® Imagine a world

where

dr,awing
8r'1

.andl pai,Jllting"wo~k

in

harmony.

Where

you c~m O'"~ete

abl.lndam~e of"diff.e.rent from light wa'Shes tJo the 'Wor~d
'tel![~IJ"e.The~'

m~r,ks,8111d teilrtures ii1indbuild up layers tQ create depth ifild Ihi~k dense opaque colour. Whe<reyou can drjilW and paint with

me same
1J'9N1'ent

medium and produce

le\llerythTn:g

to deep, more hea,vil:y bodied tex.tIJre: Wekome of A.rtbiIr. ,Anba'r
is. a:Uaib O'UI'I:mark makil'llland

."jgh~ pigmB'nled Wabe,r'"iSohlibl@, bElts are 8'xtf~mJl3'I]ji' 1o''I3!"Satile ,81 o are perl'ed for 1e::!;p~eS5~\!'epieces sho'lilfdng ,o:ff different n

marks and textut'es. Artbar ls avall'able in a full range ,o,'f12.

and3 aCCQm~n1ing accessories you r creativity.
eeleurs

to

enhance

® 1m gin'En: un mlt:l'Il1l1:!'eOUI I'e d'eSiSillllet la peiil'1lbll'e WSi£U'l'IIIBI"iI'ient en harmonie, Un mcmde au yOU!!,pourrie.l!: 'Cfe-e.ru ne ml.lltitliJ;d~ de t;.e,ces.irt de' textur~~Hi. superp~er dl?S'
couches,I'1ffi U.I1€l5 Sl,Ir I~s eutres pour donner de 1:3:profur'ldeur: votte O1llJ\lte et.oibtEl'rvir d'epaisses c.oul,eulrs den,ses e1ojpaq:Ue5. Un mandlE!· a iJ O,'IJSpOLl rrriez dessiner El'l pElindire au moyen du m.eme 5lJIPport, en lUiSillfl't dre 1011 panoplte comlPiet,e des trecl'll'lliques du peil'ltl't! el du deS'~iniJteur. depuis d~ IliIli-is leg,ers jU$quia ,dt!St~$r~ plu:5~:lIeine5 @t COr'lsistarltf!~ Bien!lenue dans Ih~. aude d'Anbar. m

a

D'£I'rwent Arl:baii" a paul' flnaUM IPl'emiere de l!aiSlSer sa
malrque et del ae'er des, textures.
I.!r~ plgmentees
l

Ces berres splub'I,es;,a I'eallil
poIY'II<liI'entese't I'ideal

sent 'foi"midablemeJ'lrt

pour produke d~s a!u~

pleines d'e"lPI\ta'sSiion. rei!Jniss~m touita !'me vr(ilrT~te deb"'\ilces ell;'de taxtulr,es" A;rthOlllr ~s;t disponible dOins UM p;a.l!&tteeornplet,e de 7:2.eou 1&101 rs at
s' accompagli"le de 3,ii;ocessoires po ur donner I'ib~ecours ill
lIoltre

creativite.

@S1eU'en Si,e sidil, erne WeU vor, in de, Zeidman IJliild Malan harmonisch ,ZU5il1mmenfHeBen. We Sie eine FUile aU5 lInte:rschiedlictlenStrtchen und Strukwren erzeugen konne:n, m@,"lfIm~ '5,d,iehtBfiI ub!;!miomnder legen kolU'I@i'l. um ,e,"en Bndruik von lime und dicke, kraitig@i dlilt;;kend@ Farb@n2u erzlelen, Wo Sie mit de'm g!l:ekhan Medium zeichnen und rnalen konn.an und alles, von leichten Farbranen bis Z~ kraffiger. ,eil"'l.drll-dcksvo,Uer SlJruk,tur ;s:chafiien klinnel'l ~ Willlko:mm!!'n in der Wel't des Artba'r.
,a'ire i1It skh ~IIIID~ I!Im, das IEr::z@I!II:5I,gn von und Stnlk,tur. OltitSEI l1lrk pigmelil'tiorlen, s wa5s.erlOsI~chen Zeiche.nstii'be :sind auBeil"s:t:vle~seUi9 iJliI,g pe-rfekt fUr ausdruclltsvolle Arbe;1ten 'geeignet" die dUi',en untef"sdliedliche Striche und StnJ kturien glal'lzen. Den Artbar gl bt es in ernem 'IIollSi:andige:n Spektrum aus 7'2 FaJiben J!lIiI'tO mit (3. ,Ziubehi.kartikeln, dlilrnit lhrer lKreathl'iUit keine Gr~l'1!>!:ell g!3<S@ti1: siind. Stridiuin 00 [Imagin,eise' un m,u:ndo donde e~ dWbl.ljo :!Ii' la pinbJlfa trab<'lj,en juntos: Eli''! armcnma,.Don;de plLlS<clla c.rear lJii'ila ampl ia villI'iediad de distinlostrMo~ y te)lt'UI\;!S; superpol'ler Beilm IDerw"Elnt Aribar

c.apal$par'tl crear lCi,rofundid'ad 'I carafeS densos "J opaCO!i. Conde puedl:! dl'buj r y pintar con e'l mismo milwriat. 'I ae,!;Ir desde IigE!ms aguaO<ls, a textura$"inter9S<lS een mils (;Iierpot Ibiienv8'nhlo, iill mundo de Anlbar. dJi

DeMent, ,Ar(bar es ,IaliiliuUlmient:a ideal parr,iI,la ci'i'lad6n traZiOS y tElixtura15, Es,tas biilrras s.olubil'e5 ~n a gua de .alto
Clontenidoell'l wxtUf-aS, pigme<lltos s.on

m!olY ""ersartile5!" 'Y re.suital'l
en uniil oomp~eta gllilTIii!! de
POoo'r'i(rj'ar

]dOnE,las. pera trabajCl'S' e;ollpresjvo,sloon 'O@1l1tras,:Iles de tra~OG "l

tas barra~ Artbar 'Li'ienel'l

"1.2(;Olor,D's, con ] 2ICClB'sa.ri~· oomphilmentari,o& para su ,oeatividad,

Artbsr
RAIN GE
Artb~r offers iI CQmprel1e~ive colcur r.!rtge whit;h iI!:knowled9~ tlhe lrnpcrtance of' d!fflNertt tClIiiBS_ Ctlloul'!i ,are arrnnge<d ln II d.FI'erelU wna'l 9fOUp~: 9ri£J,"t5o, fOlies. E'arins. o"In.:i O~rk,s;· ofillrlng ir'l5tBJ1It j!CCOS!OID th& cololJrS a...-aJllilblE! in e'a~n '!lXliIJl r<in,5jE!_ Ea.ch grClLlp 11i1'S Il~
QWIl ~bClI for i!!iI'!i~ r\e~efE!;rIl:e_This ~ppE!~rs 'on 'E!\~dl you am quidllr put b,,~ b<!.d~ 111d1ecorrec.t ~ec:ti~ in ltt~ tLI'! •

bar

5iO

ur[jJ!ru

'I."'.
e,••

• .'.'.
• .1'1. '.'•. •
•• • •••
!iiii!1.

l'al85

A19WhNt
A10Pale~mon

A.21S~lmm
l\UMiln~

..
AU pUJ;j)essCyan Al4Top3ii! 1115 tUrQuoise A 1 g, TertJ,ary" Gr«"t'l

•• ••

.!illBlu:!b A24VM1:i Pink A2:S 'fIDJIl[ Oddr _---1\26 Soft L.a',oe;nd~ A.2.7l1l3c A28Pale'C~t
A29 Baby BIU!!

..•. • • • .. •
1.1 •

lil.l.
'

•••
'

.'.'.

AJO Blu" Lace A3llJud;; Eg:1j BluE! 1\32 Spe.annlnr
j\3:3~~!1 ~,PojXtlm

.1•.•
'II ••
I••

¥Ill Slight Greelll 111 i KIwi

A3~ Pin~ ()):ldt!
A36~g~

• • •

1.1 ••

K,EY

~Oll:ju~ ,nta .n!'F~"9:t!ll on 'I di'!liarllnt IO~ g~ lE<s rolJllRlnI !l<';int i19NG:102e;s an .\ !lfmupe.!l ~ teiJll~ di~nt2'!o DiI!, F~Jbi!!'l ~iPldTn ~iil'l"W~I~~n Gruf;\p~ft il~rm~ Ltl~,mlofM ~~n i!!Il!l.trfhdl!io!i ~n l:! 9fUPO!o tonslO!J tl;;N:.r1!'fl!iI!!!o

Bl'lgll't!i '. liJmii\l!lJ:!1i!'.5
l<:l",d\ll(]nd!1 Ft'lfb)::fi ~ 'l;I'i",os


,_ ,

Pales ·'Pali!!

BI&55e-F~rbl:6rlQ ~ Paliaoo C"'!"'~i'$Igt mI'~jj
"Dinicll irtdu!:i~ ~
I'<l~~

~f mitillng

iln~"I' ~ n.J ~ulhiW,,", ..

.' A31HQI'!!!!f(cn\b AlaCkhore

Da'fh

~i,,"~glnSi ~k.t:r.'

,...
..
... It

_

AS~ Na....ral Bro~
MoD Burnt Umber
_:M,::' .:..1..:::::::..:="

i_Al9~p~
A40:Spi:m

I_M1PraIlHB _ M~V!olet~tlh
AA~Am!!~1

,_

11M Piltific Bille

M.SC(;QJG~
M~
I

_

i_I

M~'[JeepAqU!l! MlI~~rrimeilJ1 M9G!~nfartlll

••• ••
.. •
.... • • • ..

•• • •

•••

.'.'.
_ AfiS RilcJng Gie@n MIi P,~Grei
It6II Bfue Grf')' M'!lI fl'ed G~ Al0'fl!llcwG~~ 1171 Mlxin.!) Bilr An O,p;;!qwe'Wtlite

'.

_M7,B~c:k

.'••. .

""""=::::::1I:~l(l)Goa ~,wannGc!!y

._-_.. -'_. _

...',...

,.

Howto use Artbar
;8 \I'III~h .111new p10ducti!. ~i.i n;1}(l(ij te ll.lO!Jlerfmootto gal the rcel ·of ttulim. theroJ~wi ng~~hf'!lqu~ ttl f.arnillari5!e YOlilraEiUwi~, the qUlilI itim of Arlbar <I(1)ti how it cen be used,

Try

1. lil)' makil'l9. ~ many ~ff~F(lnt. maru. M )(OU .~1I willk An'bar, Usa di'ffi]l'tlnt' tldgl!~ and ~icl't'!~~r1d moVll th~ bIlt~ In d1ffi!<rI!nt ,irli!'o!!aion~_ ::t 1:'1)" blcl'ldiirlg ond layoring ,ciifferorn eeleurs, SOl) tlow you 'Ci3f! build: up

demse plgmel't om!:! blle'fH:i ~01~!.JfSlOS>!lther, U '{GlJWarm 'ri1e'la,ye;r:;; 'of eotour """tith !IV<!rmOIir (br~th) yell.! Glni genti:yMend tile C~Cl'Ur~w1tn }'O\ItIi1'19,er3. E:II;R1IC1~E!th'8 reacijcn """lien 'In'll add w"tet· ~fld ~fr~di"~rE!rlcE!il1 wasJie:!; over If~ht colour a,j1dd~n!;~ ,colol,.i~.You ~,an OlMt.e 90mB b>!3,aul:lf'iil ~nTd:

paintdf~~, 011. See what JF!ilr'ks yell! ,ca!'ll'!'l>afoe·oyer ·!!he·wet .a.re<l:l!' wiill'! a 'bar. 1I!OUCilrl use the ba~'~ p!,!shdle wet ~o!gl,!r O!<f'l'lUflQ artd 01 w.e't ba~ ~g pftlU '~',lI;~uore h'EIITI tJt.~ $id);! Qf ... bar, S. Til' buildil'l.g' up R1ff@~fl l(lJ(tum' 01 l\cytll'ii'Lg 5rn~11~~top~of AFtb;:)f O-il. to:P ·of your deo .....il'llg. 'Wclrk i",w d1iCl SlIri.,CCO with ""firm flflgf:~ ~n,d a littlQ- mcistlllroCl.

HEI'!fI} Il fe!<llly 9C1o-a play ·~fo:Ufjd with the 'bars.T!)' la)!Wl'Ig ov~r pahll~e'd iI'!'I'd dry iu.e<!!O~ndlin<d out all th.~ diiffer,e-nt texwf,esill'ld liTli!rk~ y·cu COIn 'i'n~koe-,
(fi Ctlmmll! pour tou:!: IIICRiveallx. pl'Oduits, II mrwlent·de' S'!!:>:''!!l'II:er .a\roCafin de blen an prondil'll 11'1 mll~ur(!·. lilli, tc<cnl'lfqtllM !tJIL\i'.:lnt~~ll'o'r~imu v,ous lIidm ,~ d ';i'{lliiS, tamilia,rj~1 <wee les ct!;lalit~ d·Arib.~J 'ill ddterm]l1Ier ,qual usage vow' pou~ez!m li:!if,e.' .

Arthar.
5~M;

1. E"!;Y~~I! d~ f~i~ ,atdantdi!!·
SllrYI!<Z"~'OI1i!i,

d~ M~

'ttaw
~t

tliff;eiiiln~ que~oo~ 118pCIJ"'-8il!;fV~C d&Si.oO~Met d'Oplac@:i!lcs b<!i~r~ lin :OOiJSi

2. E5~ye;! d'e m,eli!!nger 'el de '5-1Jperp~er le~ 'co<uleu~ er1!~re'elles. Voyell ~omme!'lt f<!-l!\e pCll.!r d~E!lo,p~er un pJgmerllt de 1'11.15 :p1~ d~,f\SE et 'e-F1 liTlelal1ger ~E!5 (;Guf-el,fr.;.e~l1rIble_ Si ~C(U5 t~<lUJfY€I~ les ccu,Jrnes ,de·eoulaur ~, I'.air elt~lJd le.n sfi'ljif~'antde:;su$~, ~ E!~ possiblE! ,eI 'lIr'ri~l'!r a' mlllan9i!f dfllic~lllment r,os.rou!eu~.I~ unC$ ~1.I)t l!t1trtl$~fII\tM: I.c:doigl. l. Vc>ye:i!qu~lleI re.actron VO!J5 ob~r'!e;z Ilr! '~' ajou,tafIt de l'e<lY,et les difler:enQes de lavis ~l'!lon qjule ""DUS pa55~z ~!)lr de~cglJ!eur$ ~f.aire'5·O!ll ' Eipmbres, VoU5 PC'U'\fE!lZ cteerr ,pe magnitlique:5 ~f:llEi~ de· pe.inture epai~'Se. 4. V'O'f-/!}Z !~ ti',lll.&.i qu~ y,ol!~ .ltri~~~ ~:'F~jfO!) .1...ae limo b~t~ sur JGSP:llFt:i~ «IQ<1J11Iccs. Vm.!5 pOu\!e'2 ~l)U'S 9<,",i"V~f d!ll\<l bam:! peur dep,1aCC'[ I" oo~I'OclJf l1umioe ~ur le F"lpie~. ClU ulme bilrroa' mou'ille<e pOU~ i.rnprFrne r de I",ooxtv Fe <!Vee:

~~~&t! de ~a baJ1~. 5,. E=ye'l d\:!cnJmu1~r ,ell! I~ tQ1tt:um sur III'wri'~ca QIII~u;perpo.rortt d9S pn'!tlm frllgme~1S d' AJ'tib<!1F \I,otre de5$in. lmliallle.z ~ur !~surrE!«! a~-ec !JI'I pmJi d'e;;!!.1 sur et en ".-o.~ ,eld1ent ,dg la, dhateuf de ",otr~ doig,t:.
AiTI!iSie"l:-vaU!ii!i\(6C c~ baii\8:!i, pii!iii€\~ plaiSilr a essayet De 5UpeflfHise,' itlB'!: C<)u~h@;~ ~tJr ll!~ ~:.rtiMs'e-~h@;~ ~t l£j;~pl!lnills peintm !It demLNl'tlz tOU~M 1M dfffar.enOlH, dll 'tl:I"t!.JRi'~ at. d'i' tt;JiCt}s que VOll5 ~rrlvaiil a obt.anir. ® ~ be. <lU~11I':Ii!lOller'l Pr'Q(i!l.kl~ m~e!'l S~eern,wenig e'.llll'l~rrm~ie~rI. !!I1Ii ein (5efrUhl riir d',a~ nelll;! Medl!;1m~u bekQrI1!nnen. Problerefl :S.iediefQlg~!'l~;ten Teo!liillkellaJlI!i, Lilli sId! ,den Bgell1icJ;~dtl2!ndjjs AtfbilF 'll'nd :;,elMFI Anw(lnaul'Ig;smo.glioh'l;}oihllll ~~'Ir.I!.It zu 1lIl3.cnun

mn

L Prco'bteren S1e. so vlere \J,nte~lecfJt~"'e S1Jri~ne mit dem Anbar ~ eflleugen, wl~ Sie n!Jr' kilM e{l. lEIenU!2en 51e LJFllEr£l;r.iedli~hli! K~nten uFid Seitet! und
d&e ~iooen~tabe lin !.imr~er!;chfe<dridle RiohWl1g:BR, ,tt. FlrDbiB-ieR SToe d~ Mi~chll!ifi iJi'lC Ober~lIgElm velfScnredei'lillr IFar:l::ien 1ill!;" 'Er'looo 1'1 Sio, wi!J' Si~ dlcnW 'Pigmen~e ,Lfue-rlag<)ffl 1oI1l1c:1 Farben mioo~1I'I OOflllIen. WeI1lI1l Sre die f,,~b!j~hrd>~n mil: w,armer burt ~~rffi~" [!'I1!~t !hr,eTI'l Atem). !eioJ'illien Sre' di~ f'arlben vg,r~idhtig l1Ilitclel1ll fi!'lger~ermi'~(;ben" .'3:, Pmb[~r'enSI-e' aOlls, W><i5 p~5iert WlI!'Ml 51e W.aSset hi.rtWl'ii:!llen uno ~~ne[J 'Sil!! siltll die U t1Ult5.it;hiede- an, 1I'I.18r'1r'1 :Sie WasSer auf helle' f.arlbi!n uno bE.'~iegen5ie

kra{tigl! F:nben ~ufIH9E1n" Sia<'kOM~l'Il!r"_j9Er ~ch&ne ~flf1k!a, mit cUd(1!1'!
Zei~erustalb

IFllrb:>!::nld'l'len 1l~ll'u'gen. 4, Pllib£erel1l Sfe allis;: w.eh::.he Striche Sie iJber den reuchre!l'l Ilklrei~nel'l
eiflern

mit

ZeJdll:!nrt-ab milt 'CElfS~ltti eii'le-<!i l\!i~kei'l~,tab~ auf all'S P:!pier ro dni~kQn. 5. V~rsu(;"'el'l Si!l,di0 'Ob~rilieh~'Mtr(j1<UJr al.d::!ub<iu(ll'l.in.::i!l'rI'I

Iilr:;;:el,lgen kOtlllen. Sie ikQru~elll d1e~g.,!dlte F<!1rbe mit dem \IIe:n!;E~i1a!bE!n unci einE.'i'I reLII:h~EIri Stab bl!!r'lLJIZEIrI, um $trru!kl'lIt'!!!n

Zie'lchnlol~gl klaine MbaN5piih,ll~
IFingefJ1 una ein~e!'lig

uberl<lgem.Arb~hen

Sie ~ta

:'io' InMlf'
mit warmen

Feu,-I;;hligJ':;eit l!'! die Ober"~dle

ein.

Spfe!!!1'! Sie grii ndridi mil: den M15gjkl1keil'!!ti :JI~s, Scltl~M~i'I librlr b>em~l:tEli'l ufld 11~t;!i'I£!n
findan&io

erneu!;Illfi
(Io) • .o.J

kormelfl.

~11(l unlUrsckiodlichen

5lirukrumn

der Zeldienrt3b.e, IPr'Obiel'En Sie Ber'E!icn'8i'1 :llJr2ulg,au~n,IJM !JooStfidl0' heraus, ,dr,o Sio

i9ua~ q;ue contod''iJS los prnductJQ;!i !'!:tJ'Il'llQ~, t~ndra ,que ~~rlmeil1;:<lr pa til aoostllimbra~5E' a SiLls iJE!oulEaridade5 .., ,Pr'lreibe E!Si'I:as t~enicas poara F~rnil'iO'lrill~f~~een 18~ cu~lidade.~ dtlAJ1b.~r 'i vcr ,como pU(ld(l utjl.i!i~rlali. 1. l'I1IL!'Ilb~ g, har.~r!<!!'Ioo~
1Ya!;

Artb<:lr_ Ulilic~. htinlo5l:Jqrd~ d ~eo!'l~jd05diMintto:~, ba

trazQ~ di5tlnt~:!i

,~OIl'!O $eO!

f)!l<Sible

eon 5U~

~ lades, 11 rnue",,, ~a$barras

e!,!

2. Pn.l~OO II c()(lTlb~n~' ",amOli c:010\fU~1f ~.lJp(inpon6r C:llpa~.Vellc:6:rn<l piLiodo Uri pilgmeflto aenso '1 l'Ile~6IoIIIvcalcm:'=. 5i ·~aUa>1tI:il la~ cap~ de eeler con Olil1l!,".il~e!!lte(!lOll! e~;alient,ei)podr~ ~l;IImbi!'lilr '~uc(! ..emerrte I~ Ggto~co n

IIcumulllr ~~cledc.

3. ESrLtd1e<1<:1 a~~iQn;;k1 :li'oadlr ~gU;;l" ll<:ldir~rl'llrtci:l ~~t~ a'91,13da~ ap.1~~~da.!i ~ roobrn poco cohor '!! ,S()b~1I pi5lm Ointclll muV citllUOll, Pl.li!Kilrl cr(l~r' b.onlto;~. Br:ectQ!l 00 ~irnurn e5p"*!!iI, 4- Vegl que lr<lZO~ puede hi!icer5oQb!'e liI!~ mtl,jada.s ~!l!'n lLin<! b.oirra; p~<ile I.>ltiI~r J0I1boilrl';:' pOIr.amover eiI ,;:Qlor moj,aoo, 'i Ufla balTOI 'll:].Qj3d~ pa'rOI ,creilr t~xttlr.a. ~tln eJ !ado de labamt_ 5. Prueh,,} ;I!I c',~rllf;(JfUlr.B Bill ~ $IJP!!rlicf~ COIOC:':lMO P{!q.u,a~s virlllt~s,o paniaJloo de A!'Ibar ~obr", ~u dlbujo. InctUfioolas aimla~uper1ide' con el CIllor de 10:5 d.eQ0\'5 Y U!I1 poco de hY!'l1~ildL

a~~5

JuegLFe un biIJe!il rato ain 'las baHas, pJtil:!bli! a iSupErptlner capas scbre i!;Djias plntild~'~ ~~;lh!i. '.I ooa IQ:& di~tlnto~ t'fll!O~ 'i ll£(,di.lt.n qu~ PUOOQ C~OOI'.

Video De!l:'lc<On:UWlII D:~m,Q'V~d'BOen nglll'" Qn'ITI'III-Vidllll o-D~n'!!olil!Sitr·gtlon Vr:dllo-demonrlliCi]ol'l lIin nnll~ Video dimo ~trm~cIil!IIClnlln II

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful