Professional Documents
Culture Documents
Branca de Neve
os
Sete
Anes
Branca de Neve, a madrasta e o espelho Revista Educadores de Infncia Novembro 2007 Adaptao: M Teresa Guardado Moreira (2008) Software InVento (Cnotinfor, Lda)
Esta
uma
histria
da
Branca de Neve.
princesa
que
vivia
num
reino famoso
pelos
seus
bosques,
os
seus rios e
as
suas
belas mulheres.
Branca de Neve
era
muito
formosa,
tambm
era
sua
madrasta,
Rainha
do
lugar.
Todas
as
manhs, a
Rainha
perguntava
ao
seu
espelho
mgico
qual era
a mais
bela
de
todas as
mulheres,
espelho
respondia:
Sois
vs,
senhora
minha.
Tudo esteve
bem
at
ao
dia
em
que
espelho
lhe
respondeu:
A mais
bela
Branca de Neve.
Furiosa
Rainha
ordenou
um
caador
que
levasse
Princesa
para
bosque:
Mata-a
traz-me
seu
corao
neste
cofre! -
disse
madrasta
que,
ao contrrio
de
outras
madrastas
boas
era
bem
sanguinria.
caador
(bastante
bom, contrariamente
aos
outros
caadores)
deixou
No
voltes,
porque
tua
vida
correr
perigo!
e disse-lhe
como
chegar
at
casa de
uns
anezinhos
que
trabalhavam
no
bosque.
6
caador
enganou
rainha
levando-lhe
corao
de
um
bfalo,
seguiu
seu
caminho.
princesa
os
sete
anezinhos
do
bosque
puseram-se
de
acordo
em
viver
juntos
assim
nasceu
uma
grande
amizade.
rainha
andava
feliz,
at
que
se
lembrou
do
seu
espelho
perguntou-lhe:
Quem
agora
a mais
bela
de
todo
reino?
Branca de Neve
insistiu
espelho.
Mas
est morta!
Est
viva,
em
casa dos
anezinhos,
minha
Rainha.
rancorosa
madrasta
disse:
Agora
uma
questo
pessoal!
foi
casa dos
anezinhos
disfarada
de
doce
velhinha,
para
acabar,
ela mesma,
com
princesa.
Bateu porta
quando
Branca de Neve
estava
s,
conversou
animadamente
com
ela,
deu-lhe
provar
uma
ma;
primeira
dentada,
Branca de Neve
ficou
plida
caiu
como
morta,
pois
ma estava
enfeitiada.
Vamos
ver
o que
diz
agora
espelho!
riu
madrasta,
regressando
ao
seu
palcio.
10
11
Os
sete
anezinhos
deixaram
Branca de Neve
estendida
numa
caixa de
cristal,
na
margem
do
caminho,
para
que
os
animais
do
bosque
os
viajantes
se
despedissem
dela.
12
13
Um
prncipe,
que
passava
no
seu
cavalo,
desmontou
para
observar
beleza
de
Branca de Neve
chorando,
comovido,
quis beij-la
para
se
despedir.
Como
se
sabe, o
amor pode
derrotar
morte:
beijo do
prncipe
desfez
feitio
Branca de Neve
voltou
respirar,
mover-se
rir
como
antes.
14
15
Todos
os
habitantes
do
bosque
celebraram
milagre
e,
em
pouco
tempo,
Branca de Neve
prncipe
casaram-se
para
que
este
conto tivesse
um
final
feliz.
o que aconteceu
com
rainha?
Dizem
que
pouco
pouco,
comeou
ser
menos cruel
mais
alegre,
que
tinha uma
renovada
beleza
desde
momento
em
que
deixou
de
se
preocupar
com
espelho.
16