You are on page 1of 52

__ a.r..w.u :~IU - J.~;ai,...

~iJ'''; .. ~L;tJ'~,:I
. .A ,

:a.;J .)1~1

'A/,,(

:4i'dl ~1

.AHW

, JJ)~.;JI.::l~I~j~

©
~:;_,
,

_,...!:JI ~L:.:i 9 _y' ~..!LUI

~
.jJ)1

..;:;\"ll.?-I ~ j ~

,.jJ)1 - )on'll ..,.,1:5


("",,'Yxll,..I'''Y Q, Q, 'I. - "'

l" - r • - v

.:,.L.~)

( ;y...\::J1 :wJ~ .r:J1)


JI~I,\ W/.Q,tQ,

~ljJ'l\J ~~'l\ , ,

nr,Q,l"

'='):!~

, v !.Q,t Q,

: t.\.1;~\

~j

Q, Q, 'I • - "\,. - Y • - V : .:,.L.~j

J~;a~,~~
~WI 4.i.L1I

.. 1:11

..

:~I~lJ
~ .

.,;,L.JLaJI "-": ~ - ~ . _. -

~ ll3:.~
JLPI

Js- ~\:SJI l.a


~

~
JlS"'~~1

~oAll

'1 ~I

oj>

JlS"'~~ ~~I

~..Lt .uJ

.~. ~J Y. i.&

1...Ls-·

C. . J. r. ";'.':.11 ~ ~ '--::--

@~jD
er...
I!@_~~~

pf'~mTSf

G)
61filD,ID

a)lj{Tr!Pm

~mrlilf

Q)f[~

c!ll.urun~ lJn.~lDnir: II'lDnllir Qa;n~L Qlria;C",1 c!llW r;mQl c!ll~a;ID~a;lDna; ~ci® (~wnCllnii) QlftiJU1~ a;1iiT. .@1Iir~ a;nr;mQJUflww. IDn6lJlcooflww c!llQl6lJlQltg,
(33:41,42)

~ut~lIim.

~U UQl@l&l(!JW, ~&&n~QI@l&l(!JW LQl6IDlDWn&!lD~ Lull®6iT 6lI6lJ6IDQlIUjtD, ,@lD~6lJ6IDQlIUjtD C:UlTirlD~lTl(!Jrn. ClI&rnfl,) c!llJill~ Q&rr6ITl®ru&ml Lru&6IT (illfwGil&6iIlw u5l&ff61lDU UITQlI~. Lru&6IT ,@6OllD!ilJQJ(lLtD u5l&~~W6OllDWITQlI~, Lru&6iIlir ~®~&6Ol6l1 LWir~lh& IJn.lQ_UJ~, Ihru&tD, Q!ilJ6IT 6Ifl !J)ITbOOllUrbJ&6Ol6l1@6OllD6lJlPlulloo QIfQJ6lj QIfW!ilJ6Ol11i &llL6l.jrn . C:lDbUTQlI~, ljQJ(l!liU illurrrflru ~&6IT, ~_rbJ&6IT U6Ol1Ii6lJfr& 6Ol6l1& Q&nirlDnillQ)(], ~~ U6Ol1Ii6lJIT&6I1ITru rbli>l1Ii6IT(il&rrru b1.iJULLilillGOO &!6OlL&®rn JDQTI6Ol1D6lllW&llL6l.jID L~!lilDlDn QlI QlfW60lwU Qlfn.oo.l1sb!licrLffilDn? bfQll JDLll (6TUru) ~6lJITIIi6IT CIDLID, !blll~ C:n[¢&6IT ~Wl bfir!DQlIfr.o9l~ c91.u.oo~6Ol6lJsb dl&IT QIfW6lJQ)1iQll JDLllC6l\JOO)c!ll6lJIT&6iT &.JillQllrrir&6ITCdlITu5ldl) dl&IT bfirWITOO .@6OlW!6l6UJQlI6l.j, ,@6Ol[D6lJ6OlQllsb ~sbIbOO, dlWITQJ(llblbru, .@6OljD6lJQJ(lLrn 11i6lJl<IIiruu Q'dr(!)J Qurr®6ITu(ilrn. @6TlJrurTibdlOO .@~rn '.r® 6lJQ)J[&&tDlT& ~&&UULffi6IT 6Il~ 6J(jlQllQJ(lru,~& i!&LU@}lb ~® 6lJ~&&tD)1irrair bfQll !fIJ1 (6flJru) &6lJr;&6IT IJn.pjllll6IT6IlQllIT C.!}j~!liIT~@I. ~iru5ldl) QQlIill6lJ §J@I c!ll.u.oo@J6:.jtD, ,9I6lJQlI~J @lll1ilrf;tD QIfIT.oo.~!b !li!11b @6UJIDlJUlq. c916Ol1DW t::6lJGOOrffiw !DtD~ !ffIffi&6iIlru QUIT

JDLll (6l\JOO) c!llQlU&m IJn.JillQllnli&m: c!ll.urun~6Ol6lJ~

®611!DID Ijl!!JIT ~I I ~I r;rQir 1!lJb. ~ ~ ~ WntDQir ~ GfgKl!lJb,OO& I'jf 1jl!!J& r;rQirI!lJb ~~I ~@ll ~~ I r;rw(!)lb .@Uu~ 6f601§JQwoo.ooC:IDIT ~&ir Gfgj"~, <5n.(Ijl&lQirroQ5l'IT. ,@601611 ~601Q!I~~ ~~I!1liJC:6lJIT, ~oo.oo@l6l!l~ 1'jf1hC:1J1TQlfnQJ r.Ul~§JIJII§J601611Wn®w. .@.f!lIDI ~oo 6Il®I&lQirW, ~EiJ 6!jtD, .5l611QlJ~ ~i!b®tb Qlfrroo Q\l~§J~ Ul~ITIT~i!b601QlJIJi6lflQir Qun®601611U Ul9.~Un®~Ib6ir. 6TWC:Q5I'1Ji®~§JnwDl 6T6U611 6116!j1Ji®~~QIfJDIbljl .!N~ C:unru 6T1M~&601lbull~w .!N611ITIJi6ir6lIl®llUWC:lJITIoil 4444 6Tgjr[IJJiJ .@W~ Uru6llITronlJibljW <5n.JDI, .@GiJ6119T&j QUIll w 6TGOOr ~&6011b601W 1jf®611ri illD @~WnlDlDnQJ 1fn..r.Ul&® ~6ir Llll9.~~ .!N611!D601IDil~WIDQ5I'ir. .!N611W601ID&601& 6lIl I]GilIIi611ITOOl1M1JIl! @l9.WnIDOO ~!bWIliITIJi IliL601ru,uwIDI Currw 6 !D611JD601!DUJtD, lh6liJu@lLD~, 6l1M~6011b ~W C:urrW!D 6llJD601!DUJtDuwlliTu(B~~!!J'Mir. dlwg)[®!lIDI ~&1b6016lI& Ifn..LU Ul9.~~QlJinGJ6lI @wfu!l Q5WWnIDQJ C:611Qron®611 6011J& QIDIIIM(i) 6ll~ il§JB- Q5n.oo5l ~611ir 6TirW il~Q5I'II ~tD QUII~ Q!brflWIIlDru c!l!Ju511iT C:UIl(i)&llliTrowir . .@601611 ~ 6lJJW~ ~~C:611Il, .!Noo.oo~6lIl1IiT I'jf!bC:I]II IliIlLl9.!b §J~IT!b Lll~~~ ~®W ]blJl (6ruQJ) ~611irIJiGJ !l)1D~ 6lJJ1Ji 6lIllJciJlD611l1ruSllnlliT GfIM.roflUjGJ6I1wir. ~oo.oo~ 1fn..~!DfllIiT ~Cwl J£iI LW LD"'l6lW~6ir u5l& IbU u~](::6lJn(i)w. &1fg;,CSllfl(i)W (,lLD~m& LIJ~!Ii IfU §Jullgipll &n6lJJQJijjJ~w, LDn6lJJQJijjJ~1D fLlD .@6lJJ!D6lJ_ l6l®lJlITlD~6lJJ§J Iilli>® (,lIfW~ (,l&n~lIj.®utIlJn&1 c!)IQI 6lJJ1DI 1D!D!i;~ CUnW6lJir&6lilQj rw®6lJIJIT& !biT .@®&& C6lJt:MLITID. (7205) .@~!1 ~®6115Q51'~~Qj ~00r0l~,

ILIJ~~ cfu~ul1~J6l QLD~n&(g6lJ ~&®';QcfliJlIjIi>u~& &.J6l UJ6ilfilln~ . .@~W .!l4W~6llIgjr (g6lJ~~~. n;U1 6lJWlull~ 6lJ~6IT ~l&nIJU~6lJLDITW ~&&@;JU>. ~&®Ib@l(gLD ® LID QuriJIDJ6ll6ITQ![. ~& (gIbL@U> @@rilI@ @6UllD&@lU>• .!l4~ b)'ful!)i, Q&nwGluu(i)6lJ ~rD&nQ![ i/lru !blu~6UlQ![&@lU> @i1~~~lb. ~d:6IiJ&rol~lb 6n.jDuuL(i)6ir6ITQ![. ~fu6UlJD6 1!i®&&LDIT& .@~(g& @lJlluL1l(i)ibl(g!Dnlo: L~H QcfWU6lJir lDnil&&~~w 6llIru&&UULL ILrmTQl. @ ~LIL.j. ~6UlL&6ir (gun~jD 6lJ!D6Ul!D6llIL(i)lil lbffiiiblull®&1b C:6lJ~(i)lil. lDnil&&4~rD®u 4!!JtDUnQ![ @6UljDUllw 8'lDull ~~~ .!l4611!D6Ol!!Ju Qu!D!Dl®&&IUl&IT~ 6]QQlT1ilfk.iJ ~ 1Ul~ &[j!ibljDnw: QIDWWIl4iC:6lJ ~1Ii QlDID!&Q&IlW 6lJ~ uwu.i~UJQ!)Lw6lJli&sI1Lld1®!f,~ ~1Ii (5:27) 2 ..!l4W~6llILtD JDlTlil(g&LL~ &L&&~ru 6TQ![.!l4 6lJIfIJUUL(i) ~& (g&LU6Ol~ WL(i) G!lLIi,Ifu.Ln~ un 6lJlDITQ![ Ibmflwlliilbrolc:lUl, L!!JNir&rolgjr ILjD6OJ6lJ,iJ ~ ~&@tb (IJl6UljDullC:;;oo~ c916UllDW&6n.LIT ~ 3ibl6OlL&@tb 61gjrjD lL~ujUiI C:&L1b (g611~tb. 4.@® @6liJQ\\wITQ![ 1fC:IbITI'W~&n& lD!il1'.4!DlT®IfC&nl'Wir il:&L®tD ~ b)'!D1!)l& Q&n6ir6lJuu(i)lil. 5.!l4ffi§ul16Ol1¢>&UULL6lJ~~ ~fil.j&®tb ~OO6ll1i, ®ul16!llLC:W ~6!lllJullW6mru: c91~ r;JJiJ1!Jl& Q&ITro6ITuu(i)ill 661U~~nww .!l4~&lDn& ~&C&@lIlii&6il. 6j'QQ![o c91Ji; !bl6!ll~~n~ .!l4~wngjr c916lJQ![~ .@6Ol!D6lJ~@ ul1& Q!!X!9&&I1lIT.& .@®.i.iblWITgjr 6TQ![ ]blll (6IUW) .!l46lJir&6ir 1 8'n-lJllQ![ITIT&6ir C@6!Uw,JD6TIlul1)

7.unffil®. .@&nlD!b .@6lJW!!)J<i&l6UlLullru C&L®W ~ 6J!iJ !!)J<iQ&n6H6IIUu(Bw. Rfij)6UQ6IJIT® QI'liIT@6Ul&ullW .@~ull~w, .@1J61Ilw .@l!)I99u u®i1Slull~w C&L®W ~ 6Jw!!)J<i Q&n6H6IIUu(Bw. 9.~& C&L®W Cun~, @1DQ\lru ~m@iJ6Ul6lJU Lj&W!b@, UlwLj JljUl ( b1Uru) ~ir&6iT LO~ b1UQJ6lJnib~ QlfnOOoo C6IJIOOr(BW. UlwLj IDw&&n&& C:&L& C:6IJllirCBw, ~I'liW®u Ul!D® \'b1D~ QUWC!Dnir&6H, 1D&&6H, ID6UlW61ll, &1m6lJW IDW [I)JD tLW!Dnir, lL!D61Ilwri, IDW!D@6fUQ\lW&6H ~6O)W6IJ®& &n&6ljw C:&L& Q:6IJIlirCBLil. 10.Q\'liIT@6UlIli, C:JljIT~Lj, .@:.i1SlIliIT:.U, !'llITwl'b®lDffillIi6iT C:UITW!D 6Tm ~ &nrilwffil&6Ul6llW QIfW\'b UlWll ~& Q:.!>L&QJlTW. .@ucrn@ll'Lil (~6UlQ) )~6lJir'!>6R &:.Un6Ul6lJ& &Lll/.@ll/.~!'ll Ulw ~& C:&L(B6iT6IInir&6R. (2,127,128) 11.~m@iJ6ljW, lJ~ru Cb1Uru)~6lJir<'l>I®W [lilD&® ~nIl 61Il~\'li i1Sl&®&6R,~&&6Ul611 Gl6U61IlSO IDn.ID!D@lD .@wpll ~UUll/.C:w ~1'liC:6IJIOOr(BW 12Ql'bn@6Ul&&®U UlgfiLjlD, IDlJbOOfi!bS06lJirlli6Ul611 ~1L&&lW UlWWl!9W, .@w@li> Ur.u If~U~&61fl@IliJ ®®6lJir ~ ~I'li 1D.ID!D6lJIT&6R ~u5~ 1Jn.[I)JD [DID JljITL(BU ULQ&&~i1SlJiJ® GlQJf;}lll'b~\'bncr@Lil .@Qx;mQ). 13.UroIT lJn.ll/.ull®~ .@6Ul!D6lJ6UlW Jbl6UlW&&QJlTtD. [EIll ( b1Uru) c!ll6lJir&6R IJn.pllwnirlliru ~ IJn.LLtD .@6Ul!D!6l 6O)(llfQjlru Fl'(BuLll/.®JW:,nru ~6IJir&6O)611 6lJn(llf6lJIT&6R~Ii>!ii ~ Q&n6R&lW!D(llfrr, .@6Ul!DW®6R ~6lJir&6Ul6llU @ll/.& Q&nru&l!D~ c!ll6UltDi1Sl c!ll6Wi&6R u5~ .@~®&l!!l~' ~ru

QJIf~ !bW~L(tp6iJ(jll (6IJrrw6IJir&6ir) iliLLLIb~1>il ~6IJir& 6ID611Thl6Ulw~iliLir&1!DrrW. ((tp6liJW. ~iruIl~) 14.,@6ID!D [bl6IDw6lllru u5lc'li lLWir!5!b~ .@6IDro6IJ~W 6IJnirlb 6ID!b&6ir ~~&1w ®ir~gj, ~®lil. Q!bIl@6ID&6IDwl!lill ~00I.00@J ~Ii,ir 6TQflI!)l ®!lllLuJlCB&1jDrrw. ~00I.00@J !!)IiJ ~6mQIT6lJ6lllIJUllD t::j)jIi6lJI9lWlI>il 6lJITw6 Q6w 6IJrTQlTIT&1

JIJIW.lI
"1J'~.ro.

fDlJ'~.ro tC&~ .. filf CetPirl!)l (tp6m!D)


o!L~ 'I ~~J ~

J;Q J~~i
.®ru ~~~

l.®ru W"6IJ00I.001W' ~~~ ®.u ~~!'Yl t.lllJut.llir lb'16!U


~ <LJJ ~

t.llIJU t.llru uGU.i..

.u ,J".,J

'I! ..q 'l - y

2.QJIf.@bOO~ .@~W" W"Q) (tp.u&® 6IJ~.u 6lll6J}l.Wlir &!f,n' (l~~

'..i.!J! ,,~ JS ~ 6IJOO!b@!f bOO 6J}I.~.i& ~ Ql ~ib!'Yl 6IJW"6lJ ~6IJnli, ®oo 10 ~~ 100 !bL6lll6IJ).

"'J

~~J~6~ 3.&U~ITQlTOOI.oo~ 6lJJ\~ill~~ (100 §iL6lll6IJ) c91001.00@ij6Ul6IJULI&i9ru~ir ~.i&1Q!!DQfl .


'F

Qun®GiJ :

. ..J'l' J

~J

"\rl..J'v= lr'-" ' . '~~1"

"''j . ~ ,~ii, ,~~.~,..t'J, .~ ,.~

..~ . '. "lA:..J1

~illI ~.

4-.Ul6lillDl(,oo.xJ(~rrJl~ an W@IT® lD~6lillDl~ 6llJ~tLliT .'.Uloo ~Gm Ul61iJ6lUlDII.@ ~~~61iJ 6lUWILOO ~roID (3,:!lL6llJ~). Qu~®m, Gl~@l6UlLW QuW®LgR ~ITW~~ t,J"u5lull~ Gl6iJ~,:!l ~®ID 6lWUuil:Il)IT ~UULq.UULL ~OO Gm@J~gR (;IUWIJITOO ~1i.&lil:!DgR. ~6lJgR Gl~~JiJ6llJ!DUlID il:IDLU~g)JrrlD61.jtD ~!JIlu~WrrlD61.jtD @®Ii.&lgR!DITgR .

~~1Pl

, .• ' • .;:.i:.~ ~.;:.~ ~'l .rJ'"" ()A . ..• •~ 5.cc9IW:~ UllDr.UllDrr!'i>~~~!'i> ,:!llltDlDrr!'i>~ u5l1iT ~hlfllDrr I!)roIf, (3~L6llJ~). Qun®m, ~mfi!!il~1iT uifl!bfIQRl1U)lIg)J 6lJITIT~6llJ~1D6llJ6lT1i; (,1l!)nQiirCB <:9I6lJW U6UlL!'i>~6lJJiJ!!lfW ~~® &6Ul6lT ~LCBtD !liIl1iT ~~@J~LID UIT~ &IT6lJoo il:~CB&l il:!DgR.
. ·~·1·.t1:..

."•.,.....; ~ . ,. ~.~ ~. -:

:J".

l;:.

r ~'JLt ~..r JJJu~'"..) .,:J . : :

6.1J1M~ Ul~~ IJUUW 6lJUloo .@oriJGmu5ll£wliT 6lJUl @ ~tDlD~1iT !f,lllWWIT IJ@>Gm (3~L6Ul6lJ). Qun®m ,<:9100 f.U1@J6Ul6lJ .@IJL61il~~ 1D1l~iftJ6lJ®1D !liIlWWIDII6l.j1D .@oriJ f.U1~6llJ!2i lDnhli.&IDIl&6l.j1D @~tDlD!'i> (6lU00) <:9I6lJnlti6Ul6lT!f,lll wnlD61.jtD @T~IJITID6l.jtD 6TJDI!JlIf>,1lDn~il:LIiT . ( .:~'n "~'~:_... ,. i"'"""""' U"J-' .J.JAJ

::jS. ~ ..·.·r~ .,
.J' ~

jill

~ JJl
.,

'J;Un

..

7.~6TiJUlw~1§ Gm.@Gm~.@~ 1§6lJ ~6Ul~ ~6lJ1i. I!)~~ 6lJ1§6lJ IJULIOO~fr61iloo <:9I6litD (7Il)L6Ul6lJ). Qurr®m ,~m@Jil:~ GlQlfd;®U il:urr~ITW6lJ1iT ~6lJ6llJw!i,:!l~1J il:6lJ

!!)J JDIllllW lIln®u5l006mGU c9l6lJ"" u5r.:lli JDIl"" J]iillUl&6Ul1li 6Ul6lJ1b ~r.:G1l"" .!ll6UW lOlli1b~fl(li( ffltblOITIf(li(~~"" JfllTww
,-,'.:, "J ~-. '"'n"'(,)I_~Ju--

--

-.c.r....:.

·_-.t:"':o'11

t...lS ~J~, "'--. ._


_

,'__..~- -,~

-1"1 -,-r.~__ ~_ '"':PI U.

'

':0'1 _~~ ri...

~ ~i •
~J,

~- ~

8.c9161UU@l(li([J c9lr.oo :.Ul\'bIJ\'b~ru @61Ur.oou5l 6lJc9lr.oo &ru1 1D1b~ru @: •.ir.oo6Tlll 6Uc9Ir.oo ~~ ]Dl1ltiJu!l(li(IT @~wlO~W (6TIJ00) 6lJc9Ir.oo u5l~~ c9l0(li(IT @UlJfl~lO fMJan:.uw @61U ;;.5!lOW 6lJlDIT &IT(l!1 u5l(l!1GO@~dl&"". QUIT®6i!, .@lIlW6Ul&Wfl(l!1 .@61Ur.oo~~O:~W !DIlrb!&m &IT6UlQJ O:!liIJ~6Ul~ c9l6UlLJb r.:~f1W. .@W@JD ~&6Ii J!jUl @~tiJLD~ (6TlJ00).El6lJITllim lDnird;&~~"" u5~ ~&6Ii ~Jb6m1li .@uUIT~tD IDflir&&~~W tD~ &n6UlGJ.JUQun@6l!l~ c9l6l!lL~r.:G1lntD. .:916lJn .:9100 b\"XT@l6lll]iJ®& &L(BUUL(B c911f~~lIllDnh.i&ibllli6UlG1l 6lll(B~~ 1fg,!b1W IDnir&&g,6l!l1li Ifflir!i4l®.i.,;JWnir.:916lJfr @6l!l~6l!l6lJUU 6lJ1i&6l!l6lT5 IFniT~6lJ®IDOOr,u (lI!l!!llu4) @~ ~&6l!lU LOn 6Ul;;oo\lbiJ 1fn_~ r.:Ufl~ .:9161UU~Qlm 6T""!D .@L~~biJ c91tD 6Ul61U(l!1IT 6T(l!1 IDITWol1LD!D!D6lJ.ID6Ul!!l .ElUUiJl-lJ:w 1fn_n51.i Q&n6li61T Q:6lJa:ir(Bw. c9ltD6Ul61U(l!1fl 6T""U~"" Qun®m IDfl6UlQJ6l!llll c9l6l!lL~r.:lliflW.

:JJJ ~I U'J.~_ _ ~r J, ....u:ci:.JJ - -, i ~i • _, _ "~~ ~,li "~_J-s v-l'- _,i.J ~ J.rJ ~ :u ,:U"i!L,.r'"'i " ;:L ~ . I o::a:. l.. -'. - '.-,fl I:u. .... J&- J, ' ~J r~ ~'l.., -', <.:1..11: 1 :.....~ ..) ~ 0,. ~ j:_,cl :.,.~ .~-~ l.. y;.J rJ;,J\ I~ r} l.. :_...:.
~J.::.._J
(,jA _.'

~~~J.)

· ,-. - - WI!.
-

'F~$.

_1

,-.-'

(yo

O!L~"
J.

J~

i ,"':'J

,~,

.',('n

-. ;.:&lI

,.~)

••

9,~6fiJUIil!DQJTff 6lJ~6fiJU@)W @OO@ Q\l~~ 6lJW !il!!JtD~ Q\l~~ (,ffi.@(,ffil!lll .@~~ 6lJ1il!D!!i~ (,ffi~~&& r.urw r.urwW @OO@ 6lJr.urwW ~JI)lb~ 6lJ~6lJ ~(,ffi& ®rurul 601~@1Iir &!brr !JelL.ll ~6fiJ~@J&& 601&1J IDff:.U fi!!!Jn!!iW w6iJuII 6IJ601&1J LOn U"'!!i~ 6lJc!)IllI:~ Ul.i& ullllir ~~Jjl LOn !il!!Jn~w w6iJu5I 6lJ ~~JjllDn U:.!!i~ lJuUl c!)I!1II~ Ul&& ullQJTW &6IIlQ\l 6lJ l!!J,.@w &luJjl, lJuUl ~!111~&& tDllIir ~!!in UlIIir :.U\1Iir lfIlU 6lJ~!!inUlIIir .r; Lllw II,lJU Qun®w: lfIlffiJ&W &n601QJ6U)W ~601L~Cl6llmb, @&&n601@ QUfT@¢1Qir ~LIfl ILQJT&Cl& ILJjlW~ IIn6lJ4&@tD ~W!.ooIil!D6l.I&Cl&, c!)I6li601QJT~ !!i&ll1J Cl6lJ{ljJlfIlwllir 6T6IJ®u5IW6016l.l c!)I6lJ1Iir !!i~1b !l)6lJQir. c916lJ®Jffi® @601Il1'lTUJn& 6T6lJ®u5IW6016l.l, c!)I6lJ@J<iCl& ~LIfl ILJjlw~, 4&@tD c!)I6lJ~Cl& ILJjlw~ ~6lJ1Iir 1I&6l.l 6lJ6fiJIlJl&&6lflQir tD~ 1I.i¢1u51&&6lJIIir, @601!D6lJnl .@Qir601!DW ~ QJT~~Qir !Ji'IiT601L0601WllltD ~!!iQir LllllirQJT®6iT6Il !Ji'IiT6011D601WlIjtD JblTIlir ILIlir~LtD Cl6li.oorffi&lCllDllir. ,@1lir601lDw ~QJT!bsblgJ6iT6Il ~601L0601WlljID ~!!i~®U UlwQJT®6iT6Il $6UJID6UJWlljW ii<llLffi ILw~Llb Un~nU41b I:Sliffi&lCl!DW, .@6UJjD6lJITI !ElJ1Ii 1:6lJ!!i 601QJT, lDamam601!D Cl6lJSli601QJT601W6lllL(£'ib ILQir~fLib un~ &IT 6lJQ)c:!!i(B&ll:rnw, ~!Dlu~; .@601!!i IDIT6016l.lUDW,~6fiJuIJl!iJQJTIT ~6fiJu~w @W& 6fWU~~®U U~W ~ib601611lQJTn ~W6IIlW @W& 6T1Iir!!)Ji> JJULll ~6fiJ~gJ&& :.&WIJ ton l.U ~IT!!iW

:.u

WQIIO 6lJlDfT U:.~~ 6TWU~JiIlt!iUU~ lJuLll ~6TiJ~~",& :.IbWIJ lDn:.U ~fT~P 611)~~ 6lJ6II):.&I)"lOfTu:.~ljl!!)n 6Tgjj[lllb 6lJ~~ Lll",& ullIliT ~ijifllDflU ~n~~QJ 6IJ)~ 6lJ~lilfllDflU:.~1jl!!)1I 6TW[lllb &..pIl&Q&nlirro ~6lJmQltb,

~J :::.":';~J ip.:; ~J t.;...:..1 ~J ~


;::a'" ~ .J ~_ ~

'O!l..' i ~_".,...l AI I'~:, O!l.. '.'.ill .' .~I;::II .J......_'.J..,..1'9"'" 'J.r-'

:'.1

~~

'·~41J

10 IJ~QJ (6TUQJ) ~fr&lir ~10~ ~~iW&@)&®& &U ~!Wino-&6iI: ~rbI&61f1Q) ~6lJiI &f1611)Q) C!liIJ~~ ~ ~W t.Jl.i,& .!}I61UU§liWfT 6lJLll",& ~6lIlW"'f1 wt.Jl.i,,,, @WII wt.ll.i&!Ii ~~ QJ jl6DlIll&",1Ii ~~, 6TW[Illb, 1011611)(,1) ~!liIJ~~ ~~10 tJl4,,,, c!lIIiJ6l'UW"''' fill Lll"'''' ~61UU~IIIf1 wLll",,,, fJ@IiWfI fiIlt1l.i.", ~~ fill jl6lJ)1ll&&W IOOI!Ij 6T~[Illb 6n.!DQItb. (~u5I¢1).QufltYi, (6)n6ll)~!J)IJ~~) WfT ~~I ~1liT6II)Ql1& Q&II~L &0611)(,1),lon6lJ)ruU QuIl~611 ~LJbC~tb, ~gjj6lJ)gjl&

QlI>fT~L lLuIlij 6lJfI~lDfTlD, IUM6IJ)Ql1& Q&f1airCL lDIJ arnD6IJ)L~6lJfTlD, ILwWLclD uXm(Btb 6lJ1Jil:QJ~Llllirro~ (lDII6II)QJU!lg,) um~mriJl IUDl6lJ)gjl';' Q&n~L lD1I6IJ)Q), &rr6lJ)ruUQun@~6II)611 ~LJbC~tiJ, ILW6lJ)1IlI4. Q&n~ CL ~UIIiJ WfT~!JlIItD, IL1liT6IJ)1III4. Q&IJ~L IDIJ(WU)6IJ)L il:wmo, IL~~il:lD uXzxiI(Btb 6lJ1Jil:aj(;zIin~Uj6ir611~

~J' ~"MJ ,~:'p U4~; \'~ ~iJ~ ~u ~J ~.U)

,~¥; ,~i
"J)'J;.,ln ~

.',j!J;...JJ~

i~,~

~U~~ PL~@6I~IIi, IL~~ 00 6lJIDGOOullllilblii6lJ~u5~ :.lIiru &lcilli Ul~gjr !OO,@GOO~ ,@Wrol ~~~ 6lJ~Ib&& G006lSIU&& Ql&1Ii 6lJ~~gj! @@DIDIDIbW ~U~1Ii 6lJ1J~g1&1Ii (@W!!ll. @Wl1)IIf>® Cl(DQ] JliIIgjr® IbL 6ID6lJ1IiliiJ6lJ6ID[J itf)& Qa,nW6lIGOOw). QUIT®W ,.@6m!D6lJITJ !IfI~ &lT6IDGW QUIT@6IDg, ~6IDL~LClUlil, PLW6IDQlIllltD PLQlI~ ~iT6ID6lSI~ ~ID& 1Dr.u&®1Ii6ID6lI1llW ID!D!DW1D~1Ii6ID~ PLW~ 6TQx.oo u6IDLuUlwrilllli6ID6lIUllD - JbI~IfWIDIlIIi ~W ~Wrol@l. ILIIiI 6IDQlIih g,6I!l[J Cl6lJ{l)J JIiIIwgjr WIT®WlOO6mOO. ~ ~a;flih~lIiI. PLQlIIf,® .@6IDilmlllllli 6T6lJ®Wl~oo. !6lUIfWLOIIID@@D~ (6TlJru) ~6lJirlf>6fl PLw~ ~l.Q.wn®1D 1YfT~®lDn6lJllhlli6fl 6TW Ug,!b® - 511Ldl {lb&@&lCljDW. @)p!lull' .@6IDg, LOII6IDiruIlru ~Wrol~ ~6TiJu~~ 6TWU~!D®U UIIi[JlOIT& ~Wrol ~ID ~6TllIii~ 6Ta!l& IJn.pIlci (,l1li1l6fl6llC:6lJ~ib. 1l.~Qx.oo@!1'lD1D
ID~~

~6J,iiM, QII&& ~~~I!l!!l"

®w

'J i!uj jJ!

'j_,' jJ! i(;. ;;..

:f>.~ :.,i ~
.. ~

~ ..,r ~i
;.!lrJ

t:. ~~

W iili ,~ '40~

12.~Qx.oo~1D LOll ~U@D U Wlw ~:.LO tf)gjr &iiJ Ul~ lilIDtf)ib ~ ... IIiru&&l&1Ii :.U ullW1f,1Ii 6lJ~g,&1Ii GOO~~M Ql.M, :.u QJIIiru!ilIDUw 6lJQJIIi6lft 6l7'.i.h. @)!Illull' ,@6ID~ LOll 6IDiruIlru ~Qx.oo~1D LOll ~6TiJu@D 6TgjrU!li!D@iU UllilJlOIIlIi

10 IOn ~W6lUn GTIIl1&1Jn_!!Il& QBiIT!;i[611 r;i6lJmffiw. Qu[[®m: .@6lJl!D6IJnl lJillr;iCl!lIT ~~ tLlIl1~ u6lJlLuUlIll1r!,i &IilflQj ®®6IJ~lJn II>n6lllWlQj ~® ~®6lll611 ~6lJlL~[[Qj ~~ tLgH @'\lil IDLffi~1D tL~[[IIl1!!lin@ib, tLlIl1&@ .@6lllI<llllUl[[Bi GT6lJ®ullQ)6lJ)(,lJ. 6l1ll1C6lJ ILIIl1&C& .9l6Ol1ll1~~ l1&@W

~w~

JDcirJDiulib

IS""!...,-:-:-

n . _;ill

'rJ ,i.T;W..-r 1.."""_j ~ r.,..~

,:',',;1, 'Ii i.!l.a •


:

..~~Jla~

..'j •- U r~ 1.:. if" ., r

, :.U c9l61U blIl~ 6IJ(,lJ[[ !!li&lm .@(,lJ[[ lJj.".u6f8 ~1J:.u~!!li mgH· Qu[[®m : !bI~~w ~6lJ~6116lJ~1Il11 !bI1J~1J1D[[1Il161J~1Il11 tLgH 6lll1ll1& QBi[[mCL lJillgH u[[~rr6lJr;il C::fJffi&lCjDgH, 6l1ll1~ &n!jl wr!,i&6lll611 6T1Il1&@ 61J[[&&1 ~®6ir6IJ[[WnBiI Birm .1lullLffiw ~JDlJib IJn_L 6lgHGIJ111l1 6TgHlD~ t![[LIJI.6lllLllC!!li. 13.wn~WUj

11m BiWI!!,W Lll&& .9l61U~!!li:'&~

r.U

bl,'l.~uR

~W:.

'~J

~ti"o

~_

.~, 'il ~

'<.i~ J

~ti"o ~ 'I , 'i~

r)

14c!}\~~lD {l!,:.LlluR ... li u~uR .9lQj(,lJ[[~lD ~:.LlluR ... 6TUtDfl., c9l~@"lb1D li ~ ... JM ...i u61Uff (,lJ[[.@QXT@D l .@W .9lgH~ C3~L6lJl6IJ) Qun®m: .@6lll!D6lJnl 6l(,l)[~ ILL !l5I{1.llW 6l1ll1~ urrfr6lll6lJullwliJ 6l1ll1~ c&6ir6lllull~liJ ~CIJ[[& &lw~6lll~~ ~~®6ir6lJrrwrr&1

,,:,lit. ~

1:#-i:, ,.;W:, ;W o- ~_~:#-i


. .

. ~, 'II ~ -i

;1_~
'f.'ll

15.<!lIm~lD @lIiTdi <!lIN~ t.ll&1L u5lQ!!QJ® ...ulfl 61IQJ :.u&1fl 61I<!l11111.~ t.ll&1L u5l11iT <!lIll)rrt.llQJ &ulfl ~@ ~1jlID @m <!lI1IiT~.(3Il)Um61l) . Qun®fiir ,@6IJlW61lrrl ®:.ufr, 6Jli> 6IJllD, lD~(;OOI6IJlW C61I1l)6IJlQ!!~&lw61l!D!DlL1ll ®~ UfT~f1Ul.j~ CIl)(B&lcwlliT, fLIliT6IJlQ!!~ 1l)~1J C61I!!ll !]iIIwgjf]Q)6iJ)Q)
~" rr"' ~'.In ,JL~ rr"'

~:, ,,_f.:t:: ~.:" ~ ;;"oj •~ ;,:....JI:it.I 61 ~ 16<!l1m@!1"\blD @lIiTdi <!lI6liJ<!lI~&&ru ~ ...Jlw~1l) ...t.ll~ ~WfT 61Iru ~:.&llJfT, <!lIm@!1"\blD @lIiTgff <!lI6TiJ <!lI~&lbru <!lI...U61I 61Iru ~ ...Lllw~~ :.0' Ilgjf] 61I~WfTW 611.,J}I@ilr.U61IlDII r.U <!lIm~lD6liJ~ .,J}IQ)lJn~~ 61I~u5l11iT IJQ)~~~ <!lIQJ ~~ lD@il...u6irdi u5l11iT 6IJlugjf] WIl)WW 61Iu5l11iT ...&ru..·.O' 611 o:!l1l1iT wwdi 61I<!l111iTl,41lDflr.U61Iu5l11iT 6 ,,,uQ)ib 6U<!lIN~ t.ll <!lI6fT lD~~&& <!lIW ~&!bnQ) u5l11iT Il)~~ Qun®rir, @6IJlDl61lnl @t.06IJllD, lD!!)J6IJllDuilair ffr&!b6lJl1l) fLairQlflLlb C6U0IT(B&lCWair. @6mW61lnl 6TQ!!~ lDnfr&&W, 6TQ!I~ fLb\J& 6111119&601&, 6TQ!I~ ®(Bwuw, 6TQ!I~ (,lUII®6ir wn61lJiJ!Dl~w lDair~U6OIUUlt.O Ih&~ 6OI!bUlW C61I0IT(B&lcwlliT @6m!D61Inl 6TQ!I~ ®6mW&6IJl6fT lD 6OI!D~1l)®6ir, 6T1liT6mQ!! !lI6 ITlD!D!D61IQ!!n&®, @6mW61lnl 6T1liT6mQ!! < 6TQ!I~ (1Jl1IiT UfT&t.O, JkID UfT&W, 6UW UfT&W, @LU UfT&W, 6TQ!I~ ClDQJ unlf>t.O <5&lw61Ilil!15lL1ll®~ UfT~fT~Il)®6ir&Jn j~l:' ~~ ~J ~

~'tti ,0-~ ''JI' J W.Il1 'uWJ Li, ~" \'i!"'""'. ';,~~t~ . . ~, ~ ~'. . r"I'. l:.:J' •J • U\.LIl" ·•. ~·ti , LI .,,--J t.r:".J 'i ~ .:3 r.,r:.- ~~. J -r-"' • •. J... ,'." . ~1'~1 ~~ In :i\:i;."', 1" :i1"'''' 1 ,'i ~ ~ ~ r.r-- \""1"""' '-r J~ 00 J '-r.)~ .)MoM
on ~

wrr&! tLgJf~ &.oorcmflw§,6IJl1li&Q&rr.oorfB !JiIl1lir &~rr&lDrr& Qd'rriflwuuCBDlJ6IJl~ 6lllLfBw un@&ITulj~ rJ)fJfB&1Q:!DIlir.

:_.. ,&J", ~~W .. _ r-........:.ij :.n", .J . ...-:J

~:~
~ wID

.' ~r <.::.1 _,...-'?, t.tA~~ hi ~ .~II . .~J J rr-: ~ j:#-i ,;'::':''i),1 OIJ)'~ 61 ~i ,4:., ~~ ~ ~ u.;..ii WiJ'~~J w~ ~j ,~ .F .,J) o~i Ji ,~-;...

17.c9lQx;oo~1D :.UIT~!tliJ6TiJ 6lUlDrrDlJIT~!tl DlJWc9lfr~. ~Q\l 6IJl&Lll DlJ~6\9-~n~n~!tl, iJUU ®ror.Ul 6IJl6lSl.@1lir DlJlDro&lb'W" c9l~~~ c9lQm,.@bOO~ .@Qm, c9lWIli· c9lw ~ Lll&& u5lW 6\9-mJl !D:.U6TU, DlJ~~ifl 6IJl~§'llirr~ DlJ~il& &l~. DlJc9l1liTc9l&)fJiflu c9lQXl !!>:.U6TU ~c9lgH c9lQl c9lW!® ~ .@QXl (IJl6TiJQ.\1iD.CiluIT®m, @6IJlIDDlJn! DlJITgJf~6IJlIliUjiD \bull6lJlwUjtD U601L~IliDlJrJQllI 1D6019)DlJngJf6lJl)fJUjtDW6IJl9)DlJ!DW 601)fJUjIiJ c9lull~DlJQ:Qll! 61Qm,U QUIT@6ir1b6lfleir !JiIlW@lD c9liJff @JDITQllDlJQ:QllI tLW6IJlQll~ 1li6lll1J ~DlJWI !!:iIWW wn®ullliJ6rn~ 6TQll !!:iIW d'nLIfl u&rr&lrJ!DgH. 6lQll~ c5cirWIT W!D~ 601~~ )fJIT{ljj11liTibriJ®. c9lDlJ@J6OlLW @6IJl(;OO[6IJ)DlJUlj c5&lw DlJ!D601jll 6I!L(B1iJ tLcir~L1D UIT~nUlj~ ~~(B&lc;!DW. @cir@Jil 61Qll& Q:&n c9l~ Lllw (IJl6TiJi.15l(lJld,r;:lbn !!:iIcir If;riJ® Q6UU~J601)fJ 6lllLfBliJ un~nUl.J~ Q:l1ifB&lc;rocir

.~~~. .

J_

~ Il'" ,\Alli JJJ..

iciLl 'l"! ·'.:;I~ .~ rT"'"'

18c9lro-ooljl!!)"l.Dw .@cirlCi c9l6TiJc9l~&1D .@ru weir !!:iI:.Lll c9leir DlJifl6TiJ&6IT;!iwuI1ucir DlJc9lWbUD (Ip)fJIbUUbOO.Qun®m .@6IJ)!D

am! UW~6l1 lliQ)Qll6IDWIliID~6IDlD wrr~ tLlm6ID6IJ1li1D&J!D I!)l& ~lIinf,iT61lUU(jj'ID ~IfW6IDQlJlID J616IfWIOITIIi tL~QjflLID JliIT~ t:IliL~!D0r.

L1j , i5¥ Li~i.J ,~f;, ;::';'1~!4UJ ",~:;


L.:. -~
•. 'I

;.::.:., ~
~ , '

r.r z-

',';..ti ~: J'l.l:ll ~~ J r.r-, t

cl..J j.,.ll .~I

L.:. i.!l,J.J:.jj i.!l,¥- ~ .r...~ I:ll ~ 'I .:~!~'r.",

.;:..~ ~",l!l ~ "I


° .:,'

"

j.,,'U

19~r.ix.oo~lD ~0riD IJUU QlJullrol@l ,@r.ix.oo~0r\'li .'.1Ii oo&iDlIiI 6IJ~~ ~U~1Ii 6IJ'"-lIQlI'"-lIrol '"-lI~Iil&1Ii 6IJ6IJ.'. ~&1Ii lD6liJIliIli."~ '"-lI!llI~&1Ii ull~~inf1lDrr6T\J~".~! '"-lI I,!,tL 00&1Ii UlJ61:.lDlil&1Ii ~ww. 6IJ'"-lII,!,tLQ)Ifi tlliD0rU :.U& :.Ulirru .'.u@0r~~ rol w& ...Ul®Ib~ .@r.ix.oo ~~IIi. Qurr®m :WIT~r.ix.oo~1 r5t:w 6TQlf~ IJUlj !L0r6IDQlfg, ~6l!l1J 6IJ lma.llig,~)iJ®iflw6IJ~ t:6IJ1!)J wrr®ullOOGmb1l. w 6T0r6IDQlfUU ~ 6IDLlbiDITW !lJl0r tLQlf~ ~lQ.6OJlD. JliIT0r 6T0r~nr.U @lQ.~ 6IJ 6ID1J!LQlf~ 6IJIT&®pullw u5~ !LQlf~ tLL0rUlQ.&6OJlliull0r u5~ J6I6OJ~~®&.ilC:!D~.!lJlafl ~IfW~ QlliLL~IfWru&6OJ6l1 6l!lL.(B1D tL~QjflLID un~nuljlb C:~(jj'.ilC:!D~. Jb 6TQlf&® '"-lI 61llg,iD '"-lI®L.~lIin6OJLIli6Ol6l1 6Tr.ix.ootO IifUlj& ~IliIT£ir.il!::!DW !JiITW QIfWiD un6IJIi>Ili6Ul6ITllItO 6l1D~Qllin£ir.il!::!Dw 6TQlI!::6IJ TQlI 6 ~ ®WWrbl1li6OJ61llDW~Ib~ ~®£irljifl6IJrrwrrllil Urr6IJrbllli6Ul6l1 lD0r~UU6IJW !L~6UlQlfIb iD6l!l1JC:6IJ1!)J wn®uIlOOGmQJ ~" r" ~ 1..:.'

Or e.

,La;" ~~, J ":


M,

LoS ,~

Jl

'r,,'

!~

J. ,. 1°'I
~.

JI

~
~

Or"

r...'" I' 'I J ~ ~.

J:..a :... iii \'T""

JI

~r..,: _. r 'I r.r-J~..>I.r.r-

r" 1::.5,-..)" W ~ JI ~J. - ~ li ~ .~",' ':i.w. i.ll.I1~~..>I. _. n _,

20.~Gix;oo~1D 6l\)Q)Qll.9l000 ~1D1D!!ll~ ~.9l000 ~1.1Il @~IDID!!ll1iJ &lDn 6fl)006m~~ .9l000 ,@Uijn~ ~.9l000 ~1.1Il ,@UlJn@91D ,@1iJa!l&& fMJtD~ 1D~1h ~un~& .9lQX1 @~tiJlD!!ll1iJ ~.9lQXf ~Q\l @@ltiJlD~1iJ &lDn unij&~ .9lQX1 ,@LIIJnOO"lD ~.9lQXJ ~Q\l ,@UlJnOO"lD,@1iJa!l&& ~ID~ 1D~!b.QU"®fir: WIT.9lGix;oo~1 ,@UIJIT~ (~ru) .9l~ir&fir ID~ .9l~ir&6l1~ ®(Btbuibl'hla!lIT t.O~ ~ ~®fir l.jdl~~ C:unQ) @fMJtblD~ (5T\JW).9l~IT&fir t.O~ ~~n&6IT~ ®(Btb Ulb~a!lir t.O(t)Jb Jb .9l®fir l.jdl~nwn&1 rbl.;cIfWlDn& Jb LI&@& ®~W6lJa!ln&6lItb IDnLIflGlllDffi®rflw6lJ~m&6lItb .@®ffi.il!Dnw . .9l~unQ) .@UlJn~ (~ru) .9l6lJIT&W u'i(t)Jb .9l6lJnlli6IT~ ®(Bwu~~n u)~ &lIjlJGllU QIfW~~ ~unru @fMJilllD~ (5T\Jw) .9l~n&oiJ t.O~ .9l6lJiT&6IT~ ®(Btbu~¢la!ln t.O~ .il®GllUQlfw6lJITWIT&1 rblfllfWIDIT& lli l.j&@&@lflw6lJa!l&6lIw IDnLIflGllID&®rflW6lJa!ln&6lIW ,@®&ffil!Dnw

6Ul1J~ !bl®Llljl~9)Ji.@, 6T1M~ LLf!\ll&® ~QJ6UlIMC:W !6J6UlIMIilj&_1J ~@lD!blw61ll~9) 6TQx.ooU ljlh@tD, (!blfru5l!bl)

diIL~6Ul9) QJ~&l, c!}jQx.ooWIilj&C:1&

d:, , <.!l~ d:" 'J ,2.'(;, ~, ~!~ 'i'';'~ ;:':";.+iJi


~,"_;-:;"~ ~ t.1.i', "'~ ""'1.r .t

.~' t ' Ie. ~ ,,' ~,F-~J.,.,'

j~i'~1

\..:.~,~:.(, <.!l,~
~

,;:':'F'I~ u 'lll ',1~','i • ,_,., ..r.-::

~'i ,~ .,t!

22,~WQJIJ~1D ~Wj:!i IJLll!, QJlJulIQJlJIi!) .@WQJIJ ~W j:!i. 1liQl&j:!i1lf QJ~W~U~ QJ~W ~QJIJ ~§lil~4.IIi. QJ QJ.!.~&1Ii 106liJ9)9).!.~. ~~~1Ii u5lw ~frifllOR 6lUW.!. ~.~~QjQJ4,1Ii Lll.!6l'!'I0~& II> ~WlitW. QJ~~Qj Lll j:!iW tl'•.!.u.!.4..!.Lllfrw .!.u .@ww~ QJIJ w.!.&.!.Lll®~~ ~ .@WQJIJ ~Clirj:!i 6TWI[IJ/&_1!)J6lJ~ blIJtiJUIl~ .@6liJ!bl& :.URfr (unQJIOWI~Ulj~ C:9)(j)QJ!blru 9)6UlQXJJnw~) 6T1ll! !J)l5I (blIJru) ~QJirIhGir &_rDJIll!TTcrI&Gir, .@6Ul9) ~®QJir fL~Wnl& J]iliJU!lhn 6Ul!.U1llru &_rDJ ~WI[IJ/ IDIT6UlblJQJ®QJ9)!D®Gr 1DIJ;;oofl~~ IilllL Lnru ~QJir /liQJIT&61.mlfl ~®~ir .@6Ul9) fL~wnlh J!jliJU! .@ulilllru &_rDJ 6l.!ltq_~9)!D®Gr IDlJbOOllD6UlL~LLnru ~~ ®tD lIi~ir&lh~n.1l 6T1M ]bI.ll (6l\Jru) ~~fr Ihm &_rDJr;nrIT&Gir, CljlhITIfl). Cilun®Gir: wn~mWI ~w 6T~~ UUlj, fLWI 6Ul1M~ 9)lilllu QJlmffi&~S!D®iflw~WI C:QJ[IJ/WR®tD .@mQ) ~w 6T~6OJIMU u6UlL~ibmiL !I>I1WILIll!~ c'}Itq_6UlID,!I>I1~ 6T~lMnru (Ip~~~6UliJ fLlll!@ 6l.Jn&®~ai1 ID~ LIM@ ~Lai1utq_ffi6Ul&ull~ u'i~ !6J6Ul~!bl®&&lC:!D~' !I>I1ai1Q/fW

!b Qa;LL Qlfw00lli6Ol611 &I1L(BtO ILgjrmflLtO urr~rruw~ c:~ (B&lC:wgjr· !E bTlDl&® ~GJf1~!b ~®LQ&rr6OlLID6Ol611 bTr.il QXTtO 'lfUW& Qa;rrm&lC:wgjr·!liI1gjr QIfW~ urrGlii.lID6Ol6llllltO GIW (i)l&QIDIT!;ir&lC:!!lgjr. bTlDlC:ru bTmT~ ®W Wii.l&6Ol611lDWr~~~ ~®mwiflrurrwrr&1 UITruii.l1D6Ol611 lDWr~UUGlWr ILWr6OlmT~ iD&I1lJ C:GI[I)I wn®u5lr.il6mru. ~ ~ ~J ~ ~ ~jJUllJ
.I'~

JS

~I JJll
()A ~

.,. Ji '::'1->"

23.(I7)r.U~Q]r.UQlII~ .!lI1!)~ (l7)r.U ~I!l!~ UIlJlllllr.U ~Uw.f, (l7)QJ ~t:!i!~ UllJuUlIiir J!jI16liJ ~&lw ~~~WITwii.l 1D6Ol611 lDn6Olru@;JtO IIiIT6Olru@;JtO ~(!)I @6Ol!!l !E fil~ru!b iDITI,il ~6OlQ] GTQxoo Q]6OlIliull~ib ILmT&®U C:UIT~ITlDliDrr ®to. bT~I!)IIJ~r.il (61\Jr.il) ~Q]lillim r;rWr~flLib &.n\lmTnUlDm bTmT ~u~@iJ Ul~ ®6OlUU CoQ\l) ~n\lIilfJ&&l!!lrrfrlli6iI. C~kbiDrr~~) (l7)r.U~Q1QJQlII~ ~I!)lb. ~QJQlII~6liJ mllDlb. QXO W Q\1~ QJwW I!!.~. Q]wW W(I7)QJ ~ (I7):'WQlIiir ~1jI)~. ("Jun®m, (~c:W I) !W &.(WillUITIIi, ~Qxoo@iJ - ~Q]air @® Q]C:mT ~M~ (bTQ]iflL~~) C:~6OlQ]WJiJ!!lQ]air. ~Q]air (r;rQ]6OlijUJtO) QUW6lju5lOO6OlQ} (bTQ]IJIT~tO) QuwuuL6lju5lr.il 60lQJ ~~r:l1llltii, ~Q]®J&® !bI&lJnlli GTQ]l[IJtD@.il6OlQJ. (l7)r.U ~~~ LlllJuUlr.il ~U~. u5l11ir ~~lfIlDn a;w.i,. QI ullliir ~ijij1 ID"tinIl&l1lir ~!lirr Q1&U. QJ uilllil ~~ij11iir ~ :,uUITiDrr¢! :.Ulloil IL&~. QJ u5l11i1 ~~iflljl)rr6l'lll¢!1iir @!lin I!)ml~. Qu"®m (]DLllC:WI) !fir QIfITmlJ"1Ii ~¢l&IT6OlQJ

ullrir @6UI!D6IJ~Llb JblTrir Ilin6IJOOc:~(B&1~!Drir. ~6IJrir U 6UIL~~6IJJDpllrir {/;~6UI1li 6lllL_(BIb. @®ffi ufJ6l11b~un~ 6JJDU (Bib .@J6lllrir {/;ffil6Ul1li6lllL_(BIb. @rir@lb, @tq_611i/li61ll00 (1Dlf, iilifl~~) fl.I!~ Quarnlli6l!lrir !,£ffil6Ul1li6lllL_lBw, QUn!Dn6UIlD& IlinfJrir QUnjDIT6Ol1D Qllinffil[il!Jlb ~UIT~ITI.§w {/;ffil6Ul1li6lllL_ (Bib (IliIT6IJOO~~(B&1~!Drir). I!!JOO ~~~ LIlfJlllllIlirQlln61iJ. IDf.I!l&1IlirQlln61iJ. 81m ~IlirQlln61iJ. IDlIlir 6ll!uiflw 6IJ61iJ6IJn6Tlllw &IlirQlln61iJ. ~W ~ Uj6IJ61iJGll6llf' :.u 6Ilf'~ niflIlirQlln61iJ. IDlQllw rJ1IlirQII~ QJIlirQlln61iJ.Qun®m (J!)LllC:WI) M d"n.~lJnlli' lD~!b1i1li6l!lrir @6UI!D6IJ~Ld.iilru JblTrir Ilin6IJru ~~(B&1C:!Drir. (~6IJ~Q![) ID ~!birIli6l!lrir ~fJlfrir,(~6IJ~Q![) lD~~1i1li6l!lrir JblTwrir. u~ &1ull®~ ~arnIfJbC:!blliffilIli6UI611 ~airLn&®u6lJlOflrir {/;ffiI 6UI1li6lllL_(B1b C@6UI!D6lJIOflL~iilru ~rir Ilin6lJOOc:~(B&1C:!Drir,) ~6lJrir IDIOfl!1ifr1li6l!lrir .@!1iwffilIf,6I!loo ~b!!Iirlf~!1i&ffilIf,6UI611 ~airLn&®&1!Dnrir ..@~!b6UIIf,C:wnij ~rirIli6l!l§iJib 1D1Ofl~1i1li61ll ~w .@®&&1rirjDQ![fr

w:;t. t:;jJ, .._i; ~' }J, ..ili. --, ", ,, J~

~~J,

. J..i1:.J.S '.)\~:, 24.I!iU~nQllwml!1l 6lJLIlljJ)tbiill!1l ~!b~ &W'!; &11!1l 6lJ rfllPfT Jf>:.U 6lIlI1!1l 6lJ6lIlIQII~ ~il~~ QJ IDl!bn!b &f.I!llDn ~~ (.@6UI!b ~6iJQ6lJn® JblTm Ilin6OlWl~ib ~!!ll @6UI!D d"n.~QJb!!Iir(Bw ).f.lun®m, ~mliJ!iJ U6UIL!b!b u6UILuJ]Q![ffiI &6I!lrir. 6lrmrbOO!l&6UI1b~6116l1&®ib. ~QJrir ~®u~ Q&nml[il!J IDITIDJil. ~6lJQ![~ c9l1i61,l!lrir Q6UlL ~6lT6l1&®W. c916lJQ![~

.,,' ~ ,w .
0 ~

6lJrril~6Ol~&liIflgjr 6Ol1D~61l6l.J&®W ~1ilJ1ll1~ 4I!JW (il&rr~C:L .,I}l6lJ6Ol1ll1U&W~ uilll!i)'b~uuCB~~C:!Dgjr. (@61iJQ\1w) 4

,ill ~ i!l' li~:"i',~i!l' : ~t"rI!t""t'"" ;,~ ,~. i '.ttl .J: J. J .. ,:r- J ~Ji'_::- .'J.~i"r .).& liti ,~ i',,·j"f : " J. . J"'""""' ~ . U:"
-;"~I I~ ;;,1~ ~ 6) ~ : ''':'~ ~l .I..J.a,.\£:.' 'I •.• \£:.. >\£.0' • ".' J .. : J '<$jA ~ J I.,f"" J ~J

iAI~i'J

~
~ '.

~'J

'£ ~

j • ,',

~;::..:.;; 'ol J ,~ J ~)~ ~'J ~~J J ~~~ Ii u~·r.r>\£.0 J ~J . ~ r I.#""1">' .)-I .l..tI 'I . >"'" '~II" 0 '<$r '1 '" J

J ~JiIJ .)~IJ ,~ ~~ti ,~IJ ~~J ,~

.......' i ~ .W tS ::w. ·':.;.·n . ,;. . _~' ' .• ~J

25.!!l'liIilJlIDIilJIW !!lfllq_~ Q!brr@~ t1llJrriI~~)'b\'liQ): ~rb!& liIfloo WrrUITIilJ~ 9@ &rrrflw~6Ol~B- (,lIfWW J]iIllQ.'llmOO .@uQir IJ&~~ UiItiJ c!llW!b (~ulflwrrlll1) (il!bIT@6Ol&(,l!brr@~, Lllgjr 6lJ@lDITI!)I .@6Ol!DIilJIllflLLD C:6lJ~6ljW 6f1ll1iJiIl!JOO (6l\JOO) ~6lJil&6ir 1fn.p\llllmil&6ir. ~g,Q)fJ~1D jlllil~ ~6IiJ\'Ii4i @,!,I!i Llljlg,u5l,!,I!J, 6lJ~6IiJ!b1i.~®1i.& t1llllJ~IJ~Ii.I!J, 6lJ .,I}l6liJ.,I}l!§lJ,!,1!Ju5l11i1 :.uli>lPl&l!JQ) ~IPW, :.ujlllilQIIIIi \'Ii& ~@ 6lJQ)fJ ~@, 6lJ!b:' QJ(IJl 6lJQ)fJ.,I}l:'QJ(IJl, 6lJ~IIi!b ~& ~Q)Q)fJ@g, :'llIJl!IJU, ~Q)Q)fJf!l"IDlD @tiI (IlJIlii\'li \'Ii:'Q)(!Jl c!IIWQII ~n~g, .,I}lWIJ IilJI&W@W,;U {$~ IilJ ID~~ 6lJ~~U~ ~wN, 6lJ:.~PAlgJl~ 6lJ~PAlgjl~ :'U4.~

:.u

®
!iIJ"
!b:'1Il@ .t)Icilw Ij!I)n!bw .t)IWIJ filIlrr®lIi!w :.0' QJID~~ QJ~a:JU~ c!llwlf, QJ:.~~W11il1f1 QJ~~W11il1f1 :.u6TiJrfl:.u~ .t)I1IIi"', QJ6TiJrfl....ulllf c!lIlIi!~, QJ';;~
QIlIt;!J QIllj!l)6IIJ"

~1Ii!!b

w QJw6TiJmlIfr~

W, 6WliJ1D urrrfl.;;w :.O'lillfl, QJ8111i!

1£'"

W1ww

&nlUl 6l'II"IiJ1D c!lIiuilfI'"

U11il1f1.

QUn®6TI,@6Ul!DQJfTl tL~il)! ®n~~6Ul!I>&QlDrrarir(B tLw~L1b !b'M6OllD6OlW C:QJrm(B&1C:jlJw.tL~~ 6IJlilru6OllD (iJlDrrrm(B 6IJQ) Q)6O)lD C:ib(B&1C:jlJw. tL~il)! lDlD~ibrr~ ~®L(jllDrr6OlL6Olw tLW~Lli> C:IDL&1C:WW. 6J(jl~~.u rbC:W lfirQJIf&ibW, JljIIW GTJb!Il~ lfi,ibllllID c!llJDjlJQJw. rbC:w .,!}I6Ul~~601!I>llltD .,!}IJDlJb!ll 6IJW. JljIIW GT6Ul!I>IllW~ollwrr!I>QJgfl . .@gflwD rbCw iD601!D6IJrr ~6IJJD601W ulllD c91ollJb!ll6IJ~rrlD .@®&&1w!Drrw um c91M~1 .@~lDnrflWtD C@rilIC:1D .,!}IQJi! ::onw J!jII(J3ib IDnrflW~QJ)SfJa, ®JDlUUlL61jID) GT~&®. 6T~~ lDnri&lDtD. 6T~il)! 6IJnIil&6011D, 6T~~ &nrflwlii~w @l.Q.6l.J .@W601lD. lDl.IJI601lD .@6016IJ ~ 601~~iblJD®W !b'M601IDwrr~il)! 6l~ rb c91ollJb!llrr.u c91601!I> GT~&® GTufl!I>nlD&&1 60161JuunwnIDI UlgflLj .,!}I~ru c91Ul6ll1®~ ~QJ)WIllID 6JIDu(i)~El)J6IJrrwrrlDl @Jb!Il& IDmfiwtD 6T~&®. 6l~il)! lDlli!&&tD, 6T~il)! QJn~lD, GT~il)! IDnrflw~iblw @l.Q.6l.J ,@tD QJ)lD, lDl.IJI601lD .@6016IJ c916OlQil~~JD®tD ~601lDWnQilil)! 6lQil rb ~!6lNn.u 6Tgfl6UlQil 6lIlL(BtD ~6Ol!I>4 !I>(8~~(i)6IJllwnllil ~ 601!I> 6ll1L(i)W GTW6OlQil~ !I>(BuunwnlDl c91il)! GTUUl.Q.UULL!I>n Qilnl!\lltD 6TQila,® !D'ffi6OllD uwuu!I>nlD ~&&1w®6TIQJnwnlDl UlwLj c916Ol!I> 6TQil';'®U Qun®~!I>LDn~!I>nlD ~';'&1w®6TI QJnwlIl6l (Ljllinrfl)

u_,,~
,~i

~,\~

L:!, ~)~
;u
,;U ~~

,~~

w &. t:. ,'I ~


,W •
~:w,)j "

'I

~u.J:w 1l iIJj 'I ,~):,.s'i);' ,~~ ~~ :.IS,~ iAJ W ~~;'. C""""':' 'I'_, ,~w ,~ ~~ 'I'_,

~J"~

~l ~

26!!0l (6l\lru) ~6lJJi&W QIbIT@1'fjI (lPiJI.~IbIi4LaiI, ~6IiJ!2i:'.i. :.dl®ooQ)([~ (@6UllD6lJnl!bllaiI lLaiIfllllLlo UIT6lJlDaiIfllllLJi..I~ !l:!blB&l!l:JDaiI) 6faiIl!Jl @'lit1!Jl (lP6UlJD Irn.l!Jl6llnJi&1i1 @aiI@Ji>, ~QlQ)([ljlIl"Ibw .!H1if!2i6IiJ 6TUQJlTW, Qlidlllira;OO6TUQ)(IW, IbUIT 1J&1b WIT!2iru !!jQ)([Q\l Qlru @&IJITW, Q)(IuDQJlTf!) ,@QlQlQ) Q)([fj!J" 6lJ~!2ifj!J", Q)(I ~lfi,a; ~, ~oo @OOIl!l, Q)Q) fj!J"w ~WI'fjI Q)fj!J"Q) .!HQ)([ II!IwQ\l QI)~uDlif a;~iI, .!HOO Q)(Ifj!J"UJw Q)(I wnWl.!H Q\lwn ~:'IbW!b, Q)Q)([ @:.¢lw Q\l WIT 1D!iII:'!b, QlQ)(I wlif:,uQj!2iw t!!!b1lP idllifa;oo 31g). Qun®W, WIT ~w.oo@ll !&!l:w ImWIDWIDIT~6lJ1liT1 LlliTfllllL ull®n;C:§l IfIT~ lL..m...n&l!D@ &r.~¢lUjtD, ln~blXlflw@tD Q)ITW~ ~ ILwil~ rulLLITW 6lJbOOT&&~ihlJilll!J~ !b®lIPwn ~6lJ1il ~w.oolil!Dilft.!!J6lJ6Ul~!b §lQ\lij C:6lJ1!Jlwnt.!!JtD @Q)QI)Q} .9l6lJ1il !bfllll~!b6lJw. .9lQ)®J&® @6UlbOOT~bOOT ,@W6IDQ). ~LIil ~ihl&nlJtD ~6lJ®J&®if1wC:!b. II&W ~6UlQl[~~ ~6lJ @J1i.c:& ~,Jf1w@ ~QJaiI ~6Ul0ll!h~ QUnt.!!JLIb61f1aiI u'l~ C:UIJIT~!Dru IL6UlLWQ)olT. wn ~m@ll ~ Q&nlBUU6Ul!2i~ lb(BuU6lJri 6f6lJ®ullW6ID1).} ~ !b(B~Ib6Ul!b~ lbt.!!JuQ)1i 6f6lJ® ullOO6UlblJo QlfbilGl(lp6UlLWQJw&® ~6lJ~1'fjI QlfbilGlib 6T~U uQ)GO)Ql[lIllD IbIJITI'fjI. QlfbilGlliJ ILwfllllL!l:LD 1il_6iI6I1~ 6TW([)lb il~mi&6iI (lI&mfl,@6liJroJtb)

27.@GiJQ~If® Q§iIf@6Ol&&®U rJI~lltii l!!>ril f.!l!l" ~rilQllJf!l'i ~IJII~, l!!>ril .!lI.~ t1liJut1lril ~uw.i, l!!>ril .!lIflrI.~ t1liJ t1lut1l11ir l6fI61U ~&lW~!D6Ol!!l 'i~UIlIiJ~W (6TUW) .!lI~ir &6IT bTClfl&®& &LL 6Ol6llullLUU&6IT bTClflIL&UIf t1l~ ~ u51fr (iJQ\l) .!lI~ir&6IT &.(l5lClfllffr&6IT.(.!lI\;!;, §i11~~, ~fru51~,)
.~J~

~J

~~J

~~~~ ~i ~

2B.@~C:§i1 c!llQx.oo~~~ u'l~ ~6Ol0ll\lJrr&1 ILtD6Ol1D !fII~ c:J¢l&&l~C:!!l~1 bTClflC:~ rt;il @GiJ Q~rr® QibIT@6Ol&& ®U LIl~lltD, c!ll,"QlIJ~1D .!lI fijllirgf .!lIQlIJ ~.iu'l& ~ f.\II".iu'l& QJf.!l!l"61U1IIil fij urrib9l1.i bT~lI)J &.lI)JQiiJl1&1 6TClfl !!0l C6TUW).!lI~ir&Gir bT~Il!fLtD &.pllClflrrir&Gir. (.!lIk\,ibrr~~,) filurr®Qr: Wrr.!llQx.oo~IL~6OlClfl~ ~&<'Ii6ljtD, ILClfl&® !fl'liT pllli16@llf,ili6ljtD, fL~6OlClfl @6Olj!)Wrr& ~_a;6ljtD 6Tgjla,® fLili~ QIfW~rrWrrlDl

,.:...WrJ..,·,',i'n-, I!L. 1J&- ~! .~~' 'I ".;tI . .. U":


29.lDl.1l3!axO &i6l&&.j fil"'ril~tDCUIl~ &.!D CQJQU IlI-W~ .!lIQx.oow-tOlD @~gJf ~~~ LIl<'li iJllClflOO ®1l6ll!l ~OO &urrull6ll!l filUIf®6IT: .!llQx.oo~C:~1 ~r;OOr,Qur;OOr 6Ol6jS!.~ililf~<'Ii6Ol6ll~L(Bib IL~QlfLtD UIf~nUll~ C:ili(B&l~ C:!D~. Cll&mjl, @6TiJQ\ltD)

IIJj ....U!JIIIlII&

tL~~Llb 51~ ~II~~)

6I1M& 1fn..!D t::6ll.m(BW.QUII®Qr: UII6ll 1D~~U6111U t::6ll.m(B~!D~

.@6111W6ll1l1 C5l@J1D~,

3L@~6 Q.tWIll (!pli: (Bw (~~LD~ • .!)l~~II~~)

L116liiWlwQJII'iil 6T1M&1fn..!Dt::6ll.m

'~F:

!~

61~Ij

:..J i41;':' 'I .'i=.j :ilil '11"J)'161 ~I

)J_';"':;j •.~

32.@@6 Q.tw@ (!p~~~ LIlli ,~~@!J~ .!)l~ bOOullbOO~ .@~@" 6ll@D~@" bOO ~U&1Ii ~ 6ll~~@!JE9l ~~IM @@!JiblO~~ ~U~ 6ll1J~~@" 6T~1!)JIfn..W6ljw. (@6!Uw)Qun®m: 6ll~@6ll~!D@sb ~@~WIIIM6ll~ ~W bOO@D @®6ll6111IM~ ::z,clllJ t::6ll1!)J wn®w .@W6mru. ~6ll~ ~Ql(lg,~6ll~. 516ll~@ @6UlQlJ! ~QIJl .@W6mru .@~ib 1DE9l (61\J.u) ~611irlD6iI ~6llIM~ ~WII®W ~®sb @T~®ib ~6llrrirlli6iI 6T1MtL~wnlD IfIlLIil ~6lfl&&l~t::!D~ •

...uu 'II ~'.i'{J"


, -" !

.r

.J

.".,.

'{...in orr~~' .J-', ~..in f"'""! ' J,

33.ruL6111L WlL(B Q6IJ6IIlc:w(l)JiJ C:UII@: L1161iJulllilQJII~ 1b6IJ.i&WE9l 5IWIiJQJII~ 6llQJII ljl[l6iJru 6llQJII 1IJj6iJ6IJ~ .{2lWQJII LIIwlllIT~ Qurr®6iI, ~.ix;oo@D6lll11iT Gluwfr Ifn..nJI Q6lJ6lflt::w Q<'!'.u&l<liT<::w<liT g;6Ul106UlW6lllL(Bib 6lllQl®!!i@lUJ !5'IiT 6Ul1O Q<'!'W6lJ~!DlDrrlM If&dlUjib ~&OO.x!@D61116ll& lDrr.m<:L ~ Q WlIJ @bUr;rnI.\l. [ijl1IiT ~6ll11iT u5t::::z, @!!itDUl&6Ul1D 6Ul6lJg,~ @ ®a,&l~t::!D~. (.!)l~~rr~~, ~uu5l!lI)

~ ~ ti,- r.._. .,. ..)~J'

Lr",.- -. - F:J'. li:aJ-.un F: .un . - J _ . .~

34.IiI1LI9-W 1!J(;IJ)(l.lUIW CUR~ t.061illdlWQlIl'i!f1l QI ooilWR QI t.061illdlwQlIl'i!f1l &IJIRWR Qlc!lIQlIl IJU t.OW" g;6lJ.i.&WWR. QUR®IiiI, c91bOO.xT~6l!l~ QUWU QIDR!OOT~L(611LlJI-ro) I!J(;IJ)(V &1~~!Dnw. @~@li> <:9IbOO.xT~6l!l~ QUWU QIDR!OOT~L( llL 6 (;IJ)L6lllL(Bib)QQl6lilt::wl!)l.il~t::!Dmb. @~@li> r;rri;1D6lil~ @ IJLIfID~ LD~1li (Ip@ [blilLll&(;IJ)1D6U)QI~~~6lImD( ~~n6lJ,~) JJl\ J- . - r", .~{ - _ J'o".) ~ r

r--:l-

in ~ ~-

1""'.,.....-' ~,HJ 5~~( ...uj'

~~

. - - ~'..I:.~·H ~ .).

.
:~

'.

J_,s.

.~-

J-

F: "j+J" 4 ~._

;_,r Jr-~

'.H

4,r

1•

~'I c;.:i! ('T""'

~'.'n

35_u1iiI61Ilullw 1!J(;IJ)(l.lUIW~UR~ <:91~@ Ulw QlIlOOlw <:9I~W Qlt.O QlIR'i!f1l'i!f1lro &~W QI.,;rog;nlllfl'i!f1lw &$w tdlW~(;IJ)~~g;RQI(lir IJI'1IiJ LIl6IiJ tdlWQlIlOOl 6lI61iJ6lUQlIl~@ Ql6liJ6lUQlIl@ <:9IQJIl1J61IJ"Q\lwmOOl <:9IWm~lD :.ug;1)iJ lIS c!)IUQlnu lJf!!illDib1ci .Qun®6ir, 1D!OOT;;ooIlwib Qun®!iJdlw <:9IbOO.xT~6l!l~ Ifrbl6Ul&WnW @ID4i6Ulg;& QIDR~(Bib. lDR~!Dib 6J!ilULRIli <:9IQlW@ c5LIfl <:9IdlIDRIJ~6UlIli& QIDn~ffiib, 6l!l IJLLUULL 6ID~~g;nWlfl~ $rid®lD6lilb\ll®~ <:9IW~6l!l Lib un@IDnu LJ4it::!D(j)a(lt::)Dairc9lWW&llair Quwir QIDnair(B !!;j6Ultv&lt::!D~. 6TUOO6lIn4i~ 6lUQJfT(lp1D c916lJW itl®~@Tg;ir @ IL!OOTLRIDL(j)ib.,@6Ul)D6lIRi 61W&® ILW@ <:9I®L(;)lDn 6UlLull~ 6lInullQi&6Ul6((~ ~~®6irQlnwn&1 C(ljl6I'iJ~lil) .~ :. ~;1i -....in__~.)~f' ,<-. .~- J_ J .-....in H • I..?'"","-'-J.r=+J" U. '« '~" - 'I:'~'~~" .illi....i ~ ~. ('T""'. U"'

w~

i~r

36.~Qr6lflul!g\]®!6~, QQJ6Ifla:w[ljJil a:UIT~ Ul6liJu5lm!MJl QJ6lU6lUQXTi2j~ 6lJ6lU6lUQXT[IJl ~QXT 1J~r.UlI>ixm~ ~m @TJ"lillD@rir01 ~6IiJ~~.i& ILllrir .'.u~.i. ~1>ixm@TJ"lillD". 6llllibw ILllw~ 6Ul~~ITWlinJ~ill QUIT®Qr: ~~~6Il1rir CiluWIT CillbrrGlllir(S (Q6lJ6!llC:w(lJJ&lC:!!Jrir) IFIT~UJib IflDITi2jITQl1@ib ~~~6Il1rir ~\I9~I9ITj2iIT ID~ tLGlIIirLIT&C.(Sib. @6Ul!!J61.lIT tLQl1~ <Yi\l9LCilIbIT6UlL6UlW tLrirWlLib C:6lJGlIIir(S&lC:!!Jrir. WIT <Yi~@1 6Il1IJLLI:J1Jl~L 6Ul~4ii!!irr6UlQl1 6Il1L(j!W 6Trir6UlQl1 Jb un~nuuITwITIbI C<Yi\bi2iIT~~) I~ ':;'1 ~1ll) ~~J t:.~ Y~ ~ 'i 0!L1 ~.li:: " , JiJ·1lI I~ ~I' . '\iA ~I' .J ~I'~. J.~·r;&JI ...
.J~~

r~:u! ~.~

37.UIT~@ Q"ITOOooUU(S6lJ6Ulj2i.i CIDL@tO CUIT~ UIT~® GlIfIT.w6lJIT CilIfITruw~ C:UIT!lJC6lJCilIfITruruc:6lJGlIIir(j!tO. ~Ql1ITru ~W w <YiQl6lU 6l1JQJII ~WW <YiwOO .::.u QJII~ 6frir(l)l lin. g., IDJi>C:UIT~ QJII~6iJQ) QJQJII @Qi6lJj2i .@ruQJII L!lOOQJII~ C<Yi~@6Il1rir ~-rirnll, UnQJI1i29r.Ul\l9~ 6Il1.u&l.i (ilIbITru6lTIiljW, jDQiT6Ul1D (ilIfWW 1f&~UJW .@!iJ6Ulru) 6frir(l)l 1In.!!J C:QJair(SW lD!D!!J6UlQJ&6lflruumfl®(ilIfITr,WQJi! 1In.1!)I6lJ~ C:UITru C:QJ 1In.¢l (ljJLq.4ii2i6iJLrir, iDLJl e9jQJIi&ru tD~ 6lUQJ6JJIT~~ (;11f1Tw.u C:QJGlIIir(StiJ Ulrirw. c9jOOQJII~lD ijUU ~1T~~g. j2i'::'6lJ~4i j2iITWIDIT, 6lJiiW6lUQJIIg.~oo &lTuOIDIT,~!6l @!illwlDjliWlr.il QJ6lUooIbi2i QJOO'::'UWru!bj2i 6lIU ..!1161UIN lD&rrlD~ lDliJ~WlOO~ 6lI..!114i j2i1T, .@~(jIj.i& QJII ~'!'g\] woo tD~11 6fair(l)llln.!!J C:QJair(j!tiJ. @UULq. \il\l96lJIT

Ifn.nlllmlTru ~1ilJ®&® 1O[IJI6OllOullruTlmgp .1lUlTlflllf 9L~wfTl£l 6 GIlL L~ 6T1m[!iLl1 (6ruru) c9llilJillliW Ifn.nlllmlTillliw.(LjllilTrfl,) QUfT®m,wIT c9lW~J urfl~rr(,{II)fiD1T1l!I ~601wUlj&®ib !6I601ro WITIm (il~1T@6011li&®ib 9Lrtlw lJuCluJ @fjl!!)illlD~ (6ruru) ~lilJil &@l&® (1lTIilJil&Ili~~ru) lilJ61UrofJ6T1Jir!DLwinJu~601WUjW 9 .1l!DU601UUjtO(ilIliIT(B!ii~®6iJIilJITWITIli ClLO@lW~1ilJ1i1li@iB,@> Jb I 1ilJ1TB,&6ltl~!V ID~~ 6T@lil ~lL~~ ~irlli601ro Jb 6T@U LjIilJITWITIli, !6IBotFWlDlT1Ii QJIT&® IDIT!!jJJ1ilJ1Jir r6 c9lID;uc;M. 38.~ffiI\§tO C:un~ Ifn.lDC:QlIlIIir~U1601Q1,~lIim 9LIb!IliOO~ U(B&601&&® Ql!ii9Jnru ~w4>~ ®ir6Tlll601W rw~Ii;(il&ITrir @i1bl&W. 6J(illmillflOO ~UUl9- ~~&(il&rr~lToo ~w~GIl LLrll®~ 9L1bI&@i&®4> Q~ITui~ @® Un1l;JlI>ITQlrofr .@®~ Q&IT~C:Lull®a.I£l!DlTli. 1Dl!Jl!bllW&IT601ro!ilJ6011J 9L1b!& 60100 6016l,1!4>~1T1Jir QMlbllliC:IilJIDITLLIT~ 6T1m[!iLl1 (6ruru) c9l Qlil&w Ifn.nlllmlTir&rir.(lI1Iinrfl}~w~~\§fr6llll (@~ ~®& ®fr~ClltlIJir 21ilJ~ c9l4>~U1ITW4>!29ru 55~Ql~ 2 IilJtFlmlDlT@>W) ~wron~ ron@ron~ .@ooron~QlW fj!lwUjw &W'!!lID', ron~~\§~ 6TIll1III!¢J QlQ)fJ n;QJlD, Q) ~n ~Ul6liJ 6lIl IDnQlIT~,:tI QlIDIT ~Ulw c9lfrWJ, IDQi~w~ wf.li!~u611 j)Qi §l~ ,@1I,UQ)fJ l@~!ilfl~, U w~Ql(IJl LOn UWCII c9lW,:b~1iI QlIDIT &W ~u~ QlQ)fJ Uj~ IYJICII Ul6lll6jSluDliI ulIllir @w u51~ .@WQ)fJ UlwlT 6jSlITc9l, QlffilIc9l l!!Juffillw 1II~61U 61ll IDITQlIT~,:tI Qlwc9lfrW QlQ)fJUlI!II~ ~~u@ ~n Ql~ QlW cI.)IQ\!wUjw c9l1P1iI. Qurr®rir c9lw~ - ~1ilJ6Ill1l!l~ ~ 6l!l1J C IilJbOOf&&!ii~!D®lflw) !DflwlJir C:IilJ(l)IwlT®ulloiJ6mro, ~QlIJir 6TIJirQ!DoiI[jJb ~6l!l!ii!29®uUQloiI, 6ToiIQWIJir[IjJD !6I601ro4>~®U

u~W!, <:!)l~6IllllIT <:!)lff~il:wn L!DHn'liil:lDn Ulq_&lDn, ~nWrbllD Gtfl[i1)l6ir6i161Jl~Ulib~u1lull[i1)l6ir61J6IJl~llliD <:!)l~~1l:1Jj PLijlww, <:!)l~~ ~Ddlull~n\l <:!)lQJWluD wnir uijl~~ QffWW@ lQ-UjIil? (LJ6lJlLUJ]01IbJ&I®H.®)@Wgjf@GiTmQJW6IlllDUjW <:!)lQJW IDJIb®U Lll.m0l@@61lQJW6UJj!JllllD <:!)lQJW [DQiT&!6lQJngjr,<:!)lQJW ®rr0l~~b15I®lf~ 6T~6IllgjfUjW, ~QJW !lfILLu5lw!6l, 6TQJ@iD <:!)lrDl~ (i11JjIT(iir611(IJllq_wn~ <:!)lQJ@I6UlLW ~ijlwrrffgjflD QJn 0IIbJIJjGtfl[i1)ltD,~u1lull[i1)ltiJ &l1wnLll~~61f~ <:!)loiJGlll~1lir6lllLUjtiJ &nuu~ <:!)l~~®if Ifl~LD~6Ill~ PLllirLn&®QJ~6U6IllOO, <:!)l QJgjr u5l& PLWir~6UW lD.i161llLDull&&~w (2,255) 39~ull~rr Cabl5lw~~ ~gjr@Dn) <:!)lQJir&&lrc!lln\lGlll&&l j!Jnir&&lr )bl5l (ffiH~\)) <:!)lQJir&&lr,lifoiJQQJrr® ,@~&l1~iD u(B& &if QIf~tbC;ulf§l ~Ul~ ,@@ PLGiTmIbJ6Ill&ID6Ill61flllIDC:.Jlisb~ 6Ill~i~ Q&ifllirC8 1!'1JQ) QJQjQXJ~ ~ c!ll(j!IJ§>, I!'1JQjc!ll~ ~ tJl~CJ tJlQj :'U4.UH., 1!'1JQ)c!ll~~ t.llIJU tJlei!grm6Jli ~&lw ~(i,!bhlmwIhi<'h{;o)61i ~if) !2Il~nlJIDcil tJlgjrLl !VLD(l)ItLLQ.\1~ GTlli Qdi~tb @lQ-Ujil:!Dn <:!)lIbJQdi~1D !VLGlll& Gl&nrn&Jnl1&6IT. )li6lJlrollloil ~crIDLll~~ (IJl&iD lDWIDJO)lilD~ tLL_b15Igjr @W uI8~ull~ !VLGill& Q&n&lr~ni1lD&lr ,@6llGlJnll)l ~(l)l (!P6lJllD QlfliJ~nlTlD&lr, CllIDmfi,@61Ub15IiD) 40tLi'bIdi611lbiJ fiY®'JUITu(B&6Ill&H.® GlJ~rrru <:!)l~fr !blD~ {lb GllLW\1Iir \Y® lij)!Jsb)linW !blD~ U(j)&GllID6IllW~ )liLlQ-& Q&rrrn 61fLC81D r;r(,l0lWlw <:!)lGlJirC:un0lLllgjr <:!)l~ru 6Tgjr01 ~Ji,;D~ 6T 01 ~!!lIUIlDnLLITf..Jlr.irll,t.ll6Jliufl&Q)QJlTfiIIJ"lbLD 6lJ1P:'§>~ !lei! U QJ t.llffiJufl& ~1i:'LJ Q1~ ,@Ilii ~W6IIl&!b JD:.UbTtl :.uir (j!IJtO(j!IJlf 6lJ,@air ~iI6lIlQ)!b~fT :,u~:,ulP(j!IJn t.llWfT !b~

'::'U@ L1l~ .@UR!Ii",6liJ 6l'URWI~~ 6l1N1!)IIfn.jD6ljtD 6T1IlT !JjLl1 C6flJOO}911:l.Jlilliru ·1fn_!!lllllTnITlDruCllllimfl). QUJT®m, ~m~ &Ilgij Quwir Qllirr~(B ~Ili~ Q/fru&"lIl:!!JIN, ~m@iJ1l:6lJl C~®6lJ~.IDIliRID) 6l1llT~ ~L6lllru6 /fmiJ~~~w. ~1IlT~ Qu WIT QlDn~Il:L 6l@1l:6lJgij, C~&ID~!blru) 6l0I ~ull6lll1J Jb 6!J)&UU!D!!ll&Q&R~nru ~5li!D® Th &®6lllbOOl IliRL(B 6lJR wnlDl ~6lll5li rb C6!llIDUU!DjDJTlDOO) ~@llUl&llLLnWnIllTITOO, ~1IlT~ ~WnITID6!ll6lTU un~nuu~ Il:unruli un~rr~~ (,lIDITru6lJITWITIliI 1.1titJ® ublllJ!lwrrru .@®~ ~rbJlli@:l&®U UblllJ!l6l!16!llL(,l/fW 6lJ6!llili6l!1L~ IillDuurrarr @W6!lllD ~rbJlD@:l&®~ Q/fRGOO.Il~5li iJL(BlDn? ~ilin6lJ~, rf,riJlliru U(B&Ili~ Q/f~1iJ Il:un~, &U ~lTgiH,UQ)fJfi!il 33 @6!lljD, .!llW~ID~ W1Q)Q)fJ1!i 33 @6!lljD, .!llOOQ)fJ~ .!lli.uil 34 @6!llUJIjl!bl& Q&nrul®rbJlDru, .!ll§l ~rbi&@:l&® @® ublllJ!lwn6!ll6lT&IlLff Iil(!luunarr~ 6lWI!)I IJ ~ru (6flJOO) ~6lJITlDru. ~OO CIJQ.\l)<:9I6lJITIb6lfiL@ID,.UIT~~ : ion CIJQ.\l) <:9I6lJITIli6lfiL(l'p1iJfn.!!llIllTITITIli6ir. 1 ClIlDmfl, @6!UQ.\lIiJ) 'J

~~J.

,i.::..J'~ l.lll.:.1.!L:i$.. __,.1,:: '

.a:.J1 ~.,,,~J ,r,'

,4 ~J

a.u:,I.$~ .',:::'L~.W.cl.:.l1.,<"f!:" • i "J,


,.J, l:.

:','.,1J; '41! ~
.a:.J1 'JI ~
-, ,

~i

~i

~I

'" 'J W. ,-$jJ,J.i.J

~ 'I,

-: J

42,U~IJf1 @U@! ~6Tl5lu (IJQ.\l) ~6lJITlliru <:9IrOl6lll&i!ll(!lnITlDru, Th ~rbi®6lJIb!DllinlD ~1IlT~ u(B&6!ll&&® 6lJJiJ!vnoo,QIbIT@ 6!ll&&1!li @@ff Q/fW6lJ~ Il:UITru @@ff Q/fWilil Qlbnru Ul0ILj titJ®&Ili6lfi~~ u(B~~ Qllin~ffi, .9lWQ)fJljlIjliJw .9l6liJ

QJIO!I)~ ~U611j ,@WlQl&, QJQJi!~~!I)~ QJi!~ fij) 6OlQMi, QJ~UWQJIP~~ ~ui~ fij)6OlQMi, QJ~W !'R~~~ ~~ fij)6OlQl&,IJ ... ..r.UIJjIlir QJIJI)liJU!I)Ilir .@6OlQl&, QlI] 109) !!~ WQ)fi 1ll1lir!'2~ ulillillb jlWQlIl ~w&, ~Illllil~ Ul &l!l)ITJl&Iil~ ...!lllN6lIJIil!l), 6lJ JbUlLi1UIlIbQ)~ ~iJ6lUg)!I) GT0r!!)J ~~ITWnlli. ~0rJDlIJ64 rb @OJ~LLnru rb UWlL& IDUULL .@6liJb\lIlullUI wmi&ID~lhlgfl u'i1!:1Jj @lDIT>I!i61HllTn6lJnW. ~0rJDl Jb IDIT6OlliOOllruGT(IQIT>I!inru!DQl6l.JITIIi 6l@6lJnw. @6lJ!D 60llD Lc;m~ aUff&&&6l!lru @~wnlD ~&&l&(illlinru (~Ib!D®U UlcilLj C;UItITtDruLOJIfl&l 6l.IIffi) GT0r!!)Jn;Ul (smso) ~6lJira.6ir 6l0r@luil IlYLIDic;mnillDru.C LjIliITrfI). Qun®m wn ~r.ixoo@DJ 6Trir6Ul1llT !f>ITrir LrirQl[iLID IfUU6OlL~~ GlllL rJu;ir, r,1ciJ (!P1Jj~6Ul(!l ~gfl U&IIiUJ ~®uUl GlllLI:Uir GTQ!l~ IDmnWrhl&6fr c916[J)c;m~6Ul)bIllUJ LciJQl[iLUJ Co1un(l)iiLj6 IfnLlQ.. clLl:urir rJlDguD !f>ITailLgfl@l6OlLW Qun(l)iiUlIil !b'IiT6UlW 6lll11l !DIlIll.IlIW. L:lI[~ 1:6lJ!D6IDIllT&® c91~lfllllw GT0r6IDQ!l c91mJUI1lifl~@5IllLr.L0r. L0r6IDQ!lw0rIDi GTQ!l&® ~~®ullL @w ~61I!!)J@bOOllll,} t>~0r6IDIllTW0r!lllGTQ!l&® c91UWtD6lf1urJun ®ID wn~btGIbix;mru .@cir@lD rb .@[!l&&lw®ffilw LC.1!l~ Ihl® lD6IDfD®iI~rir tD§w. rii~@ilUlw L0r !IJlIlullcii W§lD !DIl0r 6l.IIlfrGlJGlflD QlJjnllil~u:i1 4.3.1D~6lj, ~ &Q!!6:.jc91r.ixoo@fJ6l.II0r Un!DULL~. Co1&L L IIibID6116Ul6j.\l~ilin0r un!iJuLLi!)DIT@ID. LIi>&ffillil WITUIT 6lJ~ J1rt1WIDITQ!!&f<1l6:.J .Kn_ITot) ililD&®U J1rt1wwnr;m6lJrt1Lw & IDL~ffil:!D c916Ul!b.:f (~lfrrbOOJ l:~lliTffilD ~6lJrr (il6lJ!!Jl&&0r!D r.l&LL &aJlflj &c;ifi~_ii~i .@L-!fJl1!DUJ @'rir[J)J @6ID[!l §iiU64UJ

6Ill~!ii~MINlIliI ~fi:jQl)& Q\1L(8ib ~ru~6l!ILib UIT~ITU 1.Ia, CI'bLL(8ib. ~QJir u(8a,ibl®w JblQl)QJU\lQ\l®~ lDIT!6lU U(8a.&6ljID oo9lQl)1b oo9lQJITwmfL@tD Qd'IT.uru CQJ~ITID. oo9l~ ~QJ®a.® GTWa, ~1i;Ql)&Ujib 6J6Ju(8!iiIbIT~ GTQIT JbI..ll (6IUQ)) ~QJIi&1ir IJn..!6lQITnir&lir.(@61UQ\lib) 44.L~~ (lpWl.IID ILIDirL UlWl.IID 1Jn..!D CQJ~Iq.W QI)&lI,LJ!lI&6iflW Ij®QJir I!....bOOrwaD CUIT~ Ul6liJu!lwm~ (oo9lQx.urr~6l!I1liI Quwli 1Jn..!6ll!....bOOr.c]!JlliI) 6TIliI[IJlIJn..]!J&ljib. ~[fibu!'iiiblw 1Jn..!D W!D~ 6l!ILLnQ) (JblQl)QlT6ljQJW&ljLIliI) Ul!iiJu!lwmli!lll ~6li&llQ\l~ &lI ~a:JIfl~ (~lJibua, ~®ib @ll).&lja.®tb Culia,~ ~ru~6l!I1liI Quwli 1Jn..[JJJ&l C!DIliI) 6TIliI[IJl 1Jn..!D6ljib GTQIT (6IUW) oo9lQJIT&ro JbI..ll IJn..!6lQITITIT &ro. (~!tJlbn~~, iblliull~)

:.u

" J' -

..#

'-",

O!'

J..Ui.,. - dlA -r- '-1-~ ~ W :-£o'i.l - , .- .).)J

.iJi 'iJ

45.ILQllQj IL~L UlWCiIIIT, oo9l~tiJ~ Q\lru ~~ oo9l4ioo9lWQlY ~1T1b1TQJIJ6lUa.&W~ ulllliI 6IJI&rjl ~6iJQ\lib ulllliI W QJQXf®6iJQJ~ 61lliIlIJlIJn..JDL(8ib (~!tJlbn~l'}O (,lun®6ir, 6T1liI d'a.~, QJr.ix.uGmlD, 6J!DOO 6J~IliI!6l 6TQIT&® @~ a, ~ IlilI6IJIQJ QJgxil&ll!....bOOr(lJjf,j Qd'WIb .!tlru~&lja.c:& 1.I1liWoo9l 6lJlQIT!ii~1 ,S: . .J.lll ~~ 'wl ~'i\ J ~IJ .WU\ i..fAj
~

-u;. 'JJ~
~.

01.

46.Cg;mirunRil C!Jillllirl.l gllJD~1b CUIT~ I'b~UIirG1llDL, QJU ib~Q) L®a.@. QJ6lUUibIU .!tl~® @1liI~n oo9lWQXf~.

filUlI®m: ,:bIT&W !bli~ 6ll1LL~ J!)IJWll&6iT JD6!llQlT~ 6ll1LUIlf: ~OOrunOO J!lII~QlTITru JIjjiJ&.Q\l !b1UIfWW &l6OlL~ C:,:b !f;®w ClD6IIlull) 4 7.~c!ptbc:u,,~ tL~1D6Ifloo ~®6lJIT ~till61QlTITOO ~Q,'i!ltO ~IiIQJIJ~ 6T~1!Jl &.[!lLffiw. C@6Ol!bU (;l1f6l!l~W!D®W) ~6lJ1J1JP 1fC:IDIT,:blJiI~~ C:,:brrl¢ WITOOc!p4iIilQJIJI!iJ (~oo GOO~ tLlD&l{!j c91®6iTllrll6lJITQlTIT&) 6T~1!Jl &.[!l6l1uJ. @6lJ1T ~ 6lJ([l)&IDITID wilOOC!PlDbOOJ«~ 6J1iI1!)J &.!6lWo!liITOO ~u51W6lJ1T w~!b.i~c!pIiIQJIJ~ 6lJ1ll61i)(;J51~ UIT~W Cc9100run~ tLtOOnlD ~!flIi 6lJ~uu(B~ibl tLlDlJP 6JbOOJ«U QIfWru&6Ol6!1llltO Hliuffi~~ 6lJITQlTn&) 6J1iI1!Jl &.[!lL~(BtD 6JQll n01 (6J\JOO) c916lJIT 1D6iJ ""'-!6lQllITITIDGir.ClllDllrll) 4B.c:",wlil ""'-filjli> C:Ull~, &@Wlo!li &g,~ C:UII~ i!Jl ~.i C:&LUU: ClIf6lJru &.6l1W IfU!h~6Ol,:b& ClIDLLITru c91ru GOO~6lll~ c91([l)6Ol6!1& ~1I>®r6iIDGir 6j'QQll~ru c91~ 6lJITQll6lJ 6O)IJU unil!i~LL@ &@6Ol,:b &!i1!P6lJ6O)!b& ~&LLITQ) all IJLLlJULL 6Ol6l,)l~ihrr6OlQll 6lllLffiw c91ru.oo@iJ6l!lLtD urri!Jl IDrrUll~C:!b(B~&Gir ( c91ihn6lJ@ ~~~QiQJIJOO1 ullgx6l.i Wl~~ !b"Wlin]!i1i> 6T1iI1!Jl &.[!JJbI&Gir) 6J(;lQlllllflru ~@ 6Ol~~ihrr6OlWCJ urril!h1JP aIlLLIJP 6TQll lJ~ru (6TUoo) c916lJIT &Gir &.!6lQllrrIT&Gir. CllIDITIfl)

.~i ~i .~i ~i .L,4i ~i


49.lDWl19 ~QJaW~& C:&L~ID ~. :.&l6TiJg)Jrr,c91bOOJ«@!J'1bLD c91". &l61Ug)JII. c91bOOJ«@!J'1blD
c91m~1D
c9l

c9l

:.I6l6liJ(;Mn. QUII®W: I6lw®w~rTWnlDl 50.lD6lJl1P

WII .!.lJmoo

6TlbJBi@9&@ lD6lJl1P~!Da,

.WW~~
...Lfl.'JlIlir.
~61JIbIlBi QUWUjW Curr~ ~WQ)IJ~lD 6lUwuflulii !JjII (i1un®6iT, wn .!.lJmf)lID1 (.@iblD6lJliP6OlW) IT>!iJuw ~&l6lw®6iT6lJnwrTBiI (l.[Bimfl)

.~' __

JJ,

.In ..-.'.:L \':1.', ~

51.lD6lJl1P Quwlb Lfllill.[: @~Ii(;Mn Ul :.u~GU 6lJ1Jf)lID lD~~ (.!.lJmf)lID6l!l1rir Bi®6lJlGOOTWn~ib ~®6l!1QllrT?)Jib lD 6lJl1P(i1unlPl6l!l&BiUUL~LmD) (l.[l&mfl, @6liJr.UltiJ)
'-'~J,

ron~'

I'.

, ,I.:: 'I._,,'l:.n' (> tS~1 '_'-!'T"".IIi ~'{ re-: :', ..J-'J


, .~I
,

~~J ,~i.iil .

L;:jr..P!'T"" ':..'. ;11 •

52.lD6lJl1P !&Iq.WlDrTWrrw: .!.lJm@ljliJ1D @!)6lJrT6lJlQXilfrT, 6lJQXT ~6lJlQXilfrT, .!.lJm~1D <:9l~l&mrll, 6lJ!MllJrTUl, 6lJl.[~ ~ro <:9l~~W~, 6lJ IDQllrTrJ1~6lft ~~ri Qurr®w: WrT .!.lJGU QXT~1 6lTh!Bi6ITui~ 6lTh!1&6lJl6ITff crrw¢lUJW6ITUrTl&ibi&6ITrO~ lD6lJliP6OlW ~!D&&nlDoo lD6lJlrulli6ir, @W\!)Jd>6ir, lD6lJlru& Bi~ 6lJrTWI&6iT,&n(B&6l!1ro lD6lJliP6OlW@!D&@6lJrTWrT&I(l.[l&nrfl,) I

.~...r 'W1..'" "'. .,~J

,~O!l'L.' J.J ,0!lJ:..il1~L. • J,

53.rogmo&&6lJlGl 6lJrTlP~lb: unlJ&&bOOJrT@IIj00&& 6lJUrTlJ & & ~6lJl00&& 6lJ ~ro.!.lJ 6lJlUQll@lDrr :.U 6lJl&ri r.lurr®w: .!.lJOO QXTf)lID ILID&@ ~1&!b~?)JtD, WJD(ii~!jl).IW ~6IT l.[ill6lJrTQllrT

60JrmU ungjfn&1 ( ~~~n~~,


&1~6lJ

~6OJgjf~Ibl@J1il
~J
'r -.~

1bl1iuSl1bl)

~~&6lfl®6lJ6OJ1J1Il1il
~

~gjr¢l
, F:

iili-.- \.. U. -.~ JJ

u.

.. rr' -

'..'.\~,~

5ULL~!DQj "",mirl®<IJlw iI~~' Ul6TiJuIlOOi;oo§l!lll c!}I@xT~1D !r,lgjrgjf]UgjfGj. 6OJ~~~ngjf 6lJ!r,lgjr0fl~ 6OJ~~~ngjf IDIT 1J6lU&ib~gjfn Qun®m, ~m~&llw (;luwir Ifn_JDl C~L@J!D6l.J Q&n6ir6lT ~lJtbiJl&&lgif(ll!Dgfl) @6OJ!D6lJrrl 6OJ~~~ngjf]gjr ~~®&6OJ6lT &llLffiw 6TThi&6OJ6lTU un~n~ ~ Gl&rr6irGlJnwn&1 Jb 6TThi&\®&® 6lJl(Thi®ib lD&&L Qlfru 6lJ~&6OJ6lTlIlib 6OJ~~~ngjf]gfl ~ibi6OJ& &llLffitb un~nu unumst C4&mfi,(Ijl6TiJruttb)

~~

Ii ~; ~lU! 'i (ji ~i

--

,i!l~J

~.

4Il ~"';J

i:L'i+

55.IfQlJU 1Jn.lQ.1i.1li6OJ~UJ C:un~ ffiu®nClT.i&~~lD 6lJUl~iblbl&& ~6lft®~ ~wbOOullbOO® @~ ~Wo2i ~6TiJ~&:.iJl®.i& 6lJc!}I~1.1 @6OJw&&. Qun®m:@!D6OJ6lJn1 ~I:w uIl&~~6OJlDWnllll6lJw: I1&W ~6OJIlll~~ ~ClT&C:& ~ rfIw~ ~~6OJgjf~ 02i&ll1J6lJ1Zill&&~IblJiJ®rfIW6lJW1:6lJQ;)I n®ib w @.oonru QW[I)I lIfIW Ifn~[I)I 1fn_[I)I i6lwirC:!Dw!DfT~ tLW ~fLtb un6lJlDwgjf]ULj& l::i&n®&!wC:!Dw. 6Tgjf~ urr6lJ4>6OJ~ IDgjrgjf]~.;b®6lT G:6lJooffi &lC:!Dw Clblirulllbl, ~~ ~n~~1)

;J ~~.
J

\:a ij -'.- ,jJ\.ill ~i.ill\ . .::ji.'~-~'. \\~\-_.r::t IJ • ~J~JAA


.J
(J"'.

56,WITIliQII~¢Iw Ii!lllWQjLgjr, Lll61ilullmOOl ~~tD~ Q\lm~~ 6TU&&U Q)(IJfIT ~IT~IT 6IJ1D1T @~Q)[IT ~ @&rtlWQ)[ 6IJ.@liTgnll .@QlIT lJuLllQ)[1TQl(IpIiT&Q\l\bIiT. QUII®m, c')lWEBIDQ\1gjj QuwiT Q&II05rQ) UW~ ~rilI@&lIiTC:!DIiT . .@9J1iT C.@!b9.i WII&Q)[siiblliT) tO~ QIf~ If&iblwJD!D6IJ1i &61111& .@®!b9.i 6TlilI&@)&@ .@~6UJQ)[ 6IJlfuuQ)~ibl~ ~!bih c')l6iJ6lll6UJ!D6IJ~C:& bfWU L.j&@)tD. ~~IfWWII& !ffIrilI&m orrilI&m .@6UJ!D6IJwLC:1D t06I1& lfu.I.Q.WWIi&6I11T& .@®& &lWC:!DlltD. Cc')l\b9JII%~)

i..:, Ii. til ).:.w.~


~

.~

'u'jA ~,
~ ~~

;1:,.

6~ ,;Sf ~,;..r~.;Si tiJf L1• 'rr:" ("~ .'.r:::'.t tia" "';, uY ".. _, ;U "us ,:.~~ "1\ ,J ,J~..t-* " ".:; \:0 J.i..lI (>."~(j.", ~J J,JI "''Il. l,j.;lw ~,., ."
e,

i:u'1

." J~. l.il") '"'"'"J I'·"i' ,J


"

;;!!_, ~

L4:i ·6J~G:.'6~'U,~r

JW

;...tu\ ,o~ \S. ~I:' l~ \i.;lw ~ • i 'n'.'.i~,I'~~I . ~ri' ... ~ I..I","~' V'" ~ ... , J~'
~".

. .....llWl;..,_"....J..r-',. J..r-"' .t:.~.h.ti1s',L.h

(u-+.!!

JljJ

ut1\..r~.)
,~~~

57.uwQIj[~¢Iw Ij~ ~'IJ~OO C6TUOO) ~6IJir&m uw Ill!5I1D QIfW6IJIDJD&II& 6IJII&Q)[siiblGil 6J!Dl c')lWiT!b9.i6lJLW .!IIW Q)(T~ .!II&uiI C ull&uQurtlw6IJliT) bfliT{l)J @tD @6UJ!D lfu.{l)J6IJrriT&m UlIiTL.j, 6111"U~IHjIIGil~ 61\J&1Ii1J Q)gI[IT ~1T§i1l 6IJ1D1I @IIiIQIIIT Q.lIjIj @&rtllllfllll W.@1IiI1III1I .@Q)(T ilU UlQIIII Ql@1IiI1liQ\l\b1liI .!IIWQlIT~1D ,@1IiI1III1T!b61iJ.!II~&1Ii .:.U61\J:.urfllllln ~n§i1T .!llooUliIIJ 6IJ~§i&WII, wullQIIW .!IIID

~w~

~OOQX{~·!ill!l ~6li61llw ~QllQ1Ql," 6IU:.UIJ WIT li~.m~IT, QI~61ll ~gjrWIT u ...~II, ~OOQX{~lD ~~ ~6IiJ 6lIIIT~Lj :.t.ll6IiJ 6IU:.uiI, Qloo&di:.u~ :.t.llr.il ~Eiloo ~OOQX{~lD ®~gf ~~ t.ll&& uIllIiI GJ:.~lIlul16rii 6lII.-.ufr, QI& {l!;U~!'bloo lDlIiIllJir, Ql61Il"Uilr.il (IJlW&o.iJ :.tJlr.il lDROOl Qlr.il ~Eilg\l QlIilQl~ 61WTt!ll1fl19lQlmi&6iL QUIT®W, ~1i.JruI1~rulllil QuwilQa;ITIlil(B uw~ ~lliI(!!jilllilC!!D1lil @~WT (@~ Qlnlb(llj~!'blWT) IDI9I QflQx.u fl&!'blW!D!D61JITIb61TnIb @®~ 6TIbi&@Ja.(!!j .@~6Ol(llj QlflUU(B~(bl~ ~~ <'lI&i61.l1 6Ol!D6lJWTu5la.&UU!llffi~g;,llJlT(llj6lJWT. !bl~flWUJIT& !f>I1lli1&Gil 6TIbi &m @6Ol!D6lJ~C!LD ID61l&lfrLilI-W6lJn&61lIT&@®a.i1oirC!!DITLD. WIl~OOrol~j @UUWQlIJT~~ru j]iWT6OlLD6OlWUjLD, @6Ol!DWfffl~ 6Ulg;,UjID, ~ QUIl®!i4l& Q&rrGil61l&lfrLilI-w !!>!iJQflWOO&6IJl61lUjlD §Loirlllfluo C:QlIlil(Bi.GlC:l!JIlLDWITc91rururr~1 .@UUWQlIJT~6Olg;, Q6l!lg;,IT&(!!jQlIlWIl&1 ~~air ~~~6Olg;,6 (m®Ii,i1) flIDUIDIl& WQlUUITWIT&! WIT ~W~! @UUWQlIJT!t(blru, ~w Q(llj19l uwarn~ c:g;,nijlciT r&C:w Qair @(BIDU~(bl(llj®&@ Lllcr ~!b1!hlWIT &6ljID @®&i.GlciJ!Dnw uWQlIJT~sblciJ&61,ilLlbJ&6l!lOOl®WD, $I 6Ol1.\l !!J(BLDITjD~ QIHUUjID ~&&lTu{l&6l!lOOl®~, (Q(;IjI~) QUIT®6l!l§l!ID®(Bibu~~~lD,UJ&&6lfl@lLD (Jl&(B!hl&m $I&~ 6Ol~61.l1L(BID lLairQJ\lUO UITi!Jl&IT6llr,\) C!!!J(8i.GlairC!jDoirQoirt!ll 5n_!l)J6~mil&m UW(llffi~6Ol~ (Ijlill-~~I rulL(B ~n ~®IDLjID C!UIT 191 1i:1D.!D5n_(1llW6lJW!!Jl-oir C:1D~&UJn&. <?JuIll,bt:l!l, g;,rrulll,bt:l!l ~LlIi')Ilt:l!l gJhJuLllt:l!lll 1~.lITu5li')llllil Qun®m bTlli!&m @UL 1f1b6lJl0llU Lj&w&IfrLLQ_W6lJnlD61llTlh.6lI_&&iln..ilI-W611TI&mlTlh.

OOl lDR~iIwn,

un61UmirINlLJl.lIj, l::&rrlJli"'fnJq.W6lJfr&6ITIT& l'hl@tDlj&llliIl::rnrrLD. 6I1IiI{fJJ]bl.Il (6TUOO) .!ll6lJfr&6ir lfrL{fJJ6lJrrfrlli6ir.C@6liJ!.1Ilw,) .~."....:,... r:.:f- ~.:,...

~iJ

~~

~\

58.&LiI QllinWQl)Q), &QJQl)Q), &~LI~&6ir ,ffij&: .!llr.iJ QlIT~lD&:.Lll~ LllOOQllT!.1Il&&.!llIliIWlJmDl.i& 6lJ.!}l:.&INl~ Lll:.ulPb1ll&1Ii .!llWlDW 611ll6lJrr& Qurr®m: WIT.!llbiJrurr@Jl ~ ~ru&&lW6lJW6UlW allLffiw 6TW6Ul~!1 (l+l1lJlDn.i16l Jb cilb@LDn& i£lW6lJW6UlW . 6T~&@~ (b~, l::un!!twn&1iJ 6Ul6lJUUnWITllil I::lD @JtD ~IIiIINlLlJ51IliInIlu LllWlflLtD !JjIT1IiI1::(b6Ul6lJWrr6lJ6Ul(b6lilL ffitb 6T,,"6Ul~!b 1::!!i6Ul6liWWW6lJ~IT&1iJ 6Ul6lJUUITWITllil (!hlirull!hl) 68.~® !JiI16ir IJ~OO C6TUr.iJ) .!ll6lJfr&6ir u6ir6!flullr.iJ ~6UlI9MiITfr &6ir. .!ll~1::1Ii .!ll\b~IDITlDrr Cu!.1ll) 6IlliIjD .!ll1liI6TUmflii> 1::!1iITW 6Ul1J& &bOOrLrrfr&6ir. .!llul::un!9l, c<:ll'b~lDmDrrl::6lJ I Q~n@6Ul& wbiJrurrgi 1::[!iIJ~l'hloo u6ir6!flullru ~L&nIT!195l®&i£lrDl::lJl 6T1liI1Ill &rrlJ_? 6I1Ill& I::&LLrrIT&6ir . .!ll~W&6lJIT,.!llbiJrurr@iJ6lll11iI ~ !1i1::1J &LW Q(brrGOOllb\llIjtD, &6lJ6Ul'UUjtD, iD~L~&I®LD 1 6I1IiI 6Ul1ill 6lJITLIl).. 6lJ6Ul!1i&IiJIIiI!D~ 6IlliIwnir c9lul::urr!91 ]bl.Il ( 6TlJOO) .!ll6lJIT&6ir, !JjIT1IiI~1D&@ff d1(,\J6l.mfr~6Ol(!i&6Ul6l1& IliWgW; (b® i£ll::ww .!ll6lJ!D6Ulw!hI ~I'hl 6lJiD!brrru. ~biJrurr@iJ, ~1D!9I &6lJ 6Ulb\llli6Ul6ITU l::urr&liJ, ~1D!!tJ IDui'r&6Ol6l1UjtD (bIT(b!!tJ 6Ul6lJU urrlliI: r£ir &n6Ulroull~tD, IDrr6Ulroull~lb

~ ~

~ ~ ~;i:-iJ ,,~~J~' ~ d:,~;i:-i ~ ~1 ;:".~ j""ij ,~lJ JA..!1w,.. ~ j;i:-i:,,~j


. .J4-)1

~J ~~

fij)iir4 .gj~!'I;I Ul&& ullww ~UJull 6IJ.'}I~!'I;I Ul&& ullww .!)I31mll 61JW &GlIlOO, 611 .!)I~!'I;I Ul&& ullwQ) ~1iIf1 61100 Lj&oo, QJ~~!'I;I Ul&& uSlii &QJU~:i 6I!)~ 61J&~rflil rll~ll00 GlIM!IJI ~blJll®tb 6T<liTWIlITIliIiiT, !JiIf<liTo:")l6Ol~ if/) blJIDil:~<liT· .EJ.ururr§IiJ 6l<liT IIiblJ 6OlQ.ld>6m6l1U Il:UIl&$l 6f<liT IliL<liTIli6IDruUjtD $1T~@l &llLU<liT 6f<liT(I)I c911b ~lDIIlDIT (lJb1Sl) d'n.pllWlllllTlliliiT(Ljllimfl). Qurr®m WIT <:9IwEilliJI Jb!6IfWlDITIli [lfI<liT L<liTWlflLlD IIiblJ6111Ql6U)W rulL(Btb ~1Ii~6IDS1i &llL(Bw UIT@lIIiIlULj~ 1l:S1i(B$la:Wgjj Il:w ~ib @Wru16OllD6IDW rulL(Bib, il:IfITibu6IDbU rulL(Bw ~gjjWlfl LW UIT@lIIillblJQJ Ci)b(B&lil:W<liT· @gj]@Jil CiIliIl6ID~)bWlT~6Ol)b GllL(BtiJ, 1Ii®1f4J)bWlT4J6Ol)b rulL (Bib ~<liTWlflLib UIT@lIIillblJOO a:1li1l®$la:!lJ<liT. @gjj @lb IIiL<liT If16IDLD6IDWrulL(Bw, !D&&ru c91L&® @6Ol!lJ6IDW rulL(Bw lDfl<liT~gj]WlflLtiJ UITllillblJ;;U a:)b (B&la:!lJciT 61ciT[l)I
59 ..gjQ,Q)fJ~lD

61JW~:.6IUii,

J~ J:.i;. ::,.,. ~jJj

~'jJ11~

-r'U ~~ ..:u ~
,6ji 'lj ~

60.{li)6I!)L~grJllljtD I:UIT!'I;I i~ ~, o:")l~lDl!;I~.u ru1~1~ &6fUIT~ ~n)b6TiJ 6fU6iJu 6lJIJ6fUIIi~rWl ul1~1 60llliuJill ~6iJ~w u5l.&~ 6IJQJ!l ®biI6lJIT Qun®m, 61.& If&~, blJ~LD, ~!iJwoo GJI!;I ulIgj]r61 bTIIl1&1§ @~ ~6IDL6IDW .EJarllrul~Sb .EJoo ru1~ 1i.j&a:1Ii 6lMU Ljlli@ibj (stJiru5l;ll),

t..:.. ' .' ~J.~ "

0 '.'.

".j"j ~

U..A

cliL:...i ......:rr-,( ~1 ~ ..... "_


l.

:;::'j ~:;.::, '&0

I!lJ '..~iti rrj;:'i:, ,j"j ~

61.1Ig,!'Ii1l6lllL tLffig,~ CUll@: .,f}!rurun@j'lilLO f.\liIiru ~LD ~, .,f}!i1~ &6TU6iJ~gfllj!1!jl, .,f}!6TiJ.,f}!{)iJ&& u5lil 6UJ&1fl1j!1!jl6<J6UJ& If] LOrr &wil.,f}! Ql@j 6<J.,f}!~ ~ U1&& l61il 6l,I<fnfllj!1!jl6<J6l,I<1irll ion &wil.,f}! Ql@j Qurr®w, wrr ~rurun@ijl 6TbUrurrli lI&@LD tLQlT&C:& tLlflw@.!bC:w 6TW&® .@JW, ~6UJL6UJW ~~ 61ll~~ITW !JjI1W tLilwilLLD .@!'Iiil ~ Cibl6lllL&®LD) ~ 6UJLO&6UJ6IIUjLD, .@~ 6T~~&rr& tL®6<Jrr&lDlJULffim6llC:!'IiIT .,f}!!i> !'Ii ~6IIlL01D6IIl6llUjLD C:&LiblC:jDiI C:LO{)iJLD.@~rir@bUi> (61ll 6UJ6IIUjLD) Ih6UJL06UJW 61llLffitb .@~ 6TJW,~ ~6UJLO&&n& tL® &lJIT&&UULU::!'Iin .,f}!!i>!'lig, Ih6UJL06UJW 6lllL:_ffiLD !LwwilLLD un ~rrulI~ C:1b(jl&lC:jDw. (~irul1~, )
'rJJ.J""' <..J:"

".',

.a. ~~.J ,~ rJ~ ,-v _'

,',

,j. ~ '-F

'

~1'_~id
~~'

62,Gr~hfl4i6UJ6IIUjtD. ~1lll&rrlJ@6IIlLw&lJiI&6UJ6IIUjtD ",!b¢li. ®tDCUII~ ~rurun~LO .@i1wrr !li2ilc"Jl @J&& :.U [lj~ Ij!1!jlLD, 6lJ~~&1D u5lil 6)~'\&lfllj!1!jlih 6T@[IJI [DI.J1 (6TUru) /fn_{lJI6lJnIT&6iT.(.,f}!\b!'liIT~~,)QUII®W: WIT c"JlGi)Q)f1@ijl ~l6lJiI &@!l&® (lpilQlTnoo tLW6UJW ~&®iblrirC;wmil. ~&lJiI&ro1i1 ~rfJ®lDro1OOl®~ tLwoiluil UIT~lIlill~ C:!'Iiffi&1C:wnLD. ,;WI.J ,uUiJ1J '~IJ

'.s~

.cii:...l~1 ~

63.~r.UQlIl~lD .@gjrgf .,f}!f>iJ~{)iJ&&r.U ~·Ili", &lJ9i~ &11, &lJW~:'UII:'U. &lJW~Il!III, Qun®6iT,.@6UJ!!l6lJn !JjI1i1 tLiI wiluil C:!Jjir&lJiPl6lllWlJjtD, .@6IIl!DW';If~6UJi1)UjIiJ. !Jj!i)(,1i.1.l11@&ID~ 6UJlblJjtD,!'Iiwwil6lll!D6IIl6lJlJjtD C:6lJbOOrffi&lC;jD~ 6Tmrilll u~Gi:( 6flloo) .,f}!6lJITID6iT~& Cl&Lu6<JilID6IIIT& .@®~(l!jil. ((lp6TiJ00l1iJ)

'~JJ

:"',' 1-

J'~

.,~-

'<r-J

•-•

rJ ''T~ . r1;'\

:,~'lr
l""t"""

lDWlibli lJ~ru (6TUru)~lilJir&61IlLLO 1ilJ~, ~ QJ]~ruJ~ 1'9JI§lCI)'! bf~ .@6UlJDIilJWlLIh~ru C:&L(l!jtiJ C:UITIY JbIT~ bf1liTmT C&L& CIilJQiirQ3iil? sr mTd, C:&LUir. <!l1§l!D(I!j ]EUl C6TUru)~lilJir&GiJ, <:!}IOO QJIlfi!(J"lillD :.Ii.:.tllri Q), IilJfr~tiJlif, 1ilJ~:.tlllif, IilJfr6lll".i1if bf1liT[!)J C:IliGiJ, .@~ tLmT~ .@GiJ6IjblJdi IilJIT~&(l!jiil, lD[!)JtLblJdi IilJITI9 6Ij&(l!jiil C:lJ'irlh~ CUIT~ITmT§lIT(l!jiil bf~[!)J lJ'n.!6lmTITirIliGiJ. (@6TiJQ\liil).QuITt!l)m: WIT ~Gix.urr~ I bf~6UlmT LD~Wlu UITWITIli. .@1liT@li> .,I}!t!l)GiJl!rflIilJITWn&. bfmTd,(I!j IlilliLD61IlU UnWITIli. bfmT&(I!j .@1)'1mlD61IlUUITWITIli

64.~t!l)

.~u. ~ ~_,ji U~

~~

u:;..;.. ~

65.<!l100QJll(jljliJ1D @GTlJti1Il:.UOO l1!j~ITtll 6lUti1Il:.U, l1!j~ITUIIIIIT <:!}IQJIl §lIT.,I}!~~1Ii (@6TiJQ\ltiJ).QUIT®GiJ, .@JD6UlIilJIT!tLGiJ6ITIT>Ili6Ul6IT1h ~®Ul!C:IilJITC:mT! bfIT>IIiGiJ tLGiJ 6l1IT>1li6Ul6ITtLgjf&(I!j IilJWluuQ36lJ!l)~ u&lIiiil ~®Ul!6lJIT WITIli! bf~[!)J ]EUl (6TUru) .,I}!6lJillliGiJ~d, C:IliLUITilIliGiJ. S':"':"'j S'~ -' .!l"JJj S'~ ~

6-_.. ~ ~~I -S'I~~( ;"'Wj


.

';1 M:i!i
.

S'~

66.c91ruQJIJ~LD .@ui!1if c91%~&1Ii ullui! !I~~OO U QJIlull, 6lJ§lIJ~~ Iij.'l.lIillull, 6lJ~ullru llilll"ull, 6lJ6llILDII!1l~OO .,I}!:'ilillull. QUIT®GiJ,.@6Ul!D6lJITI IIi~LLDITmT C:lJ'rr~6UlmTlli6Ul6lI

IilllL(j3tb, Ili~Llbil6Gir (gg;ir6IJ6ID12) IilllL(j3tb, (gIDITIFIDITQ!I£w i @lq..6ID6IJ 6lllLffitb, (!fJ1gR 6i~Lljuffi6IJ~ 6imffi) 61~Ifl&6iJ 1D&l~6ID~ IilllLffitb lLgRgfiLtb uIT~n6IJru (g~(j3&l(g!llgR. (4Ilinlfl, @6TiJQ\ltb)

r:1. 1,."""-1 J. r.r'"", .~..,-' . ~ ~''~itJ-r..}!A .'-r1:" ;',....-!" ,'i .::;;·,.i .'~h 'i ".':'j i:.;· '.~'~'.,' J ~ '. ',. '. <.r OJu' o~ ,........,. , ii" jlA:. ,~I' J .r-' v-,. •.) • , .. . ,~ Js 6,.0 .,J ~I.)
~~I"
t ': ••. ':I" V" ~ _j

'i~"

~ ·j.,J~I~

6UllWLllITIj!f'lDID .!l!6IIiQ\l!iilw ~Wlww~ ~6IJ,@6IIi ID~ ~tOlf,6IJ ~6IIiQ\l~w ~ WITWW~$ :'UIjJlIT ID~ ~, 6IJ ~6IIiQ\l~w ~..tIIJ{bl ww :'UIjJlIT 1D~!bl, 6IJiI~Q\loo IjJlWIT~~ 6IIfl WIT~~giw :'U l!!JwQ\l &Wli, 6IJP8 ~Q\lw 1D6iI~~ IJnljJl~~giw ufuN ~Q)Q\l 61;!l1i. Qun®ffi, .@!ll6ID6IJnl 61mT~ (;lIfWOO un(j3lD6lf1ru 61W6IDmTU Un~n&lD& Ifn..l-9-W 61Q!1~ IDnir&l6& IDL6IDIDIli6ID6Ihi' lfiru(j3~{blw®Gir6IJn wnllil JDlTW 6IJITw&&_lq..W 61W lLGIlIli 6IJIT!iJ&6IDIli6IDWUjtO!ITu (j3~~w®6iJ6IJITWIT JDlTW ~®lbu~ QIHiXll&&_lq..W 61mT~ 1D!!Jl 6IDLO 6IJIT\p&6IDIli6IDwUjIb j'ITuffi!ii~rrwITIIi. 61W lLGIlIli 6IJITli>& 6IDlliullbil 61m J!i'll'IiIIli6ID6IlUjtb 6IQlT&@j ~~IIirf1!ii~ffi6IJITWIT iii. 61m!ii iblbl@jIli6ID6Il 6lllLffilb 6fQlT~ lOIJlm!ii6ID~ IhIliLOITQlT !bITIl> ~1f,&lw®GiJ6IJnWrrlli. 61W!!Jl 1Jt.!!l>.u (611Jru) ~6IJirIliGiJ &_1!)JJ6IJnIli6ll1T1li .@®Jb!bQlTn. (@6TiJQ\lIb)

~i£

'1" I' ,r,',' . ~':,l.~. ':..~t~ ~Y-",J ~,J, ~<.r·i .,rr' . d ••.: , I..F'Y-J 'i .' I..F'.. r-: f..;l'-I rr '-l""".:' ·1<::...1 \:a'J :~111, • <i..o :r... r.,r-J

,'i~ .i' ~

:u.

r~,

~~ :::,.:.Ji

,~

.~~ ~.;::. :>s ~


~U

~ ~i ~; u:'
~IDII'.

Lo ~~1

;..+ili 'I{~
:~1 :~:,

d :, ,~:;:JI ;;:..;:, ,~:a:.J1;:..;

,'i:.J:;_r..ilA ~ ,.:::/~i

aJj ~:, ''i,s..&.:,

&$~$. GI!lfiiJdl, GI.@6lii ~!b .t)I:'Ql@ ~ uSlgi 1IIf,~ooQlf[~ 1D:..i,.~Uliidl ~~$, GI~filildl. GI&!bW, GI ~w$ GI@W~ !blTgjl&& @gi$. ~WQlf[~·ID~&~Ulii dl IDn 1L~IhW~ GI IDn c!ll&&iI~~ GllDn ~61iJ!TiI~~,GllDn c!ll:.Il.lCli~~ snen ~gilh ~:'Ql@ tJl~ uflgilllf, ~gilhoo @1L~glI@. GI~gi IhW @~&&l® GI~gi!b ~Qlf[ @wgjl 6IJl6llluilgi &$fr. (olun®6IT:@!D6UlGlnl 6T~~ !;!iGl[)Jlli6lll6lTUjW, c9l!DlwnlDbU (olIfW!;!i Un6lJrhI&6lll61TUjW lDairClfluunwnlD1 6T~~ (old" wQl!..m(B&61\loo !lifTair GlIJWLj&LJb5D6lJ!D6lll!DUjW lDairCliluunwIT&1 6TairQlILw 6Tair6lll~6lllL 6TGI!D6lll!Dc9lp)l~®d.ffil!DfT~wn ~ GI!D6lll!DUjtD lDairCl!l;b~ 6lIl(B6lJITWIT&1 @W6lll6lJfll 6T~!Ji! Ufl6lJrhI &aflru 6lll®tiJU18c Gi8'W!l)GI!D6lllWllIlD, cl'I6Ul61lWITLLn&8c Q8'W!;!i GI!D6lll!DllIlD. ~6lJ!Dl6 Q8'W!b6lJ!D6lll!DllIW. !lifTl9-8c (ol8'W~GI!D6lll!D 1lI1D, @air@lil r;rairCl!lLID ~1D!9W r;rMU Ufl6lJrbI&6lll61lUjtD lDairCl!l;b~(B6lJITWIT&1 WIT c9lM@DI!lifTair @~6 QIfWIh Ufl6lJrbI&6lll61l1ll1D. Ul~6 QIfWIh UIT6lJrbI&6Ol6lT1lI1D.1D6Ol!D@1D IDn&6 (ol8'w!!lun6lJ~&6lll61TllIui. Uffill]rbI&LDn&5 QIfW~ UIT6lJIbI& 6Ol61TUjtD. r;rairCl!luD r;rair6lll~6lllL 6T6lJ!D6llllD rb c9l!Dl~®d.&l !Dn~wn ~6lJ!il6lll!Dl1ItD tDairCl!lli;~ 6lIlOJ 6lJnwfT&1 @air@lil rb~W @(liQXT~6lJairl Th~W @l9-6lJn~6lJ1liT1 @air@W c1J16lll~;b~air uS~ Th~W ~UlJfT!DrnOO1L6IT61l6lJ~n& .@®&&lWOlU. (Lj&mll)
IJR:'U WIDR

6B.~gjQlf[~1D

~.i,~Ulrrdl

'I"!~!J
,

'~\J
"

'VO~\

~_,&.i ~1 ~
, ·rtr..,~1

~~J

69,~OOQllJ~1D f!j)rilr4 ~6!b~..r,& tdlClilOO U1]61Ifl, 6UW nnlllfl, 6UQl fl'['l!illtdl, 6U 61UWu!lQl ~6liJ&mD. Qun®6iI, .@6Ul!!l6Unl Q6lJbOOr®6JftLlh6Ul)!> oillL (j)ib , 6Ululhiblw!b6Ul)!> oillL(j)ib. &®rbi®~L~6Ul!fi oillL(Dib . .@~@lil (lDgfil!fiIT&6iI Q6UIDJ&&!~!!l) $Wr.:!JjITl.iJ&6Ul61J oillL(j)ib !JjIl~ t)_~gfilLib UIlI!JI &nUljlb r.:!fiffi&!r.:!!l~ 6l~I!lI!JjI.!l (6TUru) ~6lJri&m IfrLI!JIU6UIT lD61JnI!J .@®~anIT. (.,9l\b)!>n~I!JI.)

'J~~IJ

"

'~~I

~I:_...i;:. ~

~_,.J.i ~ '.~iJA"IJ

Hlrl

70.~gjQ)fJ~lD .@rilr4 ~6!b~..r,& tdlli (lJ5gi&l]ll~ Iiloo ~..r,Q)fJ..r,.Il. 6Uruc'}l ... lDnr.ill, 6UOO~~ 6U1l:' ti1un®m wn .,9l.ururr~ I ti1I!JLL ®bIlIl1ThJI!J6Ul61JoillL(j)ib. ti1I!JLL !JlI-1h 6Ul!fi&6Ul6!1 oillLffiib. lDr.:ann .@~6UlIf&6Ul6IT oillLffitiJ!JjIl~ t)_~gfilLib un(f;JIDIlUljlh r.:!fiffi&!r.:!!l~ 6l~1!lI !JjI.!l (6TUro) .,9l6lJri&6iI IfrLI!JIU6UITI!J6ITn&.@®~anir (~ITull~) C!JjIlui !b~1L ~~ ~

"~L..:...11 ~i ~

'~\,J

.w:.... ~~Li:i ~u.J; 'i

,~~

~~i

,U"Lm

~j

,~Ju.J;

'i! ;,~

~i

7L~un61,IW CGGl5I)81r6loill&&!~!!lnir&GiT !JjI.!l (61I)ro) 8l6Ur. &m. )blDg;! ®(j)ibulh)!>nrf1.u wn6Uluwn6UiJJl r.:!I>nw oilllfnrf1&&do ti11f~!Dnru • .,9l6U6UlU~ !1JlDl!JI 6UbUI!JI 6Ul&Wnru !fiLoill. ~OOQllJ ~lD IJUU~ CliIn6liJ • .!)I~~t.llru u ... 6liJ. 6U6Jft:.Lll • .,9lril

,:b~ 6l9-ff:'U QXI 6lIl1:'Uffc!}l .@WQlII 6lIl1:'UffG.i.i, 6lIl1.o:.UIT ~gi QXIUj:'I&IT~® 6lllllilDn r;raTI{!)I lnL{!)IQlrrIT&ro.(lI&nrf1} <ilu1T®m:,@6lllID6lJnI lD&&6lll6l1U U6lllL~~ urf1urr6llluu6lJ~1ll11 ~!lfI6lllWU ~Urr&&lffi6lJffWrrl1l ~!lfIw !bl6lJffijflilTID6lfluunWnl1i ~W ~!lfIW&6lll6Tl& ®flilTIDlT&®U6lJaTIl r;r~ ~!lfI6IDWUJW ® flilTIDlT&l1nlOOO Q\lLlTih 1LIll1!!t1 !bl6lJITObiilT~6IDih~ihQ\lU ~6lJ{!)I !l:!lfIw Jbl6lJITIJ.mW ,@OO6lllbU.

.till ;,w 61 'i 72.~!flIIWIT6I!l.i,~ ~" CillfliJ,:bQ):[Dlll (6TlJOO) c916lJIT&ro !l:!!fIWlTffil6OlW !l:!!fIW 6llllfnlfl&&ff (;llfaTI(DITOO c916lJU!!tI c;!!fIW u~i!l1 6llllfmfl~~ QXI U:'6lll ih~®W .@w6llI1T c9100QXI~ (r;r~u U1Ud:1f6OlIll1UJW .@OO6lllbU c91m~ !lfIlJj.Qlmru ®w:IT lDlTlIi16lllffiw) 61W{!)I 1nL{!)I6lJITITI1GiI. ClIl1lTrt1) : ~.,." .:"jla.l:' ~i La 'j!:. &0 ~J::iJ JJl\ fJa.l j~i ,-.1ll

JJf1 w..~

73c91'h ~u~~ lL§,lDflaTI LI\QiI c91llru ~6!U CuQ\1) c916lJITl1ro, (blD!!tIILLWll6lJQ\1 u~i!l1 [Dlll (6TlJru) c916lJiJl1611luD @6Ol!DuliL.LITiJl1ro. c91(b~® [Dlll ( 6TlJOO) c916lJITI1GiI ILlDilIJ I<_ , Lll51ru 6lJ1l51&®tb ,@qj ~oo t)_lD@ 6Ol116OlW 6Ol6lJ~@ t.llsiJ lDlooQlll~ @!ir{!)l @6Ol!DllIW, c91~~ t.ll .@6lii6lll~ru QlII~l QJ~§'iJ~~ IDlgi~infl WIT c9lpJl~ QJILIj1)IT~® (.!',:OO blXIw6lflw &0'irww~~air u'l§Ji>, c916lJaTI ~~fIlll51air u'l~ 1f~~WlDnl1. !!flair c91@lJ6lfl&®W c;6lJ(b6lll1ll1,lJWW c;unlilw 6lJ~6ID!D 6lllL.(Bw ulT~n6lJ&il c;(b(Bi£\~!Dair)r;rIlil{!)l 6J@ @6IDfIl llItD InLIDJ.OUIJj.& 1fr,_i!l1lll1mi&6il (@6TiJOOltb)

,......I '. t ~r.r 74.~U ~!1ri,rllim C!b®tD C:UIT~, ,@~rlllIT OOl~@IJl ru ,@QflrlllIT ,@6!llQl@5l 1J1T!'Jl~Qfl, c91~fWtblJl !.rJ"lidi :.O(ljl 6IOu~ 6lJ&~".u ro 6!llII>[ftb tOlQfl@!J1TQjJ[l)J 1fn.!DC:6lJ~mtb, g ((Ijl6TUOOltb). CilUIT®m, !bl80IfWlDlTlI>JiITtbc91Gixm@iJ6lj.iC:1I> ~ufl ! W6lJITII>GiT, !blUIfWlDfldi !JiITWc9!rulllfU:lD ¢l®IbLllu CilIfIilGl6lJrrw. wrrc9!r.Ururr@D1 gQjJ6!llIllJ:i ~u!b¢lOOl®~ &llm&ll!1~ c9! 6!ll~&llL5 lfl!DuulTlllJ6!ll~ grlll.i®~ ~~®GiT6lJnwnlI>l
.1. t ,

uii.rJ~'Fr.rJ+. ~

,j

~'l:.'·t~'.' I' ...:.jl~r <I.iJ~,~ rr"' U~J,_,~ •• J,,-

,~

~4 ~~ 0 jSJ

,~i

t:. jjJ ,:~. t:. ~

~1

'~J~

75,W[TQO!1~!Dllinlli, "'WU!ii!bUULL6lJirlli®&~ ~[l)J!bQj ""-!D: ,@QflIllJ blIlo.Ui;oowjllDlT c911I>!li.6lJQ) IW' wn <:!ll:.!l)rr, 6lJ ®~ 6!ll61,swll~ ,@QjJ!b1W' Lll <:!llr,;blIllb (Ijl6TlllDIDIT,:.uOO !l)6TULllJi,6lJ~@iJ~6Tlllu, Cilun®m: ~fflfWlDnlI> <:!llruw sr m!f,~ Qllin~~ <:!ll6lJ®J&®rflWC:!b <:!ll6lJ~ !l)Mv~ <:!ll6lJ ~®rflwC:~ ~6iJQ6lJIT~[l)J&®1b c916lJ~lL!f,¢loo ®!&UJ)LL 1li1TQ) 6lJ6UlIJWID ILbOOr(B: glllJC:6lJ QUIT[l)J6UlID6!llW.iII>6UlUJ LlllQ.!b§Jl. Il'n.blIl6!llWg¢lJiurr®rbJlI>m .( LJII>ITrfl. (!jl6TUblIltb)

.~ J;"j~~

J~I ~

76 6!lllJlullIii6OJ!b lIiulf]loiJ 6OJ6lJ&~1D C:Lln~ LllffiJ tOlQjr.urrOOl ruc<)lOOlT ",1IIi1lll~ 1J~00l1oiJ00IT~, QUIT®GiT c<)lru@iJ&ll~

QUWlJnW-UD, .!llQIW1l~ i!i/TilJir (6IIIQJ ).!llQU11f>61Ilgfr 6lJ!Pl@GUlJDU UlQ.Uj~ .!llL& &l~~!Drrtb. (.!ll~ i2in~~) " . • "\ LoT .•-.,\' ..:,~ .. , '_ ":,11', t...~ 'I'~\·,<'.re, :'''-I~.lI . w, !J ~J,.~..-.' (.)A)_ ,V'" ~,~' .taiWl ,J \.il 4IJlI 'J!:"';;.~ ~ 'i r-: ~ . '~{_, ,.. .. :'(r 77..!)I~~ ~wmfl, ulllllloo @:. ulllJlfllll woo @6TilllllwlIII 6lJ.@cirllllll .@1iI6\ll1l c!}IQJQJIJ~ t.il@>ID QlII~~cir. ![I61iI .!ll~ooQlllOO Q)IIJI'1i 6lJ~ @QJ ~:.t.ilWII. Qun®6iJ, @6TiJ Q\ltbC66iJ. @.~u5lgfrC66iJ 6liL~OO 6lJlilu~unC:u' ~(,W.XH~IDGllgfr c91®6iJ ~~Ib6iJ tD~ ~arn__nC6L(Btb. c91bOO.xT~ !!ifIlQ.WITOO ~JbJ&61IlLiD !!ifIJbJIf>@Jtb 6lJ~ C:lJirC:6lJntb. 6IThJ1b@Ja,@tb ~JbJ C6@J&@W ~6lllGUl61lW .!llbOO.xT~6lllLW C:6lJ~(B&lC:!!mtb. (@ooQ\lw)

w.

'.II'~·' ~J"!oJ.

00.:

JJJt... ~ •
~

7B.C:4>ITUtD 6lJ®ID C:UIIIl)I: ~~~ t.ilQJQlII~ idlllllqil GUl6l9-d>i2iIl~ir lJ~tD C SI~ULLUULL GUl6J,l!d>lbnGUlW 6lllL (BtiJ ~®6lllLtiJ un~null~C:Ib(fJ&lC:\!lgfr·) ClIC6mll)

,crt!JB. ~li'~J~~Ji,1JIoI
.1" ~

ti'~

1JIoI~B.&IiIi •

.r'L.:.' W \··~'..;.,.'I :.i ,'~i'.r r.r-t '1::', :.;.) .,,) ,...--.)..) <J. -7!J _ ~ .

79.Qu!iJC:!lln®&&Il&& C&LI(f)ID~: (JLIIJl:..i :.t.ilill,u QI Q\1Q1IlQ\1GUlIhWW uut.Ilirooui ~IT 4>lDll IJUuwrrlJlf 6lIl:'&1J1T QUIl®6iJ, 6lil @6UlDJ61.IIT!6TirGUlW1lUjtiJ6Tgfr QU~C:!DnirlL6Ul61lUjtb

lDiTlIlfI~~

.!ll®6ill-lrtl6lJIIWIlIL

.@GUl!D6lJCW! !!ifIir

ffl(llll16iJ

6Ul6llWnlI>l.@®~C:un@, bTllir6Ul~U uillC:wn(jl c9l6iuill\f!lw®t.O W6ll1l1!"l1!"l@ c:unQ),!buI1D c9loiJ6lll®w®.i®tD &l®6UlU QIfWWIIWIlIbI. (71,28) (17,24). ~I' . J ~.~ ~'. ~ L...~'~.J G,I' '.'1-. L:l ~. Lt.' ·"'1 . .•.) ,}.) ~ r..( Lt.. , .....j " . .,,_..., • -' ~.o.) .;~.) U"J. i·1' _b ~ :_:1;':"1 :.., .. 1.:.1.:.1 cii;'en •• ••• , •.. , ", . j.:.l[ , ~:i '£. J:,..a.:.1 Lt.. 'I'~J ~ ('_,.a; (,..H ~ ,J 4j. .J ..). •"

~~
8o.&mwlili, W6UlIlll6l!1 .@®wIflQj ~®wir lDWQj1JII®W®.i &1I&QJtO, I!"ltOlD.i&~.i&II&QJtO eIliL~tO~, IJUUIIIIII ~UQlllllII ullllii c!JI61iJWII~1III1I w~jnfhiIWII~1III1I ~iTlJg., .!lI:'UJIIIflIili wiI.!lIwQllllln gjlw @lbl!"l:'161111 .@lDlIlDlI. IJU Ulilc!JIwllif @&lD6lU 6lUQ)fT~~ wuSlllii i!)ITlflwWlblb IJLIU l1li11 Wg.,IfJUUW~:, IJUUIIII:.&:.Ulil.u WI.l!l(JlJIIgjl6Ul§)WW w gjlw @:.uSlllifllll UUiJlD W&.@W f!ll6lUnU.Qun®6ir, 61lbJ 1I>6ir .@6lll!Dwnl 61lbJ1I>9r 1f)I6lll;;ooT611I1II>GlflL@W,61lbJ1I>9r 1fJM,1hl wrt1L@uIl®~ 6llilI1I>@!j&®& II>bOO!II>Glfl~ ®Glflif80516lllW c!JI GlfluunwIIlI>1 .@w@Jb 6TlbJ1I>6lll611JWU&~Uj6lllLW611irlI>@J&® l 6lliPl&nL(jllillb[,(j)W611irI06IInlI> ~.i<'lfuI®6ir~mWITIbj{;rW .@6Ol!lJ 6llC:W1I bTW6lllWlUjUJ bTW@J61llLW 1f!ii§,~ull§llfirC:61l116OlUUjtD (,l~1I@6UI&6UIW Jt)6UIQ) !5!@iii~QJnijn& ~.i&lw®mQJrrWn&1 bTW@I6UlLW UllJnirlbi1i6UIWl6UIWUjtD 6J!il~(,l&rrfirQJnWn& I 61lbJ&m .@6UI!D6lllll bTW6UI~UjW, bT~ Qu.!iJ~!DITIT&6016llUjW. @.'. uIlW&6UI611UjW c:a;6ir6lll &;;ooT&®& C:&L®W IDl!JI6OllDJDlTGlflru lDwaITllblb®roQJITWII II>I (25:74). (1440,41)

(/;'i ~

~J

(/./w ~
.~ji

I~

cr'<.,r-'u t:..k.s:w:. 'Jj,:"':; :"':;,'"" ;;.


~I:'

81.&QjQjl ~!!IlQl .!)j!lll&Ifl.i&: IJlllll 61Ill!b1ilf fi»Qj lDIT. ijU UlIojIJ'!iJoo GU~!I' Iillw6liJ6lIlliloo ~w!I' 1ill'!iJ~ID fLd.llilliW ullli>gjl6llJITIiIf w'::'U&~ IIiQHD. r.lun®m: mID fi»6IJ)!Dlillnl 1Ii.oon ®nQlT1h6lJ)1D 6TQlT&@ ~!tllliuuffi~~J6lJnWnllil 6Ttm fi» 6Ul!Dlillnl 6TQlT&@ 6T~ r.l!W'bIfIh6Ul1D ~ 6lIhnlilln&l&l~ lb®6Un wnllil 6T~ Ilimflw!b6Ul(b 6TQlT&@ !b GT61Illlin&&lUjUJ6Ul6lJUUnWn IliIGTQlT~ Gllmmoo o:!Jl6lJITIliGr6lIl6lTJi>ibldi Glllinm6lJ(b!Dllinlli,GT~ JDI16l1lWm6lT @~8=6Ul1f ~6lIl~!lll(B6lJnwnllil (20:25.114). (I1)!!IlllL.j: @ir~lllflru ffilix'nn@)l.il GTarnID61IlrufLm6lT IillIfQlTrbtlli 61I1~UJ .@~@lb uco 6lJ1f1ll1!bJln61l1WUJ D®Ih(brrwWlli.lD,61!!J!bIh 1 ~&lDm 6lJ~6lTQlT. (2201,286) (38,147,193) - (1,23,
89,126,149)- (is.io) - (21:83,87,89.)- (23:97,98)(2565) - (2683,84,85) - (37100) - (5910) - (66 B)

y\~

ti!:,,~

f.,.,;.'JI~:' X,.,,:.,

Wll1 ~

li:il ~i
..;W\

B2.~Ii>QJfJI~rIiJlD ~~!lllQlln .::.Lll~@lirwn I!lIJ 6lIJQIllbW, QJ .::.Lllgj ~16l1J~!lll I!IlWQlllli~, 6lJI6lQlln ~9inu~QIlniI. r.lun®m: WIT c!ll"ooli1<ID1 GTJi>&@J&@ .@6iJQloo&lWUJ lD{l)I tLOO &l~UJ !D(iJun&&lwffillD6()16lT;b ~!bIh®m6lJnWn&1 @~@lb GTffiI 1b6Ul6lT !!iIJ& r.l!fxi1JLIl.l1c.M~6lJ9iGUlQlT6IJ)W6lIlL_(BUJ un@llindi~ c!ll®6fl6lJnwnllil 6Tc.M{l)I n01 (6TUru)c!ll6lJirIliGr ~(bl&W ~&

CIDLUIIITa;ro 6TQlI c9lW6liJ (I)"ruJ) .:!lI6lJUID6IT .:!lI!6l&Jl.iItlWIlIT IIiro. (Ljllimfl, @6liJruJtb) 63.!l)Il1O! lfr6lJml~~1O! QUII&&lGlltlblllililllruJ®!i>@ il® CilUII&&l GlIt~6OJ1'h LLD&@ ~!6l6ll1.iIliLffiLDIT? 6T1M1!Jl 6T~~L1D I]~W (6TUW) ~6lJri&ro c:&LLITU&ro. !l)Il~ IJrfl 6TWI!JlCil6ITLix.u,<:!}j 6lJIT&ro QlJ~WQ) 6lJQlJ @W6lJ~j!i j)WQXT LlIQjQXT~ (1D1L~ ~ull.i& LWIT6lJnml <:9IQx.oo@J&JlQiJ~mrull~!6l un6lJ~~ ruJ®!i>@ lliuUl~~Q1LIT6ir6IT6lltb, !!i'IiT6OJIDWITQll &nrflwriIIlD6OJ6IT5 Cil6WW6lltD 6.i~ .@OO!;mQJ) 6T~U~ITIlir .:!lI~ 6T~I!ll&_!6l QllnIT&ro 6Tml ~\,!, etJl6lIlIT(1]Q\l) <:9I!6l&Jl.i&lWmi&ro.(Lj&l1rfl) .~~~·n ~.i..::...r.::-"' -

.un -.~ '-'.

--

.J .

.un -.~ '-'.

1l4<:91\,!,~6OJ1]1]1I (IJruJ) ~6lJri&6IT ~!6l&Jl.i&lWI1ITlliro: !l)Il&Jl!iJ ® ,@QJ@6lJllml, i06TUII~ Cl'hlJl1lilru) &QlllDnQll, IJ~LDI1@1&® ull& L6lJUUnQll,@® CillfIT!iJCilWn Lri&6ir "'U~nIillWQlJ~ 611 LlI ~1iJ~~ "'U~JTIiIIWQlJ~W ~lPw ~&lW6OJ6lJWII®1iJ 6TQ!TlJ~ru C6TUru) <:9I6lJIT&ro&_!6lQ!Tnrr&ro. CLjllinrfl, @6liJruJliJ). CiluJT®6H: ,@6OJ!D6lJ1lirulllli::ii ~6OJLDWnQll6lJ~: <:9I6lJ@l6OlLW Lj 1Ii6OJw& QIliIT.oorffi <:9I6lJ6OJQ!T!'b ~&&lC:fDllir. 1D1Ii!'1~ull.i1li ,@6OJ!D6lJ1lir~6lJ1lir1
c\JT~j~~~.!.lJ4j~j.ilil~j .~~I~J.ili ~1.9'~I4,l~lj