OS ARQUIVOS JUDICIRIOS COMO FONTE DE PESQUISA

Perspectivas multplices sobre o parcelamento do solo urbano de Ribeiro Preto (1866-1900)

GARCIA, VALRIA EUGNIA (1); BORTOLUCCI, MARIA ANGELA P. C. S. (2)

1. Doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo. Universidade de So Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo. Av. Trabalhador Socarlense, 400 - Centro 13566-590 - So Carlos - SP - Brasil valgarcia2003@gmail.com 2. Professora do Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo. Universidade de So Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo. Av. Trabalhador Socarlense, 400 - Centro 13566-590 - So Carlos - SP - Brasil mariacsb@sc.usp.br

RESUMO Ribeiro Preto nas ltimas dcadas do sculo XIX vivenciou a pujana econmica do perodo cafeeiro e seus conseqentes desdobramentos sobre a malha urbana da cidade. O discurso oficial determina um conjunto de aes higienistas, aprimora o poder de polcia das posturas municipais e inicia ainda que de forma tmida algumas obras de infra-estrutura viria. Contudo, a configurao e seqentes transformaes de uma ordem de poder, poltico e econmico, trazem consigo um caleidoscpio de perspectivas possveis. Se o desenho espacial de uma dada sociedade e, mais especificamente suas transformaes urbanas materializam a organizao dos domnios e suas prticas, tambm a histria traada por mos amadoras, acadmicas, da memria ou da imprensa lanada empreitada de desvendar, ratificar, denunciar e infinitamente reconstruir sua escrita. Diante das possibilidades abertas para pesquisa no campo da Histria Nova, questionamos: Seria possvel entender a constituio e a ampliao do tecido urbano como um processo de reproduo do capital durante, e antes at, do advento cafeeiro? Para alm dos grandes discursos e suas seqentes prticas de dominao, como as transaes imobilirias impactaram o cotidiano de seus moradores? Que tipos de disputas foram travadas tendo como cerne a propriedade de terrenos foreiros? Seriam esses terrenos, ditos foreiros, destitudos de valor comercial? Ser que essas querelas de propriedade e posse urbana constituram sujeitos entre atores ausentes das histrias oficiais? Em que medida possvel explorar as perspectivas desses sujeitos, ento convertidos em proprietrios urbanos? Seria possvel escutar vozes temporalmente to distantes, ausentes dos documentos da administrao municipal e ignoradas pela imprensa mediada pelos discursos de poder? Esses questionamentos conduzem a pesquisa a refletir sobre mtodos e fontes. No ano de 2004, o Arquivo Pblico e Histrico de Ribeiro Preto (APHRP) recebeu uma massa documental valiosa para investigaes determinadas a contemplar o

cotidiano das pessoas comuns. Trata-se de 1.371 caixas da Seo do Arquivo do Frum de Ribeiro Preto, das quais, 557 caixas, constituem o conjunto denominado Processos antigos, destas caixas, 376 esto organizadas em planilhas, em formato Excel, contendo algumas informaes bsicas: data, tipo de ao, autor, requerente ou executante, ru, requerido ou executado, vtima (em alguns casos) e, eventualmente, algumas informaes sobre o estado geral do processo. Essas planilhas contemplam 16.313 que somados a 295 processos do conjunto Processos Diversos determinam um total de 16.608 processos para recorte temporal de 1866 a 1930, proposto inicialmente para nossa tese de doutorado e 2.779 para o intervalo de 1866 a 1900, perodo escolhido para a elaborao do presente artigo. Sem desvalorizar esse esforo inicial, hercleo para um corpo de funcionrios extremante reduzido, so dados apenas superficiais. Cada um desses processos cujos desdobramentos incluem: peties, requisies, despachos e em grande parte termos de assentadas contendo a inquirio de testemunhas, constituem um universo a ser avaliado por toda uma gerao de pesquisadores sobre a cidade. So potencialmente valiosos na ampliao do conhecimento sobre seus aspectos sociais e econmicos, invariavelmente passveis de serem explorados em seus rebatimentos urbanos. Em nosso caso, guiados pelo exposto por Foucault sobre as prticas judicirias, em especial sobre as origens do inqurito, interessou-nos particularmente os processos que, de alguma forma, envolvem querelas sobre os direitos de propriedade, cujos inquritos contenham a dilao de testemunhas. nesse discurso, muito provavelmente mediado pelos advogados envolvidos, mas aberto aos acasos, s falhas de comunicao e ao calor das discusses, que procuramos alguma luz sobre o cotidiano da organizao urbana de Ribeiro. Trata-se de um trabalho em elaborao, ainda em fase de levantamento documental, que desejamos partilhar achados e receber contribuies crticas. Palavras-chave: Ribeiro Preto. Histria urbana. Arquivos do judicirio

1. A CIDADE COMO TERRITRIO EM DISPUTA E O TESTEMUNHO COMO FONTE DE PESQUISA

Dizem Tiberio Augusto Garcia da Sena e sua mulher que sendo senhores e possuidores de duas dactas de terreno concedidos pela Ilma. Camara de esta villa na rua lvares Cabral, e com fundos p a rua da Alegria, e esquina da Rua Bomfim, como prova documento junto, acontece que Fermino Borges da Fonseca, arbitrariamente esta perturbando a posse dos supplicantes como por exemplo com a factura de uma cisterna que esta fazendo no referido lugar, e uma meia gua que fs em ausncia do supplicante, por isso os supplicantes requerem a Vsa. se digne mandar passar mandado para ser notificado supplicado e os trabalhadores afim de no continuar na dita obra, com a cominao das penas de attentado e de pagar 500$000 para as dispesas da cadeia, ficando tambm citado o suplicado para vir oferecer os art. de embargos a primeira audiencia deste juizo ou depois de effectuado o acto conciliatorio pelo que protesta se, e bem assim no pagarem benfeitoria alguma em dito terreno feita pelo supplicado (RIBEIRO PRETO, 1878).

O texto acima, datado de 5 de abril de 1878, refere-se petio inicial de um processo de embargo, denominado Nunciao de Obra Nova. Apesar de trata-se de um tipo ao que ainda vigora na atualidade, buscamos acercar-nos do momento em questo fazendo uso da Practica Civil e Commercial redigido em 1861, por Joaquim Ignacio Ramalho, lente da primeira cadeira do quinto ano da Faculdade de Direito Imperial da cidade de So Pauloi. Por este caminho, a Nunciao de Obra Nova a ao pela qual algum pede em juzo que outrem seja proibido de fazer ou continuar obra projetada, ou comeada, sendo prejudicial a alguma servido sua, contudo necessrio que se prove o seu direito ou preste cauo. interessante notar, portanto, que toda ao dessa natureza requer, junto a sua petio inicial, um comprobatrio patrimonial. Ser justamente este documento, na pendncia em questo, que nos chamou ateno no levantamento documental vinculado nossa pesquisa de doutorado, ora em andamento. Trata-se de um ttulo de concesso de datasii expedido pela Cmara Municipal de Ribeiro Preto, organizado da seguinte forma: Em primeiro lugar: Uma petio endereada ao ilustre presidente da Cmara nos seguintes termos, Tiberio Augusto Garcia de Sena vem requerer a Vsa. duas dactas de terrenos na esquina da rua da Boa Vista e Bomfim, com a frente p a rua da Alegria, cujo terreno na esquina do lado de cima nestes termos (RIBEIRO PRETO, 1878). Na mesma petio seguem as anotaes: Deferimento: Pagou os direitos municipais, estando vago, ao secretrio para carta de data. Ribeiro Preto, 12 de janeiro de 1878. Assinada pelo presidente, Antonio Luiz Pimentel. Pagou o Sr. Tiberio Augusto de Sena o imposto municipal de 20$000 ris de duas datas de casa. Ribeiro Preto, 12 de janeiro de 1878. Assinada pelo procurador, Joaquim Ona. Fao saber aos que esta carta virem que achando-se vago o terreno de duas data na rua da Boa-Vista canto da do Bomfim, com frente para aquela rua e atendendo ao requereu a esta presidncia o cidado Tiberio Augusto Garcia de Sena, ei por bem conced-lo nas citadas ruas divisando por um lado com o patrimnio e por outro com a rua do Bomfim, visto ter pago os direitos municipais. Ribeiro Preto, 15 de janeiro de 1878. Eu Ramiro Luis de Oliveira Pimentel, secretrio a escrevi. Registrada a fls.21 do livro competente. Ribeiro Preto, 15 de janeiro de 1878. O secretrio, Ramiro Pimentel.

Interessou-nos, nesse documento, uma informao controversa que demonstra, no mnimo, um conflito sobre os limites da doao votiva a So Sebastio. Note que na concesso aprovada pelo presidente da Cmara, as duas datas localizadas na Rua Boa-Vista, atual lvares Cabral, e esquina com a Rua Bomfim, hoje General Osrio, divisavam por um lado com a prpria General Osrio e por outro lado com o patrimnio. Trata-se de uma circunscrio exgua para o patrimnio religioso que atualmente insere-se no quadriltero central da cidade delimitado pelos crregos do Ribeiro Preto (Av. Jernimo Gonalves) e do Retiro (Av. Francisco Junqueira) e pelas avenidas Independncia e Nove Julhoiii.

Figura 01: Indicaes sobrepostas ao mapa do Patrimnio da Fbrica da Matriz - 1932 Fonte: Romu, 1932 (Documento base digitalizado pelo APHRP).

Corrobora essa informao, outro processo nunciativo datado de 30 de janeiro de 1900. Neste, o embargo de uma cerca e a discusso possessria que se segue mostram um conjunto de dvidas sobre a circunscrio do patrimnio religioso no perodo. Assim, o nunciante, Jos Etelvino Silveira, se diz possuidor de uma data, medindo 71 palmos de frente e 200 de fundos, localizada na Rua Sete de Setembro, entre as ruas So Sebastio e General Osrio, concedida por aforamento pela Fbrica da Matriz de Ribeiro Preto. Para tanto, comprova seu domnioiv apresentando uma carta de aforamento assinada pelo fabriqueirov, Joaquim Firmino da Silva e S, na data de 1 de fevereiro de 1899. Juntamente com a dita carta de data, Jos Etelvino comprova com escritura o aforamento simultneo de quatro outros terrenos localizados nas proximidades deste em questo. O primeiro, medindo 200 palmos de frente e 260 de fundos, localizado na rua nova s margens do Retiro, no quarteiro entre as atuais Cerqueira Cesar e Liberdade (atual Marcondes Salgado), esquina da primeira, confrontando com Antonio de Paula e Joo Luiz Valadares. O segundo, medindo 120 palmos de frente e 120 de fundos, tambm na rua nova s margens do Retiro no quarteiro entre as ruas So Joo e Bomfim (atuais So Jos e Garibaldi), confrontando esses fundos como o prdio de Antonio Teressin. O terceiro, 60 palmos de frente e 200 de fundos, localizado na Rua Amrico Brasiliense no quarteiro entre, So Joo (So Jos), Bomfim (Garibaldi) e Florncio de Abreu, em cujo terreno acha-se construda uma casa que tem o nmero 117. E finalmente o quarto lote com 22 palmos de frente por 200 de fundos, tambm na Rua Amrico Brasiliense entre as ruas So Joo (So Jos), Bomfim (Garibaldi) e Florncio de Abreu, em cujo terreno acha-se construda uma casa de nmero 115, fazendo confrontao com a anteriormente mencionada. Segundo esta mesma escritura, os cinco terrenos esto sujeitos a lei que regula os aforamentos de bens eclesisticos cujas condies obrigavam o outorgante a prestao anual de 16$360 ris e ao pagamento do laudmio, em caso de transferncia do domnio tilvi, no montante de 2,5% sobre o valor total da transferncia. Vemos ento, na documentao apresentada por Jos Etelvino da Silveira, uma situao de aquisio de domnio possessrio para alm de suas necessidades de moradia e comrcio em uma regio que, ento, se constitua na segunda grande vertente de crescimento urbano do perodo (RIBEIRO PRETO, 1900). O nunciado, Manoel de Oliveira Vallin, acusado de destruir as cercas da propriedade e iniciar a construo de um muro com tijolos ali existentes. Contudo, o procurador de Vallin em sua contestao alega que o terreno de fato propriedade de seu cliente e, para tanto, apresenta os seus comprobatrios. Trata-se de um termo de permuta celebrado entre Vallin e a Cmara Municipal, visando desapropriao de parte de suas terras localizadas no territrio da antiga fazenda da Barra do Retiro (RIBEIRO PRETO, 1900).
Joo Fabrcio de Alcantara, Secretrio da Cmara Municipal da cidade de Ribeiro Preto na forma da lei. Certifico que revendo na secretaria da Cmara Municipal desta cidade, os livros de contractos desta Camara, na parte referente ao pedido retro entrei no livro primeiro as folhas cincoenta e tres verso e cincoenta e quatro o do theor seguinte: Termo de permuta que fazem a Camara Municipal do Ribeiro e o cidado Manoel de Oliveira Vallin do terreno do logradouro publico e do compreendido em ruas abertas por este do posto da sua chacara. Aos vinte e sete dias do ms de Dezembro de mil oitocentos e noventa e cinco no Pao da Camara Municipal do Ribeiro Preto. Compareceram de um lado a mesma Camara representada por seu Intendente Tenente Coronel Fernando Ferreira Leite e por outro o cidado Manoel de Oliveira Vallin. Pelo cidado Intendente foi dito que em cumprimento a resoluo tomada pela Cmara em sua sesso de vinte e seis do corrente e authorisao ahi conferida, em compensao ao terreno que na diviso do pasto de sua chacara em datas cedo para ruas e de logradouro publico. Com observancia do alinhamento das ruas do perimetro da cidade, por sua vs, cede ao referido cidado Vallim a parte ou trecho do terreno que servio de estrada pblica que desta cidade tinha endereo as fazendas Retiro, Figueira e outras daquellas imediaes at o ponto em que chega a rea dividida da referida chacara que fica sendo de sua exclusiva propriedade. O que sendo ouvido pelo cidado Vallim por ele foi dito que na forma de seu requerimento acceitava a permuta na forma acima exposta. E por uma, e outra foi mais dicto que transferem-se e do por empossados dos terrenos permutados para que possuam e gosem como seus que passam a pertencer [...] (RIBEIRO PRETO, 1900).

Para ns, fica claro nesta celebrao contratual, entre a Cmara Municipal e Vallim, o interesse de facilitar a expanso do tecido urbano que permitir o loteamento de sua propriedade rural

circunvizinha ao patrimnio da Fbrica da Matriz. Neste artigo no entraremos nos pormenores dessa querela, queremos apenas chamar a ateno para algumas informaes e peas do processo que sustentam nossa argumentao. Inicialmente, interessa-nos pontuar que o cerne da disputa entre Silveira e Vallim ser ento os limites do quadriltero da Fbrica da Matriz. Para tanto, as dilaes probatriasvii que incluem a inquirio de testemunhas tero um papel significativo. Foucault (2003, p.39-73) nos apresenta na ritualizao teatral de Sfocles a histria da transformao das formas de produo da verdade no direito grego do sculo V a.C., a constituio do olhar do testemunho. No mais do grande olhar eterno, iluminador, ofuscante, fulgurante do deus e de seu adivinho, mas o de pessoas que viram e se lembram de ter visto com seus olhos humanos. Trata-se do conhecimento por lembrana, por inqurito, que permanecer dormente at sua retomada, de maneira diversa, nos sculos XII e XIII. Na Alta Idade Mdia, a rotina estatutria da autoridade eclesistica instituiu procedimentos de auditoria a, inquisitio generalis, seguida por um segundo estgio, a inquisitio specialis, e finalmente, um terceiro ponto, a confisso do culpado que podia interromper a inquisio em qualquer momento, em sua forma geral ou especial. O inqurito eclesistico sobre os pecados da vida espiritual se estendeu para as faltas, os crimes e para a prpria organizao e gerncia dos bens da Igreja. Esse modelo, ao mesmo tempo religioso e administrativo do inqurito, subsistiu at o sculo XII, quando o Estado que nascia, ou antes, a pessoa do soberano que surgia como fonte de todo o poder, passa a confiscar os procedimentos judicirios. Na medida em que o inqurito consegue reunir pessoas que podem, sob juramento, garantir que viram, que sabem, que esto a par; possvel armar a reconstituio de uma cronologia de fatos e o estabelecimento da verdade. Para Focault, seu aparecimento um fenmeno poltico complexo. Nenhuma referncia a um sujeito de conhecimento e a sua histria interna daria conta deste fenmeno. Somente a anlise dos jogos de fora poltica, das relaes de poder, pode explicar o surgimento do inqurito. A partir do campo histrico do surgimento do inqurito e dos procedimentos diversos necessrios constituio de um processo judicial, interessa-nos buscar na massa documental gerada pelo poder judicirio, e especialmente nos testemunhos que fazem parte do rito processual de algumas aes, uma possibilidade de acessar a fala de atores ausentes em outros tipos de fontes primrias de pesquisa. No intuito de ampliar o entendimento de parte da literatura sobre a histria das cidades paulistas que valoriza as conotaes religiosas da doao patrimonial, lanamos a hiptese de que o valor da terra um fator fundamental na configurao da cidade e da prpria vida urbana desde seus perodos iniciais, e antes at de sua prpria existncia. Essas perspectivas que valorizam o carter votivo da doao pressupem que os terrenos pertencentes ao patrimnio religioso, e por isso ditos foreiros, no eram dotados de valor comercial. Neste sentido, nossa pesquisa, estruturada no levantamento de dados primrios em documentos do Poder Judicirio e do Cartrio do 1 Ofcio de Ribeiro Preto, deseja mostrar que tais terrenos alm de comprados e vendidos com regularidade foram utilizados como mecanismos de permutas, trocas, barganhas e alvo das mais variadas querelas judiciais, passveis inclusive de privilegiar o desenvolvimento e o crescimento de certas reas da cidade. Frente s possibilidades abertas para pesquisa no campo da Histria Nova, formulamos algumas questes: Seria possvel entender a constituio e a ampliao do tecido urbano como um processo de reproduo do capital durante, e antes at, do advento cafeeiro? Para alm dos grandes discursos e suas seqentes prticas de dominao, como as transaes imobilirias impactaram o cotidiano de seus moradores? Que tipos de disputas foram travadas tendo como cerne a propriedade de terrenos foreiros? Seriam esses terrenos, ditos foreiros, destitudos de valor comercial? Ser que essas querelas de propriedade e posse urbana constituram sujeitos entre atores ausentes das histrias oficiais? Em que medida possvel explorar as perspectivas desses sujeitos, ento convertidos em proprietrios urbanos? Seria possvel escutar vozes temporalmente to distantes, ausentes dos documentos da administrao municipal e ignoradas pela imprensa mediada pelos discursos de poder? Fundamentado o suporte conceitual e lanados os questionamentos que alimentam nossa investigao, retornamos ao processo de nunciao de obra nova movido por Jos Etelvino Silveira contra Manoel de Oliveira Vallin para ouvir uma testemunha arrolada pelo ru, o Tenente Francisco Sacramento, um homem de 40 anos, casado, empregado pblico e residente na cidade. O Tenente relata que sabe, por ter sido empregado da Cmara no ano de 1895, que o ru, Manoel de Oliveira Vallin, entrou em negociao com a Cmara e recebeu uma parte da estrada

pblica a que ela tinha direito em troca de terrenos pertencentes chcara de sua propriedade por onde abriria ruas, em seguimento de outras j estabelecidas na cidade dando tambm as transversais necessrias para a ligar. Relata ainda, que essa negociao efetivamente fora levada a efeito como consta de ata de sesses da Cmara e de um contrato lavrado em livro especial para esse fim destinado. Em conseqncia, ficou o aludido trecho pertencendo ao ru, mas que ele, testemunha, no pode determinar o permetro exato por no ter ido, na ocasio do contrato, ao local. Disse mais, que no momento do contrato da Cmara com o ru, as divisas perimetrais do patrimnio da Fbrica no atingiam alm do vale que existia a esse tempo no fundo da Rua General Osrio, e como tais eram respeitados. Divisas essas, que partiam de um marco na porteira atual existente na Rua Duque de Caxias e atravessavam a do General Osrio e outras. Que alm dessas divisas, depois de feito o contrato com a Cmara, fez contrato de alienao de seus terrenos, e que antes disso j diversos fabriqueiros tentaram abrir ruas alm dessas cercas esbarrando, porm, em propriedades particulares. Pelo que teve a Cmara necessidade de intervir, entrando em negociao com diversos proprietrios para oferecer o seguimento da cidade, de cuja interveno, resultou em cesso gratuita de ruas, recebendo outros o fecho de seus terrenos e ao ru, o trecho da estrada pblica em questo, para compensar o terreno por ele cedido para as ditas ruas. Contudo, inquirida a testemunha pelo advogado da parte contrria, respondeu no poder afirmar no ser o dito terreno de propriedade da Fbrica da Matriz (RIBEIRO PRETO, 1900). Outro depoente, tambm arrolado pelo ru, abre-nos uma possibilidade magnfica, acessar no testemunho de um fabriqueiro, a confirmao explcita da impreciso dos limites do patrimnio religioso. Desta forma, Jordo de Souza Ferraz, um homem de 59 anos, vivo, proprietrio e residente nesta cidade, responde na qualidade de fabriqueiro que foi, que conhece as divisas do patrimnio da mesma Fbrica. Segundo seu depoimento, no ttulo de propriedade da Fbrica, a divisa comea em uma cova prxima ao curral pertencente a Mariano Pedroso de Almeida e da segue rumo a uma outra cova feita no cerrado da estrada e desta em linha reta ao cume saliente na pedreira. Ele entende que o pedao da estrada em questo fica fora da divisa descrita, e foi respeitada pelos seus antecessores, e ele, depoente, continuou a faz-lo. Trecho esse, que passa pelas divisas de uma chcara pertencente ao ru, a qual no foreira, que essa estrada muito antiga e que desde 1882, poca em que ele respondente veio para esta cidade, j existia. Novamente, dada a palavra ao advogado de Jose Etelvino Silveira a testemunha parece relutar. Diz que conhece o terreno em questo, no sabendo, no entanto, declarar o ponto das ruas em que fica situado, no podendo afirmar se esse terreno ou no da fbrica, sendo que ele, depoente, quando fabriqueiro respeitou as covas da divisa do patrimnio da Fbrica, no sabendo precisar onde essas covas comeavam, respeitando, no entanto, o ponto do curral de Mariano Pedroso, onde existia uma cova pela escritura, mas que ele, testemunha, no viu, e respeitando ainda os pontos onde estavam aforados (RIBEIRO PRETO, 1900). possvel vislumbrar a partir dessas peas processuais, tomadas como exemplo, um perodo de estruturao da propriedade urbana na cidade de Ribeiro Preto, abalizado pela mediao judiciria, em continuidade ao processo de organizao da posse fundiria. Para comprovar esta afirmao estamos elaborando uma tabela (ver Tabela 1) que objetiva organizar os Processos Antigos do 1 Ofcio (557 caixas) e Diversos do 1 Ofcio Cvel (84 caixas). Trata-se de um trabalho ainda no incio de seu andamento e os dados apresentados neste artigo referem-se uma parcela das 376 caixas dos Processos Antigos do 1 Ofcio que somam 16.313 processos e 69 caixas dos Diversos do 1 Ofcio Cvel dos quais nos interessaram inicialmente 295 processos. Esses 16.608 processos filtrados, pelos recursos de planilha oferecidos pelo Excel, no perodo de 1866 a 1900, geraram uma tabela composta por 2.779 processos. O mtodo de organizao consistiu na identificao da matria, fosse ela cvel ou criminal, e em seguida buscamos identificar o objeto ou o objetivo da ao. No se trata da classificao da natureza jurdica de cada processo conforme os cdigos, civil e penal, atuais, que ademais, no eram os cdigos vigentes no perodo de 1866 a 1900. Trata-se, simplesmente, de uma tentativa de entender a motivao que levaram as partes envolvidas a acionar o aparelho judicirio para solver uma disputa.

Analisando a Tabela 1, temos uma discrepncia numrica entre as aes cveis e criminais. Entendemos por esses nmeros que a atividade mediadora do judicirio no se ocupou naquele momento do controle social ou, de outra forma, que o controle social foi feito por outros meios que no o judicirio.
Tabela 1 Levantamento quantitativo parcial da utilizao do aparelho judicirio
PERODO 1866-1900 Matria Tipo Obrigao Cvel Propriedade Famlia Cvel Indefinido Cvel Execuo Fiscal Organizao da vida civil Regimento do Comrcio Relaes de Trabalho Administrao Pblica Cvel Total Crime Indefinido Crime contra a pessoa Controle Social Criminal Crime contra o patrimnio Administrao Pblica Propriedade Crime Sexual Criminal Total Indefinidos TOTAL GERAL

Quantidade 1175 398 268 244 56 18 23 3 2 2187 264 142 42 16 6 3 3 476 116 2779

% 42% 14% 10% 9% 2% 1% 1% 0% 0% 79% 9% 5% 2% 1% 0% 0% 0% 17% 4% 100%

Corrobora nossa leitura o trabalho de Boris Faustoviii (1984, p.31) que compara, na cidade de So Paulo, as estatsticas de prises e as de inqurito no perodo de 1880 a 1924, recorte temporal relativamente prximo ao nosso. Neste sentido, as prises seriam o reflexo da atividade policial que vai muito alm dos marcos da criminalidade, sobressaindo o papel da polcia como agente de controle da sociedade. A enorme defasagem entre o nmero de pessoas presas e pessoas processadas revela a significao das prises como instrumento de controle social, uma parte significativa desses delitos deixam de ser objeto de inquritos, pela sua pouca importncia, acordos, ineficincia e corrupo do aparelho policial. Segundo os dados apresentados por Fausto em 1893, so presas 3.466 pessoas na Capital, registrando-se a abertura de 329 inquritos, em 1905, os presos so 11.306 e os processados 794, em 1907 h 9.361 presos, abrindo-se 1.441 inquritos. Nossa pesquisa no se ocupou dessa comparao entre prises e constituio de inquritos na cidade de Ribeiro Preto, contudo intumos que existe o rebatimento da situao analisada na cidade de So Paulo. Fausto (1984, p.41) no nega essa possibilidade, se por um lado em termos absolutos as prises por vadiagem na capital so maiores, por outro, no faltam exemplos no meio rural de arregimentao, presses de todo o tipo, expulso de determinadas reas de segmentos da populao rotulados como vadios, abrangendo at mesmo produtores independentes. Apesar da situao parcial do levantamento at agora empreendido, temos que na prevalncia do nmero de aes cveis sobre as criminais, o nmero de processos que envolvem disputas sobre algum tipo de propriedade significativo. Nesse quesito nossa classificao incluiu: hipotecas, sucesses, diviso de territrio rural, posse de escravo, querelas possessrias urbanas e rurais, embargos, concesso de ttulos de propriedade, penhora, organizao de permutas, vendas e compras e aes de sesmarias (ver Tabela 3). No item obrigao cvelix, o mais expressivo da tabela, esclarecemos que nossa classificao incluiu: diversos tipos de cobrana, o reconhecimento de dvidas, embargos, protestos, justificaes, arrestos, pagamentos judiciais,

depsitos judiciais, embargos, prestao de contas e indenizaes. Advertimos que apesar da motivao primeira apresentar-se como uma obrigao cvel a querela judicial pode no excluir totalmente uma disputa patrimonial, contudo, dada a dimenso da pesquisa no ser possvel analisar processo por processo para verificar essa possibilidade.
Tabela 2 Subdiviso dos delitos que constituem as aes criminais da Tabela 1 (1866-1900)
Matria Tipo Crime Indefinido (vazio) Homicdio Injria Crime contra a pessoa Leses Corporais Ameaa Tentativa de homicdio Agresso bito Menor Priso Interrogatrio Cumprimento Posturas Criminal Controle Social Conciliao Arma Queixa Apreenso Denncia Furto Crime contra o patrimnio Dano Roubo Responsabilidade Administrao Pblica Propriedade Crime Sexual Criminal Total Estupro Rapto Corrupo Multa Motivao Quantidade 264 71 42 13 7 4 3 1 1 14 6 6 6 4 3 1 1 1 8 7 1 4 1 1 3 2 1 476 % 9% 3% 2% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 17%

A princpio, essa prevalncia da esfera cvel sobre a criminal e a disputa patrimonial como um elemento significativo na constituio da vida urbana, aparentemente, se contrapem ao lastro foucaultiano de nosso fundamento conceitual. Afinal, estamos, ou no, tratando do terico da sociedade de controle, da disciplina sobre os corpos e da diluio do sujeito autnomo da Aufklrung? Contudo, o mesmo Foucault j muito antes do clssico Vigiar e Punir, concebido em 1975, na Histria da Loucura na Idade Clssica, 1961, enxerga o espao, ou de uma forma mais clara, a segregao espacial associada interveno do Estado, como elementos primordiais vinculados ao controle social. Todavia, justamente o texto de Foucault que estamos usando como base terica para este artigo, A verdade e as formas jurdicas, que avaliza essa associao com a acumulao territorial rural e seqentemente urbana. Em sua proposta de reconstituio da histria do direito na Idade Mdia, Foucault (2003, p.63) enxerga a primazia das questes concernentes propriedade:
Pode-se dizer esquematicamente, que um dos traos fundamentais da sociedade feudal europia ocidental que a circulao dos bens relativamente pouco assegurada pelo comrcio. Ela assegurada por mecanismos de herana, ou de transmisso testamentria e, sobretudo, pela contestao belicosa, militar, extra-judiciria ou judiciria. Um dos meios mais importantes de assegurar a circulao dos bens na Alta Idade Mdia era a guerra, a rapina, a ocupao da terra, de um castelo ou de uma cidade. Estamos em uma fronteira fluda entre o direito e a guerra, na medida em que o direito uma certa maneira de continuar a guerra.

Tabela 3 Objetivo das aes que constituem do item Propriedade na Tabela 1 (1866-1900)
Hipoteca Sucesses (Propriedade no definida) Diviso (Rural) Escravo Despejo (Urbana) Posse (Propriedade no definida) Embargo (Urbana) Embargo (Propriedade no definida) Ttulo (Rural) Penhora Embargo (Rural) Propriedade Arresto Permuta (Propriedade no definida) Sesmarias (Rural) Sucesses (Rural) Rural Ttulo (Urbana) Propriedade Venda (Propriedade no definida) Diviso (Propriedade no definida) Interdio Permuta (Rural) Posse (Rural) Remoo (Rural) Ttulo (Propriedade no definida) Venda (Rural) Desapropriao (Urbana) Doao (Propriedade no definida) Posse (Urbana) Aforamento (Urbana) Arrendamento (Propriedade no definida) Compra (Urbana) Doao (Propriedade no definida) Doao (Urbana) Dano Sucesses (Propriedade no definida) Venda (Urbana) TOTAL 71 52 40 38 25 24 19 18 14 11 9 7 6 6 6 5 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 398

Nas sociedades feudais a riqueza patrimonial o meio pelo qual se pode exercer tanto a violncia quanto o direito de vida e de morte sobre os outros. Guerra, litgio judicirio e circulao de bens fazem parte de um processo nico e flutuante. Paralelamente, o Brasil do final do sculo XIX, dada a sua situao perifrica e a tendncia natural de transposio de modelos sociais, culturais, institucionais, jurdicos, e etc., pode ser entendido como uma sociedade de acumulao de tempos e conseqentemente de sobreposio de formas possessrias e prticas sociais. Neste sentido, na formao urbana paulista, temos a composio de um caldeiro de interesses que conjugam elementos dspares que se coadunam de forma no excludente, costumes medievais e a insero do modo de vida burgus, formas possessrias embasadas na tradio feudal e a propriedade absoluta e exclusiva garantida pelo Cdigo Napolenico, uma estrutura de produo de base oligrquica e a circulao capitalista de produtos, entre os mais importantes. nesse

caldeiro de interesses que a Fbrica da Matriz parece alargar as suas divisas. Que os proprietrios das reas circunvizinhas ao quadriltero foreiro antevem a possibilidade de loteamento. Que cafeicultores revertem parte de seu lucro no investimento imobilirio. Pessoas comuns como o nosso nunciante, Jos Etelvino Silveira afora desnecessariamente vrios terrenos simultaneamente. E outras, como o nosso nunciado, Manoel de Oliveira Vallin, discutem aguerridamente a propriedade de um dado terreno estratgico. Assim, surgem os litgios hipotecrios, de embargos, de posse, de desapropriao e de reorganizao sucessria da propriedade que figuram em nossa pesquisa.

2. O ARQUIVO PBLICO E HISTRICO DE RIBEIRO PRETO (APHRP) E A TUTELA DO ACERVO JUDICIRIO

Entre os objetivos deste artigo desejamos assinalar a importncia dos documentos do poder judicirio como fonte de pesquisa, nesse sentido, seu inegvel valor histrico soma-se s caractersticas peculiares dessa documentao. Trata-se de um material que contm informaes singulares que viabilizam a expanso dos entendimentos sobre Ribeiro Preto. Entre estes, informaes sobre escravos, dados sobre a organizao de propriedades rurais e urbanas, subsdios sobre a ordenao das relaes comerciais, e como advogamos em nosso artigo a possibilidade de vislumbrar o cotidiano da cidade nas falas de testemunhas. A comarca de Ribeiro Preto foi criada em 1892 e gerou at o ano de 1980 cerca de 600.000 processos. Segundo o Diagnstico do acervo do judicirio sob a custdia do Arquivo Pblico e Histrico de Ribeiro Preto (APHRP, 2010) a acessibilidade e a preservao dos processos sob a guarda da Seo do Arquivo do Frum sempre foram uma preocupao entre os pesquisadores locais. No final dos anos 1990, surgiram as primeiras propostas para viabilizar sua transferncia para o APHRP, at ento a nica instituio pblica que promovia o recolhimento, a guarda e o acesso pblico ao acervo. Autoridades pblicas, como o Promotor de Justia Dr. Marcelo Goulart e organizaes no governamentais, como a Associao de Amigos do Arquivo e a OngVivacidade, tambm se mobilizaram em prol da transferncia desses processos. No ano de 2001, o ento Vereador Jos Antnio Corra Lages apresentou uma Ementa ao Oramento solicitando um convnio com o Tribunal de Justia para promover a transferncia da documentao judicial datada do sculo XIX at 1900 para o Arquivo Histrico. Entre os anos 2001 e 2003 foram emitidos pelo Arquivo pareceres tcnicos favorveis integrao deste acervo, todavia, diante do reduzido espao fsico da instituio e o grande volume de processos passveis de serem transferidos, foi sugerida pelo APHRP a nomeao de uma Comisso composta por tcnicos da Prefeitura Municipal e pesquisadores para elaborar uma proposta de transferncia que identificasse a natureza dos processos, datas limite e quantidades. Em maro de 2002 o projeto Acervo do Poder Judicirio de Ribeiro Preto previa a absoro do acervo em duas etapas: a primeira dimensionada em cerca de 600 caixas visava recolher inventrios e testamentos de 1860 at 1900; a segunda etapa tinha o objetivo de recolher cerca de 10 mil processos do 1 e do 2 Ofcio, desde o sculo XIX at 1940. Contudo, este procedimento final estaria condicionado transferncia do Arquivo para uma sede maior, uma vez que seriam necessrios aproximadamente 2 mil metros quadrados para a guarda desse montante de documentos. Em setembro de 2002, a Lei Ordinria n. 9636 (Proc.Adm.PMRP n.02 2002 070585-5), autorizou a Prefeitura a celebrar convnio de cooperao com o Tribunal de Justia do Estado de So Paulo, visando a transferncia do acervo do Arquivo Geral do Frum para a Prefeitura Municipal de Ribeiro Preto. No entanto, em janeiro de 2004, o desenrolar das etapas previstas no projeto de cooperao entre a Prefeitura e o Tribunal de Justia precisaram ser aceleradas dado o anncio da transferncia de cerca de 800 mil processos (70 mil caixas) do Arquivo Geral do Frum de Ribeiro Preto para a cidade de Jundia. Essa transferncia, assumida por licitao pela empresa Recall do Brasil Ltda., integrou o processo de terceirizao da armazenagem e servio de arquivo do aparelho judicirio de todo o Estado de So Paulo. Diante deste fato, o Promotor de Justia Marcelo Pedroso Goulart promoveu reunies com a presena de pesquisadores, funcionrios do APHRP, Prefeito Municipal, Secretrio da Cultura e representantes da empresa Recall, com o objetivo de viabilizar aes que resultassem na permanncia em Ribeiro Preto, de pelo menos parte daquele acervo. O processo de transferncia foi realizado no perodo de 24 de maro a 6 de maio de 2004. Em 13 de maio de 2004, foi finalizada a conferncia dos processos recebidos pelo APHRP, totalizando

1.371 caixas. Aps o recebimento das caixas foi realizada a conferncia dos processos constantes em cada caixa, uma vez que no havia listagem de alguns grupos de processos. Foram realizados tambm trabalhos de listagem dos seguintes grupos: Processos Diversos, 1. Ofcio, cx 14 a 83 e Processos Antigos, 1. Ofcio, cx 001-A a 376-A. O volume dessas empreitadas, bem como o tempo exguo, uma vez que para a finalizao do convnio havia a necessidade de ndice especificando cada processo, exigiu a reunio de uma fora tarefa composta por funcionrios da Secretaria da Cultura, estagirios voluntrios e membros da Associao Amigos do Arquivo. Aps o trmino dos trabalhos de conferncia, listagem e digitao das listagens, as relaes de processos foram encaminhadas para a Diretoria do Frum de Ribeiro Preto. A aprovao do convnio celebrado entre o Tribunal de Justia de So Paulo, Comarca de Ribeiro Preto e a Prefeitura Municipal de Ribeiro Preto, referente entrega do acervo do Arquivo Geral da comarca para estudos e levantamentos histricos e cientficos foi publicado no Dirio de Justia, em 24/04/2008, Caderno 1, Administrativo, Seo 2, Conselho Superior de Magistratura, pg. 16, disponvel em http://www.dje.tj.sp.gov.br. O APHRP tem desenvolvido, desde 2005, instrumentos de identificao, controle e acesso a estes documentos, todavia, estes instrumentos gerados acabam por ficar circunscritos sede da instituio. Existe um projeto, em andamento, para a integrao desse arquivo ao projeto temtico da UNICAMP, Famlias, Negcios, Empresas na Economia do Oeste Paulista 1850-1930 e Guia dos Arquivos do Judicirio na Web. No entanto, a instituio responsvel pelo projeto temtico tem encontrado dificuldades em obter a aprovao final deste junto FAPESP (APHRP, 2010). Dimenso do acervo de processos oriundos da Seo de Arquivo do Frum de Ribeiro Preto. Total de caixas: 1.371: Inventrios (1. Ofcio): 61 caixas; Diversos (1. Ofcio): 84 caixas; Processos Antigos (1. Ofcio): 557 caixas; Processo Crime (1. Ofcio): 305 caixas; Processo Crime (2. Ofcio): 287 caixas; Inqurito Policial (1. Ofcio): 14 caixas; Inqurito Policial (2. Ofcio): 19 caixas; 2. Cvel (Usina Perdigo): 12 caixas; 2. Cvel (Processo Cveis vindos de So Paulo): 32 caixas.

3. MTODOS E DESENVOLVIMENTO DA PESQUISA EM ANDAMENTO

A pesquisa que propomos para nossa tese de doutorado, pautada na anlise de processos do arquivo judicirio, sob tutela do APHRP, desafia nossa experincia no levantamento, tratamento e utilizao de fontes primrias, dada quantidade de documentos reunidos em um nico acervo. Acervo este, cujos procedimentos de identificao, organizao e consulta, ainda esto em processo de organizao. A classificao dos documentos fornecida pelo Arquivo do Frum de Ribeiro Preto e seguida pelo APHRP, dado o carter emergencial da incorporao do acervo, dse em formato de planilhas que contm as seguintes informaes, nmero da caixa, data de incio da ao, ao, autor (requerente ou inventariante), ru (executado, inventariado ou requerido), paciente (ou vtima), cartrio e observaes. Um dispositivo de consulta mais abrangente demandaria um detalhamento maior do tipo de ao em curso, desde sua classificao na esfera cvel ou criminal, passando por seu enquadramento jurdico conforme os cdigos, Civil e Penal, a determinao do motivo do litgio, nome dos procuradores das partes, nome do juiz responsvel, nome das testemunhas (caso haja) e dados sobre transcurso do processo: se existe petio inicial, se existe inqurito, se existe vtima, dados sobre a situao da vtima nos processos criminais, se existem intimaes, se existem audincias, se os advogados expressaram suas razes, se tem sentena, se tem custas, se tem apelao e se tem acrdo. Trata-se de uma tarefa imensa, infinitamente maior que os esforos at agora empreendidos, e que consumiram e consomem o trabalho de um corpo reduzido de funcionrios do APHRP, de tcnicos da Prefeitura e da Secretaria da Cultura, da Associao Amigos do Arquivo, da OngVivacidade, de pesquisados voluntrios e estagirios. A reformulao dos dispositivos de pesquisa como propomos acima tambm demandaria a construo de um banco de dados capaz de receber tais informaes e gerar uma plataforma de consulta, situao que facilitaria o acesso aos dados e ampliaria as

possibilidades de investigao. Este parece ser o objetivo do projeto temtico que a Unicamp deseja desenvolver em parceria com o APHRP, e que, infelizmente, tem esbarrado em embaraos das agncias de fomento. Entendemos que a extenso dos parmetros de consulta facilitaria o que Foucault (2008, p.7-12) advoga como a ampliao da ao do historiador frente ao documento. Muito alm de interrog-lo, de ouvir seus autores, de interpretar o dito, de questionar o no-dito e de investigar sua autenticidade. Tambm, interrogar sua insero no regime de verdades vigente. Entender a relao que estabelece com as prticas sociais que ora se mantm que, eventualmente, se rompem e infinitamente se transformam, num meio fludo onde atores ostentam o ttulo de sujeito apenas quando engajados no jogo de relaes de poder engendrado por tais prticas. Neste sentido, a histria como o trabalho assentado em uma materialidade documental (livros, textos, narraes, registros, atas, edifcios, instituies, regulamentos, tcnicas, objetos, costumes, etc.) que precisa ento definir em seu tecido documental, unidades, conjuntos, sries, relaes. Massa de elementos que devem ser isolados, agrupados, tornados pertinentes, inter-relacionados e organizados em conjuntos. Construir sries, definir para cada uma seus elementos, fixar-lhes os limites, descobrir o tipo de relaes que lhe especfico, alm disso, descrever as relaes entre as diferentes sries para constituir, assim, sries de sries e quadros abrangentes. Apesar das dificuldades expostas, no sentimos nossa pesquisa prejudicada. O desafio de buscar informaes dispersas em uma massa documental, pouco manuseada e ainda em processo de organizao, garante ao nosso trabalho um ineditismo incontestvel. Cabe-nos ento, desenvolver estratgias de investigao que nos aproximem dos elementos que propomos entender, descrever, quantificar, organizar, relacionar, correlacionar e questionar.

3.1. Primeira etapa da pesquisa

A pesquisa teve incio com um levantamento e exame dos diversos fundos que compem o acervo do APHRP. Esse procedimento visou uma aproximao do material de consulta e dos tipos de documentos disponibilizados aos pesquisadores. Por a, entendemos que se trata de um conjunto de constituio heterognea; livros, pesquisas acadmicas, documentos diversos, fotografias, mapas e projetos, que provm de fontes diversas; acervos pblicos, particulares, institucionais, etc. A finalidade dessa aproximao foi identificar os fundos e os tipos de documentos potencialmente qualificados para elucidar nossa hiptese de que o valor da terra urbana um fator de grande relevncia para a configurao da cidade e da prpria vida urbana desde os primrdios de sua existncia. Nesse empreendimento inicial avaliamos as 12 primeiras caixas do que classificado no acervo do judicirio como Processos Antigos. Manuseamos os documentos, como o objetivo de entender sua constituio, levantar os sujeitos envolvidos nessas disputas mediadas pelo poder judicirio, entender sua motivao e buscar sua relao com o ambiente urbano que se constitua nas ltimas dcadas do sculo XIX. Para alm, dessas anlises procuramos entender alguma relao entre os processos, enquadr-los em padres de repeties, rupturas, continuidades e descontinuidades. Os processos mais significativos dessas 12 caixas foram fotografados, lidos e os textos essenciais transcritos em um relatrio que, em continuidade aos procedimentos utilizados em nossa pesquisa de mestradox, relaciona a origem do documento e seu contedo sempre associado numerao automtica de cada foto. Esse procedimento visa facilitar a consulta aos dados pesquisados.

3.2. Segunda etapa da pesquisa

A primeira etapa da pesquisa mostrou que se trata de um material promissor para o desenvolvimento do nosso trabalho. Deste modo, seguindo os mtodos utilizados no levantamento documental de nosso mestrado, estabelecemos um conjunto de palavras-chave e iniciamos investigaes sucessivas nas planilhas de consulta disponibilizadas pelo APHRP. Esse trabalho resultou na identificao de 19 caixas e mais de 37 processos cujos exemplares fotografados constam no Quadro 1.

Quadro 1: Pesquisa nas planilhas, Processos Antigos 2 Etapa

Palavras-chave Fabriqueiro Caixas 05-A: Prestao de contas 08-A: Prestao de contas 16-A: Processo sobre aforamento 340-A: Fabriqueiro x Intendncia de So Simo: 1892 41-A: Designao de segurana: 1870 114-A: Manuteno de Posse: Ana Dantas Castilho: 1902 105-A: Aforamento de terreno: recibo de posses Prefeitura Municipal 307-A: Discusso sobre aforamento de terrenos da fbrica: 1881 10-A: Chamado prestao de contas da Promotoria de Resduos de Capelas 205-A: Compra de casa em 1918: pgto Laudmio 213-A: Recibo Laudmio: 1922 33-A: Fbrica da Matriz de So Simo: Embargos de obras de Cemitrio. 63-A: Execuo de sentena: Fbrica da Matriz de Rib. Preto: 1897 124-A: Assignao de 10 dias: 1896 Fbrica da Matriz de Rib. Preto x Jos Vittorino de Sampaio Netto 167-A: Ao Ordinria Fbrica da Matriz de Rib. Preto x Fructuoso Alves e Maria Jos e Joaquim Rangel 307-A: Discusso sobre aforamento de terrenos 23-A: Ao sobre um terreno apropriado que fora do Hotel Carvalho 24-A: Diviso de herana: terreno/novilha/vaca etc: 1887 50-A: Apelao Cvel: 1895 220-A: Desapropriao: Cmara Municipal de Rib. Preto. Terreno com planta 25-A: Juzo das Provncias das Capelas x Manoel Francisco de Carvalho 16-A: Tobias Jos dAguiar (protestante) e Manoel Monteiro Diniz Junqueira (protestado) 24-A: Lorena e Companhia: Protestantes Manoel Francisco de Carvalho: Protestado 16-A: Apndice do livro: impostos de transmisso 16-A: Aguiar e Tavares contra Antonio Beraldo de Azevedo 24-A: Manoel Francisco de Carvalho: Autor Coriolano de Lima: Ru 33-A: Conselho de Intendncia por seu procurador (Francisco Augusto do Sacramento) que Henrique Carlos da Costa Marques lhe devedor de 90$000 imposto e multa como prova documentos juntos 41-A: Cmara x Marcolyno Ayres 63-A: Kaysel Schreiner: Autor Situao Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado

Castilho Aforamento

Laudmio

Fbrica da Matriz

Terreno

Prestao de Contas Protesto

Imposto Cobrana

Jos Victorino de Sampaio Netto: Ru

124-A: Simo de Mello: Executante

Pieroni Santi: Executado

205-A: Executivo por alugueres: Vicente Vigrio: Executante Sebastio Lamonico: Executado 25-A: Sumrio de Culpa Quirino Alves Pereira e outros: Rus 205-A: Infrao das Posturas Municipais: 18/02/1917 Cmara Municipal de Ribeiro Preto: Autor Joo Lencio da Penha: Ru 41-A: Manoel Loureno Gonalves e sua mulher: Autores Dimas Jos de Souza: Ru 63-A: Vicente Vigrio: Autor

Posturas

Despejo

Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado Fotografado/Inventariado

Teixeira & Macedo: Ru

Hipoteca 213-A: Banco Francs Italiano x Jeronymo Ippolito

220-A: Fernanda de Olivera Engracia: Autor Esplio de Arlindo Machado de Oliveira: Ru

Quadro 2: Listagem de Fabriqueiros Nome Manuel de Nazar Azevedo So Sebastio da Barra do Retiro Antnio Gomes Meireles Capela de So Sebastio Manoel Fernandes do Nascimento Bernardo Alves Pereira Antonio Gonalves dos Santos Primo Joo Franco de Moraes Octavio Manoel Soares de Castilho Antonio Alves Pereira Campos Foi procurador da Cmara Municipal no ano de 1879 Caixa 12A. Morreu antes de 1888 como atesta declarao de parte litigante em processo da Caixa 33A. Perodo 1853 em Lages (2010). 1856 em Costa (1955). 1856 1859 1867 16/08/1876 a 16/03/1877 19/03/1877 e 21/03/1877 No tem data de sada 13/03/1877 a 23/07/1878 18/04/1880 a 1882-1884-1885-1886 At 01/08/1886 Fonte
COSTA, 1955, p. 7-8 e LAGES, 2010, p.246 Processos Antigos: Caixa 105A Mencionada no auto de diviso da Fazenda Barra do Retiro. COSTA, 1955, p. 7-8 COSTA, 1955, p.85 e LAGES, 2010, p.250 Proviso do Bispo Diocesano em 13/08/1859 PM CX20 Documentos de doao do patrimnio. COSTA, 1955, p. 101 Processos Antigos: Caixa 5A Prestao de contas do Fabriqueiro Juzo da Provedoria 16/03/1877 Processos Antigos: Caixa 5A Prestao de contas do fabriqueiro ao juzo da Provedoria de Capelas e Resduos. Processos Antigos: Caixa 8A Prestao de contas Juzo da Provedoria de Capelas Resduos 26/06/1878 Processos Antigos: Caixa 25A Entregou as contas a Manoel Francisco de Carvalho em 01/08/1886 Processos Antigos: Caixa 10A Chamada de prestao de contas de terrenos aforados do patrimnio. Processos Antigos: Caixa 16A Discusso sobre aforamento e necessidade de edificao no terreno aforado. Assinatura em documentos no ano de 1882. Processos Antigos: Caixa 33A Consta sua assinatura em pagamento de aforamento datado de 31/08/1885. Consta sua assinatura em pagamento de aforamento datado de 12/09/1884. Processos Antigos: Caixa 105A Depoimento como testemunha em processo de nunciao e disputa possessria. Processos Antigos: Caixa 307A 1883 consta sua assinatura em uma concesso de aforamento . Processos Antigos: Caixa 25A Indicado como fabriqueiro para prestao de contas a Promotoria de Capelas em Julho de 1887. Processos Antigos: Caixa 33A Consta no ano de 1887 a assinatura em recibo de aforamento. Carta de data assinada em 19/10/1887 Consta recibos de aforamentos nos anos de 1888 e 1889. Processos Antigos: Caixa 307A Resposta a uma petio datada de 19/07/1889. Consta no ano de 1889 a assinatura em recibo de aforamento. Carta de data assinada em 11/07/1888 Carta de data assinada em 1889 Processos Antigos: Caixa 33A Recibo de aforamento assinado pelo fabriqueiro em 03/10/1889. Processos Antigos: Caixa 50A Carta de data assinada pelo fabriqueiro em 22/06/1891. Processos Antigos: Caixa 105A Testemunha em ao de nunciao de obra nova. Processos Antigos: Caixa 124A Proviso Episcopal assinada por D. Joaquim Arcoverde de Albuquerque em 27/07/1896. Trmino da proviso 01/08/1897. Processos Antigos: Caixa 105A Recibo de aforamento assinado pelo fabriqueiro. Processos Antigos: Caixa 167A Processos Antigos: Caixa 205A Processos Antigos: Caixa 213A Processos Antigos: Caixa 220A

Jordo de Souza Ferraz Manoel Francisco de Carvalho

1882 e 1900 Datas confusas 1883 01/08/1886 at 18/07/1887 1887-1888-1889

Pedro Xavier de Paula

Francisco Jos Moreira da Silva Jordo de Souza Ferraz

1889 1891

Dr. Enas Ferreira da Silva

1895/1897

Joaquim Firmino da Silva e S Augusto Guimares Consta tambm Juvenal Guimares

1899/1900 1911 1918/1922 1923

Essa etapa do trabalho tambm gerou relatrios conforme explicitado nos procedimentos da primeira etapa da pesquisa. Tambm extramos dessa fase investigativa uma listagem, ainda em construo, dos fabriqueiros da matriz e posterior Diocese de Ribeiro Preto. Trata-se de uma informao significativa, pois foram essas pessoas, principalmente no momento inicial da organizao do solo urbano que determinaram seu traado inicial, que detinham o poder de conceder terrenos e deliberavam sua localizao, ver Quadro 2. Frente a esse conjunto documental, fotografado e devidamente organizado, que ns entendemos como de valor para a compreenso das disputas travadas sobre o territrio urbano da nascente cidade de Ribeiro Preto, surgiram novas dvidas. Ser que essa amostragem efetivamente reflete a realidade constitutiva da organizao territorial da cidade? Ou seriam os resultados obtidos ao final desta segunda etapa distorcidos, dada a parcialidade das palavras-chave escolhidas? Para elucidar estas dvidas optamos por elaborar um levantamento estatstico das 376 caixas que APHRP organizou em planilhas. Esse trabalho gerou uma planilha nica, em lugar das 376 tabelas disponibilizadas pelo arquivo, contendo 16.608 processos que podem ser filtrados de diferentes formas pelos recursos disponibilizados pelo programa Excel. Para elaborao deste artigo optamos por filtrar essa grande planilha no perodo de 1866-1900. Este recorte temporal delimitado pelo assassinato do primeiro fabriqueiro da cidade, Manuel Fernandes do Nascimento no ano de 1866xi, por um lado, e, 1900 por outro, determinado pelo processo de nunciao de obra nova que apresentamos neste artigoxii.

3.3. Terceira etapa da pesquisa

Durante a elaborao da segunda etapa da pesquisa iniciamos uma nova investigao nas planilhas existentes a partir dos sujeitos envolvidos nos processos pesquisados. Tambm nos preocupamos em levantar os processos mais significativos das querelas territoriais, em especial, aqueles relacionados s aes de nunciao de obra nova, entre outros tipos de embargos. Essa terceira etapa ainda em andamento gerou um planilha que compreende 214 processos a serem pesquisados. Daremos prosseguimento a esta nova fase assim que fecharmos algumas pendncias da segunda etapa de trabalho.

4. CONSIDERAES FINAIS
Como exposto inicialmente, trata-se de um trabalho em fase de elaborao que desejamos partilhar achados, caminhos de pesquisa e mtodos de organizao documental, fundados em um suporte conceitual que em nosso entender fornece sentido e coeso s informaes levantadas. Assim, advogamos a pertinncia da pesquisa em processos que contm a inquirio de testemunhas, como forma de entender o cotidiano das transaes imobilirias implcitas na formao do solo urbano tambm como um territrio de mercado. O APHRP dispe de outros acervos relevantes para o nosso trabalho como, por exemplo, o Fundo da Prefeitura Municipal que prov informaes sobre a aprovao de obras pblicas e particulares, o Fundo Pedro Miranda, alm de mapas e outras fontes iconogrficas. Prevemos, ainda, outras etapas de pesquisa entre estas, o levantamento de documentos disponibilizados pelo Arquivo Pblico do Estado de So Paulo e a investigao nos livros de Tombo da Matriz/Catedral de So Sebastio de Ribeiro Preto.

REFERNCIAS
AMORIM, E. C. Teoria e prtica da enfiteuse. Rio de Janeiro: Forense, 1986. ANDRADE, F. P. D. Subsdios para o estudo da influncia da legislao na ordenao e na arquitetura das cidades brasileiras. Tese (Concurso de ctedra) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo, So Paulo, 1966. BLUTEAU, R. Vocabulario portuguez e latino. Autorizado com exemplos dos melhores escritores portuguezes, e latinos e offerecido a El-Rey de Portugal D. Joao V. Coimbra: Real Collegio das Artes da Companhia de Jesu, M.DCC.XIII. COSTA, O. E. Histria da fundao de Ribeiro Preto. So Paulo: Coleo da Revista de Histria, 1955.

FAUSTO, B. Crime e cotidiano: a criminalidade em So Paulo (1880-1924). So Paulo, Brasiliense, 1984. FOUCAULT, M. A verdade e as formas jurdicas. Rio de Janeiro: Ed. Nau, 2003. FOUCAULT, M. Arqueologia do saber. Rio de Janeiro: Forense, 2008. LAGES, J.A. Ribeiro Preto: da Figueira Barra do Retiro. So Paulo: Nelpa, 2010. RAMALHO, J. I. Practica Civil e Commercial. So Paulo: Typographia Imparcial de Joaquim Roberto de Azevedo, 1861. Disponvel em: http://bdjur.stj.gov.br/xmlui/handle/2011/20366. Acessado em 12/09/2011. RAMALHO, J. I. Processo Civil. In: Postillas de Practica: Coleo completa das lices de practica do ano de 1885, precedido de cinco lices de hermenutica jurdica e seguidas de dez de processo criminal inteiramente correctas. So Paulo: Typographia Americana, 1872. ARQUIVO PBLICO E HISTRICO DE RIBEIRO PRETO (APHRP). Diagnstico do acervo do judicirio sob a custdia do Arquivo Pblico e Histrico de Ribeiro Preto. Ribeiro Preto: [s.n.], 2010. RIBEIRO PRETO. Juzo Municipal. Ao de Nunciao de Obra Nova: Jos Etelvino Silveira e sua mulher contra Manoel de Oliveira Vallin. Ribeiro Preto, 30 jan. 1900 (processo). RIBEIRO PRETO. Juzo Municipal. Ao de Nunciao de Obra Nova: Tiberio Augusto Garcia Sena e sua mulher contra Fermino Borges da Fonseca. Ribeiro Preto, 05 abr. 1878 (processo). RODRIGUES, S. Direito Civil: Direito das Coisas Vol. 5. So Paulo: Saraiva, 1989. ROMU, A. S. Patrimnio da Fbrica da Matriz. Ribeiro Preto, Esc.: 1:5000, 1932. Documento digitalizado disponibilizado pelo APHRP. VALADO, V. Memria arquitetnica de Ribeiro Preto: planejamento urbano e poltica de preservao. Dissertao (Mestrado). Faculdade de Histria, Direito e Servio Social. UNESP, Franca, 1997.

O esclarecimento de termos jurdicos constantes no presente artigo e fruto de uma pesquisa leiga supervisionada por tcnicos do Direito. Lembramos que nosso objetivo vislumbrar a formao do solo urbano da cidade de Ribeiro Preto a partir de disputas travadas no mbito judicirio. A elucidao do vocabulrio legal ser empreendida de forma a procurar os Cdigos em vigor em cada perodo mencionado e/ou doutrinas, interpretaes, tratados e comentrios elaborados por juristas de renome. Com efeito, foi de grande valia a descoberta do acervo de obras raras da Biblioteca Digital do STJ, passvel de acesso no seguinte endereo: http://bdjur.stj.jus.br/xmlui/themes/STJ/sobre.html Data de terras: lote de terreno urbano concedido por aforamento. Trata-se de um procedimento habitual da fundao e ncleos e povoaes. Em todo o Brasil a concesso destas datas, dependendo da localizao geogrfica e perodo do povoamento inicial, ficou sob responsabilidade de diferentes autoridades. As Cmaras Municipais gerenciavam os aforamentos de rocio, em especial, nas povoaes constitudas sob a ordem municipal portuguesa. A partir do avano bandeirante pelo interior de So Paulo e regies centrais do pas prevaleceu a ereo ritual de capelas votivas, cujos aforamentos eram administrados pela autoridade eclesistica local (ANDRADE, 1966, p.21-48).

ii

O processo de doao patrimonial de Ribeiro Preto aconteceu em trs etapas. As duas primeiras tentativas no atenderem as exigncias da Cmara Episcopal. A terceira, e bem sucedida, tentativa resultou de um criterioso processo cuja posse judicial aconteceu em 9 de dezembro de 1867 (COSTA, 1955). Ver tambm Lages (2010, p. 236-244). Domnio, o direito de usar, gozar e dispor da coisa e reivindic-la de quem quer que injustamente a detenha. Rodrigues (1989, p.77-79) explica que para usar, gozar e dispor da coisa necessrio t-la a disposio, assim a lei lhe confere a prerrogativa de reivindic-la das mos de quem injustamente a detenha. A ao de reivindicao, ao real que , tem como pressuposto o domnio. conferida ao dono para recuperar ou obter a coisa de que foi privado, ou que lhe no foi entregue. A prevalncia do direito absoluto sobre a propriedade vigora no Cdigo Napolenico como uma vitria da Revoluo de 1789, uma reao contra os direitos feudais que, mesmo no sculo XVIII gravavam a propriedade. A Revoluo pusera termo concepo medieval, dentro da qual o domnio se encontrava repartido entre vrias pessoas, sob o nome de domnio iminente do Estado, domnio direto do senhor e domnio til do vassalo, em contraposio
iv

iii

ao conceito unitrio de propriedade, peculiar do Direito Romano, que denomina o proprietrio, senhor nico e exclusivo de sua terra. Assim, o Cdigo de 1804 veio afirmar a propriedade absoluta e exclusiva do homem que lavrava o solo, libertando-o do dever de pagar o foro ao fidalgo, que o explorava. Fabriqueiro, administrador da Fbrica da Matriz. Conforme o Vocabulario Portuguez e Latino: Fabrica, estructura, consctruco, composio. A fabrica do corpo humano Hominis fabricatio Cic. Fabrica. Edificio dificium Cic. Levar a Fabrica por diante. Vieira, Tom. I. pag.203. O architecto, primeyro elege a traa da Fabrica, que, h de fazer. Vasconcel. Art militar 85 verso. Fabrica de Sacristia. Os gastos, ou rda concernte ao culto Divino para o uso dos Sacerdotes, & ministros da Igreja. Vettigal, rebus ad Dei cultum necessarius, attributum. Fabrica da Igreja. A renda para os reparos della, & conservao do Templo. Reditus, farciendis sacris dibus, affignati. Tambem se diz Fabrica do Beneficio. Depois dos primeyros seis meses h de restituir Fabrica do Beneficio. Promptuar. Moral, 305 (BLUTEAU, M.DCC.XIII). Domnio til constitui a posse, uso e gozo de um imvel sobrevindo de uma relao enfitutica, uma forma de desmembramento da propriedade mediante o contrato perptuo. Trata-se de um instituto acolhido pelo Cdigo Civil, tambm denominado de aforamento ou aprazamento. Portugal, ao descobrir o Brasil, tinha, em sua legislao, o instituto da enfiteuse de modo igual ou similar quele da Idade Mdia. As terras, ento, de propriedade da Coroa Portuguesa passaram, na forma de contatos enfituticos, ao domnio particular pelas sesmarias. Caso no atingissem a finalidade prevista, cultivo e edificao, voltavam ao domnio da Coroa, quando ento eram consideradas devolutas. Os terrenos aforados tm como senhorio a Igreja, a famlia imperial e algumas centenas de particulares na seguinte ordem: Igreja 60% das terras aforadas, 30% so terras pblicas, 3% antiga famlia real, e o restante 7% a particulares inominados (AMORIM, 1986, p.111). Explicada de forma coloquial a dilao probatria uma extenso do prazo processual para a coleta de provas de ambos os lados em disputa, extenso esta, que abarca a inquirio de testemunhas. Seguindo o nosso intento de verificar como os termos jurdicos eram entendidos e usados no perodo de nossa pesquisa, temos na Lio XII das Postillas de Practica (1872, p.27-35) as explicaes do Prof. Joaquim Ignacio Ramalho sobre a ordem natural e civil do processo organizada em 6 atos essenciais. O primeiro ato a Citao. O segundo, A proposio da ao. O terceiro, A defesa do ru. O quarto, A dilao probatria. O quinto, A sentena do juiz e, finalmente, a Apelao. A pesquisa de Fausto (1984, p.9) se ocupa do estudo sobre criminalidade e crimes na cidade de So Paulo. As duas expresses tm sentido especfico: criminalidade se refere ao fenmeno social na sua dimenso mais ampla; e crime, diz respeito ao fenmeno na sua singularidade cuja riqueza em certos casos no se encerra em si mesma. No perodo de 1880 a 1924, So Paulo experimentou um processo exponencial de crescimento econmico e demogrfico. Neste sentido, a cidade converteu-se em um campo frtil para o estudo da delinqncia, atualizando desafiadoramente questes clssicas como as das correlaes entre criminalidade e crescimento urbano, criminalidade e cor, criminalidade e populao imigrante. Obrigao Cvel conforme o Cdigo Civil so as obrigaes de dar, as obrigaes de dar a coisa certa, as obrigaes de dar a coisa incerta, as obrigaes de fazer, a obrigaes de no fazer e etc. Em seqencia temos os efeitos das obrigaes: do pagamento, de quem deve pagar, daqueles a quem se deve pagar, do objeto de pagamento e sua prova, do lugar de pagamento, do tempo do pagamento, da mora, do pagamento indevido e etc.
x ix viii vii vi v

As tramas e o poder: Jaboticabal 1895-1936 praa, igreja e uma outra histria. Dissertao de mestrado defendida em agosto de 2008. Correlaciona os discursos e as prticas polticas da Primeira Repblica constituio do centro urbano da cidade Jaboticabal. Pesquisa teve como base principal fontes primrias provenientes das atas da cmara, documentos do poder executivo e livros, jornais, cartas e apontamentos sob tutela da Igreja. Disponvel em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/18/18142/tde-18112008-112031/pt-br.php

xi

Manoel Fernandes do Nascimento foi assassinado a mando de Manuel Soares de Castilho. O atentado aconteceu em 7 de dezembro de 1866, executado por Manuel Flix de Campos, o bito da vtima deu-se em janeiro de 1867. Em jri popular realizado na cidade de Casa Branca, sede da comarca no perodo, Manuel Felix declarou que a esposa de Soares de Castilho queixou-se que os seus terrenos seriam utilizados para a abertura de ruas e pediu que lhe desse um tiro e lhe quebrasse um brao. O servio foi pago com 10$000 ris e uma garrafinha de champanhe cheia de aguardente (LAGES, 2010, p.230). O processo de nunciao de obra nova de Jos Etelvino Silveira contra Manoel de Oliveira Vallin transcorreu no perodo de 30 de janeiro a 6 de setembro de 1900. Interessa tambm sua proximidade data de elevao da vila condio de cidade dada em 1 de abril de 1889.

xii