THIS NEWSLETTER IS PART OF THE

VENDOR DISCOVERY SERIES

: ‫ מציגה‬STKI
IT ‫סקירת המוצרים החדשים בשוק ה‬
‫הישראלי‬

IT NEWBORNS
Q2 2012 (2nd Edition)

STKI ‫כולל התייחסות של צוות האנליסטים ב‬

‫לקוחות יקרים שלום רב‪,‬‬

‫אנו שמחים להגיש לכם בפעם השניה שירות המרכז בצורה תמציתית מוצרים חדשים ומעניינים‬
‫שהצטרפו לשוק ה ‪ IT‬המקומי בזמן האחרון‪.‬‬

‫בעמודים הבאים תמצאו מידע מרוכז וענייני על פתרונות שהוצגו לראשונה בצורתם הנוכחית ב ‪11‬‬
‫החודשים האחרונים‪ .‬כל מוצר מתואר במספר שורות ולאחריהן קישור להמשך קריאה וליצירת קשר‬
‫עם ספק רלוונטי‪.‬‬
‫צוות האנליסטים של ‪ STKI‬ערך את המידע עבורכם והוסיף התייחסות משלו לכל מוצר ופיתרון‪ ,‬כך‬
‫שתוכלו לקבל מושג מצויין לגבי החידוש בפיתרון וחשיבותו לשוק‪.‬‬

‫הסקירות חולקו על פי תחומים טכנולוגיים‪ .‬כל איש ‪ IT‬ימצא בוודאי את תחומי העניין שלו ומוזמן‬
‫להתעדכן על פי רצונו‪.‬‬

‫קריאה נעימה‪,‬‬
‫ד"ר ג'ימי שוורצקוף‬
‫מנכ"ל‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫גלו מה חדש ב‪:‬‬
‫‪3 ....................................................................................................................................................... Mobility‬‬
‫אבטחת מידע ‪6 .................................................................................................................................................‬‬
‫‪11 ...........................................................................................................................................................CRM‬‬
‫אפליקציות ארגוניות‪11 .......................................................................................................................................‬‬
‫ניתוח נתונים ואנליטיקה ‪11 .................................................................................................................................‬‬
‫אינטרנט ורשתות חברתיות‪33 .............................................................................................................................‬‬
‫‪31 ......................................................................................................................................... Office of the CIO‬‬
‫רב‪-‬ערוציות ‪33 ..................................................................................................................................................‬‬
‫תשתיות ‪31 ......................................................................................................................................................‬‬
‫פתרונות ניטור ‪33 ..............................................................................................................................................‬‬
‫פתרונות בענן ציבורי‪33 ......................................................................................................................................‬‬
‫ענן פרטי‪33 ......................................................................................................................................................‬‬
‫‪33 ..................................................................................................................................................... Big Data‬‬
‫‪ Data Management‬וקישוריות ‪31 ........................................................................................................................‬‬
‫תשתיות פיתוח ‪34 .....................................................................................................................................ALM‬‬

‫‪1‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫‪MOBILITY‬‬

‫תשתית לפיתוח פתרונות מובייל‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪™Applicat Mobile Platform‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫פלטפורמת ‪ AMP‬של חברת ‪ Applicat‬מהווה פתרון מקיף להקמת ערוצי המובייל עבור ‪ Enterprises‬הן‬
‫לשימושים פנים ארגוניים והן לשימוש משתמשי הקצה‪ .‬הפתרון שם דגש על ממשק המשתמש וחווית‬
‫השימוש‪ ,‬ומורכב ממודולים הניתנים להטמעה על פי צרכי הארגון תוך התאמה ייחודית לכלל מערכות‬
‫ההפעלה הניידות‪.‬‬
‫הפלטפורמה מותאמת לצרכיהם העסקיים של ארגונים רבים‪ ,‬בהם מובילים הפתרונות‪™AMPinsure :‬‬
‫לחברות ביטוח וסוכנויות‪™AMPfinance ,‬עבור בנקים ומוסדות פיננסיים‪ ™AMPhealth ,‬למוסדות‬
‫רפואיים ו‪ ™HMOs, AMPutilities -‬לחברות מסחריות‪ ,‬אנשי מכירות ושירותים‪.‬‬
‫הפלטפורמה מאפשרת לקבוע אזורים דינאמיים ביישומים הניידים‪ ,‬על מנת לאפשר שינויים ללא צורך‬
‫במשאבי פיתוח או ביצוע עדכונים בצד האפליקציות‪ .‬כמו כן מספקת הפלטפורמה מערכת ניהול‬
‫המאפשרת הפקת דוחות‪ ,‬סטטיסטיקות‪ ,‬ניטור תעבורת מידע‪ ,‬ניהול גרסאות‪ ,‬ניהול הודעות‪ ,‬הזנת‬
‫תכנים ועוד‪.‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬נדב בר‪-‬אור‬

‫תפקיד‪ , CTO:‬אפליקט טכנולוגיות חברת ‪.Applicat‬‬

‫פרטי התקשרות‪nadav@applicat.co.ilnadav@applicat.co.il / 33-6344313 :‬‬
‫התייחסות גלית פיין‪ ,‬אנליסטית בתחומי ‪ Mobility‬ב ‪:STKI‬‬
‫אין צורך להסביר את החשיבות או את הדרישה הגוברת לפתרונות למכשירים ניידים חכמים הן‬
‫ללקוחות החיצוניים והן לעובדי הארגון‪ .‬פלטפורמת ‪ AMP‬מהווה פתרון מוכח לפיתוח אפליקציות מובייל‬
‫המתמחה במספר פתרונות ורטיקאליים מוכנים‪ ,‬כגון‪ :‬פתרונות לארגונים פיננסיים‪ ,‬ביטוח‪ ,‬בריאות‪,‬‬
‫אנשי שטח ועוד‪.‬‬
‫לחברת ‪ Applicat‬ניסיון של עשר שנים בפיתוח אפליקציות מובייל מה שמציב אותה בין השחקניות‬
‫הוותיקות ביותר בשוק המקומי‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫אפליקציות ארגוניות ‪ENTERPRISE APP STORE -‬‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫אפליקציות מובייל ארגוניות מובנות ‪ OUT OF THE BOX‬מבית ‪SAP‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫חברת ‪ SAP‬השיקה ‪ 14‬אפליקציות ארגוניות חדשות‪ ,‬תוך מיצוב פלטפורמת המובייל של חברת‬
‫‪( SYBASE‬חברה בבעלות מלאה של ‪ )SAP‬כפתרון מובייל ארגוני מקיף ומתקדם‪ .‬האפליקציות נותנות‬
‫מענה למגוון תחומים‪ ,‬לרבות‪ :‬מכירות‪ ,‬רכש‪ ,‬שירות‪ ,‬תחזוקה‪ ,‬כספים‪ ,‬משאבי אנוש ועוד‪ .‬אפליקציות‬
‫אלו מצטרפות לכ‪ 133-‬אפליקציות שפותחו במהלך השנה החולפת על פטפורמת המובייל של ‪SYBASE‬‬
‫ע"י עשרות משותפיה של ‪ SAP‬ובהן‪ Syclo, Accenture :‬ועוד‪.‬‬
‫כל האפליקציות של ‪ SAP‬ושל שותפיה זמינות בחנות האפל' הארגוניות המקוונת החדשה של ‪SAP‬‬
‫שהושקה בחודש אוקטובר השנה‪ SAP Enterprise App Store :‬בכתובת ‪http://store.sap.com/public‬‬
‫בנוסף לאפליקציות‪ ,‬השיקה ‪ SAP‬שירות ‪ RDS – Rapid Deployment Solution‬ייעודי לתחום זה‪,‬‬
‫המספק ללקוחות התקנה וחיבור של אפליקציות מובייל מבית ‪ SAP‬מול מערכות הארגוניות בתוך‬
‫שבועות ספורים ובעלות קבועה מראש (‪ )Fixed Price‬ובכך למעשה ‪ SAP‬מספקת ללקוח אחריות על‬
‫מלוא הפתרון ‪ :‬מערכות ה‪ ,Backend-‬אפליקציות המובייל וההתקנה התשיתית‪ ,‬החיבור מול מערכות‬
‫אלו והפריסה של האפליקציות למכשירי הקצה‪.‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪http://www.sap.com/solutions/mobility/index.epx‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬אבי נוה‪,‬‬
‫פרטי התקשרות‪:‬‬

‫תפקיד‪ :‬מנהל פתרונות מובייל‪ ,‬חברת ‪.SAP‬‬
‫‪Avi.Naveh@sap.com‬‬

‫התייחסות גלית פיין‪ ,‬אנליסטית בתחומי ‪ Mobility‬ב ‪:STKI‬‬
‫תחום המוביליטי משנה ומייעל באופן משמעותי את רוב תהליכי עבודה של עובדי ארגון ניידים באופן‬
‫כללי ועובדי שטח בפרט‪ .‬פיתוח אפליקציות ארגוניות עלול להסתכם בהשקעה רבה במיוחד עבור‬
‫הארגון שנכנס לתחום זה עתה עקב חוסר ניסיון והעדר ‪ best practices‬בישראל‪ App Store .‬ארגוני‬
‫של ‪ SAP‬מספק פתרונות מוביליים מוכנים שכבר הוכיחו את עצמם עם דירוג והמלצות המשתמשים‬
‫ומקצר את הזמן שלוקח לארגונים לעלות את האפליקציות לאוויר‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫‪MDM‬‬

‫שם המוצר החדש‪:‬‬
‫‪Airwatch‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫פתרון ה ‪ MDM‬של חב' ‪ Airwatch‬מוביל את השוק ומחקרי האנליסטים בגישתו הרחבה לסוגיית ניהול‬
‫הניידות העסקית‪ .‬עם למעלה מאלפיים לקוחות ברחבי העולם‪ ,‬עם ההתקנות הגדולות ביותר בתחומו‬
‫ולקוחות מרוצים בישראל‪ ,‬הפתרון כולל כיום מענה רב שכבתי ליחידות ה ‪ IT‬בארגונים; לניהול‬
‫המכשירים החכמים (‪ ,)MDM‬ניהול אבטחת המידע במכשיר ובאינטגרציה אל מול מערכות הארגון‪,‬‬
‫בניהול מדיניות והפצת האפליקציות בארגון (‪ ,) MAM‬ניהול והפצת תוכן למכשירים הניידים (‪)MCM‬‬
‫וניהול גישה מאובטחת לדוא"ל הארגוני‪ .‬הפתרון תומך בכל מערכות ההפעלה למכשירים חכמים ומגיע‬
‫בתצורת "ענן" מאובטח של היצרן או בהתקנה מקומית בשרתי הארגון ומחירו כולל את כל העלויות‬
‫הנדרשות להתקנת הפתרון ותפעולו השוטף (אין "הפתעות")‪.‬‬
‫חברת "מוביסק טכנולוגיות"‪ ,‬חברת "בוטיק" בתחום ה ‪ MDM‬מספקת שירותי ייעוץ והטמעה‪ ,‬כמו כן‬
‫מהווה מוקד תמיכה (‪ )Second Level Support‬של היצרן בעברית‪ .‬החברה מציעה התקנת ניסיון‬
‫לבחינת הפתרון בלא תשלום (‪)POC‬‬
‫למידע נוסף‪http://www.mobisec.co.il :‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫ליאור דולפין‪ ,‬מנכ"ל‪ , 313-4331643 , lior.dolphin@mobisec.co.il :‬חברת ‪.Mobisec‬‬
‫התייחסות שחר גייגר מאור‪ ,‬אנליסט לשירותי תשתיות ב ‪:STKI‬‬
‫שליטה ואבטחת מכשירים חכמים ממשיכים להעסיק מאוד את רוב הארגונים בישראל ובעולם‪ .‬הרבה‬
‫מהערך המוסף שמגיע ללקוח מקורו ביכולת המקצועית של המיישם ולאו דווקא מאיכותו של הפיתרון‬
‫המוצע‪ Mobisec .‬היא חברה שכל עיסוקה הוא ניידות העובדים‪ .‬הידע הנצבר והחומר האנושי בה‬
‫מבדלים אותה ממתחרים אחרים בשוק‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫אבטחת מידע‬
‫הגנה פרואקטיבית מפני ‪ZERO-DAY MALWARE‬‬

‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪FireEye‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫‪ Fireeye‬הינו מוצר מוביל במאבק נגד ‪ Malware, Zero-day‬והתקפות ‪ APT‬ממוקדות אשר מצליחות‬
‫לעקוף את מערך אבטחת המידע המסורתי ‪ ,‬כגון ‪ ,Next Generation Firewalls, IPS‬ו‪Web -‬‬
‫‪.Gateways‬‬
‫המוצר משלב מנוע זיהוי המבוסס על חתימות ידועות ועל חתימות שאינן ידועות וכולל הגנה לתעבורת‬
‫‪ WEB , MAIL‬וקבצים‪.‬‬
‫החדשנות של המוצר באה לידי ביטוי ביכולת הרצה של קבצים בסביבה וירטואלית בזמן אמת ובדיקת‬
‫התנהגות הקובץ בסביבה זו‪ .‬במידה וזוהתה פעילות חשודה של הקובץ ‪ ,‬הקובץ נחסם כולל כל‬
‫התעבורה הקשורה אליו‪.‬‬
‫ניתן לקבל עדכונים באופן שוטף מהענן הפרטי של היצרן לגבי ‪ Malware‬ובכך לייעל את יכולת הזיהוי‬
‫והחסימה בזמן אמת‪.‬‬
‫למידע נוסף‪www.fireeye.com :‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫אלי סיסו‪ ,‬ראש צוות הנדסה – אבטחת מידע‪ , ,‬חברת ‪.Taldor‬‬
‫‪054-8107015 mailto:elisi@taldor.co.il‬‬
‫התייחסות שחר גייגר מאור‪ ,‬אנליסט שירותי תשתיות ב ‪:STKI‬‬
‫אין ספק שזיהוי התקפות על פי מאפיינים מוכרים (חתימות) הופך לקשה עד בלתי אפשרי במקרים‬
‫מסויימים‪ FireEye .‬נמנית על יצרניות לא רבות אשר מציעות פיתרון אמיתי לזיהוי וניטור פעולה‬
‫התקפית בזמן אמת טרם הכניסה לרשת‪ .‬זאת באמצעות מנגנון ‪ sandbox‬סגור המריץ את הקובץ‬
‫החשוד ובודק את אופי פעילותו‪ .‬דרך העבודה במקרה הזה יוצאת דופן ומאפשרת ללקוח לפקח טוב‬
‫יותר על התעבורה הנכנסת‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫אבטחת סייבר‬

‫שם המוצר‪:‬‬
‫שירותים ופתרונות בתחום אבטחת הסייבר‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫מטריקס מספקת שירותים ופתרונות להתמודדות עם המרחב החדש‪ ,‬המרחב הקיברנטי‪:‬‬
‫פתרונות לאיזון בין השקעות לסיכון‪ ,‬ליווי ארגונים גדולים בתהליך הפיכתם לגופים מונחי רגולציה‪ ,‬לווי‬
‫הקמת " חמ"ל "סייבר" (מרכז מודיעין ומבצעים שנועד לעקוב אחרי איומים מתפתחים‪ ,‬לאתר התקפות‬
‫ולטפל במתקפות ובתהליכי ההתאוששות מהן)‪ ,‬ייעוץ הכולל ניתוח צרכים ואיומים ובניית תכניות רב‬
‫שנתיות להיערכות להתמודדות עמם‪.‬‬
‫חבילת הכשרה והדרכה‪ ,‬בין השאר‪ ,‬באמצעות קורס הגנה ב"סייבר" הכולל אימון‪ .‬השירותים‬
‫והפתרונות מטפלים באספקטים של אבטחה‪ ,‬מודיעין וכן היבטים אקטיביים ומאפשרים שמירה על‬
‫מאגרי מידע‪ ,‬נכסים פיננסיים‪ ,‬מניעת מתקפות רב שלביות לאיסוף מידע ושיבושו‪ ,‬הגנה על המוניטין‪,‬‬
‫שמירה על קניין רוחני ושמירה על הפרטיות‪.‬‬
‫למטריקס ניסיון עשיר בפרויקטים בגופים ביטחוניים ופיננסים‪.‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫רונן בנהמפר‪ ,‬ארכיטקט פתרונות סייבר‪ ,‬חטיבת הייעוץ האסטרטגי והביטחון‪ ,‬חברת מטריקס‪.‬‬
‫‪ronenb@matrix.co.il ,311-1333346‬‬
‫התייחסות שחר גייגר מאור‪ ,‬אנליסט שירותי תשתיות ב ‪:STKI‬‬
‫החזית הקיברנטית הופכת בשנים האחרונות לחזית מרכזית במאמצי לחימה‪ ,‬טרור ופשיעה‪ .‬ארגונים‬
‫ישראלים נחשפו בשלוש השנים האחרונות לאירועי אבטחה מתקדמים ומורכבים מאי פעם‪ .‬שירותי‬
‫ייעוץ וסימולציה של אירועי אבטחת מידע מהווים כלי מצויין בהכנת כל ארגון או מוסד למצב תקיפה‬
‫אמיתי‪ .‬שירותים אלה הם חלק בלתי נפרד מתוכניות ‪ BCP‬רלוונטיות שכל ארגון מאויים חייב לאמץ‬
‫לעצמו‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫הזדהות מאובטחת‬

‫שם המוצר‪:‬‬

‫)‪APM VE (Access Policy Manager - Virtual Edition‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫‪ APM‬הינו פתרון המאפשר גישה מאובטחת למשאבי הארגון‪ :‬כגון אפליקציות‪ ,‬התקני רשת‪ ,‬שרתים‪,‬‬
‫מערכי (‪ CITRIX VMware, Microsoft) VDI‬ועוד‪ .‬הפתרון קיים בתצורה וירטואלית או כחומרה יעודית‪.‬‬
‫תומך ביכולות גישה מאובטחת מתקדמות כגון‪factor authentication Reverse Proxy, SSL-VPN, 1-3:‬‬
‫‪ ,Single Sign-On‬והתממשקות מלאה עם ‪ ,Active Directory, Radius, LDAP, Tokens‬ועוד‪.‬‬
‫בדיקת תחנות הקצה עבור עמידה במדיניות הארגון (מערכות הפעלה נתמכות‪ ,‬שידרוגים אחרונים‪,‬‬
‫אנטי וירוס ועוד)‪ .‬ניהול ה ‪ APM‬מתבצע דרך ממשק גרפי ובו ניתן ליצור תרחישי גישה שונים‪ .‬תהליכי‬
‫הגישה נבנים כתהליך אשר יכל להיות כללי או יחודי‪ .‬כל לקוח יקבל הרשאות גישה רק למשאבי הארגון‬
‫לו מוגדרת גישה‪ .‬הפתרון מספק ממשק דיווח וניתור מתקדם לשם קבלת סטטיסטיקות והתראות‪.‬‬
‫‪ APM‬הנו המוצר היחדיד בשוק המשלב יכולות ניהול וניתוב עומסים מתקדם‪ ,‬ניטור המשאבים וקבלת‬
‫החלטות על סמך כלל סוגי התעבורה העוברת מרמת הרשת ועד רמת האפליקציה‬
‫למידע נוסף‪BIG-IP Access Policy Manager Overview :‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫דניאל ארל‪ ,‬מנהלת ערוצים‪ ,‬חברת ‪.f5‬‬
‫‪d.erel@f5.com ,3131411346‬‬
‫התייחסות שחר גייגר מאור‪ ,‬אנליסט שירותי תשתיות ב ‪:STKI‬‬
‫‪ APM‬הוא מוצר שכבר קיים בשוק במשך תקופת מה‪ ,‬אולם הוכנסו בו מספר שינויים חשובים ובראשם‬
‫היכולת להתקינו כחומרה וירטואלית על גבי ‪ .VM‬החיבור שלו עם שאר מערכות ‪ F5‬יוצר רצף ייחודי של‬
‫תשתית תקשורת מאובטחת עם יכולות ניתוב עומסים‪ .‬גם כאן מדובר ברכיב אשר נמנה על פלטפורמת‬
‫‪ Big-IP‬של ‪ ,F5‬כאשר הלקוח עומד בפני מערכת ניהול אחת‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫הגנה על סביבות וירטואליות‬

‫שם המוצר‪:‬‬

‫‪CA Access control for Virtual environments‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫מוצר חדש המפותח בארץ ומתמחה בהגנה על סביבות וירטואליות‪.‬‬
‫פיתרון ‪ (ACVE) CA Access Control for Virtual Environments‬נותן מענה מקיף‬
‫לאבטחת הגישה של משתמשים בעלי הרשאות פריוילגיות (‪ )Privileged users‬לסביבה וירטואלית ‪-‬‬
‫מהתשתיות ועד למערכות המתארחות והיישומים‪.‬‬
‫הפתרון מתאפיין באוטומציה‪ ,‬עקומת לימוד אפסית‪ ,‬הוא אינו "פולשני" ונותן ערך מוסף מהיר מן היום‬
‫הראשון‪.‬‬
‫רכיבי הפתרון מגיבים לקורה בסביבה הוירטואלית ומתערבים בנקודות זמן בהן יש ליישם מדיניות‬
‫אבטחה‪.‬‬
‫הפתרון מאפשר‪:‬‬
‫‪ ‬שליטה בניהול הסיסמאות של המשתמשים הפריוילגים‬
‫‪ ‬איסוף מרוחק של לוגים (אוטומטית)‬
‫‪ ‬מידור רישתי )‪ - (Network zoning‬על פי תיוג‬
‫‪ ‬החלת מדיניות אבטחה אירגונית לסביבה הוירטואלית ‪ -‬על פי תיוג‬
‫‪ ‬הקשחת המערכת המארחת (לפלטפורמות ‪ VMware™ ESX‬ו‪ )ESXi-‬בהתבסס על שיתוף‬
‫פעולה עם חברת ‪Hytrust‬‬
‫למידע נוסף‪http://www.ca.com/us/virtualization-security.aspx :‬‬
‫בקרוב גם ב ‪VMware marketplace‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫עודד צור‪ ,‬מנהל תחום אבטחת מידע‪ oded.tsur@ca.com .‬נייד‪ ,0526626633 :‬חברת ‪.CA‬‬
‫התייחסות שחר גייגר מאור‪ ,‬אנליסט שירותי תשתיות ב ‪:STKI‬‬
‫הגנה על סביבות וירטואליות הפכה לצורך ממשי ברוב הארגונים הגדולים בישראל ובעולם‪ .‬ה ‪ACVE‬‬
‫(או בקיצורו החדש יותר‪" )CMVE :‬נוגע" מצויין בהיבטי ההרשאות והמדיניות במערכות וירטואליות‬
‫ומעלה מאוד את השקיפות במערכות אלה‪ .‬למערכת מספר יכולות ייחודיות ובראשן היכולת לאכוף‬
‫מדיניות על משאבים ארגוניים‪ ,‬גם במידה ונעשה ניסיון לעקוף מדיניות זאת בצורה מקומית‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫הגנה אפליקטיבית‬

‫שם המוצר‪:‬‬

‫)‪ASM – VE (Application Security Manager - Virtual Edition‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫‪ ASM VE‬הינו פתרון הגנה אפליקטיבי עבור אפליקציות מבוססות ‪ .WEB‬הפתרון החדש קיים‬
‫בתצורה וירטואלית על גבי שרתי ‪ Hypevisor‬כגון ‪ VMWARE ESX‬בנוסף לתצורת חומרה יעודית‪.‬‬
‫‪ ASM‬מוטמע בכל סביבה פיזית וירטואלית וענן‪.‬‬
‫‪ ASM‬מספק הגנה שלמה עבור מגוון רחב של התקפות כגון‪SQL-Injection, CSRF, DDoS, :‬‬
‫‪ ,Brute Force‬ואפליקציות כגון‪.XML, JASON/AJAX FTP, SMTP :‬‬
‫הפתרון תומך פרוטוקול ‪ ICAP‬ומאפשר התממשקות מלאה עם מוצרי אנטיוירוס כגון ‪,McAfee‬‬
‫מערכות ‪ SIEM‬ו ‪SOC‬ועוד‪ .‬לפתרון יכולות דיווח נרחבות‪ ,‬דיווח גרפי והוצאת דוחות עלפי פרמטרים‬
‫רבים‪ ,‬כגון‪ :‬האזור ממנו מגיעות ההתקפות‪ ,‬סוגי ההתקפות והשנותן‪ ,‬אילו אפליקציות ואוביקטים‬
‫מותקפים ועוד‪.‬‬
‫בנוסף ליכולותיו הנרחבות הפתרון הנו ‪ , L4 Firewall Certified and Fully Reverse Proxy‬המקנים‬
‫לו יכולות הגנתיות נוספות וזאת בנוסף על יכולתו להאיץ את ביצועי האפליקציה‪ ,‬לבצע ‪,SSL offload‬‬
‫ודחיסת נתונים ובתוצרת רישוי גם לבצע ביזור עומסים על גבי השרתים וניתוב התעבורה על סמך‬
‫מדיניות הארגון בכל רגע נתון‪ .‬סכמת ההגנה הנה אוטומטית או ידנית וניתנת ליצוא ויבוא בין מספר‬
‫מערכות ‪ .ASM‬כמו כן הפתרון מאפשר לארגונים לעמוד בתקינת ‪. PCI‬‬
‫למידע נוסף‪BIG-IP Application Security Manager (ASM) Overview :‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫דניאל ארל‪ ,‬מנהלת ערוצים‪ ,‬חברת ‪.f5‬‬
‫‪d.erel@f5.com ,3131411346‬‬
‫התייחסות שחר גייגר מאור‪ ,‬אנליסט שירותי תשתיות ב ‪:STKI‬‬
‫‪ ASM‬הינו מוצר ותיק‪ ,‬מוכר ומוביל בתחום ההגנה האפליקטיבית‪ .‬יכולות המוצר הורחבו והוא תומך‬
‫כיום ברוב ההתקפות האפליקטיביות המוכרות‪ .‬תמיכת היצרן בתצורת התקנה כחומרה וירטואלית‬
‫מגדילה מאוד את הגמישות של הלקוח ואת אפשרויות הפריסה של המוצר ברשת‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫מערכות לניהול סיכונים ‪GRC‬‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪SAP BusinessObjects Governance Risk and Compliance 10.0‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫גירסה חדשה מבית ‪ SAP‬לניהול סיכונים‪ ,‬ממשל תאגידי וציות‪ .‬מדובר בפלטפורמה לניהול סיכונים‬
‫ארגוניים‪ ,‬סיכוני הרשאה וגישה למערכת לרבות ‪ SoD‬וניהול ועמידה ברגולציות מגזריות‪ ,‬כמו סולבנסי‬
‫‪ ,1‬ורגולציות רוחביות‪ ,‬כמו ‪ SOX‬ו‪/‬או גושן‪.‬‬
‫הפלטפורמה תורגמה לעברית ומאפשרת לארגון לנהל תהליכים בצורה מבוקרת תוך קישור בין ניהול‬
‫האסטרטגיה ושיוך הסיכונים המשורשרים‪.‬‬
‫הפלפורמה מאפשרת תיעוד תהליכים עסקיים וארגוניים‪ ,‬שיוך סיכונים רלוונטים ובקרות למיתון‬
‫הסיכונים‪.‬‬
‫הפלטפורמה תומכת במתודולוגיות לניהול סיכונים השכיחות בשוק ושיוך עבור כל סיכון סקרים למדידת‬
‫הסיכון‪ ,‬הן ברמה כמותית והן ברמה האיכותית‪.‬‬
‫בהינתן הסיכון‪ ,‬הפלטפורמה מאפשרת הקמת תכנית תגובה לסיכון‪ ,‬יכולה להיות בקרה‪ ,‬מדיניות או כל‬
‫תכנית אופרטיבית אחרת ומעקב אחר יישום התכנית תוך עדכון מתאים של מדד הסיכון וההסתברות‬
‫לקרות וחומרת הסיכון‪.‬‬
‫הפלטפורמה מאפשרת הצגה גראפית של הסיכונים‪ ,‬בליקויים‪ ,‬התוכניות וכד' למעקב על ידי בעלי‬
‫התפקידים בארגון‪.‬‬
‫קישור רלוונטי ‪:‬‬
‫‪http://www.sap.com/solutions/sapbusinessobjects/large/governance -risk‬‬‫‪compliance/index.epx‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שמוליק סיטון‪ ,‬מנהל תחום ‪ ,Business Analytics & Technology‬חברת ‪ SAP‬ישראל‪.‬‬
‫‪s.sitton@sap.com‬‬
‫התייחסות שחר גייגר מאור‪ ,‬אנליסט לשירותי תשתיות ב ‪:STKI‬‬
‫‪ SAP-GRC‬הינו פיתרון יציב ומוכר בשוק המקומי והעולמי‪ .‬אחד החידושים המרעננים ביותר בגרסה‬
‫‪ 13‬של המוצר היא התמיכה הרחבה בעברית‪ .‬החשיבות בהפשטת ניהול הסיכונים ומדידתם היא‬
‫עצומה‪ .‬התהליך והמערכות בתחום מורכבות גם כך ודורשות מחוייבות של גורמים רבים בארגון‪,‬‬
‫הנגשת השירות לנתח רחב כל כך באוכלוסיה המקומית יביא לגידול משמעותי ביכולת של המשתמשים‬
‫הפחות טכנולוגים להתחבר למוצר וכך לשפר משמעותית את איכות המידע המופק ממנו‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫‪CRM‬‬
‫תקשורת עם לקוחות וקידום מכירות‬

‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪Match & Go‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫טלדור שירותים מנוהלים מייצגת בארץ את חברת ‪ Odysii‬המספקת פתרונות תוכנה בתחום קידום‬
‫ומקסום מכירות בחנויות‪/‬סניפים בזמן אמת‪ .‬המערכת מאפשרת לתקשר עם הלקוחות בצורה‬
‫פרסונלית‪ ,‬בזמן אמת בנקודת המכירה ולהשפיע באמצעות מסרים ממוקדים ודינמיים המותאמים‬
‫לפרופיל הלקוח‪/‬ההזמנה על החלטות הקנייה ברגע ההחלטה‪ Odysii .‬וטלדור מציעים ללקוח את‬
‫המוצר המשלים‪ ,‬שהכי נכון והכי מתאים למוצר שהזמין‪/‬רכש‪/‬התעניין לגביו ומבצעת בעצם‬
‫‪ .Transaction-driven marketing‬מערכת ‪ Odysii‬מתחילה לחשב מהו השירות‪/‬מוצר הנכון‬
‫והמתאים ביותר להציע ללקוח בהתאם לפרופיל הלקוח‪/‬ההזמנה ומבצעת אופטימיזציה על ההצעה‬
‫השיווקית ללקוח‪ .‬במקביל אנו בוחרים את העיצוב הנכון ביותר לקידום המוצר‪ ,‬ומציגים את ההצעה על‬
‫מסך ‪ ,LCD‬הניצב על הדלפק אל מול עיני הלקוח ומניעה אותו להוסיף גם את המוצר הנבחר לסל‬
‫הקניה‪.‬‬
‫למידע נוסף‪http://www.youtube.com/watch?v=TNqGSWdAAM0&feature=related :‬‬
‫‪http://www.youtube.com/watch?v=5eRmRjCDGes‬‬
‫‪http://www.youtube.com/watch?v=VCnqPmCeqz0&feature=related‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫ניר בן אלי‪ ,‬סמנכ"ל מכירות ופיתוח עסקי‪ ,‬טלדור שירותים מנוהלים‪ ,‬חברת ‪.Taldor‬‬
‫‪ nirb@taldor.co.il‬סלולרי‪054-7008207 :‬‬
‫התייחסות שחר גייגר מאור‪ ,‬אנליסט שירותי תשתיות ב ‪:STKI‬‬
‫בעולם נייד ודינמי‪ ,‬החשיבות של אינטראקציה ותקשורת ישירה על הלקוחות עולה כל הזמן‪ .‬מצד‬
‫הארגון נחסך כסף רב ועולה האפקטיביות של התקשורת מול קהל היעד‪ .‬מצידו של הלקוח הוא מקבל‬
‫מסרים מסוננים ורלוונטים לצרכים ולמצבים משתנים‪ .‬ניהול היחסים הללו בין שני הצדדים נעשה כיום‬
‫באמצעות כלים כמו ‪.Odysii‬‬

‫‪11‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫ניהול תקשורת עם לקוחות‬

‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪DOCSTM‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫‪ DOCSTM‬הינה סוויטת פתרונות מלאה מבית אדאקום עבור ניהול תקשורת לקוחות ( ‪CCM - Customer‬‬
‫‪. )Communication Management‬המערכת מורכבת ממספר מודולים המאפשרים את איסוף המידע (בין אם‬
‫‪ Raw Data‬ובין אם מידע מפורמט) בקלות מכל מקור כלשהו בדגש על מערכות ‪Core Banking ,ERP,CRM‬‬
‫‪ Systems‬כגון ‪ Profits, Temenos, Banksoft, Equation‬ומערכות ניהול כרטיסים ‪ , CMS‬ניהול יצירת תוצרי‬
‫‪ CCM‬מכל סוג (מסמכים‪ ,‬חשבונות‪ ,‬דוחות‪ ,‬תדפיסי תנועות וכו') על פי כל תבנית או ‪, Business Logic‬‬
‫והפצת התוצרים בצורה דיגיטלית ו‪/‬או פיזית על פי קביעת הגדרות חוקים עסקיים‪ .‬המערכת משלבת‬
‫פרסונליזציה דינאמית מתקדמת‪ ,‬ארכון חכם חסכוני‪ ,‬הפצת מידע‪ ,‬אפליקציות צפייה‪ ,‬הנעת תהליכי הדפסה‬
‫ומשלוח‪ .‬בנוסף המערכת משלבת חתימה דיגטאלית ‪ ,Time Stamping ,‬ופתרונות מתקדמים עבור ‪Loyalty‬‬
‫‪ Systems‬וכן תמיכה באתרים אינטראקטיביים המכילים את המידע מן המסמכים‪ i-DOCSTM .‬מכילה מספר‬
‫מודולים עקריים ליצירת והפצת ‪ Personalized Communication‬מותאמת אישית‪ .‬המערכת מטפלת‬
‫במסמכים ובנתונים ומסייעת בחיזוק הקשר עם הלקוחות‪ i-DOCSTM .‬יכולה לעצב‪ ,‬לנהל ולהפיץ נתונים אשר‬
‫נוצרו על ידי כל יישום או מערכת מותקנת בארגון‪ .‬הטכנולוגיה גם מאפשרת שיפור של התוכן הקיים (בעזרת‬
‫באנרים‪ ,‬מודעות‪ ,‬הודעות ‪ .)...‬יתר על כן‪ ,‬ניהול פלט בעזרת ‪ i-DOCSTM‬יכול להפחית עלויות על ידי החלפת‬
‫הדפוס המסורתי עם ערוצי פלט דיגיטליים כגון‪ ,‬פקס דוא"ל‪ ,‬פורטלי האינטרנט‪ .‬הטכנולוגיה כוללת גם ‪ExPP-‬‬
‫‪ Electronic Bill Presentment and Payment‬אשר מספקת בצורה קלה ונוחה‪ ,‬מענה יעיל לטיפול בחשבוניות‬
‫ומספק העתק "מדויק" של המקור כולל חתימה דיגיטלית‪ ,‬דואר אלקטרוני & הודעות ‪ , SMS‬כולל ‪ Ad-Hoc‬דיווח‬
‫וניתוח שיחות כולל ‪ ,Dispute Management‬תיוג וארגון לקוחות וניהול היררכיה כדי לשפר את חוויית‬
‫המשתמש ואת רמת הנאמנות שלו ‪.‬‬

‫קישור רלוונטי‪www.i-docs.com/ :‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫נסטור כהן‪ ,‬מנהל תחום סביבות פיתוח‪ ,‬חברת נספרו‪.‬‬
‫‪nestor.cohen@ness.com‬‬
‫התייחסות שחר גייגר מאור‪ ,‬אנליסט שירותי תשתיות ב ‪:STKI‬‬
‫השוק המקומי של פתרונות ההפצה הפרסונלית וניהול הפלטים נשלט בשנים האחרונות על ידי מספר‬
‫יצרנים מקומיים מצויינים‪ i-DOCS .‬מביאים איתם רוח רעננה בצורת פיתרון שנוגע בכמה היבטים מאוד‬
‫חשובים של מחזור התקשורת עם הלקוחות‪ :‬החל מאיסוף המידע‪ ,‬בניה של המסר‪ ,‬הפצה ממוקדת ועד‬
‫חתימה דיגיטלית ואירכוב‪ .‬פיתרון כזה בהחלט יוכל לתרום להגברת התחרות בשוק ולהגדלת היצע‬
‫הפתרונות האיכותיים‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫הנגשת מיד ע ללקוחות עם צרכים מיוחדים‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪- FreeForm‬מודול נגישות‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫מודול הנגישות במערכת ‪ FreeForm‬נועד לאפשר הפקה של תוצרי פלט נגישים המותאמים‬
‫לאוכלוסייה בעלת צרכים מיוחדים (אוכלוסיית מוגבלי הראיה והעיוורים)‪.‬‬
‫ייחודו של מודול הנגישות היא ביכולתו להפיק את תוצרי הפלט הנגישים תוך שימוש באותה תבנית‬
‫פלט המשמשת להפקת תוצרי פלט רגילים מסוגים שונים כגון הדפסה‪ ,‬משלוח במייל וכדומה‪.‬‬
‫מודול הנגישות במערכת ה‪ FreeForm -‬מאפשר להפיק תוצרי פלט נגישים בשתי תצורות‪:‬‬
‫תצורה דיגיטלית – תוצר הפלט הינו קובץ ‪ PDF‬סטנדרטי מתויג (‪ .)Tagged PDF‬בעתיד ‪ ,‬תוצרי פלט‬
‫יהיו נגישים גם בפורמט ‪ HTML‬מתויג‪ .‬ניתן לשמוע את תכולתו של הקובץ הנגיש באמצעות תוכנת‬
‫‪ Adobe Reader‬סטנדרטית (גרסה ‪ 3‬ואילך) בשילוב עם תוכנת ‪ Text To Speech‬התומכת בשפה‬
‫העברית‪.‬‬
‫תצורת הדפסה – תוצר הפלט הנגיש בפורמט מודפס הינו הגדלה פיסית של תוצר הפלט המקורי‬
‫לשימושם של כבדי ראייה‪ .‬מערכת ‪ FreeForm‬מאפשרת להפיק פלט מוגדל באמצעות שימוש‬
‫במדפסות התומכות בגדלי נייר גדולים (כל גודל) תוך שימוש בתכונות (‪ )Scale To Fit‬המובנות‬
‫במתאם המדפסת (‪ )Driver‬המסופק ע"י יצרן המדפסת‪.‬‬
‫השימוש במודול יכול להיות כחלק משימוש כולל ב ‪ FreeForm‬כמערכת פלט אחידה ללקוחות קיימים‬
‫או רק לצורך הנגשת מספר מסמכים ללקוחות חדשים (גם לצד מערכות ניהול הפלט הקיימות בארגון)‪.‬‬
‫זאת כמתחייב על ידי הרגולציה העומדת בפתח‪.‬‬
‫קישור רלוונטי‪http://www.freeform.co.il :‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫אלכס זלידין‪ ,‬מנהל מוצר ‪ FreeForm‬חברת אוטופונט‪.‬‬
‫‪Alex.Zlidin@Autofont.com ,313-1314334‬‬
‫התייחסות שחר גייגר מאור‪ ,‬אנליסט שירותי תשתיות ב ‪:STKI‬‬
‫תשתית אחודה של ניהול פרטים‪ ,‬בעיקר מול לקוחות חיצוניים‪ ,‬היא חלק בלתי נפרד ממערך התקשורת‬
‫של כל ארגון שירותי‪ 14% .‬מהאוכלוסיה בישראל מוגדרת כאוכלוסיה עם מוגבלויות‪ ,‬מהם‪ ,‬כחצי מיליון‬
‫הם אנשים בעלי מוגבלויות קשות‪ .‬פיתרון מהסוג שמוצע על ידי אוטופונט כחלק אינטגרלי מ‬
‫‪ FreeForm‬מהווה שינוי תפיסתי‪ .‬בעידן של מהפכות חברתיות‪ ,‬מנהלי מערכות המידע חייבים להבין‬
‫את המשמעות של הנגשת שירותי מידע לכלל כקהל היעד שלהם ולאמץ יוזמות התומכות בכך‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫אפליקציות א רגוניות‬
‫שכר‪ ,‬נוכחות ומשאבי אנוש‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫חילן‪-‬נט ‪Mobile‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫חילן‪-‬נט ‪ ,Mobile‬הינה אפליקציה מתקדמת המאפשרת לעובדים ומנהלים לצפות במידע אישי וכללי‬
‫בנושאי שכר‪ ,‬נוכחות ומשאבי אנוש‪.‬‬
‫באמצעות האפליקציה‪ ,‬עובדים יכולים לצפות ולעדכן מכל מקום באמצעות הטלפון הנייד שלהם את‬
‫נתוניהם האישיים‪ ,‬את נתוני הנוכחות‪ ,‬ההיעדרות והפרויקטים שלהם‪ ,‬וכן לצפות בנתוני ותלושי השכר‬
‫שלהם‪.‬‬
‫האפליקציה מאפשרת התייחסות למקום הגיאוגרפי בו נמצא העובד‪ ,‬וכך למשל תזהה האפליקציה‬
‫באופן ממוכן את הפרויקט לדיווח על פי מיקום העובד‪.‬‬
‫למנהלים מאפשרת האפליקציה גישה נוחה ומהירה לצפייה בנתוני העובדים הכפופים להם‪ ,‬הכוללת‬
‫ג ם יכולת של התרעה על דיווחים חריגים ואפשרות לאישורי דיווחים של העובדים‪ .‬בנוסף יתאפשר‬
‫למנהלים לצפות מכל מקום אילו עובדים כרגע נמצאים בעבודה ומהיכן בוצע הדיווח שלהם‪.‬‬
‫חילן‪-‬נט ‪ Mobile‬פותחה בטכנולוגיית ‪ HTML5‬המתקדמת המאפשרת שימוש באפליקציה מכל מכשיר‬
‫חכם ומכל מערכת הפעלה‪ :‬אנדרואיד‪ Windows Phone ,iOS ,‬ובלקברי‪ .‬המערכת עובדת על פי תקני‬
‫אבטחת המידע המחמירים של חילן‪.‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬ישראל ברקו‪ ,‬תפקיד‪ :‬מנהל אגף שיווק ומכירות‪ ,‬חברת חילן‪.‬‬
‫פרטי התקשרות‪Israel_b@hilan.co.il / 33-6343316 :‬‬

‫התייחסות עינת שמעוני וליזה בודוגין‪ ,‬אנליסטיות בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫מובייל הופך להיות ערוץ חשוב לאספקת שירותים אפליקטיביים בארגון‪ .‬בתחום משאבי אנוש ונוכחות‪,‬‬
‫האפשרות לעדכון נתונים מבוססי הקשר – במיוחד מיקום וזמן‪ ,‬מוסיפה ערך של ממש לכל שירות‬
‫אפליקטיבי‪ .‬אנו מעריכים כי עם כניסת הטאבלטים מגמה זו תלך ותתעצם (ממש כשם שמתחיל לקרות‬
‫בשוק הבינלאומי)‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫פתרונות משאבי אנוש וגיוס‬

‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪SAP E-Recruiting‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫‪ SAP E-Recruiting‬הוא פתרון גיוס מבוסס‪-‬אינטרנט מקצה‪-‬לקצה‪ ,‬המאפשר לארגון לגדול בעזרת‬
‫מאגר כישרונות (‪ )Talent pool‬פנימי וחיצוני לארגון‪ .‬מגייסים בארגון יכולים לאתר את העובדים להם‬
‫הם זקוקים בקלות ובמהירות‪ ,‬ולשתף פעולה עם המנהלים שלטובתם הם מבצעים את הגיוס בעזרת‬
‫התהליכים המובנים בפתרון‪.‬‬
‫פונקציות איתור מועמדים ודוחות מסייעים לארגן את העיבוד של קורות חיים ולנטר את היעילות של‬
‫ארגון הגיוס‪ .‬פלטפורמת שיתוף מחברת בין ‪ SAP E-Recruiting‬למערכות חיצוניות כגון לוחות חיפוש‬
‫עבודה‪ ,‬ספקי כוח אדם ומערכות החברה הפנימיות‪.‬‬
‫פיתוח חדשני בעולם המובייל לתחום הגיוס הוא ה‪ .Interview Assistant App-‬היישום הזה מסייע‬
‫למנהלים מגייסים לבצע מעקב על מועמדים‪ ,‬לקבל גישה בזמן ראיון למסמכים כגון קו"ח ולשתף‬
‫בהערות בזמן הראיון‪.‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪http://www.sap.com/solutions/business-suite/erp/hcm/erecruiting.epx‬‬
‫‪http://www.sap.com/news-reader/index.epx?pressid=17568‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬ג'ניפר אורלב‪ ,‬תפקיד‪ :‬מנהלת תחום משאבי אנוש‪ ,‬חברת ‪.SAP‬‬
‫פרטי התקשרות‪jennifer.orlev@sap.com 311-4133331 :‬‬
‫התייחסות עינת שמעוני וליזה בודוגין‪ ,‬אנליסטיות בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫תחום הגיוס נכלל תחת תחום ‪ talent management‬שזוכה להתעניינות רבה לאחרונה‪ .‬פתרונות גיוס‬
‫ו ‪ e-Recruiting‬הנם אחד התחומים עליהם לקוחות שואלים אותנו הכי הרבה לאחרונה‪ .‬שיפור ביכולות‬
‫גיוס כ"א מתאים ודרוש לארגון מסייע לו להיות יותר תחרותי‪ ,‬ולהיות מסוגל להוציא לפועל את‬
‫האסטרטגיה שלו יותר מהר ממתחריו‪.‬‬

‫‪16‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫פתרו ן לניהול הובלות‬

‫שם המוצר החדש‪:‬‬
‫‪SAP Transportation Management 8.0‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫חברת ‪ SAP‬השיקה השנה את גרסה ‪ 4.3‬של הפתרון המתקדם והאינטגרטיבי שלה לניהול הובלות‬
‫ביבשה‪ ,‬ברכבת בים ובאויר‪ .‬גרסה זו מהווה פריצת דרך בסיוע לצרכני הובלה להגברת שביעות רצון‬
‫לקוחותיהם תוך הקטנה משמעותית של הוצאותיהם על שרותי הובלה שהם צורכים‪ .‬הן בהובלה יוצאת‬
‫של מכירות‪ ,‬והן בהובלה נכנסת של רכש והעברות‪.‬‬
‫הפתרון מכסה את כל תחומי הפעילות הנדרשים‪ :‬ניהול דרישות הובלה ובקשות לשיגור‪ ,‬ניהול מטענים‬
‫ובוקינג‪ ,‬תכנון הובלה (כולל שימוש במפות מקוונות) ובחירת ספקים בהתאם לחוקה עסקית ומנוע‬
‫אופטימיזציה המתקדמים מסוגם‪ ,‬ניהול מכרזי הובלה מקוונים‪ ,‬ביצוע וניטור ההובלה ומעקב אירועים‬
‫חריגים‪ ,‬ציות לרגולציות וכמובן עושר אנליטי לניתוח הביצועים אל מול התכנון‪.‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪www.sap.com/solutions/business-suite/scm‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬אבי שחם‪,‬‬

‫תפקיד‪ :‬מומחה פתרונות לוגיסטיקה וקיימות‪ ,‬חברת ‪.SAP‬‬

‫פרטי התקשרות‪+972 52 8544887avi.shacham@sap.com :‬‬
‫התייחסות עינת שמעוני‪ ,‬אנליסטית בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫אנו מעריכים שברוב הארגונים לא מיושמים עדיין מספיק פתרונות לנושא ניהול התובלה‪ .‬יישומים מסוג‬
‫אלה לרוב מוגדרים על ידי ארגונים כ"שלב ב'" של יישום ה‪ ERP-‬שלהם‪ ,‬לאחר יישום תשתית ה ‪.ERP‬‬
‫בעבר ארגונים נטו להשתמש בכלים ממוקדים וקטנים לנושאים שונים בנושא התובלה וכיום רואים את‬
‫היתרון בשימוש בפתרון רחב ואינטגרטיבי‪ ,‬כחלק מה‪ ERP-‬שבארגונם‪.‬‬

‫‪14‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫‪GLOBAL TRADE SERVICES‬‬

‫שם המוצר החדש‪:‬‬
‫‪SAP GTS – Global Trade Services‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫עכשיו גם בעברית‪ :‬פתרון ‪ SAP BusinessObjects Global Trade Services‬המהווה חלק מסוויטת‬
‫הפתרונות בתחום ‪ ,GRC‬הגיע גם לישראל‪ .‬הפתרון‪ ,‬שהושק לראשונה בשנת ‪ ,1336‬מטפל בכל‬
‫הקשור לתהליכי היבוא‪ ,‬היצוא‪ ,‬בלו‪ ,‬מחסני ערובה ורשימות שותפים מוגבלים‪ .‬גירסה ‪ 13.3‬שהושקה‬
‫בשנת ‪ ,1311‬מגיעה עם תמיכה מלאה בעברית‪.‬‬
‫הפתרון מורכב מ‪ 1-‬פרקים עיקריים‪ :‬ניהול תהליכי היבוא‪ ,‬ניהול תהלכי יצוא‪ ,‬ניהול החזרי מסי מעבר‪,‬‬
‫הסכמי סחר בינלאומיים ובדיקות אמברגו ורשימות שותפים מוגבלים‪ .‬חיבור מערכות ה‪ ERP -‬לרשויות‬
‫המכס ורשויות אכיפה אחרות מקצר משמעותית את שרשרת האספקה והזמן למימוש עסקאות שעלותן‬
‫מיליונים‪ ,‬ובכך מאפשר לארגון לחסוך בעלויות ללא פגיעה בתקנות וברגולציות‪.‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪www.sap.com/gts‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬אבי שחם‪,‬‬

‫תפקיד‪ :‬מומחה פתרונות לוגיסטיקה וקיימות‪ ,‬חברת ‪.SAP‬‬

‫פרטי התקשרות‪avi.shacham@sap.com ,+972 52 8544887:‬‬
‫התייחסות עינת שמעוני‪ ,‬אנליסטית בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫ייעול שרשרת האספקה הנו נושא שכל ארגון מעיד עליו כנושא חשוב‪ .‬קיימים לא מעט פתרונות‬
‫בינלאומיים מובילים לנושא זה‪ ,‬אך רובם לא מיוצגים או נתמכים בישראל‪ .‬הוספת תמיכה עברית‬
‫במוצרים כאלה הנה תמיד יוזמה מבורכת שמסייעת לפתרונות להיקלט בשוק המקומי‪.‬‬

‫‪14‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫‪PRODUCT LIFECYCLE MANAGEMENT‬‬
‫שם המוצר החדש ‪:‬‬
‫‪VISUAL ENTERPRISE STRATEGY FROM SAP‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫כחלק מהחזון של ‪ SAP‬לאפשר ללקוחותיה חדשנות בניהול עסקיהם‪ ,‬רכשה ‪ SAP‬את ‪Right‬‬
‫‪ ,Hemisphere‬מובילה עולמית בתחום ההדמיה התלת‪-‬מימדית לשימוש ארגוני‪ .‬שתי החברות כבר‬
‫חולקות מספר רב של לקוחות משותפים‪ ,‬שכבר כיום נהנים מיתרונות השילוב של פתרונות שתי‬
‫החברות‪ .‬היכולות התלת‪-‬מימדיות והחזותיות יאפשרו ניווט ובחינה חזותיים של היבטים שונים‪,‬‬
‫הקשורים במוצר‪ ,‬מתקן‪ ,‬ציוד ונכס בסביבה אחידה‪.‬‬
‫תוספת יכולות אלו מאפשרת‪:‬‬
‫‪ ‬האצת זמן היציאה לשוק (‪)Time-to-Market‬‬
‫‪ ‬הגברת פריון העבודה והאנשים‬
‫‪ ‬שיפור איכות המידע והתהליכים לרוחב הארגון‬
‫‪ ‬נגישות מיידית למידע גראפי אמין‪ ,‬המשולב בתהליך התכנון או בהוראות הרכבה מאפשרת את‬
‫האצת מהירות קבלת ההחלטות‬
‫‪ ‬נגישות למידע חזותי בכל זמן מכל מקום באמצעות הפתרונות הניידים של ‪ SAP‬מאפשרת‬
‫הגברת המהירות‪ ,‬הפריון והאיכות‬
‫הטכנולוגיה של ‪ Right Hemisphere‬מעצימה את היכולות לבצע המחשה חזותית לתהליכים העסקיים‬
‫שלהם החל מתכנון ופיתוח‪ ,‬דרך ייצור ועד למכירות ושירות‪ ,‬ומסייעת לאנשים לשתף פעולה ולתקשר‬
‫בקלות‪ ,‬תוך שימוש בחוש האנושי העוצמתי ביותר – הראייה ‪ .‬הבאת הדמיה תלת‪-‬מימדית לארגונים‬
‫והעשרתו במידע עסקי קובע סטנדרטים חדשים בהשגת יעילות‪ ,‬דיוק וגמישות ללקוחותינו לאורך‬
‫שרשרת הערך‪.‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬רפאל לוי‪ ,‬תפקיד‪ ,SAP Solution Architect :‬חברת ‪.SAP‬‬
‫פרטי התקשרות‪052 2464967 , Nisim.Refael.Levy@sap.com :‬‬
‫התייחסות עינת שמעוני‪ ,‬אנליסטית בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫שילוב בין יכולות הויזואליזציה וההדמייה החדשניות של ‪ Right Hemisphere‬לבין הטכנולוגיה ובסיס‬
‫הלקוחות הרחב של ‪ SAP‬הנו שילוב יוצא דופן בנוף ה‪ IT-‬שמציע צורת עבודה חדשה שרוב הארגונים‬
‫אינם מכירים‪ .‬ויזואליציה כממשק משתמש הנה כלי חזק שמשתמשי קצה מעידים עליו ככלי יעיל‬
‫ואינטואיטיב ביותר‪ .‬סוג פיתרון מסוג זה מעצים את המשתמש הסופי ומספק לו יותר כלים לתכנון‬
‫וקבלת החלטות‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫ניהול מערכות ארגוניות‬

‫שם המוצר החדש‪:‬‬
‫‪(active Kit( aKit‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫תחום ניהול מערכות מידע )‪ (System Management‬כולל אחריות לשימור ותחזוקה של מערכת‬
‫מידע; מערכת אשר עברה לייצור ומתופעלת באופן שוטף‪ ,‬ומבוצעים בה תיקונים‪ ,‬שינויים‪ ,‬שיפורים‬
‫ודרישות חדשות‪ .‬תחום ניהול מערכת‪ ,‬מופקד על תפקודה האמין והתקין של המערכת‪ ,‬הורדת עלויות‬
‫תחזוקה ושמירה על קשר עסקי ברור )‪ (Business Alignment‬ומימוש יעדיו ומטרותיו של הארגון‬
‫לאורך זמן‪.‬‬
‫הכלי ניתן לשימוש מיידי בארגון‪ ,‬תוך ביצוע התאמות מינימאליות לצרכיי הארגון‪ .‬בארגונים שרכשו כלי‬
‫ניהול מערכת מתקדמים‪ ,‬ניתן למפות את פונקציונאליות הכלי של מתודה לכלים הארגוניים הקיימים‪.‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬ליאת שמח‬

‫תפקיד‪ :‬מנהלת שיווק ומכירות‪ ,‬חברת מתודה‪.‬‬

‫פרטי התקשרות‪ 33-6133336 marketing@methoda.com:‬שלוחה ‪313‬‬

‫התייחסות גלית פיין‪ ,‬אנליסטית בתחום ‪ Office of the CIO‬ב ‪:STKI‬‬
‫המערכת מספקת למקבלי החלטות מבט הוליסטי מלא על מערכות בארגון לפי נתונים הבאים‪ :‬מהם‬
‫הלקוחות של המערכת‪ ,‬כמות המשתמשים‪ ,‬מי הספקים ונותני שירות‪ ,‬מהם עלויות התחזוקה והתפעול‬
‫הקשורים למערכת‪ ,‬אילו אירועי תחזוקה‪ ,‬שדרוגים ו‪ /‬או שינויים התבצעו על מערכת‪ ,‬אילו סיכונים היא‬
‫טומנת בתוכה‪ ,‬וכל מידע רלוונטי נוסף‪ .‬המידע מוזן למערכת באופן ידני או נמשך באופן אוטומי‬
‫ממערכות אחרות‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫‪CRM‬‬

‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪Dynamics CRM Online‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫‪ - Microsoft Dynamics CRM Online‬שירות הענן של מערכת ה‪ CRM -‬מתוצרת מיקרוסופט‬
‫שכבשה את השוק הישראלי בגרסה המעניקה גישה מיידית מכל מקום‪.‬‬
‫‪ Dynamics CRM Online‬הינו פתרון מלא למחשוב ארגונים קטנים ובינוניים בתחומי השירות‪ ,‬מערכי‬
‫מכירות‪ ,‬והשיווק‪ .‬גרסת הענן של המערכת מאפשרת צמצום עלויות התחזוקה והניהול ובכך הגדלת‬
‫הפרודקטיביות העיסקית בארגון‪.‬‬
‫מערכת ‪ Dynamics CRM Online‬מציגה מודל תמחור גמיש ותחרותי המאפשר התאמה לצורכי‬
‫הארגון בהיקף השימוש‪ .‬ללא התחייבות לרכישת הרישוי‪.‬‬
‫‪ Prodware‬מספקת מגוון רחב של שרותים בתחומי ה ‪ CRM Online‬ובהם‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.1‬‬

‫מגוון תוכניות הכשרה והטמעה הכוללים מפגשי וובינר‪ ,‬סרטונים‪ ,‬מדריכים‪ ,‬פגישות‬
‫פרונטאליות ועוד‪.‬‬
‫התאמה מהירה של המערכת לצורכי הלקוח‪.‬‬
‫אחסון ואירוח השירותים בשרתים חיצוניים‪.‬‬
‫תמיכה טכנית‪.‬‬
‫פתרונות ורטיקלים בענן כגון מודול ניהול פרויקטים(‪Sales Force ,Service Desk ,)PSA‬‬
‫‪ Automation‬ועוד‬

‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬אמיר לוי‪ ,‬תפקיד‪ :‬מנהל מחלקת ‪ ,CRM Online‬חברת ‪.Prodware‬‬
‫פרטי התקשרות‪alevi@prodware.fr :‬‬

‫התייחסות עינת שמעוני וליזה בודוגין‪ ,‬אנליסטיות בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫לקח כמה שנים אך מודל הענן הפך להיות מודל לגיטימי ואטרקטיבי בשוק הישראלי‪ .‬אחת הנקודות‬
‫התחרותיות של מיקרוסופט בנושא הענן היא האפשרות לבחור בעבודה ‪ on premise‬בתוך הארגון‪ ,‬או‬
‫‪.off premise‬‬

‫‪11‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫ניתוח נתונים ואנליטיקה‬
‫ניטור חווית משתמש ביישומי ‪, WEB‬ענן ו ‪MOBILE -‬‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪Nimsoft WatchMouse‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫מערכת ייעודית לניטור חווית משתמש בישומי ‪ WEB‬ו ‪ MOBILE‬בתשתית ארגונית פנימית או ציבורית (ענן)‪.‬‬
‫הפיתרון מציג את התמונה הנחוצה למעקב אחר הביצועים של כל העסקאות והשירותים‪ ,‬מכל מקום בעולם‬
‫מזווית ראיית המשתמש ‪ -‬בין אם מבקשים למטב שירות חדש ובין אם להבטיח שהשירותים הקיימים מתפקדים‬
‫בצורה מיטבית‪.‬‬
‫הפיתרון הנו ‪-SaaS‬י (אין צורך להתקין תוכנה‪ ,‬להקצות חומרה או לכתוב קוד)‪ :‬המשתמשים יכולים בשירות‬
‫עצמי להתקינו ולהשתמש בו‪ ,‬תוך ‪ 11‬דקות בלבד ‪ -‬מההרשמה ועד לצפייה ‪ .DASHBOARDS‬הפתרון מפרט‬
‫את רכיבי המשנה של אתר האינטרנט ומציג תרשימי ”‪ “waterfall‬שממחישים את זמן הטעינה של כל רכיב בדף‬
‫ובכך מסייע למפתחים לאתר צווארי בקבוק המשמשים חסם לפעילות באתר‪.‬‬
‫דוגמאות לאופן שבו יכול פתרון ‪ WatchMouse‬של ‪ Nimsoft‬לסייע ‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.3‬‬

‫זיהוי והתראה על ירידת ביצועים ברמת הרכיב בדף‬
‫איתור חסמי ביצועים על בסיס גיאוגרפי באמצעות השוואת ביצועים בין נקודות גישה גיאוגרפיות שונות‪.‬‬
‫איתור חסמי ביצועים הנגזרים מאופיו של דפדפן מסוים באמצעות השוואת ביצועים בין דפדפנים שונים‪.‬‬
‫סימולטור עומסים לפני פריסת שירות ‪-WEB‬י חדש ‪.‬‬

‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪http://www.nimsoft.com/new-watchmouse‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬מאיר אדלר‪ ,‬תפקיד‪ ,CTO :‬חברת ‪.CA‬‬
‫פרטי התקשרות‪meir.adler@ca.com:‬‬
‫התייחסות עינת שמעוני ופיני כהן‪ ,‬אנליסטים בתחומי תשתיות ואפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫ניטור חויית המשתמש במערכות ‪ WEB‬הפך להיות בשנים האחרונות לרובד בסיסי במערכות‬
‫המתקדמות‪ .‬ללא ניטור חויית המשתמש לא ניתן לדעת אם ישנן בעיות תפקוד האתר במיוחד‬
‫במערכות שמחייבות זמינות מקסימלית לטובת צרכים עסקיים‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫‪BI‬‬

‫שם המוצר‪:‬‬
‫חילן ‪BI‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫חילן ‪ BI‬הינה מערכת בינה עסקית בתחום ה‪ HR -‬המיועדת למנהלים בכירים ולאנליסטים‪ ,‬אשר‬
‫מספקת לארגון מבט חד ומשמעותי לגבי האפקטיביות והיעילות של המשאב האנושי שלו‪.‬‬
‫חילן ‪ BI‬מאחדת את כל נתוני השכר‪ ,‬הנוכחות ומשאבי האנוש בארגון כמו גם נתונים ארגוניים נוספים‬
‫לתמונה אחת ברורה‪ ,‬ומקנה את היכולת להיות עם "אצבע על הדופק" ולקבל באופן שוטף ועצמאי את‬
‫המידע לו זקוק המנהל לבחינת התשומות והתשואות של ההון האנושי שלו ולשם קבלת החלטות‬
‫ארגוניות בנושא המשפיעות באופן ישיר על התוצאות העסקיות של הארגון‪.‬‬
‫מערכת חילן ‪ BI‬כוללת דשבורד המרכז בפני המנהלים את האינדיקטורים החשובים ביותר לניהול‬
‫המשאב הארגוני כגון שכר והטבות‪ ,‬נוכחות‪ ,‬דמוגרפיה‪ ,‬העסקה‪ ,‬גיוס‪ ,‬פרויקטים ועוד‪ ,‬ונותן להם את‬
‫האפשרות בלחיצת עכבר לקבל מידע‪ ,‬לצפות במגמות‪ ,‬לאתר חריגים ולהרים 'דגלים אדומים'‪.‬‬
‫המוצר מבוסס על תשתית ה‪ BI -‬של מוצר ה‪ ,QlikView -‬טכנולוגיית ‪ BI‬מובילה בארץ ובעולם‪.‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬ישראל ברקו‪,‬‬

‫תפקיד‪ :‬מנהל אגף שיווק ומכירות‪ ,‬חברת חילן‪.‬‬

‫פרטי התקשרות‪Israel_b@hilan.co.il / 33-6343316 :‬‬
‫התייחסות עינת שמעוני‪ ,‬אנליסטית בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫לאחרונה אנו רואים התעוררות ועניין בפתרונות ‪ HR‬כאשר אחד הדברים עליהם מדברים מנהלי ‪HR‬‬
‫כ"דבר הבא" הוא נושא האנליטיקה‪ .‬מנהלי משאבי אנוש בעבר לרוב לא קיבלו שירותי ‪ BI‬וכיום מביעים‬
‫רצון להוציא תובנות חדשות מנתוני כ"א‪ .‬מגמה זו הנה חלק מהמעבר לפתרונות ‪ HCM‬יותר‬
‫אסטרטגיים‪ talent management ,‬וכיו"ב‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫‪SMARTER WATER MANAGEMENT‬‬

‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪Smarter Water Management‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫מים הם סם החיים והמציאות מלמדת אותנו שלא ניתן להניח שתמיד יהיו מים באיכות הראויה בכל זמן‬
‫ובכל מקום בהם המים נדרשים‪ .‬ככל שהדרישה למים עולה כך מתחזק הצורך בניהול מיטבי של‬
‫המשאב‪ ,‬כזה המבטיח שימוש יעיל וחסכוני‪ .‬הטכנולוגיה המתקדמת מאפשרת לנו לעשות כן‪ .‬באמצעות‬
‫הטכנולוגיה הזמינה כיום ניתן לעקוב‪ ,‬למדוד ולנתח מערכות אקולוגיות של מים‪ ,‬החל ממקורות המים‬
‫והמאגרים‪ ,‬דרך המשאבות והצנרת ועד לבתים ולשדות‪ .‬יתרה מזאת‪ ,‬את המידע ניתן לאסוף באופן‬
‫רציף ולהזין בזמן אמיתי למערכות תומכות החלטה‪ .‬מערכות תומכות החלטה הן מערכות ממוחשבות‬
‫היודעות לשקלל את הנתונים ולהציע פעולות נדרשות בהתאם לחוקים ודרישות שהוגדרו מראש על ידי‬
‫המשתמש‪.‬‬
‫‪ Smarter Planet‬הוא חזון ואסטרטגיה של ‪ IBM‬שעיקרו הפיכת מערכות למנוטרות (‪,)Instrumented‬‬
‫מקושרות (‪ )Interconnected‬ואינטליגנטיות‪ .‬אחד האפיקים המרכזיים ש‪ IBM-‬מקדמת במסגרת זאת‬
‫הוא ‪.Smarter Water‬‬
‫פתרונות ממשפחת ה‪ Smarter Water-‬מפותחים בין השאר במעבדת המחקר של ‪ IBM‬בחיפה‪.‬‬
‫המעבדה בכללותה עוסקת במחקר ובפיתוח כלים אפליקטיביים בכל תחומי מדעי המחשב והאנליטיקה‪.‬‬
‫במסגרת זאת‪ ,‬קבוצת ה‪ Business Optimization-‬עוסקת בייעול התפעול והתכנון של מערכות מים‪,‬‬
‫בערים‪ ,‬מאגרי מים ועוד‪ .‬מערכות אלו מבוססות על אינטגרציה של מספר רכיבים‪ ,‬החל מניטור ובקרה‬
‫בשטח‪ ,‬איסוף המידע וניתוחו‪ ,‬אופטימיזציה ותפעול באמצעות כלי תוכנה אשר פותחו במעבדות יבמ‪.‬‬

‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬ירון דוידוף‪ ,‬תפקיד‪ :‬מנהל תחום ‪ ,Service Management‬חברת ‪.IBM‬‬
‫פרטי התקשרות‪ yada@il.ibm.com :‬או בטלפון ‪3114331134‬‬
‫התייחסות עינת שמעוני וליזה בודוגין‪ ,‬אנליסטיות בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫סוגי פתרונות מסוג אלה ממחישים עד כמה הטכנולוגיה מתקדמת מצד אחז‪ ,‬ועד כמה היא יכולה‬
‫לשנות את חיי היום‪-‬יום של כולנו מצד שני‪ .‬במעבהדות יבמ בחיפה אנו כל הזמן שומעים על פתרונות‬
‫חדשניים שעוסקים בתחומים עתידיים בעלי חשיבות לכולנו‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫אחזור מידע ‪ BIGDATA‬מהאינטרנט‬

‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪WideOpen‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫מערכת ארגונית לקצירה ואחזור מידע מהאינטרנט בכמויות גדולות וביצועים גבוהים‪ .‬המערכת‬
‫מבוססת על טכנולוגיות ופלטפורמות קוד‪-‬פתוח (‪ )Open Source‬מהמובילות בתעשיית ה ‪BigData‬‬
‫לעולם האינטרנט בהן עושות שימוש חברות כגון‪ Amazon ,Facebook ,Google :‬וכו' ‪ .‬מדובר‬
‫בפלטפורמות מבוזרות המנצלת גם את תשתיות המחשוב‪ ,‬גם את עולם ה‪ Storage -‬וגם את פתרונות‬
‫מסדי הנתונים ואינדוקס מידע כגון‪ Mongo DB, SOLR ,Hadoop, Cassandra :‬ועוד‪ .‬יכולות‬
‫מוכחות אלו מאפשרות עולם חדש של יישום פתרונות ‪ BigData‬לחברות וארגונים הפועלים בכל‬
‫המגזרים אלו המסחריים ואלו הביטחוניים‪.‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬חן מיכאלי‪ ,‬תפקיד‪ :‬מנהל חטיבה‪ ,‬חברת ‪.Taldor‬‬
‫פרטי התקשרות‪33-3134614 chenmi@taldor.co.il :‬‬
‫עינת שמעוני‪ ,‬אנליסטית בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫תחום הביג דאטה הוא התחום הטרנדי ביותר כיום‪ .‬אנו משוחחים עם ארגונים רבים שמעוניינים‬
‫להיכנס לתחום ורובם מדברים על הרצון להוציא תובנות חדשות שלא היו אפשריות עד כה מהאינטרנט‬
‫והרשתות החברתיות‪ .‬אמנם אנו נמצאים רק בתחילת הדרך‪ ,‬אך סוג הניתוחים הרב שנוכל לבצע‬
‫והתועלות שנוכל להפיק מפרויקטים כאלה הנה רבים ושונים מכל אלה שהכרנו בעבר‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫ניתוח נתונים – ‪BIG DATA‬‬

‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪SAS Visual Analytics‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫פתרון חדש מבית ‪ SAS‬לניתוח ותחקור כמויות עצומות של נתונים במהירות‪.‬‬
‫הפתרון הינו חלק מסדרת פתרונות ‪ ,High Performance Computing‬שעובדים בזכרון המחשב‬
‫(‪ ,)In-memory‬ומאפשר למשתמש ה ‪ BI‬והאנליסט לזהות מגמות‪ ,‬דפוסי התנהגות‪ ,‬הזדמנויות ולהפיק‬
‫עבורם דו"חות ‪ BI‬חכמים בממשק המחשב או ממשקים ניידים כגון ‪.Ipad‬‬
‫פתרון ה ‪ Visual Analytics‬מאפשר למשתמשים למנף את ההשקעה ב ‪ ,Big Data‬וליצור תובנות‬
‫ייחודיות ומהירות לקבלת החלטות בזמן אמת‪ .‬הפתרון מאפשר לבחון קשרים אנליטים על מיליארד‬
‫רשומות תוך דקות או שניות‪ ,‬ולהבין את התוצרים באופן גרפי וברור‪ ,‬תוך אוטומטיזציה מלאה של‬
‫תהליך בנית הדו"ח‪.‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם ‪:‬רונית לפידור בלו‪ ,‬תפקיד‪ :‬סמנכ"ל לקוחות‪ ,‬חברת ‪.MIA‬‬
‫פרטי התקשרות‪313-4466313 Ronit@miac.com :‬‬
‫התייחסות עינת שמעוני‪ ,‬אנליסטית בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫אחת המגמות החשובות ביותר ד‪ STKI-‬מזהה לעולם ה‪ BI-‬והאנליטיקה בשנים הקרובות הוא המעבר‬
‫מ ‪ IT-Controlled BI‬ל ‪ .User Controlled BI‬המשתמש בהדרגה יקבל יותר ויותר חופש לתחקר‬
‫מסת נתונים (שתלך ותגדל‪ ,‬בחסות ה‪ )Big Data-‬בצורה עצמאית‪ ,‬ללא תלות ב‪ IT-‬ש"יכין לו מראש"‬
‫את סביבת הדוחות – הקוביות‪/‬הטבלאות המתאימות‪ ,‬האגרגרציות וכד'‪ .‬צורת תחקור הנתונים הופכת‬
‫להיות יותר מבוססת‪-‬ויזואליזציה‪ ,‬ושיטת ה‪ In memory‬מסתמנת כשיטה המנצחת‪ ,‬לצד יכולות עיבוד‬
‫ושליפת נתונים מהירה‪ ,‬שאמורים לספק חוויית שימוש טובה וביצועים טובים‪.‬‬

‫‪16‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫ניהול וטיוב נתונים‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪DataFlux Data Management Platform‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫פלטפורמת ניהול וטיוב הנתונים של ‪ SAS‬מספקת ממשק אחד הן למשמשי ‪ IT‬והן למשתמשים‬
‫עסקיים לרוחב ואורך הארגון‪ ,‬כולל סביבת פיתוח וייצור אחידה לניתוח‪ ,‬טיוב ובקרה על נתונים‪.‬‬
‫הפלטפורמה תומכת בעברית באופן מלא‪ ,‬מתאימה לכל ארגון‪ ,‬כולל ארגונים שאינם משתמשים‬
‫בפתרונות ‪ ,SAS‬ומובילה היום בשוק פתרונות ניהול וטיוב נתונים‪ .‬בדו"ח גרטנר האחרון מוצב הפתרון‬
‫של ‪ SAS‬כטוב ביותר מבין הפתרונות הקיימים כיום‪.‬‬
‫אחד מיתרונות הממשק הינו המודולריות שלו‪ ,‬אשר מאפשרת למשתמש לעבוד בו עם כל אחד‬
‫מהמודולים המפורטים להלן‪ ,‬כך שהפתרון מותאם בדיוק לצרכי הלקוח‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.3‬‬

‫‪ – Business data network‬יצירת שפה עסקית אחידה על ידי ניהול הגדרות כלל ארגוניות‬
‫למונחים עסקיים חשובים‪.‬‬
‫‪ – Reference data manager‬בניה וניהול קשרים והיררכיות בין ישויות נתונים‬
‫‪ – Dashboards and monitoring‬ניטור תמידי אודות ה"בריאות" של נתונים – ומתוך כך של‬
‫הארגון‪ ,‬כולל מתן משובים מסביבת ניהול הנתונים‬
‫‪ – Metadata analysis‬שליפה‪ ,‬ניהול וניתוח נתוני ה ‪ metadata‬מכל מקום בארגון‬
‫‪ – Data profiling‬ניתוח מבנה הנתונים‪ ,‬שלמות הנתונים ויציבותם‪.‬‬
‫‪ – Data quality‬שיפור וטיוב איכות המידע הארגוני‬
‫‪ – Data monitoring‬בנית חוקים עסקיים ליצירת סטנדרט ארגוני איכותי ויצירת תשתית‬
‫לתהליך בקרה שוטף‪.‬‬
‫‪ – Data enrichment‬העשרת מידע חלקי או חסר ליצירת סטנדרט ארגוני איכותי‬
‫‪ – Entity resolution‬חיפוש קשרים בין נתונים וישויות מידע לזיהוי קשרים פוטנציאלים‬
‫במרחב הנתונים‪.‬‬

‫איש קשר‪:‬‬
‫שם ‪:‬רונית לפידור בלו‪ ,‬תפקיד‪ :‬סמנכ"ל מכירות‪ ,‬חברת ‪.MIA‬‬
‫פרטי התקשרות‪313-4466313 Ronit@miac.com :‬‬
‫התייחסות עינת שמעוני‪ ,‬אנליסטית בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫טיוב ואיכות נתונים נותרו אחד התחומים הפחות מנוהלים בארגונים‪ ,‬אך אלה שמנהלי מעידים שיש‬
‫לטפל בהם בדחיפות‪ .‬אין מנהל שלא יודה שבארגונו קיימת בעיה באיכות הנתונים‪ ,‬וההשלכות הן‬
‫עסקיות לחלוטין‪ .‬בעולם בו ההחלטות של ארגונים יותר ויותר מתבססות על נתונים‪ ,‬אין ברירה‪,‬‬
‫ארגונים חייבים לשים את הפוקוס על נושא זה‪ ,‬מה גם שהרבה מהניתוחים שאנו מבצעים כבר לא‬
‫מתבצעים רק בשכבת ה‪ DW-‬ב ‪ latency‬גבוה אלא לפעמים קרוב לזמן אמיתי‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫חיזוי נתונים‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪SAS Forecast Server‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫ממשק משתמש גרפי ונוח לשימוש המכוון למשתמש העסקי (לא נדרש ידע סטטיסטי)‪.‬‬
‫המוצר מאפשר חיזוי היררכי המסנכרן באופן אוטומטי בין הרמות השונות בהיררכיה‪ ,‬תוך גמישות‬
‫מלאה בהגדרת ההיררכיה ע"י המשתמש בכל שלב‪.‬‬
‫אחד היתרונות העיקריים של הפתרון הינו חיזוי סטטיסטי מדויק ומהיר של כמות גדולה מאוד של‬
‫סדרות נתונים (מאות אלפים)‪ ,‬תוך בחינה ובחירה אוטומטית של מודל החיזוי הטוב ביותר מתוך‬
‫עשרות מודלים שונים עבור כל סדרת נתונים‪.‬‬
‫בנוסף לפתרון אפשרויות של‪:‬‬
‫‪ ‬שילוב אירועים ממגוון סוגים כגון חגים‪ ,‬מבצעי מכירות ועוד‪.‬‬
‫‪ ‬אפשרות שילוב מודלים ייחודיים והתאמה מלאה של הפתרון לכל לקוח‪.‬‬
‫‪ ‬יכולת הרצה אוטומטית ושילוב בתהליכים השוטפים של הארגון‪.‬‬
‫‪ ‬מגוון גדול של דוחות מובנים‪ ,‬יכולת מלאה להגדרת דוחות נוספים עפ"י דרישות הלקוח וגישה‬
‫מלאה לכל הנתונים והתוצרים‪.‬‬
‫‪ ‬ממשק לביצוע סימולציות ‪ What-if‬לבחינת השפעת גורמים שונים על התחזית‪.‬‬
‫‪ ‬אינטגרציה מלאה עם כלל הפתרונות של חברת ‪ SAS‬מאפשרת שילוב מושלם של יכולות החיזוי‬
‫מתקדמות בתהליכי העבודה היום‪-‬יומיים של כל ארגון‪.‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪http://www.sas.com/technologies/analytics/forecasting/forecastserver/index.html‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם ‪:‬רונית לפידור בלו‪ ,‬תפקיד‪ :‬סמנכ"ל לקוחות חברת ‪. MIA‬‬
‫פרטי התקשרות‪313-4466313 Ronit@miac.com :‬‬

‫התייחסות עינת שמעוני‪ ,‬אנליסטית בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫אנו מעריכים כי ארגונים ישקיעו יותר ויותר באנליטיקה‪ ,‬לאחר שרוב היכולות בתחום ה‪ BI-‬הקלאסי‬
‫כבר מוצו‪ .‬בתחום האנליטי קיים פוטנציאל רב לערך עסקי משמעותי‪ .‬נושא החיזוי‪ ,‬שלא קיבל מספיק‬
‫תשומת לב‪ ,‬מקבל עתה פוקוס מחודש‪.‬‬

‫‪14‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫כלי אופטימיזציה‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫)‪SAS Optimization (OR‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫כלי אופטימיזציה מתקדם לפתרון בעיות מורכבות (עשרות אלפי משתנים)‪.‬‬
‫הכלי כולל מגוון אלגוריתמים לפתרון בעיות ליניאריות (‪ ,)LP‬ליניאריות עם משתנים שלמים (‪,)MILP‬‬
‫ריבועיות (‪ ,)QP‬לא ליניאריות (‪ ,)NLP‬בעיות זרימה ברשת (‪ ,)NETFLOW‬אלגוריתמים גנטיים (‪)GA‬‬
‫ובעיות שיבוץ‪.‬‬
‫כחלק מפתרונות ‪ ,SAS‬הכלי מאפשר שילוב מלא בתהליכים השוטפים של הארגון להפקת תועלת‬
‫עסקית אמיתית ומיידית‪.‬‬
‫המוצר מספק גם תוכנה לסימולציה של אירועים בדידים המאפשרת בחינת ממוחשבת של אפשרויות‬
‫שונות של תהליכים עסקיים מראש‪ ,‬וכן כלי לניהול מתקדם של תזמון פרויקטים‪.‬‬
‫כל יישום והטמעה של הפתרון כולל תמיכה‪ ,‬יעוץ‪ ,‬יישום והדרכה של חברת מיה מחשבים‪.‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪http://www.sas.com/technologies/analytics/optimization/or/index.html‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם ‪:‬רונית לפידור בלו‪ ,‬תפקיד‪ :‬סמנכ"ל לקוחות‪ ,‬חברת ‪. MIA‬‬
‫פרטי התקשרות‪313-4466313 Ronit@miac.com :‬‬

‫התייחסות עינת שמעוני‪ ,‬אנליסטית בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫אנו מעריכים כי ארגונים ישקיעו יותר ויותר באנליטיקה‪ ,‬לאחר שרוב היכולות בתחום ה‪ BI-‬הקלאסי‬
‫כבר מוצו‪ .‬בתחום האנליטי קיים פוטנציאל רב לערך עסקי משמעותי‪ .‬נושא החיזוי‪ ,‬שלא קיבל מספיק‬
‫תשומת לב‪ ,‬מקבל עתה פוקוס מחודש‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫אינטרנט ורשתות חברתיות‬
‫רשתות חברתיות ‪SOCIAL MEDIA -‬‬

‫שם המוצר‪:‬‬
‫(‪Social Media Gateway )SMG‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫מערכת ‪ SMG‬פרי פיתוח של ‪ ITNAVIGATOR‬מאפשרת כריית נתונים (‪ )DATA MINING‬ברשתות‬
‫חברתיות‪ ,‬וקישור למוקדי שירות הלקוחות הארגוניים (‪ )CONTACT CENTERS‬על מנת להגיב‬
‫ולתת מענה לתוכן ולנתונים המתקבלים מהרשתות חברתיות‪.‬‬
‫המערכת מאפשרת חיפוש תוכן ברשתות החברתיות המובילות כגון ‪LinkedIn ,twitter ,Facebook‬‬
‫‪ GoogleBlogs ,YouTube‬ועוד‪ ,‬תוך שימוש במילים ומשפטים בטקסט חופשי‪.‬‬
‫כל תוצאה נקלטת ע"י המנוע הפרואקטיבי‪ ,‬ומנותבת כפנייה למוקד שירות הלקוחות בדיוק כמו שיחת‬
‫טלפון לכל דבר‪ .‬ניתן להפנות את הפנייה לצוות ייעודי או לנציגים אחרים על פי חוקי הניתוב המוגדרים‬
‫(‪ .)Skills‬ניתן לנטר את הפנייה‪ ,‬ולהפיק דוחות שיחה הכוללים את כל השתלשלות האירועים ברשת‪.‬‬
‫ה ‪ SMG‬עוקב אחר הטרנדים ברשתות החברתיות ומאפשר לארגונים לקבל התראות במגוון ערוצים‬
‫על התפתחויות או תכנים חיוביים או שליליים עפ"י המילים\המשפטים שהוגדרו במנוע החיפוש‪.‬‬
‫למערכת ה ‪ SMG‬אינטגרציה ל ‪ GOOLGE MAPS‬וניתן לקבל את המיקום ממנו התקבלו הנתונים‪.‬‬
‫מגוון רחב של ‪API‬ים מאפשרים לממשק את המערכת ה ‪ SMG‬למערכות הארגון ולחבר את עולם‬
‫הרשתות החברתיות לעולם ה ‪ CONTACT CENTER‬וה ‪ CRM‬הפנים ארגוני‪.‬‬
‫מערכת ה ‪ SMG‬ניתנת ליישום כמערכת בוססת ענן (‪ , )CLOUD‬ללא צורך בכל התקנה בצד הארגון‪,‬‬
‫או כמערכת ‪ On Premises‬אשר מותקנת באתר הלקוח‪.‬‬
‫מערכת ‪ SMG‬מתאימה לכל ארגון ללא תלות בתשתית התקשורת או הטכנולוגיה הקיימת‪.‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬אבישי זעירי‪ ,‬תפקיד‪ :‬סמנכ"ל שיווק ומכירות‪ ,‬חברת ‪. IT Navigator‬‬
‫פרטי התקשרות‪ :‬מייל‪avishayz@itnv.com:‬‬
‫התייחסות עינת שמעוני וליזה בודוגין‪ ,‬אנליסטיות בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫ארגונים רבים משוחחים עמנו לגבי נושא המדיה החברתית והערך שניתן להוציא ממנה‪ .‬רוב הארגונים‬
‫היו רוצים להיות מסוגלים להאזין למידע ברשת‪ ,‬אך חשוב מכך – להיות מסוגלים לקשר אותו עם‬
‫המידע הארגוני שברשותם (כדי לזהות שלקוח בפייסבוק הנו אותו הלקוח של הארגון‪ ,‬לזהות אם‬
‫החברים שלו הם גם לקוחות שלי וכיו"ב) ולהיות מסוגלים להגיב או להציע בצורה פרואקטיבית‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫אפליקציה לאינטגרציית מידע אינטרנטי‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪Kapow Katalyst‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫‪ Kapow Katalyst‬הינה פלטפורמה המתקדמת מסוגה בעולם למימוש משימות אינטגרציית מידע בין‬
‫מערכות מידע ארגוניות לבין אתרי אינטרנט‪ ,‬ורשתות חברתיות‪ .‬המוצר הינו פלטפורמה פתוחה מרובת‬
‫ממשקים המאפשרת אינטגרציה מהירה בסביבת מערכות מידע ארגוניות‪ .‬המוצר כולל ממשק משתמש‬
‫נוח המאפשר להתאים את השימוש עבור כל לקוח וכל צורך תוך פרקי זמן קצרים ביותר‪.‬‬
‫המוצר משמש לכריית מידע מהאינטרנט ו‪/‬או עדכון מידע באינטרנט תוך שילוב מידע ונתונים ממגוון‬
‫מערכות מידע ארגוניות פנימיות וחיצוניות לארגון‪.‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪www.kapowsoftware.com‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬דדי גרטלר‪,‬‬

‫תפקיד‪ :‬מנהל פיתוח עסקי‪ ,‬חברת ‪Taldor‬‬

‫פרטי התקשרות‪dadige@taldor.co.il ,313-3343363 :‬‬
‫התייחסות עינת שמעוני‪ ,‬אנליסטית בתחום אפליקציות ב ‪:STKI‬‬
‫המצב בו אנו רואים ברוב הארגונים הנה הפרדה מוחלטת בין המידע הפנים ארגוני למידע החוץ ארגוני‬
‫באינטרנט‪ /‬מובייל‪ /‬בענן וכד'‪ .‬פתרון של ‪ KAPOW‬מוריד הפרדה זו ויוצר חיבור מעניין בין עולמות‬
‫אלה‪.‬‬

‫‪31‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫‪OFFICE OF THE CIO‬‬
‫כלים ממוחשבים לניהול ‪IT‬‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫נכס"ית – ניהול נכסי ה‪IT-‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫מערכת נכסי"ת ‪ -‬ניהול נכסי ‪ IT‬נועדה לסייע בניהול היום יומי ובקבלת החלטות תפעוליות כמו גם‬
‫בתכנון מהלכים ופרויקטים‪ .‬המערכת מספקת לדרגי הניהול של גוף המחשוב תמונה כוללת ומעודכנת‬
‫של התהליכים‪ ,‬מערכות המידע‪ ,‬החומרה והתוכנה על כל קשרי הגומלין והממשקים שביניהם‪.‬‬
‫המערכת מכילה בתוכה תיאור של התהליכים העסקיים ‪,‬מערכות המידע ‪,‬רכיבי החומרה ‪,‬ובנוסף לכך‬
‫טבלאות מרכזיות‪ ,‬ממשקים ‪,‬רמות א"מ ‪ ,‬הנעשה בטופס מובנה עם מלל חופשי‪.‬‬
‫התוצאה המתקבלת היא כל הפריטים על כל הקשרים שביניהם ‪.‬לדוגמא בקליק אחד ניתן להשקיף על‬
‫תהליך עסקי ‪,‬לראות איזה מערכות מידע תומכות בו ‪,‬באיזה תוכנות הוא נעזר ואיזה שרתים מעורבים‬
‫במתן השירות לתהליך ‪.‬באופן כזה ניתן גם מן הכיוון השני לעיין בתמונת שרת מסוים וללמוד ממנה איזה‬
‫מערכות מידע ואלו שירותים עסקיים הוא משרת ‪,‬ולדעת מה מידת הקריטיות שלו ומה ומי עלולים‬
‫להיפגע במקרה שהוא ישותק לצורך תחזוקה או עקב תקלה‪.‬‬
‫המערכת יכולה להתממשק למערכות איסוף ורישום נתונים‪ ,‬לדוגמא כלי סריקה של שרתים ותחנות‪,‬‬
‫ולקלוט מהם באופן שוטף כל מידע רלוונטי‪ .‬כל משתמש במערכת רואה בכל רגע נתון את התמונה‬
‫העדכנית כפי שהיא באותו הרגע ולנהל את הנכסים שבאחריותו‪.‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬ליאת שמח‪,‬‬

‫תפקיד‪ :‬מנהלת שיווק ומכירות‪ ,‬חברת מתודה‪.‬‬

‫פרטי התקשרות‪ 33-6133336 :‬שלוחה ‪marketing@methoda.com / 313‬‬
‫התייחסות גלית פיין‪ ,‬אנליסטית בתחום ‪ Office of the CIO‬ב ‪:STKI‬‬
‫המורכבות ההולכת וגוברת של סביבת המחשוב הארגוני והתלויות בין רכיבי החומרה‪ ,‬התוכנה‪,‬‬
‫היישומים והתהליכים העסקיים הנתמכים במערכות המחשוב‪ ,‬הופכים את הניהול השוטף של המחשוב‬
‫וכל תכנון של מהלך או פרויקט לאתגר לא פשוט‪.‬‬
‫מע' נכסי"ת‪ ,‬אשר נבנתה על בסיס תשתית ניהול נתונים של חברת קומיוג'ן‪ ,‬מובססת על מתודולוגיות‬
‫ניהול מערכות ומפת"ח של חברת מתודה‪ ,‬ומאפשרת לדרגי הניהול בארגון תמונה כוללת ומעודכנת של‬
‫כל נכסי המחשוב על כל הקשרים והתלויות שביניהם‪.‬‬

‫‪31‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫ניהול ותפעול מערך ה ‪IT-‬‬

‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪Center ITCC- IT Care‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫מערכת ‪ ITCC‬הנה מערכת מרכזית לניהול ותפעול מערך ה‪ IT -‬בארגון‪ .‬המערכת תומכת בתהליכי‬
‫ליבה של ניהול מחלקת ה ‪- IT‬וביניהם‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫בנית תקציב שנתי‪.‬‬
‫הכנת תוכנית עבודה שנתית ומעקב אחר הביצוע בפועל (ניהול פרויקטים ומשימות) ‪.‬‬
‫ניהול קריאות שירות‪.‬‬
‫ניהול וניתור איכות השירות אל מול ‪ SLA‬מוגדר‪.‬‬
‫ניהול מלאי תחנות‪ ,‬עבודה שרתים ורישיונות תוכנות המותקנות בארגון‪.‬‬

‫ייחודה של המערכת בהיותה פלטפורמה אחידה ואינטגרטיבית לניהול מערך ה‪IT -‬‬
‫החל בתכנון ובניית תקציב שנתי דרך ניהול תוכניות העבודה וכלה בניהול השירות והתמיכה‪ .‬המערכת‬
‫מתאימה לארגונים גדולים ‪,‬בינוניים וקטנים‪ .‬המערכת מהווה כלי לניהול יעיל של משאבי ה‪IT -‬‬
‫(פיתוח ‪ ,‬חומרה ותוכנה(‪ ,‬מאפשרת ניתוח מהיר ומדויק של מדדי ה‪ ,IT -‬ומזהה צווארי בקבוק לטיפול‬
‫יעיל וממוקד לשיפור ה‪.SLA -‬‬
‫למידע נוסף‪http://it-care-center.com :‬‬

‫‪www.thats-it.co.il‬‬

‫איש קשר‪ :‬שם‪ :‬רני פוקס ‪ ,‬מנכ"ל חברת ‪That's IT‬‬
‫פרטי התקשרות ‪rani@thats-it.co.il , 311-1363363 :‬‬

‫התייחסות גלית פיין‪ ,‬אנליסטית בתחום ‪ Office of the CIO‬ב ‪:STKI‬‬
‫מדובר במערכת לניהול ותפעול מערך ה‪ IT -‬המבוססת על פלטפורמה פתוחה ומהירה להתאמות‪,‬‬
‫הרחבות ואינטגרציה למערכות חיצוניות‪ .‬מומלץ לארגונים שמחפשים החזר מהיר על השקעה‬
‫במערכת לניהול ‪ Office of the CIO‬עם יכולות יישום קל והטמעה ומהירה‪.‬‬

‫‪33‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫רב ‪ -‬ערוציות‬
‫תשתית רב ערוצית לארגונים‬

‫שם המוצר החדש‪:‬‬
‫™‪MCx‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫פתרון תשתיתי להחצנה רב ערוצית של שירותי ליבה עסקיים‪ .‬התשתית משרתת ומיועדת לארגונים‬
‫השומרים על רמה גבוהה של שירות עצמי‪ ,‬אמינות‪ ,‬אבטחת מידע‪ ,‬ביצועים ותאימות רגולטורית בדגש‬
‫לארגונים פיננסיים ובנקאיים‪ .‬התשתית מאפשרת לארגון לבצע החצנה של שירותי ליבה עסקיים דרך‬
‫מגוון ערוצים ללקוח באופן מנוהל ויעיל המבטיח כי הלקוח יראה ארגון אחד וכן הארגון יראה לקוח אחד‬
‫ברמה השירותית‪/‬שיווקית‪ .‬לכך יש תועלות רבות גם מן הבחינה התפעולית הואיל ונחסכים משאבים‬
‫הקמה וניהול רבים בפריסת הערוצים השונים‪ .‬התשתית מותקנת במספר קבוצות בנקאיות פיננסיות‬
‫בארץ ואף בבנק אירופאי‪.‬‬

‫קישור רלוונטי‪http://www.matrix.co.il/Excellence/Pages/MCx.aspx :‬‬
‫פרטי איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬שחר חברוני‪ ,‬תפקיד‪ :‬מנהל מחלקת פרויקטים‪ ,‬חטיבת פתרונות פיננסים וטכנולוגיות‪ ,‬מטריקס‪.‬‬
‫פרטי התקשרות‪052-3252389 , 09-9598145 , shaharhe@matrix.co.il:‬‬

‫התייחסות גלית פיין‪ ,‬אנליסטית בתחומי ‪ Mobility‬ב ‪:STKI‬‬
‫לא מעט ארגונים‪ ,‬אשר הקימו ושדרגו לאחרונה את נוכחותם בערוצים דיגטאליים שונים‪ ,‬לא הצליחו‬
‫לנהל את כל האינטרקציות של הלקוחות מול ארגון בצורה עקבית המאפשרת המשכיות השירות‬
‫הכרחית‪ .‬תשתית רב ערוצית ™‪ MCx‬מבטיחה מקסימום שימוש חוזר בין הערוצים תוך התבססות‬
‫מירבית על רכיבי תוכנה זהים‪.‬‬
‫אנשי שיווק מדברים על נושא הרב‪-‬ערוציות כאחד החשובים להם יותר בשנים הקרובות‪.‬‬

‫‪33‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫ת שתיות‬
‫אופטימיזציה של ביצועים ושטח אחסון בסביבות וירטואליות ופיסיות‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫תוכנת ‪Insight Balance‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫מנהלי תשתיות צריכים לקבל תמונה ברורה של סביבות וירטואליות מורכבות‪.‬‬
‫תוכנת ‪ Insight Balance‬מספקת אוסף כלים המאפשר לנטר ולנהל סביבות מחשוב הטרוגניות‪.‬‬
‫מניסיוננו המצטבר בהטמעות פרויקטים מורכבים של סביבות וירטואליות ‪ ,‬הבנו כי ‪Insight Balance‬‬
‫הינו כלי חיוני להשגת אופטימיזציה בבניית ענן פרטי‪.‬‬
‫תיאור הפתרון‪:‬‬
‫‪ ‬תוכנה לניהול תשתיות וירטואליות מקצה לקצה – מרמת השרת הוירטואלי והפיסי עד‬
‫לדיסקים של מערך האחסון‬
‫‪ ‬הקטנת זמן איתור תקלות ב ‪43%‬‬
‫‪ ‬מיקסום כמות השרתים הוירטואליים המתארחים על שרת פיסי‬
‫‪ ‬שיפור הניצולת‪/‬תפוקה של מערך האחסון והשרתים‬
‫‪ ‬כלים לניהול ‪ SLA‬בתשתית המחשוב‬
‫יתרונות הפתרון‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫הקטנת העלויות והסיכונים בהטמעה וניהול של תשתית וירטואלית משותפת‬
‫השגת שקיפות מלאה על פני השרתים הוירטואליים השרתים הפיסיים ומערך האחסון‬
‫איזון הביצועים והניצולת של תשתיות המחשוב על מנת למקסם את נפח האחסון ולהקטין את‬
‫ה ‪Capex‬‬
‫מינוף יכולת ניבוי עתידית לטובת ניהול ‪ SLA‬ועמידה ביעדי החברה‬
‫מתאים לכל מערכי האחסון‬
‫מתאים לסביבות וירטואליות של ‪Microsoft & Vmware‬‬

‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬שפסה טל‪ ,‬תפקיד‪ ,Storage & Vmware Architect :‬חברת ‪. Ankor‬‬
‫פרטי התקשרות‪ – 03-6450794 , tals@ankor.co.il :‬חגית פנדו‬
‫התייחסות פיני כהן‪ ,‬אנליסט תשתיות ‪:STKI‬‬
‫מהפכת השרתים הוירטואלים השפיעה באופן הגדול ביותר על מציאות תפעול התשתיות‪ .‬לקוחות‬
‫נמצאים כיום במצב שבו בין ‪ 13%‬ל‪ 33% -‬ולעיתים יותר מהשרתים שבייצור שנמצאים בסביבה‬
‫וירטואלית ולכן כלים המשפרים תפעול‪ ,‬ניהול‪ ,‬ביצועים ורישוי הן של הסביבה הוירטואלית והן לאחסון‬
‫שקשור אליה הנם כלים מבורכים ונדרשים‪.‬‬
‫‪31‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫האצת פתרונות אחסון‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪VFCACHE‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫פתרון המבוסס על כרטיסי זכרון מטמון (‪ )Cache‬המותקנים בשרתים‪ .‬טכנולוגיה זו מתממשקת עם‬
‫מערכי האחסון של ‪ EMC‬ויודעת לשמור את המידע החם ביותר בשרתים עצמם ובכך לשפר‬
‫משמעותית את ביצועי האפליקציות הארגוניות‪ .‬בנוסף לשיפור הביצועים‪ ,‬החיבוריות למערך האחסון‬
‫מבטיחה הגנה מלאה על הנתונים הנשמרים בכרטיסי ה – ‪ .Cache‬טכנולוגיה זו מתאימה לסביבות‬
‫פיזיות ווירטואליות כאחד‪.‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪http://www.emc.com/storage/vfcache/vfcache.htm‬‬

‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬בן סמו‪,‬‬

‫תפקיד‪ :‬יועץ טכנולוגי‪ ,‬חברת ‪. EMC‬‬

‫פרטי התקשרות‪03-7685347 :‬‬

‫התייחסות פיני כהן‪ ,‬אנליסט תשתיות ‪:STKI‬‬
‫ארגונים צמאים לשיפור הביצועים במערכות הקריטיות שלהם‪ .‬שיפור האחסון לרמה של ‪\ RAM‬‬
‫‪ CACHE‬היא טכנולוגיה שמשפרת בסדרי גודל את ביצועי האחסון ובתוך כך את ביצועי האפליקציה‪.‬‬

‫‪36‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫אחסון‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫קו מוצרי האחסון של ‪ NetApp‬מסדרת ‪FAS2000‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫היצע המוצרים המשופר מסידרת ‪ FAS2000‬המיועד לעסקים בינוניים מעניק לעסקים ביצועים‬
‫גבוהים‪ ,‬פשטות הפעלה‪ ,‬ערך גבוה‪ ,‬כושר הרחבה (סקלביליות) ויעילות‪ .‬סידרת ‪ FAS2000‬כוללת את‬
‫הגירסה האחרונה של מערכת ההפעלה ‪ PNTN ataD‬המספקת ללקוחות פלטפורמה מאוחדת עם‬
‫כושר הרחבה‪ ,‬אשר תומכת בעומסי עבודה מרובים ומספקת את הגמישות הנחוצה כדי לענות על‬
‫העלייה בדרישות העסקיות‪.‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪/http://www.netapp.com/us/products/storage-systems/fas2000‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬מיכל הוד‪ -‬פלג‪,‬‬

‫תפקיד‪ :‬מנהלת‪ ,‬חברת ‪NETAPP‬‬

‫פרטי התקשרות‪Michalp@netapp.com :‬‬

‫התייחסות פיני כהן‪ ,‬אנליסט תשתיות ‪:STKI‬‬
‫נפחי האחסון בארגונים הולכים וגדלים בקצבים של ‪ 33%‬עד ‪ 133%‬בשנה‪ .‬כיום גם ארגונים בינוניים‬
‫מעדיפים להסתמך על מארזי אחסון מובילים כמו של ‪.NETAPP‬‬

‫‪34‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫תשתיות פיסיות לחדר המחשב‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫הסמכה מבצעית של חדרי שרתים‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫טבען של תקלות בתכנון וביצוע של חדרי שרתים חדשים‪ ,‬הוא שהן מתגלות זמן רב לאחר העלייה‬
‫לאוויר‪ ,‬עם הצמיחה הטבעית בעומס‪ .‬תקלות אלו גורמות לזמן דמימה ( ‪ ) downtime‬של חדרי‬
‫שרתים קריטיים לארגון‪ .‬ההסמכה המבצעית של אלכסנדר שניידר בוחנת תחת עומס אמיתי באמצעות‬
‫אמולטורים של חומרה ‪ ,‬חיישנים מתקדמים ותוכנת בקרה ייעודית את כל מערכות חדר השרתים‪ :‬מיזוג‬
‫אוויר‪ ,‬חשמל ‪ ,‬יתירות ויעילות אנרגטית‪ .‬ההסמכה המבצעית מורידה דרמטית את ההסתברות‬
‫לתקלות תשתית ומגלה את כל הבעיות לפני הכנסת מערכות האמת של ה ‪ IT‬לחדר השרתים החדש‬
‫כאשר כל המערכות עדיין באחריות וכל המתכננים והקבלנים עדיין במקום‪.‬‬

‫למידע נוסף‪http://www.schneider.co.il/products.php?ar=0&ct=4&id=21 :‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שלום אביטן‪ ,‬מנהל חטיבת ‪ , ,datacenter‬חברת אלכסנדר שניידר‪.‬‬
‫‪shalom@schneider.co.il , 0524586999‬‬

‫התייחסות שחר גייגר מאור‪ ,‬אנליסט שירותי תשתיות ב ‪:STKI‬‬
‫המאמץ והכסף הרב שמושקעים בפרויקט בניית חדר מחשב חדש יכולים לרדת לטמיון בגלל הרבה‬
‫מאוד סיבות‪ .‬כחלק מכניסה של חדר מחשב לעבודה ייצרנית‪ ,‬יש צורך אמיתי לבצע סימולציה בתנאי‬
‫אמת לתשתיות המתקן‪ .‬כמו שלא מכניסים שרת לייצור לפני שהוא עבר בסביבת בדיקות איכותית‪ ,‬כך‬
‫לא מכניסים מתקן לייצור בלי הדמיה איכותית של סביבת העבודה העתידית‪.‬‬

‫‪34‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫פתרונות ניטור‬
‫ניטור תשתיות ויישומים בעננים פרטיים וציבוריים‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪NIMSOFT UNIFIED MONITORING‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫מערכת ניטור אחוד מתקדמת לתשתיות ויישומים ב מרכזי מידע מקומיים ו‪/‬או מרוחקים‪ .‬המערכת‬
‫מאפשרת ניטור תהליכי מלא ואיתור מהיר של סיבת מקור לתקלות‪.‬‬

‫דו"חות ‪ Virtual‬חווית‬
‫‪ Storage‬שרתים רשתות מסדי‬
‫משתמש‬
‫חיים‬
‫נתונים‬

‫‪Cloud‬‬

‫יישומים‬

‫ארכיטקטורת ‪ Unified Monitoring‬של ‪ Nimsoft‬חוסכת כמעט לחלוטין את הצורך בהתקנת פתרון‬
‫חדש לניטור של שירותים במיקור חוץ‪ ,‬בענני מחשוב ציבוריים ו‪/‬או פרטיים ו‪/‬או משולבים‪ ,‬או ביישומי‬
‫תוכנה במתכונת שירות‪.‬‬
‫המערכת מספקת גמישות מרבית בהגדרת יעדי מדידה תוך‪-‬וחוץ ארגוניים המאפשרים ללקוחות‬
‫להגדיר ולנהל בפשטות הסכמים לרמת שירות ולשמור על זמינות של יישומים עסקיים קריטיים‪.‬‬
‫המערכת מצטיינת במערך דו"חות עשיר (הקלק לדוגמאות חיות)‪ ,‬פשוט להגדרה וניתן לצריכה שוטפת‬
‫באפיקים שונים (שילוב במצגות‪/‬ומסמכים‪ ,‬שילוב באתרים קיימים ועוד)‪.‬‬
‫לרשימת לקוחות מרוצים ‪http://www.nimsoft.com/customers/customer-list‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪http://www.nimsoft.com/solutions/nimsoft-monitor‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם ‪:‬מאיר אדלר‪ ,‬תפקיד‪ ,CTO :‬חברת ‪. CA‬‬
‫פרטי התקשרות‪meir.adler@ca.com :‬‬
‫התייחסות פיני כהן‪ ,‬אנליסט תשתיות ‪:STKI‬‬
‫כידוע פרוייקטי הניטור הם הפרוייקטים שנכשלים ביותר בתחום ה‪ .IT -‬כל פתרון המקל על תפעול‬
‫מערכת הניטור משפר בצורה משמעותית את סיכויי הפרוייקט להצליח‪ .‬ספציפית‪ ,‬בניית ספים דינאמית‬
‫ללא מגע יד אדם תשחרר כוח אדם רב בתפעול היום יומי של מערכת הניטור הן בסביבות ענן והן‬
‫בסביבות מסורתיות‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫פתרונות בענן ציבורי‬
‫שירותי ענן ציבורי‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪IBM SmartCloud Enterprise‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫בעולם שבו הכול מקושר‪ ,‬והופך לחכם יותר‪ ,‬ארגונים חייבים להיות זריזים וגמישים הרבה יותר‬
‫ולהסתגל לשינויים במהירות וביעילות‪ .‬באמצעות הסטנדרטיזציה והאוטומציה של חלוקת משאבי‬
‫המחשוב‪ ,‬שירות מחשוב ענן מקצר תהליכי פיתוח ואספקה של מוצרים ושירותים חדשניים ובה בעת‬
‫משנה את היסודות הכלכליים של התשתית העסקית‪ .‬הענן החכם של יבמ הוא פתרון תשתית‪-‬כשירות‬
‫(‪ )infrastructure as a service - Iaas‬המספק הקמה מיידית של סביבת עבודה על בסיס שרתים‬
‫וירטואליים ברמת אבטחה גבוהה ומותאם במיוחד לארגונים‪.‬‬
‫באמצעות שירותי הענן הציבורי של יבמ יכולים ארגונים בכל הגדלים ובכל התחומים להזמין שרתים‬
‫וירטואליים מיידים על בסיס שירות עצמי ותשלום ע"פ שימוש ("לא צרכת‪-‬לא שילמת")‪ .‬כך יכולים‬
‫ארגונים לרכוש מיידית תשתיות מורכבות ודינאמיות ללא השקעה ראשונית גדולה וללא התחייבות‬
‫לשנים ומכאן שההוצאה על משאבי מחשוב קטנה מחד‪ ,‬אך השירות הניתן דינאמי וגדל עם העסק‬
‫מאידך‪.‬‬
‫באמצעות שירותי הענן של יבמ נהנה כל ארגון מתשתית אשר עד היום רק ארגונים גדולים יכלו‬
‫להרשות לעצמם‪ ,‬במחירים נמוכים ובסטנדרטים גבוהים‪.‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪http://www-935.ibm.com/services/us/en/cloud-enterprise/‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬חגי צוק ‪ ,‬תפקיד‪ :‬מנהל מכירות שירותי ענן ציבורי‪ ,‬חברת ‪. IBM‬‬
‫פרטי התקשרות‪,050-9165698haggaitz@il.ibm.com :‬‬
‫התייחסות פיני כהן‪ ,‬אנליסט תשתיות ‪:STKI‬‬
‫הענן הציבורי מספק אלטרנטיבה טובה ליישומים עסקיים שמחייבים תגובה מהירה – הן בהקמתם‪ ,‬הן‬
‫במחזור חייהם (גידול וקיטון משמעותיים – לטובת מתן שירות הולם לצרכים העסקיים)‪ .‬ציבור‬
‫הלקוחות בישראל ממגזר ה‪ enterprise -‬עדיין לא הפנים זאת בצורה המלאה כאשר שירות בתחום זה‬
‫של ‪ IBM‬ה"אבא" של שירותי המחשוב יקל על ארגונים את הכניסה לעולם הענן הציבורי הן מבחינה‬
‫תפעולית (שירות ‪ IBM‬המוכר והטוב) והן מבחינה פסיכולוגית‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫מחשוב ענן‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪we!Cloud‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫‪ We!Cloud‬מספקת מגוון רחב של שירותי מחשוב ענן בנושאים שונים‪ ,‬ביניהם‪ :‬המשכיות עסקית‪,‬‬
‫שירותי תשתית מחשוב כשירות והקמת תשתית מחשוב עבור ספקי תוכנה כשירות בענן‪ .‬פתרון‬
‫מחשוב הענן של החברה פרוס על שלושה מתקנים פיזיים שונים‪ ,‬מורכב מטכנולוגיות של יצרניות‬
‫החומרה והתוכנה המובילות בעולם תוך שילוב הידע הרב שנצבר בחברה במאות פרויקטי תשתיות‬
‫מחשוב‪ ,‬וירטואליזציה‪ ,‬הקמת אתרי גיבוי ופתרונות מחשוב ענן פרטי עבור לקוחות החברה‪.‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪http://www.we‬‬‫‪can.co.il/wecloud_subject_%D7%9E%D7%97%D7%A9%D7%95%D7%91%20%D7%‬‬
‫‪A2%D7%A0%D7%9F%20we!Cloud.html‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬שלומי פנאן‪ ,‬תפקיד‪ :‬מנהל תחום הענן‪ ,‬חברת ‪. WE‬‬
‫פרטי התקשרות‪Shlomi@we-can.co.il : :‬‬

‫התייחסות פיני כהן‪ ,‬אנליסט תשתיות ‪:STKI‬‬
‫בניגוד לחברות אחרות בישראל ל‪ WE -‬יש נסיון מוכח בהקמת פתרונות היברידיים המבוססים על‬
‫טכנולוגית וירטואליזציה שמותקנת בארגון בשילוב לטכנולוגיה שמותקנת בענן ציבורי‪ .‬מדובר על פתרון‬
‫ייחודי שמתאים במיוחד לארגונים הדורשים זריזות מקסימלית בהקמת פתרון הייצור וה‪ DR -‬שלהם‪.‬‬

‫‪31‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫בדיקות ואוטומציה בסביבת ע נן‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫)‪GH VIE (Virtual Integration Environment‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫המוצר מסייע בשיפור איכות יישומי תוכנה‪ ,‬באמצעות שימוש בטכנולוגיות ענן מחשוב לצורך עריכת‬
‫בדיקות מקיפות עוד לפני פריסת התוכנה בפועל‪ .‬בעבר‪ ,‬דרשו בדיקות סימולציה של תוכנה תהליך יקר‬
‫של הקמת מעבדת בדיקות והפעלתה – הן ברמת החומרה והן ברמת תוכנות התשתית ‪.‬‬
‫ככל שמחזורי הפיתוח הופכים קצרים ותכופים יותר‪ ,‬בתחומים דוגמת עולם הטלפונים החכמים ומכשירי‬
‫הטבלט‪ ,‬מציב שלב הבדיקות של התוכנה אתגר גדול ומורכב יותר‪ .‬המוצר מאפשר הקמת סביבת‬
‫בדיקות וירטואלית בתוך דקות ספורות בלבד‪ ,‬לעומת שבועות ארוכים שנדרשו לתהליך הזה בעבר –‬
‫וכל זה בשבריר המחיר מקורי המוצר מאפשר ליצור סביבה וירטואלית המדמה מגוון רחב של רכיבי‬
‫תשתיות טכנולוגיות מידע‪ ,‬ללא מגבלות של חומרה או שירותי תוכנה‪ ,‬סביבת הבדיקות הזאת‬
‫מאפשרת בדיקות בשלב מוקדם יותר של תהליך הפיתוח ובתכיפות גבוהה יותר‪.‬‬
‫בשילוב עם פתרונות קיימים של ‪ Rational‬לניהול שיתופי של מחזור חיי התוכנה‪ ,‬ניהול עבודת‬
‫מפתחים ובודקי מערכות‪ ,‬מניב רמות חדשות של פריון‪ ,‬יעילות ועבודה שיתופית‪ ,‬בדרך לבניית יישומי‬
‫תוכנה איכותיים יותר‪.‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪http://www.greenhat.com/products/ghvie.html‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬אילנית אפק‪ ,‬תפקיד‪ :‬מנהלת קבוצת ‪ ,Rational‬חברת ‪ IBM‬ישראל‪.‬‬
‫פרטי התקשרות‪Ilanit_afek@il.ibm.com :‬‬

‫התייחסות פיני כהן‪ ,‬אנליסט תשתיות ‪:STKI‬‬
‫חשיבות הבדיקות בכלל ובדיקות הביצועים בפרט כבר הובנה בקרב לקוחות ה‪ .IT -‬אולם לעיתים‬
‫ארגונים אינם משקיעים בבדיקות כפי שהיו רוצים הן בגלל העלויות להקמת הסביבות והרצת ה‪-‬‬
‫‪ SCRIPTS‬והן בגלל הזמן שנדרש לביצוע פעולות אלו‪ .‬כל מוצר שמסייע בהורדת זמן הסבב ומייעל‬
‫את הבדיקות יתקבל בצורה טובה על ידי קהל הלקוחות‪.‬‬

‫‪31‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫ענן פרטי‬
‫ענן פרטי‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪System Center 2012‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫הענן הפרטי של מיקרוסופט נבדל מהפתרונות האחרים הקיימים בשוק בכך שהוא מספק פתרון מלא‬
‫לניהול ‪ Datacenter‬מתקדם ואפשר לנהל תשתיות במודל של ‪ .IT as a Service‬תאור התהליך‪:‬‬
‫בשלב הראשון יתבצע איגוד משאבי המחשוב כדי לאפשר ללקוח הפנימי בארגון להגיש בקשה בפורטל‬
‫עצמי שבו מוגדרים מראש ‪( Service Templates‬באמצעות ‪ App Controller‬ו ‪.)Service Manager‬‬
‫השלב הבא יהיה פריסה של השרות באמצעות ‪,Virtual Machine Manager ,Orchestrator‬‬
‫‪ .Configuration Manager‬את השירות אפשר לפרוס ולנהל בענן הפרטי‪ ,‬הציבורי‪ ,‬על שרתים פיזיים‬
‫או וירטואליים והכל ממקום מרכזי אחד‪ .‬לבסוף‪ ,‬ניטור וניהול השירות‪ ,‬התראה ותיקון תקלות אוטומטי‬
‫באמצעות ‪.Operations Manager, Avicode, Service Manager‬‬
‫דגשי הפתרון‪:‬‬
‫‪ .1‬התמקדות באפליקציה ולא במכונה הוירטואלית מתוך תפיסת ערך השירות והאפליקציה לארגון‬
‫‪ .1‬הפלטפורמה שלנו פתוחה יותר מתמיד עם ‪ SC 2012‬מרמת הברזלים ומעלה‪ ,‬ניהול‬
‫‪ hypervisors‬בסביבה הטרוגנית‬
‫‪ .3‬ביצועים מצויינים מוכחים עם היישומים המיקרוסופטיים (דוח ‪)ESG‬‬
‫‪ .3‬בחירה לסוג הענן – לקוחות נמצאים בשלבים שונים ברמת הוירטואליזציה‪ ,‬הניהול והמעבר‬
‫לענן הציבורי‪ .‬הפתרון של מיקרוסופט לענן הפרטי מוכן לעתיד כבר מהיום בכך שהוא מספק‬
‫ניהול אחיד למשאבי המחשוב המקומיים והמשאבים בענן הציבורי עם ‪.Windows Azure‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪www.microsoft.com/privatecloud‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬דיאנה אורלן‪-‬נבו ‪,‬‬

‫תפקיד‪ :‬מנהלת שיווק‪ ,‬חברת ‪. Microsoft‬‬

‫פרטי התקשרות‪054-4451066 , dnevo@microsoft.com :‬‬
‫התייחסות פיני כהן‪ ,‬אנליסט תשתיות ‪:STKI‬‬
‫לקוחות מחפשים את הדרך להכנס לעולם הענן הפנימי ובאמצעותו לשפר את היעילות בשימוש‬
‫במשאבים‪ ,‬הורדת זמני סבב (נראה שזו התועלת העקרית שלקוחות רוצים)‪ ,‬מתן ‪ self service‬ועוד‬
‫ועוד‪ .‬הכלי של מיקרוסופט מבוסס על הנסיון הגדול של מיקרוסופט בתחום בתוספת רכישות‬
‫אסטרטגיות שבצעה בתחום זה מהווה אלטרנטיבה מועדפת ללקוחות שבוחנים את דרכם בעולם הענן‬
‫הפרטי‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫‪BIG DATA‬‬
‫אנליטיקה‬

‫שם המוצר‪:‬‬
‫ביצוע פרויקטי ‪ BI‬מבוססי ‪. Hadoop‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫‪ Hadoop‬הוא פרויקט קוד פתוח של קרן התוכנה אפאצ'י המגדיר מסגרת תוכנה ליישום מבוזר המעבד‬
‫כמויות גדולות של נתונים‪.‬‬
‫‪ Hadoop‬מאפשר עבודה של אלפי יחידות עיבוד (‪ )Nodes‬המטפלות בו זמנית במידע בהיקף של‬
‫‪ .Petabytes‬העבודה היא על קבצים גדולים המבוזרים על פני אשכולות מחשבים תוך שימוש במודל‬
‫תכנות פשוט‪ .‬ההשראה לפרויקט באה מטכנולוגיות של חברת גוגל‪ MapReduce :‬ומערכת הקבצים‬
‫‪.Google File System‬‬
‫‪ Hadoop‬מאפשר ניתוח כמויות גדולות של נתונים ‪ structured‬ו‪ unstructured‬תוך הוזלה דרמטית‬
‫של העלויות בעד ‪ 43%‬ובכך מאפשר לפרויקטים שלא היו ישימים עד כה לעבור למודל של ‪ ROI‬חיובי‪,‬‬
‫ומאפשר לארגון להפיק תועלת מכל פיסת מידע שעוברת דרכו‪.‬‬

‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬נתן פרידחי ‪ ,‬תפקיד‪ :‬מנהל עסקים ראשי‪ ,‬חברת ‪.Taldor‬‬
‫פרטי התקשרות‪.33-3134334 , natanf@taldor.co.il :‬‬

‫התייחסות פיני כהן‪ ,‬אנליסט תשתיות ‪:STKI‬‬
‫טכנולוגיה זו הנה טכנולוגיה חדשה ומהפכנית‪ .‬מדובר על סדרי גודל אחרים של עיבוד מידע דבר‬
‫שישפיע על אופן ההתנהלות העסקית של הארגונים‪ .‬אין ספק שיש צימאון לגורמים המכירים טכנולוגיה‬
‫זו לעומק‪.‬‬

‫‪33‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫ וקישוריות‬DATA MANAGEMENT
‫ רפליקציה של נתונים‬ODS / DWH / BI
:‫שם המוצר‬
Attunity Replicate
:‫תיאור המוצר‬
Attunity Replicate is high-performance data replication software that enables
organizations to accelerate and reduce the costs of distributing, sharing and ensuring
the availability of data across heterogeneous systems.
Attunity Replicate’s architecture facilitates replication from many enterprises
databases including Oracle, SQL Server and DB2, and is designed to deliver quick
time-to-value with its:
• ‘Click-2-Replicate’ design: significantly simplifying user experience by automating the
steps required to build a replication solution with packaged software that is fast to
learn and implement.
• ‘Zero-footprint’ technology: reducing impact on IT operations with log-based capture
and delivery of transaction data that does not require the Attunity software to be
installed on source and target databases in case of SQL and Oracle.
• Web-based monitoring with dashboard, metrics & alerts.
• Tables & column selection
• Content-based (row-level) filtering
• Low impact log-based CDC
Attunity Replicate will give lower total cost of ownership !!
:‫למידע נוסף‬
http://www.attunity.com/attunity_replicate
:‫איש קשר‬
. Attunity ‫ חברת‬,EMEA - ‫ מנהל אזור‬:‫ תפקיד‬, ‫ מנחם ברוק‬:‫שם‬
menachem.brouk@attunity.com:‫ מייל‬:‫פרטי התקשרות‬
:STKI ‫ אנליסט תשתיות‬,‫התייחסות פיני כהן‬
‫ היכולת‬.‫ רבים‬Enterprise ‫רפליקציה ברמת מסדי הנתונים מהווה "כלי עבודה" חשוב בקרב ארגוני‬
‫להעביר מידע ברמת מסדי הנתונים מאפשר יכולות עסקיות חשובות ובמקביל הלקוחות מחפשים‬
."‫פתרונות בתחום זה בעלויות "תחרותיות‬
31
Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info

www.stki.info

‫‪REAL TIME SOA FRAMEW ORK‬‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫)‪RTI Connex DDS (Data Distribution Service‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫‪ RTI Connex‬הינו פתרון תוכנה מבוזר המאפשר חיבור בין יישומים\ ‪ \devices‬סנסורים ועוד שונים‪,‬‬
‫תוך העברת מאות אלפי מסרים בשנייה‪ ,‬ללא נקודת כשל בין נקודות קצה\מערכות קצה רבות ואגנוסטי‬
‫למערכת ההפעלה \ התווך התקשורתי ושפות התכנות של היישום בקצה‪.‬‬
‫נקודות הקצה מבוססות מערכות הפעלה ושפות שונות (‪ ,)Java,c,c++, .Net‬עם מערכת סטנדרטית‬
‫של ספריות אחידה מבוזרת ובעלות יכולת לבצע מאות כוונונים של איכות השירות‪ ,‬תוך קביעה מדויקת‬
‫של התנהגות המערכת בכל אחד ממצבי הקצה‪.‬‬
‫למידע נוסף‪:‬‬
‫‪http://www.rti.com/products/dds/index.html‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬רז רוסמן‪ ,‬תפקיד‪ :‬מנהל מוצר‪ ,‬חטיבת מוצרי תוכנה‪ ,‬חברת ‪. Matrix‬‬
‫פרטי התקשרות‪313-1166331 , razro@matrix.co.il :‬‬

‫התייחסות פיני כהן‪ ,‬אנליסט תשתיות ‪:STKI‬‬
‫פתרון קישוריות חדשני בתחום זה מאפשר לארגונים לצאת בפתרונות עסקיים חדשים שעד כה לא היו‬
‫אפשריים במיוחד בכל מה שקשור לשילוב מערכות זמן אמת למערכות ‪.IT‬‬

‫‪36‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫תשתיות פיתוח ‪ALM‬‬
‫כלי פיתוח ו ‪ALM -‬‬

‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪( VS11‬שם לא סופי)‪.‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫גרסה חדשה של ‪ VS2010‬שתצא יחד עם ‪Windows 8‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬רחלי פקין ‪ ,‬תפקיד‪ :‬מנהלת מוצר ‪ ,‬חברת ‪. Microsoft‬‬
‫פרטי התקשרות‪rachel.pekin@microsoft.com :‬‬

‫התייחסות פיני כהן‪ ,‬אנליסט תשתיות ‪:STKI‬‬
‫טכנולוגיית פיתוח מיקרוסופט היא טכנולוגיית הפיתוח המובילה בקרב ארגוני ה‪ IT -‬בישראל‪ .‬אין ספק‬
‫שכלי פיתוח חדשים ועדכניים שיאפשרו ללקוחות לפתח בצורה נוחה בסביבת ה‪( Mobile -‬הן טבלטים‬
‫והן טלפונים מבוססי ‪ )Windows Phone‬יתקבלו בברכה‪.‬‬

‫‪34‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

‫בדיקות אוטומטיות בעולם ה ‪AGILE -‬‬
‫שם המוצר‪:‬‬
‫‪KDTpro‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫פתרון חדש וייחודי של כלי אוטומציה המאפשר לבודקים ידניים בארגון לפתח ולהריץ בדיקות‬
‫אוטומטיות‪ KDTpro .‬מגיע בשתי גרסאות‪ :‬האחת מתממשקת ל‪ QTP -‬הקיים בארגון ומאפשרת‬
‫לבודק הידני לבנות תסריטי אוטומציה שירוצו על בסיס ה‪ framework -‬של ‪ QTP‬והשנייה מאפשרת‬
‫ביצוע הרצות ‪ ,stand-alone‬כאשר הכלי למעשה יכול להוות תחליף גם לכלי הרצה אוטומטי בארגון‪.‬‬
‫הפתרון מייעל משמעותית את קצב כתיבת התסריטים האוטומטיים בארגון ומאפשר כבר במהלך תכנון‬
‫הבדיקות הידניות ליצור תסריטי רגרסיה אוטומטיים וכל זאת בצורה נוחה ופשוטה‪.‬‬
‫‪ KDTpro‬מתאים מאוד לחברות העובדות בסביבת אוטומציה המשלבת כלי ‪)QC ,QTP( HP‬‬
‫ולחברות שעדיין לא הקימו מערך אוטומציה ומחפשות פתרון מלא ובעלויות אטרקטיביות‪ .‬הפתרון נותן‬
‫מענה מצוין גם לארגונים המפתחים במודל ‪ Agile‬או לארגונים שכמות תסריטי הבדיקות הידניות‬
‫שלהם (רגרסיה) מאוד גדולה ומעוניינים להעביר תכולה משמעותית לאוטומציה‪.‬‬
‫ניתן לקבל הדגמה ו‪ POC -‬בסביבת הלקוח ללא תשלום‪.‬‬
‫איש קשר‪:‬‬
‫שם‪ :‬רם יוניש‪ ,‬תפקיד‪ :‬סמנכ"ל שיווק ופיתוח עסקי ו‪ CTO -‬לבדיקות תוכנה‪,‬‬
‫חברת טאקט בדיקות‪ ,‬מטריקס‪.‬‬
‫פרטי התקשרות‪311-1313313 , ryonish@tact.co.il :‬‬

‫התייחסות פיני כהן‪ ,‬אנליסט תשתיות ‪:STKI‬‬
‫אוטומציה של בדיקות הוא אחד הנושאים החשובים כיום בתחום הבדיקות‪ .‬ככל שחלקים רבים יותר‬
‫מהבדיקות יהיו אוטומטיים כך איכות הפרוייקט לטווח הארוך תהיה טובה יותר‪ .‬נכון להיום להערכתנו‬
‫פחות מ ‪ 13%‬מהבדיקות אוטומטיות ברוב ארגוני המערכות מידע בישראל וכלים שמקלים על‬
‫אוטומציה של בדיקות הנם קריטיים‬
‫גם באופן כללי ובמיוחד לארגונים שמטמיעים ‪.agile software development‬‬

‫‪34‬‬
‫‪www.stki.info‬‬

‫‪Moshav Bnei Zion, P.O. Box 151, Israel 60910 Tel: +972 9 790 7000 Fax: +972 9 74 424 44 Email: info@stki.info‬‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful