REGISTROS Y SERVICIOS EN CAERIA LOS REGISTROS DE CAERIA El registro de control de la calidad de cementacin o registro original de cementacin (Cement Bond

Log CBL) continua siendo actualmente muy usado gracias a su relativo bajo costo de operacin y a su fcil uso. El ejemplo de registro de la grafica adjunta ilustra el uso de la curva de amplitud acstica para indicar la calidad de la cementacin de un pozo. El registro CBL usa una sonda snica convencional. El sonido viaja desde el transmisor a travs del lodo y se refracta a lo largo de la caera lodo y retorna al receptor. La amplitud es registrada en el registro en milivoltios o una atenuacin en decibeles por pie o como un ndice de calidad de cementacin. El valor de amplitud de seal es calculado en base a las caractersticas de la herramienta CBL, dimetro y espesor de la caera, esfuerzos comprensivos del cemento, etc. El registro de cementacin ha sido durante muchas dcadas de la industria petrolera una de las herramientas ms usadas tanto por los ingenieros de perforacin como por los de produccin y reservoristas. Su uso en la determinacin de la calidad de la cementacin es fundamental para garantizar la eficiencia de las pruebas de produccin y finalmente de la terminacin del pozo. La interpretacin se la realiza mediante graficas o modernamente mediante programas de software. Debido a las limitaciones del registro CBL, en la determinacin de la total aislacin (100%) del cemento detrs de la caera, se ha diseado la herramienta de desplazamiento variable de densidad o Variable Density Display (CBL-VDL). Esta herramienta da una indicacin visual de la caera libre o cementada en la aislacin formacin-cemento y en cementocaera. LA HERRAMIENTA CET La herramienta CET (Cement Evaluation Tool) como su nombre lo indica fue diseada para evaluar la calidad del cemento en el pozo. La herramienta consta de 8 transductores dispuestos radialmente en forma helicoidal a 45 grados uno del otro, y de un noveno transductor orientado segn el eje de la herramienta enfrentado a una placa metlica, la que se encuentra ubicada a una distancia conocida. Cada uno de los transductores puede analizar la caera con un haz de dos pulgadas de dimetro. El noveno transductor permite medir en forma continua la velocidad de propagacin de la onda en el fluido del pozo. Su principio de medida se basa en el registro de las sucesivas reflexiones que sufre un pulso emitido por un transductor, orientado segn un radio de la caera, al alcanzar las discontinuidades en la impedancia acstica del sistema: fluido (en el pozo) espesor de caera cemento formacin. Este proceso se asemeja al de un sismograma en pequea escala. Localizador del cuplas CCL y control de profundidad en pozo El sistema de localizacin de cuplas es usado para localizar las uniones (roscas) entre caeras y mediante esta referencia establecer con exactitud la profundidad de colocacin de sondas o caones a cable para las operaciones correspondientes. Una exactitud adecuada para determinar la profundidad es esencial para todo tipo de operaciones en el pozo. Asimismo la informacin del localizador de cuplas al ser comparada con datos obtenidos antes de bajas caera, permite establecer con precisin los topes y bases de niveles de inters. Hoy en da normalmente se obtiene este registro de cuplas al correr el registro Gamma Ray u otro radioactivo. El GR al tener una medida similar al SP permite fcilmente correlacionar las arenas y niveles de inters con los registros obtenidos en agujero abierto, permitiendo por medio del CCL la correcta definicin de profundidades. Finalmente en la fase de baleo, los datos del CCL permitirn posicionar exactamente al can frente al nivel que se desea perforar haciendo ptima la terminacin del pozo. LOS REGISTROS DE TEMPERATURA.La temperatura de la tierra se incrementa con la profundidad. El promedio ms conocido es de 1 grado Fahrenheit por cada 60 pies de profundidad, esta relacin se conoce como el gradiente de temperatura o gradiente geotrmico. La temperatura en un pozo en perforacin depende no solo de este gradiente sino tambin de las condiciones del fluido de perforacin que circula en el pozo. En un pozo que ha sido continuamente circulado, la temperatura tendera a mantener un valor uniforme, pero si el pozo se mantiene esttico o sea sin circulacin de lodo la temperatura tendera gradualmente a los valores del gradiente geotrmico. El uso ms prctico que se da a los registros de temperatura es el de detectar zonas de invasin de agua o de gas al pozo ya que en estos puntos de invasin, el gradiente de temperatura es afectado por variaciones bruscas de medicin.