บทสนทนา 1 ถามทาง

เอมี่
Amy :
ไมเคิล
Michael :
เอมี่
Amy :
ไมเคิล
Michael :
เอมี่
Amy :

ไมเคิล
Michael :
เอมี่
Amy :
ไมเคิล
Michael :
เอมี่
Amy :
ไมเคิล
Michael :
เอมี่
Amy :
ไมเคิล
Michael :
เอมี่
Amy :
ไมเคิล
Michael :

สวัสดี ไมเคิล.
Hi Michael.
สวัสดี เอมี่ มีอะไร?
Hi Amy. What's up?
ฉันกาลังมองหาสนามบิน. คุณช่วยบอกทางไปที่นนั่ ให้ฉนั ได้ไหม ?
I'm looking for the airport. Can you tell me how to get there?
ไม่ได้, ขอโทษด้วย. ฉันไม่รู้.
No, sorry. I don't know.
ฉันคิดว่า ฉันจะไปสนามบินโดยรถไฟใต้ดิน.คุณรู ้หรื อปล่าวว่า
รถไฟใต้ดินอยูท่ ี่ไหน ?
I think I can take the subway to the airport. Do you know where the
subway is?
แน่นอน, มันอยูต่ รงโน้น.
Sure, it's over there.
ที่ไหน?ฉันมองไม่เห็น.
Where? I don't see it.
ข้ามฝั่งถนน.
Across the street.
โอ, ตอนนี้ฉนั มองเห็นแล้ว. ขอบคุณ.
Oh, I see it now. Thanks.
ไม่มีปัญหา.
No problem.
คุณ รู ้หรื อไม่ ว่ามีหอ้ งน้ าแถวๆนี้บา้ งไหม?
Do you know if there's a restroom around here?
รู้ซิ, มีอยูท่ ี่หนึ่งที่นี่. มันอยูใ่ นร้านค้า.
Yes, there's one here. It's in the store.
ขอบคุณ.
Thank you.
บาย.
Bye.

คุณ อยากจะดื่มอะไรไหม? What would you like to drink? คุณ มีอะไรบ้างล่ะ? What do you have? เรามีน้ าดื่ม. How many? หนึ่งคน.น้ าผลไม้. ยินดีตอ้ นรับสู่ ร้านอาหารเฟรนช์ การ์ เดน. Yes please. I'll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup. welcome to the French Garden Restaurant. งั้นเชิญทางนี้เลย เชิญนัง่ อีกสักครู่ พนักงานเสิ ร์ฟของคุณจะมาคอยบริ การ. สวัสดี คุณผูช้ าย. would you like to order now? ใช่ครับ. Please have a seat. ตอนนี้คุณอยากจะสั่งอะไรไหม? Hello sir. ผมขอน้ าเปล่าขวดหนึ่ง. We have bottled water. I'll have a bottle of water please. One. และโค้ก. . Bye bye. and Coke.เอมี่ Amy : บาย บาย. Right this way. Your waitress will be with you in a moment. juice. คุณอยากจะทานอะไร ? What would you like to eat? ผมจะทาน แซนวิชปลาทูน่า และ ซุ ปผักสักถ้วย. จานวนกี่ท่าน? Hello sir. บทสนทนา 2 สั่ งซื้อ อาหาร เจ้าของร้าน Host : ชาร์ลส Charles : เจ้าของร้าน Host : พนักงานเสิ ร์ฟ Waitress : ชาร์ลส Charles : พนักงานเสิ ร์ฟ Waitress : ชาร์ลส Charles : พนักงานเสิ ร์ฟ Waitress : ชาร์ลส Charles : พนักงานเสิ ร์ฟ Waitress : ชาร์ลส Charles : สวัสดี คุณผูช้ าย.

Very nice. here you are. Thank you. ไม่มีปัญหา. OK. โอเค. นี่ครับ. can you put it in a plastic bag? แน่นอน. how was everything? ดีมาก. นัน่ 25 ดอลลาร์. คุณต้องการ ห่อนี่กลับไปไหม? Would you like this to-go? ใช่. ขอบคุณ. That'll be 25 dollars. I'll be right back. ขอบคุณ. Please come again. Sure. Thanks. คุณรับเครดิตการ์ ดหรื อปล่าว? Do you take credit cards? รับค่ะ. Check please. โอเค. .บทสนทนา 3 จ่ ายค่าอาหารเย็น ทิม Tim : พนักงานเสิ ร์ฟ Waitress : ทิม Tim : พนักงานเสิ ร์ฟ Waitress : ทิม Tim : พนักงานเสิ ร์ฟ Waitress : ทิม Tim : พนักงานเสิ ร์ฟ Waitress : ทิม Tim : พนักงานเสิ ร์ฟ Waitress : ทิม Tim : พนักงานเสิ ร์ฟ Waitress : ทิม Tim : พนักงานเสิ ร์ฟ Waitress : ขอโทษครับ. no problem. Here's your receipt. ขอบคุณ เดี๋ยวฉันจะกลับมา. นี่ค่ะ. Excuse me. Here you are. ไม่เป็ นไรค่ะ ครั้งหน้าเชิญใหม่น่ะค่ะ You're welcome. Thank you. ที่นี่ค่ะ ใบเสร็ จของคุณ . Yes. OK. คุณสามารถเอามันใส่ ถุงพลาสติกได้ไหม? Yes. we accept Visa and MasterCard. เรารับ วีซ่า และมาสเตอร์ การ์ ด. โอเค. กรุ ณาคิดเงินด้วย. ทุกอย่างเป็ นอย่างไรบ้าง? OK.

สี น้ ีใช้ได้ไหมค่ะ. Can I see that shirt on the top shelf please? แน่นอน. หรื อ คุณ ชอบสี อื่น? Is this color OK. นี่ค่ะ. may I help you? ครับ. 30 dollars. Sure. แล้วตัวที่อยูถ่ ดั จากถุงมือคู่สีดาล่ะ? มันคล้ายกับตัวที่ คุณชอบน่ะ. ก็พอใช้ได้. สวัสดีค่ะ คุณผูช้ าย. 50 dollars. ตัวนี้ ราคาเท่าไหร่ ? How much does it cost? 50 ดอลลาร์. ราคาเท่าไหร่ ? That's nice. ผมไม่ชอบตัวนั้น. How about this one? It's on sale for only 35 dollars. Here it is. That's too much. I don't like that one. สวยดีนี่. 50 dollars. Excuse me. That'll be fine. ขอผมดูเสื้ อเชิ้ตตัวนั้นบนชั้นบนสุ ดด้วยครับ Yes. นัน่ มันแพงไป. แล้วตัวนี้ล่ะค่ะ? ตัวนี้ลดราคาอยู่ เหลือ 35 ดอลลาร์. or would you like a different color? . How about the one next to the black gloves? It's very similar to the one you like. มีอะไรให้ช่วยไหม? Hello sir.บทสนทนา 4 ซื้อเสื้อเชิ๊ต แดน Dan : มาเรี ย Maria : แดน Dan : มาเรี ย Maria : แดน Dan : มาเรี ย Maria : แดน Dan : มาเรี ย Maria : แดน Dan : มาเรี ย Maria : แดน Dan : มาเรี ย Maria : แดน Dan : มาเรี ย Maria : ขอโทษครับ. How much is it? 30 ดอลลาร์. 50 ดอลลาร์ .

แดน Dan : มาเรี ย Maria : แดน Dan : มาเรี ย Maria : แดน Dan : ตัวสี ฟ้านี้ใช้ได้. That blue one's fine. Yes. ใช่. คุณ ดูไม่อว้ นเลย. I've gained 10 pounds in the last two months. Dan : บางครั้งผมซื้ ออาหารแบบห่อกลับบ้านหรื อฟาสต์ฟูด ถ้าผมไม่มีเวลาทาอาหาร I usually have pasta for dinner. but I am. คุณ ต้องการเชิ๊ ตพวกนี้ เพิ่มเติมอีกไหมค่ะ? Do you need any more of these shirts? ใช่ . a red one and a white one. เมลิซซา ปกติแล้ว คุณ ทานอาหารประเภทไหน? Melissa : What kind of foods do you eat? แดน โดยปกติ ผมทานพาสต้าสาหรับ มื้อเย็น. บทสนทนา 5 ฉันเริ่มอ้วน แดน Dan : เมลิซซา Melissa : แดน Dan : ว้าว. ผมเริ่ มอ้วนแล้วจริ งๆ Wow. สี แดงหนึ่ง และสี ขาวอีกหนึ่ง. You don't look fat. Look at my stomach. I'm really getting fat. Sometimes I get take-out or fast food if I . เมลิซซา คุณน้ าหนักเท่าไร? Melissa : How much do you weigh? แดน ฉัน คิดว่า ประมาณ 170 ปอนด์. Dan : I think about 170 pounds. คุณต้องการจานวนเท่าไหร่ ? How many do you want? ผมต้องการเพิม่ อีกสองตัว. ดูพุงของผมซิ Yes. I'll take two more. แต่ผมอ้วน ผมน้ าหนักขึ้น 10 ปอนด์ในช่วงสองเดือนที่แล้ว.

I think I'm going to try it anyway. . Melissa : I don't know. once you start eating vegetables and bread again you'll probably start gaining weight. มันบอกว่าถ้าคุณ กิน Melissa : เนื้อและไม่กินอย่างอื่นเลย คุณจะลดน้ าหนักได้เร็ ว. but someone told me they tried it and lost 20 pounds. เมลิซซา ฉันอ่านหนังสื อลดน้ าหนักเมื่อวันก่อน. It said that if you eat meat and nothing else. I can't remember. เมื่อคุณ เริ่ มกินผักและขนมปั ง อีกครั้ง คุณอาจจะน้ าหนักขึ้นอีก Melissa : I know. เมลิซซา ฉันรู้. ผมคิดว่าอย่างไรก็ตาม ผมกาลังจะลองดู. แต่ผมไม่ แน่ใจว่าผมสามารถทาอย่างนั้นได้นานแค่ไหน Dan : That sounds good. แต่บางคนบอกฉันว่าพวกเขาลองดูแล้วลดได้ 20ปอนด์.don't have enough time to cook. มันใช้ได้ผลหรื อ? Dan : Wow. you'll lose weight quickly. does that work? เมลิซซา ฉันไม่รู้. แดน ว้าว. but I'm not sure how long I could do that. It's not that popular anymore. I was reading a diet book the other day. แดน อืมม์. ใครเป็ นคนเขียน? Dan : Well. แดน นัน่ ฟังดูดี. เมื่อฉันถึงบ้าน Melissa : ฉันจะเช็คมันและโทรหาคุณ. Who's the author? เมลิซซา ฉันจาไม่ได้. มันไม่เป็ นที่รู้จกั อีกต่อไปแล้ว. When I get home I'll check and give you a call.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful