You are on page 1of 26

mundo

Murió el estadounidense Neil Armstrong, el primer hombre en pisar la luna
@elsiglocomve elsiglocomve

26
DOMINGO
DE AGOSTO DE 2012

elsiglo
Reclame hoy sin costo adicional

| A6

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sábado Bs 4,00 Domingo Bs 4,50
Premio NacioNal de Periodismo | año Xl | N° 13.896 | dePÓsiTo legal PP-197301ar65

56 páginas | 6 cuerpos

Por fuga de gas en el área de oleo nas

Asciende a 39 los muertos en explosión de Amuay
El presidente de la República, Hugo Chávez, decretó tres días de duelo nacional por los 26 fallecidos en la explosión registrada la madrugada de este sábado en la re nería de Amuay, en el estado Falcón “He ordenado una investigación profunda sobre lo ocurrido y además habrá que determinar bien causas, efectos y acciones a tomar. Dentro de la tragedia estamos investigando, descubriendo verdades, atendiendo a las víctimas”, indicó el Mandatario a través de un contacto por Venezolana de Televisión

CNE reprogramó simulacro de votación para el próximo 2 de septiembre
La presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, anunció la suspensión del simulacro de votación previsto para este domingo 26 de agosto y su reprogramación para el próximo 2 de septiembre, con las mismas condiciones iniciales. Lucena indicó que el Poder Electoral se suma así al duelo de tres días decretado por el Gobierno Nacional debido al incidente ocurrido durante la madrugada en la re nería de Amuay, en el estado Falcón.

Capriles Radonski

Pedimos fortaleza para los familiares de las víctimas
elsiglo

El vicepresidente Elías Jaua informó que el número de fallecidos por la explosión ascendió a 39 de los cuales 17 eran efectivos de la Guardia Nacional que resguardaban la re nería en el destacamento Nº 44

El Gobierno venezolano informó de que ya son 39 los fallecidos en la explosión en la re nería de Amuay

foto | YUNIO LUGO (Diario El Falconiano)

El candidato presidencial, Henrique Capriles Radonski, expresó en un comunicado su pesar por la explosión ocurrida en la re nería de Amuay. “Ante los hechos que ocurrieron en la madrugada de este sábado en la re nería de Amuay, ubicada en Punto Fijo, estado Falcón, en el que perdieron la vida 26 personas y otras 86 resultaron heridas, en el Comando Venezuela queremos expresar nuestra profunda tristeza, dolor, solidaridad y apoyo con las víctimas, sus familias, así como la familia de nuestra Fuerza Armada Nacional y de nuestra Industria Petrolera”, manifestó.

La explosión en Amuay se produjo en el patio de tanques de la re nería, zona de almacenamiento del complejo; fue consecuencia de una fuga de gas en el área de oleo nas, que a su vez generó una nube de gas que no fue dispersada y ocasionó la combustión

El gerente de Re nación del Complejo Re nador Paraguaná, Jesús Luongo, descartó que la explosión ocurrida en horas de la madrugada de este sábado en la re nería haya ocurrido por falta de mantenimiento | A7, 8 y D31

Familias evacuadas en Paraguaná pueden regresar a sus casas
elsiglo

Efectivos resguardaron la zona en todo momento

fotos | ALEXANDER TORRES

La grá ca muestra el daño en el tanque de gas

El ministro de Defensa, Henry Rangel Silva, informó que las familias que fueron evacuadas de sus viviendas luego de la explosión en la re nería Amuay de Punto Fijo, estado Falcón, pueden regresar a sus hogares, una vez que los efectivos militares acortaron el cerco que se había dispuesto desde la madrugada de este sábado. “Ya que una vez que se ha evaluado la situación y que el riesgo para las personas que están en los alrededores de la re nería ha disminuido, hemos decidido acortar ese cerco y dar una facilidad de desplazamiento”, expresó Rangel Silva en declaraciones ofrecidas a Venezolana de Televisión (VTV). El ministro señaló que producto de los trabajos de mitigación de riesgos, realizados por bomberos desplegados en la península de Paraguaná, se ha logrado controlar el fuego.

A2 | INFORMACIÓN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

Más de 115 viviendas y 5 apartamentos afectados

Desolación y tristeza dejó desbordamiento del río Aragua en Cagua

Francisco Cabello llevó ropas y zapatos a la sede de PC para que fueran entregados a los damnificados
YETZENHIA PEÑA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Durante la mañana de ayer todavía el agua estaba dentro de las viviendas

Así lucieron algunas calles de La Carpiera

Con el dolor de haber perdido gran parte de sus enseres, amanecieron unas 115 familias habitantes del municipio Sucre, esto luego de que el río Aragua se saliera de su cauce e invadiera sus propiedades, donde viviendas bien construidas y otras de materiales improvisados se inundaron dejando la misma interrogante, entre todos estos vecinos que no es más que ¿quién responde por estos hechos y cómo volver a adquirir todo lo que con tanto esfuerzo habían obtenido? El apartamento de José Domínguez, quedó completamente inundado, quien debido a las constantes inundaciones se había visto en la necesidad de hacer un muro en la entrada de su apartamento de un aproximado de 30 centímetros, pero en esta oportunidad el agua sobrepasó este obstáculo,

table se contaminó con el agua del río, las cloacas se desbordaron y comenzaron a salir por las pocetas y albañales, el ascensor sufrió daños graves y el servicio de luz debió ser suspendido para evitar un cortocircuito. Balance de PC Sucre Al respecto el director de Protección Civil Sucre, Néstor Angarita, explicó que durante 48 horas estuvieron atendiendo las diferentes novedades que se registraron en la localidad, destacando que desde el año 2006 no se observaban grandes estragos dejados por la crecida del río, el cual llegó a medir hasta 60 centímetros de altura, corriendo con gran fuerza. Uno de los lugares más afectado fue el barrio La Carpiera, pues tan sólo en el sector La Democracia, hubo un total de 64 viviendas con pérdida parcial de enseres y completamente anegadas. En el sector El Cementerio la situación fue similar, dejando 24 viviendas con pérdida total de enseres, ameritando además la evacuación preventiva de algunas familias. En el sector Los Mangos, donde aseveró hacía mucho tiempo no se veían afectados, también se anegaron unas 15 viviendas. Los sectores agrícolas también se vieron afectados, pues en el asentamiento campesino El Guaril, unas 13 parcelas de caña quedaron bajo las aguas, lo cual genera grandes pérdidas en estos pequeños productores. La zona industrial ubicada en la carretera nacional también sintió los estragos del desbordamiento del río, ya que las empresas Produvisa, Cativen, Depósito de Abastos Bicentenarios, Olaca, entre otras, perdieron gran parte de la mercancía, puesto que el agua entró a los galpones, manteniéndose dentro de éstos hasta pasada las 2:00 de la madrugada. Pero no sólo el río causó estragos, ya que en el caso de los sectores 12 de Octubre y El Guaril de La Segundera, por los canales aductores que se encuentran cercanos a estas zonas pobladas, ya que los mismos no han recibido mantenimiento oportuna. Señaló Angarita que según el reporte emanado por Inameh, las precipitaciones continuarán por 48 horas, debido a la inestabilidad atmosférica, generando lluvias de carácter tormentosa, esto debido al efecto de calentamiento que se produce por las mañanas. Recordó que los funcionarios de PC, así como los grupos de rescate, se encuentran acantonados y realizando constante monitorio a las zonas vulnerables, al tiempo que realizan el informe de Evaluación de Daños, Análisis y Necesidades EDAN, para ser entregado para tomar las medidas de emergencia correspondientes. En Lamas azotó el río Aragua Un total de 5 sectores y 60 familias del municipio José Ángel Lamas, se vieron afectadas con las fuertes precipitaciones registradas durante el pasado viernes, donde el desbordamiento del río Aragua alertó a los organismos de rescate de esa jurisdicción. Así lo dio a conocer la directora de Protección Civil, Lamas María González en compañía de la alcaldesa Ybis Pérez, quienes informaron que las comunidades afectadas fueron Casa Grande, Federico La Madrid, Los Manguitos, La Esperanza, Montserrat, Villa Zuika, La Capilla, “estas localidades solo se vieron afectadas por anegaciones, afortunadamente, no hubo hechos que lamentar, se realizó un

Néstor Angarita, director de PC Sucre

María Rodríguez, directora de PC Lamas

inundando el lugar y dejando daños en todos los objetos de la casa. Mientras que su suegra de avanzada edad, debió ser sacada por los Bomberos de Aragua, pasadas las 11:00 de la noche, pues el agua le llegó hasta su cama. José Álvarez, quien no concibe lo sucedido, mientras sacaba lo poco que quedó de su local donde vendía material de oficina, comentó que esto

que pasó es triste, porque desde noviembre del año pasado cuando hubo la última inundación, le suplicaron a la gente de la Alcaldía y Gobernación para que hicieran un buen trabajo en el sitio y evitaran que esto se suscitara. Ahora piden al Ministerio del Ambiente que sean ellos quienes tomen cartas en el asunto. Igualmente el tanque de agua po-

Unos 20 carros quedaron bajo el lodo en el estacionamiento de Residencias Natalie

Los maquinistas comenzaron los trabajos desde bien temprano en Santa Cruz para remover los escombros y sedimentos que arrastró el río

Sacando agua de los apartamentos amanecieron en Residencias Natalie

monitoreo constante para evitar males mayores”, indicó la directora de PC. Por su parte la alcaldesa aseveró que estuvieron trabajando hasta las 2:00 de la madrugada tratando solventar la situación, logrando los cometidos gracias al apoyo y la colaboración del Ministerio del Ambiente, Dirección de Servicios Generales del ayuntamiento local, PC Lamas, “durante el día de hoy (ayer) continuamos con los trabajos de limpieza en el Dique Aragua, para contrarrestar y

brindar mayor seguridad a las personas que habitan en Santa Cruz. A los trabajos de inspección se unió el diputado de la Asamblea Nacional José Gregorio Hernández y el director regional de Protección Civil Salvador Basile, con la intención de dar una respuesta inmediata, a todas esas personas que se vieron afectadas, las cuales serán trasladadas a los refugios en Maracay, mientras coordinan todas las acciones para solventar a la brevedad posible la situación, concluyó Pérez.

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIÓN | A3

Por tragedia de Amuay

Henrique Capriles Radonski suspende visita a MBI
LUIS CHUNGA | el siglo foto | YORDAN HERNÁNDEZ

Delson Guárate, jefe del Comando Venezuela del municipio Mario Briceño Iragorry, envió sus condolencias a todas aquellas ciudadanos cuyos familiares perdieron la vida en el incendio ocurrido en la refinería de Amuay en Falcón. Aseguró que la tragedia enluta al pueblo venezolano, y es una muestra de que el gobierno no se preocupa por el mantenimiento de las refinerías. Acompañado por dirigentes de agrupaciones políticas opositoras y de la sociedad civil, Guárate dijo que la solidaridad nacional con el pueblo de Amuay, se muestra en la suspensión de la gira del candidato presidencial Henrique Capriles Radonski, que para el día de hoy iba a visitar al populoso

Delson Guárate, jefe del Comando Venezuela en MBI

municipio de MBI, especialmente de Caña de Azúcar. Indicó que no quiere entrar en discusiones políticas porque de por medio está el dolor, el sufrimiento de

los familiares de las personas que fallecieron, sin embargo, considera que es importante que el país sepa que en el incendio de la refinería hubo cierta negligencia, donde los funcionarios encargados de la dirección de la refinería se preocupan por trabajar políticamente antes que de brindar seguridad a los trabajadores, “Esto es una muestra de la inoperancia, incapacidad de tener un personal interesado en trabajar políticamente antes que socialmente, la fiesta democrática que habíamos preparado se reprogramara, muchos venezolanos proponen que también se decrete día de duelo nacional por la masacre de la cárcel de Yare que ocurrió recientemente, así como para las familias de los centenares de venezolanos que semanalmente mueren producto de la violencia”, aseguró.

Gobierno de Carabobo envió ambulancias y equipos de rescate para Falcón
el siglo

El gobernador del estado Carabobo, Henrique Fernando Salas Römer, lamentó la tragedia suscitada este sábado en la refinería Amuay, en el estado Falcón, donde fallecieran al menos 24 personas y otras 82 resultaran heridas, por lo que ofreció toda la ayuda necesaria a través de Protección Civil, para brindar el apoyo necesario en este momento de dolor y angustia para los familiares. Señaló que se ha comunicado con el director de Protección Civil Carabobo, Rafael David Loaiza, para poner a disposición del pueblo falconiano las ambulancias y equipos de rescate de la institución, y de esa manera socorrer a los hermanos de esa entidad. -Estamos en presencia de más de 100 familias afectadas gravemente. Hay más de 500 venezolanos que están llorando a sus seres queridos. Desde Carabobo enviamos un mensaje de solidaridad a todas las familias que desde tempranas horas de la mañana están viviendo esta triste tragedia, señaló el mandatario regional. Asimismo, el gobernador de Carabobo resaltó que el país tenía más de 30 años sin que ocurriera un suceso de tal magnitud, recordando que el más relevante fue en el año 1982 cuando se in-

cendió la planta de generación eléctrica “Josefa Joaquina Sánchez”, ubicada en la población de Tacoa, estado Vargas. Henrique Fernando Salas Römer criticó las declaraciones de algunos voceros, quienes pese a no haberse iniciado las investigaciones de lo ocurrido en Amuay, ya se encuentran vociferando que se trata de un saboteo. “Creo que no es el momento de jugar políticamente con el profundo dolor de estas familias”, subrayó. 20 mil vecinos de Tocuyito favorecidos durante Gran Toma de la Alegría Estas declaraciones las ofreció el Gobernador Carabobeño durante el desarrollo de la Gran Toma de la Alegría realizada este sábado en la parroquia Tocuyito, donde cerca de 20 mil vecinos resultaron favorecidos con los diferentes programas sociales del ejecutivo regional, especialmente en el área de salud y alimentación. La concurrida jornada realizada en la Escuela Básica “Josefina R. de Martínez”, ofreció a los vecinos de las comunidades de Barrio Bueno, Ciudad de la Alegría, Nueva Valencia, San Luis de la Culata, Pedro Camejo, Fundación CAP y otras del municipio Libertador, atención médico-odonto-

lógica y medicinas gratuitas, se aplicaron dosis de vacunas, realizaron exámenes de laboratorios, despistajes de diabetes e hipertensión, se emitieron certificados de salud y efectuaron chequeos oftalmológicos, gracias a una alianza estratégica con Fundaceoval. Entre otros de los beneficios, se realizaron cortes de cabello gratuitos, atención al adulto mayor y ciudadanos con discapacidad, asesorías legales y psicológicas, actualizaciones del programa “Unidos por Tu Casa”, puntos de información para solicitar créditos de Fundasol, actividades recreativas y culturales para los niños y charlas de prevención al delito. En materia de alimentación se expendieron 30 mil kilos de alimentos a mitad de precio, que incluyeron verduras, vegetales, pollo, queso, huevos, carne de primera y la bolsa solidaria contentiva de 7 productos de primera necesidad en Bs.40. En el marco de este operativo asistencial, el Gobierno Regional, a través del Ivec y Fundalegría, reacondicionó las instalaciones de la Escuela “Josefina R. de Martínez”, donde reciben clases más de700 alumnos. Asimismo, fueron donados filtros de agua y estantes para los salones, que brindarán confort a docentes y niños.

Alcalde de Puerto Cabello se solidariza con afectados por la explosión
el siglo

Tras la situación de emergencia registrada desde la madrugada de este sábado al producirse una fuerte explosión en la refinería de Amuay, estado Falcón, el alcalde socialista de Puerto Cabello, Rafael Lacava, manifestó su pesar frente a las pérdidas humanas que hasta ahora se han contabilizado y se solidarizó con los familiares de las víctimas. De esta manera, refirió que al menos unos 50 funcionarios del cuerpo de Bomberos Municipales permanecieron acuartelados ante la posibilidad de requerir su asistencia en la zona afectada por esta lamentable tragedia. “Unos 50 bomberos permanecen acuartelados, en alerta, y 12 de ellos se encuentran ya en la Refinería El Palito cubriendo guardias, prestando el apoyo necesario ya que un nutrido grupo de bomberos petroleros y miembros del Comité de Ayuda Mutua han tenido que partir a prestar su respaldo y sumarse al plan nacional de contingencia preparado por el Gobierno Nacional frente a eventos de este tipo”, indicó el alcalde. Asimismo, aseguró que la situación no trascendió a males mayores ya que por primera vez en el país, la industria petrolera cuenta con tecnología de punta, equipos y estrategias de segu-

Rafael Lacava, alcalde de Puerto Cabello

ridad necesarias para actuar en caso de que se presenten estas situaciones de emergencia. Lacava recalcó que en momentos como estos el pueblo cuenta con toda la ayuda y el esfuerzo de los gobiernos socialistas, comprometidos como el presidente Chávez con la atención oportuna de los más necesitados. Además hizo un llamado a la oposición venezolana a fin de que el tema sea tratado con todo el respeto posible para con los más afectados: “Hay po-

líticos a quienes no les importa la tristeza de la gente, no respetan su dolor y sólo se aprovechan de la situación para criticar y cuestionar al Gobierno Nacional. En esta mala hora el pueblo de Falcón necesita es el apoyo de todos”, exhortó. El primer mandatario local también agregó que durante el día de ayer partieron desde Puerto Cabello al menos unos tres vuelos con un aproximado de 16 personas cada uno, hasta el estado Falcón. Estos voluntarios forman parte del Comité de Ayuda Mutua integrado por trabajadores de Dianca, Corpoelec, Refinería El Palito y Pequiven, quienes desde la mañana de este sábado permanecieron alerta frente a la contingencia registrada. Igualmente, dijo que se mantienen a la expectativa miembros de los 14 cuarteles de bomberos que se encuentran en el estado Carabobo. Para finalizar, Lacava añadió que desde este domingo se reactivará una estricta medida de seguridad frente a la Refinería El Palito, a fin de contribuir con el flujo vehicular y evitar largas colas en las inmediaciones de la planta, sobre todo en esta época de asueto. En este operativo, informó que participarán la Guardia Nacional Bolivariana, Tránsito Terrestre y policías municipales de Puerto Cabello y Morón.

A4 | INFORMACIÓN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

Beneficiará a Caña de Azúcar y El Limón

Garantizan mejor servicio de aseo con nuevas compactadoras de basura en MBI

Belquis Portes, alcaldesa de MBI
WENDY RAMÍREZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Elaine Meza, miembro del CC sector 6

Con tres unidades de aseo urbano el municipio Mario Briceño Iragorry espera seguir reduciendo el problema de la basura

Este sábado la Alcaldía de Mario Briceño Iragorry dotó con tres unidades de desechos sólidos al municipio, con el objetivo de optimizar el servicio de aseo urbano en la localidad. La entrega de camiones beneficiará a comunidades como Caña de Azúcar y El Limón. Según la alcaldesa Belquis Portes, se adquirió a través del Consejo Federal de Gobierno una compactadora de 20 yardas y dos camiones volteo que servirán para la recolección de desechos en las comunidades mariobricenses. Con estos equipos la burgomaestre garantizó el buen servicio dentro de la jurisdicción. “Sabemos que ese pequeño compac-

tador nos va ayudar, garantizando un buen servicio para la comunidad, que es de recalcar que no solo basta con la recolección de basura sino con la conciencia ciudadana de los mariobricenses, todos juntos podemos mantener el municipio en buenas condiciones”. Con estas nuevas unidades dentro de MBI, ya la municipalidad cuenta en total con siete camiones para el servicio de aseo urbano. Esperan extender la dotación con nuevas compactadores, según anunció. Más compactoras para MBI En dicha actividad, la alcaldesa sostuvo un encuentro con más de 20 consejos comunales de los diferentes sectores de Mario Briceño Iragorry, quienes discutieron el proyecto de

cinco nuevas compactadoras de basura en dicha jurisdicción. Portes, destacó que una vez con la aprobación del poder popular será presentado dicha propuesta ante el Consejo Federal de Gobierno, donde se espera la aprobación de los recursos que servirá para dotar la municipalidad con más unidades de aseo urbano. En torno al problema de la basura que persiste en la municipalidad, explicó que esto se debe a las lluvias, lo que ha originado el colapso de los patios en el vertedero de San Vicente, sitio de disposición final del desecho sólido de MBI. “Cada vez que el lago avanza por las lluvias tenemos retardos en el patio que tenemos signado en el vertedero. En este problema de emergencia lleva-

mos 20 días de retardo y por ello ha mermado la basura ya que no tenemos fecha asignada para la recolección”, apuntó la mandataria municipal. Poder popular beneficiado A juicio de Elaine Meza, miembro del consejo comunal del sector 6 de Caña de Azúcar agradeció a las autoridades municipales la adquisición de nuevas unidades de aseo, a su juicio se beneficiarán las familias que habitan en todo el municipio de MBI. “Esperamos que con estos nuevos camiones, el problema de la basura que es notorio en todas las comunidades disminuya en su totalidad gracias a la gestión que actualmente desempeña la alcaldesa Belquis Portes”, expresó la vocera comunal.

Por participar en taller de prevención

ONA entregó certificados a estudiantes de la UNES

Coronel Rafael Lovera, comisionado estadal antidroga
MARÍA ALEJANDRA PÁEZ | el siglo fotos | JAVIER TROCÓNIZ

Luis Alberto Pacheco, director de la UNES

Discentes recibieron sus certificados por parte de la ONA

Las instalaciones de la Concha Acústica fue el escenario ideal para que el pasado viernes ochocientos discentes de la Universidad Nacional Experimental de Seguridad (UNES), recibieran sus certificados como asesores comunitarios en el área de prevención de drogas. El coronel Rafael Lovera, comisionado estadal antidroga, manifestó que “hacemos la entrega de estos reconocimientos a los estudiantes por el aprendizaje obtenido durante el taller lo que es muy satisfactorio, además reconozco que esta casa de estudios se encuentra llena de empeño, ya que en este momento es pionera en el estado en cuanto a la formación de los oficiales de policías que queremos”. El coronel Lovera indicó que dichos funcionarios saldrán pronto a la calle con una formación humanista, la cual han recibido por instrucciones del presidente Chávez y bajo la supervisión del gobernador Rafael Isea. Señaló que “la ONA se encuentra cumpliendo con su labor, la cual no es más que llevar la prevención y brindar conocimientos en la entidad, por lo que es importante que esos hombres

El taller de prevención también será dictado a docentes, monitores y personal administrativo de la UNES

que mantendrán contacto directo con la población reciban dicha formación para que sean los policías que necesita Venezuela”. Asimismo, Luis Alberto Pacheco, director de la UNES, consideró que es muy importante que los estudiantes puedan contar con esta herramien• Presidente fundador: tulio capriles Hernández † • Presidente: tulio capriles mendoza • Vicepresidente: mary mendoza de capriles • Directores: ivonne capriles de pla Belarmino Fernández Diofre vides cortez • VP Comercialización: arcelia Daviot • Jefa de Apertura: raquel vargas • Jefe de Cierre: Johnny ozalh • Jefe de Deportes: marlon Jiménez • Jefe de Farándula: alberto martínez • Coordinador de sucesos luis Quintero

ta, debido a que una de las funciones principales de los oficiales policiales tiene que ver con el tema de la prevención y ser asesores comunitarios. Pacheco resaltó que “inicialmente participaron en el taller 800 discentes, pero tenemos la esperanza que el resto de la comunidad universitaria como:

profesores, monitores y personal administrativo, también sean parte de este proceso de formación”. Por otra parte, informó que un grupo de estudiantes se encuentra en pasantías y están efectuando el concurso de posición como lo exige la ley, ya que el hecho de egresar de la universidad no significa que sean funcionarios policiales, por lo que la Policía Nacional conjuntamente con un panel de profesionales de la UNES, realizan una entrevista y deciden si tienen el perfil para ingresar a las filas del cuerpo policial. “Esta es la primera corte que se graduará en Aragua la cual está conformada por mil 600 funcionarios, donde un grupo formará parte de las filas de la Policía Nacional y 160 se formarán como policías estadales, sin embargo, en los estados de despliegue en todo el país se encuentran en proceso de graduación aproximadamente mil por cada entidad”, dijo. Finalmente, acotó que en estos momentos se encuentran en el proceso de captación y selección para la próxima corte de la Policía Nacional donde se espera el ingreso de mil aspirantes, de los cuales 250 formarán parte del cuerpo de investigadores del Cicpc y custodios penitenciarios.
cagua:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

maracay: Avenida Bolívar, edificio elsiglo, La Romana. Teléfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54 la victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Teléfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

SocialeS:
Teléfonos: 554.28.08 | 554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

valencia:
Avenida Cedeño, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Teléfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

caracaS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Teléfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

eva’S y eDicioneS eSpecialeS:
Teléfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

circulación y proDucción: Teléfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

Departamento De aviSoS: Teléfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 reDacción: Teléfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DeporteS: Teléfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

email

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIÓN | A5
Funcionarios de Protección Civil atentos ante cualquier emergencia

Conviven con el “lago” al cuello

Lluvias siguen alarmando a vecinos de Brisas del Lago
Conviven entre enormes charcos de agua, hedor, cloacas colapsadas y animales en todas sus especies, esperando que autoridades gubernamentales cumplan con la promesa de reubicarlos en otras viviendas antes de que el lago Los Tacarigua termine por cubrir definitivamente la comunidad
WENDY RAMÍREZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Once municipios de Aragua se vieron afectados por las lluvias
KARLA TRIMARCHI | el siglo foto | YORDAN HERNÁNDEZ

Mientras los habitantes de Brisas del Lago, al sur de Maracay, ven con desespero como aumentan las aguas del lago Los Tacarigua, acapara cada vez más espacio y deben proceder con mudanzas obligadas de sus pocos enseres. Otros han tocado con más suerte y ya han sido desalojados de sus viviendas a refugios temporales. Los afectados destacaron que la situación de riesgo se agravó con las recientes lluvias, lo cual ocasionó que terminara de colapsar el sistema de drenaje de la zona y aumentara el nivel de agua del reservorio. Para salir de sus casas, deben entrar en contacto con el agua estancada; mientras otros improvisaron la salida con la colocación de bloques. Los perjudicados, quienes tienen agua del lago en los patios y a los costados de las viviendas, están ubicados en la calle 10 del sector, y son las únicas familias de esa calle que están a la espera de reubicación desde hace un año por parte del Ejecutivo regional. En las calles, 11, 12, 13, Avenida Mérida, Calle Lara, entre otros también hay afectaciones. En el recorrido por el equipo reporteril se evidenció que conviven entre enormes charcos de agua, hedor, cloacas colapsadas y alimañas, esperando que los representantes del gobierno regional cumplan con la promesa de reubicarlos en otras viviendas antes de que el lago Los Tacarigua termine por cubrir definitivamente las que habitan actualmente, tal como ha sucedido en algunas calles aledañas.

Las calles de Brisas del Lago se encuentran inundadas entre aguas negras y aguas del lago. Los vecinos tienen para escoger por donde caminar

Saverio Cecere

Josefina González

Cansados de no tener respuesta El problema no acaba con las aguas negras, pues dicen que ya están cansados que los llamados “aguaceros” debiliten aún más las estructuras de sus viviendas, arrasando con todo a su paso, mientras ellos tienen que preservar sus vidas y las de sus parientes. La insalubridad reinante está afectando la salud, principalmente de niños y adultos mayores, que son la población más vulnerable, y este problema se ha empeorando, pues el agua

del lago se filtra por las tuberías, causando contaminación. Al respecto, Saverio Cecere, de 65 años quien habita en la calle Lara número 5, aseguró ser una víctima, porque a sus años y su condición de salud, ya debería contar con una vivienda digna, pero lleva más de dos año padeciendo las inclemencias de los malos olores del lugar y aún no sabe cuándo tendrá respuesta a su petición. Recalcó que su esposa esta enfer-

ma y no pueden ser trasladado a un refugio pues dice que no dejará su vivienda el cual lleva mas de 60 años viviendo en ella. Aseguró además que perdió 10 hectáreas de terreno de siembra de cambur, debido al lago que reclamo sus espacios. Por su parte, Josefina González de la avenida Mérida informó que el poder popular junto con el gobierno regional están realizando los censos para ser sacados todos los afectados a refugios. Sin embargo destacó que esta esperando su turno el cual lleva varios meses en espera. “Vivimos entre animales y malos olores esperamos ser sacados los mas pronto posible pues la situación no es normal cada vez que llueve esto se pone peor”, subrayó la afectada, madre de cinco niños y dos nietos. Según se conoció por los consejos comunales de Brisas del Lago, hasta la fecha van siete calles que ya han sido desalojadas en su totalidad, informaron que progresivamente seguirán dando respuesta a los afectados de las demás vías para ser trasladaos a refugios temporales.

Luego de las últimas lluvias acaecidas en el estado Aragua, los representantes de Protección Civil, informaron que 11 de los 18 municipios que comprenden la región, contabilizando 23 sectores que se vieron afectados el pasado viernes. Salvador Basile, director de Protección Civil en la región aragüeña, destacó que dentro de estas comunidades resultaron anegadas 224 viviendas y 7 destruidas por las fuertes precipitaciones a la localidad de San Mateo, municipio Bolívar, esto debido a la crecida del río Aragua, motivo por el cual se vieron en la necesidad de atender de manera directa a 915 personas. Hay que señalar que las familias que perdieron sus casas el pasado viernes a causa de las lluvias fueron llevadas de manera temporal a un refugio que se ha instalado en la sede de la Sala de Batalla de San Mateo, a quienes se les está prestando la atención debida y hasta la fecha hay 169 personas en dicho albergue. De los municipios afectados han sido atendidos 915 vecinos, quienes se vieron perjudicados por las anegaciones. Hasta los momentos PC ha logrado contabilizar 18 deslizamientos de tierra en la vía que comunica el municipio Tovar, tanto en la carretera de La Victoria como de El Junquito. Basile, señaló que estas familias

están siendo atendidas tanto por PC como por los efectivos de los Bomberos, 171 y las alcaldías de cada una de las jurisdicciones. Cabe mencionar, que están reforzando los puestos que tienen instalados como lo es en Brisas del Lago, Paraparal, La Punta y Mata Redonda, donde adicionalmente hay un personal que está realizando un estudio cuantitativo en Sucre y Lamas, entre otros. Explicó el director de PC Aragua, que debido a estas fuertes lluvias y a las crecidas de los ríos tuvieron dos víctimas fatales, quienes habitaban en el sector Sabaneta, del municipio Revenga, quienes se encontraban cerca de sus casas y al momento de pasar una quebrada la corriente los arrastró, quedaron identificados como Manuel Quintero (14) y Brayan Rivas (18), cuyos cuerpos fueron encontrados en Tasajera, localidad de Ribas. Salvador Basile, aprovechó la oportunidad para hacerle un llamado de conciencia a todas aquellas personas que habitan en las cercanías de los ríos y quebradas para que tomen todas las previsiones del caso al momento que comience a llover y así evitar que se sigan enlutando más hogares aragüeños. Debido a esto está activada la línea de emergencia 171 y los números telefónicos de Protección Civil 02432466554 ó 2474940, están a la disposición de todos, las 24 horas del día.

Salvador Basile, director de PC, hizo un llamado a la prudencia en este período de lluvias

Acudieron más de 2.000 personas

PSUV de MBI realizó mega operativo para beneficio de la comunidad
KARLA TRIMARCHI | el siglo foto | YORDAN HERNÁNDEZ

En Brisas del Lago fue instalado un campamento provisional con funcionarios de Protección Civil y GN ante cualquiera contingencia que pudiera presentarse

En los patios de las pocas viviendas que quedan se evidencia la desidia pues las aguas del lago se mete en los patios de las casas llevándose todo a su paso

Realizado operativo integral socialista en Base Sucre
el siglo

Para la consolidación del poder popular y el buen vivir, se realizó ayer un operativo integral socialista comunitario en las instalaciones del Liceo Gran Mariscal de Ayacucho de la comunidad de Base Sucre. La jornada fue una iniciativa de las diferentes empresas del estado y coordinada por el Consejo Legislativo Bolivariano de Aragua a través de la legisladora Gladys Romero. Los asistentes a la Jornada Socialista contaron con el servicio de cedulación, rif, Mercal, certificado médico vial, medicina general, vacunación, gas comunal, entre otros. Como parte de la actividad, se realizó una jornada limpieza y mantenimiento de las áreas verdes en los espacios de la institución educativa, con la participación de Corasa y los miembros de la UBC y el Comando de Campaña

Miembros del Comando Carabobo en el municipio Mario Briceño Iragorry, están efectuando cada 15 días diversos operativos para beneficiar a todos los habitantes de la localidad, los cuales se están llevando a cabo en la sede del PSUV, ubicado en Caña de Azúcar. En tal sentido, Mara Colina, una de las voceras del Frente Social de Mujeres de Mario Briceño Iragorry, informó que están trabajando de manera articulada con diversas instituciones para así brindar diversos beneficios como lo son la adquisición de los productos de la red Mercal, la parte de cedulación y entrega de licencias. Con respecto a las bodegas expendieron más de 15 toneladas de alimentos con el objeto de que más de 2 mil personas pudieran adquirir estos productos a bajos costos, además de que estuvieron presentes los representantes de Insopesca, el Saime y otros. Por su parte, Samantha Sergent, directora en el estado Aragua del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre, en compañía de Luciano Ortega, asesor del presidente de la institución, destacó que están apoyando este tipo

Mara Colina, una de las voceras del Frente Social de Mujeres de Mario Briceño Iragorry

de actividades para de esta manera estar de la mano con la población. En dicho operativo fueron recaudadas más de 50 licencias, además explicó que en estas actividades quienes deseen realizar este trámite deben llevar las fotocopias de la cédula de identidad, el baucher de la cancelación y certificado médico. A su vez, Sergent, aprovechó la oportunidad de hace un llamado a todas aquellas personas que por algún motivo no han ido a retirar a la sede del instituto sus licencias que lo hagan, debido a que hay más de 1.000 de éstas que están represadas desde el año 2009.

El operativo contó con la atención médica

Carabobo de la parroquia. Además durante la actividad los padres y representantes lograron adquirir artículos escolares y uniformes a costos accesibles . La parlamentaria Gladys Romero expresó que “más de 1.500 personas fueron atendidas durante la jornada, estos operativos vienen a dar respues-

La legisladora Gladys Romero

tas a las necesidades de nuestro pueblo. Evidentemente existe un gobierno en pleno desplegado para brindar

la mayor suma de felicidad posible a la familia venezolana”, insistió Romero.

Fueron vendidas más de 15 mil toneladas de alimentos

A6 | INFORMACIÓN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

el mundo

Con vehículos en llamas bloquearon al menos 16 vías en México
EFE

El estadounidense Neil Armstrong

Murió el primer hombre en pisar la luna
EFE

Al menos 16 bloqueos de vías con vehículos incendiados, a manos de presuntos miembros del crimen organizado, fueron reportados ayer por fuentes oficiales en diversos puntos del occidental estado mexicano de Jalisco. En horas de la tarde de ayer se registró la quema de automóviles, autobuses de pasajeros y camiones de carga en diversos puntos de la zona metropolitana de Guadalajara, capital de Jalisco, y en algunas carreteras cercanas, así como en diversos municipios. El gobernador del estado, Emilio González, confirmó dos bloqueos en la carretera a Chapala, otros dos en la autopista a Zapotlanejo, dos más en la carretera a Nogales, uno en la carretera a Mascota y uno en Guadalajara. A su vez, los Gobiernos locales de Puerto Vallarta, Tlaquepaque, Ciudad Guzmán, Tuxcueca y Mazamitla reportaron ocho bloqueos en conjunto. Según reportes de me-

Un bombero apaga el fuego en un camión de carga utilizado en uno de los bloqueos de vías públicas | EFE

dios locales, hombres armados y encapuchados bajaban a los ocupantes de vehículos pesados y automóviles particulares para luego rociar las unidades de gasolina y prenderles fuego. Los ataques propiciaron

la movilización de bomberos y policías estatales y federales, así como de militares, que patrullan las calles para evitar nuevos bloqueos y buscar a los responsables. Se reportaron igualmente tiroteos entre las fuerzas

de seguridad y delincuentes en la zona metropolitana de Guadalajara, con al menos un civil y varios policías federales heridos, pero esto no ha sido confirmado de forma oficial. Tampoco hay reportes de personas falleci-

das en los incidentes. Según versiones de fuentes militares y federales, los bloqueos podrían ser una reacción a un operativo realizado durante mañana de ayer para detener al líder de un cártel del narcotráfico.

El primer hombre en pisar la luna, el estadounidense Neil Armstrong, murió ayer a los 82 años en Ohio (EEUU), días después de superar una operación de corazón, según informó su familia en un comunicado. Armstrong, que en julio de 1969 hizo historia en la misión del Apolo 11 junto a los astronautas Buzz Aldrin y Michael Collins, se sometió a principios de mes a una operación por problemas cardiovasculares, cuyas “complicaciones” llevaron a su muerte, de acuerdo con el comunicado. Su familia se mostró “devastada” al informar de la muerte del hombre que hizo famosa la frase “un pequeño paso para el hombre, un gran paso para la humanidad”, y que era además “un cariñoso marido y padre”. “Era un héroe estadounidense a regañadientes, porque siempre creyó que sólo estaba haciendo su trabajo”, señaló el comunicado citado por la cadena CNN, en el que la familia subraya su pasión por la aviación y la exploración espacial.

Armstrong hizo historia en la misión del Apolo 11

Antes de hacer historia al pisar la luna hace 43 años, Armstrong fue un ingeniero y piloto de pruebas de la Fuerza Aérea estadounidense, y después pasó al Comité Nacional de Asesores para la Aeronáutica, la agencia predecesora de la NASA. La misión del Apolo 11 fue su última incursión en el espacio, y su único papel

de relevancia pública desde entonces fue el de vicepresidente de la investigación del desastre del transbordador Challenger, en 1982. Su última comparecencia pública fue en noviembre de 2011, cuando recibió la medalla de Oro del Congreso de Estados Unidos junto a sus compañeros de la misión a la luna, Aldrin y Collins.

Y pone en alerta a Tampa, en Florida

Ecuador retoma el diálogo y propone salvoconducto o garantías para Assange
EFE

“Isaac” avanza cerca del este de Cuba
EFE

El Gobierno de Ecuador anunció ayer que retoma el diálogo directo con el Reino Unido y Suecia para buscar soluciones al caso Julian Assange y anticipó su propuesta: que Londres entregue un salvoconducto al fundador de WikiLeaks o que Estocolmo dé garantías de que no lo extraditará a un tercer país. Ese anuncio lo hizo el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, durante su habitual informe sabatino, en el que también dio por “superado” el “impasse” diplomático con el Gobierno británico, que la semana pasada había amenazado, según Quito, con irrumpir en la embajada del país andino en Londres para arrestar a Assange. Correa dejó en claro que el diálogo buscará una “salida consensuada”, pero remarcó que esas conversaciones su país las hará “sin jamás claudicar en principios, sin jamás negociar los derechos humanos de una persona”. “Esa salida -precisó- puede ser la garantía de que si Julian Assange va a responder a la Justicia sueca no sea extraditado a un tercer país”. Pero, añadió, “si no se quiere dar esa garantía, (en-

El presidente ecuatoriano dio por “superado” el “impasse” con el Reino Unido y reiteró su disposición al diálogo | EFE

tonces) otorgar el salvoconducto para que el señor Assange pueda, con seguridad, salir de la embajada ecuatoriana en Londres”. Esas propuestas, según el Ejecutivo ecuatoriano, intentan eliminar la posibilidad de que Assange finalmente pueda ser extraditado a Estados Unidos, donde podría ser condenado a pena de muerte o cadena perpetua, bajo cargos políticos por haber filtrado cables diplomáticos de ese país. No obstante, Correa destacó que la situación de tensión con el Reino Unido se haya diluido y que haya surgido nuevamente la posibilidad de

nuevas conversaciones sobre el caso. “¡Qué bueno, qué bueno que el Reino Unido haya retrocedido en su amenaza, la damos por jamás recibida esa amenaza. De aquí para adelante, a buscar una salida consensuada por medio del diálogo al caso del señor Julian Assange!”, subrayó, aunque remarcó que la supuesta advertencia de Londres quedará en la historia. “Gracias a Dios yo creo que las aguas han vuelto a su cauce”, insistió el gobernante al dar por superado “este infeliz incidente”, y calificó de “gravísimo error” la supuesta “amenaza” hecha por las autoridades británicas. Y

es que Correa insistió en que el pasado 15 de agosto la Cancillería en Quito recibió una “ayuda memoria” de manos del encargado de negocios del Reino Unido en Ecuador, en la que advertía con la posibilidad de que autoridades británicas entren en la embajada ecuatoriana en Londres para arrestar a Assange. Ello movió a varios organismos de integración de América a sendas reuniones en las que respaldaron a Ecuador y rechazaron la supuesta “amenaza” del Reino Unido. La Alternativa Bolivariana para las Américas (Alba), integrada por Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua, Venezuela, San Vicente y las Granadinas, Dominica, Antigua y Barbuda fue la primera en reaccionar, y así lo destacó el presidente Correa. También la de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), compuesta por Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam, Uruguay, Venezuela y Paraguay (país suspendido temporalmente tras la destitución del presidente Fernando Lugo), que condenó inmediatamente la adverten-

cia británica. La Organización de Estados Americanos (OEA), donde intervienen 34 naciones del continente, también se solidarizaron con Ecuador en una respuesta que, según Correa, “fue contundente” y “prácticamente unánime”. “Se ha hecho historia, hemos hecho respetar nuestro derecho soberano de dar asilo a un ciudadano que así lo ha requerido y se ha sentado la premisa de que las sedes diplomáticas son inviolables”, subrayó el mandatario ecuatoriano. Correa dijo que este suceso también ha servido para evidenciar el fortalecimiento de la unidad latinoamericana. “Esto nos ha ayudado a dar un gran paso para la consolidación de la Patria Grande”, dijo tras agradecer “la respuesta de la región” frente a la “amenaza” británica. “¡De aquí para adelante! Lo importante es que ya retiró la amenaza el Reino Unido, que es una gran noticia para Ecuador, para América y para la humanidad, y de aquí a seguir por las vías del diálogo tratando de encontrar una solución al caso del ciudadano Julian Assange”, concluyó Correa.

Retiran designación del embajador de marca Perú por simpatizar con Sendero Luminoso
EFE

La oficina estatal peruana para la promoción del turismo (PromPerú) retiró ayer el nombramiento como embajador de la marca Perú que había otorgado al artista Máximo Laura debido a unas recientes

declaraciones sobre su presunta simpatía con Sendero Luminoso. A través de un comunicado, PromPerú dijo que la decisión es irrevocable y que las explicaciones de Laura, un tejedor de la región Ayacucho donde surgió Sendero en 1980,

sobre este tema “no han sido satisfactorias”. “La violencia terrorista y criminal que padeció nuestro país con un alto costo de vidas y recursos no puede ser negada por ningún motivo y rechaza de manera enfática cualquier expresión de apología de la subversión”, indicó PromPerú. Asimismo, la entidad estatal recordó que los embajadores de la marca Perú, entre los que figuran cantantes, deportistas y artistas, participan

en las actividades de promoción del comercio exterior peruano, el turismo e inversiones en el extranjero. Laura había dado una entrevista a un diario local en la que calificó a Sendero Luminoso como “uno de los movimientos más importantes de la historia del país”. Consultado por una radioemisora, el artista lamentó la confusión generada por sus declaraciones pero aclaró que estaban enfocadas en la década de los setenta, antes de

que Sendero desatara una ola de violencia contra el Estado. Sendero Luminoso es uno de los principales responsables de la muerte de 69.000 peruanos entre 1980 y 2000, según el informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación, y actualmente el Gobierno peruano está pidiendo al Congreso que apruebe un proyecto de ley que sancione a los que nieguen o justifiquen los delitos de terrorismo cometidos en el país.

La tormenta tropical “Isaac”, que puede convertirse en huracán al llegar a los cayos de Florida, avanza por el noreste de Cuba y ha obligado a ampliar la alerta en Florida (EEUU), para incluir la zona de Tampa, donde el lunes está previsto el comienzo de la Convención Nacional Republicana. El Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EEUU informó en su boletín de las 21.00 GMT que “Isaac” estaba a 21,3 grados de latitud norte y 76 grados de longitud oeste, a unos 195 kilómetros al este de Camagüey, Cuba, y a unos 435 kilómetros al sur-sureste de Nassau, Bahamas. El Instituto de Meteorología (INSMET) de Cuba había informado previamente que el área central de “Isaac” tocó tierra en la localidad de Imías, en la provincia de Guantánamo (extremo este de la isla). Con unos vientos máximos sostenidos de 95 kilómetros por hora, agregó el CNH, esta tormenta avanza a 21 kilómetros por hora hacia el noroeste (310) grados y se espera que mantenga ese rumbo durante los próximos dos días. Ello ha llevado a que las autoridades estadounidenses elevaran el ámbito de la alerta activada en Florida, para incluir así una mayor zona de la costa oeste de la península, entre ellas la Bahía de Tampa, mientras que Jamaica y República Dominicana han desacti-

Una familia se abastece en un supermercado como precaución al paso de la tormenta tropical “Isaac” en Miami | EFE

vado sus alertas. Así, se “prevén” condiciones de huracán en las próximas 36 horas en los cayos y la bahía de Florida y el sur de la costa oeste de la península hasta Bonita Beach (a unos 250 kilómetros al sur de Tampa), por lo que se pide que se ultimen los preparativos para proteger vidas y propiedades. Además, hay “posibles” condiciones de huracán en las próximas de 24 a 36 horas en el sur de la costa este de la península de Florida hasta Golden Beach (incluida el área Metropolitana de Miami) y la isla de Andros, en Bahamas. De igual forma, “se prevén” condiciones de tormenta tropical en las próximas 36 horas en República Dominicana, Hai-

tí, las provincias cubanas de Ciego de Ávila, Sancti Spíritus, Villa Clara, Camagüey, Las Tunas, Granma, Holguín, Santiago de Cuba y Guantánamo, así como en Bahamas y Turcas y Caicos. Ese mismo nivel de alerta es el que se ha establecido para el sur de la costa este de Florida hasta la ensenada de Sebastian y el lago Okeechobee. En las provincias cubanas de Matanzas y Cienfuegos, así como en la costa este de Florida desde la ensenada de Sebastian hacia el norte hasta Flagler Beach y en la costa oeste desde Bonita Beach hasta Suwannee River, “es posible” que se produzcan condiciones de tormenta tropical en las próximas 48 horas.

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIÓN | A7

nacionales

Capriles Radonski expresó su pesar por explosión en Amuay

Chávez ordenó investigación profunda sobre tragedia y decretó duelo nacional
EFE

El candidato presidencial Henrique Capriles Radonski expresó que “los venezolanos somos uno solo y nos crecemos ante este tipo de situaciones”
el siglo

El candidato presidencial Henrique Capriles Radonski expresó en un comunicado su pesar por la explosión ocurrida en la refinería de Amuay en el estado Falcón, que dejó como saldo 39 fallecidos y 86 heridos. “Ante los hechos que ocurrieron en la madrugada de este sábado en la refinería de Amuay, ubicada en Punto Fijo, estado Falcón, en el que perdieron la vida 39 personas y otras 86 resultaron heridas, en el Comando Venezuela queremos expresar nuestra profunda tristeza, dolor, solidaridad y apoyo con las víctimas, sus familias, así como la familia de nuestra Fuerza Armada Nacional y de nuestra Industria Petrolera”, manifestó. “Rogamos a Dios Todopoderoso por la recuperación de los heridos que arrojó la explosión y fortaleza para todas las víctimas, sus familias y a todo el pueblo de Paraguaná.

El incendio se produjo en la planta de gas de la refinería de Amuay | AVN

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, anunció ayer que ordenó una “investigación profunda” sobre una explosión que en la madrugada de ayer se produjo en la refinería de Amuay (norte), dejando un saldo oficial de al menos 39 muertos, y decretó tres días de duelo nacional. “He ordenado una investigación profunda sobre estos hechos, sobre sus causas y además hay que determinar bien causas, efectos y tomar las acciones que haya que tomar”, indicó Chávez en un contacto telefónico transmitido por el canal de televisión estatal. La refinería de Amuay, una de las tres que integran el Centro Refinador de Paraguaná (CRP), el mayor de Venezuela y uno de los más grandes del mundo, sufrió una explosión en horas de la madrugada de ayer como consecuencia de una fuga de gas que dejó además 86 heridos de diversa consideración. “Quiero transmitirles el profundo dolor que embarga mi corazón, mi alma, desde esta madrugada, cuando comencé a tener información desde el lugar de los acontecimientos de esta tragedia”, señaló el gobernante venezolano. “He decidido decretar un duelo nacional de tres días, decretar tres días de duelo nacional, porque esto nos afecta a todos, a la gran familia

venezolana (...) en verdad que es muy lamentable, muy doloroso”, añadió. Chávez recordó que de los 39 muertos, 17 son miembros de la Guardia Nacional, debido a que las instalaciones del Destacamento 44 de ese cuerpo policial-militar, encargado de la vigilancia de la refinería, se vieron afectadas directamente por la explosión. El presidente venezolano destacó el esfuerzo desplegado de “manera heroica” desde el primer momento por los trabajadores que estaban de guardia en la refinería, los bomberos y el personal que tomó parte en la emergencia. Señaló que “afortunadamente se ha controlado el peligro mayor de que siguiera expandiéndose en el incendio”. El ministro venezolano de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, indicó que la explosión “causó severos daños” en el destacamento de la Guardia Nacional, un complejo militar con infraestructura residencial, y afectó una parte del área de tanques. La ministra de Salud de Venezuela, Eugenia Sader, confirmó a la prensa que 86 personas fueron ingresadas en el hospital “Rafael Calle Sierra” de la ciudad de Punto Fijo, donde se encuentra la refinería, aunque ya 77 salieron de ese nosocomio bien con el alta o, en el caso de dos de los heridos, para ser trasladados a Maracaibo.

Hoy Falcón nos necesita más que nunca a todos los venezolanos, quienes nos engrandecemos y nos unimos ante situaciones duras que nos ha tocado enfrentar como la tragedia de Vargas en 1999, la emergencia de 2010 en Barlovento y la contingencia generada en las últimas horas en diferentes estados del país producto de la lluvia”, agregó.

Continuó sus palabras indicando que “los venezolanos somos uno solo y nos crecemos ante este tipo de situaciones. Hemos demostrado que juntos, siempre salimos adelante y que somos un pueblo solidario y grande”. Finalmente, Capriles aseveró que desde el Comando Venezuela “queremos solidarizamos también con los vecinos de las comunida-

des cercanas a Amuay, quienes también se vieron afectados por la explosión. Hacemos un llamado a la calma de nuestro pueblo, para facilitar el traslado de los lesionados y el trabajo de los organismos encargados de hacer las respectivas averiguaciones, a fin de determinar qué ocasionó la explosión en el Complejo de Refinación de Paraguaná”.

El presidente Hugo Chávez decretó tres días de duelo nacional

Ministro Ramírez aseguró que refinería podrá reanudar operaciones en dos días
EFE

Vicepresidente Jaua se reunirá con comunidades afectadas
El vicepresidente ejecutivo de la República, Elías Jaua, informó que se reunirá, junto con la gobernadora del estado Falcón, Stella Lugo, con los voceros de las comunidades cercanas a la refinería de Amuay, a fin de escuchar sus demandas, tras la explosión que se produjo en la madrugada de ayer en esta instalación petrolera del occidente venezolano. En declaraciones transmitidas por Venezolana de Televisión (VTV), Jaua indicó que el Gobierno dará atención directa a los afectados, incluidos los comerciantes, industriales y habitantes de los sectores aledaños, principalmente las comunidades Alí Primera y La Pastora, y que se resarcirán los daños materiales generados por el incidente. Además, ratificó que la explosión se localizó en un sector de la refinería y tuvo impacto fundamentalmente en el Destacamento 44 de la Guardia Nacional Bolivariana, que presta seguridad a la instalación petrolera. De esta manera, descartó que se trate de una tragedia que afecta a toda la ciudad de Punto Fijo. Jaua reconoció la labor de los trabajadores de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y de los bomberos en el control del foco principal del incendio, y comentó que seguirán trabajando en las labores de refrescamiento. En ese sentido, hizo un llamamiento a los ciudadanos a no acercarse al área para no entorpecer a los labores de rescate y control de la situación. Del mismo modo, garantizó el abastecimiento de combustible en el país y exhortó a los actores políticos y sociales del país a contribuir con el llamado a la calma a la población y a no generar zozobra. Señaló, asimismo, que el Gobierno está desplegado para atender la situación: el Ministerio de la Defensa y la Guardia Nacional Bolivariana trabajan en la garantía del orden público;
AVN

El ministro de Petróleo y Minería de Venezuela, Rafael Ramírez, aseguró que la refinería de Amuay, en el noreste del país, está en condiciones de reiniciar operaciones en dos días, pese a que aún las autoridades trabajan en extinguir un incendio provocado por una explosión en horas de la madrugada de ayer. “Se hizo una parada programada en las principales plantas de la refinería mientras pasaba la contingencia; sin embargo, estamos en capacidad de reiniciar operaciones en un máximo de dos días”, indicó Ramírez en declaraciones a periodistas. El ministro explicó en otro momento que la explosión de gas ha afectado el área de almacenamiento de esa refinería, pero no las instalaciones de procesos, que se encuentran sin daños, y afirmó que el incendio que se produjo a continuación se encuentra controlado y no afecta a esas áreas. “Tenemos suficiente almacenamiento de hidrocarburo en todo el país”, agregó, al asegurar que no habrá problemas de desabastecimiento. Venezuela es el quinto productor mundial de petróleo y el país con mayores reservas con más de 297.000 millones de barriles de petróleo certificados.

El vicepresidente Elías Jaua atenderá las demandas de las comunidades cercanas a la refinería

la ministra de Salud, Eugenia Sader, dirige las acciones de atención a los heridos, mientras que el presidente de Pdvsa y ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, asume la coordinación del centro de operaciones para controlar la contingencia. La explosión se produjo a la 1:15 de la madrugada de este sábado en el patio de tanques de Amuay, es decir, la zona de almacenamiento, producto de una fuga de gas en el área de oleofinas. Se generó una onda expansiva que afectó nueve tanques y causó severos daños en el destacamento de la Guardia Nacional Bolivariana. Las autoridades han destacado que el incendio está controlado y que hay algunos residuos de hidrocarburos en los tanques, cuya combustión ocasiona una nube de humo negro y deben ser consumidos en su totalidad. Las refinerías de Amuay, Bajo Grande y Cardón forman el Centro Refinador Paraguaná, el principal complejo de refinación de Venezuela, con capacidad para procesar 956 mil barriles diarios de crudo. El CRP agrupa 71% de la capacidad de refinación del país sudamericano.

Ministerio Público designó fiscal para iniciar investigación en refinería de Amuay
El Ministerio Público designó al fiscal 73 nacional, Jimi Goite, para iniciar la investigación y determinar las causas de la explosión de un tanque de gas de propano, producida la madrugada de este sábado 25 de agosto en la refinería Amuay de Punto Fijo, estado Falcón. A través de una nota de prensa, el MP informó que además se asignó un equipo de expertos de la Unidad de Criminalística del Ministerio Público del estado Lara para realizar las experticias respectivas. Este equipo, conformado por dos patólogos, un antropólogo forense y un especialista de siniestros, estará coordinado por la directora nacional de la Unidad Técnico Científica del MP, Rocio Gásperi.
AVN

Ministro Ramírez: “las instalaciones de procesos no sufrieron daños”

A8 | INFORMACIÓN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

nacionales

Presidente Chávez decretó tres días de duelo nacional

Treinta y nueve fallecidos dejó explosión en Refinería de Amuay

Efectivos resguardaron la zona en todo momento
MILAGROS BOYER | el siglo fotos | ALEXANDER TORRES YUNIO LUGO (Diario El Falconiano)

Una ola de humo y gas nubló el cielo de Paraguaná

Horas de temor y angustia vivieron los habitantes de las comunidades aledañas a la Refinería Amuay ubicada en el Centro Refinador Paraguaná, en Punto Fijo, estado Falcón catalogado como una de las mayores del mundo, donde tras una explosión ocurrida aproximadamente a la una de la mañana de este sábado se generó una

onda expansiva que acabó con la vida de aproximadamente treinta y nueve personas, en su mayoría efectivos de la Guarida Nacional Bolivariana que encontraban resguardando la zona. Una ola de fuego partió el cielo en dos al explotar una de las esferas que se encontraba con gas propano en la refinería, aparentemente por una fuga del mismo, lo que cubriera la zona sur del complejo afectando a las familias de las zonas aledañas, entre ellas el Destacamento 44 de la GNB, en don-

de se han contabilizado hasta los momentos 16 efectivos fallecidos, al igual que en los sectores Alí Primera, Judibana, La Chinita, Antiguo Aeropuerto, El Milagro, Santa Rosalía, Ezequiel Zamora y Antonio José de Sucre. De manera oficial el ministro del Poder Popular para el Petróleo, Rafael Ramírez, ofreció un balance en horas de la mañana en el cual explicaba que al menos dos tanques explotaron y que la onda explosiva fue de “magnitud importante”, arrasando con co-

mercios y zonas residenciales. En referencia al caso, Ramírez explicó que la explosión en Amuay se produjo en el patio de tanques de la refinería, zona de almacenamiento del complejo y fue consecuencia de una fuga de gas en el área de oleofinas, que a su vez generó una nube de gas que no fue dispersada y ocasionó la combustión. En tal sentido, miles de personas que se encontraban por la zona fueron afectadas por los gases, tratando de escapar y a su vez colapsando la avenida Intercomunal Alí Primera, una de las principales vías de acceso que está cercana a la refinería. Trascendió que desde horas de la madrugada el Hospital de Niños de Judibanay el Hospital Dr. Rafael Calles Sierra fueron los principales receptores de heridos leves y quemados, quienes por la gravedad de sus heridas fueron trasladados posteriormente en aeroambulancias al Hospital Coromoto en el estado Zulia. De igual forma, se conoció que actualmente se maneja un número superior a ochenta personas heridas y hasta los momentos todavía se encontraban varios sin identificar, entre ellos un menor de 10 años. Opinan las voces oficiales En referencia a este caso, el Primer Mandatario Nacional enfatizó en la urgencia que existe para investigar un siniestro de esta naturaleza, al tiempo que decretó tres días de duelo nacional por las muertes que dejó a su paso esta explosión. Al mismo tiempo, otros entes acataron la normativa por lo que hubo la suspensión de actividades pautadas en los próximos días, entre las que estaba el segundo simulacro a nivel nacional, para la prueba de las máquinas a usar en los próximos comicios presidenciales, así como la inauguración de los Juegos Nacionales de Playa, promovidos por el Ministerio del Deporte. Por otra parte, la representación del Presidente de la República no se hizo esperar, de la mano del vicepresidente Elías Jaua, quien estuvo conversando con los habitantes de las comunidades y en nombre del Gobierno Nacional asumió la responsabilidad de devolver a cada uno de sus habitantes sus bienes perdidos. En una reunión en la Casa Museo Cultural Alí Primera, el representante nacional declaró: “Lo primero que hay que rescatar es que hay un pueblo organizado, ustedes han venido a decirnos que ya están desplegados que están haciendo el censo, que tienen identificados cuales son los problemas”. De igual forma, anunció el trabajo mancomunado que se tendrá en conjunto con la alcaldía de Carirubana y la Gobernación de Falcón, para así recuperar todas las casas que sufrieron los embates de esta explosión. “Cada una de las viviendas de las familias que han sido afectadas, sean cual fuere los daños, va a ser recuperada por el Gobierno Bolivariano, es-

pecíficamente por Pdvsa con el apoyo de la alcaldía (de Carirubana) y de la Gobernación (de Falcón) y ustedes como pueblo organizado”. Asimismo, la gobernadora del estado Falcón Stella Lugo, aseguró que el incendio en la Refinería de Amuay ya se encuentra controlado, aunque persiste el pánico en la población de Paraguaná por las dimensiones del incendio. “Las llamas se verán altas mientras se consuman los hidrocarburos”, recalcó la primera mandataria regional. Hizo un llamado una población falconiana a la calma y hacer caso omiso de focos de distorsión de la información que más allá de ayudar con la resolución del problema está em-

peorando el trauma de los afectados. De la misma forma, el ministro Ramírez, desmintió en horas de la tarde que la Refinería presente daños severos, en general y ofreció un balance acerca de los posibles daños a otras estructuras. “Las actividades de extinción de fuego están localizadas en un área de almacenamiento de la refinería, en el área 23, el área de oleofinas, y que de toda la situación que se presentó en la madrugada ya solamente nos queda por extinguir el fuego en dos tanque, pero ya estamos en el proceso de finalizar con la extinción del fuego. Podemos decir que tenemos el evento controlado, lo tenemos confinado. Tenemos nuestra refinería intacta”, especificó.

La gráfica muestra el daño en el tanque de gas

Las víctimas quedaron atrapadas entre los escombros

La explosión se vio en todo el municipio Carirubana

@elsiglocomve

|

elsiglocomve

| B9

B
cuerpo

elsiglo

26
DOMINGO
DE AGOSTO DE 2012

comunidad
Inaugurada en La Victoria Unidad de Tomografía de última generación
| B11

.com.ve

Un total de mil 500 hectáreas para el sano esparcimiento

Ya está abierto al público el Parque Agroturístico de Zuata
Tras 10 meses de un trabajo mancomunado entre el los gobiernos nacional, regional y municipal, el Ministerio de Agricultura y Tierras, las Fuerzas Armadas y El Poder Popular, fue reinaugurado en embalse Zuata del municipio Ribas, ubicado a la altura del kilómetro 89 del tramo Aragua de ARC, con sentido Valencia-Caracas
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

El gobernador de Aragua, Rafael Isea, resaltó que ello fue posible tras una inversión de más de 2 millones y medios de bolívares fuertes

Después de 10 meses de arduo trabajo y una inversión que supera los 2 millones 400 bolívares fuertes, fue reinaugurado el conocido Embalse Zuata ¡ahora! “Parque Agro-turístico” del eje este de Aragua y el resto del país; siendo preciso destacar que las puertas de este espacio ribense se reabrieron a propios y foráneos en un acto encabezado por los gobernantes del estado y la histórica localidad, en representación del Gobierno Nacional. Y es que, el rescate total de estos espacios se llevó a cabo bajo instrucciones del Presidente venezolano Hugo Chávez Frías, de acuerdo a lo recalcado por la máxima autoridad de la entidad aragüeña, Rafael Isea, quien destacó “hoy (ayer) le estamos devolviendo a las familias de la región y Venezuela, un espacio de sana recreación y descanso que, desafortunadamente, fue abandonado por los gobiernos de la Cuarta República”. Continuó diciendo “cómo un solo Gobierno y en el marco de la construcción del Estado Socialista, de la mano del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura, la Fuerza Armada Nacional y un multitudinario equipo de hombres y mujeres (un total aproximado de 500 personas); colocamos al servicio del pueblo un sitio

Tres parques dispuestos para la diversión de los más pequeños de la casa

el lugar desde hace años, labores de desmalezamiento, retiro de bora y colocación de una malla protectora para reducir el impacto de la misma, además de la incorporación del Café Venezuela. Aprovechamiento agrícola e hídrico Dicho esto y tras recordar que la arti cial “laguna de Zuata” fue construida durante el Gobierno de Marcos Pérez Jiménez, en función de apoyar al proceso agrícola de la zona, el Gobernador de Aragua comentó que “en éste proceso de rescate no podía quedar por fuera el aprovechamiento agrícola del lugar (…) por cuanto la reactivación de un gran sistema de riego no se hizo esperar en una intervención de las tierras productivas”. Al respecto, el burgomaestre Juan Carlos Sánchez especi có: “Estamos hablando de 800 hectáreas de espejo de agua (…) más de 800 millones de hectómetros que equivalen a 800 mil millones de litros de agua que estarán disponibles para un sistema de riego aguas arriba del cual nunca habían podido gozar los habitantes de los parcelamientos vecinos (…) además, fueron sembrados unos 15 mil juveniles de cachamas que, en unos 5 meses, nos permitirán arrancar una producción de peces en la laguna”.

No darán tregua a los agentes contaminantes Con respecto a los agentes contaminantes, el mandatario regional comentó que “las unidades productivas de la zona han sido sometidas a una exhaustiva evaluación, en aras de erradicar aquellas actividades que apunten a la contaminación del embalse, y, así pues, remplazarlas por esas que contribuirán con el proceso productivo de los campesinos”, teniendo en cuenta que en la zona se ubican ¡al menos! unas 32 granjas porcinas (algunas de ellas sin la necesaria planta de tratamiento). Será el estudio ambiental el que determine cual de éstas debe emigrar. Arrancó Plan Vacacional “Reto Juvenil 2012” Tras lo antes descrito y luego de invitar a propios y foráneos a visitar las instalaciones que se ubican a la altura del kilómetro 89 de la ARC (sentido Valencia-Caracas) y estarán abiertas de martes a domingo en horario comprendido entre las 8 de la mañana y 4 de la tarde, se dio paso a un sinfín de actividades que estuvieron a cargo de los recreadores del Plan Vacacional “Reto Juvenil 2012” que arrancó ayer en los alrededores del embalse, para el bene cio de centenares de chamos.

Alcalde de Ribas, Juan Carlos Sánchez, recalcó que la reinauguración del embalse Zuata fue posible tras un trabajo mancomunado y 10 meses de una ardua labor

Botes a pedal y lanchas a motor para los paseos por la laguna

para el esparcimiento integral, tras el sinfín de actividades recreativas que se pueden realizar en el lugar donde, cabe destacar, la seguridad está garantizada”.

Veintiséis cabañas totalmente rehabilitadas y reacondicionadas –prosiguió diciendo Isea- están dispuestas para la estadía diurna de todo aquel que desee pasar un rato agradable y distinto; junto a éstas 20 botes de pedal y 6 lanchas a motor, destinadas a los paseos por la laguna que tanto han anhelado realizar grandes y chicos,

éstos últimos bene ciados también con la colocación de tres parques infantiles. No hay que dejar de lado, la instalación de tres parques Biosaludables, reconstrucción de más de 3 kilómetros de caminería, rehabilitación del sistema eléctrico y de bombeo, recolección de escombros que yacían en

Los actos culturales no se hicieron esperar en el acto inaugural

Veintiséis cabañas reparadas

No se harán esperar otras tantas actividades recreativas y deportivas

Los gobernantes de Aragua y Ribas estuvieron acompañados por Franklin Almao, director regional del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierra

B10 | INFORMACIÓN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

opinión

Trabajando… y ahora Cuando lo extraordinario se hace cotidiano es cuando (III)

S

aludos estimados compatriotas. De nuevo con ustedes para compartir reflexiones e ideas. En esta oportunidad hablemos de los espacios deportivos y recreativos, espacios del buen vivir. En el año 2008, cuando el pueblo de Ribas me designa su alcalde a través del voto, me propuse una meta personal. Yo prometí recuperar y crear espacios para la sana distracción, la práctica deportiva y el quehacer comunitario. En un diagnóstico rápido nos pudimos dar cuenta que la infraestructura con la que se contaba para empezar era prácticamente ninguna. La única cancha techada existente en esta jurisdicción era la Cancha 2000 de La Mora y luego de su construcción hace 18 años atrás, no hubo proyecto que le siguiera en el objetivo de impulsar y masificar el deporte. En agravante, hay que señalar que, sitios como el Parque La Estación, Los Libertadores y el Embalse de Zuata, fueron completamente olvidados, al punto de permitir su casi total destrucción; pues sin ir muy lejos, en la Plaza Ribas, monumento histórico de la nación, no quedaba ni un árbol verde, porque no se tenía voluntad ni para regar las matas. Unos retoques de pintura en la cercanía del 12 de febrero era lo tradicional de las gestiones de gobierno, y otros aun peores, como ese representante que luego de acabar con el PAE, con los recursos de los trabajadores, la caja de ahorro, crear nóminas paralelas y pare usted de contar; intenta ser de nuevo Alcalde, con la triste oferta de pintar cuatro rayas en una cancha y poner tres parquecitos que, dicho sea de paso, durante su gobierno no pagó ni uno y produjo la quiebra de un empresario victoriano. En tres años es mucho lo que hemos logrado alcanzar, pero nuestra meta es más amplia y ambiciosa, se trata de hacer de este, un municipio para vivir bien. Como lo decía en la primera edición de esta columna, hacer cosas que hagan al pueblo un poquito más feliz cada día. Hoy ya tenemos 12 canchas techadas, 30 espacios deportivos re-

cuperados, dos parques biosaludables, el primer museo vial del país, un tranvía JUAN CARLOS SÁNCHEZ para recorridos históricos, los parques Embalse de Zuata, La Estación y Libertadores en franca y plena recuperación. ¿Pero saben qué es lo mejor de todo? ¡que ustedes volvieron a visitarlos! Los ribenses van cada semana a hacer deporte, a jugar con sus hijos, a recrearse en familia, porque hasta eso nos robó la cuarta república, el derecho a ser felices. El presidente Hugo Chávez nos ha orientado con su visión acertada, transformando desde todo punto de vista las maneras de gobernar. Pasamos de la democracia representativa a la participativa y protagónica. ¿Qué significa esto? Que el pueblo es el gobierno. Por eso no deben haber parques cerrados, destruidos, ni plazas o canchas deterioradas; somos corresponsables en esto, porque sólo el pueblo salva al pueblo. Por eso los invito a continuar conmigo en esta tarea de abrir, ganar, defender y conservar espacios, a no caer en falsos ofrecimientos, porque ya sabemos muy bien que es lo peor que nos puede pasar, ya lo vivimos… ¡Y para atrás ni para coger impulso! Lo mejor está por venir. La recuperación del estadio Francisco De Miranda, Parques Biosaludables por parroquias, el primer gimnasio de spinning al aire libre, el primer gimnasio para embarazadas de la mano con el programa social “Mi Primera Nutrición”, y dentro de muy poco, gracias al Presidente y al gobernador Rafael Isea, siempre atentos a nuestros planteamientos, cumpliremos una promesa más y tendremos la dicha de navegar en bote por el hermoso embalse de Zuata, emporio turístico recuperado por Chávez, ¡porque Chávez es corazón del pueblo! ¡Por ustedes, por los niños, por la Patria, seguimos trabajando y ahora es cuando! Hasta la próxima semana Sígueme a través de: @juancarlospsuv

E

stimados lectores, feliz domingo. Ante todo agradezco su apoyo para con este espacio, en el cual domingo a domingo me permiten exponer mis opiniones. Apreciados compatriotas: para nadie es un secreto que durante la IV Republica desfiles de gobiernos pasaron por la Gobernación de Aragua, a los que pareciera no haberles importado una de las principales problemáticas que agobia a nuestra región como lo es “la vialidad”, en especial la problemática del “Nodo de La Encrucijada” que no solo aqueja a los aragüeños sino también a un gran número de usuarios de la Autopista Regional del Centro. En vista de esta situación y del abandono del que fue víctima nuestra entidad aragüeña

por parte de las autoridades gubernamentales irresponsables del pasado, hoy en día contamos con las políticas de un gobierno revolucionario en Aragua encabezado por el gobernador Rafael Isea y con el apoyo incondicional del presidente Hugo Chávez. A través de ellos se vienen ejecutando un sinfín de obras de gran importancia para nuestra región aragüeña, entre las cuales se puede destacar el Sistema Vial Bicentenario en La Encrucijada de Turmero-Cagua. Dicha obra tiene como objetivo principal resolver uno de las principales calamidades del pueblo aragüeño, como lo es el congestionamiento y caos vehicular del Nodo La Encrucijada, que a su vez afecta a la ARC y de las que somos víctimas día a día los usuarios que transitan por esta

importante arteria vial. Mediante la construcción de este Sistema Vial Bicentenario se crearán nuevas rutas de acceso a la ARC, garantizando automáticamente una mayor fluidez vehicular en el tránsito de la autopista y rápido acceso a los distintos municipios del estado. Es por esto, que se me hace importante señalarles que con la culminación de esta extraordinaria obra se pronostica la eliminación de las permanentes y fatigosas colas que se viven a diario y se agudizan en las horas picos en La Encrucijada. Por ende, damos por sentado el impacto positivo que tendrán estas nuevas rutas de acceso en el colectivo de conductores aragüeños y demás usuarios provenientes de las distintas zonas adyacentes, puesto a que se alivianara el embotellamiento ve-

hicular que se registra constantemente. Estimados camaradas, recordemos que gracias a JOSÉ la dedicación, SUMOZA entrega y compromiso que ha tenido el presidente Chávez con el pueblo venezolano, el gobierno bolivariano de Aragua hoy hizo factible la ejecución de este proyecto, pues estas obras solo son posibles en tiempos de revolución, como lo dijo nuestro “Ché” Guevara: cuando lo extraordinario se hace cotidiano es porque estamos en revolución. Hasta la próxima semana. josesumoza24@hotmail. com

“Qué significa ser coloniero?

U

El más allá
a historia pone de manifiesto la “gran interrogante” que hay en el corazón del hombre, por lo espiritual y lo desconocido: el más allá. Esa hambre o curiosidad le ha llevado a asumir y caer en prácticas que, a la luz de la palabra de Dios, no solo son impropias, sino, contrarias a la realidad de la existencia de un Dios único y verdadero, creador de los cielos y la Tierra, y a la manera en que él debe ser reconocido, temido y adorado, dada la realidad indiscutible de su Santidad, Eternidad y Majestad. “Pero el hombre natural no acepta las cosas que son del Espíritu de Dios, porque le son locura; y no las puede comprender, porque se han de discernir espiritualmente”. 1 Corintios 2:14 Ésta actitud también revela la naturaleza humana dominante y rebelde de no querer someterse a autoridad alguna, menos espiritual, a tratar de manipularla a su antojo. En lugar de aceptar y creer sencillamente lo que la Biblia nos revela de Dios, asume y cree lo que le parece o conviene, rechazando abiertamente la autoridad suprema de ese Dios único y creador, quien en lugar de querernos someter por la fuerza, como bien pudiera hacerlo; quiere conquistarnos por medio de su amor y

n día me preguntaron a través de una cuenta en Twitter “¿qué significa ser coloniero?” Esta es mi respuesta. Personas de diferentes pueblos, oficios y edades, pero todas con un mismo sueño, calidad de vida, un paisano que les prometió hacer ese sueño realidad y un contrato, fueron los dos elementos que dieron inicio a ese viaje hacía la nueva patria. Con una gran fiesta y mucha alegría celebraron la partida hacia esas tierras donde la mantequilla crecía en los árboles. Las vicisitudes sufridas en el viaje a Venezuela fueron lo de menos. Apenas vieron las tierras donde se iban a asentar algunos abandonaron el grupo, otros siguieron aun con la esperanza de un futuro mejor. Se establecieron en chozas mientras construían las casas en que iban a vivir, aun cuando éstas debían estar en pie para su llegada. No encontraron nada de lo que estipulaba el contrato firmado, pero aun así tuvieron que pagar la deuda adquirida. Pensaron que aquí saldrían de su pobreza y prosperarían, pero por varias décadas no fue así. Estaban encerrados en su pueblo, pagando algo que ellos mismos construyeron, sin poder comunicarse con sus familiares o salir a abastecerse. Algunas personas huyeron por

las montañas, pero otras, a pesar del aislamiento, detenciones, trabajo, hambre, miseria, engaños y manipulaciones, se quedaron y lucharon por un ideal, por ese mismo debido al cual dejaron su país natal. Todos unidos construyeron las casas de familia, la iglesia y la escuela, abrieron caminos y picas, construían molinos y sembraban estas tierras, con algunas diferencias, porque aunque no lo parezca eran humanos y no todos podían pensar igual. Levantaron un pueblo y lo sacaron adelante, sin esperar nada de nadie. Solo contaban uno con el otro, y un sueño común: prosperidad, no solo para ellos sino para todos los que descendemos de esos inmigrantes, gente humilde, trabajadora, constante pero sobre todo unida; gente que se levantaba de madrugada para trabajar la tierra, para salir a otras ciudades, si se los permitían, a vender sus productor agrícolas y artesanales, y que cuando regresaban después de horas y horas de caminar, trabajaban en la construcción de caminos o edificios para el uso de toda la comunidad… en otras palabras, gente que entendía y valoraba lo que tenía, lo que levantaron con sus propias manos. Cuando no se conoce la historia de un pueblo es difícil valorarla. Cuando no se guardan las tradicio-

nes y se pierde el arraigo cultural es difícil prosperar. Nuestro pueblo es ejemplar, nuestra cultura particular. Nuestros antepasados nos dejaron tanto que pensamos que ya no había nada más por hacer, y como dicen, nos dormimos en los laureles, pues nuestro deber era aun mas fácil pero no menos importante que el de ellos, tan solo teníamos que mantener y mejorar en lo posible lo que nos dejaron. Pero nos olvidamos del esfuerzo, de los años de sacrificio y de las penurias necesarias para tener este hermoso pueblo, sin valorar lo que dejaron, sin importar a costa de que lo teníamos, y peor aun sin pensar en el penoso deterioro en que se encuentra por culpa nuestra. Sí, porque somos nosotros los habitantes de este pueblo venezolano con raíces europeas quienes debemos tomar conciencia de su valor. Somos nosotros los colonieros, descendientes de esos grandes hombres y mujeres, quienes debemos trabajar unidos por un bien común. Somos nosotros quienes deberíamos tener al menos una gota del coraje y la capacidad de nuestros ancestros y así como ellos sin esperar mas los que tenemos que ponernos los pantalones y salir adelante ¡con constancia con unión con conciencia coloniera! Basta de ser la generación que se sienta a esperar que todo se lo ha-

gan, cuando la Colonia Tovar nuestra casa es lo que es por su gente. Ahora ALEXANDRA que nuestro COLLIN pueblo se cae a pedazos, porque no somos capaces de valorar lo que tenemos, porque no somos capaces de apreciar el esfuerzo de otros para que lo tuviéramos y porque no somos capaces de levantarnos a trabajar unidos por nuestra comunidad sin intereses de por medio, es cuando debemos entender que somos colonieros, y que juntos si podemos. Ser coloniero significa trabajo, constancia, unidad. Somos colonieros los que por decisión o por las circunstancias que sean vivimos en la Colonia. Somos colonieros aquellos que descendemos de los fundadores y precisamente nosotros deberíamos ser motivo de orgullo para nuestros ancestros y ejemplo a seguir de las futuras generaciones Ser coloniero implica valorar, respetar, defender y preservar nuestra historia, cultura y las tradiciones que conforman nuestra identidad. Y para ti ¿qué significa ser coloniero? collinxondra@hotmail.com @AHGCT

L

mis er icordia, habiendo provisto ya, por el sacrificio de Jesús en la cruz del PASTOR HUGO JOSÉ calvario, CORREA MALDONADO redención y perdón (reconciliación) a los que le creen y le reciben. “Y que desde tu niñez has conocido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por medio de la fe que es en Cristo Jesús. Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para la enseñanza, para la reprensión, para la corrección, para la instrucción en justicia”.2 Timoteo 3:15-16 Sin lugar a dudas que la Biblia es la revelación escrita de Dios para los hombres, y estamos persuadidos de la intención de distorsionar este hecho, haciendo creer que la lectura o estudio de la Biblia induce a la locura, cosa más absurda; el estudio de la Palabra de Dios es el camino a la sabiduría, a la salvación y al engrandecimiento del hombre como hechura de Dios, a su imagen y semejanza y por ende, al conocimiento de lo comprendido como el mas allá. hugocorrea_filadelfia@hotmail. com

¿La Inseguridad una Percepción?
l problema de la inseguridad es tan apremiante que los venezolanos lo ponen de primero en la lista de tareas pendientes del gobierno. El problema, tan delicado como complejo, ha pasado por debajo de la mesa durante los catorce años de gobierno del presidente Chávez. Éste ha tenido la especial virtud de hacerse la vista gorda con la inseguridad que día a día ha crecido desde su estancia en el poder. Luego de tantas quejas y reclamos de la ciudadanía, por fin los organismos gubernamentales decidieron ponerse la braga para trabajar y darse de pecho contra el hampa. ¡Aleluya! Han pensado algunos, quienes confían aún en las acciones de Estado para resolver todos los problemas. Pero no contaban con que la inseguridad que le preocupa al gobierno es diferente a la inseguridad que denuncia diariamente toda la gente que sufre de robos, secuestros y asesinatos; no contaban con que el gobierno le teme a un arma que no es de fuego, y que la

E

posee toda persona que se encuentra bajo su tutela, arma diferente a la que usan los delincuentes para robar y asesinar a sus víctimas; esa arma es la opinión. El gobierno ha dispuesto de todo su poder para acabar con la inseguridad informativa, porque ha descubierto que por medio de ella la otra inseguridad (la de la integridad física, psicológica y social) se aparece tal cual es, un verdadero problema nacional. Pero no sólo la otra inseguridad se pone de manifiesto, sino también toda aquella inmensa cantidad de ideas y opiniones divergentes al pensamiento rojo y doctrinario del partido único de gobierno. Luchará contra la delincuencia mediática en vez de luchar contra la que cuenta con armas de fuego y azota los barrios, calles y avenidas, que no es mediática sino directa, tangible y destructiva. El gobierno, ha descubierto en la libertad de expresión la verdadera fuente del delito y por ello está haciendo todo lo posible para destruirla. No se con-

tenta con redactar leyes que tipifiquen el delito mediático, sino que cierra y clausura medios de comunicación. No se contenta con negar la concesión de RCTV y cerrar emisoras por supuestas “desavenencias administrativas”, y ahora va detrás de Globovisión, demostrando que es más importante para el régimen la diversidad de pensamiento que la vida de las personas que viven bajo su poder. Y es que mientras el país se desangra en la más cruda violencia, mientras madres y padres a diario deben llorar sus hijos asesinados, mientras que todos los habitantes vivimos en una continua zozobra por lo que nos pueda pasar, a nuestro presidente sólo le preocupa lo que se pueda opinar de él y de sus ideas. Como a lo largo de 14 años no ha logrado la imposible misión de destruir la diversidad de pensamiento que es natural de la existencia humana, se ha puesto a la tarea de destruir los medios por los cuales se canaliza esa diversidad. Lo importante para él es

que se siga su guión, no que se haga con convicción, miedo o coerción. Lo DANIEL i mp or t a nt e BLANCO para él es destruir nuestra dignidad y convertirnos en masa, que entrega sus cualidades humanas y posibilidades de ser al líder, quien sabe lo que es mejor para todos. Un gobierno no puede ser democrático si le teme a las opiniones de sus ciudadanos. Un gobierno no puede ser democrático si se sacrifica la pluralidad y diversidad de pensamiento por una mal llamada “Revolución”. La libertad de expresión es un valor fundamental dentro del juego político democrático, indispensable para la vivir plenamente como ciudadanos que desean un mejor país y que tienen la capacidad para construirlo. ¡El 7 de Octubre con tu Voto recobraremos la Seguridad!

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

institucionales

Unidad de Tomografía de última generación

Inaugurada en La Victoria “Umcard Imágenes C.A”
GANIFER RIVERA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Esta semana se realizó la inauguración de la Unidad de Tomografía de última generación “Umcard Imágenes C.A”, en la planta baja del Centro Profesional El Cardonal, en la ciudad de La Victoria, apertura que contó con la presencia de un selecto grupo de médicos y médicas del municipio José Feliz Ribas, así como también destacados integrantes de la sociedad victoriana. El protocolo inicio con la bendición de Dios y con las palabras del padre Juan Esteban párroco de la Iglesia Las Carmelitas, quien aprovecho no solo para bendecir la estructura física sino también a todo el equipo de técnicos y galenos que laboran desde ya en esta nueva unidad de tomografía de Ribas. Seguidamente se realizó el corte de la cinta a cargo de los médicos Sonia Fayz y Néstor Forti, quien aseguró que el proyecto surge como respuesta a las carencias que agobian a los pacientes del Eje Este del estado Aragua, de igual forma afirmó el experto que la unidad ofrece una de las tecnologías más novedosas del municipio, por elaborar un estudio altamente sensible y de multi-cortes, con un programa de punta en la reconstrucción tridimensional lo que servirá como una herramienta en la detección de enfermedades en

Corte de la cinta para inaugurar la Unidad de Tomografía de última generación “Umcard Imágenes C.A”

La bendición de Dios y las palabras del padreJuan Esteban párroco de la Iglesia Las Carmelitas

cualquier parte del organismo. En cuanto a los costos aseguraron los galenos que los precios se manejaran bajo el término de “totalmente accesible”, mientras que para pacientes referidos de hospitales públicos se mantendrá una tarifa por debajo de los costos establecidos. También se pudo conocer que durante este primer mes de apertura trabajaran en horario de oficina, como medida de adaptación, mientras se preparan para cumplir la meta de los directores que es ofrecer el servicio de tomografía las 24 horas del día.

Ivon Mendoza, Carmen Flores, Olga Quintero y Nelly Flores

Fanny Choy, Nelson Rueda, Humberto Rivera, Carmen Rivera, Margarita Rivera, e Iatilio Muscelli

Los médicos Néstor Forti, Sonia Fayz y José Rivera

Marco Liberato, Nuja Dager y Giovani Liberato

Clara Cárdenas y Luis Parada

Ángela y Pier Drikha

B12 | CATÓLICA

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

Camino, verdad y vida
Siempre alegres en el Señor

Celebraciones litúrgicas dignas
Mons. Rafael Conde Alfonzo

Evangelio

¿Comunión de rodillas o de pie, en la boca o en la mano?
MARíA CRistinA MAtAR | CAtequistA

En la clausura del 50º Congreso eucarístico internacional, celebrado en Dublín (Irlanda) del 10 al 17 de junio p.p., una semana después del VII Encuentro mundial de las familias que tuvo lugar en Milán, debido a la imposibilidad de hacerse presente personalmente por compromisos anteriormente adquiridos, el papa Benedicto XVI se dirigió a los presentes a través de un video mensaje, haciendo uso de los recursos que ofrece la ciencia y la tecnología comunicacional. El tema del Congreso era “La Eucaristía: Comunión con Cristo y entre nosotros”. A partir de allí, el Papa hizo una reflexión sobre la Iglesia como misterio de comunión con el Señor y con todos los miembros de su cuerpo, tema desarrollado abundantemente por el Concilio Vaticano II. Al respecto decía el Papa: “Desde los primeros tiempos, la noción de koinonía o communio ha sido central en la comprensión que la Iglesia ha tenido de sí misma, de su relación con Cristo, su Fundador, y de los sacramentos que celebra, sobre todo La Eucaristía. Mediante el Bautismo se nos incorpora a la muerte de Cristo, renaciendo en la gran familia de los hermanos y hermanas de Jesucristo. Por la Confirmación recibimos el sello del Espíritu Santo y, por nuestra participación en la Eucaristía, entramos en comunión con Cristo y se hace visible en la tierra la comunión entre nosotros. Recibimos también la prenda de la vida eterna”. No podía el Santo Padre omitir la alusión a la celebración del Año de la Fe, para la cual se está preparando la Iglesia entera, y que se iniciará el próximo 12 de octubre, fecha en que se cumplen 50 años del inicio del Concilio Vaticano II y que, junto con los 20 años de la promulgación del Catecismo de la Iglesia católica constituyen el motivo de la convocatoria. En su mensaje, el Papa hace referencia a uno de los logros del Vaticano II: la renovación litúrgica. Dice expresamente: “Basado en un examen profundo de las fuentes de la liturgia, el Concilio promovió la participación plena y activa de los fieles en el sacrificio eucarístico. Teniendo en cuenta el tiempo transcurrido, y a la luz de la experiencia de la Iglesia universal en este período, es evidente que los deseos de los padres conciliares sobre la renovación litúrgica se han logrado en gran parte, pero es igualmente claro que ha habido muchos malentendidos e irregularidades. La renovación de las formas externas querida por los padres conciliares se pensó para que fuera más fácil entrar en la profundidad interior del misterio. Su verdadero propósito era llevar a las personas a un encuentro personal con el Señor, presente en la Eucaristía, y por tanto con el Dios vivo, para que a través de este contacto con el amor de Cristo pudiera crecer también el amor de sus hermanos y hermanas entre sí” Después de hacer varias consideraciones sobre la presencia del Señor en este augusto sacramento, hace una reflexión importante sobre la actitud que ha de observar tanto el celebrante como el pueblo participante: “se ha de celebrar con gran alegría y sencillez, afirma, pero también de una forma tan digna y reverente como sea posible; nos invita a arrepentirnos de nuestros pecados, pero también a perdonar a nuestros hermanos y hermanas; nos une en el Espíritu, pero también nos da, en el mismo Espíritu, el mandato de llevar la buena nueva de la salvación a los demás”. Procuremos que nuestras celebraciones se realicen en un ambiente que propicie la oración y la unión con Dios y con los hermanos, para que sean fructuosas y no se queden en un nivel meramente externo. Con mi Bendición.

“Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna”
(Jn 6, 55. 60-69)

En aquel tiempo, Jesús dijo a los judíos: “Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida”. Al oír sus palabras, muchos discípulos de Jesús dijeron: “Este modo de hablar es intolerable, ¿quién puede admitir eso?” Dándose cuenta Jesús de que sus discípulos murmuraban, les dijo: “¿Esto los escandaliza? ¿Qué sería si vieran al Hijo del hombre subir a donde estaba antes? El Espíritu es quien da la vida; la carne para nada aprovecha. Las palabras que les he dicho son espíritu y vida, y a pesar de esto, algunos de ustedes no creen”. (En efecto, Jesús sabía desde el principio quiénes no creían y quién lo habría de traicionar). Después añadió: “Por eso les he dicho que nadie puede venir a mí, si el Padre no se lo concede”. Desde entonces, muchos de sus discípulos se echaron para atrás y ya no querían andar con El. Entonces Jesús les dijo a los Doce: “¿También ustedes quieren dejarme?” Simón Pedro le respondió: “Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna; y nosotros creemos y sabemos que Tú eres el Santo de Dios”. El Evangelista San Juan nos ha puesto delante de nosotros todos estos Domingos anteriores, todo un resumen del Discurso de Jesús sobre el Pan del Cielo, y sobre sí mismo, que ha venido como el verdadero Pan del Cielo para alimentar el hambre de la humanidad. El discurso de este capítulo ha ido pasando de la descripción de la gente que acudía a oír a Jesús, a la reacción de los judíos hostiles que no podían aceptar el nuevo mensaje que él les brindaba hasta los mismos discípulos que parece que no pueden comprender todo el significado de su doctrina. La gente, incrédula, ya se ha marchado. Jesús parece haber trazado “una línea en la arena”. Y la gente se va. Es entonces cuando Jesús se dirige a los discípulos y en una de las preguntas más emotivas y llenas de contenido, les pregunta: ¿Y ustedes, también me quieren abandonar?. Hay como un rasgo de humanidad, de vulnerabilidad, de necesidad de la parte humana de Jesús, de ser escuchado en su Doctrina sobre el reino, y sobre el Pan de Vida, un deseo de ser apoyado y afirmado en la doctrina que ha expuesto. Solo queda el preguntar a esos amigos que han compartido tanto con él. Quizá ellos comprendan. Y Pedro, con su acostumbrada efervescencia impulsiva, responde por todo ellos: “¿A quién vamos a acudir?. Solo tú tienes palabras de vida eterna”. Seguro que la respuesta de Pedro sonó como música celestial para los oídos de Jesús. Por fin, sus íntimos amigos le habían comprendido. No estaba solo. Su tarea apostólica y salvadora continuaría. Juan nos da, quizá no las palabras estrictas de Pedro, pero sí un concepto teológico que es de FE en la primera comunidad cristiana. Las gentes han saciado su hambre de pan para sus estómagos. Hay otras hambres que Jesús desea saciar con su doctrina. Para ello hace falta otra disponibilidad, del alma, del corazón, abierto a la experiencia de Dios, de entonces y de ahora. No podemos cargar las tintas sobre aquellas gentes que abandonaron a Jesús. Hoy día Jesús también quiere colmar y saciar todas el hambre y la sed del mundo. Hay hambre y sed de amor, de comunidad, de relacionarse con el otro, de intimidad, hay hambre de paz, de justicia, de Dios. Y sin embargo, a veces da la impresión que se busca saciar esta hambre y esta sed, lejos de la creencia en Dios. No va a ser posible alcanzar esta satisfacción plena a no ser que el ser humano aprenda a relacionarse con el otro desde la perspectiva de Dios, con respeto, con aceptación, con apoyo al débil, al emigrante, al que va por el mundo sin raíces, sin pertenecer a nada y a nadie en comunidades de apoyo, de los que son víctimas de las grandes injusticias de hoy, conculcando los derechos básicos de la persona, de salario, de remuneración justa, de educación de los hijos, de atención sanitaria, de vivir en una casa, en un hogar. Se hacen leyes en contra del débil en nombre de la justicia y de la seguridad de la nación y los pobres, no los violentos, sufren.

El santo padre Benedicto XVI ha querido distribuir habitualmente la Comunión a los fieles de rodillas y en la boca. Lo hace así desde junio del 2008, retomando una práctica multisecular. Sobre esto podemos decir que la distribución de la Comunión en la mano es, desde el punto de vista jurídico, un indulto a la ley universal concedido por la Santa Sede a las conferencias episcopales que lo hayan solicitado. El Santo Padre, al dar la comunión de rodillas y en la boca, ha querido subrayar justamente que la comunión en la mano es una concesión, pero que de ninguna manera debe sustituir finalmente a la comunión en la boca y de rodillas, que es el modo ordinario como se debe dar la Sagrada Comunión a los fieles. Al invitar a los fieles a ponerse de rodillas para recibir la Comunión el Santo Padre no pretende declarar que “está mal” la comunión de pie o en la mano, o que ésta forma de acercarse a recibir la Hostia es “menos digna” que aquella. S.S. Benedicto XVI no se ha pronunciado públicamente en sentido negativo sobre la recepción de la Sagrada Comunión de pie o en la mano. Ha elegido, eso sí, la postura corporal que visiblemente subraya la realidad de la presencia de Cristo en la Hostia consagrada, para ayudarnos a tomar conciencia de que no es un pan común el que recibimos, sino que es el Señor Jesús en su Cuerpo y Sangre a quien re-

cibimos. El Santo Padre nos invita también a cultivar una mayor reverencia y respeto ante el Misterio de la Presencia Real de Cristo en la Hostia consagrada en una época en que el sentido del misterio se ha perdido tanto La decisión del Santo Padre de ningún modo obedece a un deseo nostálgico de “volver a lo antiguo”, un “dar marcha atrás renunciando a los ‘avances’ alcanzados” como “signo de una actitud retrógrada”. Se trata en cambio de un gesto que quiere expresar visiblemente nuestra fe. En efecto, recibir al Señor de rodillas es expresión pública y visible de nuestra fe en su Presencia, un signo particularmente expresivo de adoración así como un gesto de humilde acogida a quien reconocemos que “no somos dignos de recibir en nuestra casa”. Porque creemos que Cristo está verdaderamente presente en la Hostia consagrada, porque creemos que ese es el “Pan vivo” que Él ofreció a sus discípulos (Ver Jn 6,51), porque creemos que ese es el modo como el Señor quiso darnos de comer su propia Carne y beber su propia Sangre como verdadera comida y verdadera bebida para comunicarnos la vida eterna, queremos expresarlo también con nuestros gestos y actitudes cuando vamos a comulgar. No se trata, pues, de un “volver a lo pasado y caduco”, sino de afirmar y profesar nuestra fe en la presencia real de Cristo en la Eucaristía. Sin duda el

modo como el Santo Padre distribuye hoy en día la Comunión es una señal para todos los fieles del mundo y una sutil invitación a hacer lo mismo allí donde se pueda y cuando se pueda. Conviene que sepamos que todo fiel está en su derecho de recibir la sagrada Comunión de rodillas y en la boca. Ningún sacerdote tiene derecho a negar la Comunión a quien debidamente preparado se arrodilla para recibirla. El sacerdote que así obrase estaría cometiendo “una grave violación a uno de los derechos más básicos del feligrés cristiano, a saber, el de ser ayudado por sus Pastores por medio de los Sacramentos (Código de Derecho Canónico, canon 213)”. Sagrada Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, Protocolo Nº 1322/02/L, 1º de Julio de 2002) La misma Congregación declara: «En vista de la ley que establece que “los ministros sagrados no pueden negar los sacramentos a quienes los pidan de modo oportuno, estén bien dispuestos y no les sea prohibido por el derecho recibirlos” (Código de Derecho Canónico 843, § 1), no debe negarse la Sagrada Comunión a ningún católico durante la Santa Misa, excepto en casos que pongan en peligro de grave escándalo a otros creyentes, como el pecador público o la obstinación en la herejía o el cisma, públicamente profesado o declarado”.

Reflexión

El aborto
dr. AlfRedo J. VeloZ CoRReA | AboGAdo - teÓloGo

Virgen de Montserrat en tierras Aragüeñas
Se invita a toda la feligresía Aragüeña a participar en la Bienvenida de la Imagen de la Virgen de Montserrat, quien vendrá desde el Santuario de Cataluña España del 02 al 06 de setiembre. Programa de Recibimiento domingo 2 de septiembre 9:00am Recibimiento en el Aeropuerto de Aragua “Tacarigua”. Ubicado en Boca de Río Maracay. 11:00am Llegada de la Caravana a la Parroquia San Carlos Borromeo. Urb. San Isidro-Maracay. Santa Misa 6:30pm Misa solemne. Parroquia San Carlos Bo-

El hombre es imagen y semejanza de Dios ( Gen 1, 27 ) es su creación, sólo ÉL y su voluntad decide por nosotros. Nadie puede atribuirse el derecho de matar a su hermano inocente. Es una trasgresión flagrante del Quinto Mandamiento de la Ley de Dios: NO MATARAS, “No quites la vida del inocente y justo “( Ex 23, 7 ). Todo médico conoce de pacientes clínicamente desahuciados, que han recobrado la vida y solo la explicación viable es la del milagro. Cuando una persona es curada de una grave enfermedad, es como si reviviera nuevamente. Jairo estaba plenamente seguro que su hijita muerta recobraría la vida con sólo imponerle las manos Jesús ( Mt 9, 18 ). Desde épocas remotas el Aborto o interrupción súbita del embarazo, ha sido un siniestro método para el Control de la Natalidad. Está rechazado por la mayoría de las religiones. Su prohibición deriva del hecho de proteger a la mujer ( se producen muchas muertes por esta práctica sin ninguna clase de asepsia ). Excepcionalmente se permite cuando existe el inminente peligro de la madre de perder su vida ( aborto terapéutico ). La China comunista, el Japón y Rusia legalizaron el aborto para enfrentar la explosión demográfica sin considerar otras alternativas y obviando la ética médica y la moral ciudadana.

En Venezuela se pretende legalizar el Aborto como una forma de atacar la pobreza, de manera que se estaría estableciendo de plano la inimputabilidad del delito de Aborto, al derogarse las cuatro figuras delictivas establecidas en nuestro Código Penal Venezolano: El Aborto procurado por la misma mujer embarazada, el Aborto provocado por terceras personas, el Aborto sufrido es decir, el que haya procurado el Aborto de una mujer, empleando sin su consentimiento o contra la voluntad de ella, medios dirigidos a producirlos y el Aborto honoris causa, en caso en que el autor del Aborto, lo hubiere cometido por salvar su propio honor o la honra de su esposa, de su madre, de su descendientes, de su hermana o de su hija. El aborto ha sido impulsado fundamentalmente por los movimientos feminista, mujeres que alegan su igualdad con los derechos del hombre, el cual les da la facultad de disponer de su vida como ellas quieran. Esta es una libertad a ultranza de extrema peligrosidad para el propio ser humano que lo conduciría a su propia destrucción cuando así lo decidiere por la vía del suicido o del homicidio. Es de simple entendimiento, que la vida es un Don de Dios, por ello la condición básica es la fe en Dios y en Jesús, el que no cree, es imposible que tenga la vida de Dios ( Jn 3, 36 ) y el cumplimiento fiel de los

Mandamientos. Jesús venció la muerte y nos enseñó los valores de la vida con su resurrección, Su modelo de vida es nuestra salvación La muerte ( el Aborto ) de una vida inocente es el culmen del fracaso. El hombre debe mantener, desarrollar y acrecentar su vida con la Palabra de Dios y con el alimento imperecedero : La Eucaristía, así se heredará la vida eterna ( Mt 19, 29 ). Legalizar el Aborto, significaría abrazar a la muerte en cada instante de su práctica, es rendirle culto a la muerte. Jesús mismo recobró su vida a través de la resurrección y esta es la imitación a seguir. Metafóricamente expresamos: Después del día viernes aparece la resurrección, cuando abrigamos la esperanza de que un día para otro, nuestro males desaparecerán. La esperanza de la vida eterna tiene una clave de oro para el hombre: VIVIR EN COMUNIÓN CON DIOS. Entre creer y no creer es preferible creer. Debemos tener fe en la premisa de San Pablo: donde abundó el Pecado sobreabundó el Amor. El Pecado llama bien al Mal y al Mal bien ( Juan. Pablo II ), considerar el Aborto y todos los acto contranatura como un bien es definitivamente un Pecado que merma las relaciones con Dios, violando sus leyes, rechazando su proyecto para el hombre y rompiendo la escala de valores, “cambiando las tinieblas en luz y la luz en tinieblas”.

Festividades Patronales
La parroquia Ntra. Sra. De la Caridad del Cobre de la Julia invita a todos lo fieles en general a participar en las festividades patronales celebrando los 400 años de su hallazgo, que darán inicio desde el 30 de agosto hasta el 9 de septiembre, a continuación el calendario de las fechas de las festividades:

Nombramientos
El Sr. Obispo diocesano, Mons. Rafael Conde Alfonzo, ha tenido a bien efectuar los siguientes nombramientos que se efectuaran a finales del mes de septiembre y comienzo de octubre: Párroco de la parroquia Ntra. Señora del Carmen en Palo Negro. A Mons. Julio Salas. Párroco de la parroquia Ntra. Señora del Carmen en Tejerías. al Sr. Pbro. Alexis Blanco. Párroco de la parroquia Ntra. Señora de Guadalupe la Victoria al Sr. Pbro. Francisco Ynsua. Párroco de la parroquia San José de la Mora al Sr. Pbro. William Villegas. Nota: el señor Obispo agradece la disponibilidad de los sacerdotes trasladados y confía en que los fieles de las respectivas parroquias sabrán brindarles el apoyo necesario, como lo han venido haciendo hasta el presente. Maracay 26 de agosto de 2012.
Cancillería

rromeo.
pbRo. Jesús díAZ

Responsable
Oficina de Comunicación Social de la Diócesis de Maracay Apartado Postal Nº 4.676 Dirección: Av. Rotaria - Las Delicias Telfs.: (0243) 241.70.65 - 241.74.32 242.45.42 - Fax: (0243) 241.74.43 e-mail: dimarac@cantv.net

Nº 1.478

Jesucristo es el camino, sólo Él conoce tu corazón

Jueves 30 de Agosto. TEMA: MARÍA MADRE DE LOS SACERDOTES 6:00 P.M. Rosario de Aurora Visita de la Imagen de la Virgen al sector la Julia II 6:00 P.M. Exposición del Santísimo Hora santa Vocacional 7:00 P.M. Santa Misa en el Templo Parroquial de la Julia Responsable sector II de la Julia. Viernes 31 de Agosto. TEMA: MARÍA ESTRELLA DE LA MAÑANA 6:00 A.M. Rosario de la Aura Visita de la imagen de la Virgen al sector Bicentenario 6:00 P.M. Confesiones 7:00 P.M. Santa misa en el templo parroquial de la Julia Responsable: Catequistas. Pbro. Jesús Díaz sábado 01 de septiembre. TEMA: MARÍA AUXILIO DE LOS CRISTIANOS 6:00 A.M. Rosario De Aurora Visita de la imagen de la Virgen a la Capilla Ntra. Sra. De Lourdes en el Sector los Caobos 8:00 A.M. Feria de la Caridad 7:00 P.M. Santa misa en el templo Parroquial de la Julia Responsables: Sector los Caobos. Pbro. Odilio Miranda domingo 02 de septiembre. TEMA: MARÍA MADRE DE LA IGLESIA 6:00 A.M. Rosario De Auroras 8:30 P.M. Santa Misa en el Templo de la Parroquia de la Julia Responsables: Ministerio de la Música.

Se hace del conocimiento a todos los sacerdotes, religiosos, religiosas, fieles y público en general, que el personal de la Diócesis de Maracay no estará laborando entre los días 27 de agosto hasta el lunes 03 de septiembre del presente año. Estaremos retomando nuestras actividades.
Mons. RAfAel Conde | obispo dioCesAno

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B13

deportes
Iglesia “Cristo El Salvador” ejecuta programa deportivo
Encuentros amistosos en el Polideportivo de La Victoria

Escuela de baloncesto fomenta valores en los jóvenes
PÁVEL RAÚL RODRÍGUEZ | elsiglo fotos | LUIS SÁNCHEZ

Real Victoria y Careca González midieron fuerzas

En los espacios de la cancha “Talin Meus” del Poliderpotivo El Trébol en La Victoria, más de cien jóvenes practican baloncesto gracias al programa deportivo que adelanta la iglesia “Cristo El Salvador” ubicada en La Mora. Niños, niñas y jóvenes desde los 8 años asisten todos los sábados desde las 8:00 a.m. a recibir cátedra en esta disciplina de la mano del profesor Yorwin Abreu. Desde hace cinco meses cuando se creo esta escuela, se viene realizando un trabajo con los muchachos a través de la práctica del deporte de los tableros. La siembra de valores como obediencia, compañerismo, disciplina y respeto son los principales estandarte de este proyecto emprendido por los religiosos que tiene como objetivo la formación integral del individuo. El centenar de jóvenes que hacen vida en la escuela de baloncesto vienen de diferentes sectores del eje Este aragüeño como El Consejo, Pao de Zarate, Guacamaya, El Castaño, La Mora, entre otros. Recientemente el equipo participó en un campeonato vacacional donde tuvieron una destacada actuación frente a nueve equipos de la zona. Para el profesor y entrenador Yorwin Abreu, es relevante señalar que esta ini-

Las escuelas Real Victoria (i) y Careca Gonzalez (d) se vieron las caras El profesor Yorwin Abreu resaltó el trabajo que se viene haciendo.
PÁVEL RAÚL RODRÍGUEZ | elsiglo foto | LUIS SÁNCHEZ

Las prácticas son todos los sábados en la cancha del Polideportivo El Trébol.

ciativa emprendida por la iglesia “Cristo El Salvador” demuestra una vez más que el deporte es una importante herramienta que permite fomentar y fortalecer la formación de jóvenes de bien. “Este proyecto es un trabajo social que se hace para ayudar a todo aquel que quiera acercarse a nosotros y el llamado es para que se unan y aporten desde sus espacios todo aquello que contribuya con esta causa”, añadió Abreu quien también indicó que este trabajo es totalmente gratuito y no se cobra nada por las practicas impartidas de baloncesto.

Con la participación de jóvenes de diferentes sectores del municipio Ribas, se llevaron a cabo encuentros amistosos entre las oncenas Real Victoria FC y la Academia de Fútbol Careca González. El engramado sintético del Polideportivo El Trébol fue el escenario para estos choques. Fueron cuatro categorías las que vieron acción durante la jornada sabatina, donde en la sub10 los muchachos de Careca vencieron con pizarra de 2x0. Seguido de este juego, se vieron las caras los chamos de la sub 12, sub 14 y sub 16.
Más de cien jóvenes hacen vida en esta escuela de baloncesto

La información fue suministrada por el entrenador sub 12 del Real Victoria, Melquíades Ramírez. Quien indicó que estos juegos además de amistosos sirven para preparar a los futbolistas de cara a lo que serán próximas competencias. “Venimos realizando varios encuentros con diferentes escuelas para así dar continuidad al fogueo con los muchachos y fortalecernos como equipo”, dijo Ramírez. Para el próximo fin de semana está previsto que continúe el calendario preparatorio, donde los victorianos esperan recibir a otra oncena y poder seguir mejorando el juego y la táctica que les permita conseguir las victorias deseadas.

Sábado de fútbol en La Mora Continúa el Campeonato Municipal de Béisbol Menor Copa “Deportes Victoria”

Rectificadora Universo no vio luz con los anfitriones
PÁVEL RAÚL RODRÍGUEZ | elsiglo fotos | LUIS SÁNCHEZ

Escuela Maria Auxiliadora obtuvo la victoria con gol de oro
PÁVEL RAÚL RODRÍGUEZ | el siglo foto | LUIS SÁNCHEZ

En la segunda semana del campeonato municipal de béisbol menor, los espacios del estadio Ángel Díaz Palomares en Las Mercedes, fueron el escenario propicio para que los muchachos de Rectificadora Universo y Deportes Victoria se vieran las caras en cuatro categorías. A primera hora de la jornada se enfrentaron los chipilines de preparatorio, donde los universales no pudieron anotar carreras y perdieron por nocaut con pizarra de 10x0. El más destacado por los ganadores fue el lanzador Endy Hernández quien sólo permitió un imparable. En el juego del preinfantil, Deportes Victoria lo volvió hacer y propinó una paliza de 20x0. En esta oportunidad, el pitcher ganador fue Armando Castro quien estuvo intraficable desde el morrito. Con el bate, Daniel Domínguez estuvo soberbio y se fue de

Este chamo no se cansó de darle duro a la pelota Atento ante la jugada

4-3 con tres carreras anotadas y cuatro rayitas empujadas. Ya en infantil, los anfitriones continuaron la racha y volvieron a ganar por blanqueo de 3x0. Carlos Barreto se destacó desde el montículo y con el bate Luís Fuentes pegó triple y anotó

una carrera. Esta justa que lleva por nombre Copa “Deportes Victoria”, en celebración por los 40 años de la empresa, lleva dos fechas de accionar y en la misma participan seis equipos. Graficas Moreno, Ositos, Tigritos, Diablos,

Rectificadora Universal y Deportes Victoria. Todos los sábados y domingos se juega este campeonato en los estadios Cementerio, Maviplanca de la Zona Industrial y Palomares en Las Mercedes.

Siguiendo las acciones del I Torneo Vacacional de Futbol de Salón en La Mora, la Cancha 2000 del mencionado sector recibió a los equipos Elena Torres y Maria Auxiliadora, quienes se enfrentaron en las categorías minipre, preinfantil e infantil B y C. En minipre los pequeños de Maria Auxiliadora obtuvieron la victoria con apretada pizarra de 4x3. En este cotejo el más valioso fue Jesús Gómez quien anotó el gol de oro por los ganadores. Para la categoría infantil B el equipo Elena Torres venció 7x6 y en infantil C ganó Maria Auxiliadora 7x3. Este domingo siguen las acciones donde participan 600 muchachos de todo el eje Este aragüeño. Representantes de la Escuela Elena Torres e Imderibas trabajan

Los de Maria Auxiliadora sacaron la garra en minipre.

de la mano para realizar este torneo vacacional el cual busca integrar y fortalecer la práctica de fútbol de salón en la localidad.

Treinta y dos escuelas presentes en el III Tornero de Rugby Escolar

José Leonardo Chirinos, Juan Uslar y Elena Torres campeones
PÁVEL RAÚL RODRÍGUEZ | el siglo foto | LUIS SÁNCHEZ

Con la participación de un total 32 equipos entre infantiles y juveniles, se llevó a cabo el III Torneo de Rugby Escolar “Derguis Rebolledo”, que bajo la modalidad de 7-a-side (siete jugadores por equipo y dos tiempos de siete minutos), fue organizado en el campo de la Hacienda Santa Teresa. Con este Torneo cerró el año escolar del Programa de Rugby Escolar y Comunitario que ofrece formación en valores a través de la práctica deportiva a 1900 niños y jóvenes del Municipio Revenga para prevenir la delincuencia y el consumo de drogas. Los 26 equipos infantiles que participaron en esta justa deportiva, representaron a las unidades educativas Socorro Acosta de Sánchez, Santa Teresa, José Leonardo Chirinos, Elena Torres, La Gruta, El Conde y Luisa Cáceres de Arismendi. Los seis equipos juveniles representaron a los liceos José Rafael Revenga, Manuel Cipriano Pérez, Creación Calle Páez y Santa Teresa. En la categoría infantil femenina, se impusieron los equipos de las escuelas José Leonardo Chirinos, Juan Uslar y Luisa Cáceres de Arismendi en el primero, segundo y tercer lugar, respectivamente, en tanto que en la infantil masculina los ganadores fueron los equipos de las escuelas José Leonardo Chirinos, Elena Torres y Juan

Jóvenes de 32 escuelas vieron acción durante el torneo.

Uslar. En la categoría juvenil masculina los ganadoras fueron los equipos de los liceos Creación Calle Páez, Manuel Cipriano I y Manuel Cipriano II respectivamente. El Semillero de Rugby, como también se conoce al Programa de Rugby Escolar y Comunitario, surgió del seno de Proyecto Alcatraz e implica el desarrollo de la práctica deportiva con base en los valores de esta disciplina que son, la disciplina, el trabajo en equipo, el respeto, el espíritu deportivo y la diversión, los cuales contribuyen a la formación de mejores ciudadanos. Proyecto Alcatraz, es la iniciativa bandera de inversión comunitaria de la Fundación Santa Teresa cuya misión es erradicar la delincuencia sin violencia en el Municipio Revenga a

través de un programa de reinserción de jóvenes con problemas de conducta que incluye formación en valores, estudio, deporte, y trabajo. Desde 2004, la Fundación ha contado con el respaldo de la Corporación Andina de Fomento (CAF), a través de convenios de cooperación técnica no reembolsable para el financiamiento del componente Rugby asociado al Proyecto Alcatraz y para el desarrollo del Semillero de Rugby con participación de las comunidades de Revenga. La Fundación Santa Teresa es el brazo social a través del cual Ron Santa Teresa, la productora más antigua de Ron de Venezuela canaliza sus proyectos de inversión comunitaria en el Municipio Revenga, donde se asienta en Complejo Agro Industrial, Turístico y Deportivo Hacienda Santa Teresa.

B14 |

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

Por Mr. Money

573 – 670 – 370 – y la serie del 07 y salió el 507

¡GANA CON NOSOTROS!

Soñé hace poco que estaba perdida en una tempestad en el medio del mar y de pronto llegué a una isla donde el mar estaba absolutamente sereno y se respiraba mucha paz. Alguien que no creo conocer se presentó y me sonrió. ¿Qué puede signi car un sueño así? Emilia Saludos para ti Emilia, te llamas igual que mi hija. Es posible que estés pasando por momentos difíciles en tu vida y haya alguien que te esté ofreciendo ayuda y tranquilidad, por eso llegaste a ese lugar sereno y viste a esa persona, que crees no conocer, pero que es indudablemente muy conocida por tu entidad. Mira a tu alrededor y descubre si hay alguien así cerca. Gracias por escribir.
Escríbeme al correo electrónico con todos tus datos y cuéntame tu sueño para poder analizarlo en esta sección. La dirección es: benimansur1@gmail.com

Tempestad

Domingo con el 7 de la suerte rondando

37/73 57/75 67/76 97/76

77

547 367 097 817 327

037 al 937 057 al 957

Series calientes hoy

PARLEY
La jornada dominical de Grandes Liga está dispuesta para hacerlos ganar excelentes dividendos, siguiendo los mejores consejos que les ofrecemos en este espacio para hacer de su jugada una buena inversión. Suerte!!! LO MÁS FIJO Chacín vuelve por sus fueros El abridor zuliano de los Rockies de Colorado, Jhoulys Chacín (1-3, 6.16 Efec) renació como el ave fénix en su regreso a la Gran Carpa y creemos que hoy a las 1:50 pm, cuando se mida ante los Cachorros en Chicago, quien con ará en Chris Volstad (0-9, 6.88 Efec), tendrá mucho chance para salir airoso, contando con respaldo de los bates de Car-Go y “Tulo”. Pronóstico: ¡Colorado a ganar!

Permuta: 637

DEL DÍA

DAMERO Nº 046

Por El Big George

Aries
PARA LIGAR Y GANAR: San Diego (E. Vólquez 8-9, 4.18) en Arizona (J. Saunders 6-10, 4.22), 3:40 pm Pronóstico: Arizona a ganar Miami (M. Buehrle 11-11, 3.69) en LA Dodgers (A. Harang 9-7, 3.65), 3:40 pm Pronóstico: LA Dodgers a ganar Seattle (K. Millwood 4-10, 4.29) en Chicago MB (G. Floyd 9-9, 4.56), 1:40 pm Pronóstico: Chicago MB a ganar Toronto (H. Álvarez 7-11, 4.84) en Baltimore (C. Tillman 6-2, 3.71), 1:05 pm Pronóstico: Baltimore a ganar

20/03 - 19/04 Te pido que salgas en busca del amor, sal a divertirte y podrás conocer nuevos amig@. Aunque te sucedan imprevistos no te desanimes, aunque pagues unas cosas y salgan nuevos gastos y eso te desilusione. Dale más espacio a tu pareja.

Tauro

20/04 - 20/05 Ahora más que nunca, lo que es tuyo nadie te lo quita. Es una etapa de cambios importantes a tu alrededor, que tiene que ver con personas que llegan a ti. Si comienzas con una persona en estos momentos traerá felicidad para tu vida.

41 20 43 19 17 2 32 ........................... El dedo más pequeño de la mano. 46 3 23 15 ................................................ Menhir, monumento megalítico. 1 39 9 44 12 33 8 .................................... Fruta que abunda en Valencia. 25 29 21 5 28 14 ............................................................ Pato de Disney. 42 7 24 38 13 ............................................................... En este momento. 31 18 45 37 ....................................................... Colina de arena movediza. 26 36 10 4 34 ............................... Que impide el paso a la luz, no diáfana.
CONJUNTO: Un dicho o refrán. CLAVE: Persona que se limita a cumplir órdenes. Solución al anterior: Durmiendo es y me canso, ¿qué no sería trabajando? Clave: Conjuro.

Géminis

21/05 - 20/06 Noticias favorables. No tienes que ver las cosas tan negativas ni pensar que te van a volver a mentir, recuerda que sí pueden haber gentes sinceras que te quieran de verdad. Tu pareja pasa por momentos difíciles a nivel personal.

Cáncer

21/06 - 22/07 Se abren bastante los caminos en negocios. Aumenta tu estima con ejercicio. Se te presentará oportunidad de pareja. Persona del pasado llamará o la verás. Semana full cool para el romance, reconciliación, amor, estarás claro.

Leo

Demuéstranos tu sabiduría Cuánto sabes de Johan Santana
1) ¿Cuántos Cy Young ha ganado? a) Ninguno b) 3 c) 2 d) 1

Humor Grá co

2) ¿En qué lugar de Venezuela nació? a) Tovar b) Guatire c) El Pao d) Ocumare 3) ¿En qué estado de Venezuela queda dicho pueblo? a) Apure b) Zulia c) Táchira d) Mérida 4) Antes de estar con los Mets ¿con cuál equipo estaba? a) Yankees b) Orioles c) Mellizos d) Phillies 5) ¿Cuántos no hit no run ha dado? Respuestas: 1) 2 2) a 3) d 4) c 5) b a) 2 b) 1 c) 3 d) 4

3/07 - 22/08 Momentos de cambio importantes. El amor rondará y te sentirás con mucha seguridad de lo que realmente quieres. El trabajo baja y eso te preocupa, pero es sólo por unos días, tú ponte tus metas y propósitos y sigue con tus ilusiones.

Virgo

23/08 - 22/09 Una mano amiga te ayudará. Esta semana tienes que ponerte las pilas y tomar una decisión. Molestias con tu pareja. Habrá cambios. Eres responsable y muy concentrado. Déjate ayudar y toma acuerdos muy positivos antes de pelear.

Libra

Escorpio

23/09 - 22/10 Pon orden o quedarás atorado. Te llevarás una sorpresa. No hay nada imposible, ya que tendrás grandes oportunidades de elegir lo que realmente quieres. Si tienes un amor cuídalo y dale valor antes que sea demasiado tarde.

23/10 - 21/11 Te comprometes a hacer cosas que no puedes. Tu pareja estará exigente. Vendrá a tu vida persona sensible, pero con carácter fuerte. Recibirás una llamada de una persona que estudió contigo. Momentos de alegría con toque de romanticismo.

Por Carlota Delgado

Sagitario

22/11 - 21/12 Descubres cosas ocultas. Descon anza. Re exiones sobre lo que quieres de una pareja. Estás muy exigente y te enfocas en tonterías, deja la pelea. Tú hablas chino y el otro es mudo, así no van a llegar a ningún lado. Deja la doble cara.

Capricornio

22/12 - 12/01 Noticia muy positiva. Chateo o llamadas pícaras. Remordimiento por no actuar como lo esperabas. Se consolida la relación, busca el lado positivo de las cosas. Viajé por trabajo. Los fantasmas no existen en están en tu mente.

CURIOSIDADES
El corazón humano típico late más de 100,000 veces en un día. Cuando una persona llega a los 70 años de edad, su corazón habrá latido al menos unas 2,800 millones de veces. Thomas Alba Edison, el inventor de la bombilla eléctrica, tenía miedo a la oscuridad. Durante toda la vida, una persona come alrededor de 60,000 libras de comida, que es equivalente al peso de 6 elefantes.

Inaceptable

¿Por qué será que hay hombres que creen que la mujer no está en posición de decidir si quiere o no tener sexo con ellos, sino que ella TIENE que acostarse “porque sí”, al margen de que ella quiera o no o peor aún, sin importar siquiera que tal vez ella NO PUEDA? Es importante arrojar alguna luz sobre estos individuos así, que no sienten el menor respeto por la dignidad de sus compañeras. Les daré un ejemplo concreto, el caso de la mujer que tiene la menstruación y no desea hacer el amor en esos días y resulta que le toca para su mala suerte, un hombre que no entiende y se siente rechazado. En casos así es cuando resulta inaceptable que un hombre no acepte las razones de la mujer. Pueden creer que esto sucede con más frecuencia de la que se imaginan. Qué pena. Si tienes alguna inquietud sexual que contarme, escríbeme a esta dirección: carlotadelgado69@yahoo.com.ve

Acuario

Piscis

20/01 - 17/02 Disminuye el trabajo o los ingresos. La di cultad se presentará en el hecho de comunicar tus emociones. No te faltarán oportunidades. Profundiza en tus emociones. Habrá alegría en torno a la relación, salida a sitio artístico.

18/02 - 19/03 Se termina la soledad. Visita a sitio natural. En el amor necesitas un tiempo para ti mism@ y no sabes cómo pedirle más atención a tu pareja sin sentir que le ruegas, aprende a comunicarte y tu amor sabrá darte lo que tú necesitas.

Próximos estrenos

Vengador del

FUTURO
CineCity la Victoria:
02:00 pm -04:15 pm - 06:30 pm - 08:45 pm

CineCity la Victoria:
03:00 pm - 05:00 pm - 07:00 pm - 09:00 pm

CineCity la Victoria:

CineCity la Victoria:

CineCity la Victoria:
08:30 pm
Estreno: 14/08/2012

02:30 pm - 04:30 pm - 06:45 pm - 08:30 pm 02:00 pm - 04:00 pm - 06:00 pm - 08:00 pm

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIÓN | B15

nacionales

Reprogramado simulacro de votación para el próximo domingo 2 de septiembre
AVN

Min-Defensa garantizó seguridad a comunidades cercanas a Amuay

La presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, anunció durante la tarde de ayer la suspensión del simulacro de votación previsto para este domingo 26 de agosto y su reprogramación para el próximo 2 de septiembre, con las mismas condiciones iniciales. Lucena indicó que el Poder Electoral se suma así al duelo de tres días decretado por el Gobierno Nacional debido al incidente ocurrido en la madrugada en la refinería de Amuay, en el estado Falcón, donde fallecieron 26 personas. Del mismo modo, la presidenta del órgano comicial expresó el pesar y la solidaridad de la institución que dirige con las familiares y víctimas de las lluvias en diferentes estados del país y por lo ocurrido en Amuay, y mencionó especialmente a la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), por cuanto 17 de los fallecidos en la explosión son efectivos de este componente armado, que colabora con el Poder Electoral en los eventos comiciales. Lucena también expresó palabras de aliento a los familiares del sargento segundo de la GNB Carlos Valladares y el conductor Esteban Delgado, ambos desaparecidos el viernes cuan-

El ministro de la Defensa, Henry Rangel Silva | AVN
AVN

La presidenta del CNE, Tibisay Lucena, anunció la suspensión del simulacro de votación previsto para hoy | AVN

do creció el río en la población de El Jarillo, estado Miranda, mientras trasladaban material electoral destinado al simulacro. Para el simulacro

de este domingo estaban habilitados 1.553 centros de votación. El objetivo de este evento es comprobar el funcionamiento del sistema de votación,

afinar detalles y verificar la dinámica del proceso de cara a las elecciones presidenciales del próximo 7 de octubre.

Gobiernos latinoamericanos expresaron solidaridad ante incidente en Venezuela
AVN

Los gobiernos de Bolivia, Colombia, El Salvador y México manifestaron su solidaridad con Venezuela ante la explosión en la refinería Amuay, una de las tres que integran el Centro Refinador de Paraguaná, ubicado en Punto Fijo, estado Falcón, donde 39 personas fallecieron y más de 80 resultaron heridas en la madrugada de este sábado. “Al hermano presidente de Venezuela, Hugo Chávez, todo nuestro apoyo y toda nuestra solidaridad. Lamentamos mucho este accidente que pasó. Sin

embargo, hace un momento me dicen que felizmente ya controlaron ese incendio que hubo en una refinería”, dijo el presidente boliviano, Evo Morales, durante un encuentro con indígenas aimaras en el pueblo andino de Ancoraimes, en el departamento de La Paz. Entretanto, el mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, desde la ciudad de Honda, departamento de Tolima, señaló: “al presidente (Hugo) Chávez y a todo el pueblo venezolano, en nombre de todo el pueblo colombiano, nuestra so-

lidaridad en estos momentos”. Santos ofreció “cualquier ayuda que podamos dar nosotros, si es necesaria, estamos más que dispuestos”. Por su parte, el Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador emitió un comunicado en el que expresa “su profunda consternación ante la tragedia ocurrida en la refinería de Amuay”. Además, “el gobierno salvadoreño extiende sus sinceras condolencias a las familias de las víctimas y se une al luto del pueblo y del Gobierno de la

República Bolivariana de Venezuela, a quien muestra su solidaridad”. Previamente, el Gobierno de México, a través de su cancillería transmitió “sus profundas condolencias a los familiares de las víctimas, así como al pueblo y al Gobierno de ese país amigo”. También manifestó que “el Gobierno de México se mantiene atento a cualquier solicitud del Gobierno de Venezuela en caso de que se requiera cooperación para atender la emergencia”.

El ministro del Poder Popular para la Defensa, Henry Rangel Silva, garantizó la seguridad de las familias que habitan en las adyacencias de la refinería Amuay, en el estado Falcón, a través de un plan que reúne en total a 600 efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, el Ejército, de la Infantería de Marina y de la Policía de la entidad occidental. Indicó que las familias que fueron evacuadas de sus viviendas, tras la explosión en la refinería Amuay, podrán regresar a sus hogares, después que los efectivos militares acortaron el cerco que se había dispuesto desde tempranas horas de este sábado. “Una vez que se ha evaluado la situación y que el riesgo para las personas que están en los alrededores de la refinería ha disminuido, hemos decidido acortar ese cerco y dar una facilidad de desplazamiento”, expresó Rangel Silva. Rangel recordó que los trabajos de mitigación de riesgos, realizados por bomberos desplegados en la península de Paraguaná, permitieron controlar el fuego en la zona. Las autoridades informaron que hasta el momento 39 personas fallecieron y más de 70 resultaron heridas, como consecuencia de la explosión de la refinería falconiana.

Autoridades descartan que falta de mantenimiento causó explosión El gerente de Refinación del Complejo Refinador Paraguaná, Jesus Luongo, descartó que la explosión ocurrida en horas de la madrugada de este sábado en la refinería de Amuay, estado Falcón, haya ocurrido por falta de mantenimiento. Luongo informó que en los últimos tres años se han invertido más de seis mil millones de dólares en mantenimiento en el circuito de refinación. “Tenemos un programa bien riguroso de mantenimiento: preventivo, rutinario y mayor, Asimismo, hacemos un proceso de paradas de planta para mantenimiento y recuperar la confiabilidad de las unidades”, apuntó Luongo. Informó que la situación de incendios en la refinería ha sido controlada, a excepción de dos tanques de gasolina que aún permanecen encendidos. “Estamos instalando unos cañones de muy alto flujo que produce entre 2.500 y 3.000 galones de agua por minuto para poder apagar el incendio”, señaló. Resaltó que a pesar de la gran humareda debido a la nafta catalítica, no hay riesgo de que puede suscitarse un evento mayor.

Operación Cumanacoa activará hoy puente médico aéreo
AVN

Un puente aéreo médico se habilitará este domingo para atender a familias de caseríos que resultaron incomunicados por el desbordamiento del río Manzanares en el municipio Montes, estado Sucre, informó ayer el mayor general Wilmer Omar Barrientos, comandante estratégico operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Manifestó que la ayuda incluye el traslado de médicos y enfermeras para vacunar a la poblaciones afectadas, es especial a los niños y niñas. Recalcó que en la primera fase de la operación activaron dos puentes aéreos para entrega de

alimentos, pañales desechables, compotas, fórmulas para bebés, agua potable a las comunidades incomunicadas como Los Cedros, Carrizal, Río San Juan, caserío Bejucal. “Allá fuimos a cumplir una palabra y promesa del comandante Presidente (Hugo Chávez) de atender al pueblo”, indicó. Enfatizó que esta acción es parte de la Operación Cumanacoa que se ejecuta de forma mancomunada entre los diferentes ministerios, Fuerza Armada, Protección Civil, gobernación de Sucre y el pueblo organizado. Barrientos recalcó que uno de los factores que facilita la efectividad del operativo es la participación y el nivel de or-

ganización de las comunidades, a través de los consejos comunales y los movimientos sociales. También pidió a las comunidades paciencia para cumplir con éxito esta operación de ayuda humanitaria. Además se está realizando la remoción de escombros y la limpieza del lodo en las calles en Cumanacoa y en zonas aledañas también afectadas por las lluvias. La estatal Petróleos de Venezuela, S.A. (Pdvsa) facilitó un sistema de distribución de agua potable, a través de cisternas, al el referido municipio de aproximadamente 74 mil habitantes, donde 80% resultó afectado.

Piratas informáticos “hackearon” página web de Cadivi
EFE

Piratas informáticos atacaron ayer la página web de la Comisión de Administración de Divisas de Venezuela (Cadivi), obligando a suspender por varias horas sus servicios, informó la institución. En un mensaje aparecido en su portal, Cadivi indicó que “en horas de la madrugada de este sábado” la página www.cadivi. gob.ve “fue atacada por un grupo de hackers informáticos, causando interrupción en los servicios

prestados” a través de su portal. A tiempo de indicar que sus técnicos se encuentran “trabajando para restablecer el sistema”, el ente confirmó que alertó a los cuerpos de seguridad para que inicien las investigaciones y “poder ejercer las acciones legales correspondientes”. Cadivi es el organismo encargado de administrar y coordinar el control de cambio vigente en Venezuela desde 2003, que limita

y regula el acceso a las divisas y mantiene el dólar en el equivalente a 4,30 bolívares, precio que en el ilegal mercado paralelo es superior al doble. Medios locales indicaron que la página web de la alcaldía del municipio caraqueño de Chacao también fue atacada por un grupo que se identificó como Hp-Hack, el mismo que lo hizo con el portal de Cadivi, pero no hubo pronunciamiento oficial sobre el tema.

B16 | INFORMACIÓN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

reportaje

Análisis de la agencia de noticias Associated Press

Maquinaria publicitaria de Chávez muy superior a la de Capriles
A diferencia de otros países de la región, Venezuela no cuenta con una ley de financiamiento público para las elecciones ni con un tope máximo para propaganda. En teoría, la financiación de las campañas debería provenir del sector privado
AP fotos | AP

Los actos de Hugo Chávez son extremadamente elaborados, en escenarios grandes, con equipos de producción, transmisiones televisivas en directo e incluso el desplazamiento de partidarios. Los de su rival en las elecciones presidenciales de octubre, Henrique Capriles, son comparativamente pequeños, en escenarios más diminutos --a veces el remolque de un camión-- y sin la difusión que tienen las presentaciones del presidente. Chávez mira sonriente a los venezolanos desde carteles publicitarios desplegados por todo el país y la televisión difunde no solo sus avisos sino también sus maratónicos monólogos presidenciales, que son transmitidos obligatoriamente por cadenas de radio y televisión y que con frecuencia terminan siendo verdaderos actos de campaña. Si bien ninguna de las campañas ha revelado cuánto gasta, está claro que Chávez goza de una gran ventaja para financiar sus actos proselitistas y acceder a los medios de difusión. Capriles dijo que la puja por la presidencia es un combate entre “David y Goliat”. “Estamos peleando contra dos chequeras”, dijo Rafael Guzmán, encargado nacional de finanzas de la campaña de Capriles, aludiendo a dineros provenientes del petróleo y del Banco Central. Por su parte el jefe nacional del Comando Venezuela, a cargo de la campaña opositora, Armando Briquet, declaró que mientras que Capriles recauda fondos con actos proselitistas y donaciones, “Chávez está haciendo campaña con dineros públicos”. La otra versión El gobierno niega estar usando fondos o la infraestructura del gobierno y asegura que solo utiliza donaciones de sus partidarios. La semana pasada los partidarios de Chávez recaudaron fondos con una rifa que sorteó premios que incluyeron una automóvil nuevo, motocicletas y electrodomésticos. Si Chávez tiene alguna ventaja, “es una ventaja moral, una ventaja ética”, sostuvo el jefe del comando electoral oficialista, Jorge Rodríguez, durante una rueda de prensa en julio. El vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela, PSUV, Diosdado Cabello, por otro lado, aseguró que Capriles recibe financiamiento de banqueros venezolanos prófugos de la justicia, algunos acusados de violar el férreo control cambiario establecido por Chávez o

La gira de Chávez se realiza casi siempre estando sobre una carroza, haciendo menos esfuerzo físico, pero sin descuidar el contacto con sus seguidores, sumado a un despliegue de pantallas, sonido y autobuses para trasladar a funcionarios y partidarios

Capriles y Chávez protagonizan una batalla electoral con notorios contrastes en sus respectivas estrategias políticas

desviar depósitos al extranjero. La gente de Capriles desmintió esa acusación. Política a la venezolana No hay forma de distinguir entre los enormes gastos que hace Chávez como presidente y los dineros que desembolsa como candidato a la reelección por el PSUV, en parte porque muchos actos oficiales a menudo se convierten en actos proselitistas. A diferencia de otros países de la región, Venezuela no cuenta con una ley de financiamiento público para las elecciones ni con un tope máximo para propaganda. En teoría, la financiación de las campañas debería provenir del sector privado. La ley electoral venezolana prohíbe donaciones, aportes o subsidios de organismos o entes públicos, de compañías extranjeras o con casa matriz en el exterior, empresas concesionarias o de servicios públicos, apoyos anónimos y de cualquier organismo que reciba dineros del extranjero. Las opciones de Capriles Henrique Capriles, un abogado de 40 años, es el candidato único de la oposición aglutinada en la Mesa de Unidad Democrática, MUD, y el rival más serio que ha enfrentado Chávez en más de una década. Aunque hasta la primera semana de agosto la mayoría de las encuestas pronosticaban un triunfo del presidente, varios analistas otorgan a Capriles posibilidades reales de victoria.

El líder opositor realiza agotadoras giras por ciudades y pueblos del interior, así como concentraciones en Caracas. En el primer mes de campaña, iniciada en julio, recorrió más de 113 localidades, según sus allegados. Además, el Comando Venezuela recauda dinero con ferias de fin de semana, “potazos” o colectas callejeras, transferencias bancarias y depósitos de particulares por un máximo de 2.000 bolívares, 465 dólares, venta de comida y de ropa usada, regaladas por sus partidarios, y con una rifa nacional con grandes premios que incluyen un minibús, un carro y una moto, comprados con los aportes que ya han recibido. Briquet aseguró que no han recibido aportes de empresas. Judith Beltrán, una de muchas mujeres que un fin de semana desafiaron una fuerte lluvia para asistir a una de las ferias en favor de Capriles, mientras sostenía una bolsa llena de ropa, dijo que “vine porque están vendiendo barato todo y también para colaborar con Capriles”. La mercadería donada y expuesta bajo simples carpas de lona incluía desde ropa usada, comida, zapatos y cremas de cuerpo nuevas. La actividad se realizó en Petare, una de las mayores favelas de América Latina, con medio millón de habitantes, donde una semana antes Chávez congregó a miles de partidarios. Diferencias entre los actos El de Chávez fue un acto muy elabo-

Los actos de Capriles son mucho más modestos, sus escenarios son simples tarimas de madera y se basan en el “contacto directo” con la gente

rado, con dos escenarios, uno de ellos gigantesco; un par de enormes camiones cargados con modernos equipos de televisión que transmiten en directo por el canal estatal todos los actos del gobernante, incluidos los de campaña. También se observaron decenas de autobuses que trasladaron partidarios y funcionarios de gobierno. Los actos de Capriles son mucho más modestos, sus escenarios son simples tarimas de madera y se basan en el “contacto directo” con la gente, según Briquet. “Por el otro lado tenemos al candidato del pendón (cartel), porque está en todos los postes. Hay postes de luz que no tienen luz, (pero) ahí está el pendón de Chávez”, acotó. “Competencia contra el Estado” Vicente Díaz, uno de los cinco miembros del CNE y el único que no vota regularmente a favor de Chávez, declaró que en Venezuela, “la competencia de un candidato es contra el Estado”. Hasta ahora no existen versiones oficiales sobre el financiamiento de las campañas. Ni el Comando Venezuela, de Capriles, ni el Comando Carabobo, de Chávez no han respondido a una petición formulada por escrito solicitando información sobre cuánto dinero han recaudado en sus respectivas campañas. Al respecto, Briquet aseguró que “eso

no lo sabe nadie todavía. Lo rendiremos todo en su momento al CNE. Nosotros vivimos de la contribución y el presupuesto va a depender de cuánta gente y cuantos recursos logremos levantar”. Jennifer McCoy, del Centro Carter, declaró que “cualquier gobierno en el poder tiene una ventaja natural, (pues) puede usar recursos públicos para programas sociales y el presidente puede aparecer inaugurando obras públicas o realizando programas sociales y recibiendo la publicidad por eso”. El diputado de oposición Carlos Berrizbeitia acusó al gobierno de utilizar el Ministerio de Información y el canal de televisión estatal en la campaña. Dijo que ambos funcionan como una agencia publicitaria de Chávez y que recibieron fondos adicionales por 278 millones de dólares el 5 de junio y 52 millones de dólares el 17 de junio. El gobierno rechazó esa acusación. Chávez resurge de la enfermedad Hugo Chávez, de 58 años, y que desde hace 14 meses combate un cáncer no especificado en la zona pélvica, goza de una enorme popularidad apoyada en los múltiples subsidios que entrega su gobierno y en nuevos programas sociales que ha anunciado en los últimos meses, junto con una seguidilla de entrega de viviendas que ha realizado el último

tiempo. Durante la reciente inauguración de un supermercado Chávez declaró que “el espacio radioeléctrico es propiedad de todos y todas las venezolanas, por eso voy a decir con mucho cuidado lo que voy a decir, que no se vaya a interpretar como campaña electoral”, pero seguidamente se lanzó a criticar a la oposición. En sus frecuentes apariciones públicas por radio y televisión, Chávez opta por no nombrar a su rival, al que llama “majunche” (poca cosa), “apátrida”, “representante de la burguesía” e “hipócrita”, entre otros adjetivos. Los encargados de finanzas de cada comando deben entregar a comienzos de mes una relación detallada de los montos recaudados y de dónde provinieron, pero la revisión del CNE se produce sólo al final de la campaña, cuando incluso pueden hacer auditorías a la contabilidad. “En Venezuela no existen los topes máximos de campaña sino que se regula la cantidad de tiempo usada en los medios de comunicación”, dijo el rector del CNE, Vicente Díaz. Propaganda “desigual” Diariamente los candidatos presidenciales pueden pagar tres minutos de propaganda en televisión, otros en radio y un espacio en periódicos. Empero, Chávez tiene derecho a otros 10 minutos gratis al día en televisión para difundir su gestión. A ello se suman varias horas a la semana en las que Chávez captura la atención en radio y televisión con sus monólogos a través de cadenas obligatorias, en los que vuelve a criticar a Capriles, sin nombrarlo. Rodríguez, el jefe de la campaña de Chávez, negó que el presidente disponga de más tiempo en la televisión, como afirme la oposición, y dijo que buena parte de la cobertura de los canales y la radio privados apoyan a Capriles. Consultado sobre si la de Venezuela es una elección justa, Díaz respondió que “no es equitativa, pero la voluntad popular se respeta y quien tenga los votos va a ganar”.

Habrían sido arrastrados por la corriente de la Quebrada Caracate

Hallados dos cadáveres en límites de Revenga y Santos Michelena
SCARLET BARBERA PINTO el siglo foto | ENRIQUE SILVA

El fuerte aguacero que el pasado viernes se registró en varios estados del país y causó estragos en tres de los municipios del eje este de la entidad aragüeña, habría cobrado la vida de dos jóvenes -uno de ellos adolescente-; cuyos cadáveres fueron localizados entre los límites de los municipios Revenga y Santos Michelena, tras presuntamente haber sido arrastrado por la Quebrada Caracate cuando pretendieron cruzarla durante una fuerte crecida. De acuerdo a la información recabada en el lugar del hallazgo, que se consumó a

Brayan Alfredo Rivas Pérez, muerto

eso de las 7:00 de la mañana de ayer, los jóvenes se encontraban desaparecidos desde

el viernes en horas de la mañana, salieron de sus hogares (ubicado en el Fundo Zamorano) con destino a una granja en el sector Las Lombrices de Las Tasajeras, en la que alimentarían a unos animales que estaban criando. “Tras su afán por darle comida a los cochinos y alegando que debían salir antes de que los agarrara la lluvia, los muchachos se fueron sin ¡ni siquiera! desayunar. Nuestra preocupación empezó pasadas las 12:00 del mediodía, cuando tampoco llegaron a almorzar y es que, aunque en un primer momento presumimos que estarían escampando en algún lugar, el torrencial aguacero nos condujo a pensar que algo malo les podía pasar”.

Así lo relató el padre de una de las víctimas, identificado como Wilmer Rivas, quien continuó diciendo “familiares y vecinos no dudamos en salir a buscarlos por las riberas de la quebrada, aún bajo el chaparrón de agua. Pero, la noche nos cayó sin ningún resultado positivo; luego de recorrer ambulatorios, comisarías e incluso el Hospital de La Victoria, no tuvimos otra opción más que dar parte inmediata a los Bomberos y la Policía de Aragua”. Así pues, la mañana de ayer, los uniformados de los cuerpos de seguridad y orden público antes citado activaron fuertes labores de rescate que culminaron en las inmediaciones del Fondo Zamorano Batalla de Carabobo, donde fueron localizados

los cuerpos de Manuel Alberto Quintero Rodríguez, de 14 años de edad y Brayan Alfredo Rivas Pérez, de 18. Se supo que el primero de los mencionados iba a comenzar a cursar el 4º año de bachillerato y tomó sus vacaciones para dedicarse al campo junto al otro joven, quien era el novio de su hermana. Rivas era bachiller de la República y se ganaba la vida sembrando y criando varios tipos de animales. Cubiertos de lodo, piedras y escombros Tras lo antes descrito, cabe decir que los cuerpos rescatados en labores que se tornaron dificultosas dado lo intrincando de la zona, estaban cubiertos de lodo, piedras,

escombros y, a simple vista, presentaban múltiples hematomas que evidenciaban fueron arrastrados por la corriente ¡al menos! un kilómetro.

A la espera de la confirmación de la causas de la muerte Al sitio, se apersonaron también los detectives de la subdelegación Las Tejerías del Cicpc, abocados a las experticias de rigor y el levantamiento de los cadáveres que fueron trasladados a la Medicatura Forense de Caña de Azúcar; cuyos patólogos confirmarán si efectivamente los jóvenes perecieron por inmersión -como se presume- o fueron los fuertes golpes que recibieron los que le ocasionaron la muerte.

@elsiglocomve

|

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

26
DOMINGO
DE AGOSTO DE 2012

.com.ve

deportes
También lanzan Freddy García y Henderson Alvarez

| C17

Doubront por la victoria once

| C21

Aragua FC reta a CD Lara en Cabudare

Sin contemplación ante el campeón

| C19

Hermanas Pinto dictaron clínica de natación

Maestras Olímpicas

| C18

Dirigió la victoria del Gladbach sobre Hoffenheim con asistencia y gol

Arango dictó cátedra
el siglo

El capitán de la vinotinto, Juan Arango, dirigió la victoria de su equipo el Borussia Monchengladbach sobre el Hoffenheim con una asistencia y un golazo en la liga alemana de fútbol. Arango dio su asistencia al patear un centro que terminaría en la arquería de los visitantes tras el cabezazo del delantero Mike Hanke,

para abrir el marcador a favor del Borussia. En la segunda parte el volante brasileño Roberto Firmino colocaba el empate por la mínima al minuto 66. Diez minutos más tarde el venezolano hizo gala de su tiro libre para sentenciar el marcador 2-1 dándole la victoria definitiva al Gladbach en el Borussia Park. De esta manera,

el venezolano arrancó con buen pie la liga alemana, buscando repetir la buena actuación que tuvieron él y su equipo la pasada campaña, que les sirvió para disputar la fase previa de Liga de Campeones.

Iván Nieto tomó las riendas del club

| C18

Aragua VC tiene nuevo entrenador

| C19

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

natación

Yanel y Andreína exhibieron los ejercicios de calentamiento que utilizaron en Londres

Las sirenas aragüeñas firmaron autógrafos y regalaron sonrisas

Andreina y Yanel dictaron clínica abierta de natación

“Sirenas” Pinto compartieron conocimientos olímpicos
Las aragüeñas hicieron felices a unos 300 chicos aproximadamente, que asistieron a la actividad en la piscina del Polideportivo Las Delicias
RICARDO MOROS | el siglo fotos | PABLO GÓMEZ

Pese a tener una agenda ocupada y haber participado hace poco menos de un mes en los Juegos Olímpicos Londres 2012, las hermanas Pinto siempre buscan un huequito en su calendario para dedicárselo a los futuros nadadores aragüeños, quienes acudieron en masa a presenciar la clínica abierta de natación, que ofrecieron las sirenas Andreína y Yanel. Las hermanas Pinto se dieron cita ayer en las piscinas del Polideportivo Las Delicias, para compartir con todos los participantes interesados, conocimientos y experiencias que han adquirido durante toda su trayectoria en la natación y en los recientes JJOO. Su constante interacción con el público, como sus instrucciones a los más chicos, siempre han caracterizado a las Pinto como dos atletas con mucha calidad

humana, que siempre se preocupan por el gran semillero del estado Aragua. A esta cita acudieron uno 200 chamos aproximadamente, junto a nadadores de todas las categorías, quienes iban saliendo de dudas, mientras las hermanas aragüeñas iban respondiendo las preguntas. Consejos de mucha valía Andreína y Yanel aprovecharon para dar tips a todos los presentes sobre los temas más importantes a considerar en competencias de alto rendimiento. Por ejemplo, Andreína, la primera mujer venezolana en llegar a una final olímpica, enfatizó en el tema de la hidratación y alimentación, detalles que hacen la diferencia en una atleta de nado. Tras una serie de preguntas del público presente, Andreina, bajo la instrucción de Yanel, compartieron con los presentes técnicas de ejercicios abdominales y otros movimientos para tonificar los músculos del cuerpo. Posteriormente se sumergieron en su hábitat natural, el agua, donde recrearon a los participantes con técnicas que utilizaron con frecuencia en su estadía por

Londres. Andreína aconsejó “Es importante que una vez hayan terminado sus rutinas dentro de la piscina, se queden unos diez minutos en el agua, practicando los movimientos a corregir, eso permitirá que el problema se resuelva más rápido”. Entrega de kits Tras las competencias realizadas por los chicos de las escuelas asistentes, Yanel y Andreína tomaron un tiempo para interactuar con los participantes y aprovechar de hacer entrega de un kits de implementos deportivos, que dotó a los muchachos de koalas, traje baños, gorras, camisetas, lentes para nadar, entre otros. Asimismo, las hermanas Pinto hicieron felices a centenares de chicos, que pudieron llevarse a casa, gorras y camisetas autografiadas por las nadadoras venezolanas, orgullo del estado Aragua y dignas representantes a nivel internacional. Atletas aprendieron de las mejores La actividad contó con un aproximado de 400 atletas (desde los 4 años hasta categoría master), provenientes de los estados Lara,

Guárico, Cojedes y Aragua. El evento contó con la participación de numerosos clubes como Centro Hispano Maracay, Casa Italia Maracay, Telares, Tiburones de Lamas, Casa Portuguesa, Escualos de Aragua, y el club anfitrión Aragua Deportes Acuáticos Club. José Jiménez, tritón de la escuela de casa, comentó “Esta actividad ha sido muy interesante, tanto Andreina como Yanel Pinto nos han dado consejos muy buenos y acotaciones que nosotros no sabíamos. Estamos aprendiendo tips nuevos que nos van a permitir mejorar”. “Es un verdadero honor tenerlas aquí con nosotros, todo lo que nos han dicho será implementado en cada una de nuestras prácticas”, resumió. Mientras que Luis Hernández, de Club de natación Ancora (San Juan de los Morros), opinó “Es una inspiración contar con las hermanas Pinto en esta clínica. Me agrada mucho compartir la piscina con ellas, porque también soy monitor de natación en mi club, y lo que estoy aprendiendo hoy (ayer) con ellas, luego será transmitido a los chicos de mi clase”.

Andreína y Yanel, figuras clase aparte
Tras haber figurado entre las mejores nadadores a nivel mundial, las aragüeñas Andreína y Yanel comparten sus ratos libres con los más jóvenes en las piscinas. Con el objetivo de incrementar el semillero de nadadores en el estado Aragua, las sirenas Pinto siempre tienen tiempo para aportar su granito de arena. “Estamos bastante contentas, vinieron más niños de lo que esperábamos, pero mucho mejor porque compartir con ellos es algo que nos gusta bastante. El poder transmitir- aprovechando lo fresco que traemos de los Juegos Olímpicos- es vital”, explicó Andreína. “Queremos incrementar ese semillero en Aragua, y aprovechar la presencia de otros estados para impulsarlos en esta disciplina, ya sea para unos JJOO o un Mundial”, dijo la mejor de las Pinto. Mientras que su hermana Yanel coincidió “Me siento orgullosa, que ellos vengan a escuchar nuestras experiencias, es la parte importante y más bonita de todo esto”. Quien quedara ubicada como la mejor latinoamericana en la prueba de aguas abiertas (10 km), continuó “El apoyo de todos ellos es una verdadera motivación para nosotras. Esa admiración que nos tienen nos da fuerza para seguir entrenando y trabajando, para ubicarnos mejor a nivel mundial”.

Andreína Pinto enseñó técnica para perfeccionar el estilo de pecho (con una pequeña pelota entre la tráquea y el mentón)

Los chamos aprendieron muchas técnicas con las hermanas Pinto

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

regionales

La liga comienza el 15 de septiembre

Aragua FC visita al Deportivo Lara

Iván Nieto tomó las riendas del Aragua Voleibol Club

¡A sumar puntos en Cabudare!
Chocolateros recuperan al delantero Alexander Rondón, pieza clave en el once aurirrojo
RICARDO MOROS | el siglo fotos | JOSÉ GONZÁLEZ

Numerosos atletas provenientes de otros estados están siendo evaluados por el cuerpo técnico del AVC
RICARDO MOROS | el siglo fotos | PABLO GÓMEZ

Con el inicio de la Liga de Voleibol Venezolano (LVV) el próximo 15 de septiembre, Aragua VC sale a la palestra con una restructuración en su cuerpo técnico, y es que a partir de la venidera campaña, Iván Nieto será el encargado de dirigir a la “Máquina felina” desde el rectángulo de juego. Con menos de tres semanas para arrancar, el cuerpo técnico se puso manos a la obra para reforzar la base de jugadores que tiene Aragua Voleibol Club. Entre ayer y hoy, se está llevando a cabo un campamento de captación de talento, en las instalaciones del gimnasio Ratón Márquez. Atletas provenientes de los estados Caracas, Bolívar, Carabobo, Guárico, Trujillo, Yaracuy, Cojedes y Lara, se dieron cita en el gimnasio con la intención de ganarse el agrado de Nieto. Ángela Castaño, presidenta del club, y ahora vicepresidente de la LVV, manifestó que el campamento invitacional permitirá obtener nuevas adquisiciones para blindar la reserva del equipo, sin embargo, destacó que atleta que vista la camiseta aragüeña deberá presentarla con orgu-

“No es menos conocido que el año pasado arrancaron con otro cuerpo técnico, evidentemente el club no tuvo los resultados que esperaban pero mantuvo una base de jugadores que pueden utilizarse en esta liga. Hay que buscar complementar esa situación y formar un grupo nuevo de cara a hacer un equipo un poco más competitivo”, continuó.
Iván Nieto es el nuevo entrenador del Aragua Voleibol Club

llo y respeto por los colores. Nieto promete trabajo “Las características del campamento son específicas: jugar, jugar y jugar. Por la cercanía que hay al inicio de la Liga, es casi imposible plantear la parte técnica para evaluar a los jugadores, me queda como opción es arrancar viendo a los jugadores de Aragua y otros de los estados cercanos”, explicó “El periodo de trabajo es muy corto. Son tres semanas y a la cuarta comienza la liga. Vamos a trabajar 3 módulos, donde veremos características específicas técnicas y tácticas. Donde incluiremos el sistema defensivo al principio y ofensivo al inicio del partido”, aclaró.

Colectivo primará antes que el individualismo La temporada pasada, el buen rendimiento del conjunto aragüeño dependía única y exclusivamente del vinotinto Luis Díaz, situación que perjudicó al Aragua VC a la hora que el atleta tuvo que partir a Europa. Esa situación generó decepción en la directiva azulgrana, y esperan no cometer el mismo error este año. “Estamos buscando no correr el riesgo de depender de una sola figura. Desde el inicio, sabemos y entendemos que Luis Díaz estará con nosotros desde un punto de vista de cercanía al club, pero no va a poder jugar porque ya tiene prevista su salida a Europa. Toda la estructura y sistema que se va a crear desde el punto de vista competitivo, girará en torno al colectivo”,

aseguró el nuevo estratega. “El año pasado Aragua tuvo un gran arranque, logrando superar la serie en casa ante Vikingos, con actuaciones estelares de Tejeda y Díaz. Pero al salir ellos el rendimiento bajó. No queremos volver a pasar por eso, queremos darle importancia a cada figura individual, pero tienen que engranarse en un colectivo que dé resultado durante toda la Liga”, finalizó.

A partir de las 5:00 pm, el Metropolitano de Cabudare será el escenario donde Deportivo Lara y Aragua FC chocarán con el objetivo de sumar tres puntos en la tercera fecha del torneo Apertura 2012 venezolano. Un calendario apretado le deparó el destino al cuadro de Maracay, que tras medirse la semana pasada al Caracas FC, ahora tendrá que hacerlo frente a un CD Lara llamado a revalidar el título. Sin embargo, el favoritismo del rival nunca le ha pesado a un Aragua, que en las últimas tres visitas a Cabudare ha arrebatado un punto por partido. En la campaña anterior, los crepusculares, dueños de la cima en ambos torneos, tuvieron que sudar la camiseta para lograr empatar el compromiso a los chocolateros. Ambos conjuntos llegan con una victoria y una derrota esta zafra. Aragua venció en la primera fecha a El Vigía en condición de visitante, y cayó ante Caracas en casa. Lara por su parte, no pudo ante el DANZ en Cabudare, pero sí sacó los tres puntos ante el Zamora (Barinas). Vuelve “Pequeño” Rondón Para este compromiso, Aragua FC recupera al de-

Rondón podría reaparecer en el once titular, tras perderse el duelo ante Caracas

Bordón podría debutar esta campaña con el Aragua FC

lantero Alexander Rondón, quien se perdió el encuentro ante los “Rojos del Ávila”, por sobrecarga muscular a último momento. “Pequeño” fue el autor del último tanto marcado por los aurirrojos en el Metropolitano de Cabudare. Otro que podría volver al once del Aragua, es el argentino Alfredo Bordón. El central no ha debutado

esta campaña con los chocolateros, sin embargo, fue el central indiscutible en el Clausura pasado. Su presencia en el equipo titular, garantizaría una última línea impenetrable, considerando que su pareja de baile, sería el “General” Jhon Palacios. El resto del combinado no variaría mucho en comparación al que se midió ante el Caracas FC. Jean Carlos Issa bajo los tres palos, Pablo Camacho y Armín Márquez por los laterales. En el medio del campo, Javier Villafraz y Orlando Peraza serán los encargados de destruir el juego del contrincante; mientras que César González y Juan Azocar los encargados de crear ocasiones de gol. En punta, Rondón estaría acompañado de Armando Maita. Lara a reencontrarse con su afición La derrota en la primera jornada ante Deportivo Anzoátegui dejó tocado a

un Lara que quiere volver a regalarle una alegría a su afición, por eso no quieren dejar escapar más puntos en casa, y ante Aragua FC lo darán todo para que no vuelva a suceder. En las filas del rojinegro, habrá un viejo conocido, el mediocampista “Miky” Mea Vitali, que en la semana comentó que el Aragua es un equipo digno, que se armó muy bien para esta campaña, y que está dirigido por un Raúl Cavalleri que conoce muy bien el balompié venezolano. En el banquillo crepuscular no estará Eduardo Saragó, quien fue expulsado en la primera fecha y aún debe cumplir fechas de sanción. Posible alineación Aragua FC: Issa; Camacho, Bordón, Palacios, Márquez; Villafraz, Peraza; Azocar/Lugo, González, Maita; Rondón. DT: Raúl Cavalleri.

Equipo de triatlón el más rápido de la competencia

Primera medalla azulgrana en juegos de playa
el siglo

Tras la brillante actuación de los hermanos Carlos Alfredo y Carlos Enrique Pérez, en el equipo de triatlón, la selección Azulgrana logró conquistar su primera medalla de los 1eros. Juegos Deportivos de Playa Venezuela 2012. Luego de realizar una brillante actuación en una competencia que resultó muy reñida para los centrales. En esta ocasión los integrantes del cuarteto del triatlón debieron superar los inconvenientes presentados por las féminas del equipo, que atravesaron un duro momento debido a las fuertes corrientes, en el trayecto del nado y superar las condiciones ambientales en la etapa de la bicicleta. Luego de ocupar un quinto lugar dentro del trayecto de competencia, los hermanos Pérez repuntaron en el recorrido de ciclismo y carrera para colocarse en la tercera posición y ganar para el estado Aragua la medalla de bron-

Perla Montenegro debió enfrentar un duro lote entre las féminas de las aguas abiertas

los juegos de playa, donde Ángel Moreira y Perla Montenegro fueron los defensores de la divisa Azulgrana, superando la actuación del equipo en los pasados juegos nacionales. Montenegro estuvo batallando en el lote de las femeninas, manteniéndose entre los 4 primeros lugares durante el recorrido, ocupando la cuarta casilla en la última vuelta del circuito. Mientras que Ángel Moreira, producto del cansancio, se retrasó del pelotón en la tercera vuelta, arribando en el quinto lugar del masculino. Surf clasificó completo Los representantes del equipo de surf de Aragua, clasificaron a la siguiente ronda de la competencia en los juegos de playa. Long board, body board y tabla, aseguraron su pase luego de realizar un gran trabajo en las playas del litoral güaireño, donde el buen oleaje y las condiciones ambientales permitieron una muy buena competencia.

ce. Quedando Carlos Enrique Pérez como el más rápido de la competencia. La medalla de oro fue para Distrito Capital y la plata para Mérida. Mejor actuación en aguas abiertas Los de Aragua superaron las expectativas en la especialidad de la natación, en la modalidad de las aguas abiertas. Los 10k marcaron el inicio de

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

variados
Quedó a un paso de las semifinales

Vinotinto 3x3 entre las ocho mejores del mundo
el siglo

Marcó su primer tanto de la actual campaña

En la Liga Italiana

La selección nacional de baloncesto 3x3 se quedó a un paso de las semifinales, tras caer 21-11 ante Israel en los cuartos de final del Mundial FIBA 3x3 que se disputa en Grecia, Atenas, hasta el 26 de agosto. Venezuela cerró su participación con registro total de tres victorias y cuatro derrotas, tras disputar cinco partidos en la fase de grupos y dos más entre octavos y cuartos de final. Michaell Flores, Pedro Brito, Deivi Añanguren y Jorge Díaz integraron el combinado que representó al país en tierras helénicas. Venezuela obtuvo su cupo al torneo por invitación. La convocatoria fue enviada a las 213 delegaciones afiliadas a la FIBA, según informó el director global del proyecto 3x3: el español Alex Sánchez. Entre los países que aceptaron, fueron seleccionados aquellos 32 que tuviesen mayor proyección del baloncesto 3x3 en su nación. De las 32 banderas participantes salen competiciones masculinas, femeninas y mixtas. En el caso de los hombres, son 24 los equipos que están participando en el certamen.

Arango se lució con asistencia y gol ante el Hoffenheim
AFP

La Juventus inició con triunfo la defensa del título

Borussia Mönchengladbach, revelación de la temporada pasada con su cuarto puesto, logró ante el Hoffenheim una victoria de gran importancia anímica para recuperarse de la derrota como local por 3-1 ante el Dínamo de Kiev en la ronda clasificatoria de la Liga de Campeones. El venezolano Arango, convertido en hombre clave del equipo tras la partida del delantero Marco Reus, el centrocampista Roman Neustädter y el zaguero Dante, asumió su nueva condición de líder y tuvo un papel determinante en el partido. El capitán de la selección venezolana dio el centro para el primer gol de Mike Hanke tras media hora de partido y en el segundo tiempo clavó en el ángulo un tiro libre desde la puerta del área que dio la victoria al Gladbach tras el empate de Roberto Firmino. La primera fecha de la Bundesliga se completa hoy con el choque entre el Hannover y el Schalke.

Pirlo anotó el segundo tanto de la Juventus para asegurar el triunfo
EFE

El Juventus se ha impuesto en Turín al Parma por dos goles a cero tantos del suizo Stephan Lichsteiner y de Andrea Pirlo-, iniciando así con una victoria su defensa del título de liga. Pese al triunfo, el juego de los turineses no ha sido brillante, especialmente en el primer tiempo, en el que el chileno Arturo Vidal ha desperdiciado una magnífica ocasión para adelantar a la Juventus al fallar un penalti pitado por derribo del portero

parmesano Mirante a Lichsteiner, que se encontraba en fuera de juego. En la segunda parte, los hombres de la “vecchia signora” han apretado más y, en el minuto 55, el suizo ha abierto el marcador al empujar en boca de gol un “pase de la muerte” del ghanés Asamoah desde la línea de fondo. El segundo tanto ha llegado tan solo cuatro minutos después, tras un tiro de falta raso de Pirlo, al interpretar el árbitro que Mirante había parado el balón una vez traspasada la línea de gol.

Novillero venezolano

César Valencia cortó dos orejas en España
El venezolano fue bujía ofensiva en la victoria de su Borussia Mönchengladbach 2-1 sobre el Hoffenheim

En la Bundesliga

El Bayern arranca con goleada
EFE

‘Purito’ Rodríguez sigue líder

El Bayern Múnich empezó su participación en la Bundesliga con una goleada a domicilio ante el recién ascendido Greuther Fürth (0-3). El Bayern tuvo algunos problemas en la primera parte para llegar a la portería del Greuther Fürth hasta que un saque de esquina le dio la ventaja. Un cabezazo del brasileño Dante pegó en un defensa que estaba en la raya de gol y el balón, tras una carambola, llegó a los pies de Thomas Müller que marcó desde corta distancia en el 43. Después, el Bayern mostró toda su rutina y los goles llegaron sin problemas, primero por intermedio del croata Mario Mandzukik y luego con un disparo del holandés Arjen Robben. La goleada deja al Bayern como líder provisional, debido a la mejor diferencia de goles frente a los otros equipos.

Valverde se hizo con la octava etapa de la Vuelta
AFP

El español Alejandro Valverde (Movistar) logró este sábado la octava etapa de la Vuelta a España, un recorrido de 174,7 kilómetros entre Lérida y la Collada de la Gallina, en Andorra, en un día en el que ‘Purito’ Rodríguez (Katusha) mantuvo el liderato. En el alto de la Gallina, un puerto de primera categoría, y a un kilómetro de la meta, atacó Alberto Contador (Saxo Bank) y parecía que la victoria era suya, pero una arrancada de Valverde en los últimos metros, como ya hizo en la tercera etapa, cuando arrebató la etapa a Rodríguez en la misma línea de llegada, le llevó al triunfo. A su rueda, cogiéndole la espalda al ganador de dos Tours, entró ‘Purito’, que afianzó su liderato logrando sacar 14 segundos al británico Chris Froome (Sky) y algo menos de un mi-

José Miguel Parra “Parrita”, debuta en Maracay el 4 de noviembre
LEOPOLDO REVERÓN R. | el siglo

Valverde le arrebató el triunfo a Contador cerca de la meta

nuto a Igor Antón (Euskaltel). Ahora Rodríguez tiene 33 segundos de ventaja sobre Froome, 40 sobre

Contador y 50 sobre Valverde, el cuarteto de ciclistas que está protagonizando la lucha por la general en la Vuelta.

El novillero venezolano César Valencia tuvo buena actuación en el festival taurino celebrado ayer en la localidad madrileña de Matalpino, donde cortó dos orejas. César, después de su debut con picadores en Madrid, sólo ha participado en dos festivales donde ha cortado las orejas. Esto parece indicar, de que su mentor lo va a seguir colgando en festivales para que se prepare mejor para la temporada de 2013. Animación en Zea por la actuación de Leonardo Coronado Leonardo Coronado, torero merideño nacido en Zea, se presenta ante el paisanaje el próximo 22 de septiembre en corrida donde rivalizará mano a mano con “Morenito de Maracay”, padrino y ahijado juntos, con toros de Rancho Grande. Otro de los integrantes del cartel es el rejoneador Rafa Rodríguez. El lleno en la plaza de toros portátil La Esperanza, se da por descontado. Tauronotas Ponce fue homenajeado ayer en Bilbao por haber hecho el paseíllo 55 veces en la plaza Vista Alegre....En Bilbao, Perera fue el triunfador al cortar dos

Va primero con 9 puntos y un partido más

Chelsea se impuso cómodamente sobre el Newcastle
EFE

El Chelsea venció al Newcastle (2-0) con una gran exhibición de Fernando Torres, que marcó un gran gol, y ya suma tres victorias; mientras que el Manchester United ha lucido a sus nuevos fichajes en la victoria (3-2) ante el Fulham del tico Bryan Ruiiz en la segunda jornada de la Premier League. Los ‘blues’ dominaron el encuentro desde el principio con un Fer-

nando Torres muy activo. ‘El Niño’ revolucionó el encuentro desde el principio provocando un claro penalti sobre Anita que se encargó de materializar Eden Hazard. Después, el belga combinó con maestría al borde del final del primer tiempo para que el de Fuenlabrada marcase un auténtico golazo con el exterior de su bota derecha. La combinación entre los dos ju-

gadores, unida a la velocidad de Juan Mata, generaba un ritmo al que el Newcastle era incapaz de bailar. La circulación de ‘las urracas’ se ahogaba en la línea de tres cuartos, debido a la fuerte presión que ejercían en el centro del campo el doble pivote formado por Raúl Meireles y Obi Mikel. Jonas y Marveaux se daban de bruces una y otra vez contra la muralla del Chelsea y los pocos balones que

llegaban a los delanteros de los visitantes no se materializaban. Torres hacía una importante labor en el campo reteniendo el balón y buscando ocasiones para él y sus compañeros. La mejor ocasión del Newcastle llegó a poco del final, cuando el senegalés Demba Ba recibió dentro del área chica y disparó con fuerza a un Chech magistral, que retuvo el balón y dejó la portería a cero.

orejas...”El Cid” indultó un toro en Peñaranda de Bracamonte...Daniel Luque en Cuenca, tres orejas y en hombros... Silveti, una orejita en Santa Olalla del Cala, Huelva, mientras Esaú y Oliva Soto salieron en hombros...En Sanlúcar, David Galván dos orejas y rabo...Durante décadas hemos mantenido la información taurina regional, nacional e internacional, lo más importante de la última. Siempre estimulamos a los toreros de nuestra “cantera”, respetando esta difícil profesión. Ni somos pontífices de la fiesta, ni maestros ni correctores de “robinsonadas”. Simplemente, redactor taurino. No podemos ver con buenos ojos que se diga en un medio que un aspirante a matador de toros se sale del pelotón de la vulgaridad. Lo consideramos un irrespeto a nuestros luchadores toreros. En Valencia hay una asociación de abonados que pasa de mil aficionados, por lo que la empresa Agrocasta, tiene que llevar en los carteles feriales las novedades tanto extrajeras como venezolanas. José Miguel Parra viene a Maracay dispuesto a formarla el 4 de noviembre. Que les parece este cartel de noveles toreros para Maracay: “Parrita”, “El Califa” y Alejandro Chacón... Miguel López, quiere presentarlo.

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

béisbol
En el Mundial Sub-15 de béisbol en México Rockies 4 - Cachorros 3

Venezuela noqueó a Brasil y sigue con vida
JORGE PEÑA | el siglo foto | CORTESÍA IBAF

Car-Go produjo la de la ventaja
La velocidad de Carlos González impidió un posible doble play en el séptimo innings y produjo la carrera de la ventaja en la victoria el sábado 4-3 de los Rockies de Colorado sobre los Cachorros de Chicago. Andrew Brown pegó el primer jonrón de su carreras y el emergente Josh Rutledge añadió un vuelacercas de dos anotaciones para Colorado, que ganado seis de siete. Carlos Torres (3-1) lanzó dos entradas y un tercio en blanco para llevarse la victoria. Cuatro relevistas de los Rockies se combinaron lanzar cinco innings de un hit.
AP

Venezuela noqueó ayer a Brasil 10x0 y finalizó su andar en la fase de round robin semifinal del I Campeonato Mundial de béisbol sub-15, que se disputa en la ciudad de Chihuahua, México. La novena “tricolor”, dirigida por el aragüeño Richard Sanabria, asistido por Guillermo Quintero, debía ligar una derrota abultada de México ante Cuba, en partido que se disputó a última hora de ayer, para poder asegurar su presencia en la gran final, que se celebrará hoy a partido único. En la segunda ronda del evento, Venezuela comenzó derrotando a China Taipei 20x2, pero luego perdió fuelle y cayó consecutivamente ante México 6x4 y Cuba 11x5. Los antillanos, invictos en seis presentaciones, ya aseguraron su presencia en la disputa por la medalla de oro. Ante los amazónicos, los criollos ligaron 12 imparables, destacando los aragüeños Yorman Rodríguez, de 2-1 con anotada y empujada, Joswui Castro, de 2-0 con boleto y fletada, Carlos Gallardo, de 1-0 con anotada y producida, Yeltsin Gudiño, de 1-0 con 3 boletos, 2 bases robadas y par de pisadas al plato, y Néstor Tejada, de 4-2 con boleto y anotada. Asimismo, José Herrera y Greifer Andrade remolcaron dos rayitas por cabeza. La victoria correspondió a Luis Arraez, quien cubrió la ruta en 7 entradas con 5 hits, 2 boletos y 7 ponches. Por Brasil firmó el revés Víctor Yasunaga, quien toleró 4 carreras (2 limpias) y 4 hits en 3 entradas, con 4 boletos y 3 abanicados. En caso de que Venezuela logre clasificar a la final, jugará el partido hoy a las 7:30 pm ante Cuba, y en caso de que México venza a los antillanos, los criollos disputarán el duelo por el tercer lugar ante China Taipei a las 3:30 pm.

Brett Jackson conectó un jonrón de dos carreras para Chicago. El panameño Manuel Corpas (0-1) cargó con la derrota. Con corredores en las esquinas y un out en el séptimo, el venezolano González conectó un roletazo hacia el primera base Anthony Rizzo y superó el tiro del torpedero Starlin Castro a la inicial con lo que DJ LeMahieu pudo anotar. Por los Rockies, los venezolanos González de 3-0, una remolcada; y Jonathan Herrera de 4-1. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1; Alfonso Soriano de 4-1, una anotada; y Wellington Castillo de 3-0, una anotada.

González se fue de 3-0 y una remolcada

Para la 2012-2013

Lista de importados de la LVBP
La mayoría de los equipos han dado a conocer la lista de importados que están confirmados o en negociación para jugar en la próxima temporada de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional.

El torpedo y Henderson también irán a la lomita

Doubront buscará su victoria número once
AP

Leones del Caracas: Josh Kroeger OF Liván Hernández PD-Cerveceros Xavier Paul OF-Rojos Chris Schwinden PD-Mets Thad Weber PD- Tigres Brandon Barnes OF-Astros Henry Wrigley OF-Rays En negociación JD Martínez OF-Astros Darren Ford OF-Gigantes Leslie Anderson OF-Rays Dylan Owen PD-Mets Tony Campana OF-Cachorros Adron Chambers OF-Cardenales Caribes de Anzoátegui: Andrew Baldwin PD Joe Hunton PD Michael Wilson OF-Marineros Jordan Brown OF-Cerveceros Luis Durango OF-Bravos Brent Leach PZ-Bravos Yadel Martí PD Jon Meloan PD-Yanquis En negociación Scott Moore IF-Astros Jake Goebbert OF-Astros Jerome Moore OF-Angelinos Blake Smith OF-Dodgers Donovan Hand PD-Cerveceros Águilas del Zulia: Josh Schmidt PD-Marlins Dwayne Pollok PD Austin Bibens-Dirkx PD-Rockies Ryan Reid PD-Rays Vidal Nuno PZ-Yanquis Evan Gattis OF-C-Bravos Félix Pérez OF-Rojos En negociación Justin Henry OF-Tigres Darin Mastroianni OF-Mellizos Ben Guez OF-Tigres Andrew Brown OF-Rockies César Valdez PD Adam Eaton OF-Cascabeles Cole Gillespie OF-Cascabeles Darnell McDonald OF-Yanquis Jonathan Pettibone PD-Filis Bravos de Margarita: Eric Berger PZ-Indios Jeremy Jeffres PD-Reales Blaine Hardy PZ-Reales Mitch Lively PD-Gigantes Aaron Hicks OF-Mellizos Juan Carlos Linares OF-Medias Rojas En negociación Ryan Kussmaul PD-Medias Blancas

Liga Americana
L.A. Angelinos (E.Santana 7-10) en Detroit (Scherzer 13-6), 1:05 p.m. N.Y. Yanquis (F. García 7-5) en Cleveland (Jiménez 9-12), 1:05 p.m. Kansas City (W.Smith 4-5) en Boston (F. Doubront 10-6), 1:35 p.m. Toronto (H. Álvarez 7-11) en Baltimore (Tillman 6-2), 1:35 p.m. Seattle (Millwood 4-10) en Chicago Medias Blancas (Floyd 9-9), 2:10 p.m. Minnesota (De Vries 2-5) en Texas (Feldman 6-9), 3:05 p.m.

Tiburones de La Guaira: Derrick Loop PD-Dodgers Will Savage PD-Dodgers CJ Retherford 3B-Dodgers Les Walrond PZ-Azulejos Tyson Brummett PD-Filis Mike Cisco PD-Filis Justin Friend PD-Filis Darin Ruf OF-Filis JC Ramírez PD-Filis En negociación Alex Castellanos OF-Dodgers Stephen Fife PD-Dodgers Zach Kroenke PZ-Cascabeles Stuart Pomeranz PD-Orioles Scott Van Slyke OF-Dodgers Vin Mazzaro PD-Reales Navegantes del Magallanes: Eric Junge PD-Rockies Matt Wright PD-Filis En negociación Lew Ford OF-Orioles Kole Calhoun OF-Angelinos Jerome Williams PD-Angelinos Bryan LaHair 1B-Cachorros Adonis García OF-Yanquis Zach Lutz 3B-Mets Dan Johnson 1B-Medias Blancas Cardenales de Lara: Chris Jakubauskas PD-Azulejos Scott Patterson PD-Mets Tyson Gillies OF-Filis Brian Sweeney PD-Marineros Joe Thurston IF-Mellizos Johan Limonta OF Jarrett Grube PD-Dodgers En negociación Stephen Pryor PD-Marineros Nick Green PD Stefen Romero IF-Marineros Tanner Roark PD-Nacionales Danny Farquhar PD-Marineros Tigres de Aragua: En negociación Ty Wright OF-Cachorros Lastings Milledge OF Seth Etherton PD Manny Acosta PD-Yanquis Fred Lewis OF-Mets Daniel Moskos PD-Medias Blancas Dallas McPherson OF-Piratas Anthony Gose OF-Azulejos Josh Vitters IF-Cahorros Brooks Brown PD-Tigres Scott Carroll PD-Medias Blancas Matt Carson OF-Mellizos Bobby Lanigan PD-Mellizos Clete Thomas OF-Mellizos

Hoy tres brazos criollos estarán en acción en la gran carpa. El carabobeño Félix Doubront buscará conquistar su undécima victoria con Boston ante Kansas City. En tanto, Henderson Álvarez hará lo propio con Toronto para conseguir su octavo laureó de la temporada frente a Baltimore. Por su parte, Freddy García con los Yanquis irá por también por el triunfo número ocho de la campaña contra Cleveland.

Liga Nacional
Houston (Harrell 10-9) en N.Y. Mets (Hefner 2-5), 1:10 p.m. San Luis (Wainwright 12-10) en Cincinnati (H.Bailey 10-8), 1:10 p.m. Milwaukee (M.Rogers 1-1) en Pittsburgh (Bedard 7-13), 1:35 p.m. Washington (Zimmermann 9-7) en Filadelfia (Cl.Lee 2-7), 1:35 p.m. Colorado (Chacin 1-3) en Chicago Cachorros (Volstad 0-9), 2:20 p.m. Miami (Buehrle 11-11) en L.A. Dodgers (Harang 9-7), 4:10 p.m. San Diego (Volquez 8-9) en Arizona (J.Saunders 6-10), 4:10 p.m. Atlanta (T.Hudson 12-4) en San Francisco (Lincecum 7-13), 8:05 p.m.

Oakland vencieron 4-2 a Tampa Bay
AP

Atléticos sigue persiguiendo el comodín
Brandon McCarthy lanzó siete sólidas entradas y los Atléticos de Oakland vencieron 4-2 a los Rays de Tampa Bay. McCarthy (7-5) permitió dos carreras y cuatro hits para dejar en 9-0 su foja, incluyendo tres victorias esta temporada, frente a rivales de la división Este de la Liga Americana en 14 aperturas desde 2009. Chris Carter y Seth Smith pegaron jonrones por los Atléticos, que han ganado dos de los tres últimos juegos contra Tampa Bay para situarse a medio juego detrás de los Rays en la puja por el wild card de la Americana. Oakland ha ganado ocho de 10 y se encuentra 12 juegos por encima de .500, su mejor registro en el año. Luego que Sean Doolittle ponchó a dos en un relevo perfecto en el octavo, Grant Balfour sacó los últimos tres outs para su 14to rescate. Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 4-0, mientras que por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 3-0.

Los criollos se cansaron de anotar carreras ante los brasileños

Los Mets terminaron una racha de 6 derrotas al vencer 3-1 a los Astros

Dickey llegó a 16 victorias para Nueva York
AP

R.A. Dickey se ayudó a sí mismo al ganar su 16to partido al impulsar una carrera con un sencillo al cuadro y cubrí siete buenas entradas, para que los Mets de Nueva York terminaran una racha de seis derrotas al vencer 3-1 a los Astros de Houston. Justin Turner bateó su primer cuadrangular de la temporada y Jason Bay salió de un bache de 14-0 con un sencillo productor en la octava, que terminó una prolongada falta de productividad ofensiva de los Mets. Nueva York llevaba siete partidos consecutivos sin anotar más de dos carreras, algo que no se producía desde septiembre de 1982.

Dickey (16-4) volvió a mostrar por qué ha sido uno de los mejores lanzadores en esta temporada, al empatar a Gio González y Johnny Cueto, de la Liga Nacional, y Jered Weaver y David Price de la Liga Americana, en el liderato de lanzadores en las Grandes Ligas.

Por los Astros, el venezolano José Altuve de 4-0. Los dominicanos Fernando Martínez de 4-1; y Fernando Abad de 1-0. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 3-0. El venezolano Ronny Cedeño de 3-1 con una carrera anotada.

cyan magenta amarillo negro

C22

| DEPORTES
Pronosticadores: Oscar Correa - Wolfgang Morales-

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

Última curva

*Este no es un programa oficial es informativo

La Rinconada
1ra. VÁLIDA
Hora: 3:40 pm
UNDÉCIMA CARRERA 2ª POOL DE 4

PARA ABRIR GANANDO
De chapuzón, es uno de los más calificados para llevarse la victoria.

Hora: 2:25 pm
OCTAVA CARRERA 3ª POOL DE 4

8 EL PLAYON
CARRERAS NO VÁLIDAS

Distancia: 1.300 Metros

Distancia: 2.000 Metros

4ta. VÁLIDA

XIII CLÁSICO INTERNACIONAL PROPIETARIOS LA RINCONADA

TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA SUPERFECTA, TRIFECTA Y EXACTA

Hora: 11:30 am PRIMERA CARRERA

Distancia: 1.600 Metros

Distancia: 1.200 Metros

Hora: 11:55 am SEGUNDA CARRERA

nuestros favoritos | HURACAN JOSÉ | MAJESTUOSO | DERBY KING, en las tablas

nuestros favoritos EL PLAYON MARACON | MR. BRUZZO
12:20 p.m. TERCERA CARRERA

nuestras favoritas QUALITY STAR,pesada peron monta de
calidad |TACUPAI GIRL, monta Jaramillo

| ELIPSE
Hora: 12:25 pm CUARTA CARRERA

Bueno caballeros y damas presentes no vamos a pelar este boche clavo, con este avión, los 1.000 en 64 súper cómodo.

3 JORGE PRINCE
Hora: 2:50 pm
NOVENA CARRERA

NUESTRA LÍNEA - 2da Válida

nuestros favoritos | TONYSERAF | TATO ZETA | SQUEZZE PLAY

Hora: 4:05 pm
DUODÉCIMA CARRERA 3ª POOL DE 4

Distancia: 1.400 Metros

5ta. VÁLIDA

Distancia: 1.400 Metros

COPA "INICIACION JULIAN ABDALA"

Distancia: 1.100 Metros

Distancia: 1.200 Metros

2da. VÁLIDA

"LXXII CLÁSICO INTERNACIONAL SPRINTERS"

RAYO BLANCO, fija DE LA SIERRA | THE LUCKY QUEEN
1:10 p.m. 1ª POOL DE 4 QUINTA CARRERA

nuestras favoritas

LADY NAVARRETE, fija
MISS AMANDINA | LILIANAPRINCESS
1:35 p.m. SEXTA CARRERA 2ª POOL DE 4

nuestras favoritas

Distancia: 1.100 Metros
COPA "INICIACION JUAN ARIAS"

Distancia: 1.900 Metros
VI COPA INTERNACIONAL "CRUZ DEL ÁVILA"

nuestros favoritos | LINDA YHOBELL | AMBARMIEL | MISS ARANTZA, y que gana nuestros favoritos | JORGE PRINCE | ANDERSON SPEED | SEÑOR ACUÑA

OTRA LÍNEA ( 4ª VÁLIDA)

6 TONY SERAF
El caballito de hierro, de partir con el lote y un tuitico de suerte en la recta les dirá chao.

Agarramos y aflojamos después de la meta, luce inmenso este de Juan Carlos Ávila, sus enemigos son: 1 VOY

13 HECTOR ENRIQUE
Hora: 4:30 pm
DÉCIMA TERCERA CARRERA

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

AL FRENTE: para sus allegados es el ganador de la competencia. 8 CONTRABAJO: otro de la cuadra de Juan Carlos Ávila hay que tomarlos en cuenta. 10 ZOC MUSIC: sus actuaciones son meritorias y con la monta de Santiago González
no hay que dejarlo fuera ni por error. Suerte mi gente hípica. 4ª POOL DE 4

Hora| 3:15 pm
DÉCIMA CARRERA

1ª POOL DE 4

Distancia: 1.400 Metros

3ra. VÁLIDA

6ta. VÁLIDA Distancia: 1.200 Metros

CORONADO PARK, fijo EL VIKINGO, ojo | CALL OF WAR

nuestros favoritos

AMERICAN WOMAN, pa´lante MARIANA QUEEN | CLASE ESTELAR
2:00 p.m.

nuestras favoritas

Distancia: 1.300 Metros

SÉPTIMA CARRERA

1 DEL LOTO HÍPICO

3ª POOL DE 4

nuestros favoritos OSCARDAMIAN, tiene con que | CEB AND JHON | SIX SIGMA, con Jaramillo

nuestras favoritas | SICARU, va de robo | MY WHITEDIAMOND, ha corrido con
mejores | PACIFIC LADY, monta de Jaramillo

nuestros favoritos | HECTOR ENRIQUE | VOY AL FRENRE | ZOC MUSIC

cyan magenta amarillo negro

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

Clínica del Sushi
n días pasados se realizó en las instalaciones del Salón Aragua la Clínica del Sushi, organizada por alumnos del V trimestre del Instituto Escuela de Artes Gastronómicas Cheff Milenium. Para esta ocasión, el especialista en comida japonesa Omar Rodríguez realizó la demostración de Maguro No Tataki, Ensalada de Wakame con

E

fideos cristal y técnica de rolls; una velada donde además los asistentes se deleitaron con la presentación de los siguientes platos: Sopa Suhimono de Calamares, ensalada de wakame con fideo cristal, maguro no tataki, tres variedades de rolls y un rico postre de piña colada en tres texturas. La dirección del evento estuvo a cargo de Carolina Monduc y Omar Rodríguez, y los estudiantes del V trimestre.

Luis Lorenzo, coordinador administrativo del Instituto Escuela de Artes Gastronómicas Cheff Milenium; Carolina Monduc, directora; y Omar Rodríguez, ponente de la Clínica del Suchi

MARCA SOLENTE | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ

Sandra Bueno, Franklin Dos Ramos y Lorena García

Abraham Aponte, Nahireth Rivero y Rafael Valera

Jacques Abreu, Esperanza Yépez y Richard Huggins

Johana Verenzuela, Carlos Márquez y Ana Leal

Giorgis Manganiello, Oswaldo del Nogal y Oriana Espinoza

Jonathan García, Maryorie Montilla y Nelson Rivas

Zaynell Rivas y Jonathan Vegas

Indiana Azmouc, Miguel Pérez y Francis Chacín

Elizabeth Pacheco, Gerardo Yépez y Adriana González

María Díaz, Ender Gil, Joanis López y Emma Rodríguez

@elsiglocomve

|

elsiglocomve

elsiglo

26
DOMINGO
DE AGOSTO DE 2012

.com.ve

farándula
Roberto G. BolañosVeri cada @ChespiritoRGB
Apenas tiene 3 meses 10 días. Y me llena de ilusión.

| C24

Se enamoran Superman y la Mujer Maravilla

Cuando el escritor Geo Johns dijo que “algo” impactaría en la vida de los miembros de la Liga de la Justicia, de DC Comics, hablaba en serio.Superman ha superado su matrimonio con Luisa Lane y encontró otro amor: la Mujer Maravilla. Esta relación se roba la portada del número 12 de la Liga de la Justicia, que se lanzará el 29 de agosto.

Todos los viernes con “elsiglo”

Este 30 de agosto

Sigue buscando “Tu Bienestar”
Siguen las sorpresas en “elsiglo” con la puesta en circulación de bellos fascículos con temas como “Terapias”, “Vitaminas”, “Belleza”, “Alimentos” y “Plantas Medicinales”
ALBERTO MARTÍNEZ | elsiglo

Guaco regresa a Maracay en íntimo
ALBERTO MARTÍNEZ | elsiglo

Cada viernes, “elsiglo” coloca en tus manos la colección “Tu Bienestar”. Se trata a seis publicaciones que puedes obtener con nuestro diario, para ponerte al día sobre las diferentes maneras de sentirte y verte. Por ejemplo, el tomo “Belleza” nos enseña cuidados para diversas partes del cuerpo. Sabremos qué nos ofrece la naturaleza o qué tenemos en casa para solucionar esas emergencias ligadas con la estética , pero que tienen raíces más profundas. El fascículo dedicado a las plantas me-

dicinales es una especie de herbolario en el cual nos toparemos con recetas simples pero efectivas. El libro “Terapias” aborda disciplinas orientales, termoterapias, re exología, toterapias, lo más clásico y lo más moderno en un mismo texto. Como la verdadera belleza estárelacionada con el equilibrio físico, emocional e intelectual, ponemos

en tus manos , tomos maravillosamente ilustrados, con recomendaciones y fotografías que te trasladarán a un universo de conocimiento y armonía. Todas las fuentes de equilibrio, incluyendo la naturaleza, tratamientos, alimentación, cosmetología, regímenes especiales, voceros cali cados y muchísimo más, serán abordadas de una forma sencilla y

visualmente impactante. Así que no olvides preguntar al adquirir “elsiglo” este viernes 24, por un nuevo libro de “Tu Bienestar”, 64 páginas a full color y con información que siempre agradecemos, ya que el bienestar es un tesoro que jamás debemos descuidar Todos los viernes encontrarás gratas sorpresas gracias a esta nueva iniciativa de “elsiglo”.

Faltan sólo 4 días para que “Guaco” regrese a Maracay con un show muy especial, distinto a los que ha ofrecido en nuestra región. “Omertá Cucina Bar” será el escenario para este festín musical de la Superbanda de Venezuela que el 30 de agosto estrechará nexos con sus fans maracayeros en un concierto en íntimo. En efecto, sin las complicaciones de un evento masivo, con la tranquilidad de un local pleno de sabores y atenciones, El Intimo de Guaco responderá al concepto de recientes grandes recitales en los que inmensos artistas se adaptan a espacios en los que la “degustación” de ritmos es distinta y más cercana. Este evento se mantiene enmarcado en los cuarenta años del sonido de Guaco, celebración basada en su tour “Histórico” en los que Gustavo Aguado, Ronald y José Luis Borjas y sus músicos con artistas nacionales e internacionales han marcado pauta, como siempre. El Íntimo de Guaco en Omertá incluirá

los clásicos de la banda, así como sus éxitos recientes. De manera que “Eres Más” , “Pa’ Tí”, “Me quedé con las ganas”, “Pídeme”, “Si mis paredes hablaran”, “Siempre te buscaré”, “Todo quedó” , “Regálame tu amor”, “Cómo es tan bella” , “Voltea pa’ que te enamores” y “Sentimiento Nacional”, serán algunas de las piezas que Aragua bailará y coreará con entusiasmo, pues para nadie es un secreto que en estas tierras Guaco se ha incorporado a una banda sonora maravillosa y superior a cualquier moda, a tal punto que esta agrupación canta con gran entrega “Hay que Amar a Maracay”.

Rocirée Silva, Miss Península Guajira

Magia Wayúu en el Miss Venezuela 2012
La bella Rocirée Silva, Miss Península Guajira 2012, es considerada una de las grandes favoritas a llevarse la corona del Miss Venezuela 2012. Expertos en la materia indican que ella, por su exótica belleza y tipología, es la mejor opción, ya que sería algo novedoso mandar a una venezolana autóctona al certamen Miss Universo. ¿Cómo una reina Wayúu está metida en este medio tan frívolo como el de las misses? Realmente no me parece frívolo, en la Guajira también se realizan concursos de bellezas como “La Majayut de Oro”, y yo pienso que manteniendo mi personalidad podría encajar en cualquier medio, ya que la frivolidad es una actitud del individuo, no a un medio, carrera o etnia. ¿Cuál es tu competencia en el Miss Venezuela? Mi competencia soy yo misma, prepararme cada día más y poner todo de mi parte para ser mejor en cualquier actividad que se me presente. ¿Qué ha sido lo más difícil que te ha tocado pasar en el Miss Venezuela? No lo llamaría difícil, podría decir que no tan fácil, ya que como bailarina de Danza Contemporánea no era asidua a los tacones… (risas)… desde el primer día lo compartí con mis amigos y compañeras y quedé como “La Furia de Tacones”, pero ya logré dominarlos y
elsiglo

muy bien. ¿Crees que es hora que una mujer más étnica y autóctona represente a Venezuela en el Miss Universo? Pienso que toda mujer venezolana sería, con preparación claro, una digna representante en el Miss Universo. Me complace representar a las etnias indígenas de mi país, y sería un honor representar a la mujer venezolana, indígena y no indígena en el Miss Universo. ¿Quién te vestirá la noche nal y de qué color será tu vestido? El gran diseñador Hugo Espina, y el color escogido queda perfecto con mi piel… jajaja. ¿Algún amuleto para la noche nal? La bendición y compañía de mi familia. Las buenas energías de todas las personas que creen en mí, y la bendición de “Maleiwa” (Dios Wayúu) ¿Alguna anécdota que te haya pasado en el evento? Si podría decir que me llena de mucho orgullo el interés de mis compañeras en aprender mi lengua Wayuunaiki. En los ensayos se me acercaban y me preguntan cómo se dicen ciertas expresiones o palabras. Igual me preguntan mucho de mi cultura Wayúu. Esa podría decir que es una de las vivencias más hermosas que he tenido en el Miss Venezuela. Y también, cada vez que llego a la Quinta, todos expresan lo bellas que son mis “Wayuushein” (Manta), y preguntan cómo hago para llevar una diferente cada día. Eso es gracias a mis tías, en especial a mi tía, la diseñadora Blanca Yaneira Fernández.

DOMINGO | 26 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIÓN | D31

sucesos

Sólo queda por extinguir el fuego en dos tanques

Hablan los sobrevivientes del “infierno” de Amuay
MILAGROS BOYER | el siglo fotos | ALEXANDER TORRES/cortesia

Lista de fallecidos:
*Hay un margen sin identificar Yadira de Delgado Ender Fernández Méndez (solo apellido) Asdrúbal Molina Domingo Gómez Giovanny Cordero Kevin Medina Jaime Martínez Blanco Sandoval Sandro Morel Herny Granados Braulio Isea Gabriel Ameliach Bello Eliot Gutiérrez Henry Buitriago Capitán Medina Mervis González Menor de 10 años (por identificar) Esdeli María Quiñónez Sánchez (efectivo GNB) Omar Cárdenas (GNB) Eduardo Rivero (GNB) Neida Labrador de Rivero Andrea Rivero (8 años) Juan Benítez (GNB) Morales (GNB) Jonel Blanco (GNB) Gilberto Ameliach (GNB) Johana Martínez Teddy Rueda Borregales (GNB) Segundo comandante del D44-

“Sólo nos queda por extinguir el fuego en dos tanques” informó a las 7:00 de la noche de este sábado el ministro para Energía y Petróleo y presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Rafael Ramírez, en declaraciones transmitidas por el canal Telesur. El ministro Ramírez informó que la situación está plenamente controlada y que todas las áreas de proceso de la refinería se encuentran intactas. “La zona de operaciones en este momento está restringida porque estamos en plena actividad de extinción del fuego. Al fondo, se pueden ver las áreas de procesos de la refinería que están totalmente intactas (...) Ya solamente nos queda por extinguir el fuego en dos tanques. Estamos en el proceso de finalizar con las tareas de extinción. Podemos decir que tenemos el evento controlado, lo tenemos confinado”, destacó el ministro Ramírez. Ramírez recalcó que “es muy importante informar al país” que las actividades de extinción de fuego están localizadas en el área 23 de la refinería, que es un sector de almacenamiento, y que el resto de la refinería se encuentra intacta. Luego de quedar prácticamente damnificados, con los techos caídos y la mayoría de los enseres perdidos por la onda que destrozó hogares, vehículos y familias, las comunidades de los sectores afectados exigieron al Gobierno Nacional y los organismos competentes la pronta se organizaron para enfrentar la contingencia generada tras la explosión en la refinería de Amuay. Un total aproximado de doscientas familias fueron afectadas con daños severos a los techos, puestas y ventanas, por lo que están siendo en su mayoría llevadas a centros de refugio dispuestos para la colectividad, entre ellos la Base Naval Rafael Urdaneta, desde donde esperarán “Un Milagro”, para quienes quedaron sin hogar. En tal sentido y antes la situación presentada, comunidades afectadas plantearon a los representantes del Ejecutivo Nacional hacer frente a la situación y precisar las necesidades derivadas de este hecho. Sin embargo, todavía la situación de desespero aqueja a los afectados, debido a los posibles focos de saqueo que se han denunciado por parte de personas que se aprovechan de estos hechos para nutrirse de la situación, por lo que se exigió un patrullaje exhaustivo en la zona, con la finalidad de proteger los enseres que todavía quedan en los hogares. Entre los afectados está Angélica de Parra, quien quedó sin trabajo y sin hogar, por lo que aseguró que estará bajo el cuidado del Estado, mientras se soluciona la situación, que espera sea muy pronto. Aunque también los pobladores no se hicieron eco de la invitación de los organismos competentes y se quedarán en sus hogares, tal es el caso de José Bonilla quien expresó: “Estamos organizados en varias mesas de trabajo para contribuir a la solución de la situación en la comunidad, pero de aquí no nos movemos”. Añadió que: “Le solicitamos muy encarecidamente, más que cualquier cosa en este momento, porque ya sabemos que la parte técnica está encargada de todo, sería el apoyo de las Fuerzas Armadas para resguardar

Aún faltan extinguir las llamas de dos tanques

Viviendas completamente destruidas por la explosión

nuestra integridad y seguridad dentro de las comunidades”. Por último Anthony Mardalo, habitante de Alí Primera, hizo un llamado a los organismos competentes, para que se responsabilicen de esta situación. “Los establecimientos comerciales han quedado destrozados por completo ya que la zona frente a la refinería tiene actividad comercial, negocios de

comidas, licores y otros. Casas aledañas destruidas, solo pedimos auxilio, nos estamos muriendo”, puntualizó. Para e l cierre de esta edición todavía se apreciaban las llamas inundando al cielo, se espera que la situación continúe hasta que los hidrocarburos se consuman.

La onda expansiva alcanzó a varias viviendas

@elsiglocomve

|

elsiglocomve

elsiglo

26
DOMINGO
DE AGOSTO DE 2012

.com.ve

sucesos
Falleció Neil Armstrong primer hombre en pisar la Luna |
A6

| D32

Participaron más de 500 funcionarios de organismos de seguridad del estado

“Operación Vertedero” le devolvió tranquilidad a San Vicente

141 ciudadanos fueron retenidos y chequeados a través del sistema policial
LUIS CHUNGA | el siglo fotos | JOSÉ LUIS VALERA

Parte de lo requisado en el domicilio de “El Gorki”, jefe de la banda “Los Congos”

De izquierda a derecha, Noé Liendo, comandante general de la PA; general Erlin Rojas, secretario de seguridad ciudadana; y Saúl Ramos director de la DIEP

Con un contingente de más de 500 funcionarios policiales integrantes de los diferentes organismos de seguridad del estado Aragua, en horas de la mañana de ayer se realizó un importante operativo denominado “Operación Vertedero” en la comunidad de San Vicente, municipio Girardot. El objetivo fue demostrarle a la población que el combate al delito no es un slogan, sino una realidad. El operativo estuvo al mando del secretario de Prevención y Seguridad Ciudadana del estado Aragua, general de Brigada Erling Rojas, quien señaló que el evento se realizó en los alrededores de la calle Zafrané de la mencionada comunidad, considerada como la franja utilizada como escondite de delincuentes. Sin embargo, reconoció que en el sector vive mucha gente inocente que trabaja duro para sacar adelante a sus hijos, pero gracias al trabajo que viene realizando inteligencia social, se determinó que había las herramientas para hacer este tipo de operativos, con resultados positivos. La “Operación Vertedero” arrojó como resultados 141 ciudadanos retenidos, los mismos que fueron chequeados a través de la data policial, para ver si tienen antecedentes policiales o son buscados por los tribunales de justicia.

Asimismo, 14 adolescentes que fueron puestos a disposición de la Secretaría de Desarrollo Social, quien asumió el compromiso de verificar su status de ciudadanos y posteriormente reunirse con los padres y representantes de los menores. También se incautaron 67 envoltorios de presunta droga, un kilo de marihuana, un vehículo solicitado por el Cicpc de Caracas, por el delito de robo, 217 litros de licor que en forma clandestina estaba siendo distribuido en la zona dos armas de fuego y dos granadas lacrimógenas. Es importante señalar que los ciudadanos retenidos fueron conducidos hasta la cancha deportiva ubicada a escasos metros de la estación policial, donde podían ser observados por sus familiares para que ellos mismos certifiquen que en ningún momento fueron atropellados. “Algo muy importante es que se les respetó los Derechos Humanos a todos los ciudadanos retenidos, aquí no hubo violencia, sus mismos familiares son testigos para evitar comentarios falsos, el comportamiento de los funcionarios de los organismos de seguridad ha sido diáfano y transparente, los ciudadanos son chequeados, a menos que esté solicitado puede ser retenido por más de 8 horas, estamos utilizando el sistema de inteligencia policial y los antecedentes, cualquiera de ellos que esté libre será

liberado inmediatamente, pero los solicitados seguirán el curso de la ley,” dijo. Anunció que van a seguir realizando estos operativos en las llamadas presuntas zonas liberadas, donde dicen que no entran ni la policía, pero se va a demostrar lo contrario para que la ciudadanía sepa que la fuerza pública, la fuerza de seguridad van a ir hasta el último rincón del estado. “Operación Vertedero” está orientado a demostrar a la población los alcances y avances del plan de abordaje socio político a microterritorios y en esta oportunidad lo que se realizó en San Vicente forma parte de la tercera etapa del proyecto de resguardo a los aragüeños. Es importante señalar que a parte de los funcionarios policiales, también participaron representantes de seguridad ciudadana, ambulancias, hospital móvil, bomberos, protección civil, capacitados para actuar en caso de que se presente una emergencia. Capturado cabecilla de “Los Congos” Cuando comenzó la movilización policial, apareció un sujeto identificado con el alias de “Gorki”, presunto cabecilla de una banda de delincuentes conocidos como “Los Congos”. Este sujeto se encontraba manejando una camioneta jeep color plateada placa AA891DP, solicitada por el delito de robo de fecha 22 de agosto del 2012

con el expediente K-12-0231-02004. El sujeto intentó darse a la fuga efectuando disparos a los funcionarios policiales, mientras intentaba refugiarse en su vivienda, sin embargo al verse rodeado no tuvo otra alternativa que entregarse. Extraoficialmente se dijo que el sujeto tenía dos meses de haber salido de la cárcel de Tocorón. También se le encontró una moto modelo renegado sin placas.

Plan de microterritorios avanza con apoyo de la ciudadanía El general Erling Rojas dijo que el plan microterritorio lleva varios días trabajando, socialmente enfocados en la recuperación de algunas escuelas, canchas deportivas, con el apoyo de un contingente importante del poder popular que trabajan día y noche en San Vicente, haciendo un peinado desde el punto de vista social, especialmente la población vulnerable como son las personas de tercera edad, los niños, jóvenes. “Hago un llamado a los padres para que se ocupen de los muchachos, hay que aprovecharlos para fortalecerlos en el deporte, la cultura, las iniciativas que tengan que ver con los muchachos estamos abiertos a apoyarlos, para que no caigan en el flagelo de la droga, la violencia, y evitar que en muchos casos ellos mismos no sean víctimas de la delincuencia”, terminó.

Botellas listas para ser llenadas de licor chimbo

cyan magenta amarillo negro

Movilización policial madrugó en San Vicente

Panela con presunta marihuana y granadas lacrimógenas

Retenidos fueron llevados a la cancha deportiva para ser chequeados

25 | 8 | 2012

11:30-m: A- 123- astr- 560- cap 4:00 pm: A- 902- astr- 314- sag 7:00 pm: A- 751- astr- 241 - gém

12:45 m A- 576 - B - 208 - tri- 546- tau 4:45m:

1:00 pm:

12:30m: A- 955- B- 481- tri- 160- cán 4:30pm:

12:30m: A- 076- B- 524- tri- 839- gém 5:00pm:

A- 376- B- 741- astr - 321- vir
4:30 pm:

A- 483 - B- 362- tri - 004 - cap
7:45 pm:

A- 575- B - 378 - astr - 779- leo
8:00 pm:

A- 331- B- 740- tri- 097- vir
7:45pm: A- 231 - B- 983 - tri- 286 - tau

A- 024 B- 408 - tri- 167- ari
9:00pm: A- 434- B- 387 - tri- 096 - acu

A- 105- B- 587 - tri- 002 - pis

A- 204 - B - 443 - astr - 860- acu

12:30m: A - 684 - B - 705 ast. - 407 acu 4:30m: A - 042 - B - 310 ast. - 563 sag 8:00m: A - 817 - B - 527 ast. - 053 esc

Resultados extrao ciales

Loterías

TRIPLE ZAMORANO

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

TRIPLE TÁCHIRA

TRIPLE CORO