P. 1
Khanokh the Sky Tripper | True Names 1 Enoch | Tripping with Chanuch

Khanokh the Sky Tripper | True Names 1 Enoch | Tripping with Chanuch

4.0

|Views: 1,547|Likes:
Published by klakster
Khanoch the Sky Tripper is a NEW, True Names translation of 1 Enoch from the original languages informed by the best translations, including the Isaac's. (This is not a fill-in paraphrase.) Now available in print at www.apostolia.us. Chanoch Alef includes newer material from the Dead Sea Scrolls, updated vocabulary, and Hebraic technical terms. Annotated, with chapter and verse, by Jackson Snyder www.JacksonSnyder.org.
Khanoch the Sky Tripper is a NEW, True Names translation of 1 Enoch from the original languages informed by the best translations, including the Isaac's. (This is not a fill-in paraphrase.) Now available in print at www.apostolia.us. Chanoch Alef includes newer material from the Dead Sea Scrolls, updated vocabulary, and Hebraic technical terms. Annotated, with chapter and verse, by Jackson Snyder www.JacksonSnyder.org.

More info:

Published by: klakster on Jan 01, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See more
See less

06/21/2015

1 Khanokh 82
1 And now, beni-Methuselah, I am recounting all this to you and writing
it down!84 To you I have revealed all; I have given you books about
everything. You had better preserve these books, given from you father’s
hand, and deliver them to all families on earth.
2 I have given Khokma to you and your yeladim;
Even your descendants, those who will be yours,
So that they might give her to their own yeladim
In families to come.
The ideas of Khokma will surpass their own.
3 Those who understand will not sleep,
But will listen carefully with the ear,
So they might learn from Khokma.
Those who eat her will be better satisfied with her
Than with any good food!
4 Blessed are all the tzadikim! Blessed are all those who walk in the way
of obedience, and who never commit chattah (as do the chattaim)! In the
reckoning of all their days, the sun traverses the skies, entering and

80 take you – that is, the righteous elohim / malachim will tkae him as per
Genesis 5:24.
81 Tov Besorah = Good News!
82 Matthew 24:41,42
83 Perhaps the monolog begins with malachim but ends with the Almighty.
84 Beni = my son.

1 Enoch | True Names Version

63

leaving windows for thirty days, with the chiefs of thousands of the order
of the stars, together with the four days inserted, dividing the four
seasons of the year, and those who 5 go before them to properly insert
the four days.
Owing to these four, the yeladim-ha-a’am will be in error if they do not
count them in the full numbering of the year. Yea – men will make
mistakes and not accurately mark them. 6 For they belong to the
counting of the year and are recorded faithfully forever – one in the first
window and one in the third – one in the fourth and one in the sixth – so
the year is complete with three hundred and sixty-four days.
7 This count is accurate, and the recording of it exact; for the lights,
months, feasts, years, and days – Uriel has opened them all to me, these
very same powers to which 8 YHWH subjected the sky-host and the
entire cosmic creation! He has authority over the skies – night and day –
the sun, moon, and stars – 9 and all the powers of the skies that revolve
in their orbital merkavot, making them give illuminating light to the
benim-a’am. Such are the stars’ orders, setting them in their places for
proper seasons, festivals, and months.
10 Here are the names of those who lead them, those who watch that they
enter at their appropriate times, in their orders, their seasons, their
months, their periods of dominion, and in their positions. Their four
chiefs, who divide the four parts of the year, enter first. After them enter
the twelve chiefs of the orders who divide the months. For three hundred
and sixty days, there are chiefs over the thousands who divide the days.
As for the four inserted days, for them are chiefs who divide 12 the four
parts of the year.
These chiefs over thousands insert them between 13 chief and chief, each
behind a station, but their chiefs determine the division. These are the
names of the chiefs – those who are ordained to divide the four parts of
the year: Milkiel, Hel’em-melek, Meleyal, 14 and Narel. And the names of
those who lead them: Adnarel, Iyasusael, ‘Elomeel – these three follow
the chiefs of the orders. There is also one who follows the three chiefs of
the orders, those chiefs who follow the other chiefs of stations, who
divide the year into four parts.
In the beginning of the year, Melkeyal rises first and rules, the same is
named Tam-Aini and ‘Shemesh,’ and 16 all the days of his dominion are
ninety-one days.85 These are the signs of the days that are to be seen on
earth in the days of his dominion: sweat, heat, and quiet. All the trees
bear fruit and leaves are produced; also the wheat harvest, roses, and all
flora of the field; but the trees become withered in the winter season.

85 The sun (Shemesh) is written as Zahay in the Ethopic version (so I
understand). Helem-melek would appear to be “King of Hammerers.”

Khanokh the Sky-Tripper

64

These are the names of the chiefs under them: Berkael, Zelebsel, and
another who is added as a head of a thousand, called Hilu-Yaseph (the
days of this chief’s dominion are finished).
18 The next chief after him is Helem-Melek, who someone named
‘shining sun.’ All the days 19 of his light are ninety-one. These are the
signs of his days on the earth: glowing heat, dryness, the trees ripen their
fruits and produce them rife and ready. The sheep pair and become
expectant; all the fruits of the earth are gathered along with what is 20 in
the fields, also grapes for the winepress. All this takes place in the days
of his dominion.
These are the names and the orders and the chiefs of those chiefs of
thousands: Gidalyal, Ke’el, and He’el; and the name of the head of a
thousand added to them, Asfael – and the days of his dominion are
finished.

1 Enoch | True Names Version

65

The Authentic Peter:

The Preaching of Simeon Kefa
from the Journal of
T. Flavius Clemens

edited by Ted Dornan & Jackson Snyder

Only available at www.Apostolia.us
Lulu.com 1464008, 327 pages
Perfect bound book $22.95

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->