KJV

King James Bible Study Correspondence Course
An Outreach of Highway Evangelistic Ministries 5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

1

El Libro de Juan
Lección 4 Devuelve sólo las páginas 6 y 7 Lee en Juan 1:19-51

La Biblia es un libro muy simple de entender, de acuerdo a los especialistas de la gramática Española... "La Biblia VRV 1602 está escrita a un nivel de lectura de 3er grado."
Cuando yo oigo que alguien dice, "en el griego o en el hebreo esto se debe leer de esta manera." ¿Qué me están diciendo estos estudiosos? Bueno me están diciendo que ellos no pueden confiar en el Dios que creó toda la humanidad, los planetas, las estrellas, los universos, que no pueden confiar que este Dios puede apuntar las palabras correctas en su Santa Biblia de una manera que tú y yo entendemos. Mira en Juan 1:38. Y volviéndose Jesús, y viéndolos seguirle, díceles: ¿Qué buscáis? Y ellos le dijeron: Rabbí (que declarado quiere decir Maestro) ¿dónde moras? ¿Si necesitaras hebreo, por qué habría interpretación de palabras hebreas en la Biblia cuándo se usan palabras hebreas? ¿Si necesitaras griego, por qué tendrías la interpretación de palabras griegas cuándo se usan en la Biblia? ¡No habría dicho simplemente el Espíritu Santo, Y Ellos le dijeron; Rabbí…; y entonces tú habrías dicho, “oh wow! Yo necesito saber griego y hebreo para averiguar qué significa Rabbí.” No, el Espíritu Santo quiso que tú tuvieras lo que necesitas en tu idioma, así que Él te dio la interpretación. Mateo 27:46 "Y cerca de la hora de nona, Jesús exclamó con grande voz, diciendo: Eli, Eli, ¿lama sabachtani? Esto es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?" Si Dios quiere que tú tengas una palabra en tu Biblia que no es española, Él la dejará en la Biblia sin traducir y entonces te dará la traducción en la Biblia misma. Nosotros no estamos en contra de las personas que estudian hebreo; sin duda te ayudará si vas a Israel. Ni estamos en contra de estudiar griego; te ayudará si fueras a Grecia, Si yo fuera a Rusia yo querría aprender ruso. Nosotros conocemos grandes personas de la fe Cristiana que creen cada palabra de la Biblia quienes están aprendiendo hebreo y griego para poder estar seguros que obtienen una buena traducción de la Biblia en cualquier idioma que ellos están intentando traducir, eso está bien, pero nosotros hablamos Español, sabemos Español, crecimos hablando Español. Lo que me perturba es cuando oigo a alguien decir, "Bien yo miré en mi concordancia y tradujo la palabra diferente a cómo está en mi Biblia" Cuándo yo quiero averiguar el significado de una palabra en Español, ¿hace sentido si la busco en un diccionario de Español? Volvemos a nuestro texto…Rabbí,… ¿Dónde moras? Díceles: Venid y ved. Vinieron, y vieron donde moraba, y quedáronse con él aquel día: porque era como la hora de las diez. ¿Qué gran ejemplo de cómo alguien es salvo? En Juan1:36 Y mirando a Jesús que andaba por allí, dijo: He aquí el Cordero de Dios. Alguien los dirige a Jesús. ¿Ves eso en el verso 36? En el verso 37, ellos quieren saber más. Ellos deciden seguir a Jesús. En el verso 38, (ahora mira cómo esto concuerda con lo que dijimos antes) cuando ellos empezaron a seguir a Jesús en respuesta a lo que oyeron hablar de Jesús, Él se volvió y les habló. Él les dio más; ellos quisieron más, Él les dio aún más. Si no lo hubieran seguido, ellos no habrían tenido esta conversación. Dijo él, ¿Qué buscáis? Ellos dijeron, bueno, queremos saber dónde vives. La cuál es una pregunta extraña. Piensa en eso. Ellos pudieron decir “¿Eres tú realmente Dios? ¿Cómo quitas el pecado del mundo? ¿Qué quiere decir Juan, tú eras antes que él?” No. Ellos dijeron, "¿dónde vives?" La Biblia dice que, "¡Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores!” Tú le das un tratado Bíblico a alguien y en ocasiones dicen: ¿A qué iglesia vas?” Piensa en eso es la misma
© Copyright kjbscc 2007 John Lesson four 07/08/2009 2:20 PM

KJV
King James Bible Study Correspondence Course
An Outreach of Highway Evangelistic Ministries 5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

2

cosa. “Yo sólo te di un tratado Bíblico, te dije que puedes tener vida eterna y quieres saber, ¿a dónde voy los Domingos?” Atrás en nuestro texto Juan 1:36 ¿Dónde moras (vives)? 38…Díceles: Venid y ved. Ahora mira Vinieron, y vieron donde moraba,…y continuaron. Mira eso es salvación Dios te da un poquito, si respondes. Él te da un poquito más. Así ellos vinieron vieron, ¿Y qué hicieron? Y quedáronse con él aquel día: porque era como la hora de las diez. Juan 1:40. Era Andrés, hermano de Simón Pedro, uno de los dos que habían oído de Juan, y le habían seguido. Este halló primero a su hermano Simón, y díjole: Hemos hallado al Mesías (que declarado es, el Cristo). Así que, otra vez, la Biblia interpreta la Biblia, no necesitas del griego o del hebreo aquí. Está claro, pensando Bíblicamente Cristo es una persona; fíjate cómo habla Andrés en Juan 1: 40 Así como habla todo nuevo Cristiano. Dios envía a Su Hijo al mundo. Su Hijo camina junto al Río Jordán. Hay allí un precursor que dice, He aquí el Cordero de Dios. Él viene andando y Juan dice, “¡miren, allí está Él! ¡Ese es Él!” Y Andrés dice, “¡Lo encontramos!” ¿Y tú lo has encontrado? ¿Quieres decir que, no lo puso Dios delante de tu cara? ¿Lo encontraste? ¿Y aún así, no es cómo te sentías cuándo fuiste salvó? “¡Yo encontré al Señor!” ¿Quieres decir, que la piedra de tropiezo te ha golpeado en las espinillas? (La Biblia es tan real. Tan justa. Revela los pensamientos y las intenciones del corazón humano.) Este incidente nos cuenta cómo Dios, puso a Jesús en el camino de estos hombres y ellos dicen, “¡Lo encontramos!” Juan 1:42. Y le trajo a Jesús. Y mirándole Jesús, dijo: Tú eres Simón, hijo de Jonás: tú serás llamado Cephas (que quiere decir, Piedra). Jesús no llamó a Simón Pedro la roca. Él lo llamó piedra, Mateo 10:2 Esta es su referencia cruzada; Al referirse al Señor Jesucristo como Piedra o roca en Deuteronomio 32:15, 2 Samuel 22:47 1ª de Corintios 10:4 etc. La gente dice, ¡“bueno, Pedro es la piedra pequeña…El griego dice…Ningún griego”! Referencias cruzadas, usa la Biblia. Biblia con Biblia. Una piedra. Jesús dijo... Yo voy a construir mi iglesia en una Piedra o Roca, hablando de sí mismo” mira lo que dice Pedro en Hechos 4:1012. Juan 1:43 El siguiente día quiso Jesús ir a Galilea, y halla a Felipe, al cual dijo: Sígueme. Y era Felipe de Bethsaida, la ciudad de Andrés y de Pedro. Felipe halló a Natanael… Esto pone un apagador en aquéllos que dicen "Bueno Dios no me ha llamado a dar testimonio" eso no es verdad. ¿Cuándo alguien encuentra al Señor, qué hace? Él va consigue a alguien más y dice,” ¡tienes que venir a conocer al Señor!” ¡Se supone que así debe ser! y dícele: Hemos hallado a aquel de quien escribió Moisés en la ley, y los profetas: a Jesús, el hijo de José, de Nazaret. ¿Felipe luego bajó las líneas de la dispensación sin ningún entrenamiento teológico? Él dijo, tenemos tres cosas con las que estamos lidiando. Tenemos la ley de Moisés. Tenemos los profetas. Aquí está Jesús de Nazaret, hijo de José. Mira lo que Pedro sabía. Él dijo, Moisés en la ley escribió acerca de este hombre. Nosotros encontramos al Hombre del que habla la ley. Encontramos al Hombre del que hablaron los Profetas. Ahora piensa en esto. Yo sé que Andrés, Pedro, Felipe y Natanael no estaban claros en todo lo escrito en el Antiguo Testamento acerca de Jesús. Pero no puedes decir que nadie lo entendió. Porque el día que Felipe encontró a Jesús, él ya sabía que la ley fue escrita acerca de un Mesías, no mandamientos, no sacrificios. (La Ley fue escrita acerca de este hombre.) Los profetas han profetizado de este Hombre “hemos encontrado a aquel de quien Zacarías, Haggeo y Joel estaban hablando; ¡encontramos la esperanza del Antiguo Testamento!” ¡Es Jesucristo! Juan 1:46 Y díjole Natanael: ¿De Nazaret puede haber algo de bueno? Ese debe haber sido un mal lugar. Piensa en eso. ¿De Nazaret puede haber algo de bueno?
© Copyright kjbscc 2007 John Lesson four 07/08/2009 2:20 PM

KJV
King James Bible Study Correspondence Course
An Outreach of Highway Evangelistic Ministries 5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

3

Nosotros ni siquiera podemos pensar en un lugar sobre la tierra hoy del que tú dirías algo así. ¿Quizá Las Vegas o San Francisco? Pero entonces piensas–hay un millón de personas allí, tiene que haber allí alguien que es salvo. Tiene que haber allí alguien haciendo algo para Dios. ¿Pero Nazaret, su reputación es que no hay nada bueno que pudiera venir de ese lugar; pero Dios en Su sabiduría, ¿dónde hace Él crecer a Jesús? ¡Nazaret! Él es un Nazareno. “No hay nada bueno que salga de Nazaret…” Bueno, aquí está un Hombre que nunca habla una palabra mala, que nunca hace una cosa mala. El lugar más improbable para el hombre de Dios limpio, sin mancha. En Arizona y Nevada durante el verano se pueden ver las rosas que crecen en el desierto a lo largo del camino, ¡Qué hermosas son! pero aún así, ¡Qué tierra tan seca y tan dura! el sol es un sol calcinante durante 8 horas del día, las noches son frías, y cuando llueve, la lluvia golpea la tierra seca, es como agua sobre concreto, ¿Cómo crecen esas rosas? Ellas son un ejemplo de nuestro Señor Jesucristo, Isaías 53:2... Como raíz de tierra seca: Y aquí está Jesús creciendo en Nazaret. ¡Aquí está una ciudad con esta reputación de nada más que suciedad, maldad y dureza de corazón; y creciendo allí en medio de ella está el Hijo de Dios! Ahora me gusta eso; te diré por qué. Nadie ha tenido peor liderazgo en la iglesia en la que ha crecido que Samuel; y él resultó ser bueno porque su corazón fue bueno. Moisés fue creció en las escuelas egipcias bajo Faraón y él resultó bueno porque su corazón era bueno. Y Jesús creció en una ciudad mala llamada Nazaret; y Él creció bueno porque Su corazón es bueno. Así yo estoy diciéndote simplemente, tú puedes criar a un niño en una escuela Cristiana o educarlo en la casa y asistiendo a una gran iglesia y puede terminar afuera en el mundo; o puedes enviarlo a una escuela pública obligarlo a asistir a los servicios en una iglesia que no está enseñando adecuadamente, si tu hijo ama al Señor, puede ser de provecho y hacer algo para Dios. Eso no es decir que no es importante enseñarles la Biblia a tus hijos, de hecho la Biblia promete que cuando ellos sean viejos no se apartarán... Proverbios 22:6 Tú debes entender que tu hijo tiene su propia voluntad. Tú puedes hacer todo perfecto y él puede irse por el mal camino, la Escritura promete "aun cuando fuere viejo"–ese niño tiene una voluntad. También puede haber un niño en una casa donde la Mamá y el Papá ni siquiera sean salvos y ese niño puede tener un corazón para Dios y puede ser salvo y hacer algo para el Señor. Así que gracias a Dios por eso. Juan 1:46, al final del verso, Dícele Felipe: Ven y ve. ¡Eso es si tienes un poco de luz, ven y obtendrás un poco más luz! ¿Tienes un poco de fe? Ven incrementa tu fe. Ven y ve. Jesús vió venir a sí a Natanael, y dijo de él: He aquí un verdadero Israelita. ¡Ahora eso es lo que Dios está buscando! No un Israelita de nacimiento, sino un Israelita de verdad. Romanos 9:6. No empero que la palabra de Dios haya faltado: porque no todos los que son de Israel son Israelitas; Ahora aquí es lo está lo que yo creo de esta declaración, cuando Jesús dice, He aquí un verdadero Israelita. Había un hombre en Génesis llamado Jacob. ¿Recuerdas cuándo lucharon y Dios cambió su nombre y dijo, tu nombre será Israel? Si lees el resto de Génesis, la historia de la vida de ese hombre. Siempre que ese hombre está actuando en la carne, Dios lo llamó Jacob. Y siempre que ese hombre está actuando en fe, Dios lo llamó Israel. ¡Jesús mira a Natanael y dice, “este es un verdadero Israelita! Ese es un hombre que vive por su fe.” Y dice, ¡He aquí un verdadero Israelita, en el cual no hay engaño! ¿Sabes qué es engaño? Tú no mientes, no estás apartando a alguien del buen camino, no andas en chismes sino que estás haciendo tu trabajo. “¿Hey puedes orar por Mateo, se emborracha de vez en cuando y sigue viniendo a la iglesia?” Ese es el pecado de chismear “¿Beto me ayudas a orar por Billy? No te quiero decir lo que está haciendo, pero yo pienso que hay algunas cosas que él está haciendo y nosotros dos estamos de acuerdo en que eso no es correcto” ¡Esa es una boca llena de engaño! Ves, yo podría producir una trascripción de esa conversación y tú podrías decir “yo no dije que
© Copyright kjbscc 2007 John Lesson four 07/08/2009 2:20 PM

KJV
King James Bible Study Correspondence Course
An Outreach of Highway Evangelistic Ministries 5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

4

Billy estaba bebiendo.” Pero estás usando tu boca sucia para hacer alguna obra sucia sin pecar necesariamente. “¿Tomaste tú el dinero que estaba sobre la mesa?” “¿Estás extrañando algún dinero?” acabas de hablar con engaño; no contestaste mi pregunta. Hablaste en un rudo tono de voz para darme la impresión de que tú no tomaste el dinero. No mentiste; tú no dijiste, yo no lo tomé. Y no confesaste haberlo tomado así que, yo no puedo decir que tú lo tomaste pero me hablaste para desviar mi atención. Eso es engaño. Natanael dijo, “mira te estoy diciendo la verdad. No tienes que preguntarte cuál fue mi intención cuando lo dije.” ¿Acaso no estás siempre sospechoso de la gente, después de un poco de un rato piensas, me pregunto que habrá querido decir con eso? Porque fue realmente lo que dijo; y él nunca realmente dijo algo que no debía de haber dicho, pero podría ir tres o cuatro direcciones diferentes depende de la situación. Los políticos viven en el engaño. Tú puedes deliberadamente guiar mal a alguien sin mentir. Tú puedes falsificar una situación deliberadamente omitiendo detalles importantes, esto es engaño. ¿Juan 1:48 Dícele Natanael: ¿De dónde me conoces? Respondió Jesús, y díjole: Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera te vi. La Escritura no nos dice qué tan lejos estaba el árbol de higo, pero estaba suficientemente lejos para hacer vacilar la mente de Natanael. Respondió Natanael, y díjole: Rabbí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel. Mira el orden. ¿Está correcto el orden? El orden es correcto. Hijo de Dios. Después Rey de Israel. Sí, él tenía el orden correcto. Entonces fíjate lo que dice. Tiene a Herodes, a Caifás y a Pilato en su lugar. No hay trono y él dice, Tú eres, ahora mismo, tiempo presente, Él dijo, ahora mismo tú eres el Rey de Israel. ¿Qué cosa se le ocurre decir? ¿Pero qué está diciendo él? Yo creo que él tiene las promesas de un reino futuro. ¿Quién dijo la misma cosa? Piensa, quién hizo la misma declaración por fe. “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente…” estoy hablando del Rey de Israel. ¿Quién reconoció a Jesús como el Rey de Israel cuándo por todos los propósitos prácticos no era el Rey? El ladrón en la cruz. “Acuérdate de mí cuando vinieres a tu reino Lucas 23:42 ¿Tu reino? ¡Tú estás a punto de morir! Pero ese ladrón en la cruz creía las promesas con respecto al reino, esto es lo que Natanael confiesa aquí. Aquí está lo que Andrés, Pedro, Felipe y Natanael sabían. Los profetas del Antiguo Testamento dijeron que, un Salvador vendría, sería un hombre, no un ejército; y un rey vendría a gobernar sobre Israel; sería un hombre, no un movimiento. Ellos sabían eso. Ahora, la magnitud de esa comprensión yo no sé pero Natanael supo dos cosas. Tú eres el Hijo de Dios. Tú eres el Rey de Israel. Hemos encontrado al Mesías. Encontramos al Cristo así que ellos saben que eso es lo que enseña el Antiguo Testamento y también saben que quienquiera que sea ese Salvador, ese es el Mesías, también es Rey y va a establecer un reino. Piensa en esto. Él es Dios. Él no tiene que tener un ejército. Él puede tomar todo por sí mismo. Los profetas hablaron y esto es lo que dijeron. Zacarías 4:6 No con ejército, ni con fuerza, sino con mi espíritu, ha dicho Jehová de los ejércitos. Isaías 63:3 Pisado he yo solo el lagar Salmos 20:7 Estos confían en carros, y aquéllos en caballos: Mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria. Todo a través del Antiguo Testamento, no fue acerca de derrocar al gobierno con un movimiento revolucionario. Fue una piedra cortada con manos (Daniel 2:34) que bajó aplastando la imagen de Nabucodonosor. Y me parece a mí que, aquí hay una unión de personas que se convirtieron en discípulos de Juan porque ya están buscando la verdad de las Escrituras. Y entonces ellos se volvieron discípulos de Jesús porque ya estaban buscando la verdad que Juan les había revelado. Estos hombres la quisieron; y Dios se las dio. Notas

© Copyright kjbscc 2007

John Lesson four 07/08/2009 2:20 PM

KJV
King James Bible Study Correspondence Course
An Outreach of Highway Evangelistic Ministries 5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

5

El Libro de Juan
Lección 4 Nombre ______________________________ Lee en Juan 1:19-51

1. 2.

¿Cuál es el grado de lectura o nivel de Escritura de la Biblia VRV 1602? Explica el significado de la palabra "Engaño"

3.

¿Cuándo es importante que estudies los idiomas griego y hebreo?
John Lesson four 07/08/2009 2:20 PM

© Copyright kjbscc 2007

KJV
King James Bible Study Correspondence Course
An Outreach of Highway Evangelistic Ministries 5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

6

4.

Explica Isaías 53:2 en relación a Jesús que fue criado en la ciudad de Nazaret

5.

Explica por qué el orden es correcto en el término usado por Natanael "Tú eres el Hijo de Dios, Tú eres el Rey de Israel" ¿Cómo puede un niño que es educado en un buen hogar y ha recibido buenas enseñas volverse un hijo rebelde? Nombra dos personas en la Biblia que no fueron criadas en el mejor de los ambientes y aún así amaron a Dios.

6.

7.

8.

Explica el proceso completo de salvación de acuerdo a ésta lección.

9.

¿Dónde debes buscar para encontrar la definición de una palabra Española en la Biblia?

10.

¿Qué hizo Andrés de bueno después que encontró a Jesús? explica que nos dice esto como creyentes.

11.

Explica la diferencia entre los dos nombres "Jacob e Israel"

12.

Explica la extraña pregunta "¿Dónde moras?"

13.

Explica por qué (tu respuesta al #12) realmente no fue una pregunta extraña usa un ejemplo de vida durante el siglo 21.

14.

¿Qué revelan los versos 24-25 acerca de la estructura religiosa de Israel en el tiempo de Jesús?

15.

Explica por qué el fundamento de la Iglesia no fue Pedro.

© Copyright kjbscc 2007

John Lesson four 07/08/2009 2:20 PM

KJV
King James Bible Study Correspondence Course
An Outreach of Highway Evangelistic Ministries 5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

7

Verdad/falso • Para ser un Cristiano conocedor uno debe aprender griego y hebreo para poder interpretar la Biblia correctamente. • La Biblia es tan simple, que hasta un niño la puede entender • El significado de la palabra "engaño" es no decir la verdad completa.
Memorización la Escritura; (escríbelos en la parte de atrás de la hoja, debe ser en VRV 1602)

Juan 1:38; Isaías 53:2; Proverbios 22:6

¿Alguna pregunta?

© Copyright kjbscc 2007

John Lesson four 07/08/2009 2:20 PM

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful