_

ChrL ...im.a« t

NOASOOKS

1

~(~gly)
.1f.i;"""~:,IB~:

JiTlJiI'fr~·::>t::~·IjVTJ!t}~-T

« -/;:t,

An#.lt.:"l:rcf",

1')1 r;)[,:;z,.9/ r;tJ:~, ~W;<":*1J'~< d:-51J7-fT 1?tJ',I.\-:>I:t~ l~ ji\c:~0)? I) 7..'1 7..:tl:5i----td:l 117fLc, ;:/v.tJI~ATJI;-1J 5-"C':::J-T'1;:j<.

<,

7-;f0~1j~

l' i'- Vt:ld:l

l7;J';Q"l" d: 3. "'J 'j=-F-AfL"'R~6 "fl' Y [-Z JII7.9yr; . ::Ft'/T'1' '¥?'e!f.J';::: "·P.82 T7~>') YSl··P.16 X=3. :::J-;;Zg,~····P.22 !ji!i/)":)l \t.::mlll~",p.78

\n

-srr ",PBS
o=,

7,Al.· .. P.-36

ril\-?,

L''E,1llf~x;lj.f.cjl~T-'C',
0

§-:1lJJ' f:J /\-7 '1'--1[1TtJYc1J"

tJ-:!>,

;of2t,~NiJl[;::c5.?J

_x:tJ~, '·P7d. <":Ml'<~::r,:P'7C

*-1i< a: ca;";:J

t~):;i-:..- AI;;t_ ~!~0,*,'C;I<tI'd:'!J'rJ.fj\i}Jltl~

;::Jut.J:iJ\;IT~ IWdi0, r.z;:01~®btt"C,

< llt.0.

ct.,

~.\rI3>t>Vt.:: 1')\ ''''0lA.:: 0 ,.""0

gfl!¥,09='1~ c'lt~~Iill7;)'5,*:na;.~ • I;;;? ..t1J'€;' I) 71t:)':'R71 "JlI'"'R4~ "1;1"::;9" D-k"R 18 ~ -A"'P~6 3"51:-<' ,·P./1B':) Ia;,>\., P.49W··'P.7S'~···P'53 " < "JLd,:'·P.5B './ ')_,. -p'6A ;t···PB2w.f*···PAO YA'/ -"'P3~ c:.rJc ···P20

tHIJ1':liiti? :?TI-+:tI) -1:TJ:~ld:lv",[
Ab-~~§I')

/

i&Hfy,:7I"C'Y 1)_1'='-+:t:.z$'.? O-Al,iJ~r'l~~'i:.cl::fr!iPJ. ? 1);<' \'
1:t'~t:"J;5o

tin's,: IlIiPj·-;P.45
X:Jl.<"'P.4~

lj-k··P.46 Jf{1'YE7'»"-P:112 ')7ICY"·P.71 -!fY$'{lD-.7.· ..P,16·18. 'J) 1)-P'6~ ;/-'Y"·P.2A

91) A-X'7..(J) 2:

<1'Ftl1J···jt}z::i7"-C!-)vUi"l'I:::, ~1.!:"";)I:n::::;tlTlJ !I£%t'v \::"1@:iE.:::it~o I.E§7!t/, 1'~-::>lj.@cJ: 'J
)t:~[:7;l:I:Ja;"to->

=

7':L?frll

'~7;!'~

.:/

1--1::: L

c: ::1LYit ~".

d5%IZlCP1J'':' yl/1:!::t f...tJ\ .. ,. 'J1.Yd;iJi l_, J\tll:::'!:., §'O"ij'!!ld)jJ-

t-: {!;:J 11c::;il;s~
~0A;f1.W··R,aE!

I--t,,"'J1"'Pc8

~~-::J1::~·p.65

Jflj4,tfi1,£~ -:;> t.::i&1h'i'lJ" ffi ~ n'\->t§JJ,J5tJ tt7Jc~mO) d: :;,1::'1k'11:; L, a;

go

~D't.! IJ -. P. 84

""I

~< 1'F-:;,'"C,

1'7\""*,1;:1d;, c:ft,fd;')'-AlctL 1t.J\lJl:CL., 5'0 'IJ\. d: tJ- ~~'y.').-tl~j61C:4:,liCim!'*ii::ct

0

<Vttr~iIl>f1.~:rr:"-®tJ;? I);J..VA 'Y ')'Y"j-···P.l?O

../ -/
••

.~.. ·'wr
~'

~

<:.
• • ••
/
(m;rl ct-5;i)
Q: !;i'A,>? ::lO)~m-liI:.\fl.< fJ' 5M1~Z'. I~?

15)ili\!l,..O'J1t~\t4\ ~9', 'VtJ-;1.f:Jl:(r,
L:~I;::1liIi V 7i£,()-c-;rW'::Jll'ffi ':l c,L IZ (l)u~l.. LI"'g~g ~"'P53 6-5~< '''P4@ *i[[[l"'R,S'S ~iiitJ··pa~ ~Jj,,--'P44 1')-:A·'P.-46 ;"tf",<!::J(])®~~ "'Po 76 :7- 'Y"-'p ("~ trY;9?D-;:<,····pmr ::c.'!li'-'1iiIiO,··P5t iElmf:J • ::J-;Z1!-'''R22

<

.=.nt.;' ~~c15fu[;::,
2.'~1l'LA~~9
0

~::/I jjz

~7..o.)1.!~OJ\\ceYj tfai"1o!:
0

<~c15h;, "Sc: 'l5S"(!Jh" ~-:,JQ<fu,£~~<hJOJ 48""C'lf w5ct: <t5, r-\~/71;:::~.('f~ry-;Y9chJ'l3<Jjctot1~o -t:tl-c[;t, +O)q:rZ\ ct:£a,~~ \lJa; I_..~':;'o

~PiI~Ia:iiliila.: [;12J",~,

to:

from:


':'11.l;:;':~7L/I2:/t--q- QC~ l<t P.1OOJif:/9?O- A~1f-:>""(

1.7-!-=OJilJu¢I'::lit,-,::n ... ::"3o o

CONTENTS

rd:G~r;::··
(jj 10

,
~ I': (&5' !l!:;$:]fj)

g '12~15

ret t.;6b~ ~

A fj ··························16~17 , , ·18 19 L.20 ...,u L ~ l-~ moo bJ········..·····························",····· ,21 :reiftJ~ , ~- A '9-t2t "22""23 7 -IYt"1·············..···· ········.·····24........ . 25
tt-:::;9?0-I):/9?0A 'W
;f'§ ~ )J)["

············································26"'"'28 l-Tl3 -( 1,:r ·29 31

mt;'1'

77..(J)W/J \~ '(;j

,

"'"

" .. ·32"-'33

,34,......,35

I";/J:::Z9'Jr:ttf ····················,·····36,..,_37 Y.:A9- ~J····························,······38,..._39

~ftD· ..··································· ..·....·40 ·
~lI® t;_'(
!\.)["t}j ~t;.J

·· .. ······41

7t\-(:::;~:f)J

ri···..·
·· .. ·· ·.. · ·

,

"42-----43

·····.. ···.. ·44

·· .. ·.. ·,45

:JIJ::::ZY7.,IJ-:J.. 0 ················,······46 47 ....... 3"5-1:< w·········· . ···········",·,·········,···48 . LJ!a'fu ~ ·······································,,···49 ?lJ::Zv7.. 'Yu-«;J'· ········ '50~52 ~w················ ················,,···············53 ~=\y r-m~ t:;-f···························· '54~57

If)

<~L-~t1···································58"""'59
Jt\'V7]::h:J7.1J-f-: 1Qt ......••.....•.•...

11' <;,

'60---61 ·62 63

":)I)-g

, ·····64

~O)~Ji2/f\: $ITIl f;)j

(f .."., .." ".,

,

····65
·66 67
'68""-69

*
5<5< 5--:J</--J
rg<'l::' c:'~ ~J;.J 1'::":'1.:.":' 1'::':::'liJfv
r

~®'"( t~
~::j<-?9-(W: I)!~fv t::1 ~fv1J<~-:fw

····,···..·..·..··,·····70 , ·················71

······················,······72"'73 i&~ffld)1JQC~) tJ ········· ·····74 75 ..·.. ...... :t1vC:~(})65Q~ 76-----77 75SJi7>'0)~~~~--"'" -78""81

rJ

·..··· ..

..:..n1JS~n~~j

;fE1J2:'<t!

········· .. ··

·.. ,··

? I) AVAO)ffiiiP0 W

82-----83 ·84 87
88----91

~~hl :11fu(~3-S rL>~<1Qj1f-55···J

t1J~@12:!5 3~ .~ . £h\) i9i C5E'

9S=tu •• j-7~ 'J:lfi"t0 G:ia)······················38~39 "
:;-'p'YOJJ \':J7 -:; ·49
,

0- A1-7"-=F ';JO)frliL:]· 7d:ta:dJ~~····· Ufv-eA'JJ'
i!J§::f-~Jj.

·63

72--73
·79 ·80 ·92 9'3
·94

tfffJft~~······· 05ifJ 10 I'='

11

{fin

I) ~ FOLD LINE

VALLEY

llHn ') ~
MOUNTAIN FOLD LINE

/
FOLD

~t:tlT~

II"'tIT ;.
FOLD BEHIND

IN FRONT

/
I'D
\

~L~t;
INSERT

o e-. t:!t"
PULL OUT

f- .._ .._ .._.

-am I)
VALLEY FOLD

Lll:tJT

I)

I

1

MOUNTAIN FOLD

><0
tfTl)1(fj~?t70 FOLD AND UNFOLD TO CREASE
• I

t9:tlT

I)

FOLD AND FOLD

~
f

:U l "
I I

I
J:

< 1 t: ~fil] L: 1:iItiH:'< ~Jii. L*~
FOLD OVER AND OVER

o

~ \) ':'h.-a-\.';n.o
CUT

1!l

SYMBOLS

m~.~fi~R~.T®~%.~<~~~
~~iL~io =W*~.mL~~%~. 8 *:tJT.~"fi L'fl tJ t1. -r \.' ~ t (J) ",(~T <>

<p;t)

I)

~JT I)

iJ'.i,-tHfi IJ REVERSE FOLD

REVERSE FOLD

1&;t!!.M,l (n' < tl. -c l.~~ $it>(:l~(7)m ~ t:" i- m-1")
IMAGINARYUNE{HINDING PART or NEXT POSITIDN)

~~~~(~~03~~~YJ~~)
TURN MODEL OVER

rEI ~:W,;,*9 ~
ENLARGE

t:'I7>*r-l..tmHl-I$*I:
Q)lIi\l!ffl L. j: !... f;.)

~ ~J:liI'J\9

Q

REDUCE

(TURN RIGHT)

1ft i.!:

TURN THE MODEL

0~.( ..

Jt Q i:iLflfJ.:'':Jr t> Q )

(TURN LEFT)

VI?( OPEN

").~:9
SQUASH

f' L .:. {;
PUSH IN

.i, <

I? 1T

BLOW UP

1:1

t: .:. )~*1ij 0
Kite base

~.}~tA.~*%
Blintz. base

cr

,._----r---."
1

CD
I

1
'I
I

I 1 1

I
I I

-

\3)

..._:

I
I

-;::::.
I I
1

~~

I

1

I I
I

Waterbomb base

"'I

CD

:~

: -,
i!""'. --.,.

]_

I

,

I D ~--I---I

;L~"

I

BASE
lE:n~*m
Square base

rm~'T #T I) t: i: ih £ "9 RO)~*ff~
Bird base

fR.IL'-C tlfl)t=.t:ih11""

=~-j7i1~*M

W-boat base

lli

L--

~IJ

". tF

t=. :.(1)
~*llpJ
I)

se

~-

Santa Claus

by YasuHI

®

1II-1-0)#C I: 81" 'iWX ~~;t M~IJ'# .f L.. J:. -)
0

I) ,

17

L----------------*BB.·W

-.-

-

-

_-

- -SagJa 'Cfaus

by Masao· MizunQ

I

-j}

($
---'---~"..

@
lf

·
, , · , , :

!i ·.
H

:I !~~~-I-----

.. ~ ,, . I

·· .. :: ·:
®

~LAt~t)'~T':' L .. &<;, It T;I:i' ~) 19"

1~

-

Masao Mizuno

.~' Ill.
t

-

Balfori'

Traditional

GI''Y
I) -~ I) -

7, (l)1;' ~"

t::t,~t).tTo

J::i1ft~'t -S. < J? ~ itt:

{,O)

ttb' 1:.1. ,~ ~ .i, <
j:_,.

*" it * -r

L'

n-r
21

ma!) ·

--A9--

1)r

'UI?\.\""[

tJ

I)

r: t::.di-;;!:

1"

8

.c t.; to)% 1\;\-"J < I) H

li/owefJ ecor.~lion- Coastar~ - --DY _Toshihi~.o; Kobayashi __

P.220)0J:

I)

,~L:: A.. "E 0) I) -:HtL ~9

;:]-;t$'-A

0)::"

IJO) L\t t)t',t

6 j;

t.;

(/) I)

~l".:lvt: -jtJ L

* 1"

at,rt.;to)~ 8 ~L\"? <

I)

£"9

~L.'::A.-r
(1) I)

-jlt L £"9

'------lfiiiI:
fr ~"
jJ -

WCl •.

nUl
I) '? (J)

r L:.~

:rr.1*t1 'Y

t.::.. '1 1':... "J' tE

< _., <

"C

7o--rL:.

L"CtA7:f-C'To

------- -1- -- - --@

®o

®

v; 1..\""[
;f; I)

-,

t:t::.h;J:-;

-

~~

-

••••

--0

-

'/nsiwcted
,,~~-

y_

__

L

~.7'_~
_
llID . tF

l'
~

I

I

i
~

•I
I

-I,
__,

-

I

.~

o
Ar -8 r---- -.1---~

0.

®
6)

----

----

~t. @-r- ~ L..:. .f1.~ 1" < t,t I) ~ T
@

8J: fJ A -i-1> L.~ < "t
_,

®

, LX XI '.

C;;:}
AQ'
®

@

9'

./'::-'7 -( Q)1Iiii,

15 ;fit~-¥>-It /' f l' ':./ ~ T

A~~b*L~iQ~~?~L~I~~. ~~~1'Q)y<~~~tR.L*~Q

..

~-----------A-- -- --- ~-----1---------,
t----

'b'

A.(7)k~*m

.):;1)

o
J

®

......._......~

..,...._

...................

----

- - -- - ----------

------- ..... _- -------- .....

P.l7(7)'~

fIII!I'"

......

~II....: ~-

-

-_-

~

Box

Traditional

-

-

- -._ .

®.

A4'?& ';5~~?Ii.'~3q. ;to,l\o_ :_;'Mt lbl
~:~A:'~l.l~~\~
Tj!:(

l7J~n"~;'lt tf..7J\ ~'I:' 1',;- ~L..,ri::t

tiB-i<

t7),T:..$lt~

t.,t Jit.h,1,)'R.i)O')
)t?)\ ,!;' ~

~

~.tl

82I\o-:,,;'~ ~z.a;.t?

o

~--------------~8
~ t. '~26'-':'-~0)
®-~)(:

H t'~ t:. J: -J I:;t:; I)

*T

t~){i~t~k6 !--.11J1 O)~.c~.J

-

-

Reindeer-

by Isao Honda

? ~O')~:$~

I~

'J

tf A,y~~V' c_, ~ it T

:tr.:;;b~}; ~

-r iJ' G (J)Q):l*~ ,: t, l: L. ~ T

:10
@
~ I)

':A;z. L';h..:J:T

..1:.0) 1
h'.~tit;f:)

* 1,.'t:f1
')

....1:.0) 1 :; I,.'t:lt h'.~~it ~J i)

@

(;tAd.: I.\ 1'.r;b t.

t:i tJ," L:

1;1: .t.: I.. 'h~tJ t A
;f:)tJ,"t;

---

-

-

-

fJ'.~;-tt 1,' I)

o

f)

1<1: tz: 1•.'1)' n t A.
tH,:!;

oo"*~.a0) l)

tfl.=A.-r -:Ht l...

*T

.11

\

.

-

--_--".-_

,-

- =-=-

-

_

Iv7A
~J'
G)

'-------------nlll

BI· f~

_____ (

1M.
®
I

-

----- -}----

I'
J

1--

----{-------(00)

1--

----

t--- - -:
I

A

A

J: .:;. : S ~J T I

t; ~

?It-ctJ'~';t L;.lil.f T

------{t~ -----o

®
~

I I I

:
~
I I I

I

-----&1 -- ----

,, ,
I I I
I

i

I

:

tJ'rt B tJ)8A (})~t!5I:

a;Ptt:tT

1~1;r;1 0
OOO)J: it: !)I} T t.; ~ ? Itl ti' I? ,;t t.; t/):t 1"

--

1\\

I
t:;t~ t.; :&0) ~ f., ?

1/

oJ-?

<

I)

*1"

nl Il I
I

J

•, \
I

o
co

I

II

l

I

I

I

o

--------,}- ----&10) J:: ? t:i I) 9" L; ~ ? (t T 'b' i=:J Ii L; I!/J £ 1"

,=

I

~

~'l.""I\C_ :;"",,18 t
<. dfS,h t!:~ t " . "

:J.J

~~*~~~.~~?~t.®~fi~~.~ r*l iPlJ c l'~ "'C I.' < .:. 1!r.:.J: L .t.l~-&
? ~.

"?

<

g .:. I! b-(-r: ~

l Ta

1

I
I

-----1-------I

I I

I

I
I I

'Q

@O)$l~;z~l..-rJ <f I?:. L."t ill} ~ T 34

-

-

-..,.

~- -

,

Box

Tra.dit[onal

~-----------E"~T·~

@

/

It A. t: l ,tlt:b tJ ;t-;tl
t_;

®

®

J

~I/ /I~

,
I

Eggcup

- by Minako Is

I

as

I

V~ ,.,\j.Q
); I)

J: -J

*9

,=

(ij}'g,

U: Iv t: l.\ 1')< t t i-5 t,t 1;

*'

;'·~~·t;U.....;b'~t...t::;S
~~A

't.~iI\"j~~

I

rf!~VI?\.\T

:1i:i*I=

t,

it: "9

'---------1tJIIJ!!!!mli ·if11'\"> *ltfS 0) *R --Co"'? <

f.t~~*1::tAh.g.p
1:t"t'h£ LJ. 1"

t),

CD
I I

I
I

it

1

@
_l

1

I

r)

I

_.I----- __

I I

.

-------}----

@

t--------tJ---- -~, +

CD

----- --- -1-------

/

'" ,

,'"

, '" "

'" ,

"X"
"'"
, '" '" ,
, ,

-

-

_ ~-

- - Sis_ter

- by SeiryiJ Takekawa

@

®

r.p Q) ~rHtl
u-~t.:L.1q

;Jj_h~-:lW(

ji;:~<1)l:,J:"?t.

3rT. if "1

~=-~:::::::II"

t:,'ii!H'fttiJil:

tl:! t:

.

·.

".-

--_.~-----:--,~I

..:....,.",.,---~ .----~ ~
"

-

V~l.\-c

1:5' • J i: t: fi. ~ ~

®

l::_$ -T ?i: l, t.,: 1;< I?
]1:1*.

t: l, it 1-

,;I: A. t: l.' ;I){b tJ

d)-([l t B t.,: L;

V I? \,,""(

n ')t:.t:.~~"9

Building-- (ArJangement of' traditional"Chu;c'/J;'Y"

JbY /(oya· ohahf

-

~~C1)

ffrL);1)'T::.E:
f

, z:.·Z ~ G\ to ,
40~- Y r~~J (7)Q)-(a;i ~ ;£{IIIJt: It S.., t: t .:. 1:J' t;, ~ (;;l:t;d>* '9

~nt ~:Ltt.l.j

vs:,\.\';(
}j I)

tz: 1:.~

* "9
tl1aIJt:(t

4o..-{-YO)
@@ t ;fJt~ t;

UI?\.'-C
n!)

t::.t::.~*"t
41

w;Jt~~1z"'"
~I --------------------------Q~

m.~

-:'

,~

..
$

I

CD
$t c $-c-.Jt tt Jf.tt.
S ;; L'1"':v'J

- l.-:
-I-

<

I)

it T

~
_'-

Q

CID
1 1 I I I

~:
1\
------

-=.:.....

@

---_.

Ii

I I

1

1:
I

l,

V~L'-r
1): I)
I

~~

1:. t:.#.

*-;

l

--

-

- = -- -

. __ - ~

-

Poinsetia

by IsamtnA_s_ah].-:_ -

""

""

"

"

""

~O) (l)

-:Ht L,tt n' ~ {3;.iIi>ht!:*9"
0)

J:

oj I::

£J: 0) J:. r; f/ft -i' m.Q.
;t£;$-i''?{-:J"'(

1<1:1) il:9"Q

-i:~(1)~-riJi I') £ L J: -} 0 11 ~*llh*tJ-tt "C t \,.,,, .. "C--t.t.l(,'l

~

0) l);f!:;..-

~

@)O').t -j I=B tJ"9 ~ ~ "? It-CiJ' .; I~ t; tIJ £ 9

tU..,8f) L:t,ttlb t-j,~) 1: t:JJ. *- 9"

'Z:

iE lr¥*~ t- ~IJ L 1:: fliPf·fd: iai 'J m iC~i.= ~ '? -CEP~fJl!2.:'" 1 To

0

;t:;

~L":ch-t.J:h'1? ~J it Iv(/) l:S IJ

lEl:i~~
~Q)

~

J: -) ~

g ~, th:, ~ ~ T

=-"":;l 1;; ?-c

B?T.
l: B ~J I-:. 1> ? T,

,l;

l.:

t,t'L*9

®

et'l.,~9

~~!JA.YA. !J A.

®

2i1'L.J:ct

V I? \...\l"':l.i~ l,

* 1"

"-

.

Christmas wreath

by Minako Ishibashi

B~)"9 t;;t A,(J) t B ') f::

B

I)

t: t:.;.,. ~ "t

t-; t.,; (; :t (1) .a8 :f.L'"'J < I)

ar

o
~L.::,A,-r:
rl) t)

-::ret L * T

(J)::' I)

t (; A, I':: ~ ~ L. ::. A, t-:(J) I) -:J (t L.

* "9

~)-:Uit-

1-:"?o,$1Hv 1.J\~"~ tvt.;;
7)\;h\,\\.,\:ja'

...

- ......

Candle

by. MiQako: Isbjb.a~ljj:

~:~"

'----------:till
46 ~ - .y (J)
.,

~T· 11=

IJ A "'7 A I) - A ~

~h.15'b1t"'(h*

L.I: i"

U6\.'-C
;t)I)

t:t-:J.J..*"t

®

48

.____----I! -:l
"'(

_$Eb
t r.n *1:1.' ,., t;r A, "'('1" o

. fF

r-------. CD
'-----1--"-

---'_o'_"

®

~l

®

1

U8I.Y{

1:3 'J t::.t::.iJ.~ t"

,-.

.....

-.... -........... --WJ:.fJ,

.......

----~----~....,.._-___.._---.......---..----........----~-

.....

- ........ --~--a.
L. J:

.:::=~Ii 11"01 ',IT ...~

,

:-';"

@

@

I);ft

CD
-.I\

M..,-r

:..-'t"~-)[...
(:7l()"i

?,

+

+

<{}j~ ~

!J 7. -y7.
UJD II
&

'::I!J--'------------~';I:~o)L'?

11=

Ii A..:;J;:~L't1! ~ raJ L.::*:: ~ ~ -r'-r 0 15cmO)IE:nmO>Mt "'(i1iQ~,~I;l:1.5cm<~a;.L'"f""/J\~ < L-rL'< tJ::t'"t""LJ: 10

S ')9"

L;."It ;""O)'c:. $I)!.:.

d'5 I) "'t t;"It Iv (J) l::: S I) {:}; I) t 1"

IJIJt:t::.b5:"'t

as :
lj()

IJ

(lJ

3 fJ'L J: t

l-@c:.St.cl;

-

-

Christmas

Tree---

-6y - Makoto

Yamaguc.hi -

-

7Jl-'tjJl-"~ ~b1t.Q.I:?

I:

i:I 'J if T

as':

I)

en 3 1:1'L
oj ~:

J: t..

1:> ti t; J:

H ~) 1"

*

fJ

I)

<r c Id: ""In T
I) 0)

tC'l...il:-or
rP.J::.. 3 t)' L J:

t.

iHt.t (;

r- r.: ~1...":,ff.a:9
;f-T ")

t); I) I:;H

-:l

T

(]) =. I) (])
3tJ'LJ:t,
}itt

t;.

o: '=,

I) (1)

3 f.l' L..

J:

t..

;j?to:t: (;

."rcclJf!Jn(IilJ

,tA.. t: l. \t,){;h t
Q)@t8ft.t;

--

---~

~~i~bID~*B~~~.~~=7~~~~~a
.:. o>'fl!!,t::. t.t&4 t.I:)'~
I) I-$' 3

;"-IJ"~

A~.tt.. i ~ a

CD

e

4 fJ"L J; t t, V' ~ \,\ l ? .~~ T L~

4 'h'L J; t t VS\"l 8 'J t: t: &-1 T

_

_

_

_

~_

_

-~--=i:"'" -_

--

..

_

-_

oro

iiiiiiiiiii

"'~

~;t" '

8--0 t t:i T;t I,;

1:: ...' IJ~b t

I
I
I

I
I
(

I I

1
-

I I

~
I

~
I
I I

I I

I

I

I' I I

I

I I I I

ti1J'0),.~: 5U\,< .. V~ t::: 1"

L*

*
4' ;I.i'l.. J; t t is bl.'""['?~: L, a; T

s»:
;j:j t,t

I) (/) '3

n'L.

J:

t

L:

.___-------1) I)

UJ[J ••

(1=

r ,: '1tL tt"

:A 7 A j; -

I-' (1) -c. ~

;/)' \.\\.\ 7 b
1;;b<' 1')0

_______

{

CD

I
,

II

I

5

- r--- 1-----

~

(7)

'? (t

-c tJ, ~ l;t L; &> 1 T
I

J:

oj t '.}; ... I}

"9-

l;it A.. t--

1 (g)

-I - -~
I

J

i
1 1

I
I

®

I I I

1 1

I I
I

~

1

~
I I

I I
I I I

I I
I

-

_

__

-_

-

Socks~'- by Makotd Yamaguchi'

r.:

®
®

---- ~- --

®

~.'.'"., ..

",

-

--

..-...,.

<. ') L. tz: t:it ,,' 'I' f( l:
t.>'Lj"LJ)'::'? ..

;/t':l77':17 i1 I'
'------------$m3til· f1:

~CD

i /i' ------'1----~~
I I

®

®

I I I I I
I

-I'
®

®

1:) I)

(I()

1" (; it J..,O) (:: f) I) £:;: i1? I) t: t: J.., "C'Ji.1* ,: L ~ "9

71-I'B
t;
t-;
I)

II t: t: Iv "'(":rr:f*~..: I_., *- 9

T 1.;1t 1\..0) t t-; I)

,=

\, \.'.,1"1f'F80 ~ f) h-I":"\~lL.j(.d'i-&? .. )( "I "tt - :;:

W;U\..lt/

e "i"< c

\.i< Ld- i\'rVE;,Il-tT:..J'
p'n \,.1 VI t' (.,£?
...

f31

~

I
t: .:. .O)£*~. fJ' ?, T
?

<

tL·6

*2 .:tI5 '(""1"

c L:.
0

;il':ff;;.rdJ I) '711 L.

* 9""

o

i
]
]

I:

I

~.

,

....

-

.""=--=e

-D...]

~

........,,~
I

J

:
;
I

I

I

~ I)

1::

I)

*~

1

1

1 1 1
I

I

_~-.-=

. - __ .-- . - - -

Tree

~~

=

3 *1.'tJ'~.Q.:f,t
0)

J:: -j

~:::.t.cIJ

11:

T

(j)

------f------·
T'::' L..!IJ \., t::!i !"t"t :t; IJ ;t-1"

.s

~ I} .:.

#'i-\.'n \:

-I-I·I·~1+1~-1-1·~1-11
i; I) "9 L; ~ -':>!.t9i' 1= _jO}.~;.i'f... ~ Snit (J) I] -:1It L ~ t"

.i. < ".;. A.t:n a;~?!1';9

-a-P'lW)(;::t.-(

V',?~';T

Tree

qy Toshi«

Takahqma:

-:

'--------.~.~J •.
f'F
1Lft- t:. vet ,lf4iD t:. L -c t {t.:t£ To

CD

~ vr'?:;;t ~ t!: (J)"t.:>tl-]
~ il:1,,\m~L.

a:9

~%

.:t:h~n

,~,? it A.,~*7f~ ~ 1> f) it T

~~~L.':~*T

t!: L=N~(J)I)"1ltL.

iJ:.

fIJ.-;)= 1

1~------------------------~t".~.Mfl

1-> L. "f? 3 i I.. \ J!fl ~

*~~ *
L,.

0) 1~,fil( ~ ~ oj

1"

-fn-r'ni5L.:'/Vl:
(J)I)

-:f!t L. t 9"

~-----------m~
;fft

z *l.0) d\£t ~ '*~ c L "( lJT~ ~ ~tL\.'-r-to

"
,""

""

" " " ."

'" ,

""

""

"

" ",

"

~O)J: -) !: }H) 9" L>ft A" ~
?

V~lYr

~t ( ~ c;t I;ti) ;; "9 " n'

J?

I)

t: t::.iJ1.;; 9

'.

v~I.Y"(

15 'J tz: t: i-J.;; 9"

~

--

---

0';\.\"'(

b' I) t::1::#j.-r

tt.;.

\.V-C

is I} ~t:iJ. j.i"

ir;bl:' tt ~ t: L L

1Ft;zll:;t a: -r

.: OII'j:,fD L"i

%~~ 1'l4il~LZ
23j[fJ'Zbl..

lfrlc ~h..L.\t~.F

'3"1

L..-

.*~6· fF
/-:--'T -(
;I.'t:tL"'C~
(J);I. =.:l. -

tr.:r\':>~

L-rtfEA:tTo

cgjl7.)J: -'j t:}.; ?

'J '9 t.;1tA,-'d:(1T 1'.)' ~ Ii t.; d) ~ "t

'l?1 olograpll

sJand

:,qY~~Qb'yyoshi' Enomoto·

®

®
~,,?,~.q)!;t.'j'~: 3:>b1tiJ;T

IOC' ~"d ::.:L.-1! 'f1.1~{,
1,.1t.I:hJld,.···

'---------------

S'fo.@JO,)fiiii:

CD

x x

x x

®

®
.00$jttJ"V i?h't,tL\J; -) ,=.

V~~:'9

®

®

"If)

I'u'

!)
~i.'UJ! . 11: y-~.~-f. ~~~~~m~~c,
.1.::iC~ t:":..- i-.., It -r 7' 0 -7- (.: Q fd,: ~', T 1i 1.\;'" '1:> 111,.\ ? Ij,'" ' 0

11---

~t7)

-::>

~t tJ, ~ 11 L: d) ~ T T

J: ") I'J t? I) 91.;-tt A. It
• O)$J}

t.l~V 6 tJ,t,!.'

\..,

.t -j ,::

V'~~a:T

®
( chJ>1fJ\IJu ~
I ,D-T1A .•.

II

®

.-------------~ -..... -~~- -......._-------~~...---~----------~ ..... ....

,

.•

\


7'2
~O)~ti g~~lVJ"7
H:jt.c\.I.j: ..,

,=

TrsangeJ cap

Traditional

7:1

1-

a8 ill· fl:

&"J

tI' t.l.1:-

"'"J

<

Q ~ (;I:,

I ()cm1tl.11J
J:

~i "'C'JJj Q ?!: J: \., "'C' L

i

Glass for disguise(Chain)

by Isan1Ll~Jlsajli"" '&i

(7)$~tr 2:L':'A.T(7) ') -:itt l... a; T
jmj milt.: 7\ bit.)

(t

.fiill::iL..>l-iml...a:l....t.-)

b-j-jjtl<iJ~I=l...-r <.;t..6'.Ip-t!T IJ) IJ -::1 ttl... a; "t

---

o

";ljj;jl."

HJ1 i" <

t ~f*~= Jt.,Y;d:dt if; '9

,\O_7~1\
IEJ .ti ~.: : e
(J) I)

--...

L, .:.

Iv -c'

~'j·;t

-:5(t L a; '9

~

-

-

-

-

-

-

M~NC?(J)

46~.
~.~

~--------Q8

Ho.us¢ with- C! chim,f/ey

. by IsamJLA_sahT_ -

--

o

m:~r7*

tJ,~\-c#* L.t .:;

O~~\T B IJ t::1:.ih ~ 9"

<f;ly:J~ ~ ~(/)

;'T

't_.i.t3:1P-tt~ J: ., I:H I) it 1"

V?L'l t? f) t: t=.h

* 1"

CID

1:4)

I
I

~~

I

I

7S

~;tA. t: L' fJ~;h 1;,

'~)--

~} ~ a:J t.... L

-- -- ...... ~ - ------- ......... -----_~

-

.....

------------ -- --~ - .... .,......__._...~~U' A. \ - if __ .) 't h 1t -c t: ~~~)t ~ d? b'tt. t tJ "i' -7T t /1)

.-- - -

_ _ --~
.........

...

tT

(3)

;: - 3 Cr.

t:l

!!l~It
:l; T

~<:..~

rt t: ~ I,: t: i:-Co

u ): G) It\. tn,*,lit

J!X.1j.,

t

I - 2.<"'

rf',C.·I:j7i]:IJ'? '1: FcJ L; 1~!ilT t: ~ i: t: J,_, -c 1) t.p '':''1:: 'l-I~' ~ I;J. .. <:; t:

.n it T

79

{} ~ ~'T
if:;

'J f=.t::.d-J.

*T

;t;; f) ;t;;~)

"9 GitA..O) (: i: 1: (h. "i.. ~

t-;~)

I:

---~---------~

,..__ ..................

.......---- ---- ~ ~,..._~

..,._---- ----- --- ....
I I
I
/

,.._

...............

_,

"

I

\

\

\

, .,

_,_ 2 - 3 ~n'

J:.T (1) <t> *1=
::'--!1->2-(11}
11;f!j~~~@ L

JoT

~()

c+. ~3.jl.i-;J

t, -r':&¥1t"( L' ~!-g-

Tin' '3

81

w {EtJ'c:·
'-----*tlB~m· {1= .......

lW(7) J: .., (.: t-J "J 17T'h' ~ Ii

I)

-r L :a:
<r

L.; /I) ~

~ ') 9" L..it f,_,(J) S I) t:. t=.J;. g;-t

t}.j f) (.:

-

Flower box

by Koya Dhasl1;-

--_
8.1

~ 17!J~y~(/)

III.!)
)i v- ~ t t Q ~a:t"~JT?'($ t: ~j: 9 "

fl

t) IJ<:fl.m.

t: ~ "'J

-r,

l: -r

z , ~~Q) 1R: t ~ \,.\ -c'-r '" tt..

Q)::_

IJ

(f")

6

l; ~A, I:

ti U .i;;b-tt iI:"9

* l.'t.

Window decoration

for Christmas

®

16~\,\"")<?"t

,A t t-i t,t L; J: -) ~:
t;l: I)

g,ni;t a: T

()I

BiL'-:l{-:JL A t ;B fJ: t; J: "~H:: t;l: C) ;t;;>ht!;;1: T

S6

,_, ""'6

I

87

!IJ!tW 0) 1$ ~ 15GmO)~ "'(iii Q ~. i Co t{ O>!lJili l ficrn, < z . t:
.fJ.~,

~...,.nO)§JHiIDcmO)~
0

"'CiJT ~ '*" .,.

"? ~tTtJ'I?

1;:I:t.:~1T

t---------

88

Animals

/

C))

2*\.\\,.'-:>l..,.t1:
,tj f)

a: T

2 t; 'J

*

l.\ l \-:> L J.

*1"

,=

.',,"'.J"IIII·

~

.If tt. :to nIII a.
1;' ~ _t

L J: i

t~7.N? I)

d') I)

91

·1-ca

10 tJ (b ...J Ictt!tWO);t.t:.ifJj~ B*Az-:!1r~J~~ l.;f.==(::n'td:L "j[cl:~jf!!

<fIT*l.t~~ilI ~.tEiilIJ& tRO ,mO)j~%tiff:fii[/:Il L, elt!31~CQ)lJTD *~~;S~0)!ii6ii€TbI::f0:: c. r:.~ffi:l.:v L.L ,*1;J-" *~,~~~~~9~C,~~~~0)~~
r=~;}Ut:9
0

C~PtL~9h\ +-CD1fT0MfitJ\ rOI-[gamiJ eVe, ~1d:t!t!fl!01~;m~I-TJ:?CL\*9" 1 fJl:OJ*Et L1.Df,1~m1J: ciftiT 19 tilt! 15tIT IJ r:[O) g-I:-t ~ l_. ~ l;:t, "5 J: ':J C ftB(~ t~'"" 1:,0) {5 iJitJ:L 'cK5 cst" ;ffi.)1}"'-OJ IJiHr{.>§EiJJ, ~~ CI)~I=, 1fT iJ ~J£7i'~~G)=j:. y j] '7 it!: J < IJ, &:~ ..)'< I~ r.: 1:, ffi:II ':) t: C d3 -:> G .t; {,})jtJi.$ : a:~xLL'*st"
§~,n.,

rUC,

;tfJ?I-OJnQI·:t;::l:

t!!fi!a~r;::::fITOM\;.I[~GfiJt'::Ofdbt

vt.:.':J9"~?·J[...-71J\±~11..

-:1.. \~

90
t3.

• B =$:}JT*1i!~~O)n6ij1<; qfTtHdJifttfWOJ~qr;:_J:.IJ~E:~ttJ:3

,j

&1}j-,~lfbfii~ifinrn.w{~mG')1 l_; I) tiJi.T~;l.· 1€' IJ... •
@tl}

~ J!;!:,

rt.11~tk:~, *Ao)~,

#.ll;eco)~im.

t

UL~A -'P§}~~O)IJ /\1::: I) ';j--Y:3 :;JJJ* 1d. c· .~.I{ lJOJfJg'I'1(l)t~ 61)I~ ~7d:sc::nc:: L. \ -@"jfr YJn:Jl" ~ ~lk 0J:50J Cl.' 3~X.7J'S8

*f1T*EL1~:::t.i'1874$(SB~·04B~) 1D,E327SI;:_~ DIt!:h~!!.1J~Jmt13 G §:: L.- tc;
.~i§JZiL. \}5"11.i

4 t.J'ra~O)~llJtit"{, it9~ .......0);tjJ:;.~ In: t. *~~(H'L -: v t"9 ~!f:%1:1'fr7iJ;.1'F8l,?:'f,~, t L. 1: L }j.>f? t l 'iF .I". 55.~ 1,); ¥/, L l \ tJ r.n h' S~IE . I.. l \ ~O}'" ~ jfi~ L."{ 1..1,1 '£. ~(7)T, tiT IHa(})Af:l~ t: L"( tl~~T"f 114#lJ <l8"--;/ :itiilii¥ 1010 (*1;j;:.\l980·ffi_¥

m

30) l ~ 1:1;j~*4 ¥ 26Q .

j;'ij~1--&i.*4 \I 500)

cL \*g-iJ\ :tJ~1~T(DJ:5tJ:2:_c:~rJ? r
j2H~~( J ;:_~ctl"Ll \ jf'g 0
<flT1J *l.t~r~HflJ~r;n 'J ;l)91-J(l)m~t~rr) ft~1J\S~.ti ~ttt.:.;@IHff'F§a?fiG\~tH'F~~ \ P1J~O "\'J-g"l, 'tffO ~~rL*R1I Lr-;, t5tt8O)fJfO *B,I::::: OO-g-Q l~¥~i,§:t~~ l_.lY L \£"90 «: t!H'fO} if) !J 1.l'o1;i.Ht . 0) 1m"1i' Uc: "JO)T- yc'.i§'d~t.JtnJ~~ it&"Jt: j CI

l.litEO) 8 ~:ffj-K:ltH:jj~O)i3 i)lld: ~~I:::: ~)t.:.~

"JJTI) *a::/ /";f. -:; ? L.. IJ) Iff] 1m I 'tIT!) t:tt1:t t"J C ~< ~ 0'. ~jb"@'IL f.li.!.L b ::;YIl\V r)L. ~~LrLL'~90 gB~7J:3-:J1J\4-:J 0)::1- AI~:r!lj·,t;::. 2lj3 GQ)Bf~L9o fU*,Ikt? I) fJ'i;.!E: 0) r#l1t~
1 :q:1;: 1 Jj[ 'Lt.:.L \oJ r~Q)Wd:: L\37] /hDt;::.?1JI::",

IJ'tJTf.J-;f:ll:t}ru:c

IJ

C

JJT 0 ~lff~:{g*o)1l!IDA i"f.:BEl c-ITf5.t l.l,
FI131~L. c: l,~;;:9
i)~

5~~~®m~c,8~~~um~e~0)
~vll
"tJTmLt~··'b0-QJH~:1":~~meiilll:'Jili.@]

I::..L (_ L '.Qd3-T<!/'\)"~, U? < 0iffT-s,J.R'filir €':§I:~i:tJ:5cL \5~AO)]J!:, t.!ll/J\~

JfO!f;ff;.i(r tdfrl') ,*tti'FapJ~;fa1fmJ l", c: ~::. L '~9 0 gIWF.gIW~c!iL\ffi5~Fljt.J'J61') a:1f" -< t-; I) 1.l';'" i'fil$~Ii.., lOMJ:tJ' ~ 1 ~i&~L'O)<L~" lct~~g Q rS [) ~~.~mJti~Q, ~mT~ID~.L~

r*

;~~Df~~.i(rff:;J Z:~ \~9

0

.:zi~IZ-~6n.Qc·· .. • :tJT 0 ~tH~:ffi1cr~iiitL t: HTIj~'tr;j3 IJ nSb J ~ ~ F3 <I5=F1:. I:J:3/Ei!Hf L '9 · ~~lct, rasI:) 7':l'd7-J !~~~"t~~·m7J\~

.~~ 1~

fZ-~t9 iZl, \15IZ-

c

'*

D

1JT ~tN~lm~nt.=~€iI;:i, f:) ~~.;& u, 1~'tU:a~!!*U~9., · ~~fiO)tfT~~f£.w;:1:1'F55'cH[;d#9-@~ 1l~1]\1-5IJ~9,,£tc, cO)+1T fJ *£f.~m ;fjj:;j.. '1~$fll1JI~ b;ft, ttlfiEJ '9 .Q;:: c: 'E, fiJ ~C9 0 • ..ifT fJ ~iE ~ V., L\ "",-O)?~ffl'~~5 1 .. </ tl'Ci5 IJ *9 0 a:t-=~1!~fJT 0*11/1%"'-0) J\ t!81;;t1m
I:),

J..~_tO)-e~1d:t5li~~~~"<l3:ei or ~L.'o '::'0:::Jald: FHU hS~1J\ff" O)~ ~*4~ c. A~~Ij::::r-;ffl, ~r-Ild:, ffi'ljii~ t6c;g.:J c: I".. \~9 0

'~13 *~JT~tf{;m~"'O)A~:n;:li

~pgl!@.A~J111F7t=¥7.210(i~¥210a)
~Vg~1IA~;r 2~7t=¥ 13.390 (;5G¥380~) ~~J3'~~ 347J=¥ 18. 540 (f$G¥540~) im:9'l-l!1Wl.A.~~ 1 iF7t (im9}t.J' 5}\:#.·)
=¥ II .DOO(T)?B')
$.W~iti1@!.A.~fi1 :$73' (OO~tI' 67\*)

<~. ~
~~1ih;*.

'lfi-Mf~giii~;B 0 tJ;OZiX~~u.r.i$~<J.)~l1'§)')' 1~b:j1.*9
0

'~IL1J:1J *9"

=¥8.5DOn~)

$A~~ 1ql,.:.(..t
=4~¥28.B40

~Jl1.J~~

(if}jj¥B~o) ~:.z..t

1 [I1:{.l

=~~¥ 128.600 (~~¥3. GOOa:)~.1J:
~~0)iZS'1E7'J~0)r:p1J~ S <bj~U A 1!'ilH'1~~ U!~Jr!: 1-166035)

< t'::~L

\0

8
o

m'iir:~m
mfiVl!jb

o

() \ =~R1:r%ff1a$:1;5 ~l~m~D)£:612-142132) %', 0 (j ::f(7)~ '9 n~2U~ I::"C:' Bt06it< l::::rrLo .. 1 i.?(7)AtiI jm91tJ (~~~f.fE.J.REE3Z:r,5

+

032-0146803)
r~fff~~1\j
OJ~'1§j,

fflSlJOJS $l.ttl:ltJ't.:tij 1:1, \~RiJ' 50)

rtld.', !l¥JT~f.J' ~ 2i2S*l.t£-g"
·~~tm:o)~13",
f;~O)tn~l

A~c::Ui1J:

l,.g:g.,

<4 F.1lIJ~t.rif) I) t.l~b ~ 1;1:,

~a"'1f .... Q)~
.1'115 - 20,~

l" \.\f'F-tl'h~~?t.)' IJ '\?T l.'llT IJ ~Tfr.jfr. ~i1i I:
A~ Ji) h

-Itt.: tfr I) Ml:iJ~
(;1)5-

b)tJ:t:dl \,.-,\-!-

I) -I=h~;h I) ;;

1'_

l¥JJ

32"./,.-::;

It "'--::;)

L \:t:l'tfI' L-c 9 "Origami de Chrrstmas ' ?I)A ~Ao)ff~*l1l, \3~ ,3.::1<Bi1' I_.,~o L-Cj:; r!ITL9~-:J-C, 92:'(.. \fueTc!:a;jQJ~L, U:J< I) v~,,?:);I::.J\
Ime, ~;nJd:,<Jh)(D--ElHJc l .:,.rUJS'O, I!!(})CPI~lct, l,\3-fvtc.t~~Q):l1TL'l\7.1®QL,., t:!.11 '3, ··1'-iIl1iVamV)~O)t!t~ ..·
~A!:?i,"'M\ .VAI-JI).C;:R LAtH:1
0

"M 1-31.1''bL-:fVC11..q I
cfvcfu.~<f.rrt
<Qo

-c fv tcrtlt"* I_., Sid: l""?
lU:.;;t It!r .::.:., ':'"'5 L- s: Smtl'L II.. l,vo.1 '~'b-:JCF.jf$!_r;:jff~I':lct, --E-fulJ~:ffi-----i::n1.f'5-S C'"SLE51.. \t·I7J.t.tJ')
"oJ

ID-I)MHr L...-1d:t15, -@~=lHlct~-:l

c':_fui8:~"EJ13,~l; \ Ll,' :eTI_.,~"3?

Crlgaml wanner Lanq '\O)J\~o
0

~ L- L·· ..··, ~ nt.i~lIE 511 60) 7L.ti:?:/ t-:e'er

Merry Christmas J

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful