You are on page 1of 488

MANO ACUPUNTURA COREANA KORYO SOOJI UIHAK

DR. TAE-WOO YOO, O.M.D., PH.D. : Autor de la Mano Acupuntura Coreana Editores: DRA. LOURDES OORO MANOTAS, M.D., ACUPUNTURISTA, PROFESORA DE MANO ACUPUNTURA COREANA DR. KI BYUNG KIM, O.M.D., ACUPUNTURISTA, PROFESOR DE MANO ACUPUNTURA COREANA

ndice
INTRODUCCIN ........................................................................................................ 1 Historia Breve ......................................................................................................................1 Bases Tericas....................................................................................................................2 Por qu es superior la Mano-Terapia?..............................................................................2 CAPITULO 1 ............................................................................................................... 3 DESCRIPCIN DE LOS CONOCIMIENTOS BSICOS DE LA MEDICINA ORIENTAL .................................................................................................................. 3 MARCO FILOSFICO DE LA MEDICINA ORIENTAL................................................. 3 A. Patrones........................................................................................................................3 B. Lo Continuo...................................................................................................................3 C. Armona ........................................................................................................................4 D. Funcin .........................................................................................................................4 E. Correspondencia...........................................................................................................5 F. Ambigedad..................................................................................................................5 PRINCIPIOS FUNDAMENTALES ............................................................................... 6 A. Yin y Yang.....................................................................................................................6
1. 2. 1. 2. La oposicin e interdependencia del Yin y el Yang ................................................................. 6 La relacin de interconsumo, soporte e intertransformacin del Yin y el Yang ....................... 7 Atribucin de las cosas a los cinco elementos ...................................................................... 11 La relacin de generacin, dominacin, sobre-dominacin y contra-dominacin de los cinco elementos .............................................................................................................................. 11

B. Los cinco elementos .................................................................................................. 10

PROPIEDADES FUNDAMENTALES ........................................................................ 14 A. Ki................................................................................................................................ 14 B. Sangre ....................................................................................................................... 15 C. Sangre y Ki ................................................................................................................ 15 D. Esencia y Espritu ...................................................................................................... 17 E. Lquido Corporal ........................................................................................................ 17 LOS RGANOS ........................................................................................................ 17 A. Los rganos Yin ........................................................................................................ 19
1. 2. 3. 4. 5. 6. Hgado................................................................................................................................... 19 Corazn ................................................................................................................................. 20 Pericardio .............................................................................................................................. 21 Bazo-Pncreas ...................................................................................................................... 21 Pulmn .................................................................................................................................. 22 Rin ..................................................................................................................................... 23

B. rganos Yang............................................................................................................ 24

vi
1. 2. 3. 4. 5. 6.

Mano Acupuntura Coreana


Vescula Biliar.........................................................................................................................24 Intestino Delgado ...................................................................................................................24 Triple Calentador....................................................................................................................24 Estmago ...............................................................................................................................25 Intestino Grueso .....................................................................................................................25 Vejiga .....................................................................................................................................25

C. Relaciones funcionales entre los rganos................................................................. 25 D. rganos extraordinarios............................................................................................. 26


1. 2. Cerebro ..................................................................................................................................26 tero ......................................................................................................................................26

LOS MECANISMOS DE LA ENFERMEDAD (ETIOLOGIA) ....................................... 27 A. Los Seis Factores Exgenos ..................................................................................... 28
1. 2. 3. 4. 5. 6. Viento .....................................................................................................................................29 Fro.........................................................................................................................................29 Calor de verano......................................................................................................................30 Humedad................................................................................................................................30 Seco .......................................................................................................................................30 Calor, fuego, calor suave ......................................................................................................31

B. Los siete factores emocionales.................................................................................. 31 C. Factores Patognicos Miscelneos ........................................................................... 32


1. 2. 3. 4. Ingesta irregular de alimentos ................................................................................................32 Exceso de esfuerzo y Stress. Falta de ejercicio fsico...........................................................33 Traumatismos.........................................................................................................................33 Sangre estancada y flema......................................................................................................33

DIFERENCIACIN DE LOS SNDROMES................................................................ 34 A. Diferenciacin de los sndromes de acuerdo a los ocho principios ........................... 35
1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Exterior e Interior....................................................................................................................35 Fro y Calor.............................................................................................................................36 Xu (Deficiencia) y Shi (Exceso) ..............................................................................................36 Yin y Yang ..............................................................................................................................36 Sndromes del Corazn..........................................................................................................38 Sndromes del Hgado...........................................................................................................40 Sndromes del Bazo-Pncreas...............................................................................................42 Sndromes del Pulmn ...........................................................................................................43 Sndromes del Rin..............................................................................................................44 Sndrome del Pericardio.........................................................................................................45 Sndromes del Intestino Delgado ...........................................................................................45 Sndrome de la Vescula Biliar ...............................................................................................45 Sndromes del Estmago .......................................................................................................46 Sndromes del Intestino Grueso .............................................................................................47 Sndromes de la Vejiga ..........................................................................................................48 Sndromes del Sanjiao (Triple Calentador) ............................................................................48

B. Diferenciacin de los sndromes de acuerdo a la teora Zang-Fu ............................. 38

C. Diferenciacin de sndromes de acuerdo con la Teora de los Canales y Colaterales .................................................................................................................................... 48


1. 2. Manifestaciones patolgicas de los doce canales regulares ..................................................49 Manifestaciones patolgicas de los Ocho Canales Extraordinarios .......................................50

MTODOS DE DIAGNSTICO................................................................................. 51 A. Inspeccin .................................................................................................................. 52


1. Observacin de la expresin ..................................................................................................52

ndice
2. 3. 4. 1. 2. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2.

vii

Observacin del color............................................................................................................ 52 Observacin de la apariencia ................................................................................................ 52 Observacin de la lengua ...................................................................................................... 53 Escuchar ............................................................................................................................... 55 Olfacin ................................................................................................................................. 56 Fiebre y escalofro ................................................................................................................. 56 Sudoracin ............................................................................................................................ 57 Comidas, bebidas, apetito y sabor ........................................................................................ 57 Defecacin y miccin............................................................................................................. 57 Dolor...................................................................................................................................... 58 Sueo .................................................................................................................................... 58 Menstruacin y leucorrea ...................................................................................................... 59 Sintiendo el pulso .................................................................................................................. 59 Palpacin de canales y puntos .............................................................................................. 62

B. Auscultacin y olfaccin ............................................................................................ 55 C. Interrogatorio.............................................................................................................. 56

D. Palpacin ................................................................................................................... 59

CAPITULO 2 ............................................................................................................. 63 CORRESPONDENCIA MANO-CUERPO ................................................................. 63 CAPITULO 3 ............................................................................................................. 80 TEORIA DE LOS KI MEK ......................................................................................... 80
Comparacin entre los Ki Mek y los Kyong Mek.............................................................. 80 Clasificacin de los Ki Mek............................................................................................... 86 Mtodos de estimulacin de los Ki Mek ........................................................................... 86 Tonificacin y sedacin utilizando la acupuntura ............................................................. 89 Tonificacin y sedacin utilizando imanes ....................................................................... 90 Tonificacin y sedacin mediante Rayo Electrnico ........................................................ 91 Tonificacin y sedacin utilizando agujas de oro y plata ................................................. 92 Tonificacin y sedacin mediante el masaje.................................................................... 92 Como utilizar los Ki Mek en el tratamiento ....................................................................... 92 Acciones de los Ki Mek .................................................................................................... 92

CAPITULO 4 ............................................................................................................. 95 LOS CATORCE KI MEK........................................................................................... 95


Medidas para la localizacin de los puntos...................................................................... 95 A. A: IM KI MEK VASO CONCEPCION...................................................................... 96
1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. Direccin de la circulacin del A Ki Mek................................................................................ 96 Entendiendo el A Ki Mek ....................................................................................................... 96 Localizacin de los puntos .................................................................................................... 97 Puntos importantes del A Ki Mek........................................................................................... 97 Comparacin de los Puntos entre la Mano y el Cuerpo, A Ki Mek ...................................... 104 Direccin de la circulacin del B Ki Mek.............................................................................. 107 Entendiendo el B Ki Mek ..................................................................................................... 108 Localizacin de los puntos .................................................................................................. 108 Puntos importantes del B Ki Mek......................................................................................... 108 Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, B Ki Mek....................................... 112

B. B: DOK KI MEK- VASO GOBERNADOR ................................................................ 107

viii

Mano Acupuntura Coreana

C. C: PYE KI MEK PULMON ..................................................................................... 114


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Direccin de la circulacin del C Ki Mek ..............................................................................114 Entendiendo el C Ki Mek......................................................................................................114 Localizacin de los puntos ...................................................................................................117 Puntos importantes del C Ki Mek .........................................................................................117 Sntomas de Exceso y Deficiencia .......................................................................................119 Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, C Ki MeK.......................................120 Aplicaciones .........................................................................................................................121 Direccin de la circulacin del D Ki Mek ..............................................................................125 Entendiendo el D Ki Mek......................................................................................................125 Localizacin de los puntos ...................................................................................................127 Puntos importantes del D Ki Mek .........................................................................................129 Sntomas de Exceso o Deficiencia .......................................................................................129 Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, D Ki Mek .......................................132 Aplicaciones .........................................................................................................................134 Direccin de la circulacin del E Ki Mek...............................................................................138 Entendiendo el E Ki Mek ......................................................................................................139 Localizacin de los puntos ...................................................................................................140 Puntos importantes del E Ki Mek .........................................................................................140 Sntomas de Exceso y Deficiencia .......................................................................................141 Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, E Ki Mek .......................................143 Aplicaciones .........................................................................................................................148 Direccin de la circulacin del F Ki Mek...............................................................................152 Entendiendo el F Ki Mek ......................................................................................................152 Localizacin de los puntos ...................................................................................................154 Puntos importantes del F Ki Mek..........................................................................................154 Sntomas de Exceso y Deficiencia .......................................................................................155 Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, F Ki Mek........................................157 Aplicaciones .........................................................................................................................159 Direccin de la circulacin del G Ki Mek ..............................................................................162 Entendiendo el G Ki Mek......................................................................................................162 Localizacin de los puntos ...................................................................................................165 Puntos importantes del G Ki Mek .........................................................................................165 Sntomas de Exceso y Deficiencia .......................................................................................166 Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, G Ki Mek .......................................168 Aplicaciones .........................................................................................................................170 Direccin de la circulacin del H Ki Mek ..............................................................................174 Entendiendo el H Ki Mek......................................................................................................174 Localizacin de los puntos ...................................................................................................175 Puntos importantes del H Ki Mek .........................................................................................176 Sntomas de Exceso y Deficiencia. ......................................................................................176 Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, H Ki Mek .......................................178 Aplicaciones .........................................................................................................................179

D. D: DAE CHANG KI MEK INTESTINO GRUESO .................................................. 125

E. E: WUI KI MEK- ESTOMAGO.................................................................................. 138

F. F: BI KI MEK BAZO-PANCREAS.......................................................................... 152

G. G: SHIM KI MEK CORAZON ................................................................................ 162

H. H: SO CHANG KI MEK INTESTINO DELGADO .................................................. 174

I.
1. 2. 3. 4.

I: BANG GWANG KI MEK VEJIGA ....................................................................... 183


Direccin de la circulacin del I Ki Mek ................................................................................183 Entendiendo el I Ki Mek .......................................................................................................183 Localizacin de los puntos. ..................................................................................................185 Puntos importantes del I KI Mek...........................................................................................185

ndice
5. 6. 7.

ix

Sntomas de Exceso y Deficiencia. ..................................................................................... 189 Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, I Ki Mek ........................................ 190 Aplicaciones ........................................................................................................................ 194

J.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

J: SIN KI MEK RIN .......................................................................................... 197


Direccin de la circulacin del J Ki Mek .............................................................................. 197 Entendiendo el J Ki Mek...................................................................................................... 198 Localizacin de los puntos .................................................................................................. 199 Puntos importantes del J Ki Mek ......................................................................................... 199 Sntomas de Exceso y Deficiencia ...................................................................................... 200 Comparacin de los Puntos entre la Mano y el Cuerpo, J Ki Mek....................................... 202 Aplicaciones ........................................................................................................................ 205 Direccin de la circulacin del K Ki Mek.............................................................................. 211 Entendiendo el K Ki Mek ..................................................................................................... 211 Localizacin de los puntos .................................................................................................. 212 Puntos importantes del K Ki Mek......................................................................................... 213 Sntomas de Exceso y Deficiencia. ..................................................................................... 213 Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, K KI Mek ...................................... 215 Aplicaciones ........................................................................................................................ 216

K. K: SHIM KI MEK PERICARDIO............................................................................ 211

L.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

L: SAM CHO KI MEK TRIPLE CALENTADOR..................................................... 219


Direccin de la circulacin del L Ki Mek .............................................................................. 219 Entendiendo el L Ki Mek...................................................................................................... 219 Localizacin de los puntos .................................................................................................. 220 Puntos importantes del L Ki Mek ......................................................................................... 220 Sntomas de Exceso y Deficiencia ...................................................................................... 220 Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, L Ki Mek ....................................... 222 Aplicaciones ........................................................................................................................ 223 Direccin de la circulacin del M Ki Mek ............................................................................. 228 Entendiendo el M Ki Mek..................................................................................................... 228 Localizacin de los puntos .................................................................................................. 229 Puntos importantes del M Ki Mek ........................................................................................ 230 Sntomas de Exceso y Deficiencia ...................................................................................... 231 Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, M Ki Mek ...................................... 232 Aplicaciones ........................................................................................................................ 235 Direccin de la circulacin del N Ki Mek.............................................................................. 240 Entendiendo el N Ki Mek ..................................................................................................... 240 Localizacin de los puntos .................................................................................................. 242 Puntos importantes del N Ki Mek ........................................................................................ 243 Sntomas de Exceso y Deficiencia ...................................................................................... 243 Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, N Ki Mek ...................................... 245 Aplicaciones ........................................................................................................................ 247

M. M: DAM KI MEK VESICULA BILIAR .................................................................... 228

N. N: GAN KI MEK HGADO ..................................................................................... 240

CAPITULO 5 ........................................................................................................... 251 PUNTOS ESPECIALES EN MANO ACUPUNTURA.............................................. 251


A. B. C. D. E. Los Cuatro Puntos Salvavidas................................................................................. 251 Puntos de las Cuatro Puertas de la Mano ............................................................... 252 Los Cuatro Puntos del Pulso ................................................................................... 253 Los Cuatro Puntos Principales de la Mano.............................................................. 253 Los Cuatro Puntos para Enfermedades Abdominales ........................................... 254

x
F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W.

Mano Acupuntura Coreana


Los Cuatro Puntos J1............................................................................................... 255 Los Cuatro Puntos del Trax y el Abdomen ............................................................ 255 Los Ocho Puntos Claves o Extraordinarios ............................................................. 256 Los Doce Puntos de Origen (Puntos Pozo) ............................................................. 256 Los Tres Puntos de Emergencia.............................................................................. 257 Los Diez Puntos de Emergencias ............................................................................ 257 Los Diez Puntos de la Actividad............................................................................... 258 Los Puntos Mu ......................................................................................................... 258 Los Puntos Asociados.............................................................................................. 259 Los Doce Puntos Fuente.......................................................................................... 259 Los Cinco Puntos Shu.............................................................................................. 260 Puntos para el Tratamiento Bsico .......................................................................... 261 Los Cuatro Puntos Ginecolgicos............................................................................ 262 Los Puntos para Enfermedades Nerviosas.............................................................. 263 Tratamiento Bsico del Estmago y el Bazo-Pncreas........................................... 263 Puntos Conectores................................................................................................... 264 Los Ocho Puntos Directores .................................................................................... 264 Las Tres Puertas de los Nios ................................................................................. 265

CAPITULO 6 ........................................................................................................... 266 TEORIA DE LAS TRES CONSTITUCIONES ......................................................... 266


A. B. C. D. Tipo Exceso Yang (Yang Sil Jeung) ........................................................................ 267 Tipo Exceso Rin (Sin Sil Jueng)........................................................................... 271 Tipo Exceso Yin (Eum Sil Jeung)............................................................................. 276 Tipos Compuestos ................................................................................................... 279

CAPITULO 7 ........................................................................................................... 282 TERAPIA DE LOS CINCO ELEMENTOS............................................................... 282


Introduccin .................................................................................................................... 282 Principios de la Terapia de los Cinco Elementos ........................................................... 284 Mtodos de Tonificacin / Sedacin ............................................................................... 287 Tcnicas.......................................................................................................................... 287 JUNG BANG Y SUNG BANG ......................................................................................... 291
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 1. 2. 3. Pulmn .................................................................................................................................292 Intestino Grueso ...................................................................................................................293 Estmago .............................................................................................................................294 Bazo-Pncreas.....................................................................................................................295 Corazn................................................................................................................................296 Intestino Delgado .................................................................................................................297 Vejiga ...................................................................................................................................298 Rin....................................................................................................................................299 Pericardio .............................................................................................................................300 Triple Calentador..................................................................................................................301 Vescula Biliar.......................................................................................................................302 Hgado..................................................................................................................................303 Pulmn .................................................................................................................................305 Intestino Grueso ...................................................................................................................306 Estmago .............................................................................................................................307

HAN BANG Y YOL BANG .............................................................................................. 304

ndice
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

xi

Bazo-Pncreas .................................................................................................................... 308 Corazn ............................................................................................................................... 309 Intestino Delgado................................................................................................................. 310 Vejiga .................................................................................................................................. 311 Rin ................................................................................................................................... 312 Pericardio ............................................................................................................................ 313 Triple Calentador ................................................................................................................. 314 Vescula Biliar...................................................................................................................... 315 Hgado................................................................................................................................. 316

CAPITULO 8 ........................................................................................................... 317 PRESCRIPCIONES ................................................................................................ 317


Terapia Bsica................................................................................................................ 317 Terapia de los rganos .................................................................................................. 317 Ejemplos Clnicos del Dr. Yoo ........................................................................................ 318 A. Cefaleas................................................................................................................... 318 B. Problemas de Odo .................................................................................................. 319 C. Problemas Oculares ................................................................................................ 319 D. Problemas Nasales.................................................................................................. 320 E. Problemas de Boca y Garganta............................................................................... 320 F. Problemas Torcicos ............................................................................................... 321 G. Problemas de la Columna y la Espalda................................................................... 321 H. Problemas Digestivos .............................................................................................. 321 I. Problemas Genitales................................................................................................ 322 J. Tnicos Y Preventivos ............................................................................................. 322
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Prescripcin Masculina........................................................................................................ 322 Prescripcin femenina ......................................................................................................... 323 Prescripcin para el Hgado ................................................................................................ 324 Prescripcin para la indigestin........................................................................................... 324 Prescripcin respiratoria ...................................................................................................... 325 Prescripcin circulatoria ...................................................................................................... 326 Prescripcin para la eliminacin .......................................................................................... 326 Prescripcin para prevenir la trombosis .............................................................................. 327 Prdida de la conciencia ..................................................................................................... 328 Elevacin sbita de la presin arterial ................................................................................. 329 Anemia cerebral .................................................................................................................. 330 Sobresaltos ......................................................................................................................... 330 Mareo cintico ..................................................................................................................... 331 Hemorragias ........................................................................................................................ 331 Picaduras ............................................................................................................................ 332 Prurito por picadura de insectos .......................................................................................... 333 Envenenamiento por Monxido de Carbono ....................................................................... 333 Intoxicacin alcohlica......................................................................................................... 334 Intoxicacin por alimentos y otros trastornos gastrointestinales.......................................... 334 Resfriado Comn................................................................................................................. 335 Sueos Excesivos ............................................................................................................... 336 Disfuncin urinaria............................................................................................................... 337 Problemas msculo-esquelticos ........................................................................................ 337

K. Primeros Auxilios y Remedios ................................................................................. 328

L.
1.

Primeros auxilios peditricos ................................................................................... 340


Convulsiones ....................................................................................................................... 341

xii
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Mano Acupuntura Coreana


Fiebres de causa desconocida.............................................................................................341 Resfriados ............................................................................................................................341 Problemas oculares..............................................................................................................341 Problemas del odo ..............................................................................................................342 Problemas de la boca...........................................................................................................342 Problemas de la piel.............................................................................................................342 Indigestin ............................................................................................................................342

CAPITULO 9 ........................................................................................................... 343 PRESCRIPCIONES POR TERAPIA DE LOS CINCO ELEMENTOS ..................... 343
A. Enfermedades del Aparato Digestivo....................................................................... 343
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. Estomatitis (Tipo Exceso Rin) ..........................................................................................343 Esofagitis (Tipo Exceso Rin) ............................................................................................343 Espasmo del Esfago (Tipo Exceso Rin) .........................................................................343 Anorexia (Tipo Exceso Yang)...............................................................................................344 Gastritis aguda (Tipo Exceso Yin) ........................................................................................344 Gastritis crnica (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yang) .................................................345 Problema del Estmago y el Corazn ..................................................................................345 Atona del Estmago (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin)..........................................346 Gastroptosis (tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) ........................................................346 Espasmo del Estmago (Tipo Exceso Yin) ..........................................................................347 Indigestin (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin)..........................................................347 Nuseas ...............................................................................................................................348 Hiperacidez (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) ........................................................348 Hipoacidez (Tipo Exceso Yin) ..............................................................................................349 Ulcera gstrica (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) ...................................................349 Ulcera duodenal (Tipo Exceso Yang)...................................................................................350 Duodenitis (Tipo Exceso Yang) ............................................................................................350 Hematemesis (Tipo Exceso Yang) .......................................................................................351 Hemafecia (Tipo Exceso Rin)...........................................................................................351 Dolor abdominal (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin).................................................352 Dolor abdominal crnico (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Yin).........................................352 Dolor abdominal agudo (Tipo Exceso Yang) ........................................................................353 Enteritis crnica (Tipo Exceso Yang) ...................................................................................353 Apendicitis (Tipo Exceso Yin)...............................................................................................354 Apendicitis intermitente (Tipo Exceso Yin) ...........................................................................354 Enfermedades funcionales intestinales (Tipo Exceso Yang)................................................355 leo (Tipo Exceso Yang) ......................................................................................................355 Ictericia (tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin)................................................................356 Hepatitis (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) .............................................................356 Cirrosis heptica (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) ................................................357 Colelitiasis (Tipo Exceso Yin) ...............................................................................................357 Colecistitis (Tipo Exceso Yin) ...............................................................................................358 Ascitis (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin).................................................................358 Peritonitis (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) ...........................................................359 Pancreatitis (Tipo Exceso Yin) .............................................................................................359 Disentera (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin)...........................................................360 Estreimiento (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) .....................................................360 Enterocele (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin)..........................................................361 Prolapso rectal (Tipo Exceso Rin) ....................................................................................361 Hemorroides (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yin)..........................................................362

B. Enfermedades del Sistema Locomotor .................................................................... 363

ndice
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

xiii

Reumatismo de la rodilla (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) ...................................... 363 Reumatismo del pie (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin).............................................. 363 Artritis / Dolor en el hombro (Tipo Exceso Yang a la izquierda, Tipo Exceso Rin a la derecha) .............................................................................................................................. 364 Artritis de la mandbula (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Yang).......................................... 364 Reumatismo agudo (Tipo Exceso Rin) ............................................................................ 365 Reumatismo crnico (Tipo Exceso Rin) .......................................................................... 365 Reumatismo muscular (Tipo Exceso Rin) ....................................................................... 366 Espasmo de los msculos del cuello (Tipo Exceso Rin) ................................................. 366 Pulso irregular (Tipo Exceso Yang) ..................................................................................... 367 Pulso intermitente (Tipo Exceso Yang) ............................................................................... 367 Taquicardia paroxstica (Tipo Exceso Rin) ...................................................................... 368 Palpitaciones (Tipo Exceso Yang)....................................................................................... 368 Cardialgia (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Yang) .............................................................. 369 Asma Cardiaca (Tipo Exceso Yang).................................................................................... 369 Arteriosclerosis (Tipo Exceso Yang).................................................................................... 370 Hipertensin arterial ............................................................................................................ 371 Neurosis cardiaca (Tipo Exceso Yang) ............................................................................... 372 Trastornos valvulares del corazn (Tipo Exceso Yang) ...................................................... 372 Endocarditis (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Yin)........................................................... 373 Cardiomiopatia (Tipo exceso Rin) ................................................................................... 373 Hipotensin (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) ....................................................... 374 Angina de pecho.................................................................................................................. 374 Resfriado comn ................................................................................................................. 375 Tos ...................................................................................................................................... 375 Bronquitis (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) ............................................................. 376 Bronquiectasias (Tipo Exceso Yin)...................................................................................... 376 Disnea ................................................................................................................................. 377 Asma Bronquial (Tipo Exceso Yin o Rin, a veces Exceso Yang) .................................... 377 Dolor Torcico ..................................................................................................................... 378 Neumona (Tipo Exceso Yin)............................................................................................... 378 Pleuresa (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) ........................................................... 379 Sudoracin nocturna ........................................................................................................... 379 Tuberculosis pulmonar (Tipo Exceso Yang) ........................................................................ 380 Nefrosis (Tipo Exceso Rin) .............................................................................................. 381 Nefrosis crnica (Tipo Exceso Rin) ................................................................................. 382 Pielitis (Tipo Exceso Rin)................................................................................................. 382 Contractura Renal (Deficiente Rin).................................................................................. 383 Litiasis renal (Tipo Exceso Rin) ....................................................................................... 383 Tuberculosis renal (Tipo Exceso Rin).............................................................................. 384 Cistitis (Tipo Exceso Yin)..................................................................................................... 384 Sangrado renal (Tipo Exceso Rin)................................................................................... 385 Tuberculosis de la vejiga (Tipo Exceso Rin).................................................................... 385 Uretritis (Tipo Exceso Rin)............................................................................................... 386 Hematuria (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin)............................................................. 386 Polaquiuria (Tipo Exceso Rin) ......................................................................................... 387 Disuria (Tipo Exceso Rin) ................................................................................................ 387 Anuria (Tipo Exceso Rin)................................................................................................. 388 Espermatorrea (Tipo Exceso Rin) ................................................................................... 388

C. Enfermedades del Sistema Circulatorio .................................................................. 367

D. Enfermedades del Sistema Respiratorio ................................................................. 375

E. Trastornos del Sistema Uro-Genital ........................................................................ 381

F. Trastornos del Metabolismo .................................................................................... 389

xiv
1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Mano Acupuntura Coreana


Anemia (Tipo Exceso Yin) ....................................................................................................389 Obesidad (Tipo Exceso Yin).................................................................................................389 Enfermedad de Basedow (Tipo Exceso Yang).....................................................................390 Bocio (Tipo Exceso Yin) .......................................................................................................390 Diabetes (Tipo Exceso Yin en general, a veces Exceso Yang o Rin) ..............................391 Edema (Tipo Exceso Yin).....................................................................................................391 Carbunco pequeo (Tipo Exceso Yin)..................................................................................392 Linfomatosis (Tipo Exceso Yang en el cuerpo, en el cuello: Deficiente Rin) ....................392 Contusin .............................................................................................................................393 Esguince de las articulaciones .............................................................................................393 Irritacin espinal (Tipo Exceso Rin)..................................................................................394 Hernia de los discos intervertebrales (Deficiente Rin)......................................................394 Secuela de fractura sea y dislocacin de articulacin (Deficiente Rin) ..........................395 Parlisis de las piernas (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) .........................................395 Tuberculosis articular (Tipo Exceso Yin) ..............................................................................396 Caries espinal- Osteoporosis (Deficiente Rin)..................................................................396 Osteomielitis (Deficiente Rin) ...........................................................................................397 Cojera (Tipo Exceso Yang) ..................................................................................................397 Enfermedad de Raynaud (Tipo Exceso Yang) .....................................................................398 Dermatitis (Tipo Exceso Yin) ................................................................................................399 Prurito...................................................................................................................................399 Ronchas (Tipo Exceso Yang)...............................................................................................400 Eczema (Tipo Exceso Yin) ...................................................................................................400 Dermatitis herpetiforme (Tipo Exceso Yin o Deficiente Rin).............................................401 Alopecia (Deficiente Rin) ..................................................................................................401

G. Enfermedades Quirrgicas y Anaplsicas ............................................................... 392

H. Enfermedades de la Piel .......................................................................................... 399

I.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Enfermedades Ginecolgicas .................................................................................. 402


Amenorrea (Tipo Exceso Rin o Deficiente Rin) ............................................................402 Menstruacin irregular (Tipo Exceso Rin o Deficiente Rin) ..........................................402 Dismenorrea (Tipo Exceso Rin) .......................................................................................403 Hipermenorrea (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yang) ...................................................403 tero tabicado (Tipo Exceso Rin).....................................................................................404 Metritis (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yin)...................................................................404 Hemorragia uterina (Tipo Exceso Rin) .............................................................................405 Tumor del tero (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yin).....................................................405 Cistadenoma (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yin) .........................................................406 Enfermedades sanguneas de la mujer (Tipo Exceso Rin o Exceso Yin).........................406 Leucorrea (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) ..............................................................407 Frigidez (Tipo Exceso Rin) ...............................................................................................407 Colpospasmo .......................................................................................................................408 Sntomas de la menopausia (Tipo Exceso Rin)................................................................408 Nuseas del embarazo (Tipo Exceso Yang) ........................................................................409 Nefritis del embarazo (Tipo Exceso Rin) ..........................................................................409 Esterilidad (Tipo Exceso Rin) ...........................................................................................410 Aborto habitual (Deficiente Rin)........................................................................................410 Enfermedades resultantes del aborto artificial (Tipo Exceso Yin o Exceso Rin................411 Hipogalactia (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) .......................................................411 Mastitis (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yin) ..................................................................412

J.
1. 2. 3.

Enfermedades Infantiles........................................................................................... 413


Epilepsia infantil (Tipo Exceso Yang) ...................................................................................413 Terrores nocturnos (Tipo Exceso Yin)..................................................................................413 Vmitos en lactantes (Tipo Exceso Yang)............................................................................414

ndice
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

xv

Dispepsias ........................................................................................................................... 414 Asma infantil (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Yang).......................................................... 415 Paperas (Tipo Exceso Rin).............................................................................................. 415 Tos Ferina (Tipo Exceso Yin) .............................................................................................. 416 Dieta poco balanceada........................................................................................................ 416 Constitucin fsica dbil (Tipo Exceso Rin) ..................................................................... 417 Poliomielitis (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) ....................................................... 417 Enuresis nocturna (Tipo Exceso Rin) .............................................................................. 418 Inflamacin de las glndulas tarsales (Tipo Exceso Yin)..................................................... 419 Orzuelo (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yin)................................................................. 419 Parpadeo espasmdico- Tic (Tipo Exceso Yang)................................................................ 420 Oftalmoplejia (Tipo Exceso Yang) ...................................................................................... 420 Ptosis palpebral (Tipo Exceso Yang o Deficiente Rin) .................................................... 421 Conjuntivitis seca (Tipo Exceso Yang) ................................................................................ 421 Conjuntivitis catarral (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) .......................................... 422 Conjuntivitis primaveral (Tipo Exceso Yang) ....................................................................... 422 lcera corneal (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) ...................................................... 423 Conjuntivitis (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) ......................................................... 423 Queratitis (Tipo Exceso Rin)............................................................................................ 424 Iritis (Tipo Exceso Yin)......................................................................................................... 424 Catarata (Tipo Exceso Yin o Deficiente Rin) ................................................................... 425 Astigmatismo (Tipo Exceso Yang)....................................................................................... 425 Ambliopa ............................................................................................................................ 426 Miopa (Deficiente Rin) .................................................................................................... 426 Presbiopa (Deficiente Rin).............................................................................................. 427

K. Enfermedades Oftalmolgicas................................................................................. 419

L.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1. 2. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Enfermedades Otorrinolaringolgicas ..................................................................... 428


Otalgia (Tipo Exceso Rin)................................................................................................ 428 Tinitus (Tipo Exceso Rin) ................................................................................................ 428 Otitis media (Tipo Exceso Rin) ........................................................................................ 429 Sordera (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin)................................................................ 429 Epistaxis (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin)............................................................ 430 Rinitis (Tipo Exceso Rin) ................................................................................................. 430 Hiposmia (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Yin) ............................................................... 431 Sinusitis (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) ................................................................ 431 Faringitis (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin)............................................................... 432 Amigdalitis (Tipo Exceso Rin).......................................................................................... 432 Laringitis (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) ............................................................... 433 Odontalgia (Tipo Exceso Rin).......................................................................................... 434 Gingivitis (Tipo Exceso Yin)................................................................................................. 434 Apopleja en caso de Tipo Exceso Yin ................................................................................ 435 Apopleja en caso de Tipo Exceso Yang ............................................................................. 435 Apopleja en caso de Tipo Exceso Rin ............................................................................ 436 Hemiplejia (Tipo Exceso Yang) ........................................................................................... 436 Paraplejia (Tipo Exceso Yin) ............................................................................................... 437 Parlisis facial (Tipo Exceso Yang o Exceso Rin) ........................................................... 437 Insensibilidad (Tipo Exceso Yin).......................................................................................... 438 Arteriosclerosis cerebral (Tipo Exceso Yang)...................................................................... 438 Trombosis cerebral (Tipo Exceso Yin)................................................................................. 439 Trastornos del habla (Tipo Exceso Rin) .......................................................................... 439 Epilepsia (Tipo Exceso Yang, Exceso Yin, Exceso Rin).................................................. 440

M. Enfermedades Dentales .......................................................................................... 434 N. Enfermedades del Sistema Nervioso ...................................................................... 435

xvi
12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Mano Acupuntura Coreana


Migraa (Tipo Exceso Yang) ................................................................................................440 Cefalea habitual (Tipo Exceso Yang) ...................................................................................441 Hiperemia cerebral (Deficiente Rin) .................................................................................441 Anemia cerebral (Tipo Exceso Yin) ......................................................................................442 Mareo o Vrtigo (Tipo Exceso Yang) ...................................................................................442 Insomnio (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) ............................................................443 Neurastenia (Tipo Exceso Yang)..........................................................................................443 Lumbago ..............................................................................................................................444 Citica ..................................................................................................................................444

ANEXO.................................................................................................................... 445 DISTRIBUCIN DE LOS CANALES EN LA SUPERFICIE DEL CUERPO............ 445


Resumen de la Teora de los Canales............................................................................ 445 Los Doce Canales Primarios .......................................................................................... 446
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. El Canal del Pulmn, Taiyin de la Mano...............................................................................446 Canal del Intestino Grueso, Yangming de la Mano ..............................................................448 Canal del Estmago, Yangming del Pie ...............................................................................448 El Canal del Bazo-Pncreas, Taiyin del Pie .........................................................................449 Canal del Corazn, Shaoyin de la Mano ..............................................................................449 Canal del Intestino Delgado, Taiyang de la Mano ................................................................454 Canal de la Vejiga, Taiyang del Pie......................................................................................454 Canal del Rin, Shaoyin del Pie .........................................................................................457 El Canal del Pericardio, Jueyin de la Mano ..........................................................................457 El Canal del Triple Calentador, Shaoyang de la Mano.........................................................457 El Canal de la Vescula Biliar, Shaoyang del Pie .................................................................458 El Canal del Hgado, Jueyin del Pie .....................................................................................463 El Canal Du, Vaso Gobernador ............................................................................................465 El Canal Ren, Vaso Concepcin ..........................................................................................465 El Canal Chong ....................................................................................................................465 El Canal Dai .........................................................................................................................465 El Canal Yangquiao..............................................................................................................465 El Canal Yinquiao.................................................................................................................471 El Canal Yangwei .................................................................................................................471 El Canal Yinwei ....................................................................................................................471

Los Canales Extraordinarios........................................................................................... 465

Introduccin
La Mano-Terapia Coreana es una tcnica de acupuntura descubierta y desarrollada por el Dr. Tae Woo Yoo, de Sel, Corea, desde 1971. Se aplica exclusivamente sobre las manos del paciente. Estos puntos en las manos pueden ser estimulados con agujas, moxas, polos magnticos, metales (de color e incoloros) y rayo electrnico. La tcnica aprovecha la ventaja del hecho de que un sistema completo de meridianos existente en las manos corresponde a un sistema similar al de la acupuntura corporal. Todos estos puntos en la mano pueden detectarse por medio de aparatos especiales. La Mano-Terapia Coreana puede ser til en casos de simples perturbaciones de energa, lo mismo que en afecciones fsicas y mentales. Los resultados del tratamiento por medio de la Mano-Terapia Coreana son mejores y ms rpidos que los de la acupuntura tradicional. La razn es simple: el sistema de meridianos de la mano es mucho ms compacto, por lo tanto la energa tiene una menor distancia para recorrer y puede ser balanceada mucho ms efectiva y rpidamente que con el mtodo tradicional. La Mano-Terapia se indica como el mejor sistema preventivo y de curacin, sin efectos colaterales.

Historia Breve
Con el nacimiento de la Mano-Terapia Coreana una nueva historia de la acupuntura ha comenzado con posibilidades an mejores que las obtenidas anteriormente. En el ao de 1971 el Dr. Tae Woo Yoo, inici y desarroll la Mano-Terapia a travs de su investigacin, pero slo la dio a conocer oficialmente en 1976, a partir de ese momento su expansin ha ido en aumento. A partir de 1978 se celebra el Simposio Internacional de Mano-Terapia con una asistencia cada vez mayor; el Dcimo Segundo Simposio Internacional, realizado en Junio de 1992 en Sel, Corea, cont con la presencia de 7000 mano-terapeutas, tantos que en el saln principal del Hotel Hilton de Sel muchos participantes tuvieron que asistir de pie o sentados en el suelo. Hoy en da se dicta ctedra de Mano-Terapia Coreana en muchas facultades de medicina y odontologa en el mundo, entre las cuales se cuentan las siguientes: Facultad de Odontologa de la Universidad de Nipn (Japn), Facultad de Medicina Oriental en las universidades Royal, Union y Southberry de Los ngeles (U.S.A.),

Mano Acupuntura Coreana

Facultad de Medicina Oriental de Calgary (Canad) y Facultad de Medicina de la Universidad de Gabn (frica).

Bases Tericas
La Mano-Terapia Coreana se basa en teoras similares a las de la medicina oriental tradicional. Se han encontrado 14 Ki Mek (meridianos de la mano) y 334 puntos. Se han introducido nuevos mtodos de tratamientos desde acupuntura y moxibustin, hasta el rayo electrnico. El diagnstico se hace con base en las tres clases de sndromes (tipo Exceso Yang, tipo Exceso Yin y tipo Exceso Rin), en la teora de Eum Yang Mek Jin (diagnstico por comparacin de pulsos radial y carotideo), en la constitucin biorrtmica y en la deteccin con rayo electrnico. La prescripcin est basada en la teora de los cinco elementos, en la que se dan las reglas para determinar los puntos a utilizar, segn las prescripciones de Sung Bang (sedacin por medio de cinco puntos Shu) y Jung Bang (tonificacin por medio de cinco puntos Shu).

Por qu es superior la Mano-Terapia?


La Mano-Terapia Coreana tiene varias ventajas en situaciones clnicas que la convierten en un sistema de tratamiento de gran efectividad: El paciente se puede tratar muy fcilmente, pues esta Terapia se aplica en sus manos. Su porcentaje de curacin es aproximadamente del 80%. La terapia de correspondencia es muy efectiva para el rpido tratamiento de cualquier tipo de dolor. La terapia constitucional, basada en los 50 tipos de constitucin biorrtmica es la llave para el tratamiento de enfermedades crnicas o terminales. Los instrumentos son de fcil utilizacin: agujas pequeas (que se insertan 1 mm), metales, imanes, moxa y rayo electrnico. No tiene efectos secundarios y no interfiere con otras terapias. He aqu que este mtodo de tratamiento aumentar las posibilidades de mejora y curacin, por eso tengo el gusto de presentar a Ustedes la MANO-TERAPIA COREANA, esperando que contribuir considerablemente con el bienestar del mundo.

KI BYUNG KIM

CAPITULO 1
DESCRIPCIN DE LOS CONOCIMIENTOS BSICOS DE LA MEDICINA ORIENTAL
MARCO FILOSFICO DE LA MEDICINA ORIENTAL A. Patrones
En el occidente la gente est acostumbrada a observar los eventos de manera lineal, esto es A causa B. El pensamiento Chino Clsico se mueve en otra dimensin, una en la que varios fenmenos se relacionan como partes de un patrn. De acuerdo a la mitologa que rodea el nacimiento de la lengua China, el sabio y legendario gobernante Fu Xi, discerni los patrones del cielo y de la tierra, y de ellos form los caracteres de la lengua China. Esta explicacin de los fenmenos como patrones entretejidos tiene ramificaciones importantes. Hay un abrumador sentido de contexto: los objetos y los eventos por si mismos no tienen sentido. Su significado se deriva de la participacin de los patrones. En la medicina estas diferencias filosficas son aparentes en muchas formas. Mientras que la principal forma de pensamiento en la medicina occidental es el analtico, disecando las cosas hasta que brille el vnculo causal, en la medicina oriental ocurre exactamente lo contrario. Los signos y sntomas se unen y se sintetizan hasta que aparece una imagen de la persona en su totalidad. Este unir las piezas es el corazn del proceso diagnstico oriental, tal como lo veremos en nuestra discusin sobre los rganos ms adelante. Desde esta perspectiva la enfermedad en la medicina oriental slo puede ser significativa en trminos de un paciente particular en un momento particular. El tratamiento en la medicina oriental se hace sobre la persona y no sobre la enfermedad.

B. Lo Continuo
El occidente ha tendido a colocar cualidades diferentes en discretas categoras no intercambiables. Por ejemplo, la corriente principal del pensamiento occidental presenta una dicotoma entre Mente y Cuerpo. Para esta forma de pensamiento la

Mano Acupuntura Coreana

mente y el cuerpo son entidades separadas que en algunas ocasiones se interrelacionan. El pensamiento tradicional oriental, por otro lado, tiende a ver todos los fenmenos existiendo en un continuo con dos polos. Por lo tanto habr una diferencia de sobra pero no de forma. Volviendo a nuestro ejemplo, los Chinos observaran un continuo entre los dos polos, Cuerpo y Mente, colocando diferentes aspectos del ser humano a lo largo de la lnea, as un aspecto tender ms hacia el lado de la Mente que otro y sin embargo estar ms hacia el lado del Cuerpo cuando se compara con otros. En la medicina oriental tradicional las enfermedades mentales, emocionales y fsicas estn ntimamente relacionadas, no siendo absolutamente diferentes en forma. La medicina oriental tiene en cuenta la totalidad de la persona tanto en el diagnstico como en el tratamiento. Otra faceta de esta perspectiva es que las substancias vitales del cuerpo son vistas como amalgamas de lo que llamaramos Materia y "Energa. Ciertos conceptos como Ki, Sangre, Espritu, Esencia, etc., tienen atributos de ambos. Si recordamos que algunos de estos tienden ms hacia el lado de la materia su significado ser mucho ms fcil de asimilar.

C. Armona
El modo de vida de Occidente acenta la competicin y la confrontacin. Esta visin cultural del universo fue muy fuerte durante los aos formativos de la medicina occidental moderna y la ha influenci de manera contundente. Segn esta manera de ver las cosas, la enfermedad se debe principalmente a causas que pueden ser destruidas. Este es todava el paradigma predominante en la medicina occidental. En las relaciones sociales y naturales los chinos colocaron tradicionalmente la armona por sobre todo lo dems. La idea china de la salud es un sentimiento positivo, armnico, de bienestar. La enfermedad es vista como un trastorno en el cuerpo y el tratamiento se dirige a ordenar o armonizar apropiadamente el cuerpo. Esta perspectiva es la que ha dado a la medicina oriental una mano al buscar la cura de muchas enfermedades crnicas y debilitantes. Ms an, cuando leemos en el texto acerca de las funciones de los puntos, se dice de ellos que armonizan, regulan, ajustan, facilitan, benefician, calman, etc., ilustrando de esta forma la importancia de la armona en la medicina oriental.

D. Funcin
La ciencia moderna coloca un gran nfasis en el entendimiento correcto de la estructura corporal, sin tener en cuenta que sta cambia durante el curso de la enfermedad. La fisiologa y la patologa estn unidas a la estructura: la funcin es el resultado de la estructura. En lo posible la enfermedad se describe en trminos de los cambios que produce en el tejido involucrado.

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

La medicina oriental da mayor nfasis a la funcin. Lo que sucede se considera ms importante que la forma en la que algo ha llegado a verse. En la medicina oriental los rganos son las funciones y ningn mecanismo explicable a nivel estructural o morfolgico se necesita. Ha habido mucha investigacin en los ltimos aos tratando de encontrar las bases cientficas o fisiolgicas para los conceptos y tratamientos tradicionales. Estas son importantes como traducciones de la filosofa China tradicional a la ciencia moderna, pero no pueden sustituir el entendimiento de la tradicin per se.

E. Correspondencia
El pensamiento Chino tradicional hizo uso extensivo de largas cadenas de correspondencias como forma de racionalizar el cosmos. Este tipo de pensamiento fue tambin prominente en la Europa medieval y del renacimiento, aunque ya no es parte del conocimiento cientfico. Las correspondencias, que en medicina unieron aspecto del microcosmos del hombre con el macrocosmos del universo, fueron una de las manifestaciones del sentimiento chino por los patrones y las interrelaciones. En algunos casos, sin embargo, estas correspondencias se basaron en apariencias superficiales entorpeciendo la bsqueda de la verdad. En otros casos eran listas empricas cuya base filosfica era inventada para manipulacin metafsica. Otras consideraciones sobre el tema se presentan en conexin con los cinco elementos, ms adelante.

F. Ambigedad
En la ciencia moderna el ideal es la precisin en las mediciones y en los conceptos. El pensamiento chino tradicional tiene, sin embargo, afinidad por la vaguedad. Esto es un frustrante aspecto en la traduccin donde conceptos vagos en chino son traducidos irremediablemente a conceptos que tienen unos significados muy precisos. Es paradjico que aunque un concepto mdico tradicional puede ser presentado en unas pocas frases con claridad, una expresin ms fiel de la idea sera menos precisa. Todas las caractersticas anteriores estn enraizadas en la pura fibra de la medicina oriental. Ellas son la razn del por qu la visin mdica oriental del cuerpo es tan diferente a la occidental. Debido a estas diferencias la traduccin de trminos es un gran problema. Palabras que en Chino significan Sangre, Hgado, Viento, etc., tienen connotaciones bien diferentes que las mismas en espaol, aunque compartan cierto grado de significado comn. La medicina oriental es una ciencia emprica. La teora no puede divorciarse nunca de la prctica. Todos los aspectos de este marco conceptual estn ntimamente

Mano Acupuntura Coreana

relacionados. Esto la hace difcil de estudiar puesto que se ve uno atrapado en un crculo de trminos sin ningn punto de entrada definido.

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES A. Yin y Yang


La teora del Yin-Yang sostiene que todo objeto o fenmeno del universo consta de dos aspecto opuestos llamados Yin y Yang, los cuales estn a la vez en conflicto e interdependencia; an ms, esta relacin es la ley universal para el mundo material, el principio y la fuente para la existencia de una mirada de cosas, y la causa del florecimiento y muerte de las cosas. La teora del Yin-Yang trata bsicamente la relacin de oposicin, interdependencia, interconsumo, refuerzo y de Intertransformacin de estos. Estas relaciones entre el Yin y el Yang son utilizadas extensivamente en la medicina oriental tradicional para explicar la fisiologa y la patologa del cuerpo humano, y sirven como gua para el diagnstico y tratamiento en la prctica clnica. 1. La oposicin e interdependencia del Yin y el Yang La oposicin generaliza la contradiccin y la lucha de los dos opuestos dentro de un objeto o fenmeno. Como muestra de esto los antiguos eruditos utilizaron el agua y el fuego para simbolizar las propiedades bsicas del Yin y el Yang. O sea que las propiedades bsicas del Yin se parecen a las del agua: frialdad, direccin descendente oscuridad, etc., mientras que las propiedades bsicas del Yang se parecen a las del fuego: calor, direccin ascendente, brillo, etc. De esto podemos deducir que cualquier cosa que tenga las caractersticas de quietud, frialdad, posicin inferior o direccin descendente, posicin interior o direccin hacia adentro, oscuridad, astenia, inhibicin, lentitud o que sea substancial, etc., pertenece al Yin; mientras que lo que sea caliente, mvil, en direccin o posicin superior, que est en el exterior o que tenga una direccin ascendente, brillante, excitada, rpida, insubstancial, etc., pertenecer al Yang. La naturaleza Yin-Yang de una cosa existe slo por comparacin y, como cada cosa puede dividirse infinitamente su naturaleza Yin-Yang no es de ninguna manera absoluta, sino relativa. Bajo algunas circunstancias los dos opuestos de una cosa pueden cambiar y por lo tanto la naturaleza Yin-Yang tambin cambia. Existe la condicin de un aspecto Yin desarrollndose dentro del Yang y de un Yang dentro del Yin; el Yang que se complica con el Yin y el Yin que se complica con el Yang. Este concepto confronta la realidad objetiva. Los tejidos y rganos del cuerpo humano pueden pertenecer al uno o al otro dependiendo de su localizacin y funcin. Si vemos la totalidad del cuerpo, la superficie del tronco y las cuatro extremidades, estando en el exterior, pertenecen al Yang, mientras que los rganos internos y el interior del cuerpo pertenecen al Yin. Si

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

vemos la superficie del cuerpo y las extremidades por separado, la espalda corresponde al Yang, mientras que el trax y el abdomen pertenecen al Yin; la porcin por encima de la cintura pertenece al Yang y la porcin por debajo, al Yin; el aspecto lateral de las cuatro extremidades pertenece al Yang, mientras que los que recorren el aspecto medial pertenecen al Yin. Cuando nos referimos a los rganos internos, los rganos Fu, cuya principal funcin es transmitir y digerir los alimentos, pertenecen al Yang; mientras que los rganos Zang, cuya funcin bsica es almacenar energa y esencia vital pertenecen al Yin. Cada uno de los rganos ZangFu puede a su vez dividirse en Yin y Yang, v.gr. el Yin y el Yang del Rin, el Yin y el Yang del estomago, etc. En resumen, por ms complejos que sean los tejidos y las estructuras del cuerpo humano y sus actividades funcionales, stas pueden generalizarse y explicarse mediante la relacin del Yin y el Yang. La relacin de interdependencia del Yin-Yang significa que cada uno de los aspectos es la condicin para la existencia del otro y ninguno puede existir por s mismo. Por ejemplo, sin el da no habra noche, sin excitacin no habra inhibicin. Vemos por lo tanto que los aspectos estn a la vez en oposicin e interdependencia; necesitan el uno del otro para la existencia, coexistiendo en una entidad nica. El movimiento y el cambio dentro de las cosas no slo es debido a la oposicin y al conflicto entre el Yin y el Yang sino tambin a su relacin de interdependencia y soporte mutuo. En las actividades fisiolgicas, la transformacin de substancias en funciones o viceversa verifica la relacin de interdependencia del Yin y el Yang. La sustancia pertenece al Yin y la funcin al Yang, la primera es la base de la segunda, mientras que la segunda es la reflexin de la existencia de la primera y tambin la fuerza para su produccin. Solamente cuando hay suficientes nutrientes pueden las actividades de los rganos Zang-Fu ser sanas. Pero tambin slo cuando las funciones de estos rganos son buenas, pueden llegar a estimular la produccin constante de nutrientes. La coordinacin y el equilibrio entre las substancias y la funcin son la garanta vital de las actividades fisiolgicas. Es as como encontramos en Neijng (Huangti Nei Ching, que consta de dos partes, Su Wen y Ling Shu, y que contiene un asombroso y completo sistema cientfico adems de ser an hoy en da vlido a pesar de haberse escrito hace ms de dos mil aos): Yin se instala en el interior como la base material del Yang, mientras que Yang permanece en el exterior como manifestacin de la funcin del Yin. 2. La relacin de interconsumo, soporte e intertransformacin del Yin y el Yang El consumo implica prdida o debilitamientos; el soporte (o refuerzo) implica ganancia o fortalecimiento. Los dos aspectos Yin y Yang dentro de las cosas no estn en reposo sino en un estado de movimiento permanente. Debido a esto conflicto y refuerzo mutuos, la prdida o ganancia de un aspecto inevitablemente repercutir sobre el otro. Por ejemplo, el consumo de Yin llevar a ganancia del Yang, mientras que el consumo del Yang resultar en ganancia el Yin. De la misma manera, la ganancia de Yin llevar a consumo de Yang y la ganancia del Yang

Mano Acupuntura Coreana

resultar en consumo de Yin. Las actividades funcionales del cuerpo requieren de cierta cantidad de substancias nutrientes, lo que resulta en un proceso de consumo de Yin y de ganancia de Yang, mientras que la formacin y almacenamiento de substancias nutritivas depende de las actividades funcionales, lo que, en cierto grado, debilita la energa funcional, por lo tanto habr una ganancia de Yin y consumo de Yang. Este consumo y refuerzo mutuo no resulta en un perfecto equilibrio. Bajo condiciones normales los opuestos mantienen equilibrio relativo, bajo condiciones anormales habr exceso o deficiencia del Yin o del Yang. En este proceso de interconsumo y de intersoporte (refuerzo), cada vez que se pierde el equilibrio relativo, y no sea posible reestablecerlo, habr deficiencia o exceso de alguno de los opuestos. Este es el factor que causa la aparicin de las enfermedades. O sea, cada vez que el Yin o el Yang estn en un estado de deficiencia o exceso, se convertirn en factores etiolgicos. Por ejemplo, el exceso de Yin nocivo llevar a consumo de Yang, y una deficiencia de Yang causar un exceso de Yin, cualquiera de estos dos estados puede iniciar un sndrome de fro. De la misma manera, un exceso de Yang nocivo consuma Yin, y una deficiencia de Yin llevar a un exceso de Yang, as cualquiera de estas situaciones estimular un sndrome por calor. Sin embargo, los sndromes de fro o calor debidos al exceso de factores nocivos pertenecen al tipo Shi (exceso), mientras que los debidos a una disminucin de la resistencia general pertenecen al tipo Xu (deficiencia). Estos dos tipos de sndromes son diferentes en naturaleza y por lo tanto los principios de su tratamiento tambin son diferentes. Se utiliza el mtodo de reduccin (Xie) para los sndromes de tipo Shi (exceso) y el mtodo de refuerzo (Bu) para aquellos de tipo Xu (deficiencia). Puesto que la manifestacin de una enfermedad se debe a un disbalance entre el Yin y el Yang, todos los mtodos de tratamiento deben tratar de reconciliarlos y reestablecer la condicin de equilibrio relativo. En el tratamiento con acupuntura los puntos del lado derecho pueden seleccionarse para trata los problemas del lado izquierdo y viceversa, del mismo modo los puntos de la porcin inferior pueden seleccionarse para tratar trastornos de la porcin superior y viceversa. Todos estos mtodos se basan en el concepto del cuerpo como una totalidad orgnica y la meta del tratamiento es reajusta la relacin entre el Yin y el Yang, y promover la circulacin del Ki y de la sangre. La Intertransformacin del Yin y del Yang significa que, bajo ciertas circunstancias y a un cierto grado de desarrollo, cada uno de los aspectos dentro de una cosa se transformar en su opuesto, v.gr., el Yin se transformar en Yang y el Yang se transformar en Yin. Para que esta transformacin sea posible se necesita la posibilidad de cambio dentro de los objetos. Dada esta condicin tambin son indispensables las condiciones externas. El desarrollo y cambio de una cosa requiere de un proceso y las condiciones externas adecuadas para su transformacin y maduracin gradual. La intertransformacin entre el Yin y el Yang sigue esta regla. De acuerdo al Neijing, debe haber calma luego de un movimiento excesivo; el Yang extremo se convierte

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

en Yin. Y la degeneracin de las cosas se debe a la transmutacin. Esto es lo que quiere decir el proverbio antiguo, una vez se alcanza cierto lmite, un cambio hacia la direccin opuesta es inevitable. Un cambio cuantitativo lleva a un cambio cualitativo. La intertransformacin del Yin y el Yang es una ley universal que gobierna el desarrollo y el cambio de las cosas. La alternacin de las cuatro estaciones es un ejemplo. La primavera, con su calor, llega cuando el fro del invierno llega a su mximo, y el fro otoo llega cuando el caliente verano tiene su clmax. Los cambios en la naturaleza de las enfermedades es otro ejemplo. Un paciente con fiebre alta continua, presentar de pronto un descenso de la temperatura, palidez, frialdad de extremidades con un pulso dbil y filiforme, esto indica que la naturaleza de la enfermedad ha cambiado de Yang a Yin y por lo tanto el mtodo de tratamiento tambin debe cambiar.

Equilibrio relativo entre Yin y Yang Yin perjudicial Yang perjudicial

La preponderancia del Yin consume al Yang (Sndrome del fro tipo Shi)

La preponderancia del Yang consume al Yin (Sndrome del calor tipo Shi)

La deficiencia del Yang conduce a la preponderancia del Yin (Sndrome del fro tipo Xu)

La deficiencia del Yin conduce a la preponderancia del Yang (Sndrome del calor tipo Xu)

Yang

Yin

Figura 1-1. Dominio y debilitamiento del Yin y el Yang.

10

Mano Acupuntura Coreana

Lo anterior es una somera introduccin a la teora del Yin y el Yang, con algunos ejemplos que ilustran su aplicacin en la medicina oriental tradicional. En resumen, la relacin de oposicin, interdependencia, interconsumo, soporte e intertransformacin del Yin y el Yang no son fenmenos aislados sino afines, el uno afecta a los dems y cada uno es causa o efecto de los otros.
Tabla 1-1. Clasificacin de las cosas segn los cinco elementos
MADERA rgano Zang (Yin) rgano Fu (Yang) rganos de los Sentidos Tejidos Corporales Emociones Estado psquico Fluidos corporales Sonido Sabor Color Estaciones Clima Crecimiento y desarrollo Hora del da Puntos cardinales Mano Hgado Vescula Biliar Ojos Tendones y msculos Ira Excitado Lagrimas Grito cido/Agrio Verde Primavera Viento Germinacin Maana Este Pulgar FUEGO Corazn Pericardio I. Delgado Triple cal. Lengua Vasos sanguneos Alegra Animado Sudor Risa Amargo Rojo Verano Calor Crecimiento Medioda Sur ndice TIERRA BazoPncreas Estmago Boca Tejido celular subcutneo Ansiedad Preocupado Saliva Canto Dulce Amarillo Verano tardo Humedad
Transformacin

METAL Pulmn I. Grueso Nariz Vello y piel Melancola Triste Secrecin nasal Llanto Picante Blanco Otoo Sequedad Cosecha Ocaso Oeste Anular

AGUA Rin Vejiga Oreja/Odos Huesos Pnico y miedo Temeroso Orina Gemido Salado Negro Invierno Fro Almacenamiento Noche Norte Meique

Tarde Centro Medio

B. Los cinco elementos


Desde aproximadamente el ao 400 a. C. los Chinos comenzaron a utilizar otro conjunto de conceptos en su intento de entender el mundo. Estos conceptos son los cinco elementos. La teora dice que la madera, el fuego, la tierra, el metal y el agua con los materiales bsicos que constituyen el mundo material. Es importante entender estas fases como procesos o tendencias y no como simples elementos

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

11

materiales. Estas fases permitieron establecer un sistema de correspondencias y patrones dentro de los cuales se incluan numerosos fenmenos, especialmente en lo relacionado a los procesos de cambio. La teora de los cinco elementos explica bsicamente la relacin de generacin, dominacin, sobre-dominacin y contra-dominacin entre ellas. Su aplicacin en la medicina tradicional de oriente es la clasificacin de los fenmenos naturales dentro de las diferentes categoras, adems de los tejidos, los rganos y las emociones del ser humano. Tambin interpreta la relacin entre la fisiologa y la patologa del cuerpo con las leyes de generacin, dominacin, sobre-dominacin y contra-dominacin de los cinco elementos. Esta teora se utiliza como una gua en la prctica mdica. 1. Atribucin de las cosas a los cinco elementos El hombre vive en la naturaleza. El medio ambiente (condiciones climticas y condiciones geogrficas) influye en sus actividades fisiolgicas. Este hecho manifiesta la dependencia del ser humano a su medio ambiente y tambin su adaptabilidad a este. Esto se conoce como la correspondencia entre el hombre y la naturaleza. Basada en este reconocimiento, la medicina oriental integra comprensivamente la fisiologa y la patologa de los rganos Zang-Fu y de los tejidos a los factores ambientales naturales importantes. Estos factores se clasifican en cinco categoras teniendo como base los cinco elementos. La tabla 1 muestra las cinco categoras de las cosas de acuerdo a los cinco elementos. 2. La relacin de generacin, dominacin, sobre-dominacin y contradominacin de los cinco elementos La generacin implica aqu crecimiento. En el orden de la generacin la madera genera el fuego, el fuego genera la tierra, la tierra genera el metal, el metal genera el agua, y a su vez el agua genera la madera. En esta relacin de generacin, cada fase est en condicin de generar o ser generada, la fase que genera es la madre y la que es generada es el hijo, formndose lo que se conoce como una relacin madre-hijo. La madera, por ejemplo, es generada por el agua, siendo sta la madre, mientras que el fuego, al ser generado por la madera se convierte en su hijo. (Figura 1-2) Dominacin significa aqu restringir o controlar. En la relacin de dominacin de los cinco elementos el orden es: la madera domina la tierra, la tierra domina el agua, el agua domina el fuego, el fuego domina el metal y el metal domina la madera. En esta relacin cada fase ocupa la posicin de ser controlada por. La madera, por ejemplo, es controlada por el metal, mientras que acta o controla a la tierra. (Figura 1-2) En la complicada relacin entre las cosas, tanto la promocin del crecimiento, como el control, son indispensables. Sin la promocin del crecimiento no habra no habra

12

Mano Acupuntura Coreana

nacimiento ni desarrollo; sin control, un crecimiento excesivo resultara daino. Por ejemplo, la madera genera el fuego y controla o domina la tierra, la tierra a su vez genera el metal y domina el agua. En la promocin del crecimiento reside el control y en el control existe la promocin del crecimiento. Estn en oposicin y tambin en cooperacin, por lo tanto un equilibrio relativo se mantienen entre la generacin y la dominacin, lo que asegura el norma crecimiento y desarrollo de las cosas. En el caso de exceso o deficiencia en los cinco elementos aparecern fenmenos anormales que se conocen como sobre-dominacin y contra-dominacin.

Madera

Relacin de Generacin
Agua Fuego

Relacin de Dominacin (Sobredominacin) Relacin de Contra-dominacin

Metal

Tierra

Figura 1-2. Relaciones de Generacin, Dominacin, Sobre-dominacin y Contradominacin entre los cinco elementos: Madera, Fuego, Tierra, Metal y Agua.

Sobre-dominacin es como lanzar un ataque cuando la contra parte est dbil. En la clnica esto se llama convencionalmente dominacin. Por ejemplo, la madera sobredominando la tierra se llamara tambin madera dominando sobre la tierra. El orden de la sobre dominacin es el mismo de la dominacin, excepto que la sobredominacin no es una interaccin normal, sino una que produce dao en ciertas condiciones. La contra-dominacin sigue el orden opuesto al de la dominacin, as un elemento que deba ser dominado por otro resulta dominando a este. Los fenmenos de sobre-dominacin y de contra-dominacin debidos a un exceso o a una deficiencia de alguna de los cinco elementos, a menudo se manifiestan simultneamente. Por ejemplo, cuando la madera est en exceso no solamente sobre-domina a la tierra, sino que tambin contra-domina al mental. Otro ejemplo sera cuando la madera est en deficiencia, estar siendo sobre-dominada por el metal y a la vez contra dominada por la tierra (figura 1-3).

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

13

La teora de los cinco elementos se aplica en el campo mdico utilizando las relaciones entre estas: generacin, dominacin, contra-dominacin y sobredominacin, para exponer las relaciones de interdependencia y de nter- restriccin entre los rganos Zang-Fu, los rganos de los sentidos y los tejidos, as como la correlacin del hombre y la naturaleza. La teora se utiliza principalmente para explicar los cambios, etiologa y mecanismos de la enfermedad. Cuando un rgano interno se ve afectado, los otros rganos tambin se pueden afectar, o la enfermedad puede propagarse o cambiar a otro tipo de enfermedad. Analizados de acuerdo a la teora de los cinco elementos, los cambios complejos que ocurren en la enfermedad vendran a pertenecer todos a las siguientes condiciones: sobre-dominacin, contra-dominacin, trastornos de madre que afecta al hijo y viceversa. Un problema del Pulmn por ejemplo, puede deberse a trastornos del Pulmn en si. Pero si el Pulmn se ve muy afectado por trastornos del Bazo, la enfermedad es debida a un trastorno de la madre que afecta al hijo. Si es por un problema del Rin, ser un trastorno del hijo que afecta a la madre. Si es causada por trastornos cardacos, ser el fuego sobre-dominando el metal y si es debido a problemas del Hgado ser la madera contra-dominando el metal.
Exceso

Contra-dominacin

Sobre-dominacin

Metal

Madera

Tierra

Deficiencia

Metal

Sobre-dominacin

Contra-dominacin

Madera

Tierra

Figura 1-3. Sobre-dominacin y Contra-dominacin entre los cinco elementos.

Estas cinco categoras de los cinco elementos y sus relaciones se utilizan tambin para averiguar condiciones patolgicas. Por ejemplo un tinte verdoso en la complexin, acompaado por una preferencia por los alimentos cidos, sugerira un problema del Hgado; una complexin rojiza acompaada de sabor amargo en la boca sugerira problemas del Corazn. Trastornos del Bazo acompaados de una complexin verdosa, implicaran madera (hgado) sobre-dominando la tierra (bazo); la condicin de un paciente que sufra del Corazn y cuya complexin sea anormalmente oscura podra explicarse como el agua (rin) sobre-dominado el

14

Mano Acupuntura Coreana

fuego (corazn). Si las anteriores correlaciones son estudiadas a fondo los hallazgos pueden ser tomados como guas para el tratamiento de la enfermedad. Y para prevenir que esta afecte otras partes del cuerpo. Su posible transformacin en otro tipo de enfermedad puede ser controlada y as acortar el curso del tratamiento y curarla en un estadio temprano. En resumen, la teora del Yin-Yang y de los cinco elementos son dos formas de ver la naturaleza en la antigua China. Ambas comprenden conceptos rudimentarios del materialismo y de la dialctica y en algn grado reflejan la ley objetiva de las cosas. Son de significado prctico en la explicacin de las actividades fisiolgicas y en la explicacin de los cambios patolgicos para la gua de la prctica mdica. En la aplicacin clnica las dos estn usualmente relacionadas y se suplementa una a la otra sin que puedan separarse por completo. En cuanto a las deficiencias de estas dos teoras, adhirindonos a la actitud cientfica de la dialctica y el materialismo histrico, podemos avanzar en nuestra prctica mdica y promover el posterior desarrollo de la Medicina Tradicional Oriental.

PROPIEDADES FUNDAMENTALES A. Ki
Ki (pronunciado chi o ki) es una palabra que no tiene traduccin en el lxico oriental. Significa una tendencia, un movimiento, algo en el orden de la energa. Existen dos aspectos principales del Ki: en la primera es visto como materia sin forma, que cuando se afecta, aparecen ciertos sntomas; tambin es sinnimo del aspecto activo y funcional del cuerpo. Cuando utilizamos la acupuntura decimos que obtenemos o manipulamos el Ki. El Ki es un ejemplo de la ausencia de dicotoma entre la materia y energa de la medicina oriental. El Ki es utilizado en diversos aspectos de la fisiologa, la patologa y el tratamiento clnico. En general, la palabra Ki connota tanto sustancia como funcin. La sustancia y la funcin son dos conceptos diferentes, sin embargo estn ntimamente relacionados y no pueden separarse completamente. Esto se debe a que cada funcin debe basarse en cierta sustancia, mientras que cierta forma de sustancia es necesaria para demostrar una funcin. KI FUENTE: Se conoce como Ki del Rin y es heredada de los padres. Se relaciona con la funcin reproductiva y con la energa basal del cuerpo formada por la esencia de los riones. KI ESENCIAL: Formado por los nutrientes absorbidos de los alimentos y por la energa absorbida del aire por los pulmones. Se almacena en el trax, en su punto central VC-17 (Shanzhong). Su funcin principal en nutrir al corazn y a los pulmones promoviendo sus funciones de dominio sobre los vasos sanguneos y llevar a cabo la respiracin.

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

15

KI NUTRIENTE: Es el Ki que se moviliza en la sangre. Sus funciones principales son transformar y formar la sangre y ayudar a sta a nutrir los tejidos del cuerpo. KI PROTECTOR: (Ki defensivo) Es el Ki que viaja por fuera de los canales y los rganos. Calienta los rganos, viaja a travs de la piel y el tejido subcutneo, controlando la apertura y el cierre de los poros (por lo tanto promueve la defensa del cuerpo contra enfermedades externas), y protege y humedece el cabello y la piel. Tanto el Ki nutriente como el protector estn formados por sustancias esenciales de los alimentos.

B. Sangre
Aunque el lquido rojo que circula a travs del cuerpo se denomina sangre en la medicina occidental, sta es slo una parte de la concepcin oriental de la sangre. Adems de ser una sustancia, la sangre se ve como una fuerza, un nivel de actividad dentro del cuerpo que se relaciona con la sensibilidad de los rganos de los sentidos, as como con un nivel profundo del cuerpo relacionado con la progresin de las enfermedades febriles. La esencia de los alimentos derivada de la digestin y absorcin que realizan el bazo-pncreas y el estmago, es llevada al corazn y pulmones para ser transformada en sangre roja. Los riones almacenan esencia. La esencia de los riones produce la mdula sea, la que a su vez produce sangre. Por lo tanto la sangre est formada por esencia, incluyendo la esencia de los alimentos y la del rin. La sangre est por tanto constituida por Ki nutriente, liquido corporal y esencia de los riones, que es la base material para el funcionamiento de sta, v.gr., circular por los vasos sanguneos, nutriendo los tejidos y los rganos, y promoviendo las actividades funcionales de estos.

C. Sangre y Ki
La relacin entre el Ki y la Sangre es un buen ejemplo de la teora del Yin y el Yang. Ki es Yang y Sangre es Yin. El Ki es el comandante de la sangre, porque la sangre depende de este para su formacin a partir del aire y de los alimentos, y para su movilizacin y permanencia en los canales. La Sangre es la madre del Ki porque la fortaleza de este depende de la nutricin y la humedad que lleva la sangre. Las dos cualidades se complementan la una a la otra. Como dijimos antes, el Ki y la Sangre estn ntimamente relacionados. En la seccin de diagnstico discutiremos varios de los sntomas del Ki y la Sangre. Estos dos son a menudo el foco de tratamiento. Las perturbaciones en la funcin del Ki se clasifican en dos categoras: Ki deficiente y Ki estancado. Aunque los sntomas especficos que reflejan un Ki defnete en un rgano particular varan de acuerdo al rgano afectado, ciertos factores como la

16

Mano Acupuntura Coreana

herencia, la edad, las formas incorrectas de vivir, o las enfermedades crnicas o prolongadas pueden resultar en un Ki deficiente. Esto se manifiesta por laxitud general, depresin, palidez, lengua plida e hinchada y un pulso vaco y/o fino. El Ki estancado se presenta cuando este no fluye libremente a travs de los canales. Este estancamiento es una de las causas de dolor y puede dispersarse utilizando la acupuntura para estimular el flujo de Ki. Adems del dolor, el estancamiento de Ki puede resultar en una sensacin de llenura o hinchazn en el trax y el abdomen. Una consecuencia comn del estancamiento del Ki es que el Ki de los pulmones o estmago, que normalmente fluye hacia abajo, se revela hacia arriba, resultando tos y vmito respectivamente. Esta condicin se conoce como Ki Rebelde y es un subgrupo del Ki estancado. En ciertos aspectos las enfermedades de la Sangre se parecen a las del Ki. El Ki es el comandante de la Sangre y el Ki Estancado lleva con frecuencia a producir Sangre Congelada. La Sangre nutre al Ki y una Sangre Deficiente predispone a la deficiencia del Ki. Esto es una consecuencia de la relacin reciproca entre la nutricin (Sangre-Yin) y la funcin (Ki-Yang). La deficiencia de Sangre tiene varias causas. Entre las ms frecuente tenemos la prdida de sangre, malnutricin, deficiencias del Bazo (el rgano que produce y controla la sangre), y la Sangre Congelada. Los sntomas ms comunes son mareo, palidez, piel seca, prdida del cabello (que se considera extensin de la sangre), labios plidos, lengua plida y pulso fino. La Sangre Congelada resulta de dos daos distintos al cuerpo. Uno es el dao directo a los tejidos, lo que impide el flujo de Sangre. El otro es un Ki Estancado crnico, donde la sangre no est siendo impulsada a travs de los vasos con suavidad, resultando el congelamiento. Los principales sntomas de la Sangre Congelada incluyen dolor local, fijo y constante (a menudo punzante), puntos congelados al lado de la lengua, tumefacciones y pulso rudo. Las principales diferencias entre el dolor por estancamiento de Ki y el de Sangre Congelada son: el dolor por Ki estancado es sordo, episdico, inespecfico y no presenta alteraciones a la palpacin del rea afectada. El dolor de la Sangre es punzante, fijo, de larga duracin y con alteraciones de la zona afectada. Otro problema asociado a la Sangre es la hemorragia. Esta puede resultar de disfuncin orgnica o de Sangre Caliente. Cuando la causa es la Sangre Caliente la hemorragia de es de color rojo brillante. Si los otros factores son la causa (v.gr. Bazo deficiente, hemorragia uterina) la sangre ser plida u oscura. La Sangre Caliente es tambin causa de eczemas y otros trastornos de la piel. Los sntomas de la Sangre Caliente son: fiebre, inquietud, delirio, lengua de color violceo oscuro, y un pulso rpido que acompaa al eritema pruriginoso (Rash).

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

17

D. Esencia y Espritu
La Esencia (una caracterstica Yin) es aquel aspecto del cuerpo que es la base para todo el crecimiento, desarrollo y sexualidad. La Esencia Congnita es la parte que heredamos de nuestros padres. Despus del nacimiento esta esencia, que es semejante a una constitucin innata, determina cada uno de nuestros patrones de desarrollo. La Esencia Congnita nunca se puede reemplazar si se pierde, se puede suplir con Esencia Adquirida, obtenida de los alimentos. Esencia tambin tiene un significado cercano a semen. El Espritu (una caracterstica Yang) es la fuerza detrs de nuestros estados mentales y nuestras acciones. Toda forma de pensamiento y de conciencia es una manifestacin del Espritu.

E. Lquido Corporal
Los alimentos y las bebidas, especialmente estas ltimas se convierten en lquido corporal despus de su absorcin. Este existe en la Sangre y en el ejido intersticial. El lquido corporal es de dos tipos: el lquido claro y delgado que baa los msculos y la piel para humedecerlos y nutrirlos, adems de calentar los msculos; y el lquido turbio y viscoso que lubrica las cavidades articulares, el cerebro y los orificios del cuerpo, lubricando, tonificando y humedeciendo respectivamente. El sudor, la orina, la saliva, las lagrimas y las diversas secreciones estn todas formadas por lquido corporal. La Sangre tambin contiene una gran cantidad de lquido corporal. As, la fisiologa y la patologa del sudor, la orina, la saliva y la sangre estn relacionadas con el metabolismo del lquido corporal.

LOS RGANOS
El concepto de los rganos (tambin denominado Zang-Fu) en la medicina oriental es radicalmente opuesto al de la medicina occidental. El entender esta diferencia es de suma importancia puesto que la fisiologa y la patologa de los rganos es fundamental para entender y tratar las enfermedades. Si no se entiende el concepto oriental, cualquier intento de utilizar la Acupuntura o cualquier otro mtodo tradicional se vera empantanado; especialmente si tratamos de transferir libremente ideas que estn unidas solo por un tenue filamento. Como veremos a continuacin, cualquiera que crea que los tratamientos considerados por un mdico oriental como beneficiosos para el hgado, sean igualmente tiles para un trastorno relacionado con el hgado en la medicina occidental, con seguridad se confundir y se desanimar al no encontrar respuesta. Tal vez lo ms sobresaliente de sta concepcin para los occidentales es su falta de nfasis en la estructura fsica. Aunque muchos de los trminos relacionados con los rganos son similares, estos no se refieren a un tejido especfico sino ms bien, a conceptos semi-abstractos que son complejos de funciones interrelacionadas.

18

Mano Acupuntura Coreana

Estas funciones que estn ampliamente descritas en los textos clsicos, no estn basadas en descubrimientos anatmicos sino en la observacin clnica de los pacientes durante miles de aos. Esta falta de definicin tiene muchas explicaciones, la principal es la falta de nfasis en la estructura fsica. Aunque los mdicos orientales saben que la mayora de los rganos tiene algn tipo de representacin fsica en el cuerpo, uno, el Triple Calentador, no tiene sustancia anatmica. Este rgano es ms bien una manifestacin externa de los complejos sobre los cuales acta. Todo esto tambin se refleja en el nombre tradicional de la fisiologa y de los signos de los rganos. Los rganos se dividen en dos grupos principales: los Yin (Zang) y los Yang (Fu). Los seis rganos Yin que son el ncleo del sistema, son: Hgado, Corazn, Pericardio, Bazo-Pncreas, Pulmn y Rin. Los seis rganos Yang son: Vescula Biliar, Intestino Delgado, Triple Calentador, Estmago, Intestino Grueso y Vejiga. Dentro de la descripcin de estos rganos, casi todas las funciones corporales estn definidas y explicadas. Algunos estudiantes de medicina oriental, no entendiendo que los rganos son complejos funcionales y no estructuras anatmicas, se preguntan por la tiroides, las suprarrenales, etc. Achacan esta ausencia ya sea a la naturaleza primitiva de la medicina oriental o tratan de explicarla en base a correspondencias (la tiroides es parte del corazn, las suprarrenales pertenecen a los riones etc.). En realidad las bases de la medicina oriental son ms complejas que estas simplificaciones, y aunque exista algo de verdad en estas aseveraciones, es mejor entender el concepto de los rganos tal como lo hace la medicina oriental. La descripcin de los problemas dentro de los rganos es la base para el entendimiento de la enfermedad. En la literatura se describen con ms detalles los rganos Yin. Estos rganos, se dice, almacenan pero no drenan, lo que significa que sus funciones estn relacionadas con el mantenimiento de la homeostasis, tanto fsica como mental. Los rganos Yang, drenan pero no almacenan, lo que se refiere a su papel en la transformacin de los alimentos y la excrecin de los desechos. Todos los rganos Yang estn asociados a uno Yin por medio de una relacin especial Yin/Yang. Los pares de rganos unidos de esta forma pertenecen a un mismo elemento, sus canales son secunciales en la circulacin del Ki, sus funciones estn en relacin intima y la enfermedad de uno generalmente afecta al otro. En acupuntura, el canal correspondiente al rgano Yang se utiliza a menudo para el tratamiento de enfermedades del rgano Yin correspondiente. La clasificacin de los trastornos y la meta del tratamiento se Basan en la medicina oriental en los patrones patolgicos de los diferentes rganos. El principal propsito de la medicina oriental es discernir los patrones e instaurar el tratamiento. Por lo tanto, si no hay un diagnstico previo de un patrn no se podr tratar el problema a fondo. Para facilitar el entendimiento de las prescripciones que veremos ms adelante, discutiremos los patrones comunes que se asocian a los rganos, luego de una breve descripcin de cada uno de ellos. Los mecanismos de la enfermedad se tratan luego.

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

19

Debido al enfoque del diagnstico y del concepto del cuerpo en la medicina oriental, que es tan diferente a la occidental, no debe sorprendernos el hecho de que una enfermedad definida en el occidente tenga ms de un patrn oriental, o que un patrn oriental aparezca bajo diferentes enfermedades definidas occidentalmente. Para los occidentales ortodoxos, los patrones que veremos ms adelante sern simplemente sndromes o grupos de sntomas. En el contexto de la medicina occidental esto sera cierto, puesto que la mayora de los casos se diagnostican de adentro hacia afuera, v.gr. examen de sangre, Rayos X, Escanografa, etc., as, algn tipo de informacin del interior del cuerpo es necesaria para nombrar apropiadamente la enfermedad. La medicina oriental se acerca al paciente de afuera hacia adentro. Los sentidos del mdico y del paciente se utilizan para reunir informacin que el mdico sintetiza en un cuadro de cmo esta funcionando el paciente en determinado momento. Para los mdicos orientales, esta es la nica forma de llegar a la raz del problema. Ellos ven al mdico occidental como alguien que administra solamente tratamiento sintomtico exactamente igual a como el mdico occidental ve a los mdicos orientales. Anotamos aqu que cada uno de los rganos es tambin responsable de una variedad de trastornos que aparecen a lo largo de su canal asociado. Tambin debemos aclarar que en la discusin sobre los patrones de enfermedad, es necesario utilizar terminologa que no ser apropiadamente descrita sino hasta que se estudien los Mecanismos de la Enfermedad y los Ocho Parmetros, ms adelante.

A. Los rganos Yin


1. Hgado Este rgano pertenece al elemento Madera, la direccin Este, la primavera, la condicin climtica del viento, el color verde, la emocin de la ira, el sabor cido, el olor a chivo, el sonido del grito. Su punto de abertura son los ojos. El Hgado controla los msculos y los tendones y su salud se refleja en las uas, especialmente la del pulgar. El Hgado se sita en el hipocondrio derecho, su canal se conecta con la Vescula Biliar, relacionndose tanto interna como externamente con esta. Sus principales funciones son: almacenar sangre, mantener un flujo libre del Ki y controlar los msculos y tendones. Su caracterstica es fluir con libertad. Por lo tanto, la depresin y las frustraciones pueden perturbar su funcin. Tambin es responsable de almacenar sangre cuando el cuerpo descansa. Esta caracterstica, combinada con su control sobre el abdomen inferior, lo hace ser el rgano ms importante relacionado con el ciclo menstrual y la sexualidad femenina. Almacenar sangre. El Hgado posee la funcin de almacenar sangre y regular el volumen de sangre circulante. Durante el descanso, parte de la sangre permanece en el Hgado, mientras que durante la actividad vigorosa esta se libera para incrementar el volumen de sangre circulante. El Hgado por lo tanto junto con el

20

Mano Acupuntura Coreana

Corazn, suministran sangre a los tejidos y rganos. Esta funcin hace que influya sobre la menstruacin. Mantener el flujo libre del Ki. Significa que el Hgado es responsable de una actividad funcional del cuerpo, armoniosa y libre de obstrucciones, que incluyen los tres siguientes aspectos: El Hgado est relacionado a las actividades emocionales, especialmente la depresin y la rabia. Una depresin mental prolongada o un acceso de ira pueden debilitar el Hgado, impidiendo la promocin de un flujo libre y sin restricciones del Ki. De la misma manera una disfuncin del Hgado a menudo se acompaa de cambios mentales de depresin e irritabilidad. La actividad funcional del Hgado, libre y armnica, promueve las funciones de otros rganos Zang-Fu, de los canales y colaterales, especialmente los del Estmago y Bazo-Pncreas en cuanto a digestin y absorcin. Esta funcin del Hgado tambin afecta la secrecin de bilis, su almacenamiento en la Vescula Biliar y su secrecin al intestino. Control de los msculos y tendones. El Yin y la sangre del Hgado nutren los msculos y tendones mantenindolos en un estado normal de contraccin y relajacin. Cuando el Yin y la sangre son amplios, los msculos y tendones sern fuertes y libres en su extensin y flexin. Apertura a los ojos. Cada rgano Zang-Fu tiene cierta influencia en la funcin de los ojos. Sinembargo, debido a que su canal comunica directamente con los ojos, este tiene una relacin directa con las funciones oculares como son la visin y los movimientos. 2. Corazn Este rgano pertenece al elemento Fuego, la direccin Sur, el verano, la condicin climtica del calor, el color rojo, la emocin de alegra, el sonido la risa, el sabor amargo, el olor chamuscado. Su punto de abertura es la lengua. Controla los vasos sanguneos y se refleja en la cara. El canal del Corazn, tiene una rama en el trax, que va hacia el Intestino Delgado, por lo tanto, el Corazn est relacionado tanto interna como externamente con el Intestino Delgado. (Cada rgano Yin est unido con un rgano Yang en una situacin denominada relacin externa). El Corazn tambin se abre a la lengua. (Cada rgano Yin se abre a un rgano sensorial, lo que indica una relacin estructural, fisiolgica y patolgica entre los rganos internos y los rganos de los sentidos). Las principales funciones del Corazn son: ser sede de la mente y controlar la sangre y los vasos sanguneos. Control de la sangre y los vasos sanguneos. Los vasos sanguneos son el sitio donde est contenida y por donde circula la sangre. El impulso del Corazn enva sangre incesantemente a travs de los vasos para la nutricin de los tejidos. Cuando

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

21

la cantidad de sangre es suficiente y la circulacin es normal, la complexin ser rosada y lustrosa y la vitalidad plena. Los tejidos y los rganos estarn bien nutridos y su funcin ser adecuada. Ser sede de la mente. Se considera al Corazn como el principal rgano de control de las actividades mentales y generaliza las funciones del cerebro. El Espritu, la Conciencia, la Memoria, el Pensamiento y el Sueo todos estn controlados por esta funcin del Corazn. Estas dos funciones del Corazn tienen un efecto mutuo y estn correlacionadas. De acuerdo al Neijing: El Corazn domina los vasos y los vasos riegan la Mente. Apertura a la lengua. Las dos funciones anteriores, estn ntimamente relacionadas al color, forma, movilidad y sentido del gusto de la lengua. Esto se expresa como que la lengua es el espejo del Corazn. 3. Pericardio Este rgano pertenece al Fuego Ministerial, para distinguirlo del Fuego Soberano del Corazn. Como se menciono con anterioridad el Pericardio no tiene funciones fisiolgicas separadas. Se menciona slo en relacin con el delirio inducido por fiebre elevada. El Pericardio es una membrana que rodea el Corazn. Su canal se conecta con el del Triple Calentador, con el que est relacionado interna y externamente. Su funcin principal es proteger el Corazn. No es visto como un rgano en s, sino como adherido al Corazn. 4. Bazo-Pncreas Este rgano corresponde al elemento Tierra, la direccin central, el final del verano, la condicin climtica de humedad, el color amarillo, la emocin de la melancola, el sabor dulce, el olor fragante y el sonido del canto. Su apertura es la boca. Controla el tejido celular subcutneo y las extremidades. El canal del Bazo-Pncreas se conecta con el del Estmago, relacionndose estos ntimamente. Sus principales funciones fisiolgicas son gobernar la transformacin y el transporte de nutrientes, controlar la sangre y dominar el tejido subcutneo. Gobernar el transporte y la transformacin de nutrientes. El Bazo-Pncreas es el principal rgano de la digestin. Transporta los nutrientes y produce y regula la sangre. Es el responsable de la transformacin de los alimentos en nutrientes. Transportar implica transmitir. Transformar implica digestin y absorcin. El BazoPncreas tiene la funcin de digerir la comida, absorber las sustancias esenciales con una parte del lquido y transmitirlas al Corazn y los Pulmones de donde son enviadas a nutrir los tejidos. Se requiere de una funcin normal del Bazo-Pncreas par un buen apetito, una digestin normal, una absorcin normal, una buena nutricin y una transmisin de lquidos normal.

22

Mano Acupuntura Coreana

Controlar la sangre. El Bazo-Pncreas tiene como funcin, mantener la sangre circulando dentro de los vasos sanguneos previniendo su extravasacin. Dominar el tejido subcutneo. La transformacin permite al tejido subcutneo recibir una nutricin adecuada manteniendo su grosor y firmeza. Apertura a la boca. El Bazo-Pncreas y la boca cooperan funcionalmente para recibir, transformar y transportar los alimentos. Cuando la funcin de transporte y transformacin es normal, el apetito ser bueno y los labios se vern rojos y brillantes. La relacin entre el Bazo-Pncreas y el Estmago es un buen ejemplo de la relacin Yin/Yang entre los rganos. El Estmago dirige las cosas hacia abajo; el BazoPncreas hacia arriba. El Estmago gusta de la humedad; el Bazo-Pncreas lo seco (el Estmago siendo Yang tiene afinidad por la humedad-Yin, pero tiene problemas con los seco-Yang). Cuando el Bazo-Pncreas est dbil, el cuerpo no puede utilizar los nutrientes de los alimentos. Esto genera laxitud y debilidad y una complexin pastosa. El abdomen superior es la sede del Bazo-Pncreas y un Ki deficiente de este se caracteriza por una sensacin de llenura o malestar de esta zona. Debido a que la funcin de transporte requiere que el Ki del Bazo-Pncreas sea distribuido hacia arriba, la debilidad de este se acompaa por lo general de diarrea. El Ki del Bazo-pncreas, conocido como Ki Medio, sostiene y mantiene los rganos y Vsceras en su posicin normal. 5. Pulmn Este rgano pertenece al elemento Metal, la direccin Oeste, el otoo, el clima seco, el color blanco, la emocin de la tristeza, el sabor picante, el olor rancio y el sonido del llanto. Su apertura es la nariz. Gobierna la piel. Los pulmones, situados en el trax, tienen su canal en conexin con el Intestino Grueso y por lo tanto, estn interna y externamente relacionados. Su principal accin fisiolgica es dominar el Ki del aire y controlar la respiracin, regular los pasajes del agua y dominar la piel y el vello. Dominar el Ki del aire y controlar la respiracin. El pulmn es un rgano respiratorio. Mediante su funcin dispersante y descendente, inhala Ki limpio para suplir las funciones del cuerpo y exhala Ki de desecho. Esto se conoce como la funcin de salir de lo viciado y tomar lo fresco. Como la funcin del Pulmn influye de gran manera sobre las actividades funcionales del cuerpo, se dice que el Pulmn controla el Ki del cuerpo en su totalidad. Regular los pasajes de agua. La funcin dispersante y descendente del Pulmn regula los pasajes del agua promoviendo el metabolismo del agua. Su funcin de dispersin convierte parte de los lquidos corporales en sudor para ser excretados,

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

23

mientras que su funcin descendente enva constantemente parte de los lquidos corporales hacia el Rin y la Vejiga para que sean excretados como orina. Dominar la piel y el vello. Esto significa toda la superficie corporal. El Pulmn dispersa la esencia de los alimentos a la superficie corporal dando brillo a la piel, vida al vello y regulando la apertura y cierre de los poros. Apertura a la nariz. La nariz es la puerta de la respiracin. Una respiracin sin obstrucciones y un sentido agudo del olfato dependen de la buena funcin del Pulmn. 6. Rin Este rgano pertenece al elemento Agua, la estacin del invierno, el clima fro, la direccin Norte, el color negro, la emocin del miedo, el sabor salado, el olor a podrido y el sonido del quejido. Su rgano sensorial o de apertura es el odo. Controla los huesos, la mdula y el cerebro. Su salud se refleja en el cabello. El Rin se localiza a cada lado de la regin lumbar. Su canal se conecta con la vejiga, con la que est interna y externamente relacionado. Sus principales acciones fisiolgicas son: Almacenar las sustancias esenciales y dominar la reproduccin, el crecimiento y el desarrollo humanos; producir la mdula que se almacena en la cabeza formando el cerebro; dominar los huesos y producir sangre; dominar los lquidos corporales; y recibir el Ki del aire. Almacenar esencia y dominar la reproduccin, el crecimiento y el desarrollo del ser humano. La esencia del Rin, tambin conocida como el Ki del Rin, se compone de dos partes: esencia congnita heredada de los padres y esencia adquirida formada de las sustancias esenciales de los alimentos. La esencia vital del Rin es un aspecto importante del Ki del Rin y tiene gran importancia en la funcin de reproduccin, crecimiento y desarrollo. El Neijing da una descripcin precisa de la funcin del Rin en el proceso de nacimiento, crecimiento, desarrollo y senilidad: A la edad de aproximadamente 16 para el hombre y 14 para la mujer, el Ki del Rin florece. La mujer tendr el inicio de la menstruacin y el hombre la emisin seminal, ambas significan el poder de reproduccin. Cuando la mujer llega a los 28 y el hombre a los 32, el Ki del Rin est en su mximo punto, el cuerpo crece y se desarrolla, alcanzndose el tope de la vida. Cuado la mujer llega a los 49 y el hombre a los 64, el Ki del Rin comienza a declinar, el cuerpo comienza a marchitarse y la funcin de reproduccin comienza a fallar gradualmente. Producir mdula, formar el cerebro, dominar los huesos y producir sangre. El Rin almacena esencia, la cual puede producir mdula (incluyendo la mdula espinal y la mdula sea). La parte superior de la medula espinal se contina con el cerebro mientras la medula sea nutre los huesos y produce sangre. La funcin normal del cerebro, la solidez de los huesos y una sangre adecuada dependen todos de una buena esencia del Rin.

24

Mano Acupuntura Coreana

Dominar el metabolismo del agua. Una parte de los lquidos es enviada por la funcin descendente del Pulmn hacia el Rin. En ste la funcin Yang lo divide en dos partes: claro y turbio. El lquido claro (lo que es til) se retiene y el lquido turbio (lo de desecho) va a la Vejiga formando la orina. Recibir el Ki del aire. La respiracin se realiza por medio de los pulmones, pero el Rin ayuda mediante su funcin de recepcin del Ki del aire. La distribucin del Ki limpio, inhalado por el Pulmn, a todo el organismo, no slo depende de la funcin descendente del Pulmn, sino tambin de la funcin de recepcin y control del Rin. Apertura al odo. La funcin auditiva depende de la nutricin recibida del Ki del Rin. La sordera en los ancianos se debe principalmente a la deficiencia del Ki del Rin.

B. rganos Yang
1. Vescula Biliar La vescula Biliar est adherida al Hgado con el que se conecta mediante su canal. Su funcin principal es almacenar la bilis y excretarla al Intestino Delgado para la digestin. Esta funcin de la Vescula Biliar se relaciona ntimamente con la funcin de Hgado en la promocin de un flujo libre de la energa vital. Por lo tanto presiden un flujo libre y armnico de la energa vital. 2. Intestino Delgado El Intestino Delgado se sita en el abdomen, su extremo superior se conecta con el ploro del Estmago y en su extremo inferior se comunica con el Intestino Grueso a nivel ileocecal. Su canal se conecta con el del Corazn. Su funcin principal es recibir y almacenar temporalmente la comida medio digerida por el Estmago, digerir posteriormente estos alimentos absorbiendo las sustancias esenciales y parte de los lquidos, luego transfiere los residuos con gran cantidad de agua al Intestino Grueso. 3. Triple Calentador El canal del Triple Calentador se conecta con el del Pericardio. El Triple Calentador no es un rgano sustancial, sino una generalizacin de parte de las funciones de los rganos Zang-Fu localizados en diferentes secciones del cuerpo. El Triple Calentador se divide en tres partes: Calentador superior: Incluye cabeza, cuello, trax y las funciones del Corazn y los Pulmones. Se compara a una niebla que separa Ki y Sangre. Calentador Medio: Comprende la regin entre el trax y el abdomen e incluye funciones del Estmago y el Bazo-Pncreas. Se le compara a dejar las cosas en remojo para que se descompongan y diluyan.

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

25

Calentador Inferior: Comprende el abdomen inferior y las funciones del Intestino Delgado, del Intestino Grueso, del Rin y de la Vejiga. Se le compara a un acueducto, una va para el flujo del agua. Tambin se le compara a un pantano donde las sustancias impuras son excretadas. 4. Estmago El Estmago est situado en la regin epigstrica, su parte superior se conecta con el esfago y su parte inferior con el Intestino Delgado. Su canal se conecta con el del Bazo-Pncreas. Su funcin principal es recibir la comida y descomponerla. Esto es, recibir temporalmente la comida, digirindola parcialmente para enviarla al Intestino Delgado. Es por esto que la funcin del Estmago es normal cuando su Ki desciende y anormal cuando este asciende. El Estmago y el Bazo-Pncreas actan en cooperacin, siendo los principales rganos de la digestin y la absorcin. Se dice que el Estmago y el Bazo-Pncreas son la fuente de la salud. 5. Intestino Grueso Se sita en el abdomen, su porcin inicial se conecta con el Intestino Delgado en la vlvula ileocecal y su porcin terminal se comunica al exterior por medio del ano. Su canal se conecta con el del Pulmn. Su principal funcin es recibir los desechos del Intestino Delgado y mientras los transporta hacia el ano absorbe buena parte del lquido que contienen. 6. Vejiga Se localiza en el abdomen inferior. Su canal se conecta con el del Rin. Su funcin principal es almacenar temporalmente la orina y descargarla, luego de que cierta cantidad se ha almacenado. Su funcin se realiza con ayuda del Ki del Rin.

C. Relaciones funcionales entre los rganos


Como resumen daremos algunos ejemplos de las relaciones funcionales entre algunos rganos. El Bazo-Pncreas, el Hgado y el Corazn son los tres rganos que tiene una relacin ms directa con la Sangre. El Bazo la crea, el Hgado la almacena y el Corazn la moviliza. Cualquier problema relacionado can la Sangre implicar a cualquiera de estos tres rganos. El Hgado y los Riones estn ntimamente relacionados. Sus canales se cruzan en muchos sitios. El Hgado almacena Sangre; el Rin almacena esencia. Estas sustancias, ambas Yin, tienen considerable influencia sobre las funciones reproductivas. El Corazn (Calentador Superior, Fuego) y los Riones (Calentador Inferior, Agua) mantienen control el uno sobre el otro y dependen el uno del otro. El Espritu del Corazn y la Esencia del Rin cooperan en el mantenimiento de la conciencia.

26

Mano Acupuntura Coreana

La funcin digestiva del Bazo-Pncreas se asocia a la funcin distributiva del Hgado. Desarmona entre estas dos entidades resulta en diversos trastornos digestivos. La funcin de transporte y la funcin digestiva del Bazo-Pncreas (tambin denominado Ki Medio) dependen de la fortaleza del Yang del Rin. Aunque los Pulmones gobiernan el Ki, el Ki de los Pulmones debe mezclarse con la Esencia de los Riones para que el Ki Fuente se produzca. Los Pulmones gobiernan el Ki, el Hgado lo propaga y los Riones proveen las bases.

D. rganos extraordinarios
1. Cerebro Ya en el Neijing se encontraban descripciones del Cerebro, una de las cuales es la siguiente: El Cerebro es un mar de mdula. Su parte superior se encuentra bajo el cuero cabelludo del vertex, punto Baihui (VG-20) y su parte inferior alcanza el punto Fengfu (VG-16). Posteriormente hicieron otros reconocimientos del Cerebro, como el encontrado en el Yixie Yuanshi (Origen de la Ciencia Mdica): Los rganos de los sentidos, odos, ojos, nariz y boca, se encuentran en la cabeza cerca del cerebro. Dada su posicin superior y ms obvia, pueden percibir los objetos, los cuales se imprimirn en el cerebro de una manera directa, permaneciendo en l. Tambin se sugiri en el Yinlin Gaico (Correccin Mdica) que el pensamiento y la memorizacin son las funciones principales del cerebro. Como se mencion anteriormente, la Esencia del Rin produce mdula, la cual forma el Cerebro. El llenamiento del mar de mdula depende de la Esencia del Rin. Ms an, el Corazn, que alberga la mente, y el Hgado, que provee el flujo libre de las funciones vitales, tambin se relacionan con las actividades mentales. En la medicina oriental se considera entonces que las actividades mentales son dominadas por varios rganos, siendo el Corazn el principal. 2. tero La funcin del tero es presidir la menstruacin y nutrir el feto. Los rganos internos y los canales relacionados con la funcin del tero son como sigue: Rin: El tero est conectado con el Rin y solo cuando la esencia de este es amplia puede ocurrir la menstruacin con regularidad y ocurrir la implantacin y crecimiento del feto. Hgado: El Hgado lleva a cabo la funcin de almacenar Sangre y regular el volumen de Sangre circulante, esto tambin es responsable de una menstruacin normal. Canales Vaso-Concepcin y Vaso-Gobernador: Ambos se originan en el tero. El canal Vaso-Concepcin regula las funciones de todos los canales Yin y nutre el feto. El canal Vaso-Gobernador tiene las funciones de regular el Ki y la Sangre de los doce canales ordinarios. El Ki y la Sangre de los doce canales ordinarios pasa a

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

27

travs del tero por medio de estos dos canales, lo cual afecta el ciclo menstrual y su flujo.

LOS MECANISMOS DE LA ENFERMEDAD (ETIOLOGIA)


El cuerpo humano est dotado de la habilidad de resistir la invasin de diferentes clases de factores patognicos y poder mantener el estado de equilibrio relativo en el interior del cuerpo, as como entre el cuerpo y las condiciones ambientales. Esta habilidad se llama Ki Anti-patognico (factor). La presentacin de la enfermedad es entonces el resultado de perder el forcejeo entre el factor Anti-patognico y los factores patognicos. La relacin normal entre el Yin y el Yang en el cuerpo se destruye y ocurre entonces una preponderancia o una deficiencia anormal de uno o el otro. Tanto el factor anti-patognico como su contraparte patognica son importantes en la aparicin de las enfermedades. Sin embargo, en la medicina oriental tradicional se considera ms importante el factor Anti-patognico. Explicndonos, mediante la relacin entre las causas internas y externas, el factor Anti-patognico es la causa interna y el factor principal para que ocurra o no la enfermedad, mientras que el factor patognico es la causa externa o factor condicional, o sea que este se vuelva operativo a travs del primero. Cuando el factor Anti-patognico es vigoroso, la invasin por los factores patognicos es rechazada. Si se presenta invasin de los factores patognicos quiere decir que existe una insuficiencia de factor Antipatognico. La eficiencia de la acupuntura y la moxibustin en la prevencin y el tratamiento de las enfermedades, se debe principalmente a su capacidad de regular y fortalecer la funcin defensiva del factor Anti-patognico, adems de ayudar a restablecer el equilibrio relativo entre el cuerpo humano y el medio ambiente. La etiologa de la medicina oriental tiene sus propias caractersticas. Primero, las variaciones climticas que sobrepasen la adaptabilidad del individuo, como lo seran el viento, el fro, el calor de verano, la humedad, lo seco y el calor, se relacionan de manera directa con las enfermedades y se les considera factores patognicos de muchas de ellas. Esto quiere decir que los factores ambientales no se consideran meros factores inductivos, sino que se les ve como factores causales que pueden producir daos directos en el cuerpo causando enfermedades. Cambios radicales o anormales del clima se conocen como factores patognicos, v.gr. viento patognico, fro patognico, etc. Tambin las enfermedades se conocen por nombre que hacen referencia a estos factores. Por ejemplo el viento patognico puede causar resfriado comn, o dao por viento; el calor de verano patognico puede causar insolacin o golpe por calor de verano. Los factores patognicos generalizan las caractersticas de las manifestaciones clnicas incluyendo los sntomas y los signos, y reflejan la preponderancia o la deficiencia del factor anti-patognico o los factores patognicos en su lucha por la

28

Mano Acupuntura Coreana

supremaca. Los factores patognicos tambin implican patologa en la medicina oriental tradicional. Los factores patognicos no se investigan de manera aislada sino que se presta atencin al reconocimiento de su naturaleza y significado prctico en las enfermedades, mediante la investigacin de sus relaciones con varios tipos de disfunciones del cuerpo. Este mtodo de investigacin, es decir el anlisis de los factores patognicos con base en las manifestaciones clnicas, es muy importante en la gua de tratamiento clnico. Cuando factores patognicos de diferente naturaleza actan sobre diferentes partes del cuerpo aparecern los trastornos funcionales y las enfermedades, lo que demuestra una correlacin interna objetiva entre los factores patognicos y los signos y sntomas causados por ellos. Una cuidadosa diferenciacin de los signos y sntomas, no slo permite la identificacin del factor patognico, sino que tambin y an ms importante, permite conocer si es el factor anti-patognico o los patognicos los que estn en preponderancia, si la funcin de los rganos Zang-Fu es normal y si el Ki y la Sangre son suficientes, lo cual determinar la tendencia a la transmisin o al cambio de la enfermedad. Esta informacin es necesaria para determinar los principios del tratamiento. Este procedimiento se conoce en medicina oriental como rastrear la causa de la enfermedad mediante la diferenciacin de los sntomas y signos y formular el tratamiento con base en la investigacin de las causas de la enfermedad, o sea, determinar la clase de tratamiento con base en la diferenciacin del sndrome. Este es el procedimiento bsico para el tratamiento de las enfermedades en medicina oriental tradicional. Los factores patognicos se dividen en tres grupos, los seis factores exgenos, los siete factores emocionales y los factores patognicos miscelneos. Tambin se consideran productos patolgicos la flema y la sangre estancada. Una vez estos se forman, se producen cambios patolgicos, por lo que la flema y la sangre que no circulan se refieren como factores patognicos secundarios. A continuacin discutiremos las caractersticas de los sntomas clnicos y los signos causados por los diferentes factores patognicos.

A. Los Seis Factores Exgenos


Las variaciones normales del clima de las cuatro estaciones se generalizan en viento, fro, calor de verano, humedad, sequedad y calor (fuego, calor suave). Estos se conocen como los seis factores del medio ambiente natural. Las actividades vitales del ser humano se relacionan ntimamente a los cambios climticos. El cuerpo tiene que ajustar constantemente sus funciones internas para adaptarse a las variaciones de estos seis factores. Si estos cambian de manera anormal o si sobrepasan la adaptabilidad del cuerpo humano, o si por otro lado, el factor antipatognico del cuerpo est debilitado y por lo tanto la funcin vital debilitada, no pudiendo adaptarse a los cambios del clima, la presentacin de las enfermedades

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

29

podr depender del viento, del fro, etc., que se conocern entonces como factores patognicos o sea los seis factores exgenos. Estos factores invaden el cuerpo desde el exterior a travs de la boca, la nariz o la superficie corporal, las enfermedades resultantes se denominarn entonces, enfermedades exgenas. 1. Viento El viento patognico prevalece en primavera as como las enfermedades por viento. La exposicin al viento despus de sudar o dormir expuesto a corrientes de aire son factores importantes para afectarnos por viento patognico. El viento caracterizado por una dispersin ascendente y hacia afuera, es factor patognico Yang. Cuando invade el cuerpo desde el exterior, ataca preferencialmente la porcin superior de ste, debilita el KI Defensivo (Ki Protector) y causa desarreglos en la apertura y cierre de los poros en la superficie corporal. Los sntomas clnicos sern cefalea, obstruccin nasal, dolor o ardor de garganta, congestin en la cara, aversin al viento y sudoracin. El viento que ocurre en rachas y se caracteriza por cambios rpidos, es el viento patognico ms intenso. Las enfermedades causadas por este viento se caracterizan por dolor migratorio y los sntomas aparecen y desaparecen. El inicio es abrupto y la desaparicin sbita. Ejemplo son los dolores articulares migratorios de la fiebre reumtica y la urticaria. El viento patognico que tiende a un movimiento constante, causa movimientos anormales o rigidez del tronco y las extremidades. Las manifestaciones clnicas sern convulsiones, espasmos, temblor de las cuatro extremidades y rigidez del cuello. El opistotonos del ttano y la desviacin de los ojos en la parlisis facial, se relacionan con esta caracterstica del viento patognico. El viento puede asociarse a otros factores patognicos. El viento patognico tiende a asociarse con el fro, la humedad, lo seco o el calor, formando complejos de factores patognicos tales como viento-fro, viento-hmedo, viento-seco, viento-caliente. Tambin se puede asociar a la flema producindose un sndrome de viento con flema. 2. Fro El fro patognico prevalece en el invierno, as como las enfermedades por fro. En la estacin fra el poco abrigo, la exposicin al fro despus de sudar, o el exponerse a la lluvia y el viento, predisponen al desarrollo de fro patognico. El fro es un factor patognico Yin y por lo tanto consume Yang Ki. Cuando el Yang del cuerpo es consumido por el fro, pierde su funcin normal de promover el calor del cuerpo, apareciendo las manifestaciones clnicas del fro tales como escalofro,

30

Mano Acupuntura Coreana

extremidades fras, palidez, diarrea con comida sin digerir y orina clara aumentada de volumen. El fro se caracteriza por contracciones y estancamiento. La invasin de fro patognico pude causar la contraccin de los canales colaterales retardando la circulacin del Ki y la Sangre. Los sntomas sern dolor de naturaleza fra y adormecimiento de las extremidades. El fro tambin puede causar que los poros se cierren manifestndose con escalofro y anhidrosis. 3. Calor de verano Las enfermedades causadas por calor de verano patognico ocurren solamente en esta estacin. Su aparicin se debe a exposicin prolongada a los rayos solares en los das calurosos o a permanecer en cuartos calientes sin buena ventilacin. El calor de verano es un factor patognico Yang, consume Yin Ki y puede perturbar la mente. Sus caractersticas son una direccin ascendente y dispersin. La invasin del cuerpo causa sudoracin excesiva, sed, respiracin entrecortada, laxitud, orinas concentradas. En casos severos puede haber fiebre alta, excitacin, piel roja y seca y sntomas mentales como delirio y coma de instauracin sbita. El calor de verano se asocia con frecuencia a la humedad para producir enfermedad, as como la lluvia acompaa el calor de verano. Las manifestaciones sern mareo, sensacin de peso en la cabeza, sofocacin, nausea, anorexia, diarrea y debilidad. 4. Humedad Ocurre principalmente en el final del verano al aparecer las lluvias. Estas enfermedades se producen al permanecer con la ropa mojada por la lluvia o el sudor, el vivir en sitios bajos y hmedos, o al estar en contacto frecuente con el agua durante el trabajo. La humedad se caracteriza por ser pesada y turbia. La humedad es un factor patognico sustancial que es pesado en la naturaleza. Su invasin al cuerpo determina con frecuencia la aparicin de sntomas como pesadez o sensacin de distensin en la cabeza como si esta estuviese apretada fuertemente. Tambin habr mareo, laxitud, llenura en trax y epigastrio, nauseas, vmito y un sabor dulce y pegajoso en la boca. La humedad patognica es ftida en la naturaleza. Su invasin causa con frecuencia enfermedades de la piel, abscesos y ulceraciones hmedas, leucorrea masiva de naturaleza purulenta con fetidez, orinas turbias, etc. 5. Seco La invasin por sequedad patognica ocurre en el final del otoo cuando falta humedad en la atmsfera. La sequedad patognica consume fluido Yin, especialmente el Yin del Pulmn. Las manifestaciones clnicas son: piel seca,

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

31

spera y cuarteada, sequedad de la boca, nariz y garganta, tos seca con poco esputo, etc. 6. Calor, fuego, calor suave El calor, el fuego y el calor suave son todos factores patognicos Yang. Son de la misma naturaleza pero de diferente intensidad. De ellos el fuego es el ms severo y el calos suave el menos severo. El calor, como el calor de verano, tambin se caracteriza por dispersin, daando el Yin y con especial tendencia a penetrar y perturbar la mente. La invasin por calor puede agitar el viento y causar perturbacin de la Sangre. Un exceso de calor patognico agota el Yin del Hgado causando malnutricin de los tendones y de los canales. Las manifestaciones sern fiebre alta acompaada de coma y delirio, convulsiones, rigidez de la nuca, opistotonos y desviacin de la mirada hacia arriba. Esto se conoce como el calor extremo que agita al viento. El calor patognico puede causar extravasacin por perturbacin de la Sangre. Las manifestaciones sern hemorrgicas tales como epistaxis y erupciones de la piel. Esto se conoce como calor excesivo que perturba la Sangre. La invasin por el calor tiende a producir infecciones de la piel. Casos quirrgicos como fornculos, nacidos, granos y ulceraciones por calor, con dolor, tumefaccin y rubor local con causados principalmente por calor patognico. Adems de los seis factores mencionados antes, existe otro que se denomina factor pestilente, el cual causa enfermedades epidmicas. Es similar al calor patognico en naturaleza, pero su patogenicidad es ms severa ya que por lo general se complica con humedad patognica txica contagiosa. Las enfermedades pestilentes son con frecuencia mortales con cambios rpidos y drsticos como los del sarampin, plaga y clera. Por otro lado existen enfermedades que no son causadas por viento, fro, humedad, sequedad y fuego exgenos, pero cuyas manifestaciones clnicas son similares a las enfermedades causadas por estos. Para no crear confusiones, los cambios patolgicos de estos casos se denominan viento, fro, humedad, sequedad y calor endgenos.

B. Los siete factores emocionales


Las actividades mentales relacionadas con la emocin se clasifican en la medicina oriental tradicional en: alegra, ira, melancola, preocupacin, pena, miedo y susto, y son conocidas como los siete factores emocionales. Estos son los principales factores patognicos de las enfermedades endgenas. Las sietes emociones son un reflejo del estado mental del hombre ante los diversos estmulos del medio ambiente. Ellos son los fenmenos psicolgicos que bajo

32

Mano Acupuntura Coreana

condiciones normales no causarn enfermedad. Sin embargo, si las emociones son muy intensas y persistentes, o si el individuo es hipersensible a los estmulos, stas pueden resultar en cambios drsticos y persistentes en la emocin, lo que llevar a la enfermedad. Las enfermedades causadas por las siete emociones se manifiestan con frecuencia con disfunciones de los rganos Zang-Fu, o con perturbaciones en la circulacin del Ki y la Sangre. Diferentes cambios emocionales daan selectivamente diferentes rganos Zang-Fu; por ejemplo la ira daa al Hgado, el susto y la alegra excesiva daan al Corazn, la pena y la melancola daan el Pulmn, la preocupacin daa el Bazo-Pncreas y el miedo daa el Rin. Clnicamente los trastornos causados por los factores emocionales se ven principalmente en el Corazn, el Hgado y el Bazo. A continuacin algunos ejemplos: Alegra excesiva, susto o temor pueden causar inquietud mental y, por lo tanto, palpitaciones, insomnio, irritabilidad, ansiedad e inclusive trastornos mentales. Ira excesiva puede producir disfuncin del Hgado en cuanto a la promocin del flujo libre de energa vital, dando origen a dolor y distensin de la regin costal y del hipocondrio, menstruaciones irregulares, depresin mental e irascibilidad. Si se trastorna a funcin de almacenamiento de Sangre, pueden ocurrir hemorragias. Pena excesiva, melancola y preocupacin pueden causar disfuncin del BazoPncreas y el Estmago en sus funciones de transporte y transformacin, causando anorexia, llenura y distensin abdominal despus de las comidas.

C. Factores Patognicos Miscelneos


Se incluyen la ingesta irregular de alimentos, el exceso de esfuerzo, el stress, la falta de ejercicio fsico, los traumatismos, la Sangre estancada y la flema. 1. Ingesta irregular de alimentos El exceso de comida, o demasiados alimentos crudos o fros pueden afectar la funcin del Estmago y el Bazo-Pncreas en cuanto al transporte, la transformacin , la recepcin y la digestin de los alimentos, produciendo nauseas, vmitos, eructos ftidos, regurgitacin cida, dolor epigstrico y abdominal con distensin, borborigmos y diarrea. El exceso de alcohol y de alimentos grasos o muy condimentados pueden producir calor hmedo o flema caliente que afectan al Bazo-Pncreas y el Estmago. La disfuncin de los rganos vitales pude resultar del agravamiento de la situacin. La ingesta disminuida de nutrientes puede deberse a la falta de comida, a la debilidad del Bazo-Pncreas y el Estmago (que dificultan la absorcin de nutrientes y la digestin) o a una variedad limitada de alimentos debido a preferencias personales. La falta de nutrientes prolongada resulta en malnutricin e insuficiencia

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

33

del Ki y la Sangre, producindose emaciacin, laxitud, mareo, visin borrosa, palpitaciones e inclusive sncope. La ingesta de alimentos contaminados por materiales venenosos o de comida daada perturba la funcin del Bazo-Pncreas y el Estmago, o puede causar enfermedades parasitarias intestinales. 2. Exceso de esfuerzo y Stress. Falta de ejercicio fsico Existe un viejo dicho en la China: el agua que corre no se pudre y a las bisagras de las puertas no se las comen los gusanos. En otras palabras el movimiento constante previene a las cosas de podrirse y el ejercicio fsico es importante para la vida. Sin embargo un exceso de esfuerzo prolongado puede llevar a la enfermedad debido al consumo del factor anti-patognico, dando lugar a signos como enflaquecimiento, laxitud, sudoracin excesiva, palpitaciones, mareo y visin borrosa. Por su parte, la falta de ejercicio fsico puede causar retardo de la circulacin del Ki y la Sangre, debilidad general, laxitud, obesidad y respiracin entrecortada despus del ejercicio. Tambin puede disminuir la resistencia general del cuerpo. El exceso de actividad sexual daa el Ki del Rin y causa manifestaciones de mala salud. Dolor de espalda, debilidad de extremidades, mareo, tinitus, impotencia, hipospermia, laxitud y sordera son lagunas de ellas. 3. Traumatismos Es decir, incisiones, heridas por arma de fuego, contusiones, esguinces, quemaduras y picaduras de animales o insectos venenosos. 4. Sangre estancada y flema Tanto la Sangre estancada como la flema incluyen los siguientes aspectos: Substancial. La sangre estancada y la flema se pueden referir a productos patolgicos, v.gr. hematomas y esputo. Estos son factores secundarios que pueden llevar a cambios patolgicos posteriores si no se eliminan a tiempo. No substancial. Pueden ser tambin conceptos patolgicos que generalizan las caractersticas de las manifestaciones clnicas. Por ejemplo, un caso de epilepsia con coma y retencin de flema en la garganta se puede diagnosticar a partir de las caractersticas de las manifestaciones clnicas: el Corazn que se nubla por la flema. Sangre estancada El estancamiento de la sangre, debido a retardo circulatorio, y la sangre extravasada en el tejido intersticial, las cavidades o tractos son sangre estancada substancial.

34

Mano Acupuntura Coreana

Puede permanecer estancada en diferentes partes del cuerpo y causar diferentes trastornos funcionales, que se caracterizan por: a. b. c. d. Flema Los trastornos funcionales del Pulmn, Bazo-Pncreas y Rin pueden producir trastornos del metabolismo del agua. Esto lleva a una disminucin de los lquidos corporales, una parte de los cuales se transforma en flema. Cuando esta se forma puede permanecer en diferentes partes del cuerpo produciendo sndromes diferentes: a. b. c. d. Flema hmeda que afecta al Pulmn: tos, asma y expectoracin excesiva. Flema que empaa al Corazn: coma, retencin de flema en la garganta. Flema que bloquea los canales y colaterales: hemiplejia, desviacin de los ojos y la boca, adormecimiento de las extremidades. Flema retenida subcutneamente: toma la forma de ndulos suaves, mviles. Dolor: este puede ser punzante o sordo, a veces es tipo clico. El rea dolorosa es fija. Hemorragia: la sangre es a menudo oscura, morada o presenta cogulos morados. Equimosis y petequias: las primeras toman la forma de zonas violceas en la piel y lengua, y de puntos hemorrgicos las segundas. Masas tumorales o alargamiento de los rganos internos abdominales.

DIFERENCIACIN DE LOS SNDROMES


La identificacin de un sndrome implica hacer un anlisis posterior y una sntesis de los datos clnicos, obtenidos mediante los cuatro mtodos de diagnstico, para determinar el estado de evolucin de la enfermedad, su localizacin y el grado de oposicin entre la resistencia del cuerpo y los factores patognicos. Se puede ver por lo tanto, que la identificacin se hace no solo a partir de una relacin a cerca de la patognesis de la enfermedad. La correcta diferenciacin es el requisito para aplicar los mtodos teraputicos correctos y obtener los resultados clnicos esperados. Existen varios mtodos para la diferenciacin de los sndromes de los cuales introduciremos brevemente tres: 1. Diferenciacin de acuerdo a los ocho principios, 2. Diferenciacin de acuerdo a la teora Zang-Fu y 3. Diferenciacin de acuerdo a la

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

35

teora de los canales y colaterales. Cada uno enfatiza un aspecto particular y al mismo tiempo, se complementan entre si. La diferenciacin de los sndromes como mencionamos en la parte de etiologa y diagnstico, debe ser tenida en consideracin en el trabajo clnico.

A. Diferenciacin de los sndromes de acuerdo a los ocho principios


Los ocho principios se pueden estudiar en cuatro parejas que son: 1. Exterior e Interior, 2. Fro y Calor, 3. Xu (Deficiencia) y Shi (Exceso) y 4. Yin y Yang. Este mtodo se aplica ampliamente en la prctica. Por ms diversas que sean las manifestaciones clnicas y los cambios patolgicos, la aplicacin de este mtodo hace posible encontrar la clave para resolver los complicados problemas de manera sistemtica. El Exterior e Interior se refieren a la profundidad de la enfermedad, Fro y Calor a su naturaleza, Xu y Shi a la lucha entre los factores patognicos y antipatognico y Yin y Yang a las categoras de la enfermedad. Yin y Yang son los principales factores. Todos los sndromes exteriores, de calor y de Shi (exceso) se consideran Yang. Los sndromes interiores, de fro y de Xu (deficiencia), se consideran Yin. Pueden existir clnicamente sndromes de fro exterior y de calor interior, los que se clasifican como complejos Yin-Yang. Damos enseguida una breve descripcin de los principales signos y sntomas sobre los que se basa la diferenciacin de los ocho principios. 1. Exterior e Interior Estos dos principios se relacionan con la profundidad del rea afectada y generalizan la direccin de desarrollo de la enfermedad. Los sndromes exteriores se refieren a enfermedades que resultan de la invasin de la porcin superficial del cuerpo por factores patognicos exgenos y se caracterizan por su inicio sbito y su corta duracin. Las principales manifestaciones son: intolerancia al fro (o viento), fiebre, cefalea, obstruccin nasal y pulso superficial. Los sndromes interiores pueden presentarse por la transmisin de factores patognicos exgenos al interior si estos no son eliminados a tiempo, o pueden ser debidos a un ataque directo sobre los rganos Zang-Fu por los factores patognicos externos. La disfuncin de los rganos Zang-Fu tambin se cuenta entre las causas de sndromes internos. En general el signo principal para la identificacin de los sndromes internos y externos es la fiebre, el que se acompae de intolerancia al fro es secundario. Tanto los sndromes internos como externos se pueden complicar con fro, calor, Xu (deficiencia y Shi (exceso), variando entonces sus manifestaciones clnicas. Es necesario distinguirlas cuidadosamente. Los sndromes Exteriores son por lo general leves y superficiales, siendo que estn localizados en la porcin superficial del cuerpo y que son la etapa temprana de las enfermedades exgenas. Los sndromes Interiores son ms severos y profundos, debido a que los factores patognicos se encuentran en el interior del cuerpo, produciendo dao de los rganos Zang-Fu.

36 2. Fro y Calor

Mano Acupuntura Coreana

Fro y Calor se refieren a dos diferentes naturalezas de la enfermedad. Las enfermedades causadas por el calor patognico, el calor de verano o la sequedad son principalmente sndromes de calor; y aquellos causados por el fro patognico son principalmente los sndromes de fro. Pero el segundo se puede convertir en el primero. An ms, Xu del Yin o del Yang pueden llevar respectivamente a sndromes de calor o fro del tipo Xu. Estos deben distinguirse de los de tipo Shi. Las manifestaciones clnicas de los sndromes del tipo Xu se discutirn mas adelante. La distincin entre un sndrome de fro o calor no es difcil, los dos son opuestos en naturaleza y tienen marcadas diferencias. 3. Xu (Deficiencia) y Shi (Exceso) Xu y Shi (Deficiencia y Exceso) son dos trminos utilizados para analizar la fortaleza del factor anti-patognico durante el curso de la enfermedad. Sndromes del tipo Xu (deficiencia) se refieren a aquellas enfermedades en las cuales las funciones del cuerpo estn debilitadas, el factor anti-patognico es insuficiente y hay un deterioro en la coordinacin del Yin y del Yang y en las cuales la influencia del factor patognico se ha hecho poco aparente. Los sndromes del tipo Shi (exceso) se refieren a aquellas enfermedades en las cuales las funciones del cuerpo no estn muy deterioradas y en las cuales el factor anti-patognico todava es fuerte, mientras en factor patognico est hiperactivo y ocurriendo un severo enfrentamiento entre ambos. Si el factor anti-patognico no tiene la suficiente fortaleza y no puede contener los factores patognicos se presentar una enfermedad complicada entre Xu y Shi. Los sndromes de tipo Xu se debern tratar con mtodo de refuerzo, mientras que los de tipo Shi con el mtodo de reduccin. Si existen tanto Xu como Shi se debern combinar los dos mtodos. 4. Yin y Yang Como mencionamos anteriormente, el Yin y el Yang son dos principios generales utilizados para generalizar las categoras de la enfermedad. Tambin se utilizan para explicar algunos de los cambios patolgicos de los rganos Zang-Fu y los tejidos v.gr. sndromes de Yin-Xu, sndromes de Yang-Xu, sndromes de colapso del Yin, sndromes de colapso del Yang, etc. En lo que se refiere a las manifestaciones clnicas, aquellas caracterizadas por hiperactividad, excitacin, agitacin, complexin brillante o roja, pertenecen por lo general a sndromes Yang. Aquellos caracterizados por hipoactividad, inhibicin, aquietamiento y complexin plida o cetrina, pertenecen por lo general al Yin. Estos han sido mostrados en la descripcin de los anteriores seis principios. En la Tabla 6. , se encuentran las principales caractersticas de los sndromes de colapso Yin y Yang.

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

37

Tabla 1-2. Diferenciacin del Fro, Calor, Xu y Shi en los Sndromes Externos e Internos
SINDROME EXTERNO Fiebre, escalofro, no sudoracin, pulso superficial y fuerte, lengua FRO con saburra delgada y blanca. Fiebre con intolerancia al viento, puede haber sudoracin, un poco CALOR de sed, pulso rpido y superficial, lengua con saburra delgada y amarilla. Sudoracin, intolerancia al viento, XU pulso superficial y lento. SINDROME INTERNO Escalofro, extremidades fras, palidez, ausencia de sed, heces blandas, orina clara y abundante, pulso lento y profundo, lengua plida. Fiebre alta, sed, irritabilidad e inquietud, facies rubicunda, ojos congestionados, estreimiento, orina turbia y escasa, pulso rpido, lengua roja con recubrimiento amarillo

SHI

Respiracin dbil, apata, laxitud, palpitaciones, mareo, pulso profundo, lengua plida y flcida con recubrimiento blanco. Ausencia de sudoracin, dolor Respiracin ruda, voz sonora, irritabilidad, generalizado, pulso superficial y llenura del trax, distensin abdominal, fuerte, lengua con recubrimiento estreimiento, pulso profundo, lengua rugosa con recubrimiento grueso. blanco.

Tabla 1-3. Diferenciacin de los Sndromes de Fro y Calor Tipo Shi


SNDROME FRO TIPO SHI Escalofro, extremidades fras, ausencia de sed, palidez, esputo excesivo, respiracin asmatiforme, dolor abdominal agravado por la presin, heces blandas, orina clara aumentada de volumen. Pulso profundo y lento tipo Shi. SNDROME CALOR TIPO SHI Fiebre alta continua, sed, facies rubicunda, ojos rojos, llenura y distensin abdominal, con dolor agravado por la presin, incontinencia urinaria, delirio, estreimiento, orina concentrada y escasa. Pulso rpido tipo Shi.

Lengua plida con recubrimiento blanco, Lengua roja o rojo profundo con recubrimiento grueso, y pegajoso. amarillo, seco.

Tabla 1-4. Diferenciacin de los Sndromes Tipo Xu (Deficiencia) y Tipo Shi (Exceso).
SNDROME DEL TIPO XU Enfermedad crnica, distrado, apata, palidez, se acuesta con el cuerpo encogido, respiracin dbil, palpitaciones, disnea, tinitus, visn borrosa, insomnio, mala memoria, sudoracin espontnea, enuresis, dolor aliviado por la presin, heces blandas, orina clara abundante. Pulso filiforme del tipo Xu. Lengua plida con recubrimiento delgado. SNDROME DEL TIPO SHI Enfermedad aguda, excitacin, facies rubicunda, desasosiego, voz sonora, respiracin ruda, distensin y llenura del trax y del abdomen, dolor abdominal agravado por la presin, estreimiento, tenesmo, miccin dolorosa y difcil, con orinas escasas y concentradas. Pulso lleno y fuerte, tipo Shi. Lengua roja con recubrimiento grueso.

38

Mano Acupuntura Coreana

Tabla 1-5. Diferenciacin de los Sndromes Yin-Xu y Yang-Xu.


SNDROME DE YIN-XU (Sndrome por Fro tipo Xu) Escalofro, extremidades fras, complexin cetrina, ausencia de sed, distrado, laxitud, sudoracin espontnea, heces blandas, orina clara, aumentada de volumen. Pulso profundo y lento tipo Xu. Lengua plida con recubrimiento blanco. SNDROME DE YANG-XU (Sndrome por Calor tipo Xu) Fiebre vespertina, mejillas rojas, boca y garganta secas, insomnio, actividad mental aumentada, palmas y plantas calientes, sudoracin nocturna, orina concentrada y estreimiento. Pulso rpido y filiforme, tipo Xu. Lengua roja con poco recubrimiento.

Tabla 1-6. Diferenciacin de los Sndromes de Colapso del Yin y de Colapso del Yang.
SNDROME DE COLAPSO DEL YIN Sudoracin pegajosa, dificultad respiratoria, facies rubicunda, respiracin rpida, sed con preferencia por bebidas fras, piel caliente, manos y pies calientes, desagrado por el calor, inquietud. Pulso fino y rpido del tipo Xu. Lengua roja con poca saliva. SNDROME DE COLAPSO DEL YANG Sudoracin fra abundante, respiracin dbil, palidez, preferencia por bebidas calientes, piel fra, manos y pies fros, desagrado por el fro, sordera. Pulso fino y desvaneciente, del tipo Xu. Lengua plida y hmeda.

B. Diferenciacin de los sndromes de acuerdo a la teora Zang-Fu


La diferenciacin de las enfermedades de acuerdo a la Teora Zang-Fu consiste en la identificacin de las enfermedades viscerales basndonos en sus condiciones fisiolgicas y teniendo en cuenta que cada una cumple funciones diferentes. Cuando un trastorno ocurre en un rgano Zang-Fu, puede limitarse a este rgano o puede influir o ser influenciado por trastornos de otros rganos. A continuacin damos una breve descripcin de los principales sndromes de cada uno de los rganos Zang-Fu. 1. Sndromes del Corazn a. Debilidad del Ki (energa vital del Corazn).

Manifestaciones clnicas: Palpitaciones y dificultad respiratoria agravada por el ejercicio, lengua plida, pulso filiforme del tipo Xu o presencia de extrasstoles. Si hay evidencia de Xu (Deficiencia) del Yang del Corazn, habr escalofros, extremidades fras, palidez y cianosis. El agotamiento del Yang del Corazn producir sudoracin profusa, confusin mental y pulso filiforme dbil. Etiologa y patologa: Este sndrome es causado por astenia luego de una enfermedad prolongada o por irritacin mental que daa el Ki del Corazn. Cuando

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

39

el Ki del Corazn es dbil, falla su funcin de bomba, lo que resulta en palpitaciones, dificultad respiratoria, pulso filiforme o extrasstoles. Por otro lado, una deficiencia prolongada del Ki del Corazn puede llevar a debilidad del Yang de este. Cuando el cuerpo carece de Yang, carece de energa y calor, por lo tanto aparecen manifestaciones de escalofro, extremidades fras y palidez. En caso de agotamiento del Yang del Corazn, el Ki Defensivo del cuerpo, en la superficie corporal, falla y deja disipar el Ki Esencial, se presentan entonces manifestaciones como sudoracin profusa y pulso filiforme y dbil. b. Insuficiencia del Yin del Corazn.

Manifestaciones clnicas: Palpitaciones, insomnio, sueos perturbadores, inquietud mental, posiblemente facies rubicunda, fiebre leve, lengua roja, pulso filiforme y rpido. Etiologa y patologa: Este sndrome se debe a un dao del Yin por una enfermedad febril o a una irritacin mental que consume el Yin del Corazn. La insuficiencia del Yin del Corazn lleva con frecuencia a hiperactividad del fuego (Yang) del Corazn, presentndose las anteriores manifestaciones. La insuficiencia del Yin del Corazn puede llevar a insuficiencia de la Sangre del Corazn. En este caso el Yin y la Sangre del Corazn no son suficientes para nutrir el Corazn, ste falla en su funcin de albergar la mente y aparecen los sntomas de insomnio, mala memoria, pesadillas, etc. c. Estancamiento de la Sangre del Corazn.

Manifestaciones clnicas: Palpitaciones, angina de pecho, cianosis de los labios y uas, lengua violcea o puntos morados en la lengua, pulso filiforme con extrasstoles. Etiologa y patologa: Este sndrome se debe por lo general a irritacin mental que lleva al estancamiento del Ki y posteriormente a estancamiento de la sangre. O puede deberse a insuficiencia del Ki del Corazn despus de una enfermedad prolongada. En este caso el Corazn no tendra la fuerza suficiente (Ki) para impulsar la sangre normalmente, lo que produce estancamiento de la sangre y obstruccin de los vasos. Esto causa las palpitaciones y la angina. El estancamiento de la sangre impide, con frecuencia, la distribucin del Yang Ki en el trax, lo cual produce malestar en el pecho y cianosis de los labios y uas. La lengua violcea y los puntos morados en ella y el pulso filiforme con extrasstoles, son manifestaciones del estancamiento de la sangre y la limitacin del Yang Ki. d. Hiperactividad del fuego del Corazn.

Manifestaciones clnicas: Ulceraciones, hinchazn y dolor de la boca y la lengua, insomnio acompaado de sensacin febril, facies rubicunda, sabor amargo en la boca, orina caliente y oscura, lengua roja, pulso rpido.

40

Mano Acupuntura Coreana

Etiologa y patologa: Este sndrome se debe por lo general a irritacin mental que produce depresin del Ki. No mucho despus este Ki deprimido puede convertirse en fuego endgeno que perturba la mente. Como el Corazn se conecta con la lengua y su funcin se refleja en la cara, la llamarada de fuego del Corazn puede causar ulceraciones, hinchazn y dolor en la lengua y la boca, lengua roja, sabor amargo en la boca y facies rubicunda. e. Desarreglo de la mente.

Manifestaciones clnicas: Depresin mental, embotamiento, hablar de uno mismo, risa y llanto sin motivo aparente, lenguaje incoherente, mana y en los casos severos, inconciencia y an coma. Etiologa y patologa: Este sndrome se debe frecuentemente a irritacin mental que causa depresin del Ki. El lquido corporal se estanca formando flema hmeda que causa un empaamiento del Corazn y la mente y causa el embotamiento y la depresin. Si el Ki deprimido se convierte en fuego y la flema-fuego perturba el Corazn, se presenta hiperactividad mental con lenguaje incoherente y mana. El empaamiento de la mente causado por flema-hmeda o flema-fuego es una causa que contribuye al coma. Fiebre alta, coma y delirio causados por la invasin del pericardio por calor, se deben a calor patognico que penetra profundo en el interior del cuerpo para perturbar la mente. 2. Sndromes del Hgado a. Depresin del Hgado.

Manifestaciones clnicas: Distensin y dolor en hipocondrio derecho y de abdomen inferior, sensacin de distensin en los senos, opresin en el trax, eructos, suspiros; tambin puede haber una sensacin de cuerpo extrao en la garganta y menstruaciones irregulares. Etiologa y patologa: Este, se debe a irritacin mental continua, que causa depresin del Ki del Hgado y estancamiento del Ki del canal del Hgado, esto produce distensin y dolor en el hipocondrio derecho y abdomen inferior, sensacin de distensin en los senos, opresin del trax y suspiros. El estancamiento del Ki del Hgado puede afectar el Estmago produciendo falla en el descenso del Ki de este, esto produce eructos. La sensacin de cuerpo extrao en la garganta se debe al estancamiento del Ki del canal del Hgado, el cual con la flema forma un bulto en la garganta. La depresin del Ki del Hgado y por lo tanto la disfuncin de la promocin de flujo libre del Ki, puede posteriormente perturbar la funcin de almacenamiento de la sangre. An ms, el estancamiento del Ki lleva al estancamiento de la sangre, lo que causa menstruaciones irregulares.

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

41

b.

Llamarada de fuego del Hgado.

Manifestaciones clnicas: Mareo, sensacin de distensin en la cabeza, cefalea, ojos congestionados, sabor amargo en la boca, facies rubicunda, irascibilidad, algunas veces hematemesis y epistaxis, lengua roja con recubrimiento amarillo, pulso tenso y rpido. Etiologa y patologa: Este sndrome se debe a depresin prolongada del Ki del Hgado, el cual posteriormente se convierte en fuego. O tambin puede deberse a exceso de alcohol y cigarrillo que promueven una acumulacin de calor el cual se convierte en fuego. La perturbacin ascendente del fuego del Hgado es la causa del mareo, la sensacin de distensin en la cabeza, la cefalea, la congestin ocular, el sabor amargo en la boca y la facies rubicunda. El fuego daa el Hgado lo que perturba la funcin de promover un flujo libre del Ki lo cual produce irascibilidad. Cuando el fuego del Hgado daa los vasos sanguneos, ocurren las manifestaciones hemorrgicas. c. Estancamiento de fro en el canal del Hgado.

Manifestaciones clnicas: Dolor en el abdomen inferior, hinchazn y distensin de los testculos con dolor severo. El escroto puede estar fro y contrado, lo cual puede aliviarse con el calor. La lengua estar plida con recubrimiento blanco, el pulso profundo y tenso o lento. Etiologa y patologa: El canal del Hgado rodea los genitales externos y cruza la regin abdominal inferior, cuando el fro caracterizado por contraccin y estancamiento permanece en el canal del Hgado, puede ocurrir estancamiento del Ki y la Sangre, producindose dolor abdominal bajo y distensin e hinchazn de los testculos. El fro y la contraccin del escroto tambin se deben al fro patolgico. d. Insuficiencia de la sangre del Hgado.

Manifestaciones clnicas: Mareo, visin borrosa, resequedad de los ojos, palidez, espasmo de los msculos y tendones, adormecimiento de las extremidades; en las mujeres menstruaciones escasas de color plido con ciclos prolongados. Etiologa y patologa: Este sndrome ocurre con frecuencia despus de una hemorragia u otras enfermedades crnicas en las cuales se consume sangre y por lo tanto aquella que se almacena en el Hgado, decrece. Esto produce una falla en la nutricin de los canales. Adems, Xu (deficiencia) de la sangre puede causar levantamiento del viento, apareciendo los espasmos y el adormecimiento de las extremidades. Una perturbacin ascendente del viento que generalmente es del tipo Xu, produce mareo y visin borrosa. La insuficiencia de la sangre del Hgado y la perturbacin del almacenamiento, resultan en un vaco del canal del Hgado, lo que produce las anormalidades menstruales.

42 e.

Mano Acupuntura Coreana Agitacin del viento del Hgado por el calor.

Manifestaciones clnicas: Fiebre alta, convulsiones, rigidez de cuello; en casos severos opistotonos, desviacin de la mirada haca arriba, coma, lengua rojo profundo, pulso tenso y rpido. Etiologa y patologa: Este sndrome se debe a la transmisin del calor patognico del exterior al interior. Esto quema el Yin del Hgado privando de nutricin a los vasos y los tendones. Adems, el calor patognico en el interior agita el viento endgeno (que es del tipo Xu) produciendo fiebre alta, convulsiones, rigidez del cuello y en casos severos opistotonos. El coma se debe al calor patognico que afecta el pericardio y perturba la mente. 3. Sndromes del Bazo-Pncreas a. Deficiencia del Ki (energa vital) del Bazo-Pncreas.

Manifestaciones clnicas: Complexin cetrina, anorexia, heces blandas, edema, laxitud. Puede haber distensin y sensacin de peso en el abdomen y prolapso del recto y del tero; tambin hemorragias crnicas como prpura, proctorragia y hemorragia uterina; lengua plida, pulso filiforme de tipo Xu. Si hay evidencia de Xu (deficiencia) del Yang del Bazo-Pncreas, aparecen manifestaciones de fro, como escalofro y frialdad de extremidades adems de los sntomas y signos mencionados anteriormente. Etiologa y patologa: Este sndrome lo producen una ingesta irregular de alimentos, esfuerzo mental excesivo o enfermedad crnica prolongada. Esto resulta en debilidad del Ki del Bazo-Pncreas y perturba la funcin de transporte y transformacin con la consecuente prdida del apetito y las heces blandas. La complexin cetrina y la laxitud se deben a la deficiencia en la formacin de sangre. Cuando el Ki del Bazo-Pncreas es dbil se pierde la capacidad para sostener los tejidos, lo que produce la sensacin de peso y distensin abdominal, adems del prolapso del recto y tero. La debilidad del Ki del Bazo-Pncreas, el cual controla la sangre, es tambin causa de diferentes tipos de hemorragia crnica. La deficiencia (Xu) del Yang del Bazo-Pncreas es la causa de escalofro y extremidades fras. b. Invasin del Bazo-Pncreas por fro-hmedo.

Manifestaciones clnicas: Llenura y distensin en trax y epigastrio, anorexia, pesadez en la cabeza, laxitud general, borborigmos, dolor abdominal, heces blandas, lengua con recubrimiento blanco y pegajoso, pulso filiforme. Etiologa y patologa: Ocurre generalmente despus de enfriarse por la lluvia o tambin por un exceso de comidas crudas o fras. En todo caso, el fro-hmedo patognico daa el Bazo-Pncreas, perturbando su funcin de transporte y transformacin y dando lugar a la anorexia, los borborigmos, el dolor abdominal y las heces blandas. Como la humedad patognica y estancada en la naturaleza, puede

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

43

bloquear el pasaje del Ki produciendo llenura y distensin del epigastrio, pesadez en la cabeza y laxitud. 4. Sndromes del Pulmn a. Invasin del Pulmn por viento patognico.

Manifestaciones clnicas: Ardor en la garganta y tos con posible fiebre y escalofro. Si el viento se acompaa por fro (invasin del Pulmn por viento-fro), los escalofros son acentuados con obstruccin nasal, rinorrea acuosa, expectoracin mucoide, y recubrimiento de la lengua blanco y delgado. Si el viento se acompaa de calor (invasin del Pulmn por viento-caliente), la fiebre ser prominente con enrojecimiento y dolor de garganta, descarga nasal y expectoracin purulenta, y recubrimiento de la lengua, amarillo. Etiologa y patologa: La funcin descendente y de dispersin de la respiracin normal se ve afectada producindose tos y obstruccin nasal. El fro, como factor patognico Yin, puede daar el Yang Ki. Cuando el viento se acompaa de fro, los escalofros sern ms severos que la fiebre y habr rinorrea acuosa y esputo blanco. El calor, como factor patognico Yang, puede consumir los fluidos Yin, en este caso la fiebre se hace ms prominente, con descarga nasal gruesa y esputo purulento. b. Retencin de flema-humedad en el Pulmn.

Manifestaciones clnicas: Tos, dificultad respiratoria, expectoracin abundante, lquida y espumosa. El inicio lo causa por lo general el fro. El recubrimiento de la lengua es blanco y algunas veces pegajoso. Etiologa y patologa: Este sndrome se debe a perturbaciones de la normal distribucin de los lquidos corporales, los cuales al acumularse producen flema hmeda. Cuando esta permanece en el pulmn y bloque el pasaje del Ki, se afectarn las funciones descendentes y de dispersin, ocurriendo entonces los sntomas anteriores. c. Retencin de flema-caliente en el Pulmn.

Manifestaciones clnicas: Tos, dificultad respiratoria o respiracin asmatiforme, expectoracin gruesa de color amarillo-verdoso, abundante, a veces con sangre o pus maloliente. Puede haber escalofro y fiebre, legua roja con recubrimiento amarillo y pulso rpido. Etiologa y patologa: Este sndrome est causado principalmente por invasin de viento-caliente exgeno o viento-fro que se convierte posteriormente en calor. El calor se mezcla con la flema del cuerpo, la cual, si permanece en los pulmones, bloquea el pasaje del Ki, perturbando las funciones del Pulmn y producindose entonces tos, respiracin difcil o asmatiforme.

44

Mano Acupuntura Coreana

El calor agota los lquidos corporales, produciendo expectoracin purulenta. Cuando la flema-caliente bloquea los vasos del Pulmn habr estancamiento de la sangre o ulceracin, lo que llevar a la expectoracin purulenta con sangre. d. Insuficiencia del Yin del Pulmn.

Manifestaciones clnicas: Tos seca o tos con expectoracin escasa y pegajosa, ocasionalmente con sangre, fiebre vespertina, enrojecimiento de las mejillas, sensacin febril en las palmas y plantas, boca seca, sudoracin nocturna, lengua roja, pulso rpido y filiforme. Etiologa y patologa: Este sndrome se debe generalmente a enfermedad pulmonar crnica, lo que produce consumo del Yin del Pulmn y resulta en insuficiencia de los lquidos corporales. El Pulmn se ve privado de nutricin lo que produce perturbacin en la funcin descendente y de dispersin y produce sequedad de la boca. Xu (deficiencia) del Yin produce calor endgeno, el cual consume lquidos corporales y daa los vasos. La fiebre vespertina, el enrojecimiento de las mejillas, la sensacin febril en las palmas y las plantas, la sudoracin nocturna y la expectoracin sanguinolenta son el resultado de esta alteracin. 5. Sndromes del Rin a. Deficiencia del Ki (energa vital) del Rin.

Manifestaciones clnicas: Dolor y debilidad de la regin lumbar y de las rodillas, poliuria, polaquiuria, goteo post-miccional, enuresis, incontinencia urinaria, infertilidad, dificultad respiratoria, respiracin asmatiforme y pulso filiforme. Etiologa y patologa: Este sndrome se debe a astenia luego de una enfermedad prolongada, debilidad senil o deficiencia congnita. La debilidad del Ki del Rin afecta el control de la Vejiga sobre la miccin, apareciendo enuresis, aumento de la frecuencia y urgencia miccional. El Rin almacena esencia, pero cuando el Ki del Rin est dbil, falla esta funcin y se produce incontinencia nocturna, hipospermia e infertilidad. Cuando el Ki del Rin, que es el rgano encargado de la recepcin de ste, est dbil, falla en su ayuda al Pulmn producindose dificultad respiratoria o respiracin asmatiforme. b. Insuficiencia del Yang del Rin.

Manifestaciones clnicas: Pueden ocurrir las mismas manifestaciones que las del sndrome de deficiencia del Ki, pero principalmente dolor y frialdad de la regin lumbar y las rodillas, escalofro, palidez, impotencia, oliguria, edema de miembros inferiores, lengua plida, pulso filiforme y profundo. Etiologa y patologa: Ocurre por lo general despus de una enfermedad prolongada en la cual se ha daado el Yang del Rin. Tambin se debe a exceso de actividad

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

45

sexual que daa el Yang del Rin. En cualquier caso, el Yang falla en calentamiento del cuerpo, lo cual explica el escalofro, el dolor y la frialdad de regin lumbar y la impotencia. El Rin preside el metabolismo del agua y insuficiencia del Yang resulta en una falla en la divisin del lquido claro del turbio, que luego produce la oliguria. El exceso de lquidos retenidos causa edema. c. Insuficiencia del Yin del Rin.

el la la lo

Manifestaciones clnicas: Pueden ser similares a las de deficiencia del Ki del Rin, con mareo, visin borrosa, tinitus, mala memoria, sensacin febril en palmas y plantas, enrojecimiento de las mejillas, sudoracin nocturna, orina caliente y muy amarilla, estreimiento, lengua roja, pulso rpido y filiforme. Etiologa y patologa: Este sndrome ocurre despus de enfermedades prolongadas en las cuales se daa el Yin del Rin, tambin por exceso de actividad sexual que consume la esencia del Rin. Por cualquiera de ellas el Yin del Rin no puede realizar sus funciones de produccin de mdula y con ella llenar el cerebro. El resultado es el mareo, visin borrosa, mala memoria y tinitus. Xu (deficiencia) del Yin produce calor endgeno que consume lquidos corporales, producindose sensacin febril en palmas y plantas, enrojecimiento de las mejillas, sudoracin nocturna, orina caliente y muy amarilla y estreimiento. 6. Sndrome del Pericardio Desde el punto de vista clnico el principal es la Invasin del Pericardio por Calor. Sus manifestaciones son: fiebre alta, coma y delirio, debido al hundimiento del calor patognico profundamente en el interior, lo cual perturba la mente. 7. Sndromes del Intestino Delgado Las perturbaciones de la funcin de digestin y absorcin del Intestino Delgado se incluyen normalmente en la disfuncin del transporte y la transformacin por parte del Bazo-Pncreas. Tambin encontramos un sndrome llamado Calor en el Corazn que pasa al Intestino Delgado. Las manifestaciones clnicas son similares a las del sndrome de Hiperactividad del Fuego del Corazn. 8. Sndrome de la Vescula Biliar Calor-hmedo de la Vescula Biliar Manifestaciones clnicas: Escleras y piel amarillas. El paciente puede quejarse de dolor en la regin costal o hipocondrio derecho, que a veces es severo, acompaado de sabor amargo en la boca. Algunos pacientes pueden presentar vmito cido y/o amargo. El recubrimiento de la lengua es amarillo y pegajoso. Etiologa y Patologa: La funcin de la Vescula Biliar es almacenar y excretar la bilis y esta funcin depende de una funcin normal del Hgado en cuanto a la promocin de un flujo libre del Ki. Un calor-hmedo patognico exgeno, causado por

46

Mano Acupuntura Coreana

depresin del Hgado, o un calor-hmedo endgeno, causado por exceso de alcohol o de condimentos, pueden acumularse en el Hgado y la Vescula Biliar perturbando su funcin de promover un flujo libre del Ki y por lo tanto impidiendo una secrecin y excrecin normal de la bilis. El reflujo de bilis produce ictericia, el sabor amargo en la boca y el vmito cido y/o amargo. El estancamiento del Ki del Hgado y la Vescula produce estancamiento de la Sangre, lo que causa dolor tipo clico en el hipocondrio y en el abdomen superior derecho. Como este sndrome est relacionado de manera directa con el Hgado, tambin se conoce como sndrome de calor-hmedo en Vescula Biliar e Hgado. 9. Sndromes del Estmago a. Retencin de comida en el Estmago.

Manifestaciones clnicas: Dolor y distensin de la regin epigstrica, prdida del apetito, eructos ftidos y regurgitacin cida. Puede haber tambin vmito y la lengua tendr un recubrimiento grueso y pegajoso. Etiologa y patologa: Este sndrome se produce en general por excederse en la comida, lo que lleva a retencin de comida sin digerir en el Estmago, haciendo que el Ki del Estmago ascienda en vez de descender. b. Retencin de lquidos en el Estmago debido al fro.

Manifestaciones clnicas: Llenura y dolor sordo en el epigastrio, el cual se agrava por lo general con el fro y se alivia con el calor, sonido de lquidos en la regin epigstrica, vmito acuoso, lengua con recubrimiento blanco y pegajoso, pulso filiforme y lento. Etiologa y patologa: Sucede generalmente despus de enfriarse por la lluvia o de ingerir alimentos crudos y fros. En cualquiera de los casos el fro se congela en el Estmago lo que causa estancamiento del Ki y, por lo tanto, dolor. Una enfermedad prolongada daa el Ki del Estmago y el Bazo-Pncreas y entonces los lquidos son retenidos en el Estmago en vez de ser transportados y transformados. Por esto el vmito acuoso y el sonido de lquido en el epigastrio. c. Hiperactividad del fuego del Estmago.

Manifestaciones clnicas: Ardor y dolor en epigastrio, sed, preferencia por bebidas fras, vmito de comida sin digerir o de lquido cido, gingivitis, mal aliento, lengua roja con recubrimiento amarillo seco. Etiologa y patologa: Este sndrome se debe principalmente al exceso de comidas condimentadas lo cual acumula calor en el Estmago, ste consume lquido corporal y hace que el Ki del Estmago ascienda. Aparecen entonces el ardor en epigastrio, la sed, la preferencia por bebidas fras y el vmito. El mal aliento y la gingivitis se deben a la presencia el elemento fuego en el Estmago.

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

47

10. Sndromes del Intestino Grueso a. Calor-hmedo en el Intestino Grueso

Manifestaciones clnicas: Fiebre, dolor abdominal heces blandas, oscuras y de olor desagradable, aumento del peristaltismo. Puede haber moco blanco y rojo en la deposicin, sensacin de quemazn en el ano y tenesmo. La lengua estar roja con recubrimiento amarillo y el pulso estar rpido y rodante. Etiologa y patologa: Este sndrome lo causa el comer demasiados alimentos crudos o fros, o el ingerir comida daada o contaminada. Tambin puede presentarse por invasin de calor de verano patognico y humedad. El calor-hmedo se acumula en el Intestino Grueso impidiendo el paso del Ki y esto perturba la funcin de transmisin y transformacin, producindose diarrea, dolor abdominal y heces blandas, oscuras y malolientes. El calor-hmedo puede tambin daar los vasos sanguneos del Intestino Grueso, producindose el moco rojo en la deposicin. El calor-hmedo presiona hacia abajo produciendo la sensacin de quemazn en el ano y el tenesmo. b. Estasis del Intestino Grueso

Manifestaciones clnicas: Distensin y llenura abdominal, dolor abdominal que se agrava con la presin, estreimiento, nauseas y vmito, lengua con recubrimiento blanco y pegajoso, pulso profundo tipo Shi. Etiologa y patologa: Este sndrome se debe a retencin de comida, parsitos o estancamiento de la sangre, lo que produce obstruccin del Ki y disfuncin del Intestino Grueso. Se presenta entonces el estreimiento, la distensin abdominal y el dolor. La nusea y el vmito resultan de impedir el Ki de Intestino Grueso el descenso normal del Ki del Estmago. c. Estancamiento de Sangre y calor en el Intestino Grueso

Manifestaciones clnicas: Dolor severo, punzante en el abdomen inferior con defensa abdominal, estreimiento o diarrea leve. Puede haber fiebre y vmito, la lengua estar roja con recubrimiento amarillo y pegajoso. Etiologa y patologa: Se debe usualmente a inadaptabilidad del individuo a cambios climticos, a exceso de comida o a caminatas vigorosas que causan estancamiento de calor y sangre, as como retardamiento del Ki. El calor daa los vasos sanguneos del Intestino Grueso, lo que produce inflamacin local e inclusive formacin de abscesos; sta es la causa del dolor punzante severo. Si se perturba el descenso del Ki del Estmago habr nusea y vmito.

48 11. Sndromes de la Vejiga a. Calor-hmedo en la Vejiga

Mano Acupuntura Coreana

Manifestaciones clnicas: Urgencia y frecuencia en la miccin, dificultad para orinar con poca orina, a veces rojiza, ardor y dolor en la uretra. Puede haber cogulos de sangre o clculos en la orina, la lengua es roja con recubrimiento amarillo, pulso rpido. Etiologa y patologa: El calor-hmedo daa la Vejiga perturbando su funcin de almacenamiento y excrecin de la orina, esto produce frecuencia y urgencia urinarias. Cuando el calor-hmedo daa los vasos sanguneos de la Vejiga aparece estancamiento del calor y de la sangre, esto produce hematuria. La retencin prolongada de la humedad en la Vejiga produce clculos. b. Perturbacin de la funcin de la Vejiga.

Manifestaciones clnicas: Goteo urinario, chorro dbil e inclusive retencin de orina que se acompaa de debilidad de la regin lumbar y de las rodillas, intolerancia al fro, palidez, lengua plida con recubrimiento blanco, pulso profundo y filiforme tipo Xu. Etiologa y patologa: Este sndrome se debe usualmente a insuficiencia del Yang del Rin lo que determina una perturbacin en la funcin de separar el lquido claro del turbio lo que conlleva posteriormente a disfuncin de la Vejiga con la presentacin de los sntomas anteriores. Manifestaciones de fro siguen a la deficiencia del Yang del Rin presentndose intolerancia al fro, extremidades fras, debilidad de la regin lumbar y rodillas y palidez. 12. Sndromes del Sanjiao (Triple Calentador) Se consideran dentro de los sndromes de los rganos Zang-Fu relacionados con el Calentador Superior, por ejemplo, el confinamiento del Ki del Pulmn; la insuficiencia del Ki del Calentador Medio se refiere a la debilidad del Estmago y del BazoPncreas; calor-hmedo en el Calentador Inferior significa calor-hmedo en la Vejiga. El Sanjiao es inexplicable como entidad nica.

C. Diferenciacin de sndromes de acuerdo con la Teora de los Canales y Colaterales


Se basa en la diferenciacin de las enfermedades con base en la fisiologa y patologa de los canales y colaterales. Da una gua directa para el tratamiento con acupuntura y moxibustin. Como cada canal sigue un curso especfico de circulacin, el flujo libre del Ki del canal y un Ki y Sangre suficientes o lo contrario, se manifestarn en el rea que suple el canal. Los doce canales regulares se conectan y pertenecen a los rganos Zang-Fu. Trastornos en los canales pueden afectar el rgano Zang-Fu

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

49

correspondiente y viceversa. Es posible, por lo tanto, determinar qu canal est afectado estudiando la localizacin y caractersticas de los sntomas y signos. A continuacin se presentan las principales manifestaciones patolgicas de los doce canales regulares y de los ocho extraordinarios: 1. Manifestaciones patolgicas de los doce canales regulares El canal del Pulmn, Taiyin (Gran-Yin) de Brazo Tos, asma, hemoptisis, garganta congestiva y dolorosa, sensacin de plenitud en el trax, dolor en la fosa supraclavicular, hombro, espalda y aspecto externo de la parte anterior del brazo. El canal del Intestino Grueso, Yangming (Yang-Brillante) del Brazo Epistaxis, descarga nasal acuosa, odontalgia, garganta congestiva y dolorosa, dolor en el cuello, parte anterior del hombro y especto posterior y externo del brazo, borborigmos, dolor abdominal, diarrea, disentera. El canal del Estmago, Yangming (Yang-Brillante) de la Pierna Borborigmos, distensin abdominal, edema, dolor epigstrico, vmito, sensacin de hambre, epistaxis, desviacin de boca y ojos, garganta congestiva y dolorosa, dolor del trax, del abdomen y del aspecto antero lateral de los miembros inferiores, fiebre, trastornos mentales. Canal del Bazo-Pncreas, Taiyin (Gran-Yin) de la Pierna Eructos, vmito, dolor epigstrico, distensin abdominal, heces blandas, ictericia, adelgazamiento y malestar general, rigidez y dolor en la raz de la lengua, inflamacin y frialdad en el aspecto medial del muslo y rodilla. Canal del Corazn, Shaoyin (Yin-Menor) del Brazo Cardialgia, palpitaciones, dolor en el hipocondrio, insomnio, sudoracin nocturna, resequedad de la garganta, sed, dolor en el aspecto medial del brazo, sensacin febril en las palmas de las manos. El canal del Intestino Delgado, Taiyang (Gran-Yang) del Brazo Sordera, escleras amarillas, dolor de garganta, inflamacin de las mejillas, distensin y dolor en el abdomen inferior, polaquiuria, dolor en el aspecto lateral y posterior del brazo y hombro.

50

Mano Acupuntura Coreana

Canal de la Vejiga, Taiyang (Yin-Menor) de la Pierna Retencin urinaria, enuresis, trastornos mentales, malaria, oftalmodinia, lagrimeo al exponerse al viento, obstruccin nasal, rinitis, epistaxis, cefalea, dolor de la nuca, espalda, glteos y aspecto posterior de los miembros inferiores. Canal del Rin, ShaoYin (Yin-Menor) de la Pierna Enuresis, polaquiuria, impotencia, menstruaciones irregulares, asma, hemoptisis, sequedad de la lengua, garganta congestiva y dolorosa, edema, lumbago, dolor en la columna vertebral, aspecto postero-interno del muslo, debilidad de los miembros inferiores, sensacin febril en plantas de pies. Canal del Pericardio, Jueyin (Yin-Absoluto) del Brazo Cardialgia, palpitaciones, inquietud mental, sofocamiento, facies rubicunda, inflamacin axilar, trastornos mentales, espasmos del miembro superior, calor en las palmas de las manos. Canal del Triple Calentador, Shaoyang (Yang-Menor) del Brazo Distensin abdominal, edema, enuresis, disuria, sordera, tinitus, dolor en el canto externo del ojo, inflamacin de las mejillas, congestin y dolor de garganta, dolor en la regin retroauricular, hombro y aspecto postero-lateral del brazo y codo. Canal de la Vescula Biliar, Shaoyang (Yang-Menor) de la Pierna Cefalea, dolor en el canto externo del ojo, dolor mandibular, visin borrosa, sabor amargo en la boca, inflamacin y dolor en la fosa supraclavicular, dolor axilar, en el aspecto lateral del trax, hipocondrios, muslos y extremidades inferiores. Canal del Hgado, Jueyin (Yin-Absoluto) de la Pierna Dolor de espalda baja, plenitud en el trax, dolor en el abdomen inferior, hernia, cefalea del vertex, resequedad de la garganta, hipo, enuresis, disuria, trastornos mentales. 2. Manifestaciones patolgicas de los Ocho Canales Extraordinarios Canal Vaso-Gobernador: Dolor y rigidez de la columna vertebral, opistotonos, cefalea Canal Vaso-Concepcin: Leucorrea, menstruaciones irregulares, hernia, enuresis, retencin de orina, dolor en el epigastrio y abdomen inferior. Canal Penetrante: Espasmo y dolor en el abdomen. Canal de la Cintura: Dolor abdominal, dolor y debilidad de la regin lumbar, leucorrea.

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

51

Canal Yang del Taln: Epilepsia, insomnio. Canal Yin del Taln: Hipersomnia. Canal de Unin Yang: Escalofros y fiebres. Canal de Unin Yin: Cardialgia.

MTODOS DE DIAGNSTICO
En cualquier tipo de medicina, el diagnstico acta como un puente entre la teora y la prctica. Siendo que tanto la teora como el tratamiento en la Medicina Oriental son diferentes a los de la Medicina Occidental, es natural que la forma y las tcnicas de diagnstico tambin difieran. Como habamos dicho anteriormente, el mdico oriental trata de construir una descripcin del cuerpo del paciente en su totalidad, para esto utiliza los patrones y los tipos de manifestaciones. Los patrones emergen de observar la relacin entre la causa de la enfermedad con el grupo funcional de los rganos. En el contexto de la Medicina Occidental sin embargo, estos patrones son vistos simplemente como grupos de sntomas. La Medicina Oriental efecta el tratamiento tratando de llegar a la raz del problema. La Medicina Occidental la ve como una terapia sintomtica. La paradoja se refleja en las tcnicas de diagnstico oriental. El diagnostico oriental se hace del exterior al interior. El mdico utiliza sus sentidos directamente para observar la condicin. Muchas de las cosas que se observan en el cuerpo son similares a las examinadas por los mdicos occidentales, pero, algunos de los exmenes (v.gr. pulso y lengua) se llevan a cabo de manera diferente y adems desde un punto de vista tambin diferente. Algunas de las tcnicas de diagnstico oriental, como la palpacin de cierto grupo de puntos de acupuntura o el diagnstico con base en los puntos sensitivos de la oreja o la mano, son totalmente desconocidos para el mdico occidental. En la medicina occidental, como dijimos antes, los diagnsticos definitivos se hacen del interior hacia el exterior, utilizando los exmenes de laboratorio o las diferentes tcnicas para examinar las partes del cuerpo que no son asequibles por otros mtodos. Los resultados de estos exmenes son luego confrontados con la presentacin clnica del paciente. Las cuatro tcnicas principales de diagnstico en la medicina oriental son: 1) Inspeccin, 2) Auscultacin y olfacin, 3) Interrogatorio y 4) Palpacin. La historia clnica y los sntomas y signos obtenidos mediante los cuatro mtodos, son la base para la posterior diferenciacin del sndrome. Cada uno de los mtodos juega un papel especfico en el diagnstico de una enfermedad. Solamente la combinacin de los cuatro permite hacernos una idea

52

Mano Acupuntura Coreana

sistemtica y comprensiva de la situacin de la enfermedad y por lo tanto hacer un diagnstico correcto.

A. Inspeccin
La inspeccin es el mtodo en el cual el examen se hace mediante la observacin. Se incluyen la observacin de la expresin, el color, la apariencia y la lengua. 1. Observacin de la expresin La expresin es la manifestacin externa de las actividades vitales. En general, si el paciente est ms o menos animado, su comportamiento en normal, el brillo de los ojos es claro, sus respuestas son rpidas y adems coopera con el mdico durante el examen, la enfermedad es leve. Por otro lado, si el paciente est decado, indiferente en su expresin, tiene los ojos opacos, sus respuestas son lentas, aparece algn trastorno mental y adems no coopera con el mdico, la enfermedad ser grave. 2. Observacin del color Las personas de diferentes razas tienen la piel de diferente color e inclusive hay variaciones amplias entre gentes de la misma raza. Se considera entonces normal una piel brillante de color natural. Por ejemplo, la complexin de un chino sano es algo oscura pero brillante. Las complexiones morbosas son: roja, que denota la existencia de calor; plida, que denota la existencia de fro o Xu (deficiencia) de sangre; amarillo brillante, que sugiere ictericia; azulosa, que se debe con frecuencia a estancamiento de sangre o a dolor severo. En cuanto al significado clnico del color de las excreciones, tales como rinorrea, esputo, heces, orina y flujo vaginal, aquellos claros y de color blanco denotan por lo general la presencia de de fro y Xu, mientras que aquellos turbios y amarillos denotan la presencia de calor y Shi. Es aconsejable la observacin del color a la luz del da. 3. Observacin de la apariencia Se observa si la constitucin del paciente es obesa o delgada, si existen anormalidades en la marcha y en la postura de pie, sentado y acostado, tambin si existen movimientos anormales del tronco o de las extremidades. Por ejemplo, en una persona obesa hay frecuentemente Xu del Ki y mucha flema-hmeda; mientras que en una persona muy delgada habr con frecuencia hiperactividad del fuego tipo Xu. La parlisis de las extremidades indica usualmente insuficiencia del Ki y de la sangre y obstruccin de los canales. Convulsiones, opistotonos, desviacin de la mirada o la boca y espasmo de los msculos se deben por lo general a Xu del Yin y de la sangre, que resulta en malnutricin de tendones y vasos. Estos sntomas tambin pueden deberse a invasin de los colaterales por viento patognico.

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

53

4. Observacin de la lengua La observacin de la lengua y su recubrimiento es un procedimiento muy importante durante la inspeccin. Hay una conexin muy cercana entre lo rganos Zang-Fu, los canales, los colaterales, el Ki, la Sangre y los lquidos corporales. Cualquier trastorno de estos puede manifestarse en la lengua. Una lengua normal es de tamao adecuado, de color rojizo, de movimientos libres y con un recubrimiento delgado y blanco que no es ni muy hmedo ni muy seco. A continuacin describiremos las principales manifestaciones de las anormalidades de la lengua y su recubrimiento. Lengua a. Plida

Indica sndromes por fro del tipo Xu, causados por deficiencia del Yang Ki, insuficiencia del Ki y Sangre o invasin por fro exgeno patognico. b. Roja

Indica varios tipos de sndromes por calor del tipo Shi, debidos a la invasin por calor patognico y a varios sndromes por calor del tipo Xu, debidos, a su vez, al agotamiento del fluido Yin. c. Rojo profundo

Ocurre en casos severos de fiebre en los cuales el calor patognico ha sido transmitido del exterior al interior del cuerpo. Tambin se puede observar en pacientes que sufre de enfermedades prolongadas en las que se ha agotado el fluido Yin y el calor endgeno, que ser del tipo Xu, est hiperactivo. d. Violcea

Indica estancamiento del Ki y de la Sangre. Tambin puede indicar preponderancia de fro endgeno debido a Xu de Yang. e. Flcida

Una lengua ms grande de lo normal, flcida, de color blanco, algunas veces con los dientes marcados en su borde, indica Xu de Ki y Yang, y retencin de flema-hmeda en el interior. Una lengua flcida de color rojo profundo indica preponderancia de calor patognico en el interior e hiperactividad del fuego del Corazn. f. Partida

Indica consumo de los lquidos corporales debido a un exceso de calor, prdida de la esencia del Rin e hiperactividad del fuego debido a Xu del Yin.

54

Mano Acupuntura Coreana

Si estos trastornos son congnitos y no hay signos de enfermedad se consideran normales. g. Espinosa

Las papilas aumentadas de tamao indican usualmente hiperactividad del calor patognico (por lo general de color rojo). h. Rgida y temblorosa

Una lengua rgida con dificultad para la profusin, la retraccin, para enrollarse y que lleva entonces al tartamudeo, indica la invasin de fuego exgeno y perturbacin de la mente por flema-caliente. Tambin indica dao del Yin del Hgado por exceso de calor que agita el viento, o tambin obstruccin de los colaterales por flema y viento. La lengua temblorosa vista en las enfermedades debilitantes indica con frecuencia Xu del Ki y Yin. i. Desviacin

Indica obstruccin de los colaterales por flema y viento. Recubrimiento a. Blanco

Puede ser delgado, grueso, pegajoso o seco. El recubrimiento delgado por lo general es normal, pero si se encuentra en una enfermedad exgena, indica frecuentemente invasin por fro-hmedo exgeno o retencin de flema-hmeda en el interior. Un recubrimiento seco puede indicar invasin por factor pestilente. b. Amarillo

Puede ser delgado, grueso, pegajoso o seco. El recubrimiento delgado indica por lo general invasin del Pulmn por viento-caliente, mientras que el grueso indica la acumulacin permanente de comida en el estmago e intestinos. Un recubrimiento pegajoso indica acumulacin de calor-hmedo en el interior o un bloqueo del Pulmn por flema-caliente. El recubrimiento seco indica acumulacin de calor en el Estmago e Intestinos lo que daa el Yin. c. Gris Negro

Puede ser seco o hmedo. El hmedo denota por lo general retencin de frohmedo en el interior o exceso de fro exgeno debido a Xu del Yang. El seco indica el agotamiento de los lquidos corporales por excesivo calor o por hiperactividad del fuego debido a Xu del Yin.

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

55

d.

Pelado

Se conoce como lengua geogrfica. Se puede presentar el caso de caerse todo el recubrimiento dejando al descubierto la superficie de la lengua como un espejo, esto se conoce como lengua lustrosa. Ambas manifestaciones indican crisis en una enfermedad prolongada en la cual el facto anti-patognico est severamente afectado y el Yin est considerablemente deficiente. Los cambios anormales de la lengua y su recubrimiento sugieren la naturaleza y los cambios de la enfermedad en general. La observacin de los cambios en la lengua es para diferenciar si la condicin de los rganos Zang-Fu, el Ki, la Sangre y los lquidos estn en Shi o en Xu, mientras que la observacin del recubrimiento es para juzgar la condicin de los factores patognicos. Se debe tener cuidado con la presentacin de fenmenos falsos como sern los cambios de la lengua y su recubrimiento despus de las comidas o del consumo de bebidas calientes. Algunas drogas pueden alterar tambin la coloracin. Las personas que fuman o beben alcohol y t frecuentemente presentan, por lo general, un recubrimiento amarillo grueso o amarillo-grisceo. Es conveniente, como ya mencionamos antes, hacer la observacin a la luz del da.

B. Auscultacin y olfaccin
1. Escuchar Escuchar el habla En general, un hablar brillante indica aquellos del tipo Shi. El delirio indica empaamiento del corazn por flema-caliente. El hablarse a uno mismo o la verborrea indican desarreglo de la mente. El tartamudeo sugiere invasin de los colaterales por viento y flema. Escuchar la respiracin Respiracin dbil con dificulta y sudoracin despus de esfuerzo leve indican por lo general Xu del Ki del Corazn y Pulmn. Una respiracin fuerte acompaada de asma y retencin de flema en la garganta indican sndromes de flema-caliente o flema-hmeda en el Pulmn pertenecientes al tipo Shi. Escuchar la tos Tos con vos ronca indica por lo general invasin del Pulmn por viento-fro o acumulacin de flema-fra en el Pulmn; tos con voz clara indica invasin del Pulmn por viento-caliente o acumulacin de flema-caliente en el Pulmn. Tos seca con escasa secrecin se debe por lo general a dao del Pulmn por resequedad patognica a una deficiencia (Xu) prolongada del Yin del Pulmn.

56 2. Olfacin

Mano Acupuntura Coreana

Una descarga o secrecin maloliente indica por lo general sndromes por calor del tipo Shi, mientras que secreciones inodoras indican sndromes por fro del tipo Xu. Por ejemplo: Esputo grueso con olor fuerte, ofensivo, indica flema-caliente en el Pulmn, mientras que esputo diluido y claro, inodoro, indica flema-fra en el Pulmn. Orina escasa, amarilla oscura y de olor fuerte indica calor-hmedo en la Vejiga, mientras que una orina abundante, clara e inodora denota indica fro en la Vejiga relacionado al tipo Xu. El mal aliento indica calor en el Estmago.

C. Interrogatorio
En el interrogatorio se escucha al paciente o a su acompaante a cerca de la enfermedad y su condicin para poder entender el proceso patolgico. Es necesario, primero, escuchar con atencin la queja principal del paciente y luego preguntar acerca de su comienzo y duracin, y acerca de la historia personal. Luego, basados en la queja principal y teniendo en cuenta el cuerpo como un todo, se hacen preguntas sistemticas de acuerdo al conocimiento que se desee profundizar y acerca del efecto de los medicamentos que ha tomado. En cuanto a las preguntas, las principales son: 1. Fiebre y escalofro La ocurrencia simultanea de fiebre y escalofro al comienzo de una enfermedad indica invasin de la porcin superficial del cuerpo por factores exgenos patognicos. Si los escalofros son predominantes, indican invasin por viento- fro. Si la fiebre es predominante indica invasin por viento-caliente. Escalofros sin fiebre pueden deberse a fro endgeno que resulta de debilidad del Yang Ki. Esto tambin puede ocurrir cuando el fro exgeno patognico afecta directamente ciertos rganos Zang-Fu. En este caso as manifestaciones de fro pueden aparecer en el rea afectada, por ejemplo, sensacin de fro, dolor en el epigastrio y diarrea con comida poco digerida. Fiebre sin escalofros puede ocurrir. Fiebre alta persistente indica un exceso de calor en el interior debido a invasin de calor exgeno patognico o a la transmisin de factores exgenos patognicos del exterior al interior. Una fiebre leve que ocurre en un momento definido del da se debe a calor endgeno causado por Xu del Yin. El paciente puede tener una sensacin de fiebre que se transmite a la superficie corporal desde el interior.

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

57

2. Sudoracin Cuando la superficie corporal ha sido invadida por factores exgenos patognicos, la sudoracin indica invasin por viento-caliente, mientras que la ausencia de sudoracin indica invasin por viento-fro. La sudoracin frecuente y espontnea que se exacerba con el ejercicio se conoce como sudoracin espontnea, usualmente se debe a debilidad del Yang Ki y tambin a debilidad del Ki defensivo. La sudoracin que ocurre durante el sueo y que desaparece al despertar se conoce como sudoracin nocturna, usualmente es un signo de Xu del Yin e hiperactividad del Yang con calor excesivo. Sudoracin fra profusa durante una enfermedad severa es un signo crtico que denota agotamiento total del Yang Ki. 3. Comidas, bebidas, apetito y sabor Sed con deseo de ingerir lquidos se ve en los sndromes interiores de calor, mientras que la ausencia de sed o la sed sin ele deseo de ingerir lquidos indica frohmedo. Preferencia por comidas y bebidas fras indica sndromes por calor; la preferencia por comidas y bebidas calientes indica sndromes por fro. Mal apetito, falta de sabor y llenura en el epigastrio y abdomen indican debilidad del BazoPncreas y Estmago. Eructos ftidos, regurgitacin cida y sensacin de rechazo al ver o al pensar en la comida despus de comer en abundancia indican retencin de comida. Sabor dulce y pegajoso en la boca demuestra calor-hmedo en el BazoPncreas, mientras que un sabor amargo apunta hacia hiperactividad del fuego del Hgado y Vescula Biliar. 4. Defecacin y miccin Constipacin debida a sequedad de la materia fecal indica calor en los Intestinos lo cual se relaciona con un sndrome tipo Shi. Constipacin en ancianos, mujeres en el puerperio o luego de enfermedad prolongada en cualquier persona indica un sndrome tipo Xu debido a deficiencia del Ki e insuficiencia de los lquidos corporales. Heces sanguinolentas con pujo y tenesmo resultan principalmente de calor-hmedo en los Intestinos. Heces blandas con comida parcialmente digerida indican debilidad y fro en el Bazo-Pncreas y el Estmago. Diarrea constante antes del amanecer se relaciona a Xu del Yang del Bazo-Pncreas y Rin. Orina amarillo oscuro indica calor del tipo Shi, mientras que orina clara y profusa indica fro del tipo Xu. Orina frecuente, escasa y de color amarillo oscuro indica acumulacin de calor-hmedo en Vejiga y Rin. Orina frecuente de color amarillo indica Xu y fro del Rin y Vejiga. Retencin de orina o miccin difcil y con goteo se debe usualmente a retencin calor hmedo en la Vejiga, insuficiencia del Yang del Rin o presencia de clculos o sangre estancada. Orina escasa se debe por lo

58

Mano Acupuntura Coreana

general a Xu tanto del Bazo-Pncreas como del Rin, acompaada por retencin de agua en el cuerpo. 5. Dolor Dolor agravado por la presin se relaciona al tipo Shi y resulta principalmente de la invasin de factores exgenos patognicos, obstruccin de los canales y colaterales, estancamiento de Ki y Sangre, parsitos intestinales, retencin de comida u obstruccin por flema. Dolor que se alivia con la presin se relaciona al tipo Xu y se debe principalmente a la malnutricin de los tendones y canales debido a insuficiencia del Ki y la Sangre y a prdida de la esencia Yin. Dolor aliviado por el calor es de naturaleza fra, si se alivia con el fro es de naturaleza caliente. La mayora de los dolores migratorios se deben a invasin de los colaterales por frohmedo-estancamiento de sangre. Cefalea en enfermedad aguda es causada por la invasin de factores patognicos externos. Cefalea persistente y con ataques repetidos se debe por lo general a estancamiento de la sangre o a una perturbacin ascendente por flema. Cefalea persistente y lenta con sensacin de vaco en la cabeza y acompaada de oscurecimiento paroxstico de la visin se debe a insuficiencia del Ki y de la Sangre y prdida de la esencia Yin. La cefalea tambin puede diferenciarse de acuerdo con la distribucin de los canales en la cabeza. Por ejemplo, la cefalea occipital se relaciona al canal de la Vejiga. Cefalea parietal pertenece al canal de la Vescula. Cefalea frontal y dolor supraorbitario pertenece al canal del Estmago. Cefalea del vertex pertenece al canal del Hgado. Dolor por encima del diafragma indica por lo general trastornos del Corazn y Pulmones; dolor epigstrico indica problemas del Estmago y Bazo-Pncreas; dolor lumbar o periumbilical indica trastornos de del Rin y del canal penetrante; dolor infraumbilical y en el abdomen inferior se relaciona con trastornos renales, de la Vejiga o de los Intestinos Delgado o Grueso; dolor costal o en hipocondrio indican trastornos de la Vescula y el Hgado. 6. Sueo El insomnio, la incapacidad para dormir profundo y el despertarse temprano sin lograr reconciliar de nuevo el sueo, mareo y palpitaciones indican falla en la nutricin del Corazn tanto por Xu de ste como del Bazo-Pncreas. El insomnio con inquietud mental y sueos excesivos indica hiperactividad del fuego del Corazn. Dificultad para conciliar el sueo debido a malestar gstrico despus de comidas abundantes indica desarreglo del Ki del Estmago. La somnolencia incontrolable se conoce como letargo. Si esta condicin se acompaa de mareo indica acumulacin de flema-hmeda en el interior. Situacin de somnolencia con lasitud general indica Xu del Yang del Corazn y del Rin. Estupor con manifestaciones de calor indica el estado temprano del coma causado

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

59

por perturbacin de la mente por atrapamiento interior de calor patognico. Estupor sin manifestaciones de calor pero con retencin de flema en la garganta y recubrimiento de la lengua grueso y pegajoso indica empaamiento de la mente por flema-hmeda. 7. Menstruacin y leucorrea Ciclo corto, cantidad excesiva y color rojo oscuro indican sndrome de calor tipo Shi; ciclo prolongado, poca cantidad y color plido indica sndrome de fro tipo Xu. Dolor premenstrual en el abdomen inferior que se intensifica con la presin y hemorragia menstrual oscura, violcea, con cogulos indican estancamiento del Ki y la Sangre. Dolor postmenstrual en el abdomen inferior que mejora con la presin, precedido por hemorragia escasa y plida, se debe a Xu de la Sangre. Leucorrea acuosa de color blanco con olor escaso y que se acompaa de dolor de espalda indica Xu del Yang del Bazo-Pncreas y del Rin, con acumulacin de fro endgeno; leucorrea espesa de color amarillo y olor ofensivo indica descenso de flema-caliente. Hemorragia uterina irregular despus de la menopausia o leucorrea amarilla y blanca mezclada con pus o sangre puede sugerir enfermedad severa por acumulacin de humedad txica en el tero.

D. Palpacin
La palpacin es un mtodo diagnstico en el cual la condicin patolgica se detecta palpando, sintiendo y presionando ciertas reas del cuerpo. Explicaremos aqu la palpacin de los pulsos y la palpacin de los canales y puntos. 1. Sintiendo el pulso El lugar para sentir el pulso se encuentra por encima de la mueca, donde late la arteria radial. Se divide en tres regiones: Cun, Guan y Chi. La regin opuesta a la apfisis espinosa se conoce como Guan, la regin distal es Cun y la proximal Chi. Las tres regiones de Cun, Guan y Chi de la mano izquierda reflejan respectivamente las condiciones del Corazn, Hgado y Rin, y estas mismas regiones en la mano derecha reflejan la condicin del Pulmn, Bazo-Pncreas y Rin. La figura 1-3 muestra la localizacin de los pulsos. En la palpacin del pulso deje que el paciente coloque suavemente la mano en un cojn con la palma hacia arriba. Localice primero la regin Guan con el dedo medio, luego coloque los dedos ndice y anular naturalmente sobre las regiones Cun y Chi. La fuerza de los dedos se ejerce inicialmente con suavidad, luego moderadamente y finalmente con firmeza para lograr una idea general de la profundidad, frecuencia, ritmo, fortaleza y forma del pulso.

60

Mano Acupuntura Coreana

Figura 1-4. Localizacin de los pulsos y los rganos que reflejan.

Cualquier cambio anormal en alguna de las regiones se debe investigar ejerciendo presin uniforme sobre las tres, luego sintindolas por separado y haciendo entonces comparaciones para obtener una idea del pulso total. Un pulso normal ser de frecuencia media: 4-5 pulsaciones por respiracin, de ritmo regular, estable y fuerte. Los pulsos anormales y su significado clnico son: Pulso superficial El pulso responde a la presin leve y se debilita con la presin fuerte, y ocurre generalmente en los estados tempranos de enfermedades exgenas, o sea en los sndromes externos. Tambin puede ocurrir en pacientes que sufran enfermedades prolongadas y que estn en un estado de debilidad general. En esta situacin es ms superficial y dbil. Pulso profundo La palpacin superficial no revela un pulso claro, el cual se siente con la presin profunda, ocurre generalmente en los sndromes interiores.

Conocimientos Bsicos de la Medicina Oriental

61

Pulso lento La frecuencia es lenta, menos de 4 latidos por respiracin y ocurre generalmente en sndromes por fro. Pulso rpido La frecuencia es rpida, de ms de 5 latidos por respiracin, situacin que ocurre frecuentemente en los sndromes por calor. Pulso del tipo Xu El pulso es dbil, sin fortaleza y desaparece a la presin profunda, ocurre con frecuencia en sndromes de tipo Xu. Pulso del tipo Shi El pulso es fuerte y se siente an bajo presin profunda, ocurre por lo general en los sndromes de tipo Shi. Pulso tenso El pulso se siente tenso y fuerte, como si presionramos la cuerda de un arco templado, ocurre, por lo general, cuando hay insuficiencia del Yin e hiperactividad del Yang del Hgado. Pulso rodante El pulso se siente suave, fluido y fuerte, y ocurre por lo general cuando hay flema en exceso o retencin de comida. Tambin en personas sanas con Ki y Sangre amplias y tambin durante la gestacin. Pulso filiforme Este pulso es fino como indica su nombre y ocurre con frecuencia en sndromes de Xu, de Ki y Sangre. Pulso corto El movimiento es irregular y de corta duracin, con presencia de extrasstoles. El pulso corto del tipo Shi indica hiperactividad del calor, flema excesiva, estancamiento del Ki y Sangre, y retencin de Sangre. El pulso corto del tipo Xu es signo de colapso. Pulso nudoso El pulso es lento y gradual con extrasstoles irregulares. Este pulso indica fro endgeno o retencin de flema-fra y Sangre estancada en el interior.

62 Pulso intermitente

Mano Acupuntura Coreana

El pulso es lento y gradual con extrasstoles regulares, ocurre con frecuencia en paciente con dao del Ki y la Sangre, y deficiencia del Yang Ki. Extrasstoles se presentan, entonces, en el pulso corto, pulso nudoso y pulso intermitente. La calidad de un pulso puede variar de acuerdo a factores como constitucin fsica, actividad y constitucin general del paciente, e inclusive a cambios climticos. Debemos tener esto en cuenta cuando hacemos el diagnstico. Se requiere de experiencia clnica abundante para identificar de manera correcta los diferentes tipos de pulsos. Cuando se encuentran dos tipos de pulso en una misma persona, v.gr., combinacin de pulso filiforme y pulso rpido, pulso profundo y pulso filiforme, o pulso filiforme y pulso tenso, es importante hacer un anlisis profundo del significado clnico de las combinaciones, teniendo en cuenta la condicin general del paciente. 2. Palpacin de canales y puntos La prctica clnica demuestra que en algunas enfermedades aparece hipersensibilidad o cualquier otra reaccin anormal a lo largo del curso de los canales involucrados, o tambin en ciertos puntos. En problemas de Pulmn, por ejemplo, encontraremos hipersensibilidad en el punto Zhongfu (P-1), o se puede palpar un ndulo en el punto Feishu (V-13); en trastornos del Hgado aparecer hipersensibilidad en el punto Guanshu (V-18) y en Qimen (H-14); en gastralgia aparecer hipersensibilidad en Weishu (V-21) y en Zusanli (E-36), mientras que en casos de apendicitis aparecer en Lanwei (Extra del Apndice). Estos signos tienen importancia tanto en el diagnstico como en el tratamiento. La palpacin del abdomen es otro procedimiento importante. Distensin abdominal con timpanismo pero con miccin normal indica estancamiento del Ki. Distensin abdominal con borborigmos y sensacin variable a la presin, indica acumulacin de lquidos. Masas no mviles y duras en el abdomen, son sangre estancada. Masas blandas y mviles se deben al estancamiento del Ki. Masas en abdomen izquierdo con estreimiento sugieren retencin de heces blandas. Dolor al rebote en el abdomen inferior derecho sugiere apendicitis debida al estancamiento del Ki y la Sangre.

CAPITULO 2
CORRESPONDENCIA MANO-CUERPO
La mano es una miniatura del cuerpo humano. Si colocamos la mano sobre una superficie con los dedos pulgar, ndice, anular y meique tocndola y el dedo medio levantado, podemos hacer el smil de un nio gateando, en donde el pulgar y el meique representan las piernas, el ndice y el anular los brazos y el dedo medio la cabeza. Podemos imaginarnos, as mismo, como este nio se va levantando hasta ponerse de pie y con la mano representar de nuevo, con los dedos pulgar y meique los miembros inferiores, con el ndice y el anular los miembros superiores y con el dedo medio la cabeza; la palma de la mano representar la parte anterior del cuerpo, mientras que el dorso la parte posterior (excepto en los dedos pulgar y meique, en donde la representacin es contraria). As queda conformada nuestra miniatura del cuerpo humano, en donde estn representadas todas sus partes tanto internas como externas. Esta representacin es importante porque de ella se deriva el primer nivel de tratamiento de Mano Acupuntura, que es la terapia de correspondencia. En las figuras 2-1 y 2-2 vemos las correspondencias generales entre el dorso y la palma de la mano y la espalda y el frente del cuerpo, respectivamente.

Figura 2-1. Correspondencia entre el frente del cuerpo y la palma de la mano.

64

Mano Acupuntura Coreana

Como venimos diciendo, el ndice y el anular corresponden a las extremidades superiores, mientras que el pulgar y el meique a las extremidades inferiores; la palma corresponde al abdomen, mientras que el dorso corresponde a la espalda. Estas correspondencias tienen lmites exactos por lo que las articulaciones de las manos se dividen proporcionalmente a las articulaciones del cuerpo en su totalidad. Por lo tanto, las articulaciones interfalngicas dstales del ndice y el anular corresponde a la articulacin de la mueca, las proximales a la articulacin del codo, y las metacarpofalngicas a los hombros. En el pulgar y el meique, las dstales corresponden a la articulacin del tobillo, las proximales a la rodilla, y las metacarpofalngicas a la cadera.

Figura 2-2. Correspondencia entre la parte posterior del cuerpo y el dorso de la mano.

Cada mano representa la totalidad del cuerpo, por lo tanto cada parte del cuerpo est representada dos veces, una en la mano derecha y otra en la izquierda. Las figuras 2-3 a 2-8 muestran puntos especficos de los canales Gobernador y Concepcin, y su correspondencia en el dorso y la palma de la mano. La figura 2-9 muestra la correspondencia general del dorso y los lados del dedo medio. De la 2-10 a la 2-12 puntos de correspondencia de cabeza y cuello. De la 2-13 a la 2-15 puntos de correspondencia de la espalda. La 2-16 puntos de correspondencia de pecho y abdomen. La 2-17 y la 2-18 puntos de correspondencia de miembros superiores. La 2-19 y la 2-20 puntos de correspondencia de miembros inferiores. La 2-21 puntos de correspondencia de la mueca. La 2-22 puntos de correspondencia del tobillo.

Correspondencia Mano - Cuerpo

65

Figura 2-3. Correspondencia entre el dedo medio y la cabeza.

Figura 2-4. Correspondencia entre el Canal Vaso Concepcin y el A Ki Mek.

66

Mano Acupuntura Coreana

Figura 2-5.

Figura 2-6.

Correspondencia Mano - Cuerpo

67

Figura 2-7.

Figura 2-8.

68

Mano Acupuntura Coreana

Figura 2-9.

Figura 2-10.

Correspondencia Mano - Cuerpo

69

Figura 2-11.

70

Mano Acupuntura Coreana

Figura 2-12.

Correspondencia Mano - Cuerpo

71

Figura 2-13.

Figura 2-14.

72

Mano Acupuntura Coreana

Figura 2-15.

Correspondencia Mano - Cuerpo

73

Figura 2-16.

74

Mano Acupuntura Coreana

Figura 2-17.

Correspondencia Mano - Cuerpo

75

Figura 2-18.

76

Mano Acupuntura Coreana

Figura 2-19.

Correspondencia Mano - Cuerpo

77

Figura 2-20.

78

Mano Acupuntura Coreana

Figura 2-21.

Correspondencia Mano - Cuerpo

79

Figura 2-22.

CAPITULO 3
TEORIA DE LOS KI MEK
La caracterstica particular de la acupuntura y la moxibustin, no es la estimular simplemente los puntos de reaccin y los puntos de dolor a la presin, sino, curar tambin las enfermedades mediante la regulacin de los Kyong Mek (canales clsicos) o de los Ki Mek (Microsistema de los canales de la mano). Tenemos as que numerosas enfermedades pueden ser tratadas a travs de la acupuntura corporal utilizando los Kyong Mek, o a travs de la Mano-terapia utilizando los Ki Mek. Muchos estudiosos y practicantes estn estudiando la naturaleza de estos canales utilizando procedimientos cientficos modernos, dentro de los cuales ya se han encontrado algunos progresos. Mientras que los Kyong Mek se descubrieron en China hace aproximadamente 5000 aos, los Ki Mek son un descubrimiento reciente. La existencia de ambos tipos de canales, se demuestra no por observacin directa, sino mediante los resultados que se obtienen en el tratamiento de las enfermedades, utilizando estas estructuras. Una verificacin ms inmediata de los Ki Mek puede hacerse mediante experimentos que describir brevemente mas adelante y que demuestran que la estimulacin de estos, produce un cambio inmediato en los patrones de la sensibilidad abdominal y la presin y en los pulsos. Demostraciones como estas sugieren que los Ki Mek tienen un efecto sistmico y que pueden utilizarse para acelerar o suprimir las funciones de los rganos primarios del cuerpo. El descubrimiento de los Ki Mek puede ser un evento histrico siendo el primer descubrimiento de otros canales desde que los Kyong Mek se describieron hace 5000 aos.

Comparacin entre los Ki Mek y los Kyong Mek


Los Ki Mek se localizan en las manos, mientras que los Kyong Mek se conectan a las manos desde el cuerpo. Se llevaron a cabo experimentos para determinar los efectos relativos de estos dos tipos de canales despus de la estimulacin de puntos de las manos. Para poder evaluar estos experimentos es necesario conocer la direccin de la circulacin tanto de los Kyong Mek como de los Ki Mek. Estas se demuestran en la figura 3.1. La direccin es siempre de los nmeros menores a los mayores.

Teora de los Ki Mek

81

Cualquier estimulacin que facilite el flujo a lo largo del canal se denomina tonificacin. Cualquier estimulacin que impida el flujo a lo largo del canal se denomina sedacin.

Figura 3-1.

82

Mano Acupuntura Coreana

Las tcnicas clsicas utilizadas en estos experimentos fueron la insercin de agujas en la misma direccin o en contra del flujo de los canales y la aplicacin de imanes de norte a sur (tonificacin) y de sur a norte (sedacin) a lo largo del canal como lo muestra la figura 3.2.

N
10

Sedacin Tonificacin

Sedacin 1

Tonificacin

Figura 3-2.

Los resultados de estas intervenciones se evaluaron anotando los cambios en la sensibilidad abdominal y el pulso. Estos son dos sucesos complejos que no pueden tratarse en el momento (posteriormente se describirn), pero el principio general es que los puntos abdominales (especialmente los puntos MU clsicos) se hacen sensibles cuando su rgano correspondiente est en desequilibrio. Los pulsos son comparaciones entre los pulsos radial y carotdeo. El primer experimento se llevo a cabo en un sujeto que presentaba exceso de Intestino Grueso (sensibilidad en E-25, Tianshu), el punto Mu del Intestino Grueso y su pulso se clasific Inyong Samsung Jomek (Figura 3.3.). Cuando se colocaron polos norte en IG-4 (Hegu) y sur en IG-1 (Shangyang) por dos minutos, no se presentaron cambios ni en el abdomen, ni en el pulso, aunque esto debi haber sedado el Kyong Mek del Intestino Grueso. Sin embargo, cuando se coloc, el polo norte en IG-11 (Quchi) y el polo sur en IG-5 (Yangxi) por dos minutos, la sensibilidad abdominal desapareci y el pulso se normaliz, demostrando que ocurri sedacin al utilizar los puntos del antebrazo en vez de los de la mano. Si se dejaba el polo norte en IG-11 (Quchi) y se mova el polo sur al IG-5 (Yangxi), el dolor y el pulso anormal reaparecan, demostrando el efecto especfico del Kyong Mek del Intestino Grueso. De acuerdo con la teora del Yin/Yang, cuando el Intestino Grueso est en un estado de exceso, el Pulmn (su rgano pareja) estar en un estado de deficiencia. As se llevaron a cabo experimentos sobre el canal del Pulmn en el mismo sujeto. Cuando se coloc el polo norte en P-10 (Yuji) y el polo sur en P-11 (Shaoshang), no hubo ningn efecto sobre el abdomen o el pulso, aunque esto deba haber tonificado el canal del Pulmn. Si se colocaba el polo norte en P-5 (Chize) y el polo sur en P-8 (Jingqu), esta tonificacin si era efectiva y el pulso y el abdomen se normalizaban, demostrando de nuevo que el Kyong Mek era efectivo en el antebrazo pero no en la mano.

Teora de los Ki Mek

83

Figura 3-3.

Figura 3-4.

84

Mano Acupuntura Coreana

Otra serie de experimentos se llevaron a cabo en un paciente que presentaba un patrn de exceso del Pulmn. Esto es, presentaba sensibilidad en P-1 (Zhongfu) y presentaba el pulso correspondiente. De nuevo, se coloc estimulacin apropiada en la seccin del canal del Pulmn en la mano sin obtener efecto, pero la estimulacin de la seccin del antebrazo produjo la normalizacin esperada del pulso y el abdomen. Cuando se coloc estimulacin magntica en el C Ki Mek en lugar de colocarla en el canal del Pulmn, tambin se present normalizacin del pulso y del abdomen. Se estudio a continuacin un paciente con patrn de exceso del Intestino Delgado. Presentaba sensibilidad en Vaso Concepcin 4 (Guanyuan) y un pulso Inyong Isung Jomek (Figura 3.4.). Cuando se coloc un polo norte en la mueca y un polo sur en ID-1 (Shaoze), no hubo efecto, pero cuando se coloc un polo norte en ID-8 (Xiaohai) y un polo sur en ID-5 (Yanggu), el pulso y el abdomen se normalizaron en un minuto. De nuevo la sedacin era efectiva en el antebrazo pero no en la mano. Si los imanes de este ltimo se invertan, se presentaban nuevamente anormalidades. De nuevo el tratamiento magntico del H Ki Mek de la mano fue efectivo, normalizando el abdomen y el pulso.

Figura 3-5.

Un paciente con patrn de exceso de Triple Calentador se estudio a continuacin. Presentaba sensibilidad en Vaso Concepcin 5 (Shimen) y su pulso era Inyong Ilsung Jomek (Figura 3.5.). Cuando se coloc un polo norte en TC-4 (Yangchi) y un polo sur en TC-1 (Guanchong), para tratar de producir sedacin, no hubo respuesta, pero al colocar un polo norte en TC-10 (Tianjing) y un polo sur en TC-4 (Yangchi), el

Teora de los Ki Mek

85

pulso y el abdomen se normalizaron en un minuto como lo esperbamos. Si estos imanes se invertan regresaban las alteraciones. Finalmente se decidi estudiar el efecto del tratamiento sobre los canales del Pericardio y el Corazn. El patrn de un exceso del Corazn incluye sensibilidad en Vaso Concepcin 14 (Juque) y Estmago 25 (Tianshu) y un pulso que muestra Chonku Ilsung Jomek (Figura 3.6.), sin embargo paciente con este tipo de pulso son escasos por lo que se decidi utilizar pacientes con un patrn de exceso de Intestino Grueso, debido a que estos tienden a presentar tambin exceso del Corazn (como se ver en el capitulo de la Teora de las Tres Constituciones). Al colocar un polo norte en C-9 (Shaochong) y un polo sur en C-8 (Shaofu) para tratar de producir sedacin, no hubo respuesta, pero si colocbamos el polo norte en C-7 (Shenmen), y el polo sur en C-3 (Shaohai), el pulso y el abdomen se normalizaban. La inversin de las polaridades produca un regreso de las anormalidades. Por lo tanto el tratamiento del canal del Corazn en la mano fue inefectivo, pero si se trataba el G Ki Mek de la mano, el pulso y el abdomen se normalizaban. Reacciones idnticas se encontraron respecto al canal del Pericardio y el K Ki Mek.

Figura 3-6.

De manera global estos experimentos llevaron a las siguientes conclusiones: 1. Clnicamente, los Ki Mek de la mano son efectivos. 2. Las secciones de los canales en la mano no son muy efectivas. 3. Las secciones de los canales en el antebrazo son muy efectivas.

86

Mano Acupuntura Coreana

Clasificacin de los Ki Mek


Hay Ki Mek asociados a los seis rganos slidos y a los seis rganos huecos y tambin dos Ki Mek asociados a la lnea media del frente y del dorso del cuerpo. Por lo tanto, los Ki Mek son 14 como veremos a continuacin en la tabla 3-1.:
Tabla 3-1.
NOMBRE DE LOS KI MEK A B C D E F G H I J K L M N Im Ki Mek Dok Ki Mek Pye Ki Mek Dae Chang Ki Mek Wui Ki Mek Bi Ki Mek Shim Ki Mek So Chang Ki Mek Bang Gwang Ki Mek Sin Ki Mek Shim Cho Ki Mek Sam Cho Ki Mek Dam Ki Mek Gan Ki Mek (Vaso Concepcin) (Vaso Gobernador) (Pulmn) (Intestino Grueso) (Estmago) (Bazo-Pncreas) (Corazn) (Intestino Delgado) (Vejiga) (Rin) (Pericardio) (Triple Calentador) (Vescula Biliar) (Hgado) Total de puntos Nmero de puntos 33 27 13 22 45 22 15 14 39 38 15 12 32 18 345

Mtodos de estimulacin de los Ki Mek


Existen bsicamente dos formas de estimular los Ki Mek: Una es utilizar estimulacin simple, la otra es emplear tonificacin y sedacin. La estimulacin simple consiste en insertar una aguja verticalmente en alguno de los cinco puntos Shu a lo largo del Ki Mek o en dos o tres de estos puntos a la vez. Los mtodos de tonificacin y sedacin se utilizan solo con base en un diagnstico ms completo que el que se necesita para la estimulacin simple. Todas las enfermedades se pueden clasificar en dos tipos: Exceso y Deficiencia. Deficiencia se refiere falta, debilidad y funcin disminuida. Por el contrario, Exceso se refiere a hiperactividad y agitacin anormal que se acompaa con frecuencia de dolor, flema y fiebre. En caso de Deficiencia es necesario llenar la debilidad con tonificacin acupuntural, una tcnica conocida la Terapia de Habilidad Manual, mientras que en los casos de Exceso, es necesario eliminar la hiperactividad, aliviando el dolor y removiendo la fiebre. Estos son mtodos teraputicos comunes utilizados en la Mano-Terapia Coreana bsica. Existen numerosas formas de tratar el Exceso y la Deficiencia mediante la ManoTerapia Coreana. Una se denomina Yong Su, Terapia de Tonificacin y Sedacin y

Teora de los Ki Mek

87

se utiliza comnmente, la Yong significa recibir y dispersar, mientras que Su significa Ayudar o salvar. Debido a que el flujo del Ki se hace en una sola direccin (de los nmeros menores a los mayores a lo largo del Ki Mek), la insercin de la aguja debe hacerse en contra del flujo del Ki Mek (menos de 45 con la piel) para sedacin, puesto que esto ayuda a resistir, dificultar o parar el flujo de energa del Ki Mek. Para tonificar, la insercin de la aguja debe hacerse en direccin al flujo del Ki Mek (menos de 45 respecto a la piel), puesto que esto ayuda a acelerar, guiar o agitar el flujo de energa del Ki Mek (Figura 3.7.).

Sedacin

Direccin de circulacin del Ki Mek

Tonificacin

10

Figura 3-7.

Debido a que el tema de la Sedacin y Tonificacin, es tan importante como controvertido, quisiera describir los siguientes experimentos que cualquiera puede hacer, para verificar estas tcnicas. Primero, presione el pulso encontrado en Pulmn 9 (Taiyuan) de la mano izquierda. Sienta el latido del pulso prestando atencin al grosor del pulso y a su frecuencia. Luego observe las reacciones que resultan de una tonificacin leve y de una sedacin leve del C Ki Mek (Pulmn), realizando las siguientes maniobras: Frote el C Ki Mek del lado izquierdo de la mano izquierda con suavidad, por 15 veces, en la direccin de la circulacin del Ki Mek (Figura 3.8.). Despus de frotar notar que el pulso se fortalece y se acelera. Si frota en la direccin contraria, el pulso se volver ms dbil y lento. Otro experimento se puede hacer examinando alguna persona que tenga tendencia a un Exceso del Intestino Grueso. Esta condicin es muy comn y se demuestra por dolor en E-25 (Tianshu). En estas personas, frotar el Ki Mek del Intestino Grueso en contra del flujo producir sedacin, con desaparicin de la sensibilidad en E-25 (Figura 3.9.). La reversin de la direccin del frote conlleva a la reaparicin de la sensibilidad. Si el punto doloroso es al lado izquierdo, frotar el Ki Mek del Intestino Grueso en la mano izquierda en la regin cubital. Estos experimentos confirman dos hallazgos: Uno que la tonificacin y la sedacin son dos fenmenos reales y dos, que los Ki Mek de la mano son capaces de ajustar y regular el Exceso y la Deficiencia de los rganos internos.

88

Mano Acupuntura Coreana

Figura 3-8.

Teora de los Ki Mek

89

Figura 3-9.

Tonificacin y sedacin utilizando la acupuntura


Podemos utilizar cualquiera de los puntos del Ki Mek excluyendo algunos del dedo medio, pero los mejores puntos a utilizar son aquellos entre la segunda y tercera articulacin de cada dedo. La punta de los dedos es muy sensible y la mueca poco sensible para este propsito (Figura 3.10.).

Figura 3-10.

Para poder obtener una sedacin y una tonificacin satisfactorias, la aguja debe insertarse en la direccin apropiada 1 a 2 mm y dejarse colocada por 10 a 20 minutos. No debe haber o debe haber muy poco dolor con este tratamiento.

90

Mano Acupuntura Coreana

Despus de retirar las agujas es apropiado aplicar tratamiento en los puntos de Correspondencia y en otros puntos Importantes con otros elementos como los metales o imanes como vimos con anterioridad.

Tonificacin y sedacin utilizando imanes


La fuerza magntica se considera que fluye del polo norte al polo sur. En general, en la Terapia de Correspondencia, el polo norte se aplica a la piel mientras que el polo sur, no. Este tipo de tratamiento nos ayuda a menudo a eliminar el dolor y a reducir la inflamacin, pero no es un tratamiento muy profundo o fundamental. Si se utiliza para tratar una pequea herida, tengan cuidado de no dejar el polo norte colocado una vez la mejora ha ocurrido, de esta forma el paciente no quedar dbil, no vomitar, no presentar, ni entrar en shock. Si esto ocurre remover los imanes y dar moxibustin en los puntos A1, A3 y A12. Para inducir la tonificacin del Ki Mek, colocar un polo norte en un punto de nmero menor y el polo sur en un punto de nmero mayor a lo largo del Ki Mek. El procedimiento contrario produce sedacin. (Figura 3.11.). Un espacio razonable entre los dos polos es de unos 3 a 5 cm. La duracin del tratamiento es de 10 a 30 minutos, pero en condiciones severas y graves, si se ha diagnosticado correctamente Exceso o Deficiencia, y se han localizado apropiadamente los puntos, es mejor dejar los imanes 2 o 3 das.

Transferencia de poder magntico

Tonificacin S
10

Direccin de circulacin del Ki Mek 1

N Sedacin

Figura 3-11.

Teora de los Ki Mek

91

Tonificacin y sedacin mediante Rayo Electrnico


La electricidad fluye del negativo al positivo. Para tonificar aplicar el polo negativo en un punto de nmero menor y el polo positivo en un punto de nmero mayor a lo largo del Ki Mek. El procedimiento contrario produce sedacin (Figuras 3.12 y 3.13).

Direccin de la corriente elctrica + Tonificacin

+
10

Direccin de circulacin del Ki Mek 1

_
Sedacin
Figura 3-12.

Figura 3-13.

92

Mano Acupuntura Coreana

Tonificacin y sedacin utilizando agujas de oro y plata


Las agujas de oro general iones positivos y tonifican, mientras que las agujas de plata generan iones negativos y sedan (Figura 3.14). Extendindolo a otro mbito tenemos que los metales de color como el oro y el cobre pueden generar iones positivos, mientras que los metales incoloros, tales como la plata, el acero y el zinc pueden generar iones negativos. Estos conceptos pueden utilizarse teraputicamente en dos sentidos: 1. Si una pareja de canales est desequilibrada en direcciones opuestas, uno se puede tratar con una aguja de oro y el otro, con una aguja de plata, o con metales. Por ejemplo, si un paciente presenta un Exceso de Intestino Grueso y una Deficiencia de Pulmn, el Ki Mek del Intestino Grueso puede tratarse con una aguja de acero y el del Pulmn con una de oro. 2. Si es un solo canal el que est desequilibrado, los diferentes metales pueden utilizarse para tonificarlo o sedarlo. Por ejemplo, para Exceso del Intestino Grueso, puncionar D7 con acero y D2 con oro. Para Deficiencia del Pulmn utilizar una aguja de hacer en C5 y una de oro en C9.

Tonificacin y sedacin mediante el masaje


Frote la piel suavemente con la punta del dedo ndice, siempre en la misma direccin, unas 15 a 20 veces. Si se frota en la misma direccin en que fluye el Ki Mek, se tonifica; si se hace en direccin contraria, se seda.

Como utilizar los Ki Mek en el tratamiento


Ya estn ustedes familiarizados con los principios generales de la Mano-Terapia bsica. El primer nivel de tratamiento es la Terapia de Correspondencia. Si se localiza un problema en el cuerpo a lo largo de uno de los canales clsicos (Kyong Mek), entonces su punto de correspondencia se encontrara en su Ki Mek asociado. Por ejemplo, los trastornos de la columna vertebral tienen sus puntos de correspondencia a lo largo del B Ki Mek (Vaso Gobernador). Un nivel superior de tratamiento depende del reconocimiento de los trastornos de los rganos internos y el tratamiento utilizado es simplemente la puncin del Ki Mek asociado. Por ejemplo, pacientes con Tuberculosis presentan problemas en su Pulmn, por lo tanto se pueden tratar utilizando el C Ki Mek (Pulmn). Si ya ustedes pueden determinar si la condicin es de Exceso o Deficiencia entonces pueden hacer un tratamiento ms efectivo utilizando la sedacin o la tonificacin a lo largo del Ki Mek asociado.

Acciones de los Ki Mek


En la medicina oriental se consideran 12 rganos slidos y vsceras huecas: Hgado, Corazn, Pericardio, Bazo-Pncreas, Pulmn, Rin, Vescula Biliar, Intestino Delgado, Triple Calentador, Estmago, Intestino Grueso y Vejiga. Cada uno tiene su

Teora de los Ki Mek

93

propio Ki Mek que tiene la capacidad de aliviar las enfermedades de manera independiente. Estos Ki Mek se organizan en parejas con un miembro positivo (Yang) y un miembro negativo (Yin) en cada una, tal como lo muestra la tabla a continuacin.
Tabla 3-2. Pareja de rganos Yin y Yang.
Negativo Positivo Hgado Vescula Biliar Corazn Intestino Delgado Pericardio Triple Calentador BazoPncreas Estmago Pulmn Intestino Grueso Rin Vejiga

El efecto de esta relacin es tal, que por ejemplo el N Ki Mek (Hgado), puede curar enfermedades tanto del Hgado como de la Vescula Biliar y de manera similar, el M Ki Mek (Vescula Biliar) puede tratar estos dos rganos. La teora del Yin/Yang es fundamental en el tratamiento de los Ki Mek. Resumiendo, Yin se refiere a los rganos slidos, mientras que Yang se refiere a los rganos huecos. La relacin entre el Yin y El Yang se puede comparar a la subida y bajada de un balancn, que cuando uno sube el otro baja y viceversa. Puesto que los doce rganos internos se componen de seis parejas Negativo/Positivo, podemos aplicarles el modelo del balancn de la siguiente manera: en caso de deficiencia del Hgado, habr un exceso de Vescula Biliar; en el tratamiento cuando el Ki Mek del Hgado (N) se tonifica, la Vescula Biliar se equilibra automticamente. Otra aproximacin para el tratamiento de esta situacin clnica sera sedar la Vescula Biliar; esto fortalecera automticamente el Hgado logrndose el equilibrio razonable de los dos. Los rganos internos y por lo tanto los Ki Mek tambin, no solo se analizan mediante la teora del Yin/Yang, sino tambin mediante la teora de los Cinco Elementos. Esta segunda teora tiene que ver con la compresin de las relaciones entre las parejas de los rganos internos que acabamos de explicar. Las asociaciones de los Cinco Elementos con los rganos se muestran en la tabla 3-3.
Tabla 3-3. Parejas de rganos y su asociacin con los Cinco Elementos.
Madera Negativo Yin Positivo Yang Hgado Vescula Biliar Fuego Soberano Corazn Intestino Delgado Fuego ministerial Pericardio Triple Calentador Tierra BazoPncreas Estmago Metal Pulmn Intestino Grueso Agua Rin Vejiga

Existen dos tipos de relaciones bsicas entre los cinco elementos. La primera es la de generacin, produccin o cooperacin. La otra es la de dominacin, control o

94

Mano Acupuntura Coreana

destruccin. (Ver Capitulo 1). Estas relaciones se utilizan en la prctica clnica para el tratamiento de los rganos mediante los Ki Mek. Por ejemplo, un paciente con pobre apetito e indigestin (lo que demuestra deficiencia del Bazo-Pncreas), puede tratarse sedando el Ki Mek del Hgado (N), utilizando la relacin de destruccin. Este tema de los Cinco Elementos en la Mano Acupuntura ser discutido en un capitulo posterior, aqu se presenta resumido para familiarizarlos con los posibles efectos de un Ki Mek sobre otro.

CAPITULO 4
LOS CATORCE KI MEK
Medidas para la localizacin de los puntos
Debido a que el tamao y la forma de las manos de cada persona son diferentes, la siguiente estandarizacin se utiliza para describir y localizar los puntos. Este sistema de medicin proporcional se conoce como medicin sea o Dong Sin Chon Bob (Medida proporcional a la persona). La medida bsica es el espacio entre la segunda y la tercera articulacin o articulaciones interfalngicas del dedo medio, la cual se define como Un sun (Tambin se le denomina Chon o Cun) o Pulgada Corporal. La dcima parte de Un Sun se denomina Un Bun. En el dorso de la mano tenemos dos Sun desde el centro del tercer metacarpiano hasta el borde la articulacin de la mueca. En la palma tenemos dos Sun desde el A Ki Mek hasta el borde cubital del dedo meique y un Sun y medio desde el A Ki Mek hasta el borde radial del dedo ndice.

Figura 4-1.

96

Mano Acupuntura Coreana

A. A: IM KI MEK VASO CONCEPCION


1. Direccin de la circulacin del A Ki Mek El A Ki Mek se origina en A1 el cual se localiza a 5 mm del centro del pliegue de la mueca y fluye a lo largo de la palma de la mano, hasta la punta del dedo medio en A33.

Figura 4-2.

2. Entendiendo el A Ki Mek Se sabe que el A Ki Mek trabaja junto con el canal Vaso Concepcin del cuerpo humano. Por lo tanto, si el Vaso Concepcin se localiza a lo largo de la lnea media de la parte ventral del cuerpo, el A Ki Mek puede curar las enfermedades de los seis rganos internos, de las seis vsceras, rganos sexuales, tero, garganta, bronquios, cara y corazn.

Los Catorce Ki Mek

97

El canal Im Mek (Vaso Concepcin), que corresponde al A Ki Mek, se origina en el perin y el Dok Mek (Vaso Gobernador) comienza en el mismo lugar, solo que sigue un trayecto posterior a lo largo de la columna vertebral. Por lo tanto Im Mek como Dok Mek se clasifican juntos puesto que Una fuente crea dos arroyos. Las funciones del Vaso Concepcin y del Vaso Gobernador son iguales o similares y las enfermedades de la columna estn relacionadas con las enfermedades del rea ventral. De acuerdo a esto, A Ki Mek puede tratar las enfermedades de la columna de manera efectiva. Ms an el A Ki Mek est conectado a todos los sistemas energticos y nutre todos los rganos internos y vsceras, gobernando tambin muchas de las acciones fisiolgicas y patolgicas. Teniendo en cuenta esto, si el Im Mek fluye libremente, no habr enfermedad. Pero si el flujo del Im Mek no es libre, se presentaran enfermedades. Cuando una enfermedad afecta el Im Mek, un punto de correspondencia, punto reactivo o punto de dolor se puede encontrar con facilidad. Estos tipos de enfermedad se observan en el Tipo Exceso Rin de la Teora de las Tres Constituciones. (Se ver ms adelante). Los trastornos del Im Mek pueden causar anormalidades urinarias o de los rganos sexuales, trastornos de los rganos digestivos, enfermedades cardiacas, enfermedades bronquiales, esofgicas y de la garganta, amigdalitis y todas las enfermedades de la boca, lengua, nariz y trastornos psicolgicos. Para las anteriores enfermedades es necesario tratar el A Ki Mek. 3. Localizacin de los puntos A1: A16: A8: A12: A18: A20: A cinco milmetros distal del centro del pliegue de la mueca. En el centro del pliegue de la articulacin metacarpo-falngica del dedo medio. En la mitad entre A1 y A16. En la mitad entre A8 y A16. En la mitad en A16 y A20. En el centro del pliegue de la articulacin interfalngica proximal del dedo medio. A24: En el centro del pliegue de la articulacin interfalngica distal del dedo medio. A28: En la mitad entre A24 y A33. A33: A un bun del borde distal de la ua del dedo medio. 4. Puntos importantes del A Ki Mek Como mencionamos anteriormente, el A Ki Mek se origina en A1 y fluye hacia A33. A1 se localiza a 5 mm distal del pliegue de la mueca y este punto es importante para la localizacin de los otros puntos. El campo de accin de los puntos importantes es el siguiente:

98 A1: A3: A4: A5: A8: A12: A16: A18: A20: A28: A33:

Mano Acupuntura Coreana rganos sexuales, enfermedades mentales. Lumbalgia, enfermedades de la Vejiga, incrementa la energa sexual; punto principal de energa en los hombres. Enfermedades del tero, intestino delgado y rin en condiciones de exceso. Enfermedades del Triple Calentador, enfermedades femeninas incluidas las del tero. Importante en la Constitucin Exceso Rin. Corresponde al ombligo; controla las funciones de la vida: congnitas y adquiridas. Corresponde al estmago, se utiliza en la terapia del Calentador medio. Enfermedades del corazn. Enfermedades del Pericardio. Enfermedades de la tiroides y de la garganta. Enfermedades de la nariz. Enfermedades mentales, perdida del conocimiento.

Figura 4-3. Las enfermedades de Exceso Rin son enfermedades del Im Mek.

Los Catorce Ki Mek

99

Figura 4-4. Localizacin de los puntos del A Ki Mek.

Figura 4-5. Puntos importantes del A Ki Mek y el Im Mek.

100

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-6.

Figura 4-7.

Los Catorce Ki Mek

101

Figura 4-8.

Figura 4-9.

102

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-10. Puntos del A Ki Mek para el tratamiento de la parte baja de la espalda.

Figura 4-11. Puntos Del A Ki Mek para el tratamiento de la parte alta espalda.

Los Catorce Ki Mek

103

Figura 4-12.

Figura 4-13.

104

Mano Acupuntura Coreana

5. Comparacin de los Puntos entre la Mano y el Cuerpo, A Ki Mek Tabla 4-1. Puntos del A Ki Mek, localizacin, correspondencia y sntomas de cada uno.
Puntos A1 Correspondencia en Canal el cuerpo trad. Punto central entre VC-1 el ano y la vagina o testculos Sobre el pubis y los VC-2 rganos sexuales La Vejiga. Un sun VC-3 por encima del pubis o 4 sun abajo del ombligo 2 sun por encima del VC-4 pubis o 3 abajo del ombligo 3 sun por encima del VC-5 pubis o 2 sun abajo del ombligo 3,5 sun por encima VC-6 del pubis o 1,5 sun abajo del ombligo 1 sun por debajo del VC-7 ombligo El ombligo VC-8 Localizacin A 5 mm del centro del pliegue de la mueca 1/7 de la distancia entre A1 y A8 2/7 de la distancia entre A1 y A8 3/7 de la distancia entre A1 y A8 4/7 de la distancia entre A1 y A8 5/7 de la distancia entre A1 y A8 6/7 de la distancia entre A1 y A8 La mitad entre A1 y A16 Sntomas Enf de rganos sexuales, lumbago, cefalea, flujo, epilepsia, cistitis, uretritis, enf de la vejiga. Cistitis, uretritis, enf de los rganos sexuales, lumbago, cefalea, problemas de la prstata. Enf de la Vejiga y del tero, cefalea, problemas cardiacos, lumbago, problemas de la energa sexual. Enfermedades del tero y del intestino delgado, dismenorrea, enuresis, enf del corazn, lumbago, rigidez del cuello. Similar al anterior. Dolor en el abdomen inferior por fro, reumatismo, lumbago. Falta de energa, hiperactividad del rin, dismenorrea, reumatismo, dolores por fro. Fatiga, sensacin de fro en los rganos internos, tumefaccin en el rin. Punto de origen de la energa de la vida, fatiga, neurastenia, dismenorrea, cardialgia, fro en los rganos internos, trastornos de la circulacin. Diarrea, trastornos de la miccin, edemas, enf del intestino delgado, hidropesa, edema de la cara. Dolor en el duodeno, trastornos digestivos, dolor abdominal, fatiga. Gastroptosis, ulcera gstrica,

A2

A3

A4

A5 A6

A7 A8

A9

1 sun arriba ombligo

del VC-9

1/8 entre A8 y A16

A10 A11

2 sun por encima del VC-10 ombligo 3 sun por encima del VC-11

La mitad entre A8 y A12 de distancia

Los Catorce Ki Mek ombligo A12 4 sun arriba ombligo del VC-12 entre A8 y A12

105 vmito, dolor y distensin abdominal. La mitad entre Enfermedades del A8 y A16 estmago, punto bsico para el tratamiento de todas las enfermedades, punto general de salud. de distancia Punto asistente de A12. entre A12 y A16 La mitad entre Enfermedades del esfago, A12 y A16 del diafragma, del corazn y el trax. de distancia Igual al anterior. entre A12 y A16 Centro del Enfermedades del corazn y pliegue del 1 la circulacin, pulmones y nudillo dedo tracto digestivo. Hipo. medio La mitad entre Trastornos del esfago y del A16 y A18 diafragma, cardialgia, trastornos digestivos (dispepsia). La mitad entre Enfermedades del corazn y A16 y A20 la circulacin, trastornos digestivos, dolor en el trax, problemas del esfago, pielitis, punto importante del calentador superior, dolor de boca y dientes. La mitad entre Enfermedades del esfago, A18 y A20 del corazn y sistema respiratorio. Centro del Enfermedades del sistema pliegue de 2 respiratorio, tos, asma, nudillo resfriado comn. La mitad entre Enfermedades de la A20 y A22 garganta y el esfago, enfermedades de los bronquios, dolor en el trax. La mitad entre Enfermedades de la A20 y A24 garganta, del esfago, linfomatosis, problemas de las cuerdas vocales, laringitis, dilatacin de la tiroides, hipotiroidismo, hipertiroidismo La mitad entre Amigdalitis, problemas del A22 y A24 trax y el esfago, problemas de tiroides, y ganglios linfticos del cuello.

A13 A14 A15 A16

Parte superior del estmago La mitad entre VC12 VC-13 y la punta del esternn Debajo de la punta del esternn En la punta del VC-14 esternn Por encima de la VC-16 punta del esternn Punto medio entre VC-17 los pezones

A17

A18

A19 A20 A21

El esfago, parte superior del esternn Horquilla supra- VC-22 esternal rea del cuello

A22

rea del cuello

rea del cuello A23

106
A24 Unin del cuello y la VC-23 mandbula En la mitad entre la VC-24 barbilla y la boca El centro de la boca En la mitad entre la VG-26 boca y la nariz La nariz Punto central entre los ojos Punto central entre las cejas VG-25

Mano Acupuntura Coreana


Centro del Enfermedades de la pliegue del 3 garganta, del esfago, del nudillo cuello y de la boca, epilepsia, sialorrea. La mitad entre Enfermedades de la boca y A24 y A26 los dientes, parlisis facial. La mitad entre Enfermedades de la boca y A24 y A28 los dientes, parlisis facial. La mitad entre Perdida de la conciencia, A26 y A28 enfermedades de la boca, los dientes y la nariz, parlisis facial. La mitad entre Enfermedades de la nariz, la A24 y A33 boca, los dientes y la cara. 1/5 de la Enfermedades de la nariz y distancia entre los ojos, cefaleas. A28 y A33 2/5 de la Enfermedades mentales, distancia entre cefalea, epilepsia, fiebre, A28 y A33 parlisis, extremidades fras, enfermedades de los ojos y la cara. 3/5 de la Cefalea frontal, ms lo distancia entre anterior. A28 y A33 4/5 de la Igual al anterior ms distancia entre enfermedades de la nariz. A28 y A33 A 1 bun del Punto para el tratamiento de en shock, borde distal de emergencias, mentales, la ua del dedo enfermedades epilepsia, prdida de medio conocimiento, diarrea, enfermedades de la nariz, los ojos, extremidades fras.

A25 A26 A27

A28 A29

A30

A31 A32 A33

Punto central de la frente Lnea del cabello en VG-24 la frente El vertex cabeza de la VG-20

Los Catorce Ki Mek

107

B. B: DOK KI MEK- VASO GOBERNADOR


1. Direccin de la circulacin del B Ki Mek El B Ki Mek se origina en el punto B1 que se localiza en el centro del dorso de la mano, en una depresin proximal a los huesos de la mueca, que est a 5 mm de esta y fluye hacia B27.

Figura 4.14

108 2. Entendiendo el B Ki Mek

Mano Acupuntura Coreana

El B Ki Mek corresponde al Dok Mek (Vaso Gobernador), el cual fluye a lo largo de la columna vertebral, hasta la cabeza, gobierna y controla todos los nervios espinales y los autonmicos. Las enfermedades tratables mediante el B Ki Mek son aquellas de la cintura, la columna, rganos internos y vsceras, parte posterior del cuello, cabeza, cara, nariz, ojos, boca, odos y mente. Puesto que el Vaso Gobernador se origina en el mismo punto del Vaso Concepcin, la ruta del Vaso Gobernador tambin atraviesa los rganos sexuales, el tero, el meato urinario y el ano, adems de la columna, la lnea media dorsal y la nuca, estreimiento, diarrea y sangrado del Intestino Grueso. El B Ki Mek no solo puede tratar enfermedades simples de la columna vertebral sino que puede utilizarse en casos severos que necesiten tratamientos prolongados. Los puntos reactivos del B Ki Mek aparecen con frecuencia en el tipo Exceso Rin de la teora de las Tres Constituciones. 3. Localizacin de los puntos B1: B14: B7: B19: B24: B27: Localizado en una depresin del dorso de la mano, en la terminacin proximal de los huesos de la mueca, a 5 mm del pliegue. En el centro del primer nudillo del dedo medio. En la mitad entre B1 y B7. En el centro del segundo nudillo del dedo medio. En el centro del tercer nudillo del dedo medio. A un bun del borde proximal de la ua del dedo medio.

4. Puntos importantes del B Ki Mek El campo de accin de los puntos importantes es el siguiente: B1: Enfermedades del ano, dolor en la columna, dolor en la nuca, trastornos mentales. B7: Corresponde a VG-4. Se utiliza en falta de energa, impotencia. Para todo tipo de hemorragias. B19: Enfermedades de la cabeza, cara, corazn, trax, cuello y rganos digestivos. B24: Enfermedades de la cabeza, cara, espalda, nervios y mente. Las figuras 4-16 a 4-19 muestran la posicin de los puntos del B Ki Mek, as como su correspondencia con el cuerpo.

Los Catorce Ki Mek

109

Figura 4-15.

110

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-16.

Figura 4-17.

Los Catorce Ki Mek

111

Figura 4-18.

Figura 4-19.

112

Mano Acupuntura Coreana

5. Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, B Ki Mek


Punto Correspondencia Punto en el cuerpo trad. B1 Entre el cccix y VG-1 el ano B2 B3 Unin coccgea sacroLocalizacin A 5 mm del pliegue de la mueca 1/6 de la distancia entre B1 y B7 2/6 de la distancia entre B1 y B7 Sntomas Perdida de la conciencia, calambres de las piernas, lumbago, hemorroides, prolapso rectal Hemorroides, lumbago, apopleja, enfermedades uterinas.

Entre la 3 y 4 VG-2 vrtebras sacras Entre la 1 y 2 vrtebras sacras Entre la 4 y 5 VG-3 vrtebras lumbares Entre la 3 y 4 vrtebras lumbares Entre la 2 y 3 VG-4 vrtebras lumbares Entre la 1 y 2 VG-5 vrtebras lumbares Entre la 12 dorsal y la 1 lumbar Entre la 11 y 12 VG-6 vrtebras dorsales Entre la 10 y 11 VG-7 vrtebras dorsales Entre la 9 y 10 VG-8 vrtebras dorsales Entre la 8 y 9 vrtebras dorsales Entre la 7 y 8 VG-9 vrtebras dorsales

B4 B5 B6 B7

B8 B9 B10 B11 B12

B13 B14

Problemas de la vejiga y de los rganos sexuales, neuralgias, lumbago, cefalea, reumatismo del iliaco. de la distancia Problemas del intestino delgado, entre B1 y B7 tero, riones, reumatismo, trastornos de la miccin. 4/6 de la Enfermedades del intestino grueso, distancia entre dolor en la cintura. B1 y B7 5/6 de la Dolor en la cintura, en el abdomen distancia entre inferior y en la columna. B1 y B7 La entre B1 y Enfermedades del rin, B14 nerviosismo, disminucin de la energa sexual, lumbago, dolor en el ombligo 1/7 de la Trastornos de la miccin y del distancia entre peristaltismo intestinal, asma, B7 y B14 distensin abdominal. 2/7 de la Enfermedades de los rganos distancia entre digestivos, casi los mismos efectos B7 y B14 de A12 3/7 de la Apetito anormal, pancreatitis, distancia entre diabetes, dolor en la cintura y la B7 y B14 columna. 4/7 de la Enfermedades de la Vescula Biliar, distancia entre neuralgias, migraas, insomnio, B7 y B14 dolor en el sacro. 5/7 de la Enfermedades del Hgado, del distancia entre tero, de los ojos, insomnio, B7 y B14 ambliopa, dolor en la columna, indigestin 6/7 de la Fiebre en el pecho, dolor torcico, distancia entre enfermedades de los senos, fiebre B7 y B14 con agitacin, hipogalactia. En el centro del Problemas del corazn, del nudillo del dedo diafragma y la columna. medio Enfermedades del pulmn, hemorragias.

Los Catorce Ki Mek B15 B16 B17 Entre la 6 y la 7 VG-10 vrtebras dorsales Entre la 5 y la 6 VG-11 vrtebras dorsales Entre la 3 y 4 VG-12 vrtebras dorsales Entre la 1 y 2 VG-13 vrtebras dorsales Entre la 7 VG-14 cervical y la 1 dorsal. Entre la 6 vrtebras cervicales Entre la 5 vrtebras cervicales Entre la 4 vrtebras cervicales Entre la 3 vrtebras cervicales y 7 y 6 y 5 y 4 VG-15

113 1/5 de la Problemas del corazn, disea, distancia entre cansancio, epilepsia. B14 y B19 2/5 de la Enfermedades del corazn y los distancia entre vasos sanguneos. B14 y B19 3/5 de la Enfermedades del sistema distancia entre respiratorio, cansancio, fatiga, B14 y B19 enfermedades de la piel, indigestin. 4/5 de la Enfermedades del sistema distancia entre respiratorio, febriles, mentales, B14 y B19 parlisis y resfriados. En el centro del Todas las enfermedades del 2 nudillo del cuerpo, de la cara, del corazn, de dedo medio los rganos digestivos, de la columna, sistema respiratorio, de la nariz, calambres. 1/5 de la Punto asistente de B19. distancia entre B19 y B24 2/5 de la Enfermedades del cuello, distancia entre reumatismo, dolores musculares. B19 y B24 3/5 de la Igual al anterior. distancia entre B19 y B24 4/5 de la Enfermedades del cuello, mentales, distancia entre de los ojos, de la nariz, rigidez del B19 y B24 cuello dolores musculares, neurastenia, punto asistente de B24. En el centro del Dolor de la columna, enfermedades 3 nudillo del mentales, de la cara, del corazn, dedo medio apopleja, cefalea occipital, reumatismos, calambres, epilepsia. 1/3 de la Asistente de B24, cefalea occipital, distancia entre resfriados, enfermedades mentales. B24 y B27 2/3 de la Igual al anterior. distancia entre B24 y B27 occipital, hemiplejia, A 1 bun del Cefalea borde proximal perdida de la conciencia, dolor en la de la ua del parte central del cerebro. dedo medio

B18 B19

B20 B21 B22 B23

B24

Entre la 2 y 3 VG-16 vrtebras cervicales Entre la 1 y 2 VG-17 vrtebras cervicales En la base del VG-18 crneo Regin occipital VG-19 de la cabeza

B25 B26 B27

114

Mano Acupuntura Coreana

C. C: PYE KI MEK PULMON


1. Direccin de la circulacin del C Ki Mek El C Ki Mek fluye desde C1 hasta C13, en la cara palmar, a lo largo de los bordes que dan hacia el dedo medio, de los dedos ndice y anular, como lo muestra la figura 4-23

Figura 4-20.

2. Entendiendo el C Ki Mek El texto mdico clsico Neijing, dice de la siguiente manera: En el oeste se origina la energa seca, que deja nacer el metal. El metal est unido a la tierra. Es responsable de lo picante, con lo cual protege al Pulmn. La energa del Pulmn desarrolla el vello de la piel, el cual protege al cuerpo, y favorece as mismo al Rin.

Los Catorce Ki Mek

115

Por este motivo la energa del Pulmn puede ser diagnosticada en la piel y en el vello y las enfermedades del Pulmn pueden ser identificadas por el color del pelo y de la piel. El Pulmn regula los bronquios y la nariz. El color tpico del Pulmn es blanco, el sonido metlico es como el sonido del llanto (tristeza). En los trastornos del canal del Pulmn se origina tos. Las personas que padecen enfermedades pulmonares no soportan el olor a pescado y comen picante, aunque les perjudique. Como dijimos antes el Pulmn pertenece al negativo (Eum o Yin) y al Metal segn la teora de los Cinco Elementos, mientras que su contraparte el Intestino Grueso es positivo (Yang). Si se presenta desequilibrio del Pulmn en sus relaciones Negativa-Positiva, se enfermar. En otras palabras, si el Intestino Grueso est muy fuerte (Exceso), el Pulmn estar dbil (Deficiencia). Por el contrario, si el Pulmn est muy fuerte (Exceso), el Intestino Grueso estar dbil (Deficiencia). As el Pulmn y el Intestino Grueso forman una pareja y trabajan unidos en sus funciones.

Madera Rin

Hgado

Agua
Fuego Corazn

Intestino Grueso Exceso

Pulmn Deficiencia

Pulmn

Metal

Tierra

Bazo-Pncreas

Figura 4.21.

En la medicina occidental, el Pulmn es un rgano par que hace parte del aparato respiratorio, que se inicia en la nariz, la garganta y la traquea. En la profundidad del trax la traquea se divide en dos bronquios principales, un para cada pulmn, los cuales se dividen en este en una extensa red de bronquiolos. Los pulmones son rganos de consistencia blanda, elstica y retrctil, en forma de semicono, excavado por debajo y adentro, situados en las partes laterales de la cavidad torcica, separados el uno del otro por el mediastino. Cada uno de ellos est formado por lbulos separados por cisuras. El pulmn derecho est formado por tres lbulos y dos cisuras, el izquierdo por dos lbulos y una cisura. Comprenden gran cantidad de cavidades (lobulillos) pulmonares, divididos en alvolos, llenos de aire en estado normal, al cual llegan las ramificaciones bronquiales, vasos y nervios.

116

Mano Acupuntura Coreana

El pulmn recibe directamente del corazn sangre venosa a travs de la Arteria Pulmonar y luego de oxigenarla la retorna nuevamente al corazn por medio de las Venas Pulmonares. La respiracin tiene como objetivo principal suministrar al organismo el oxigeno esencial para la produccin de energa y para eliminar el dixido de carbono, material de desecho de la produccin de energa (Hematosis) Los pulmones participan tambin en el metabolismo acuoso, por la eliminacin de agua a travs de la respiracin y por consiguiente intervienen en el proceso de regulacin de la temperatura corporal.

Figura 4-22. Partes principales del sistema respiratorio.

Los Catorce Ki Mek

117

3. Localizacin de los puntos C1: En la palma, al final de la primera lnea articular de los dedos ndice y anular, mirando hacia el dedo medio. C5: Al final de la segunda lnea articular de los dedos ndice y anular, mirando hacia el dedo medio. C9: Al final de la tercera lnea articular de los dedos ndice y anular, mirando hacia el dedo medio. C13: Al final de la ua de los dedos ndice y anular, mirando hacia el dedo medio. 4. Puntos importantes del C Ki Mek C1: En las enfermedades del Pulmn ayuda a diagnosticar si este est en exceso o en deficiencia. Punto Alarma del canal. C5: Puerta de entrada a todas las energas del Pulmn. Se utiliza para sedar la energa del Pulmn en casos de Exceso. C7: Un punto en el que la energa del canal fluye muy intensamente, conectndose con otros Ki Mek. C8: Punto conector, pertenece al grupo de los 8 puntos extraordinarios. C9: Punto utilizado para la tonificacin del canal. Gobierna y ajusta los vasos sanguneos. C11: Punto para tratar los fros y fiebre del Pulmn. C13: Punto donde se produce la energa del Pulmn, es efectivo para el tratamiento de enfermedades agudas del tracto respiratorio (Exceso Pulmn).

Figura 4-23. Puntos importantes del C Ki Mek.

118

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-24.

Figura 4-25.

Los Catorce Ki Mek

119

5. Sntomas de Exceso y Deficiencia Exceso Pulmn Exceso Pulmn indica por lo general Tipo Exceso Yin, pero tambin puede ocurrir en un Tipo Exceso Rin. Exceso Pulmn se acompaa de Deficiente Intestino Grueso. En caso de Exceso Pulmn aparece un punto de sensibilidad en P-1 o en V-13, casi siempre del lado derecho. Se presenta: Sensacin de opresin en el trax, abundante transpiracin, fiebre y excitacin, nauseas, tos severa, manos calientes, dolor de espalda, sangre en la orina, dolor precordial, secrecin en la garganta, cefalea; en enfermedades como: asma bronquial, bronquitis, amigdalitis, faringitis, dolor en el hombro, dolor en la piel, anemia, cataratas, cefalea, neuralgia del trigmino severa, angina de pecho, dolor abdominal, litiasis renal, espasmos musculares, neuralgia del facial, calambres. Deficiente Pulmn Deficiente Pulmn indica Tipo Exceso Yang. Deficiente Pulmn y Exceso de Intestino Grueso se acompaan. Deficiente Pulmn ocurre generalmente a la izquierda. Se presenta: falta de energa, pulso lento y dbil, respiracin dbil, sed, fro y dolor de espalda, tos seca, micciones frecuentes, cambios en el color de la orina, piel spera y seca, cara plida, nerviosismo, abulia, confusin mental; en enfermedades como: tuberculosis, dilatacin de la tiroides con hipotiroidismo, hipertensin arterial, arteriosclerosis, impotencia, lumbago, apopleja, ulcera duodenal, ulcera gstrica, hepatitis, dolor en los omoplatos, neurastenia, perdida de la conciencia. Diagnstico

Si aparece un punto sensible a la presin en Pulmn 1 (P1), esto indica Exceso Pulmn.

Un punto sensible a la presin en Estmago 25 (E25) indica Exceso de Intestino Grueso y Deficiencia de Pulmn, en el respectivo lado donde aparezca el dolor.

Figura 4-26.

120

Mano Acupuntura Coreana

Un punto sensible a la presin en C1, A4 y A5 indica Exceso Pulmn. Si aparece reaccin al Rayo Electrnico en A3 y E22, indica Exceso de Intestino grueso y por lo tanto Deficiente Pulmn.

Figura 4-27.

6. Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, C Ki Mek


Punto C1 Correspondencia Punto en Cuerpo trad. Articulacin del P-1 hombro. Localizacin en la mano Borde interno del pliegue de AMF dedos ndice y anular Sntomas

C2 C3 C4 C5

El 1/3 proximal, cara anteroexterna de brazo 1/3 medio, cara P-3 antero-externa del brazo 1/3 distal, cara P-4 antero-externa del brazo Regin externa P-5 del pliegue del codo. 1/3 proximal, cara P-6 antero-externa del antebrazo 1/3 medio, cara P-7 antero-externa del

Enfermedades del pulmn, asma, disea, trastornos digestivos, enfermedades de la piel, del sistema respiratorio, de la miccin, dolor en el trax. La entre C1 y C3 Problemas del tracto respiratorio, dolor en el trax y el omoplato. La entre C1 y C5 Enfermedades del tracto respiratorio, dolor de espalda, reumatismo. La entre C3 y C5 Igual al anterior Dolor de espalda y hombros, problemas respiratorios, hemorroides, problemas de la piel, seda las funciones del pulmn. La entre C5 y C7 Asistente de C5, hemorroides, dolor de espalda, neuralgias. del asma, tracto mareo,

Borde del pliegue de AIF proximal, hacia el dedo medio.

C6 C7

La entre C5 y C9 Problemas respiratorio,

Los Catorce Ki Mek antebrazo 1/3 distal, cara P-8 antero-externa del antebrazo Punto del pulso P-9 radial en la articulacin de la mueca

121 epistaxis, tos, anemia, cefalea. La entre C7 y C9 Uno de los 8 puntos extraordinarios, problemas torcicos, del corazn, la boca, los dientes, mentales, de la miccin. Borde del pliegue Problemas respiratorios y de de AIF distal, hacia los vasos sanguneos, el dedo medio trastornos de la miccin, hipogalactia, cefalea, nerviosismo, problemas del I. Grueso. Tonifica las funciones del pulmn. La entre C9 y Punto asistente de C9 C11 La entre C9 y Fro y fiebre y falta de energa C13 en el pulmn, enfermedades del pulmn, la nariz y la piel. La entre C11 y Asistente de C11. C13 calambres, En el ngulo Indigestin, neumona, ungueal, hacia amigdalitis, dedo medio, de resfriados, epilepsia. dedos ndice y anular. MANO C9 C1 I10 C6 C8 MANO C13 C11 C9 C7 C5 CUERPO P-9 P-1 V-13 P-6 P-7 CUERPO P-11 P-10 P-9 P-8 P-5

C8

C9

C10 C11 C12 C13

Primer metacarpiano Articulacin MCF P-10 del primer dedo AIF del primer dedo. La punta del P-11 primer dedo

CINCO PUNTOS IMPORTANTES Punto Fuente Punto Alarma Punto Asociado Punto Deposito Punto Conector CINCO PUNTOS SHU Punto Pozo Punto Arroyo Punto Transporte Punto Torrente Punto Unin

7. Aplicaciones Indicaciones caractersticas del C Ki Mek Enfermedades del Pulmn y del Intestino Grueso. Todo tipo de enfermedades del tracto respiratorio (nariz, garganta, bronquios) y de la piel.

122 Falta de energa vital. Enfermedades de los hombros. Tratamiento simple

Mano Acupuntura Coreana

A8, A12 y A16: si los rganos respiratorios se enferman frecuentemente y se acompaa de dolor abdominal o indigestin, con rigidez de los msculos abdominales. A18 y A20: Como los rganos respiratorios inducen enfermedades del trax, el cuello y la garganta, se pueden utilizar estos puntos, que tambin sirven para la tos y el asma. C1, C5, C8 y C11: Para todo tipo de enfermedades pulmonares. Entre estos el C8 es el principal y puede usarse junto con A20 para el tratamiento prolongado con una aguja en T, por ms de un da. N18: Cuando en una enfermedad pulmonar se desarrolla dolor en los flancos, se debe utilizar este punto. A28: Utilizar en enfermedades de la nariz. A1, A2 y A3: Aadirlos cuando la enfermedad pulmonar se acompae de trastornos de la miccin. En caso de faringitis y dolor de espalda los puntos de correspondencia son efectivos.

Figuras 4-28. Tratamiento para enfermedades del Canal Pulmn. enfermedades de los rganos del sistema respiratorio.

Prescripcin para

Los Catorce Ki Mek

123

Figura 4-29. Enfermedades del Canal Pulmn.

Imanes

Agujas

Rayo Electrnico

Figura 4-30. Tonificacin del C Ki Mek.

124

Mano Acupuntura Coreana

Agujas

Imanes

Figura 4-31. Sedacin del C Ki Mek.

Figura 4-32. Estimulacin simple de los puntos del C Ki Mek.

Los Catorce Ki Mek

125

D. D: DAE CHANG KI MEK INTESTINO GRUESO


1. Direccin de la circulacin del D Ki Mek El D Ki Mek se origina en D1 y fluye a lo largo de los bordes externos de la cara dorsal, de los dedos ndice y anular, hasta D12, luego cambia de flujo y se dirige por los lados del dedo medio hacia la punta de este, hasta D22, que se encuentra a lado y lado de A28.

Figura 4-33.

2. Entendiendo el D Ki Mek El Intestino Grueso (Positivo) esta unido al Pulmn (Negativo). Ambos pertenecen al elemento Metal. Sin embargo las funciones de ambos son siempre contrarias, basadas en la teora del Yin-Yang. Por ejemplo, si el Pulmn est dbil y cansado el Intestino Grueso estar en exceso, ocurriendo los siguientes sntomas: fatiga, estreimiento, dolor abdominal, dolor de espalda, discopatias, cefaleas. Por el contrario si ocurre un exceso de la funcin del

126

Mano Acupuntura Coreana

Pulmn, podrn aparecer: bronquitis, diarrea, disentera, hemorroides y prolapso anal. El Intestino Grueso est comprendido entre el final del Intestino Delgado, hasta el ano. Si existen alteraciones del Intestino Delgado, el cual ha originado el Intestino Grueso, estas deben ser tratadas mediante el intestino Grueso. O sea que la ulceras duodenales y pueden acompaarse de indigestin, espasmos del estmago, anorexia, neurastenia acompaada de palpitaciones, circulacin anormal de la sangre, disbalance de los nervios autonmicos, fcil agitacin y cansancio. Si existe un Exceso de Intestino Grueso, aparecer un punto de dolor a la presin en Estmago-25, que se localiza a dos sun a lado y lado del ombligo. Si el dolor es muy severo podr extenderse a las regiones del ombligo, estmago e hgado. Puede tambin encontrarse sensible el punto Vejiga-25. En casos severos puede desarrollarse enfermedad discal entre las vrtebras L4 y L5, producindose dolor en la cintura y rigidez de las piernas, dolor en la nuca y dolor en los hombros. Todos los sntomas y enfermedades producidas por alteracin de la energa del D Ki Mek pueden eliminadas o sanadas si sedamos o tonificamos el D Ki Mek segn se encuentre en exceso o deficiencia. En la medicina occidental el Intestino Grueso est formado por el segmento terminal del tubo digestivo, extendido entre la vlvula leo-cecal y el ano. Comprende el ciego, el colon ascendente, el transverso, el descendente, el sigmoide y el recto, y describe en conjunto, una especie de crculo que rodea la masa flotante del Intestino Delgado y es ms fijo que este. Presenta cintas longitudinales o fajas en nmero de tres y escotaduras irregulares separadas por surcos. La mucosa carece de vlvulas y de vellosidades. Las glndulas son muy abundantes. Su posicin es intraperitoneal menos el tercio medio del recto, que esta revestido en su cara anterior por el peritoneo y el tercio inferior o ampolla rectal es extraperitoneal. Su funcin es la de eliminar los residuos que han quedado despus que los alimentos han sido digeridos y se les ha extrado las sustancias tiles al organismo. El contenido del ciego es fluido, aumentando la consistencia a medida que se acerca al recto. Las funciones absorbentes se limitan al agua en condiciones normales. Los restos indigeribles se funden y se empujan hacia el recto, donde quedan almacenados como materia fecal, hasta que estn a punto de ser excretadas por el ano.

Los Catorce Ki Mek

127

Figura 4-34. Partes principales del sistema Digestivo.

3. Localizacin de los puntos D1: D3: D7: D11: D12: D13: D17: D21: D22: Se localiza en el ngulo ungueal externo de los dedos ndice y anular. Al final externo de la tercera lnea articular de los dedos ndice y anular. Al final externo de la segunda lnea articular de los dedos ndice y anular. Cinco bun al lado externo de la articulacin metacarpo-falngica de los dedos ndice y anular. A 1,5 sun de D11 En el pliegue interdigital entre los dedos medio y anular, y medio e ndice. En la articulacin interfalngica proximal, a 5 bun de la lnea blanco-roja, del dedo medio. En la articulacin interfalngica distal, a 5 bun de la lnea blanco-roja del dedo medio. A un bun lateral de A28.

128

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-35.

Figura 4-36. Meridiano del Intestino Grueso.

Los Catorce Ki Mek

129

4. Puntos importantes del D Ki Mek D1: Fuente de la energa del canal. Importante en trastornos digestivos, dolor intestinal, espasmos del estmago y dolor a la miccin. En caso de tos fuerte tratar con sangra. D2: Efectivo para la sedacin de la funcin del Intestino Grueso cuando existen sntomas de Exceso. D3: Regula el Exceso/Deficiencia del Intestino Grueso. D5: Llamado la estacin de bombeo del Ki Mek. D6: Administra la funcin del Intestino Grueso, tanto para el exceso como para la deficiencia. D7: Puerta de entra de la energa del canal. Controla la deficiencia del Intestino Grueso. D11: Efectivo para el dolor en el hombro, causado por exceso de Intestino Grueso. D12: Importante en los dolores de la cintura escapular y brazo, as como en caso de conmocin cerebral y apopleja. D22: Para obstruccin nasal y anosmia. 5. Sntomas de Exceso o Deficiencia Exceso Intestino Grueso El Exceso Intestino Grueso es el representante del Tipo Exceso Yang, presentndose muy frecuentemente. Se caracteriza por un pulso rpido y fuerte y aparece un punto de dolor en E-25, se crea una tumefaccin o una banda en el msculo recto abdominal. Cuando se dejan avanzar los sntomas puede aparecer lumbago o enfermedad discal. Se pueden presentar sntomas como: estreimiento, dolor intestinal, enfermedades del estmago, dolor a la presin en el rea duodenal, cansancio, cefalea, confusin mental, desilusiones, ensoacin diurna, insomnio, lumbago, citica, dolor escapular, enfermedad discal de las cervicales, calambres, arteriosclerosis, enfermedades del corazn y del hgado, adiccin a las drogas, anorexia, fatiga, hiperacidez, toxicosis alcohlica, Artritis, miopa, dolor en los dientes y hemiplejia. Deficiente Intestino grueso La deficiencia de Intestino Grueso se presenta en el tipo Exceso Rin o en el Tipo Exceso Yin. Existe relacin entre Exceso Pulmn y Deficiente Intestino Grueso. Se pueden presentar sntomas como: heces blandas, sensacin de peso en la nuca, dolor abdominal, hemorroides, prolapso rectal, proctorragia, poliuria, apendicitis, tos, hemiplejia, perdida de la conciencia.

130 Diagnstico

Mano Acupuntura Coreana

La sensibilidad a la presin en Estmago 25 (E25) es signo de Exceso en Intestino Grueso.

Dolor debajo del ombligo es signo de Deficiencia en Intestino Grueso.

Figuras 4-37.

Exceso en Intestino Grueso a la derecha y Deficiencia en el Intestino Grueso a la izquierda

Exceso en Intestino Grueso a la izquierda y Deficiencia en Intestino Grueso a la derecha

Figura 4-38.

Los Catorce Ki Mek

131

Puntos sensibles en A3, A12, N18 y E22 son signo de Exceso de Intestino Grueso.

Puntos sensibles en F19 y J23 son signo de deficiencia de Intestino Grueso.

Figura 4-39.

Figura 4-40.

132

Mano Acupuntura Coreana

Discos intervertebrales L4 y L5.

Msculo Trapecio
Curvatura anormal en vrtebras torcicas.

Dolor a la presin en esta rea.

Sensibilidad a la presin en (E25) indica problemas discales, situados del mismo lado que aparece el dolor.

Figura 4-41. La curvatura anormal de las vrtebras torcicas es seal de problemas en el canal Intestino Grueso.

6. Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, D Ki Mek


Punto D1 Correspondencia Punto en el cuerpo trad. Punta del dedo IG-1 ndice Localizacin en la mano ngulo ungueal externo de dedos ndice y anular La 1/2 entre D1 y D2 Sntomas Punto representante del I. Grueso, enfermedades del I. Grueso, cefaleas, odontalgias, indigestin, insomnio. Seda el exceso de I. Grueso, odontalgias, indigestin, dolor del intestino, del omoplato, de la espalda y la cabeza, apopleja. Regula la energa del I. Grueso, enfermedades nerviosas, apopleja, cefalea, enfermedades de los rganos respiratorios, los intestinales y de ojos, reumatismo. Punto asistente de D3

D2

Art. Metacarpo- IG-2 falngica del dedo ndice

D3

Articulacin de la IG-4 mueca, zona radial.

Borde externo de AIF distal, dorso de dedos ndice y anular

D4

D5

En 1/3 distal de IG-5 cara posteroexterna de antebrazo En 1/3 medio cara IG-6 postero-externa

La entre D3 y D5

La entre D3 y Cefalea, D7 odontalgias,

indigestin, dolor en los

Los Catorce Ki Mek de antebrazo D6 En 1/3 proximal de IG-10 cara posteroexterna de antebrazo Codo en su cara IG-11 externa La entre D5 y D7 Borde externo de AIF proximal, dorso de dedos ndice y anular La entre D7 y D9

133 hombros, enteritis, apopleja, parlisis. Acta en exceso o deficiencia del I. Grueso, resfriado con fiebre y escalofro Enfermedades de la cara (boca, nariz, ojos), trastornos de la presin sangunea, diarrea y estreimiento, enf. Hepticas y cardiacas Dolor en el codo y el brazo.

D7

D8 D9 D10 D11 D12

En 1/3 distal de cara posteroexterna del brazo En 1/3 medio de cara posteroexterna del brazo En 1/3 proximal de cara posteroexterna del brazo Articulacin del hombro

IG-12 IG-13 IG-14 IG-15

La entre D8 y Dolor en la parte media del D9 brazo La entre D9 y Punto importante para los D11 dolores del omoplato y brazo junto con D11. Externo a AMF de Dolor en hombro, humero. los dedos ndice y Cefalea, Indigestin, anular odontalgias. Enf de la piel. A 1 y sun de Regula las funciones del I. D11 Grueso y acelera la circulacin de los vasos sanguneos. Odontalgias, dolor en omoplato, I. Grueso, riones, pulmn, hgado y cara. Apopleja. Entre dedo medio Dolores en omoplato, nuca, e ndice, y dedo trax y cintura escapular. medio y anular. La entre D13 y Igual al anterior D15, a 5 bun lateral de la lnea blanco-roja La entre D13 y Igual al anterior D17 La entre D15 y Igual al anterior D17 En los bordes de Apopleja, rigidez del cuello, pliegue de AIF cansancio, dolor en la nuca. proximal de dedo medio La entre D17 y Otitis media, odontalgia D19 inferior, cefalea La entre D17 y Igual al anterior D21

Interseccin del IG-16 omoplato y la clavcula

D13 D14

Unin de cuello y hombros Zona lateral cuello Zona lateral cuello Zona lateral cuello Zona lateral cuello Zona lateral cuello Zona lateral cuello del

D15 D16 D17

del del del

D18 D19

del IG-17 del IG-18

134
D20 D21 D22 Zona submandibular Regin de mandbula La entre D19 y D21 Borde de pliegue de AIF distal del dedo medio A 1 bun lateral de A28

Mano Acupuntura Coreana


Igual al anterior Odontalgias, cefaleas. estomatitis,

la

A los lados de la IG-20 nariz

Enfermedades de la nariz, anosmia, odontalgias, dolor en la cara, parlisis facial. CUERPO IG-4 E-25 V-25 IG-7 IG-6 CUERPO IG-1 IG-2 IG-3 IG-5 IG-11

CINCO PUNTOS IMPORTANTES Punto Fuente Punto Alarma Punto Asociado Punto Deposito Punto Conector CINCO PUNTOS SHU Punto Pozo Punto Arroyo Punto Transporte Punto Torrente Punto Unin MANO D1 D2 D5 D6 D7

MANO D3 E22 I20 D5 D4

7. Aplicaciones Indicaciones caractersticas del D Ki Mek Enfermedades del Intestino grueso y del Pulmn. Indigestin. Enfermedades nerviosas. Lumbago. Enfermedades hepticas. Enfermedades cardiacas y trombosis cerebral. Dolor en el hombro y cara externa del brazo. Toxicosis alcohlica, adiccin a las drogas, intoxicacin por insecticidas y plaguicidas. Picadura de insectos venenosos. Gripa.

Los Catorce Ki Mek

135

Tratamiento Simple

Figura 4-42.

Aplicar el Mtodo Wun Ki (Estimulacin Fuerte) a travs del cual el dolor puede eliminarse.

Figura 4-43.

Figura 4-44. Dolor sobre el canal del Intestino Grueso.

136

Mano Acupuntura Coreana

El paciente con dolor en (E25) debe tratarse con Sung Bang del Intestino Grueso, que puede eliminar el dolor ante la presin y resolver la enfermedad.

Figura 4-45. Prescripcin para Exceso del Intestino Grueso.

Figura 4-46. Estimulacin simple del D Ki Mek (sin importar si se encuentra en Exceso o Deficiencia, pero reconociendo sntomas del Intestino Grueso).

Los Catorce Ki Mek

137

Figura 4-47. Sedacin del D Ki Mek (cuando aparece Exceso de Intestino Grueso).

Figura 4-48. Grueso).

Tonificacin del D Ki Mek (cuando aparece Deficiencia en Intestino

138

Mano Acupuntura Coreana

E. E: WUI KI MEK- ESTOMAGO


1. Direccin de la circulacin del E Ki Mek El E Ki Mek nace a los lados de A28 y emerge en E2, luego fluye a 2 bun lateral al A Ki Mek hasta la articulacin metacarpo-falngica del dedo medio. Luego fluye por la palma de la mano en direccin a la mueca a 3 bun lateral al A Ki Mek. Dibuja una curva por las eminencias tenar e hipotenar y se dirige a los bordes externos de los dedos pulgar y meique en su cara palmar, por los cuales fluye hasta la punta de esto dedos.

Figura 4.49.

Los Catorce Ki Mek

139

2. Entendiendo el E Ki Mek En medicina oriental el estmago incluye todo el aparato digestivo, incluso algunas funciones que la medicina occidental atribuye al pncreas y al hgado. El Estmago y el Bazo-Pncreas pertenecen al elemento Tierra, estando en relacin de Yang-Yin. As pues un Exceso Estmago genera automticamente un Deficiente BazoPncreas y viceversa. El Neijing, describe el Estmago como el rgano que almacena los alimentos. Al ingerir la comida esta se almacena en el Estmago y de ella se genera energa y nutrientes para las seis vsceras y para las extremidades. Por lo tanto si el Estmago est fuerte, la funcin de las piernas y los brazos ser activa, pero si est dbil, muchas enfermedades pueden invadir el cuerpo. El E Ki Mek no solo es el encargado de distribuir la energa a los rganos, sino que, tambin la hace llegar a la cara y a toda la aparte anterior del cuerpo. Por esta razn, los problemas que afecten a estas reas, pueden ser tratados con el canal Estmago. En la medicina occidental, el estmago es una vscera hueca que se extiende entre la dcima y duodcima vrtebras torcicas; constituye una vasta bolsa que une el esfago al duodeno y en la cual los alimentos se transforman en quimo. Su forma recuerda la de una J mayscula o una L invertida. Ocupa la mitad izquierda del compartimiento superior de la cavidad abdominal (fosa gstrica). Presenta dos tuberosidades: mayor y menor; dos bordes: derecho e izquierdo; dos caras: anterior y posterior; y dos extremidades: una superior o cardias y una inferior o ploro. Se distinguen generalmente dos porciones: vertical (cuerpo) y horizontal (conducto pilrico), reunidos por una tercera: el antro o segmento pre-pilrico. Algunos distinguen tres porciones que llaman: fundus, cuerpo y ploro. El Estmago tiene una capacidad media de 1.000 a 1.500 ml. Se trata de una cavidad virtuales ayunas, con la sola excepcin de la tuberosidad mayor. El estmago acta como un depsito de alimentos y elaborador de los mismos, transformando el total de una comida masticada y tragada en el bolo alimenticio. Los alimentos entran al estmago a travs del cardias y una vez dentro, las contracciones rtmicas de sus msculos desmenuzan los alimentos, que se subdividen an ms por la accin qumica del cido clorhdrico y las enzimas que segregan las clulas parietales del tercio superior del estmago. En un estmago vaco hay muy poca actividad muscular y casi ninguna secrecin de cido o enzimas. Los alimentos as tratados salen del estmago a travs del ploro, hacia el duodeno, para proseguir el proceso digestivo mediado por enzimas. Se necesitan hasta 5 horas para que una comida llegue al siguiente tramo del intestino, dejando el estmago y duodeno vacos.

140

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-50.

3. Localizacin de los puntos E1 E2: E3 E6: E6 E14: E15 E29: E29 E32: E32 E34: E34 E45: E2 se refleja alrededor de los ojos, E1 est por debajo de E2 Trazar un tringulo equiltero con los puntos A28 y E6. Colocar E3, E4 y E5 en la lnea entre A28 y E6. A dos bun lateral al A Ki Mek. Cada punto est equidistante. A tres bun lateral al A Ki Mek. Cada punto est equidistante. Puntos divididos proporcionalmente entre E29 y E32 a lo largo de una curva trazada en las eminencias tenar e hipotenar. Puntos equidistantes. En el borde externo, cara palmar, de los dedos pulgar y meique. Los puntos estn equidistantes.

4. Puntos importantes del E Ki Mek E2: Punto de correspondencia de los ojos. E12: Punto de correspondencia de los senos (glndulas mamarias), para tratar sus enfermedades. E22: Punto Alarma (Mu) del D Ki Mek (Intestino Grueso). E38: Punto de entrada de la energa del E Ki Mek. Punto apropiado para tratar los dolores de rodillas. E39: El punto que tonifica la energa del Mek del Estmago y del estmago en si. E40: El punto que regula la energa del Mek del Estmago. E42: El punto que administra el E Ki Mek. E44: Punto donde la energa del Mek es prospera. Eficaz para la indigestin.

Los Catorce Ki Mek

141

E45: El punto donde se origina la energa del Mek. Se utiliza para sedar la funcin del Estmago cuando est en Exceso. Es efectivo para indigestin aguda, fiebre y dolor de estmago y sangrado gstrico.

Figura 4-51.

5. Sntomas de Exceso y Deficiencia Exceso Estmago El Exceso Estmago es como el Deficiente Bazo-Pncreas, puede indicar un Tipo Exceso Yang o un tipo Exceso Rin. En el Exceso Estmago se presentan pulso rpido y energa fuerte y casi siempre existe un punto sensible en VC-12. En este caso la acupuntura puede relajar el estmago, sin embargo la insercin frecuente de las agujas puede bloquear el Estmago y causar empeoramiento de la enfermedad. Se pueden presentar sntomas como: perdida del apetito, nauseas, vmito, espasmo estomacal, estreimiento, diarrea, gastritis aguda y crnica, esofagitis, espasmo del esfago, indigestin, hiperacidez, lcera gstrica, ardor en la cara, impurezas en la piel, cara reseca y arrugada, enfermedades nasales y de los ojos, cefalea, odontalgias, inflamacin de la lengua, enfermedades mentales, epilepsia, migraa, dolor en el pecho, aumento de la tiroides, dolor en el vientre, fiebre, dolor de rodillas, debilidad de las piernas, discopatias, dolor en el segundo y tercer dedos del pie, edema de la cara. Deficiente Estmago Deficiente Estmago indica un Tipo Exceso Yin y se puede acompaar de Exceso Bazo-Pncreas. Aparece un punto de sensibilidad en BP-15. Se pueden presentar sntomas como: frialdad en el estmago, indigestin, espasmo del esfago, inflamacin del intestino delgado, nauseas, anemia, fro en las extremidades, buen apetito, fatiga a pesar del buen apetito, hambre frecuente,

142

Mano Acupuntura Coreana

ceguera nocturna, diabetes, reumatismo, neuralgia del trigmino, obesidad, eczema, cada del cabello y debilitamiento de la energa sexual. Diagnstico

Punto sensible a la presin en (VC12) indica Exceso estmago Punto sensible a la presin en A12 indica Exceso Estmago

Los cuatro puntos del abdomen

Los cuatro puntos del la mano (efectivos para enfermedades del vientre)

Figura 4-52.

Sensibilidad a la presin en (VC 12) o en el canal Vaso Concepcin indican Exceso Estmago.

Sensibilidad a la presin en (BP 15) indica Exceso Bazo-Pncreas y Deficiencia en Estmago.

Figura 4-53.

Los Catorce Ki Mek

143

6. Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, E Ki Mek


Puntos E1 E2 E3 E4 E5 E6 Correspondencia en cuerpo Por debajo de los ojos Los ojos Al lado de la boca Punto trad. E-2 E-1 E-4 Localizacin en la mano Dos bun lateral a A29 A bun arriba de E1 A 1 bun lateral de A27 A 1 bun abajo y lateral de E3 La entre E4 y E5 Pliegue de la AIF distal del dedo medio a 2 bun del A Ki Mek. La entre E6 y E8 Sntomas Dolor en maxilar superior, enf de los ojos y la nariz. Enfermedades de los ojos. Estomatitis, parlisis facial. Odontalgia de la arcada inferior, parlisis facial. Igual al anterior.

Al lado del labio E-5 inferior Sobre el maxilar E-6 inferior Regin submaxilar

E7 E8 E9 E10

Regin submaxilar Al lado del hueso E-9 tiroides Regin lateral E-10 inferior del cuello Punto de unin del E-11 cuello al trax. Parte superior del E-14 trax Los senos E-17

E11 E12 E13 E14 E15

Por debajo de los E-18 senos Por debajo de las E-19 costillas Lateral y encima estmago Igual al anterior Igual al anterior por del E-20

E16 E17 E18

A los lados del E-21 estmago

Odontalgia de arcada inferior, parlisis facial, enfermedades del cuello, ganglios submaxilares Problemas de la garganta, adenopatas, enfermedades del cuello. La entre E6 y Problemas de la garganta, E10 adenopatas, problemas de tiroides. La entre E8 y Igual al anterior. E10 Pliegue de AIF Cardialgia, tos, dolor en el proximal del dedo hombro, resfriados, asma. medio a 2 bun del A Ki Mek La entre E10 y Tos, disnea, dolor en el E12 trax, enfermedades cardiacas, esofagitis. La entre E10 y Similar al anterior, alivio de E14 la fiebre, enf de los senos. La entre E12 y Asma, miedo, tos, debilidad E14 cardiaca. 2 bun lateral a A16, Asistente de A16 en pliegue Enfermedades digestivas, Articulacin MCF del esfago y diafragma. 3 bun lateral a A15 Enfermedades de la zona superior del estmago, diafragma, esfago, hgado y corazn. 3 bun lateral a A14 Igual al anterior 3 bun lateral a A13 Problemas del estmago, hgado y corazn, asistente de A13 3 bun lateral a A12 Punto asistente de A12

144
E19 E20 E21 E22 Lateral a parte E-22 baja de estmago Lateral entre estmago y duodeno El duodeno el E-23 el E-24 3 bun lateral a A11 3 bun lateral a A10 3 bun lateral a A9

Mano Acupuntura Coreana


Enfermedades del I. Grueso, Delgado, duodeno, estmago, y vescula biliar. Todas las enfermedades del duodeno.

Dos sun a cada E-25 lado del ombligo

E23

Hipogastrio lateral E-26

E24 E25

Igual al anterior Igual al anterior

E-27 E-28

E26

Igual al anterior

E-29

E27

Igual al anterior

E28 E29 E30

Igual al anterior Lateral a genitales los

E-30

Hipogastrio y Regin inguinal Igual al anterior Hipogastrio Igual al anterior

E31 E32 E33

Enfermedades del I. Grueso, asistente de A9 3 bun lateral a A8 Punto Mu del Intestino Grueso. Problemas de estmago, hgado y corazn, parlisis de las extremidades, lumbago, discopatias. 3 bun lateral a A7 Deficiencia de las suprarrenales, pielitis, neurastenia, dolor hipogstrico. Enfermedad del I. Grueso. 3 bun lateral a A6 Falta de energa, problemas de estmago, del tero y tracto genitourinario. 3 bun lateral a A5 Regula el Triple Calentador y el Rin, problemas respiratorios, miccin, heces, tos, lcera gstrica. 3bun lateral a A4 Enfermedades del tero, Intestino delgado, del corazn, dolores con sensacin de fro. 3 bun lateral a A3 Asistente de A3, neurastenia, enfermedades de la vejiga, de los rganos sexuales, prostatitis. 3 bun lateral a A2 Enfermedades de la vejiga y de los rganos sexuales. 3 bun lateral a A1 Similar al anterior, dficit renal, lumbago, reumatismo, neurastenia. 1/3 entre E29 y Dolor en las piernas, edema, E32 dolor hipogastrio, problemas de tero, rganos sexuales, hgado y corazn. 2/3 entre E29 y Igual al anterior. E32 Por debajo del 1 Problema de los rganos nudillo del meique sexuales, corazn e y pulgar hipogastrio. La entre E32 y Igual al anterior. E34

Los Catorce Ki Mek E34 Cara externa de E-31 articulacin de la cadera En 1/3 proximal cara anteroexterna del muslo En 1/3 medio cara E32 antero-externa del muslo En 1/3 distal cara E-33 antero-externa de muslo Cara externa de la E-35 rodilla En 1/3 distal, cara E-36 antero-externa de pierna En 1/3 medio cara E-37 antero-externa de la pierna En 1/3 distal cara E-41 antero- externa de la pierna Cara anterior de E-42 articulacin del tobillo El empeine E-43 Borde externo del pliegue de AMCF dedo meique y ms abajo en el pulgar. La entre E34 y E36

145 Reumatismo, hemiplejia, paraplejia, citica, neuralgia de Ms Is, dolor en el tobillo.

E35 E36 E37 E38

Apopleja, convulsiones, edemas, espasmos, parlisis. La entre E34 y Similar al anterior, diarrea, E38 dolor abdominal, estreimiento. La entre E36 y Igual al anterior E38 Borde de pliegue Apopleja, enfermedades externo AIF distal digestivas, reumatismo de la rodilla, diarrea, estreimiento, odontalgia La entre E38 y Todas las enfermedades E40 del estmago, trastornos digestivos, debilidad de las extremidades, dolor de rodillas. La entre E39 y Trastornos de los rganos E41 digestivos, sobre todo del I. Grueso, enfermedades mentales. La entre E40 y Igual al anterior, E42 enfermedades del Intestino Delgado. Borde externo de Enfermedades del estmago pliegue AIF distal y digestivas, neurastenia, anemia, dolor en el tobillo, regula la energa del canal estmago. A 1/3 entre E42 y Trastornos digestivos, E45 cefalea, odontalgia, indigestin (comida acumulada en el estmago), dolor en el empeine. A 2/3 entre E42 y Igual al anterior E45 ngulo ungueal Seda la funcin del externo de dedos estmago, indigestin, meique y pulgar cefalea, odontalgias, dolor en los senos y en las rodillas.

E39

E40

E41 E42

E43

E44 E45

Entre el empeine y E-44 los dedos Punta del 2 dedo E-45 del pie.

146
CINCO PUNTOS IMPORTANTES Punto Fuente Punto Alarma Punto Asociado Punto Depsito Punto Conector CINCO PUNTOS SHU Punto Pozo Punto Arroyo Punto transporte Punto Torrente Punto Unin

Mano Acupuntura Coreana


MANO E42 A12 I17 E37 E40 MANO E45 E44 E40 E39 E38 CUERPO E-42 VC-12 V-21 E-34 E-37 CUERPO E-45 E-44 E-37 E-36 E-35

Figura 4-54.

Figura 4-55.

Los Catorce Ki Mek

147

Figura 4-56.

Figura 4-57.

148

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-58.

7. Aplicaciones Indicaciones caractersticas del E Ki Mek Todo tipo de enfermedades del Estmago y el Bazo-Pncreas. Enfermedades de la cara (por ejemplo acn). Enfermedades de las cuatro extremidades. Enfermedades de las glndulas mamarias. Enfermedades de los dientes. Enfermedades hepticas y renales. Enfermedades oculares y nasales. Enfermedades cardiacas y del trax. Enfermedades de la parte anterior del cuerpo.

Los Catorce Ki Mek

149

Tratamiento simple

Puntos de correspondencia

Todas las enfermedades de los dientes Todas las enfermedades de los ojos Faringitis, dilatacin de la glndula tiroides. Enfermedades del cuello

Figura 4-59. Tratamiento simple.

150

Mano Acupuntura Coreana

Hipogalactia: Acupuntura en el rea de E12

Enfermedades del Estmago

Contraccin de los msculos ventrales

Todas las enfermedades ventrales

Dolor en la rodilla

Dolor en el tarso

Figura 4-60.

Los Catorce Ki Mek

151

Figura 4-61. Estimulacin simple de los puntos del E Ki Mek.

Figura 4-62. Sedacin del E Ki Mek (para tratar Estmago Exceso).

Figura 4-63. Tonificacin del E Ki Mek (para tratar Estmago Deficiente).

152

Mano Acupuntura Coreana

F. F: BI KI MEK BAZO-PANCREAS
1. Direccin de la circulacin del F Ki Mek El F Ki Mek se origina en F1 que se localiza el final de la cara palmar del pulgar y el meique y se dirige a lo largo de la lnea central de estos, hasta F18, luego atraviesa la palma de la mano hasta F22 localizado entre los dedos ndice y medio y entre medio y anular.

Figura 4-64.

2. Entendiendo el F Ki Mek El Bazo-Pncreas es Tierra y se localiza en el punto medio del cuerpo, realizando una funcin de control central. El Neijing dice que el Bazo es un rgano que juzga, administrando para todos los rganos internos, por lo tanto la sabidura viene del Bazo-Pncreas, lo describe como base, centro y suelo del cuerpo. Cuando se realiza demasiado esfuerzo mental (pensar demasiado, meditar, ordenar ideas) o el mal genio por decepciones personales daan el canal del Bazo-Pncreas.

Los Catorce Ki Mek

153

Puesto que el Bazo-Pncreas se relaciona con el tejido subcutneo, si existe hiperactividad de este, se presentar obesidad, mientras que si es hipoactivo se presentar adelgazamiento. El Bazo-Pncreas pertenece al Negativo, y lo representa los labios. Los labios delgados equivalen a una deficiencia de Bazo, los labios gruesos significan Exceso del canal del Bazo. El color rojo intenso es signo de buena salud, mientras que labios azulados son muestra de perdida de apetito, diarrea o estreimiento. Su contraparte positiva es el Estmago, representado por la boca. El Bazo-Pncreas ayuda a la funcin digestiva del Estmago, produciendo enzimas y regulando el azcar de la sangre por medio de la insulina. Si el azcar no es adecuadamente regulada por el Bazo-Pncreas se presentar la diabetes. El BazoPncreas tambin regula la produccin y destruccin de los glbulos rojos y blancos de la sangre. En la teora del Yang/Yin el Bazo-Pncreas acta en oposicin al Estmago; el BazoPncreas se encuentra en Exceso cuando el Estmago esta en Deficiencia y viceversa. El Bazo-Pncreas efectivo en el tratamiento del reumatismo, enfermedades discales y enfermedades de la piel. Ha sido denominado la Tierra central y administra la nutricin de todos los rganos. El canal va desde la punta del dedo gordo del pie hasta los labios, atravesando la regin metatarsiana, la pierna, la rodilla, el muslo, los rganos sexuales, el rin, el hgado y el pulmn. Puesto que el F Ki Mek est conectado con el C Ki Mek, el bazo-pncreas y su funcin pueden normalizarse si el C Ki Mek es tratado de manera adecuada. En la medicina occidental el Bazo es un rgano impar que ocupa la porcin ms externa de la fosa gstrica y el hipocondrio izquierdo por encima y por delante del rin izquierdo, sus dimensiones son 13 x 8 x 3 cm , tiene 3 caras: externa, posterointerna y antero-interna; 3 bordes: anterior, posterior e interno; 2 extremos: superior e inferior. Tiene un tejido propio que es muy blando (formado por la pulpa esplnica, los corpsculos de Malphigi y numerosos vasos) y dos envolturas: la cpsula de fibrosa o de Malphigi y el peritoneo esplnico. Funciona como un ganglio linftico grande cuya misin principal es eliminar los elementos figurados sanguneos viejos y combatir las infecciones, otra funcin importante es la formacin de linfocitos y monocitos. Inmunolgicamente posee afinidad selectiva por las bacterias, fija las toxinas y produce anticuerpos. Interviene en la denucleacin de los eritroblastos, as como sobre la maduracin y movilizacin de los elementos medulares. El Pncreas es una glndula voluminosa, anexa al sistema digestivo, alargada transversalmente y situada profundamente en contacto con la primera y segunda vrtebras lumbares en su parte posterior y con la cara posterior del estmago y del duodeno en su parte anterior. Comprende 3 partes: cabeza, cuerpo y cola. Sus dimensiones son: 18 x 5 x 3 cm. Est formado por dos porciones: una glandular arracimada, que elabora el jugo pancretico (funcin de secrecin externa) y los

154

Mano Acupuntura Coreana

islotes de Lagerhans, que producen la insulina (funcin de secrecin interna). El jugo pancretico contiene enzimas que actan sobre el almidn, los lpidos, las protenas y los cidos nucleicos. La insulina desempea un papel esencial en el metabolismo de los carbohidratos, estimulando la utilizacin de la glucosa, en especial a nivel del msculo y la asimilacin de la misma en el hgado.

Figura 4-65.

3. Localizacin de los puntos F1 F13: F13 F18: F18 F22: Se encuentran localizados a lo largo de la lnea media de la cara palmar del pulgar y el meique. El punto F18 de encuentra localizado a un sun de A3 y desde F13 hasta F18 los puntos son equidistantes. El punto F19 se encuentra 6 bun lateral a A8 y F22 se encuentra a los lados del dedo medio en el pliegue interdigital.

4. Puntos importantes del F Ki Mek F1: Punto donde se origina el Ki Mek del Bazo-Pncreas. Efectivo para la indigestin, dolor de estmago, anorexia, estreimiento, diarrea, dolor en la planta de pie. F3: El punto donde prospera el Ki Mek del Bazo-Pncreas. Efectivo para el hipo. F4: Efectivo para las enfermedades del corazn, enfermedades en el rea abdominal, en los rganos sexuales, distensin abdominal. Uno de los 8 puntos extraordinarios. F5: Controla las enfermedades del Bazo-Pncreas F6: Punto conector. Para las enfermedades de la mujer. F7: Seda las funciones del Bazo-Pncreas cuando est en exceso. F9: Controla escalofros y fiebre del Bazo-Pncreas. F19: Punto alarma del Bazo-Pncreas. Efectivo en dolor de estmago, epilepsia y dolor en la cintura.

Los Catorce Ki Mek

155

Figura 4-66.

Figura 4-67.

5. Sntomas de Exceso y Deficiencia Exceso Bazo-Pncreas Exceso Bazo-Pncreas indica un Tipo Exceso Yin y se acompaa de Deficiente Estmago, Deficiente Rin y Deficiente Hgado. En el Exceso Bazo-Pncreas, la sangre no fluye con facilidad a travs de la Cartida comn.

156

Mano Acupuntura Coreana

Se pueden presentar sntomas como: dolor de estmago, vmitos, estmago inflamado, dolores en la punta de la lengua, trastorno motriz del cuerpo, problemas cardiacos, dolor pectoral (incluidas las mamas), ictericia, pies fros, articulaciones calientes, sensacin de pesadez, fatiga despus de comer, reumatismo, sensacin de fro en el estmago, neuralgias, enfermedades de la piel, anemia, perdida de motricidad, hemorragia cerebral, parlisis, impotencia. Todos estos sntomas pueden ser empeorados por una comida rica en grasas. Deficiente Bazo-Pncreas Deficiente Bazo-Pncreas indica un Tipo Exceso Yang o Exceso Rin. Este se acompaa de Exceso Estmago o Exceso Hgado. Se pueden presentar sntomas como: anorexia, indigestin, gastritis, hiperacidez, ulcera gstrica, estreimiento o diarrea, envenenamiento por alimentos, extremidades fras, cansancio, sensacin de adormecimiento de las extremidades, mastitis, enfermedades nerviosas, parlisis, enfermedades de los labios, neurastenia, cefalea, cambios bruscos de peso. Diagnstico En general es comn la deficiencia del Bazo-Pncreas, mientras que el exceso es ms bien raro. En casos de exceso aparece un punto doloroso en BP-15 y/o en H13 en el abdomen. En los casos de deficiencia aparece el punto doloroso en VC-12 o en E-25. En la mano si encontramos reaccin en A12, E22, J23, N18, A4 o A5, tenemos un caso de Deficiencia. Si la reaccin aparece en F19, N17, C1 ser un caso de Exceso.

Figura 4-68.

Los Catorce Ki Mek

157

6. Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, F Ki Mek


Puntos F1 Correspondencia Punto en el cuerpo trad. Angulo ungueal BP-1 interno del grueso artejo Grueso artejo del pie. Articulacin BP-2 metatarsofalngica El empeine en la BP-4 zona del arco del pie. Bajo el tobillo BP-5 interno Localizacin A 1 bun del borde distal, de la ua, lnea media del pulgar y del meique La entre F1 y F3 La entre F1 y F5 La entre F3 y F5 Centro de la AIF distal de pulgar y meique Sntomas Regula la funcin del BazoPncreas, dolor de estmago, diarrea. Primeros auxilios en enfermedades del Bazo-Pncreas. Punto asistente de F3 Indigestin, diarrea, parlisis del diafragma, estreimiento, anorexia. Enfermedades del trax, del abdomen y cintura, dismenorreas. Cansancio, indigestin, neuralgias, dolor renal y cardiaco, lumbalgia, pancreatitis, anemia, dismenorrea, diabetes, trastorno de la miccin, perdida de conocimiento. Impotencia, fatiga fuerte, diabetes, eficaz en las enfermedades de la mujer. Sedacin de la funcin del BP en exceso, dolor en las extremidades, neuralgias, lumbago, gastralgia, dismenorrea, enfermedades de los rganos sexuales y trastornos de la miccin. Dismenorrea, lumbago, enfermedades de los rganos sexuales, trastornos de la miccin. Dismenorrea, enuresis, miccin irregular, lumbago, enfermedades uterinas y del abdomen inferior, reumatismo en las rodillas. Problemas de los rganos sexuales, enfermedades digestivas y del abdomen inferior, trastornos circulatorios. Igual al anterior.

F2 F3 F4 F5

F6 F7

En 1/3 distal, cara BP-6 interna de pierna En 1/3 medio, BP-7 cara interna de la pierna

La entre F5 y F7 La entre F5 y F9

F8

En 1/3 proximal, BP-8 cara interna de la pierna Cara interna de la BP-9 rodilla

La entre F7 y F9 En centro de AIF proximal de meique y AMCF de pulgar. La entre F9 y F11

F9

F10

En 1/3 distal, cara BP-10 interna de muslo.

F11

En 1/3 medio, BP-11 cara interna de

La entre F9 y F13

158
muslo En 1/3 proximal, cara interna de muslo Regin inguinal BP-12

Mano Acupuntura Coreana

F12

F13

F14 F15 F16 F17

A los lados del BP-13 abdomen inferior Igual al anterior Igual al anterior Igual al anterior BP-14

F18

Igual al anterior

F19

A 4 sun al lado del BP-15 ombligo. A 4 sun lateral de BP-16 VC-11 Parte lateral del abdomen superior El flanco BP-21

F20 F21 F22

La entre F11 y Dolor severo de la cadera, F13 parlisis de los Ms Is, enfermedades de los rganos sexuales y del abdomen inferior. Centro de la Igual al anterior AMCF del meique y 1 sun debajo de F9 en el pulgar A 1/5 entre F13 y Igual al anterior F18 A 2/5 entre F13 y Igual al anterior F18 A 3/5 entre F13 y Enfermedades del corazn y F18 del pulmn. A 4/5 entre F13 y Dolor severo de la cadera, F18 parlisis de los Ms Is, enfermedades del abdomen inferior, tero, corazn, pulmn y tracto digestivo. A 1 sun de A3 Enfermedades de los intestinos Grueso y Delgado, rganos sexuales, dolor de estmago y lumbago. A 6 bun lateral Enfermedades del Bazo, de A8 duodeno, hgado y rin, diabetes, dolor de estmago, prdida de la conciencia. Lateral a A11 Enfermedades del Bazo, la vescula biliar, duodeno y abdomen, indigestin. Lateral a A13 Igual al anterior. En los lados de Dolor de las extremidades, boca seca, la base del dedo estomatitis, perdida de peso, sensacin medio de peso en el cuerpo. MANO F5 F19 I16 F8 F6 CUERPO BP-3 BP-15 V-20 BP-8 BP-6

CINCO PUNTOS IMPORTANTES Punto Fuente Punto Alarma Punto Asociado Punto Depsito Punto Conector

Los Catorce Ki Mek CINCO PUNTOS SHU Punto Pozo Punto Arroyo Punto Trasporte Punto Torrente Punto Unin MANO F1 F3 F5 F7 F9 CUERPO BP-1 BP-2 BP-3 BP-7 BP-9

159

7. Aplicaciones Indicaciones caractersticas del F Ki Mek Todo tipo de enfermedades del Bazo-Pncreas y el Estmago. Indigestin. Diabetes. Obesidad. Neuralgias. Dermatitis. Enfermedades de las extremidades. Enfermedades abdominales. Deshidratacin. Constitucin fsica dbil. Mareo cintico. Enfermedades causadas por exceso de calor. Tratamiento simple

Figura 4-69. Dolor en la planta del pie. (Teora de correspondencia del F Ki Mek)

160

Mano Acupuntura Coreana

Diarrea, nausea e indigestin requieren tonificar Bazo-Pncreas. (Jung Bang de Bazo-Pncreas: F1, F3, N1, G13)

Figura 4-70.

Figura 4-71. Estimulacin simple del F Ki Mek.

Los Catorce Ki Mek

161

Figura 4-72. Tonificacin del F Ki Mek. (Cuando aparece Deficiente Bazo-Pncreas)

Figura 4-73. Sedacin del F Ki Mek. (Cuando aparece Exceso Bazo-Pncreas)

162

Mano Acupuntura Coreana

G. G: SHIM KI MEK CORAZON


1. Direccin de la circulacin del G Ki Mek El Ki Mek del Corazn comienza en G1 y fluye hasta G15, en el borde externo de los dedos ndice y anular, desde la palma de la mano hasta la punta de los dedos.

Figura 4-74.

2. Entendiendo el G Ki Mek En la Medicina Oriental el Corazn es supremo entre los cinco rganos internos. Si el Corazn se debilita, todos los dems rganos corren peligro. Como el Corazn bombea sangre a todo el cuerpo, en caso de un trastorno de los rganos, este se trasmite directamente al Corazn y al G Ki Mek, que sirve para efectuar el diagnstico de todos los rganos. A veces se utiliza el canal del Pericardio en vez del Corazn.

Los Catorce Ki Mek

163

El Corazn es fuente del espritu y la sabidura. En un Corazn sano el latido es claro y la mente limpia. Un pulso regular y rtmico es sntoma de un Corazn sano. Cuando ste est en buen estado, la cara se vera de tono claro y brillante, pero si el Corazn no est bien, la cara se ver plida, fea y enervada. En verano el Corazn se fortalece. Segn la enseanza tradicional, la persona recoge la roja energa del sur por la boca y la almacena en el Corazn. Cuanto est dbil la energa del Corazn, se presentar sudoracin copiosa. Cuando existe enfermedad del Corazn: el Pericardio, las arterias coronarias, los vasos sanguneos y la circulacin en general mostrarn actividad anormal. En este caso aparecer un punto doloroso en VC-14 principalmente. El canal del Corazn est unido a la lengua, si el este est dbil, el habla se dificulta, los ojos se enrojecen con presencia de cefalea, insomnio, enfermedades nerviosas y desequilibrio del sistema autnomo. La energa del corazn se reparte por todo el cuerpo y se almacena en su canal, que se origina en el corazn, emerge en la axila y circula a lo largo de la cara interna del brazo hasta la punta del dedo meique. En una enfermedad cardiaca pueden aparecer trastornos de la circulacin, hipertensin, manifestaciones alrgicas, reumatismo, enfermedades ginecolgicas, as como problemas de ojos, odos, nariz y lengua. Las enfermedades del Corazn y su canal son muy difciles de tratar. A veces el tratamiento es imposible. En la medicina occidental el Corazn es una vscera muscular hueca de forma ovoide regular, situada asimtrica y excntricamente en el trax, ocupando en compartimiento inferior del mediastino anterior. Est ms prximo a la pared anterior que a la posterior. Su color vara del rojo oscuro al rojo amarillento, su peso en el adulto oscila entre 250 y 300 gr. Su posicin varia dependiendo si es una persona longilnea o gruesa. El Corazn tiene 2 mitades simtricas derecha e izquierda, cada una de las cuales se haya dividida en dos cavidades: aurcula y ventrculo, comunicadas entre si por los orificios aurculo-ventriculares con sus respectivas vlvulas. Est comunicado tambin con la Arteria Aorta por medio de la Vlvula Artica y con la Arteria Pulmonar por medio de la Vlvula Pulmonar. Su pared est formada por tres capas principales: endocardio, miocardio y epicardio (hoja visceral del Pericardio). Recibe la irrigacin de las arterias coronarias, que salen directamente del inicio de la Aorta. Su principal funcin es impulsar la sangre a travs del cuerpo, la cual sigue la ruta: ventrculo izquierdo, aorta, arterias, capilares, venas, venas cavas, aurcula derecha, ventrculo derecho, arteria pulmonar, pulmones, venas pulmonares y nuevamente ventrculo izquierdo.

164

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-75. Anatoma del Corazn.


Sstole
Tejidos del cuerpo Pulmones

Distole

Ventrculo derecho

Ventrculo izquierdo

Figura 4-76. Fisiologa cardiaca.

Los Catorce Ki Mek

165

3. Localizacin de los puntos Se localiza en el borde externo, cara palmar de la articulacin metacarpofalngica de los dedos ndice y anular. G3: En el borde externo del pliegue de la articulacin metacarpo-falngica de los dedos ndice y anular. G7: En el borde externo del pliegue de la articulacin interfalngica proximal de los dedos ndice y anular. G11: En el borde externo del pliegue de la articulacin interfalngica distal de los dedos ndice y anular. G15: En el borde externo y distal de la ua de los dedos ndice y anular. G1:

Figura 4-77.

4. Puntos importantes del G Ki Mek G1: G3: G7: Convulsiones, diarreas, nuseas en bebs. Estimular o practicar sangra en enfermedades del corazn. Punto de unin, donde la energa del canal fluye al Corazn. Efectivo para la fiebre, hipertensin arterial, enfermedades del corazn, dolor torcico y especial para convulsiones en nios practicando sangra. G9: Punto en el cual fluye la energa del G Ki Mek. Efectivo para cardialgias, dolor torcico y enfermedades de la mente. G10: Punto conector del corazn. G11: Punto utilizado para sedar la energa del canal del corazn. til en enfermedades cardiacas, insomnio, cardialgia, problemas de las vlvulas cardiacas, cefalea, dolor torcico, espasmo y parlisis en los nios.

166

Mano Acupuntura Coreana

G13: Punto donde la energa es prspera. Efectivo para enfermedades febriles, enfermedades del corazn, fatiga, TBC pulmonar, inflamacin del hgado. G15: Punto donde se origina la energa del Corazn, utilizado para tonificar el Corazn. En emergencias este punto se utiliza con sangra. 5. Sntomas de Exceso y Deficiencia Exceso Corazn Exceso Corazn indica un Tipo Exceso Yang o un Tipo Exceso Yin. En los casos en Pulmn-10, significa un Exceso Corazn y una enfermedad incurable. Los pacientes con Exceso Corazn presentan con frecuencia heridas o anormalidades en el dedo ndice, dedos u uas con patrones anormales. Se pueden presentar sntomas como: cardialgia, cefalea, hipertensin, arteriosclerosis, trastornos de la circulacin perifrica. Lumbago, citica, discopatias, enfermedades de las vlvulas cardiacas, pulso irregular, extrasstoles, enervacin, confusin, enfermedades del estmago, apopleja, hemiplejia, endocarditis, tos debida a problemas cardiacos, angina de pecho, TBC pulmonar, cansancio y fatiga. Deficiente Corazn Deficiente Corazn indica un Tipo Exceso Rin o Exceso de Intestino Delgado. Si el Corazn se encuentra dbil, tanto un Exceso Rin, como una Deficiente Vejiga aparecern al mismo tiempo. Cuando existe un Deficiente Corazn, una tumefaccin dolorosa aparecer debajo del ombligo. En general la mayora de los casos de Exceso Rin aparecern al lado derecho y la terapia se har en el lado en donde este se encuentre. Se pueden encontrar sntomas como: exceso de actividad onrica, abotagamiento de la mente, cefalea como si se le abriera la cabeza, extremidades fras, rigidez del cuello, dolor escapular, lumbago, dolor en la columna vertebral, artritis, reumatismo, nefrosis, proteinuria, metritis, tumefacciones, leucorrea, prostatitis, enuresis, parlisis o debilidad de las extremidades, amigdalitis, faringitis, estomatitis, astigmatismo, perdida de la conciencia, parlisis facial, cara color amarillo plido, dismenorrea, esterilidad, sed, diabetes, obesidad, dolor en el abdomen inferior, problemas gstricos, constitucin alrgica, temblor en las manos y la cabeza, debilidad de los ojos, dolores que se incrementan en la tarde y en el invierno, hipotensin arterial. Diagnstico Si existe Exceso Corazn, aparecer un punto doloroso en E-25 (2 sun al lado del ombligo). Si esta progresa aparecer punto doloroso en VC-14, su punto alarma. Si el trastorno avanza an ms, el punto se localiza en V-15 en la espalda, punto Asociado del Corazn.

Los Catorce Ki Mek

167

Punto sensible a la presin en (VC14) o en (E25) indica Exceso Corazn.

Figura 4-78.

Una reaccin fuerte a la presin en A16, A18 y E22 indica Exceso Corazn.

Figura 4-79.

168

Mano Acupuntura Coreana

Punto sensible a la presin en bajo del ombligo indica Deficiente Corazn

Dolor espontneo en el Canal Vaso Concepcin indica Deficiente Corazn

Figura 4-80.

6. Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, G Ki Mek


Puntos G1 Correspondencia Punto en cuerpo trad. rea lateral a los senos Localizacin en la mano En el borde externo de AMF de el ndice y el anular La entre G1 y G3 Borde externo de pliegue de la AMF de ndice y anular La entre G3 y G5 La entre G3 y G7 La entre G5 y G7 Borde externo de AIF proximal de ndice y Sntomas Fiebre severa, epilepsia, vmito, deficiencia del BazoPncreas, diarrea enfermedad heptica. Igual al anterior, dolor debajo del hombro. Anorexia, indigestin, vmito, diarrea, epilepsia, cansancio por fatiga. Dolor en el brazo y en el omoplato a lo largo del canal del Corazn. Dolor en el brazo, indigestin, epilepsia, dolor torcico, enfermedades crnicas en los nios. Indigestin crnica, enfermedades del intestino, debilidad cardiaca crnica, epilepsia. Enfermedades crnicas del estmago, indigestin crnica en nios, deficiencia del corazn, reumatismo del

G2 G3

rea lateral a los senos La axila C-1

G4 G5

En 1/3 proximal, cara posterointerna de brazo En 1/3 medio, cara posterointerna de brazo En 1/3 distal, cara C-2 postero-interna de brazo. Cara interna del C-3 codo

G6

G7

Los Catorce Ki Mek

169 anular codo, epilepsia. La entre G7 Reumatismo del codo, y G9 hemiplejia, parlisis, enfermedades del corazn. La entre G7 Dolor en la columna, y G11 enfermedades del corazn y la mente, parlisis. La entre G9 Fatiga extrema, y G11 enfermedades del corazn y la mente, insomnio. Borde externo Seda la energa del corazn, principal para de la AIF punto distal de enfermedades por exceso ndice y corazn. anular La entre Epilepsia, palpitaciones, G11 y G13 enfermedades de la mente y del corazn, diarrea, inflamacin del hgado. La entre Dolor cardiaco con fiebre, G11 y G15 dolor torcico, falta de energa, diarrea, hepatitis, estreimiento, taquicardia, psicosis. La entre Asistente de G13 G13 y G15 del corazn, A 2 bun del Tonificante sueos borde de las intranquilidad, uas del excesivos, mareo, fatiga, punto de ndice y el nerviosismo, urgencias cardiacas. anular

G8

G9

G10 G11

En 1/3 proximal, cara posterointerna del antebrazo En 1/3 medio, C-4 cara posterointerna del antebrazo. En 1/3 distal, cara postero-interna del antebrazo Zona de la arteria C-7 cubital en la mueca Zona metacarpocarpiana En la palma entre C-8 4 y 5 metacarpianos Zona de AMF del meique ngulo ungueal C-9 interno del meique

G12

G13

G14 G15

Figura 4-81.

170
CINCO PUNTOS IMPORTANTES Punto Fuente Punto Alarma Punto Asociado Punto Depsito Punto Conector CINCO PUNTOS SHU Punto Pozo Punto Arroyo Punto Transporte Punto Torrente Punto Unin

Mano Acupuntura Coreana


MANO G11 A16 I12 G9 G10 MANO G15 G13 G11 G9 G7 CUERPO C-7 VC-14 V-15 C-6 C-5 CUERPO C-9 C-8 C-7 C-4 C-3

7. Aplicaciones Indicaciones caractersticas del G Ki Mek Todo tipo de problemas cardiacos. Enfermedades del Intestino Delgado. Todo tipo de problemas circulatorios. Enfermedades de la tensin arterial (hipo e hipertensin). Enfermedades mentales (neurosis y psicosis). Enfermedades de la mujer (menstruacin irregular, dismenorrea, leucorrea, menopausia, esterilidad, etc.). Hemorragias (epistaxis, hemoptisis, hematemesis, etc.). Hiperhidrosis y anhidrosis. Enfermedades por exceso de calor. Reumatismo y enfermedades alrgicas. Traumatismos. Tratamiento simple Hipertensin: A1 y A3: Para fortalecer el Rin. A8, A12, A16, A18: En casos de presentar problemas del estmago adems de enfermedad del corazn. E2: En caso de presentar visin deficiente. B24 y los seis puntos circundantes: En caso de rigidez dolorosa del cuello. G3, G7, G11 y G13: Abre el canal del Corazn.

Los Catorce Ki Mek

171

Figura 4-82. Tratamiento para hipertensin y enfermedades cardiacas.

Espasmos infantiles G11, G7 y G3, sangra con una aguja grande o gruesa.

Insomnio, cefalea y palpitaciones Pinchar con una aguja superficialmente y en un ngulo de 45 grados con se muestra

Figura 4-83. Tratamiento para espasmos infantiles e insomnio, cefalea y palpitaciones.

172

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-84.

Ms el punto de correspondencia.

Figura 4-85. Estimulacin de los puntos importantes del G Ki Mek.

Los Catorce Ki Mek

173

Agujas

Rayo electrnico

Imanes

Figura 4-86. Sedacin del G Ki Mek. (Cuando aparece Exceso Corazn)

Agujas

Rayo electrnico

Imanes

Figura 4-87. Tonificacin del G Ki Mek. (Cuando aparece Deficiente Corazn)

174

Mano Acupuntura Coreana

H. H: SO CHANG KI MEK INTESTINO DELGADO


1. Direccin de la circulacin del H Ki Mek El H Ki Mek se origina en H1 y fluye a lo largo de la lnea media del dorso de los dedos ndice y anular hasta H11, luego cambia de direccin y corre a lo largo de los bordes del dedo medio hasta H14

Figura 4-88.

2. Entendiendo el H Ki Mek Tanto el Intestino Delgado (Positivo), como el Corazn (Negativo), pertenecen al elemento Fuego, por lo tanto si el Intestino Delgado est Deficiente el Corazn estar en Exceso y viceversa. Las enfermedades del Intestino Delgado se clasifican el Exceso y Deficiencia. El Exceso es ms comn que la Deficiencia. De acuerdo al Nea Kyong, el Intestino Delgado recibe los nutrientes del Estmago, a travs del duodeno y expele los sedimentos al Intestino Grueso, separando y dirigiendo parte del fluido a la Vejiga.

Los Catorce Ki Mek

175

Figura 4-89.

En la medicina occidental, es la porcin de intestino que se extiende desde el estmago hasta el ciego. Es un conducto msculo-membranoso de 6 a 8 metros de largo y de aproximadamente 3.5 centmetros de dimetro. Comprende 3 porciones: duodeno, yeyuno e ilion. Est constituido por 4 tnicas: mucosa, celular, muscular y serosa. La principal es la mucosa que presenta una serie de vlvulas, pequeas vellosidades y gran nmero de glndulas que solo se encuentran en el duodeno. Recibe el quimo del estmago, que sufre la accin digestiva de los jugos biliares, los pancreticos e intestinales, para luego absorberse en este sitio, el agua, las sales, productos solubles de la digestin, etc., pasando a la corriente sangunea. El intestino delgado esta en constante movimiento, lo cual le sirve para empujar el alimento. El fraccionamiento que comenz en el estmago, prosigue ayudado por las enzimas adicionales que segrega la pared del intestino delgado. Cuando son lo suficientemente pequeas, las molculas de alimentos atraviesan la delgada mucosa del intestino hacia la corriente sangunea y luego hacia el hgado para su almacenamiento y distribucin. 3. Localizacin de los puntos H1 H11: En la lnea media del dorso de los dedos ndice y anular H11 H13: Fluye por el dedo medio entre el D Ki Mek y el L Ki Mek. H14: Dos bun al lado de E2 (ojos).

176 4. Puntos importantes del H Ki Mek H1: H2: H3: H4: H5: H7:

Mano Acupuntura Coreana

Efectivo para reumatismo, hiperemia cerebral, cefalea, amigdalitis, laringitis, dolor de estmago, hemorragia digestiva alta. Dolor en la nuca, en el hombro, en el brazo, reumatismo, enfermedades de la columna vertebral. Controla el Intestino Delgado y sus funciones. Punto conector. Efectivo para la falta de vigor, cansancio, trastornos de la nutricin, neurastenia. Efectivo para el dolor de hombro, reumatismo, lumbago e hipertensin.

Figura 4-90. Puntos importantes del H Ki Mek.

5. Sntomas de Exceso y Deficiencia. Exceso Intestino Delgado Exceso Intestino Delgado indica Tipo Exceso Rin, va acompaado de Deficiente Corazn. En ese caso aparece una tumefaccin dolorosa en VC-4. Se pueden encontrar sntomas como: dolor en el omoplato, reumatismo del msculo trapecio, rigidez del cuello, lumbago, dolor en la columna vertebral, dismenorrea,

Los Catorce Ki Mek

177

dolor en las rodillas, reumatismo generalizado, puntos colorados en las mejillas, enfermedades del odo y de la lengua, dolor en el abdomen inferior, prostatitis, orquitis, amigdalitis, faringitis. Deficiente Intestino Delgado Deficiente Intestino Delgado indica Tipo Exceso Yang. Est acompaado de Exceso Corazn. Se pueden encontrar sntomas como: cansancio, falta de nutricin, enervacin, falta de fortaleza en el abdomen inferior, nerviosismo, indigestin, lumbago, pesadez en la espalda. Diagnstico En el Exceso Intestino Delgado aparece un punto de dolor en VC-4 que se encuentra por debajo del ombligo, si se prolonga, aparece una tumefaccin dentro del cuerpo y entonces el dolor en el punto se hace ms severo. Si se desarrolla an ms, la tumefaccin se moviliza a lo largo del VC, alrededor del ombligo, presentando los sntomas ya mencionados. En la deficiencia se puede encontrar sensibilidad en Estmago 25.

Dolor continuo en (VC4) indica Exceso en intestino Delgado.

Sensibilidad a la presin en A4 indica Exceso Intestino Delgado.

Figura 4-91. Deteccin de Exceso Intestino Delgado.

178

Mano Acupuntura Coreana

Sensibilidad a la presin en (E25) indica deficiencia de Intestino Delgado

Figura 4-92. Deteccin de Deficiente Intestino Delgado.

6. Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, H Ki Mek


Puntos Correspondencia Punto en el cuerpo trad. H1 ngulo ungueal ID-1 externo de la ua del meique H2 En el borde de ID-3 AMF del dedo meique En borde cubital ID-5 de la mueca Localizacin en la mano 1bun al centro del borde proximal de uas de ndice y anular La entre H1 y H3 Sntomas Punto de emergencia en apopleja, dolor de garganta, cefalea, dolor en abdomen inferior, dolor del omoplato.

H3

H4 H5

H6

H7

En 1/3 distal, cara ID-7 postero- externa de antebrazo En 1/3 medio, cara posteroexterna de antebrazo En 1/3 proximal, cara posteroexterna de antebrazo. En la articulacin ID-8 del codo.

Regula la funcin del I. Delgado. Enfermedades del B KI Mek. Fiebre, dolor intestinal, mastitis, dolor torcico, dolor de cuello y espalda. En el centro del Calambres de las extremidades y pliegue de la de la cara. Dolor en extremidades, AIF distal cintura, columna, intestinal. Deficiencia del corazn, apopleja, cefalea, enfermedades oculares. La entre H3 y Punto importante de asistencia. H5 La entre H3 y Dolor en la mueca, el omoplato, H7 enfermedades de los ojos, tonifica el I. Delgado. La entre H5 y Fiebre y dolor del I. Delgado, H7 dolor en el brazo, en el omoplato, cefalea, nerviosismo. En el centro del Punto para sedar el I. Delgado. pliegue de AIF Dolor en el codo, en el omoplato, proximal en la nuca, en la cintura. Enfermedades del cuello, escrfula.

Los Catorce Ki Mek H8 H9 H10 H11 H12 En 1/3 distal, cara postero-externa del brazo En 1/3 medio, ID-9 cara posteroexterna de brazo En 1/3 proximal, cara posteroexterna de brazo Regin del ID-10 hombro en cara posterior Entre el cuello y el hombro. Detrs del ngulo ID-17 del maxilar inferior La mejilla ID-18

179 La entre H7 y Asistente de H7, dolor en el brazo H9 y el omoplato La entre H7 y Similar al anterior H11 La entre H9 y Dolor del omoplato, ardor en el H11 brazo, cardialgia. En el centro del nudillo de AMCF A ambos extremos de la AIF proximal del dedo medio A ambos extremos de la AIF distal del dedo medio 2 bun lateral a E2 Dolor del omoplato, del trax, cefalea, ardor en los pies y la cabeza. Dolor de garganta, de odo y del omoplato. Igual al anterior

H13

H14

Enfermedades de los ojos, dolor de odo, migraa, neuralgia en la zona del Triple calentador. CUERPO ID-4 VC-4 V-27 ID-7 ID-6 CUERPO ID-1 ID-2 ID-6 ID-7 ID-8

CINCO PUNTOS IMPORTANTES Punto Fuente Punto Alarma Punto Asociado Punto Depsito Punto Conector CINCO PUNTOS SHU Punto Pozo Punto Arroyo Punto Transporte Punto Torrente Punto Unin

MANO H3 A4 I22 H5 H4 MANO H1 H2 H5 H6 H-7

7. Aplicaciones Indicaciones caractersticas del H Ki Mek Enfermedades del hipogastrio Enfermedades cardiacas. Enfermedades uterinas. Enfermedades sobre el canal Vaso Concepcin y Vaso Gobernador. Reumatismo y enfermedades alrgicas.

180 Enfermedades renales y pulmonares.

Mano Acupuntura Coreana

Enfermedades de los cinco rganos de los sentidos. Enfermedades de los miembros inferiores y la columna vertebral.

Tratamiento simple

Figura 4-93. Dolor en el Meridiano Intestino Delgado. Puntos de correspondencia.

Figura 4-94.

Los Catorce Ki Mek

181

Figura 4-95. Tratamiento por correspondencia en el H Ki Mek.

Figura 4-96. Tratamiento de enfermedades del Canal del Intestino Delgado. Los puntos de correspondencia son agregados, as mismo A4 y A5.

182

Mano Acupuntura Coreana

Agujas

Rayo electrnico Imanes

Figura 4-97. Sedacin del H Ki Mek. (Cuando aparece Exceso Intestino Delgado)
Rayo Electrnico Imanes

Agujas

Figura 4-98. Tonificacin del H Ki Mek. (Cuando aparece Deficiente Intestino Delgado)

Los Catorce Ki Mek

183

I. I: BANG GWANG KI MEK VEJIGA


1. Direccin de la circulacin del I Ki Mek El I Ki Mek se origina en I1, el cual se localiza a un bun de B27, fluye paralelo a un bun del B Ki Mek hasta I13 en donde se separa lateralmente, para volver a fluir paralelo a 2 bun del B Ki Mek. En I24 las ramas se separan para seguir por la lnea media dorsal de los dedos pulgar y meique.

Figura 4-99.

2. Entendiendo el I Ki Mek La Vejiga (Positivo) est relacionada con el Rin (Negativo) y ambos pertenecen al Agua. De acuerdo al Neijing, la Vejiga tiene como funcin almacenar el agua y recoger los jugos. Si la energa de la Vejiga es suficiente, la miccin ser fcil. El Rin produce la orina y esta se almacena en la Vejiga, por lo tanto la Vejiga y el Rin estn interrelacionados. El Rin es un rgano importante para el mantenimiento de la

184

Mano Acupuntura Coreana

salud y la vida, por esto, aunque el tamao de la Vejiga es pequeo, su rango de accin es extenso y su Mek es ms largo que los otros. El canal de la Vejiga se origina en los ojos, por lo tanto, puede ser utilizado para tratar enfermedades visuales, cefaleas frontales y occipitales, enfermedades de la cabeza y la mente. Como el canal de la Vejiga fluye paralelo a la columna vertebral, gobierna los nervios autnomos, las seis rganos slidos y las seis vsceras huecas, as como las enfermedades del sacro, iliaco, rin y columna vertebral. Servir para tratar todas las enfermedades de la cara dorsal del cuerpo, incluyendo enfermedades de los nervios. En estos casos los puntos de sensibilidad aparecen con claridad en el I Ki Mek de la mano. El tratamiento del I Ki Mek en estos casos es de una rpida eficacia.

Figura 4-100. Anatoma de la Vejiga.

En la medicina occidental la Vejiga es un rgano en forma de saco msculomembranoso situado en la pelvis, detrs del pubis y delante del recto, que sirve de reservorio para la orina. La tnica muscular est formada por fibras musculares lisas dispuestas en tres capas concntricas y su contraccin disminuye la capacidad de la Vejiga. La capa media forma el esfnter vesical o esfnter interno de la uretra, destinado a asegurar la retencin de la orina en la Vejiga. La capa de fibras

Los Catorce Ki Mek

185

estriadas que rodea la uretra prosttica y membranosa, forman el esfnter externo, pudiendo adems vaciar la parte superior de la uretra en el acto de la miccin. La orina que desciende por lo urteres llega a la Vejiga, de paredes flexibles y elsticas que le permite ensancharse a medida que se llena y luego se contare para expulsar el lquido a travs del esfnter relajado, en la miccin. El deseo de orinar sobreviene cuando la presin intra-vesical alcanza los 18 centmetros de agua (400 ml de orina). 3. Localizacin de los puntos. I1 - I12: I13 I25: I25: I26 I29: I29 I39: Un bun lateral al B Ki Mek Dos bun lateral al B Ki Mek Punto equidistante entre I24 e I26 Sobre el primer y quinto metacarpianos. En la lnea media de la cara dorsal de los dedos pulgar y meique.

Figura 4-101.

4. Puntos importantes del I KI Mek I2: I3: I4: Punto importante para la cefalea occipital. Arterias vertebrales. Apopleja, enfermedades mentales, mareo, cefalea occipital. Punto importante para los problemas de la nuca.

186 I8: I10: I11: I12: I13: I14: I15: I16: I17: I18: I19: I20: I21: I22: I33: I34: I35: I37: I38: I39:

Mano Acupuntura Coreana Agitacin y fiebre, hemiplejia, dolores cervicales, espasmos en las extremidades. Punto Asociado de la energa del Pulmn. Punto Asociado de la energa del Pericardio. Punto Asociado de la energa del Corazn. Punto Director de la Sangre. Punto Asociado de la energa del Hgado. Punto Asociado de la energa de la Vescula Biliar. Punto Asociado de la energa del Bazo-Pncreas. Punto Asociado de la energa del Estmago. Punto Asociado de la energa del Triple Calentador. Punto Asociado de la energa del Rin. Punto Asociado de la energa del Intestino Grueso. Punto Asociado de la energa del Intestino Delgado. Punto Asociado de la energa de la Vejiga. Punto de Unin, donde penetra la energa del Mek y para la regulacin de la energa de la Vejiga. Efectivo para el desgarro de la regin popltea. Punto por donde la energa del Mek Fluye en gran cantidad. til en dolores musculares y nerviosos. Punto utilizado para sedar la Vejiga. Efectivo para la miccin frecuente, sensacin de peso en la nuca y dolores en la cadera. Dolor en el tobillo. Colocar siempre que haya problema en el meridiano de la Vejiga. Uno de los 8 puntos extraordinarios en combinacin con H2. Efectivo para todos los dolores de la parte posterior del cuerpo: cefalea, dolor en el omoplato, en la cintura, discopatias. Punto donde se origina la energa del I Ki Mek. Utilizado para tonificar la Vejiga, en los estados de Deficiencia.

Figura 4-102.

Los Catorce Ki Mek

187

Figuras 4-103.

Figura 4-104.

188

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-105.

Los Catorce Ki Mek

189

5. Sntomas de Exceso y Deficiencia. Exceso Vejiga Exceso Vejiga significa Exceso Yin o Exceso Yang. Se acompaa de un Deficiente Rin. Se pueden presentar sntomas como: enfermedades oculares (ojos amarillos o llorosos), cefalea parietal y occipital, dolor y rigidez de la nuca, dolor en el hombro y omoplato, dolor a lo largo de la columna vertebral (mas frecuente a nivel de vrtebras lumbares), rigidez de la espalda con movilidad limitada, neuralgias (trigmino, citica, etc.), fatiga, pesadez en el trax, sensacin de desgarro en la regin popltea, dolor en dedo pequeo del pie, Inflamacin de la uretra y la vejiga, reumatismo del hombro, la rodilla y el tobillo. Deficiente Vejiga Deficiente Vejiga indica Tipo Exceso Rin. Se pueden presentar sntomas como: enuresis, disuria, anuria, dolor en el abdomen, tensin muscular generalizada (sobre todo el la parte posterior del cuerpo), enfermedades de la mujer, cansancio de la pierna, cansancio de la cintura, aversin al viento, pies secos, polaquiuria, problemas testiculares, hemorroides, leucorrea, uretritis Diagnstico En el Exceso Vejiga aparece dolor a la presin en VC-14 y VC-3, que en la mano se corresponden con A16 y A3 respectivamente. En Deficiente Vejiga aparece dolor espontneo en VC-4 y VC-5 que corresponden al Tipo Exceso Rin.

Figura 4-106.

190

Mano Acupuntura Coreana

Punto sensible a la presin en A3 indica Exceso Vejiga.

Figura 4-107.

6. Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, I Ki Mek


Puntos I1 Correspondencia Punto en el cuerpo trad. Regin occipital V-9 alta. Regin baja occipital Localizacin en Sntomas la mano 1 bun lateral a Enfermedades del sistema B27 nervioso, cefalea occipital, neurastenia, prdida de la conciencia. La entre I1 e Punto principal para la cefalea I3 occipital, parlisis, rigidez del cuello, enfermedades del sistema nervioso y de la mente. Un bun lateral a Igual al anterior. Trastornos B24 circulatorios. Un bun lateral a Asistente de B23. B23 Enfermedades mentales, parlisis, cefalea occipital, tos, resfriado, fiebre, agitacin y trombosis. Un bun lateral a Igual al anterior. B22 Un bun lateral a Parlisis, hipertensin. B21 Un bun lateral a Parlisis, resfriados, B20 reumatismo, dolor en el cuello, neuralgias, dolor de espalda.

I2

I3 I4

Unin de la V-10 cabeza con el cuello A los lados de la lnea media dorsal, del cuello Igual al anterior Igual al anterior Igual al anterior

I5 I6 I7

Los Catorce Ki Mek I8 Entre la nuca y la V-11 espalda

191 Un bun lateral a Enfermedades febriles, del B19 corazn, de los pulmones, de la circulacin, dolor de garganta, de estmago, del omoplato, calambres de las extremidades, apopleja, anormalidades de los nervios. La entre I8 e Resfriado, fiebre, parlisis, dolor I10 torcico, del hombro y de la espalda, enfermedades del sistema nervioso. La entre I8 e Sitio de reunin de la energa I12 del Pulmn. Dolor torcico, del omoplato, del hombro, de la espalda. Enfermedades del Sist. Respiratorio y del Sist. Nervioso. La entre I10 Sitio de reunin de la energa e I12 del Pericardio. Enfermedades del Sist. Circulatorio, corazn y pulmn, palpitaciones, cardialgias, tumefacciones. Un bun lateral a Sitio de reunin de la energa B15 del Corazn. Enfermedades del Sist. Respiratorio, del corazn y la mente. Dos bun lateral Enfermedades del diafragma, a B14 del sistema circulatorio, hgado, y rganos digestivos. Pleuresa, flemas y dolor en el omoplato. Dos bun lateral Sitio de reunin de la energa a B12 del Hgado. Enfermedades hepticas, ojos, msculos, sistema digestivo. Insomnio, nerviosismo, parlisis, neurastenia. Dos bun lateral Sitio de reunin de la energa de a B11 la Vescula Biliar. Enfermedades de la Vescula, dolor de espalda, reumatismo, cefalea, indigestin, neuralgias. Dos bun lateral Punto de reunin de la energa a B10 del Bazo-Pncreas. Enfermedades de los rganos digestivos y dolor de espalda causados por estos. Dos bun lateral Punto de reunin de la energa a B9 del Estmago. Enfermedades de los rganos digestivos y el Sist. Nervioso. Lumbalgia,

I9

Espalda superior

I10

1,5 sun latral a T- V-13 3 y T-4

I11

1,5 sun latral a T- V-14 4 y T5

I12

1,5 sun latral a T- V-15 5 y T6 1,5 sun latral a T- V-17 7 y T-8 1,5 sun latral a T- V-18 9 y T-19

I13

I14

I15

1,5 sun latral a T- V-19 10 y T11

I16

1,5 sun latral a T- V-20 11 y T-12

I17

1,5 sun lateral a T- V-21 12 y L-1

192

Mano Acupuntura Coreana


anemia, cansancio de las extremidades. Punto de reunin de la energa del Triple Calentador. Enfermedades de los rganos digestivos, del metabolismo, respiratorias, urinarias, dolor de cintura por Exceso Rin. Punto de reunin de la energa del Rin. Enfermedades del rin, tero y rganos sexuales femeninos y masculinos, lumbago, discopatias, fatiga, reumatismo. Punto de reunin de la energa del Intestino Grueso. Enfermedades del I. Grueso, lumbago y discopatias. Punto de reunin de la energa del Intestino Delgado. Reumatismo, dolor en columna, cintura, cadera y abdomen inferior, estreimiento, diarrea, debilidad del corazn, enfermedades de la mujer. Punto de reunin de la energa de la Vejiga. Enfermedades de la Vejiga, de la mujer, la cintura, la columna. Cefalea occipital, reumatismo, neuralgias. Cefalea occipital, lumbago, neuralgia, dismenorrea, enfermedades de la vejiga y de la pelvis. Enfermedades del ano, la cintura, rganos sexuales, pelvis, abdomen inferior y cadera. Dolor en la cintura y los miembros inferiores, cistitis, uretritis. Dolor en la cadera y el cccix. Igual al anterior. Igual al anterior. Dolor de la articulacin coxofemoral, lumbago, neuralgia, cefalea occipital.

I18

1,5 sun lateral a L- V-22 1 y L-2

Dos bun lateral a B8

I19

1,5 sun lateral a L- V-23 2 y L-3

Dos bun lateral a B7

I20

1,5 sun lateral a V-25 L-4 y L-5 1,5 sun lateral al V-27 primer foramen sacro

Dos bun lateral a B6 Dos bun lateral a B5

I21

I22

1,5 sun lateral al V-28 segundo foramen sacro Cerca al sacro V-33

Dos bun lateral a B4

I23

Dos bun lateral a B3 Dos bun lateral a B2 Cuatro bun lateral a B2 3 bun al lado de I25 A 1/3 entre I26 e I29 A 2/3 entre I26 e I29 Centro del 1 nudillo del meique y 1

I24

Cerca al sacro

V-34

I25 I26 I27 I28 I29

0,5 sun lateral al V-35 cccix El rea del cccix El rea de los glteos. El rea de los glteos Regin posterior V-50 de la articulacin coxo-femoral

Los Catorce Ki Mek

193 sun debajo del 1 nudillo del pulgar. La entre I29 Reumatismo del iliaco, e I31 apopleja, parlisis, beriberi. La entre I29 Igual al anterior. e I33 La entre I31 Igual al anterior, dolor en la e I33 vejiga. Centro del nudillo en meique centro del nudillo pulgar. La entre e I35 La entre e I37 La entre e I37 2 el y 1 del Dolor de cintura, columna, rodilla, cefalea occipital, parlisis de los miembros inferiores, apopleja, punto de unin de la energa de la Vejiga.

I30 I31 I32 I33

En el 1/3 proximal de cara posterior del muslo. En el 1/3 medio de V-51 la cara posterior del muslo En el 1/3 distal de V-52 la cara posterior del muslo En el centro del V-54 hueco poplteo.

I34 I35 I36

En el 1/3 proximal, V-56 cara posterior de la pierna En el 1/3 medio, V-58 cara posterior de la pierna En el 1/3 distal, V-60 cara posterior de la pierna Regin del tobillo V-64 externo

I37

I38

El quinto V-66 metatarsiano ngulo ungueal V-67 externo de la ua del 5 dedo

I39

Centro del nudillo en meique centro de nudillo en pulgar La entre I37 Enfermedades de la vejiga, de e I39 los rganos sexuales, de la mente, problemas ginecolgicos, dolor intestinal. Un bun Punto generador de la energa proximal al de la Vejiga. Punto tonificante. centro de las Trastornos de la miccin, uas del pulgar poliuria, enuresis. y el meique. MANO I37 A3 I22 I38 CUERPO V-64 VC-3 V-28 V-66

I33 Enfermedades oculares, flema en la vejiga, rigidez de la nuca, cefalea occipital, apopleja. I33 Espasmo de las extremidades, dolor de cintura. Seda el exceso de la Vejiga. I35 Dolor en la cintura y el tobillo, trastornos de la miccin, inflamacin de la vejiga, cardialgia, cefalea occipital, reumatismo. 3 Punto que gobierna la energa el de la Vejiga. Enfermedades de y la vejiga, reumatismo, pie rgido, 2 dolor en el tobillo. el

CINCO PUNTOS IMPORTANTES Punto Fuente Punto Alarma Punto Asociado Punto Depsito

194
Punto Conector CINCO PUNTOS SHU Punto Pozo Punto Arroyo Punto Transporte Punto Torrente Punto Unin I36

Mano Acupuntura Coreana


V-60 CUERPO V-67 V-66 V-58 V-56 V-54

MANO I39 I38 I35 I34 I33

7. Aplicaciones Indicaciones caractersticas del I Ki Mek Enfermedades renales y de la vejiga. Enfermedades de los rganos genitales. Enfermedades de la parte posterior del cuerpo. Enfermedades nerviosas. Neuralgias. Enfermedades mentales. Tratamiento simple El I Ki Mek se utiliza para tratar el dolor de espalda. Se deben localizar los puntos de dolor y as una pronta respuesta al tratamiento ocurrir.

Figura 4-108. Tratamiento de dolor occipital.

Los Catorce Ki Mek

195

Figura 4-109.

Figura 4-110. Estimulacin de puntos importantes del I Ki Mek.

196

Mano Acupuntura Coreana

Agujas

Imanes Rayo Electrnico

Figura 4-111. Sedacin del I Ki Mek. (Cuando aparece Exceso Vejiga)

Agujas

Imanes Rayo Electrnico

Figura 4-112. Tonificacin del I Ki Mek. (Cuando aparece Deficiente Vejiga)

Los Catorce Ki Mek

197

J. J: SIN KI MEK RIN


1. Direccin de la circulacin del J Ki Mek El J Ki Mek se origina en J1 que se encuentra en el ngulo ungueal externo de los dedos pulgar y meique, fluye a lo largo del borde externo hasta J11 y luego por la lnea blanco-roja de la mano, luego se dirige hacia el centro de la palma de la mano y fluye lateral al A Ki Mek, hasta la tercera articulacin del dedo medio

Figura 4-113.

198 2. Entendiendo el J Ki Mek

Mano Acupuntura Coreana

En la medicina oriental el Rin incluye tanto la funcin del Rin en si, como tambin las funciones de las hormonas de reproduccin, las glndulas suprarrenales y el tero. Se ensea de manera tradicional en la medicina oriental que uno no debe sedar el Rin sino solamente tonificarlo.

Figura 4-114.

Figura 4-115.

De acuerdo al Neijing, la funcin del Rin es fortalecer el cuerpo, crear destreza, almacenar energa y retener el flujo seminal. Dice posteriormente que si el Rin es

Los Catorce Ki Mek

199

fuerte, el pelo no se caer, pero si el Rin est dbil, esto suceder y adems los huesos estarn dbiles, livianos y deficientes de calcio, presentando dificultad para caminar, para mover el cuerpo y dolores seos. Luego aade que puesto que la sal puede daar la funcin del Rin, debemos consumir dulce para neutralizar el sabor salado. Los textos de medicina oriental mencionan que existen dos Riones: el derecho con la funcin renal propiamente dicha y el izquierdo (llamado Myong Mun) que constituye la puerta de la vida. Sus funciones fundamentales incluyen la filtracin de orina en el glomrulo y la regulacin del cuerpo mediante las hormonas de las glndulas suprarrenales. En la medicina occidental el Rin es un rgano glandular doble, de color rojo moreno y de consistencia firme, destinado a segregar y excretar la orina. Est situado a ambos lados del raquis, a la altura de las dos ltimas vrtebras torcicas y de las dos primeras lumbares, el derecho algo ms bajo que el izquierdo. Con una forma de frjol, tiene un peso aproximado de 140 gr., presenta dos caras: anterior y posterior; dos bordes: externo e interno; y dos extremidades o polos: superior e inferior. Histolgicamente considerado, cada rin tiene alrededor de un milln de unidades estructurales, los nefrones, cuya funcin es eliminar lasa sustancias intiles provenientes del metabolismo y contribuir al mantenimiento de la homeostasis, mediante la excrecin regular de agua, cidos y bases. Otras funciones del Rin son: segregar Renina, una sustancia presora que interviene el la regulacin de la tensin arterial, produce tambin Eritropoyetina, ausente en ciertas afecciones renales. 3. Localizacin de los puntos J1 J11: J11 J15: J16 J38: Fluye a lo largo del borde externo de los dedos pulgar y meique hasta la articulacin metacarpo-falngica. Fluye por la lnea blanco-roja de los bordes radial y cubital de la mano. Fluye a un bun lateral al A Ki Mek.

4. Puntos importantes del J Ki Mek J1: El punto donde se origina la energa del Mek. Utilizado para sedar o calmar las funciones del Rin. Efectivo para el Exceso Rin, trastornos de la miccin, inflamacin de la garganta, amigdalitis, debilidad del Corazn, primeros auxilios. Punto donde la energa del Mek es prospera. Efectivo para enfermedades de la lengua, miccin anormal, neuralgias, dolor en la cintura, cefalea. Punto donde se transporta la energa del Mek y la gobierna. Efectivo para dolores del tobillo interno y enfermedades renales. Punto conector del Mek. Punto efectivo para la tonificacin del Rin, en casos de deficiencia.

J2: J3: J4: J5:

200 J7: J16: J23: J36:

Mano Acupuntura Coreana Punto donde la energa del Mek fluye a los rganos internos. Efectivo para la fiebre con escalofro, fiebre con agitacin, reumatismo de la rodilla, hipertensin arterial. Para enfermedades de los rganos genitales. Punto donde se rene la energa del Mek. Efectivo para enfermedades del Rin. Enfermedades de la tiroides.

5. Sntomas de Exceso y Deficiencia Exceso Rin El Exceso Rin indica Tipo Exceso Rin. Se acompaa de Deficiente Vejiga y se puede convertir en Deficiente Corazn. Se presenta principalmente en las mujeres y localizado al lado derecho. Se pueden presentar sntomas como: proteinuria, nefrosis, edema, lumbago, dolor en la columna, poliuria, anuria, disuria, reumatismo, constitucin alrgica, enfermedades de la mujer (dismenorrea, metrorragia, infertilidad, etc.),TBC renal, prostatitis, faringitis, estomatitis, hiperacidez, indigestin, rigidez del cuello, dolor en el omoplato, perdida del apetito, tez oscura, tos con sangre, lengua seca, respiracin difcil, mareos, dolor en el trax, sudor, temor, dolor en dedos de los pies, piel oscura en las extremidades, sordera, baja presin sangunea, apopleja, orquitis, litiasis biliar, trastornos del habla, sangre en la orina. Deficiente Rin Deficiente Rin indica Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Yin. El Deficiente Rin crea problemas en dos sentidos: una a travs de las hormonas sexuales y las glndulas suprarrenales y otra a travs del tero y los riones. En los problemas del sistema tero y riones creo que se debe sedar el Rin (en forma indirecta), puesto que por lo general se debe a un Tipo Exceso Rin, mientras que en los problemas del sistema hormonal se debe tonificar el Rin tal como lo recomiendan los textos clsicos en los cuales se afirma que el Rin nunca se debe sedar. Dicen que el Rin siempre est dbil y que necesita por lo tanto de tonificacin. La tonificacin es necesaria en casos de enfermedades crnicas, nerviosismo, cansancio y fatiga, pero no en los casos de enfermedades activas en desarrollo. Por ejemplo, casos de pielitis severa y reumatismo se vern empeorados si se llegan a utilizar plantas chinas tonificantes del Rin, o si se emplea la prescripcin de Jung Bang del Rin. De acuerdo a esto se debe utilizar la terapia de Sung Bang del Rin en las fases iniciales de la enfermedad hasta que se detenga su desarrollo y su accin deteriorante sobre el pulso. Luego se cambia a Jung Bang del Corazn, con lo cual la enfermedad comenzar a curarse. Se presentan sntomas como: enfermedades crnicas de la piel, alopecia areata, dolor en el trax, piernas hinchadas, debilidad de los msculos de la pantorrilla, empeoramiento al exponerse a corrientes de aire, fatiga, pulso rpido, piernas fras,

Los Catorce Ki Mek

201

hinchazn del abdomen inferior, cefalea, psiquismo dbil, odontalgias, neuralgias, hipertensin arterial, hemiplejia, paraplejia, falta de energa sexual, disminucin de la calidad del semen. Diagnstico El Exceso Rin produce una tumefaccin debajo del ombligo (VC-4 y VC-5), la cual se acerca al ombligo a medida que la enfermedad progresa. Las reacciones aparecen en el canal Vaso Concepcin y en el Vaso Gobernador. Tambin se puede encontrar sensibilidad en los puntos A4 y A5 de la mano. Como signo de Deficiente Rin se puede encontrar dolor a la presin en los puntos E-25 y BP-15. En la mano los puntos dolorosos sern E22 y F19.

Exceso del Rin.

Deficiente Rin.

Figura 4-116.

Exceso Rin.

Deficiente Rin.

Figura 4-117.

202

Mano Acupuntura Coreana

6. Comparacin de los Puntos entre la Mano y el Cuerpo, J Ki Mek


Puntos J1 Correspondencia en el cuerpo Planta del pie Punto trad. R-1 Localizacin en la mano ngulo ungueal externo de uas de pulgar y meique La entre J1 y J3 Borde externo de la AIF distal de dedos pulgar y meique La 17 entre J3 y J5 Sntomas Punto de emergencias, incluyendo perdida de conciencia, amigdalitis, indigestin, dolor abdominal, trastornos de la miccin, inflamacin de la garganta y los riones, Exceso Rin. Calor en el rin, en las manos y los pies, insomnio, faringitis, glositis, trastornos de la miccin, reumatismo, anorexia. Regula la energa del Rin, punto esencial para su tratamiento. Dolor de cintura y del tobillo, enervacin, trastornos de la miccin, problemas ginecolgicos, principalmente del tero. Asistente de J3, lumbago, neuralgias, dolor en el tobillo, disminucin de la audicin, disentera, disminucin de la energa. Utilizado para tonificar la funcin del Rin en casos de deficiencia.

J2

J3

Por debajo de los R-6 metatarsianos en el borde medial del pie Posterior al R-3 malolo interno.

J4

En 1/3 distal, cara R-8 interna de la pierna En 1/3 medio, cara interna de la pierna En 1/3 proximal, R-9 cara interna de la pierna En la depresin de R-10 la cara interna de la rodilla En 1/3 distal, cara postero-interna del muslo. En 1/3 medio, cara posterointerna del muslo En 1/3 proximal, cara posterointerna del muslo Cara interna de articulacin coxofemoral

J5 J6 J7

La entre J3 y J7

La entre J5 y Asistente de J7, reumatismo de la J7 rodilla, neuralgias. Deficiencia del Rin, ambliopa, trastornos de la miccin, anemia, inflamacin del rin, hipertensin arterial. Enfermedades de los rganos sexuales, del tero, dolor en la cintura y el abdomen inferior, reumatismo de la rodilla, fiebre cardiaca. La entre J7 y Enfermedades de los rganos J11 sexuales y el tero, dolor en el abdomen inferior y en el muslo, beriberi. La entre J9 y Igual al anterior J11 Borde externo de AIF distal del meique y AMF del pulgar. La entre J7 y J9 Borde externo Enfermedades de la mujer, de los de AMCF del rganos sexuales y del corazn, meique y 1 dolor en la pierna y el muslo, fiebre

J8

J9

J10 J11

Los Catorce Ki Mek sun proximal de AMCF del pulgar. La entre J11 y J13 En borde de la lnea de la cabeza. La entre J13 y J15

203 con escalofros, indigestin, dolor inguinal. Igual al anterior. Igual al anterior, enfermedades del abdomen.

J12 J13 J14

Regin inguinal Regin inguinal Regin inguinal

J15 J16

Abdomen inferior alrededor de los rganos genitales. Cerca de los rganos genitales 0.5 sun al lado de R-11 VC-2. Lateral a la prstata o vagina 0.5 sun al lado de R-12 VC-3. Lateral a la vejiga 0.5 sun al lado de R-13 VC-4. Lateral al tero.

Enfermedades de los rganos sexuales, el tero, del abdomen inferior, la mente y el corazn, cefalea, trastornos de la circulacin, de la sangre y la energa, sensacin de fro en el abdomen. 1,5 sun lateral Igual al anterior. de A1

J17 J18 J19

A 1 bun lateral Asistente de A1, enfermedades de de A1 la mujer, especialmente de los rganos sexuales, uretritis, cistitis, dolor en la cintura. A 1 bun lateral Asistente de A2, uretritis, prostatitis, de A2 vaginitis, cistitis. A 1 bun lateral Asistente de A3, enfermedades de de A3 la vejiga, cardialgia, cefalea, dolor de cintura, hipertensin arterial. A 1 bun lateral Asistente de A4. Reumatismo, de A4 sensacin de fro en el abdomen, deficiencia de corazn, enfermedades del intestino delgado, riones, tero, estmago y abdomen inferior. A 1 bun lateral Asistente de A5. Enfermedades de de A5 la mujer, especialmente de los rganos sexuales, enervacin, dolor abdominal, trastornos de la miccin. A 1 bun lateral Asistente de A6, dolor en abdomen de A6 inferior y el ombligo, dolor de cintura y espalda, enfermedades ginecolgicas. A 1 bun lateral Asistente de A7. Dolor en el de A7 ombligo, deficiencia, fiebre y tumefaccin del rin, dolor en el abdomen inferior, frialdad y dolor en el tero. A 1 bun lateral Asistente de A8. Punto de reunin de A8 de la energa del rin, para el exceso de rin, tumefaccin alrededor del ombligo.

J20

0.5 sun al lado de R-14 VC-5 0.5 sun al lado de VC-6 0.5 sun al lado de R-15 VC-7

J21

J22

J23

0.5 sun lateral al R-16 ombligo

204
J24 J25 J26 0.5 sun lateral a VC-9 0.5 sun lateral a R-17 VC-10 0.5 sun lateral a R-18 VC-11 0.5 sun lateral a R-19 VC-12

Mano Acupuntura Coreana


A 1 bun lateral Asistente de A9. Diarreas, de A9 trastornos de la miccin, edema, enfermedades intestinales. A 1 bun lateral Asistente de A10. Enfermedades de A10 del duodeno, bazo, pncreas, dolor abdominal e indigestin. A 1 bun lateral Asistente de A11. Enfermedades de A11 del estmago, duodeno y rganos digestivos, neurastenia, palpitaciones. A 1 bun lateral Asistente de A12. Todas las de A12 enfermedades de los rganos digestivos. A 1 bun lateral Asistente de A13. Igual al anterior, de A13 abdomen superior. A 1 bun lateral Asistente de A14. Enfermedades de A14 del corazn, diafragma, abdomen superior y rganos digestivos. Hipertensin. A 1 bun lateral Asistente de A15. Igual al anterior, de A15 Apopleja, hipertensin. A 1 bun lateral Asistente de A16. Enfermedades de A16 del corazn, los senos, Sist. Nervioso, rganos digestivos, diafragma y esfago, trastornos de la circulacin sangunea. A 1 bun lateral Asistente de A17. Enfermedades de de A17 los senos, y el corazn, palpitaciones. A 1 bun lateral Asistente de A18. Enfermedades de A18 del corazn, mente, pericardio y vasos sanguneos, hipertensin y apopleja. A 1 bun lateral Asistente de A19. Igual al anterior. de A19 A 1 bun lateral Asistente de A20. Enfermedades de A20 de los senos, bronquios, pulmones, esfago, hombro, garganta, resfriados, cefalea, tos. A 1 bun lateral Asistente de A21. Linfomatosis, de A21 escrfula, enfermedades de la garganta y la tiroides. A 1 bun lateral Asistente de A22. Enfermedades de A22 del sistema respiratorio, esfago, cuello, garganta, tiroides, ganglios linfticos del cuello, resfriados, tos. A 1 bun lateral Asistente de A23. Igual que el de A23 anterior. MANO CUERPO

J27 J28 J29

0.5 sun lateral a R-18 VC-13

J30 J31 0.5 sun lateral a R-21 VC-14

J32 J33

0.5 sun lateral a R-22 VC-16 2 sun lateral a VC- R-23 17 2 sun lateral a VC- R-25 20 2 sun lateral a VC- R-27 22 1 sun lateral al canal VC en el 1/3 inferior del cuello 1 sun lateral al canal VC en el 1/3 medio del cuello. 1 sun lateral al canal VC en el 1/3 superior del cuello CINCO PUNTOS IMPORTANTES

J34 J35

J36 J37

J38

Los Catorce Ki Mek Punto Fuente Punto Alarma Punto Asociado Punto Depsito Punto Conector CINCO PUNTOS SHU Punto Pozo Punto Arroyo Punto Trasporte Punto Torrente Punto Unin J3 J23 I19 J2 J4 MANO J1 J-2 J3 J5 J7 R-3 R-16 V-23 R-5 R-6 CUERPO R-1 R-2 R-3 R-7 R-10

205

7. Aplicaciones Indicaciones caractersticas del J Ki Mek Falta de energa vital. Hipertensin arterial e hipersensibilidad. Enfermedades renales (nefrosis, litiasis, pielitis) y edemas. Enfermedades de los rganos genitales y el tero. Dolores seos, reumatismo, alergias y lumbalgia. Problemas de odos, ojos, dientes y garganta. Enfermedades de la vejiga y enfermedades febriles. Enfermedades cardiacas, pulmonares y hepticas. Tratamiento simple

Figura 4-118.

206

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-119.

Figura 4-120.

Los Catorce Ki Mek

207

Figura 4-121.

Figura 4-122.

208

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-123.

Sangra Amigdalitis

Puntos reactivos

Dedo medio Miccin frecuente

Figura 4-124.

Los Catorce Ki Mek

209

Dolor alrededor del ombligo en J Ki Mek.

Figura 4-125.

Figura 4-126. Puntos adicionales requeridos para el tratamiento de enfermedades del Rin, ms puntos de correspondencia.

210

Mano Acupuntura Coreana

Agujas

Imanes

Rayo Electrnico

Figura 4-127. Tonificacin del J Ki Mek. (Cuando aparece Deficiente Rin)

Agujas

Imanes

Rayo Electrnico

Figura 4-128. Sedacin del J Ki Mek. (Cuando aparece Exceso Rin)

Los Catorce Ki Mek

211

K. K: SHIM KI MEK PERICARDIO


1. Direccin de la circulacin del K Ki Mek El K Ki Mek se origina en A18 y fluye hasta A16 par luego general K1, localizado a un sun proximal a la primera lnea articular del ndice y el anular, en la palma. Luego sigue por la lnea media de estos dedos hasta un punto localizado a un bun de la terminacin de la ua.

Figura 4-129.

2. Entendiendo el K Ki Mek En la medicina oriental, el Pericardio es una membrana que protege el Corazn y que a menudo desempea la funcin de este. Por lo tanto, los factores patgenos exgenos atacan primero al Pericardio antes de la invasin al Corazn. Pero ambos tienen similares manifestaciones clnicas.

212

Mano Acupuntura Coreana

Pericardio se refiere al Maestro del Corazn (llamado tambin Circulacin Sexualidad). Corresponde al Fuego Ministerial, es el representante del Corazn en sus manifestaciones con el exterior y con el interior. No se debe relacionar en exclusiva con el Pericardio membranal. Es un regulador del fuego psicofsico de Corazn. Es su secretario particular y representa el emisario de las rdenes del Emperador: por medio de l se manifiesta el rey (Corazn), y tambin por su intercesin el soberano conoce a su pueblo. En la medicina occidental el Pericardio es una membrana fibroserosa que rodea el Corazn y el nacimiento de los grandes vasos. Est compuesta de dos capas: una externa fibrosa, en forma de cono de base inferior, adherida al centro frnico; y otra capa interna, serosa, que envuelve al Corazn sobre su hoja visceral o epicardio y se refleja a nivel de los grandes vasos para tapizar la cara interna de la capa fibrosa. Entre ambas capas existe una cavidad virtual que contiene una pequea cantidad de lquido seroso. En su conjunto facilita los movimientos del Corazn, aunque el saco pericrdico no es indispensable para el funcionamiento normal del msculo cardiaco. 3. Localizacin de los puntos K1: Se localiza a 1 sun por debajo del centro de la primera lnea articular de los dedos ndice y anular. K2: En el centro de la primera lnea articular. K6: En el centro de la segunda lnea articular. K10: En el centro de la tercera lnea articular. K15: A un bun por debajo de la ua.

Figura 4-130.

Los Catorce Ki Mek

213

4. Puntos importantes del K Ki Mek K1: K2: K6: Punto importante para espasmos en el cuerpo y para la indigestin crnica. Punto donde se puede acelerar la circulacin de la energa. Punto donde la energa del Mek se rene. Efectivo para hipertensin, obstruccin de los vasos sanguneos, cefalea y dolor de codo. K9: Uno de los 8 puntos extraordinarios, junto con F4 para tratar problemas de la parte anterior del cuerpo. Corresponde a PC-6 en el cuerpo. Segn investigaciones realizadas en el Colegio Odontolgico de la Universidad de Nipn (Japn), el efecto analgsico de K9 es superior al punto correspondiente de acupuntura. Este punto es efectivo para enfermedades del corazn, los senos y mente. Odontalgias, trastornos de la boca, secuelas de extracciones dentales y vmitos. K10: Punto donde penetra la energa del Mek. Utilizado para sedar la energa o calmar el Exceso de Pericardio. Efectivo para enfermedades de la mente, mareo y vrtigo. K13: Punto donde la energa del K Ki Mek es prospera. Utilizado para controlar o suprimir las funciones del Pulmn, Hgado y Bazo-Pncreas. Efectivo para TBC pulmonar, disea, inflamacin del Hgado, hiperemia de los ojos, anorexia, indigestin. K15: Punto donde se origina la energa del Mek. Utilizado para la tonificacin del Pericardio y primeros auxilios. 5. Sntomas de Exceso y Deficiencia. Exceso Pericardio Exceso Pericardio indica un Tipo Exceso Yang y es muy similar al Exceso Corazn. Va acompaado de Deficiente Triple Calentador. Se presentan sntomas como: Angina de pecho, dolor en la 4 y % vrtebras torcicas, shock mental, cefalea, hipertensin arterial, fiebre con agitacin, cansancio, arteriosclerosis, lumbago, neuralgias, discopatias, enfermedades de la piel, calor en la palma de las manos, calambres en el codo y antebrazo, inflamacin axilar, los senos y flancos pueden sentirse apretados y dormidos, la cara se torna rojiza, los ojos amarillos y sonrisa continua en la boca. Deficiente Pericardio Deficiente Pericardio indica un Tipo Exceso Rin y es similar a Deficiente Corazn. Un Exceso Triple Calentador, acompaa al Deficiente Pericardio. Los sntomas de Deficiente Pericardio son los mismos del Deficiente Corazn.

214 Diagnostico

Mano Acupuntura Coreana

En las enfermedades por Exceso Pericardio aparecen puntos de dolor en VC-17, localizado en el centro del trax a nivel de los pezones y en V-14, localizado 1,5 sun lateral al espacio entre 4 y 5 vrtebras torcicas. En enfermedades por Deficiente Pericardio, aparece punto de dolor en VC-5, 2 sun por debajo del ombligo y puntos de reaccin en el Mek del Pericardio de la mano.

Exceso Triple Calentador y Deficiente Pericardio. Exceso Pericardio

Figura 4-131.

Seal de Exceso Pericardio.

Figura 4-132.

Reaccin en A4 y A5 seal de Exceso Triple Calentador y Deficiente Pericardio.

Los Catorce Ki Mek

215

6. Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, K KI Mek


Puntos K1 K2 Correspondencia en el cuerpo Lateral al seno Punto Trad PC-1 Localizacin en Sntomas la mano 1 sun proximal a Epilepsia, indigestin crnica, K2 diarrea, enfermedades del corazn. En el centro de Escalofros y fiebres frecuentes, la primera lnea trastornos de la circulacin, articular del espasmos, cardialgia, cefalea, ndice y anular apopleja, tos dolor del omoplato, reumatismo, disea. En la entre Asistente de K2. Dolor en los K2 y K4 msculos del brazo. En la entre Igual al anterior. K2 y K6 En la entre Apopleja, cardialgia, dolor en el K4 y K6 codo, en el omoplato y en el brazo, disea. En el centro de Hipertensin, apopleja, cefalea, la 2 lnea enfermedades del corazn, dolor articular del en el trax y el codo, fiebre y ndice y anular escalofro. En la entre Asistente de K6. K6 y K8 En la entre Cardialgia, enfermedades K6 y K10 mentales y oculares, dolor torcico, cefalea y vmito. En la entre Enfermedades torcicas, del K8 y K10 sistema respiratorio, cardiacas, digestivas. Dolor abdominal, odontalgias, nauseas, cefalea. En el centro de Controla el Exceso de pericardio, dolor torcico, la 3 lnea cardialgia, articular del apopleja, hipertensin, disnea, ndice y anular epilepsia, fiebre cardiaca y cefalea. 1/3 entre K10 y Dolor de la mueca y el brazo, K13 apopleja, parlisis y rigidez de las extremidades, cardialgia, fiebre cardiaca. 2/3 entre K10 y Igual al anterior K13 En la entre Enfermedades cardiacas, K10 y K15 digestivas, pulmonares, circulatorias, palpitaciones, cansancio, tos.

Dos sun por PC-2 debajo del hombro, cara anterior del brazo En 1/3 proximal, cara anterior del brazo En 1/3 medio, cara anterior del brazo En 1/3 distal, cara anterior del brazo Centro del pliegue PC-3 del codo En 1/3 proximal, cara anterior del antebrazo En 1/3 medio, PC-4 cara anterior del antebrazo. En 1/3 distal, cara PC-6 interna de antebrazo En el centro de la PC-7 mueca

K3 K4 K5 K6

K7 K8 K9

K10

K11

Regin proximal de la palma Igual al anterior Parte media de la PC-8 palma

K12 K13

216
K14 K15 Articulacin MCF del dedo medio La punta del dedo PC-9 medio. En la entre K13 y K15 1 bun por debajo de la ua del ndice y anular

Mano Acupuntura Coreana


Punto asistente de K13, dolor en los dedos. Punto de emergencias, para inconciencia, dolor torcico, exceso de sueos, intranquilidad, desasosiego. CUERPO PC-7 VC-17 V-14 PC-4 PC-6 CUERPO PC-9 PC-8 PC-7 PC-5 PC-3

CINCO PUNTOS IMPORTANTES Punto Fuente Punto Alarma Punto Asociado Punto Depsito Punto Conector CINCO PUNTOS SHU Punto Pozo Punto Arroyo Punto Transporte Punto Torrente Punto Unin MANO K15 K13 K10 K8 K6

MANO K10 A18 I11 K8 K9

7. Aplicaciones Indicaciones caractersticas de K Ki Mek Alivio de todo tipo de dolor Enfermedades cardiacas en su primera etapa. Tratamiento Simple

Figura 4-133. Estimulacin de puntos importantes del K Ki Mek (se deben agregar los puntos de correspondencia).

Los Catorce Ki Mek

217

Figura 4-134. Tratamiento por puntos de correspondencia en el K Ki Mek.

Puntos de correspondencia

Dolor en los dientes

Exceso Pericardio

Figura 4-135. Tratamiento simple de la odontalgia.

218

Mano Acupuntura Coreana


Imanes Agujas

Rayo Electrnico

Figura 4-136. Tonificacin del K Ki Mek. (Cuando aparece Deficiente Pericardio)

Agujas

Imanes

Rayo electrnico

Figura 4-137. Sedacin del K Ki Mek. (Cuando aparece Exceso Pericardio)

Los Catorce Ki Mek

219

L. L: SAM CHO KI MEK TRIPLE CALENTADOR


1. Direccin de la circulacin del L Ki Mek El L Ki Mek se origina en L1, en los ngulos ungueales internos de los dedos ndice y anular, fluye en direccin proximal hasta la articulacin metacarpo-falngica, donde voltea y sube por los lados del dedo medio.

Figura 4-138.

2. Entendiendo el L Ki Mek El Triple Calentador tiene funcin pero no forma, aunque es probable que corresponda al Sistema Endocrino. El texto clsico dice que su funcin es abrir las compuertas de los arroyos para que estos puedan fluir. El Triple Calentador est compuesto por los Calentadores Superior, Medio e Inferior.

220

Mano Acupuntura Coreana

El Calentador Superior gobierna rganos que se encuentran por encima del diafragma: corazn, pulmones, faringe, garganta, bronquios, tiroides, cerebro, boca, lengua, nariz, ojos y odos. El Calentador Medio gobierna los rganos que se encuentran entre el diafragma y el ombligo: hgado, vescula biliar, estmago, bazopncreas, riones. El Calentador Inferior gobierna los rganos que se encuentran por debajo del ombligo: intestino delgado, intestino grueso, vejiga, rganos sexuales femeninos y masculinos. En casos de enfermedad del Triple Calentador pueden aparecer problemas en todo el cuerpo. Las enfermedades del Triple Calentador se manifiestan frecuentemente sobre los canales Vaso Concepcin y Vaso Gobernador y pertenecen al Tipo Exceso Rin. 3. Localizacin de los puntos L1: Se localiza en el ngulo ungueal interno de la ua de los dedos ndice y anular. L3: En el borde interno, cara dorsal, del pliegue de la tercera articulacin de los dedos ndice y anular. L7: En el borde interno, cara dorsal, del pliegue de la segunda articulacin de los dedos ndice y anular. L11: Al lado interno de la primera articulacin de los dedos ndice y anular. L12: Despus de recorrer los bordes del dedo medio, L12 se localiza a 1 bun lateral de E2. 4. Puntos importantes del L Ki Mek L1: L2: L3: L4: L5: L6: L7: Punto donde se origina la energa del Triple Calentador. La sangra es efectiva en casos de Exceso de este canal. Efectivo para resfriados, cefalea, calor en la cara, otitis, espasmo de las extremidades, dolor en el omoplato, rigidez del cuello. Efectivo para el cansancio y energa dbil. Uno de los 8 Puntos Extraordinarios, pareja de M31, para tratar enfermedades de la regin lateral del cuerpo. Efectivo para Deficiente Triple Calentador y Exceso Pericardio. Punto representante. Punto para sedar y calmar el Exceso Triple Calentador. Efectivo para la fiebre con agitacin, dolor en el codo, en el omoplato y la espalda. 5. Sntomas de Exceso y Deficiencia Exceso Triple Calentador El Exceso Triple Calentador indica Tipo Exceso Rin. Un Deficiente Pericardio acompaa el Exceso Triple Calentador y es casi igual al Exceso Intestino Delgado. La distincin entre estos se hace por la localizacin del punto de dolor; el primero refleja el dolor en VC-5 y el segundo en VC-4.

Los Catorce Ki Mek

221

Un Exceso de Triple Calentador es causa de enfermedades ms que el Intestino Delgado. El Exceso Intestino Delgado presenta como sntoma principal reumatismo, mientras que el Exceso Triple Calentador causa amigdalitis por resfriados, asma, dolor torcico, enfermedades del estmago, del hgado, del rin y del tero. Las enfermedades causadas por alteracin de los canales del Elemento Fuego, ya sea por Exceso o Deficiencia son las ms difciles de tratar y curar. Si la enfermedad est activa, el efecto de la Mano-acupuntura es rpido y satisfactorio, pero si la enfermedad est inactiva (crnica), son especialmente efectivas las terapias electromagnticas y la terapia mediante la moxibustin. Deficiente Triple Calentador El Deficiente Triple Calentador indica Tipo Exceso Yang y es similar al Deficiente Intestino Delgado. Tambin indica Exceso Pericardio. Se presenta usualmente enervacin, declinacin de las funciones y cansancio o fatiga. Diagnstico El diagnstico de los Exceso y Deficiente Triple Calentador son similares a los del Intestino Delgado, solo que el Exceso aparecer dolor en VC-5 en lugar de VC-4.

Enfermedades de los canales Vaso Concepcin y Vaso Gobernador indican Exceso Triple Calentador.

Reaccin ante la presin en C1, A5 y J23 indica Exceso Triple Calentador.

Figura 4-139.

222

Mano Acupuntura Coreana

La reaccin a la palpacin en (VC5) indica Exceso Triple Calentador.

Sensibilidad a la presin en (E25) indica Deficiente Triple Calentador.

Figura 4-140.

6. Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, L Ki Mek


Puntos L1 Correspondencia Punto en el cuerpo Trad. Punta del dedo TC-1 anular Alrededor de la TC-2 AMF del dedo anular Punto central en TC-4 la parte dorsal de la mueca A 2 sun proximal TC-5 del centro de la mueca En 1/3 medio, TC-9 cara posterior del antebrazo En 1/3 proximal cara posterior del antebrazo Alrededor del TC-10 codo, 0.5 sun por encima del Localizacin en la mano ngulo ungueal interno del ndice y anular En la entre L1 y L3 Sntomas Perdida de la conciencia, cefalea, tos, parlisis de extremidades, calambres, punto de emergencias con sangra. Perdida de la conciencia, indigestin, tos, trastornos de la miccin, parlisis de las extremidades, calambres, dolor en el omoplato. Regula la energa del TC. Disnea, sordera, dolor en el omoplato, cefalea, diarrea, neurastenia. Resfriados, dolor en el hombro y omoplato, parlisis de las extremidades, apopleja, cefalea, tos. Tonifica las funciones del TC, cansancio, falta de energa, metabolismo lento, cefalea. Para sedar las funciones del Intestino Grueso y tonificar el estmago. Dolor en el codo. Para sedar y calmar las funciones del TC. Dolor en el omoplato, el cuello, la espalda y

L2

L3

L4

En el borde interno de la tercera lnea articular En la entre L3 y L5 En la entre L3 y L7 En la entre L5 y L7 En el borde interno de la segunda lnea

L5 L6 L7

Los Catorce Ki Mek olcranon L8 L9 L10 L11 L12 En 1/3 distal, cara posterior del brazo En 1/3 medio, cara posterior del brazo En 1/3 proximal, cara posterior del brazo Parte posterior del hombro Al lado del odo TC-11 TC-12 TC-13 TC-14 TC-21 articular

223 el codo, debilidad muscular de las piernas, cefalea. En la entre Asistente de L7. Escrfula. L7 y L9 En la entre Igual al anterior, dolor del L7 y L11 omoplato.

En la entre Dolor en el hombro, el L9 y L11 omoplato, el cuello, cefalea occipital, migraa. Al borde Igual al anterior. interno de la AMF A un bun Cefalea, migraa, dolor en la lateral de E2 cara, enfermedades del odo, tinitus. MANO L3 A5 I18 L5 L4 MANO L1 L2 L5 L6 L7 CUERPO TC-4 VC-5 V-22 TC-7 TC-5 CUERPO TC-1 TC-2 TC-3 TC-6 TC-10

CINCO PUNTOS IMPORTANTES Punto Fuente Punto Alarma Punto Asociado Punto Depsito Punto Conector CINCO PUNTOS SHU Punto Pozo Punto Arroyo Punto Transporte Punto Torrente Punto Unin

7. Aplicaciones Indicaciones caractersticas del L Ki Mek Las enfermedades causadas por L Ki Mek son similares a las del H Ki Mek Enfermedades del hipogastrio, uterinas y de los canales Vaso Concepcin y Vaso Gobernador. Para el tratamiento de reumatismos y alergias. Enfermedades pulmonares, hepticas, digestivas y renales. Enfermedades de los cinco rganos de los sentidos. Estreimiento (tonificar L Ki Mek)

224 Tratamiento simple

Mano Acupuntura Coreana

Dolor en el meridiano Triple Calentador

Reaccin a la presin en (VC5).

Dolor

Figura 4-141. Tratamiento de correspondencia.

Los Catorce Ki Mek

225

Figura 4-142. Estimulacin de los puntos importantes del L Ki Mek (se deben agregar los puntos de correspondencia).

Figura 4-143.

226

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-144.
Imanes Rayo Electrnico

Agujas

Figura 4-145. Sedacin del L Ki Mek. (Cuando aparece Exceso Triple Calentador)

Los Catorce Ki Mek Imanes

227

Agujas

Rayo Electrnico

Figura 4-146. Tonificacin del L Ki Mek. (Cuando aparece Deficiente Triple Calentador)

228

Mano Acupuntura Coreana

M. M: DAM KI MEK VESICULA BILIAR


1. Direccin de la circulacin del M Ki Mek El M Ki Mek se origina en M1, que est localizado a lado y lado de A33, un bun arriba de E2. Fluye hacia proximal a los lados del dorso del dedo medio y del dorso de la mano paralelo al B Ki Mek, cerca de la mueca voltea y sigue a lo largo de los lados internos del pulgar y el meique.

Figura 4-147.

2. Entendiendo el M Ki Mek En la medicina oriental la Vescula Biliar y el Hgado tienen una relacin Yang-Yin. Aunque la vescula es pequea, el recorrido de su canal es muy amplio, puesto que abarca toda la parte lateral del cuerpo.

Los Catorce Ki Mek

229

De acuerdo al Neijing, la funcin de la Vescula Biliar es tomar decisiones por los otros rganos. Su color asociado es el verde y es el responsable de la pureza interna. La Vescula Biliar controla todas las articulaciones, por esto, en caso de afecciones articulares, se utiliza de manera tradicional el canal de la Vescula Biliar. Cualquier estado de deficiencia de la Vescula Biliar puede producir cefalea frontal, cefalea temporal, cefalea occipital, dolor el los hombros, los flancos, el fmur, la rodilla, tobillo y metatarso, tambin adormecimiento de estas regiones. En la medicina occidental la Vescula Biliar es un rgano hueco situado en la cara inferior del Hgado, reservorio de la bilis. Tiene cuatro porciones: fondo, cuerpo, infundbulo y cuello. Est comunicado con el Hgado, del cual recibe un lquido que contiene bilirrubina y varias otras sustancias (entre ellas el colesterol), lquido que luego drena al duodeno a travs del conducto biliar, por medio de contracciones tnicas y rtmicas, que pueden aparecer espontneamente o como consecuencia de estmulos diversos (nerviosos, qumicos, etc.).

Figura 4-148.

3. Localizacin de los puntos M1: M2-M3: M4-M13: M14-M17: M18-M21: M22-M32: Un bun arriba de E2. Localizados a un bun del borde de la ua a ambos lados del dedo medio. Localizados a 4 bun a lado y lado del B Ki Mek en el dedo medio. Localizados a 7 bun a lado y lado del B Ki Mek en el dorso de la mano. Entre el primero y segundo y entre el cuarto y quinto metacarpianos, en el dorso de la mano. En el borde que da hacia el dedo medio, cara dorsal de los dedos pulgar y meique.

230

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-149.

4. Puntos importantes del M Ki Mek M1: M4: M11: M15: M18: M20: M26: M27: M28: M29: M30: M31: M32: Dolor ocular. Se utiliza junto con M5 y M6 para la hipertensin, arteriosclerosis, apopleja, y cefaleas occipitales. M5 es tambin un buen punto para tratar parlisis, neuralgias y trastornos de la circulacin. Efectivo para el dolor del omoplato y del trapecio con moxa. Junto con M16 y M17 para dolor en los flancos. Efectivo para dolor en la cadera. Efectivo par dolor en la cadera y tambin en casos de shock. En este punto se puede activar la energa. Reumatismo de la rodilla. Punto director de los msculos. Punto donde se puede sedar o calmar la energa de la Vescula Biliar. Efectivo para neuralgias, cefalea, dolor del omoplato y dolores por clculos biliares. Gobierna todos los dolores. Efectivo para reumatismo de rodilla, lumbago, cefalea, dolor del omoplato. Punto conector. Director de la mdula. Efectivo para la trombosis, con moxa. Regula la energa del Ki Mek. Efectivo para todas las afecciones de la Vescula Biliar (colelitiasis, ictericia y colecistitis). Dolor y esguince del tobillo. Junto con L4 para el tratamiento de problemas del costado del cuerpo. Punto tonificante de la Vescula Biliar, para dolores de tobillo y reumatismo. Usado para el tratamiento de Exceso o Deficiencia, punto para primeros auxilios utilizando sangra.

Los Catorce Ki Mek

231

5. Sntomas de Exceso y Deficiencia Exceso Vescula Biliar El Exceso Vescula Biliar se encuentra por lo general en el Tipo Exceso Yin y coexiste con Deficiente Hgado. Se presentan sntomas como: dolor en el omoplato, neuralgia intercostal, torcedura del tobillo, artritis, lumbago, dolores musculares, hipersomnia, ulcera gstrica, indigestin, sed, sensacin de peso en la cabeza, intolerancia al fro, sabor amargo en la boca, suspiros profundos, dolor cardiaco, tendencia a la quietud, tumefacciones en la cara, piel spera, sensacin de calor en los talones, dolor en los ojos, inflamacin de la clavcula y la axila, temblores con el fro, dolor en las costillas, cccix, tibia y tobillos, cefalea frontal u occipital, anemia, neuralgia del sacro, colelitiasis y colecistitis. Deficiente Vescula Biliar La Deficiente Vescula Biliar indica Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin. Se presentan sntomas como: insomnio, neurastenia, nerviosismo, falta de firmeza y decisin, hipotensin, ronchas, torceduras de las extremidades, mareo, ojos amarillos, dificultad para levantarse, eyaculacin precoz y desequilibrio de las hormonas sexuales. Diagnstico En caso de Exceso Vescula Biliar hay dolor a la presin en VB-24. En caso de Deficiencia se puede encontrar dolor en E-25, VC-12, H-14.

Punto sensible a la presin en VB24 indica Exceso Vescula Biliar.

Puntos sensibles en H14, VC12 y E25 indican Exceso Hgado y Deficiente Vescula Biliar.

Figura 4-150.

232

Mano Acupuntura Coreana

Punto sensible a la presin en N17 indica Exceso Vescula Biliar.

Figura 4-151.

6. Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, M Ki Mek


Puntos M1 Correspondencia Punto en el cuerpo Trad. El centro de la VB-14 frente por encima de los ojos Regin sienes de las VB-4 Localizacin en Sntomas la mano A 1 bun arriba Dolor ocular, cefalea frontal, de E2 perdida de la conciencia, enfermedades mentales, insomnio. del trigmino, En lnea con Neuralgia mentales, M1 a 1 bun enfermedades palmar de la cefalea occipital, migraas. ua, a ambos lados del dedo medio. En la entre Enfermedades del odo, cefalea, M2 y M4 neuralgias, clico biliar, enfermedades mentales, migraa. A 1 bun palmar Migraa, enfermedades del de la raz de la odo, neuralgias, clico biliar, ua enfermedades mentales, perdida de la conciencia, calambres en las extremidades.

M2

M3

Por detrs y VB-9 encima del odo Detrs del odo. VB-12

M4

Los Catorce Ki Mek M5 Unin entre VB-20 crneo y nuca

233 En la entre Primer punto descubierto por M4 y M6 Dr. Yoo. Migraa, enfermedades del odo, apopleja, neuralgias, cefalea occipital, calambres, clico biliar, perdida de la conciencia, parlisis facial. 4 bun lateral a Igual al anterior. Neuralgias, enfermedades B24 en la odontalgias, tercera lnea nerviosas. articular En la entre Apopleja, reumatismo, rigidez M6 y M8 de la nuca debida a anormalidades vertebrales, neuralgias. En la entre Igual al anterior M6 y M10 En la entre Rigidez del cuello, punto M8 y M10 especial para el dolor del hombro y del omoplato, reumatismo. 4 bun lateral a Dolores en la nuca y el B19 en la omoplato que son provocados segunda lnea por viento, reumatismo, rigidez articular del cuello, nerviosismo, movimiento reducido de las extremidades, problemas digestivos, asistente de B19. En la entre Dolor de los hombros y de los M10 y M12 omoplatos, problemas de los senos, reumatismo, movimientos reducidos de las extremidades, hemiplejia. En la entre Igual al anterior, especialmente M10 y M14 en dolor intercostal. En la entre Igual al anterior, especialmente M12 y M14 para dolor torcico y de los flancos. A los lados Cefalea, dolor del omoplato y del1 nudillo, del trax, faringitis, linfomatosis. dedo medio en la lnea rojablanca A 1/3 entre M14 Dolor torcico, en los flancos, y M17, 7 bun en los senos, en el omoplato, lateral al B Ki sensibilidad en la columna. Mek A 2/3 entre M14 Dolor en el trax, en los flancos, y M17 en la cintura, en los senos, en la

M6

Igual al anterior

M7

Zona superior y postero-lateral del cuello. Zona media postero-lateral del cuello Zona inferior postero-lateral del cuello Unin del cuello y los hombros

M8 M9

M10

M11

En la parte media VB-21 del hombro

M12 M13 M14

Borde exterior del omoplato Zona intercostal superior Zona intercostal y flanco

M15

El flanco

M16

El flanco

VB-25

234

Mano Acupuntura Coreana


columna, enfermedades digestivas Dolor de cintura, de piernas, del nervio citico, del trax, enfermedades de la vejiga, del I. Grueso y los rganos sexuales. Dolor y reumatismo de la rodilla, dolor de la espalda, del omoplato y la cabeza, enfermedades de los ojos y los intestinos. Neurastenia, cansancio, dolor en los flancos, en la cintura, en el sacro y el cccix, clico biliar, mareo. Igual al anterior, especial para estimular la circulacin de la energa. Igual al anterior. Especial para dolor en las fosas iliacas. Fiebre y agitacin, dolor en el abdomen inferior, resfriado con tos, reumatismo de la rodilla, linfomatosis, disnea, imposibilidad para doblar el cuerpo.

M17

Punto de unin VB-26 entre el flanco y la cadera El lado cadera de la VB-27

Entre el 2 y 3 y el 3 y 4 metacarpianos Entre el 1 y 2 y el 4 y 5 metacarpianos En la entre M18 y M20 En la entre M18 y M22

M18

M19

Regin cadera Regin cadera

de

la

M20 M21 M22

de

la

La articulacin de VB-30 la cadera Lateral a la articulacin de la cadera

M23 M24 M25

En 1/3 proximal, cara externa del muslo En 1/3 medio, cara VB-31 externa del muslo En 1/3 distal, cara VB-32 externa del muslo Cara externa de la VB-33 rodilla

M26

M27 M28

En 1/3 proximal, VB-34 cara externa de la pierna En 1/3 medio, cara VB-35 externa de la pierna En 1/3 distal, cara VB-39

M29

En la entre M20 y M22 Meique: al lado interno de 1 nudillo. Pulgar: parte media-interna del primer metacarpiano En la entre Neuralgia femoral, cefalea, M22 y M24 parlisis, calambres, dolor articular, apopleja, En la entre Igual al anterior, reumatismo y M22 y M26 apopleja. En la entre Dolor en el omoplato, la cintura, M24 y M26 el iliaco, la rodilla, apopleja, clico biliar, enfermedades musculares. Meique: AIF Dolor en la cintura, el iliaco, la rodilla y el omoplato. proximal. Pulgar: AMCF Enfermedad ocular, muscular, ambos hacia el de los odos, migraa, clico biliar. dedo medio. En la entre Igual al anterior. Punto para M26 y M28 sedar el Exceso de Vescula Biliar. En la entre Reumatismo, dolor en la cintura, M26 y M30 en la rodilla y el tobillo, apopleja, reumatismo de la rodilla. En la entre Igual al anterior. Enfermedades

Los Catorce Ki Mek externa de pierna Tobillo exterior la VB-40 M28 y M30

235 del tobillo con dolor y adormecimiento del pie. Enfermedades de la VB. Dolor del tobillo, reumatismo, apopleja. Punto fuente de la energa de la VB.

M30

M31 M32

Entre el 4 y 5 VB-41 metacarpianos Al final del 4 dedo VB-44 del pie.

En 3 lnea articular del meique y 2 lnea articular del pulgar En la entre Punto par tonificar la VB. Dolor M30 y M32 en la cintura, el omoplato y el tobillo, reumatismo. ngulo interno Perdida de la conciencia, de las uas del enfermedades del corazn, anormal, ictericia, pulgar y el pulso colecistitis. meique. MANO M30 N17 I15 M28 M29 MANO M32 M31 M28 M27 M26 CUERPO VB-40 VB-24 V-19 VB-36 VB-37 CUERPO VB-44 VB-43 VB-41 VB-38 VB-34

CINCO PUNTOS IMPORTANTES Punto Fuente Punto Alarma Punto Asociado Punto Depsito Punto Conector CINCO PUNTOS SHU Punto Pozo Punto Arroyo Punto Transporte Punto Torrente Punto Unin

7. Aplicaciones Indicaciones caractersticas del M Ki Mek Enfermedades del Hgado y la Vescula Biliar. Enfermedades de la parte lateral del cuerpo (migraa, neuralgia del trigmino y del facial, neuritis intercostal, etc.). Indigestin. Cualquier tipo de dolor en ltima instancia. Dolores articulares. Cefalea. Tortcolis.

236 Tratamiento simple

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-152. Estimulacin de puntos importantes del M Ki Mek.

Cefalea frontal

Figura 4-153. Tratamiento de correspondencia.

Los Catorce Ki Mek

237

Figura 4-154. Tratamiento de correspondencia.

Cefalea occipital

Dolor en el flanco

Figura 4-155.

238

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-156.

Dolor en el tobillo

Figura 4-157.

Los Catorce Ki Mek

239

Agujas

Imanes

Rayo Electrnico

Figura 4-158. Sedacin del M Ki Mek. (Cuando aparece Exceso Vescula Biliar)

Imanes

Agujas

Rayo Electrnico

Figura 4-159. Tonificacin del M Ki Mek. (Cuando aparece Deficiente Vescula Biliar)

240

Mano Acupuntura Coreana

N. N: GAN KI MEK HGADO


1. Direccin de la circulacin del N Ki Mek El N Ki Mek se origina en N1, que se encuentra prximo al borde distal de la ua de los dedos pulgar y meique, en el lado que mira hacia el dedo medio, en la cara palmar. Fluye descendiendo hasta la palma de la mano, cambia de direccin y asciende hasta la base del dedo medio.

Figura 4-160.

2. Entendiendo el N Ki Mek En la medicina oriental, as como el Pulmn recibe las enfermedades del clima, por lo tanto se le denomina la cubierta del cuerpo, el Bazo-Pncreas recibe las enfermedades por los alimentos, el Corazn recibe las debidas a los trastornos en la recepcin de nutrientes, el Hgado recibe las enfermedades producidas por los nervios o por venenos fuertes.

Los Catorce Ki Mek

241

Aunque es normal estar nervioso de vez en cuando, si esto ocurre con mucha frecuencia perjudica el Hgado, tambin lo hace una alimentacin inadecuada. De acuerdo al Neijing, el Hgado gobierna a todos los rganos internos como un general y es el rgano de la sabidura, imaginacin y planificacin. El Hgado puede originar tumefacciones en todo el cuerpo, y es el lugar donde reside el alma. Por eso se relaciona el Hgado a trastornos de la mente, locura, histeria y neurastenia. El Hgado como gran centro de reserva que es, se encarga de almacenar sangre, la cual es producida por accin conjunta del Hgado, Mdula sea, Rin y BazoPncreas. El Hgado bombea sangre hacia los ojos, lo que permite ver. Cuando bombea sangre a las extremidades estas se pueden mover. Por esto, si la sangre es deficiente en el Hgado, la persona siempre querr estar sentada o acostada y preferir los trabajos sedentarios. Si la sangre est en exceso en el Hgado, la persona estar agitada, pronta a la ira, agresiva, activa y sensitiva. La energa del Hgado puede ser diagnosticada por estado de las uas. La ira y las decepciones son perjudiciales para el Hgado, lo mismo que el exceso de comida cida, mientras que los alimentos picantes neutralizan el efecto de los alimentos cidos. Las enfermedades del Hgado pueden ser producidas por pensamientos negativos, mala alimentacin y por el clima. De hecho estos factores son de gran importancia e influyen en los otros rganos. Algunos de los sntomas que aparecen en caso de trastorno del Hgado son: hipersensibilidad, anorexia, vmito, indigestin, insomnio, fatiga, neurastenia, sensacin de distensin en los ojos, mareo, dolor en la cintura. Si la enfermedad del Hgado se localiza al lado izquierdo del cuerpo, se combina por lo general con Exceso Intestino Grueso. Si se localiza al lado derecho, por lo general se asocia a Exceso Rin. En la medicina occidental, el Hgado es la glndula ms grande del organismo, la ms compleja y altamente especializada. Su peso normal en el adulto es de unos 1.500 gr. Su forma irregular es debida a la compresin de los rganos vecinos. Se encuentra localizada en el cuadrante superior derecho del abdomen. Consta de cuatro lbulos: derecho, izquierdo, cuadrado y caudado, pero en la prctica se habla solamente de dos lbulos: derecho e izquierdo, siendo los otros dos subdivisiones del derecho. Est cubierto de una envoltura fibrosa, la cpsula de Glison, que se contina con el tejido conjuntivo intra-heptico, para formar la estructura trabecular del rgano. La Cpsula penetra a travs del hilio, junto con los vasos que lo siguen en sus subdivisiones formando el armazn de soporte del parnquima y separando las clulas en grupos histolgicos: los lobulillos hepticos. El lobulillo representa la unidad anatmica y funcional del Hgado. El Hgado presenta una circulacin doble: recibe a la vez sangre de la Vena Porta y de la Arteria Heptica. La sangre abandona el Hgado a travs de la Venas Suprahepticas que nacen de las pequeas venas colectoras de cada lobulillo. Se admite

242

Mano Acupuntura Coreana

al Hgado como un complejo anatmico integrado por clulas parenquimatosas (hepatocitos), elementos del sistema retculo endotelial (estroma y clulas de Kupffer con sinusoides interpuestos) y conductos biliares. Cada uno de estos sistemas constituye una unidad funcional.

Figura 4-161.

El Hgado tiene cerca de 500 funciones y las principales son: a) Metabolismo de los Glsidos (glucognesis, glucogenlisis, gluconeognesis). b) Metabolismo de las protenas (formacin de fibrinogeno, protrombina, albmina, globulinas, ureognesis por desaminacin de aminocidos). c) Metabolismo de lpidos (depsito de grasas y su descomposicin para formar cuerpos cetnicos y colesterol que es esterificado y eliminado por la bilis). d) Metabolismo de vitaminas: formacin de vitamina A (del caroteno) y de protrombina (de la vitamina K). e) Destruccin de los esteroides estrognicos y de la hormona antidiurtica hipofisiaria. f) Eritropoyesis fetal: almacenamiento del factor anti-anemia perniciosa; formacin de heparina. g) Desintoxicacin. h) Eliminacin de pigmentos: sales biliares y colesterol. i) Funcin digestiva a travs de la bilis. j) Fagocitosis (clulas de Kupffer). 3. Localizacin de los puntos Se localiza a un bun proximal al lado interno de la terminacin de las uas del pulgar y el meique, en la cara palmar. N5: En el borde interno de articulacin interfalngica distal del pulgar y el meique. N9: En el borde interno de articulacin interfalngica proximal del meique y articulacin metacarpo-falngica del pulgar. N13: En el borde interno de articulacin metacarpo-falngica del meique y en la mitad de cara interna del primer metacarpiano. N16: Un sun lateral a A8. N1:

Los Catorce Ki Mek

243

N17: A 7 bun lateral a A12. N18: A 7 bun lateral a A13. 4. Puntos importantes del N Ki Mek N1: Punto donde se origina la energa del Hgado. Efectivo para la indigestin, enfermedades cardiacas, miccin anormal, hepatitis e hipersensibilidad. N3: Punto donde la energa del Hgado es prospera. Efectiva para hepatitis, cansancio de los ojos, hipersensibilidad e insomnio. N5: Efectivo para enfermedades hepticas y para acelerar la circulacin de la sangre. N6: Punto conector. N7: Punto donde se concentra la energa del Hgado. Eficaz en el Exceso y la Deficiencia. N9: Punto donde la energa del Hgado fluye a los rganos internos. Para la tonificacin del hgado en casos de anemia, disminucin de la agudeza visual y epilepsia. N17: Punto alarma del canal de la Vescula Biliar, regula todas las enfermedades de la Vescula; punto importante para el tratamiento de correspondencia. N18 Punto alarma del canal del Hgado; para todas las enfermedades hepticas como punto de correspondencia. 5. Sntomas de Exceso y Deficiencia Exceso Hgado Si el Exceso Hgado est al lado izquierdo generalmente indica un Tipo Exceso Yang, si es al lado derecho, generalmente indica Tipo Exceso Rin. Cuando existe Exceso Hgado, hay Deficiente Vescula Biliar. Se pueden presentar sntomas como: tumefaccin por debajo del corazn, dolor en la cintura, irritabilidad, dificultad para los movimientos por dolor en la cintura, , distensin abdominal principalmente en las mujeres, orquitis, sed, cambios en el color de la cara, nauseas, diarrea, trastornos de la miccin, ojos rojos, cefalea, intoxicacin alcohlica, hiperacidez, indigestin, hepatitis, cirrosis, dolores musculares, tumefacciones dolorosas, arteriosclerosis, hemiplejia, espasmos, trastornos de los rganos sexuales, resfriados graves, hipersensibilidad, confusin, calambres. Deficiente Hgado En caso de Deficiente Hgado se encuentra por lo general un Tipo Exceso Yin. Cuando hay Deficiente Hgado, hay Exceso Vescula Biliar. Se encuentran sntomas como: dolor de espalda, dolor en los flancos, resfriados con fiebre y escalofros alternos, lcera gstrica, anorexia, dismenorrea, dolor en el abdomen, anemia, disminucin de la agudeza visual, daltonismo, ceguera nocturna, cataratas, debilidad muscular, hipoacidez, epilepsia, enfermedades mentales,

244

Mano Acupuntura Coreana

trombosis cerebral, paraplejia, migraa, somnolencia, neuralgia del trigmino, neumona, tos severa. Diagnstico En caso de Exceso Hgado aparece dolor en los siguientes puntos: VC-14, VC-12, E25, H-14. En caso de deficiencia aparecer dolor a la presin en BP-15.

Exceso Hgado

Exceso Vescula Biliar Exceso / Deficiente Hgado.

Figura 4-162.

Figura 4-163. N18, A12, E22 e I14 aparecen sensibles cuando hay Exceso Hgado.

Los Catorce Ki Mek

245

6. Comparacin de los puntos entre la Mano y el Cuerpo, N Ki Mek


Puntos N1 Correspondencia Punto en el cuerpo Trad. Al lado del H-1 aspecto lateral del dedo gordo del pie Articulacin del dedo gordo Entre el 1 y 2 H-2 dedos del pie Entre el 1 y 2 H-3 metatarsianos Parte interna del H-4 tobillo En 1/3 distal, cara H-5 interna de la pierna En 1/3 medio, H-6 cara interna de la pierna En 1/3 proximal, H-7 cara interna de la pierna Cara interna de la H-8 articulacin de la rodilla Localizacin en la mano 1 bun proximal a las uas del pulgar y meique, al lado del dedo medio En la entre N1 y N3 En la entre N1 y N5 Sntomas

N2 N3 N4 N5

N6

N7

N8 N9

Punto representante, dolor abdominal, indigestin, perdida de la conciencia, enfermedades de los rganos sexuales, hepatitis, ambliopa, diarrea, palpitaciones. Neuralgia, fiebre del hgado, ambliopa. Seda la funcin del hgado, hepatitis, fiebre heptica, indigestin, cefalea, ojos rojos. En la entre Asistente de N3 y N5 N3 y N5 En la 3 lnea Enfermedades del hgado y de articular del los ojos, insomnio, neurastenia, meique y 2 dolor en el tobillo. del pulgar En la entre Enfermedades de los ojos, del N5 y N7 hgado y de los rganos sexuales, dolor del tobillo, neurastenia, calambres, insomnio. En la entre Punto que controla la funcin N5 y N9 del hgado. Enfermedades de los ojos, de los rganos sexuales, del hgado y del sistema nervioso, apopleja. En la entre Asistente de N7 y N9. Dolor en N7 y N9 la rodilla. Importante para la proteccin de la funcin heptica. Mareo, anemia, dolor en la rodilla, enfermedades de los ojos, los rganos sexuales y de la mente, debilidad muscular. En la entre Igual al anterior. Reumatismo N9 y N11 de la rodilla. En la entre Dolor en las piernas, N9 y N13 enfermedades de los rganos sexuales y de la mujer. En la entre Igual al anterior. N11 y N13 En la 2 lnea articular del meique y la 1 del pulgar En la 1 lnea Enfermedades de los rganos articular del sexuales de la mujer, dolor en

N10 N11 N12 N13

En 1/3 distal, cara interna del muslo En 1/3 medio, cara interna del muslo En 1/3 proximal, cara interna del muslo Medial a la articulacin de la

H-9 H-10 H-11 H-12

246
cadera, al lado de los rganos sexuales N14 N15 Zona lateral baja del abdomen Igual al anterior meique y 1 sun proximal a la 1 lnea articular del pulgar En la entre N13 y N15

Mano Acupuntura Coreana


abdomen inferior, enfermedad de la articulacin de la cadera.

N16

Igual al anterior

H-13

N17 N18

Entre la 8 y 9 VB-24 costilla Entre la 7 y 8 H-14 costillas

Dolor en la parte inferior del abdomen, enfermedades de la mujer y del hgado. En unin de la Igual al anterior. lnea de la cabeza con la lnea del Mek del meique y a 1 sun de la lnea blancoroja del pulgar A un sun Cansancio, neurastenia, lateral de A8 deficiencia de la Vescula, enfermedades del hgado y la vescula, para exceso de hgado y corazn. 7 bun lateral a Punto alarma de la Vescula A12 Biliar, para enfermedades de la VB. 7 bun lateral a Punto alarma del canal Hgado. A13, 3 bun Esencial para enfermedades distal a N17 del Hgado, anemia, ambliopa, hepatitis, tos, desnutricin, indigestin, neumona, cefalea, enfermedades del sistema nervioso. MANO N5 N18 I14 N7 N6 MANO N1 N3 N5 N7 N9 CUERPO H-3 H-14 V-18 H-6 H-5 CUERPO H-1 H-2 H-3 H-4 H-8

CINCO PUNTOS IMPORTANTES Punto Fuente Punto Alarma Punto Asociado Punto Depsito Punto Conector CINCO PUNTOS SHU Punto Pozo Punto Arroyo Punto Transporte Punto Torrente Punto Unin

Los Catorce Ki Mek

247

7. Aplicaciones Indicaciones caractersticas del N Ki Mek Enfermedades del Hgado y la Vescula Biliar. Nerviosismo (sedar el N Ki Mek). Enfermedades musculares Enfermedades de los ojos. Indigestin. Toxicosis alcohlica y adicciones. Trombosis y enfermedades mentales. Enfermedades de los rganos sexuales. Enfermedades respiratorias. Tratamiento simple

Figura 4-164.

248

Mano Acupuntura Coreana

Figura 4-165.

Figura 4-166. Estimulacin de los puntos importantes del N Ki Mek.

Los Catorce Ki Mek

249

Figura 4-167. Puntos importantes para el manejo de enfermedades de los ojos.

Figura 4-168. Tratamiento para dolor en el Hgado.

250

Mano Acupuntura Coreana

Imanes Agujas

Rayo Electrnico

Figura 4-172. Sedacin del N Ki Mek. (Cuando aparece Exceso Hgado)

Imanes Agujas

Rayo Electrnico

Figura 4-173. Tonificacin del N Ki Mek. (Cuando aparece Deficiente Hgado)

CAPITULO 5
PUNTOS ESPECIALES EN MANO ACUPUNTURA
En la acupuntura corporal existen puntos especiales o importantes, que pueden utilizarse en ciertas ocasiones con gran efectividad. Estos incluyen los puntos denominados: Las cuatro puertas, Los cuatro puntos principales, Las ocho llaves, Los cinco puntos Shu, Los puntos conectores, Los puntos Mu, Los puntos Yu, Los ocho puntos de encuentro, y otros. De la misma manera, existen en la Mano Acupuntura puntos especiales que describiremos a continuacin.

A. Los Cuatro Puntos Salvavidas


Estos son los cuatro puntos I38 (V-66) en el pulgar y el meique de ambas manos. Se utilizan principalmente en casos agudos de mareo, malestar estomacal y convulsiones. El mtodo de tratamiento consiste en amarrar la parte media del pulgar y el meique con un cordel o un hilo, en la regin proximal a I38; luego con una aguja triangular o una lanceta (sino las tenemos a mano podemos utilizar una aguja de acupuntura o una de coser), para provocar sangrado en estos puntos, debemos observar que sale sangre oscura. Cuando esto sucede desatamos el cordel y continuamos exprimiendo la sangre. Deben desaparecer la insensibilidad, las convulsiones, el dolor abdominal y el malestar estomacal. Estos puntos tambin son tiles en el tratamiento inicial de la cirrosis heptica, para la mala circulacin intestinal, cerebral y cardiaca, as como tambin en casos de agitacin y fiebre debidas a trastornos del corazn.

Figura 5-1.

252

Mano Acupuntura Coreana

B. Puntos de las Cuatro Puertas de la Mano


El texto clsico Ip Moon dice que los 360 puntos de la acupuntura corporal son gobernados por 66 puntos antiguos (5 Shu), los que a su vez son controlados por los 8 puntos clave de los Canales Extraordinarios, estos a su vez estn bajo la direccin de Las Cuatro Puertas. Sin embargo los textos clsicos no describen la localizacin exacta de estos puntos, pero la tradicin ha dicho siempre que son Intestino Grueso 4 e Hgado 3, los cuales corresponden a D3 y N5 respectivamente. Son tratados mediante estimulacin fuerte en casos de enfermedades agudas como desmayos, convulsiones y malestar estomacal. El efecto es mayor si se rota la aguja en el sentido contrario a las manecillas del reloj y/o se extrae sangre. Puesto que estos puntos sedan el Intestino Grueso y El Hgado son tiles en casos de tipo Exceso Yang o de Exceso Rin, pero empeoraran la condicin de alguien Tipo Exceso Yin. Otro uso de estos puntos es su habilidad de eliminar energa perversa, que est produciendo fiebre y agitacin. Esta condicin se puede diagnosticar mediante la palpacin de la arteria cartida; si el pulso de esta es fuerte y pleno como el dedo pulgar, puncionar D3 y N5 y la arteria retornara a su tamao habitual recuperndose el paciente. Pero, en el caso contrario, si el pulso de la arteria cartida es dbil, este tratamiento puede empeorar la condicin del paciente e incluso llevarlo al shock. La incidencia de esta situacin se ve notablemente disminuida si utilizamos los puntos en la mano en vez de los puntos del cuerpo, pero la incidencia de efectos positivos es igual.

Figura 5-2.

Puntos Especiales en Mano Acupuntura

253

C. Los Cuatro Puntos del Pulso


Estos son puntos desarrollados recientemente para ajustar el pulso. Los puntos son E8 e I2, que corresponden a Estmago 9 (pulso de la arteria carotdea) y Vejiga 10 (pulso de la arteria vertebral) respectivamente. Una de las principales reas de circulacin sangunea se encuentra en la cabeza. Existen dos principales arterias que suplen sangre a la cabeza: las arterias carotdeas y las arterias vertebrales. Desafortunadamente las arterias vertebrales no son accesibles para el diagnstico por el pulso, pero, podemos utilizar la arteria radial, debido a que tanto la radial como la vertebral se derivan de la subclavia. Por lo tanto los dos sitios ms importantes para la evaluacin del flujo sanguneo de la cabeza son E-9 (que refleja el pulso de la arteria carotdea) y P-9 (que refleja indirectamente el pulso de la arteria vertebral) y los dos puntos ms importantes en el tratamiento son E-8 e I2. Si la cantidad de flujo sanguneo reflejado en los pulso E-9 y P-9 no son iguales, se puede ajustar este desequilibrio insertando las agujas en los puntos mencionados o utilizando imanes o rayo electrnico. Si el pulso carotdeo es ms grueso que el pulso radial se coloca el polo norte o polo negativo en E8 y el polo sur o polo positivo en I2. Colocar al revs las polaridades en caso contrario. Si este tratamiento no logra equilibrar los pulsos se insertan las agujas en los cuatro puntos E8 e I2 provocando luego sangra o cauterizando con moxa.

Figura 5-3.

D. Los Cuatro Puntos Principales de la Mano


Una sentencia famosa del libro clsico Chim Gu Dae Song (Gran Compendio de Acupuntura y Moxibustin) dice: Para enfermedades del rea abdominal utilizar Estmago-36, (E39).

254

Mano Acupuntura Coreana

Para enfermedades de la cintura y la espalda, Vejiga-40 (I33). Para enfermedades de la cabeza y el cuello, Pulmn-7 (C8). Para enfermedades de la cara y la boca, Intestino Grueso-4 (D3). Estos son los llamados cuatro puntos principales, podemos agregar dos ms para tener seis puntos principales: Para enfermedades del trax y las extremidades, Pericardio-6 (K9). Para adormecimiento y dolores utilizar en punto correspondiente o punto de dolor.

Figura 5-4.

E. Los Cuatro Puntos para Enfermedades Abdominales


Estos puntos, E21 (E-24) y E24 (E-27) son tiles en el tratamiento de todas las enfermedades abdominales. Para que el tratamiento sea ms efectivo utilizar tambin E22 (E-25).

Figura 5-5.

Puntos Especiales en Mano Acupuntura

255

F. Los Cuatro Puntos J1


J1 (Rin-1) es el origen del J Ki Mek y es generalmente efectivo en amigdalitis, ardor y otros trastornos de la garganta. En los casos agudos practicar sangra.

Figura 5-6.

G. Los Cuatro Puntos del Trax y el Abdomen


Estos puntos son K9 (Pericardio-6) y F4 (Bazo-Pncreas-4). Son utilizados para problemas del corazn, los pulmones, bronquios, estmago o cualquier otro problema de trax y abdomen.

Figura 5-7.

256

Mano Acupuntura Coreana

H. Los Ocho Puntos Claves o Extraordinarios


Estos puntos son: C8 (Pulmn-7), K9 (Pericardio-6), F4 (Bazo-Pncreas-4), H2 (Intestino Delgado-3), L4 (Triple Calentador-5), I38 (Vejiga-62), J2 (Rin-6) y M31 (Vescula Biliar-41). Estos son puntos esenciales en el tratamiento de enfermedades severas, su utilizacin se describir con ms detalle en un volumen posterior.

Figura 5-8.

I. Los Doce Puntos de Origen (Puntos Pozo)


Estos puntos son utilizados ampliamente en el tratamiento de los estados iniciales o de las fases agudas de las enfermedades de los doce rganos internos. Se tratan mejor mediante sangra. Los puntos son: C13 (Pulmn-11), K15 (Pericardio-9), G15 (Corazn-9), N1 (hgado-1), F1 (Bazo-Pncreas-1), E45 (Estmago-45), J1 (Rin1), I39 (Vejiga-67), M32 (Vescula Biliar-44), D1 (Intestino Grueso-1), H1 (Intestino Delgado-1) y L1 (triple Calentador-1).

Figura 5-9.

Puntos Especiales en Mano Acupuntura

257

J. Los Tres Puntos de Emergencia


Estos son A12, (Vaso Concepcin-12), A33 (Vaso Gobernador-20) y J1 (Rin-1). Se utilizan juntos para casos de desmayos, colapso, convulsiones e hipertensin. Pueden ser tratados con polos magnticos Norte o con la simple insercin de agujas, sin embargo en casos severos es mejor practicar la sangra. Para crisis mentales es mejor la moxibustin.

Figura 5-10.

K. Los Diez Puntos de Emergencias


Estos son puntos extraordinarios en las puntas de los dedos de ambas manos y se utilizan en casos de inconciencia, envenenamiento por gases y otras situaciones agudas mediante sangra.

Figura 5-11.

258

Mano Acupuntura Coreana

L. Los Diez Puntos de la Actividad


Estos tambin son puntos extraordinarios que se utilizan en el tratamiento de calambres y espasmos de las extremidades cuando acompaan a la perdida de conciencia.

Figura 5-12.

M. Los Puntos Mu
Los puntos Mu son los lugares donde la energa Yin de los rganos internos se rene. Son utilizados ampliamente en el diagnstico y el tratamiento.

Figura 5-13.

Puntos Especiales en Mano Acupuntura

259

N. Los Puntos Asociados


Estos son los puntos donde emerge la energa Yang de los rganos internos. Se muestran en el dorso de la mano y se utilizan ampliamente en el diagnstico y el tratamiento.

Figura 5-14.

O. Los Doce Puntos Fuente


Estos son los puntos originales para ajustar los 12 Ki Mek de los rganos internos.

Figura 5-15.

260

Mano Acupuntura Coreana

P. Los Cinco Puntos Shu


Estos puntos son muy importantes tanto en el tratamiento del Biorritmo y en el tratamiento de los Cinco Elementos, as como en el tratamiento simple de los rganos o los Ki Mek. Los puntos cercanos a las puntas de los dedos se utilizan en enfermedades agudas mientras que los localizados en las articulaciones IFP e IFD se utilizan en enfermedades crnicas. Los nombres de los puntos Shu son: Jong (Pozo), Hyong (Arroyo), Yu (Transporte), Kyong (Torrente) y Hap (Unin). Se utilizan de la siguiente manera:

Figura 5-16.

Puntos Jong (Pozo): Utilizados en enfermedades agudas, estados iniciales de las enfermedades y en casos de emergencias. La indicacin sintomtica clsica es una sensacin de llenura debajo del corazn. Se tratan mediante sangra, especialmente en estados iniciales de enfermedades del Estmago, Intestino Grueso e Hgado. Tambin se utilizan en las enfermedades que aparecen en primavera. Puntos Hyong (Arroyo): Estos son donde la energa del Mek es prspera. La indicacin sintomtica caracterstica es fiebre. Otros sntomas acompaantes pueden ser cefalea y flemas. Por ejemplo, un malestar estomacal puede comenzar con sensacin de llenura por debajo del corazn, pero a medida que progresa pueden aparecer fiebre y cefalea. En este momento hay que puncionar el punto

Puntos Especiales en Mano Acupuntura

261

Hyong del Ki Mek del Estmago. aparecen en verano.

Tambin se utilizan en enfermedades que

Puntos Yu (Transporte): Estos son los puntos donde la energa del Mek fluye hacia adentro y hacia fuera. Sus indicaciones sintomticas son: sensacin de pesadez, dolor y cansancio generalizados. Tambin controla las enfermedades que aparecen al final del verano. En los canales Yin corresponde al mismo punto fuente, pero en los Yang es diferente.

Enfermedad aguda Enfermedad crnica

Enfermedad aguda

} Enfermedad Crnica

Figura 5-17.

Puntos Kyong (Torrente): Estos son los puntos donde la energa del Mek fluye en gran cantidad. Sus indicaciones sintomticas son: tos y flema y tratan las enfermedades que aparecen en otoo. Puntos Hap (Unin): Los puntos donde la energa del Mek fluye hacia los rganos internos. Sus indicaciones sintomticas son: shock, hipertensin, agitacin, febril, por lo tanto son tiles en hemiplejia. Tambin se utilizan para las enfermedades que aparecen en el invierno cuando la energa del cuerpo se profundiza, por esto, estos puntos se puncionan ms profundo.

Q. Puntos para el Tratamiento Bsico


Los puntos para el Calentador Superior son: A16 y A18, para enfermedades del Corazn y los Pulmones. Los puntos de Calentador Medio son: A8, A12 y A16, para tratar indigestiones e inconciencia. Los puntos del Calentador Inferior son: A1, A3 y A12, los cuales se tratan con moxa para el agotamiento y la fatiga. En las mujeres los puntos del Calentador Inferior son: A4, A5, A8 y A12, los cuales se tratan con moxa en caso de enfermedades uterinas.

262

Mano Acupuntura Coreana

Figura 5-18.

R. Los Cuatro Puntos Ginecolgicos


Estos son: A4 (Vaso Concepcin-4) y A12 (Vaso Concepcin-12), A16 (Vaso Concepcin-14) y F6 (Bazo-Pncreas-6). Son tiles para todos los trastornos ginecolgicos, pero en especial para la dismenorrea y otros trastornos uterinos. Puntos adicionales pueden ser: I19 (Vejiga-23) y B3 (Vaso Gobernador-2).

Figura 5-19.

Puntos Especiales en Mano Acupuntura

263

S. Los Puntos para Enfermedades Nerviosas


Estos son: B19 (Vaso Gobernador-14), B24 (Vaso Gobernador-16) y A33 (Vaso Gobernador-20). Se utilizan en casos de disfuncin de los nervios autnomos, agitacin, nerviosismo, etc.

Figura 5-20.

T. Tratamiento Bsico del Estmago y el Bazo-Pncreas


Estos puntos son: A12 (Vaso Concepcin-12) y F19 (Bazo-Pncreas-15). El BazoPncreas y el Estmago protegen al cuerpo de las enfermedades.

Figura 5-21.

264

Mano Acupuntura Coreana

U. Puntos Conectores
Estos puntos significan el lugar donde el canal se ramifica. Estos se utilizan tanto en enfermedades agudas como crnicas.

Figura 5-22.

V. Los Ocho Puntos Directores


F19 (Hgado-13): es el punto director de los seis rganos slidos. La energa proviene del Bazo-Pncreas y este es su punto Mu. A12 (Vaso Concepcin-12): es el punto director de las seis vsceras huecas. El Estmago provee energa a estas y este es e punto Mu del Estmago. Es mejor tratarlo en la mano pues no produce efectos colaterales. A18 (Vaso Concepcin-17): es el punto director de la energa. Es el punto Mu del Pericardio el cual est interna y externamente relacionado con el Triple Calentador que controla la energa. Este punto es efectivo para el tratamiento de energa hiperactiva, neurastenia, dificultad respiratoria y sofocacin. I13 (Vejiga-17): es el punto director de la sangre. Trata todas las enfermedades de la sangre. I8 (Vejiga-11): es el punto director de los huesos. Trata todas las enfermedades de los huesos. M26 (Vescula Biliar-34): es el punto director de los msculos. Trata todas las enfermedades de los msculos. Otros puntos importantes para los msculos son I35 (Vejiga-56), I36 (Vejiga-57) y B25 (Vaso Gobernador-17).

Puntos Especiales en Mano Acupuntura

265

C9 (Pulmn-9): es el punto director de los vasos sanguneos. Trata todas las afecciones vasculares. M29 (Vescula Biliar-39): es el punto director de la mdula sea. Trata todas las enfermedades de la mdula.

Figura 5-23.

W. Las Tres Puertas de los Nios


Estos son tiles en el diagnstico de nios que no pueden decir que les pasa. Se utiliza el G Ki Mek de la mano izquierda en nios y la mano derecha en las nias, all los vasos sanguneos se vern rojos si hay fiebre o azules si hay fro. Estos puntos tambin son efectivos para el tratamiento utilizando una aguja peditrica, sangra o imanes norte. Se utilizan tanto en enfermedades agudas como crnicas.

Figura 5-24.

CAPITULO 6
TEORIA DE LAS TRES CONSTITUCIONES SAM IL CHE JIL
Muchas teoras sobre tipos constitucionales se han formulado a lo largo de la medicina oriental. La teora constitucional ms til es la que incluye tres tipos de constituciones bsicas, llamada Sam Il Che Jil o la teora de las Tres Constituciones . Los tres tipos bsicos se denominan: Exceso Yang (Yang Sil Jeung), Exceso Yin (Eum Sil Jeung) y Exceso Rin (Sin Sil Jeung). La palabra Jeung significa algo como sndrome, as que estos tres tipos de constitucin son como tres sndromes bsicos o patrones, que pueden utilizarse como clasificaciones de las personas as como los sistemas de grupos sanguneos A, B, O, AB. Aunque la teora de las tres constituciones se basa solo en tres tipos, algunas personas tienen constituciones mixtas pudiendo ser de un tipo al lado derecho y de otro al lado izquierdo. Los textos clsicos de la Medicina Oriental clasifican las constituciones de las personas mediante los Cinco Elementos y posteriormente en 25 e inclusive 50 subtipos, pero estos sistemas son extremadamente difciles de usar en la prctica. La Medicina Occidental tambin ha desarrollado teoras constitucionales: por ejemplo la divisin en tipos nervioso, pcnico, colrico y escrupuloso, pero teoras como estas son ms o menos imposibles de integrar con la Medicina Oriental. Debido a los problemas con estas teoras de constituciones, el Dr. Yoo (descubridor de la Mano-Acupuntura), ha perseguido el desarrollo de la Teora de las Tres Constituciones que se basa en su experiencia clnica. El ha notado que estos son realmente ms como Tipos que se hacen ms obvios segn la profundidad del estado de la enfermedad y que tienden a desaparecer a medida que la enfermedad es eliminada. En general, an los pacientes con enfermedades mnimas mostrarn las reacciones que permiten clasificarlos mediante su constitucin o tipo. Por qu ha de querer el practicante de Mano-Acupuntura Coreana conocer la Teora de las Tres Constituciones? Es verdad que muchos pacientes pueden tratarse nicamente mediante la Terapia de Correspondencia o en combinacin con la Terapia Bsica o an con la Terapia de los rganos descritas anteriormente. Si el paciente se alivia con estos tratamientos, bien, pero habr siempre n la prctica de cualquier persona, pacientes que necesitan un tratamiento ms avanzado. Esto se

Teora de las Tres Constituciones

267

debe a que el estado de Exceso o deficiencia de los 12 canales debe ser determinado y ajustado hacia la normalidad. Existen muchas formas para determinar los estados de exceso y deficiencia, pero el Dr. Yoo ha descubierto, que la ms fcil es la Teora de las Tres Constituciones. Por lo tanto este material es necesario para cualquier estudiante avanzado en Mano Acupuntura Coreana. Para Revelar los estados de Exceso y Deficiencia de los 12 canales, la teora de las Tres Constituciones hace uso de la Teora de los Cinco Elementos en la cual se basa. En las siguientes discusiones a cerca de los tres tipos constitucionales se asumir que el lector est familiarizado con la Teora de los Cinco Elementos; sino debe buscar referencia en cualquier texto bsico de medicina oriental o de acupuntura o en los primeros captulos de este libro.

A. Tipo Exceso Yang (Yang Sil Jeung)


En este grupo se encontrar que ciertas vsceras tendern a un estado de Exceso, mientras que sus parejas (Yin/Yang) tendern a un estado de Deficiencia. Las tendencias son como sigue: EXCESO: DEFICIENCIA: Hgado, Corazn, Pericardio, Intestino Grueso, Estmago y Vejiga. Vescula Biliar, Intestino Delgado, Triple Calentador, BazoPncreas, Pulmn y Rin.

Vescula Biliar - Deficiencia

Madera
Vejiga -Exceso Hgado -Exceso Corazn/Pericardio - Exceso

Agua
Rin - Deficiencia

Fuego
Intestino Delgado/Triple Calentador - Deficiencia

Intestino Grueso - Exceso

Metal
Pulmn - Deficiencia Bazo-Pncreas - Deficiencia

Tierra
Estmago - Exceso

Figura 6-1.

268

Mano Acupuntura Coreana

Por lo tanto, esta es una condicin en la cual el Hgado y el Corazn estn en Exceso. El libro Gran Compendio de Acupuntura y Moxibustin dice que si un nio tiene un diseo coloreado en la segunda ua, esto significa enfermedad del Hgado y el Corazn, as que este signo se puede asociar con el Tipo Exceso Yang. Otro texto clsico, el Clsico del Emperador Amarillo (Neijing), dice que el lado izquierdo del cuerpo pertenece al Yang y corresponde al Hgado, as encontramos que el Tipo Exceso Yang afecta ms el lado izquierdo del cuerpo. Aunque el hallazgo ms comn en el Tipo Exceso Yang es hiperactividad del Intestino Grueso, del Corazn y del Hgado, es necesario de todas formas, determinar el sitio exacto de desequilibrio del paciente. Por ejemplo, un paciente con Exceso Yang puede tener un Deficiente Rin como problema bsico o tambin un Exceso Estmago. Las diferentes posibilidades se muestran en la figura 6-1. Cmo determinamos a que tipo constitucional pertenece una persona? La respuesta es que existen muchas formas, pero estas pueden agruparse en dos formas bsicas: la historia clnica y el examen fsico. Dentro del examen fsico estn: la palpacin del abdomen, la palpacin de la espalda y la palpacin de los puntos a lo largo del trayecto de los canales. El diagnstico abdominal ha sido desarrollado exhaustivamente en Japn, sin embargo, el mtodo utilizado en la Teora de las Tres Constituciones es diferente. La Figura 6-2, muestra los patrones de sensibilidad a la presin que se desarrollan en el Tipo Exceso Yang, tanto en el abdomen como en la mano.

Figura 6-2.

Estos puntos de sensibilidad no aparecen todos con igual frecuencia. Usualmente el primero en aparecer es E-25, dos sun al lado del ombligo. La sensibilidad en los otros puntos se desarrolla en condiciones ms serias y la pulsacin de la Aorta abdominal en VC-8 se hace ms fuerte. El lado donde exista ms sensibilidad es el lado donde est ocurriendo la enfermedad. Si existe sensibilidad en ambos lados

Teora de las Tres Constituciones

269

entonces la enfermedad es bilateral. La lateralidad de la sensibilidad puede utilizarse para guiar el tratamiento de la siguiente manera: para sensibilidad al lado izquierdo, tratar con Mano Acupuntura solo en la mano izquierda y viceversa. A medida que tratemos con xito las enfermedades, los puntos reactivos en el abdomen desaparecern claramente.

Figura 6-3.

Adems del diagnstico abdominal, la Teora de las Tres Constituciones utiliza un tipo de diagnstico dorsal. En este, se palpan los espacios intervertebrales, primero buscando sensibilidad y cambios en la alineacin de las vrtebras. Tambin se examinan los puntos Shu o Asociados de las vsceras en el canal de la Vejiga, buscando sensibilidad, depresiones, elevaciones, variaciones en el color y otras anormalidades. Los patrones de sensibilidad que se encuentran en el Tipo Exceso Yang se muestran en la figura 6-3. Aqu, la primera rea de sensibilidad a parece en V-52 en el lado izquierdo. Luego, y debido a obstruccin a nivel de la cuarta y quinta vrtebras lumbares, aparecen puntos de sensibilidad en IG-16 y V-10. La tensin de la cuarta y quinta vrtebras lumbares induce problemas en la sexta y sptima vrtebras cervicales y en la primera y tercera vrtebras torcicas, as es como, los pacientes con Tipo Exceso Yang tienen frecuentemente desviaciones de la columna que reflejan esta tensin. Si el Tipo Exceso Yang se desarrolla al lado izquierdo, aparecer un punto de sensibilidad justo al lado izquierdo de VG-3. Si el Tipo se desarrolla al lado derecho, aparecer al lado derecho de VG-3. Si se desarrolla a ambos lados, aparecern puntos de sensibilidad bilaterales a VG-3. Los nervios que se ven afectados por el desarrollo de estos puntos de sensibilidad son aquellos que se dirigen a los genitales y al tero, as, que cuando aparecen estos puntos sensibles, se acompaan frecuentemente de impotencia o problemas ginecolgicos. Otros puntos de sensibilidad pueden aparecer en la espalda en el Tipo Exceso Yang y son: V-43, V18 y V-25.

270

Mano Acupuntura Coreana

Cuales rutas de los canales en las extremidades son propensas a desarrollar puntos de sensibilidad en el Tipo Exceso Yang? Para averiguar esto debemos entender que los puntos de sensibilidad representan reas de congestin de energa, por lo tanto se encontrarn en los canales que estn en exceso. En el Tipo Exceso Yang estos son: Hgado, Corazn, Pericardio, Intestino Grueso, Estmago y Vejiga. Los puntos ms comnmente afectados se muestran en la Figura 6-4.

Figura 6-4.

Los patrones de sntomas y enfermedades que la gente desarrolla reflejan sus constituciones, por lo tanto, una cuidadosa historia clnica puede ayudar a determinar el tipo de constitucin. El Exceso Yang es susceptible a cefaleas (especialmente alrededor de VG-14), insomnio, fatiga ocular, astigmatismo, dolor escapular, dolor en brazo y trax, pesadez en el trax, nerviosismo, hipertensin, indigestin, ulceras duodenales, dolor intestinal, heces blandas, estreimiento, anorexia, postracin, tos leve, enfermedades de la piel, dolor de la espalda inferior, dolor de rodillas, problemas urinarios con hematuria, impotencia y resfriados crnicos con dolor en las extremidades e indigestin. A medida que la condicin de Exceso Yang empeora, aparecern ms de estos sntomas. Dentro de la fisiopatologa del Tipo Exceso Yang encontramos que estando el Corazn en Exceso, la sangre se acumula en las arterias y se encuentra disminuida en los capilares. La palpacin de las arterias usualmente revela esta condicin. La Deficiencia en los Pulmones produce un pobre recambio gaseoso y as la sangre se enturbia. Toda clase de enfermedades pulmonares pueden desarrollarse, incluyendo TBC y Asma. El Estmago est en Exceso, por lo tanto las ulceras son comunes y pueden aparecer en el duodeno, tambin se presenta diarrea o estreimiento. El rea por encima del duodeno puede volverse sensible a la presin.

Teora de las Tres Constituciones

271

Debido a que la circulacin de la sangre est obstruida, se pueden presentar fatiga y crisis nerviosas. La fatiga que se presenta en el Tipo Exceso Yang puede hacernos pensar que el paciente tenga una constitucin dbil. Esto es verdad y la debilidad se ver agravada por el alcohol, la indulgencia sexual, estrs emocional, dieta poco balanceada y apetito desmedido. Todos estos factores afectarn las vsceras y presentarn problemas ms serios incluyendo TBC, hemoptisis, diarrea, agotamiento, espermatorrea, sueos sexuales con pesadillas, fiebre, hambre espontnea, perdida de peso, sed constante y problemas espirituales. Estos sntomas tendern a decaer en la maana e incrementarse en la tarde. El Tipo Exceso Yang afecta primero al sistema digestivo. Los sntomas iniciales pueden ser indigestin y perdida del apetito, pero posteriormente se pueden presentar vmito e incapacidad para comer. Estos sntomas se pueden acompaas de hiperacidez, ulceras gstricas y duodenales, sangrado y atona del estmago. Otras enfermedades graves que se ven con frecuencia en el Tipo Exceso Yang son hipertensin, diabetes, susceptibilidad a la adiccin a las drogas, hemiplejia, hepatitis, cirrosis heptica, cataratas, tiroiditis, arteriosclerosis, mareo, fiebre tifoidea, diarreas, enfermedades de los ojos, resfriados crnicos y obstrucciones de las vrtebras. Todas estas son condiciones que se pueden beneficiar con un adecuado tratamiento del Tipo Exceso Yang. El tratamiento ms importante en los pacientes con Tipo Exceso Yang es evitar la acupuntura directamente sobre VC-12. Si se hace esto generalmente estaremos causando ms dao a un paciente con este tipo, a pesar de que se encuentren muchos sntomas digestivos. Por otra parte, el Tipo Exceso Yang es tratado con ms facilidad que el Tipo Exceso Rin y responde al tratamiento adecuado con rapidez. El mejor tratamiento se basa en el diagnstico de la pareja donde se origino la enfermedad y determinar si existe un estado de Exceso o Deficiencia. En general, el tratamiento ms til es la Sedacin (Sung Bang) del Intestino Grueso. Tambin se puede hacer un tratamiento basado en los sntomas: por ejemplo, si un paciente tiene una inflamacin del Hgado, se puede utilizar la Sedacin (Sung Bang) del Hgado; para ulceras gstricas se puede utilizar la Sedacin (Sung Bang) del Estmago; para problemas respiratorios de puede utilizar la Tonificacin (Jung Bang) del Pulmn. Estos tratamientos se hacen en combinacin con agujas en E22, N18, A12, I20 (que corresponden a los puntos tradicionales E-25, H-14, VC-12 y V-25 respectivamente) y utilizando tambin los puntos de correspondencia para colocar las agujas, imanes, metales, moxibustin y rayo electrnico. El tratamiento debe continuar hasta que los sntomas y los puntos de sensibilidad desaparezcan.

B. Tipo Exceso Rin (Sin Sil Jueng)


En este tipo encontramos de nuevo que seis rganos tienden a estar en estado de exceso, mientras que sus parejas tienden a un estado de deficiencia. Las tendencias son las siguientes:

272 EXCESO: DEFICIENCIA:

Mano Acupuntura Coreana Hgado, Intestino Delgado, Triple Calentador, Estmago, Pulmn, Rin. Vescula Biliar, Corazn, Pericardio, Bazo-Pncreas, Intestino Grueso, Vejiga.

Este tipo se denomina Exceso Rin, pero debemos recordar que en la Medicina Oriental, el Rin incluye tambin las suprarrenales, los genitales internos, el tero, la prstata y la uretra. Los textos clsicos dicen que el Fuego es Yang y el Agua es Yin, y que los Riones corresponden al Agua. Por qu no se llamo a este Tipo Exceso Yin? La razn es la siguiente: El Yang se representa con la Madera y el Fuego (Hgado y Corazn), que corresponden a la primavera y al verano, cuyo significado es extensin, produccin, relacin y actividad; el Yin se representa mediante la Tierra y el Metal (Bazo-Pncreas y Pulmn), que corresponden al verano tardo y al otoo, cuyo significado es restriccin, contraccin e inactividad. El Rin se representa mediante el Agua y corresponde al invierno, cuyo significado es almacenamiento. Frecuentemente se menciona al rin como la raz del Yin y del Yang. Esta explicacin tambin nos permite entender las variaciones estacinales que sufren los pacientes de diferentes constituciones. El Exceso Yang tpicamente empeora en la primavera y el verano, mejorando en otoo e invierno. El Tipo Exceso Yin empeora en el verano tardo y el otoo y se siente mejor en invierno y primavera. El Tipo Exceso Rin empeora en invierno y se alivia en verano.
Vescula Biliar - Deficiencia

Madera
Vejiga - Deficiencia Hgado -Exceso Corazn/Pericardio - Deficiencia

Agua
Rin - Exceso

Fuego
Intestino Delgado/Triple Calentador - Exceso

Intestino Grueso - Deficiencia

Metal
Pulmn - Exceso

Bazo-Pncreas - Deficiencia

Tierra
Estmago - Exceso

Figura 6-5.

Adems de entender los efectos de las estaciones en la salud, la asociacin de cada tipo constitucional con los Cinco Elementos nos ayuda a entender las tendencias en

Teora de las Tres Constituciones

273

el rea de la personalidad y el carcter. En general, los Tipo Exceso Yang son delicados, conciliatorios y amables, mientras que los de Tipo Exceso Yin son a menudo codiciosos, avaros, glotones. Los Tipo Exceso Rin gustan ahorrar y economizar. Las caractersticas de los Elementos y rganos en el Tipo Exceso Rin se muestran en la Figura 6-5. El diagnstico abdominal del Tipo Exceso Rin es a menudo fcil, puesto que tienden a formar una tumefaccin por debajo del ombligo debida a congelacin y fro. La formacin de esta tumefaccin va precedida de sensibilidad a la presin en la misma rea de VC-4 y VC-5. Si la congelacin es severa, el rea dolorosa se extiende a menudo a lo largo de los canales Vaso Concepcin y Vaso Gobernador y a las reas correspondientes al Hgado, estmago y por debajo de la apndice xifoides. La tumefaccin por debajo del ombligo debe desaparecer con el tratamiento adecuado. El patrn de sensibilidad abdominal y el patrn correspondiente a la mano se muestran en la Figura 6-6.

Figura 6-6.

Los textos clsicos dicen que los canales Vaso Concepcin y Vaso Gobernador tienen un origen comn. Por esto es que se desarrolla sensibilidad a lo largo del Vaso Gobernador en este Tipo. Adems las vrtebras pueden lesionarse produciendo desviaciones. El punto entre la primera y segunda vrtebras sacras se torna sensible, as como los puntos del canal de la Vejiga laterales a l, V-31 y V-27, tambin V-22 por encima. Ms arriba, los puntos entre la quinta, sexta y sptima vrtebras torcicas (VG-11, VG-10 y VG-9) se tornan sensibles, as como el punto por debajo de la sptima vrtebra cervical (VG-14). Esta ltima situacin produce a

274

Mano Acupuntura Coreana

menudo dolor en la nuca severo. Tambin puede producir dolor en el hombro derecho y llevar hacia una condicin reumtica. Si la situacin llega a empeorar demasiado, se puede presentar parlisis de los miembros inferiores. En general las personas con este Tipo, tienden a desarrollar ms problemas al lado derecho del cuerpo. La agravacin de estos problemas, especialmente los dolores de la espalda, se debe con frecuencia a preocupaciones con respecto a los problemas que la persona tiene. Los patrones de sensibilidad dorsal que acabamos de describir se muestran en la Figura 6-7.

Figura 6-7.

Figura 6-8.

Igual que los pacientes con Tipo Exceso Yang, las personas con Tipo Exceso Rin tienen tendencia a desarrollar sensibilidad a lo largo del trayecto externo de los canales que tienden a estar en exceso, o sea, Rin, Hgado, Intestino delgado, Triple Calentador, Estmago y Pulmn. En este tipo de constitucin, estos puntos de

Teora de las Tres Constituciones

275

sensibilidad se desarrollan ms en las reas carnosas o gordas. Algunos de los puntos de sensibilidad que con mayor frecuencia se encuentran en este Tipo se muestran el la Figura 6-8, e incluyen R-8, BP-6, los cuales se sensibilizan por problemas en los genitales. En cuanto a los sntomas los pacientes Tipo Exceso Rin tienden a desarrollar dolor en la parte posterior de la cabeza y en la cabeza en s, rigidez de la nuca, dolor en el hombro especialmente el derecho y otros dolores reumticos, cualquier tipo de trastorno digestivo incluyendo anorexia, atona o prolapso del estmago, hiperacidez, gastritis, indigestin, diarrea, disentera, estreimiento severo, prolapso rectal, hemorroides, proctorraga, dolor, debilidad y an parlisis de los miembros inferiores, sensacin de fiebre y escalofro de las extremidades, hipotensin, mejillas coloradas, garganta seca y dolorosa, amigdalitis, rinitis, constitucin fsica dbil, dolor de la espalda inferior, dificultad par la miccin, prostatitis, nefritis, clculos renales, sangrado renal o sangrado uterino, dolor en el abdomen inferior, menstruaciones irregulares y hernias. A medida que empeora este tipo aparecern ms de estos sntomas. Cuando se han desarrollado enfermedades crnicas en un Tipo Exceso Rin, son las ms difciles de curar de los tres tipos de constitucin. Estas enfermedades crnicas incluyen dermatitis alrgica, rinitis, reumatismo articular, muscular y de la columna, trastornos de los riones, prostatitis, infertilidad y astigmatismo. Olvidndonos de la presentacin sintomtica del Tipo Exceso Rin, la primera tarea del tratamiento es hacer desaparecer la tumefaccin abdominal. An cuando estos pacientes experimentan alivio sintomtico peridicamente, no llegarn a curarse mientras persista la tumefaccin por debajo del ombligo. Uno de los textos clsicos de la medicina oriental dice que esta tumefaccin desaparecer naturalmente cuando un cuerpo dbil se ha fortalecido, lo que enfatiza la importancia de fortalecer el cuerpo despus de haber removido la tumefaccin. Para este propsito, las hierbas tonificantes y la acupuntura, son efectivas. A menudo se utilizan las tcnicas de Tonificacin (Jung Bang) del Corazn y la Tonificacin (Jung Bang) del BazoPncreas, porque la tumefaccin se ha desarrollado a partir de una deficiencia del Corazn y el Bazo-Pncreas. Sa Am, un monje budista que fue un famoso acupuntor, ense que existan dos etapas en el tratamiento de esta condicin. La raz de la enfermedad es una falta de energa, pero la aparicin de la tumefaccin es debida a invasin de una enfermedad que produce energa y por eso es un exceso. Primero se debe dispersar la fuerza de la enfermedad que se manifiesta como tumefaccin y luego se deben utilizar los mtodos de refuerzo. Prcticamente esto quiere decir que cuando exista tumefaccin por debajo del ombligo, el tratamiento se debe comenzar con la Sedacin (Sung Bang) del Rin. Hemos observado que los pacientes con este tipo de constitucin empeoran si se les tonifica el Rin. Una vez que la tumefaccin ha desaparecido, es conveniente

276

Mano Acupuntura Coreana

tonificar el Corazn y el Bazo-Pncreas. La parte ms dbil de este tipo es el Corazn y esta debilidad no es fcil de corregir. Por lo tanto el tratamiento del Tipo Exceso Rin utiliza primero la Sedacin del Rin y la Sedacin del Triple Calentador para disolver la tumefaccin y la Tonificacin del Corazn y la Tonificacin del Bazo-Pncreas para fortalecer el cuerpo. Si el paciente sufre de trastornos digestivos, se utiliza la Sedacin (Sung Bang) del Estmago. Para enuresis se utiliza la Tonificacin (Jung Bang) de la Vejiga. Para rigidez de la parte superior de la espalda, cuello y hombros se utilizan la Sedacin (Sung Bang) del Intestino Delgado y Triple Calentador. Para afecciones respiratorias se utiliza la Sedacin (Sung Bang) del Pulmn. Adems las enfermedades abdominales se tratan con A4, A8, A12, A16 y A18 mientras que los pacientes con problemas vertebrales se ayudan tratando B1, B7, B19 y B24. Desde luego se utilizan tambin los puntos de correspondencia y se puede tratar con agujas, imanes, metales, moxibustin y rayo electrnico.

C. Tipo Exceso Yin (Eum Sil Jeung)


Este tipo es el menos comn de las tres constituciones bsicas. Sus tendencias en cuanto a Exceso y Deficiencia en los 12 canales son las siguientes (figura 6-9): EXCESO: DEFICIENCIA: Vescula Biliar, Corazn, Pericardio, Bazo-Pncreas, Pulmn y Vejiga. Hgado, Intestino delgado, Triple Calentador, Intestino Grueso y Vejiga. Estmago,

Vescula Biliar - Exceso

Madera
Vejiga -Exceso Hgado - Deficiencia Corazn/Pericardio - Exceso

Agua
Rin - Deficiencia

Fuego
Intestino Delgado/Triple Calentador - Deficiencia Bazo-Pncreas - Exceso

Intestino Grueso - Deficiencia

Metal
Pulmn - Exceso

Tierra
Estmago - Deficiencia

Figura 6-9.

Teora de las Tres Constituciones

277

Este tipo de personas tienden a ser comilonas y dormilonas. Por lo tanto tienden a ser gordas. Los textos clsicos dicen que la Madera y el Fuego, siendo Yang tienden a ser fuertes en las partes superior e izquierda, mientras que la Tierra y el Metal, siendo Yin, son ms fuertes en las partes inferior y derecha. Por lo tanto, comnmente, el ojo izquierdo es ms fuerte que el derecho, mientras que el brazo y la pierna derechos son ms fuertes que el izquierdo. Los pacientes con constitucin Tipo Exceso Yin tienen por lo tanto una congestin de energa en la parte inferior y derecha del cuerpo y esta energa no puede ascender al Rin y al Hgado. Esta condicin predispone a la anemia. El diagnstico abdominal de este Tipo es ms difcil que el de los anteriores. Los anteriores tienden a producir ms congelacin en los sitios de sensibilidad, mientras que el Tipo Exceso Yin rara vez produce congelaciones en estos lugares an cuando la persona tienda a ser delgada. Los puntos ms frecuentemente sensibles son BP15, P-1, VB-24, VC-14 y VC-3, que son los puntos alarma de los canales BazoPncreas, Pulmn, Vescula Biliar, Corazn y Vejiga respectivamente. Estos se ilustran en la Figura 6-10. Con frecuencia existe tambin un enfriamiento distinguible en la regin de VC-12.

Figura 6-10.

Tanto los pacientes con Exceso Yang como los de Exceso rin tienden a tener desviacin lateral de la columna vertebral. Los pacientes con Tipo Exceso Yin tienden a tener una curvatura anormal antero-posterior. La sptima vrtebra cervical protruye a menudo, mientras que la tercera, cuarta y quinta vrtebras torcicas y la segunda y tercera lumbares estn con frecuencia deprimidas. Esto causa que los senos y el abdomen protuyan dando al apaciente una pose altiva. Esta postura anormal produce todo tipo de neuralgias incluyendo dolor torcico y cardiaco. <los puntos que ms comnmente se presentan sensibles en la espalda son: V-13, 19, 23 y 28. Estos son los puntos Asociados de Pulmn, Vescula Biliar, Rin y Vejiga, como se muestra en la figura 6-11.

278

Mano Acupuntura Coreana

Figura 6-11.

Una confirmacin adicional del tipo Exceso Yin es la presencia de puntos reactivos a la electricidad en la mano en los puntos F19, N17, y C1, esto corresponde a BP-15, VB-24 y P-1 respectivamente y se muestra en la figura 6-12. Los pacientes Tipo Exceso Yin tienden a la anemia, como ya se mencion y particularmente a la anemia perniciosa. Acompandola estn toda una gama de sntomas neurolgicos como cefaleas (especialmente migraas), neuritis intercostal, dolor en la regin lumbar y neuralgias a lo largo de los canales Vejiga y Vescula Biliar. A medida que empeora llevan a una perdida de la sensibilidad.

Figura 6-12.

Teora de las Tres Constituciones

279

Otros sntoma comunes son hipertensin arterial, ceguera nocturna, artritis (especialmente del hombro), colecistitis, frialdad del abdomen, corpulencia, pesadez de las extremidades y un estado de falta de energa. Estos sntomas empeoran caractersticamente de noche por que es el tiempo en que aumenta el Yin. Aunque los Tipos Exceso Yin son los ms difciles de diagnosticar y sufren de enfermedades graves, son los que responden, en general, ms fcil al tratamiento. Las enfermedades crnicas tienden a ser epilepsia y otros trastornos convulsivos, parlisis, trombosis cerebral, toda clase de neuralgias, incluyendo neuralgia del trigmino y citica, artritis reumatoide, periostitis, osteomielitis, asma, tos, colelitiasis, diabetes y uretritis. La aproximacin fundamental para el tratamiento de los pacientes con Tipo Exceso Yin es el fortalecer el Hgado y los Riones, sin embargo, lo ms importante en evitar a puncin de IG-4, IG-11, H3 y E36, que estn entre los puntos ms utilizados en la acupuntura. Se ha observado el deterioro severo de hipertensos cuando se tratan las cuatro puertas (IG-4, H-3). El tratamiento ms efectivo para estos pacientes es VC-12, pero este punto puede ser peligroso en los Tipo Exceso Yang y Exceso Rin, as que no se puede utilizar indiscriminadamente. En Mano Acupuntura, la Tonificacin (Jung Bang) del Hgado y la Tonificacin (Jung Bang) del Rin son las mejores. La anemia mejorar despus de varios tratamientos de este tipo. Para el tratamiento del dolor en estos pacientes, la Sedacin (Sung Bang) del BazoPncreas y la Sedacin (Sung Bang) de la Vejiga son los ms efectivos.

D. Tipos Compuestos
Muchas personas no cuadran exactamente en uno de los tres tipos de constituciones bsicas. En este caso, se encuentra que tienen un tipo constitucional al lado izquierdo y otro tipo en el lado derecho. Para estos, se trata la constitucin del lado izquierdo en la mano izquierda y la del lado derecho en la mano derecha. La nica dificultad que tiene, es que los puntos sensibles en el Tipo Exceso Rin se encuentran a lo largo de la lnea media del cuerpo, as, que es difcil establecer a que lado se presenta el Tipo Exceso Rin. Esto se determina observando primero la otra constitucin presente y anotando a que lado se encuentra. El Tipo Exceso Rin estar siempre al lado opuesto. Los siguientes ejemplos ilustran esto: Exceso Yang Izquierdo / Exceso Rin derecho Estos pacientes tienen a la palpacin abdominal el patrn de Exceso Rin, pero tambin el Exceso Yang al lado izquierdo. Por lo tanto, el Exceso Rin se sita al lado derecho, donde no habr reacciones de Exceso Yang o Exceso Yin. Esto se ilustra en la figura 6-13. Para este tipo de personas, tratar el Tipo Exceso Yang en la mano izquierda y el Tipo Exceso Rin en la mano derecha.

280

Mano Acupuntura Coreana

Figura 6-13.

Exceso Yang derecho / Exceso Rin izquierdo Estos pacientes son un espejo de los anteriores. Entonces tratar el Exceso Yang en la mano derecha y el Exceso Rin en la mano izquierda. Exceso Yang Izquierdo / Exceso Yin derecho Esta condicin se ilustra en la figura 6-14. Tratar el Exceso Yang en la mano izquierda y el Exceso Yin en la mano derecha.

Figura 6-14.

Teora de las Tres Constituciones

281

Todo el abdomen doloroso Estos pacientes son por lo general Tipo Exceso Rin o del Tipo Exceso Yang. Utilizar los mtodos diagnsticos para diferenciarlos. Ahora que hemos presentado la Teora general y los constitucionales, vamos a revisar como se utiliza este material. diferentes tipos

Primero asegrense de verificar la constitucin mediante mtodos diferentes: debe haber correspondencia entre el examen abdominal, el examen dorsal, el diagnstico de los canales, el diagnstico de la mano y el diagnstico clnico. Si estos mtodos diagnsticos se llevan a cabo correctamente, el tratamiento de cualquier enfermedad es fcil. Para problemas sencillos no necesitamos usar la teora de las constituciones. Comenzamos con la Terapia de Correspondencia y fortalecemos esta con la Terapia Bsica. Solo si la Terapia de Correspondencia no es efectiva, debemos hacer Terapia de los rganos. Si el paciente no se mejora, podemos usar el material de este capitulo par ver que Ki Mek tonificamos o cual sedamos. Cuando aplicamos esta clase de tratamiento dejamos de utilizar la Terapia de los rganos, porque estaremos de manera inmediata regulando los rganos. Sin embargo es conveniente continuar con la Terapia de Correspondencia y con la Terapia Bsica, adems de la Terapia de Sedacin o Tonificacin, basada en la constitucin. Existen an otros niveles de tratamiento ms all de este nivel de Terapia de Sedacin y Tonificacin. Un posterior desarrollo de las relaciones entre los Cinco Elementos se utiliza para el tratamiento de Deficiencias y Excesos severos, que progresan a estados de Fro (Han) y Calor (Yol) respectivamente. El primero se trata mediante el Han Bang y el segundo mediante el Yol Bang. Tambin se pueden agregar tratamiento de los Ocho Puntos Extraordinarios (Song Hyol). Estos son a menudo estimulados girando seis veces para mejorar resultados. Niveles ms avanzados se basan en las ramas y los tallos. Estos son temas de volmenes posteriores. Cuando se da el tratamiento, siempre se debe comprobar posteriormente el efecto benfico. Si este efecto esta presente, entonces se contina el tratamiento, pero se debe cambiar este si es inefectivo despus de varias sesiones.

CAPITULO 7
TERAPIA DE LOS CINCO ELEMENTOS
Introduccin
La terapia de los Cinco Elementos se basa en la Teora de los Cinco Elementos (Madera, Fuego, Tierra, Metal y Agua), que es una parte fundamental de la filosofa de la Medicina Oriental. Los captulos anteriores han hecho referencia a esta rea y deben ser ledos y comprendidos antes de aplicar el material que se encuentra en este captulo. La Terapia de los Cinco Elementos es un nivel teraputico avanzado de la Mano Acupuntura y se utiliza en los casos que no respondan a la Terapia de Correspondencia, Terapia Bsica, Terapia de los rganos o a la Sedacin y Tonificacin Simples. Las prescripciones de los Cinco Elementos se basan en los Cinco Puntos Shu de la mano, los cuales tienen influencia sobre las interacciones creativas y destructivas de los Cinco Elementos. Existen dos aproximaciones teraputicas en la Mano Acupuntura: la primera es la Terapia de Correspondencia y la segunda es el ajustar el funcionamiento de los rganos internos. En esta segunda aproximacin podemos estimular simplemente los puntos del Ki Mek afectado (Terapia de los rganos y Ki Mek), o podemos utilizar la tonificacin / sedacin para ajustar las condiciones de Exceso o Deficiencia de los rganos internos. Como hemos dicho antes, la accin sobre el Ki Mek afectado no solo acta sobre su rgano, sino que tambin afecta a su rgano pareja en la teora del Yin/Yang. Por ejemplo, si tratamos el D Ki Mek (Intestino Grueso) no solo ajustamos el equilibrio entre Exceso y Deficiencia en el Intestino Grueso, sino que tambin hacemos esto con el Pulmn. Mediante la aplicacin de la Teora Yin / Yang y la Teora de los Cinco Elementos, podemos entender que si un rgano interno se encuentra en desequilibrio (sea Exceso o Deficiencia), puede afectar el estado de equilibrio de los otros rganos. La primera parte donde se hace evidente esto es en su rgano pareja, as, por ejemplo, si existe Exceso de Intestino Grueso, existir Deficiencia del Pulmn. Sin embargo, a medida que este desequilibrio progresa a casos ms serios, habr efectos sobre el Estmago, Vejiga, Intestino delgado, etc., hasta que la mayora de los rganos internos se encuentran afectados en los casos ms serios (Figura 7-1). Cada rgano afectado contribuir a la sintomatologa presente en le paciente. En esos casos severos, no es suficiente el tonificar o sedar el Ki Mek del rgano que originalmente se desequilibr, sino que se debe restablecer el balance global de los rganos

Terapia de los Cinco Elementos

283

internos, esto se logra utilizando la Terapia de los Cinco Elementos. acupuntura corporal esto se denomina Acupuntura de los Cinco Elementos.

En la

Las races de la Terapia de los Cinco Elementos se pueden encontrar en el texto Clsico Interno del Emperador Amarillo, el cual recomienda la tonificacin y la sedacin de los canales regulares, para el tratamiento de las condiciones de Exceso o Deficiencia. Sin embargo, en el texto solo se discute la Teora de los Cinco Elementos y no se dan ejemplos clnicos de prescripciones prcticas. Esto tambin sucede en el Clsico de las Dificultades, que algunos autores japoneses reclaman como la base de la Terapia de los Cinco Elementos. An ms, ninguno de los textos clsicos de acupuntura explica como aplicar el tratamiento de los Cinco Elementos detalladamente.

Agua
Vejiga - Exceso

Madera Vescula Biliar - Deficiencia Fuego

Metal

Intestino Delgado - Deficiencia

Intestino Grueso - Exceso

Tierra
Estmago - Exceso

Figura 7-1.

La acupuntura se introdujo en Corea durante la dinasta Koguryo (53-668 DC) y muchos textos fueron estudiados. El primer texto coreano de acupuntura es La Biblia de la Medicina Oriental (Dong Wui Bo Gam), que es una recopilacin de las fuentes chinas, as como tambin El Texto de Acupuntura de Hoh Im y La Acupuntura y la Moxibustin mediante el Calendario (Chim Gu Taek Il Bob), escrito por SY Yoo. En cuanto a la Terapia de los Cinco Elementos, el texto ms importante es La Acupuntura de los Cinco Elementos por Sa Am, escrito por Sa Am, un monje Budista Coreano, de quien solo se sabe su nombre de familia, Hwang. La Acupuntura de los Cinco Elementos por Sa Am fue escrita a mano e incluye una explicacin completa de cmo dar el tratamiento de los Cinco Elementos. Esto incluye la teora bsica y las prescripciones clnicas para el tratamiento de la Tonificacin (Jung Bang), el tratamiento de la Sedacin (Sung Bang), el tratamiento para el Fro (Han Bang) y el tratamiento para el Calor (Yol Bang). Por lo tanto, el

284

Mano Acupuntura Coreana

estilo de la Terapia de los Cinco Elementos que se adopta en la Mano Acupuntura es coreano y se basa en el trabajo de Sa Am. Los textos clsicos ensean que existen dos aproximaciones al tratamiento, urgente y fundamental. Las enfermedades agudas necesitan el tratamiento de urgencia para primeros auxilios, mientras que las enfermedades crnicas necesitan tratamiento de la raz fundamental u origen, lo cual significa utilizar la Terapia de los Cinco Elementos. Por lo tanto, podemos decir que existen trastornos principales y trastornos evocados. Por ejemplo, en enfermedades del estmago, los trastornos evocados pueden ser anorexia, cefalea, debilidad de las piernas, mientras que el trastorno principal es el funcionamiento anormal del Estmago en s. En la prctica, con frecuencia se tratan primero los trastornos evocados y luego el trastorno principal. El tratamiento de los trastornos evocados se llama Tratamiento Local, mientras que el Tratamiento de los Cinco Elementos es el Tratamiento Principal.

Principios de la Terapia de los Cinco Elementos


En teora, la utilizacin de la Terapia de los Cinco Elementos es muy sencilla: para Deficiencia utilizar Jung Bang (Tonificacin, para Exceso utilizar Sung Bang (sedacin), para sntomas de Fro utilizar Han Bang (Tonificacin y Remocin del Fro), para sntomas de Calor se utiliza Yol Bang (Sedacin y remocin del calor). Por lo tanto la Deficiencia del Pulmn utilizar Jung Bang, para el Exceso del Pulmn utilizar Sung Bang del Pulmn, para sntomas de Fri del Pulmn utilizar Han Bang del Pulmn y para sntomas de Calor utilizar el Yol Bang del pulmn. La principal dificultad y la razn de por qu la Terapia de los Cinco Elementos es un tratamiento avanzado, es que depende de un diagnstico adecuado de Exceso, deficiencia, Fro, Calor y de cuales son los rganos que presentan estos desequilibrios. Esto es algo que requiere mucho estudio y experiencia. Para simplificarlos un poco empezaremos enfocando la atencin en el Exceso y la Deficiencia, debido a que estos desequilibrios son ms frecuentes que aquellos de Fro y Calor. Existen numerosos mtodos par diagnosticar el Exceso o la Deficiencia en los diferentes rganos. Estos incluyen el uso de la Teora de las Tres Constituciones (Sam Il Che Jil), Yin / Yang, diagnstico del pulso, diagnstico electrnico y diagnstico mediante la Constitucin Biorrtmica. Si embargo el material de las Tres Constituciones permitir la utilizacin del material que aqu se presenta. ETAPA I: El tratamiento principal de las Tres Constituciones es el siguiente: Para Exceso Yang: Utilizar el Sung Bang de Intestino del Intestino Grueso ms los puntos de correspondencia, ms E22, N18, I14, I19, A3, A8, A12 y A16. Utilizar el Jung Bang del Corazn, ms los puntos de correspondencia, ms A4, A5, A8, A12 y A16.

Para Exceso Rin:

Terapia de los Cinco Elementos

285

Para Exceso Yin:

Utilizar el Jung Bang del Rin, ms los puntos de correspondencia, ms F19, A3, A8, A12 y A16.

ETAPA II: Podemos hacer un tratamiento ms sofisticado si clasificamos en trastorno como agudo o crnico. Los trastornos agudos se refiere a aquellos con fiebre, inflamacin y dolor, mientras que los crnicos se refieren a aquellos drenantes, con sntomas de fatiga y perdida de peso. Para cada una de las Tres Constituciones el componente de los Cinco elementos para el tratamiento principal se determina de la siguiente manera: Para Exceso Yang agudo, usar Sung Bang del Intestino grueso. Para Exceso Yang crnico, usar Jung Bang del Pulmn. Para Exceso Rin agudo; usar Sung Bang del Rin. Para Exceso Rin crnico, usar Jung Bang del Corazn. Para Exceso Yin agudo, usar Sung Bang del Bazo-Pncreas. Para Exceso Yin crnico, usar Jung Bang del Rin o del Hgado ETAPA III: Esta es la etapa de tratamiento definitiva. Para Exceso Yang 1. Con Exceso Hgado: 2. Con Exceso Corazn: usar Sung Bang de Hgado + Sung Bang de Intestino Grueso + puntos de correspondencia. usar Sung Bang del Corazn + Sung Bang de Intestino Grueso + puntos de correspondencia.

3. Con Exceso Pericardio: usar Sung Bang de Pericardio + Sung Bang de Intestino Grueso + puntos de correspondencia. 4. Con Exceso Intestino Grueso: usar Sung Bang del Intestino Grueso + puntos de correspondencia. 5. Con Exceso Estmago: usar Sung Bang de Estmago + Sung Bang de Intestino Grueso + puntos de correspondencia. 6. Con Exceso Vejiga: usar Sung Bang de Vejiga + Sung Bang de Intestino Grueso + puntos de correspondencia. del Pulmn + puntos de

7. Con Deficiente Pulmn: usar Jung Bang correspondencia. 8. Con Deficiente Rin:

usar Jung Bang del Rin + Jung Bang del Pulmn + puntos de correspondencia.

9. Con Deficiente Bazo-Pncreas: usar Jung Bang del Bazo-Pncreas + Jung Bang del Pulmn + puntos de correspondencia. 10. Con Deficiente Intestino Delgado: usar Jung Bang del Intestino Delgado + Jung Bang del Pulmn + puntos de correspondencia.

286

Mano Acupuntura Coreana

11. Con Deficiente Triple Calentador: usar Jung Bang del Triple Calentador Jung Bang del Pulmn + puntos de correspondencia. 12. Con Deficiente Vescula Biliar: usar Jung Bang de Vescula Biliar + Jung Bang del Pulmn + puntos de correspondencia. Para Exceso Rin 1. Con Exceso Rin: 2. Con Exceso Pulmn: 3. Con Exceso Hgado: usar Sung Bang correspondencia. del Rin + puntos de

usar Sung Bang del Pulmn + Sung Bang del Rin + puntos de correspondencia. usar Sung Bang del Hgado + Sung Bang del Rin + puntos de correspondencia.

4. Con Exceso Intestino Delgado: usar Sung Bang del Intestino Delgado + Sung Bang del Rin + puntos de correspondencia. 5. Con Exceso Triple Calentador: usar Sung Bang del Triple Calentador + Sung Bang de Rin + puntos de correspondencia. 6. Con Exceso Estmago: usar Sung Bang de Estmago + Sung Bang del Rin + puntos de correspondencia. 7. Con Deficiente Bazo-Pncreas: usar Jung Bang del Bazo-Pncreas + Jung Bang de Corazn + puntos de correspondencia. 8. Con Deficiente Corazn: usar Jung Bang de Corazn + puntos correspondencia. de

9. Con Deficiente Pericardio: usar Jung Bang del Pericardio + puntos de correspondencia. 10. Con Deficiente Vejiga: usar Jung Bang de Vejiga + Jung Bang de Corazn + puntos de correspondencia.

11. Con Deficiente Intestino Grueso: usar Jung Bang de Intestino Grueso + Jung Bang de Corazn + puntos de correspondencia. 12. Con Deficiente Vescula Biliar: usar Jung Bang de Vescula Biliar + Jung Bang de Corazn + puntos de correspondencia. Para Exceso Yin: 1. Con Exceso Bazo-Pncreas: usar Sung Bang del Bazo-Pncreas + Jung Bang del Rin o del Hgado + puntos de correspondencia. 2. Con Exceso Pulmn: 3. Con Exceso Corazn: usar Sung Bang del Pulmn + Sung Bang del BazoPncreas + puntos de correspondencia. usar Sung Bang del Corazn + Sung Bang del BazoPncreas + puntos de correspondencia.

4. Con Exceso Pericardio: usar Sung Bang del Pericardio + Sung Bang de Bazo-Pncreas + puntos de correspondencia.

Terapia de los Cinco Elementos

287

5. Con Exceso Vescula Biliar: usar Sung Bang de Vescula Biliar + Sung Bang de Bazo-Pncreas + puntos de correspondencia. 6. Con Exceso Vejiga: usar Sung Bang de Vejiga + Sung Bang de bazoPncreas + puntos de correspondencia.

7. Con Deficiente Intestino Grueso: usar Jung Bang de Intestino Grueso + Jung Bang de Rin + puntos de correspondencia. 8. Con Deficiente Rin: usar Jung Bang correspondencia. del Rin + puntos de

9. Con Deficiente Hgado: usar Jung Bang de Hgado + Jung Bang de Rin + puntos de correspondencia. 10. Con Deficiente Estmago: usar Jung Bang de Estmago + Jung Bang de Rin + puntos de correspondencia. 11. Con Deficiente Intestino Delgado: usar Jung Bang de Intestino Delgado + Jung Bang de Rin + puntos de correspondencia. 12. Con Deficiente Triple Calentador: usar Jung Bang del Triple Calentador + Jung Bang de Rin + puntos de correspondencia.

Mtodos de Tonificacin / Sedacin


Los puntos que se han escogido para lograr Jung Bang y Sung Bang se han determinado mediante la Teora de los Cinco Elementos y producen el efecto deseado automticamente, por lo tanto la estimulacin mediante la insercin vertical en estos puntos dar resultados positivos.
MTODO Insercin vertical Con direccin Por escogencia de metales Por rotacin de la aguja Por rayo electrnico TONIFICACIN Por escogencia del punto En direccin del Ki Mek Agujas de oro En direccin del reloj Rayo positivo SEDACIN Por escogencia del punto Contra direccin del Ki Mek Agujas de plata Contra direccin del reloj Rayo negativo

La tabla anterior dar mtodos que intensificarn el efecto. En el mtodo de rotacin una vuelta significa 360. La rotacin debe ser rpida y dolorosa, sino el efecto no se logra. Con el mtodo electrnico, la estimulacin indirecta, como la lograda con los aparatos de Rayo Electrnico, es mejor que la aplicacin de electricidad en la piel.

Tcnicas
En general el tratamiento se hace en el lado izquierdo de la mano izquierda (lado cubital) y en el lado derecho de la mano derecha (lado cubital), como se ve en la figura 7-2. Sin embargo, si la enfermedad es severa, los puntos del lado radial tambin se pueden utilizar.

288

Mano Acupuntura Coreana

Sung Bang de Intestino Grueso

Sndrome de Exceso Yin Jung Bang de Rin

Sndrome de Exceso Yang

Jung Bang de Pulmn

Sndrome de Exceso Rin

Figura 7-2.

La secuencia del tratamiento es la siguiente: Para dolores y estados iniciales de la enfermedad, la Terapia de Correspondencia, por si sola, acta con rapidez, sencillez, seguridad y efectividad. Para reforzar el efecto puede utilizar la Terapia Bsica. Si lo anterior no es suficiente, se puede agregar o sustituir por la Terapia de los Ki Mek y rganos. Si ninguno de estos mtodos es efectivo, entonces est indicada la Terapia de los Cinco Elementos. En este caso no se debe dar simultneamente el Tratamiento de los Ki Mek y los rganos. Se puede continuar la Terapia de Correspondencia.

Terapia de los Cinco Elementos

289

Cuando se utilice la Terapia de los Cinco Elementos, si est indicada la Jung Bang para un rgano, se puede utilizar Sung Bang para su rgano pareja (por ejemplo, Jung Bang del Pulmn puede utilizarse en lugar de Sung Bang del Intestino Grueso). Si se encuentran muchos puntos de correspondencia, utilizar solo dos o tres para cada tratamiento. En cuanto a la escogencia de instrumentos teraputicos, pueden utilizarse solos o en combinacin, pero es mejor evitar la estimulacin con ms de dos mtodos en un tratamiento para evitar la sobre-estimulacin. El orden en que deben usarse es tambin importante y el mejor es el siguiente: Presin. Agujas. Moxa. Metales. Imanes. T-Chim. Rayo electrnico. Despus del tratamiento existen varias cosas que debemos recordar. Primero debemos prestar atencin a la dieta. La Mano Acupuntura puede tratar exitosamente diferentes trastornos, pero estos pueden aparecer pronto de nuevo si se contina una dieta inadecuada. Los pacientes deben ingerir alimentos que estn de acuerdo a sus condiciones fsicas. Las comidas deben masticarse bien y debe evitarse la sobre-alimentacin. Si el paciente tiene un problema en su aparato digestivo, este debe tratarse primero. Esto se puede hacer con T-Chim en los puntos A8, A12, A16. Mientras la digestin del paciente no sea normal el efecto del tratamiento ser menor. Luego de los alimentos la segunda responsabilidad del paciente es realizar ejercicios adecuados. Sin ejercicio regular, el momentum del cuerpo disminuye, tanto en enfermos como en sanos. Tambin es importante evitar el ejercicio exagerado y es bsico en el tratamiento de lesiones deportivas. Movimiento de brazos y piernas, caminatas, trotar, gimnasia y deportes regulares son todos beneficiosos. Si una enfermedad llega al estado en que el paciente no pueda mover ni sus dedos, no podr ser curado. Existen ciertas situaciones en las que la Mano Acupuntura no debe aplicarse, o en las que debe utilizarse con cuidado: Si el paciente est agotado o desnutrido. Si se han perdido considerables cantidades de lquidos corporales, en leucorreas, hematemesis o hemafecia.

290 Si el paciente est deshidratado o borracho.

Mano Acupuntura Coreana

Si el paciente est emocionalmente sobre-estimulado. Si el paciente est cansado por viajes u otras causas. Si la presin sangunea es inestable, demasiado alta o demasiado baja. Si la frecuencia del pulso est por debajo de 45 o por encima de 120. Si el paciente est muy dbil. Si el paciente presenta una condicin alrgica o reumtica extrema. Si no se puede palpar el pulso carotideo, ni el radial. Si la enfermedad es postrante, crnica y senil. Si el paciente requiere ciruga o presenta infeccin. Si el paciente presenta cncer. Si el paciente presenta convulsin. Si el paciente presenta fiebre y escalofro excesivos. Si el paciente est moribundo. Una complicacin ocasional de cualquier tratamiento es la presentacin de shock. De todas formas es menos comn en la Mano Acupuntura que en la Acupuntura Corporal. Se debe a debilidad del paciente, el cual no puede tolerar la estimulacin externa, frecuentemente por hambre, falta de sueo, inestabilidad emocional, bao reciente o exceso de trabajo. Sin embargo tambin puede reflejar una tonificacin o una sedacin inadecuada por lo que debe tenerse mucho cuidado al diagnosticar Exceso o Deficiencia. Los sntomas pueden ser nauseas, vmito, cefalea, mareo, palpitaciones, palidez, extremidades fras, dbiles y dolorosas, sudoracin o desmayo. Si llega a ocurrir sigan las siguientes instrucciones y el paciente se recuperar rpido: Remover las agujas o cualquier instrumento teraputico. Acostar al paciente y hacerlo respirar normalmente. Insertar agujas en A8, A12 y A16. Esto debe recuperarlo en 5 minutos, sino: Sangra en J1 (sacar varias gotas). Agujas en B24, I2, A33, E2 y E8. Si an no se recupera: Practicar sangra en las puntas de los diez dedos. Colocar agujas en los puntos de Jung Bang del Corazn en la mano derecha y Jung Bang del Rin en la mano izquierda.

Terapia de los Cinco Elementos

291

Despus que el paciente se ha recuperado debe descansar durante 20 minutos. Tambin debe comer algo si el estmago est vaco. Puede ser til la moxibustin en A1, A3 y A12. Otra posible complicacin es el dolor severo despus de la insercin de las agujas. Esta eventualidad puede disminuirse si se masajea primero el punto a puncionar y si la insercin no es profunda y la guja est en buenas condiciones. Si llega a ocurrir dolor severo, se debe retira la aguja y masajear el punto antes de insertar de nuevo. Si ocurren hematomas al remover la aguja, masajear el rea y sanar normalmente. Al finalizar el tratamiento, utilizar los siguientes procedimientos: masajear los puntos de la mano en los que se han insertado agujas y estar seguro de decirle al paciente: "Mantenga sus manos limpias, secas y calientes. Puede descansar por un momento, pero luego asegrese de ejercitar las manos. No se fatigue demasiado ni se contrari y por favor, asegrese de comer adecuadamente.

JUNG BANG Y SUNG BANG


A continuacin se enumeran las prescripciones de Jung Bang y Sung Bang para cada uno de los doce canales o Ki Mek ordinarios. Los sntomas de Exceso y Deficiencia que ellos tratan ya fueron explicados en cada uno de los Ki Mek.

292 1. Pulmn Jung Bang del Pulmn

Mano Acupuntura Coreana

Sedar: C11 G13 Tonificar: C9 F5

Figura 7-3.

Sung Bang del Pulmn

Sedar: C5 J7 Tonificar: C11 G13


Figura 7-4.

Terapia de los Cinco Elementos

293

2. Intestino Grueso Jung Bang del Intestino Grueso

Sedar: Tonificar:

D6 H6 D7 E38

Figura 7-5.

Sung Bang del Intestino Grueso

Sedar: Tonificar:

I38 D2 H6 D6

Figura 7-6.

294 3. Estmago Jung Bang del Estmago

Mano Acupuntura Coreana

Sedar: Tonificar:
Figura 7-7.

E40 M28 E39 H6

Sung Bang del Estmago

Sedar: Tonificar:
Figura 7-8.

E45 D1 E40 M28

Terapia de los Cinco Elementos

295

4. Bazo-Pncreas Jung Bang del Bazo-Pncreas

Sedar: Tonificar:

F1 N1 F3 G13

Figura 7-9.

Sung Bang del Bazo-Pncreas

Sedar: Tonificar:
Figura 7-10.

F7 C7 F1 N1

296 5. Corazn Jung Bang Del Corazn

Mano Acupuntura Coreana

Sedar: Tonificar:
Figura 7-11.

G7 J7 G15 N1

Sung Bang del Corazn

Sedar: Tonificar:
Figura 7-12.

G11 F5 G7 J7

Terapia de los Cinco Elementos

297

6. Intestino Delgado Jung Bang del Intestino Delgado

Sedar: Tonificar:

H2 I38 H5 M28

Figura 7-13.

Sung Bang del Intestino Delgado

Sedar: Tonificar:
Figura 7-14.

H7 E38 H2 I38

298 7. Vejiga Jung Bang de la Vejiga

Mano Acupuntura Coreana

Sedar: Tonificar:
Figura 7-15.

I33 E38 I39 D1

Sung Bang de la Vejiga

Sedar: Tonificar:
Figura 7-16.

I35 M28 I33 E38

Terapia de los Cinco Elementos

299

8. Rin Jung Bang del Rin

Sedar: Tonificar:
Figura 7-17.

J3 F5 J5 C7

Sung Bang del Rin

Sedar: Tonificar:
Figura 7-18.

J1 N1 J3 F5

300 9. Pericardio Jung Bang del Pericardio

Mano Acupuntura Coreana

Sedar: Tonificar:
Figura 7-19.

K6 J7 K15 N1

Sung Bang del Pericardio

Sedar: Tonificar:
Figura 7-20.

K10 F5 K6 J7

Terapia de los Cinco Elementos

301

10. Triple Calentador Jung Bang del Triple Calentador

Sedar: Tonificar:
Figura 7-21.

L2 I38 L5 M28

Sung Bang del Triple Calentador

Sedar: Tonificar:
Figura 7-22.

L7 E38 L2 I38

302 11. Vescula Biliar Jung Bang de la Vescula Biliar

Mano Acupuntura Coreana

Sedar: Tonificar:
Figura 7-23.

M32 D1 M31 I38

Sung Bang de la Vescula Biliar

Sedar: Tonificar:

M27 H6 M32 D1

Figura 7-24.

Terapia de los Cinco Elementos

303

12. Hgado Jung Bang del Hgado

Sedar: Tonificar:
Figura 7-25.

N7 C7 N9 J7

Sung Bang del Hgado

Sedar: Tonificar:

N3 G13 N7 C7

Figura 7-26.

304

Mano Acupuntura Coreana

HAN BANG Y YOL BANG


Significa Terapia de Dispersin del Fro y Terapia de Dispersin del Calor. Los tratamientos iniciales de las enfermedades se hacen con la Jung Bang (Tonificacin) y con la Sung Bang (Sedacin), sin embargo en enfermedades crnicas severas se pueden necesitar la Han Bang y la Yol Bang. En casos de Deficiencia severa, acompaada con una frecuencia de pulso por debajo de 70 latidos por minuto, se utiliza Han Bang y en casos de Exceso severo, acompaado de una frecuencia mayor de 80 latidos por minuto, se utiliza la Yol Bang. Por ejemplo, en caso de Exceso Intestino Grueso con dolor en E-25: Utilizar Jung Bang del Pulmn si la frecuencia es de 70 a 75 latidos por minuto. Utilizar Sung Bang del Intestino Grueso si la frecuencia es de 76 a 80 latidos por minuto. Utilizar Han Bang del Pulmn si la frecuencia est por debajo de 70 latidos por minuto. Utilizar Yol Bang del Intestino Grueso si la frecuencia est por encima de 80 latidos por minuto. Otro ejemplo, en caso de Exceso de Intestino Delgado, con dolor en VC-4: Utilizar Jung Bang del Corazn, si la frecuencia est entre 70 y 75 latidos por minuto. Utilizar Sung Bang del Intestino Delgado si la frecuencia est entre 76 y 80 latidos por minuto. Utilizar Han Bang del Corazn si la frecuencia est por debajo de 70 latidos por minuto. Utilizar Yol Bang del Intestino Delgado si la frecuencia est por encima de 80 latidos por minuto. Las explicaciones anteriores se basan en la frecuencia del pulso, sin embargo en la Medicina Oriental es necesario guiarse por las sensaciones de fro o calor que sienta el paciente. Pero con respecto al diagnstico, la temperatura actual del cuerpo y la frecuencia del pulso tienen prioridad sobre las sensaciones de fro o calor en caso de contradicciones. La Yol Bang se aplica como sedacin y remocin de la inflamacin en enfermedades que se desarrollan de Exceso severo. La Han Bang se aplica como tonificacin de enfermedades que se desarrollan de una Deficiencia severa. Utilizar la mano derecha para enfermedades del lado derecho y la mano izquierda para enfermedades del lado izquierdo, en casos severos se debe utilizar ambas manos.

Terapia de los Cinco Elementos

305

1. Pulmn Han Bang del Pulmn

Sedar: Tonificar:

C5 J7 C11 G13

Figura 7-27.

Yol Bang del Pulmn

Sedar: Tonificar:
Figura 7-28.

C11 G13 C5 J7

306 2. Intestino Grueso Han Bang del Intestino Grueso

Mano Acupuntura Coreana

Sedar: Tonificar:

D2 I38 D6 H6

Figura 7-29.

Yol Bang del Intestino Grueso

Sedar: Tonificar:

D6 H6 D2 I38

Figura 7-30.

Terapia de los Cinco Elementos

307

3. Estmago Han Bang del Estomago

Sedar: Tonificar:
Figura 7-31.

E44 I38 E39 H6

Yol Bang del Estomago

Sedar: Tonificar:
Figura 7-32.

E39 H6 E44 I38

308 4. Bazo-Pncreas Han Bang del Bazo-Pncreas

Mano Acupuntura Coreana

Sedar: Tonificar:
Figura 7-33. Yol Bang del Bazo-Pncreas

F9 J7 F3 G13

Sedar: Tonificar:
Figura 7-34.

F3 G13 F9 J7

Terapia de los Cinco Elementos

309

5. Corazn Han Bang del Corazn

Sedar: Tonificar:
Figura 7-35.

G7 J7 G13 F5

Yol Bang del Corazn

Sedar: Tonificar:
Figura 7-36.

G13 F5 G7 J7

310 6. Intestino Delgado Han Bang del Intestino Delgado

Mano Acupuntura Coreana

Sedar: Tonificar:
Figura 7-37.

H2 I38 H6 E38

Yol Bang del Intestino Delgado

Sedar: Tonificar:
Figura 7-38.

H6 E38 H2 I38

Terapia de los Cinco Elementos

311

7. Vejiga Han Bang de la Vejiga

Sedar: Tonificar:

I38 D1 I34 H6

Figura 7-39.

Yol Bang de la Vejiga

Sedar: Tonificar:

I34 H6 I38 D1

Figura 7-40.

312 8. Rin Han Bang del Rin

Mano Acupuntura Coreana

Sedar: Tonificar:
Figura 7-41.

J7 C7 J2 G13

Yol Bang del Rin

Sedar: Tonificar:
Figura 7-42.

J2 G13 J7 C7

Terapia de los Cinco Elementos

313

9. Pericardio Han Bang del Pericardio

Sedar: Tonificar:

K6 J7 K13 F5

Figura 7-43.

Yol Bang del Pericardio

Sedar: Tonificar:

K13 F5 K6 J7

Figura 7-44.

314 10. Triple Calentador Han Bang del Triple Calentador

Mano Acupuntura Coreana

Sedar: Tonificar:
Figura 7-45.

L2 I38 L6 E38

Yol Bang del Triple Calentador

Sedar: Tonificar:

L6 E38 L2 I38

Figura 7-46.

Terapia de los Cinco Elementos

315

11. Vescula Biliar Han Bang de la Vescula Biliar

Sedar: Tonificar:

M31 I38 M27 H6

Figura 7-47.

Yol Bang de la Vescula Biliar

Sedar: Tonificar:

H6 M27 M31 I38

Figura 7-48.

316 12. Hgado Han Bang del Hgado

Mano Acupuntura Coreana

Sedar: Tonificar:

N9 J7 N3 G13

Figura 7-49.

Yol Bang del Hgado

Sedar: Tonificar:

N3 G13 N9 J7

Figura 7-50.

CAPITULO 8
PRESCRIPCIONES
Terapia Bsica
Los siguientes son unos ejemplos de pacientes cuyo tratamiento incluira las prescripciones bsicas: Paciente con cefalea y problemas digestivos. En este caso puncionar primero los puntos de la prescripcin del calentador medio, luego los puntos correspondientes para cefalea. Paciente con dolor ocular e indigestin. En este caso puncione primero los puntos de la prescripcin del calentador medio y luego los correspondientes al dolor ocular. Paciente con dolor lumbar e indigestin. En este caso puncione primero los puntos de la prescripcin del calentador medio y luego los puntos correspondientes al dolor lumbar. Paciente con lumbago y digestin normal. En este caso puncione primero los puntos de la prescripcin del calentador inferior y luego los puntos correspondientes al dolor lumbar. Paciente con dolor en las rodillas y digestin normal. En este caso tambin, puncione primeros los puntos de la prescripcin del calentador inferior y luego los puntos de correspondencia de las rodillas.

Terapia de los rganos


Esta se basa en la asociacin de ciertos sntomas con determinados rganos. Si un paciente presenta tos, hay una disfuncin en el Pulmn, podemos insertar agujas en C1, C5, C9 y C11 adems de A20 y de la prescripcin bsica. Si el paciente presenta diarrea o estreimiento existe una disfuncin del Intestino Grueso, podemos insertar agujas en D2, D3 y D5, adems de E22 y la prescripcin bsica. Si el paciente presenta indigestin y vmito, existe una disfuncin del Estmago, podemos insertar agujas en E42 y E38, adems de la prescripcin bsica.

318

Mano Acupuntura Coreana

Si un paciente es obeso, presenta indigestin y es diabtico, existe una disfuncin del Bazo-Pncreas, podemos insertar agujas en F3, F5, F7 y F9, adems de la prescripcin bsica.

Ejemplos Clnicos del Dr. Yoo A. Cefaleas


Una monja budista de 62 aos sufra de dolores de cabeza desde los 15 aos. Ya haba sido tratada con medicina china y medicina oriental sin mejora. Su mdico deca que sus dolores eran de tipo neurtico y los tranquilizantes y analgsicos solo la aliviaban levemente. Sufra de cefalea frontal severa todos los das. Cuando la examin encontr un punto de sensibilidad en el rea de A31. Para el tratamiento inserte agujas en el rea de A31 en ambas manos. Sinti alivio a los 30 minutos de la insercin. Cuando retire las agujas present un sangrado oscuro y esto la alivi an ms. Sus dolores desaparecieron por completo en 10 das de tratamiento. Un estudiante de 25 aos present cefalea intensa despus de beber alcohol. Obtuvo un alivio temporal en el hospital pero el dolor regres. Lo examine con un detector electrnico y descubr puntos reactivos en A31 y E2. Tambin reaccion en A12 indicando que su problema base inclua una gastritis crnica. Insert agujas en A8, A12 y A16, tambin en el rea de A31 y E2. Se durmi y despert 30 minutos despus con la cabeza despejada. Despus de 3 tratamientos no volvi a presentar problemas. Una mujer de 39 aos entr a mi consultorio cargada en la espalda de su esposo. Sufra hacia 4 aos una cefalea severa tipo migraa en el lado izquierdo, que le impeda abrir los ojos y que se acompaaba de nuseas, mareo y pesadez en la garganta. Los tratamientos con medicina occidental, prescripciones con plantas medicinales y acupuntura corporal solo la aliviaban temporalmente. El mismo da del primer tratamiento ella refiri: el dolor que he sufrido hace 4 aos ha desaparecido. El tratamiento incluy puncin en el rea de M1. Ocasionalmente, cuando sufra cleras o preocupaciones, presentaba de nuevo el dolor pero este ceda despus de 2 o 3 tratamientos. Una mujer de 40 aos sufri un golpe en el lado de la cabeza con una pelota y desarrollo un dolor resistente a la acupuntura corporal y al tratamiento con sangra. Cuando la vi 5 das despus, el rea estaba caliente e inflamada, pero se aliviaba cuando se ejerca una presin suave. Presentaba puntos sensitivos en A4, A5, A16, A18, A19 y B24, todos los cuales fueron tratados. El dolor agudo que experimentaba desapareci despus de 20 minutos y se recuper completamente en 3 sesiones. Un hombre de 56 aos sufra de hipertensin y cefaleas occipitales, an con su presin sangunea bajo control, el dolor permaneca a pesar de los tratamientos occidentales, con plantas y acupuntura corporal. Al examinarlo presentaba sensibilidad en los puntos I2 e I3. Aplique agujas en A1, A3, A4, A5, A8, A12, A16, A18, I2, I3 y B25. Cinco minutos ms tarde el dolor haba desaparecido y senta la

Prescripciones

319

cabeza liviana. Despus de 10 tratamientos, sus 10 aos de cefalea e hipertensin desaparecieron. Un oficinista de un banco de 43 aos presentaba neuralgia del trigmino desde hacia 5 aos. La acupuntura corporal no le haba ayudado. Los diagnsticos por presin y por electricidad indicaban tratamiento en A1, A3, A8, A12, A17, A18, B19 y B24, ms 10 agujas en los puntos de correspondencia. El dolor se alivi en 25 minutos y deje las agujas por 40 minutos. Necesit tratamiento por 25 das antes de resolverse por completo la neuralgia. Un hombre de 30 aos desarroll los siguientes sntomas despus de una intoxicacin con gas: debilidad, intranquilidad, y cefalea severa si mova la cabeza. La acupuntura corporal no le alivi. Encontr puntos sensitivos tanto al examen elctrico como a la presin. Lo trat en ambas manos en A4, A5, A12, A16, A18, A31, A32 y A33 lo cual lo llev al alivio de sus sntomas. Una mujer de 41 aos se quejaba de cefalea severa que acompaaba sus menstruaciones. Tambin se acompaaba de dolor en la parte inferior de la espalda. Los medicamentos calmaron sus dolores menstruales pero, no su cefalea. Al examen presentaba un rea plida en A33. Inserte agujas en A4, A5, A8, A12, A16, A18 y A33. Cinco minutos despus se senta mejor y se cur en 5 sesiones.

B. Problemas de Odo
En 1977 mientras visitaba un amigo, su hijo de 10 aos lleg llorando porque su odo izquierdo le dola mucho. Inserte una aguja en el rea correspondiente al odo izquierdo aunque no encontr puntos sensitivos de dolor. Se mejor completamente a los 10 minutos. Un hombre de 60 aos presentaba tinitus por 5 aos, resistente al tratamiento. Presentaba puntos de sensibilidad los cuales trate con O Bok Chim despus de haber puncionado A4, A5, A8, A12, A16, A18 y J23. Sus sntomas desaparecieron en 3 tratamientos. Aunque este caso mejor, no todos los casos de tinitus responden a la Mano Acupuntura. Una mujer joven perdi su audicin despus de un accidente. No distingua los sonidos altos y despus de 2 aos no presentaba recuperacin. Tena un punto de sensibilidad en el rea auricular y la trate con A4, A5, A8, A16, A18, J23 y O Bok Chim en los puntos de correspondencia por 10 das. Despus de esto poda escuchar el telfono. Despus del tratamiento por 20 das poda conversar por el telfono, luego de un mes de tratamiento poda escuchar el sonido de un reloj.

C. Problemas Oculares
Un hombre de 60 aos presentaba un lagrimeo abundante despus de una exposicin al viento fro, que le impeda salir de casa haca 5 aos. Cuando me consulto abundantes lgrimas salan de ambos ojos. Insert agujas en A8, A12, A16, N18 y E2 de ambas manos lo cual mejor el lagrimeo en 10 minutos. Retir las

320

Mano Acupuntura Coreana

agujas despus de 40 minutos habiendo mejorado completamente su problema en el momento. Su problema se resolvi completamente en 3 sesiones. El hijo de este seor qued impresionado con el tratamiento. El sufra estrabismo desde la infancia (tena 50 aos ahora), por lo que decidi tratarse a si mismo. Utiliz agujas en E2 y N5 por 30 minutos cada da, despus de un mes haba mejorado por completo. Un hombre de 40 aos presento un orzuelo resistente a cualquier medicacin. Lo trat con E2 y N5 por 40 minutos y el orzuelo desapareci con este nico tratamiento.

D. Problemas Nasales
El punto principal para problemas nasales es A28 el cual debe puncionarse bilateralmente para mejorar la rinorrea en los estados iniciales de un resfriado. En este caso retener las agujas por unos 20 a 30 minutos. Miembros de la Asociacin Mano Acupuntura Coreana han tratado con xito ronquidos, epistaxis y ocena, adems de otros problemas nasales.

E. Problemas de Boca y Garganta


Una mujer de 50 aos sufra de estomatitis desde hacia 6 meses, haba recibido tratamientos occidentales y plantas sin mejora. Al examinarle el interior de su boca estaba lleno de lceras. Insert agujas en A8, A12, A16, A18 y O Bok Chim en A26, tambin puncion A4, A5, B19 y B24. Retuve las agujas por una hora despus de lo cual comenz a comer pan. Despus de 4 sesiones se cur por completo. Un estudiante de secundaria present una odontalgia por 15 das consecutivos, por lo cual recibi tratamiento por un mes sin aliviarse. Al examinarlo, las encas del lado izquierdo estaban enrojecidas, congestionadas e inflamadas. Encontr puntos reactivos en E4 y E5 de la mano izquierda. Insert agujas en A8, A12, A16, E22, E4 y E5 en ambas manos. Se sinti mejor despus de 10 minutos y cuando retir las agujas despus de 30 minutos, present sangrado oscuro en los puntos de reaccin. Cur con esta sesin. Un hombre de 60 aos presentaba odontalgia desde hacia 5 aos lo que perturbaba su sueo y sus comidas. Su doctor le haba recomendado su extraccin dental por formacin de pus, pero l se rehusaba. Al examen encontr puntos de sensibilidad en A26, E4 y E5 de ambas manos. Insert agujas en A8, A12, A16, A26, E4 y E5. Se cur en 5 sesiones. Una mujer presento dolor severo de garganta que le impeda tragar su propia saliva. Haba recibido tratamiento y sueros glucosados por 5 das antes de yo verla. Encontr puntos de sensibilidad en el rea correspondiente a la garganta y all aplique el tratamiento. Mejor en tres sesiones.

Prescripciones

321

Un soldado de 50 aos presento dolor en la garganta y fiebre por lo que no haba podido comer en 5 das. Trat A8, A12 y A16 y los puntos reactivos. Luego insert agujas en H2, L4, I38, B19, B24 e I2 que es la prescripcin para el resfriado comn. El dolor despareci en 3 minutos y se alivi por completo en 2 tratamientos. Esta es una formula efectiva para la tonsilitis.

F. Problemas Torcicos
Una mujer de 30 aos tuvo que extraerse un diente, pero contino sintiendo la odontalgia y un leve dolor en el pecho. Tena puntos reactivos en el rea dental de la mano, pero tambin encontr puntos reactivos en el trax. Insert agujas en A8, A12, A16, K9 y los puntos de correspondencia, esto resolvi su problema en 30 minutos. He encontrado que muchas pacientes con problemas dentarios presentan punto reactivo en el pecho.

G. Problemas de la Columna y la Espalda


Una mujer de 55 aos se quejaba de dolor severo en la columna por ms de 3 aos, el cual empeoraba con el movimiento o la presin. Tena que dormir sentada y por lo tanto estaba muy deprimida. Al examinarle su abdomen estaba muy doloroso en la lnea media y tambin presentaba puntos reactivos en ambas manos. Insert 20 agujas desde A1 hasta A24 y desde B1 Hasta B24 por 40 minutos. Mejor despus de este primer tratamiento y se alivi completamente despus de dos semanas de tratamiento. Un profesor de gimnasia sufra de problemas discales confirmados por Rayos X en la L4 y L5. Tena que usar cors para pararse o caminar desde hacia 3 meses y no haba presentado mejora con la acupuntura corporal. Al examen encontr que el punto E-25, en el abdomen, del lado izquierdo estaba muy doloroso, era el mismo lado del dolor en la espalda. Los puntos reactivos en la mano eran I20 e I19 y estaban muy dolorosos. Lo trat bilateralmente en E22 (correspondiente a E-25), A8, A12, A16, I19, I20, M18 y adicione el tratamiento de Sung Bang del Intestino Grueso. Su dolor mejor en 20 minutos y san despus de 7 das de tratamiento.

H. Problemas Digestivos
Una mujer present problemas digestivos con vmito biliar por un mes. Tambin presentaba distensin abdominal y dolor en los senos. El detector electrnico encontr reaccin en A14. La trat con A8, A12, A16 y A18 por 30 minutos. Mejor con 4 tratamientos. Un hombre de 30 aos sufra de gastritis desde hacia 10 aos, lo que le causaba sensacin de pesadez en el estmago, anorexia, indigestin, letargia y frialdad de las extremidades, tambin presentaba crisis nerviosas. Al examen encontr la palma de la mano dura entre A8 y A12, que es el rea de correspondencia del estmago e intestinos. Lo trat con A8, A10, A12, A14, A16 y A18, despus de 20 minutos sinti hambre. Le ense a insertar las agujas por si mismo y mejor despus de un mes.

322

Mano Acupuntura Coreana

I. Problemas Genitales
Una mujer de 50 aos presentaba dolor en el abdomen inferior, miccin frecuente, dolor de cintura y dificultad para pararse. Aplique agujas en A1, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A12 y A16 de ambas manos. Despus de 20 minutos el dolor calmo y orin con facilidad. Mejor por completo en 5 tratamientos. Una mujer al retener la orina por mucho tiempo presento dolor en el abdomen inferior y dificultad para la miccin. Insert agujas en A1, A2, A3, A4, A5, A8, A12 y A16 en ambas manos lo cual la alivi y facilit la miccin. Un hombre de 35 aos sufra de prostatitis desde hacia 10 aos, lo cual le hacia sentir un deseo constante de orinar. Los exmenes en el hospital eran normales pero l se senta mal, no quera casarse y desarrollaba peridicamente enfermedades emocionales. Insert agujas en A2 con O Bok Chim y adems puncion A8, A12 y A16. Comenz a sudar profusamente en las manos por lo que insert agujas en B1, B7, I19, I22, I37, I38, B24 y B12. Tambin aplique moxa en A1, A2 y A3. Le recomend que siguiera el tratamiento l mismo y despus de un mes de hacerlo mejor completamente, se senta saludable y pensaba casarse. Una mujer sufra de leucorrea severa con mal olor. Los tratamientos mdicos haban sido ineficaces. La prescripcin de Jung Bang del Corazn del lado derecho, mejor 50% el primer da y san en 5 das. Otra mujer presentaba leucorrea amarilla con sangrado uterino. Utilice los mismos puntos anteriores y san en 3 sesiones.

J. Tnicos Y Preventivos
1. Prescripcin Masculina Colocar moxa en A1, A3, A6, A8 y A12 (Figura 8-1). Este tratamiento es efectivo para sntomas que surgen de la separacin de la energa del agua y del fuego, as, el fuego asciende (produciendo cefalea, fiebre, vrtigo, hipertensin, fatiga y congestin de la cabeza) y el agua desciende (produciendo extremidades hmedas y fras, dolor de espalda, falta de energa, palpitaciones violentas, cefalea y pensamiento poco claro). En este caso el pulso umbilical es fuerte y el paciente se vuelve nervioso, neurtico, tiene problemas con el sueo, pierde el apetito y desarrolla estreimiento. Esta es una enfermedad negativa (Yin) por lo que la moxa es mejor que las agujas y se utiliza diariamente o da de por medio. Es mejor hacer tratamientos prolongados, luego de la desaparicin de los sntomas, puesto que las recadas son comunes.

Prescripciones

323

Figura 8-1.

2. Prescripcin femenina Colocar moxa en A1, A4, (A5), A6, A8, y A12 (Figura 8-2). Las enfermedades de la mujer son con frecuencia ms difciles que las de los hombres. Especialmente prominentes son las tumefacciones por debajo del ombligo. Generalmente entre ms grande sea la tumefaccin, peor es la condicin del tero. Estas tumefacciones causan muchos sntomas incluyendo frigidez, inflamacin uterina, dolores menstruales, dolor abdominal, dolor de espalda, nefritis, indigestin, lcera gstrica, fatiga, sueos intensos y dolores del cuello. Estos sntomas son mayores en mujeres que no se han casado. La prescripcin dada arriba es el centro del tratamiento, pero en condiciones severas, se necesita el siguiente tratamiento: Tonificacin de N1 y G15, Sedacin de F5 y J3. Para estos casos se puncionan antes los puntos y luego se aplica moxibustin. En casos leves, la moxibustin por si sola puede ser efectiva, as como los metales e imanes. Este tratamiento puede mejorar la complexin.

Figura 8-2.

324 3. Prescripcin para el Hgado

Mano Acupuntura Coreana

A1, A3, A8, A12, A16, A18 N5, N18 e I14 con agujas, moxa, metales o imanes (Figura 8-3). Las molestias gastrointestinales por lo general son consecuencia del exceso de trabajo, pero si se vuelven ms serias pueden sobre-excitar el Hgado. Estos pacientes se cansan con facilidad, pierden el inters en las cosas, se vuelven nerviosos, desarrollan pesadez en los hombros, cefalea, vrtigo, rigidez de los lados. El rea heptica en el abdomen se siente dura y los pacientes pueden presentar fiebre. Despus del tratamiento se sentirn mejor y aumentarn su tolerancia al alcohol. Moxa en estos puntos puede despertar a alguien que se encuentre en estupor alcohlico.

Figura 8-3.

4. Prescripcin para la indigestin A8, A12, A16, F4 y K9 con agujas, moxa, metales, imanes o presin de la ua. (Figura 8-4). Esta prescripcin ayuda a regular la funcin del Estmago el cual es la base para la resistencia a todas las enfermedades. Para estos en el tratamiento de las enfermedades serias, siempre se debe hacer mejorar la digestin del paciente primero. Este tratamiento es bueno para pacientes con anorexia, nauseas o gastralgia, debida a estrs nervioso. Este estrs aumenta la acidez gstrica y altera el sistema nervioso autnomo. El tratamiento ayuda a regular esto y tambin es bueno para la hipotensin y para la dispepsia crnica.

Prescripciones

325

Figura 8-4.

5. Prescripcin respiratoria A20, A22, C1 y C8 con agujas, metales, moxa o imanes. (Figura 8-5). Especialmente til para dolor de garganta y tos es el polo negativo del imn en A20. La amigdalitis y la irritacin de la garganta responden a la sangra en J1 y agujas, metales o imanes alrededor de A22. Muchas personas daan sus pulmones y vas respiratorias, fumando, por la contaminacin y por malos hbitos respiratorios. Esto conlleva dolor de garganta, tos, flemas, bronquitis, asma y funcin pulmonar deficiente. Todos estos casos se pueden aliviar con este tratamiento.

Figura 8-5.

326 6. Prescripcin circulatoria

Mano Acupuntura Coreana

A4, A5, A12, A16, A18, K9, e I13 con agujas, moxa, metales o imanes (Figura 8-6). El estrs mental, especialmente en el trabajo, hace que la gente se vuelva intranquila e irritable. Esto se debe a que el estrs mental hace que el corazn se marchite. Muchos sntomas pueden reflejar este problema: impaciencia, asustarse con facilidad, mareo, sueos frecuentes, problemas de la piel, cansancio, frialdad y cianosis de las extremidades debida a pobre circulacin, etc. Estos sntomas se encuentran ms frecuentemente en mujeres que en hombres, especialmente en las estudiantes. En casos extremos se desarrolla cardioneurosis. Estos problemas responden al tratamiento indicado en cinco o diez sesiones.

Figura 8-6.

7. Prescripcin para la eliminacin A5, A8, A12, A16, E22 y F4 con agujas, moxa, metales o imanes (Figura 8-7). Los problemas de eliminacin como diarrea, estreimiento y dolor alrededor del ombligo, se experimentan con frecuencia debido a variedad de alimentos y al estrs nervioso a que todos estamos sujetos. Estos sntomas reflejan hiperactividad del Intestino Grueso lo mismo que el meteorismo, borborigmos y sensacin de movimiento en el abdomen. Todos estos sntomas responden a este tratamiento.

Prescripciones

327

Figura 8-7.

8. Prescripcin para prevenir la trombosis A8, A12, A16, B19, B24, D7, E38, I2 y M28 con agujas, moxa, metales o imanes (Figura 8-8). Usualmente las trombosis que causan parlisis presentan una fase prodrmica antes que se manifieste o que ocurra el problema.

Figura 8-8.

Durante este periodo pueden aparecer cualquiera de los siguientes sntomas: Dolor, debilidad y an parlisis del primer y segundo dedos. Dolor, debilidad y parlisis a lo largo de la tibia.

328

Mano Acupuntura Coreana

Dolor en los huesos y sensacin de peso alrededor de las cejas. Perdida de la conciencia. Mareo y anormalidades de la presin sangunea. Con Mano Acupuntura la prescripcin mencionada puede utilizarse para detener los sntomas premonitorios. Otros sntomas premonitorios son: rigidez, endurecimiento y sensacin de pesadez en los msculos de la nuca, los hombros, la espalda y el abdomen. La siguiente prescripcin aliviar estos sntomas y haciendo esto actuar preventivamente. A8, A12, A16, B19, B24, D7, E38, I2 y M28. En la mano izquierda agregar D2, D6, H6 e I38. En la mano derecha agregar: G7, G15, J7 y N1 (figura 8-9).

Figura 8-9.

K. Primeros Auxilios y Remedios


1. Prdida de la conciencia Una persona se puede desmayar debido a shock severo o por enfermedades graves. Adems pueden incluir parlisis, debilidad y problemas mentales. En estas situaciones ayuda el practicar sangra en las puntas de todos los dedos antes de aplicar las agujas en los otros puntos. Antes de sangrar, masajear los dedos y luego puncionar con rapidez la punta de los dedos con una aguja triangular a una profundidad de 1.2 milmetros. Una versin corta de este tratamiento es sangrar solo el punto J1. Luego de la sangra aplique agujas en A8, A12, A16, A18 y K9. En casos ms difciles se pueden agregar los siguientes puntos: C8, F4, H2, I38, J2, L4 y M31 (Figura 8-10).

Prescripciones

329

Figura 8-10.

2. Elevacin sbita de la presin arterial Personas que tiene la presin arterial normal o inclusive baja, pueden experimentar un ascenso sbito de la presin, despus de un shock, enfermedad o cualquier contrariedad, lo cual produce los siguientes sntomas: rigidez de nuca, mareo, visin borrosa y cefalea severa. En esta situacin haga sentar y relajar al paciente y luego aplique agujas en A1, A3, A12, A16, A18, B19, B24, E2, G7, I2, I14 y K9 (Figura 811).

Figura 8-11.

330 3. Anemia cerebral

Mano Acupuntura Coreana

Las personas que presentan una disminucin del flujo sanguneo a travs de la arteria cartida desarrollan anemia cerebral, con presentacin de los siguientes sntomas: imposibilidad para permanecer de pie, sensacin de tener la cabeza liviana y episodios de desmayos. La utilizacin de la siguiente prescripcin una a tres veces por semana, puede aliviar esta condicin: A8, A12, A16, B19, B24, E2, I2, I14, J7, N7, N9 y N18 (Figura 8-12)

Figura 8-12.

4. Sobresaltos Algunas personas desarrollan sntomas de debilidad del corazn cuando reciben malas noticias o presencian algo desagradable. La sensacin de incomodidad que sienten en estas situaciones puede ayudarse tonificando el corazn con la siguiente prescripcin: A8, A12, A16, G7, G15, J7 y N1. (Figura 8-13)

Figura 8-13.

Prescripciones

331

5. Mareo cintico Muchos casos de mareo cintico se deben a gastroenteritis crnica y los sntomas pueden incluir mareo y vmito. Cuando estos sntomas ocurren, el siguiente tratamiento evitara su empeoramiento: A8, A12, A16, A18, N18, F4, K9, B19, B24 e I2. O bien usar esta otra prescripcin: A8, A12, A16, A18, F4, K9, G13, N1, F1, F3, B19, B24 e I2, que se puede ver en la Figura 8-14.

Figura 8-14.

6. Hemorragias Todas las diferentes clases de problemas hemorrgicos pueden ayudarse con agujas o metales en los siguientes puntos: A4, A5, A8, A12, A16, G7, G15, J7 y N1 (Figura 8-15). Esta es una prescripcin til en caso de epistaxis, hemorragia uterina, sangrado a cualquier nivel del tracto gastrointestinal, hemoptisis, hemorragias oculares y sangrado por contusiones y fracturas.

332

Mano Acupuntura Coreana

Figura 8-15.

7. Picaduras Una picadura o mordedura venenosa, sea de serpiente, insecto u otra fuente, puede tratarse de la siguiente manera: primero aplique un torniquete entre la lesin y el corazn para prevenir la absorcin del veneno al torrente sanguneo. Luego succione el veneno o djelo salir puncionando la herida en 10 sitios con una aguja triangular para provocar sangra. Tambin se pueden sangrar las puntas de los dedos de los pies, en este caso puede salir un lquido amarillo por la herida. Despus aplicar este tratamiento de primeros auxilios; puncione los siguientes puntos para sedar el Intestino Grueso: A8, A12, A16, A18, B24, D2, D6, E22, H6, I2, I14, I38 y N18. (Figura 8-16)

Figura 8-16.

Prescripciones

333

8. Prurito por picadura de insectos La siguiente prescripcin se utiliza para el tratamiento de picaduras de insectos, como mosquitos, las cuales rascan y duelen. Esta formula seda el Corazn (Sung Bang) y enfra el Intestino Grueso (Yol Bang): F5, G7, G11, J7, D6, H6 e I38. (Figura 8-17)

Figura 8-17.

9. Envenenamiento por Monxido de Carbono Esto es frecuente en Corea donde se utilizan briquetas de carbn para la calefaccin. Las siguientes prescripciones son tiles tanto para los sntomas inmediatos como para los efectos posteriores: A8, A12, A16, B24, C8, F4, H2, I38, J2, K9, L4 y M31 A8, A12, A16, A28, B14, B19, B24, E2, G7, G15, I2, J7 y N1

Figura 8-18.

334 10. Intoxicacin alcohlica

Mano Acupuntura Coreana

El beber demasiado daa los rganos internos. Muchos de los problemas resultantes pueden tratarse con agujas para tonificar el Bazo-Pncreas (Jung Bang): F1, F3, N1, G13; sedar el Intestino Grueso (Sung Bang): D2, D6, H6, I38 o sedar el Hgado (Sung Bang): N3, N7, G13, C7. Este tratamiento es tambin en las intoxicaciones con caf. Adems el tratamiento sintomtico con agujas, T-Chim, moxa, metales o imanes por 5 a 10 sesiones en los siguientes puntos es til: A1, A3, A8, A12, A16, A18, A33, B19, B24, E2, I2, I14 y N18. En caso de intoxicacin aguda con sus efectos posteriores (guayabo), la moxibustin indirecta en los siguientes puntos es efectiva: A1, A3, A8, A12, E2, I2 y N18.

Figura 8-19.

11. Intoxicacin por alimentos y otros trastornos gastrointestinales La intoxicacin por alimentos es ms comn durante el clima clido y durante los viajes, usualmente causa vmito, diarrea y dolor abdominal. Los clsicos llaman a esto convulsiones intestinales, que son secas si solo se presentan con dolor (ms peligrosas) y hmedas si hay vmito y diarrea (menos peligrosas). Las siguientes prescripciones son efectivas. En casos severos retener las agujas hasta 40 minutos.

Prescripciones

335

Figura 8-20.

Para malestar estomacal: Para dolor epigstrico: Para dolor periumbilical: Para dolor hipogstrico: Para vmito: Para diarrea aguda: Para diarrea crnica: 12. Resfriado Comn

O Bok Chim en A8, ms A12, A16, F4 y K9 O Bok Chim en A8, ms A12, A16, B19, B24, B25, G15, I11, I12, I13, J7, K9 y N1. O Bok Chim en A8, ms A12, A16, y F4. A3, A4, A5, A8 y agujas ayudantes a los lados + A1, A12, A16, B19, B24, D6, D7, E38 y H6. A8, A12, A16, F4, K9 o A8, A12, A16, F1, F3. A8, A12, A16, A33, B19, B24, D1, E21, E24, E40 y M28. A8, A12, A16, A33, E21, E22, E23, F1, F3, G13 y N1. Figura 8-20.

Existen muchas formas de tratar el resfriado comn. Cuando se presenta fiebre, cefalea y escalofro es bueno inducir el sudor. Si la condicin empeorar, la cefalea y la fiebre aumentarn y se afectar el estmago, entonces en bueno inducir el vmito y promover la digestin. Prescripcin general: Para fiebre y escalofro: B19, B24, I12, I38 y L4. A8, A12, A16, B24, D1, E38, I2, I33 e I38.

Para inflamacin de la garganta: Sangra en J1 o aplicar O Bok Chim en A22 y luego aadir A4, A5, A8, A12, A16, B17, B24, F5, J3 y N1.

336

Mano Acupuntura Coreana

En el momento de resfriarse con escalofro, fiebre, cefalea y fatiga: A3, A8, A16, B19, B24, D2, D6, E22, H6, I2 e I38. Para tos severa: Aplicar metal plata o imn en polo norte en A20, para nios. En adultos esto funciona en los estados iniciales. Luego trate: A4, A8, A16, A18, A24, C1 y K9 (Figura 8-21).

Figura 8-21.

13. Sueos Excesivos Esto puede ocurrir en deficiencias del corazn cuando el paciente se agota. Una prescripcin eficaz es: A4, A5, A8, A12, A16, A33, B19, B24, E38, G7, I2, J3 y N1. (Figura 8-22).

Figura 8-22.

Prescripciones

337

14. Disfuncin urinaria Problemas mentales, problemas del rin y la vejiga, pueden causar dificultad para iniciar o controlar la miccin. Prescripciones eficaces son: A1, A2, A3, A8, A12, A16, F5, J1, J3, J7 y N1. A1, A3, A4, A8, D1, E38, I33, e I39 (Figura 8-23).

Figura 8-23.

15. Problemas msculo-esquelticos Estos son trastornos del aparato locomotor que se presentan con dolor y rigidez. Creo que la Mano Acupuntura es ms efectiva que la acupuntura corporal en el tratamiento de estos problemas. Algunas prescripciones tiles son las siguientes: Dolor y rigidez de la nuca: presione los puntos reactivos con los dedos o las uas por 3 a 5 minutos. Tambin se pueden aplicar agujas, imanes norte o metales incoloros en estos puntos. Dolor y rigidez de hombros: Utilice aguja, T-Chim, imanes norte o metales incoloros por 1 a 3 tratamientos en los puntos reactivos. Si el dolor persiste alrededor del punto IG-16, adicione agujas en D2 y D12. Si el dolor es en el punto VB-21, busque puntos reactivos desde M9 hasta M12 y estimule fuerte el punto M31. Si hay dolor en el punto TC-15 busque puntos de reaccin alrededor de L11 y H11, estimule fuerte en L4. Dolor en los flancos: Los lados del cuerpo reflejan por lo general problemas de la vescula biliar, pleuresa o neuralgia intercostal. El dolor de este sitio puede aliviarse con frecuencia mediante presin digital en N18 e I14, pero problemas

338

Mano Acupuntura Coreana

ms serios pueden tratarse con: A8, A12, A16, C7, G13, I14, I15, M30, M31, N3, N7 y N18 (Figura 8-24).

Figura 8-24.

Dolor en la cintura: Este se trata de diferentes formas segn la presentacin. Si el dolor es sbito y uno no se puede mover aplicar el tratamiento de I19, I21 y M18 con agujas, T-Chim, imanes norte o metales incoloros, esto debe permitirle movimiento en 10 minutos. Para dolores lumbares crnicos y rigidez en la cintura y la columna, coloque moxa 7 veces en los puntos reactivos, incrementara la fuerza de la cintura. Tambin existen diferencias del tratamiento del dolor lumbar de acuerdo al diagnstico hecho mediante la Teora de las Tres Constituciones. En el Tipo Exceso Yang casi siempre se presenta herniacin discal al lado izquierdo. Las personas con esta constitucin desarrollan frecuentemente enfermedades discales por exceso de trabajo, exceso de ejercicio, un tono muscular pobre. Si estas personas han desarrollado dolores agudos en la regin lumbar, significa que hay un exceso de tensin en las vrtebras L4 y L5, lo que puede llevar a herniacin del disco. La siguiente prescripcin es til para problemas discales del lado izquierdo: A8, A12, A16, B19, D2, D6, E22, H6, I2, I19, I21, I38 y M18. Si esta prescripcin no es efectiva, aplicar Sung Bang de la Vejiga y Jung Bang del Pulmn ms A8, A12 y A16. Si el rea reactiva esta en el lado derecho se debe tratar la mano derecha. Estos tratamientos son ms efectivos si se aplica moxibustin despus de retirar las agujas. Los pacientes Tipo Exceso Rin son propensos a reumatismo y a muchos problemas de columna como caries vertebral, curvaturas y dolor. Esto comienza por lo general primero en la quinta y la sexta vrtebras torcicas y luego en la primera y segunda sacras. Sino se trata esta condicin progresa con frecuencia a debilidad de las piernas, parlisis de las piernas y curvatura de la columna. La Mano Acupuntura es efectiva en esta condicin si se aplica en: A4, A5, A8, A12, A16, B1, B7, B14, B19, B24, G7, G15, I21, I22, J7 y N1, adems de los puntos reactivos a lo largo del B Ki Mek. (Figura 8-25).

Prescripciones

339

Figura 8-25.

Los pacientes de Tipo Exceso Yin sienten dolor severo a nivel de los riones. Este dolor est en la misma lnea con el cinturn y se trata de la siguiente manera: A8, A12, A16, C7, E22, F5, F9, I19, I21, J3, J5 y M18. Las constituciones mixtas se tratan en las manos de acuerdo a la constitucin de cada lado. Este tratamiento se puede completar con moxibustin en A1, A3 y A12 despus de retirar las agujas Dolor en la cadera: trate en A1, A3, A8, A12, A16, I19, I21 y M28 (Figura 8-26).

Figura 8-26.

340

Mano Acupuntura Coreana

Dolor en las rodillas: Este se ve con frecuencia en casos de Exceso Estmago el cual deber tratarse con Sung Bang del Estmago. Los puntos reactivos deben ser estimulados en el segundo nudillo del meique. En el punto ms sensitivo, ayuda con un metal incoloro o un imn norte. A8, A2 y A16 se utilizan como siempre. Dolor tibial: se debe generalmente a ejercicio, se pueden tratar los puntos reactivos con agujas, moxas o T-Chim. Dolor en la pantorrilla: Si el msculo de la pantorrilla est muy tenso, aplicar Sung Bang de la Vejiga adems del tratamiento de correspondencia. Dolor poplteo: Dolor y tensin detrs de la rodilla pueden resultar de ejercicio vigoroso y se trata con Sung Bang de la Vejiga y los puntos correspondientes. Dolor de tobillos: Esguinces o torceduras del tobillo se tratan en la mano ipsilateral. Los puntos difieren de acuerdo a la localizacin del dolor. Aplicar O Bok Chim en el punto correspondiente. Para dolor en E-41, utilizar E42. Para dolor en VB-41, utilizar M30. Para dolor en BP-5, utilizar F5. Para dolor en R-3, utilizar J3. Para dolor en V-60 o 62, utilizar I37. Para dolor en H-3, utilizar N5. Dolor en los dedos de la mano o el pie: Para torceduras utilizar 5 o 6 agujas en el rea directa del dolor. Despus de un rato, utilizar la aguja triangular en la punta del dedo lastimado. Este tratamiento es ms efectivo si un imn norte se aplica en el punto ms doloroso.

L. Primeros auxilios peditricos


Las enfermedades infantiles son ms difciles de diagnosticar porque el nio no puede darnos una historia. Se presta atencin al color de la cara y a la apariencia de las venas de las manos. Esto se interpreta de la siguiente manera: Color de la cara azul, indica shock Color de la cara plido, indica indigestin. Color de la cara amarillo, indica indigestin. Color de la cara negro, indica problemas del Estmago y el Rin. Color azul entre los ojos, indica SOC e indigestin. Lneas azulosas en el centro de la frente, indican shock, indigestin, diarrea y vmito. Las venas de las manos se dividen en segmentos a lo largo del dedo ndice. Yendo hacia la punta del dedo desde le punto IG-4 cada articulacin define un paso llamado secuencialmente: Pung Kuan (localizado en G3), Ki Kuan (localizado en G7) y Myeong Kuan (localizado en G11). Cambios en la vena a nivel de IG-4 indican un estadio temprano de la enfermedad; Pung Kuan indica sintomatologa leve; Ki Kuan, enfermedad severa; Myeong Kuan, enfermedades fatales. Si la vena se extiende a todo lo largo del dedo, la muerte es inminente. Las siguientes son algunas prescripciones de Mano Acupuntura para enfermedades infantiles.

Prescripciones

341

1. Convulsiones Estas se diferencian en agudas y crnicas: Las agudas se deben por lo general a fuego del Hgado y pueden tratarse con cualquiera de las siguientes prescripciones: Sangra en los lados de los dedos ndice y anular. Luego agujas en A8, A12 y A16. Para convulsiones severas, sangre la punta de los dedos y luego puncione A8, A12 y A16. Esto es mejor si el paciente est inconsciente. Si hay torsin de las manos sangre los diez puntos de la actividad en el dorso de los dedos y luego puncione A8, A12 y A16. Un tratamiento til en convulsiones agudas es: A8, A12, A16, B19, B24, D3, I38, K9 y N5. Las convulsiones crnicas se deben usualmente a fuego en el Rin y se tratan armonizando el Estmago y el Rin. Pueden tratarse con alguna de las siguientes prescripciones, pero tener cuidado de dar solo estimulacin suave. Utilice una aguja con resorte par puncionar A8 y F19, 2 o 3 milmetros. Trate ambas manos. Si acompaan a las convulsiones, nuseas y diarrea, trate A8, A12, A16, F1, F3, G13 y N1. Puede ser necesario tratar a la madre tambin. Con nusea, diarrea, palidez y convulsiones prolongadas, tratar A8, A12, A16, F19 y N18. 2. Fiebres de causa desconocida Trate: A8, A12, A16, B19, B24, D2, D6, E45, H6, I2 e I38 3. Resfriados Si hay dolor de garganta y amigdalitis, sangra en J1 o estimularlo fuertemente. Con frecuencia hay puntos reactivos en el lado palmar del dedo medio. Otra prescripcin para esta situacin, que tambin trata la tos es: B19, B24, C8, H2 y L4, adems de los puntos reactivos en el centro del dedo medio. Si hay flema abundante con la tos utilice imn norte u O Bok Chim en A20 adems de A8, A12, A16, C8 y N18. Problemas nasales se pueden tratar con A8, A12, A16, A18, A20 y O Bok Chim en A28, adems de B19, B26, D1, E45, I2 e I38. Una prescripcin para cualquier tipo de problema nasal incluyendo ocena, obstruccin nasal, resfriado, ronquidos, epistaxis y rinorrea es O Bok Chim en A28 y adems A12, A16, B19, B24, C8, I2 y K9. 4. Problemas oculares Para orzuelo, lagrimeo, congestin, dolor, etc., A8, A12, A16, E2, N5 y N18.

342 5. Problemas del odo

Mano Acupuntura Coreana

Para otitis media, otalgia, problemas auditivos, A4, A5, A8, A12, A16, H2, L4, ms los puntos reactivos a los lados de la punta del dedo medio. 6. Problemas de la boca Incluyendo odontalgias, inflamacin, babeo, etc., A8, A12, A16, A18, ms O Bok Chim en A26 ms E22 y K9. 7. Problemas de la piel Incluyendo dermatitis, prurito, etc., A8, A12, A16, C8, E22, F5, F19, J3 y J5. 8. Indigestin Para indigestin sbita, dolor de estmago y lloriqueo: A8, A12, A16 y E22. Como tratamiento alternativo: A8, A12, A16, D1 y E45 Si es ms severo trate: A8, A12, A16, E22, F19 y N18. Para estreimiento o diarrea con dolor de estmago: A8, A12, A16, E21, E22 y E24 Una formula general para la indigestin es: A8, A12, A16, E40, E45 y M28. Para indigestin crnica, parsitos, palidez y debilidad: A8, A12, A16, F1, F3, G13 y N1. Para vmitos de leche con o sin diarrea: A8, A12, A16, F4 y K9. Para pobre digestin de la comida con pesadez en el estmago: A8, A12, A16, D1, E45, F4 y K9. Para dolor de estmago agudo o crnico con gases: A8, A12, A16, E20, E22, E24 y F4. Para lombrices y parsitos: A8, A12, A16, E22, E24, F1, F3, G13 y N1. Para anorexia: A8, A12, A16, D1, E40, E45 y M28.

CAPITULO 9
PRESCRIPCIONES POR TERAPIA DE LOS CINCO ELEMENTOS
A. Enfermedades del Aparato Digestivo
1. Estomatitis (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Corazn Jung Bang Triple Calentador Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-1.

2. Esofagitis (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Corazn Jung Bang Segunda prescripcin: Triple Calentador Sung Bang Tercera prescripcin: Bazo-Pncreas Jung Bang Es sustancialmente igual al anterior. 3. Espasmo del Esfago (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Parecida a la de arriba. Estmago Sung Bang Corazn Jung Bang Intestino Delgado Sung Bang

344 4. Anorexia (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Pulmn Jung Bang Bazo- Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-2.

5. Gastritis aguda (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Estmago Jung Bang Hgado Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-3.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

345

6. Gastritis crnica (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Bazo-Pncreas Jung Bang Estmago Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-4.

7. Problema del Estmago y el Corazn Prescripcin: Tratamiento sintomtico

Figura 9-5.

346

Mano Acupuntura Coreana

8. Atona del Estmago (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Hgado Sung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Estmago Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-6.

9. Gastroptosis (tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Bazo-Pncreas Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-7.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

347

10. Espasmo del Estmago (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Estmago Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-8.

11. Indigestin (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Estmago Sung Bang Intestino Grueso Sung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-9.

348 12. Nuseas Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin:

Mano Acupuntura Coreana

Estmago Jung Bang (Exceso Yin) Bazo-Pncreas Jung Bang (Exceso Yang o Rin) Tratamiento sintomtico

Figura 9-10.

13. Hiperacidez (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Hgado Sung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Corazn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-11.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

349

14. Hipoacidez (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Hgado Jung Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-12.

15. Ulcera gstrica (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Intestino Grueso Sung Bang Pulmn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-13.

350 16. Ulcera duodenal (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Intestino Grueso Sung Bang Pulmn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-14.

17. Duodenitis (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Estmago Sung Bang Intestino Grueso Sung Bang Vescula Biliar Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-15.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

351

18. Hematemesis (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Intestino Grueso Yol Bang Pulmn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-16.

19. Hemafecia (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Corazn Jung Bang Intestino Grueso Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-17.

352

Mano Acupuntura Coreana

20. Dolor abdominal (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Estmago Sung Bang Bazo-Pncreas Han Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-18.

21. Dolor abdominal crnico (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Intestino Grueso Sung Bang (Exceso Yang) Estmago Jung Bang (Exceso Yin) Tratamiento sintomtico

Figura 9-19.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

353

22. Dolor abdominal agudo (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Intestino Grueso Yol Bang Pulmn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-20.

23. Enteritis crnica (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-21.

354 24. Apendicitis (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Estmago Jung Bang Intestino Grueso Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-22.

25. Apendicitis intermitente (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Rin Jung Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-23.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

355

26. Enfermedades funcionales intestinales (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-24.

27. leo (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Intestino Grueso Sung Bang Pulmn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-25.

356

Mano Acupuntura Coreana

28. Ictericia (tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Hgado Sung Bang Vescula Biliar Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-26.

29. Hepatitis (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Hgado Yol Bang Intestino Grueso Yol Bang hgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-27.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

357

30. Cirrosis heptica (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Hgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-28.

31. Colelitiasis (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Vescula Biliar Sung Bang Hgado Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-29.

358 32. Colecistitis (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Rin Jung Bang Hgado Jung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-30.

33. Ascitis (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Intestino Grueso Sung Bang Hgado Sung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-31.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

359

34. Peritonitis (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Hgado Yol Bang Intestino Grueso Yol Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-32.

35. Pancreatitis (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Estmago Jung Bang Hgado Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-33.

360

Mano Acupuntura Coreana

36. Disentera (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Bazo-Pncreas Jung Bang Estmago Sung Bang Intestino Grueso Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-34.

37. Estreimiento (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Corazn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-35.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

361

38. Enterocele (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Rin Jung Bang Corazn Jung Bang o Bazo-Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-36.

39. Prolapso rectal (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Corazn Jung Bang o Intestino Grueso Jung Bang Rin Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-37.

362

Mano Acupuntura Coreana

40. Hemorroides (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Estmago Jung Bang Intestino Grueso Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-38.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

363

B. Enfermedades del Sistema Locomotor


1. Reumatismo de la rodilla (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Rin Jung Bang Estmago Jung Bang Rin Sung Bang Intestino Delgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-39.

2. Reumatismo del pie (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Bazo-Pncreas Jung Bang Estmago Sung Bang Vescula Biliar Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-40.

364

Mano Acupuntura Coreana

3. Artritis / Dolor en el hombro (Tipo Exceso Yang a la izquierda, Tipo Exceso Rin a la derecha) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Intestino Grueso Sung Bang (Izquierda) Rin Sung Bang (Derecha) Intestino Delgado Sung Bang (Derecha) Tratamiento sintomtico

Figura 9-41.

4. Artritis de la mandbula (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Tratamiento sintomtico

Figura 9-42.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

365

5. Reumatismo agudo (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Intestino Delgado Yol Bang Rin Yol Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-43.

6. Reumatismo crnico (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Bazo-Pncreas Jung Bang Pericardio Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-44.

366 7. Reumatismo muscular (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin:

Mano Acupuntura Coreana

Triple Calentador Sung Bang Intestino Delgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-45.

8. Espasmo de los msculos del cuello (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Corazn Jung Bang Intestino Delgado Sung Bang Tratamiento sintomtico.

Figura 9-46.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

367

C. Enfermedades del Sistema Circulatorio


1. Pulso irregular (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-47.

2. Pulso intermitente (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Sung Bang Pulmn Jung Bang Intestino grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-48.

368 3. Taquicardia paroxstica (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin:

Mano Acupuntura Coreana

Corazn Jung Bang Intestino delgado Sung Bang Rin Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-49.

4. Palpitaciones (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Corazn Sung Bang Pulmn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-50.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

369

5. Cardialgia (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pericardio Sung Bang Corazn Sung Bang Pulmn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-51.

6. Asma Cardiaca (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Sung Bang Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-52.

370 7. Arteriosclerosis (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Intestino Grueso Sung Bang Pulmn Jung Bang Rin Jung Bang Tratamiento sintomtico 1

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-53.

Quinta prescripcin:

Tratamiento sintomtico 2

Figura 9-54.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

371

8. Hipertensin arterial
Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Rin Jung Bang Pulmn Jung Bang (Tipo Exceso Yang) Estmago Jung Bang (Tipo Exceso Yin) Intestino delgado Sung Bang (Tipo Exceso Rin) Tratamiento sintomtico 1

Figura 9-55.

Sexta prescripcin:

Tratamiento sintomtico 2

Figura 9-56.

372 9. Neurosis cardiaca (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Pulmn Jung Bang Corazn Sung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-57.

10. Trastornos valvulares del corazn (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Pulmn Jung Bang Corazn Sung Bang Intestino Grueso Sung Bang Rin Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-58.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

373

11. Endocarditis (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Yol Bang Pulmn Jung Bang Rin Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-59.

12. Cardiomiopatia (Tipo exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Corazn Jung Bang Intestino Delgado o Triple Calentador Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-60.

374

Mano Acupuntura Coreana

13. Hipotensin (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Bazo-Pncreas Jung Bang Estmago Sung Bang Rin Jung Bang Pericardio Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-61.

14. Angina de pecho Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Pulmn Sung Bang Corazn Jung Bang Intestino Delgado Sung Bang Rin Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-62.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

375

D. Enfermedades del Sistema Respiratorio


1. Resfriado comn Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Intestino Grueso Yol Bang (Tipo Exceso Yang) Vescula Biliar Yol Bang (Tipo Exceso Yin) Intestino Delgado Sung Bang (Tipo Exceso Rin) Tratamiento sintomtico

Figura 9-63.

2. Tos Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang (Tipo Exceso Yang) Estmago Jung Bang (Tipo Exceso Yin) Pulmn Sung Bang (Tipo Exceso Rin) Tratamiento sintomtico

Figura 9-64.

376

Mano Acupuntura Coreana

3. Bronquitis (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Intestino Grueso Jung Bang Estmago Jung Bang Pulmn Yol Bang Intestino delgado Yol Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-65.

4. Bronquiectasias (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Pulmn Sung Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-66.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

377

5. Disnea Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Pulmn Jung Bang (Tipo Exceso Yang) Estmago Jung Bang/ Pulmn Sung Bang (T. Exceso Yin). Rin Sung Bang (Tipo Exceso Rin) Pulmn Jung Bang (Izquierda) Pulmn Sung Bang (Derecha) Tratamiento sintomtico

Figura 9-67.

6. Asma Bronquial (Tipo Exceso Yin o Rin, a veces Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Jung Bang Pulmn Sung Bang Rin Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-68.

378 7. Dolor Torcico Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin:

Mano Acupuntura Coreana

Pulmn Jung Bang (Tipo Exceso Yang) Estmago Jung Bang (Tipo Exceso Yin) Tratamiento sintomtico

Figura 9-69.

8. Neumona (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Pulmn Sung Bang o Pulmn Yol Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-70.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

379

9. Pleuresa (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Tratamiento sintomtico

Figura 9-71.

10. Sudoracin nocturna Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang (Tipo Exceso Yang) Rin Sung Bang (Tipo Exceso Rin) Estmago Jung Bang (Tipo Exceso Yin) Tratamiento sintomtico

Figura 9-72.

380 11. Tuberculosis pulmonar (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin:

Mano Acupuntura Coreana

Pulmn Jung Bang (a la izquierda) Intestino Delgado Yol Bang o Corazn Jung Bang (a la derecha). Rin Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-73.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

381

E. Trastornos del Sistema Uro-Genital


1. Nefrosis (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Sung Bang Corazn Jung Bang Estmago Sung Bang Tratamiento sintomtico 1

Figura 9-74.

Quinta prescripcin:

Tratamiento sintomtico 2

Figura 9-75.

382 2. Nefrosis crnica (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Estmago Sung Bang Rin Sung Bang Vejiga Jung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-76.

3. Pielitis (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Rin Yol Bang Vejiga Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-77.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

383

4. Contractura Renal (Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Rin Jung Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-78.

5. Litiasis renal (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Corazn Jung Bang Estmago Sung Bang Rin Sung Bang Intestino Delgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-79.

384 6. Tuberculosis renal (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Sung Bang Estmago Sung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-80.

7. Cistitis (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Vejiga Yol Bang Rin Jung Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-81.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

385

8. Sangrado renal (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Rin Yol Bang Corazn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-82.

9. Tuberculosis de la vejiga (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Vejiga Jung Bang Corazn Jung Bang Rin Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-83.

386 10. Uretritis (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin:

Mano Acupuntura Coreana

Vejiga Jung Bang Intestino Delgado Sung Bang Rin Sung Bang Corazn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-84.

11. Hematuria (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Vejiga Yol Bang Corazn Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-85.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

387

12. Polaquiuria (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Sung Bang Vejiga Jung Bang Intestino Delgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-86.

13. Disuria (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Vejiga Jung Bang Corazn Jung Bang Triple Calentador Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-87.

388 14. Anuria (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin:

Mano Acupuntura Coreana

Rin Sung Bang Vejiga Jung Bang Triple Calentador Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-88.

15. Espermatorrea (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Jung Bang Triple Calentador Sung Bang Rin Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-89.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

389

F. Trastornos del Metabolismo


1. Anemia (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Hgado Jung Bang Estmago Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-90.

2. Obesidad (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Estmago Jung Bang Rin Jung Bang Hgado Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-91.

390 3. Enfermedad de Basedow (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Pulmn Jung Bang Rin Jung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-92.

4. Bocio (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Bazo-Pncreas Sung Bang Hgado Jung Bang Rin Jung Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-93.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

391

5. Diabetes (Tipo Exceso Yin en general, a veces Exceso Yang o Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Rin Jung Bang Estmago Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Hgado Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-94.

6. Edema (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Rin Jung Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-95.

392

Mano Acupuntura Coreana

G. Enfermedades Quirrgicas y Anaplsicas


1. Carbunco pequeo (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Hgado Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-96.

2. Linfomatosis (Tipo Exceso Yang en el cuerpo, en el cuello: Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Rin Jung Bang Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang (Izquierda) Intestino Grueso Jung Bang (Derecha) Tratamiento sintomtico

Figura 9-97.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

393

3. Contusin Tipo Exceso Yin: Tipo Exceso Rin: Tipo Exceso Yang: Tratamiento sintomtico: Estmago Jung Bang Rin Sung Bang o Corazn Jung Bang Pulmn Jung Bang o Intestino Grueso Sung Bang De acuerdo a las partes afectadas.

Figura 9-98.

4. Esguince de las articulaciones Tipo Exceso Yin: Bazo-Pncreas Sung Bang o Vescula Biliar Sung Bang Tipo Exceso Yang: Intestino Grueso Sung Bang o Corazn Sung Bang Tratamiento sintomtico: De acuerdo a las partes afectadas

Figura 9-99.

394 5. Irritacin espinal (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin:

Mano Acupuntura Coreana

Corazn Jung Bang Rin Sung Bang Triple Calentador Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-100.

6. Hernia de los discos intervertebrales (Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Vejiga Sung Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-101.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

395

7. Secuela de fractura sea y dislocacin de articulacin (Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Estmago Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-102.

8. Parlisis de las piernas (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Estmago Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Hgado Sung Bang Estmago Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-103.

396 9. Tuberculosis articular (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Pulmn Sung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-104.

10. Caries espinal- Osteoporosis (Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Vejiga Sung Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-105.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

397

11. Osteomielitis (Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Estmago Jung Bang Hgado Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-106.

12. Cojera (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Rin Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-107.

398 13. Enfermedad de Raynaud (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Rin Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-108.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

399

H. Enfermedades de la Piel
1. Dermatitis (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Hgado Jung Bang Bazo-Pncreas Yol Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-109.

2. Prurito Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Jung Bang Rin Jung Bang Estmago Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-110.

400 3. Ronchas (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Intestino grueso Sung Bang Rin Jung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-111.

4. Eczema (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Estmago Jung Bang Hgado Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-112.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

401

5. Dermatitis herpetiforme (Tipo Exceso Yin o Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Estmago Jung Bang Hgado Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-113.

6. Alopecia (Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Estmago Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Rin Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-114.

402

Mano Acupuntura Coreana

I. Enfermedades Ginecolgicas
1. Amenorrea (Tipo Exceso Rin o Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Rin Jung Bang Estmago Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Corazn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-115.

2. Menstruacin irregular (Tipo Exceso Rin o Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Rin Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Estmago Jung Bang Intestino Delgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-116.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

403

3. Dismenorrea (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Sung Bang Corazn Jung Bang Estomago Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-117.

4. Hipermenorrea (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Sung Bang Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-118.

404 5. tero tabicado (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Jung Bang Rin Sung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-119.

6. Metritis (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Bazo-Pncreas Sung Bang Vejiga Sung Bang Corazn Jung Bang o Intestino Delgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-120.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

405

7. Hemorragia uterina (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Jung Bang Rin Sung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-121.

8. Tumor del tero (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Hgado Jung Bang Rin Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Corazn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-122.

406

Mano Acupuntura Coreana

9. Cistadenoma (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Jung Bang Rin Sung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-123.

10. Enfermedades sanguneas de la mujer (Tipo Exceso Rin o Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Hgado Jung Bang Rin Sung Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-124.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

407

11. Leucorrea (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Jung Bang Rin Sung Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-125.

12. Frigidez (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Sung Bang Estmago Sung Bang Hgado Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-126.

408 13. Colpospasmo Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Hgado Jung Bang Rin Jung Bang Pulmn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-127.

14. Sntomas de la menopausia (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Sung Bang Estmago Sung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-128.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

409

15. Nuseas del embarazo (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Bazo-Pncreas Jung Bang Pulmn Jung Bang Vescula Biliar Jung Bang Corazn Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-129.

16. Nefritis del embarazo (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Bazo-Pncreas Jung Bang Corazn Jung Bang Estmago Sung Bang o Rin Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-130.

410 17. Esterilidad (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin:

Mano Acupuntura Coreana

Corazn Jung Bang Rin Sung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Intestino Delgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-131.

18. Aborto habitual (Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Pulmn Jung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-132.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

411

19. Enfermedades resultantes del aborto artificial (Tipo Exceso Yin o Exceso Rin. Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Jung Bang Triple Calentador Sung Bang Rin Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-133.

20. Hipogalactia (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Hgado Jung Bang Rin Jung Bang Estmago Yol Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-134.

412

Mano Acupuntura Coreana

21. Mastitis (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Jung Bang Estmago Yol Bang Hgado Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-135.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

413

J. Enfermedades Infantiles
1. Epilepsia infantil (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Hgado Sung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-136.

2. Terrores nocturnos (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Sung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Hgado o Rin Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-137.

414 3. Vmitos en lactantes (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Bazo-Pncreas Jung Bang Pulmn Jung Bang Intestino grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-138.

4. Dispepsias Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Estmago Jung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-139.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

415

5. Asma infantil (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Sung Bang Hgado o Estmago Jung Bang Pulmn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-140.

6. Paperas (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Rin Yol Bang Pulmn Yol Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-141.

416 7. Tos Ferina (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Sung Bang Hgado Jung Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-142.

8. Dieta poco balanceada Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Bazo-Pncreas Jung Bang Pulmn Jung Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-143.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

417

9. Constitucin fsica dbil (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Jung Bang Rin Sung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-144.

10. Poliomielitis (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Corazn Jung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-145.

418 11. Enuresis nocturna (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Jung Bang Vejiga Jung Bang Rin Sung Bang Tratamiento sintomtico 1

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-146.

Quinta prescripcin:

Tratamiento sintomtico 2

Figura 9-147.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

419

K. Enfermedades Oftalmolgicas
1. Inflamacin de las glndulas tarsales (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Estmago Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-148.

2. Orzuelo (Tipo Exceso Rin o Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Estmago Sung Bang o Estmago Yol Bang Bazo- Pncreas Sung Bang Corazn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-149.

420

Mano Acupuntura Coreana

3. Parpadeo espasmdico- Tic (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-150.

4. Oftalmoplejia (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Hgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-151.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

421

5. Ptosis palpebral (Tipo Exceso Yang o Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Rin Jun Bang Intestino Grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-152.

6. Conjuntivitis seca (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Hgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-153.

422

Mano Acupuntura Coreana

7. Conjuntivitis catarral (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Hgado Yol Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-154.

8. Conjuntivitis primaveral (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Hgado Sung Bang Intestino Grueso Sung Bang Pulmn Jung Bang o Bazo-Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-155.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

423

9. lcera corneal (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Pulmn Sung Bang Vescula Biliar Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-156.

10. Conjuntivitis (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Rin Jung Bang Vescula Biliar Sung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Hgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-157.

424 11. Queratitis (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin:

Mano Acupuntura Coreana

Rin Yol Bang Intestino Delgado Sung Bang Corazn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-158.

12. Iritis (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Bazo-Pncreas Yol Bang Estmago Jung Bang Vescula Biliar Yol Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-159.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

425

13. Catarata (Tipo Exceso Yin o Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Hgado Jung Bang Pulmn Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-160.

14. Astigmatismo (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Rin Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-161.

426 15. Ambliopa Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin:

Mano Acupuntura Coreana

Hgado Jung Bang (Tipo Exceso Yin) Pulmn Jung Bang (Tipo Exceso Yang) Corazn Jung Bang (Tipo Exceso Rin) Tratamiento sintomtico

Figura 9-162.

16. Miopa (Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Pulmn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-163.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

427

17. Presbiopa (Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-164.

428

Mano Acupuntura Coreana

L. Enfermedades Otorrinolaringolgicas
1. Otalgia (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Bazo-Pncreas Jung Bang Rin Sung Bang Estmago Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-165.

2. Tinitus (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Rin Sung Bang Estmago Sung Bang Corazn Jung Bang Triple Calentador Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-166.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

429

3. Otitis media (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Rin Sung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Corazn Jung Bang Intestino Delgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-167.

4. Sordera (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Rin Jung Bang Estmago Sung Bang Hgado Sung Bang Corazn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-168.

430

Mano Acupuntura Coreana

5. Epistaxis (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Pulmn Jung Bang Corazn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Corazn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-169.

6. Rinitis (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Sung Bang Corazn Jung Bang Hgado Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-170.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

431

7. Hiposmia (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Pulmn Sung Bang Rin Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-171.

8. Sinusitis (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Estmago Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Rin Jung Bang Pulmn Sung Bang o Corazn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-172.

432

Mano Acupuntura Coreana

9. Faringitis (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Sung Bang Pulmn Sung Bang Corazn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-173.

10. Amigdalitis (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Yol Bang Rin Sung Bang Intestino Delgado Yol Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-174.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

433

11. Laringitis (Tipo Exceso Yin o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Sung Bang Rin Sung Bang Corazn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-175.

434

Mano Acupuntura Coreana

M. Enfermedades Dentales
1. Odontalgia (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Vescula Biliar Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-176.

2. Gingivitis (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Bazo-Pncreas Yol Bang Vescula Biliar Yol Bang Hgado Jung Bang o Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-177.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

435

N. Enfermedades del Sistema Nervioso


1. Apopleja en caso de Tipo Exceso Yin Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Estmago Jung Bang Rin Jung Bang o Hgado Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-178.

2. Apopleja en caso de Tipo Exceso Yang Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Hgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-179.

436 3. Apopleja en caso de Tipo Exceso Rin Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Jung Bang Rin Sung Bang Estmago Sung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-180.

4. Hemiplejia (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Rin Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-181.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

437

5. Paraplejia (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Estmago Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-182.

6. Parlisis facial (Tipo Exceso Yang o Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Rin Jung Bang a la izquierda Pulmn Jung Bang a la izquierda Intestino Grueso Sung Bang a la izquierda o Hgado Sung Bang a ambos lados Estmago Sung Bang a la derecha Tratamiento sintomtico

Figura 9-183.

438 7. Insensibilidad (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin:

Mano Acupuntura Coreana

Estmago Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Hgado Jung Bang o Rin Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-184.

8. Arteriosclerosis cerebral (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Rin Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-185.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

439

9. Trombosis cerebral (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Rin Jung Bang Bazo-Pncreas Sung Bang Hgado Jung Bang o Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-186.

10. Trastornos del habla (Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Jung Bang Rin Sung Bang Intestino Grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-187.

440

Mano Acupuntura Coreana

11. Epilepsia (Tipo Exceso Yang, Exceso Yin, Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Estmago Jung Bang Pulmn Jung Bang Corazn Jung Bang Triple Calentador Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-188.

12. Migraa (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Vescula Biliar Jung Bang Hgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-189.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

441

13. Cefalea habitual (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Hgado Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-190.

14. Hiperemia cerebral (Deficiente Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Corazn Sung Bang Rin Jung Bang Pulmn Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-191.

442 15. Anemia cerebral (Tipo Exceso Yin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Hgado Jung Bang Vescula Biliar Sung Bang Estmago Jung Bang Tratamiento sintomtico

Mano Acupuntura Coreana

Figura 9-192.

16. Mareo o Vrtigo (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Intestino Grueso Sung Bang Rin Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-193.

Prescripciones por Terapia de los Cinco Elementos

443

17. Insomnio (Tipo Exceso Yang o Tipo Exceso Rin) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Quinta prescripcin: Vescula Biliar Jung Bang Hgado Sung Bang Corazn Jung Bang Bazo-Pncreas Jung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-194.

18. Neurastenia (Tipo Exceso Yang) Primera prescripcin: Segunda prescripcin: Tercera prescripcin: Cuarta prescripcin: Pulmn Jung Bang Hgado Sung Bang Intestino Grueso Sung Bang Tratamiento sintomtico

Figura 9-195.

444 19. Lumbago

Mano Acupuntura Coreana

Pulmn Jung Bang, Vejiga Sung Bang o Intestino Grueso Sung Bang Tipo Exceso Rin: Corazn Jung Bang, Intestino Delgado Sung Bang o Estmago Sung Bang Tipo Exceso Yin: Rin Jung Bang, Vejiga Sung Bang o BazoPncreas Sung Bang Inicialmente tomar una sola prescripcin, en casos severos tomar 2 prescripciones y adicionar el Tratamiento sintomtico. La prescripcin debe ser hecha de acuerdo al diagnstico de las tres constituciones.

Tipo Exceso Yang:

Figura 9-196.

20. Citica Tipo Exceso Yin: Vejiga Sung Bang, Rin Jung Bang Tipo Exceso Yang: Intestino Grueso Sung Bang, Vejiga Sung Bang Tratamiento sintomtico: Agregar a los anteriores, previo diagnstico de las tres constituciones.

Figura 9-197.

ANEXO
DISTRIBUCIN DE LOS CANALES EN LA SUPERFICIE DEL CUERPO
Resumen de la Teora de los Canales
El estudio de los canales establece bases esenciales para entender las relaciones reciprocas y el influjo sobre los diferentes aspectos de la fisiologa, la patologa, el diagnstico y la teraputica de la Medicina Oriental. La teora de los canales resume la experiencia milenaria de los chinos en la lucha contra las enfermedades. Desde tiempos muy antiguos, los mdicos observaron los numerosos sntomas de las enfermedades y el resultado obtenido mediante la utilizacin de diferentes clases de tratamientos. Se descubri por ejemplo, que mediante la estimulacin de diferentes sitios del cuerpo, se podan tratar enfermedades tanto de los tejidos superficiales como de los rganos internos; que la patologa de los rganos internos se acompaaba con frecuencia de manifestaciones sintomticas externas y sistmicas; y que las enfermedades de un rgano con frecuencia afectaban otro. Tambin se observo que muchas de las enfermedades seguan un curso predecible en su desarrollo. Con el tiempo estas observaciones se sistematizaron, formando las bases de la Medicina Oriental. De acuerdo a la teora tradicional, existe en el cuerpo un sistema de canales o vasos que integran las diferentes partes y funciones del cuerpo en un organismo unificado. Dentro de los canales existen troncos mayores y ramas menores que se relacionan internamente con los rganos vitales y externamente con las extremidades, rganos de los sentidos y orificios. El Ki y la Sangre circulan a travs del cuerpo siguiendo la ruta de esta red de canales. Por lo tanto, la relacin intima entre las vsceras internas y la periferia del cuerpo se establece principalmente por medio de estos canales. La teora de los canales refleja la actitud unitaria de la Medicina Oriental, colocando gran nfasis en la interrelacin de todas las partes del organismo. La teora de los canales se relaciona con la teora de los rganos. Tradicionalmente, nunca se han visto los rganos como entidades anatmicas independientes. Se ha enfatizado ms bien, en la interrelacin funcional y patolgica entre la red de los canales y los rganos. Es tan intima esta identificacin que cada uno de los doce Canales Principales tradicionales lleva el nombre de uno de los rganos vitales.

446

Mano Acupuntura Coreana

En la prctica clnica, la estructura general del diagnstico, la teraputica y la seleccin de los puntos, se basa en la estructura terica de los canales. Es debido a los doce Canales Primarios que la gente vive, que se presentan las enfermedades y que la gente es tratada cuando se presenta la enfermedad. Sin embargo, debemos reconocer desde el principio, que como otros aspectos de la Medicina Tradicional, la teora de los canales refleja las limitaciones del campo cientfico de la poca en que fue formulada y por lo tanto presenta los conceptos filosficos y metafsicos de su tiempo. Lo que tiene valor clnico debe ser reexaminado mediante la prctica y la investigacin para determinar su verdadera naturaleza.

Los Doce Canales Primarios


Los doce canales primarios se encuentran incluidos dentro de los troncos principales y son los ms importantes para propsitos clnicos. Cada uno se ha nombrado mediante la combinacin tradicional de las polaridades Yin y Yang con cada uno de los rganos con que estn asociados. En la periferia, seis canales se asocian con la pierna y los otros seis canales con el brazo. Los tres canales del brazo y de la pierna que corren por el aspecto lateral y posterior de las extremidades y que se unen internamente con los rganos Yang, se conocen como los canales Yang. Se denominan como Yang Menor, Yang Brillante y Yang Mayor del brazo y de la pierna. Los dems canales siguen el aspecto medial y anterior de las extremidades y se unen internamente con los rganos Yin, son por lo tanto los canales Yin y se denominan Yin Menor, Yin Mayor y Yin Absoluto del brazo y de la pierna. Cada canal Yin y Su rgano correspondiente est relacionado con uno de los canales Yang y su rgano Yang correspondiente, formando as una pareja. Adems de proporcionar un equilibrio y una simetra al sistema de canales, cada uno de estos canales y rganos Yin/Yang complementarios, comparten una relacin funcional especial con su pareja. 1. El Canal del Pulmn, Taiyin de la Mano El canal del Pulmn, Taiyin de la Mano se origina en Zhongjiao (El Calentador Medio), corre hacia abajo para unirse con el Intestino Grueso (1). Regresa, pasando por el cardias (orificio superior del estmago) (2), atraviesa el diafragma (3), y entra en el pulmn (4), rgano al cual pertenece. De aqu asciende al cuello y despus corre transversalmente hasta el punto Zhongfu (P-1) (5), desciende por la cara interna del brazo y circula por delante del canal del Corazn, Shaoyin de la Mano y del canal del Pericardio, Jueyin de la Mano (6) y llega a la fosa cubital (7). Despus baja a lo largo de la cara interna del antebrazo (8) y llega al borde interno de la apfisis estiloides radial posterior y luego hasta la mueca, donde el canal entra en Cunkou (9). Pasa el punto Yuji (P-10) (10), y siguiendo por su borde radial (11) alcanza el ngulo ungueal externo del pulgar (Shaoshang, P-11) (12). Tiene una rama que sale del punto Liequi (P-7) (13) y sigue a lo largo de la parte lateral de la

Anexo

447

mano por el borde radial del dedo ndice hasta Shangyang (IG-1) donde se comunica con el canal del Intestino Grueso, Yangming de la Mano (Figura A-1). El canal del Pulmn tiene 11 puntos en total.

Figura A-1. Canal del Pulmn Taiyin de la Mano.

448

Mano Acupuntura Coreana

2. Canal del Intestino Grueso, Yangming de la Mano El canal del Intestino Grueso, Yangming de la Mano (Fig.2), empieza en el ngulo ungueal externo del dedo ndice, Shangyang (IG-1) (1), circula hacia arriba por el lado radial del dedo ndice pasando entre el primero y segundo metacarpianos (Hegu, IG-4), y entra en la depresin de esta entre los tendones del m. extensor largo y corto palmar (2). Asciende luego por el borde anterior del lado externo del antebrazo (3) pasando la parte externa del codo (4) y, ms adelante, por el borde anterior lado externo del brazo (5) hasta llegar al hombro (Jianyu, IG-15) (6). De all sigue por el borde anterior del acromion (7) hacia el punto Dazhui (VG-14) (8) y despus, hacia la fosa supraclavicular (Quepen, E-12) (9), para comunicar con el pulmn (10). Del pulmn atraviesa el diafragma (11) y entra en su rgano, el intestino grueso (12). El canal tiene una rama: Desde la fosa supraclavicular asciende por el cuello (13) hasta la mejilla (14) y entra en la enca de los dientes inferiores (15), pasa dando vuelta por el labio superior y se cruza con su mismo canal simtrico en el punto Renzhong (VG-26). Y de all asciende separadamente hacia los lados opuestos de la nariz (Yingxiang, IG-20) y se comunica con el Canal del Estmago, Yangming del Pie (16). (Figura A-2). Este canal tiene un total de 20 puntos. 3. Canal del Estmago, Yangming del Pie El Canal del Estmago, Yangming del Pie se origina en Yingxiang (IG-20), a los lados de las alas de la nariz (1), de aqu asciende al dorso de la nariz, donde se rene con el Canal de la Vejiga, Taiyang del Pie (Yinming, V-1) (2), desciende hasta la parte media del borde infraorbital (Chengqi, E-1) (3) y entra en la enca superior (4). Sale y circula alrededor de los labios (5) y se encuentra con el canal simtrico del mismo nombre en el surco mentoniano (Chengjiang, VC-24) (6). Despus, pasando por el punto Daying (E-5) (7) sigue a lo largo del borde anteroinferior del ngulo de la mandbula (Jiache, E-6) (8), sube hacia la regin antero-auricular, pasando por el punto Shangguan (VB-3) (9), y circula a lo largo del borde del nacimiento del pelo (10) hasta el ngulo frontal (11). La rama facial comienza en el punto medio del borde inferior de la mandbula (Daying, E-9) (12), y entra en la fosa supraclavicular (13). Desciende atravesando el diafragma (14) y entra en el estmago, rgano al cual pertenece y se comunica con el bazo (15). La rama de la fosa supraclavicular circula hacia abajo (16) pasando a nivel de la tetilla y contina hacia los lados del ombligo y entra en el punto Qichong (E-30) que est en la parte lateral del hipogastrio (17). La rama del orificio inferior del estmago (18) desciende y entra en el abdomen, y despus se rene con la otra rama del canal en el punto Qichong (E-30). Corre hacia abajo pasando por el punto Biguan (E-31) (19), el punto Futu (E-32) del fmur (20), hasta la rodilla (21), de donde contina circulando hacia abajo a lo largo del

Anexo

449

borde antero lateral externo de la tibia (22), pasando por el dorso del pie (23), hasta llegar al lado lateral del extremo del segundo dedo del pie (Lidui, E-45) (24). La rama tibial comienza desde Zusanli (E-36), 3 sun debajo de la rtula (25) y termina en la parte lateral del dedo medio del pie (26). La rama del dorso del pie sale de Chongyang (E-42) (27), y llega hasta la punta del primer dedo donde se comunica con Yinbai (BP-1) del canal del Bazo-Pncreas (Figura A-3). El canal tiene en total 45 puntos. 4. El Canal del Bazo-Pncreas, Taiyin del Pie El Canal del Bazo-Pncreas, Taiyin del Pie (Fig. 4.) se origina en el ngulo ungueal interno del primer dedo del pie (dedo gordo) (Yinbai, BP-1). De aqu circula pasando a lo largo de la parte interna del pie, en la unin de la piel blanca y roja (2) y sube por el malolo interno (3) hacia la pierna (4). Circula por la parte posterior de la tibia (5), cruza y sigue por la parte anterior del canal Hgado, Jueyin del Pie (6). De all pasa a travs de la cara antero interna de la rodilla y del muslo (7) hasta entrar en la cavidad abdominal (8). Despus penetra en su rgano, el bazo, y comunica con el estmago (9). De all atraviesa el diafragma (10), circulando a lo largo del esfago (11) y llega finalmente hasta la raz de la lengua y se distribuye en la superficie inferior de la lengua (12). La rama que va al estmago atraviesa el diafragma (13) y llega al corazn comunicndose as con el Canal del Corazn (14). (Figura A-4). Este canal tiene en total 21 puntos. 5. Canal del Corazn, Shaoyin de la Mano Este canal comienza en el corazn y se extiende por todo este rgano (el corazn se comunica con otros rganos Zang-Fu a travs de los vasos sanguneos) (1). Atraviesa el diafragma y se comunica con el intestino delgado (2). La rama que sale del corazn (3) sube por la parte lateral del esfago (4) hasta llegar al ojo (se refiere a los tejidos que se unen con el globo ocular) (5). Otra rama sale del corazn, atraviesa el pulmn (6), circula hacia la axila y sale en el punto Jiquan (C-1) baja por el borde posterior de la cara interna del brazo, detrs del Canal del Pulmn, Taiyin de la Mano y del Canal del Pericardio Jueyin de la Mano (7) y llega a la fosa cubital (8). De aqu desciende a lo largo del borde posterior y de parte interna del antebrazo a la regin posterior de la mano (hueso pisiforme) (9) entra en la palma (10). Despus pasa por la parte interna del meique y termina en el ngulo ungueal externo (Shaochong, C-9) (11), y se comunica con el Canal del Intestino Delgado. (Figura A-5). Este canal tiene en total 9 puntos.

450

Mano Acupuntura Coreana

Figura A-2. Canal del Intestino Grueso Yangming de la Mano.

Anexo

451

Figura A-3. Canal del Estmago Yangming del Pie.

452

Mano Acupuntura Coreana

Figura A-4. Canal del Bazo Taiyin del Pie.

Anexo

453

Figura A-5. Canal del Corazn Shaoyin de la Mano.

454

Mano Acupuntura Coreana

6. Canal del Intestino Delgado, Taiyang de la Mano Este canal comienza en el ngulo ungueal externo del dedo meique (Shaoze, ID-1) (1). Circula por el lado cubital del dedo meique hacia la mueca, alcanza la apfisis estiloides del cubito (2). De aqu sigue a lo largo del borde posterior del antebrazo (3), pasando entre el olcranon y el epicndilo del hmero y sube a lo largo del borde hasta la articulacin del hombro (5). Contina circulando alrededor de la regin escapular (6), y se rene con el canal Vaso Gobernador en el punto Dazhui VG-14 (7). De aqu se dirige a la fosa supraclavicular (8) y se comunica con el corazn (9). Desciende a lo largo del esfago (10), y atraviesa el diafragma (11) pasando por el estmago (12) para finalmente llegar al intestino delgado, rgano al cual pertenece (13). La rama que comienza el la fosa supraclavicular (14) asciende por el cuello (15) y sube a la mejilla (16) hasta el ngulo externo del ojo (17), y se dirige hacia atrs y entra en el odo (Tinggong ID-19) (18). La rama que circula por la mejilla (19) corre hacia la regin infraorbitaria (Quanliao, ID-18) y a la parte lateral de la nariz. Despus llega al ngulo interno del ojo (Jingming, V-1) donde se comunica con el canal de la vejiga (20). (Figura A-6). Este canal tiene en total 19 puntos. 7. Canal de la Vejiga, Taiyang del Pie Este canal empieza en el ngulo interno del ojo en el punto Jingming (V-1) (1), asciende hacia la frente (2) donde se rene con el canal Vaso Gobernador en el punto Baihui (VG-20) (3) de donde sale una rama que circula por la regin temporal (4). En el vertex el canal se comunica con el cerebro (5), despus el canal se bifurca; la primera rama corre hacia abajo por la nuca (6), sigue a lo largo de la parte interna del omoplato y paralela a la columna vertebral (7), hasta la regin lumbar (8), donde entra atravesando los msculos paravertebrales (9) para comunicarse con el rin (10) y finalmente entra en la vejiga, rgano al cual pertenece (11). La rama de la regin lumbar desciende por la parte posterior de la regin gltea y del muslo hasta llegar a la zona popltea (13). La rama que comienza en la nuca desciende por el borde interno del omoplato (14) y baja hasta la regin gltea (Huantia, VB-30) (15), por la parte posterior lateral del muslo (16) hasta unirse con la rama de la regin lumbar en la zona popltea (17). Luego baja por la pierna (18) hacia el malolo externo (19). Despus circula por el dorso del pie y sigue, pasando sobre el quinto metatarsiano (20), hasta el ngulo ungueal externo del quinto dedo del pie (Zhiyin, V-67) donde se une con el Canal del Rin, Shaoyin del Pie (21) (Figura A-7). Este canal tiene en total 67 puntos.

Anexo

455

Figura A-6. Canal Intestino Delgado Taiyang de la Mano.

456

Mano Acupuntura Coreana

Figura A-7. Canal de la Vejiga Taiyang del Pie.

Anexo

457

8. Canal del Rin, Shaoyin del Pie Este canal se inicia en la cara inferior del dedo pequeo del pie (1) y corre hacia la planta del pie (Yongquan, R-1). Emerge desde la cara inferior de la tuberosidad del hueso navicular (2), se dirige hacia el malolo interno (3), y luego hacia el taln (4). Despus asciende por la cara media interna de la pierna (5) hacia el lado interno de la zona popltea (6) avanzando luego por la cara antero-interna del muslo (7), pasa a la columna vertebral (Changquiang, VG-1), y entra en el rin, rgano al cual pertenece (8) comunicando con la vejiga (9). La rama que emerge del rin (10) circula hacia arriba pasando a travs del hgado y el diafragma (11), entra en el pulmn (12) y corre a lo largo de la garganta (13) para terminar en la raz de la lengua (14). La rama que sale del pulmn y que se une con el corazn se comunica despus con el canal del pericardio (15) (Figura A-8). Este canal tiene en total 27 puntos. 9. El Canal del Pericardio, Jueyin de la Mano Este canal comienza en el trax. Entra en el pericardio (1), rgano al cual pertenece. Despus desciende atravesando el diafragma (2) hacia el abdomen, circula por las regiones superior, media e inferior del Sanjiao (3). La rama torcica parte del trax (4), emerge desde la regin costal, 3 sun por debajo del pliegue axilar anterior (Tianchi PC-1) (5) y asciende a la axila (6). Circula por la parte interna del brazo, entre el Canal del Pulmn, Taiyin de la Mano y el Canal del Corazn, Shaoyin de la Mano (7) hacia la fosa cubital (8), y despus desciende hacia el antebrazo, circulando entre los tendones del m. palmar largo y m. flexor radial del carpo (9), y entra en la palma de la mano (10). De aqu pasa al dedo medio hasta llegar a la punta de este (Zhongchong, PC-1) (11). La rama de la palma de la mano se origina en le punto Laogong (PC-8), circula hacia el dedo anular, hasta llegar a la punta de este dedo (Guanchong, TC-1) donde se une con el canal del Triple Calentador (Figura A-9). Este canal tiene en total 9 puntos. 10. El Canal del Triple Calentador, Shaoyang de la Mano Este canal se origina en el ngulo ungueal cubital del dedo anular en el punto Guanchong (TC-1) (1), despus circula entre el cuarto y el quinto metacarpianos (2), a lo largo del dorso de la mano (3), sigue por la parte posterior del antebrazo entre el radio y el cubito (4) pasando el olcranon (5) y la parte posterior del brazo (6) hasta llegar al hombro (7), de aqu cruza y pasa el canal de la Vescula Biliar, Shaoyang del Pie (8), entra en la fosa supraclavicular (9) dispersndose en el trax y se comunica con el pericardio (10). Despus desciende y atraviesa el diafragma hasta el abdomen comunicando las tres partes superior, media e inferior del Triple Calentador (11).

458

Mano Acupuntura Coreana

La rama que se origina en el trax (12) corre hacia arriba, emerge en la fosa supraclavicular (13), asciende por el cuello (14), llega al borde posterior de la oreja (15) y sigue hacia parte superior de la oreja (16). De all contina hacia la mejilla y termina en la regin infraorbitaria (17). La rama auricular se origina en la regin retro-auricular, pasa al odo, se cruza con la rama anterior de la mejilla (18) y llega al ngulo externo del ojo (Sizhukong, TC-23) donde se une con el Canal de la Vescula Biliar (19). (Figura A-10). Este canal tiene en total 23 puntos. 11. El Canal de la Vescula Biliar, Shaoyang del Pie Este canal comienza en el ngulo externo del ojo (Tongziliao VB-1) (1), asciende al ngulo de la frente (Hanyan VB-4) (2) y desciende hacia la regin retro-auricular (Fenchi, VB-20) (3) y contina por el cuello, delante del canal Triple Calentador hasta el hombro (4). De aqu vuelve cruzando y pasando por sobre el Canal triple Calentador hacia la fosa supraclavicular (5). La rama retro-auricular se origina en la regin retro-auricular (6) y entra en el odo. Despus de emerger pasa por la regin antero-auricular (7) hasta la parte posterior del ngulo externo del ojo (8). La rama que se origina en el ngulo externo del ojo (9) circula hacia abajo (Daying, E-5) (10) y se rene con el Canal Triple Calentador en la regin infraorbitaria (11). Luego pasa atravesando el punto Jiache (E-6) (12), desciende hacia el cuello y entra en la fosa supraclavicular donde se une con el canal principal (13). De aqu desciende hacia el trax atravesando el diafragma para comunicarse con el hgado (15) hasta llegar a su rgano la vescula biliar (16). Despus circula por el hipocondrio (17) y sale por el lado lateral del abdomen inferior, cerca de la arteria femoral que esta en la regin inguinal (18). De aqu circula superficialmente a lo largo del pubis (19) y entra transversalmente a la regin gltea (Huantiao, VB-30) (20). Otra rama desciende directamente desde la fosa supraclavicular (21), pasa por la parte anterior de la axila (22), a lo largo de la parte lateral del trax (23) y atraviesa a nivel del extremo libre de la costilla flotante (24) hasta llegar a la cadera, donde se rene con la rama anterior (25). Despus desciende por la cara lateral del muslo (26), por la parte lateral de las rodillas (27). Sigue circulando hacia abajo por la cara anterior del perin (28) hasta llegar a su extremo inferior (Xuanzhong, VB-39) (29), al malolo externo (30) y al extremo del cuarto dedo del pie (Qiaoyin, VB-44) (31). La rama del dorso del pie se origina en el Linqi del Pie VB-41, circula entre el primero y segundo metatarsianos hacia la parte distal del dedo gordo hasta llegar a Dadun (H-1), donde se une con el Canal del Hgado (32). (Figura A-11). Este canal tiene en total 44 puntos.

Anexo

459

Figura A-8. Canal del Rin Shaoyin del Pie.

460

Mano Acupuntura Coreana

Figura A-9. Canal del Pericardio Jueyin de la Mano.

Anexo

461

Figura A-10. Canal del Triple Calentador Shaoyang de la Mano.

462

Mano Acupuntura Coreana

Figura A-11. Canal de la Vescula Biliar Shaoyang del Pie.

Anexo

463

12. El Canal del Hgado, Jueyin del Pie Esta canal empieza en el dedo gordo del pie en Dadun (H-1). Asciende por el dorso del pie (2) llegando al punto Zhongfeng (H-4), a un sun adelante del malolo interno (3), y sube hasta 8 sun por arriba del malolo interno, donde se cruza por detrs del Canal del Bazo-Pncreas (4). Asciende por la cara interna de la pierna hasta llegar a la cara interna de la rodilla (5). Despus asciende por la cara interna del muslo (6), sube hacia la regin del pubis (7), donde dando una vuelta por los genitales externos (8), asciende al abdomen inferior (9). Sube pasando por el estmago hasta llegar a su rgano, el hgado, y se comunica con la vescula biliar (10). De aqu sigue ascendiendo y atraviesa el diafragma (11) y se distribuye en las pleuras (12). Despus asciende a lo largo de la faringe (13), hasta la nasofaringe (14) y llega a los ojos (15) y emerge a la frente (16), y sigue sobre la cabeza unindose con el Canal Vaso Gobernador en Baihui (VG-20) (17). En los ojos se origina una rama que circula por la mejilla (18), baja y circunvala los labios (19). La rama que se origina en el hgado (20) y que atraviesa el diafragma (21), llega al pulmn unindose con el canal del pulmn (22). (Figura A-12). Este canal tiene en total 14 puntos.

464

Mano Acupuntura Coreana

Figura A-12. Canal del Hgado Jueyin del Pie.

Anexo

465

Los Canales Extraordinarios


1. El Canal Du, Vaso Gobernador Este canal comienza dentro del abdomen inferior. Emerge en el perineo (1). De aqu asciende por la mdula espinal (2) hacia la nuca, llega al punto Fengfu (VG-16) y entra al cerebro (3). Despus asciende al vertex (4) y contina por la frente, la nariz y termina en frenillo del labio superior, en el punto Yinjiao (VG-28) (5). (Figura A-13). Este canal tiene en total 28 puntos. 2. El Canal Ren, Vaso Concepcin Este canal comienza en la cavidad plvica y emerge en el perineo (1). Pasa por el pubis (2) y asciende por la lnea media del abdomen pasando por el punto Guanyuan (VC-4) y otros puntos a lo largo de la lnea media pasando por el trax (3) hacia el cuello (4). Sigue ascendiendo por la parte media de la barbilla, rodea los labios (5), sube lateralmente (6) y entra en la regin infraorbitaria (Chengqi, E-1) (7). (Figura A-14). Este canal tiene en total 24 puntos. 3. El Canal Chong Este canal (Figura A-15) se origina en la cavidad plvica, desciende y emerge en el perineo (1). Despus asciende y corre por dentro de la columna vertebral (2), mientras su parte superficial pasa por la regin de Qichong donde coincide con el Canal del Rin, Shaoyin del Pie y asciende por ambos lados del abdomen (3), para llegar a la garganta (4) y dar una vuelta por los labios (5). 4. El Canal Dai Este canal (Figura A-16) comienza por debajo de la regin del hipocondrio (1). Corre oblicuamente hacia abajo atravesando Damai (VB-26), Wushu (VB-27) y Weidao (VB-28) y rodea la cintura transversalmente (2). 5. El Canal Yangquiao Este canal (Figura A-17) comienza en el lado externo del taln (Shenmai, V-62 y Pushen, V-61) (1). Asciende por el malolo externo y pasa (2) por el borde posterior del peron, por la cara externa del muslo y por la parte posterior del hipocondrio, hacia la fosa axilar posterior. Desde all llega al hombro y asciende por el cuello cruzando la comisura labial hasta el ngulo interno del ojo (Jingming, V-1), donde se rene con el Canal Yinquiao. Despus corre hacia arriba por el Canal de la Vescula Biliar hasta el punto Fengchi (VB-20) (3).

466

Mano Acupuntura Coreana

Figura A-13. Canal Du, Vaso Gobernador.

Anexo

467

Figura A-14. Canal Ren, Vaso Concepcin.

468

Mano Acupuntura Coreana

Figura A-15. Canal Chong.

Anexo

469

Figura A-16. Canal Dai.

470

Mano Acupuntura Coreana

Figura A-17. Canal Yangqiao.

Anexo

471

6. El Canal Yinquiao Este canal (Figura A-18) comienza en la parte posterior del hueso navicular (Zhaohai, R-6) (1). Asciende a la parte superior del malolo interno (2) y por el lado interno del muslo (3) hasta los genitales externos (4). Sigue ascendiendo por el trax (5) y entra en la fosa supraclavicular (6). Sube y pasa por fuera del cartlago tiroides delante del punto Renying (E-9) (7), y por el arco zigomtico (8) llega al ngulo interno del ojo (Jingming, V-1) donde se une con el canal Yangquiao (9). 7. El Canal Yangwei Este canal (Figura A-19) comienza en el taln (Jinmen V-63) (1). Asciende por el malolo externo (2), corre por el Canal de la Vescula Biliar, pasando a travs de la regin de la cadera (3) y por la parte posterior del hipocondrio (4) y la parte posterior de la axila hacia el hombro (5). Luego asciende a la frente (6), y vuelve a la parte posterior del cuello, donde se comunica con el Canal Vaso Gobernador (Fengfu, VG16 y Yamen, VG-15) (7). 8. El Canal Yinwei Este canal (Figura A-20) comienza en el lado interno de la pierna (Zhubin, R-9) (1), y asciende por la cara interna del muslo hasta el abdomen (2) para comunicarse con el Canal Bazo-Pncreas (3). Despus circula hacia el trax (4) y se une con el Canal Vaso Concepcin en el cuello (Tiantu, VC-22 y Lianquan, VC-23 (5).

472

Mano Acupuntura Coreana

Figura A-18. Canal Yinqiao.

Anexo

473

Figura A-19. Canal Yangwei.

474

Mano Acupuntura Coreana

Figura A-20. Canal Yinwei.