You are on page 1of 18

VIRUELA AVIAR PREVENCIN Y CONTROL

Junio de 2010

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

NDICE

I. II. III.

ANTECEDENTES..............................................................................................................3 INTRODUCCIN...............................................................................................................3 TIPOS DE VIRUS ..........................................................................................................3 III.1.1.- Transmisin.........................................................................................................4 III.1.2.- Formas de la Enfermedad ...................................................................................4 III.1.2.1.- Forma Cutnea................................................................................................5 III.1.2.2.- Forma Diftrica ................................................................................................6 III.1.2.3.- Forma Cutneo-Diftrica..................................................................................7 a.- Sntomas .............................................................................................................7 b.- Lesiones que el Poxvirus Causa .........................................................................8 III.1.3.- Diagnstico........................................................................................................10 III.1.4.- Pronstico .........................................................................................................10 III.1.5.- Tratamiento .......................................................................................................10 III.1.6.- Complicaciones .................................................................................................12 III.1.7.- Prevencin (Vacunacin) ..................................................................................12 III.1.8.- Profilaxis y Medidas de Bioseguridad................................................................14

IV. V.

GLOSARIO DE TERMINOLOGA UTILIZADA:............................................................15 BIBLIOGRAFA................................................................................................................18

______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

I. ANTECEDENTES
La viruela es uno de los padecimientos mas antiguos de las aves del que se tenga noticia, afectando a especies domesticas y silvestres de cualquier edad y sexo. Esta enfermedad es causada por un ultravirus (De la familia poxvirus) provocando lesiones citoplasmticas caractersticas en el tejido epitelial afectado. El virus se desarrolla bien en la membrana corioalantoide de huevos embrionados y en cultivo celular. En la membrana corioalantoide, prolifera determinando el aparecimiento de lesiones focales y difusas, visibles al ojo humano. Sinonmias: Enfermedad de Kikuth, Difteria Aviar, Epitelioma Contagioso de las Aves, Difteroviruela.

II. INTRODUCCIN
La viruela aviar tiene rango de distribucin mundial y est causada por un virus con ADN del gnero Avipoxvirus de la familia Poxviridae. Su incidencia es variable en diversas reas debido a diferencias climticas, de administracin y de higiene, o a la prctica de una vacunacin regular. La enfermedad puede originar reducciones en la postura de huevos o un retardo en el crecimiento de los pollos ms jvenes. La viruela aviar es una enfermedad vrica de pollos y pavos de extensin lenta, que en la forma cutnea (Viruela seca) se caracteriza por la aparicin de lesiones proliferativas, que varan de pequeos ndulos a masas esfricas verrucosas sobre la piel de la cresta, barbillas y otras reas sin plumas. En la forma diftrica (Viruela hmeda) se desarrollan en las membranas mucosas ndulos opacos blancos, ligeramente elevados, cuyo tamao aumenta con rapidez hasta formar una membrana diftrica amarillenta. Las lesiones se presentan en las membranas mucosas de la boca, esfago, laringe o trquea. La tasa de mortalidad es mayor en la forma diftrica que en la cutnea, alcanzando niveles a veces del 50%, sobre todo en aves jvenes.

III. TIPOS DE VIRUS


En referencia al agente causal, se reconocen diversos virus pertenecientes a varios subgrupos de poxvirus de viruela aviar en la naturaleza. Los ms comunes son los virus de: gallina, de paloma, de pavo y de canario. Una peculiaridad interesante del virus del canario es que puede causar lesiones cutneas en la gallina, pavo y pato. En la paloma, adems de

______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

las lesiones cutneas puede causar tambin infecciones generalizadas. Los canarios no son sensibles al virus de la gallina, pavo o paloma. Recientemente, nuevos tipos de virus se han encontrado causando la enfermedad en aves silvestres, stos presentan semejanzas entre si, en sus propiedades fsico qumicas y tambin en su crecimiento en los cultivos celulares, hecho que demuestra que forman parte de nuevas variedades de poxvirus, muchas especies de aves son sensibles a mas de un tipo de virus, hay una tendencia de afirmar que existen en la naturaleza tipos de virus mixtos que son capaces de infectar a mas de una especie de ave. En las aves silvestres por ejemplo, ciertos poxvirus son patgenos para algunas especies, y no lo son para otras. Varios trabajos de investigacin vienen siendo hechos con la finalidad de verificar la patogenecidad de los linajes vricos que ocurren en las aves silvestres y su comportamiento en las especies domesticas, estos estudios son importantes para la industria avcola, pues las aves silvestres representan una constante amenaza a la salud de las aves de granja. III.1.1.TRANSMISIN

El poxvirus se transmite en forma lineal, es decir, por contacto directo entre el ave enferma y el ave sana. El agente causal (Virus) penetra a travs de lquidos en contacto con la piel y de lesiones de la mucosa y de la picadura de artrpodos. stos ltimos son considerados vectores mecnicos del virus. Entre los artrpodos, los mosquitos del genero culex y aedes y los caros dermanyssus y argas, son citados como los principales vectores del virus. La viruela tambin puede transmitirse a travs de comederos, bebederos y otros utensilios contaminados por el virus, incluso las mismas personas que tienen contacto con un animal enfermo pueden ser agente de la enfermedad llevando partculas infectantes de virus en los zapatos, ropas, etc. Los estudios experimentales de la infeccin demuestran que el poxvirus no es capaz de penetrar a travs de la piel sana, pero basta una pequea herida para que se instale la enfermedad. Hay citas bibliogrficas que sealan la transmisin de la viruela a travs de va nasal, subcutnea, endovenosa y sobre la piel de donde se arrancaron plumas, en este caso, la penetracin del virus se dara por el folculo de la pluma. III.1.2.FORMAS DE LA ENFERMEDAD

Es posible distinguir tres formas de expresin de la viruela: 1. Cutnea 2. Diftrica 3. Cutneo-Diftrica.

______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

III.1.2.1.-

Forma Cutnea

sta forma se manifiesta por la aparicin de ndulos localizados principalmente en las regiones desnudas (Sin plumas). Por ejemplo, en los canarios, se localizan con mayor frecuencia en las extremidades de los dedos; en otras especies de aves, la regin de la comisura del pico y la regin peri-ocular son las ms afectadas. En las patas, la lesin inicial brota alrededor de la ua y se presenta como una proliferacin epitelial de coloracin blanquecina con aspecto hmedo. A medida que la enfermedad avanza, se transforma en un ndulo que adquiere grandes proporciones.
DOS IMGENES DONDE SE MUESTRAN LAS LESIONES DEL POXVIRUS EN LAS PATAS.

Fuente de las Imgenes: Aviario ngel Cabrera.

LESIONES DE VIRUELA SECA EN LA CRESTA, FOSAS NASALES, PICO. Y BARBILLAS.

Fuente de la Imagen: Prevencin de la Viruela Aviar en Aves Ponedoras.

______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

III.1.2.2.-

Forma Diftrica

Se caracteriza por la formacin de pequeas pseudo membranas localizadas en la cavidad bucal, faringe y laringe. La lesin inicial se presenta como una pequea placa redondeada de color blanca. En seguida surgen nuevas lesiones que acaban por unirse y aparecen extensas membranas que estn fuertemente adheridas a la mucosa, provocando sangrado en caso de ser removidas. Unos de los grandes problemas de la forma diftrica en las aves es el taponamiento de la laringe, por la inflamacin de la membrana, provocando asfixia y muerte.
IMAGEN QUE MUESTRA LAS LESIONES DEL POXVIRUS EN LAS COMISURAS Y CAVIDAD BUCAL.

IMGENES QUE MUESTRAN LOS NDULOS QUE OBSTRUYEN LA LARINGE, SNTOMA CLSICO DE LA VIRUELA HMEDA.

Fuente de las Imgenes: Prevencin de la Viruela Aviar en Aves Ponedoras.

______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

III.1.2.3.-

Forma Cutneo-Diftrica

sta variante es menos comn que se presente, y en ella hay asociaciones de lesiones en la piel y de las pseudo membranas en la mucosa. a.Sntomas

La forma cutnea presenta inicialmente sntomas que dependen de la localizacin de los ndulos en el cuerpo del ave. Si ellos estn ubicados en los pies, el ave tendr dificultad para apoyarse en la percha y, deber mantener uno de los pies en el aire. La proporcin de ndulos crece, aparentemente el dolor tambin aumenta y muchas veces el ave desciende al piso de la jaula y all permanece apoyada sobre los tarsos.

Si las lesiones se desarrollan en la regin del pico, el ave procurar ingerir alimentos blandos, dejando de lado aquellos que puedan provocar dolor, tales como los granos de semillas duros.

En el caso de que los ndulos se localicen alrededor de los ojos, o en otras regiones de la cabeza, el ave intentar refregarlos en las rejas de la jaula o tambin en el palo, es muy comn que haya contaminacin secundaria en las lesiones cutneas por bacterias, principalmente Staphylococcus aureus, apareciendo la formacin de pus.

Si los ndulos se localizan en las proximidades de los ojos, pueden adquirir grandes proporciones, en este caso incluso el ave puede perder la visin. Muchos animales perecen cuando sufren de esta forma de dolencia, pues no consiguen alimentarse, una vez que la deficiencia visual impide que ellas encuentren su alimento.

En la forma diftrica, los sntomas se relacionan con la localidad bucal, faringe y laringe, afligiendo tambin otras partes del tracto digestivo, las perturbaciones orgnicas digestivas y respiratorias son frecuentes.

Habitualmente, uno de los primeros problemas que el ave afectada por la forma diftrica presenta, es la dificultad para ingerir alimentos. Las placas blanquecinas generalmente se extienden por toda la cavidad bucal, inclusive la lengua y el paladar. En la fase final de la enfermedad, toda la mucosa de la boca se muestra tomada por extensas placas de tejido de coloracin blanquecina.
______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

Los individuos afectados por sta variante, exhiben gran sufrimiento y cuando las pseudo membranas se sitan en la laringe, la disnea se presenta; es inicialmente discreta y poco a poco se va agravando causando la muerte por asfixia. En el transcurso de la enfermedad las aves se presentan somnolientas, decadas, pierden el apetito, enflaquecen y muchas veces sufren de diarrea. Las alteraciones del tracto respiratorio se traducen en: secrecin nasal acentuada, estertores y disnea. Cuando ha afectado los senos infraorbitarios hay simultneamente edemas de cara y cabeza.

LESIONES DE VIRUELA CUTNEO-DIFTRICA EN LA CRESTA, FOSAS NASALES, PICO Y BARBILLAS.

Fotografa: Miguel A. Briseo.

b.-

Lesiones que el Poxvirus Causa

Las lesiones pueden ser encontradas tanto en la piel como en los rganos internos. Las lesiones cutneas aparecen conforme ya fue dicho bajo la forma de ndulos que tienen un crecimiento rpido. Las clulas epiteliales sufren un proceso de tumefaccin y presentacin citoplasmticas llamadas inclusiones de Bollinger, en el interior de las cuales encontramos los corpsculos de Borrel, que son considerados como corpsculos elementales del virus. Este proceso en la clula es acompaado de la degeneracin y destruccin del ncleo. Las lesiones de la piel tienen un carcter prolfico, caracterizado no solo por el aumento de volumen de la clula epitelial, sino tambin por el aumento del nmero de clulas.
______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

CABEZA Y PATAS DE PAVO AFECTADO POR VIRUELA EXHIBIENDO LESIONES CUTNEAS.

En la forma diftrica, las lesiones de la mucosa del tracto digestivo se caracterizan por la formacin de las pseudo membranas de coloracin blanquecinas. Ellas pueden tambin afectar los senos nasales.

En los rganos internos tenemos las siguientes lesiones: esfago y buche con lesiones diftricas que pueden raramente aparecer tambin en el intestino, bazo e hgado hipertrofiado; pericardio espesado con cavidad pericrdica conteniendo exudado; neumona y sacos areos turbios.
LESIONES DE VIRUELA HMEDA EN LA TRQUEA, SON SIMILARES A LA LARINGOTRAQUETIS INFECCIOSA

Fuente de las Imgenes: Prevencin de la Viruela Aviar en Aves Ponedoras

______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

III.1.3.-

DIAGNSTICO

El diagnostico clnico puede ser establecido a travs de observaciones de las lesiones cutneas o diftricas. El diagnostico de laboratorio puede ser realizado inoculando fragmentos de los ndulos de la piel y rganos del tracto respiratorio, en huevo embrionado va membrana corioalantoide. El examen histopatolgico de las lesiones permite al patologsta identificar los corpsculos de Bollinger, y es uno de los mtodos mas seguros para llegar al diagnostico de la dolencia. Otros mtodos de diagnostico tambin pueden ser usados, pero son mas complejos y por lo tanto poco aplicados en la rutina de los laboratorios. Son ellos: virus neutralizacin, test de inmunodifusin y precipitacin. El diagnostico diferencial ser realizado con: candisis (En la forma digestiva) y avitaminosis A. III.1.4.PRONSTICO

Cuando en la forma cutnea, las lesiones son aisladas, el pronstico es bueno, pero el aparecimiento de muchos ndulos agrava el cuadro clnico. En la forma diftrica, el pronstico es siempre muy grave, con alto ndice de mortalidad. III.1.5.TRATAMIENTO

No existe un tratamiento eficaz para la viruela aviar, en tanto, tratndose de aves de alto valor gentico, podemos tentar la recuperacin del animal suministrndole vitamina "A" ayudando a la regeneracin epitelial, el uso de antibiticos que acten bien sobre bacterias gram positivas es til cuando hay infeccin por Staphylococcus aureus. En estos casos, lo ideal es que sea hecho el cultivo y antibiograma para poder escoger el antibitico ms eficaz. En relacin a lo anterior, el Cloranfenicol o el Florfenicol se utilizan en varias especies animales con el objeto de inhibir las enfermedades emergentes y se presenta en un frasco para el tratamiento en el agua de bebida, y otro para el tratamiento de las lesiones externas. La limpieza de la cavidad bucal con medicamentos a base de carboxisulfamidacrisoidina o arsenobenzol, parece traer algn alivio para el ave que sufre la forma diftrica de la enfermedad.

______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

10

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

Para aplicacin tpica en las lesiones cutneas podemos hacer uso de la glicerina yodada, de cremas con accin antiinflamatoria, antipruriginosa y cicatrizante. El uso del siguiente preparado: cromato de mercurio (1 a 3 %) en alcohol a 70 grados con trazos de acetona, dos veces al da, durante una semana, trae algn beneficio al tratamiento de los ndulos.
POLLN EN RECUPERACIN TRATADO CON POMADA DE XIDO DE ZINC MEZCLADA CON SAL COMN Y MANTECA DE PUERCO EN PROPORCIN DE 70-10-20%.

Fotografa: Miguel A. Briseo.

Las lesiones cutneas tambin pueden ser tratadas con una mezcla de pomada de xido de Zinc (Sin olvidarnos de la aplicacin de antibiticos a fin de evitar infecciones oportunistas) con sal comn y manteca de puerco en proporcin de 70-10-20%. Las propiedades higroscpicas (Desecantes) de sta mezcla, deshidratarn rpidamente los ndulos derivados de las lesiones cutneas y reducir significativamente el perodo de convalecencia del ave, acortando el ciclo biolgico del virus a razn de disminuir el estmulo lumnico del sol a travs de la reflexin de la luz natural al ser una pasta de color blanco (El virus de la viruela es fotosensible)1. La viruela tambin se puede tratar con Nitrato de Plata, es una sal inorgnica cuya frmula es AgNO3. Este compuesto es muy utilizado para detectar la presencia de cloruro en otras soluciones.

Recomendacin del compilador en base a su experiencia.

______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

11

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

La aplicacin mdica de sta sal se utiliza como antisptico y desinfectante aplicado por va tpica; adems, se usa como cauterizante en hemorragias superficiales o para refrescar lceras encallecidas. Para el caso de la viruela, se puede preparar una solucin en agua al 10%, se aplica en las lesiones con un cotonete; el tejido se tornar a un color oscuro y secar en horas; es una frmula muy eficiente para la recuperacin de las lesiones causadas por el mal que ahora nos ocupa. Como complemento a los tratamientos antes descritos, tambin es recomendable aplicar un mililitro de leche bronca va intramuscular al ave afectada, lo que origina en sta una reaccin inmunolgica reforzada del organismo, derivada de la presencia de anticuerpos e inmunoglobulinas en la leche virgen, coadyuvando de sa manera a disminuir el tiempo de recuperacin y convalecencia de nuestras aves, adems de amortiguar los posibles efectos nocivos derivados del uso de antibiticos. III.1.6.COMPLICACIONES

Es muy habitual la aparicin de enfermedades infecciosas de mayor a menor gravedad, como aadido a las lesiones varilicas, y en algunos casos en los que el animal podra haber sobrevivido a la viruela, muere como consecuencia de stas infecciones. Los antibiticos no tienen efectos directos sobre el virus de la viruela, en cambio pueden reducir la gravedad de las complicaciones secundarias y permitir que la enfermedad evolucione favorablemente, si el ave resiste a la epidemia, quedando de esta manera vacunado. III.1.7.PREVENCIN (VACUNACIN)

La prevencin es de suma importancia en el caso de sta enfermedad ms an que la "curacin" misma. Es importante insistir que la vacunacin con biolgicos preparados con "virus vivo" y aplicadas en edades tempranas a las aves, es importantsimo cada vez que se tenga la sospecha de existencia de los trasmisores de la enfermedad, (Zancudos y/o mosquitos) y que esto es la mejor forma de no tener perdidas de "calidad en nuestras aves por retrasos o curaciones que las debilitan. Tambin hacer hincapi en que la vacuna debe de conseguirse en farmacias o laboratorios confiables que nos aseguren la titulacin adecuada del componente de sta; que la vacuna debe de tener un manejo adecuado y mantenerse a cierta temperatura durante la compra, transportacin, y aplicacin, situaciones vitales para que no reduzca su efectividad y por ende la proteccin a nuestra parvada. Debemos de verificar que despus de aplicada se revise el punto de puncin y se tenga la certeza de que la vacuna "prendi, prueba indiscutible de que nuestros pollos estn ya protegidos contra este mal2.

Recomendaciones del Ing. Ramiro Villarreal Fras en base a su experiencia.

______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

12

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

Prevencin. Las partculas del virus estn en el medio ambiente y en las instalaciones en donde se alojan las aves, por lo tanto el control del polvo y la desinfeccin del medio ambiente son importantes. Se debe tener un programa efectivo para el control de insectos. Un programa de bioseguridad para prevenir el movimiento del equipo que puede estar contaminado con viruela. En caso de un brote, el uso de un desinfectante con yodo aadido al agua de bebida (4-6 oz. Por galn del producto medida en 1 oz. por galn de agua de consumo) parece ayudar a reducir la mortalidad. Reduccin de la exposicin rociando o nebulizando la caseta con un desinfectante (Virkon-S), dos veces al da. La vacunacin se practica basndose en el historial de exposicin y la revacunacin, en caso de ser necesaria, se puede hacer en caso de algn brote debido a que las infecciones de la viruela se propagan lentamente. Vacunacin. La vacunacin se debe hacer antes de la exposicin al virus. En las reas donde hay mosquitos durante todo el ao a menudo utilizan dos vacunaciones, una temprano y otra tarda para una proteccin permanente. Pautas para la vacunacin contra viruela: 1. Las aves pueden ser vacunadas tan temprano como a un da de edad. Las vacunas originadas de cultivo de tejidos (TCO) se pueden utilizar (De a dosis/ave) al momento de nacer, ya sea usando una aguja simple en la membrana del ala, o en combinacin con la vacuna contra la enfermedad de Marek. Este tipo de vacunacin no protege al ave de por vida, pero debe proteger adecuadamente hasta que se le aplique la segunda vacunacin. 2. Para una proteccin permanente, las aves necesitan ser vacunadas despus de 8-10 semanas de edad con una vacuna originada de embriones de pollo (CEO). 3. Utilice un aplicador de dos agujas abastecido con la vacuna. Esto permite que la piel se abra y sea expuesta al virus vacunal dos veces y que se distribuye la dosis completa de la vacuna. 4. Verifique la toma de la vacuna (Una pequea hinchazn o una costra en el lugar de la inoculacin) 6 das despus de la vacunacin. La toma de la vacuna debe ser vista en el 99-100% de las aves vacunadas. 5. Verifique para asegurarse de que se haya usado la cantidad correcta de la vacuna en cada lote y lleve registro de las mismas.

______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

13

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

III.1.8.-

PROFILAXIS Y MEDIDAS DE BIOSEGURIDAD

1. .Establecer un rea aislada exclusivamente para cuarentena. 2. Al adquirir nuevas aves, dejarlas en cuarentena despus de un cuidadoso examen visual y clnico 3. Combatir mosquitos, caros y cualquier otro vector de la enfermedad. 4. En caso de dolencia, aislar a las aves enfermas y medicarlas en caso de que se trate de aves de estimacin; en los grandes criaderos la medida profilctica correcta seria el sacrificio de los enfermos y quema de los cadveres. 5. Mantener la vigilancia permanente en las aves sanas que tuvieron contacto con las enfermas. 6. Administrar vitamina "A" a las aves sanas como preventivo, para la proteccin del epitelio. 7. Disponer en forma adecuada de los desechos biolgico infecciosos generados en la gallera (Jeringas, cascarones, plumas, desperdicio de alimento etc.). 8. Limpieza y desinfeccin (Peridicas) de bodegas, herramientas, utensilios, bebederos, comederos, equipo, ropa y maquinaria. 9. El Control del trfico incluye el trnsito fuera del rancho y el trnsito dentro de ste, el saneamiento controla las desinfecciones de, materiales, gente y equipo que entra en el rancho y a la limpieza del personal que en l labora. 10. Control de fauna nociva (Ratas, ratones, alacranes, cucarachas, etc.) 11. Cuarentenar todo ejemplar que se vaya a movilizar sea al interior o exterior de la gallera. 12. Establecer tapetes sanitarios para utilizacin en vehculos y personal de a pie (Que contengan una solucin de 40 ppm de hipoclorito de calcio) en el acceso principal y del rea de cuarentena. 13. Desinfeccin del agua de bebida con hipoclorito de calcio o sodio en solucin de 5 ppm como mximo.

______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

14

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

IV. GLOSARIO DE TERMINOLOGA UTILIZADA:


ADN: El cido desoxirribonucleico, frecuentemente abreviado como ADN (Y tambin DNA, del ingls DeoxyriboNucleic Acid), es un cido nucleico que contiene las instrucciones genticas usadas en el desarrollo y el funcionamiento de todos los organismos vivos conocidos y algunos virus. Aedes: Es un gnero de mosquito culcido frecuente en todo el mundo y especial en reas tropicales y subtropicales. El nombre procede del griego ads, que significa odioso. Transmiten, entre otras enfermedades, la fiebre amarilla, el dengue y la dirofilariosis canina. Antibiograma: Se usa para establecer de una forma relativamente cuantitativa, la actividad de un conjunto de antibiticos. El mtodo se basa en la formacin de halos de inhibicin del crecimiento en una placa inoculada homogneamente por accin de discos antibiticos de concentracin conocida, la difusin de este hacia el medio va a originar la inhibicin del crecimiento. Posteriormente mediremos el dimetro del halo generado, para comprobar la efectividad del antibitico (Existen tablas que en funcin de los mm del halo, determinan si la bacteria es resistente o no). Arsenobenzol: Clorhidrato de dioxidiamidoarsenobenzol o arsfenamina. Artrpodos: Los Artrpodos (Arthropoda, del griego , arthron, "articulacin" y , pous, "pie") constituyen el filum ms numeroso y diverso del reino animal (Animalia). Incluye, entre otros, insectos, arcnidos, crustceos y miripodos. Avitaminosis: La avitaminosis o dficit vitamnico se define como una falta, falla o deficiencia en la cantidad de vitaminas que el organismo requiere normalmente. Esto determina fallos en la actividad metablica ya que las vitaminas son cofactores (Coenzimas) que ayudan a las enzimas en sus procesos catalticos. Corpsculos de Borrel: Agrupaciones de partculas virales del gnero de los Poxvirus variolae de un tamao de 200-250 nm en forma de briqueta observada en clulas infectadas. Culex: Es un gnero de mosquito hematfago, del cual muchas de las especies actan como vectores para importantes enfermedades, tales como el Virus del Nilo Occidental, filariasis, encefalitis virales (Japonesa, equina venezolana y San Luis) y la malaria aviar.[1] Existen una gran variedad de especies de Culex, en 1955, en Panam solamente, se describieron 88 especies. Buche: Es una bolsa membranosa que forma parte del sistema digestivo de las aves, comunicando con el esfago y teniendo como funcin principal el acumular alimento para digerirlo lentamente; al ser almacenado, se humedece y ablanda. El buche tiene mayor desarrollo en las aves granvoras que en las carroeras

______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

15

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

Dermanyssus gallinae: Es un caro (caro rojo) que parasta aves y, ocasionalmente, puede afectar a perros y gatos que acceden a reas donde se cran pollos. Disnea: La disnea es de dificultad respiratoria o falta de aire. (Patologa) Dificultad de respirar. Del griego: dys- (gr.) [dificultad] + pneu-/pno- (gr.) [respirar, respiracin (pnemon pulmn)] + -ia (gr.). Edema: Sin. Hidropesa, es la acumulacin de lquido en el espacio tisular intercelular o intersticial y tambin en las cavidades del organismo. Epitelio: Es el tejido formado por una o varias capas de clulas yuxtapuestas que recubren todas las superficies libres del organismo, y constituyen el recubrimiento interno de las cavidades, rganos huecos, conductos del cuerpo y la piel y que tambin forman las mucosas y las glndulas. Los epitelios tambin forman el parnquima de muchos rganos, como el hgado. Esfago: El esfago es un tubo muscular que lleva alimento y lquido de la boca al estmago. Estertores: Los estertores son ruidos chasqueantes, burbujeantes o estrepitosos que se escuchan en el pulmn. Se cree que ocurren cuando el aire abre los espacios de aire cerrados. Los estertores se pueden describir ms ampliamente como ruidos hmedos, secos, finos o estridentes. Faringe: La faringe es un tubo musculoso situado en el cuello y revestido de membrana mucosa; conecta la nariz y la boca con la trquea y el esfago. Por la faringe pasan tanto el aire como los alimentos, por lo que forma parte tanto del aparato digestivo como del aparato respiratorio. Higroscpicas: Sin. Higroscopia: palabra que deriva del griego hygros 'hmedo, mojado' y skopein 'observar, mirar' es la capacidad de algunas sustancias de absorber o ceder humedad al medioambiente. Son higroscpicos todos los compuestos que atraen agua en forma de vapor o de lquido de su ambiente, por eso a menudo son utilizados como desecantes. Hipertrofia: Es el nombre con que se designa un aumento del tamao de un rgano cuando se debe al aumento correlativo en el tamao de las clulas que lo forman; de esta manera el rgano hipertrofiado tiene clulas mayores, y no nuevas. Inclusiones de Bollinger: cuerpos de inclusin intracitoplsmica que contienen cuerpos elementales ms pequeos (Cuerpos de Borrel). Laringe: La Laringe es un rgano tubular, constituido por varios cartlagos en la mayora seminales, que comunica la faringe con la trquea. Se halla delante de la faringe y en comunicacin con sta. Es una estructura msculo-cartilaginosa, situada en la parte anterior del cuello. Ndulos: En medicina, un ndulo refiere a una agregacin de clulas.

______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

16

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

Patgeno: En Infectologa, un agente biolgico patgeno (Del griego pathos, enfermedad y genein, engendrar) es toda aquella entidad biolgica capaz de producir enfermedad o dao en la biologa de un husped (Humano, animal, vegetal, etc.) sensiblemente predispuesto. El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patgeno y otros del husped. Pericardio: El pericardio, contenido en el mediastino medio, es una membrana fibroserosa de dos capas que envuelve y separa al corazn de las estructuras vecinas. Forma una especie de bolsa o saco que cubre completamente al corazn y se prolonga hasta las races de los grandes vasos. Tiene dos partes, el pericardio seroso y pericardio fibroso. En conjunto recubren a todo el corazn para que este no tenga alguna lesin. Poxvirus: Poxviridae es una familia de virus de ADN relacionados entre s llamados poxvirus, infectivos para animales vertebrados (8 de los 11 gneros, por ejemplo, poxvirus de la gallina) y a los invertebrados (3 gneros). Tienen un genoma ADN bicatenario y por lo tanto pertenece al Grupo I de la Clasificacin de Baltimore. El nombre de la familia proviene de un agrupamiento inicial de enfermedades asociados a la piel denominados en conjunto pox en otros idiomas. La clasificacin viral ms moderna est basada en las caractersticas moleculares y la forma de los virus miembros. Staphylococcus aureus: (Estafilococo ureo) es una bacteria que se encuentra en la piel y fosas nasales de las personas sanas, que causa gran variedad de infecciones, desde infecciones menores de la piel (Fornculos, ampollas, vejigas) y abscesos cutneos hasta enfermedades que pueden poner en peligro la vida como neumona, meningitis, endocarditis, sndrome del shock toxico (SST) y sepsis. Trquea: La trquea (Del griego trakhys, "spero, rugoso") es un rgano del aparato respiratorio de carcter cartilaginoso y membranoso que va desde la laringe a los bronquios. Tambin se le llama traquearteria, y su funcin es brindar una va abierta al aire inhalado y exhalado desde los pulmones. Tumefaccin: Hinchazn, aumento de volumen de una parte del cuerpo por inflamacin, tumor, etc. Ultravirus: Virus que, como el de la rabia, contiene grmenes patgenos invisibles que pasan a travs de los filtros. Verrucoso: que tiene muchas verrugas. Superficie orgnica ornada de prominencias ms o menos redondeadas. Virus: Un virus (De la palabra latina virus, toxina o veneno) es una entidad biolgica que para replicarse necesita de una clula husped. Cada partcula de virus o virin es un agente potencialmente patgeno compuesto por una cpside (O cpsida) de protenas que envuelve al cido nuclico, que puede ser ADN o ARN. La forma de la cpside puede ser sencilla, tpicamente de tipo helicoidal o icosadrica (Polidrica o casi esfrica), o compuesta, tpicamente comprendiendo una cabeza y una cola. Esta estructura puede, a su vez, estar rodeada por la envoltura vrica, una capa lipdica con diferentes protenas, dependiendo del virus.
______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

17

V IRU ELA AV IAR PR E V ENC I N Y C O N TR O L

V. BIBLIOGRAFA
1. Jordi Serapio. Viruela Aviar. 2. DOANE F.W. & ANDERSON N. (1987). Electron Microscopy in Diagnostic Virology: A Practical Guide and Atlas. Cambridge University Press, Cambridge, UK. 3. FATUNMBI O.O., REED W.M., SCHWARTZ D.I. & TRIPATHY D.N. (1995). Dual infection of chickens with pox and infectious laryngotracheitis (ILT) confirmed with specific pox and ILT DNA dotblot hybridization assays. Avian Dis. 4. TRIPATHY D.N. (1993). Avipoxviruses. In: Virus Infections of Vertebrates Virus Infections of Birds, Vol. 4, McFerran J.B. & McNulty M.S., eds. Elsevier Science Publishers, Amsterdam, the Netherlands. 5. Crianza Prctica de Aves. Peace Corps. EXCHANCE. Manual Series M-34. 6. Tratado de Avicultura Autor: Ida Giavardini. 7. Prevencin de la Viruela Aviar en Aves Ponedoras. Dr. Bernie Beckham. Hy Line Norte Amrica. 8. Apuntes del curso de Avicultura a Nivel Licenciatura. UAAAN 1993. 9. Cloracin Efectiva del Agua de Bebida. T.S.U. Zootecnista Julio C. Ojeda Hernndez. Medciclopedia- http://www.iqb.es/ Wikipedia- http://es.wikipedia.org Medline Plus- http://medlineplus.gov/spanish/ http://faunaautoctona.foroactivo.com Realizacin: Miguel ngel Briseo de Len. Revis: Ramiro Villarreal Frias Hecho en Mxico D.R. 2009 DI NO A LA PIRATERA INFORMATION COLLECTION &

______________________________________________________________________________________

Miguel ngel Briseo de Len

18