You are on page 1of 12

NEWS WING

yO qdJ
Ranchi
BILINGUAL WEEKLY
Internet Version : http://www.newswing.com

06 - 12 July 2012

Year 1

Vol 1

Issue 2

Pages 12

Price : 10/-

gmaS>m m|?
noeb H$maonmS>|Q> amMr

$moQ>mo gmoZmW goZ

na amOZr{V
SARANDA

820 {H$bmorQ>a | $bo Bg dZjo H$mo "d{OZ $maoQ>' H$m {IVm~ {Xm OmVm ahm& bo{H$Z A~.. nhbo, amOemhr Ho$ {Zm}hr {eH$mar.. AmOmXr Ho$ ~mX OJb {dd Ho$ nmdaU'mZ{M na "g PmaIS>' H$s N>{d CHo$aZo dmbo gmaS>m dZjo H$s JmrU Am~mXr EH$ ~ma {$a R>Jm Ama ImZ m{$m H$s byQ> IgmoQ>.. {$a mAmodmX H$s VS>VS>mVr gm hgyg H$a ahr h& H|$ mmo{OV T>mB gm H$amoS> Ho$ gmaS>m ~XH|$.. CZH$mo IXoS>Zo Ho$ Zm na gwajm~bm| H$s ~yQ>m| H$s Y Y$.. EoeZ bmZ H$s KmofUm go dhm Ho$ gmV hOma Kam| | {XZ ~haZo Iy~ amXm Bg "d{OZ $maoQ>' H$mo! nyar X{Zm XoIZo bJr& V~ OmH$a gaH$ma H$mo gwY Amr& hm H$s H$s Amg OJr Wr& AmOmXr Ho$ ~mX O`am aoe Zo H$hm {H$ do ^mobr ^mbr JmrU Am~mXr H$mo dh N>moQ>r nhbr ~ma Eogm {br& bo gaH$mar bJm Wm {H$ Xoe AJco Xmo hrZo Ho$ AXa gr IweI~arT>x bwb H$m{H$ZH${V Ama erZar H$r g H$s gaH$ma H$mo {dH$mg `moOZm H$mo nyar H$a|Jo dmWu amOZr{VH$mo H$s H$mH$e | ~ohVar CZH$s mX Am CrX| & Jr h& bo{H$Z Ama Eogm Zht H$aZo na CZH$m H$s dh$r r ^r X VmoS>eahr hN>{d EH$ H| Oam ao H$s Zm mh ~rVVo ~rVVo {$a nwVcm XhZ {H$`m OmE& gm$ gwWao amOZr{Vk H$s ahr h& gaH$ma Zo Ch| AnZm AJwAm ~Zm H$a PmaIS> g~Hw$N> H$moao nyar [anmoQ> noO 2 na ^oOm& dh nyao bmd bH$a Ho$ gmW gmaS>m H$mJO gm {XIZo Ho$ CZ X$h BbmH$m| | ^r nhMo Ohm ZoVm bJm h& Jwbm ^maV | h dZjo gamBHo$bm Ho$ qghXod amOKamZo H$m Vmo m H$moB gaH$mar H$Mmar VH$ OmZo go Im$ ImVm Wm& EH$ mBdoQ> h{Q>J [aOd mZr {ZOr {eH$maJmh hAm H$aVm Wm& "gmaS>m' ~ma Zht, VrZ VrZ ~ma hAm Oam aoe H$m gmaS>m Xmam& H$m Vb~ hmoVm h gmV gm nhm{S>m| dmbm BbmH$m& mZr, I{ZOm| JmrUm| go ~{VmVo, gwI XI H$s ~mV| H$aVo Ama MbVo MbVo ~mQ> H$m AHy$V ^S>ma! hr Zht, X{Zm ^a o gdm}V gmb djm|dmbo OmVo T>oam| AmdmgZ& bo{H$Z, ~mobr go noQ> Zht ^aVm& CZHo$ OmVo

hr gmam ~m~y {$a go C~mgr boVo hE nga OmVo& OmZH$ma mZVo h {H$ gaH$marV H$s h AH$Vm AmXVZ hr Zht, BgHo$ nrN>o Mb ahr h amOZr{V& Hw$pgV amOZr{V& AmO H|$ Ama am | EH$ hr nmQ>u H$s gaH$ma hmoVr Vmo m Omb {H$ r Ho$ bmQ>Vo hr A$ga {ZR>bo hmo OmVo! moOZm Ho$ ngo go gmV hOma n[admam| H$mo ~mQ>Zo Ho$ {bE 7000 gm{H$b| "{ebmmg Ho$ dV r IarXr Jt h& hrZm| 22 Or Zo H$hm Wm VrZ hrZo ~rV JE, ~Qm ~mH$s, gm{H$b| >r& | CXKmQ>Z H$a XJm& IS> H$mmb Ho$ Iwbo ahr h AmO Zm hrZo ~rV JE AhmVo | gS>ahm h&, H$hm Om Zm BQ>| Zht OwS>t' Zmohanwa IS> | Wmr ~rS>rAmo ~hmb nyar [anmoQ> noO 3 na Zht& Omo ^ma | h CZna nmM {d^mJm| H$m ~moP h& Bgr go nQ> hmoVm h {H$ am gaH$ma H$s ZOa | Bg gmaS>m EoeZ bmZ H$s {H$VZr gr Ah{V h! ~rS>rAmo Vmo m AmBEEg ~hmb {H$o Om gH$Vo Wo& H$me o amOZoVm gP nmVo {H$ PmaIS> EH$ dZXoe h, Ama gmaS>m BgH$s ZmH$!

~mob~_ Ho$ ghmao ew$ hwB H$mda `mmm

Cg {XZ Ho$ Cnd go {~hma H$s N>{d H$mo YH$m bJm h dr Eg Xy~o

H$MS>o go S>mQ>a BOr{Za ~rZVo h BOmO "ga'


{V> amMr
gmO Ama Xoe | ~Xbmd bmZo H$s hgaV H$B`m| Ho$ {Xb | hmoVs h, Ama Bgo nam H$aZo Ho$ {bE do AbJ AbJ amVo AnZmVo h& amMs Ho$ EH$ moho H$s VJ J{bAmo | hZo ^s EH$ Eogo eg H$mo T>T> {ZH$mbm h Omo gmO | ~Xbmd Ho$ {bE CZ g^s Kamo | {ejm H$s moV Obm ahm h Ohm H$B ns{T>`mo go A{ejm H$m AYoam N>m`m hAm Wm& Zm h, mohX EOmO&

8
A ~Zm| {~Zm {H$gr gmQ>doa Ho$ IT WING

10
EZEgS>r H$s ~mV AmVr h Vmo VI hmo OmVr hy..

(eof noO 11 na)

NEWS WING
yO qdJ

H$da Q>moar

06 - 12 July 2012

02

~hbmZm-w$gbmZm ~Zm dWm H$m MH$Vm Moham


bS>gZ Sw>JSw>J
Ho$Xr` JmrU {dH$mg r O`am aoe BZ {XZm| r{S>`m | H$m$s gwpI`m ~Q>moa aho h& PmaIS> | Vmo Eogm cJVm h mZmo do amOZr{V Ho$ Z`o AdVma h& am` Ho$ CZ Vm Zgc ^m{dV jom| | Ohm am` JR>Z go coH$a A~VH$ `hm Ho$ ZoVm OmZo H$s {hV Zht OwQ>mVo h dhm ^r do moQ>a ~mBH$ | ~R>H$a Amam go nhM OmVo h& Ama Omo cmoJ CZgo {cZm MmhVo h, do CZgo ~o{hMH$ ~mVMrV H$aVo h, CZH$s g`mAm| H$mo gwZVo h Ama Ch| g`mAm| go {ZOmV {XcmZo H$m dmXm H$aZo Ho$ ~mX AmJo ~T> OmVo h& `h AcJ ~mV h {H$ CZgo ~ma ~ma {cZo Ho$ ~mX ^r cmoJm| H$s g`mE KQ>Zo H$s ~Om`o ~T>Vr hr OmVr h& O`am aoe Ho$ nmg Am OZVm, ZmH$aemh, OZ{V{Z{Y, ~w{Ordr Ama r{S>`m g^r H$mo moh coZo H$s JO~ H$s H$cm h& Ama Bgr ~yVo do PmaIS> H$s amOZr{V | EH$ ~S>m MH$Vm Moham ~ZZo H$s MoQ>m H$a aho h& PmaIS> | AQy>~a 2011 go CZH$m EH$ S>r moOoQ> Mc ahm h, {OgH$m Zm Chm|Zo "gmaS>m EoeZ bmZ' {X`m Wm& gmaS>m OJc cmh A`H$, Am{Xdmgr Ama moAmdm{X`m| H$m JT> mZm OmVm h Bg{cE dhm Ho$ cmoJm| H$mo "EoeZ' eX go Hw$N>> Ama hr ~y Am ahr Wr Bg{cE Chm|Zo BgH$m {damoY ew$ {H$`m Wm& Ia Omo ^r hmo PmaIS> h`yZ amBQ>g yd|Q> Ho$ hVjon Ho$ ~mX Chm|Zo AnZo S>r moOoQ> H$m Zm gmaS>m So>dcmn|Q> bmZ (Eg.S>r.nr.) aIm {OgH$mo h gmaS>m {dH$mg `moOZm H$h gH$Vo h& `h n[a`moOZm PmaIS> Ho$ npMr {gh^y {Oco pWV gmaS>m dZ jo Ho$ 6 nMm`Vm| Ho$ 56 Jmdm| Ho$ {dH$mg Ho$ {cE V`ma {H$`m J`m h, {Og| 248.48 H$amoS> $n`o IM H$aZo H$s `moOZm h& Bg `moOZm H$mo {dd ~H$ Ho$ VrZ A{YH$mar, Ho$X gaH$ma Ho$ 6 ZmH$aemh Ama am` gaH$ma Ho$ 2 ZmH$aemhm| Zo AnZo ZwVm{~H$ V`ma {H$`m h& gmaS>m jo g{dYmZ Ho$ nmMdt AZwgyMr Ho$ VhV AmVm h, Ohm nogm H$mZyZ, N>moQ>mZmJnwa H$mVH$mar A{Y{Z` Ed {dpH$gZ XoZm h, {OgH$m {dVaU Omar h co{H$Z pW{V `h h {H$ gmoca cn Iam~ {ZH$cZo Ho$ H$maU `o {g$ Am{Xdm{g`m| Ho$ Kam| H$r emo^m ~T>m aho h& dht 60 H$amoS> H$s cmJV go 10 gmw{MV {dH$mg Ho$X ~ZmZm Wm& O`am aoe Zo d` hr 30 OZdar 2012 H$mo XrKm Jmd | EH$ gmw{MV {dH$mg Ho$X H$m nWcJmS>r cJmVma A`m` H$a ahm h& BVZm hr Zht O`am aoe Zo PmaIS> h`yZ amBQ>g yd|Q> go ^r H$B dmXm {H$`m Wm, {Og| gmaS>m {d{Oc|g H$oQ>r H$m JR>Z, dZ A{YH$ma H$mZyZ Ho$ VhV Am{Xdm{g`m| H$mo nQ>Q>m XoZm Ed gmaS>m OJc | {ZOr mBqZJ H$n{Z`m| H$mo IZZ nQ>Q>m Zht

B{Xam Amdmg H$s Xem

gwajm ~bm| Ho$ {eH$ma EH$ JmrU Am{Xdmgr n[adma

$g cmJy h& BgH$m Vc~ `h hAm {H$ Bg jo H$s$ {dH$mg `moOZmAm| H$mo V`ma H$aZo, cmJy H$aZo Ed XoIaoI | Am{Xdm{g`m| Ho$ nman[aH$ {V{Z{Y, OZ{V{Z{Y Ed Am{Xdmgr gcmhH$ma n[afX H$s ^y{H$m Ah hmoZr Mm{hE& co{H$Z AmOmXr go coH$a A~ VH$ nhcr ~ma Am{Xdm{g`m| Ho$ {cE V`ma `moOZm | ^r CZH$s H$moB ^y{H$m Zht h& Ch| {g$ cm^yH$ ~ZmH$a N>moS> {X`m J`m h& Eogm cJVm h {H$ gaH$ma Ho$ XpQ> | Am{Xdmgr cmoJ {g$ ^rIJo h& Bg `moOZm H$mo XoIZo Ho$ ~mX hr Zo O`am aoe go H$hm Wm {H$ CZH$r `moOZm V~VH$ H$maJma Zht hmoJr O~VH$ do Am{Xdm{g`m| H$mo Bg| em{c Zht H$a|Jo& gmaS>m {dH$mg `moOZm H$mo cmJy hE Zm {hZo ~rV MwHo$ h, Ama BVZo {XZm| | Vmo EH$ ~m ^r Xw{Z`m | H$X aIVm h co{H$Z O`am aoe H$o S>r moOoQ> H$s pW{V XoIH$a Eogm cJVm h {H$ Bg `moOZm H$s ^yUh`m H$adm`r Om ahr h& gmaS>m Ho$ Am{Xdm{g`m| Ho$ ~rM {dV[aV {H$`m OmZo dmcm 7000 gmB{H$c {nN>co 6 {hZo go Zmohanwa IS> H$m`mc` n[aga | nS>m hAm h& A~VH$ {g$ 22 Am{Xdm{g`m| H$mo hr gmB{H$c wZm{g~ hAm h& npM qgh^y Ho$ Cnm`wV Ho. lr{ZdmgZ Ho$ AZwgma gmB{H$c ~mQ>Zo Ho$ {cE CZHo$ nmg ggmYZ H$s H$r h& hH$sH$V `h h {H$ Am{Xdm{g`m| H$mo Zmohanwa IS> H$m`mc` | ~wcmZo go do d` hr AmH$a gmB{H$c co Om`oJo co{H$Z `h gP | Zht AmVm h {H$ Ho. lr{ZdmgZ H$mo gmB{H$c {dVaU H$aZo Ho$ {cE {H$g Vah H$m ggmYZ Mm{hE& gmaS>m | B{Xam Amdmg `moOZm Ho$ VhV 3500 Amdmg ~ZmZm h, {OgHo$ {cE 2500 Am{Xdmgr n[admam| H$mo nhcm {H$V {X`m J`m co{H$Z Amdmg H$r Xrdma| IS>r hmo OmZo Ho$ ~mX CZH$mo Xygam {H$V H$mJOr H$maU ~VmH$a amoH$ {X`m J`m& $cd$n H$B Ka Bg ~agmV H$s nhcr ~m[ag | hr {Ja J`o& A~VH$ {g$ 260 H$m H$mZ hr ~Z nm`o h, Omo B{Xam Amdmg `moOZm Ho$ mnXS> Ho$ {~Hwc pIcm$ h& B{Xam Amdmg `moOZm Ho$ VhV nH$m H$mZ ~Zm`m OmZm Mm{hE& gdmc `h h {H$ B{Xam JmYr Ho$ Zm na Jar~ Am{Xdm{g`m| Ho$ {cE ~Zm`o Om aho Amdmg | `m B{Xam JmYr EH$ amV ^r JwOmam H$aVr? `moOZm Ho$ VhV gmaS>m Ho$ Am{Xdm{g`m| H$mo 5000 gmoca cn

{H$`m Wm co{H$Z hX `h h {H$ BZ Ho$Xm| Ho$ {cE Zrd VH$ Zht XoZm em{c Wm& co{H$Z Chm|Zo Bg H$m` H$mo A~VH$ Zht {H$`m& ImoXm J`m h& Bgr Vah 36 H$amoS> H$s cmJV go 6 dmQ>aeoS> ~ZmZm Bg| g~go Ah gcm `h h {H$ gmaS>m OJc Ho$ AXa gaH$ma h, co{H$Z `h H$m` ^r ma^ hr Zht hmo nm`m h, co{H$Z B.E.nr. H$mo nw{cg Ama Ag{ZH$ ~cm| H$m H$n ~ZmZo | H$moB g`m `moOZm Ho$ VhV ~Zm`o Om aho Xmo MoH$ S> H$m CXKmQ>Z H$a O`am Zht Am`r& 17 | go 8 gr.Ama.nr.E$ H$n Eogm jo | ~Zm aoe Zo AnZo Zm na Vmcr [nQ>dm {c`m& Bgr Vah 200 {c`m J`m h, Ohm {nN>co 6 XeH$ go EH$ ^r gaH$mar A{YH$mar MmnmH$c 1.2 H$amoS> $n`o H$s cmJV go ~ZZm Wm, {Og| HwN> Zht J`o h& co{H$Z dht Xygar Amoa Am{Xdm{g`m| Ho$ {cE EH$ B{Xam MmnmH$c H$m {ZmU {H$`m J`m, co{H$Z HwN> | nmZr VH$ Zht Amdmg ~ZmZm ^r gaH$ma H$mo ^mar nS> ahm h& `mo? gmaS>m {ZH$cm Bgr Vah 2 H$amoS> H$s cmJV go 10 nmBn no`Oc H$m {dH$mg `moOZm AYa | cQ>H$ J`r h& gmW hr gmW mBqZJ {ZmU H$aZm Wm, Omo A~ VH$ Zht hAm& gmaS>m Ho$ Am{Xdmgr H$n{Z`m| H$m OZgwZdmB Ed gd} B`m{X H$m H$m` Omoamo go Mc ahm ~m| Ho$ {cE {ejm H$m A{YH$ma gw{ZpMV H$aZo Ho$ CXXo` go h, {Oggo nQ> h {H$ gmaS>m Ho$ Am{Xdm{g`m| H$mo {dH$mg H$m 25 H$amoS> $n`o H$s cmJV go 5 Amdmgr` {dmc` H$m {ZmU PyZPyZm {XIm H$a gmaS>m | mBqZJ H$n{Z`m| Ho$ {cE amoS>n H$aZm Wm, co{H$Z A~VH$ CgH$m Zrd ^r Zht aIr J`r h& ~Zm`m Om ahm h& Bgr Vah gmaS>m OJc Ho$ AXa gaH$ma mam nhcr ~ma 104 H$amoS> $n`o 2 OwcmB 2012 H$mo O`am aoe Zo PmaIS> h`yZ amBQ>g H$s cmJV go 130 {H$cmorQ>a gS>H$ {ZmU yd|Q> Ho$ {V{Z{Y`m| Ho$ gmW hB H$aZm Wm, {Og| {V {H$cmorQ>a 80 cmI Vrgar wcmH$mV | H$hm {H$ do $n`o IM H$aZm h& Bg| g~go nhcr ~mV AJco Xmo {hZo Ho$ AXa {dH$mg Vmo `h h {H$ gmB{H$c McmZo Ho$ {cE BVZr `moOZm H$mo nyam H$a|Jo Ama Eogm Zht IMucr gS>H$ `m| ~Zm`r Om ahr h? Xygar H$aZo na CZH$m nyVcm XhZ {H$`m ~mV `h h {H$ gS>H$ {ZmU H$m` Cgr jo Om`o& O~ CZgo `h nyN>m J`m {H$ | ma^ {H$`m J`m h, {Og jo | mBqZJ do ~ma-~ma `h H$hVo h {H$ gmaS>m H$nZr Q>mQ>m Q>rc, qOXc Q>rc, $JQ>m, | {ZOr H$n{Z`m| H$mo mBqZJ crO EcoQ>mo Q>rc, {Vc Q>rc H$mo cmh Zht Xr Om`oJr co{H$Z H$B {ZOr A`H$ CIZZ Ho$ {cE crO {X`m J`m h, H$nZr AnZm H$m ew$ H$a MwH$s$ co{H$Z mAmodm{X`m| H$m JT> mZo OmZo dmco h? Bgna Chm|Zo `h H$h H$a WmocH$mo~mX, ~mcr~m, {V[acnmoer Ogo Jmdm| ~MZo H$s H$mo{ee H$s {H$ do gmaS>m VH$ gS>H$ H$m H$moB Zmmo{ZemZ Zht h BgH$m | {ZOr H$n{Z`m| H$mo mBqZJ crO `m Vc~ h? Bgr Vah 50 cmI $n`o Zht XoZm MmhVo h co{H$Z Xygao H$s cmJV go 5 {Zr ~g McmZm Wm co{H$Z {`m| H$m {dMma Eogm Zht h gS>H$ Ho$ A^md | `h H$m ew$ hr Zht hAm Bg{cE {ZOr H$n{Z`m gmaS>m | h& Am{Xdmgr ~m| Ho$ ZmoaOZ Ho$ {cE 56 Kwg ahr h, co{H$Z AJa {ZOr Jmdm| | 28 cmI $n`o H$s cmJV go Ioc H$nZr mBqZJ H$a|Jo Vmo do gmaS>m XmZ H$m {ZmU H$aZm h co{H$Z `h H$m` {dH$mg `moOZm H$mo dmng co c|Jo& ^r Zht hmo gH$m h& Chm|Zo `h ^r drH$ma {H$`m {H$ BgHo$ Acmdm `moOZm | gmaS>m {dH$mg `moOZm Ag$c h ~r.nr.Ec. H$m gd} H$aZm, dZ MmnmH$b bJo bo{H$Z AmO VH$ nmZr Zht {bm Ama do BgHo$ {Oodma h& Chm|Zo A{YH$ma H$mZyZ Ho$ VhV Am{Xdm{g`m| Am{Xdmgr jom| H$mo AZXoIm H$aZo H$mo dZ^y{ H$m nQ>Q>m XoZm Ed 75 WmZr` cmoJm| H$mo 5000 $n`o Ho$ {cE Ho$X Ed am` gaH$ma XmoZm| H$mo {Oodma R>ham`m& `o gmao {Vmh mZXo` na `moOZm H$mo cmJy H$aZo hoVw amoOJma godH$ Ho$ V` MmQw>H$m[aVm emgZ `dWm H$s aUZr{V H$m {hgm h& Ama, $n | H$m na cJmZm, {Og| 56 cmoJm| H$mo cJm`m J`m co{H$Z O`am aoe Bgr `dWm H$m EH$ ~S>m Moham h, Omo PmaIS>r ~r.nr.Ec. H$m gd} A^r VH$ ma^ hr Zht hAm Ed Am{Xdm{g`m| r{S>`m H$mo ^r AnZo nj | IS>m H$aZo | g$c h& do gmaS>m H$mo dZ A{YH$ma H$mZyZ Ho$ VhV A{YH$ma XoZo | nyU$n go {dH$mg `moOZm H$s J{V go Iwe Zht h Ama Bgo Ag$c mZ H$moVmhr ~aVr Om ahr h& {nN>co df AmnaeZ AZmH$m|S>m Ho$ g` aho h co{H$Z PmaIS>r r{S>`m CZHo$ g$cVm H$s H$hmZr JT>Zo WmocH$mo~mX, {~Q>{H$cgmo` Ed {V[acnmer Jmdm| | Ag{ZH$ ~cm| | `V h Ama Ch| AmO H$m grhm ~ZmZo | cJm h& AV | Zo Am{Xdm{g`m| Ho$ gaH$mar H$mJOmV Ama OrZ H$m nQ>Q>m Ocm g~HwN> ^wJVoJm Vmo Am{Xdmgr hr, Xygam| H$mo `m $H$ nS>Vm h& (- cS>gZ Sw>JSw>J mZdm{YH$ma H$m`H$Vm h Ed PmaIS> {X`m Wm, {Oggo nQ> h {H$ mBqZJ H$n{Z`m| H$mo OrZ Ama OJc wh`m H$amZo Ho$ {cE hr Am{Xdm{g`m| Ho$ gmW emgZV h`yZ amBQ>g yd|Q> Ho$ OoZac goHo$Q>ar h&)

NEWS WING
yO qdJ

H$da Q>moar

06 - 12 July 2012

03

{ebmmg Ho$ dV r Or Zo H$hm Wm VrZ hrZo | CXKmQ>Z H$a XJm

Zm hrZo ~rV JE Zm BQ>| Zht OwS>t


gmaS>m EoeZ bmZ H$s H$N>w>Am Mmb na Zmohanwa | H$mJogr {Obmmj d gmm{OH$ H$mH$Vm gwerb ~mabm go "yO qdJ' H$s ~mVMrV
hm, A^r VH$ B{Xam Amdmg, gmoba bmbQ>oZ, ao{S>mo, gm{H$b ~Q>Zo H$s aAXmJr ^a hB h& ~rg ~mBg gm{H$b ~Q>m h O~{H$ gmV hOma n[admam| Ho$ {bE IarXo JE ~mH$s gm{H$b IS> wmb | hrZm| go OJ Im aho h& O~{H$ dhMmh| Vmo EH$ {XZ | Ch| ~mQ>m Om gH$Vm h ~g, S>w>JS>w>Jr {nQ>dm Xr{OE m S>Hw$Am Ho$ m go I~a ^oO Xr{OE gmao Jmdm| Ho$ bmoJ nhM OmEJo& ~mH$s {H$gr ^r H$m | hmW Zht bJm h& h| bJVm {H$ BgHo$ nrN>o w H$maU h gaH$marV H$s bmnadmhr Ama gwVr& Xgam H$maU amOZr{VH$ nydmJh ^r h& h moOoQ> H|$ mmo{OV h, O~{H$ am | ^mOnm H$s$ ZoVddmbr gaH$ma h& hmo gH$Vm h am gaH$ma h gPVr h {H$ H$m nyam hmo Jm Vmo Vmo EH$ ~S>m lo H$mJog Ho$ ZoVddmbr ynrE gaH$ma bo OmEJr&

Amn Vmo dhm H$s gm Ho$ Iy~ dm{H$$ h& gmaS>m AZwamoY H$aVm ahm h, bo{H$Z ~oAga& ..Ama ~VmE.. H|$ EoeZ bmZ H$s J{V m| W Jr h? H$s Amoa go ZaoJm Ho$ {bE 3 H$amoS> 26 bmI 22 hOma

m ~VmD$.. mZZr r Oam Or Zo 3 OZdar 2012 H$mo XrKm | VrZ moOZmAm| H$m {ebmmg {H$m Wm, EH$ nrgrgr amoS>, EH$ AmBS>rgr g|Q>a Am{X& ^mfU | H$hm {H$ AJbo VrZ hrZo | BZH$m CXKmQ>>Z H$a XJm& bo{H$Z AmO Zm hrZo ~rV JE, dhm Zm BQ>| Zht OwS>t! hr Xmo Xbm| H$s bS>mB | ZwH$gmZ Vmo WmZr bmoJm| H$m Vmo pW{V h& Zo r Or {bH$a gm$ H$hm h {H$ BZ hmoJm& AmnbmoJ Omo dhm Ho$ WmZr h, Xbr ^mdZm go g~Ho$ nrN>o EH$ ~S>m H$maU h m{ZQ>[aJ H$m A^md& hZo CZgo AmJh {H$m h {H$ gmaS>m | EH$ m{ZQ>[aJ H${Q>r Dna CR>H$a gaH$mam| na X~md m| Zht ~ZmVo? Xo{Io, wPo Vmo am gaH$ma Ho$ ado na gXoh hmoVm H$o JR>Z H$m VH$mb {ZX}e X|, {Og| Q>>mB~b EoS>dmBOar h& Zmohanwa IS> | Wmr ~rS>rAmo VH$ Zht h& EH$ H${Q>r Ho$ oo~a, dhm Ho$ OZ{V{Z{Y, gmm{OH$ ~rS>rAmo nmM {d^mJ H$m ^ma {bo hE h& ha hVo nh H$mH$Vm, nanamJV emgZ dWm H$o mZH$s wS>m Am{X {XZ | S>rgr, {SpQ>>Q> dobo$a A$ga go {bH$a H$mo em{b {H$m OmE&

H|$r r Oam aoe VrZ ~ma Cg BbmHo$ H$m XmS>m H$a MwHo$ h h g~ ~mV| CZHo$ gmZo m| Zht AmVt?

$nm gmaS>m Ho$ {bE Xo {Xm Jm h BgHo$ ~mdOyX dhm OXam| H$mo OXar Zht {b ahr h& {H$gr H$mo VrZ hrZo go Zht {bm {H$gr H$mo N>h hrZo go& H$s n|{S>J nS>m hAm h& N>moQ>ZJam go boH$a gmoZmnr VH$ Omo amoS> Zm hrZo nhbo ~Zm Cgna Ho$db {Q>Q>r S>mbH$a N>moS> {Xm Jm h& AJa ~m[ae ew$ hmoZo go nhbo Cgna moa Zht S>mbm Jm Vmo gmaS>m jo H$m 11 Jmd nyar Vah Q>mny ~Z OmEJm&

m gmaS>m EoeZ bmZ {d$b hmo ahm h?


H|$s` s O`am aoe go gmaS>m Ho$ {Zdm{gm| H$s Amoa go 10 gdmb
1. T>mB gm H$amoS> H$m gmaS>m EoeZ bmZ (EgEns) AmO hsZm| ~mX ^s aVma Zhs nH$S> gH$m& JmsU CXmhaU XoVo hAmnZo {OZ gS>H$m| H$m {ebm`mg {H$`m Wm, AmO Zm hsZo ~mX ^s dhm Zm BQ>| Zhs OmoS>s Om gH$s& JmsUm| | ~Q>dmZo H$o {bE bm`s J`s gmV hOma gm`{H$b| Ibo AmgmZ | OJ Im ahs h& B{Xam Amdmg AYao nSo> h& H$mZ {Oodma h? 2. amOZs{VH$ J{b`mam| | MMm h {H$ am` (PmaIS>) | ^mOnm gaH$ma h Bg{bE H$mJogs H|$ gaH$ma H$s Bg hdmH$mjs `moOZm Ho$ {V bmnadmhs ~aVs Om ahs h& AmnH$s {Q>nUs..? 3. hmbm{H$, gmaS>m Ho$ WmZs` OmZH$ma ~Vm aho h {H$ JmsUm| | H|$ gaH$ma ^amogm Zhs ~Zm nm ahs h& Zgbs Vmo ^Jm {X`o JE bo{H$Z CZHo$ mam S>mbm J`m gXoh Ama A{ddmg H$m ~sO Og H$m Vg ~Zm hAm h& EgEns Ho$ {db~ Ho$ gmW H$B A` gaH$mas dm`Xo nao Zhs {H$`o JE& CZ| go EH$ h dZjo | ahZodmbo H$as~ Mma gm n[admam| H$mo dZm{YH$ma A{Y{Z` Ho$ VhV OsZm| H$m n>m Z {bZm& mZm Om ahm h {H$ AJa VH$mb n>o JmsUm| H$mo ~mQ> {X`o OmE Vmo gaH$ma CZH$m {Xb OsV gH$Vs h& AJa Eogm h Vmo {db~ H$m H$maU? 4. AJa Bg `moOZm Ho$ H${ {db~ | H$hs nj-{dnj H$s 'amOZs{V' hmo ahs h Vmo `m AmnH$mo Zhs bJVm {H$ ^mOnm em{gV Bg am` | {H$`md`Z H$mo Ano{jV J{V XoZo Ho$ {bE AmnH$mo AnZo H$S>am|/H$mJogs H$S>am| H$mo dhm bJmZm Mm{hE Wm? AmpIa bmoho H$mo Vmo bmohm H$mQ>Vm h..& 5. bo{H$Z, X^m`.. am` | H$mJog IX AVH$bh go OP ahs h& VmOm CXmhaU h, AmnHo$ PmaIS> dmg Ho$ XmamZ KQ>s H$mJo{g`m| Ho$ ~sM Amng | ma-nsQ> H$s dh KQ>Zm& CYa H|$s` s g~moYH$mV na Vmo nhbo hs ^mB-^VsOm~mX H$m Amamon bJ MH$m h, O~ H$B g-nm XmdoXmam| H$mo AZXoIm H$a CZHo$ N>moQ>o ^mB H$mo {Q>H$Q> {bm Ama dh AnZs OmZV ^s Zhs ~Mm nm`o, {dJV h{Q>`m {dYmZg^m Cn-MZmd |& Bgs H$maU H$B namZo ZoVm H$mJog H$m gmW N>moS> Xgas nm{Q>`m| | Mbo JE& `m PmaIS> Ho$ Bg hmbmV na Amn AmbmH$mZ go e{dam Zhs H$a|Jo? `m {ZH$Q> ^{d` |, PmaIS> H$mJog | H$moB gYmamH$ ~Xbmd XoIZo H$mo {boJm Ama dh `m hmoJm?
Photo: Nirmal Poddar

6. ~hahmb, `h H$m J o g H$m Kao b gbm H$hm Om gH$Vm h & bo { H$Z gma S >m na Vmo AmO Xo e hs Zhs X { Z`m ^a H$s {ZJmh| h & {dd Ho $ mZ{M na n`m d aU Ho $ {bhmO go Img OJh ~ZmZo d mbo Bg {demb dZjo na AmOmXs Ho $ ~mX nhbs ~ma H| $ gaH$ma H$s ahV {XImB Xs Ws& EgEns Ho $ $n | EH$ g I X AmM` dmbs Kmo f Um h B Ws& bo { H$Z AmO Ho $ hmbmV, EgEns H$s H$N > Am Mmb, WmZs` Am{Xdm{g`m| Ho $ ~sM hs Zhs n a s X { Z`m Ho $ gmZo ^maVs` H| $ gaH$ma H$s BN>me{$/Zs`V Am a epg`V na gdmb I S >o Zhs H$ao J s? 7. gma S >mdm{g`m| H$s EH$ Am a Ame H $m.. H$hm Om ahm h {H$ T>mB g m H$amo S > H$s EgEns `mo O Zm hO dhm Ho $ J m sUm| H$m `mZ ^Q>H$mZo Ho $ {bE h , gaH$ma H$s {VaN>s {ZJmh Vmo `hm X~o I{ZOm| Ho $ AHy V ^ S >ma na h & Amn `m H$h| J o ? 8. AmnZo 02 O b mB H$mo ` s AO Z S >m go b mH$mV H$s Ws, EgEns Ho $ {H $ `m d `Z H$mo Vo O H$aZo Ho $ gdmb na, H $ gm AmdmgZ {bm? Cggo Amn {H$VZm g V Q> h E ? 9. EgEns Ho $ {H $ `m d `Z Ho $ {bE m N>h n M m`Vm| Ho $ 56 Jm d hs M Z o JE, Bggo Zmo h an a I S > Ho $ ~mH$s 13 n M m`Vm| Ho $ J m sUm| | gm V o b mnZ H$m ^md nZn ahm h & dhm Ho $ hmbmV ^s H$ Iam~ Zhs h & CZHo $ {bE `m {H$`m Om ahm h ? EH$ Am a ~mV `m Amn ~Vm`| J o {H$ {H$g mZX S > Ho $ VhV m CZ 56 Jm d m| H$mo {dH$mg Ho $ {bE M Z m J`m? 10. Ama A{V gdmb.. gmaS>mdmbm| H$mo gVhs Vma na ^bo hs HwN> Z {bm hmo bo{H$Z Bg| gXoh Zhs {H$ MX AVambm| | bJmVma AmnH$s PmaIS> `mmAm| go CZ| Amem H$s naN>mB Vmo {XIZo bJs h& Xmo V Zhs {H$ AmnH$s epg`V H$m `h H$mb h& bo{H$Z, OmZH$ma Bgo ^s H|$ gaH$ma H$s aUZs{V H$m {hgm mZ aho h& mZm Om ahm h {H$ Amn Ogo bmoH${` Ama gH$mamH$ dmUs Ho$ YZs H$mJogs ZoVm H$mo AmJo H$a Ho$ gaH$ma hO AnZo nj | {$Om ~Zm ahs h& {dH$mg H$s OsZs gMmB Vmo V^s gmZo Am`oJs O~ nao V H$s epg`V "O`am aoe' H$s ~Zo&... daZm Zgbs Vmo A^s Xa Zhs JE hm|Jo?.. AmnH$s {V{H$`m.. ?

gmaS>m EoeZ bmZ (EgEnr) Ho$ AVJV Vm{dV {ZmU H$mm] H$m {ddaU Ed Am~{Q>V am{e

NEWS WING
yO qdJ

arOZb qdJ

06 - 12 July 2012

04

Cg {XZ Ho$ Cnd go {~hma H$s N>{d H$mo YH$m bJm h dr Eg Xy~o
df 2012 H$m 2 OyZ {~hma Ho$ B{Vhmg | EH$ "XheV ^ao H$mco {XZ' H$s Vah `mX {H$`m Om`oJm& {~hma H$s amOYZr nQ>Zm H$mo Hw$N> KQ>m| Ho$ {cE ~cdmB`m| Ho$ gwnwX H$a {X`m J`m Wm& aUdra goZm Ho$ gWmnH$-wI, 277 bmoJm| H$s h`m Ho$ A{^`wV ~oda qgh H$s cme H$mo aUdra gWH$ H$Yo na coH$a nQ>Zm H$s JJm | A`o{> Ho$ {cE Am`o Wo& JmaVc~ h {H$ VH$ Ho$ {Zdmg Ho$ {ZH$Q> gmoZ Ama JJm ZXr mOyX h& {V~pYV AmVH$s gJR>Z aUdra goZm Ho$ h{W`ma~X JwS>m| H$s ed `mm go nQ>Zm {gha CR>m& nw{cg H$s gVr go amOYmZr H$s XwH$mZ| ~X H$am`r J`r Ama ed`mm H$s XheV go ZJa H$mnVm ahm& nw{cg MmH$s, nw{cg H$s Jm{S>`m, XodVm Ho$ {Xa Yy Yy H$a OcVo aho& XOZ ^a N>m`mH$ma-nH$mam| H$mo ~cdm H$daoO H$aVo hE ~oahr go nrQ>m J`m& OmZH$ma ~VmVo h {H$ godm `mm | em{c w`r ZrVre Hwma IwX {d{Y-`dWm na ZOa aI aho Wo& w`r Zo godm `mm go cmQ>H$a 2 OyZ Ho$ Cg "XheV ^ao H$mco {XZ' Ho$ ~mao | H$moB {Q>nUr Zht H$s& {~hma Ho$ nw{cg hm{ZXoeH$ H$m ~`mZ Am`m {H$ {H$gr g^m{dV ~S>r qhgm Ho$ oZOa ~cdmB`m| H$mo N>oS>Zm nw{cg Zo C{MV Zht gPm& MZcm| go ~cdmB`m| Ho$ gwnyX nQ>Zm H$m qhgmJV X` nyao Xoe | gm[aV hmoVm ahm& r{S>`m Zo amOYmZr nQ>Zm H$mo ~cdmB`m| Ho$ hdmco N>moS>Zo dmco am` gaH$ma go Zm hr gdmc-Odm~ {H$`m h, Zm hr {~hma Ho$ {dnj Zo Bg wo na am` gaH$ma H$mo KoS>Zo H$s H$moB H$mo{ee H$s & Xoe Ho$ {OZ {V{>V nH$mam| Zo H$c VH$ ZrVre Hwma Ho$ gwemgZ gaH$ma H$s N>{d H$mo {dd`m{V {XcmZo H$s ^y{H$m {Z^m`r, Chm|oZo ^r 2 OyZ 2012 H$mo "nQ>Zm `mo OcVm ahm' Bg gdmc na Mwnr gmY cr& H$hm Om ahm h {H$ 2 OyZ H$mo nQ>Zm | Omo XheV Ama AmVH$ H$m` hAm, dh AmVH$ AmOmXr Ho$ ~mX nhcr ~ma nQ>Zm ZJa | XoIm J`m& `m EH$ cmoH$Vm{H$ Xoe H$s amOYZr H$mo EH$ cmoH$Vm{H$ gaH$ma ~cdmB`m| Ho$ hmW | gwnwX H$aZo H$m hH$ aIVr h? `m 4-5 hOma ~cdmB`m| H$mo amOYZr | doe go amoH$Zo `m CZ na {Z`U H$aZo | nQ>Zm H$s nw{cg Aj Wr? nwamZo cmoJ OmZVo h {H$ 5 OyZ, 1974 H$mo O~ cmoH$Zm`H$ O`H$me Zmam`U H$s acr na B{Xam {~JoS> Ho$ JwS>m| Zo Jmocr Mcm`r Wr& Cg g` nQ>Zm ZJa | ~S>m ~cdm hmo gH$Vm Wm& nQ>Zm H$mo Cg g` VH$mcrZ {Ocm{YH$mar drEg Xy~o Zo AnZo emg{ZH$ H$mec go OcZo go ~Mm {c`m Wm& Xoe H$s YZr B{Xam JmYr Ho$ ZmYar gJR>Z Ho$ ~cdmB`m| H$mo Ooc ^oO H$a nQ>Zm H$mo ~MmZo dmco M{MV {Ocm{YH$mar drEg Xy~o H$mcmVa | {~hma Ho$ w` g{Md hE& {OcmpmH$mar Ama w` g{Md Ho$ $n | M{MV emgH$ drEg Xy~o go nwnamO Zo 2 OyZ, 2012 Ho$ hmcmV Ama {d{Y-gV {dH$nm| na Iwc H$a ~mVMrV H$s, noe h CgHo$ w Ae AJa EH$ ZJa H$mo w`r Ama S>rOrnr Ho$ {ZX}e na ^oOZo go Zm hr {H$gr Vah go naoemZ {H$`m J`m Zm hr {H$gr Zo ~cdmB`m| Ho$ hmW OcZo Ho$ {cE N>moS> {X`m J`m hmo Vmo EH$ H$moB YH$s Xr& co{H$Z `h gmB h {H$ B{Xam {~JoS> H$m JwS>m Ooc {OcmpH$mar `m w` g{Md `m AnZr VmH$V go ZJa H$mo ~Mm go cmQ>H$a H$mJog H$m EEcgr ~Zm`m J`m& gH$Vm h? 1974 H$s KQ>Zm Ho$ 38 dfm] ~mX 2 OyZ, 2012 H$mo nQ>Zm EH$ H$cQ>a eha H$mo ~cdmB`m| go ~MmZo | gj h& ~cdmB`m| Ho$ gwnwX H$a {X`m J`m Wm& AmnZo Bg XheV ^ao H$mco H$V`nmcZ Zm H$aZo H$m {cpIV AmXoe w`r `m nw{cg {XZ H$mo {H$g Vah XoIm?

hm{ZXoeH$ Zht Xo gH$Vo h& H$V`nmcZ Zm H$aZo H$m mpIH$ AmXoe qZXZr` h& H$cQ>a H$mo ha hmc | H$mZyZr epV H$m go nQ>Zm H$mo XoIH$a {dM{cV hmo ahm Wm& wPo cJm, am` gaH$ma AnZo H$V` wPo Bg KQ>Zm Ho$ nrN>o w`r Ho$ {H$gr {ZX}e `m CZH$s ^y{H$m Ho$ ~mao BVomc H$aVo hE ZJa H$mo ~MmZo H$s {Oodmar drH$maZr hmoJr& H$s {VcmO{c Xo MwH$s h& am` emgZ H$s nhcr {Oodmar {dpm `dWm H$s | `mXm OmZH$mar Zht h& co{H$Z {H$gr Ho$ {ZX}eZ | AJa g~ HwN> hAm Vmo H$m` aIZm Ama ZmJ[aH$ gmO H$s {h$mOV H$aZm h& AJa {OcmpmH$mar {H$gr ^` qZXZr` h& HwN> dfm] go {~hma | emgZ CnX{d`m| H$mo `dmX XoVm h {H$ Ch| {OVZr Ny>Q> Xr J`r Wr, nw{cg H$mo {ZaHwe N>moS> H$s N>{d gwmar Wr& Am ZmJ[aH$ amhV `m Xdm~ go AnZo H$V` H$m Cg| Chm|Zo ~hV H$ {H$`m& p`m| H$s BmV cyQ>o {~Zm, Kam| | XoZm IVaZmH$ h co{H$Z hgyg aho Wo& Bg gaH$ma H$m nmcZ Zht H$a nm ahm hmo Vmo AmJ cJm`o {~Zm do dmng cmQ> J`o Vmo O$a `dmX Ho$ nm h& `h XwIX h& H$cQ>a H$mo gH$mamH$ nj `hr Wm {H$ gaH$ma Zo AJa ~cdmB AMmZH$ ~hV ~S>r VmXmV | Am J`o Ama AmnHo$ `mXm IVaZmH$ `h ^r gmO | {dpm `dWm H$m` H$s Wr& {deof n[apW{V | H$mZyZr nmg Cn`wV nw{cg ~c Zht h Vmo {dpm `dWm g^mcZo | epV H$m {ddoH$nydH$ {Zdmh 2 OyZ H$s KQ>Zm go gaH$ma go `mXm h {H$ nw{cg H$mo emgZ H$s cmMmaJr gP | Am gH$Vr h& co{H$Z emgZ H$mo H$aZm hmoJm& AJa H$cQ>a {~hma H$s N>{d H$mo YH$m cJm h& cmoJ nyd go OmZH$mar hmo, MmH$-Mmamhm| na nw{cg IS>r aho Ama gS>H$ {ZpH$`Vm H$s pW{V | hgJ| Ama H$h|J- {~hma | Eogm hmo S>rOrnr Ho$ {ZX}e go nrN>o hQ>Vo o o na VmS>d Z` hmoVm aho Vmo `h Aj` h& ~cdmB oao BcmHo$ | nhMm {X`m Om`o& gS>H$ gH$Vm h? cmoJm| H$s AmWm H$Omoa hB h Vmo `h H$cQ>a H$m ~MH$mZm Zht Am`o AJa BYa AmVo Vmo h ^r XheV | hmoV& co{H$Z ed o gcm h& h {H$ `h gaH$ma ha hmc | hmar `mm {OZ BcmH$m| go JwOar, Cg BcmHo$ H$m XheV Q>rdr MZcm| go na VmS>d hmo ahm hmo Ama {h$mOV H$a gH$Vr h? 5 OyZ, 1974 H$mo nQ>Zm | gmdO{ZH$ hmo ahm Wm& `m gwemgZ gaH$ma H$s N>{d Ho$ H$mJogr gaH$ma Ho$ {dYm`H$ nw{cg yH$XeH$ IS>r hmo

`m ZrVre Hw$ma Ho$ gwemgZ gaH$ma H$s N>{d Bg KQ>Zm go ^m{dV hB h? `m w`r Ho$ {ZX}e go ~cdmB`m| Ho$ gh`moJ Ho$ {cE nw{cg nrN>o hQ> Bg 2 OyZ H$mo EH$ ZmJ[aH$ H$s h{g`V go AnZo Amdm | Q>rdr MZcm| J`r?

H$amVr h Vmo gOJ ZmJ[aH$m| H$mo emg{ZH$ {dn$cVm Ho$ {d AXmcV | Anrc H$aZr Mm{hE& am>r` mZdmpmH$ma Am`moJ go ^r mZdmpmH$ma H$s {h$mOV H$s Anrc H$aZr Mm{hE& r{S>`m H$mo ^r AnZr ^y{H$m {Z^mZr Mm{hE&

IVaZmH$ `h ^r h {H$ nw{cg H$mo {ZpH$`Vm H$s pW{V | nhMm {X`m Om`o& gS>H$ na VmS>d hmo ahm hmo Ama nw{cg yH$XeH$ IS>r hmo Vmo nw{cg gyh H$s J[am H$go ~Mr ah J`r? nw{cg H$m H$m H$mZyZ H$m nmcZ H$aZm Ama em{V ~hmc H$aZm h& nw{cg S>`yQ>r | Oo.nr. Ho$ ZoVd dmcr acr IS>r h Ama Cnd ^r hmo ahm h Jmmr XmZ H$s Va$ ~T> ahr Wr, Vmo hS>Vmcr moS> Ho$ nmg Vmo nw{cg gyh H$s {V>m {OVZr EH$ {dYm`H$ {Zdmg H$s ^m{dV hB h, Cggo `mXm AmJOZr hmoVr ahr Ama Amam Ho$ Egnr 500 rQ>a pIS>H$s go B{Xam {~JoS> Ho$ JwS>m| Zo acr na nrN>o go Jmocr Mcm Xr& {ZH$Q> pWV AnZo Amdmg | g~ HwN> XoIVo aho..? nw{cg H$m Am~c H$Omoa hAm h& EH$ AmXomcZH$mar Km`c ^r hmo J`m& Zo gmoMm {H$ AJa OZ N>mmdmg | cyQ>-AmJOZr XwIX h& nw{cg Zo N>mmdmg Ho$ Amn ~oda H$mo {H$g Vah OmZVo Wo? {~hma gaH$ma Ho$ EH$ gcm~ ~Xco H$s ^mdZm go {V{H$`m H$aoJm Vmo ZJa | {dpm- {h$mOV H$s {Oodmar Zht {Z^m`r, `h XwIX h& nhco {h$mOV r ~oda H$mo ~ma-~ma {~hma H$m JmYr nwH$ma aho h? Ch| r{S>`m go hr OmZVm Wm& r{S>`m go aUdra goZm Ho$ `dWm g^mcZm wpH$c hmo Om`oJm& hZo 5 {ZQ> Ho$ AXa B{Xam Zht H$aZm Ama KQ>Zm CnamV CnX{d`m| Ho$ {d H$madmB Zht {~JoS> Ho$ JwS>m| H$mo {Ja$Vma H$a Ooc ^oO {X`m Ama Jmmr XmZ | H$aZm, qZXZr` h& emgZ H$s {e{WcVm emgZ Ho$ ~mao | JcV gWmnH$ Ama H$B Zaghmamo Ho$ w` gyYma Ho$ $n | Ch| hmo ahr g^m | Oonr H$mo gyMZm Xr {H$ AmXmocZH$m[a`m| na Jmocr gHo$V XoVm h& N>mmdmg Ama N>mm| Ho$ ZwH$gmZ Ho$ ^anmB H$s OmZVm ahm& H$moB r Ch| JmYr H$h aho h Vmo `h CZH$m {ZOr McmZo dmcm| H$mo {JaVma H$a Ooc ^oO {X`m J`m h& O`H$me {Oodmar emgZ H$s h& nhcr-Xygar OyZ Ho$ CnXd | {Og A{YH$ma h& Zmam`U Zo hmar gyMZm H$mo M go OZ gyh H$mo ~Vm`m Ama {Ocm {H$gr H$s j{V hB h, CgHo$ j{Vny{V H$s {Oodmar emgZ H$mo ~oda H$s h`m Ho$ ~mX Cnd H$s ghr dOh `m {XIVr emgZ H$mo Bg H$madmB Ho$ {cE `dmX {X`m& Zo EH$ drH$maZr hmoJr& h? {OcmpH$mar H$s h{g`V go AnZo Xm{`d H$m {Zdmh {H$`m Ama Amam go nQ>Zm VH$ Cn{d`m| H$mo Cnd H$s Ny>Q> XoZo dmco Aj {H$gr H$s ^r h`m Ho$ ~mX AmH$moe dm^m{dH$ h& aUdra goZm AnZr {ZnjVm, VQ>WVm go g^m{dV qhgm H$mo amoH$ {X`m& V~ emg{ZH$ ApmH$m[a`m| Ho$ {d `m H$moB H$madmB hmoZr Mm{hE? Ho$ gWmnH$ H$s h`m H$s ~mX CZHo$ gWH$m| | Jwgm ghO w` g{Md, S>rOrnr w`r {H$gr Zo ^r {OcmpmH$mar H$s Amam go nQ>Zm VH$ emg{ZH$ cmnadmhr ~aVZo dmco H$cQ>a, dm^m{dH$ h& H$mZyZ | em{VnyU XeZ H$s BOmOV Xr J`r h& AmcmoMZm Zht H$s& Bg KQ>Zm Ho$ ~mX gmT>o VrZ df cJmVma Eg.nr. Ho$ {d OmMmonamV gV H$madmB hmoZr Mm{hE& AJa aUdra goZm gWH$m| H$m Cnd H$aZm Ama Cnd H$s emg{ZH$ nQ>Zm H$m {OcmpmH$mar ahm& wPo B{Xam {~JoS> Ho$ JwS>m| H$mo Ooc am` gaH$ma Xmo {XZm| H$s Bg AamOH$Vm H$s CVar` OmM Zht Ny>Q> XoZm qZXZr` Ama AmM`OZH$ h& Amam | nhcr OyZ go {Og Vah H$m CnXd ew$ hAm, Cgo ~aXmV Zht {H$`m Om gH$Vm h& O~ gaH$ma Ho$ g{H$Q> hmCg, h[aOZ N>mmmdmg | AmJ cJm Xr J`r hmo, am` Ho$ S>r.Or.nr. Ho$ gmW H$m-wH$s H$s Om ahr hmo Vmo `h X` em{V {` Vmo Zht {XI ahm Wm& Bg Vah H$s CnXdr ed `mm H$mo nQ>Zm doe H$m H$moB dYm{ZH$ H$maU Zht {XIVm& AJa {Ocm{YH$mar hmoVm Vmo ed `mm H$mo XmZmnwa go nrN>o Zoa go amoH$ H$a dmng cmQ>m`m Om gH$Vm Wm&

{Zdmg go B{Xam {~JoS> Ho$ JwS>m| Zo O`H$me Zmam`U Ho$ ZoVd dmcr {demc acr na Jmocr Mcm Xr Wr& V~ AmnZo nQ>Zm Ho$ {Ocm{YH$mar H$s h{g`V go {H$g Vah g^m{dV qhgm na {Z`U H$m` {H$`m Wm? `m B{Xam Jmmr Ho$ Zm go OwS>o {~JoS> Ho$ JwS>m| H$mo {Ja$Vma H$aZo na AmnH$mo gaH$ma H$s ZmamOJr ^r PocZr nS>r Wr?

Amam | nhcr OyZ go Cnd ew$ hmo J`m& Cndr gmW-gmW {~hma nw{cg H$s J[am Bg Amam go ~cdm H$aVo hE nQ>Zm Am`o& Xmo {XZm| VH$ Ch| Vmo nw{cg gyh H$s J[am KQ>Zm go ^m{dV hB h? {Og Vah Nw>Q>Q>m N>moS> {X`m J`m, `m Bg na {Z`U nw{cg H$mo {ZaHwe N>moS> XoZm H$go ~Mr ah J`r? g^d Zht Wm? IVaZmH$ h co{H$Z `mXm

nw{cg H$m H$m H$mZyZ H$m nmcZ H$aZm Ama em{V ~hmc H$aZm h& nw{cg S>`yQ>r | IS>r h Ama Cnd ^r hmo ahm h Vmo nw{cg gyh H$s {V>m Amam | nhcr OyZ H$mo h[aOZ N>mmdmg | cyQ>- {OVZr ^m{dV hB h&

NEWS WING
yO qdJ

arOZb qdJ

06 - 12 July 2012

05

~mob~_ Ho$ ghmao ew$ hwB H$mda `mmm


haoam R>mHw$a> gwVmZJO
AmWm, Cgmh Ama g_nU H$r `mmm ew$ hmo MwH$r h& EH$ _hrZo VH$ MbZodmbr Bg `mmm _o {ed^V H$md{aE {g\$ d {g\$ Bgr ^md go gwVmZJO go XodKa VH$ H$r 108 {H$bmo_rQ>a b~r `mmm {Z{dZ V` H$a gH$Vo h& AJa AmWm H$r S>moa V{ZH$ ^r S>J_JmB Vmo gaH$mar ~`mZmo H$r `dWm ha H$X_ na brb boZo H$mo V`ma IS>r h& hmbm{H$, gaH$ma AnZr Amoa go _obo H$r V`mar H$a boZo H$m Xmdm H$aVr h& {~hma Ho$ Cn_w`_mr gwerb Hw$_ma _moXr Zo A`V gmYmaU T>J go VrZ OwbmB H$mo lmdUr _obo H$m CXKmQ>Z {H$`m& gwVmZJO _o {nN>bo df H$r VwbZm _o 30 \$rgXr `mXm lXYmbwAmo Ho$ AmZo H$r g^mdZm h& EH$ AZw_mZ Ho$ _wVm{~H$ {nR>bo df H$ar~ 55 bmI lXYmbw `hm AmE Wo& Bg Vah Bg df bJ^J 70 bmI go A{YH$ {ed^V `hm AOJ~rZmW Ym_ go Ob ^aH$a ~m~mYm_ Ho$ {bE admZm hmoJo& {~hma n`Q>Z {d^mJ d WmZr` emgZ H$m H$hZm h _obo Ho$ {bE O$ar V`mar H$a br JB h& _obo Ho$ {bE Bg gmb H$m ~OQ> 19 bmI n`o H$m aIm J`m h& no`Ob, emMmb`mo Ama dm` {e{damo H$r {deof `dWm H$aZo Ho$ Xmdo {H$E Om aho h& nw{bg emgZ H$m H$hZm h {H$ gwajm Ho$ nwVm BVOm_ {H$E JE h& gmXr nmoemH$ _o nw{bgH${_`mo H$mo VZmV H$aZo H$r ~mV H$hr Om ahr h& H$md{a`mo H$mo O$ar OmZH$mar XoZo Ho$ {bE gyMZm Ho$ ~ZmE JE h& gwVmZJO {WV JJm KmQ> na amoOmZm ^` JJm AmaVr H$r OmEJr& H$md{a`mo Ho$ _ZmoaOZ Ho$ {bE ha em_ gmH${VH$ H$m`H$_ Am`mo{OV {H$E OmEJo& bo{H$Z gwVmZJO Ama dhm go XodKa VH$ OmZo Ho$ amVo _o `mV Hw$`dWm gaH$mar Xmdmo H$mo Vma-Vma H$a ahr h& gwVmZJO H$r KmQo>, Ohm bmImo H$md{aE ZmZ Ho$ ~mX Ob ^aVo h, A^r ^r ~ohX IVaZmH$ h& WmoS>r ^r MyH$ hwB Vmo `o KmQo> OmZbodm hmo gH$Vr h& V`mar Ho$ Zm_ na ha gmb WmZr` emgZ Xdmam ~mg-~bmo go KoaH$a Ama Oogr~r _erZ go O_rZ H$mo g_Vb ~ZmH$a Ob ^aZo bm`H$ ~ZmZo H$r H$mo{ee H$r OmVr h& bo{H$Z `h H$mo{ee H$maJa Bg{bE ^r Zhr hmoVr h {H$ ZB {_Q>Q>r Ho$ H$maU O_rZ XbXbr hmo OmVr h& KmQ> H$Mr h Ama BgH$r gVh na nmZr VrZ go Mma \$rQ> D$na h& `wdm H$md{aE Vmo ZrMo CVa OmVo h bo{H$Z dXY, _{hbmAmo Ama H$_Omoa bmoJmo H$mo Ob ^aZo Ho$ {bE H$m\$r _eH$V H$aZr hmoVr h& A~ VH$ JJm _o ~mg~bm Zhr bJm h& Eogo _o H$md{a`mo H$mo `h S>a ^r gVm ahm h {H$ ZXr _o H$hm VH$ OmZm gwa{jV h& EH$ {XZ nhbo hr _wO\$anwa go AmE Mma bmoJ Sy>~Zo bJo bo{H$Z {H$_V AN>r Wr Ama _mHo$ na _mOyX Zm{dH$mo Zo g^r H$mo ~Mm {b`m& emgZ H$r Amoa go `hm H$r XmoZmo _hdnyU KmQ> OhmO KmQ> d grT>r KmQ> na Zmd H$r `dWm ^r Zhr H$r JB h& AN>r nw{bg gwajm H$m Amb_ `h h {H$ Xmo {XZ nhbo hr gwVmZJO Qo>eZ na EH$ AnamYr H$mo CgHo$ gm{W`mo Zo Jmobr _maH$a h`m H$a Xr& h`m H$m H$maU `h ~Vm`m J`m {H$ _obm ZOXrH$ h Ama `m{m`mo go {N>ZVB H$aZo H$mo boH$a BbmHo$ H$mo ~mQ>Zo H$mo boH$a Amng _V^oX Wm& _Vb~ gm\$ h {H$ `m{m`mo H$mo ^JdmZ ^mobo Ho$ ghmao hr Eogo {Jamohmo go {N>ZVB `m byQ> go ~MZm hmoJm& Ohm VH$ 108 {H$bmo_rQ>a b~m amVo H$m gdmb h Vmo `h ^r Omo{I_^am Ama OmZbodm h& _Yw~Zr go AmE gO`, C_oe Ama am_Hw$_ma O_r namo H$mo {XImVo hwE H$hVo h, amVm OmZbodm h& gaH$ma Zo amVo H$mo ~ZmZo Ho$ {bE A~ VH$ Hw$N> ^r gmWH$ H$X_ Zhr CR>m`m h& gaH$ma Zo g_mZmVa H$md{a`m nW ~ZmZo H$r ~mV H$hr Wr bo{H$Z `h AYyam h& gwVmZJO Ho$ nmg H$mR>nb go AmJo A~ ^r ~mby w Ho$ To>a aIo hwE h& {~N>mZo H$m H$m_ Mb ahm h& {ed^Vmo H$m gdmb h {H$ Am{Ia gaH$ma gmdZ AmVo hr Bg na H$m_ `mo ew$ H$admVr h? `m Bgo nhbo Zhr ew$ H$am`m Om gH$Vm? ~mby {dN>mZo Ho$ Iob _o A\$ga d Ro>Ho$Xmamo H$r {_br^JV ^r XoIr Om gH$Vr h& ~mby {dN>mZo H$m nyam ngm boH$a {_Q>Q>r {_bm ~mby {dN>m`m Om ahm h& Bg H$maU WmoS>r gr ~m{ae hmoZo na hr amVo na H$rMS> hmo OmVm h& AgaJO Ho$ nmg ZwH$rbo Kmg d H$Q>rbr Pm{S>`mo go {ed^Vmo H$mo naoemZr hmoVr h& H$B ^Vmo H$mo noS> H$r N>m`m _o Amam_ H$aVo XoIm Om gH$Vm h Vmo H$B`mo H$mo nmZr Ho$ {bE MH$a bJmVo& H$md{a`m am_~m~y, _ho Ama gw_Z Zo ~Vm`m {H$ amVo H$r Omo hmbV h, Cgna MbH$a XodKa nhwMVo-nhwMVo bmoJ nV hmo OmVo h& XwH$mZXma drao {gh ~VmVo h {H$ emgZ AJa ~mby {dN>mZo H$m H$m_ 15-20 {XZ nhbo ew$ H$a Xo Ama BgH$r naV WmoS>r _moQ>r hmo Vmo H$md{a`mo H$r naoemZr H$_ hmo gH$Vr h& amVo _o H$md{a`mo Ho$ R>haZo Ho$ {bE {g\$ N>h gaH$mar Y_embmE h& CgH$r ^r hmbV ~hwV AN>r Zhr h& H$hr N>V OOa h Vmo H$hr emMmb`mo _o XadmOo Zhr h& `hm bJo MmnmH$b ^r Iam~ h& `o Y_embmE ^r H$ar~ 32 gmb nhbo ^dZ {Z_mU {d^mJ Xdmam ~ZmB JB Wr& BZ_o {~Obr H$r gw{dYm Zhr h& Eogo _o `hm {dlm_ H$aZodmbo H$md{a`mo H$mo ^rfU J_r go OyPZm nS> ahm h& hmbm{H$, ha gmb H$r Vah Bg ~ma ^r gmdZ AmVo hr Y_embmAmo Ho$ aJamoJZ H$m H$m_ ew$ hmo J`m h& Hw$b {_bmH$a g~Hw$N> ~_^mobo Ho$ ghmao& ~XBVO_r H$m Amb_ `h h {H$ gwVmZJO _obm jom _o nS>Zdmbo EH$ o XOZ go A{YH$ Hy$bmo H$mo EH$ _hrZo Ho$ {bE ~X H$a {X`m J`m h& Bg_o nT>Zdmbo ~Mmo H$m `m hmoJm, emgZ Ho$ nmg H$moB Odm~ Zhr h& EH$ Ama o ~S>m gdmb, Omo `hm Ho$ bmoJmo H$mo dfmo go gmbVr h {H$ H$md{a`mo Ho$ {bE AOJ~rZmW _{Xa Ho$ nmg nH$r grT>r ~ZmB JB Wr& g_` Ho$ gmW JJm H$r Ymam ~Xb JB Ama A~ nyar Vah gyI J`m h& AJa gaH$ma h{aXdma H$r Vah `hm ^r Ho$Zmb ~ZmH$a JJm Ho$ nmZr H$mo Bg KmQ> Ho$ nmg bmZo H$r H$mo{ee H$aVr h Vmo ha gmb H$md{a`mo H$mo hmoZdmbr A{YH$Va naoem{Z`mo go ~Mm Om o gH$Vm h& bo{H$Z gaH$ma H$r Cnojm gm\$ XoIr Om gH$Vr h& bmby-am~S>r gaH$ma _o VrZ ~ma KmofUm H$r JB bo{H$Z ZVrOm Hw$N> Zhr& _mOyXm gwemgZ H$r gaH$ma Vmo KmofUm ^r Zhr H$aVr h& gaH$mar Va na {~hma d PmaIS> XmoZmo am`mo H$r gr_mjom _o EH$ H$_r Omo gm\$ XoIr Om ahr h, dh h gaH$mamo H$r n`Q>Z H$r g^mdZmAmo H$m XmohZ Zhr H$aZm& bmImo bmoJ Xoe-{dXoe go Bg amVo go JwOaVo h bo{H$Z Cho AnZr Zr{V`mo d CnbY ggmYZmo Am{X H$mo ~VmZo Ho$ {bE H$moB ~moS> VH$ Zhr bJo h& gaH$ma H$mo {hXr nQ>Q>r Ho$ amOWmZ Ogo am`mo go grI boZo H$r O$aV h, Ohm n`Q>Z H$r g^mdZmAmo H$mo ~Iy~r O_rZ na CVmaZo H$m H$m_ {H$`m J`m h&

gwVmZJO Ho$ EH$ KmQ> na lmbyJU

..Ohm pb n[adma ~ZmVo h H$mdS>


ha gmb H$amoS>m| H$md{S>`o PmaIS> Ho$ XodKa {Obm pWV {dd {g dZmW Ym | {~hma Ho$ gVmZJO | JJm ZXs go Ob boH$a mXe `mo{V{bJm| | go EH$ H$m Obm{^foH$ H$aVo h& bo{H$Z AmnH$mo `h OmZH$a AmM` hmoJm {H$ A{YH$me H$mdS> {~hma Ho$ pb n[adma ~ZmVo h Ama do ns{T>`m| go `h H$m H$aVo Am aho h& ^mJbna {Obo Ho$ gVmZJO | ~hZo dmbs Cmadm{hZs JJm go Ob boH$a H$md{S>`o ~m~m dZmW Ym H$s `mm e$ H$aVo h Ama H$as~ 108 {H$bmosQ>a H$s b~s `mm H$a ~m~m Ho$ Xa~ma | nhMVo h& gVmZJO go H$mdS> `mm e$ hmoZo Ho$ H$maU `hm H$mdS>m| H$s {~H$s g~go A{YH$ hmoVs h& gVmZJO | Eogo H$as~ 2530 pb n[adma h, {OZH$m ` H$m H$mdS> ~ZmZm hs h& dgo Vmo BZ H$masJam| mam ~ZmE OmZo dmbo H$mdS> df^a {~H$Vo h, bo{H$Z gmdZ | {~H$s ~T> OmVs h& H$mdS> ~ZmZo Ho$ H$m go OS>o mohX H$m{g Zo H$hm, oao {nVmOs Ama XmXm ^s `h H$m H$aVo Wo& h {nN>bo 17 dfm} go H$mdS> ~ZmH$a n[adma H$m IM Mbm aho h& gmdZ H$s V`mas h Xmo-VsZ hsZo nhbo hs e$ H$a XoVo h& Bg XmamZ eVm H$m nam `mb aIm OmVm h& Zo AnZo {nVm go `h H$bm gsIs Ws& Chm|Zo H$hm, H$mdS> {ZmU | ~mg, Ibs H$nS>o, KQ>s, gsn H$s {V Ama bmpQ>H$ Ho$ gmn H$m `moJ {H$`m OmVm h& H$B hJo H$mdS>m| H$m ^s {ZmU hmoVm h, {OZ| H$sVs gmJs bJmB OmVs h& gmdZ | `hm {V{XZ H$as~ EH$ bmI H$mdS> H$s {~H$s hmoVs h& H$mdS> ~ZmZo dmbo EH$ A` H$masJa $IsZ Zo H$hm, ` Vmo nao df H$mdS>m| H$s {~H$s hmoVs h, bo{H$Z gmdZ Ama ^mXmo | BgH$s {~H$s ~T> OmVs h& Bgs Xmo mh H$s H$mB go oao n[adma H$m df^a H$m JOmam MbVm h& H$B ~oamoOJma bmoJ gmdZ | `hm Ho$ ~Zo H$mdS> IasXH$a H$mdS> H$s XH$mZ Imob boVo h& ~mOma | ha Vah Ho$ H$mdS> mOX h, {OZH$s H$sV 250 n`o go boH$a 1000 n`o VH$ h& Bggo hJo H$mdS> ^s ~mOma | mOX h& gVmZJO | ahZo dmbo OmdoX Zo H$hm {H$ `hm gmdZ qhXAm| Ho$ gmW-gmW gbmZm| Ho$ {bE ^s nmdZ hsZm ~Z J`m h& pb gXm` Ho$ `dH$ H$md{S>`m| H$mo g{dYmE XoZo | H$moB H$ga Zhs N>moS>Vo& -ZmoO nmR>H$

S>m. amO| gmX H$m ~H$ ImVm A~ VH$ Mmb


{~hma H$s amOYmZs nQ>Zm | gmdO{ZH$ jo Ho$ EH$ ~H$ | Xoe Ho$ W am>n{V amO| gmX H$m ImVm A~ VH$ Mmb h& EH$ A{YH$mas Zo ~Ydma H$mo ~Vm`m {H$ ~sVo H$as~ 50 gmbm| go `h ImVm Mmb h& A{YH$mas Zo ~Vm`m {H$ gmX Zo nOm~ ZoeZb ~H$ H$s EpO{~eZ amoS> emIm | 24 AQ>~a, 1962 H$mo EH$ ImVm Imobm Wm& BgHo$ HwN> hsZo ~mX hs CZH$m {ZYZ hmo J`m Wm& ~H$ Ho$ ` ~YH$ Eg.Eb. Jm Zo AmBEEZEg H$mo ~Vm`m, ~H$ Zo amO| gmX Ho$ ~MV ImVo H$mo W JmhH$ H$m XOm {X`m h& `h hmao {bE Jd H$s ~mV h& Jm Zo ~Vm`m {H$ CZHo$ ~H$ ImVo | `mO g{hV Hwb Om am{e 1,813 n`o h& Chm|Zo H$hm {H$ AmO VH$ Bg ngo H$mo {ZH$mbZo Ho$ {bE `hm H$moB Zhs Am`m& Chm|Zo H$hm, ha N>h hsZo na Bg ImVo | `mO H$m ngm Om H$a {X`m OmVm h&~H$ H$s Bg emIm | amO| gmX H$m ImVm g`m CZHo$ N>m`m {M Ho$ gmW (0380000100030687) gmdO{ZH$ XeZ Ho$ {bE bJm`m J`m h& ImVm g`m CZH$s Vdsa Ho$ ZsMo XO h& gmX H$m O VsZ {Xg~a, 1884 H$mo {~hma Ho$ gsdmZ {Obo Ho$ {OamXoB | hAm Wm& CZH$m {ZYZ 28 $adas, 1963 H$mo nQ>Zm | hAm& dh 1952 go 1962 VH$ Xoe Ho$ W am>n{V aho&

NEWS WING
yO qdJ

E{S>Q> qdJ

06 - 12 July 2012

06

Qw>H$ZmW Ama $rZmW


moo$ga Q>wH$ZmW Ama N>mm Oybr H$m o gJ A^r YwYbmm Zht {H$ $rZmW gy{Im ~Z Jt& Ag H$s H$mJog {dYmH$ $rZmW H$mo EH$ ^rS> Zo ~war Vah nrQ>m& ZmamOJr Bg ~mV na Wr {H$ $rZmW Zo AnZo nhbo n{V Ama Xmo dfu ~oQ>r H$mo N>moS> EH$ ~mbmXoer wpb wdH$ go Xgar emXr aMm br& Bg YmaUm Ho$ {dnarV, $rZmW H$hVr h {H$ bmoJm| H$mo CZH$s emXr go H$moB boZm XoZm Zht, h Vmo {damo{Ym| H$s gm{Oe h& dh Jwhma bJmVr h {H$ h g~ r hmoZo H$m Xe h& mX H$s{OE, Oybr H$s ^r Iy~ {nQ>mB hB Wr& ~mV r m nw$f H$s Zht& Bg Vah H$s qhgH$ Ag{hUwVm H$mo H$Xm{n ghbmm Zht Om gH$Vm& EH$ nj Vmo Bgo {ZOVm H$s dVVm na hbm H$ama Xo ahm h& ~oeH$, g gmO H$s Z{VH$Vm H$hVr h {H$ {H$gr H$s {ZOVm mZr mBdoQ> bmB$ | XIb XoZo H$s BOmOV Zht hmoZr Mm{hE& bo{H$Z m hm, "{ZOVm' Ho$ mZo Ama mZXS> na {$a go {dMma Zhr H$aZm Mm{hE? nhbo go emXr ewXm moo$ga Q>w>H$ZmW Ama Oybr H$m gJ b~o g go Mbm Am ahm Wm& mbm V~ Vyb nH$S>m O~ Bg [aVo H$mo AmXe Ho$ Vma na Wm{nV H$aZo H$s H$mo{ee ew$ hB& nhb {H$gZo H$s, nVm Zht& ~hahmb, moo$ga go "bd Jw$' H$hbmZo bJo Q>w>H$ZmW A~ ^r drH$mVm Ho$ {bE gKf H$a aho h& Ama $rZmW.. dh AJa manrQ> H$s Cg KQ>Zm Ho$ nrN>o Cndr Vdm| H$m hmW ~VmVr h Vmo Ch| h ^r gPZm Mm{hE {H$ CV Cn{dm| Zo H$ht Z H$ht gmm{OH$ MbZ H$s AmS> | h Xgmhg {H$m hmoJm& Ama, $rZmW b{JH$Vm H$s XhmB XoH$a ^r {gQ> Zht gH$Vr& Cggo D$na dh EH$ Zor h, amOZoVm h, OZVm H$s MwZr hB {V{Z{Y h& OZVm Ho$ {bE CgH$m ZoVm ^r AmXe hmoVm h R>rH$ Cgr Vah Ogo {ejH$m| H$mo nanamZwJV AmXe mZm Jm h& Hw$N> noeo dpV Vmo Eogo h {OgHo$ {ZOr OrdZ Ama bmoH$ OrdZ Ho$ ~rM H$moB $mgbm XoIZm bmoJ ngX Zht H$aVo& nanamdmXr ^maV hr m|, Ao[aH$m Ogo CV Xoe Ho$ amQ>>n{V {~b pbQ>Z H$mo mX H$s{OE& EH$ {hbm ghH$u H$o gmW CZHo$ g~Ym| H$mo boH$a {H$VZm {dVS>m IS>m hAm Wm& hm, ^maV | Eogr KQ>ZmE H$ hmoVr Wt& bo{H$Z H$~VH$? A^r {nN>bo {XZm| ZmamU XV {Vdmar Ogo ~wOJ y ZoVm H$s m Xem hB& H$moQ> H$m X~md Vmo Wm, gmW hr OZX~md ^r H$ Zht& Ama AVV Ch| S>rEZE Q>oQ> Ho$ {bE AnZo IyZ H$m gnb XoZm hr nS>m, {H$gr AZhmoZr go nhbo& bo{H$Z, $rZmW Ho$ gmW Omo hAm R>rH$ gHo$V Zht& ~hahmb, gJ na bmQ>Vo hE Xmo Q>y>H$ bhOo | H$h| Vmo ZoVm, Mmho dh {H$gr ^r jo H$m ZoVm hmo, Hw$N> emdV gmm{OH$ mVmAm| go AbJ Zhr Om gH$Vo& AVV H$hZm nS>Vm h {H$ Ch| Q>y>H$ZmW Ama $rZmW Ho$ CXmhaUm| go grI boZr hr hmoJr& m|{H$ {Og aVma go OrdZebr | ~Xbmd Am ahm h, ha mZdr gdoXZm H$s Vah CoJ ^r ~T>Vm Om ahm h& Eogo | $rZmW Ogr KQ>ZmAm| H$mo AV Zht ew$AmV gPZm hmoJm&
Dr D N Gautam

A Nation of Pitfalls
In the year 2010, 1843 people lost their lives in a most agonizing and heart wrenching manner by falling into pits or such deathtraps like manhole etc. In the preceding year i.e. 2009 this number stood at a hundred less at 1,743. So as the times move there are more pits and even more pitfalls. In a large number of cases, these sacrificed goats to development, needless to mention, have to be children. Invariably all the victims have to come from poor and downtrodden class and hence the grand apathy. So, even death could be an issue related to privilege and seems to settle its preferences and choices. The increase in the range of inequality to include even death in its ambit is a great development feat of an emerging economic super power, that is India. and apparently none, made to legal accounts for these clear cases of culpable homicide though non intentional murders. Again, because the victims come from very poor strata of the society. The barbaric side of India's march does not stop at this gross barbarism and most heinous and cruel kind of life-sniffing callousness. The kind of opportunities provided for slow-excoriating deaths in the newly emerging insensitive India all around as can be seen through facts. The figures released by the national crime record bureau of the government of India says 5 persons die every day in death-pits and manholes. And the state of Maharashtra tops the list with Pune and Nasik leading the pack. Recently, Hariyana and western UP have shown eagerness to grab headlines as small children falling in boreholes were forced tortured elongated deaths. The actual number of falls could scare the life out of readers. The city of Pune actually registered 822 falls into pits and manholes of which 80 were fatal. In Nasik victims, of such falls were a luckier lot, as an equal number of 822 falls claimed 38 lives. Of the all India figures of such falls, a large number go unreported, even in cities and towns, as saving skin receives priority over saving precious lives, again for the reasons of poverty of the potential or actual victims. Encephalitis, a disease claiming poor lives in Bihar Like the previous year, this year too, hundreds of children died prolonged painful deaths in Muzzafar and Gaya districts of Bihar due to what the medical fraternity called 'Acute Encephalitis Syndrome' (AES). The emphasis seemed more on evading answernot known why hundreds of children must die before the government wakes up. In a state were road jams and bandh calls form the order of the day there were hardly any public protests. The poor have no place even in the margins of politics. The death-serving facility is made available to death the poor at their door steps and moves with them wherever they move. It is a mobile service. You walk and there are eager wheels to mow you down. Costlier the four wheeler, the greater it has claim over our life. You are sleeping on a pavement, they would give you a joy-ride of death that too by driving over you. Who are these people getting killed in scores everyday as they struggle to live another day. Truly speaking, this is no right to life for the people in our country. As for the other associated rides that ought to come with the right to life, the situation has been worsening not only for the poor but even the lower middle class and middle class. Can India as a nation not ensure that there are no unguarded boreholes or uncovered manholes from now on? Can we not ensure that AES epidemic would not be allowed to claim any lives? If the answer is in negative, should we then declare that there is no governance worth the name in the country.

gnmXH$s

FREE RUN DIRECT SPEAK

ability and the image of the administration and government than sustain efforts to arrest the accused. The pro-active approach took tune to materialize and lessons of the previous years were not learnt, as the disease broke out with full force again. Those responsibles started hunting for the last years' pathological reports which were not even received. The late reported announcement by the Pune testing centres of the test report showing negative results raised the issue of reliability the professional competence and commitment of all concerned apart from raising suspicion of an elaborate cover up. The people at large have not been told everything on the issue and are left to "yO qdJ' nhbm AH$ dJu S>m am base their assessments on Xmb wS>m H$mo g{nV H$a AmnZo AN>m sparsely available informa{H$m& Am{Xdmgr gmO | wS>mOr H$m EH$ tion through newspaper Img WmZ h& {ZgXoh, Chm|Zo AnZo gmO reports. One thing that all these Ho$ {bo ~hV Hw$N> {H$m h& AN>m hmoVm AJa victims of prolonged apathy Amn CZHo$ {df | ^r Hw$N> AmboI Bg AH$ share in common is their too | em{b H$aVo& dgo nyao "yO qdJ' H$mo nT>Zo obvious poverty. Like the go AmO Ho$ PmaIS> H$s dmV{dH$ N>{d h~h previous year, this year too, gmZo Am OmVr h& g^r gmjmH$ma AN>o Wo& an announcement was seen "ZoVm AJa H$aQ> h Vmo bmoJ H$aQ>o~b' on electronic media that more BQ>ay AmO Ho$ PmaIS> amOZr{V H$m than three lakhs vaccination doses would be made availO~aXV {MU h& - {dZmoX {VJm, h{Q>m, able to the state. This stateamMr& ment came after more than "yO qdJ' H$m nhbm AH$ AMmZH$ ~yH$ 300 children already died. Q>mb na {XIm& gmoMm Zm AI~ma h EH$ Such a statement was made ZOa XoIy& available previous year too Xm XoIH$a after a similar score of chilbJm {H$ dren had succumbed to the disease. It is not known what ~hV hJm h bo{H$Z O~ Cgo nbQ>Zo bJm Vmo happened to the doses ZOa AmBQ>r qdJ nm| na R>ha Jr& Ama, received last year. It is also Zo VwaV AI~ma IarX {bm& g^r

LETTERS

ApVd H$s bS>mB bS> ahm X{Z`m H$m EH$m gH$V X{ZH$
gnmXH$s, gma d {dkmnZ YmZ H$mmb
aodmJZ, 218, Eb EZ {lm H$mbmoZr, BQ>H$s amoS>, amMr 5, PmaIS>& $moZ d $g > 0651 2511222 mo~mBb 9431113111, 9334718437 Bob editor@newswing.com H$B ^mfmAm| H$s OZZs gH$V H$m EH$m X{ZH$ AI~ma 'gYm' AnZo ApVd H$s bS>mB bS> ahm h& gH$V | bmoJm| H$s KQ>Vs {M Ed {dkmnZXmVmAm| H$s ~oIs Ho$ H$maU Bg AI~ma H$m H$meZ ~ohX MZmVsnU hmo J`m h& EH$ no Ho$ Bg gH$V AI~ma H$mo ga H$m EH$ gH$V os n[adma XeH$m| go {ZH$mbVm ahm h& `h g^dV: X{Z`m H$m EH$m gH$V X{ZH$ AI~ma h& Vm {VHyb n[apW{V`m| Ho$ ~mdOX BgHo$ gnmXH$ gnW Hwma Ama CZH$s nZs Zo Bg {eZ H$mo Omas aIZo H$m gbm {H$`m h& hmb hs | {Xb Ho$ Xmao Ho$ ~mX Xmo hsZo VH$ {~Va na ahZo dmbo gnW Hwma H$hVo h, Vm ~mYmAm| Ho$ ~mdOX h BgH$m H$meZ Omas aI|Jo, `m|{H$ `h hmao {bE {eZ H$s Vah h& AI~ma H$s H$meH$ Ed gnW Hwma H$s nZs O`mbs H$hVs h, nsN>o S>H$a XoIZo H$m gdmb Zhs h& ^bo hs am` gaH$ma Ed S>sEdsns go h| {dkmnZ Zhs {bVm hmo, na h Bg {eZ H$mo Bg H$m na N>moS>Zo dmbo Zhs h& gnW Zo AmBEEZEg H$mo ~Vm`m, Bg AI~ma Ho$ 4,000 JmhH$ h, {OZ| H$B {ejU gWmZ, Ym{H$ gJR>Z Ed Am gH$V nmR>H$ em{b h& `h XI H$s ~mV h {H$ hmas gaH$ma gH$V H$s VmH$V H$mo nhMmZ Zhs nm ahs h, O~{H$ X{Z`m Bg ^mfm H$m bmohm mZVs h& 'gYm' Bg n[adma H$s {damgV h& Bg AI~ma H$m H$meZ e$ H$aZo H$m lo` gnW Ho$ {nVm daXamO Am`Ja H$mo OmVm h& Chm|Zo 15 ObmB, 1970 H$mo `h AI~ma e$ {H$`m Wm& gnW ~VmVo h, aZo go nhbo oao {nVm Zo Pgo dmXm H$adm`m Wm {H$ AI~ma ~X Zhs H$$Jm& Bg {damgV H$mo H$go {Q>Zo X? Mmho HwN> ^s hmo OmE, BgH$m H$meZ Omas ahoJm& 'gYm' H$m gmbmZm eH$ 400 n`o h& Bg| doX, `moJ, Y, amOZs{V Ed gH${V na AmYm[aV gm{J`m H$m{eV hmoVs h& gnW ~VmVo h {H$ Amb B{S>`m ao{S>`mo go gH$V | gmMma ~bo{Q>Z H$m gmaU e$ H$amZo | CZHo$ {nVm H$s Img ^{H$m Ws& gnW H$hVo h, Bg {eZ H$s Vmas$ H$aZo dmbo Vmo H$B bmoJ {b OmEJo, na H$moB XX XoZo H$mo V`ma Zhs h& {dkmnZXmVmAm| H$s Bg| H$moB {M Zhs h& HwN> Zo AmdmgZ O$a {XE, na H$moB {dkmnZ Zhs {bm& ga Ho$ AJhmam pWV BgHo$ H$m`mb` Ho$ M$a H$B ZoVm, s Ed eH$amMm` bJm MHo$ h, na XX H$s {Xem | CZH$s ^{H$m ^s e` ahs& - ~O ISo>bdmb

AmBQ>/AmboI Ama {Q>g {Q>>g H$m$s CnmoJr Ama OmZH$marnyU bJo& hm, bmoH$b H$yQ>a ~mOma H$m Xm ^r hmoVm Vmo Ama AN>m hmoVm& - nH$O {Ym, bmbnwa, amMr& "nra namB' {Xb H$mo N>y> Jr& {d^m amZr Zo ~ohX m{H$ H$hmZr {bIr h& Bg H$Wm H$m AV OmZZo Ho$ {bE ~og~r go "yO qdJ' Ho$ AJbo AH$ H$m BVOma H$a ahr h& {d^m amZr Ho$ {df | ^r WmoS>m ~VmZm Mm{hE& AmnH$m mg gamhZr h& $moQ>mo H$s N>nmB na WmoS>m Ama ohZV O$ar h& - {Z{H$Vm, moam~mXr, amMr&

{Xbr yamo (gnmXH$s d {dkmnZ) yamo Mr$ AO Hw$ma OZ


4/1710, AZw {Z{Y, amm bmH$, ^mobmZmW ZJa, {Xbr 110032. mo~mBb 9810658159 Bob delhi@newswing.com
gbmhH$ma gnmXH$ {dO ^mH$a

Website: http://newswing.com

amMr eha | "yO qdJ' Ho$ gnH$ H|$/ H$boeZ g|Q>g ({dkmnZ Ama gma)

gnmXH$ {H$gb
Published from 218, L N Mishra Colony, Itki Road, Ranchi 834005, Jharkhand by Printer, Owner and Publisher Kislaya and Printed at ID Publishing, Ray Saheb Nandlal Colony, H B Road, Kokar, Ranchi 834001, Jharkhand. Editor : Kislaya.

Books World Opp. Mahabir Mandir Main Road, Ranchi 1. Sen Studio Purulia Road, Ranchi 1.

NEWS WING
yO qdJ

AmnE{S>Q> qdJ

06 - 12 Jul 2012

07

JmS> nm{Q>H$b H$m {bZm Zht h JmS> H$m {bZm


C^ao ey o EH$ Eogr MmXa $b Jr hmoJr& {Oggo JwOaVo hE namUwAm| Zo qIMmd hgyg m JmS> nm{Q>H$b Ho$ {H$m hmoJm Ama dh CZH$m mZ ~Z Jm {bZo H$m Vb~ JmS> H$m hmoJm& Eogm Zht hmoVm Vmo m hmoVm? H$me Ho$ {bZm h? BgH$m CVa h H$U moQ>moZ | mZ Zht hmoVm& Bgr{bE dh Zht& {hg ~mogmoZ nm{Q>H$b H$me H$s doJ go g$a H$aVo h& AJa namUwAm| H$s PbH$ {bZm gpQ> Ho$ Ho$m AnZm AnZm mZ Zht {bVm Vmo CgHo$ {ZmU H$mo gPZo H$s Amoa g^r H$U Ama gpQ> | Cn A H$U H$me EH$ gH$mamH$ H$X h, Ho doJ go hr g$a H$a aho hmoVo Ama gpQ> | Bgo Bda go OmoS>Zm m AamOH$ pW{V ~Z OmVr& h mZ hr h Omo H$hZm h {H$ Bg H$m H$s EH$ namUw H$mo Xgao go, Xgao H$mo Vrgao go AbJ ImoO Ho$ gmW hr gpQ> Ho$ {ZmU Ho$ gmao ah H$aVm h Ama gpQ> BVZr {d[^VmAm| go ^a Jr hmao hmW Am JE h& Bg ImoO H$s EH$ h& m|{H$ Eogm ew$ | hr hAm hmoJm& Bgr{bE A{VaoH$nyU Adkm{ZH$ mm h& {gmV H$s dhm[aH$ nwpQ> Ho$ {bE O$ar Wm& S>m{dZ Ho$ {dH$mg H$s ImoO hmo m yQ>Z Ho$ ndr Ho$ ZrMo 27 rb b~m Q>Zb ~ZmH$a Jw$dmH$fU H$s ImoO gy[Q> | dVmZ gpQ> H$s pdOabS> | gZ moJembm Zo BgH$m {Om {d{^ A{^pVm| go n[a{MV hmoZm h& {bm& EH$ Vah go h hmmoJ N>moQ>o nmZo na Jw$dmH$fU ImoO Zo hmar pQ> Bg ~mao gm$ hm{d$moQ> H$aZo Ho$ {bE {H$m Jm Wm& H$me H$s {H$ H$go nyar gpQ> Ho$ doJ go moQ>moZ H$Um| H$mo SPECTRUM Jw$dmH$fU Ho$ H|$ go EH$ Xgao H$s {dnarV ~Yr h& ~hV {XZm| go {Xem | ^oOH$a CZH$s dkm{ZH$m| H$mo Bgr Q>H$a H$amr Jr& {H$gm Jw$dmH$fU H$s EH$ H$S>r ImoOo Zht {b ahr ^r H$U Ho$ {d$moQ> go {ZH$bZodmbr COm ~am~a Wr& gdmb Omo dkm{ZH$m| H$mo naoemZ {H$o hE Wm hmoVr h& Cg H$U Ho$ mZ JwUm H$me Ho$ doJ dh h Wm {H$ Am{Ia m{bH$ H$Um| | mZ H$m dJ (dma) H$me H$m doJ EH 1,86,000 H$hm go Am Jm& {Ogna nyam H$m nyam rb {V goH|$S> hmoVm h Bgr{bE N>moQ>o go N>moQ>o Jw$dmH$fU H$m V IS>m h& mZ H$m h H$Um| Ho$ {d$moQ> go {ZH$br COm H$m AZwmZ H$U XaAgb 1964 | hr H$mJO na Am Jm bJmm Om gH$Vm h& Bgr{bE gZ Ho$ Bg moJ Wm& A~ gm h Wr {H$ BgH$m dhm[aH$ nj H$mo boH$a ew$ | Eogr AmeH$mE OVrr Jr Wr H$go gmZo bmm OmE& EH$ ~hV hr H${R>Z gm {H$ AJa moJ A{Z{V hmo Jm Vmo m hmoJm? bJZodmbm VarH$m ~M ahm Wm {H$ hm{d$moQ> H$B gmMma MZbm| Zo Bg AmeH$m H$mo boH$a ({~J ~J) H$m mhmb Vma H$amm OmE Ama hmb H$s I~a| ^r Mbmr Wt& ~rM o gZ Ho$ Cg| XoIm OmE, {hg ~mogmoZ H$U nXm hmoVo h moJ H$mo Hw$N> VH$ZrH$s H$maUm| go ~X ^r H$aZm m Zht& {dkmZ | nhbo {H$gr {gmV H$m nS>m Wm& {Ogo boH$a Ama A{ZpMVVm $br& {VnmXZ {H$m OmVm h {$a h XoIm OmVm h ~hahmb X{Zm ^a Ho$ dkm{ZH$m| Ho$ ghmoJ dh {gmV ha pQ> go Iam CVaVm h m Zht& go Mb aho Bg moJ Ho$ gmWH$ n[aUm OwbmB {$a dhm[aH$ moJ H$a {gmV Ajae nypQ> | Bg Jbdma ~wYdma H$mo Omar {H$o JE& gZ H$aZr hmoVr h V^r Cgo dkm{ZH$ {gmV Ho$ $n | dkm{ZH$m| H$s Xmo AbJ AbJ Q>r| Bg na H$m | mVm {bVr h& 1964 | nrQ>a {hg Zo H$a ahr Wr Ama do Bg gmZ n[aUm Ho$ gmW EH$ {gmV gmZo aIm {H$ hm{d$moQ> Ho$ ~mX gmW gmZo Amr moQ>moZm| H$s ^rfU Q>H$a go

{dO ^mH$a

Eogo H$U H$s CnpV hB {OgH$s H${V ~hV Hw$N> gm{VH$ H$nZm go {bVr OwbVr Wr& o H$U Cn hmoH$a ZQ> hmo OmVo h& Eogm mZZo Ho$ A~ nm H$maU Wo {H$ dhm {d$moQ> Ho$ ~mX H$Um| H$mo mZ XoH$a {hg ~mogmoZ H$Um| H$s MmXa gpQ> | hr {dbrZ hmo Jr hmoJr&

Zht bJVm Wm {H$ AnZo OrdZH$mb | hr AnZr H$nZm H$mo g H$m Omm nhZVo hE, XoI gHy$Jm& na BboQ>>mZ Zo nyar X{Zm H$mo EH$ AX^yV J{V Xo Xr h& AmBQ>mBZ Zo EH$ ~ma H$hm Wm {H$ Bda gy O$a h na dh YmoI~mO m XQ> Zht hmo gH$Vm& Bgr{bE o

noQ>

gZ moJembm | {hg ~mogmoZ KmofUm Ho$ mHo$ na amom{MV dkm{ZH$JU h| h mX aIZm Mm{hE {H$ h EH$ H$U H$s ImoO h Ama {nN>bo gm gmbm| | Bgo {dkmZ H$s g~go ~S>r ImoO H$hm Om ahm h& Bg H$U H$s ImoO H${UH$m ^m{VH$s (nm{Q>H$b {${Og) H$mo Ama g H$aoJr& Ama AmJo AZwgYmZ Ho$ {bE BgZo X{gm| Ama XadmOo Imob {XE h& h hmao OrdZ H$mo Cgr Vah ^m{dV H$a gH$Vm h {Og Vah BboQ>>mZ Ho$ CnmoJ H$o ~mX BboQ>m{ZH$ CnH$aUm| Z ohmao ahZ ghZ OrdZebr Ama Amf{Y Ho$ jo H$mo ^m{dV {H$m& AJa h h H$h| {H$ BboQ>>m{ZH$ CnH$aUm| Ho$ moJ H$aZo Ho$ H$maU hr {hg ~mogmoZ H$mo BVZr OXr ImoO {bm Jm Vmo H$moB A{VmopV Zht hmoJr& nrQ>a {hg {OZH$o Zm {hg ~mogmoZ, H$Um| H$m Zm aIm Jm h& Chm|Zo Yo Jbo go ~Vmm {H$ wPo AmBQ>mBZ na h ^amogm H$aHo$ Mbo {H$ Bda AJa hr h Vmo Ch| N>nZo {N>nmZo H$s O$aV Zht hr hgyg hmoVr hmoJr& npMr r{S>m >w {hg H$m Zm Vmo ~Sr> gOrXJr go bo ahm h na Bgo {hg ~mogmoZ H$U H$hm Jm& na h AnZr AnZr pQ> hmo gH$Vr h& gZ H$mo {hg ~mogmoZ Ho$ ~mao | ^r Ama AmH$S>o OwQ>mZo hm|J& 2012 o Ho$ AV VH$ BgH$m H$m MboJm& BgHo$ ~mX gZ H$s 27 rb b~r gwaJ H$mo aVr Ho$ {bE Hw$N> hrZm| VH$ ~X {H$m OmEJm& {$a moJ ew$ hmoZo Ho$ ~mX gZ H$s moJembm | h| H$B MmH$mZodmbo gmMmam| Ho$ {bZo H$s Amem H$aZr Mm{hE& gZ Ho$ dkm{ZH$ pQ> Ho$ {ZmU H$mo gPZo H$s H$mo{ee H$a aho h do ^JdmZ m JmS> H$mo Zhr ImoO aho& {hg ~mogmoZ JmS> nm{Q>H$b H$m Zm Bg{bE Xo {Xm Jm Wm {H$ ~hwV Hw$N> H$aZo Ho$ ~mdOyX h XeZ Xo hr Zht ahm Wm&

After Particle Discovery

Spotlight on Satyendra Nath Bose


The discovery of a new subatomic particle, possibly the Higgs boson considered "a key to the cosmic riddle", has put the spotlight once again on Satyendra Nath Bose, the Indian scientist from whose surname the word 'boson' is derived. "India is like a historic father of the project," said Paolo Giubellino, spokesman of the Geneva-based European Organisation for Nuclear Research (also known as CERN), which conducted the experiments to find the elusive 'God' particle. Bose (1894-1974), a physicist from Kolkata (erstwhile Calcutta) and a contemporary of German scientist Albert Einstein, did path-breaking work on quantum mechanics in the early 1920s, using maths to describe the behavioural pattern of the bosons -- one of the two families of fundamental particles that the universe is classified into. The other family of fundamental particles -- fermions -- is named after Italyborn American physicist Enrico Fermi. Bose worked with Einstein in the 1920s, providing the foundation for BoseEinstein statistics, and the Bose-Einstein condensate. He is also acknowledged as the person who laid the foundation of quantum statistics. However, Bose never won the Nobel Prize, even though in later years the award was given several times for research on bosons. "He laid the base though his work. He d e f i n i t e l y deserved the Nobel Prize. Definitely," said A r c h a n Majumdar, an astro-physicist at SN Bose National Centre for Basic Sciences here. "However, at the same time, some kind of historical justice has also been done. His name has been immortalised in b o s o n s , " Majumder told IANS. "And while it is always good to recognise past achievements, it does not take the sheen away from the present successes. What the CERN scientists have done is great. It's a great leap forward in the fundamental research and knowledge of human civilization," he said. Milan Sanyal, director of Saha Institute of Nuclear Physics, though delighted at the discovery, rued the fact that while the Higgs (named after British physicist Peter Higgs) in Higgs boson was in

upper case, the boson was in lower case. "I shall write to CERN on this. It is not a complaint. But I will point it out. I have already received many emails and calls on this. I don't want to shoot any letter now as they are celebrating. But I shall write to them soon," Sanyal assured IANS. However, he said scientists of his institute had collaborated with Geneva-based European Organisation for Nuclear Research

(CERN) for the crucial Compact Muon Solenoid (CMS) experiments. "On August 26 last year, we signed three memoranda of understandings with CERN, one of which was on CMS," he said. Five faculty members from the institute were part of the core CMS team. "Besides, we have 10 Ph.D. students who are part of the project," he said. - IANS

NEWS WING
yO qdJ

AmBQ>r qdJ

06 - 12 Jul 2012

08

H$yQ>a
H$yQ>a H$s g$mB go nyd gw{ZpMV H$a b| {H$ dh nyar Vah pdM Am$ hmo& gmh | EH$ ~ma H$yQ>a m{ZQ>a H$s H$sZ H$mo {S>Bo$Q>|Q> (S>oQ>mb m gdbmZ) go gm$ H$a|& BgHo$ {nN>bo {hgo H$mo dw brZ H$a|& H$s~moS> na bJr Yyb PmS>Zo Ho$ {bE Cgo CQ>m H$a|& hHo$ hmWm| go WnWnm|& {$a grYm H$aHo$ H$sBO (Keys) H$mo ^r {S>Bo$Q>|Q go gm$ H$a|& dw brZa Ho$ bmoAa go grnry H$mo gm$ H$a|& BboQ>>mo{ZH$ Bpdn|Q> g H$s g$mB Ho$ {bE ~mOma | $mB~a ~e {bVo h& H$yQ>a H$mo BgH$s ghmVm go amoO gm$ H$a|&

AnZo mao JOoQ> H$s XoI^mb H$a|

y.. WmoS>r ZOmH$V go!

Vmo Bgo AmWmoamBS> S>rba H$mo {XIm|& H$mo{ee H$a| {H$ $moZ ZrMo Z {Jao& m|{H$ Bggo Bgna H$MoO Am gH$Vo h Ama BgHo$ AX$Zr nmQ>g AnZr OJh go {S>bmoHo$Q> hmo gH$Vo h& AnZo mo~mBb H$mo Ho$g | aI| AWdm ~oQ> pbn H$m moJ H$a|& mXm Ju H$s dOh go mo~mBb H$s ~Q> r m Q>>mgrda Iam~ hmo gH$Vm h& Bgr Vah ~hV A{YH$ R>T> H$s dOh go ^r mo~mBb H$s H$mUmbr na Aga nS> gH$Vm h& AmnHo$ mo~mBb na mg H$m H$gm Aga hmo gH$Vm h? h OmZZo Ho$ {bE AnZo mo~mBb H$m ZwAb nT>|&

AmBnmS>

mo~mBb

hmW Jrbo hm| Vmo mo~mBb H$m CnmoJ H$aZo go nhbo hmW nm|N> b|& $moZ AJa Jrbm hmo OmE Vmo nhbo Cgo ~mha go nm|N>| Ama {$a $moZ H$mo AnZo Amn nI Am{X H$s hdm | gyIZo X|& {X ^tJVo g $moZ AmZ m Am$ H$s pW{V | h, Vmo O~VH$ dh nyar Vah gyI Z OmE Bgr pW{V | ahZo X|& $moZ ^tJm hAm hmo Vmo BgH$m CnmoJ Z H$a|, m|{H$ Bggo BgHo$ H$nmoZ|Q> g emQ> hmo gH$Vo h& {X gyIZo Ho$ ~mX ^r $moZ ghr T>J go H$m Zht H$aVm

AmBnmS> H$mo bmpQ>H$ H$da | aI|& Bggo h nmZr go H$m$s hX VH$ gwa{jV Ama gm$ ahoJm& AmBnmS> H$mo gm$ H$aZo go nhbo Bg| OwS>o g^r H$mS>g H$mo AZbJ H$a b| Ama "hmoS>' ~Q>Z X~mH$a Bggo gmao H$Q>>mog H$mo ^r "bmH$' H$a X|& {$a hHo$ Jrbo H$nS>o go Bgo nmoN> b|& AmBnmS> H$m BVomb gmm VmnmZ na H$a|& CnwV VmnmZ h, 32 go 95 $maoZhmBQ>& AmBnmS> H$s ~Q> r H$mo hoem nyar Vah MmO H$aZo Ho$ ~mX hr BVomb H$a|&

Bg hVo H$m {JQ>


AmnHo$ nrgr H$m ha H$nmoZ|Q> Ho$ gmW EH$ hmS>doa m{ZQ>[aJ {Mn hmoVm h, Omo Cg| dm{hV hmoZo dmbo "dmoQ>oO', nIo H$m nrS> Ama VmnmZ Ho$ AmH$S>o OwQ>mVm ahVm h& "nrS $Z' CZ AmH$S>m| H$mo AmnHo$ gmZo {S>bo H$a gH$Vm

ZmoQ>nS> {Q>g

JmonZr gyMZmE ZmoQ>nS> | Nw>nm gH$Vo h


H$B ~ma Amn Hw$N> Q>oQ> AWdm S>mQ>m Xgam| H$s ZOam| go ~Mm H$a aIZm MmhVo h, Ama ImgH$a Cg H$yQ>a | {Ogo Aga Xgao bmoJ ^r BVomb H$aVo h, Vmo h AZmoIm Ama ~ohX AmgmZ gm {Q>H$ AmOm gH$Vo h& moJ{d{Y ZrMo h 1. AnZo nrgr Ho$ Start ~Q>Z na pbH$ H$s{OE Ama o o {$a Run Q>~ na& EH$ N>mQ>m gm {dS>mo IwbJm Cg| Cg Q>oQ> $mBb H$mo Imob H$a MoH$ H$a|& {~Hw$b cmd Q>mBn H$aHo$ EQ>a H$s{OE& H$mS> mQ> {dS>mo Iwb Imbr...! h Zm BQ>aopQ>J& OmEJm& 5. A~ Cg Nw>no Q>Q>/S>mQ>m H$mo XoIZm h Vmo ~g {$a go o 2. A~ AmnH$mo V H$aZm h {H$ Q>oQ>/S>mQ>m CnamoV {d{Y go H$mS> mQ> | OmE Ama Cg $mBb Nw>nmZodmbm dh $mBb H$hm ({H$g S>mBd |) aIZm H$mo R>rH$ dgo hr, notepad filename.txt:hidden Ho$ h& Mmh| Vmo cd desktop Q>mBn H$aHo$ grYm S>oH$Q>mn O[aE Imob& g^r Jw Q>Q>/S>mQ>m {XI|Jo {Ogo AmnZo | o na Mbo OmBE AWdm cd.. Q>mBn H$aHo$, EQ>a H$aVo N>nmm Wm& A~ Bg ZmoQ>nS> $mBb H$mo Amn ~ma ~ma w hE, S>mBd Ho$ $Q> | Mbo OmBo, mZr c:\ S>mBd CnmoJ H$aZo Ho$ {bE aI gH$Vo h& |& Clean Your RAM Using Notepad 3. A~ hm notepad filename.txt:hidden Q>mBn Steps to Clean Your RAM Using Notepad: H$aHo$ EQ>a H$s{OE& ZmoQ>nS> Iwb OmEJm gmW | EH$ {dS>mo Step 1: Open Notepad IwbJm, dhm Save ~Q>Z X~mH$a $mBb H$mo god H$a b|& Step 2: Type FreeMem=Space(10240000000) o (hm filename go Vb~ h Cg ZmoQ>nS> $mBb H$m Zm Step 3: Save it as CLEANER.VBS in any loca{Ogo Amn JmonZr Q>Q>/S>mQ>m aIZo Ho$ {bE {H$EQ> tion you like. o (Create) H$aZm MmhVo h&) A~ Iwbo hE ZmoQ>nS> | dh Step 4: You can edit the code and write 512 Q>Q>/S>mQ>m S>mb| {Ogo Jw aIZm h& A~ Bg $mBb H$mo instead of 1024 if you own a 512mb RAM or o god H$a b|& change to anything you like. 4. MoH$ H$a| A~ H$mS> mQ> {dS>mo | Exit Q>mBn Step 5: Run it ! After this final step your RAM will H$aHo$ EQ>a H$a|, dmng {dS>moO | Am OmEJo& hm be free.

nr S> $ Z
h, {Oggo Amn AnZo nrgr Ho$ Img H$nmoZoQ>>g Ogo, grnry, Ornry Am{X Ho$ VmnmZ na ZOa aI gH$Vo h& h gmQ>doa mQ> Q>oZmobmOr Ho$ VhV AmnHo$ hmS>S> mB H$s I[aV ^r ~VmVm ahVm h& hr Zht, Amn Mmh|, Vmo AnZo Zm Ho$ AZw$n h gmQ>doa AmnHo$ nrgr Ho$ nIo H$s nrS> Ama CgHo$ dmO na {ZU H$a gH$Vm h& nrS> $Z Bg do~nVo go S>mCZbmoS> H$a| http://www.almico.com/sfdownload.php AWdm
http://www.almico.com/speedfan.php

H$yQ>a {Q>g {Q>g

hVo H$m do~gmBQ>


ha do~noO H$m B{Vhmg ~VmoJm h gmBQ>
Xg So, $mXg S>o go boH$a Xrdmbr, hmobr VH$ Ho$ Adgam| na JyJb gM H$m "bmoJmo' ~XbVm ahVm h& BgH$m gmYmaU gm CXXo h, gmBQ> H$mo OrdV ~Zmo aIZm& m Amn OmZZm MmhVo h {H$ {nN>bo Hw$N> g o JyJbgM Ho$ gmBQ> na m ~Xbmd hmoVo aho?.. hr Zht, {H$gr ^r do~gmBQ> Ho$ {H$gr ^r do~ noO na m ~Xbmd hmoVm ahm h Amn Cgna nZr ZOa aI gH$Vo h, ^bo hr dh gmBQ> Cgo A^r m AmO H$s VmarI | Z {XIm ahm hmo& EH$ Ama CXmhaU, H$moB yO do~gmBQ> H$mo br{OE& AmO gw~h Cg gmBQ> na EH$ Img I~a N>nr Ama {H$gr Img H$maU (!) go em VH$ dh I~a gmBQ> go Jm~ hmo Jr& Cg gmBQ> na T>z T>Vo ah OmEJo, Zmmo{ZemZ Zhr {boJm& bo{H$Z {Zame Z hmoBo& Eogo hr mH$m| Ho$ {bE h h ~od~mBQ> http://www.page2rss. com IwX MoH$ H$s{OE.. Bg gmBQ> na OmH$a
google.com

$moS>a H$mo "A' ~Zm| {~Zm {H$gr gmQ>doa Ho$


Amn AnZo {H$gr "mBdoQ>' ({ZOr) AmBQ>dmbo $moS>a H$mo PQ>nQ> N>w>nmZm MmhVo h Ama dh ^r {~Zm {H$gr A{V[aV gmQ>doa Ho$, Vmo h {Q>>H$ Iy~ H$m AmoJm& 1. Cg mBdoQ> $moS>a na pbH$ H$aHo$ goboQ> H$a|& 2. A~ F2 H$s X~m X|, $moS>a H$m Zm goboQ> hmo OmEJm& Bggo $moS>a H$m Zm ~Xbm Om gH$Vm h& 3. A~ Alt X~mH$a 0160 Q>mBn H$a X|& Ama {$a, EQ>a ~Q>Z X~m X|& {~Zm Zm dmbm $moS>a Vma hmo Jm& 4. A~ $moS>a H$m AmBH$mZ H$mo A H$aZm h Vmo $moS>a na amBQ> pbH$ H$aHo$ Properties {dS>mo Imob& | 5. Customize Q>~ na pbH$ H$a|& 6. hm EH$X ZrMo Change Icon.. na pbH$ H$a|& H$B AmBH$mg {XI|Jo& 7. Bg| go bH$ ([aV mZr {~Zm H$moB $moQ>mo dmbm) AmBH$mZ na pbH$ H$a| Ama H$a Apply H$a X|& (~VmVo Mb|, {H$ hm Amn Cg $moS>a H$o {bE H$moB ^r ZMmhm {M goboQ> H$a gH$Vo h&) 8. Vmo br{OE, AmnH$m mBdoQ> $moS>a A hmo Jm& $moS>am| H$s {bQ> | dh $moS>a A hmoJm, Ho$db Imbr OJh {XIoJr& Bggo Amn Xgao bmoJm| go Cg $moS>a H$mo N>w>nm boVo h, H$mMbmD$ Q>mBb go&

AWdm cnn.com H$mo MoH$ H$s{OE, [aOQ> gmZo hmoJm& Or hm, Hw$N EH$ gmBQ>m| H$mo hm bJmVma

m{ZQ>a {H$m OmVm h& bo{H$Z, Amn Mmh| Vmo H$moB ZMmhm gmBQ> Bgna g~{Q> H$s{OE& VwaV EH$ do~nVm (URL / RSS Link) AmnH$mo {b OmEJm& Bgo ~yH$mH$ H$aHo$ a{Io& Ama g g na Cg gmBQ>/do~noO | Am aho ~Xbmd H$mo MoH$ H$aVo a{hE& h Zm BQ>aopQ>J hVo H$m h do~gmBQ>!

NEWS WING
yO qdJ

bmB$> qdJ

06 - 12 July 2012

09

~S> `yQ>r h{~Q> Amn| ^r


A{ZVm VZdr
HwN> AmXV| Eogr hmoVr h {OgH$m Ehgmg h| Zht hmoVm co{H$Z Agc | `o AmXV| h| ~war VarHo$ go Bo$Q> H$a ahr hmoVr h OmZVo h HwN> Eogo hr ~S> `yQ>r h{~Q> Ho$ ~mao | Omo AmnH$s `yQ>r Ho$ amVo | {H$gr ~mY go H$ Zht& Mohao na qnng {H$gr H$mo ^r Zht ^mVo& qnng hmoZo go nao|emZr Vmo hmoVr hr h, Moham ^r ^XXm cJVm h& qnng hmoVo hr `yd{V`m Omo g~go ~S>r JcVr H$aVr h, dh h qnng H$mo Iam|MZm `m Cggo O~aXVr ng {ZH$mcZo H$s H$mo{ee H$aZm {OgHo$ H$maU qnng Ama `mXm ^XXo cJZo cJVo h gmW hr {ZH$Zo dmco ng go Bo$eZ hmoVm h Ama Z`o qnng {ZH$cZo cJVo h& Bggo ~MZo H$m Cnm` `hr h {H$ qnng H$mo AnZo VarHo$ go gyIZo VH$ BVOma H$aZ|& Cg| ZmIyZ cJmZo go ~M|& XX dmco qnng H$mo Ja nmZr d $B H$s ghm`Vm go g|H$ gH$Vo h& qnng H$mo OXr gwImZo Ho$ {cE MXZ Ho$ con H$m BVomc cm^Xm`H$ hmoVm h& AJa g`m `mXm hmo V~ ^r Bg hmWm| go N>oS>| Zht O$ar hmo Vmo dMm amoJ {deogk go {c|& dgo Vmo H$q~J go V d ~oOmZ dMm {ZH$c OmVr h Ama Mohao na amZH$ Am OmVr h co{H$Z H$q~J EH$ grm VH$ hmoZr Mm{hE ~ma-~ma H$q~J go dMm gwH$ nS> OmVr h Ama Pw[a`m| H$s g`m gmZo AmVr h& `yQ>r EgnQ> H$s mZ| Vmo ewgH$ dMm ~mco h$Vo | EH$ ~ma O~{H$ Vcr` dMm dmco h$Vo | Xmo ~ma H$~ H$a gH$Vr h co{H$Z H$~a H$m M`Z AnZr dMm Ho$ AZwgma H$aZm O$ar h& AnZr dMm Ho$ AZwgma Amn hmooS> H$~a H$m BVomc ^r H$a gH$Vr h& H$B `wd{V`m| H$s AmXV hmoVr h AmI | Oam gr IwOcr hB Zht Ama do AmIm| H$mo Omoa-Omoa go cZo cJVr h& AmI cZo go AmIm| go Amgy Ama `yH$g {ZH$c AmVo h {OgHo$ ~mX OcZ H$s g`m gmZo AmVr h& gmW hr AmIm| Ho$ ZrMo H$s H$moc dMm H$mo H$m$s ZwH$gmZ nhMVm h Ama Pw[a`m nS>Zo cJVr h&

gH$mbsZ nmMm` Z`-gJsV Ho$ jos`H$aU na ~hg VoO

qnnc Q>|eZ H$mo H$a| ZOaAXmO

EQ>m H$q~J go ~M|

Ywlr MQ>Ou
{hn-hmn, Ama ES> ~s, $H$ ES> gmob, an Ogs $s-Q>mBb gH$mbsZ nmMm` Z` Ed gJsV e{b`m| Ho$ jos`H$aU Ho$ gbo na ~hg VoO hmo JB h& H$B H$bmH$ma BgHo$ nj | h, Vmo H$B H$m da {damoY H$m h& gmoZs `{OH$ Omo~m H$bmH$ma H$s h{g`V go ^maV H$s `mm na AmE {dd-{d`mV Ao[aH$s {hn-hmn H$bmH$ma [aMS> H$mobmoZ C$ Ho$Os bog H$m mZZm h {H$ {hn-hmn Ogs $s-Q>mBb Z` ebs H$mo jos` `m Xogs {OmO Ho$ AZ$n T>mbZm `dhm[aH$ $n go g^d Zhs h& Chm|Zo AmBEEZEg go ~mVMsV | H$hm, ~Vma {d{e> nmMm` Z` ebs {hn-hmn gdoXZm Ho$ Va na jos` `m Xogs Vmo H$VB Zhs hmo gH$Vs& dgo, Po nVm h {H$ H$B bmoJ `{$JV Va na BgHo$ jos`H$aU H$s H$mo{ee H$a aho h& $H$ Ama gmob H$mo {hn-hmn H$s Amm H$hm OmVm h& Ho$Os bog Zo $H$ ES> gmob go hs {hn-hmn | AnZo H$[a`a H$m AmJmO {H$`m Wm& {nN>bo VsZ XeH$m| | Ch| Bg ebs H$mo H$m$s g H$aZo H$m lo` OmVm h& CZHo$ mam {dH${gV 'S>`' Z` ^{Jm (nmMa) nas X{Z`m | eha h&

AmI| cZm h ~war AmXV

do amOYmZs {Xs | EH$ gJR>Z Q>mBZs Smg mam Am`mo{OV EH$ S>mg H$m`{e{da | ^mJ boZo Ho$ {bE AmE hE h& X{jUs {Xs Ho$ gmHo$V BbmHo$ Ho$ pIS>H$s Jmd Ho$ Jas~ ~m| H$mo `h H$m`H$ g{nV h& CZH$m mZZm h {H$ ^maV | {hn-hmn $b-y$b ahm h& dgo, ^maV | nmMm` e{b`m| Ho$ jos`H$aU H$s n[anmQ>s namZs ahs h& gbZ, S>s'Bb{gd ZmH$ ~S> H$mo nOm~s JmZm| H$mo {hn-hmn, an Ho$ gmW {bmH$a noe H$aZo H$m lo` OmVm h& BgHo$ EH$ H$bmH$ma EHo$ Zo H$hm, AmnZo H${b$mo{Z`m Ho$ nOm~s ana ~moho{`m Ho$ ~mao | gZm hmoJm, Omo nOm~s gJsV Ho$ gmW {hn-hmn {~Qg ~OmVm h& `h ~{T>`m `mg h& ana Ed {hn-hmn H$bmH$ma {U H$m mZZm h {H$ ^maV | Eogo `OZ H$m MbZ ~hV VoO Vmo Zhs h, na H$B Vam| na Eogo `moJ hmo aho h& do H$hVo h, `OZ H$m MbZ Vmo X{Z`m ^a | h, na nOm~s {hn-hmn dmH$B Z`m Q|S> h& A~ amR>s {hn-hmn ^s e$ hmo J`m h& S>sOo gmad hmom Xogs {hn-hmn H$mo 'Bda H$m Cnhma' mZVo h& do H$hVo h, Xogs {hn-hmn Ed aqnJ Vmo hmao {bE daXmZ h& bmoJ Bgo I~ ngX H$aVo h& h MmhVo h {H$ Eogm MbZ Ama Omoa nH$S>o&

whmgo H$maU CnMma Ed ~Mmd


S>m gamoO am
whmgo EZo m {nnb go H$moB ^r AZOmZ Zht h& h wdmdWm H$s EH$ Am gm h, Omo Mohao Ho$ gmX H$mo {~JmS> XoVr h& h EH$ VZmd XoZodmbm MamoJ h {Ogo boH$a arO H$m$s naoemZ ahVo h& dgo Vmo h 10 go 25 gmb H$o AmwdJ | A{YH$ XoIm OmVm h bo{H$Z 40 45 gmb Ho$ bmoJm| H$mo ^r h hmo gH$Vm h& Mohao H$s g$mB, o$Q> gm$ aIZo Ama har gpOm Ama mgr $b ImH$a Bggo Hw$N> hX VH$ ~Mm Om gH$Vm h& gmX gmYZ H$m A{YH$ moJ, Q>oamBS> H$s m Q>~boQ>, [a$mnr{gZ, AmBgmoZmmOmBS>, {H$dZmBZ, gmoam{bZ, AmmoS>mBC BQ>>moOZ rOoQ>oamoO, VZmd, Ju, Zr dmbm mg H$s dOh go whmgo hmo gH$Vo h& {hbmAm| | mhdmar go nhbo ^r whmgo {ZH$bVo h& AJa 30 35 gmb | whmgo AmVo h Vmo WmamBS> m {nQwQ>ar bS>>g H$s JS>~S>r hmo gH$Vr h& whmgo na bJmZo Ho$ {bE amoQ>rZmoBH$ E{gS>, ~oOmoBb namgmBS>, AmOmo{bH$ E{gS>, B[aWmomB{gZ, H$brS>mmB{gZ, ES>mn{bZ Am{X H$s, Oob m bmoeZ moJ | bmE OmVo h& ImZo Ho$ {bE Q>oQ> mogmBbrZ, S>mgrgmBbrZ, {ZmogmBbrZ, B[aWmomB{gZ, EPrWmomB{gZ, S>ogmoZm, {gWo{Q>H$ ao{Q>ZmoBS>>g Ho$ S>moO {XE OmVo h& {gQ> | H$mo{Q>OmoZ H$m BOoeZ {Xm OmVm h& XmJ Ed JTT>o Ho$ {bE Ho${H$b nrqbJ, S>m~oOZ, mBH$moS>m~oOZ, S>mamobg, H$mmogOar, S>m{$bg, Jm[Q>J dJah CnmoJ {H$m OmVm h& AmOH$b A{V AmYw{ZH$ {ngob boOa go whmgm| Ho$ JT>T>m| H$mo ~ohVa VarHo$ go H$m$s hX VH$ Xa {H$m Om gH$Vm h& AmgmZ h CnMma whmgm| Ho$ CnMma Ho$ H$m$s {dH$n h, AJa YraO Ho$ gmW CnMma {H$m OmE Vmo do nyar Vah go R>rH$ hmo gH$Vo h& hoem Mohao H$s dMm gm$ aI|& qMVm VZmd go Xa ah|& nm ZtX b|& ImZo | gmJ gOr, XY, $b, AHw$[aV AZmO mXm b|& Vbr hB MrO| Ama S>oar ~mBmoS>Q> mXm Z b|& noQ> gm$ aI|& $gr go ~M|& whmgm| Ho$ gmW N>oS> N>mS> Z H$a|& Mohao na doQ>ZmodoQ>, Q>oOmodoQ> Am{X Q>oamBS> H$s Z bJmE& (mo~mBb 9031826696)

~oQ> ~S>o H$m H$s MsO h


~oQg A~ {g$ nQ> g^mbZo Ho$ H$m Zhs AmVo, A~ Vmo dmaSmo~ Zogo{gQ>s ~Z MHo$ h& AJa Amn moQ>s h Vmo ~moS> ~oQg AmnH$mo EH$ pbqJ Bo$Q> XoVo h& H$a nVbs h Vmo EH$ Q>mB{be pbQ>as ~oQ> AmnHo$ {$Ja | Mma MmX bJm XoVm h& g~go AN>s ~mV Vmo `h h H$s ~oQg A~ {g$ nQg Ho$ D$na hs Zhs ~pH$ ha Vah Ho$ AmCQ>{$Q> Ho$ gmW nhZo Om gH$Vo h& bo{H$Z EH$ ~mV hoem `mZ | aIZs Mm{hE {H$ ha Sog nhZZo H$m EH$ AbJ AmoHo$OZ hmoVm h Ama ha Sog Ho$ gmW EH$ AbJ ~oQ> ^s& AJa Amn XmoVm| Ho$ gmW KZo Om ahs h Vmo AmnH$m SoqgJ H$OAb hmoZm Mm{hE& Eogo g` | g~go AN>m ahVm h EH$ pH$Z {$Q> Osg, EH$ ~mBQ> noJoQ>s Q>mn Ama CgHo$ D$na EH$ hbHo$ aJ H$m b~m AmonZ-~Q>Z eQ>& `hm ~oQ> H$mo nQ> Ho$ D$na Zhs ~pH$ H$a no eQ> Ho$ D$na nhZZo go AmnH$mo EH$ Hyb Ama H$OAb bH$ {boJm& Bg H$OAb bH$ | g~go AN>s ~mV h h {H$ Amn ~oQg Ho$ gmW Egno[a|Q> H$a gH$Vs h& `mZs Amn Mmho Vmo MmS>o ~oQg bJm gH$Vs h `m {$a nVbo ~oSo>S> ~oQg& Amn aJm| Ho$ gmW ^s Egno[a|Q> H$a gH$Vs h, Mmho Vmo ~mBQ> aoS> nh{ZE `m Vmo {gbo ~mCZ& bo{H$Z `mZ aho H$s ~mS> ~oQ> {g$ o ~mBQ> H$ba Ho$ hs hmo Zhs Vmo dmo nam bH$ am~ H$a gH$Vo h& Amn Mmho Vmo emQg `m {Zs H$Qg Ho$ gmW ^s ~oQ> nhZ gH$Vo h bo{H$Z {g$ nVbo aJsZ ~oQ>& AJa Amn Am{$g JmoAa h Ama $mg nhZZm ngX H$aVs h Vmo AmnHo$ {bE g~go AN>o hm|Jo ~mCZ `m bH$ ~oQg& AJa Amn nQg nhZVs h Vmo s{S>` {dSW dmbo ~oQg bJmBE bo{H$Z AJa Amn H$Qg nhZZo H$s emH$sZ h Vmo Amn hmB doQ> H$Q> Ho$ gmW ~mS> ~oQg nhZ gH$Vs h& Bggo AmnH$s H$a `mXm AmH$fH$ bJoJs Ama Amn `mXm H$m{$S|>Q>& bo{H$Z `mZ aho `o ~oQg ~H$b dmbo Zhs ~Q>Z dmbo hmo& AJa AmnH$mo {H$gs bag ZmBQ> nmQ>s | OmZm h Vmo ~oQ> AmneZ h EH$ emQ> `m Zs-b|W Sog& BZ Sogog Ho$ D$na Amn EH$ ~mS> HQmQ> H$ba ~oQ> bJm gH$Vs h& Ogo bH$ Sog Ho$ D$na aoS> ~oQ> `m {$a b Sog Ho$ D$na oQ>{bH$ H$ba ~oQ>& `o ~oQg AmnH$mo ^sS> go AbJ ^s {XImEJo Ama gogs ^s& ~oQg {g$ doQ>Z H$nS>mo Ho$ gmW Zhs B{S>`Z H$nS>mo Ho$ gmW ^s nhZo Om gH$Vo h& AJa Amn gmS>s Ho$ gmW ~oQ> nhZo Vmo Amn bmoJm| go AbJ ^s {XpI`oJm Ama bag ^s, bo{H$Z goboeZ ghs hmoZm Mm{hE Ama mH$m ^s& AJa Amn {H$gs emXs | Om ahs h Vmo gmS>s Ho$ D$na EH$ ~H$b dmbm ~oQ> bJm gH$Vs h& Bggo AmnH$s gmS>s ^s g^bo ahoJs Ama Amn Q|S>s ^s bJ|Js& Amn Mmho Vmo gmS>s Ho$ D$na {gnb boXa ~oQ> bJm gH$Vs h `m {$a EH$ MH$sbm oQ>{bH$ ~oQ>& {V

dm g~Yr gmAm| Ho$ gmYmZ hoVw AnZo gdmb Bg Bob nVo na ^oO| newswing@gmail.com

NEWS WING
yO qdJ

AmQ> qdJ

06 - 12 July 2012

10

ZmQ>>H$bm H$m EH$ d$n h "gmobmo na$m]g' mZr EH$nmr ZmQ>H$& gmmV {H$gr ZmQ>H$ | H$B Am{Q>Q> hmoVo h& mZ br{OE 10 ZmQ>>H$u h& BgHo$ {bE Xg AbJ AbJ H$bmH$ma hmoVo h& O~{H$, gmobmo na$mog | EH$ hr H$bmH$ma Xgm| M[a H$mo {Z^mVm h& My{H$ EH$ hr H$bmH$ma nyao ZmQ>H$ | hmoVm h Bg{bE Bgo gmobmo na$mog H$hVo h& H$hZo H$mo "gmobmo' hmoVm h bo{H$Z h H$brQ> bo hmoVm h& gmobmo na$m|g Ho$ {bE {dmV ZmQ>>H$u {d^m amZr {nN>bo {XZm| amMr | Wt& CZHo$ ZmQ>H$ "q~~ {Vq~~' H$s H$m$s gamhZm hB& ZmQ>H$ Ho$ H$B M[am| Ho$ Abmdm w nm "~wr XmB' H$s ^y{H$m Iy~ gamhr Jr& XaAgb, EH$nmr ZmQ>H$ H$mo boH$a Am XeH$m| | OmJ$H$Vm H$ h& Am{Ia, H$go EH$ hr H$bmH$ma BVZo gmao nmm| H$mo EH$ gmW, EH$ hr dV, EH$ hr M na OrVo hE XeH$m| H$mo ~mYo aIVm h? Hw$N> Eogo Zm| Ho$ Abmdm aJH$ H$s X{Zm na MX gdmbm| Ho$ gmW "yO qdJ' Zo {d^m amZr go b~r ~mVMrV H$s& Amn ^r gw{Zo

gmobmo na$ma {d^m amZr go yO qdJ H$s ~mVMrV

EZEgS>r H$s ~mV AmVr h Vmo VI hmo OmVr hy..


EH$nmr ZmQ>H$, m h gmm ZmQ>H$ go 16 17 Vmo {H$m h& hm, Cg| w nm mXm H${R>Z h? VrZ m Mma hmoVo aho h& ~hV H${R>Z h& EH$ nmr ZmQ>H$ H$s H$B EH$ nmr ZmQ>H$ H$m MbZ {H$VZm nwamZm h MwZm{Vm h& EH$ Vmo h {H$ H$bmH$ma H$mo AHo$bo Ama AmO Xoe | {H$VZo H$bmH$ma h Bg {deof g^r M[a H$mo EH$ hr gmW OrZm nS>Vm h& Xgam ZmQ>>ebr Ho$? EH$nmr ZmQ>H$ H$mo {H$VZr OJh {b ahr h, Ogo {Xbr Ho$ EZEgS>r (ZoeZb Hy$b Am$ S>>mm) Ogo {ejU gWmZm| |?

n[aM
{~hma Ho$ Yw~Zr | OZr {d^m amZr ~hAmmr pVd H$s mb{H$Z h& EH$nmr ZmQ>H$ CZHo$ {bE AmXmobZ h, Vmo H$hmZr gJh Ama ZmQ>H$ {bIZm EH$ neZ& CZHo$ n[adma Ho$ A{YH$me bmoJ {ejm Ho$ noeo go OwS>o aho h& n{V Xoe Ho$ EH$ ~S>o qhXr AI~ma Ho$ wamo Mr$ h& Xmo ~o{Q>m h& ~S>r ~oQ>r {dYm gmm H$mo $mBZ AmQ>g | hmaV h& OmZr mZr Am{Q>Q> h& N>moQ>r ~oQ>r $mBZ AmQ>g Ho$ gmW $eZ {S>OmBqZJ H$a ahr h& n[adma w~B o h, O~{H$ {d^m d MoB | ahVr h& dh B{S>Z Amb H$manmoaoeZ | gr{Za ZoOa h& dhm Ho$ mZd ggmYZ {dH$mg Ho$ amO^mfm {H$mdZ H$mofmJ |& BgHo$ Abmdm {d^m "A{dVmoH$mo' ZmH$ EH$ dgodr gJR>Z ^r MbmVr h&

Xo{Io, EZEgS>r H$s ~mV AmVr h Vmo ~hV VI hmo OmVr hy.. Bg gWm H$mo gaH$ma Zo {Og h, EH$ AHo$bo ZmQ>>H$u H$mo nyam Q>oO hmoS> h MbZ H$m$s nwamZm h& gXod X~o Zo CXXo go Wm{nV {H$m, dmVVm Xr Ama H$aHo$ (WmH$a) aIZm hmoVm h& h mZ aIZm "AYm wJ' nhbo EH$ nmr ZmQ>H$ | hr {H$m IM H$a ahr h, EZEgS>r CgHo$ {V S>o{S>Ho$Q>oS> g~go O$ar h {H$ H$hr XeH$ Ho$ Wm& ~mX o ~era, Aarf nwar Am{X Zht h& Xoe | aJM H$o mnH$ {dH$mg H$mo boH$a {bE C~mD$ Z hmo OmE& AyZ o Bg ZmQ>>ebr | H$mo boH$a {H$m& hXam~mX | {dZ CZH$s ${M Zht h& Omo ~o CZHo$ gWmZ | ^Vu ZmQ>H$ 80 90 {ZQ> Ho$ hAm H$aVo H$B ~S>o ~S>o Zm h dm gmobmo na$m]g H$aVo h, nQ>Zm hmoVo h ~g Cht Ho$ {bE dh Omo ^r H$aVo h& hm h& h EH$ ~S>r MwZmVr h& Oam gr | moZm Pm H$aVr h, OmdoX AVa VH$ {H$ ~mhar {deofkm|, AZw^dr ZmQ>>H${m| MyH$ hB XeH$ ^Q>H$ OmEJo& Vrgar bo{H$Z Bg nanam ImZ H$aVo h, BXma | A{V amR>ma VH$ Ho$ {bE dhm H$moB OJh Zht h& MwZmVr h.. AyZ EH$ ZmQ>H$ H$m H$mo boH$a {H$gr Zo Zm wdH$ h, Bbmhm~mX | gwfm Amn ybV {~hma go h& Am YmaUm h {H$ pH$Q> 20 25 noO H$m hmoVm h& em ZmH$ H$bmH$ma H$aVr h& H$a {~hma H$o JmrU BbmH$m| | bS>{H$m| H$mo BVZr N>y>Q> hm, oao ZmQ>H$ "AJbo OZ moho {~{Q>m Z ^r Z {ejU H$s ha H$moB ahm h bo{H$Z Zo BgH$mo Zhr {bVr h ImgH$a {H$gr Vah Ho$ EopQ>{d H$bmH$ma H$mo Ch| H$R>W mX H$sOmo' H$mo "mohZ amHo$e' gmZ {b MwH$m h& aIZm hmoVm h& MmWr MwZmVr h, EH$ {Xem | H$moB H$m AmXmobZ Ho$ $n | {bm h& H$mo boH$a, AmnH$m AZw^d m h? h gmZ oao Xmo ZmQ>H$m| H$mo {bm h& Xgam h hr H$bmH$ma ZmQ>H$ H$s H$hmZr {H$m Ama Z XeH$m| Bg{bE, m|{H$ Zo XoIm {H$ hmar Odm~ hmbm{H$ oam n[adma H$m$s {e{jV Wm& "AmAmo VZr o H$a|'& h Xmo nmr ZmQ>H$ h& Bg gwZmVm h Ama ~rM ~rM | AbJ hr {WoQ>a H$w{ZQ>r BgH$mo boH$a m, ZmZm, ~S>r ~hZ go boH$a ZmQ>H$ H$s H$hmZr h, EH$ AmXr H$mo AbJ nmm| H$m gdmX ^r ~mobVm h& H$s OmJ$H$Vm H$mo ~hV gr[ag Zht h& Xgam, do bmoJ A{YH$me n[aOZ {ejH$ Wo& AyZ EH$ ZmQ>H$ OrdZ Ho$ gmR> gmb | nhM H$a Ehgmg mZr ZaoeZ Ama S>mbmJ EH$ boH$a& hr H$maU h BgH$mo oZ Q>>r (w Ymam) H$m y H${hE {H$ Q>rMg H$m pH$Q> 20 hmoVm h {H$ qOXJr H$s ^mJ^mJ | o gmW MbVo h, Om{ha h Cg {WoQ>a Zht mZVo& Vrgam.. Bg S>mZoQ>r go AmVr h& oar m Ogm nj nyar Vah N>y>Q> Jm& h n{V XmamZ VwaV VwaV A{^Zebr m Bg ZmQ>>ebr go ZmQ>>ebr | H$B ~S>o ~S>o Zm h IwX 1934 H$s JmoS> 25 noO H$m hmoVm nZr H$s H$hmZr h& Ama "AJbo OZ moho H${hE ~mS>r bdoO ^r ~XbZm bmoJ BVZo dm{H$$ bo{H$Z Bg nanam H$mo boH$a {H$gr oS>{bQ> Wr, ~mdOyX BgHo$ h& H$bmH$ma H$mo {~{Q>m Z H$sOmo' H$s H$hmZr {{Wbm H$s hmoVm h& BgHo$ gmW hr XeH$m| H$mo Zo ^r Z {ejU H$s {Xem | H$moB gmO H$m Aga Vmo hmoVm h& bmoH$H$Wm Ama EH$ gr KQ>Zm na ~mYo aIZo Ho$ {bE H$bmH$ma H$mo Zht hE& AmO ^r, H$m {H$m Ama Z XeH$m| H$s Amn Omo H$aZm MmhVo h Ch| H$R>W mX AmYm[aV h& Bg| EH$ ~m{bH$m H$m emofU aIZm hmoVm h& hmoVm h CgHo$ AnZo hr n[aOZm| Ho$ mam& Z gJrV | ^r nmaJV hmoZm {H$gr emo go nhbo OmJ$H$Vm H$mo boH$a& hr H$maU h hoem CgH$s AZw{V {b Mm{hE& {hbm nw$f m A H$s Bg ZmQ>>ebr go bmoJ BVZo dm{H$$ hr OmE h O$ar Zht& ew$ MmWr MwZmVr h, h CgH$s Wm h& AbJ AbJ AmdmO {ZH$mbZo H$s h ~hV S>ao ahVo Zht hE& AmO ^r, {H$gr emo go | oar BN>m Wr Ea hmoQ>og AmnH$s $PmZ H$m {df m ahm h? jVm hmoZr Mm{hE& h AnZo Amn h nVm Zht npbH$ nhbo h ~hV S>ao ahVo h nVm Zht ~Zy& H$hm Jm, nhbo AnZr EH$ hr H$bmH$ma oar $PmZ wdm Ama gmO Ogo | ~S>r O{Q>b H$bm h& mZ npbH$ AmoJr {H$ Zht? Am Jr eb Vmo XoI bmo AmBZo |! ZmQ>H$ H$s H$hmZr {dfm| na ahm h& BgHo$ Abmdo Mma br{OE EH$ nw$f Jwgb M[a H$m AmoJr {H$ Zht? Vmo ~R>oJr {H$ Zht? npbH$ nyar (hgVo hE).. {$a H$WH$ { | gwZmVm h Ama H$hmZr g&Jh{h& goqhXr Ama AZwWbr ^r h Ama Xgam X^mfr h& EH$ Vah EOm H$aoJr {H$ Zht?.. hr grIZm MmhVr Wr& Zm H$a {bIVr h Wbr qhXr | dmX {hbm gmg h Vmo Xgar nmVmh& gmW | H$moB g~ H$maU ahm {H$ oZo Bgo AmXmobZ Ho$ Vma na {Xm Jm& y{OH$ grIZm ~rM ~rM | AbJ H$aVr h& Zo {{Wbm H$s bmoH$H$WmAm| na ~m ^r h& BZ g~H$s AmdmO, ^md^{Jm, Cg {bm& Ama, AmO wPo gVmof h {H$ gmobmo MmhVr Wr.. H$hm Jm AbJ nmm| H$m ^r H$m {H$m h& "JmoZy Pm' Ho$ {H$go AHo$bo ZmQ>>H$u H$mo {Z^mZm hmoVm h& na$m]g nyao Xoe | $b ahm h& Z Ho$db emo hmo hmamo{Z V~bm Ka | H$hm{Zm| H$mo goQ>Zo H$m H$m {H$m h& A~VH$ {H$gr EH$ ZmQ>H$ | AmnZo A{YH$V aho h ~pH$ Bg {df na {WoQ>a o$pQ>db VH$ ~OoJm Vmo mohbo Ho$ gmao gdmX ^r ~mobVm "JmoZy Pm Ho$ {H$go' Zm go Zo CZH$s Ammo{OV {H$o Om aho h& {nN>bo gmb BXma Ama bmoJ PmH$Zo bJ|Jo& BgHo$ ~mX {H$VZo nmm| H$m EH$ gmW A{^Z {H$m h? h& mZr ZaoeZ EH$ H$hmZr gJh Vma H$s h& dmUr IS>dm | oao hr Xmo ZmQ>H$m| H$m o$pQ>db Ammo{OV EE H$aZo Ho$ {bE Xa^Jm H$meZ mam nH$m{eV {H$m Om MwH$m h& {H$m Jm Wm& {nN>bo gmb hr nQ>Zm | OmdoX Jr, dhm ao{S>mo dmZ Ama S>mbmJ EH$ oam EH$ bmJ ^r h "N>H$ N>bmo AVa ImZ Zo "EH$mV Ho$ aJ' Zm go {H$m, Vmo nhbr ~ma wPo gmW MbVo h& H${hg'& Bg bmJ H$mo 2009 H$m bmS>br EH$nmr ZmQ>H$mo H$m o$pQ>db Ammo{OV mH$m {b Jm& 1986 87 r{S>m nwaH$ma ^r {bm h& {H$m Wm& {Xbr Ho$ AaqdX JmS>, | {Xbr Jr& dhm wPo ZmQ>H$ | {hgm boZo A~ AmJo.. H$moB Eogr Vm {OgH$mo boH$a {OZH$m ~hV ~S>m [WoQ>a Jyn h, H$m mH$m Iy~ {bm& bo{H$Z, 89 | ~m~o Amr Vmo Amn Hw$N> H$aZm MmhVr h? ApVm {WoQ>a Zm go, Chm|Zo A^r ~hV gmar nm[adm[aH$ {Oodm[am| Ho$ H$maU 20 A{dVmoH$mo (Aja {dd H$m Vmoe Ed H$moe) Zm A^r "JmYmar' Zm go gmobmo bo Vma dfm] VH$ ZmQ>H$ N>y>Q>m ahm& Xmo~mam, 2007 o M go oar EH$ gWm& Bg gWm Ho$ O[aE Am AmXr H$admm h&.. Vmo wPo Bg ~mV H$s H$s ew$AmV H$s& Za| mohZ Ho$ ZmQ>H$ "{Q>a go boH$a H$manmoaQ> VH$ Ho$ {ejU H$m H$m {H$m o Iwer h {H$ oao Bg yd|Q> go bmoJm| | {Om' go ew$AmV H$s& Cg| $m{Vm {Om, Omo OmZm h& BgHo$ Abmdm ~oghmam ~m| H$mo {ejm XoZm& OmJ$H$Vm Amr h, {WoQ>a mo Abr {Om H$s ~hZ Wr, CgH$s ^y{H$m Zo H$s& CgHo$ bo{H$Z g~go Img b h ZmQ>em Ho$ Vdm| Ho$ Jyg | OmJ$H$Vm ~mX gmobmo na$mg H$aZo bJr& 2007 go A~VH$ N>h mam Am AmXr H$m dpVH$ {dH$mg& ..BgHo$ ] Amr h& na$mg Zo Vma {H$o h& ] Abmdm Oob Ho$ H${Xm| H$r {V^m H$mo C^maZo Ho$ {bE Wm{nV A~VH$ {H$VZo gmobmo {H$E h AmnZo? AmQ>, {WoQ>a Ama {bQ>aMa Ho$ m go {ejU o ZmQ>> H$ar~ 40 50 na$m|g hmo MwHo$ hm|Jo& XoZm& Zo ~m~o Ho$ WmUo g|Q> b Oob | ~X gOmmVm Hy$bm| | Ama A~ Amn nyar Vah gmobmo na$m]g H$mo H${Xm| Ho$ ~rM Xg {XZm| H$m dH$emn ^r Mbmm Wm& EH$ AmXmobZ H$s Vah bo MwH$s h? Ama AVV oam H$gX h {H$ {WoQ>a H$mo OrdZ Ho$ hm& wYmam hr hmoJr& ha nhbwAm|, V~H$m| VH$ nhMZm {Oggo Am AmXr gwZm h AmnZo XOZ ^a H$hmZr gJh Ama Ho$ OrdZ | J{Verb {dH$mg OrdV aho&

ZmQ>H$ ^r {bI MwH$s h?

NEWS WING
yO qdJ

Q>oQ> qdJ

06 - 12 July 2012

11

OrZ Ho$ {bE ~hm IyZ, ZJS>r | gKf Omar

AmWm Ho$ Zm na...

`s Amdmg | {Xa!
lr{Zdmg
{nN>bo gmh `h V^ {bI MH$Zo Ho$ ~mX Ama N>nVo N>nVo amMs Ho$ AI~mam| | EH$ I~a IVm go H$m{eV hB {H$ `s AOZ S>m Ho$ gaH$mas Amdmg n[aga | EH$ ^` {Xa H$s gmamoh ndH$ WmnZm hB. ls S>m Ho$ Q>m$, gaH$mas H$Mmas A$gamZ Ho$ Abmdm CZH$s nmQ>s Ho$ ZoVm H$m`H$Vm, s{S>`mH$s Am{X ~S>s g`m | C$ gmamoh | ^{$ ^md go em{b hE. Vm AI~mam| Zo gmamoh H$s {dVV Ama {M` [anmo{Q>J H$s. Ja {H$gs AI~ma Ho$ gnmXH$ Zo, {H$gs ~{Osds Zo `h gdmb nN>Zo H$s OhV Zhs CR>mB {H$ {H$gs `s Ho$ gaH$mas Amdmg n[aga | EH$ Y {deof H$m AamYZm Wb ~Zm`m OmZm `m Xoe Ho$ Y{Zanoj M[a Ho$ {VHyb Zhs h? I~a | `h Zhs ~Vm`m J`m h, `m Zo Bgna Jma Zhs {H$`m, {H$ C$ {Xa H$m {ZmU ls AOZ S>m Zo AnZo `{$JV IM go H$am`m `m Cgna gmdO{ZH$ H$mof, `mZs OZVm H$m YZ IM hAm. `{X gaH$mas IM go {Xa ~Zm, {OgH$s A{YH$ g^mdZm h, V~ Vmo `h Ama ^s Amn{mOZH$ h; bo{H$Z `{X dh {ZOs IM go ^s ~Zm hmo, V~ ^s Cgo C{MV Zhs R>ham`m Om gH$Vm. H$nZm H$a| {H$ H$b H$mo H$moB Ja qhX am` H$m `s ~Z H$a Cgs Amdmg | ahZo Om`oJm, Vmo? dh Z`m `s, Ama CgHo$ ~mX ~Zm H$moB Ama `s Cg n[aga | AnZo AnZo Y H$m nOm Wb ~Zm`o Vmo? H$moB H$h gH$Vm h {H$ Bg| hO `m h. `h ^s {H$ `s Amdmg | {d{^ Ym] Ho$ CnmgZm Wb hmoZo go gd Y g^md H$s ^mdZm O~V hmoJs. bo{H$Z Bgo H$R>Xbsb hs H$h|Jo. dgo ^s AJa gaH$ma Bgs Vah gd Y g^md H$m XeZ H$aZm MmhVs h, V~ Vmo Cgo `oH$ gaH$mas {d^mJ Ama H$m`mb` n[aga | {d{^ Ym] Ho$ nOm WmZ H$m {ZmU H$amZm Mm{hE. Ja `mZ aho , Y { Zano j Vm, Omo hmao g { dYmZ H$m EH$ m { bH$ M[a h , H$m AW Bg Vah H$m gd Y g^md Zhs h . CgH$m gsYm Am a gab AW `h h {H$ gaH$ma H$m H$mo B Y Zhs hmo V m. dh {H$gs Y {deo f Ho $ mdYmZm| go g M m{bV Zhs hmo J s. Bgs H$maU Y { Zano j Vm H$m VH$mOm h , `m `m| H$h| {H$ Bgs H$maU mZm OmVm h Am a `h Wm{nV na n am ^s h {H$ H$mo B gaH$ma `s n[aga Vmo `m am` | H$hs ^s {H$gs Ym{H$ Wb Ho$ {ZmU H$m {Om Zhs boJs. `h Ama ~mV h {H$ Xoe Ho$ ~hVoao n{bg WmZm n[agam| | hZmZ {Xa Wm{nV h, Omo gamga AZ{MV h, Ama {Ogo {Z{ddmX Ama dsH$m` mZ {b`m J`m h. ~oeH$ BgH$m Vb~ `h Zhs h {H$ s, `s `m YmZs ZmpVH$ hs hmoJm, `m {H$gs Y {deof H$m AZ`m`s Zhs hmoJm. Om{ha h, {H$gs Y | {ddmg H$aZm, Zm H$aZm; CgHo$ AZ$n Ym{H$ {H$`mH$bmn nOm AMZm H$aZm `s g{hV `oH$ ZmJ[aH$ H$m {ZOs mbm h. Ja H$moB s `m gaH$mas nXm{YH$mas AnZo gaH$mas Amdmg n[aga | ~mH$m`Xm {Xa, pOX, {JaOm `m Jmam Am{X H$m {ZmU H$amE, `h H$hs go C{MV Zhs h. s, `s AnZo Ka Ho$ {H$gs H$moZo | AnZo Amam` H$mo WmZ X|, `h {~bHwb Xgas ~mV h. Bg nao mbo | gdm{YH$ AMaO H$s ~mV gmO Ho$ {H$gs gMoVZ ZmJ[aH$, gh `m gJR>Z H$m Bg na H$moB {V{H$`m `$ Zhs H$aZm h. dgo H$mJog Ho$ HwN> ZoVmAm| Zo {damoY | ~`mZ O$a {X`m, bo{H$Z dmo ^s Bg ^{$` dmVmdaU | AmnMm[aH$Vm Ogm hs bJm. Eogo | Bg o na ~hg H$s nhb ^bm H$mZ H$ao {H$ gmO | hmoZo dmbo {d{^ Ym{H$ Am`moOZm| | gaH$ma H$s {H$VZs H$gs ^{H$m hmoZs Mm{hE; `m hmao ZoVmAm|, ImgH$a nXmgsZ ZoVmAm| H$mo IX H$mo Eogo Am`moOZm| | g{H$` ^{H$m {Z^mZo | g` Zhs ~aVZm Mm{hE? Ama `h ^s {H$ {H$gs ^s gaH$mas ^dZ, nb, gS>H$ Ho$ {ebm`mg Ama CXKmQ>Z na Zm[a`b $moS>Zo `m Bg Ogs hs Y {deof go OS>s a H$aZm {H$VZm ghs h? H$m dm~ ^s Zhs XoIVo Wo do AmO S>mQ>a , BOr{Z`a Ama {ejH$ ~ZZo Ho$ gnZo XoI aho h& mohX BamZ Amb, dgo Vmo H$Mam MZVm h bo{H$Z MmhVm h {ejH$ ~ZZm& dmo H$hVm h, O~ ~mH$s ~m| H$mo `y{Z$m nhZH$a$ Hy$b OmVo XoIVm Wm Vmo Po XI ^s hmoVm Wm Ama ObZ ^s& bo{H$Z A~ O~ IX nT> ahm h Vmo MmhVm h {H$ AmJo MbH$a$ ^s "ga' H$s Vah ~m| H$mo nT>mD$ Ama CZH$s qOXJs | ~Xbmd bmD$& EOmO Ho$ Hyb | AmO H$as~ gVa ~o h {OZHo$ m-~mn H$Mam MZVo h `m R>obo na $b gpO`m ~oMVo h& N>m mohX B~mhs H$hVm h, gaH$mas Hyb | Zhs nT> gH$Vm `m|{H$ dhm {XZ | H$jmE hmoVs h bo{H$Z `hm g~h g~h Am H$a nT>Vm h Ama {XZ ^a A~m Ho$ H$m | XX ^s H$aVm h& O~ Hyb H$s eAmV H$s Vmo EOmO Ho$ nmg Z ngo Wo, Z OJh Ama Z gmWs, Ja d$ JOaVm J`m Ama "IXm H$s oha~mZs go g~ HwN> {bm', Ama {bo ha H$X na CgHo$ gmW MbZo dmbo gmWs& EOmO Ho$ gh`moJs mohX VmhsX H$m H$hZm h, O~ CgZo Po ~Vm`m {H$ dmo ~m| H$mo nT>mZm MmhVm h Vmo Po bJm `o ~hV ZoH$s H$m H$m h Ama ^s CgHo$ dm~ nao H$aZo | OS> J`m& EOmO Ho$ Bg g\$a | H$B gmWs OS>o Ama H$B AbJ ^s hE bo{H$Z EOmO H$m hmgbm H$^s Zhs S>JJm`m, Ama AmO ^s dh Cgs ~bX hmgbo Ho$ gmW AmJo ~T> ahm h& bo{H$Z BZ g~ Ho$ ~sM EOmO H$mo {eH$m`V h gaH$ma go& dmo H$hVo h, gd {ejm A{^`mZ Ho$ VhV Hy$b H$mo gMs~ Vmo H$a {X`m J`m h Ja AmO VH$ {H$gs ^s Vah H$s gaH$mas XX Zhs {br& Po XX Mm{hE ^s Zhs, AJa H$moB XX H$aZm MmhVm h Vmo BZ ~mo H$s H$ao&
Photo: News Wing

Photo: Somnath Sen

aUOrV dm

amMr

ZJS>s Ho$ Jmddmbo AnZs IoVs H$s OsZ H$mo AmgmZs go Zhs OmZo X|Jo& h Chm|Zo {dJV ~wYdma H$mo gm{~V H$a {XImm. ~Ydma H$mo JmsUm| Zo AmBAmBE H$s {ZmUmYrZ MhmaXsdmas T>hm Xs Ama amoH$Zo Amr n{bg na OH$a nWa~mOr H$s& nWamd go ~mIbm H$a n{bg Zo ^s JmsUm| na bm{R>`m ~agmt& Mma KQ>o Mbs Bg R>^oS> | XmoZm| njm| Ho$ H$B bmoJ Km`b hE Ama JmsU Egnr Ags {dH$mV qO H$mo ga no MmoQ> ^s Amr. mHo$ na HwN> JmsUm| H$mo {hamgV | ^s {b`m J`m. n{bg Ho$ bmR>sMmO Ho$ pIbm$ H$B gmOgods gJR>Zmo Zo Jdma H$mo Obg {ZH$mb H$a {damoY XeZ ^s {H$`m. JmsUm| H$m H$hZm h "`h IoVs H$s OsZ h, h `hm IoVs H$a|Jo'. Bg ~sM I~a h ^s CS>s {H$ n{bgdmbm| Zo OmZ~P H$a {hbmAm| Ama ~m| H$mo {ZemZm ~Zm`m& EH$ {hbm Ho$ H$nSo> ^s $mS> {XE& mZdm{YH$ma H$m`H$VmAm| H$m H$hZm h {H$ do {hbmAm| Ama Jmddmbm| na hmo aho Bg A`mMma Ho$ pIbm$ AmdmO ~bX H$a|Jo Ama OaV nS>Zo na AXmbV ^s Om`|Jo.amOYmZs go 10 sb Ho$ $mgbo na ~go H$mHo$ IS> Ho$ ZJS>s | H$as~ 227 EH$S> Am{Xdmgs OsZ na A~

b~o gKf H$m AXoem ~Z ahm h& hb MbmZodmbo hmWm| | nman[aH$ h{W`ma h Ama emgZ Ho$ nmg `m`mb` H$m AmXoe& am` gaH$ma H$m Xmdm h {H$ df 1957 | Bg OsZ H$m A{YJhU H$a {b`m Jm Wm& O~{H$ JmsU Am{Xdmgs H$h aho h {H$ A{YJhU H$s {H$`m ghs Zhs h `m|{H$ Bg OsZ na {OZ 153 n[admam| H$mo {dWm{nV hmoZm Wm CZ| go 10 $sgXr go ^s H$ Zo AmdOm {b`m& ~sM H$m amVm ~ZVm Zhs {XI ahm& Bg OrZ na VsZ amQs` ej{UH$ gWmAm| H$m {ZmU H$m` Mb ahm h& JmrU BgH$m {damoY H$a aho h& pW{V Cgs dV go ~XbZo bJs Ws O~ 30 Ab H$mo PmaIS> CM `m`mb` H$m AmXoe Am`m Wm {H$ {ZmU H$m` e$ {H$`m OmE& Xmo B H$mo MhmaXsdmar {ZmU H$m H$m e$ {H$`m J`m& JmsUm| H$m {damoY Omas ahm& Bgs ~sM J Camd d A` H$s Va$ go CMV `m`mb` | `m{MH$m Xm`a H$s J`s {Ogo Im[aO H$a {X`m J`m& bJ^J N>mdZs | VXsb hmo MwH$o Bg BbmHo$ | Mma ObmB H$mo JmsU Am{Xdm{g`m| d n{bg~bm| Ho$ ~sM O~aXV PS>n hB& XmoZm| nj Ho$ VsZ XOZ go `mXm bmoJ Km`b hmo JE& HwN> H$mo J^sa MmoQ>| ^s Am`s& Bg AmXmobZ go H$m$s b~o g` go OS>s ahs gmm{OH$ H$m`H$Vm X`mZs ~mabm H$m H$hZm h {H$ gaH$ma Zo nhbo CM `m`mb` H$mo YmoIo | aIm, am`nmb H$s {M{>`m|

H$m Odm~ Zhs {X`m& h amnmb Ho$ nmg `m` Ho$ {bE JE Wo `m|{H$ nmMds AZgMs jo | AmZo H$s dOh go amnmb hr Bg am Ho$ gd}gdm hmoVo h& ~mabm nyN>Vr h, 19 gm EH$S> OsZ ~Oa nS>s h, dhm {ZmU `m| Zhs H$am`m OmVm? Chm|Zo H$hm {H$ Cn`s gXoe hVmo Ed hoV gmoaoZ go {bZo H$m g` {b`m J`m Wm na CZHo$ am` go ~mha hmoZo H$s dOh go bmH$mV Zhs hmo gH$s& ~mabm gs H$moQ> Ho$ gbo go gVwQ> Zht h& A~, Am OZVm `m` Ho$ {bE H$hm OmE& h Ho$db ZJS>s H$m hs mbm Zhs h Xoe^a | Am{Xdm{g`m| H$s `hs pW{V ~Zs hB h& Mma hsZm| VH$ Mbo hmao AZeZ | {H$gs Zo hmas gY VH$ Zhs bs& `hm VH$ H$s WmZs` {dYm`H$ ^s Zhs nhMo& Chm|Zo AmJo H$hm {H$ gaH$ma XZ H$s Zs{V AnZm ahs h& {nN>bo gmR> gmbm| | {H$gmZ Zo AnZm IoV Z Vmo N>moS>m h Z hs AmdOo H$s aH$ bs h& OsZ H$s Om~Xs ^s XoVo Am aho h& H$mHo$ {dYmZg^m jo Ho$ ^mOnm {dYm`H$ amM ~R>m H$hVo h {H$ Bg g~Y | Ch| gMZm Zhs Xs JB Ws Ama Z hs JmrUm| Ho$ AZeZ | Ch| ~bm`m J`m Wm& CZH$m H$hZm h {H$ AZeZ | H$B amOZs{VH$ Xbm| H$m PS>m bJm hAm Wm& h| gMZm {bZo na h ^s dhm Mbo OmVo&

~o H$MS>o Ho$ ~sM AnZs qOXJs Vbmem H$aVo Wo AmO do AN>o ~ao Ho$ ~sM $H$ H$aZm grI aho h&bo{H$Z pH$b| `hs Zhs hB& EOmO H$mo ~mo H$m Hy$b MbmZo Ho$ {bE H$moB ^dZ Zhs {bm Vmo CgZo AnZo Ka H$s NV na hs nT>Zm e$ {H$`m& naXo go {Kao Cg amMs Ho$ H$~bm MmH$ Ho$ nmg S>moQ>mobs | ahZo dmbm EOmO noeo Hyb | ~mo H$mo H$^s Js gVmVs Vmo H$^s ~m[ae Ho$ H$Zo H$m go BbopQ{e`Z h Ama emH$ go {ejH$& CgZo ~rS> m CR>m`m h dgo BVOma H$aZm nS>Vm Wm& Ja BZ naoem{Z`mo Zo CZHo$ hmgbm| H$mo ~mo H$mo {e{jV H$aZo H$m {OZH$s D$J{b`m| Zo H$^s noZ n|{gb Zhs H$Omoa Zhs {H$`m& EOmO H$hVo h, eAmVs {XZ H$m$s pH$b Wms& EOmO, {Ogo IX nT>Zo H$m emH$ Wm Ja Jas~s Zo Eogm WnS> mam H$s nT>mB N>y>Q>r Ama H$s C | hr ngo H$mZo Ho$ {bE Ka go ~mha {ZH$bZm nS>m& Ja CgH$s {Ob Hw$N>> Ama hs Ws& dh H$hVo h, nT>mB N>Q>Zo H$s naoemZs Pob MH$m h Bg{bE Zhs MmhVm {H$ Ama ~o ^s oas Vah naoemZs CR>m`o& Zo Xgds VH$ nT>mB H$s Ws Ama A~ Cg Xgds VH$ H$s {ejm H$mo BZ ~m| | ~mQ>Vm h& "oaUm gmm{OH$ {dH$mg {dmb`' Zm Ho$ Hy$b H$s eAmV EOmO Zo 2006 | H$s Ws& Hy$b Vmo e$ hAm na EOmO Ho$ gmZo AJbs g`m Ws ~m| H$mo AnZo Hy$b go OmoS>Zo H$s& dmo H$hVo h, Zo Ka Ka OmH$a CZ g^s A{^^mdH$m| H$mo, Omo AnZo ~mo H$mo Hy$b go Xa aIVo Wo, ~VmZm e$ {H$`m H$s nT>mB {H$VZs O$as h& Ja h amh BVZs AmgmZ Zhs Ws& Jas~s H$s ma Pob aho bmoJ AnZo ~mo H$mo Xmo dV H$s amoQ>s Zhs Xo nm aho Wo Vmo Ch| nT>mZo Ho$ ~mao | gmoMZm Vmo Xa H$s ~mV Wo& Zo XmoVm| go CYma {b`m, Ka H$m HwN> gmmZ ^s {Jads aIm Ws& EOmO Zo hma Zhs mZs, EH$ EH$ {VZH$m OmoS> {Og Vah njs V~ H$hs Om H$a EH$ H$am ~Z gH$m& Ja AmO ^s Hy$b | AbJ Ka ~ZVm h R>sH$ dgo hs CgZo EH$ EH$ {XZ dgo ~mo Ho$ Zm H$a AbJ H$ao Zhs h& EH$ hs H$ao | nXm] go ~mQ> H$a AbJ AbJ {X`m {OZH$s qOXJs ~om`Zo Ws& {XZ hVo ~Zo, hVo hsZo Ama bmg MbVo h& hsZo gmb& Ama XoIVo-XoIVo EOmO H$m gnZm nam hmoZo bJm& Omo AVV EOmO H$s ohZV aJ bm`s& Omo ~o H$^s Hyb OmZo

(noO 1 H$m eof)

H$MS>o go S>mQ>a BOr{Za...

NEWS WING
yO qdJ

Q>moar qdJ

06 - 12 July 2012

12

amZs hmo amZs! amOm hamOm Ho$ {bE ~Zo Isa nH$dmZ o ham `m {hgm, `m ~Iam& do Im b| Vmo gPmo, h OZVm H$m noQ> dUd OZ H$mo VoZo H${hE nsa namB OmZo ao& na XIo CnH$ma H$ao H$moB, Z A{^mZ Z mZo ABgo hs ^a OmVm h& h Vmo ho amZs, {\$a go EH$ AaXmg boH$a AmE h& BgHo$ nhbo ^s hZo AaXmg H$as, na VZo hao AaXmg ao& {haUs H$s AmIm| go Amg {JaVo hs aho, O~mZ ~X na H$mZ Z {X`m Ama ~Mdm hmam hgo Xa Mbm J`m& hZo H$boOo hmo JB& gMM! Jas~, XsZ-hsZ, bmMma naOm Vmo na nWa Ya {b`m {H$ Mbmo, AmpIa ambbm h Vmo g^s Ho$ bbm& amOm, amO-H$mO Ama ^ H$mO Ho$ {bE hs hmoVs h& ^JdmZ OJ OJ Os{dV aI| Ch|& MmX gaO go ^s {O`mXm n -naVmn \$bo CZH$m& ..A~ ~{hZs! {$a go EH$ B Vmo gZmVZ gM h& AmO AaO bo Ho$ AmB h& Bg~ma V R>H$amZm amZs! ambbm AmE Vmo oao gJ-gJ Vh| oas gmh (gmJY)! {H$VZs {ha{U`m| H$s JmoX| gZs hmo {~Zm gZo O~mZ H$Bgo Xo X {haUs? nmZs | h H$hmZr ynr {~hma | JB& ambbm Z OZVo, H$moB Ama OZVm& Z ~YmVm oam N>bs Ama {~Zm nVdma H$s Zmd H$m H$moB ^amogm ~mbH$ Vmo H$moB Ama ~Y hmo OmVm& g{dYm^moJs gmO H$s Jmo OmZodmbo bmoH$gJrV g{dYm Ho$ hdZ | {H$gs Z {H$gs H$mo Vmo h{d` ~ZZm hs "gmoha JrV' na AmYm[aV hmoVm h `m? Omo {~Zm gZo O~mZ Xo {X`m Ama Vhmam H$mb nam Z H$a nmB Vmo h`m Vmo oao hs nS>Vm h& na `m H$$? Vmo AmpIa H$mo m h Z! H$go h& Bgo ~mX | ZmQ>H$ Ho$ mWo MT>oJs Z! {~gma X AnZo H$boOo Ho$ Q>H$S>o H$mo? Omo {eH$mas nH$S>H$a $n | ^r {bIm Jm& dmo Vmo MT> MH$s amZs, Cgs {XZ, {Og {XZ VZo bo OmVm Vmo hm` maH$a ah OmVs {H$ Xd ~m {ZH$bm& O~bnwa H$m {ddoMZm Jn y oam ~mbH$ ~Y H$adm`m& Ja {haUs Bgo ~mobs Zhs& EH$ Amg ^s ahVs {H$ ~Mdm em`X H$hs Os{dV ah OmE& Z | hs nMmH$a ah JB& A^s Vmo ^sI mJZo AmB h& 2004 go Xoe ^a Bg {H$gs goR> gmhH$ma Ho$ ~JsMo H$s emo^m ~T>m ahm hmoJm, {H$gs HyX-$mXdmbo Ho$ `hm Vmem {XIm ahm hmoJm& H$X | hs ZmQ>H$ H$m MZ H$a ahm h& Omo nhbo hs ZmamO H$a {X`m Vmo ^sI H$s CsX H$go H$s Om gHo$Js? dh ~mobs -Omo Vhmas Amkm amZs! dh ghs, OsVm Vmo ahoJm& m H$s AmIm| Ho$ AmJo CgH$m bmb ga H$mo OsZ VH$ {Q>H$m ~R>s~Zm aho, Bggo ~T>H$a m H$mo Ama H$mZ gm gI Mm{hE& {M`qh ~BR>b H$mo{gbm amZs, h[aZs AaO H$ao hmo hOma Z H$m ~moPm Z na CR>mE {haUs bmQ> AmB& S>J Wo {H$ amZs, gdm Vo qgPB agmoB`m, Ib[a`m h| Xo{VC hmo& CR>Vo Z Wo, bmoa (Amg) Wo {H$ WVo Z Wo& ^`m {haU g~ gZH$a ~Mdm H$m mg Vmo agmoB | nH$ J`m amZs! A^s CgH$s Imb AdmH$ Wm - as ~{hZs, gmM H$hs as ~{hZs! h Jas~, bmMma OmV - HwN> Zhs H$a gH$Vo& namYsZ gnZoh gI Zmhs as ~{hZs& gIVs XoI AmB h& V Po dhs Imb {Xbm Xmo amZs& Cg| CR>, Ysa Ya ~{hZs, `m H$aoJs! Zgs~ H$m {bIm H$hs H$moB {Q>m ^g ^admH$a AnZm ~mbH$ JT> bJs& ~mbH$ H$m dh $n oas AmIm| Ho$ AmJo ahoJm Vmo Po ^s bJoJm {H$ oam ~Mdm dgo hs oao gmW h, gH$m h ^bm! na {haUs Vmo N>Q>nQ> {H$E Om ahs Ws& Mmh H$a ^s Cggo YsaO Omgo Vhmao gJ Vhmao ambbm h&

ho oao ndO, oao {nVmh, oao dga, ~M JB AmnH$s ~h AmnHo$ Hwb H$mo H$b{H$V H$aZo go & ~Mm bs Zo de `mXm H$s nanam& Xod| Amesf {H$ ` hs gXm aho Vd Ama Y H$m kmZ Ama H$a gHy `m`-A`m` | ^oX! V Om A~, Om A~ V {H$ Zhs MmhVs XoIZm A~ Voam h& `mX aI {H$ naN>mB ^s Z nS>Zo nmE Voas Bg hb |, daZm gM H$hVs h {H$ Cg {XZ Zhs ~M nmEJs V oao H$moY H$s AJZ go& Mb Om OXs, ^mJ . . . . . . {$a go ZZm| | Zsa H$m hhamVm gXa Ama X` | XI Ho$ H$mbo J^sa, ^ao ~mXb OmE {haUs bmQ> AmB& ~oQ>o Ho$ {~Zm nam OJb Cgo H$mQ> ImZo H$mo XmS> ahm Wm& gM! h H$Omoa, {Z~b, ~o~g H$m H$moB gZdm`m Zhs& Z amOm, Z amZs Z XodVm Z {nVa& IOS>s ~Z JB& ambbm Zhs-Zhs hWo{b`m| H$s Wmn go Cgna MmoQ> H$aVo& IOS>s H$s AmdmO hmoVs Vmo do Ie hmoH$a Vm{b`m nsQ>Vo& R>oh{Z`m Xo-Xo H$a MbVo ambbm H$mo XoI H$me`m amZs {Zhmb hmo-hmo CR>VsR>H$ MbV amM, ~mOV nO{Z`m R>{H$ R>{H$ CR>V Ym`, {JaV ^{ bQ>nQ>m` VmV, mV JmoX Ym`, XgaW H$s a{Z`m& hdm Ho$ Pm|H$m| Ho$ gmW-gmW IOS>s H$s AdmO Xa OJb VH$ OmVs& Cg AmdmO H$mo gZH$a {haUs H$m AmHwb-`mHwb Z H$XZ H$a CR>Vm& O~-O~ ~mOo bo IO{S>`m g~X AH$ZB hmo amm, R>m{T> R>oHw{b`m Ho$ ZsMm, Z{h Z PoIobo hmo& moam ~Mdm ao.. Z MmhVo hE ^s {haUs nH$ma CR>Vs; na VaV hs h X~m boVs& Cgo S>a bJVm {H$ H$hs CgH$s AmdmO go ambbm Ho$ Iob | H$moB ~mYm Z Am OmE Ama amZs CgH$m {dbmn gZH$a {$a go H$mo{YV Z hmo OmE& A^s H$ go H$ IOS>s H$s AmdmO Vmo dh gZ nm ahs h Ama Bgs ~hmZo moam ~Mdm ao.. Z MmhVo dh AnZo nV go {b ^s nm ahs h& Omo CgH$s hE ^s {haUs nH$ma CR>Vs; AmdmO go amZs pI{g`m OmE Ama Cgo H$X o S>mb Xo Vmo dh AnZo ~Mdo Ho$ Bg $n go ^s na VaV hs h X~m boVs& ~ma Xs OmEJs& Cgo S>a bJVm {H$ H$hs g` ~sVVm J`m, ambbm OdmZ hmo JE& gsVm Hwdas dY ~ZH$a N>-N> nmOo~ ~OmVs CgH$s AmdmO go ambbm Ho$ Iob | H$moB ~mYm Z Am nmbH$s go CVas& gsVm H$mo gmW-gmW C{bm, mS>ds, lH$saVs ^s ~h[a`m ~Z H$a AmB OmE Ama amZs CgH$m bU, ^maV eZ Ho$ {bE. am Os Ho$ {dbmn gZH$a {$a go am`m{^foH$ H$s V`mas hmoZo bJs& gmas A`mo`m H$mo{YV Z hmo OmE& A^s {$a go Cgs {XZdmbo AmZX Ama Cgd | S>~ JB, {Og {XZ ambbm H$m O hAm Wm& H$ go H$ IOS>s H$s {haUs Ho$ A~ H$B nV hmo MHo$ Wo Ja Cg nV AmdmO Vmo dh gZ nm ahs H$s H$gH$ A^s ^s CgHo$ H$boOo H$mo Q>sgVs h Ama Bgs ~hmZo dh AnZo ahVs& am`m{^foH$ H$s nas V`mas hmo JB {H$ Xods nV go {b ^s nm ahs h& gadVs ~m hmo JaB& dh Wam Ho$ mWo MT> Omo CgH$s AmdmO go amZs ~R>s Ama Wam Zo H$Ho$`s Ho$ Z H$mo oa {X`m pI{g`m OmE Ama Cgo H$X {H$ ~g! gmas H$s gmas A`mo`m emZ ^{ | ~Xb JB& am H$m ~Zdmg& Ho$db am hs Zhs, o S>mb Xo Vmo dh AnZo gJ | {g`m gHwmas Ama g` Ogo AmoO dmbm ~Mdo Ho$ Bg $n go ^s ^mB bU ^s. am, gsVm Ama bIZ Ho$ {~Zm Yam Z Om ahm Wm& ^`m {haU Vmo AnZs gW ^a Cgo gPm ~Pm ~ma Xs OmEJs& `o `m mJ ~mR>s ao {haUs! H$me`m nas A`mo`m dgo hs ^m`-^m` H$aZo bJs, Omgo H$a bmQ> J`m Wm& Ja dh gmas amV Cg Ioo Ho$ ~mha IS>s ahs, {$a go {~JS> CR>s -`m EH$ nV Ho$ {bE nV Ho$ {~Zm {haUs H$mo gmam OJb hs ^m`-^m` Ohm CgHo$ ~mbH$ H$mo H$mQ>m J`m Wm& H$m`.. H$s EH$ hsZ, ~masH$ AmdmO {haUs Ho$ H$boOo H$mo VoO Amas go MsaVs Mbs JB Ws& nV-nV aQ> bJmE ~R>s h? Aao, Voao Ogm| Ho$ nVm| H$s AmH$mV hs H$aVm ZOa Am ahm Wm& amOm XeaW emoJ ^dZ | nS>o hE Ob go {ZH$bs sZ H$s Vah Am..h ao, moam ~Mdm ao..& moam ~Mdm Mbm J`m ao .. amZs ao .. h `m? T>moa-S>Ja H$s Vah Vmo OZVo h& H$mZ gm Cgo MH$dVs amOm H$Bgo YsaO Ya| ao .. dh {~bI-{~bIH$a amoZo bJs& nam OJb hmoZm h! EH$ nV J`m Vmo OmZo Xo& Xgam {~`m boZm (nXm H$a boZm) N>Q>nQ>m aho Wo& Ch| ldU Hwma Ho$ m-~mn H$s `mX hmo AmB Ogo CgHo$ gmoJ | ^mJsXma hmo ahm Wm& Cgo {\$a hmoe Zm ahm {H$ Ama ahs ~mV Imb H$s Vmo dh Vmo Zhs {bZodmbs& `m| Vmo dmo ^s hm! AmO emn $bs^V hAm& n gI Ho$ ~mX A~ n {d`moJ H$m XI! H$aJ{V Q>ma Z{h Q>a! gM! H$~ naZmgs H$m MmX AnZs esVb N>mh goQ>H$a Mbm h`m Wm gZ bo& noS>dm na Q>mJ~o Ib[a`m, S>B | h gP~ hmo, {haUs amZs Ho$ hb Ho$ OJbo VH$ nhMs, AXa PmH$H$a XoIm Ama H$~ ^mH$a XsZmZmW AnZs ^moa H$s amoeZs Ho$ gmW OJV H$mo h[aZs Ibas Ho$ IOS>s T>mB~ V' am moam Io{bh| Z hmo& - amZs AIam (ZJs) OsZ na boQ>s hB h& Aao? Bms ~S>s amZs C{O`mJa H$aZo Am nhdo Wo& Cg Imb go oao ambbm Ho$ {bE IOS>s ~ZoJs& Za- Ama Z nbJ, Z Jm Z nIm Z Mda? g~ h, na amOs Zhs Ama ^moa Ho$ gaO H$s V{ZH$ VsIs MH$ {haUs na nS>s Vmo dh bm` Imb H$s IOS>s& Xgao OmZda Vmo hmoVo h H$R>moa& CZHo$ am Ho$ ~Ja H$me`m amZs H$mo H$go `o g~ ^mE? V{ZH$ MoVs& EH$ nb bJm Cgo `h gPZo ~PZo | {H$ dh H$hm {haUs AXa Mbs JB Ama ~mobs -amZs ho amZs! A~ Vmo gP JB h, {H$Ya h& Ama BgH$m ^mZ hmoVo hs dh {$a ^mJs Cgs Ioo H$s H$R>moa Imb go IOS>s ~ZoJs Vmo oao ambbm Ho$ ZmOH$ hmW Ama VbhWs {N>b Z OmEJo! Bgs{bE.. Bgs{bE Zo H$hm Wm Z {d`moJ H$s nsS>m& Eogo hs ^s amoB Ws& Eogo hs {H$VZs mE amoB hm|Js& Amoa& XoIm, ~Mdm H$s Imb CVma H$a mg H$mo nH$Zo ^oO {X`m J`m Wm& A~ ~mha ags na dhs Imb gI ahs Ws& gI ahs {haUs, {H$ H$mb XoZo go nhbo Voas ~mV Vmo gZ b& oas {H$VZs Ho$boOo H$s Q>H$ ~S>s ~oAm~mO hmoVs h amZs? gPs hmoVs Vmo oas e^ Imb O~ {hbVs Vmo {haUs H$mo bJVm {H$ CgH$m ~mbH$ Cggo $OshV hmoVs ao {haUs! ^JdmZ eH$a Zo oas ajm H$s& Omo VPo H$mZmE Vhmao gmW hmoVs & Ja A~ Vmo Po Vna Vag Am ahm h N>nm-N>ns H$m Iob Iob ahm h Ama Cgo AnZs VVbs O~mZ | H$mb Xo {XE hmoVs Vmo AmO Vmo H$hs H$s Zm ahVs& g`de H$s amZs! gmm Ama VmH$V Ho$ moh | H$Omoa Ama {Z~b H$mo V ^bmo amZs, AmdmO Xo ahm h - B`m, AmAmo as! AmAmo Zm as B`m! ho B`m, amZs H$m H$mb Eogo hs Mbm OmVm. {ed, {ed, {ed, {ed! {H$g Ch| XoImo, gZmo, CZH$m `mZ aImo& AmpIaH$ma do Vhmas [a`m`m h amZs BYa, mB Jo, CYa! {haUs ~oMZ, ~oH$b BYa-CYa VmH$Vs& Mmam| ^m{V AmnZo ~Mm {bE oao mU? Omo Xo Xs hmoVs H$mb Vmo H$mZ Ama AnZs naOm H$m `mb Omo amOm Zhs aIoJm, CgH$m H$^s ^s ^bm {XemAm| | Cgo AnZo nV H$s {H$bmob hs gZmB Xo ahs Ws& AmdV H$aVm oao `mXm, oao Y H$s ajm? {H$VZs $OshV hmoVs {H$ Zhs hmoJm amZs, H$^s ^s Zhs& amZs H$me`m CR>H$a ~R> JB& {~Q>a-{~Q>a {haUs H$mo VmH$Vs h ao nV& Vmoham bJo AmdV h& hm, BYa..& Zm CYa..& Zm Zm MH$dVs amOm XeaW H$s amZs H$me`m Zo AnZs ~mV VmoS> Xs& dJ | baiThe oao g`des ndO amOm {Xbsn, amOm AO Ho$ ahs& {$a $$H$H$a amo CR>s& {haUs H$s AmIm| go ^s Amg H$s {H$Ya? {H$Ya h ao V moam H$boOo H$m Q>H$S>m ao..& Ama {haUs EH$~ma {$a go amZs H$mg`m H$s AaXmg | Ws& ga `h XoIH$a e go PH$ OmVo {H$ CZH$s ndY Zo Zhs aIs Yma y$Q> nS>s& AmpIa H$mo m Ws, gmo EH$ m hmoH$a Xgas m H$s amZs ambbm H$mo XY {nbm ahs Ws& {haUs H$mo XoIVo hs {H$bH$ AnZo H$mb H$s `mXm Ama S>~m {X`m Cg Hwb H$mo Jhao agmVb nsa H$mo H$go Z gPVs? Ama BZ XmoZm| H$s mB `mZs YaVs mB MnMmn BZ XmoZm| H$s nsa H$mo AnZo H$boOo | goQ>Zo bJs& CR>s -AmAmo ao {haUs! ^moO-^mV Oss {H$ Zhs? AnZo g^s |, Omo de {g haKHwb asV gXm M{b AmB, MnMmn! ~oAmdmO! em`X dh ^s BZ XmoZm| H$s nsa H$mo OmZ ahs ^mB- ^`mas H$mo boH$a AmB Ws {H$ Zhs? AN>o go Vmo Oso Zm Ws, gP ahs Ws& (gm) mU OmE ~$ ~MZ Z OmB. g^s? H$mZ H$mZ go nH$dmZ ImE VZo?

{d^m amZs

H$hmZr-2

nra namB-2

^moOnas Ho$ gm{h`H$ma {^Imas R>mHwa H$mo ^bo hs AnZo Xoe | ^bm {X`m J`m hmo bo{H$Z {dXoem| | Ch| H$m$s dmh-dmhs {b ahs h& {nN>bo hsZo H$s maseg Ho$ YmZs A{Zb Hwma ~ Zo 'X boJgs Am$ {~hmas R>mHwa' Ho$ Zm o H$s EH$ gJsV Ab~ H$mo Omas {H$`m& dhs Jm{`H$m H$nZm nQ>mdas Zo bXZ H$s o gJsV HnZs d{OZ [aH$mS> Ho$ gmW {b H$ a CZHo$ Zm JmZm| H$s EH$ Ab~ ~ZmB h& Bg Ab~ H$mo AJV | bXZ Ama BgHo$ ~mX {XZmX Ama X{jU A$sH$m | Omas {H$`m OmEJm& H$nZm H$m H$hZm h {H$ dmo ^moOnas gJsV H$mo

gXa nma nhMs {^Imas R>mHwa H$s aMZmAm| H$s JO

AVam> s` Va na bo OmZm MmhVs h& b n go {~hma Ama nds Cma Xoe | H$s ~mobs mZs OmZo dmbs ^moOnas AmO 14 Xoem| | ~mobs OmVs h& CZH$m H$hZm h {H$ dh AnZs Ab~ | R>mHwa Ho$ Ho$ gJsV H$s b b` bmZo H$s H$mo{ee H$a ahs h Vm{H$ X{Z`m H$mo ^moOnas gJsV H$s g{ Ho$ ~mao | nVm Mb gHo$& JmaVb~ h {H$ 1887 | {~hma Ho$ gmaZ {Obo Ho$ HwV~na Jmd | Oo {^Imas R>mHwa H$mo ^moOnas gm{h` H$m eog{n`a H$hm OmVm h Ama Chm|Zo ^moOnas | gmm{OH$ m| go OS>s H$B aMZmE H$s Ws&