Información útil para el elector.

• Busca tu tarjeta electoral y procura guardarla en un lugar seguro, ya que tienes que presentarla al momento de ejercer tu derecho al voto el domingo, 19 de agosto de 2012. Todo elector debe votar en el precinto donde está inscrito. • Si tu tarjeta está perdida o deteriorada, acude de inmediato a la Junta de Inscripción Permanente del precinto donde resides y solicita una nueva tarjeta. Recuerda que el día del referéndum, las Juntas de Inscripción Permanente estarán abiertas sólo para expedir tarjetas electorales perdidas o deterioradas de 8:00 de la mañana a 2:30 de la tarde. • Acude a votar lo más temprano posible. Los colegios de votación estarán abiertos de 8:00 de la mañana a 3:00 de la tarde. Al llegar temprano, podrías evitar contratiempos de última hora. • Personas con incapacidad física, temporera o permanente, podrán usar el mecanismo de Fácil Acceso en los Centros de Votación o en domicilio, siempre y cuando lo haya solicitado en o antes del 30 de junio de 2012. La Comisión Estatal de Elecciones provee los siguientes servicios: •adiestramientos educativos •interpretación y comunicación en lenguaje de señas •casetas accesibles •rampas para personas con impedimentos •voto a domicilio y en hospitales •papeletas en sistema Braille •voto por teléfono •asistencia tecnológica. Para las personas que no pueden leer, los funcionarios leerán en voz alta las instrucciones de las papeletas. • Los empleados y profesionales de la salud tienen hasta el sábado, 4 de agosto para solicitar el voto adelantado para poder ejercer su derecho al voto en el Referéndum. • Garantía del derecho al voto de los empleados de empresas de operación continua. Es deber de todo patrono de empresa de operación continua, establecer turnos que le permitan a los empleados concurrir al colegio de votación entre las 8:00 de la mañana y las 3:00 de la tarde. Todo patrono o representante de éste, que se negare a permitir que un empleado capacitado para votar, acuda a su colegio a ejercer el voto, será sancionado con pena de reclusión que no excederá de 6 meses o multa que no excederá de los $500. • El Artículo 11.003 del Código Electoral de Puerto Rico para el siglo XXI dispone que el día del referéndum será día feriado y de fiesta legal en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, la Junta Hípica no autorizará la celebración de carreras de caballos en el Hipódromo y que ninguna agencia, municipio, corporación
1-866-275-VOTA (8682 - Isla), 787-758-8682 (Metro), Personas con impedimentos TTY CEE 787-777-0228 Servicio de Relevo (oyente) 1-866-280-2051, Servicio de Relevo (sordo) 1-866-280-2050 www.ceepur.org facebook.com/ceepuertorico twitter.com/ceepuertorico

Cómo votar en la papeleta del referéndum sobre:
pública, dependencia o instrumentalidad del gobierno autorizará el uso de parques, coliseos, auditorios o facilidades públicas y dispondrán que los mismos estén cerrados al público ese día. • Las personas que objetan entintarse el dedo podrán votar después de las 3:00 de la tarde bajo el antiguo sistema de colegio cerrado, para lo cual deben estar en su colegio antes de esa hora. • Ley Seca. Por disposición de Ley, Artículo 12.021, queda prohibida la venta de bebidas alcohólicas desde la medianoche del día anterior al Referéndum (sábado 18), hasta las 9:00 de la noche del domingo, 19 de agosto. • La Policía tiene a su cargo mantener el orden en todo el proceso, dando apoyo a la Junta de Unidad en los Centros de Votación para hacer cumplir la Ley Seca. En particular, se considera muy importante la escolta y custodia de los camiones con materiales electorales, que también deben ser custodiados por inspectores de los grupos políticos acreditados en la CEE. • La Ley Electoral prohíbe mantener abiertos locales de propaganda política o persuación con relación al evento electoral, a menos de 100 metros de los centros de votación o a menos de 50 metros de un comité de otro grupo y a menos de 100 metros de una Junta de Inscripción Permanente. • Para reportar irregularidades, consultas o situaciones, se le pide a los ciudadanos comunicarse con las Comisiones Locales que se encuentran en las Juntas de Inscripción Permanente de sus respectivos precintos.

• Ley Habilitadora sobre la Reforma Legislativa de 2012 • Enmienda Constitucional sobre la Fianza

Domingo, 19 de agosto de 2012
¿Cuál es el horario y dónde están los Centros de Votación?
quienes le entregarán otra papeleta. Bajo ninguna circunstancia se entregarán más de dos (2) papeletas a un mismo elector. Los Centros de Votación abrirán de 8:00 de la mañana a 3:00 de la tarde. Si desconoces la ubicación de tu Centro de Votación, infórmate a través de los avisos que publica la Comisión Estatal de Elecciones en la Junta de Inscripción Permanente de tu precinto o en nuestra página de Internet: www.ceepur.org Para más información, puedes llamar a la Línea de Información Electoral de la Comisión Estatal de Elecciones: • 1-866-275-VOTA (8682 Isla), • 787-758-8682 (Metro). • Para personas con impedimentos TTY CEE 787-777-0228. Servicio de Relevo (oyente) 1-866-280-2051, Servicio de Relevo (sordo) 1-866-280-2050.

¿Por cuántas alternativas puedo votar?

La papeleta contiene dos alternativas por las que puedes votar separadamente. La primera alternativa es: La Ley Habilitadora sobre la Reforma Legislativa 2012. Tienes dos opciones para votar: Si estás de acuerdo, debes hacer una marca dentro del encasillado del sí. De no estar de acuerdo, debes hacer una marca dentro del encasillado del no. La segunda alternativa es La Enmienda Constitucional sobre la Fianza. Tienes dos opciones para votar: Si estás de acuerdo, debes hacer una marca dentro del encasillado del sí. De no estar de acuerdo, debes hacer una marca dentro del encasillado del no.

¿Son válidas todas las Tarjetas de Identificación Electoral?

¿Cuáles son las razones para anular o invalidar mi voto?
Tu voto se anula en los siguientes casos: (a) si votas por más de una opción (b) Si escribes iniciales o nombres que no corresponden a las opciones (c) Si arrancas alguna parte de la papeleta o la mutilas, escribes palabras obscenas, tachas alguna de las opciones o haces cualquier marca o figura de cualquier clase, que no sea aquella permitida para consignar tu voto.
Para votar en el Referéndum debes ser un elector activo al cierre de registro el 30 de junio de 2012: • Haberte inscrito si cumples 18 años o más en o antes del día del Referéndum • Haberte reactivado como elector si no votaste en las elecciones del 2008

Sí, todas las Tarjetas de Identificación Electoral son válidas para votar siempre y cuando tu récord electoral esté activo al 30 de junio de 2012.

¿Cuáles requisitos debo cumplir para poder votar?

Todo elector debe votar en el precinto donde está inscrito.

Para poder votar en el referéndum del domingo, 19 de agosto, debes ser un elector activo al 30 de junio de 2012, aparecer en la Lista de Votación, poseer y mostrar la Tarjeta de Identificación Electoral y acudir al Centro de Votación que te corresponda entre las 8:00 de la mañana y las 3:00 de la tarde.

¿Cuántas papeletas me darán?

Recibirás una papeleta. La misma está dividida en dos temas. El primer tema es la Ley Habilitadora sobre la Reforma Legislativa de 2012 y el segundo tema es la Enmienda Constitucional sobre la Fianza. En el interior de este documento hay una papeleta modelo, con detalles de lo que significa cada una de las opciones y las enmiendas a la Constitución.

¿Qué pasa si me equivoco y daño mi papeleta?

Pasa la página y examina la papeleta modelo.

Si por accidente o por equivocación, un elector daña la papeleta, devolverá la papeleta dañada a los Funcionarios de Colegio,

1-866-275-VOTA (8682 - Isla), 787-758-8682 (Metro), Personas con impedimentos TTY CEE 787-777-0228 Servicio de Relevo (oyente) 1-866-280-2051, Servicio de Relevo (sordo) 1-866-280-2050 www.ceepur.org facebook.com/ceepuertorico twitter.com/ceepuertorico

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful