You are on page 1of 24

La Transmisin del Dragn del Amanecer

Volumen 1 Nmero 1 Mayo

ASAHI RYU DEN


2010

EN ESTA EDICIN
Soke Masaaki Hatsumi Shihan Juan Manuel Gutierrez Gua de Entrenamiento Eventos Articulos BudoShop Libros - Audios - Videos Traducciones Dojos/Clases

Y Mucho Mas

ASAHI RYU DEN |

EDITORIAL

MENSAJE DEL EDITOR


La primera cosa que se me vino a la mente al comenzar este escrito fue como poder ampliar nuestro contacto a travs de enseanzas que perduren en el tiempo. De manera que sirvan como rescate de tus dudas y emociones y se atesoren como una gua para tu vida. Entonces, girando alrededor del punto central llamado Budo (artes marciales), quiero dejar volcada las enseanzas de nuestro Maestro, de los grandes maestros de nuestro linaje, mis propias experiencias a travs de la prctica y el estudio, y la comunicacin de todos los Buyu (amigos/compaeros marciales) que conforman este Universo llamado Bujinkan. Asahi Ryu Den quiere decir, la transmisin del dragn del amanecer. En Oriente el Dragn es un smbolo mstico de mucho poder, que representa entre otras cosas, la transformacin. Como un nuevo da que se nos presenta cada da, como una oportunidad que nos da la vida para transformar aquello que debemos cambiar y la gratitud de aquello, el Dragn nos da el coraje y la valenta de encarar el desafo con sabidura para despertar a una nueva conciencia. Dentro de esta publicacin, que en principio ser mensual, ampliando el contenido de lo que ya les coment, incluiremos adems temas relacionados con la salud, la alimentacin, el entrenamiento, filosofa de vida, repasaremos la vida de nuestros maestros, armas tradicionales, aspectos tcnicos, novedades, vocabulario y cultura. Deseo de todo corazn que este nuevo puente que abrimos sea saboreado por todos y de una perspectiva integradora a tu entrenamiento en el Dojo. DOMO ARIGATO

ASAHI RYU DEN

En el cuadro, el gran maestro (a la izquierda) Dr. Masaaki Hatsumi - Phd, con su discpulo (a la derecha) Shihan Juan M. Gutirrez, en Honbu Dojo (Japn).

Copyright

01/05/2010

Bujinkan Dojo Buenos Aires


all rights reserved

EDITOR
Bujinkan Dojo Buenos Aires

SHIHAN JUAN M. GUTIRREZ EDICION Y DISEO GRFICO


Bujinkan Dojo Brasil

SHIDOSHI HO ALEXANDRE CARVALHO TRADUCCIONES


Bujinkan Dojo Buenos Aires & Bujinkan Dojo Brasil

ASAHI RYU DEN |

SHIHAN JUAN M. GUTIRREZ

PRESENTACIN

SHIHAN JUAN M. GUTIRREZ - FUGY MENKYO KAIDEN


Mi nombre es Juan Manuel Gutirrez, nac en Ciudad Autnoma de Bs. As. A los 12 aos comenc con el estudio y la practica de las Artes Marciales Tradicionales Japonesas. Esta cultura ancestral, a medida que fui creciendo, me ayudo a mantener y ahondar en conceptos como honestidad, cortesa, paciencia, honor y humildad. Para profundizar mis estudios decid viajar en varias oportunidades a Japn, siendo la primera vez que fui en el ao 1992, donde estudi bajo la gua y supervisin del Dr. Masaaki Hatsumi, quien es nuestro Maestro y lder de la escuela Bujinkan Dojo. Durante estos viajes tambin, intentando ampliar la dimensin de mi trabajo, profundic mis conocimientos adquiridos de Shiatsu (digitopuntura japonesa) en la Academia Iokai en Tokio. Actualmente y con el objetivo de promover estas maravillosas enseanzas ancestrales, decid fundar Bujinkan Buenos Aires Dojo en el tradicional barrio de Belgrano. Con el objetivo de continuar mis estudios, prcticas e investigacin en las artes marciales, contino viajando peridicamente a Japn; e incentivo el intercambio cultural entre ambos pases, a travs del arte, la cultura y la filosofa. Dedico parte de mi tiempo a la enseanza y divulgacin de las artes marciales Bujinkan y atiendo en mi consultorio particular a distintas personas que desean abordar la salud desde otra perspectiva, integrando el cuerpo, la mente y el espritu.

ASAHI RYU DEN |

TAKAMATSU SENSEI

SEGN PALABRAS DE TAKAMATSU SENSEI 33 SOKE

LA ESENCIA DEL NINJUTSU


La esencia de todas las artes marciales y estrategias militares es la autoproteccin y la prevencin del peligro. El ninjutsu proporciona el ms profundo concepto de proteccin personal a travs del entrenamiento marcial, en el sentido en que el arte ninja trata no solamente de la proteccin del cuerpo fsico, sino de la mente y del espritu tambin. La va del ninja es resistir, sobrevivir y prevalecer sobre todo aquello que pudiera destruirnos. Ms que el solo hecho de dar tajos y golpes, o simplemente engaar al enemigo, el ninjutsu es la va para obtener lo que necesitamos del mundo en un lugar mejor.

Al comenzar el estudio de cualquier arte marcial de combate, es fundamental una adecuada motivacin. Sin la adecuada predisposicin mental, el continuo contacto con las tcnicas de combate puede llevar a la ruina en vez de al desarrollo personal. Pero este hecho no difiere de cualquier de otra prctica en la vida llevada al extremo. Por Ejemplo, la ciencia mdica dedicada a la mejora de la salud y la eliminacin del sufrimiento, puede por su mal uso y la desequilibrada habilidad del mdico, llevar a las personas a un estado de salud que no este bajo su propio control. Tambin, una dieta nutritiva y bien equilibrada permite mantener a la persona viva, vital y saludable; pero los excesos en la comida y la bebida, o en tomar productos qumicos, es una manera de envenenar el cuerpo. Y los gobiernos, que se establecen para supervisar la relacin armoniosa de todas las partes de la sociedad, cuando se vuelven ambiciosos, sedientos de poder o carentes de sabidura, el pas se ve envuelto en guerras intiles, desorden o caos civil y econmico. Lo mismo ocurre con las artes marciales. La habilidad de autoproteccin, que deberan proveer una sensacin de paz interior y seguridad al artista marcial, a menudo pueden desarrollar de forma no equilibrada la personalidad y conducir al artista marcial hacia tortuosos caminos de conflictos y competicin, que eventualmente acaba consumindole. contnua...

ASAHI RYU DEN |


Si un experto de las artes marciales busca sinceramente la esencia del ninjutsu, libre de la influencia de los deseos del ego, llega a comprender progresivamente el ltimo secreto de la invisibilidad. Aquel que lo entienda, debera estar en armona con el esquema de la totalidad, y ser guiado por un conocimiento intuitivo del futuro incierto destino. Empatizando con la providencia de los dioses y la justa imparcialidad de la naturaleza, y teniendo un corazn claro y puro lleno de confianza en lo inevitable, el ninja captura el conocimiento que lo guiar con xito en la batalla cuando deba conquistar y esconderse de la hostilidad, as como resignarse al nuevo adverso. El vasto universo, hermoso en su framente impersonal totalidad, contiene todo lo que llamamos bueno y malo, todas las respuestas a todas las paradojas que vemos a nuestro alrededor. Abriendo nuestros ojos y mente, el ninja puede seguir responsablemente las sutiles estaciones y motivos del cielo, cambiando en la medida que este cambio es necesario, adaptndose siempre de manera que al final no hay mejor cosa que la sorpresa en el NINJA.

TAKAMATSU SENSEI

En el cuadro, el gran maestro Toshitsugu Takamatsu Sensei, en Doko No Kamae.

ASAHI RYU DEN |

TRADUCCIONES

SHIKIN HARAMITSU DAIKOMYO


Al comienzo de una clase, nos sentamos en la posicin llamada Seiza, nos alineados con el compaero y realizamos una breve ceremonia frente a la pared principal del Dojo llamada Kamiza. Las palmas de las manos las colocamos en frente de nuestro pecho y el instructor con voz firme y fuerte pronuncia las palabras Shikin Haramitsu Daikomyo la cual es repetida por la clase. Luego golpeamos las palmas un par de veces y llevamos la frente al suelo entre las dos manos que tambin se apoyan en l. Luego, una vez ms, todos juntos golpeamos las palmas de las manos una vez y llevamos nuevamente la frente al suelo. Luego el Instructor gira de frente a los estudiantes y juntos se saludan bajando la frente al suelo junto con las manos y pronuncia Onegaishimasu. Lo mismo repetimos al finalizar la clase, pero cambiamos la ltima palabra que decimos por Domo arigatou Gozaimasu. Al decir, Onegaishimasu al principio, estamos pidiendo instruccin. Es una manera corts, en idioma japons, de solicitar algo a otros de manera formal. En nuestro caso, practicar. Cuando decimos Domo arigato gazaimashita, estas agradeciendo por la prctica, el entrenamiento y las enseanzas. Hasta aqu, todo bien.Pero que quiere decir Shikin Haramitsu Daikomyo? Para empezar, es interesante saber que esta palabra contiende 9 ideogramas (Kanji) para ser escrito en idioma japons. Si dividimos en tres partes podemos ver que est compuesto por: 1- Shikin 2- Haramitsu 3- Daikomyo Que quiere decir entonces cada parte? 1. Shikin: Esta palabra nos enfoca en la sensacin y armona percibida por el odo y el corazn. Desde el odo llegamos a la percepcin de la vibracin del sonido, despertndonos a un nivel muy sutil de Armona en un estado de conciencia entre las polaridades opuestas ( In/Yo, Yin/Yang, Sol/Luna, Hombre/Mujer, Felicidad/Tristeza) en la que se puede percibir la totalidad de las cosas rompiendo la visin dualista para llegar a la realidad ltima del Universo.

ASAHI RYU DEN |


2. Haramitsu:

TRADUCCIONES

Esto tambin es conocido en el idioma antiguo de la India, el Snscrito, como Pramit (Cruzar a la otra orilla). Es uno de los medios para llegar a travs de seis disciplinas a un estado llamado Satori (iluminacin) yendo ms all de la Vida y la Muerte. Las seis disciplinas son: 1. Ofrenda 2. Moralidad 3. Paciencia 4. Esfuerzo 5. Concentracin 6. Juicio Correcto La idea de Hatsumi Sensei promueve la Sinceridad, la Lealtad y la Honestidad en las Artes Marciales Bujinkan Dj y esto hacerlo extensible al resto de nuestras actividades. 3. Daikomyo: En el Budismo se refiere al Gran Resplandor. Es la va de los Bodhisattva (Seres iluminados) para la liberacin del sufrimiento ajeno y luego el propio. Por lo tanto, podramos traducir "Shikin Haramitsu Daikmy" como: Cada encuentro es sagrado y podra presentar la clave para la potencial perfeccin y lograr la gran iluminacin.

ASAHI RYU DEN |

TRADUCCIONES

INCLUSO LOS MONOS CAEN DE LOS RBOLES

SARU MO KI KARA OCHIRU

Este proverbio, nos hacer reflexionar acerca de los errores y nos recuerda que por ms expertos que seamos, incluso podemos equivocarnos. Desde un punto de vista, nos recuerda que tener cuidado de no tener un exceso de confianza en nuestras propias capacidades, es decir, no crersela. Y por otra parte, nos recuerda que los errores pueden ocurrir y debemos ser tolerantes con los dems cuando se equivocan.

DENTRO DE EL NIHONGO

VOCABULARIO

1. Shikin Haramitsu Dai Komyo: Saludo ritual al principio y al final de la clase. 2. Sensei: Maestro. 3. Senpai: Estudiante ms avanzado. 4. Dojo: Lugar de entrenamiento. 5. Soke: Legitimo heredero. 6. Ryu: Escuela o tradicin. 7. Nihon: Japn. 8. Budo: Artes Marciales. 9. Bujinkan: La casa de la divinidad guerrera. 10. Kamae: Posicin, postura, guardia, actitud.

ASAHI RYU DEN |

KAMAE

POSTURAS - GUARDIAS - ACTITUD

KAMAE

Los kamae no solo son posturas del cuerpo fsico, sino que incluyen a los estados mentales. Nuestro cuerpo, refleja nuestra intencin. Sin divisiones de nuestro interior con lo exterior. Integrando cuerpo y mente. En este nmero mostrar algunos kamae, y en nmeros siguientes ir agregando ms.
1. SHIZEN NO KAMAE o HIRA NO KAMAE 4. JYUMONJI NO KAMAE

2. ICHIMONJI KAMAE

3. HICHO NO KAMAE

ASAHI RYU DEN |


5. HIRA ICHIMONJI NO KAMAE 8. GASHO NO KAMAE

KAMAE

6. FUDOZA NO KAMAE

9. HOKO NO KAMAE

7. DOKO NO KAMAE

ASAHI RYU DEN |


10. KOSEI NO KAMAE

KAMAE

ASAHI RYU DEN |

ARTICULOS

COMO MEDICINA PREVENTIVA


Desde siempre el ninja histrico ha sabido esta gran verdad. Y la han implementado a travs del tiempo de acuerdo a cada etapa o periodo que les toc vivir. Como regla general, tiene que ser eliminado o consumido al mnimo la sal, el azcar y todos aquellos alimentos que se cocinan con fuego tambin deberan tenerse en cuenta. Y es mejor consumir alimentos vegetales que animales o reducirse este ltimo a lo mnimo posible. Este tipo de dieta ayuda a recuperar la vitalidad del cuerpo fsico y psquico. La comida habitual del ninja inclua arroz, tofu, verduras, hierbas, pescado en pequeas cantidades, ssamo, ciruelas secas y sopa de miso. Tambin ellos evitaban comer animales de cuatro patas, porque pensaban que su ingestin provocaba problemas de circulacin. De este modo, se evitaban alimentos cidos y se basaban en productos naturales. Cuando hablamos de alimentos, no solo nos referimos a la comida, sino tambin a aquellas que nos nutre intelectualmente, emocionalmente, etc. El alimento del espritu. Por eso, Takamatsu Sensei, deca que nunca haba que enfurecerse, porque eso daaba el cuerpo, nos hace perder la razn y adems rompe el equilibrio de nuestra mente y nuestro corazn, en este estado mental nos impide ver las cosas como de verdad son y podemos tomar decisin erradas. Esta emocin negativa, tambin impacta fuertemente en el hgado y esta es un gran filtro de nuestra sangre. Por eso, es necesario cuidarnos de todas las formas de alimentacin tanto fsica como emocional. Tambin, es recomendable caminar y hacer ejercicios de flexibilidad antes de dormir. He visto hace mucho tiempo y s que aun lo hace, a Hatsumi sensei caminar durante mucho tiempo junto a sus perros y en varias oportunidades he podido acompaarlo y llevar algn perrito junto a l. Vivir siempre con gratitud hacia todos los seres, ser pacifico, alimentar con lindas emociones nuestra mente, rer, no enojarse y actuar de acuerdo al fluir de las cosas por el camino de la justicia divina, esta es la base de la simplicidad de la vida.

LA COMIDA

ASAHI RYU DEN |

ARTICULOS

PERODOS JAPONESES
He decidido colocar esta tabla cronolgica, ya que, resulta interesante y apropiado conocer los distintos perodos histricos de la historia japonesa. Como nuestra escuela es muy antigua, y de un modo u otro, ha jugado un importante papel social-poltico, es fundamental para lograr comprender algunos aspectos tcnicos y filosficos y as lograr una comprensin completa. Perodo Joomon 3000 a.C.; Caza y agrupacin. Cermica con motivos decorativos de cuerda. Perodo Yayoi 300 a.C. Introduccin del cultivo de arroz a riego. Uso del bronce y del hierro. Perodo de Yamato 300 d.C. Establecimiento de una autoridad poltica fuerte en la regin de Yamato. construccin de tmulos grandiosos Introduccin de una cultura continental avanzada. Introduccin del Budismo. Perodo de Azuka 593. Regencia del Prncipe Shotoku "Constitucin de los diecisiete Artculos"; 645. Reformas Taika; 701. Cdigos de la Ley de Taiho. Adopcin del estado Burocrtico centrado a estilo continental. Perodo de Nara 710. Establecimiento de la capital de Heijo (actual Nara); 752. Dedicacin del Gran Buda de Todai-ji (en Nara); 770. Compilacin de la antologa potica Man'yoshu. Perodo Heian 794. Traslado de la capital a Heian (actual Kioto); 858. Establecimiento de la regencia de Fujiwara; 1010. Se escribe la legenda de Heiji; 1086. Inauguracin del "gobierno por emperadores enclaustrados"; 1156. Guerra de Hogen; 1159. Guerra de Heiji; 1185. Destruccin del clan Heike por Minamoto no Yorimoto.

TABLA CRONOLGICA

ASAHI RYU DEN |


Perodo de Kamakura 1192. Establecimiento del shogunato de Kamakura por Minamoto no Yorimoto; 1219. Hojo establece su dominio sobre el shogunato; 1232. El shogunato promulga el Cdigo de la Ley Joei; 1274. Primera invasin de los mongoles; 1333. Derrota del shogunato de Kamakura por el Emperador Godaigo. Perodo Muromachi 1338. Establecimiento del shogunato de Muromachi por Ashikaga Takauji; 1467. Estalla la Guerra de Onin (comienzo del perodo de los "estados en guerra"; 1543. Llegada de los portugueses, introduccin de las armas de fuego; 1549. Inicio del movimiento misionero cristiano por Francisco Javier. Perodo Azuchi-Momoyama 1573. Destruccin del shogunato de Muromachi por Oda Nobunaga; 1590. Unificacin del Japn por Toyotomi Hideyoshi; 1592. Invasin de Corea por Hiseyoshi. Perodo Edo 1573. Establecimiento del shogunato de Tokugawa por Tokugawa Ieyasu; 1635-39. Adopcin de la poltica de aislamiento; 1960. Florecimiento de la cultura del pueblo; 1774. Surgimiento del "Estudio del Holands"; 1853. Llegada del Almirante Perry. Perodo Moderno 1868. Restauracin del gobierno imperial (Restauracin de Meiji); 1872. Adopcin de la poltica de la educacin universal. Incorporacin de las islas. Ryukyus (Okinawa)

ARTICULOS

1873. Adopcin de la poltica del reclutamiento universal; 1890. Inauguracin del gobierno parlamentario bajo la constitucin de Meiji; 1894. Guerra chino-japonesa. Abolicin de la extraterritorialidad; 1895. Anexin de Formosa; 1902. alianza anglo-japonesa; 1904. Guerra ruso-japonesa; 1910. Anexin de Corea; 1911. Restauracin de la autonomia de impuestos arancelarios; 1918. Disturbios urbanos por la subida del precio del arroz. Formacin del primer gobierno de partido; 1923. Gran terremoto de Tokio;

ASAHI RYU DEN |

ARTICULOS

1925. promulgacin del sufragio universal (masculino); 1931. Incidente de Manchuria; 1937. Estalla la guerra con China; 1941. Estalla la Guerra del Pacfico; 1945. Bombardeo atmico de Hiroshima y Nagasaki. Rendimiento; 1947. Promulgacin de la constitucin de la posguerra 1951. Tratado de Paz de San Francisco; 1952. Fin de la ocupacin aliada; 1956. Restauracin de las relaciones diplomticas con la unin Sovitica. Admisin de Japn a la Naciones Unidas; 1972. Reversin de Okinawa a la administracin japonesa. Restablecimiento de las relaciones diplomaticas con la Repblica Popular de China.

ASAHI RYU DEN |

ARTICULOS

UN BRASILERO CUMPLIENDO UN SUEO


Despus de un periodo de aproximadamente dos aos de espera, al final, uno de mis sueos se volvi realidad. Viajar a Buenos Aires, Argentina y ser un alumno directo de un Shihan de Bujinkan Dojo. No fue fcil. Fue necesaria mucha paciencia, visualizacin y fe. Claro que cuando apareci la oportunidad tuve que agarrarla con las manos y no dejarla escapar. Ante todo quiero agradecerles a las personas que directa o indirectamente colaboraran para que este sueo personal, sea realidad. Creo realmente que cuando llega el verdadero momento, todas las cosas encajan, se mueven y surgen de una manera milagrosa. No es solo ganas o deseo o lograr un objetivo sino que es la unin de eso con algo ms. Tal y como se dice, cuando tiene que pasar, pasa. En este caso es pura verdad. Hace aproximadamente un ao y algunos meses. Hable con un amigo marcial llamado Edson Bueno. Lo conoc en el Estado de Belo Horizonte. En esa poca, yo era parte de un grupo de Bujinkan en Rio de Janeiro y fuimos con un grupo de practicantes a un curso a esa ciudad. El evento dur dos das y el ltimo da estuve presente en el examen de graduacin para cinturones negros y en ese grupo de candidatos estaba Edson Bueno (Ro Grande del Sur). A partir de aquel da en delante pude mantener contacto con l a travs de un programa no muy conocido llamado MSN. - Alguien ya oy habla? Pues bien, meses se fueron y conversaciones y en conversaciones explique a Edson mi necesidad ser alumno directo de una persona de carcter, seria y encima de todo Humana. Edson me dice rpidamente, Shihan Juan Manuel Gutierrez, (Director de la Bujinkan Dojo Buenos Aires). Edson me comento que lo haba conocido en un evento de Bujinkan y me dijo que sera la persona ideal para lo que yo estaba buscando. Solo que tena un pequeo problema, que l viva en Buenos Aires/Argentina. Despus de unos das de espera, Edson me llama por MSN y me pasa el correo electrnico personal del Sensei Juan M. Gutirrez. Me dijo que haba contactado con l para pedirle permiso de m o transmitir su correo electrnico. Muy pronto tuve la oportunidad de mantener un contacto amistoso con el Sensei y para explicar mi inters real en la prctica de la Bujinkan Ninjutsu. Compartimos muchas cosas en comn, y yo con el deseo de empezar mi prctica. Perdn recomenzar Sensei Juan M. Gutierrez me habl de los entrenamientos. Entrenamientos al aire libre, en la nieve, Gotonpo, clases de Dojo, viajes a Japn, Soke Hatsumi, y as sucesivamente. Y aunque fue un contacto por Internet, pareca como si fuese una comunicacin sensorial. ...

VIAJE A ARGENTINA

ASAHI RYU DEN |

ARTICULOS

Sensei Juan Manuel, hacia el mes de agosto, inform sobre la realizacin de una Gotonpo en Buenos Aires los das 14 y 15 de noviembre 2009, este evento sera organizado por l y su buen amigo el Shihan Marcelo Ferraro, y dijo que si era posible mi participacin sera de gran importancia para tomar este momento para que realmente nos conociramos, y ver los pingos en la cancha, as como se dice." Inmediatamente me son una voz con la siguiente pregunta Cmo voy a hacer? Y que dur varios das. Aunque con mis responsabilidades de mi ciudad, me encontr con un curso, en este momento, en que podra conseguir una respuesta positiva que tanto anhelaba. En el mes de octubre estaba angustiado y loco por unirme a esta reunin en que se juntan dos de los ms grandes maestros de Ninjutsu Bujinkan y sus estudiantes, es decir, personas extremadamente buenas, yo todava estaba pensando en la fsica cuntica y las posibilidades del mundo no tangibles, pero posible de ser creado. Realmente fue una gran viaje! Bueno, la verdad, estaba perdido. Pero como dije justo al comienzo de esta historia cuando tiene que suceder, sucede. Y sucedi! Tuve la gran oportunidad de ir Buenos Aires y conocer a mi maestro y amigo, adems de muchos amigos y hermanos marciales. Tom un taxi desde el aeropuerto internacional de Ezeiza hasta Alma Petit Hostel (hotel / hostal) en Palermo, donde permanec durante 17 das. El traslado dur 45 minutos y fue lento por culpa del transito. En realidad, durante esos minutos que pude ver y confirmar lo que todos hablan de Buenos Aires. S .. un lugar realmente hermoso. Cuando llegu al lugar donde yo saba que iba a permanecer, algunos estudiantes haban ido a esperarme a m y me dijeron que Juan Manuel Gutirrez estaba esperandome en el Dojo para mi primera leccin. Rapidamente tom una ducha y me puse una parte del Do-Gi (ropa) en una mochila y corr hacia el Dojo siguiendo unas cuantas hojas de papel impreso de Google Maps. - Al llegar al Dojo a las 17:50 hs Sensei me salud afectuosamente, yo estuve un poco avergonzado por mi tardanza, pero Sensei se dio cuenta y vino con una sonrisa clida y abierta. Luego fui a poner mi Gi y fu al Dojo, para entrenar. Le ped disculpas por el retraso, por supuesto! Las clases son fuertes y dinmicas, Sensei explicaba de una forma como nunca antes haba visto aqu en Brasil. Como decimos aqu, Maestro es un maestro. El taijutsu de l era muy rpido y natural, por lo tanto, con determinacin y fluidez total. En cada tcnica eran generadas otras ms sin pausa alguna. En verdad, las pausas solo existan para explicar en forma detallada todo el movimiento que se mostraba delante de todos. Durante mi estada, pude conocer varios alumnos que practican con Sensei. Personas de extremada dedicacin y de corazn puro. Un grupo bastante unido y de diferentes mundos, pero estaban ah para aprender y compartir esa alegra conmigo. Fue un aprendizaje maravilloso, mucho ms de lo que poda imaginar.

ASAHI RYU DEN |

ARTICULOS

Sent que estaba en el lugar correcto que haca varios aos estaba buscando. Tienen el sentimiento del Budo. Y adems conoc practicantes de 5 a 15 aos que estudian junto a Sensei. Realmente fue un placer todo lo que pase. Al final de mi primera clase fuimos a comer algo con Sensei y pudimos charlar un poco mas mientras comamos. Unos das ms tardes, llegaron de Brasil Angelo y Roberto alumnos de Cristian, y aprovecharon su estada para adems de entrenar con su Sensei, hacerlo tambin con Sensei Juan Manuel. Debo decir que tanto Angelo como Roberto son muy buenos practicantes, con un hermoso taijutsu y un carcter incuestionable. En este marco, conversamos todos por varias horas sobre muchos temas. Con el correr de los das, Sensei, iba respondiendo a todas mis dudas sobre como es el funcionamiento del Taijutsu Bujinkan, sobre las 9 escuelas, Hatsumi, Takamatsu, y obviamente sobre el Gotonpo que sera realizado en unos das ms. Desafortunadamente, Angelo y Roberto, tuvieron que regresar a Brasil antes del Gotonpo organizado por Shihan Juan Manuel y Shihan Ferraro, se formo un enorme grupo en el que viajamos en micro hasta llegar al lugar del Gotonpo. Al llegar temprano por la maana y armar el campamento, los Shihanes comenzaron con la prctica. Estudiamos tcnicas de Biken Jutsu durante todo el da, y algunas otras tcnicas conforme los maestros sentan que tenamos que aprender. Aunque son muchas horas de entrenamiento, tuvimos pausas para comer, beber y descansar. Luego, por la noche y despus de cenar, fuimos divididos en 5 grupos (referidos a los 5 elementos chi, sui, ka, fu, ku).

ASAHI RYU DEN |

ARTICULOS

En cada grupo de trabajo haba un lder, que previamente haban designado los Shihanes para comandar la tctica y estrategia. Este entrenamiento fue basado en la historia real de una guerra llamada Tensho Iga no Ran, situado en Japn en 1581. Finalmente, el entrenamiento termino a las 03:30 de la maana. La paciencia, resistencia fsica y psicolgica son testeadas en cada minuto de este maravilloso entrenamiento. A veces, en la oscuridad de la noche y la maleza, uno piensa que ve o imagina que ve algo que, finalmente no es, y es producto de la imaginacin. Las sensaciones estn a flor de piel, el silencio y el ruido pueden ocurrir casi al mismo tiempo que dos grupos se cruzan en el afn de lograr su misin. Al da siguiente, y luego de descansar y un rico desayuno, volvimos a la prctica del Bo Jutsu y biken jutsu, tomando as casi toda la maana. Y para finalizar, el broche de oro, tuvimos Bocho, endurecimiento. Usando los arboles, troncos, ramas y todo lo que el propio ambiente nos daba. Usando este entrenamiento para fortalecer el cuerpo, las manos, los dedos, rodillas y claro, trabaja mucho la capacidad de resistencia. Bueno, arrancamos las cortezas de los arboles con las puntas de los dedos, golpeamos arboles, trepamos, hicimos equilibrio sobre troncos, y fortalecimos todo nuestro cuerpo. En fin, si tenes ganas de saber ms de este tipo de entrenamiento, te recomiendo que participes de un Gotonpo.

Alexandre Carvalho - Shidoshi Ho Bujinkan Dojo Brasil - Tenchijin Dojo

ASAHI RYU DEN |

ARTICULOS

ASAHI RYU DEN |

EVENTOS

EL EVENTO MS IMPORTANTE QUE UN PAIS PUEDE TENER

TAIKAI ARGENTINA 2010

A travs de estas preguntas, me gustara que pudieras entender la importancia de este Taikai y lo que representa para nosotros y nuestro pas. Al mismo tiempo, te invito a que me realices cualquier pregunta, o duda que tengas con respecto a esto. Qu Significa y qu es un Taikai? Taikai es una palabra japonesa que significa: Gran Encuentro. Dentro de Bujinkan, es el evento ms importante que un pas puede organizar. Nuestro Sensei Dr. Masaaki Hatsumi; ha recorrido el mundo enseando a travs de los Taikai. En nuestro pas lo hizo en el ao 1993. Aunque actualmente Sensei Hatsumi no sale ms de Japn, para mantener el fuego de esta llama de enseanza, se contina realizndolo invitando a otros Instructores. Al ser el evento ms importante del ao en un pas, todos los practicantes deberan asistir a este Taikai o Seminario, tambin puede ser llamado as, para apoyar el trabajo en cada pas y aprender y practicar con muchos miembros de otros Dojo de Bujinkan, no solamente de nuestro pas, sino tambin de otros pases que nos visitan para este evento.

Quines pueden participar de un Taikai? Absolutamente todas las personas pueden participar, sin importar el grado que tengan, desde un principiante hasta un instructor. Todas las enseanzas que ah se impartirn son realmente aprovechadas por todos. Quienes ya han participado en un Taikai, pueden dar fe de esto.

Puedo participar en el Taikai aunque no sea un practicante de la Bujinkan? El Taikai Argentina 2010 da la bienvenida a todas aquellas personas que de corazn sincero, deseen participar de este importante evento.

Cuntas horas de entrenamiento tiene un Taikai? El Taikai Argentina 2010, constara de 12 horas de entrenamiento oficialmente. Mas un adicional de una clase de instructores y grados avanzados desde 4 kyu de 2 horas ms.

En qu fecha se realizara el Taikai? El Taikai Argentina 2010 se realizara los das 21 y 22 de Agosto de 2010. Y el da viernes 20 de agosto se realizara una clase especial para instructores y grados avanzados desde 4 kyu.

ASAHI RYU DEN |


Cmo me inscribo o reservo mi participacin en el Taikai Argentina 2010?

EVENTOS

Descargando el Formulario de Inscripcin, entregarlo a su instructor para que lo enve a los organizadores, realizar el pago, ya sea en efectivo o en cuotas. Recuerden que si se inscriben antes del 20 de Junio, accedern a un descuento del 10%. Para esto, pueden ingresar a www.taikaiargentina2010.com.ar El costo del Taikai que incluye? El valor de la inscripcin incluye el entrenamiento oficial de12 horas de los das 21 y 22 de Agosto de 2010, y Diploma Internacional certificando su participacin al Taikai. Podr tambin comprar la remera oficial del Taikai Argentina junto con la inscripcin.

Cul es el cronograma del Taikai Argentina 2010? El Taikai Argentina 2010 comenzar oficialmente el da sbado 21 de Agosto de 2010. El ingreso y acreditacin tendr lugar de 9 a 10 a.m., el entrenamiento se desarrollara desde las 10:00 a.m. hasta las 18:00 p.m., con el intervalo de una hora para el almuerzo. Mientras que el da domingo 22 de Agosto la sesin de entrenamiento ser de 09:30 a.m. a 18:00 pm. Al final del cual se entregaran los certificados y se podrn tomar fotografas. Puedo tomar fotografas y/o videos del Taikai Argentina 2010? No est permitido, est prohibido por la organizacin que tanto los participantes como sus acompaantes tomen fotografas o videos del entrenamiento. Si lo desea usted, puede pedir por anticipado su video oficial, a un costo mucho menor. Se podrn tomar fotografas al final del da Domingo 22 de Agosto de 2010.

BUDOSHOP PROMOCION
JIKA TABI MAS MEDIAS JAPONESAS US$ 50.00 (DOLARES) CON MEMBERSHIP. US$ 55.00 (DOLARES) SIN MEMBERSHIP. OFERTA VENTA ANTICIPADA REMERA BUJINKAN CON KANJI Y TIGRE EN LA ESPALDA. REMERA EN COLOR NEGRO Y EN BLANCO $ 40,00 (PESOS)

ASAHI RYU DEN |

CLASE

CLASE ESPECIAL

CURSO DE INSTRUCTORES

El dia sabado 13 de marzo se desarrollo la clase especial de instructores y grados avanzados. El tema de estudio y practica para esta jornada fue Ken-tachi-shu-katana y tachi taijutsu. Este ao y como es habitual en Bujinkan, Soke elige un tema y lo desarrolla durante todo el ao. Particularmente, esta vez estudiaremos Tachi, cuya caracterstica especial es la curvatura de la hoja y la especial tcnica para usar y controlar esta arma. Al mismo tiempo, practicamos el especial Kumi Uchi o tambin llamado tachi taijutsu, que es la esencia del jutaijutsu.Como son tcnicas nacidas en la poca Muromachi, tambin veremos el uso del Yari. Tambin Soke en Japn nos hablo acerca del Rokko Shojo, que es un trmino cuya filosofa me gustara compartir con todos ustedes a lo largo del ao.

Durante el mes de abril se desarrollo el primer Bujinkan Shiken o examen del ao. Pudimos observar la evolucin de muchos de ustedes gracias a la practica, la perseverancia y la asistencia a las clases especiales y cursos. Tambin para muchos fue el primer examen y luego del hasta ahora desconocido y ansiado debut, lograron con merecido esfuerzo y entrenamiento elevarse un nivel mas, y tambien pudieron experimentar y observar a los mas experimentados demostrando tecnicas avanzadas. Quiero destacar la importancia de la clase previa que desarrollo el Shidoshi-Ho Daniel Correa. Esta clase es de vital importancia para afianzar conceptos y principios y despejar cualquier duda. Muchas gracias a todos, los felicito a los alumnos como asi tambien a los instructores que desarrollan su labor en cada Dojo con idoneidad y eficiencia admirables.