You are on page 1of 243

1

1 ØáÕVHØÉñÄß (µÃÞÆæa èÕçÖ×ßµÕᢠµÉßÜæa ØÞ¢¶cÕá¢) ØáÕVH ÈÞÜMÞGí çµÏâøÞÃß

ØáÕVHØÉñÄß

(µÃÞÆæa èÕçÖ×ßµÕᢠµÉßÜæa ØÞ¢¶cÕá¢)

ØáÕVH ÈÞÜMÞGí

çµÏâøÞÃß Íâ×ÏLß Éáøá×¢ ÙÞø È ºçdwÞ¼í¼bÜÞ

È ØíÈÞÈ¢ È ÕßçÜÉÈ¢ È µáØá΢ ÈÞÜ¢dµáÄ¢ ÎâVi¼Þ;

ÕÞÃà ¯µ ØÎÜ¢µçøÞÄß Éáøá×¢ ÏÞ Ø¢ØídµáÄÞ ÇÞøcçÄ

fàÏçL ¶Üá Íâ×ÃÞÈß ØÄÄ¢ ÕÞ·í Íâ×â Íâ×â ( ØáÍÞ×ßÄdÄßÖÄßÏßW ÍVdÄáÙøß).

çµÏâø¹ç{Þ ºçdwÞ¼í¼bܹ{ÞÏ ÙÞø¹ç{Þ ØíÈÞÈçÎÞ ÕßçÜÉÈçÎÞ Éá×íÉÞÜ¢µÞø¹ç{Þ ¥Üïå²øÞæ{ ¥Ü¢µøßAáKÄáí.Ø¢ØídµáĺßJÈÞÏ ²øÞ{áæ¿ ²çø ²øá Íâ×â RÕÞÃßQÏÞÃáí.ÎæxÜïÞ Íâ×ù{ᢠfÏߺîáçÉÞµá¢.²øßAÜᢠfÏßAÞJ Íâ×â RÕÞÃßQÎÞdÄÎÞÃáí.µÉßÜX ÎáÄW µÞ{ßÆÞØX ÕæøÏáU ÎÙV×ßÎÞøᢠµÕßµ{ᢠÍâ×ÃÎÞÏÃßE ¦ ÕÞAßæÈ ®ÝáÉÄáí ¦øcµ{ßW øºßºî ¨Öbødµá×íõÞ{ßÆÞØæa ØáÕVHØÉñÄß ®K ØáÕVHÍâ×ÃÎÞÏ ÕÞÃßæÏ , ¨Öbødµá×íÃØáÕVHØídÎáÄßµ{ßÜÞÕÞÙߺîáí ²øá d·s¢.

µÃÞÆæa èÕçÖ×ßµÕᢠµÉßÜæa ØÞ¢¶cÕáÎÞÃáí ¨ dµáÄßÏßæÜ dÉÄßÉÞÆc¢.¨ d·sJßÈá ØáÕVHØÉñÄßæÏK çÉøá æµÞ¿áJÄáí , ¨Öbødµá×íõÞ{ßÆÞØæÈK ÎÙÞµÕß µÞ{ßÆÞØæa ¥ÉâVÕîd·sÎÞÏ ØÞ¢¶cµÞøßµÏíAáí ¥çgÙ¢ æµÞ¿áJ ÎçÈÞÙøÎÞÏ çÉøáí ¥¹æÈÏÞæÃKÄáæµÞIÞÃáí.×ÁíÆVÖȹ{ßW èÕçÖ×ßµÕᢠØÞ¢¶cÕᢠÖÞdØñàÏÎÞÏß dÉÉF¢ ®Láí,®¹æÈ,®çMÞZ ©IÞÏß ,§ÄßW ØVP¢ (è¼ÕÕá¢,¥è¼ÕÕá¢) ®¹æÈ Ø¢ÍÕߺîá,¨ dÉdµßÏÏßW

2

Q¼ÞÄàR §ÜïÞJ ²Káí ®¹æÈ QؼÞÄàÏÕß¼ÞÄàÏÎÞÏßRØÞÇVNcèÕÇVNc¹ç{Þæ¿ ,ØçÎcÞ·ÕßçÏÞ·¹{ÞW ÉøßÃÎߺîá, ¥¹æÈ ©IÞÏ ¥çȵÄbJßW ÈßKáí ¯µÄbÍÞÕæJ (¥èÆbÄ¢) ÕßçպߺîùßÏÞX ÌáißæÏ ®¹æÈ ÈßVNÜÎÞAß ¯µd·ÎÞAß æÕAâ, ÈßVNÜÎÞÏ ÌáißÏßW ØÞ¢¶c¢ ®¹æÈ dÉÄßËÜßAá¢, çÌÞÇß ®¹æÈ ©ÆßAá¢å®æKÞæA ºVºî æºÏîáKÕÏÞÃáí.¥ÄßÈÞW §ÕæÏ QÎÄd·sR¹æ{K çÜÌW µáJáKÄáí ÉìøÞÃßµøáæ¿ ØÏXØßæÈ ,¥Õøáæ¿ çÌÞÇÕßµÞØæJ ÉÀßAáKÄßÈᢠ¥ùßÏáKÄßÈᢠĿTÎÞÃáí.dØá×í¿ßÏáæ¿ ÉÀÈ¢ ÖÞdØñàÏÎÞÃßÕÏßW. µbÞI¢ æÎAÞÈßµíØßæa ÉøÎÞÃáØßiÞL¢ ,¥Äá dÉÉFJßW dÉÕVJßAáK øàÄß ,¥ÄßæÈ ¥ùßÏáKÄßÈáU ØÞ¢¶c¢,¥ÄßÈÞÕÖcÎÞÏ çÏÞ·¢,ÈÞÁàÖáißÏáU ÖøàøJßW ÎÈTᢠÌáißÏᢠ¯µÞd·ÎÞAß ¼íÈÞÈ¢ ØOÞÆßAáKÄßÈáU dÉÞÇÞÈc¢ ®ÜïÞ¢ §Õßæ¿ ºVºî æºÏîæM¿áKá.§LcX ç¼cÞÄßÛÞdØñ¢,èÕÆcÖÞdØñ¢,´×ÇÕß¼íÈÞÈàÏ¢,è¼ÕÖÞdØñ¢,çÜÞÙÖÞdØñ¢ ,æÎxÜV¼í¼ß,øØÄdLÕᢠÌÜÄdLÕá¢,ÈÞÆøâÉØíÉVÖÞÆßµ{áæ¿æÏÜïÞ¢ dµßÏÞÄÄb¹Z §ÕÏáæ¿ ÖÞdØñàÏÎÞÏ ¥çÈb×ÃÕᢠµæIJÜáµ{áæ¿ çdµÞÁàµøÃÕᢠØÏXØÞÃáí ®Ká í ¦Æc¢ ÄßøߺîùßÏâ.¥ÕÏÞÃà ÆVÖȹ{áæ¿ dÉÄßÉÞÆcÕß×ÏæÎKÄßÈÞW §LcX ØÏXØÞÃßÄßæÜ dÉÄßÉÞÆc¢.

dɵÞÖØßtá ®K ®æa d·sJßW ¦ÇáÈßµÖÞdØñºøßdÄJßW ÕßØñøߺîá ÉùE 400 æµÞÜïæJ ¦ÇáÈßµÖÞdØñ¢ ,¨ øIá ÆVÖȹ{ßæÜ Ø¢fßÉñÖÞdØñÄÄb¹{ßW µÃÞÆÈᢠµÉßÜÈᢠ²ÄáAßÏßøßAáKá ®Kᢠ¥ÄßÈá ØÙdØÞÌíƹ{áæ¿ ÉÝAÎáIáí ®KáÎÞÃáí ºßLßçAI Õß×Ï¢.¦ÕVJÈÞvµÎÞÏ dÉÉFJßW ªV¼í¼¢ ²øßAÜᢠÈ×í¿æM¿áKßÜï.ØíÅÞÈçÍÆ¢ Ø¢ÍÕßAáµÏÞW ÎÞùßÏÄÞÏß çÄÞKáKçÄ ©Uá ®K µÃÞÆæa ÕÞAí §Õßæ¿ ¼íÈÞȪV¼í¼Jßæa µÞøcJßÜᢠØÄcÎÞÏÈáÍÕæM¿áKá.濵íçÈÞ{¼ßÏßçÜ ÎÞx¢ ÕKßGáUá. ÄÄb¹{ßW §Üï. ÎáXÉáí §ÜÏßÜᢠÎá{LIßÜᢠÎøÕáøßÏßÜᢠÉGßÜᢠÉÈçÏÞÜÏßÜᢠ®ÝáÄßÏÄáí §çMÞZ ÉáØñµJßÜᢠµOâGùßÜáÎÞÏçÉÞæÜ! ÎÈá×cæa ÄÜçºîÞùßæa ¸¿ÈÏßWå¥Kᢠ§KᢠÎÞx¢ ÕKßGßÜï ®Ká ÈøÕ¢ÖÖÞdØñÕᢠèÕÆcÖÞdØñÕá¢

ÎÈTßÜÞAáKáIáí.¥ÄßÈÞW µÃÞÆÈᢠµÉßÜÈᢠ¦ÇáÈßµÖÞdØÄÄb¹Zñ

µÞÃáçOÞZ ¥WÍáÄæM¿ÞÈáÎßÜï, ¥ÄßW ¦ÇáÈßµÖÞdØñ¼íÈV ÎÄJßæa çÉøßW dÉÄßç×ÇßçAIÄáÎßÜï.ÎÈá×cÌáißÏáæ¿ ²øá ØbÞÍÞÕßµÎÞÏ µÝßÕÞÏß ¥ÄßæÈ ¥ùßÏâ.ØbL¢ ÉâVÕßµøᢠ¥Õøáæ¿ ÆVÖȹ{ᢠ®æLKá ÎÈTßÜÞAÞJ ²øá ¼ÈÄÏíAáí, ÈNáæ¿ Ø¢ØíµÞøJÈßÎ

¥¿áJ ÄÜÎáùÏíAá èµÎÞùÞX dÉÏÞØÎÞÃáí.¥ÄßÈÞW ,ÎÜÏÞ{ÍÞ×ÏßçÜAáí ¨ øIá ÆVÖȹZ ØÎVMßAáKá.

¥ùßEßøáKá ®Ká

ØÞÙßÄcæÎKÞW µÅÏᢠµÕßÄÏᢠçÈÞÕÜáÎÞæÃKá ÎÙÞµÕß µÞ{ßÆÞØX çÉÞÜᢠØNÄߺîá ÄøáæÎKá çÄÞKáKßÜï. ¥¹æÈæÏCßW ¥çgÙ¢ µÉßÜæa ØÞ¢¶cJßÈáí ²øá µÞøßµ øºßAáÎÞÏßøáKßÜï.¦ µÞøßµ ·ìÁÉÞÆÈᢠÖCøÈáοA¢ ©U ÎÙÞÎÈà×ßµZ ÉÀßAáµÏᢠÍÞ×c¢ ºÎÏíAáµÏᢠæºÏîáÎÞÏßøáKßÜï. ²øá ÎÈá×cXåÉâVHÈÞµáKÄáí §¿JᢠÕÜJᢠÎØñß×íµÍÞ·¹Z ,ÖøàøÍÞ·¹Z ØÎÎÞÏß dÉÕVJßAáçOÞ{ÞÃáí. µÞ{ßÆÞØæa ÕÜJáÎØíµß×íµdÉÕVJÈJßæa æÄ{ßÕÞÃáí ¥çgÙJßæa

µÞÕc¹æ{CßW §¿JáÎØñß×íAJßæa dÉÕVJÈæJ ®¿áJáµÞGáKÄÞÃá í ØáÕVHØÉÄßñ

ØÞ¢¶cµÞøßµ.ÖCøÞºÞøcøᢠçÎWMJâøᢠ§¹æÈ Ä¹{áæ¿ ØÕcØÞºßÄb¢ æÄ{ßÏߺîÕøÞÃáí.ÍÞ× ®çMÞÝá¢

¥ÉâVHÎÞÃáí.ÈÞ¢ ºßLߺîÄßæa µÞW ÍÞ·¢ çÉÞÜᢠÈÞ¢ ÉùÏáKßÜï;®ÝáÄáKßÜï.¥dÄçÏ çÕIá , Ø¢çÕÆÈJßÈáí.ØâdÄøâÉJßW ®ÝáÄßÏ ÉÝÏ ÆVÖȹZ çÈÞAßÏÞW ®dÄ ÉøßÎßÄÎÞÏ ÕÞAáµ{ÞÃáÉçÏ޷ߺîßøßAáKÄáí, ®dÄ ÕßÉáÜÎÞÏ ¥VÅÎÞÃáí ¥ÄßÜ¿AßÏßøßAáKÄáí ®Ká µÞÃÞ¢.¥Jø¢ ØâdĹ{ßÜâæ¿ÏáU ¦ÖÏÕßÈßÎÏ¢ ØÞÇÞøÃAÞVAá ÎÈTßÜÞÕÞæÄ ÕøáçOÞÝÞÃáí ÎÈà×ßµZ ÍÞ×c¹Z ºÎºîßGáUÄáí.¥¹æÈ ²øádÉçÄcµÕß×ÏØ¢ÌtßÏÞÏ QØÞÙßÄc¢R ©øáJßøßÏáµÏᢠÕViߺîáÕøßµÏᢠæºÏîáKá.çÏÞ·ÆVÖÈæJAáùߺîáí ²çGæù ØÞÙßÄc¢ ÈÎáAáIáí.®KÞW ØÞ¢¶cèÕçÖ×ßµ¹æ{Aáùߺîáí Õ{æø Õ{æø ÆáVÜïÍÎÞÃáí. ¨ dµáÄß ¦ Õß×ϵÎÞÏß, ÎÜÏÞ{ÍÞ×ÏßçÜAáí ²øá ®{ßÏ Ø¢ÍÞÕÈ µâ¿ßÏÞÃáí.

®K

§ÄßçÜAÞÏß ©ÉçÏ޷ߺî æùËùXØí d·s¹Z:_

3

1 kanaadaa’s doctrine of the padarthaas .Veena. s .Gajendragadker. srisatyam publications Delhi .Sri Garibdas oriental series no:49 Ed 1. 1988

2 èÕçÖ×ßµÆVÖÈ¢ .çÕÆÍÞØíµøÍÞ×cØÙßÄ¢ .ÉmßÄ µÞÖßÈÞÅÖVN .dÉßaÁí èÌådÖà

çÆÕÆJÖÞdØñßåÕß.Õß.¦V.æ®.dÉØí. ØÞÇá ¦dÖ΢åçÙÞ×ßÏÞVÉâV ¼ÈáÕøß 1972 (¥ÁÏÞV èÜdÌùß

®ºîí.112.æ®.µX.Õß.Áß.®µíØí.èÕ.®W.æ®.)

3 ÍÞ·ÕÄ¢ dÖà·áøáÕÞÏâøMX Ø¢µàVJÈ d¿Øíxí dÖàÇøàÏ¢ ¦ØíÉÆÎÞAßÏ Q͵ñdÉßÏRÕcÞ¶cÞÈØÙßÄ¢ .èÕdÖÕÃJá øÞÎX ÈOâÄßøß 1983

4.ÍÞ·ÕÄ¢ .Íà¢ÍÞÏß. Áßí. çÎÙíJ., dµá×íÃÖCV çÎÙíJ .dÖà¼ÈÄ ¼ÈÞVÇÈX Í·ÕÄí d¿Øíxí ¥ÙNÆÌÞÆí .380007 øÎYÜÞW ÖÞdØñß .æµ. 1975

5 ØÞ¢¶cÄÄbµÞøßµ .ÎÞÎáÈßÏÞV µÉßÜøßX ØÞ¢¶àÏÄJáÕ¢.ÄÎßÝí ©èø.µ¿Ü¢µá¿ß dÌÙíÎdÖà Èç¿ÖÖÞdØñßµZ 2001 µ¿Ü¢µá¿ß ÉÌïßçA×XØí

6 ¨Öbødµá×íÃØÞ¢¶cµÞøßµ ·ìÁÉÞÆÍÞ×cØÙßÄ¢ .ºìAÞ¢Ì Ø¢ØídµáÄdÉÄß×íÀÞÈ¢ .æÁWÙß. çÁÞµí¿V ¿ß.¼ß.æÎÏßCV.dÕ¼¼àÕX §çLÞ{¼ßAW ØíxÁàØí 36;2004

7. ¨Öbødµß×íÃØÞ¢¶cµÞøßµ .ØbÞÎß ÈÞøÞÏÃX, ·ìÁÉÞÆV §Õøáæ¿ ÍÞ×cØÙßÄ¢. , ÕÞºØíÉÄßÎßdÖæa ÄÄbµìÎáÆß,dµá×íÃÕÜïÍÞºÞøcæa ØbÞÎßÈÞøÞÏõßøÃÞÕÜßØÙßÄ¢:

ÕcÞØdɵÞÖX,ÕÞøÞÃØß. Ø¢ØídµáÄ¢ ÎâÜ¢. 1989 øIÞ¢ ®Áß×X.

8 µÃÞÆæa ÈÞÁàÕß¼íÈÞÈ¢ .ÖCøçØÈæa ÍÞ×cØÙßÄ¢ .µÕßøÞ¼ÆáVçNÞÆÞØ æØX·áÉñ 1893.ÌîßÖbÈÞÅí ÆÞØí

9 ĵíÎX §X ¥ÅVÕçÕÆ¢. ® µZºîùW ¥èdMØW .ÉøßÃàÄ çÆÖíÉÞçm 261_269 dÌÙíÎÕßÆc .¥ÁÏÞV èÜdÌùß ÌáUxßX ÕÞ{c¢ 68_70;2004_2006

10 ØìÕVH¢ ·àÄÞÍÞ×c¢ çÁÞ.ØáÕVH ÈÞÜMÞGí .µáøáçfdÄdɵÞÖX. 2000

11.ØáÇÞØßtá .©ÉÈß×Æí ØbÞÇcÞÏ¢ .çÁÞ.ØáÕVH ÈÞÜMÞGí .Áß.Øß.ÌâAíØí .çµÞGÏ¢.2003

12 dÌÙíÎØßtáådÌÙíÎØâdÄ¢ ØbÞÇcÞÏ¢ .çÁÞ.ØáÕVH ÈÞÜÞMÞGí.Áß .Øß.ÌâµíØí.çµÞGÏ¢. 2006

13.ÈÞÆÜÏØßtá. çÁÞ.ØáÕVH ÈÞÜMÞGí.Áß.Øß.ÌâµíØí.çµÞGÏ¢ 2008

14 ÉÞľ¼ÜçÏÞ·ÆVÖÈ¢

.ÄÄbèÕÖÞøÆàØ¢ÕÜßÄÕcÞØÍÞ×cØçÎÄ¢.ÍÞøÄàÏÕßÆcÞdɵÞÖX.ÉF·¢·Þ¸¿í.ÕÞøÞÃØß. ®Áí: ÉmßÄ

dÖàøÞÎÖCøÍGÞºÞøcX. ·ìøàÖCø dÉØí. ÎÇcçÎÖbø ÕÞøÞÃØß 8.¼âY.1966

15.ÖâÈcØOÞÆçÈ .dÖàÖßÕ¼íÈÞÈdÉØÞÆßÎÙÞçÆÕÏî. ÕÞ{c¢ 1. Áß.¯.ÖCV ,¼·Æí·áøá dÖàÖßÕøÞdÄàÖbød·sÖÞÜ,èÎØâV (ÉdLIÞ¢ ÈâxÞIßæÜ ÕàøèÖÕպȹZ)

16.Yoga ,the Indian Tradition. Ed Ian Whicher and David Carpenter .Routledge Curzon 2003

17 ÉÞľ¼ÜçÏÞ·ÆVÖÈ¢ ØÞÇÞøÃÞ ÙßwßÍÞ×Þ¿àµÞØÙßÄ¢ .Ùøßdµá×íÃÆÞØç·ÞÏCµ. ·àÄ dÉØí æ·ÞøµíÉâV 16,¼âY 1982

18 ÎÙÞÍÞøÄ¢ çÎÞfÇVN¢ ,Í·ÕÆí·àÄ ,ØÈÄíØá¼ÞÄàÏ¢

4

19.Briggs.G.W.Gorakhnath & the kaanpatha yogis .Delhi.Motilal Banarasidas 1973

20 Eliade;M.Yoga:Immortality and freedom.Trans: W.R.Trask ,Priceton N.J,Pricton uty press

1969

21 Johnson.m. The body in the mind .The bodily basis of meaning ,imagination and reason .Chicago uty press 1987

22Lakkoff.G.& M.Johnson. Metaphers we live by .Chicago uty press 1980

23 Majundar .A.K.Chaalukyas of Gujrat .A survey of the history and culture of Gujrat from the middle of the 10 th to end of 13 th century .Bombay .Bharatheeyavidyabhavan 1956

24

White .D.G. The alchemical body.Sidha Tradition in medieval India .Chicaago uty press 1996

25

Pathanjali and yoga .Mircea Eliade .Translation from Charles Lam Markmaan.Funk and

wignete New York 1969

26 Four chapters on Freedam.Commentary on Yogasuthra of pathanjali .Lectures by Swami

Satyaananda Saraswathi .Bihar school of Yoga .Munger.Bihar.3 rd Ed. 1989

27 Patanjali’s remarks on anga.James W Benson. Oxford Uty pRess 1990

Suvarna Nalapat

Contents:

29.12.2008

ÍÞ·¢ 1åµÃÞÆæa èÕçÖ×ßµÖÞdØñ¢åµÞÖàÏ¢ çÕÆÍÞØíµøÍÞ×cØÙßÄ¢

µÃÞÆæa ÈÞÁàÕß¼íÈÞÈ¢ ÖCøçØÈæa ÕcÞ¶cÞÈØÙßÄ¢

ÍÞ·¢ 2 ØÞ¢¶cÆVÖÈ¢

µÉßÜØÞ¢¶c¢

¨Öbødµá×íõÞ{ßÆÞصÕßÏáæ¿ ØáÕVHØÉÄßñ ØÞ¢¶cÄÄbµìÎáÆß ®K ÕcÞ¶cÞÈÕá¢

å

Part 1:-

1 èÕçÖ×ßµJßW ÉÆÞVŹZ:_

®K ØÞ¢¶cÄÄbµÞøßµÏᢠÕÞºØíÉÄßÎßdÖæa

5

RÌáißÉâVÕîÕÞµcdµáÄß çÕçÆ .(èÕ: 6.1.1)

ÌáißÉâVÕ¢ d·ÙßAÞÈᢠآÕÆßAÞÈᢠµÝßÏáKÕøáæ¿ dÉÄßÍÏÞÃáí çÕƹ{ßæÜ ÕÞµc¹Z dØá×í¿ßºîÄáí ®K µÃÞÆæa ÈßÜÉÞ¿áí Õ{æø ¥VÅÕJÞÃáí.¦ÈbàfßµàÕßÆc (ùßËïµíxàÕí ÄßCß¹í) èÕÆßµøß×ßÎÞVAá ©IÞÏßøáKá ®KÞÃæÜïÞ ¨ ØâdÄ¢ ÉùÏáKÄáí. ÉÆÕᢠÉÆJßæa ¥VÅÕᢠÌáißÉâVÕ¢ d·ÙßAÞÈᢠآÕÆßAÞÈᢠµÝßÏáK ²øá ÍÞ×Ïᢠ( ÉÆÞVżíÈÞÈ¢) ÕÞµcdµáJÞÏ çÕƼíÈÈáIáí ®Kᢠ¥VÅ¢.

µÃÞÆæa ÉÆÞVÅÕᢠ¥øßØíçxÞGßÜßæa µÞx·ùßÏᢠµâ¿ß ²øá ÄÞøÄÎc¢ ØÞÇcÎÞÃáí. dÉÖØñÉÞÆX,©ÆÏÈX,·ìÄÎX ®KßÕøáæ¿ QÈcÞÏèÕçÖ×ßµJßWR ¥ÍÞÕ¢ ²øá ÉÆÞVÅÎÞÃáí. ®KÞW µÃÞÆX ¥ÄßæÈ ÉùÏáKßÜï. ÄVAØ¢d·ÙµVÅÞÕÞÏ ¥K¢ÍGX µÃÞÆæa ÈßÜÉÞ¿á ÕßÖÆàµøßAáKá. ÄVAØ¢d·ÙJßW 7 ÉÆÞVÅ¢ ( ØÉñÉÆÞVÅß) dÆÕc¢,·áâ, µVN¢,ØÞÎÞÈc¢,ÕßçÖ×¢,ØÎÕÞÏ¢,¥ÍÞÕ¢ ®KßÕÏÞÃáí.ÄVAØ¢d·ÙµÞøX ÉÆÞVŹæ{ ¥ÍßÇÞÈæÎKá Õß{ßAáçOÞZ ¥KÍGæa ÆàÉßµÞÍÞ×c¢ ÉÆÞVÅ¢ ¥ÍßçÇÏÎÞÃáí ¥ÍßÇÞÈÎÜï ®Ká µøáÄáKá.

¥ÍßçÇÏ¢= æÁØßçoxß¹í /ØßoßËßçAxùß

¥ÍßÇÞÈ¢= æÁØßço×X /ØßoßËßAaí

¥ÍßçÇÏ¢ ÈÞεøÃJßæa µVNæÎCßW ¥ÍßÇÞÈ¢ ¥Äßæa ËÜÎÞÃáí. ÈÞεøâ æºÏîÞÕáKÄᢠ¥ùßÏÞÕáKÄáÎÞÏ ²øá ÕØñá çÌÞÇÞÈáÍÕJßæa ²øá ÍÞ·ÎÞÃáí. ®KÞW ÉÆÞVÅ¢ ÈÞÎÕᢠ¥Äßæa ¥VÅÕáÎÞÃáí. ²øá ÕØñáÕÜï. (ÈÞεøâ æºÏîÞÕáKÄÜï.Éçf d·ÙßAÞÕáKÄÞÃáí)QÉÆ¢R²øá ÕØñá (²Ìí¼µíxí) ¥Üï ²øá ç¿¢ ¦Ãáí .ÉÆÞVÅd·ÙÃæÎKÄáí ÕÞAá¢å¥Äßæa ¥VÅÕᢠd·ÙßAáµ ®K ÍÞ×ÞÉøÎÞÏ d·ÞÙcÖµñß ®K ØCáºßÄÞVÅJßÜÜï. ÈÞεøâ æºÏîÞÈÞÕÞJ ²øá ÉÆÞVÅæJ d·ÙßAáµ ®K ÕßÖÞÜÞVÅ¢ µâ¿ß ¥ÄßÜ¿¹ßÏßGáIáí. QÄÄb¼íÈÞÈRJßW ÈÞεøâ æºÏîæMG ¥çȵ¢ QÕßçÖ×¹R{ᢠQØÞÎÞÈcR¹{áÎÞÏ ÉÆÞVŹ{áæ¿ ØÞÇVNcèÕÇVNc¹{áæ¿ ¥ùßçÕÞæ¿ÞM¢ ÈÞεøâ æºÏîæM¿ÞÈÞÕÞJ QÉÆÞVÅd·ÙÃRÕᢠµâ¿ß ©ZçºîVKßøßAáKá .( èÕ. 1.1,4)

¥øßØíçxÞGßW ÌàÏß¹ßæÈ ¦Æc¢ øáÃÞvµÎÞÏß (æÈ·xàÕí) ØÎàÉߺîáí èÕøáic¹Z ²æKÞKÞÏß ÈàAáKá. µÃÞÆX çÈøßGáí ¥ÄßçÜÏíAá µ¿AáKá. ¥Äá øIá µÞøâ æµÞIÞÕÞ¢. 1 µÃÞÆÈá ÎáXçÉ ¨ Õß×Ï¢ Ø¢ØídµáÄÍÞ×ÏßW §LcÏßW ÉÜ ÎÙV×ßÎÞøᢠºVºî æºÏñßGáIáí. d·àØßW ¥¹æÈÏÜï. ¥øßØíçxÞ¿ßW ¨ Õß×Ï¢ ¥Õßæ¿ ¦ÆcÎÞÏß ¥ÕÄøßMßAÏÞÃáí. 2 Ø¢ØídµáÄÍÞ×ÏßW ÈÞÎÎÞÏᢠdµßÏÏÞÏᢠ(ædÉÁßçAxàÕí) ²çø ØÎÏ¢ ©ÉçÏÞ·ßAÞÕáK ²øá ÕÞAáí ®K dÉçÄcµÄ QÉÆÞVÅRJßÈáIáí. d·àAáÍÞ× ¥¹æÈÏÜï.

¨Øí(®Øíxí), ÌàÏß¹í( ³Y) ,ÌàÏß¹íÈTí(³YØßÏ) ÌàÏß¹ßÜß (³çIÞTí) ®KÞÃá d·àAí .³AíØíçËÞVÁí ÄV¼í¼ÎÏßWå( ¥øßØíæxÞGßW dµáÄßµZ) ÌàÏß¹í = xá ³Y =ÕÞGí çÆV ¨Øí , ÕÞGí ®µíØßØíxíØí

¿ ³I =Äß¹íØí ÆÞxí ¦Vå;®µíØßØíxß¹í Äß¹íØí (ÉïâùW ÈìY)

ÉmßĵÞÖßÈÞÅÖVN Äæa dµáÄßAáU ¥ÕÄÞøßµÏßW (ùË:2) §çLÞ{¼ßåÕßÆcÞVÅßµZAáí ØÞÇÞøà ÉxáK ºßÜ ÉßÝÕáµZ ºâIßAÞGáKá.

1.Ìáiè¼ÈÎĹZAá ÎùáÉ¿ßÏÞÏßGÞÃá §LcÏßW ×ÁíÆVÖȹZ ©IÞÏæÄK æÄxßiÞøÃ. ÌáißØJßÈá çÖ×ÎâIÞÏ ÆVÖÈØâdÄÍÞ×c¹{ßW ÇÞøÞ{¢ èÕøáÇc¹Z µÞÃÞ¢. dÉÞºàÈÆVÖÈØâdĹ{ßWåÏÞæÄÞøá èÕøáÇcÕáÎßÜï. (ØßiÞLØídÎáÄßµ{ßW). ØßiÞLØídÎáÄßµZ ²øßAÜᢠÈ×í¿æM¿áµÏáIÞÏßGßÜï.¥ÕÏßW ÌáißØJßÈá çÖ×¢ ÏáµñßèÕøáÇc¹Z

6

ÕøßµÏÞÃáIÞÏÄáí.ÌáißØJßÈá ÈâxÞIáµZAá ÎáXçÉ QØâdĹZR§LcÏßW dɺÞøJßÜáIáí.¥ÕÏÞÃá ÉßKà¿á §Õßæ¿ ÌáißØÕᢠè¼ÈßØÕᢠ©IÞÕÞX µÞøÃÎÞÏÄáí

ÌáiÎĵÞÜJßÈá çÖ×ÎáU ÈcÞÏÖÞdØñJßÈáí ÈÕcÈcÞÏ¢ ®Ká çÉøá æµÞ¿áJßøßAáKÄá ÄæK dÉÞºàÈøß×ßÎÞøáæ¿ ØíÎÞVJÈcÞÏJßæa ²øá ÉáÄßÏ ¥ÕÄÞøÎÞÃæÄKÄßÈá æÄ{ßÕÞÃáí.

2.dÉÉF¢ ©IÞÏßGáí ¯ÄÞÈᢠØÙdØ¢ ÕV×¹ç{ ¦ÏßGáUá ®K dµßØñcX ÄßçÏÞ{¼ßÏáæ¿ ¥Ìi¢ ÕßÖbØߺîáæµÞIáí §çLÞ{¼ß ÉÀßAÞX ²øá¹áKÄáí.18¦¢ ÈâxÞIßæÜ §çLÞ{¼ßØíxßÈá ÉxßÏ ¨ ¥Ìi¢ §çMÞZ ÖÞdØñ¢ ÄßøáJßæAÞIßøßAáKá. ÖÞdØñJßæa µÃAᢠ§LcX Ïá·µWÉ·ÃÈÏᢠdÖçiÏÎÞÃáí.

3.ÎÈá×cX dµßÎßµà¿JßW ÈßKá ¼Èߺîá ®Kᢠ§KæJ ÎÈá×cçÈÞ{¢ ÌáißÖµñß dÉÞºàÈÎÈá×cÈáIÞÏßøáKßÜï ®Kᢠ¥¿áJ ¥Ìi¢. (ÖÞdØñÕᢠ¦VAßçÏÞ{¼ßÏᢠ¨ ¥Ìi¢ ÄßøáJßæAÞIßøßAáKá)

4.ÎÈá×cÞÈáÍÕJßæa ÕßµÞØJßæa ºøßdÄÎÞÃáí ÄÄbºßL ®Kᢠ¥ÄßÈáí ¯ÄÞÈᢠØÙdØ¢ ÕV×æJ ÉÝAçÎ ©Uá ®Kᢠ©U æÄxßiÞøÃ

5.ùàÄ¢Íø dɼíÈÏáU ùß×ßµ{áæ¿ ØíÎÞVJºßLÏáæ¿ ÈæGÜïÞÏ µÃÞÆæa ÄÄbºßLæÏ ©çÉfߺîáí ÈÕcÈcÞÏæJ ¦ ØíÅÞÈJá dÉÄß×íÀßAáKÄáí

6 èÕçÖ×ßµØßiÞLJßæÜ QØÎÕÞÏR(µÃ)ØßiÞLJßÈá çÕIdÄ dÉÞÇÞÈc¢

æµÞ¿áAÞÄßøßAáKÄáí.ØÞ¢¶c,çÏÞ·ÆVÖµøÞÏ µÉßÜ,ÙßøÃc·VÍzÞøáæ¿ µÞÜJᢠQÉøÎÞÃáRÕßæÈ µáùߺî

¥ùßÕáIÞÏßøáKßçÜï ? dÌÙíÎØâdĵÞøÈá ÉøÎÞÃáÕßæÈ ¥ùß¾ßøáKßçÜï? ®KßGᢠµÃÞÆÕÞÎçÆÕzÞæøçMÞæÜ ®LáæµÞIÕøÄßæÈ ÕßÖÆàµøߺîßÜï?

ÄÄbºßL:_ dÉÉFÞÈáÍÕæJ 3 ÖàV×µ¹{ßÜÞÃá ÉÀßMߺîßøáKÄáí. 1 dÉÎÞÃÖÞdØñ¢ (®MßØíxçÎÞ{¼ß ) 2.dÉÎÞÃÖÞdØñ¢ (³çIÞ{¼ß) 3 ÇVNÖÞdØñ¢ ( ®JßµíØí)

1 dÉÎÞÃÖÞdØñ¢: ØÄb¢ ®K ÎàÁßÏJßæa ÕcÄØíÅ ¥ÕØíŵZAÈádØáÄÎÞÏß ¥ÄßW ©IÞÕáK

µOȹZ ÎÞdÄÎÞÈá í (èÕçdÌ×XØí) ®ÜïÞ Õß¼íÈÞÈÕᢠ. ¥ÄßÈÞW Äø¢·ºÜÈøâÉJßÜáU ®ÜïÞ ÈßÏι{ᢠ¥ÕAá ÌÞǵÎÞÃáí.¥ùßÕáí ØÄb·áÃæÎK ÎàÁßÏJßW ¥Äßæa ÄæK ÕcÄcØíÅ øâɹ{ÞÏ ºÜȵOȹ{áæ¿ Äø¢··ÄßØßiÞLÎÞÃáí dÉÎÞÃÖÞdØñJßÈÞÇÞø¢. èÕçÖ×ßµÎÞVPJßW ¦v¼íÈÞÈ¢ Ìáiß ,ÎÈTí,µÞÏ¢ §Õµ{ßÜâæ¿ dÉÕÙߺîáí ÉáùæJ ÕØñáA{ßæÜJáµÏÞÃáí. §ÄáçÉÞæÜ ²øá Äø¢·¢ ÉáùæJ ÕØñáÕßW ÈßKá µÞÏ¢,ÎÈTí,Ìáiß ÕÝß ¦vÞÕßçÜAᢠdÉçÕÖßAáKáIáí.¥ÕÏáæ¿

ÉøØíÉøçÏÞ·JÞW ¦vÞÕßW ¼íÈÞÈ¢ ©ÆßAáKá. §ÄßæÈÏÞÃáí §dwßÏdÉÄcf¢ (³V·ÞÈßµí æÉVæØÉí×X ¥ÅÕÞ ®OßøßAWåçÈÞ{Áí¼í )®Ká ÉùÏáKÄáí.§dwßÏdÉÄcfæJ ¦ÇÞøÎÞAßÏÄÞÃáí èÕçÖ×ßµÆVÖÈ¢.

ØâfíÎÄÜJßÜáU ØâfíÎdÙØbÄø¢·¹ZAá Äø¢·çÕ·Ä µâ¿á¢. ( èÙ dËàµbXØß) §ÕæÏ d·ÙßAÞX ØñâÜÎÞÏ §dwßϹZAá ØÞÇßAÏßÜï. ¥ÄßÈÞW ¥Õ §dwßϹZ µâ¿ÞæÄ çÈøßGá ÎÈTßÜâæ¿ ÆVÖßAâ.§ÄßæÈ QçÏÞ·dÉÄcf¢R ®Ká ÉùÏá¢.çÏÞ·dÉÄcfæJ ¦ÇÞøÎÞAßÏ ÄVAßµÕᢠÏáµñßÍdÆÕáÎÞÏ ºßLæÏ QdÉØ¢¶cÞÈRæÎKá ÉùÏá¢.§ÄßæÈ ¦ÇÞøÎÞµßÏÄÞÃá ØÞ¢¶c,çÏÞ·ÆVÖȹZ.§ÄßÈᢠ¥MáùJáí, µÞøÃÄÜJßæÜ ØâfíÎÄι{ÞÏ Äø¢·¹{áIáí. (èÙÏØíxí dËßµbXØß ³VÁV).¥ÕæÏ ÎÈTßçÈÞ ÌáißÏíçAÞ d·ÙßAÞÈÞÕßÜï. ÉâVHÎÞÏß ÎÈTᢠÌáißÏᢠ¥¿¹ßÏ ØÎÞÇß(dÌÞÙíÎàØíÅßÄß)ÏßW ÎÞdÄçÎ ¨ èÎçdµÞÄø¢·¹æ{ ¦vÞÕí d·ÙßAáKáUá. §dɵÞø¢ ©UÄáí Q¥icÞvÆVÖÈ¢ ¥ÅÕÞ ¥ÇcÞvdÆá×í¿ß. ¨ ¥ÕØíÅÏßW ¦vÞÕí ²øá ¥ÉâVÕÖµñß (®æÈV¼í¼ß)æÏ ÈÞÆøâÉÎÞÏß ¥ÈáÍÕßAáKá. dÉdµáÄßÏáæ¿ ÕßµÞØJßÈá µÞøÃÍâÄÎÞÏ ¨

7

¥ÕcçµñÞV¼í¼æJ ÈÞÆdÌÙí΢ (çÜÞç·ÞØí) ®Ká Õß{ßAáKá. ¨ ÈÞÆæJ ¥ÄßØâfíÎÎÞÏ æºùßÏ µÃ¹Z ¥ÅÕÞ ªV¼í¼ÍÞm¹{ÞÏß (µÜÞµÄ΢) ¥ÈáÍÕßAÞ¢.§ÕÏáæ¿ ®H¢ ,·áâ ®KßÕ ¥ÈáØøߺîÞÃáí ØíÅâÜÕØíJáÕßæa /dÉdµáÄßÏáæ¿ ·áâ ,øâÉ¢. ³çøÞ ÉÆJßÜᢠ§Jø¢ ¥çȵ¢ µÜÞÎÞdĵZ §øßAáKá.Éƹ{áæ¿ ²øá ØÎÞÙÞø¢ dÉdµáÄßÏßæÜ ²øá dÉçÄcµÕØíJá/·áÃJßÈáí ÄáÜcÎÞÏ Äø¢·ØbÍÞÕçJÞ¿á µâ¿ßÏ ²øá RÎdLQÎÞÃáí.¥ÄßæÈ ²øá dµÎJßW,ÄÞ{JßW ¦ÕVJßAáKÄÞÃáí ¦ÎíÈÞÏ¢.¥ÄàdwßϼíÈÞÈÄÜJßW ÈßKá ÕøßµÏÞW ¥Äáí ¦·ÎÎÞÃáí. dØá×í¿ßAáK ÕØíJáÕßæa ¥VÅ¢ µâ¿ß çÆcÞÄßMßAáKÄá æµÞIáí (ÁÏܵíxßµí)¦µÏÞW ¥ÄáÄæK Èß·ÎÕáÎÞÃáí.ÈÞÆøâÉÎÞÏ ¨ ªV¼í¼ÆVÖÈ¢ ,ÆVÖÈ¢ ÎÞdÄÎÜï,dÖáÄßÏáÎÞÃáí. §ÄßæÈ ÎdLÆVÖÈæÎKá ÉùÏá¢.²øá øß×ß ÎdLæJ ÆVÖßAÏÞW ÎdLdÆ×í¿ÞÕÞÃáí.çÕÆÞLJßæa çdÖÞÄÎÞVP¢ dÖáÄß (çÕÆ¢) ÏÞÃáí. ØíÅâÜÕØñáAZ ,ÎÈÖÞdØñ¢ ®KßÕÏßÜâæ¿ §Äá d·ÙßAÞÈÞÕßÜï. ¥ÄßÈÞW ¥Äßæa ÉÀÈJßÈÞÏß ·áøáÖß×czÞV ©ÉçÏÞ·ßAáK ÁÏÜxßAW ÎÞVPÎÞÃáí ÎàÎÞ¢Ø. ¥ÄßæÈ ØÞ¢¶c,çÏÞ·,èÕçÖ×ßµ,ÈcÞÏÆVÖȹZ ØÙÞÏßAáKáIá í ®Ká ÎÞdÄ¢.

ØÄc¢ ²çKÏáUá. ¯Äá ÎÞVPJßÜâæ¿ çÉÞÏÞÜᢠ¥Õßæ¿JæK ®çJIÄÞÃáí.¥ÄßÈÞW ØÄcæJ ÉøßçÖÞÇßAáK µâÜ¢µ×ÎÞÏ dÉdµßÏÏßW §ÕæÏÜï¢ ©ÉçÏÞ·ßAáKá.ÎâKá ÎÞVP¹{ßÜâæ¿Ïᢠ( ØÞ¢¶c/çÏÞ·¢; èÕçÖ×ßµ/ÈcÞÏ¢; ÉâVÕ/©JøÎàÎÞ¢Ø)Éøàfߺîáí ØÄcæÎKáí çÌÞÇcæMG ¼íÈÞÈÎÞÃáí ÏÅÞVżíÈÞÈ¢.§ÄÞÃáí ÍÞøÄJßæÜ ÄÄbÖÞdØñJßæa çµdwÌßwá.§dÄÏᢠÖÞdØñàÏÎÞÏ ²øá ØÎàÉÈ¢ ÎæxÕßæ¿Ïᢠ¥AÞÜæJÞKᢠ©IÞÏßøáKßÜï.

øß×ßÎÞV çÏÞ·ØÎÞÇßÏßW ÆVÖߺîá;dÖáÄßÏÞÏß ¥ùß¾á;¥ÕV ¥çȵ¢ ÉâVÕdÉÉF¹{ßW ÕØߺî ÉâVÕßµøáæ¿ ¼íÈÞÈÕᢠÌáißAᢠÏáµñßAᢠÈßøAáK øàÄßÏßW ¥Éd·Åߺîáí ÎÈÈ¢ æºÏñáí ¦ ØídÎáÄßæÏ ¥¿áJ ÄÜÎáùAÞÏß ØÎÞÙøߺîá.§dɵÞø¢ ÆVÖÈÕᢠÎÈÈÕᢠçºVK ÄÄbºßLæÏÏÞÃáí RØíÎÞVJºßLQ®Ká ÉùÏáKÄáí.èÕÆßµ¼íÈÞÈæJ ©çÉfߺîáí dÉÄcfÕᢠÌìißµÕᢠ¦ÏÄßæÈ ÎÞdÄ¢ ¦ÇÞøÎÞAáK ÆVÖÈæJ ÈÞØñßµæÎKᢠøIßçÈÏᢠ©ÉçÏÞ·ßAáKÄßæÈ ¦ØñßµæÎKᢠÕß{ߺîá.ØíÎÞVJºßL ¦ØñßµÎÞÃáí.çÕÆæJ , ÎàÎÞ¢ØæÏ ÈßøØßAáKæÄÜïÞ¢ ÈÞØñßµÎÞÃáí.

ØJßÜÞÃáí Äø¢·ºÜÈ¢.ºßL Ø¢ÍÕßAáKÄá ØÄbJßÜÞÃáí.¨ ºßLÞØdOÆÞÏÎÞÃáí ØÞ¢¶c¢.ØÞ¢¶cJßW ¦ø¢ÍßAáK ØVPæJÏᢠÕßçÖ×JßW ¥ÕØÞÈßAáK èÕçÖ×ßµÎÞÏ ÌÞÙcdÉÉFçJÏᢠRØÞ¢¶cÆVÖÈ¢Q µâÜ¢µ×ÎÞÏ ÕߺÞøJßÈá Õß×ÏÎÞAáKá. ØVP¢ (çµÞØíçÎÞ·Ãß)ÕßØVP¢ (¦dLçMÞ{¼ßAW dØá×í¿ß) §Õ øIᢠ¥Äßæa ÉøßÇßÏßW æÉ¿áKáIáí. ¥ÄßÈÞW ¦Øíçd¿ÞÃÎßå,¦Øíçd¿ÞËßØßµíØí,ÌçÏÞ{¼ß ,æÎÁßØßX ®KßÕ §Äßæa Õß×Ϲ{ÞÃáí.

dÖáÄßdɵÞø¢ ¼àÕÞvÞÕí dÌÙíÎJßæa ²øá Äá¿VºîçÏÞ ¥ÈáÌtçÎÞ dÉÄßÌߢÌçÎÞ ²æAÏÞÃáí.®KÞW ¥ÄßÈáí ÉâVHØbÞÄdLcÎßÜï ®æKÞøá ÕcÄcÞØÎáIáí.²øá èÎçdµÞçµÞØíçÎÞØíå¦ÃÄáí.èÎçdµÞçµÞØíçÎÞØßæa ØVP¢ çµÞØíçÎÞØßæa ØVPæJ ¦dÖÏߺîÞÃáí.dÉÉFÎßæÜïCßW ¼àÕÞvÞÕáÎßÜï.dÌÙíÎØßtáÕßW ²ÝáµáK ²øá ξáµGÏÞÃáí ¼àÕÞvÞÕí.dÌÙíÎØßtáÕßW ¥Üß¾á çºøá¢ÕæøçÏ ¥ÄßÈá çÕùßGáí ²øá ÈßÜÈßWMáUá.ÜÏÈJßW R¥dÎáÄÉÆ¢QçºøáK ¼àÕÞvÞÕᢠÉøÎÞvÞÕᢠ²KÞÃáí. çÕÆÞLJßæÜ ¥èÆbÄÕÞÆÎÞÃÄáí.

èÆbÄÕÞÆ¢ §Äá ÈßøØßAáKßÜï. èÆbÄÕᢠ¥èÆbÄÕᢠÄNßÜáU ÕcÄcÞØ¢ ÉÜøᢠÖøßAá ÎÈTßÜÞAßÏßGßÜï. ¼àÕÞvÞÕßæa ©ÆíÍÕæJAáùߺîáí ¥èÆbÄ¢ ²KᢠÉùÏáKßÜï. ¦ ÍÞ·¢ èÆbÄßµZ ²çGæù ÉùÏáKá. ØJᢠºßJᢠ¦ÈwÕᢠ²KÞÕáK ØÞÏâ¼c¢ èÆbÄßµ{ᢠ¥¢·àµøßAáKáIáí.§Õßæ¿ ØÞ¢¶c¢ µÉßÜÎÄ¢,ØÞ¢¶cçÏÞ·¢ ®Ká øIá ÎÞVPÎÞÏß ÉßøßÏáKá. ¼àÕÞvÞÕßæÈ ÉøÎÞvÞÕßW ÈßKá ÕcÄcØíÅÎÞÏ RµÉßÜÉáøá×QÈÞÏß ·ÃßAáKÄÞÃáí µÉßÜØÞ¢¶c¢. §ÄßÈáí ¥ÇcÞvØídÎáÄß ®KᢠçÉøáIáí.

8

çÏÞ·ØÞ¢¶c¢ çµÞØíÎßµí ØVPæJ dÉÇÞÈÎÞÏß Éøß·ÃßAáK ÖÞ¶ÏÞÃáí.ØJí,¥Äßæa øâÉÕßµÞØçÍƹZ §ÕçÏÞæ¿ÞM¢ ¥Äßæa ¼íÈÞÈ¢ ©ÆßAáK çÌÞÇÎmÜJßÜᢠøâÉÕßµÞØçÍƹZ Ø¢ÍÕßAáKá. ²øá çµdwÌßwá µâ¿ÞæÄ ²øá ØCàVHdÆÕcÕᢠØíÅßøÎÞÏßøßAÏßÜï. ¥ÄáçÉÞæÜ dÉÉFJßÈᢠ²øá çµdwçJÏᢠ,¥ÄßæÈ ºáxßÏ dµÎàdµáÄÎÞÏ ²øá ØÎÕÞÏçJÏᢠÈßVHÏßAáçOÞZ ¦vÞæÕK çµdwæJ ¥¢·àµøßAáKá. dÖáÄß 3 Äø¢ Éáøá×æÈ ¥¢·àµøßAáKá.¦ÇßèÇÕÄÉáøá×X,ÕßøÞ¿íÉáøá×X,¥ÇcÞvÉáøá×X.

çÕÆJßæa dÌÞÙíÎù{ßW ¨ ³çIÞ{¼ß çÕÆÞL¢ ©ÉçÏÞ·ßAáKá.dÉÉFJßæa ¦ÇßÍìÄßµÎÞÏ ¥ÕØíÅæÏÏÞÃáí èÕçÖ×ßµÆVÖÈ¢ Õß×ÏÎÞAáKÄáí.¦ÇßÍìÄßµJßæa ÎßÅáÈÎÞÏßGáí çÌÞÇJßW ÕøáK RÎÞÏÞÖÞdØñ¢Q¥ÄßÈÞW ¦ÇáÈßµÖÞdØñ¢,濵íçÈÞ{¼ß ®KßÕÏßÜÞÃá æÉ¿áµ.¨ µÞøâ æµÞIÞÃáí §KæJ §çLÞ{¼ßØíxí ØíÎÞVJºßL ¥ùß¾ßøßAÃæÎKá Éù¾Äáí

¦ÇßÍìÄßµÕᢠØíÅâÜÕáÎÞÏ dÉÉFJßæa Äø¢·çÕ·Ä ,¥ÄáæµÞIá æºÏîÞÕáK 濵íçÈÞ{¼ß, ÏdL¹Z §æÄÞæA ÎÞùß ÎÞùß Õøá¢. ÖÞÖbÄÎÜï. ÏÅÞVÅÎÞÏ RØJQÏÜï ®KVÅ¢. ØíÎÞVJºßLÏßW ²øá dÉçÄcµÕß×ÏæJAáùߺîáí ²øá dÉçÄcµµÞܸGJßæÜ dÉçÄcµÕcµñß ®Lá Éù¾á ®KÄßçÈAÞZ ,RdÖáÄßQ ®Lá ÉùÏáKá , ¥Äá ÏáµñßAá ÈßøAáçÎÞ ®KÄÞÃáí çºÞÆc¢. ×ÁíÆVÖȹ{ßW ²KßW ÎæxÞKá ÉùÏáKÄá µÞÃáKßÜï ®Kᢠ¥Õ ÄNßW Îrø¢ /æÕùáMáí ©æIKá ÉùÏáKÄᢠ§LcX ÉàÈW çµÞÁßW ¦ÇáÈßµèÕÆcÖÞdØñ¢ µÞÃÞÈßÜï ®çKÞ çfdÄ¢ ÈßVNßAáK ÖßWMß µÜïßæXù dØ×í¿ÞÕÞÏ èÆÕæJAáùߺîáí ²KᢠÉù¾ßÜï ®çKÞ ÉùÏáK çÉÞæÜÏÞÃáí.

çÕÆæJ ¦ÇÞøÎÞAßÏÄÞÃáí ¦ùá ÆVÖÈÕá¢. ¥ÕÏᢠçÕÆ¢ çÉÞæÜ ,¥dÄ ÄæK ÉÝAÎáUÕÏÞÃáí. ØíÎÞVJºßLµøÞÏ øß×ßÎÞøáæ¿ çÕƵÞÜæJ ºßLµ{áæ¿ ØídÎáÄßÏÞÃáí ¥Õ.çÕÆdÉÞÎÞÃc¢ ©UÕÏÞÃáí.

dÉçÎÏÖÞdØñ¢:_dÉÉFJßæa ÎâܵÞøâ ®LÞÃáí? ¥Äáí ®¹æÈ ®LßÈáí dØá×í¿ßAæMGá ?

dÖáÄßÏßW dÌÙíÎÎÞÃá í ÎâܵÞøâ. ¥Äá ØcwÈ¢ æºÏîáK ²øá øØØßtáøâÉJßW ØJí ¥ÅÕÞ ¦ÉTí ®KùßÏæM¿áKá. ØJí ®K dÆÕc¢ ®çMÞÝᢠÖÞLÎÞÏß ºÜÈÎxâí ÕßdÖÞLßçÏÞæ¿ ØVÕÕcÞÉßÏÞÏßøßAáK ºßJí ¥ÅÕÞ ªV¼í¼ÎÞÃáí. (®ÈV¼ß)dÉÉF¢ dØá×í¿ßAæM¿á¢ ÎáXÉáí ¥Äßæa ÉâVHøâÉ¢ ¦ RØÆíºßÄíQ¦µÞÖJßW ºßLßAæMGá;¥ÅÕÞ dÉÄßÌߢÌߺîá.¨ çÌÞÇdÉÉFæJ ¥ØÆídÌÙíÎæÎKᢠdÉÄßÌߢÌßAæMG ¥ÅÕÞ ºßLßAæMG dÉdµßÏæÏ ÕßÕVJæÎKᢠÉùÏáKá. ºßLßAæÉG dÉÉF¢ RdØá×í¿ßAæM¿æGQ ®K ºßL (§ºí»ÞÖµñß) ÈÞçÆÞV¼í¼í¼¢ ¥ÅÕÞ ÈÞÆdÌÙíÎÎÞÏßåØJßW ºÜÈÄø¢·¹Z ©IÞAß .ºÜÈÄø¢·¹Z ØJßW ©IÞAáK ÎÞx¹Z ( ÉøßÃÞ΢ ¥ÅÕÞ §æÕÞÜâ×X)ÉøßÃÞÎÕá¢, ÉøßÃÞÎÖµñß ¥ÅÕÞ dµßçÏÞV¼í¼¢ øç¼Þ·áÃÕáÎÞÃáí.

§dɵÞø¢ ÕßdÖÞLßÜÏøâÉÎÞÏ ØÞÄbßµÎÞÏ ¦ÉTßW øç¼Þ·áà dÉÇÞÈÕᢠºÜÈøâÉÕáÎÞÏ dÉÉF¢ ©IÞÏß. ¨ ØVPdµÎæJ ØÄíµÞøcÕÞÆ¢ ( ØJí ®K µÞøÃJßW ÈßKáí µÞøcÎÞÏ dÉÉF¢ ©IÞÏß

) ®Ká ÉùÏÞ¢

dÉÄßÌߢÌJßW ÈßKáí §ºîÞÖµñß æµÞIáIÞÕáK øç¼Þ·áÃdÉÉFdØá×í¿ßÏá¢. ¦ÆcçJÄáí ÖáiØÄbºßJøâÉ¢;øIÞÎçJÄáí ¥ÄßW ÈßKáIÞÏ çÌÞÇdÉÉF¢ ,ÎâKÞÎçJÄáí ¥Äßæa dÉÕVJÈËÜÎÞÏáIÞÏ ÈÞÎøâÉÞvµdÆáÖcdÉÉF¢. ÕßdÖÞLßµÞÜJáí ÄÎTí ¥ÅÕÞ ÈßdÆÏáIáí.³çøÞçøÞ ºÜÈçշĵ{ßW ÕcÄcØñdËàµbXØßÄø¢·¹{ÞW dØá×í¿ßAæM¿áK

ÕßçÖ×øâÉ(§XÁßÕß¼bèÜØíÁí)¹{ÞÏ ÉÆÞVŹZ ¦ÆcÎáIÞÏßøáK ØÞÎÞÈcJßæa dµÎJßÜáU ÕßµÞØÉøßÃÞιZ ÎÞdÄÎÞÃáí.§dɵÞøÎáU dµÎÎÞÏ ØÞdwàdµáÄÞÕØíÅÏßW dÆÕc¢ ©IÞÕáKá. (dÆÕcJßÈáí ØJßæa ¥ÅÕÞ ¦ÉTßæa ØcwÈÖµñß ÉâVHÎÞÏß È×í¿æM¿áKá).ØÞdwàdµáÄÎÞÏ dÆÕcJßæa ¦ÆßÎøâÉÎÞÏß RÉøÎÞÃáQ©IÞÏß. ¥ÄáÄæKÏÞÃáí dÆÕcÕßµÞØJßW ¥ÕØÞÈæJ RÕßçÖ×¢QµÞøâ ¥ÄßÈMáù¢ ²øá ÉøßÃÞ΢ ¥Äáí ¥ÈáÕÆßAáKßÜï. ÍìÄßµÕØñáAæ{ÜïÞ¢ ÄæK ¨

ÕßÕVJÕÞÆ¢

ØJßW ÄæK ØJßæa ÄæK dÉÄßÌߢÌÎÞÃáí.ØÄíµÞøcÕÞÆ¢ ¦

9

ÉøÎÞÃáÕÞW ÈßVNßÄÎÞÃáí. 4 Äø¢ ÉøÎÞÃáAZ ©Iáí. 1 ÕÞÏá _ µÞLßµÖµñß 2 çļTí _¥oß .èÕÆcáÄßÖµñß 3. ¦ÉTí . ¼Ü¢ §Äá øIᢠçºVKÄáí. 4 dÉßÅbß .§Äá ÎâKᢠ¦µÞÖÕᢠçºVKÄáí åå

ÉøÎÞÃá ©IÞÏ çÖ×ÎáU ØVPæJ èÕçÖ×ßµV dÆÕcÞø¢Í¢ ®Ká Õß{ßAáKá. ¦ø¢ÍÕÞÆæÎKÞÃáí ÉøßÃÞÎÕÞÆæÎKÜï dØá×í¿ßæÏ èÕçÖ×ßµV Õß{ßAáKÄáí.ÉøÎÞÃáA{áæ¿ çºVºî ¥ÅÕÞ ØÎÕÞÏ¢ æµÞIá í ¥ÃáAZ (¦x¢)¥ÃáA{áæ¿ ØÎÕÞÏ¢ æµÞIá í dÄá¿ß ( µÞÜ¢ çºVK çÎÞ{ßµcâZ) ,dÄá¿ßµ{áæ¿ ØÎÕÞÏJÞW ØíÅâÜdÆÕc¢ _ØíÎÞVJºßLÏáæ¿ dÉÎÞÃÕᢠdÉçÎÏÕᢠ§dɵÞø¢ ÎÈTßÜÞAßÏÞW çÕÆÞLÕᢠdÉÉF¸¿ÈÏᢠÄNßW èÕøáÇcÎßÜï. ÉøÎÞÃá ¦ÆcæJ dÆÕcØVPÞø¢ÍÕáÎÞÃáí;¥ÕØÞÈæJ RÕßçÖ×QÕáÎÞæÃKÄáí ¦ÇáÈßµÖÞdØñÕᢠØNÄßAáKáIæÜïÞ.

3 ÇVNÖÞdØñ¢:_Ø¢ØídµáÄÍÞ×ÏßW RÇVNQÉÆ¢ ²øá ØÎÞ¶cÏÞÃáí (ÎZGßçÕÞAWåÉÆ¢) ²øá ÕØíJáÕßæa ·áù{ᢠdµßϵ{áÎÞÃáí ¥Äßæa ÇVN¢. ÇVNçJÞ¿áåµâ¿ßÏ ÕØíJáÕÞÃáí ÇVNß. §dwßϹZAáí ¥ÄàÄÎÞµÏÞW (¥ÄàdwßÏ¢) ÇVNæJAáùߺîá ÈÎáAá ¥ùßÏÞÈÞÕáKßÜï. ØbÇVN¢,ÉøÇVN¢, ®KßÕ ÇVNJßæa øIá Øíçx¼áµ{ÞÃáí.¥ÕÏáæ¿ Üfâ ÈÞ¢ ¥ùßÏáKßÜï. ¥Õ ÈNáæ¿ RÌáißQçÎW ©IÞAáK ËܹZ æµÞIá í ÈÞ¢ ¥ÕæÏ ºáÕMáí,ɺî,ÈàÜ ÎáÄÜÞÏ ÕVH¹{ÞÏß ¥øàÏáKá. (µ{V Øíæɵídx¢) ¨ ¥ÕØíÅÏßW ¥Õ RÜfÃÇVN¹ZQ ®KùßÏæM¿áKá. (®OßøßAW çÈÞ{Áí¼í).ÈÞÆÄø¢·¹Z ÕVHøâÉJßW èÕÆcáĵÞLÄø¢·¹{ÞÏß è¼çÕÞV¼í¼ÎmÜJßW dÉÄcfÎÞµáKÄÞÃáí ¥Õ. ÖøàøJßæÜ ÈÞÁàçµdw¹{ßW §Õ ÖµíJÎÞÏß µÞÃáKá. ÈNáæ¿ ÜfÃÇVN¢ ¥ÈáØøߺîÞÃáí ÈÞ¢ ØbÇVN,ÉøÇVN¹æ{ d·ÙßAáKÄáí.dÖiÞÉâVÕ¢ ÏáµñßÉâVÕ¢ dÖÎߺîÞW ¥ÕÏáæ¿ ÕßÕßÇÎÞVP¹Z (¼íÈÞÈÎÞVP¹Z) ÇøßAÞÈᢠÈÎáAá ØÞÇßAá¢.§dɵÞø¢ Çøߺîáí ÈNáæ¿ ÇVNæJ ÈzÏßçÜAá ÎÞxÞÈáU dÉÞçÏÞ·ßµdµßÏÏÞÃáí µVJÕcÇVN¢.

ÇVN(ÏÎÇVN)çÜÞµJßæÜ Äø¢·¹Z ÈNßW ÎâKíÞ¢ ¸GÎÞÏ ÜfÃÇVN¢ ,ÈÞÜÞ¢ ¸GÎÞÏ µVJÕcÇVN¢ ®Kà øàÄßÏßÜÞÃáí ¥ùßÏáKÄᢠdɵ¿ÎÞÕáKÄá¢.ÖøàødÆÕcJßW 9 ¸¿µÎáUÄßW ¦vÞÕí ÎÞdÄÎÞÃáí RçÌÞÇQÎáUåºßJí.Îxá 8 ¸¿µ¢ ¥çºÄÈÉßmÎÞÃáí.¦ÆcæJ 3 ÇVN¹æ{ µáùߺî ÕߺßLÈÕᢠ¥ùßÕᢠÖÞdØñÎÞÃáí. (ØÏXØí) ÈÞÜÞÎçJÄá ÏÞdLßµÎÞÏ (¥ùßÕá µâ¿ÞæÄÏáU) ®ÜïÞ dÉÕVJÈÕáÎÞÃáí. (濵íçÈÞ{¼ß §ÄßçÜ æÉ¿áµÏáUá)dÆÕcJßæa ·áÃÎÞÏ ºÜÈÈßÏιZ ¥ùß¾á dÉÕVJßAáKÄá ÖÞdØñ¢, ¥ùßÏÞæÄ dÉÕVJßAáKÄá ÏÞdLßµ¢.RÎÞÏÞÕÞÆ¢Q §ÄßæÈÏÞÃá ÉøÞÎVÖßAáKÄáí. dÉÉFdÉÕVJÈÈßÏιZ ,¥ÕÏáæ¿ dµÎ¢, µÞøâ ®KßÕ ¥ùßÏÞæÄ dÉÉFJßW dÉÕVJßAáKÄáí(µVN¢ æºÏîáKÄáí,¼àÕßAáKÄáí) ÎÞÏÏÞÃáí.

çºÄÈÕᢠRçÌÞÇßQÏáÎÞÏ ¦vÞÕßÈá ÎÞdÄçÎ ¼íÈÞÈÎáUá. ¥çºÄÈÕᢠ¥çÌÞÇÕáÎÞÏ dÆÕc¹ZAá ¼íÈÞÈÎßÜï. ¥Õ ¥ùßÏÞæÄ RdÉÉFdÉÕVJÈ¢Q È¿Jáµ ÎÞdÄ¢ æºÏîáKá.ÇVNæJ µáùߺî ÖÞdØñàÏÞçÈb×â È¿JáKÄáí ÆVÖÈÖÞdØñ¢ ¥ÅÕÞ ØßiÞLÖÞdØñÎÞÃáí.(×Áí ÆVÖȹZ).µVJÕcµVNæJAáùߺîá¢å¦ºÞøæJAáùߺîᢠºßLßAáKÄáí (ÈÞÜÞ¢ ¸¿µ¢) ÇVNÖÞdØñæÎKùßÏæM¿áKá.®KÞW ¥Äáí ÆVÖÈ/ØßiÞLÖÞdØñÇVNçJAÞZ ÄÞæÝÏÞÃáí.¥ÄáæµÞIÞÃáí ÉJá µWMȵZ çÉÞÜáUÕçÏÞ Éâ¼ÞÕßÇßµæ{Þå×ÁíÆVÖȹ{ßW µÞÃÞJÄáí.ÎÄ¢,ÖÞdØñ¢,ÆVÖÈ¢ ®KßÕ ÄNßW ®Kᢠ¥çÍÆcÎÞÏ ÌtÎáIÞÏßøáKßGᢠ¨ dÉçÄcµøàÄß ÍÞøÄàÏV ¦Æc¢ ÎáÄçÜ ÉßLá¿VKßøáKá.¥ÄáæµÞIÞÃáí Ìái/è¼ÈÎĹ{ßæÜ çÕÆ/¨ÖbøÈßç×Ç¢å×ÁíÆVÖȹ{ßÜßÜïÞJÄáí. ×ÁíÆVÖȹZ ÎÄd·s¹{Üï,ÖÞdØñd·s¹{ÞÃáí.¥Õ çÕÆÕßøái¹{Üï, çÕÆæJ ¥¢·àµøßAáKÕÏÞÃáí.®ÜïÞJßÈᢠÉøεÞøÃÎÞÏåØJæÏ (¨ÖbøæÈ) ÖÞdØñàÏÎÞÏß ¥çÈb×ߺîáí µæIJáK ÕßÍßKÎÞVP¹{ÞÃáí .¼íÈÞÈ¢ _¥ÄàdwßÏÎÞÏÞÜá¢,§dwßÏí¼íÈÞÈÎÞÏÞÜá¢_¦vÞÕßæa ¯xÕᢠ©ÆÞJÎÞÏ ÎâÜc¹æ{ dɵÞÖßMßAáæÎKᢠ¥¹æÈ Îáµñß ®K ÉøÎÜfcJßæÜJßAáæÎKᢠ¨ ÄÄbÞçÈ×ßµæ{ÜïÞ¢ ÄæK ¥ùß¾ßøáKá. ÈÞÜá ÉÞƹç{Þ¿á µâ¿ßÏ ÇVN¢ ØÄcÎÞÃáí.RØÄc¢ ÕÆ;ÇVN¢ ºøQ . ¥Äáí ¯ÄáµÞÜJᢠ¯Äá øÞ¼cJᢠ¼àÕßAáK ®ÜïÞ ÎÈá×cÕVP¹ZAᢠ²øá çÉÞæÜÏÞÃáí ¥ÄßÈÞW ÇVNJßÈáí ØÈÞÄÈÇVNæÎKá çÉøáí. ¨ ØÈÞÄÈÇVNæJ RØdOÆÞÏ¢Q ,RQ¦ºÞø¢R ®KßÕçÏ޿ᢠ,²øá dÉçÄcµµÞܸGJßæÜ ²øá

10

dÉçÄcµ¼ÈÕßÍÞ·Jßæa ÎÞdÄ¢ dÉÕÞºµçÈ޿ᢠÌtßMߺîáí QÎÄ¢((ùßÜß¼ßÏX)©IÞAßÏÄáí ¦Æc¢ ÌáiÈᢠÉßæK dµßØíJáÕᢠ²¿áÕßW ÈÌßÏáÎÞÃáí. RÎÄ¢Q®KÞW æÕùᢠ²øÍßdÉÞÏæÎçK Ø¢ØídµáÄÍÞ×ÏßW ¥VÅÎáUá. ÇVN¢ ¥¹æÈÏÜï. ¥Äáí ®AÞÜÕᢠØÄcÎÞÏ ÖÞÖbÄØJÏÞÃáí.

ÎÄJßæa ÄÄbÖÞdØñ¢:_ ØÄcæÎKá ÕßÖbØßAáK ²Káí dµáÄcÎÞÏß ¥Èá×íÀߺîÞW ¥ÄßæÈAáùߺîáí ¥ùßÕáí (¼íÈÞÈ¢) §æÜïCßÜᢠ,Ìáiß §æÜïCßÜᢠ,²çø ËÜ¢ ÄæK Äøá¢. ¨ÄÞÃáí ÌáiÎÄJßæa ÄÄbÖÞdØñ¢. ͵ñß,·áøá͵ñß (Ø¢¸¢,ÇVN¢ ,Ìái¢) ®KßÕæÏ ÖøÃÞ·Äß dÉÞÉߺîå¨ ØdOÆÞÏ¢ ²øá dÉÞçÏÞ·ßµÎÞVPæÎK ÈßÜÏßW è¼Èøᢠ(øß×ÍX ÎáÄW)Îxá ÍÞ·ÕçÄÞJÎøᢠÉçI ØbàµøߺîßøáKá.®KÞW ,¼íÈÞÈ¢ µâ¿ÞæÄÏᢠ͵ñÈá ¼íÈÞÈËÜ¢ µßGáæÎKÜïÞæÄ ¼íÈÞÈ¢ çÕæIçKÞ çÕÆ¢ çÕæIçKÞ ¥ÕV Éù¾ßGßÜï.øIᢠ²M¢ æµÞIáçÉÞµÃæÎKá _øIᢠ²KÞæÃKá _¥ùß¾á.ÌáiX ¦ÆcÎÞÏß §ÄßW ÎÞx¢ ÕøáJß.ÌáiX ¼íÈÞÈ¢ ¥ÅÕÞ ØÏaßËßµí ¥çÈb×â çÕI ®Ká Éù¾áæÕCßÜᢠ¥çgÙ¢ ¼íÈÞÈßÏÞÏßøáKá.¥çÈb×â æºÏñßøáKá.dµßØñáÕᢠ¼íÈÞÈß ÄæK. ¥çÈb×ßMßX µæIJᢠ®KçgÙ¢ Éù¾á. ͵ñßÎÞVP¢ ÎÞdÄ¢ ÎÄß ,ÖÞdØñçÌÞÇÕᢠÖÞdØñÞçÈb×ÃÕᢠçÕI ®Ká Éù¾ßÜï. §æÄÜïÞ¢ ÉUßÏíAᢠآ¸JßÈᢠ®ÄßøÞæÃKá ¦ÇcµÞÜèdµØíJÕØ͵{áæ¿ ØÎàÉÈJßW ÈßKáí ¥ùßÏÞ¢ ¨ ÈßÜÉÞ¿á ®dÄÎÞdÄ¢ ¥Éµ¿µÞøßÏÞæÃKáí. ÌáiçÈÞ dµßØñáçÕÞ æºÏñÄÜï, ÉßWAÞÜJá ¥Õøáæ¿ çÉøßÜáIÞÏ Ø¢¸¹Z æºÏñÄáí.

çÜÞç·ÞØí ( ÈÞÆ¢) ÈßVÕîºÈJßW ÍÞøÄ¢ ®¿áJ ÖÞdØñàÏÈßÜÉÞ¿áí ÈÞÆdÖÕâ (æùÕçÜ×X)çÏÞ·ßµZAá ØÞÇcÎÞæÃCßÜᢠ¥Äáí ²øá ÕcµíJßÏáæ¿ µáJµÏÜï, ²øá dÉçÄcµµÞܸGJßæa µáJµÏáÎÜï, ®KÞÃáí.æÕ{ßÉÞ¿á µßGßÏ ²øá dÉçÄcµÕcµñß (¥ÄÞøá ÄæKÏÞÏÞÜá¢) ÎÞdÄÎÞÃáí çÜÞç·ÞØí ¥ÅÕÞ ÈÞÆ¢ ®çKÞ, ²øá dÉçÄcµÕcµñßÏÞÃáí ¥LßÎÎÞÏß ¥Äá çµGÕX ®çKÞ ²øá ÖÞdØñÕᢠÍÞøÄJßW Éù¾ßGßÜï. ÌáiX çÉÞÜᢠ¥Äá Éù¾ßGßÜï. §Äá Ïá·ÇVNÎÈáØøߺîáí RØJQ ÕàIᢠÕàIᢠآÍÕßAáæÎK ÖÞdØñàÏÎÞÏ ¥ùßÕáæµÞIÞÃáí. ÉøÎÞÃáÕßæa µbÞI¢ ÁÏÈÞÎßµíØᢠÕVH¹Z ©IÞAáK ÈÞÆÄø¢·¹{áæ¿ çdµÞçÎÞÁÏÈÞÎßµíØᢠR¦çÉfßµà·ìÃàØíÅßÄßQ ®K ùßçÜxßÕßØíxßµí ¦Øíçd¿ÞËßØßµíØᢠ¥ÕÏíæAÜïÞ¢ ¥ÄàÄÕᢠµÞøÃÕáÎÞÏ RÉøÎØJQÏáÎÞÃáí ×ÁíÆVÖȹ{áæ¿ dÉÉF¢. ¥dÄÏᢠÖÞdØñàÏÎÞÏ ²øá ÆVÖÈÎÞÏÄáæµÞIÞÃáí ØÈÞÄÈÇVN¢ §KᢠÍÞøÄJßW ¼àÕçÈÞæ¿ §øßAáKÄáí. µVNJßæÈKçÉÞæÜ ¼íÈÞÈJßÈᢠÄáÜcdÉÞÇÞÈc¢ æµÞ¿áJÄáæµÞIÞÃÄáí.

dÉdµáÄßÖµñß,Øßiß,²AZGßØ¢:_

¼íÈÞÈ,çÏÞ·ÎÞVP¹{ßW dµáÄcÎÞÏß ¥Èá×íÀßAáK ²øÞZAá ºßÜ ØßißµZ ØbÞÍÞÕßµÎÞÏß ÜÍßAáKáIáí. ¥Õ ¥LßÎÜfcÎÜï. ¥LßÎÜfcJßçÜAáU dÉÏÞÃJßW Ä¿TÎÞÃáí ØÎâÙJßÈáí ¥Õ ºßÜçMÞZ ©ÉµÞødÉÆÎÞÕᢠ(ÙàÜß¹í ÉÕV) ÉÜçMÞÝᢠ©ÉdÆÕÕáÎÞÕá¢.(ÆáVÎdLÕÞÆ¢,¦ÍߺÞø¢)§Jø¢ ØßißµZ ¦ÇáÈßµÖÞdØñÏá·JßÜᢠ濵íçÈÞ{¼ßAW Ïá·JßÜᢠ©Iá í ®çKÞVAâ.¥VÙÄÏᢠ¥ÇßµÞøÕᢠçÈÞAß ÎÞdÄ¢ ÉÀßMßAáµÏᢠèÜØXØí æµÞ¿áAáµÏᢠæºÏîáK ØdOÆÞÏ¢ §Kᢠ§çÜï? ÖÞdØñJßW §ÄáIáí. ØÎâÙJßæa øfÏíAá çÕIßÏÞÃßÄáí.ÎÄJßçÜÞ øÞ×íd¿àÏMÞVGßÏßçÜÞ ¦ZØ¢¶c çÈÞAß ÎÞdÄ¢ dÉÕVJßAáK ²øá ØdOÆÞÏJßÜᢠ(¼ÈÞÇßÉÄc¢ ¥¿A¢) §ÄßÜï. ¥ÕÈÕæa µÝßÕÈáØøߺîá ÇVNÎÈá×íÀßAÞÈá¢, æÄø澿áAÞÈᢠÉÀßAÞÈᢠ©{{ ¥ÇßµÞøÕᢠ¥ÕµÞÖÕáÎÞÃáí ÕVHÞdÖÎÇVN¢ ®K æÄÞÝßW ÕßͼÈJßæa ÏÅÞVÅ©çgÖ¢.

ÇVNÕßøáiÎÞÏæÄÜïÞ¢ ¥ÇVNÎÞÃáí²øÞ{áæ¿ ¦vÞÕßÈáí ÉâVHÕßµÞØ¢ dÉÞÉßAÞÈá{{ ÕÝßÏÞÃáí ÇVNÎÞVP¢.¥Äá ØbÏ¢ æÄø澿áAÞX ¥ÈáÕÆßAÞæÄ §øßAáKÄá ¥ÇVNÎÞÃáí.ØbÏ¢ æÄø澿áJ Õß×Ï¢ ÉÀßAÞæÈJáK µáGß ¥ÄßÈáí ¥VÙÄ çÈ¿ßæÏ¿áJßGáçIÞ ®Ká ÉøàfßçAIÄá ·áøáÕßæa ÇVNÎÞÃáí. ¨ ÇVNÎÞVPJßW ¼ÞÄß,ÎÄ¢ §ÕæAÞKᢠ²øá dÉصñßÏáÎßÜï. çÜÞµJßÜáU ®ÜïÞÕVAáÎÞÏß èØtÕçÆÖæJ ÎÙV×ßÎÞV ( ²øá ÕcµñßÏÜï) ¥çȵ¢ ØÙdØÞÌíƹ{ÞÏß ( ²øá

11

dÉçÄcµµÞÜJÜï) ÎÈÈ¢ æºÏñá¢, ¥çÈb×ߺîᢠøâÉæM¿áJßÏ ØÈÞÄÈÇVNJßW ¥ÄßæÈÜïÞ¢ ®Õßæ¿ ØíÅÞÈ¢ ?

¥ÄßÈÞW ×ÁíÆVÖȹ{ßW ÎÄ¢ ÎÞx¢ ®æKÞKßÜï.ÎÄçÎ §ÜïÞJß¿Já ®Lá ÎÄ¢ ÎÞx¢? ÉÜ ÎÈád×cíVAᢠÉÜÕßÇ¢ ¼íÈÞÈÎÞVP¹{ᢠ¥ùßÏÞæÄ çÉÞµáKÄá dÉÇÞÈÎÞÏᢠøIá µÞøâ æµÞIÞÃáí.

1 ¥Äá ÉÀßAÞçÈÞ d·ÙßAÞçÈÞ ÄÞWÉøc¢ ,dÖi,µÝßÕí §Õ Õ{VJßæÏ¿áAáKßÜï

2 ÄÞWÉøcÕᢠdÖiÏᢠµÝßÕᢠ©Iáí . Éæf ²KáµßW ÉÀßAÞX ØÞÙºøc¢ ²JáÕKßÜï.¥æÜïCßW

ÉÀߺîßGᢠ¼çÈÞÉdÆÕµøÎÞÏ µÞøc¹ZAÞÏß ¥Õ ©ÉçÏÞ·ßAáKá. ¥ÄßÈÞW ¥JøAÞøßW ÈßKá ºßÜ ¼íÈÞȹZ øÙØcÎÞAß æÕAáKá

ØíÎÞVJºßLÏáæ¿ ØbÍÞÕ¢ §æÄÞæAÏÞÃáí.§ÄßçÜAáU ¦Îᶢ ¥ÅÕÞ dÉçÕÖÈÎÞÃáí èÕçÖ×ßµÖÞdØñ¢.èÕçÖ×ßµÆVÖÈæJ d·ÙßAÞæÄ §çLÞ{¼ß ÉâVHÎÞÕßÜï, ®Ká ØÞø¢.

ÎÄ¢ ÎÈá×cÈáí ©ÉdÆÕµøÎÞÕøáÄí ®Ká ÈßVÌtÎáU ÎÙV×ßÎÞV §æÄÞæA dÖiߺîá.§Ká ÈÞ¢ ÖÞdØñJßæaÏᢠÎÄJßæaÏᢠÈÜïÄᢠºàJÏáÎÞÏ ÕÖ¹Z ¥ÈáÍÕߺîáæµÞIßøßAÏÞÃáí.¥ÄßÈÞW ¨ ÕߺßLÈ¢ ¦ÕÖcÎÞÃáíÎÙV×ßÎÞøáæ¿ ÈßVNÜÎÞÏ çÌÞÇÆVÖȹ{ßÜâæ¿ ,dÖáÄßµ{ßÜâæ¿ÏáU ¨ ÏÞdÄÏßW Èz ÎÞdÄ¢ ÈÎáAá ÉÞçÅÏÎÞÕæG!!

ØáÕVH ÈÞÜMÞGí

dÖà

µÃÞçÆ èÕçÖ×ßµÆVÖçÈ µÞÖàÏ¢ çÕÆÍÞØíµøÍÞ×c¢

²KÞ¢ ¥ÇcÞÏ¢ ²KÞ¢ ¦­ßµ¢

1 ¥ÅÞçÄÞ ÇVN ÕcÞ¶cÞØcÞÎ:

¥Å ®KÄáí ØÞÇÞøà ©ÉdµÎJßW ΢·{ÕÞºßÏÞÏ ÖÌíÆ¢.ÉâVÕdÕáJJßæÜ ØÞÇÞøüíÈÞÈÞÈLø¢ ,©ÉøßÉÀÈJßÈáí R¥ÇßµÞø¢QçÈ¿ßÏ ÕßÆcÞVÅßµç{Þ¿ÞÃáí R§Èß ¾ÞX ÇVN¢ ÕcÞ¶cÞÈßAÞ¢ Q®Ká ÉùÏáKÄáí.ÇVNÕcÞ¶cÞÈ¢ ØÞÇÞøüíÈÞÈÎÜï. ¥ØÞÇÞøüíÈÞÈÎÞÃáí.¥Äáí ©ÉdµÎJßW ÄæK ÉùÏÃæÎCßW ¥ÄßÈá ÎáXÉáí Öß×cX ºßÜ ¥ÇßµÞø¹Z çÈ¿ßÏßGáIÞÕâ ÄVAÖÞdØñÞÇcÏÈ¢ µÝß¾ßGÞÃáí ÉÆÞVÅÇVN¼íÈÞÈ¢ ©ÉçÆÖßAáKÄáí.

Öµñß,ÇVN¢,dÉÇÞÈ¢,(ÎâܵÞøâ) .ÇVNß,dÉÇÞÈJßW Öµñß dÄßÕßÇ¢ §øßAáKá. ¼íÈÞÈ,dµßÏ,ØíÅßÄß (ØÄb,ø¼,ØñçÎÞ·áÃ) §ÄÞÃáí ÇVNJßæa dÉÅεWM¢.

ÇVNßÏßW ØÄbÞÆßÏßW R¨fÃÖµñßQ ®K ·áÃJßæa fáÌíÇÞÕØíÅÏÞW dÕáJcÞvµÎÞÏß ÈcâÈÞÇßµÍÞÕ¢ ©IÞÏß.ØÎÞÕØíÅÏßW ÈßKáí Õß×ÎÞÕØíÅ ©IÞÏçMÞÝÞÃáí Äø¢·øâÉJßW ºÜÈÉøßÃÞÎÎÞÏß RçfÞÍ¢QµÞÃæMGÄáí.¥ÄáæµÞIáí dÉÇÞÈæÎK ÇVNßÏáæ¿ ØbÍÞÕÎÞÃáíÇVN¢ ®K ÉøßÃÞÎ,ÇVNÇVNÞLødÉÄßÉJß øâÉÉøßÕVJÈÖàÜ¢ .ÎÞdÄÞÉøßÃÞ΢ ·áÃÉøßÃÞÎæÎKßÕ æµÞIáíRÕßçÖ×QÎÞÏß ¥Äá ÉøßÃÎßAÏÞÃáí.ÄÄbÉøßÃÞÎJßæa ÖáiØÄbØbøâÉÎÞÏ dÉÅ΢ , ÉøßÃÎߺîÄÞÃáí RÎÙJÄbQøâÉÎÞÏ Öµñßå.¥ÕßçÖ×ÎÞÏ ¥ÄßWÈßKáí ¦ÆcæJ ÕßçÖ×ÎÞÏ ¥Ù¢µÞø¢ .¥ÄßWÈßKáí ¦µÞÖÞÆßÉFÄzÞdÄ. ¥ÕÏßW ÈßKáí ÉFÍâĹZ.¥ÄßWÈßKáí dÆÕcçÍÆ¢.

dÉßÅßÕcÞÆßµ{ÞÏ ºÄáVÕßÇ¢ ÍâÄÉøÎÞÃáA{ßWÈßKáí dÄÉá,ØàØ,çÜÞÙ,ø¼Ä,ØáÕVHÞÆß ÈÞÈÞÜfÃÕßÖß×í¿¹{ÞÏ dÆÕc¹Z ¦ø¢ÍßAáKá. dÆßÖcÕØíJáA{ßæÜÜïÞ¢ ÜfÃÈÞÈÞÄb¢ æµÞIáí ÜfÃÈßÏιZ ©Iáí. ¥ÄßÈÞW ¥ÕÏáæ¿ ØbÍÞÕ¢ ÕcÍߺøßAáKá (ÕcÄcØíÅÎÞÏßøßAáKá)

12

ÜfÃÈßÏιZ ,dÉÄßÈßÏÎÜfÃçÙÄáÍâĹZ ®KßÕÏáæ¿ ÈßÏÄdµÎJÞW ÉøÎÞÃáA{áæ¿ ØKßçÕÖÕßçÖ×JÞW Ø¢ÍÕßAáKá. dµÎÕßçÖ×¹Z ÉøÎÞÃáAZ ÉøØíÉø¢ ÇÞøâ æºÏñÕÏÞÏß §øßAáKá.(ÉøØíÉø¢ ÇÞøÏçLÞ ¥ÕÄß×íÀçÄ)¥ÕÏáæ¿ Æßµí,çÆÖÞçÉfdµÎÕßçÖ×JÞW ¨ ¥ÕØíÅÞÈJßæa Ø¢ØíÅÞÈ¢ ÄæKÏÞÃáí ÉøÎÞÃáA{áæ¿ ÇVN¢. (³VÁV ³Ëí ¥çùFíæÎaí ¦Ãáí ¥ÕØíÅÞÈJßæa Ø¢ØíÅÞÈ¢ )

dÆÕcJßW ÉøÎÞÃáA{áæ¿ ÆßµíçÆÖÞçÉf æµÞIáí ÉøØíÉøÇÞøÃ,¦µV×â ÎáÄÜÞÏ Ø¢ØíÅÞÈ¢ ¥ÅÕÞ ÇVN¢ Ø¢ÍÕßAáKÄßæÈ ØÎÕÞÏ¢ ®Ká ÉùÏáKá.ÆßµíçÆÖÞçÉf Ø¢ÍÕßAáKÄá RdÇáÕ¢QæµÞIÞÃáí.RØÎÕÞÏQæJ ¦dÖÏߺîáídÉßÅbß,ÕÞÏá ÎáÄÜÞÏÕ ¯µÄbÞÕØíÅÏßW §øßAáKÄßÈÞW ØÎÕÞÏá (ÌÞÜXØß¹í dÉÞÃX) ®Ká Ø¢çÏÞ·ÞÕØíÅæÏ ÉùÏáKÄÞÃáí ØÎÕÞÏ¢ ®K ÖÌíÆ¢.·áÃèÕ×Îc¢,·áÃèÕ×ÎcÎáUÕæÏåRdÇáÕQJÞW ÇÞøâ æºÏñáí ,¦µV×ߺîáí,ØçÎcÞ·¢,ØÎÈÏ¢,ÉáÄßÏ dÆÕcdØá×í¿ß_ÈÞÈÞdÆÕcøâɹ{áæ¿ ¨ dØá×í¿ßæÏ ÇVNJßæa ÆbßÄàϵWM¢ ®Ká ÉùÏáKá.ÇVNßÈß×íÀÎÞÃáí Üfâ. (dÌÙíÎÈß×íÀÎÞÃá dÉdµáÄß.ÖßÕÈß×íÀÎÞÃá Öµñß).ÇVNßæÏ (dÌÙíÎæJ,ÖßÕæJ)¥Äßæa ÜfÃÎÞdÄÎÞÏ dÉdµáÄß/Öµñß æµÞIáí ¥ùßÏáKá.§dwßÏÞÄàÄÎÞµÏÞW ¥ÄàdwßÏÎÞÃáí dÌÙíμíÈÞÈ¢.

Üfâ øâÉ¢(ØbøâÉ¢) ¦Ãáí. Éáøá×ÌáißÄdL¢ æµÞIá ¥ÇcÕØÞÏ¢ æºÏñáí d·ÞÙc¢,d·Ùâ,d·áÙàÄ¢ (d·ÞÙµ) ®Ká ÕØñáÄdL¼íÈÞÈ¢ çÈ¿áK ÜfÃÞvµÎÞÏ ¼íÈÞÈ¢ ÇVNJßæa dÄáÄàϵWMÎÞÃáí.

Üfâ ÇVNÞÈáøâÉÎÞÏßøßAá¢dµá×íÃÄb¢,µÀßÈÄb¢ ®KßÕ ©U ÉøÎÞÃáA{ÞW §øáOá¢,ÉàÄÄb¢,dÎáÆáÄb¢ ®KßÕÏáU ÉøÎÞÃáA{ÞW ØáÕVHÕᢠ¦ø¢ÍßAáKá.ÉøÎÞÃáÕßæaådµÎ¢ ¥Äßæa ÇVNçJÏᢠ¦ ÇVN¢ ¥Äßæa ÜfÃçJÏᢠÈßÖíºÏßAáKá.¥ÄßÈÞW dµÎ¢ (³VÁV)ÜfÃJßÈá çÙÄáÕÞÏßøßAáKá.çÏÞ·ÆVÖÈJßW (1,14)RÉøßÃÞÎèεÄbÞÄí ÕØñáÄÄb¢Q ®Káí ØVÕdÄ ÜfÃÞÈáøâÉÎÞÃá ÇVNæÎKá Éù¾ßøßAáKá.ØbÞVÅÞÍÞÕÎáU ÇVNß(ÎÈá×cX)ÏÞÃáíÇVNÕcÞ¶cÞÈJßÈáí ¥VÙX.ÎÈá×cX ¥ÇcÞvØ¢ÌtÎÞÏß ©ÏVKÕÈÞçÃÞ ,ØbÞVźßL §ÜïÞJÕÈÞçÃÞ ®Ká ÉøàfßAÞX dÄßµWMÇVN¹{áæ¿ ÕßçÖ×Éøàf ·áøá Öß×cÈßW æºÏîáKá. §øáÉᢠØbVHÕᢠµÜVMáUÕÏÞçÃÞ ®Ká çÜÞÙMÃßAÞV Éøàfߺîá µIáÉß¿ßAáKá. ¥ÄáçÉÞæÜ ÎÈá×cX (Öß×cX) ÖáiÈÞçÃÞ ÈßØbÞVÅÈÞçÃÞ ,dÖiÞÜáÕÞçÃÞå®KùßÏÞX ©JÎÈÞÏ ·áøá ÎáXÉá Éù¾ ÎâKá µWMÇVN¹{áæ¿ ÕßçÖ×Éøàf æºÏîáKá.

ºßÄßÖµñß (ªV¼í¼¢) ¥ÉøßÃÞÎßÈßÏÞÃáí.¥ÄßÈá ÎÞxçÎ §Üï. ÖáiØÄbÞvßÈßÏÞÏ ÎÙJÄb¢ ÉøßÃÞÎßÈßÏÞÃáí.¥ÄßW dÉÄßØ¢dµÞLßµ{ßW ØKßÇßÎÞçdÄà آØíµÞøøâÉÎÞÏ Ø¢ØíÅÞÈÕßçÖ×¹Z ¥ÅÕÞ ÇVN¹Z ¼ÈߺîáæµÞIßøßAáKá. §Õ ÈÞÜÞÃáí ØbØbÞÈáøâÉÎÞÏß ÇVN¢,¼íÈÞÈ¢,èÕøÞ·c¢,æ®Öbøc¢ ®Ká ÎÙJÄbJßW ¥ÍßÕc¾¼ßAáK ¨ 4 Üfùæ{ RÍÞÕQÖÌíÆ¢ æµÞIá ÕcÉçÆÖßAáKá.Éáøá×ØÞKßÇcÎÞdÄ¢ æµÞIá ÌÞÙcÈßÎßJÈßøçÉfÎÞÏß ÎÙJÄbJßW ¼ÈßAáK ¨ Ø¢ØíµÞøÇVN¹Z dÉÇÞÈJßæa ·áù{ÞµÏÞW dÉÞdµáÄßµ ®KùßÏæM¿áKá. §ÄÈáØøߺîá dÉdµáÄßÏáæ¿ ØÙ¼·áù{ÞÃá ÎÙJÄbJßæÜ ÎáXÉù¾ ÈÞÜá ·áùZ. ¥Õ ²øÞæ{ ÎÈá×cJbJßW ÈßKá ¨ÖbøJbJßçÜAá ©ÏVJáKá. ·áÃèÕ×ÎcÕßÎVg¢ æµÞIá ØßißAáK ØÄbÇVNÕßµÞøæJ èÕdµáÄßµ ®Ká ÉùÏᢠdµßÏÞÖàÜ¢ øç¼Þ·áâ µâ¿ßAâ¿ß çfÞÍæÎK Ø¢ØíµÞøÕßçÖ×ÎÞÕá¢. ¥Äá ÄÞÉ¢ ,çÜÞÍ¢ ÎáÄÜÞÏ Üfù{ÞÏßGá í ¥ÍßÕcµñÎÞÕá¢.ØíÅßÄßÖàÜJßW ÄÎTí µâ¿ßAâ¿ß ÕøáK Éf¢ ¼ÞÂcÞÄßÖÏJÞW (¼ÞÁcæÎK Ø¢ØíµøÕßçÖ×¢) çÎÞÙÞÆßÜfù{ÞÏß ¥ÍßÕcµñÎ޵ᢠ§dɵÞø¢ ¥¢ÖÞ¢ÖµWÉÈÏÞW ø¼TᢠÄÎTᢠØÄbJßW ÈÞÈÞçÍÆÕßçÖ×¹{ÞW ÇVNÉøßÃÞ΢ ©IÞÕáKá.§dɵÞø¢ ¥ÇcÞvÄdLJßW dÉÉFJßæÜåÎÈá×cøßW ÍÞÕ¹Z ©IÞÕáKá. ÌáißØÄbJßW §Õ (ÇVNÜfÃÉøßÃÞÎ) ÕcÄcÞØÎáIÞAáKÄßÈÞW ®ÜïÞ ÎÈá×cøᢠ²øá çÉÞæÜ ÇÞøÃÞÖàÜçÎÞ ÌáißçÏÞ ©UÕøÜï.

13

ºßÄßÖµñßÏáæ¿ Üfù{ÞÏ ÇVN¢,èÕøÞ·c¢,æ®Öbøc¢ ÎáÄÜÞÏ çÌÞÇÞvßµÞdÕáJßµæ{ÏÞÃáí Ìáiß ®Ká ÉùÏáKÄáíºßJßÜÞÃáí ÌáißdÕáJß ¥ÇßÕØßAáKÄáí. ºßÄßÖµñß Éáøá×ÈÞÃáí.ÎÙJÄbØÙßÄÎÞÏ Éáøá×X ¼àÕÞvÞÕÞÃáí.ÌáißdÕáJß ¦v·áÃÎÞÃáí. RÎÙÄí ®Ká ÉùÏáçOÞZ Qd·ÙÃRÖµñßÏáU ¦vÞÕÞÃáí.Øá¶Æá:¶ÞÆßÇVNËܹZ Íá¼ßAáK çÍÞµñÞÕÞµÏÞW ÇVNÞÆßÍÞÕ¹Z ¦vÞÕßW ÕcÉçÆÖßAæÉGßøßAáKá. §dɵÞø¢ ¦vØ¢ÌtJÞW dÄßµWMÇVN¹Z ÕcÞ¶cÞÈßAæMGßøßAáKá.

ÇVNJßæa ºÄáVŵWM¢:_

ÇVNÞÈá×íÀÞÈ¢ ³çøÞ ÎÈá×cÈᢠÏÅÞçÏÞ·c¢ ÈÞçÈÞɺÞøØÙßÄ¢ æºÏîáKÄáí ¥ÍcáÆÏÈßçdÖÏعZ ØßißAÞÈÞÃáí. ÖÞdØñÕßÙßĹ{ÞÏ ÈßÏι{ᢠ¥Èá×íÀÞȹ{ᢠÇVNæÎKá ÄæK Õß{ßAæM¿áKá. ºßÜ ÎÈá×cV ÙߢØÞdÕáJßµ{ÞÃáí¥Õøáæ¿ ¦vÞÕßW ÙߢØÞÜfâ ©Iáí.¥dɵÞø¢ ÙߢØÞdÕáJß ÜfÃÎáU ¦{áµ{áæ¿ µáÖÜÞÈá×íÀÞÈÞºÞø¹Z çÕæùÏÞÃáí.§ÕæÏ ÖÞdØñçºÞÆßÄ¢ ®Ká Õß{ßAáKáIáí.ÕVJÎÞÈÇVN¢ ÈÞçÖÞzá¶ÎÞµçÏÞ ÈÖßAçÏÞ æºÏîáçOÞZ Îxá ÇVN¹Z (ÇVNÞLø¢) ÎÈá×cæø çºÞÆßMßAÏᢠ(çºÞÆÏÄß ÍÞÕÏÄß) ÍÞÕßMßAÏᢠæºÏñá í ¥¹æÈ ÉøÇVN¢ ¥Èá×íÀßMßAáKá. çºÞÆÈÞÜfÃÎÞÏ ¨ ¥Èá×íÀÞÈÇVNæJ ÇVNJßæa ÈÞÜÞ¢ ÉÞÆæÎKùßÏáKá. (µÜßµÞÜJßW §Äá ÎÞdÄÎÞÏßJàVKá ®Ká ÍÞ·ÕÄ¢). çºÞÆȵZ µVJÕc¢,¥µVÄÕc¢ ®K ÕßµWÉ¢ ©UÕÏÞÃáí.ÇVNÞÇVN¹Z ,µVÄÕcÞµVÄÕc¹Z çÕVÄßøߺîùßçÏIÄáIáí.¥ÄßÈÞW ,§Èß ¾ÞX ÇVNæJ ÕcÞ¶cÞÈßAÞ¢ ®Ká ·áøá ÉùÏáKá.

2.ÏçÄÞ ¥ÍcáÆÏ Èß:çdÖÏØ Øßiß: Ø ÇVN:

ÏÄ ®KÄáí ØÞVÕîÕß͵ñßµÖÌíÆ¢. ¥ÍcáÆÏÕᢠÈß:çdÖÏØÕᢠØßißAáKÄßÈÞÃáí ÉÆÞVżíÈÞȵáÖÜÞÈá×íÀÞÈÎÞÏ ÇVN¢.¥ÄÞÏÄá,ØÞǵæa ¼íÈÞÈ¢ ÄæKÏÞÃá í ÉøÎÇVN¢.Éáøá×ÞVÅØÞǵÄbæJ dÉÄßç×ÇßAáKæÄÞKᢠÇVNÎÜï.¥ÍáÆÏÇVN¢,(µÞ΢,¥VÅ¢,ÇVN¢) Èß:çdÖÏØÇVN¢ (çÎÞf¢) .øIßæa ¼íÈÞÈÕáÎÞÃáí ©JÎØÞǵÇVN¢. ¥ÍcáÆÏÈß:çdÖÏعæ{ ÌÞÇßAáK ®ÜïÞ µVNÕᢠØÞǵV ©çÉfßAáKá.¦vÞÕÜïÞæÄ ²øá ÉøÎÞvÕØñá §Üï. ÇVçNÞÆÏJßW ¨ ÍÞÕ¢ ©IÞÕáKá. ¥çMÞZ ÎÞdÄÎÞÃáí ¥ÄßæÈ ¥çÈb×ßAÞÈáU ÖÞdØñçºÞÆÈ ©IÞÕáKÄáí.ÇVçNÞÆÏJßçÜ ÖáiÍÞÕ¢ ©IÞÕáµÏáUá. ÖáiØÄbÎÞÏ ÎÈTßçÜ ÉøÎÞvÕØñáÕÞÏ ¦vÕߺÞø¢ ©ÆßAÏáUá. ¥ÇVNßµ{áæ¿ ÎÈTßW ¦vÕߺÞø¢ ©ÆßAÏßÜï. QÉÞÉRæÎKÄá ¥ÖáißÏÞÃáí §Õßæ¿. ¥ÄßæÈ ¥µxÞÈáU ¥Èá×íÀÞÈÎÞÃá ÉáÃc¢. ¥ÄßÈÞW ÇVNÞÈá×íÀÞÈ¢ ÉÞÕÈÎÞÃáí,ÉáÃcÎÞÃáí.ÇVNÞÈá×íÀÞÈ¢ æºÏîáKÕVAáí ØÄbÖáiß æµÞIáí ©JçøÞJø¢ ¥ÍcáÆÏ¢ ÜÍßAáKá. µÞÜÞLøJßW ÜÍßAáK ¨ ¥ÍcáÆÏ¢ fÃßµÎÞÏ æ®Öbøc¹æ{çMÞæÜ ¥Üï.ÖÞÖbÄÎÞÃáí.

ÖáiØÄbçÏÞ·JÞW ÇVçNÞÆÏJßW Éáøá×ÈßW ©IÞÕáK ÍÞÕ¢ QÖáiØbøâÉÎÞÏ Éáøá×ÕßçÖ×¢R ¨Öbø¢ ®KùßÏæM¿áK ÖÞÖbÄÎÞÏ ¨ÖbøÍÞÕÎÞÃáí. ¥ÄßÈÞW ÇVN¢ ÄæKÏÞÃáí ÉøÎÎÞÏ æ®Öbøc¢.ÉøÎçÆÕX. ÇVNJßæa ÈÞ΢ µÞøáÃc¢, ØVÕ¼íÈÄb¢,ØbÞVÅÞÍÞÕçJÞ¿á µâ¿ßÏ èÕøÞ·c¢ ®KßÕÏÞÃáí. §Õ ÖáißÏáæ¿ ÜfÃÎÞÃáí. (Øá×íÀá ®KÞÃáí ÖáißAáí §Õßæ¿ ©ÉçÏ޷ߺîßøßAáK ÉÆæÎKÄáí ®æK ¦ÈwßMßAáKá. µÞøâ, ÈæK æºùßÏ µáGßÏÞÏßøßæA, ¥N Q§ÕZ ²øá Øá×íÀáÕÞÃá í R®Káí ®æK çÈÞAß Éù¾ßøáKá. ¥æÄÞøá ÖµÞøÕÞAÞÃáí ®KÞÃáí ¾ÞX ¥Ká µøáÄßÏßøáKÄáí.§dÄ ÈÜï ²øá ÕÞAÞÃáí ¥N ®æK Õß{ßAÞX æÄø澿áJÄáí!!!)¨ÖbøÜfÃÎÞÃáí. ÈßøÄßÖÏÎÞÏ çÆÞ×ÞÍÞÕÎÞÃÄáí.ÈßØbÞVÅÄ æµÞçI §Äáí Ø¢ÍÕßAÏáUá. çÏÞ·ÆVÖÈJßW çµïÖµVNÕßÉÞµÞÖèÏøÉøÞdÎá×í¿:Éáøá×ÕßçÖ× ¨Öbø: ®Ká µÞÃÞ¢. ø¼ØñçÎÞ·áÃØ¢ÌtÎßÜïÞJ ÈßÄcÖáiÌáiÎáµñØÄbØbøâÉÕᢠ¥ÈÞÆßÏᢠ¥ÈLÕáÎÞÏ ¦vØbøâÉÎÞÃáí ¨ÖbøÍÞÕ¢. ¼zdÎáÄcáÆá:¶ÞÆßµ{ᢠÜÞÍÈ×í¿¹{ᢠø¼ØñçÎÞ·áù{ᢠæµÞIá ÕcÕç»ÆßÄÎÞÏß çÄÞKáKæÄÜïÞ¢ Ø¢ØÞødÉÕVJÈÎÞÃáí.Øá×íÀáÕßW Éáøá×ÞVŹZ (ÉÆÞVÅÇVN¼íÈÞÈ¢ ) §øßAáKá.§Jø¢ ÇVçNÞÆÏÎáIÞÏ Éáøá×ÈÞÃáí ·áøá.(ÖÞØßÄÞÕí).ØVÕîçdÖÏTᢠ¥çgÙJßÜßøßAáKá.¥ÍcáÆÏÕᢠÈß:çdÖÏØÕᢠØá×íÀáÕßW §øßAáKá.Q¥Ï¢ ¦vÞ dÌÙíÎÞ:R Q¥Ù¢ dÌÙíÎÞØíÎàR ÎáÄÜÞÏ

14

ÎÙÞÕÞµc¹Z Øá×íÀáÕßæa dÙáÆÏJßW ¥ÈáÍÕæM¿áKá. çdÖÏTßæa ÉøεÞ×íÀÏÞÃáí ¥Äáí.dµáÄdµáÄcÈᢠ,ØVÕdÉÞÃßÙßÄØÎVÅÈá¢,ØVÕ¼íÈÈá¢,¦vØ¢ØíÅÈᢠ,ÖÞLÈᢠ¦Ï Éáøá×ÈÞÃáí Øá×íÀáÕÞÏ ÖÞØßÄÞÕí (·áøá). §dɵÞø¢ ÇVNß×íÀÈßW ¥ÍcáÆÏÉâVÕµÎÞÏß Èß:çdÖÏØ¢ Ø¢ÍÕßAáKá.¥ÍcáÆÏÈß:çdÖÏØØßißAáU ÖÞdØñÕßÙßÄÎÞÏ µVNÎÞÃáí ÇVNæÎKÄá æµÞIá í ÕßÕfßAáKÄáí (ædÉÞË×X _ æÕùᢠç¼ÞÜßå¥Üï) . ÈßÄcÕᢠØbÍÞÕØßiÕáÎÞÏß ³çøÞ dÉÞÃßÏßÜᢠ§øßAáK ÖÞdØñÕßÙßÄÇVN¢ çºÞÆÈÞÇàÈÎÞÃáí.§ÄßæÈ ÉøàfߺîùßÏâ.dÆá×í¿¢ ,¥dÆá×í¿¢ ®Kí ÖÞdØñçºÞÆßÄÇVNJßW øIá ÕßÇ¢ µVN¹{áIáí. 1 ϼíÈ¢,ÆÞÈ¢ ®KßÕ dÉÄcçfÞÉÜÌíǹ{ÞµÏÞW µÞÃÞÕáK dÆá×í¿µVN¹{ÞÃáí 2.¥Ùß¢Ø ÎáÄÜÞÏÕ ¦v·ÄÎÞÏ ÖÞdØñÕßÙßĵVN¹{ÞÃáí.µÞÃÞX ØÞÇßAßÜï. ¥ÙߢØ,ØÄc¢,¥çØñÏ¢ ÎáÄÜÞÏ ¥dÆá×í¿µVN¹Z Èß:çdÖÏØ¢ ÄøáKÕÏÞÃáí. QÇVNÕßçÖ×dÉØâÄÞJÄb¼íÈÞÈÞKß:çdÖÏØ¢R. ¥ÅÕÞ ØßizÞøáæ¿ ÈßdÕáJßÎÞVP¢ §ÄÞÃáí.

ϼíÈÆÞÈÞÆßµZ ÕßÈßçÏÞ·ÞÇàÈÎÞÃáí.ÇÈÎáæICßçÜ ¥Õ æºÏîÞÈÞÕâ. ¥ÄßÈÞW QçÍÞ·ÎÞdÄËÜ¢R ÄøáKÕÏÞÃáí ÇÈÎáIÞAÃæÎKá ÕøáçOÞZ ÎÈá×cX Èß×íµÞεVN¢ ©çÉfßçAIß ÕøáKá. µÞÎÕᢠÕßJÕᢠ²Kߺîá çÉÞµáKá. Èß×íµÞεVN¢ æµÞIá ÇÈÎáIÞAáK Éf¢ ¥Öáiß ÕøÞæÄ çÈÞAÞ¢. çÍÞ·¹ZAß¿ÏßÜᢠçÎÞfÎÞVPJßW ØFøßAÞ¢.§Äá Õ{æø dÖεøÎÞÃáí.¥ÄßÈÞW ÎÙV×ßÎÞV ϼíÈÆÞÈÞÆßµ{ᢠçÍÞ·µÞι{áÎáU ÆßÕcØbVPÕß¼ÏøâÉÎÞÏ ¥ÍcáÆÏËÜ¢ ÎÞdÄ¢ ÄøáK dÆá×í¿ÎÞVPæJ QdÉdÕáJßÎÞVP¢R ®Ká Õß{ߺîá.ÍÞøc,ÉádÄX,ÉÖá,ÇÈ¢,ØbVP¢,ÍâÎß ®KßÕ çÈ¿áKÄßÈá çÕIß dÉdÕáJßÎÞVP¢ ¥ÈáØøßAáKÕV ϼíÈÆÞÈÞÆßµZ æºÏîáKÄáí ØbÞVÅæJ µáùAÞÈÞÃáí.ÇÞVNßµøáæ¿ §Jø¢ ÇVNÞÈá×íÀÞÈ¢ æµÞIÞÃáí ØÎÞ¼JßW ÇVN¢ ÈßÜ ÈßWAáKÄáí.·àÄ ( 3.20) µVÎèÃÕ ÙßåØ¢ØßißÎÞØíÅßÄ޼ȵÞÆÏÞ: ®Ká ¼ÈµæÈ ©ÆÞÙøßAáKá.ØVÕîæJÏᢠÇøßAáKÄáí (ÇÞøÏÄß) ÇVNÎædÄ!

3 ÄÆí ÕºÈÞÆí ¦ÎíÈÞÏØc dÉÞÎÞÃc¢

¥Õøáæ¿ ÕºÈJßÈáí ¦ÎíÈÞÏ¢ ÄæKÏÞÃá dÉÎÞâ.¥Éìøáç×ÏÎÞÃáí ¦ÎíÈÞÏ¢.(çÕÆÕÞµc¢).dÉÄcf¢,ÄVA¢,¥ÈáÎÞÈ¢ ÎáÄÜÞÏ dÉÎÞù{ÞW ØÞÇVNcèÕÇVNcÉøàf È¿Jß ÄÄbÈßVHÏ¢ æºÏîáK ×ÁíÆVÖÈøàÄßÏßW ÈßKá ÕcÄcØíÅÎÞÃæÜïÞ, ¥Éìøáç×ÏÎÞÏ ¦ÎíÈÞÏ¢.ÆVÖÈJßÈá ØíÅÞÈÆbÏÎáIáí. dÉÄcfÞÆß ¼íÈÞÈØÞÇçÈÞÉÞϹZ ÌáiàdwßÏÕcÞÉÞøÞÆßÕßçÖ×ÎÞÏ dÉÎÞÃÎÞÃáí.§Äßæa dÉÎÞÃÕß¼íÈÞÈàÏæJ QÄVAÖÞdØñRæÎKá Õß{ßAáKá (çÜ޼ߵí).ÄVAJÞW dÉçÎÏÍâĹ{ÞÏ ÉÆÞVÅÄÄb¼íÈÞÈ¢ ÜÍßAáKá. §Äáí dÉçÎÏÖÞdØñ¢.

dÉÄcfÆVÖÈ¢ ÄæK ÆbßÍâÎßµÎÞÃáí.ÌÞçÙcdwßÏdÉÄcf¢ ¥ÅÕÞ ÜìµßµdÉÄcf¢ ²Káí. ÎÃß,ÏdL¢,´×ÇÞÆßµ{ÞW Éøß×íµøßAæM¿áK ÖÞdØñÎÞÃáí ÜìµßµdÉÄcf¢.( ¦Øíçd¿ÞÃÎß, 濵íçÈÞ{¼ß, æÎÁßAW ØÏXØí) .§Äßæa dÉÄcfÉâVÕµÎÞÏ ¥ÈáÎÞȹ{ßW ÈßKᢠÈßøàfù{ßW ÈßKᢠ¼ÈßAáK ¼íÈÞÈÎÞÃáí dÉÅÎÍâÎßµ.§ÄßÈáí ²çGæù ÉøßÎßÄßµ{áÎáIáí.

¥LøÞÕçÜÞµÈJßæa ÕcÞɵÄøÄb¢ æµÞIáí ÎÞÈØdÉÄcfÎÞÏß ÜÍßAáKÄÞÃáí çÏÞ·dÉÄcf¢.§Äá çÏÞ·ÖÞdØñJßæa ÉøàfÃçζÜÏÞÃáí¥ÄàdwßϼíÈÞÈÎÞÃáí.ÉøÎÞÃbÞÆß ÎÙJÄbÞL¢ Õæø ØâfíÎÎÞÏß µÞÃÞX §dwßϹZAÞÕßÜï. ¯xÕᢠØâfíÎÎÞÏ ÎÙJÄbØÞfÞÄíµÞø¢ çÏÞ·ßµZAá ÎÞdÄçÎ ØÞÇßAáµÏáUá. ØbdÉÄßÍÏÞW ØVÕîÕß×ÏJßÈᢠ¥ÄàÄÎÞÏÄßæÈ ¥ùßÏáK ¥ÉâVÕ¼íÈÞÈÎÞÃÄáí. ¥Äá ØÄbÉáøá×zÞVçA ØÞÇßAá. ®ÜïÞÕVAᢠÖáiØÄbÎÞÏ ¼íÈÞÈØÞfÞÄíµÞø¢ ØÞÇßAÞJÄáí ¥Öáiß µÜVKßøßAÏÞÜÞÃáí.çÏÞ·ÆVÖÈÎÞÃáí øIÞÎæJ ÍâÎßµ.

¥ùß¾ÞÜᢠ¥ùß¾ßæÜïCßÜᢠØVÕî¢ dÌÙíÎÎÏ¢ ÄæK. ®KÞW Öái¼íÈÞÈ¢ µâ¿ÞæÄ ¥ÄßæÈ ¥ÈáÍÕßAÞÈÞÕßÜï ®K ÈcÞÏ¢ (ØÏXØí ,çÜÞ¼ßAí) ¥ÅÕÞ ÖÞdØñ¢ ç|»/ÌìiÞÆßÆVÖȹZAßÜï.¨ ÖÞdØñÌáißøÞÙßÄc¢ ¥ÕæÏ ØÈÞÄÈÇVNJßW ÈßKá ÕcÄcØñÎÞAáKá.¥Õ çÕÆæJ ÈßøØßAáKá.ØÈÞÄÈÇVN¢ çÕÆæJ ¥¢·àµøßAáKá.

15

²øÞZ ÈÞ΢/¶cÞÄß çµZAáKá,ÆVÖßAáKá,¥VŹZ d·Ùߺî çÖ×¢ ¥ÕæÏ ¦Õß×íµøßAW ¦ø¢ÍdµßÏ ÄΌáKá. §Äáí Éìøáç×ÏÎÞÃáí.ÈßÄcÎÞÏ ÕÞ·ÞÎíÈÞÏJßW ÈßKáíÖáiØÄcØbøâÉÎÞÏ ²øÞ{áæ¿ ÎÈTßW ÕÞAí ØbÏ¢ÍâÕÞÏß ¥ÕÄøßAáµ ,æÕ{ßæM¿áµ ®KÄáí ¥Éìøáç×ÏÕá¢. dµá×íÃÈᢠdµßØñáÕᢠ²æA §¹æÈ ¥Éìøáç×ÏÎÞÏ æÕ{ßÉÞ¿áµZ µßGßÏÕøÞÃáí.çÕÆdÉÞÎÞÃcæJ ÈÞØñßµÆVÖȹZ ¥¢·àµøßAáKßÜï. ¦ØñßµÆVÖȹZ ¥¢·àµøßAáKá.

ÉøÎÎÞÏ ÄÉTá æµÞIáí ÎÙV×ßÎÞV ÕÞAßæÈ (ÉøÞÕÞAí) ÆVÖßAáKá. (ÉÖcLß).ÎdLøÞÖßÏßW ÈßKáí (¼ÜøâÉÎÞÏ ØÞøØbÄJßW ÈßKá) ÎdL¢ ¥ÕøßW ØbÏ¢ÍâÕÞÏß ¥ÕÄøßAáKá.¨ çÕÆÞÕÄÞø¢ QdÉÄßÍRÏÞÏß ¥ùßÏæM¿áKá.ÎæxÞøÞæ{ dÉÄßçÌÞÇßMßAÞÈÞÃáí èÕ¶øàøâÉÎÞÏ ÖÌíÆ¢ æµÞIá ©ÉçÆÖøâÉJßW dÉÄßÉÞÆÈ¢ È¿JáKÄáí.ÕcÞ¶cÞÈ¢ æµÞIáí ÜfÃÖÞdØñ¹Z Ø¢ÍÕßAáKá. ÄÜÎáùµZ èµÎÞùß §Äßæa ÉáÈVÆVÖÈÞçÉf ÕøáKá. §dɵÞø¢ ³VNÏßW (ÕcµñßÏáæ¿ÏᢠÄÜÎáùµ{áæ¿Ïá¢) ¼íÈÞÈ¢ ÈßøLøÎÞÕáKá. §ÄßæÈ ØídÎáÄßÖÞdØñÞÕÄÞø¢ ®Ká Õß{ßAáKá.¦ÆcÎÞÆc¢ ØâdÄøâÉÎÞÏᢠÉßKà¿á ÕcÞ¶cÞÈÎÞÏᢠ¨ ØídÎßÄßµZ èµÎÞùæM¿áKá. §ÄßÈÞÏß ÎÙÞçdÖÞdÄàÏV ÉÆÞVÅÉøàfùZAÞÏß ÈÞçÈÞɵøÃÉøßµWÉßĹ{ÞÏ ÎÙÞÖÞܵZ ÈßVNߺîá.èÕçÖ×ßµÕßÇß ¥ÈáØøߺîáí µÞøcµÞøÃÉøàfÞdµÎJÞW ¥VÅÄÄb¹Z ¦øÞ¾á.ØâøcºdwÞoßµ{ÞÏ øâɹ{áæ¿ µÞøÃøâÉæJ dÉÄßÉÞÆߺîá.

¯ÄÆbØíÎ èÕÄÆbßÆbÞ¢Ø ¦Ùá:

ÉâVçÕ ÎÙÞÖÞÜÞ ÎÙÞçdÖÞdÄàÏÞ È æÈÞ ¥Çc

µÖí»ÈÞdÖáÄÎÕß¼íÈÞÄÎáÆÞÙøß×cÄàÄß æÙcçÍcÞ

ÕßÆÖí»dµá: ( »ÞçwÞ: 6.4.5)

ÉøÎçÏÞ·ßÕøczÞøÞÏ ÎÈá,µÉßÜX,ÏÞ¼íÈÕWµcX ÎáÄÜÞÏÕV ÇcÞÈÌÜJÞW ÉâVÕµWɹ{ßæÜ çÕÆ¢ (dÖáÄß) ³VNߺîáí (Ø¢ØídÎáÄc) ¥ÕÇÞøâ æºÏñáí Ø¢fßÉñÎÞÏß ØídÎáÄßÖÞdØñ¢ ÈßVNߺîá.

dÉÄcf¢ ºÞÈáÎÞÈ¢ º ÖÞdØñ¢ ºåÕßÕßÇ޷΢

dÄÏ¢ ØáÕßÆßÄ¢ µÞøc¢ ÇVNÖáißÎÍàÉíØÄÞ

¦V×¢ ÇVçÎÞÉçÆÖ¢ º çÕÆÖÞdØñÞÕßçøÞÇßÕ

ÏØñVçAÃÞÈáØtçJ Ø ÇVN çÕÆçÈÄøÞ (ÎÈáØídÎßÄß)

ØídÎáÄßÌÜ¢ æµÞIÞÃáí çÏÞ·ßµZ çÕÆ¢ ÕcÞ¶cÞÈßAáKÄáí. çÕÆÞVÅd·ÙÃJßÈáí ØídÎáÄß µâ¿ßçÏ Äàøá. ¥ÄßÈÞµæG ÖáiÌáiß çÕâ.¥ÄßÈáí ÈÞÁàÖáiß (¦çøÞ·c¢) ÏᢠºßJdÕáJßÈßçøÞÇÕᢠçÕâ. çÏÞ·ÖÞdØñ¢ ¥ÄßÈáUÄÞÃáí.ÎÙV×ßÎÞV ØídÎáÄßdÉÕVJµøᢠÇVNØÞfÞÄíµÞø¢ çÈ¿ßÏ ¦ÉñµÞÎøáÎÞÃáí.¥ÕøßW ÜìµßµÎÞÏ ØbÞVźßL §Üï. ØbÉfÞÍßÈßçÕÖÎßÜï. ©æICßW ÎdLÆVÖÈ¢ Ø¢ÍÕßAÏáÎßÜï.

µWMÞÆßÏßW ¨ÖbøX Äæa ØídÎáÄßÏßW ÈßKáí dÉÉFæJ ÕàIᢠdØá×í¿ßºîÄá çÉÞÜáU dÉÄßÍÞØVPÎÞÃáí¥Äáí. ØVPJßæa ÄÞdLßµÞÈáÖÞØÈJßW ÌáißdÕáJßÕßÖß×íÀÎÞÏ ÎÙJÄbæJ ØÞ¢¶c¢ ®Ká ÉùÏáKá.Ø¢¶cæÏ ¥ÇßµøߺîÞÃáí ¦µÞÖ¢ ÎáÄÜÞÏß Îxá ÕßçÖ×¹{ÞÏ dÉçÎÏÕß×Ϲæ{ÜïÞ¢ ©IÞÕáKÄáí.¥ÄßÈÞW Ø¢¶cæÏ dÉçÎϹZ ®ÜïÞ¢ ¦dÖÏߺîßøßAáK QØÎÞ¶cÞR®Ká ÄdL¢ ÕߺÞøßAáKá. dÉÄcfÞÈáÎÞÈÕßÖß×íÀèÕçÖ×ßµÕßÇß µâ¿ÞæÄ çµÕÜdÉØ¢¶cÞÈ¢ æµÞIá ÄÄbæJ ØÞfÄíµøßAáK Ø¢¶cÞÏL¢ ®Ká ØÞ¢¶cæJ µøáÄáKá.èÕçÖ×ßµdÉÎÞÃÄbçJÞ¿á ÌtÎßÜïÞJÄÞÃá ØÎÞ¶c ®KVÅ¢.¥ÇßèÆÕÉáøá×ÈßW

16

¦ÇßèÆÕßµß,¥ÇcÞvÉáøá×ÈßW ¦vàµß ®Ká ÆbßÕßÇ¢ Ø¢¶c ©Iáí.Éáøá×æa Üߢ·ÖøàøçJÞ¿áU Ø¢ÌtJßÈÞW ¦ÇßèÆÕßµÎÞÏ ØÞ¢¶cÎÞÃáí çÏÞ·¢.

¥ÍcáÆÏÈß:çdÖÏØÎÞVPJßW çÕÆÞVÅdÉÄßÉÄcVÅ¢ ÙßøÃc·VÍÞÆßçÆÕÄÞØ¢ÌtJßW ¥Çß×íÀßÄÎÞÏ ÎÙJÄb¢ ¼íÈÞÈÞçÉfßÄÎÞÃáí.çÏÞ·JßW ÍâçÄdwßÏÄzÞdĵZ ÍâĹæ{AÞZåØâfíι{ÞÃáí.¥Ù¢µÞø¢,ÎÈTí,ÎÙÄÄb¢,¥LVÍÕÎÞÏ ¥ÆbÏÎÞÏ ºßJ¢ §¹æÈ çÎWAáçÎW ØâfíÎÄøÎÞÃáí §Õ. ¥ÄßÈÞW ÄdL¢ ºÄáÉVÕî¢ ÉøßÃÞ΢ ÉùÏáKá.ÕßçÖ×ÞÕßçÖ×Üߢ·ÎÞdÄÞÜߢ·ÞÈß·âÃÉVÕîÞÈß (çÏÞ: ÆV: 2.18)ÕßçÖ×æÎÞÝߺîá ÎxáUÕ Éøßd·ÙÕßçÖ×¹{ÞÃáí.

çÏÞ·dÉÕVJµX ØÞfÞÄí ÙßøÃc·VÍX.ØVPÞÆßÏßW ¨ Í·ÕÞX ÈÞÈÞØíÅÞÈdÉÄß×íÀÞÈÕßÖß×íÀÎÞÏ çÏÞ·Ø¢ÙßÄ øºßºîá.çÆÖµÞÜÞÕßµÞøßçÍÆÞÆßçÏÞæ¿ ¨ Ø¢ÙßÄ Ïáç· Ïáç· çÏÞ·ÞºÞøczÞV ÄdLÞVÅ¢ ØÎc·bß¼íÈzÞVAÞÏß ÏÅÞ çÏÞ·c¢ Ø¢fßÉñÎÞÏᢠÕßØñøߺîᢠ©iøߺîá.ØâdÄØíÅÞÈJßW Í·ÕÞXåÉľí¼Üß ÄÞX §ÄßæÈ Ø¢Øíµøߺîáí ¥ÕÄøßMßAáKÄÞÏß ÉùÏáKá.

ØÞ¢¶cdÉÕVJµÈÞÏ µÉßÜX Éù¾á:

ÏÎÞÙáød·¢ Éáøá×¢ ÎÙÞL¢

ÉáøÞÄÈ¢ ØÞ¢¶cÈßÌidÆá×í¿Ï:

ÏØcÞÉß çÆÕØc ·áÃÞX ØÎd·Þ¢

ØñbÞ¢ ÖíºÄáVÕߢÖÄßÎÞÙáçøçµ (ÙøßÕ¢Ö¢ 3;10_17)

ÕcÞØÞèÈÖíºÕÞ×í¿ÕߢÖÄíµÞ

ÆbÞÉçø ÆbÞÉçø ÕßçÍÞ

çÏÞç·ÖbøÞÕÄÞøÖíº

dÉÞø¢çÍ º µÜì µÜì (ÖßÕÉáøÞâå3;5)

¨ çÏÞç·ÖøzÞøßW µÃÞÆÈᢠÕÞÎçÆÕÈᢠdÉÇÞÈßµ{ÞÃáí.

¥fÉÞÆ:µÃÞÆÖíº ©ÜïâçµÞ Õr ¯Õ º

µáÜßµÖíèºÕ ·VPÖíº ÎßdÄçµÞ øá×c ¯Õ º

¯çÄ Öß×cÞ ÎçÙÖØc çÏÞ·ÞºÞøcØbøâÉßÃÞ

Ø¢¶cÞ º ÖÄçÎçÄ×Þ¢ ØÙÆbÞÆÖØ¢¶cÏÞ.

ØVÕÖÞdØñÞVÅÄÄb¼íÈÞ çÕÆçÕÆÞ¢·ÉÞø·Þ:

ØVÕîÆbwØÙÞ ÇàøÞ :ØVÕîÍâÄÙßçÄ øÄÞ:

ùß¼çÕÞ dÎßÆÕ:ØbØíÅÞ ¼ßÄçdµÞÇÞ ¼ßçÄdwßÏÞ:

Ö߶޼¿Þ:ØVÕî¼¿Þ ¥¼¿Þ ÎámÖàV×ßµÞ:

ËÜÎâÜÞÖÈdÉÞÏÞ:dÉÞÃÞÏÞÎÉøÞÏÃÞ:

17

ÌìiÞ·ÎJßW èÕçÖ×àµøáæ¿ dÉÄßøâÉÎÞÃá í ÎÞÏÞÖÞdØñ¢.ÎÞÏæÏ QdɼíÈÞRÈÞÎJßW ¥ùßÏáKá.²KßæÈ ÉÜÄÞÏß Õßͼߺîá ÉÀßAáKÄáí ®KVÅ¢.Ø¢¶cÞÉøßÎÞâ ¥¹ßæÈ Ø¢ÍÕßAáKá.Õßç»ÆÈJÞW ÉøßÎßÄß ©IÞÕáKá. ÎßÄß (¥{Õí) ØÞÇcÎÞÕáKá. §¹æÈÏáU ÕßçÖ×Õß¼íÈÞÈæJ ÄdLJßW ÕßÎÞÈØíÅÞÈæÎKá ÉùÏá¢. dÆÕc¹ZAáí ¥ÄÞÄßæa ÕßÙßÄÎÞÏ çÏÞ·JÞW ©IÞÕáKÄáí µWMØíÅÞÈ¢. ÕßÆc,µÜ ®Káí ©ÍÏÞvßµÏÞÏ dɼíÈ §dɵÞø¢ ¥çȵ¢ çÍƹZ µWMßAáµÏÞW ÎÞÏÞÖµñßÏÃáí.ÕßÎVÖÉâVÕµÄbJÞW ÖßWMdÉÞÇÞÈcÎÞÏ (ÎâVJß /øâÉ¢ ©IÞÕáK) Õß¼íÈÞÈÎÞÃáí ÎÞÏ. øâÉÎßÜïÞJ dÌÙíÎJßW ÈßKáí øâɹZ ©IÞÕáKÄáí ®KVÅ¢.¨ÖbøÎÞÏÏÞW ØÄbÞÆß·áù{ÞW dØá×í¿ß. ·áÃÎÏßÏÞÏ ÎÞÏ èÆÕàÎÞÏÏÞÃáí.dÌÞÙíÎß,èÕ×íÃÕß,øìdÆß,·ÞtVÕîß,øÞfØß,èÉÖÞºß ®Kß¹æÈ ÎÞÏ ÕßÕßÇøâÉ¢ ©Iâ í.

ÕßÎÞÈØíÅÞÈ¢ ( µbÞX¿ßçxxàÕí ¥ÈÞÜßØßØí , µWÉØíÅÞÈ¢ _濵íçÈÞ{¼ß )ÕßÆcÞµçÜÄcáÍÏÞvßµÞ (ØÏXØí, ¦V¿í ):_

ÆßÄßÉádÄÈÞÏ ÎÏX ÄÉTßW Í·ÕÞX ÖCøÈßW ÈßKá çÈ¿ßÏÄßÈÞW QÎÞÏ R®Ká çÉøá ÕKá.ÎÞÏÞÕÞÆJßW ²KßæÈ ¥çȵÎÞÏß dØá×í¿ßAáKÄᢠ¥çȵÎÞÏß Õßͼߺîá ÉÀßAáKÄáÎÞÏ ®ÜïÞ ÎÙÞÖÞdØñ¹{ᢠæÉ¿áKá.

ØVÕØc ¼·çÆÞ ¥ÉcdÄ çÎÞÙÈÞVÅ¢ µÜì Ïáç·

çÕÆÞVÅÕX ÎÙÞÖÞdØñ¢ ÎÞÏÞÕÞÆÎèÕÆßµ¢

ÎèÏÕ µÅcçÄ çÆÕà ¼·ÄÞ¢ ÈÞÖµÞøâ (ÉÆíÎÉáøÞâ 6; 236:10)

ÎÏÞºÞøcX Öß×cdÉÖß×cØÙßÄ¢ ØbÉádÄÈÞÏ ÌÜÈáí µÞ΢,çÍÞ·¢,æ®Öbøc¢,¦Èw¢,ÍâÄß,ÕßÍâÄß,®KßÕ ØáØdÎáiÎÞÏ ÍÕÈ¢ ,©ÆcÞÈ¢ ®KßÕÏßW dµàÁÞÕßÙÞø¹Z ,ÈßÄcdÉÎáÆßÄÞÈáøµñµ{dÄÞÉÄcÌtáØádÙáÆÈáºøzÞçøÞ¿á µâ¿ß øÞè¼ÖbøcÞÆßÎÙÞÌÜÉøÞdµÎçJÞæ¿ ¥Ù¢µÞøæJ ©ÉÞØߺîá ÎÞÏÞÕßçÈÞƹ{ÈáØøߺîáí §×í¿¢ çÉÞæÜ ¼àÕßçAI ÕßÇ¢ ©ÉçÆÖߺîá.

¨ ÎÙÞÖÞdØñ¹æ{ èÕÆßµÖÞdØñÕßÇßdɵÞø¢ ÇVNÞÈádØáÄÎÞÏß ,ÏÎÈßÏÎÞÖìºÞÆßµZ ÉÞÜߺîá ,¥Ù¢µÞøøÙßÄÎÞÏß µVNËÜJßW §ºí»çÏÞ ÎÎÄçÏÞ µâ¿ÞæÄ ÈßØbÞVÅøÞÏßøáKáí ©ÉçÍÞ·ßAâ.¥dÄ ÕcÄcÞØçÎ ©Uá. çÍÞè·µÎÞdÄdÉçÏÞ¼ÈÎÞÏÞW ÎÈá×cV ÈßøÉøÞÇßµ{ÞÏ dØñà,ÌÞÜ,dÕáiÞÆß ¼È¹ZAá çdÆÞÙ¢ ÕøáJáæÎKÄá æµÞIÞÃáí èÕÆßµÖÞdØñ¢ ØÎâÙÈzÏíAÞÏß §dɵÞø¢ ÕßÇߺîÄáí.dÄßÉáøÞØáøÈá çÕIß ÎÏX ÉIá ÈßVNߺî ÎçÈÞÙøÈ·ø¢ ®ÜïÞ çÍÞ·ÕᢠÄßµ¾ßGᢠ¥ÇVN¢ Èßù¾ÄÞµÏÞÜÞÃáí ÉøçÎÖbøX ÆÙßMߺîÄáí. ÎÏX ¥ØáøæÈKá ÉùÏáKá. µ¢ØX,ØÞÜbX,®KßÕV fdÄßÏøᢠ¥ØáøøáÎÞÃáí.øÞÕÃX dÌÞÙíÎÃX,øÞfØX ®Ká(dÌÙíÎøfTí)µÞÃÞ¢.

ÆÞÈÕÞ øÞ¼cÎߺí»LßåÎÙÞÌÜÞ ÉøÞdµÎÞ

ÄÉ §ºí»Lß ØÙßÄÞ çÆÕÞ:ØÄcÉøÞdµÎÞ:(ÙøßÕ¢Ö¢ 3;31_2)

®KÞÃáí çÆÕÆÞÈÕøáæ¿ ØbÍÞÕÕcÄcÞØ¢.

ÉÞ×mÖÞdØñÞÕÄÞø¢:_

QÉÞRÖÌíÆ¢ ÉÄßÄæÎKá µáùßAáKá. çÕçÆÞµñÇVNæJ ¶mßAáK ÖÞdØñ¹æ{ ÉÞ×m ÖÞdØñæÎKá Õß{ßAáKá. (ÉÆíÎÉáøÞâ ©Jø¶m¢ ©ÎÞÎçÙÖbøØ¢ÕÞÆ¢)

18

µWÉÞÆßÏßW dÉÞ¼ÞÉÄcØÞÎÞÈc¢ æµÞIá í çÆÕzÞøᢠ¥ØáøzÞøᢠ²øáçÉÞæÜ èÕÆßµÇVN¢ ¦ºøߺîáÕKá.ÉßKà¿áí ÈÎáºß ÎáÄÜÞÏÕV dÉÄÞÉÞÙ¢µÞøÌÜJÞW ØbÍÞÕçÆÞ×JÞW çÜÞµ¹æ{ ÉàÀßMߺîá.èÕÆßµÇVN¢ ©çÉfߺîá.¥ÕVAÞÏß Ö¢µøÈßçÏÞ·JÞW ÄÞÎØßdÉdµáÄßÏßW ÈßKáIÞÏÄÞÃáí ÉÞ×mÖÞdØñ¹Z.¥ÕøßW ÈßKá Îùºîá Éß¿ßAÞÈÞÃá í èÕÆßµÎÞVP¹ZAá øÙØcØbÍÞÕ¢ æµÞ¿áJÄáí.µIÞW ¥Äá ÈÖßMßAᢠ,¥ÖáiÎÞAᢠ®KÄáæµÞIáí . ͵ñß,¼íÈÞÈÆÞÈèÕøÞ·cÞÆßÉÞÕȵVN¹æ{ÜïÞ¢ ç·ÞÉÈ¢ æºÏîæM¿áµÏÞW µÞÜdµçÎà dÉçÏÞ¼ÈÞÍÞÕJÞW È×í¿ÎÞÏß.ÉÞ×mÖÞdØñ¢ dɺÞøJßÜÞÏß. §¿Aßæ¿ çÕÆ¢ ©iøßçAI ¦ÕÖc¢ §ÄßÈÞÜÞÃá ÕKÄáí.ÌìiÞ·ÎçJÞæ¿ ÉÞ×mÎÄJßÈáí µâ¿áÄW dɺÞø¢ ÕKá. dÉÖíºí»KÉÞ×mÖÞdØñ¢ ÈßÜÕßW ÕKá.

ÎèÏÕ µÅcçÄ çÆÕà µÜì dÌÞÙíÎÃøâÉßÃÞ

¥ÉÞVÅ¢ dÖáÄßÕÞµcÞÈÞ¢ ÆVÖßÄ¢ çÜÞµ·VÙßÄ¢

µVNØbøâÉ¢ ÄcÞ¼cÄb¢ ÏdÄ èÕ dÉÄßÉÞÆcçÄ

ØVÕµVNÉøßdÍ×íç¿Þ ÕßµVÎØíÅ:Ø ©ºcçÄ

ÉçøÖ¼àÕçÏÞèøµc¢ ÎÏÞdÄ dÉÄßÉÞÆcçÄ

dÌÙíÎæÃÞ ¥dÄ Éø¢ øâÉ¢ ÈßV·áâ ÕfcçÄ ÎÏÞ

ÎÙÞÍÞøÄ¢ ÕÈÉVÕ¢ ÏfÏáÇß×íÀßø Ø¢ÕÞÆJßW

dÖáÄçÏÞ ÕßÍßKÞ :ØídÎáÄçÏÞÕßÍßKÞ

èÈçµÞ ÎáÈßøcØcÎÄ¢ dÉÎÞâ

ÇVNØc ÄÄb¢ ÈßÙßÄ¢ ·áÙÞÏÞ¢

ÎÙÞ¼çÈÞ çÏÈ ·Ä:Ø ÉsÞ §Äß

ÙøßÕ¢ÖJßW (3,4.47)

¥VÅÕÞÆ:Éø¢ dÌÙíÎ çÕÆÞVÅ¢ §Äß Ä¢ ÕßÆá:

¥ÈßVHßµñÎÕß¼íÈÞÄ¢ ÆÞÏÞÆcÎßÕ ÇÞøcçÄ

ÉÆíÎÉáøÞÃJßW (6.173.36)

çÏÞ·à ØßçiÞ ¥ÅÕÞ ¼íÈÞÈà ØÄídµßçÏÞ ¥dÄ È dÆáÖcçÄ

µÜßÆÞÕÞÈçÜÈÞÇcØÞÇÈ¢ ÍØíÎÄÞ¢ ·Ä¢

§æÄÜïÞ¢ Éìøáç×ÏÎÞÃáí.

Øâ: 4 ÇVNÕßçÖ×dÉØâÄÞÆí dÆÕc·áõVNØÞÎÞÈcÕßçÖ×ØÎÕÞÏÞÈÞ¢ ÉÆÞVÅÞÈÞ¢ ØÞÇVNcèÕÇVNcÞÍcÞ¢ ÄÄb¼íÈÞÈÞKß:çdÖÏØ¢.

ÆVÖÈÕß×Ϲ{ßW ÍâÕßÍÞ·¢ ¦Æc¢ ÉùÏáKÄá µÞÃáKÄáí ¦Æc¢ ÍâÎßæÏÏÞÏÄáæµÞIÞÃáí.ÈßøàfµøÞÏ ÎÈá×cV ¦Æc¢ µIá ¥ÈáÍÕߺîáí ÈÞÎøâɹZ ÈWµáKÄáí ÍâÎßAᢠ¥ÄßæÜ ÕØñáAZAáÎÞÃáí.

19

dÉÇÞÈ¢,ÎÙJÄb¢ ¦Æß dµÎJßW ¦µÞÖÞÆßÕßçÖ×¹{áæ¿ ¥LØíÅÎÞÏß dØá×í¿ßAæM¿áK ÕØñáA{ßW ØÞ¢¶cÆVÖÈÕß×Ϲ{ßW øIÞÎçJÄÞÃáí ÍâÎß.èÕçÖ×ßµÆVÖÈÕß×ÏJßW ÍìÄßµØVPJßW ÎâKÞÎçJÄÞÃá í ÍâÎß.ØÞÎÞÈc¢ ¯µÄbµøÕᢠÕßçÖ×¢ dÉßÅdAáÄÕáÎÞÃáí.²øá µÞøc¢ ØÞÎÞÈcµÞøÃJßW ÈßKᢠÕßçÖ×µÞøÃJßW ÈßKᢠ©IÞÕÞ¢.²çø ØÞÎÞÈcJßW ÈßKáí ¥çȵ¢ ÕßçÖ×µÞøcµÞøùZ ©IÞÕÞ¢.§dɵÞø¢ µÞøcµÞøÃÉøOøÏáæ¿ ÕßçպȢ æºÏîáKÄßæÈÏÞÃáí èÕçÖ×ßµÎÞVP¢ ®Ká ÉùÏáKÄáí (§XÁµíxàÕí æÎçJÁí)

¼·ÄíØÞÎÞÈcÎÞÏ ¯µµÞøc¢ dÆÕcÞÆßµZ ØÞÇVNc¢ æµÞIáí ØÎÞÈÎÞÏ ÌáißÎÞdÄÏᢠdÉÄcÏÕßçÖ×Õᢠ.ÕßçÖ×JßW dÆÕc·áõVNJßW èÕÇVNcJÞW dÉßŵñbÌáißÎÞdÄ ©IÞÕáKá.ÄáÜcÞVÅÄÞ Ùß ØÞÎÞÈc¢ ÕßçÖ×Øñá ÕßÉøcÏ: (ºøµØ¢ÙßÄ 1.1.44)

ÍâĹZ ØbØbµVN·áÃÕßÖß×í¿¹{ÞÃáí.ÍâĹ{áæ¿ ÎâÜØbøâÉÎÞÏ ÉøÎÞÃáøâÉ¢ ¥Äßæa ØâfíÎÄÎøâÉÎÞÏ 1, 2, 3 ,4 ®Kß¹æÈ ÉøÎÞÃáØçÎcÞ·JÞWå(¯µ¢,ÆbÃáµ¢,dÄcÃáµ¢, ºÄáøÃáµ¢ ) ؼÞÄàÏÉøÎÞÃáØÎâÙ¹{ᢠÕß¼ÞÄàÏÉøÎÞÃáØÎâÙ¹{ᢠ¥ÄÄßæa µVN¢,ÇÞøÃ,¦µV×â §ÄcÞÆßµç{Þæ¿ 'ØÎÕÞÏQ¹{ÞÏß ¥çȵ¢ ©IÞÕáKá.

5 dÉßÄbcçÉñç¼ÞÕÞÏáøÞµÞÖ¢ µÞçÜÞ Æß·ÞvÞ ÎÈ §Äß dÆÕcÞÃß

dµßÏÞ·áâ æµÞIáí ¼·JßW dÆÕc¹{áæ¿ ÍÞÕ¢ dÆáÖcÎÞµáKá.dÉáÅbß, ¦ÉTí, çļTí,ÕÞÏá,¦µÞÖ¢,µÞÜ¢,ÆßAí,®KßÕÏÞÃáí 7 dÆÕc¹Z.¦ÆcæJ ÈÞÜßÈᢠÎâVJßÏáIáí.¥ÕØÞÈæJ ÎâKßÈᢠÎâVJßÏßÜï. ÎâVJßÏáUæÄÜïÞ¢ Éøß»ßKÕᢠÉøßÎßÄÕáÎÞÃáí.Éøß»ßKÎÜïÞJ ÉøÎÞÃáÕßKᢠ¦µÞÖµÞÜÞÆßµæ{çMÞæÜ ÎâVJßÏßÜï.¥¶mÕᢠØLÄÕᢠÈßøÕÏÕÕáÎÏ dÆÕc¢ RÕßÍáQÕÞÃáí.9¦µÞÖÞÆßµZ0.ØâfíÎÄøÎÞÏ µÞÜÕᢠÕßÍáÕÞÃáí.¥ÄßæÈ ÖâÈcæÎKá Õß{ßAáKá.RÖâÈc¢ ÈÞÎÕØíJáÖâÈcÎßÕ ØÆØÆÞvµ¢ ØÎøØ¢ ÄÄb¢Q. µÞøÃÎÞÃÄáí.·ÃßÄJßW ÖâÈc¢ (¥ØÆí)ØÆÞvµÎÞÏ ¯µ¢ ÄΌßÏ ¥¢·¹ZæAÜïÞ¢ ÎáXÉáUÄÞÃáí.¥ÄáçÉÞæÜ ÖÞÖbÄ¢ ,ÕØñáÖâÈc¢ ,ÌáißÈßVNÞâ dÉÄcfÕÆí ÍÞØÎÞÈÎÞÃá í ¨ ÕØñá

6 øâÉøØ·tØíÉVÖ:Ø¢¶cÞ:ÉøßÎÞÃÞÈß dÉáŵñb¢ ØçÎcÞ·ÕßÆÞoì ÉøÄbÞÉøçÄbÌáiÏ:Øá¶Æá:ç¶ §»ÞçÆb×ì dÉÏyÞºî ·áÃÞ:

øâÉ¢,øØ¢,·t¢,ØíÉVÖ¢,®Ká ÈÞÜá ·áâ.ºfáTí øâÉ¢ µÞÃáKá. µHßæa ØÄc¢ øâÉÎÞÃáí.ÈÞÕí øØ¢ øáºßAáKá. ÈÞØÞ ·t¢ ¥ÈáÍÕßAáKá. ÄbAí ØíÉVÖ¢ ¥ùßÏáKá.øâÉ¢,ÕVH¢ ®KßÕ µHßÈᢠÎÇáø¢,¥|¢ ®KßÕ ÈÞÕßÈᢠØá·t¢ ÎâAßÈᢠØíÉVÖ¢ ºVNJßÈᢠØÄcÎÞÃáí.Ø¢¶c,ÉøßÎÞâ,dÉâŵñb¢,Ø¢ çÏÞ·¢,ÕßÍÞ·¢,ÉøÄb¢,¥ÉøÄb¢ ¨ 7 ·áâ ÌáißAá ÎÞdÄ¢ d·ÙßAÞÕáKÄÞÃáí.

Ø¢¶c ¥ÈLÎÞÃáí.¥{Õí,ÄâA¢,ÉøßÇß ®KßÕæÏÜïÞ¢ ÉøßÎÞÃJßW æÉ¿á¢.dÉáŵñb¢(¥çȵÄb¢) ¯µÄb¢ §ÕÏáæ¿ çÕVÄßøߺîùßÕí,ÕØñáØ¢çÏÞ·¢,¥ÕÏáæ¿ ÕßÍÞ·¹Z,ØÞÇVNcèÕÇVNc¹Z æµÞIá ÕøáK ÉøÞÉøÄb¢ §ÕæÏÞKᢠÌÞçÙcdwßÏ¢ æµÞIá ÎÞdÄ¢ ¥ùßÏÞÕÄÜï.Ìáiß æµÞIùßÏÞÕáK ÖÞdØñÕß×Ϲ{ÞÃáí.¥çȵÄb¢,¯µÄb¢,(èÆbÄ¢,¥èÆbÄ¢) ®KßÕ ¥ÎÜÌáißµZ ÕßçպߺîùßÏáKá. 2 ®K Ø¢¶cæÏ ¥ùßÏÃæÎCßW 2 ®æLKùßÏâ. §dɵÞø¢ ÉâVÕîÞÉø¹æ{ ¥ùßÏáKÄÞÃáí RØ¢¶cÞ.Q.͵ñß (ÁßÕß×X)æµÞIÞÃáí ÆßÄb¢ ¥ÅÕÞ Æbw¢ (Ø¢¶c) ©IÞµáKÄáí.Ø¢çÏÞ·JßÈáí Æbw¢ çÕâ.Ø¢çÏÞ·æÎK dµßÏAÞÃáí ¯µ¢ ÆbÏÕᢠ¥çȵÕáÎÞÏÄáí.µVNdÉdÕáJßAáí ¯æÄÞKÞçÃÞ çÙÄá ¦ Ø¢çÏÞ·ÈÞÎÎÞÏ µVNJßÈáí ·áÃÕßçÖ×¢ øÖíÎcÞvµÎÞÏ ÉøÎÞÃáA{áæ¿ ÎmÜÕßçÖ×ÎÞÃáí.¨ Ø¢çÏÞ· øÖíÎßµ{áæ¿ µámÜß çÉÞÜáU Ø¢çµÞºÕßµÞØÖàÜ¢ ®ÜïÞ dÆÕc¹{áæ¿ Ø¢çÏÞ·ÕßÍÞ·JßÜᢠµÞÃáKá.

20

dÆÕc¹æ{ Ø¢çÏÞ¼ßMßAáKÄáí Ø¢çÏÞ·¢.§Äá dÆÕc¹{ßW ØbÍÞÕØßiÎÞÏ ·áÃÎÞÃáí.øIá ÉøÎÞÃá, øIá ÕØñá ,dØñàÉáøá×zÞV §ÕÏßæÜÜïÞ¢ çÎWÉø¾ ÕßµÞØØ¢çµÞºÖàÜοAÎáU Ø¢çÏÞ··áâ ØÙ¼ØbÍÞÕÎÞÃáí.

·áøáÄb¢ ( d·ÞÕßxß):_ ܸáÕÞÏ øæIH¢ Ø¢çÏ޼ߺîáí ·áøáÄb¢ çÈ¿áKá. ·áøáÄb¢ çÈ¿áçOÞZ ÍâÎßÏßW ËÜ¢ ÉÄßAáKá.ØçÎcÞ·¢ æµÞIá ÉÄÈ¢ Ø¢ÍÕßAáKá.

dÆÕÄb¢:_(ËïâÏßÁßxß) dÆÕcÞÕÏÕ¹Z ÖßÅßÜÎÞµáçOÞZ dÆÕÄb¢.

ØíçÈÙ¢ (¥æÂ×X)ÉÞVÅßÕÇÞÄáÕßW ¥ÃbáLøÞ{ÕVJßÏÞÏ øâɹ{ßW ®H dÉçÕÖߺîáí ¥ÕæÏ ÖßÅßÜÎÞAáKá.§ÄßæÈ ÍâÎßÏáæ¿ Ø¢çÏÞ·æÎKá ÉùÏáKá.

ÉøÄbÞÉøÄb¢ ,ÉøØíÉøÞçÉf ®KßÕ çÆÖµÞÜØ¢Ìt¢ æµÞIáí ©IÞÕáKá. (ùßçÜxßÕßxß §X èx¢ØíçÉØí ¦XÁí ³VÁV)ÌáicÞÆßµZAá ×ÁÞv·áâ . Ìáiß ÎÈTßæa ¥LVdÕáJßÏÞÃáí.ÖáiØÄbÎçÙÞÆÇßÏÞÏ ¥ÄßW ¼íÈÞÈØ¢ØíµÞø¢ Ø¢ÍÕßAáKá.ÇVN,¼íÈÞÈ,èÕøÞ·c,æ®Öbøc¹{ÞÃáí ÌáißÏßW ØÎÞçÕÖßÄÎÞÏ Ø¢ØíµÞø¹Z. ¥ÇcÕØÞÏJÞW ©IÞÕáK ¼íÈÞÈ¢ ÌáißÏÞÃáí.ÄVA¢ ¼íÈÞÈÕß×ÏÎÞÃáí.ØìwøcÖÞdØñ¢(µÜ ¯ØñxßµíØí)ÕßµÞøÕß×ÏÎÞÃáí.ÇVNJßW §ºí» ,ÎâÜcçÌÞÇ¢,ØÆÞºÞø¢ ®KßÕÏáæ¿ (®JßµíØí)Õß×Ï¢ §ºí»ÏÞÃáí.¦v·áÃÎÞÏ ¦Èw¢ Ø¢çÕÆÈÞvµÎÞÃáí.¦vÕßµÞØ¢ ¦Èw¢ (Øᶢ) ; Ø¢çµÞº¢ Æá:¶¢. 17 µøÃdÆÕc¹{ÞÜᢠ¥çÉfÏßÜïÞJ ÎâÜ·áÃÎÞÃáí ÎâܵÞøÃÕØñá.

7 ©ÄíçfÉÃÎÕçfÉÃÎÞµáFÈ¢ dÉØÞøâ ·ÎÈÎßÄß µVNÞÃß

©ÄíçfÉâ,¥ÉçfÉâ,¦µá¾È¢,dÉØÞøâ,·ÎÈ¢ ®Káí 5 µVN¢.³çøÞKá ©JçøÞJø¢ çº×í¿ÞÇßµc¢ çÆcÞÄßMßAáKá.¥ÄÞÏÄáí µVN¹{ßW ¯xÕᢠÌÜÕJí R·ÎÈ¢Q ®Ká ÜÍßAá¢. ©ÄíçfÉÃÞÆßÉFµVN¹{ßW µÞøÃdÆÕcÈß×íÀ µÞÃÞ¢.(ÉøÎÞÃáÈß×íÀÄb¢)ØVÕîµVNÕᢠºÜÈÞvµÎÞÃáí.

·Äß= ºÜÈ¢. ÎâÕíæÎaí .®ÈV¼ß §X çÎÞ×X. ºÜßAáK ªV¼í¼¢.

ØVÕÕᢠÆßµí ÕßÖß×ñÎÞÃáí. ©ÄíçfÉÃÞÆßµZ dÉdµáÄßÏßW ÆßµíçÍÆæJ ¦dÖÏߺîßøßAáKá.ÈßÏÄÆßÖÏßW ÈßÏÄ·Äß çÈV çø¶ÏßÜáU ÉøÎÞÃáºÜÈæJ ÄÞdLßµºÜÈ¢ ®Ká ÉùÏáKá. ·ÎÈÕßçÖ×¢ ºÜÈÎÞdÄ æµÞIÞÃáí. (èµÈxßµí çÎÞ×X).ÉøÎÞÃáAZ ÉøcÏJÞW ØbÏ¢ ÆßµíÉøßÕVJÈçÙÄáA{ÞÃáí.ÈßÏÄçº×í¿µZ ØbÞÍÞÕßµ¹{ÞÃáí.ÈßÏÄÆßAßçÜAá ·ÎÈ¢ ØbÞÍÞÕßµÎÞÃáí.¯Äá ÆßÖÏßçÜAá ÉøÎÞÃá·ÎÈ¢ Ø¢ÍÕßAáKáçÕÞ ¥ÄßæÈ Îá¶æÎKá Õß{ßAáKá.¥ÄÏÄáí ·ÎÈÆßÖ æÕºîÞÃáí ÉøÎÞÃáÎᶢ,Éáºí»¢ ®KßÕ ÈßVHÏßAáKÄáí.

ÉøÎÞÃá,ÉøÎÞÃbLø¢ ØbÆßÖÏßW ¦µV×ßAáKÄáí ¥ÕçfÉâ(ÉỢ). ©ÆPí_ ¥ÄßKá ÕßÉøàÄÎÞÏ ©ÄíçfÉâ. (Îᶢ).ÉøÎÞÃá Ø¢çµÞºßAáKÄáí ¦µáFÈ¢. dÉØøßAáKÄá dÉØøâ.¦µáFÈdÉØøùZ ÉøÎÞÃáÕßæa ©ÆøJßW Ø¢ÍÕßAáKá.R¯µçÆæÖ §çÄcÎØíÎßX Ößø:dÉá×íÀÎáÆø¢ ÎVNÞÃß ÄÆbßçÖ×ØñÆí ÕßçÖ×Íc: (10.1.7)

ÉøÎÞÃá ÎæxÞøá ÉøÎÞÃáÕßæÈ ÕßçÖ×ÎÞÏß ¦µV×ßAáKÄáí ¥ÕçfÉõVN¢. (·áøáÄbÞµV×â ¥ÕçfÉÃÎÞÃáí)µÈÕØñáAZ ÄÞçÝÞGá ÉÄßAáKá. Îùߺîáí µÈ¢ µáù¾Õ (ÕÞÏáçÉÞÜáUÕ) ÕßÉøàÄdµÎJßW ©ÏøáKÄáí ©WçfÉâ.§Õ ÉỢ, ÖßøTí ®Kà ÆßÖµ{ßW Ø¢ÍÕßAáKá. Îùߺîáí ,¦µá¾í¼ÈdÉØøùZ ÎmÜJßæa çµdwJßW Ø¢ÍÕßAáKá. §ÕæÏ ØbØñßµøâÉJßW ÕøAáKá.

21

21 8 ØÆÈßÄc¢ dÆÕcÕÄí µÞøc¢µÞøâ ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÕÆßÄß dÆÕc·áõVNÃÞÎÕßçÖ×:

8 ØÆÈßÄc¢ dÆÕcÕÄí µÞøc¢µÞøâ ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÕÆßÄß dÆÕc·áõVNÃÞÎÕßçÖ×:

ØÞÎÞÈcÕßçÖ×¹{ÞÏ ·áù{áæ¿ ØÎÕÞÏJÞW ØJᢠÈßÄcÕáÎÞÏ ÕØñá ¥ØíÅᢠ¥ÈßÄcÕáÎÞÏß çÄÞKßAáKá. ¨ ÉøßÃÞ΢ §ÜïÞÏßøáæKCßW (¥ÍÞÕJßW) ÕßçÖ×¢ ¥ÅÕÞ µÞøcÎßÜï. µÞøâ ÎÞdÄçÎ ©Uá.(ØÞÎÞÈc¢) dÆÕc¢ ØJí;·áâ ØJí,µVN¢ ØJí. §Õßæ¿ dÆÕc·áõVN¹æ{ÜïÞ¢ RØÄí'®K ØÞÇVNc¢ .§dɵÞø¢ µÞÜdÄÏJßÜᢠQ²KÞRÏßøßAáK µÞøÃÕØñáÕÞÃáí ØÄí. ÉøÎÞÃá ÈÞÈÞÉøßÃÞÎÞÈáØÞøâ Äæa ØbØbøâÉ¢ È×í¿æMGáí ÎæxÞKá çÉÞæÜ çÄÞKáKá.§Äá µÞøc¢.µÞøc¢ ÈÖßAáçOÞZ ÕàIᢠØbØbøâÉÎÞÏ ØJßçÜAá ο¹áKá.ÉøßÃÞÎÎáUÄᢠ¥ÈßÄcÕáÎÞÏ ²KᢠÉÞøÎÞVÅàµßÏÜï. dÆÕc¹{ßW dÆÕc¢ µÞøc¢,·áùZAá ·áâ µÞøc¢.µVN¹ZAá Ø¢ØíµÞø¢ µÞøc¢.µÞøc¹ZAá ¥ÈßÄcÄb¢ ØÞÇVNc¢.¦µÞÖ¢ µÞøcÎÞæÃCßÜᢠÈßÄcÄb¢ ©UÄáæµÞIáå¥ÈßÄcÄbJßW ØÞÇVNcÎßÜï (dÉÄßç×Ç¢).dÆÕc¹{ßW çÆÖµÞÜÞdÖßÄÄbÎáIáí.çÆÖµÞÜÞdÖßÄÄbÄÞÜÞÃáídÆÕc¹{áæ¿ dÆÕcÄb¢.¦µÞÖJßW çÆÖµÞܹ{áIáí.®KÞW ¥ÕÏáæ¿ ØÎÕÞÏÞÍÞÕJÞW QÈß×ídµßÏRÎÞÃáí.ÈßÄcÎÞÃáí.¥ÄßÈÞW µÞøcæJAÞZ µÞøÃØbÍÞÕÎÞÃÄßW.Îxá ÈÞÜá ÉøÎÞÃá (dÉßÅbß,ÕÞÏá,¥oß,¼Ü¢)AZ QµÞøcÞø¢Í¢ RæµÞIáí ¥çȵ¢ µÞøc¹æ{ ©IÞAáKá.¥ÕÏíAá µÞøcØÞÇVNc¢ ¥ÄßÈÞÜÞÃáí Éù¾Äáí.ÍâĹZAá í ÖøàçødwßÏøâÉÎÞÏ èÕØVPßµÄbí¢ (ËßØßçÏÞ{¼ßAW ¸¿È)ÍìÄßµØÎÕÞÏJÞW ÜÍßAáKá.(ÍìÄßµØÎÕÞÏ¢= ÍìÄßµ¸¿È)¦ø¢ÍÕÞÆJßW ÎâÜÍâÄÎÞÏÄÞÃáí ÈßÏ΢.dÆÕc·áõVNø¢ÍJßæÜ ØÞÎÞÈcÈßÏ΢ ( ÍìÄßµdÆÕc¹{áæ¿ ¸¿ÈÞØ¢ÍtÎÞÏ ÈßÏ΢, dÉdµáÄßÏáæ¿ çËÞVØØí ¥ÅÕÞ Öµñß).ÉùÏÞ¢.

9.dÆÕc·áÃÞçÏÞ:ØÞ¼ÞÄàÏÞø¢ÍµÄb¢ ØÞÇVNc¢

22

dÆÕcÞø¢ÍJßW ؼÞÄàÏ¢,Õß¼ÞÄàÏ¢ ®Ká øIá ÕßÍÞ·ÎßÜï. ®ÜïÞ¢ ؼÞÄàÏÎÞÃáí.ØÞÇVNcçÎ ©Uá.èÕÇVNcÎßÜï.dÆÕcÞø¢ÍJßW ·áÃÞø¢Í¢ ØbÏçÎÕ ØÎÕÞÏJÞW dÉÕVJßAáKá.§dɵÞø¢ ¦ø¢Íßºî ·áÃÕßçÖ×¹Z ·áÃÞÇàȹ{ᢠØÞfÞÄídÆÕcÞÇàȹ{áÎÞæÃKùßÏáµ. (¥çMÞÝæJ ·áÃÕßçÖ×¢ dÆÕcJßæa ÏÅÞVÅ·áÃÎÞÃáí.²KÞÎæJ ÈßÏ΢.

10 dÆÕcÞÃß dÆÕcÞLøÎÞø¢ÍçÄ ·áÃÞÖí» ·áÃÞLø¢

øIÞÎæJ ÈßÏ΢:_ ¥çȵ¢ µÞøÃdÆÕc¹Z ©IÞÏ çÖ×¢ ²øá µÞøcdÆÕc¢ ©IÞÕáKá. (µÞøcdÆÕcÞø¢Í¢).

¨ µÞøc¢ µÞøÃJßW ÈßKáí Üfù{ÞW ,·áù{ÞW ÕßÍßKÎÞÃáí.(ÕßÜfâ,·áÃÞLø¢,·áÃçÍÆ¢)

.¥ÄßÈÞW §Äáí ÉáÄßæÏÞøá dÆÕcÎÞÃáí. (dÆÕcÞLø¢) §dɵÞø¢ ØÞÎÞÈcÎÞÏÄßW ÈßKáí Õ{æø ÕcÄcØñ¹{ÞÏ ·áùç{Þ¿á µâ¿ßÏ ¥çȵdÆÕc¹{áæ¿ ¦ø¢Í¢ (dØá×í¿ß) È¿AáKá. ¥çÄÞ¿á µâ¿ß ÉøßÃÞιZ æµÞIá í QÕßçÖ×¹ZR µÞÃáKá. µVNÞø¢ÍJßæÜ ÕßçÖ×ÈßÏ΢ ÉùÏáKá (ÎâKÞÎæJ ÈßÏ΢ ØâdÄ¢ 11 W)

11 µVN µVNØÞÇc¢ È ÕßÇcçÄ

ÈÞÈÞµVN¹{áæ¿ Ø¢ çÏÞ·¢ æµÞIáí ·Äß Ø¢ÍÕßAáKá.µVçNÞJ΢ QºÜÈÞvµRÎÞÃáí.ºÜÈÞvµÎÞÏÄáíØdOÄcÏÎÞÃáí.(dÉÄcÏÎáUÄáí)ÕcÄßçøµ¢ (ÕcÄcÞØ¢) æµÞIá dÉÄcÏ¢,¥ØdOÄcÏ¢ ®Ká øIá Äø¢ dÆÕc¹Z ©IÞÕáKá.§dɵÞø¢ådÆÕc¹{ßW ÕcÄßçøµÎÞÏßøßAáKåµVNÎÞÃáí ¥ÕÏáæ¿

Ø¢ØíµÞø¢.·ÄßøâÉÎÞÏ ¥dÉÄàÏÎÞÈÄb¢ (æÉÞGX×cW ®ÈV¼ß)æµÞIá dÆÕc¹{ßW ¥ÕÏáæ¿ ·áÃÉfÕᢠ( µbÞ{ßxß, çdÉÞMVGß ³Ëí ÎÞxV)µVNÉfÕᢠ(çdÉÞMVGß ³Ëí çËÞVØØí /ÉÕíÕV)ÕcÄcØíÅÎÞÏßJàøáKá.¨ dÆÕcØ¢ØíµÞø¢ 9 dÉçĵ·áÃçJÞ¿á µâ¿ßÏ ,ºÜÈ©V¼í¼ÎáU,dÆÕcdØá×í¿ß.)¥çȵÄbæJ dØá×í¿ßAáKá.¥çȵµVNØÎÞØ¢ (ÕcÄcíØíÅÖµñßµ{áæ¿ Ø¢ çÏÞ·¢ ) æµÞIá ¯æÄÞøá ØdOÄcÏ¢ µVNÞø¢ÍJßW ºÜÈdÉÄcÏØÞÎÞÈcJÞW µÞøõVNÎÞÏß ¥ÕßçÖ×ÎÞÏßøáKáçÕÞ ¥ÄáÄæK µÞøcµVNÎÞÏß ÕßçÖ×µVNÎÞÏß µVNÞLøÎÞÏß µÞÃæM¿áKá.Ø¢ØíµÞøøâçÉà ÉøßÃÎߺîÄßW ¥dÉÄcϵVNÄb¢ µÞÃÞÈÞÕáKáÎßÜï.9¥dÆáÖc¢)¯µµ¢ ¥çȵÎÞÏß ¥ÈáÍÕæM¿áKá. µVN¢ Ø¢ØíµÞøøâÉÎÞÏß ÉøßÃÎߺîáµÝß¾ÞW 3 ÕßÇØ¢ØíµÞø¢ µÞÃÞ¢ 1 çÕ·¢ 2 ÍÞÕÈ 3 ØíÅÞɵ¢

1 çÕ·Ø¢ØíµÞø¢:_ çÎÞÎa¢ ®Ká ËßØßµíØßW ÉùÏáKá.ÖÄÉøÎÞÃáµÎÞÏ ²øá Éßm¢ ÈßÏÄ·ÄßÏßW ºÜßAáKá.ØÙdØÉøÎÞÃáµÎÞÏ Éßm¢ ²øá ÈßÏÄ·ÄßÏßW ºÜßAáKá. dÉÄßÉøÎÞÃáµ¢ (³çøÞ ÉøÎÞÃáÕßKáí)¯µ¢ (²øá) µVN¢ µWMߺîßøßAáKá. ÖÄÉøÎÞÃáµÉßmJßÈáí ÖÄ¢ µVN¢,ØÙdØÉøÎÞÃáµJßÈáí ØÙdØ¢ µVN¢ §dɵÞø¢ ·ÄßØÞÎc¢ ®ÜïÞJßÈᢠ©æICßÜᢠµVNÎÞÈ¢, ³çøÞKßÈᢠ¥ØÎÞÈÎÞÏß ÍÕßAáKá.¨ dÆÕc·áÃæJ çÕ·Ø¢ØíµÞøæÎKá Õß{ßAáKá.

·Äß ¥dÉÄàÏÎÞÈ¢_¥dÉÄcÏ¢ µVN¢

·ÄcÞvÈÞ dÉÄàÏÎÞÈÎÞÏ çÕ·¢ Ø¢dÉÄcÏ¢. çÕ·¢ dÆÕc·áÃÎÞÃáí.¥Äáí ·ÄßÏáæ¿ ·áÃßÄÎÞÃáí (·Äß·áÃßÄdÆÕcçØbÈ dÉÄßÉJß) dÆÕcJßW ÉøÎÞÃáA{áæ¿ ¥dÆáÖcÄbJÞW ¥ÉøßØ¢ç¶cÏÄbJÞÜᢠ,µV×ÉÜÞÆßÍÞø¹{ÞÜᢠdÆÕcÎÞÈ¢ ÕcÉçÆÖßAæMGßøßAáKá.ç¼cÞÄß×JßW ²øá çÆÖJßæa ÉÜÞ¢·áÜ¢

¨ ÈßÏ΢ æÕºîá µÞÃÞ¢.

2.ÍÞÕÈÞØ¢ØíµÞø¢:_ÈßÏÄÎÞÏ ·ÄßÖàÜÎáU ÉßmJßÈáíÆßµbßçfÉJßW ©U ÕßçfɵµVNÎÞÃáíÍÞÕÈÞØ¢ØíµÞø¢.·ÄßÖàÜ¢ §æÜïCßW (§æÈV×c)¥dÉÄcÏÎÞÃáí. ¯µ¢ ,ÆbßµV×¢ ®Ká Éßm¢.ÉßKà¿áí ÆfßÃÍÞ·JáíØÎçµÞÃÎÞÏß Ïá·ÉÆí ¦Ïß µVNÆbÏJÞW ©ÆÏÞWÉø¢ ºÄáø¢·áÜ·ÄßÏÞW dÉÞµíºÜÈ¢.dÄc¢·áÜ·ÄßÏÞW ©ÆµíºÜÈ¢.8 dÉÞºàÈçÕ·¢.©ÆàºßÏßW ×çÁb·¢.§dɵÞø¢

23

ºÄáVgÖÏßW çÕ·¢ Ïá·ÉÆí ¦Ïß dÉÕVJßAáKá. ®KÞW ·ÄßÆbÏØÎÞØJÞW ÉßmJßW ¯µ¢,©ÍÏ¢ ®Ká ÆßµíÎÇcJßW ¥ÈáÉÞÄßÈßÏÞÏß ·Äß ¼ÈßAáKá. çµÕÜÉFÞ¢·áÜæÎKáí§Äáí ¥ùßÏáKá.ØÎØíÅ·ÄßÏÞW ÉßmJßW ÉJáí çÕ·¹Z ¼ÈßAáKá. ÈÞÜá ÆßÖÞçշĵ{ßW Æßµí ÕßçfÉÞvµÎÞÏ ÍÞÕÈÞØ¢ØíµÞø¢ æµÞIÞÃáí §Õ ©IÞÏÄáí §Äáí dÉÄcÏÎÞÏ µVNØ¢ØíµÞøÎÞÃáí. §ÄßæÈ ÍÞÕÈÞØ¢ØíµÞøJÞW §¹æÈ d·ÙßAáKá.

ÍÞÕÈÞØ¢ØíµÞøJÞW §¹æÈ d·ÙßAáKá. 3 ØíÅÞɵآØíµÞø¢:_ ÆbßµV×ÎßÄ:_Éßm¢
ÍÞÕÈÞØ¢ØíµÞøJÞW §¹æÈ d·ÙßAáKá. 3 ØíÅÞɵآØíµÞø¢:_ ÆbßµV×ÎßÄ:_Éßm¢

3 ØíÅÞɵآØíµÞø¢:_

ÆbßµV×ÎßÄ:_Éßm¢ ºÄáø¢·áÜ·ÄßÏÞW dÉÞµí (ÎáçKÞGí) ºÜßAáKá. ¥Äá È×í¿ÎÞÕáçOÞZ dÉÞºàÈçÕ·¢ (ÉßKßçÜAá) ¥ÇßµøßAáKá. §¹æÈ ¥ÄÞÄá µVNJÞW 8 çÕ·¹Z dÉÕVJßAáKá. ®KÞW dÉÄàºßÏßW ÆßµbßçøÞÇJÞW (ÕßÉøàÄÆßÖ) ÉßmJßÈáí ©ÍÏÈÞÖ¢ ÍÕßAáKá. ¥ÄßÈÞW ¥Äáí ØíÅßøÎÞÏß ÍÕßAáKá. §ÄßÈáí ØíÅÞɵآØíµÞøæÎKá ÉùÏáKá. çÕ·ÍÞÕÈÞØ¢ØíµÞø¹{ßW µVNØÞÙºøc¹{ÞW ¥dÉÄcÏÄb¢ ©Iáí. ØíÅɵآØíµÞøJßW µVNJßæa ØVÕîÅÞ ÍÞÕdÉÄcÏJÞW ¥Äáí ¥ØdOÄcϵVN¢ ÄæKÏÞÃáí ¨ ØíÅßÄßØ¢ØíµÞøæJ ÈÞÜÞÎæJ QÈßÄc¢R®KùßÏáKá. QdÉdÕáJ¢ È ØbÏ¢ ÈßÕVJçÄ ,ÈßdÕáJ¢ ÉáÈV È ØbÏ¢ dÉÕVJçÄR²øßAW dÉdÕáJÎÞÏÄáí ØbÏ¢ ÈßÕVJßAáKßÜï.(ÎæxÞøá ÖµíJß §¿æÉ¿ÞæÄ)ÈßdÕáJÎÞÏÄáíØbÏ¢ dÉÕVJßAáKáÎßÜï.¥ÄßÈÞW Q¥ÕØíÅßÄÄb¢R¥ÅÕÞ ØíÅÞɵQØ¢ØíµÞø¢ (§ÈV×c) ÉùÏáKá.ØíÅßøÕᢠ¥ØíÅßøÕáÎÞÏÉßmJßW §dɵÞøÎáU ¥ÕØíÅÞÈæJ ØíÅßÄßØ¢ØíµÞøæÎKá ÉùÏáKá. ¯æÄÞøá µVN¢ Ø¢ØíµÞøøâÉÎÞÏß ÉøßÃÎߺîáçÕÞ ¦ µVNJßÈáí ÈÞÖÎßÜï. (ÈÞÖÞÍÞÕ¢) .Ø¢ØíµÞøJßÈáí ÉßKà¿áí µVNøâÉJßW ÉøßÃÄß ÕKÞW ¥Äáí Ø¢ØíµÞøÈÞÖÎÞÃáí.ÉáÄßÏ µVçNÞWÉJßÏÞÃáí,.®KÞW ¥ÉâVçÕÞÄíÉJßÏÜï.ÉIáIÞÏßøáK ²Káí ÕàIᢠ©IÞÕáµÏÞÃáí.ÏÅÞÉâVÕ¢ ®Káí øßç·bÆ¢.

çÎWMù¾ 3 Ø¢ØíµÞø¹Z µâ¿ÞæÄ dÍÎÃØ¢ØíµÞø¢,µßøÃØ¢ØíµÞø¢ ®Káí øæIH¢ µâ¿ß Ø¢ÍÕßAáKá.

24

4 dÍÎÃØ¢ØíµÞø¢: ·ÎÈ¢,¥ÕçfÉâ §ÕÏÞW dÍÎÃØ¢ØíµÞøÈß×íÉJß.øß¼á·ÄßÏßW çÈV çø¶ÏßW (ÜàÈßÏÞV çÎÞ×X) ØFøßAáK dÆÕc¢ ÌÞÙcØíÅßøÉÆJÞW ®çMÞÝᢠ¥ÕfßÉcÎÞÏßøßAáKá. ¥dɵÞø¢ dÍÎâ ÉùÏáKá. ·ÎÈÈßÄcØÙºøÎÞÏ ÍÞÕÈÞØ¢ØíµÞøÎÞÃáí dÍÎâ. ®dɵÞø¢ dÉßÅbßÏÞW ºdwÎTßæa ·ÎÈ¢ ,dÍÎÃÄb¢ ®KßÕ ÍÞÕßAæM¿áKáçÕÞ ,¥Äá çÉÞæÜ ØâøcÞÆßd·ÙÈfdÄç·Þ{¹ZAáí ÏÅÞçÏÞ·¢ dÍÎâ ªVçÇbÞVi¢ ØÕcÞÉØÕcÎÞÏß ,ÉøßÜ¢ÌÈ¢ §ÄcÞÆß ÈÞÈÞØ¢ØíµÞø¹{ÞW ÕcÞ¶cÞÈßAæMGßøßAáKá. (µïÞTßAW ËßTßµíØí,ØìøÏâÅd·ÙºÜÈ¢,dÍÎâ , ÍâÎßÏáæ¿ ¥ºîáÄIßÜáU µùA¢, ÉÞøÜïÜÞµíØíåÈßÏ΢)

5.µßøÃØ¢ØíµÞø¢:_²øá ØíÅßøÉøÎÞÃá. ÎæxÞKáí ·ÄßÎÞÈÎÞÏ ÉøÎÞÃá.§Õ ÄNßÜáU ØÄÄÎÞÏ ¥ÕçfÉÃÕᢠ·ÎÈÕáÎÞÃáí dÍÎâ. ¥ÕçfɵÎÞÏ ØíÅßøÉøÎÞÃá ØÎÕÞÏßÏÞÏß ÍÕßAáKá. ¥ÕfßÉñÉøÎÞÃáæÕ Ø¢çÏÞ·ßÉøÎÞÃá ®Ká Õß{ßAáKá. ØÎÕÞÏßÉøÎÞÃá øß¼á·ÄßÏßW ØFøßAáK Éf¢ ¥ÃádÉÌt¢ dµáríÈÎÞÃáí.Ø¢çÏÞ·ßÈßdÍÎÃJÞW ©ÆÏ¢,©ÆÏÞLøÕßçÖ×¹{ßW ÕÜÏÞµÞøJßÜÞÃáí ·Äß æºÏîáKÄáí.(ÜàÈßÏÞV çÎÞ×X ¥Üï, ØíèÉùW çÎÞ×X ¦Ãáí).§ÄßæÈÏÞÃáí µßøÃØ¢ØíµÞøæÎKá Õß{ßAáKÄáí.µßøÃæÎKÞW øÖíÎß. øÖíÎàÕcâÙJßæa ·Äß çÉÞæÜÏÞÃáí ¥ÃádÉÌt·Äß. µßøÃJßW Ø¢çÏÞ·ß,ØÎÕÞÏßµZ dÉßÅßÕcÞÆß ¼ÞÄßÕßµWÉJÞW ¥çȵ¢ µßøÃBæ{ (¥ÈL¢ øÖíÎß) ©IÞAáKáIáí.§ÄßæÈ R»Þ·QæÎKá ÉùÏáKá. §ÕÏáæ¿ ØÎÍßÕcÞÙÞøJÞW çÜÞµçÜÞµÞLø¹{ßW ÉøØbÞÆÞÈøâÉÕcÞÉÞø¹Z Ø¢ÍÕßAáKá.èļØÉøÎÞÃá ÎÞdÄÎÜïåÉÞVÅßÕÉøÎÞÃáÕᢠØâøcæÈ ÄæKÏÞÃáí dÉÄßÕÙßAáKÄáí.ØâøcX èļØÎÞÃáí.ÉÞVÅßÕÉøÎÞÃáÕᢠØâøcÕÞÙßÏÞµÏÞW ÏÅÞVÅJßW èļآ ÄæKÏÞÃáí. §dɵÞø¢ çÜÞµÞLø¹{ßW çÉÞÜᢠ²çø ϼíÈ¢ ÄæKÏÞÃáí ØÄÄ¢ ÈßøLø¢ dÉÕVJßAáKÄáí.§Õßæ¿ ®LáçIÞ ¥ÄáÄæK çÜÞµÞLø¹{ßÜá¢!.

¥oì dÉÞØñÞ ¦ÙâÄß:ØÎc·ÞÆßÄcÎáÉÄß×íÀæÄ

¦ÆßÄcÞ¼í¼ÞÏçÄ dÕá×í¿ß dÕá×íç¿øK¢ ÄÄ:dɼÞ:(ÎÈáØídÎßÄß 3;76)

§dɵÞøÎáU Ø¢ØíµÞøÕß¼íÈÞÈ¢ ÎÞÏßµÎÞÏ (ÎÏæa) ÕßÎÞÈØíÅÞÈJßW Õ{æø µÞÃÞ¢. dÉÉFßÄÎÞÏ ÖßWMµVNJßW µáÙáµæa RdÆá×í¿¢Q®K dÉçÏÞ·ÖÞdØñJßÈáí Èß·çÎÞgÜÈJßÈÞÏß ÆßAí ÎÞdÄÎÞÃáí©ÉÆVÖßÄÎÞÏßøßAáKÄáí.®KÞW ¥dÆá×í¿ÎÞÏ çÎWÉù¾ µßøâ /ϼíÈ¢/»Þ·¢ ÖÞdØñJßæa ÉøεÞ×íÀÏÞÃáí .

dÆÕcJßW dµßÏÞØ¢ØíµÞø¢ Éù¾á. ( dÆÕcJßW µOȺÜÈÈßÏ΢ ¥ÅÕÞ èÕçdÌxùß çÎÞ×X)·áÃØ¢ØíµÞø¢ ( µOÈ¢ æµÞIáIÞÕáK ·áÃÕcÄcÞØ¢) ¼íÈÞÈØ¢ØíµÞø¢ ( µOÈ¢ æµÞIá ÕøáK ÎØíJß×íAØ¢ÌtßÏÞÏ ¥ùßÕáí _æ®ÁßçÏ×X)®KßÕÏᢠ¥ùßÏáµ. µVNçJÞæ¿ µVNLø¹{ᢠ¦ø¢Íߺîá. Ø¢ØíµÞøÞvµÄbJÞÜÞÃáí µVNÄb¢ ®KßÜï. ·áÃÄbÞÆßµ{ßW ÈßKáí µVNJßÈáí ¥VÅÞLøÄb¢ §dɵÞV¢ µVN¢ µVN¢ (ÉÜ µVN¢) ØÞÇc¢ ®KáÎßÜï. ¼íÈÞÈJßÈᢠµÞøâ ºÜÈ¢ ¥ÅÕÞ èÕçdÌ×X ÄæKÏÞÃáí.

12 È dÆÕc¢ µÞøc¢ µÞøâ º ÌÇcÄß

dÆÕcJßW µÞøcÞÕØíÅÏßW µÞøùZ çØbèÈÕ øâÉJßW §øßAíáKáIáí.¥ÄÞÃáí dÆÕcJßæa ØbØbøâÉ¢.µÞøcJßæa ¥LøÞ{JßW ¦µÞÖÉøÎÞÃáA{ÞW §ÄøÉøÎÞÃáAZ ÕcÕÙßÄÎÞÏßøßAáKá.ÉøØíÉøÞµV×â,Ø¢çÏÞ·¢,ÕßdÆáÄ¢ ®KßÕ ¥ÕÄß×íÀÎÞÏßøßAáKá (ÉøÎÞÃáAZ ÄNßW).¥ÄßÈÞW µÞøcµÞøÃøâÉÎÞÏß RÏá·ÉÆíQ¦Ïß ©ÍÏÎÞÏß ØVÕîæJÏᢠ¥ùßÏâ.µÞøcµÞøùZAá ÄNßW ÕßçøÞÇÎßÜï. (¥ÕßçøÞÇÎÞÃáí) ·áù{ßW ÕßçÖ×¢_

13 ©ÍÏÅÞ ·áÃÞ:

25

·áù{ßW ØKßdµá×í¿¢,¥ØKßdµß×í¿¢ ®KíåçÍÆ¢ ÕcÕØíÅ æºÏîæMGßøßAáKá. ØKßdµá×í¿¢ (¥máçÜxß¹í çdÉÞMVGàØí/undulating properties ) :Èßù¢,øáºß,·t¢,ØíÉVÖ¢, ÖÌíÆ¢ .

¥ØKßdµá×í¿¢: çÈÞY ¥máçÜxß¹í çdÉÞMVxàØí .¥{Õáí (µbÞX¿ßxß) ÎÞoßxâÁí ÎáÄÜÞÏÕ. Ø¢¶c ¥ØKßdµá×í¿·áÃÎÞÃáí. µÞøcÕᢠµÞøÃÕᢠÄNßÜáU Ø¢¶cÞÕcÄcÞØíJÞW µÞøcÞÕØíÅÏßæÜAÞZ µÞøÃÞÕØíÅÏßÜÞÃáí ØbøâÉÞÕØíÅ ¥ÕÄß×íÀÎÞÏßøßAáKÄáí. µÞøÃÉøÎÞÃáÕßW ÉÞøßÎmÜÎÞÃáí ÉøßÎÞâ .µÞøcJßW ÕcdØñÎÞÏ øâÉJßW ¼ÈߺîÄßæÈÜïÞ¢ ÕßÈÞÖÎáIáí.¥ÄßÈÞW ¥LßÎÎÞÏß çÈÞAáçOÞZ µÞøcµÞø÷áù{ßW §ÄçøÄøÕcÄcÞØÎßÜï. ØKßdµá×í¿·áù{ßW ÕßçÖ×ÈßÏ΢:_ µÞøcøâÉÎÞÏß ÉøßÃÎߺîá µÝß¾ ²øá ÕØíJáÕßW µÞøÃøâÉ¢ ØbØbøâÉÎÞÏß ¥ÕÄß×íÀÎÞÏß µÞÃáµÏßÜï. µÞøÃøâÉÎÞÏßøßAáKÄßWµÞøcøâÉÕᢠµÞÃáµÏßÜï.¥ÄßÈÞW ØKßdµá×í¿ÎÞÏ ÕØñáA{ßW µÞøcµÞøùZAáí ÕßçøÞÇ¢ ©æIKá çÄÞKá¢.å

øâÉøØØíÉVÖ·tæÎKá 4 ÕßÇ¢ ·áâ. §ÕæÏ Ø¢ØíµÞøÞvµÎÞÏ ØKßdµá×í¿·áÃæÎKá ÉùÏáKá.¦µÞçÖÞÆÇßÏßW çµÕÜdµßÏÞÉÕVPÎÞdÄdÕáJcÞvµÎÞÏ Äø¢·¢,µVNÉfJßW §ÕÏßW µæIKá ÕøßÜï.(®KÞW ¥ÕcíµñÎÞÏß ¥Äá ÄæKÏÞÃáí dÉÕVJßAáKÄáí). ¼ÜJßW µÜïßGÞW ÉøßÇßÏßçÜAáí dÕáJÞµÞøJßW Äø¢·¹Z dÉØøßAáKÄá dÆáÖcÎÞµáKá.¼ÜÞÕÏÕJßW ¨ dµßÏÞÕÏÕ¢ µÞÃÞ¢.®KÞW ÖøàøæοáJ ²øá ÕcµñßÏßW ,dÆÕcJßW §Äá µÞÃßÜï. ¼ÜJßÈáí ¨ Äø¢·JÞW_Äø¢·µOÈ¢ ¥ÅÕÞ èÕçdÌ×X æµÞIá_çÆÖçÆÖÞLø¢ dÉÞÉßAÞ¢.²øá ¶øÕØñáÕßÈá ¥Äá ØÞÇcÎÜï.(ÉøßÇß ©Iáí).ÕßÕßÇdÆÕc¹{ßW ÕßÕßÇÎÞÏ µOÈøâçÉà dµßÏÞØLÞÈØ¢ØíµÞø¢ (Äø¢·ºÜÈ¢ ¥ÅbÞ çÕÕí çÎÞ×X) ¥ùßÏáµ.¨ Ø¢ØíµÞøJßæa ¥Çß×íÀÞÈ, ·Äß,¦dµáÄß,¼ÞÄß §Õµ{ÞW ¦Ãáí 4 Äø¢ ÉøÎÞÃáÕßçÖ×¢ (ÍâÎß,ÕÞÏá,¥oß,¼Ü¢) ÉùÏæMGßGáUÄáí

¥Çß×íÀÞÈ¢=¦ÇÞø¢,çµdw¢ ¥ÅÕÞ ©WÍÕØÅí ÞÈ¢ (dÉÍÕçµdw¢ . çØÞVØí)

·Äß=ºÜÈ¢, ØFÞø¢,ÎâÕíæÎaí,æÕçÜÞØßxß,çÎÞæÎa¢ ÈßVHÏßAáKÄáí

¦dµáÄß =øâÉ¢,çËÞ¢, ËßØßAWåµÞøµíxV

¼ÞÄß=èxMí, µïÞØí, ²øá ØbÍÞÕÎáUåµáæù ÕØñáAZ

·Äß:dÉÄßfâ µOØ¢¶cÞ:

·Äß ®KÞW ³çøÞ fÃJßÜᢠ©U µOȹ{áæ¿ Ø¢¶cÏÞÃáí(dËàµbXØß) .¨ Ø¢¶c æÕºîÞÃá ·ÄßçÍƹZ ©IÞÕáKÄáí¦dµáÄß ¥Äßæa ÉøßÎÞâ ¥ÅÕÞ ¥{ÕáæµÞIá ÈßVHÏßAæM¿áKí ,ÕøáJáK øâÉ¢ . µOÈJßæa ©ºî¢,(èÙxí/©Ïø¢)ÕßØíJÞø¢, ÎáÄÜÞÏÕæÏ ¦ÇÞøÎÞAß çµÞY ,ºÄáø¢,ÆàV¸¢,dÕáJ¢ ÎáÄÜÞÏ ¦dµáÄßµZ ©IÞÕáKá.§ÄÞÃá í øâÉ¢.Äø¢·Jßæa ¼ÞÄß ¥Äßæa ©ÆíÍÕØíÅÞÈÎÞÃáí.§dɵÞøÎÞÃáíèļØÎÞÏ øâÉØ¢ØíµÞø¢.ØÎÞÈÞµÞøÎÞÏÕ Ø¼ÞÄàÏÎÞÃáí .ÍßKÞµÞøÎÞÏÄáí Õß¼ÞÄàÏ¢. ؼÞÄàÏ,ØÎÞÈÞµÞøÕØñáA{ßW ·ÄßÕßçÖ×ÞÆßµZ ²øá çÉÞæÜÏßøßAá¢.

·ÄßÕcáÄídµçÎèÃ×Þ¢ ÕßØñÞøÕßçÖ×Þ ¼ÞÏæL

·ÄßÕcáÄídµÎâ:_Äø¢·èÆV¸cÕᢠµOÈØ¢¶cÏᢠÄNßÜáU ¥ÈáÉÞÄ¢ .

·ÄßÕcáÄídµÎâ æµÞIáí ÕØñáÕßæa ÕßØñÞøÕßçÖ×¢ ©IÞÕáKá.

ÏÅÞ ÏÅÞ ÄàdÕÞ ·ÄßØñÅÞ ÄÅÞ Ø¢ØíµÞøÕßØíJÞøÞɵV×:

ÏÅÞ ÏÅÞ º ·ÄcɵV×ØñÅÞ ÄÅÞ ÎÙÞÈØcÕßØíJÞø:

¯Õ¢ ·ÄßÕºçÈèÈÕ ÕßØíJÞøØcÞÉß ·ÄÞVÅÄbÞÆÕßÍÞç·È d·Ùâ.

26

·Äß ÄàdÕÎÞµá¢çÄÞùᢠÕØíJáÕßæa ÕßØíÅÞø¢ µáùÏáKá. ·Äß ÉÄáæAÏÞÕá¢çÄÞùᢠÕßØíÅÞø¢ µâ¿áKá.§dɵÞø¢ ÕØñáÕßæa ÕÜßMJßW ÈßKáí ¥ÄßæaÏᢠ¥Äßæa ÉøÎÞÃáA{áæ¿Ïᢠ·Äß d·ÙßAÞ¢.Îùߺîá¢.

ÏÅÞ ÉøÎÞÃâÈÞ¢ ÉøØíÉøÇøÃÞµV×ÃøâÉ:Ø¢çÏÞ· ©µñØñÅÞ Ø¢ØíµÞøÞÃÞ¢ Ø¢çÏÞ·:ØKßµV× ©ºcçÄ. ÉøÎÞÃáAZ ÉøØíÉø¢ ÇÞøÃ, ¦µV×â §ÕÏÞW Ø¢çÏÞ·¢ È¿AáçOÞZ ©IÞÕáK Ø¢ØíµÞøØ¢çÏÞ·æJ ØKßµV×¢ ®Ká Õß{ßAáKá.(µMïß¹íå³Ëí 2 çÕÕíØí/2 ÉÞVGßµßZØí)ؼÞÄàÏ,ØÎÞÈÞµÞøÎÞÏÕÏáæ¿ ØKßµV×¢ Ø¢ÍÕßAáçOÞZ ·ÄßÕßØíJÞø¢ Ø¢ÍÕßAáKÄßæÈÏÞÃáíRØÕVHQæÎKá (æùæØÞÃaí ) ÉùÏáKÄáí.¨ ØKßµV×JßW ÄáÜcÄbJÞW ¥ÉµV×¢ Ø¢ÍÕßAÏßÜï.Õß¼ÞÄàϹ{ÞÏ Äø¢·¹Z çºøáçOÞZ ÕßØñÞø¢ µáùÏáKá.ÎÙÄb¢ µáùÏáKá.¥WMÄb¢ ÕøáKá.§¹æÈ æºùáÄÞÕáKÄßæÈ ¥ÅÕÞ Ø¢ØíµÞø¢ µáùÏáKÄßæÈ ¥ØÕVH (çÈÞY æùæØÞÃaí /ÜØíåæùæØÞÃaí)®KáÕß{ßAáKá.©ÄíµV×¢ µáùÏáKÄáí ²Káí ¥ÉµV×¢ (¾ÞX æºùáÄáí ®KÄáæµÞIáí) ©UÄÞÏÄá æµÞIÞÃáí.µÞø÷áÃÎÞÃáí µÞøc·áÃæJ ÈßVHÏßAáKÄáí ®K dÆÕcÈßÏÎÎÞÃÄáí.

14. µÞøcÕßçøÞÇß µVN:

µÞøõVN¹ZAáí µÞøc¢ µVNÕßçøÞÇßÏÞÏß ÍÕßAáKá.ØVÕîÅÞ ÍµñcÞÍÞÕJÞW µVN¹{áæ¿ Ø¢ çÏÞ·JßW ¯µÞvcøâÉØÞÎøØcJÞW ØVÕÅÞ µÞøÃøâÉJßW dÉÄßܢ̢ ¥Ø¢ÍÕÎÞÃáí.¼ÜJßW ÈßfßÉñÎÞÏ ¼ÜJßÈáí ¯µÞvµÄ ÕøáKá. ¥ÄßæÈ ÉßKà¿í çÕVÄßøßæºî¿áAÞÈÞÕßÜï. ÈÆà¼Ü¢ ØÎádÆJßW çºVKçÉÞæÜ. ¥ÄáçÉÞæÜÏÞÃáí µÞøÃJßW µÞøc¢ ÜÏßAáKÄáí. µÞøõVNÎÞÏ ¯µÞvµÄbJßÈáí µÞøcµVNÎÞÏ ÈÞÈÞÄb¢ ÕßçøÞÇßÏÞÃáí

dÆÕc·áõVN¹{ßW ³çøÞKßÈáí ؼÞÄàÏÞø¢ÍÄb¢ ÉùÏâ. dÆÕc¹{ßW ÎâKᢠdØá×í¿ßAæMG çÖ×¢ Õß¼ÞÄàÏÎÞÏ ¯µµÞøcÞø¢ÍµÄb¢.

15 dµßÏÞ·áÃÕÄí ØÎÕÞÏßµÞøÃÎßÄß dÆÕcÜfâ

dµßÏÕÄb¢,·áÃÕÄb¢, ØÎÕÞÏßµÞøÃÄb¢ ®K ÎâKá ÇVN¹Z ·áÃÞÆß ÉFÉÆÞVŹæ{ dÆÕcÎÞÏß ÕcÞÕVJ¢ æºÏîáKá.¨ ÇVN¹Z ØÞÙºøcJÞW ©U ÉÆÞVÅÎÞÃáí dÆÕc¢.¥ÅÕÞ §Õ dÆÕcÜfÃÎÞÃáí.dµßÏÞµVN¢ ÉÞøØíÉøc¢ æµÞIÞÃáí . ¥ÄßÈáí ºÜÈÞvµÄb¢ dÆáÖcÎÞÃáí.ØíÅßøÞÕØíÅÏßW dÆÕcJßÈáí µVNÎßÜï. ¥µVNÞÕØíÅÏÞÃáí.¥ÕçfÉâ,dÍÎâ ÎáÄÜÞÏ ÉøÎÞÃáµVN¹{ÞW ÕcÞÉñßdÉÎÞÃÞÆßµVN¹Z ÈßÄcÎÞÏß (ØíÅßøÎÞÏß)ÍÕßAáKáIá. ÉøÎÞÃáÕßÈáí ¥ÕcÞÉñß ÉùÏæMGßGßÜï. ®Õßæ¿ÏᢠÕcÞÉߺîßøßAáKá. µVNJÞW ¥Äá ØVÕîÕØíJáA{ßÜᢠØÎÞçÕÖßAæMGßøßAáKá.¥dµßÏÎÞÏ dÆÕcÕᢠµVNJÞÜÞÃáí Ø¢ÍÕßAáKÄáí.µVN·áÃJÞW dÆÕc¹{ßW ÈßÄcØ¢Ìt¢ ÍÕßAáKá.dÆÕcæJ ¦dÖÏߺîáí µVN·áâ §øßAáKá. §dɵÞø¢ ÉøØíÉøÞdÖÏçJÞæ¿ ØÎÕÞÏÎÞÏßøßAáKá.dÆÕc¹ZAá dÆÕc¢ ÄæKÏÞÃá ØÎÕÞÏßµÞøâ.dÉßÅßÕß ÎáÄÜÞÏß 4 ÍâÄÉøÎÞÃáAZ ØÎâÙøâÉJßW ÉøßÃÎߺîáíRµÞøc¢Q©IÞÕáKá.µÞøc¹Z ÈÞÈÞÇVNçJÞ¿á µâ¿ßÏÕÏÞÃáí.ÉøÎÞÃáAZAáí ÏÞdÆá»ßµdɺÏÎÞçdÄà µÞøcJßW ÇVNÈÞÈÞÄb¢ ÕøáKá.dµá×í¿ÎÞÏÄÞÃá ÈßÏ΢.¥ÄßÈÞW ØÎâÙÍâÄJßW µÞøcJßW ÉøÎÞÃáAZAáí ÆßµíçÆÖÕßÖß×í¿ØKßçÕÖÕßçÖ×ÎÞÃá í ÇVN¢.ÈÞÈÞÄbçÙÄá ®K ÈßÏ΢ µÞÃæMGÄÞÃáí.ÆßµíçÆÖÕßÖß×í¿ØKßçÕÖJÞW ²øá dÇáÕæJ ¥çÉfߺîæÄKá ÕøáKá.¥ÃáÕßçÖ×æJ çÉÞæÜ µÞøcÕᢠdÇáÕ¢ (ØíÅßøÌßwá)ÆßµíçÆÖµÞܹZ §ÕæÏ ¦dÖÏߺîÞÃáí.§ÕÏáæ¿ ØÎÕÞÏÎÞÃáí¥ÃáÕᢠµÞøcÕá¢.ÇÞøÃÞ,¦µV×â ®KßÕÏᢠ¥Õµ{ÞW ØbÖÞØÈÏßW ¥ÕØíÅßÄÎÞÏ Ø¢çÏÞ·ßØbÍÞÕÕᢠ¥ÄßÈÞW ÉùÏæM¿áKá. µÞøùZAáí ÎßdÖÃJÞW Ø¢Ìt¢ ©IÞÏß µÞøcdØá×í¿ß ©IÞÕáKá. ¥ÏáÄ¢ µÞøc¢ µÞøÃØ¢ÌtJÞW dÆÕcØÎÕÞÏJÞW Ø¢ÍÕߺîÞÜᢠ¥ÕæÏ dØá×í¿ßºî,¥ÕÏíAá ¦dÖÏÎÞÏ, ¥ÃáØÎâÙJßW ³çøÞKßÈáí

27

dÉçÄcµØbÍÞÕÎáIáí.dÆÕcØÎÕÞÏ¢ ¥ÈßÄcÎÞÃáí (µÞøcØÎÕÞÏ¢). µÞøÃØÎÕÞÏ¢ ÈßÄcÎÞÃáí. dÆÕc¹ZAáí dÆÕc¹Z (¥ÈßÄc¢) ÄæKÏÞÃáí ØÎÕÞÏßµÞøÃæÎKáí ¥ÄßÈÞÜÞÃáí Éù¾Äáí.

16 dÆÕcÞdÖÏ·áÃÕÞX Ø¢çÏÞ·ÕßÍÞç·×bÈçÉf §Äß ·áÃÜfâ

Ø¢çÏÞ·¢å®KÞW 2 dÆÕc¹{áæ¿ ØçÎc޼ȵVN¢. ¥¹æÈ ©IÞÏ ÉáÄádÆÕc¢ çÏ޼ߺî øIá µÞøÃdÆÕc¹{áæ¿ ·áÃæJ ¦dÖÏߺîáí ·áùç{Þ¿á µâ¿ßÏÄÞÏßøßAá¢. µVN¼: Ø¢çÏÞ·Öíº Ø¢çÏÞ· :(7,2;9) ÉøÎÞÃáØ¢çÏÞ·JßW ¥LøÞ{JßW ¦µÞÖÎáIáí. ®KÞW µVNJßW ÉøÎÞÃá ¦µÞÖJßW ÈßKá ÕßÍßKÎÞÃáí.¦µÞÖ·áÃÎßÜï.(ÕcÄcØñ¢).¯µÎÞÏ ÉøÎÞÃá Ø¢çÏÞ·¢ æµÞIáIÞÏÄÜï. ¥Äáí ¥¼ÎÞÃáí.¼ÈßdÎáÄßÏßÜïÞJÄÞÃáí. ¥ÄßÈÞW ¥ÄßÈáí ¦µÞÖ·áùZ ©Iáí.(¦µÞÖÕßÍÕ¢). ÉøÎÞÃá·ÄÎÞÏ µVN¢ Ø¢ØíµÞøøâÉJßW Ø¢çÏÞ·øÖíÎßÆbÞøÞ ÉøÎÞÃáÕßæa ¥µJáí (©UßW) ©U ¥ÉdÕáJJßW ÉøÎÞÃáØ¢çÏÞ·JÞW ¼ÈßAáKá. ¥ÄßÈÞW ¥¼Ø¢çÏÞ·¢ (¼ÈßAÞJ ²Kßæa Ø¢ çÏÞ·¢) ÉøÎÞÃá·áÃÎÞÃáí.¥Äáí µVNJßæa ¥ÉÕVPJßÈáí µÞøÃÎÞÏß ÍÕßAáKá. Ø¢çÏÞ·¢ ÕßÍÞ·¢,ÕßͼȢ ®KßÕAá µÞøÃÎÞÏ ·áÃÎÞÃáí.µÞøÃdÆÕcJßW ¥ÈçÉfÄ ®K ·áâ ÈßÄcÎÞÃáí.ØbL¢ ©WMJßAáí µÞøÃÎÞÏß ÎæxÞKßÜïÞJÄßæÈÏÞÃáí R¥¼¢Q®Ká ÉùÏáKÄáí.¥ÄßÈÞW ¥ÈçÉfÄ ÈßÄcdÆÕcJßæa ·áÃÎÞÃáí.¥Äáí 17 Äø¢ ÉùÏæM¿áKá. ·áøáÄbÞÆßµZ µÞøcÄbJÞW ØÞçÉfÎÞÃáí.

§Èß µVNÜfâ.

17.¯µdÆÕcηáâ Ø¢çÏÞ·ÕßÍÞç·×bÈçÉfµÞøÃÎßÄß µVNÜfâ.

¯µdÆÕc¢ ØíÅÞÈJáÈßKáí ØíÅÞÈÞLø¢ dÉÞÉßAÏÜïÞæÄ ÎæxÞøá ·áÃÕáÎßÜïÞJÄᢠآ çÏÞ·ÕßÍÞ·ÞÆßµæ{ ¦dÖÏßAÞJÄáÎÞÃáí.¯µÄb¢ dÉßŵíØ¢¶cÞÕßÖß×í¿JßW Éøß»ßKÎÞÏß µÞÃáKá.ÕßÍáÄbJßW ¯µÄbÕᢠdÉßŵñbÕᢠ͵ñß (ÁßÕß×X)µâ¿ÞæÄ (͵ñßøÙßÄ¢) §øßAáKá. ͵ñßøÙßÄÎÞÏ çÆÖJßÈáí çÆÖÞLødÉÞÉñßøâÉÎÞÏ ¥ÏÈ¢ ØÞÇcÎÜï. ØíÅÞÈÞLø¢åÎÞdÄ¢ ØÞÇßAá¢. ( æÉÞØß×XåçºFí ³YÜß)

28

28 ®Káí ¥ÄßW ØíÅÞÈÞLø¢ ÎÞdÄ¢. ¨ ÄÄbÎÞÃáí ÎÞ¼ßµí ºÄáø¹{ßW ©ÉçÏÞ·ßAáKÄáí.

®Káí ¥ÄßW ØíÅÞÈÞLø¢ ÎÞdÄ¢.

¨ ÄÄbÎÞÃáí ÎÞ¼ßµí ºÄáø¹{ßW ©ÉçÏÞ·ßAáKÄáí. (çÜÞÉÞÎádÆØâdÄ¢,ÉFÆÖßÏdL¢ : ÉÆíÎØßtá .ÎÞdÄáÍâÎßÌâµíØí )dµÎJßÜáU ÕcÄcÞØ¢ æµÞIáí dµßÏ ,ØbÍÞÕ¢ ÎÞùßÏÄÞÏß çÄÞKáKá.

µVN¢ ¥·áÃÎÞÃáí.·áÃÎßÜïÞJÄßÈÞW µVN¢ ·áÃJßW ÈßKáí ÕßÍßKÎÞÃáí.·áùZ µVNæJ ¦dÖÏߺîßøßAáKá .dÆÕc¢ ·áõVN¹æ{ ¦dÖÏߺîßøßAáKá.Ø¢çÏÞ·ÕßçÏÞ·¹{ÞW ¼Èߺî dÆÕc¹ZAáí µVN¢ ÎÞdÄÎÞÃáí çµÕÜ¢ ØbÄdLµÞøâ.ÎæxÞøá µÞøÃÕáÎßÜï. ¥¼Ø¢çÏÞ·JÞW µVNÞÉÕVPÎÞçdÄ µÞøÃÄ ¼ÈcØ¢çÏÞ·ÕßÍÞ·ÕØíJáA{ßÜßÜï. ؼÞÄàÏÞø¢ÍµÄb¢ dÆÕc·áõVN¹{ÞÜáIÞÏß.§Èß Õß¼ÞÄàÏÞø¢Í¢ ÉùÏáKá.

18 dÆÕc·áõVNÃÞ¢ dÆÕc¢ µÞøâ ØÞÎÞÈc¢.

¯æÄÞøá µÞøÃJßW ÈßKáí µÞøcÎÞÏ dÆÕc¢ ©IÞçÏÞ ¥Äáí ÈßÎßJµÞøÃÎÞÃáí. ¯æÄÞKáí µÞøcØíÅßÄßAáU µÞøÃJßÈáí ØÙµÞøÃÎÞÏß dÉÕVJߺîáçÕÞ ¥Äáí ØÞÎÞÈcµÞøâ. µÞøc¹{ßW dÆÕc·áõVNJÞW dÆÕc¢ ØÞÎÞÈcµÞøâ.

19 ÄÅÞ ·áÃ:

¯Äá ·áâ ØÞÙºøcÎÞÏß ÕVJߺîáçÕÞ ¥Äáí µÞøcØÙÍÞÕß.

20 Ø¢çÏÞ·ÕßÍÞ·çÕ·ÞÈÞ¢ µVNØÎÞÈ¢

Ø¢çÏÞ·¢,ÕßÍÞ·¢ ®Ká í øIá ÕßÇ¢ µVN¢.Ø¢çÏÞ·¢ dÉdÕáJßÎÞVP¢.ÕßÍÞ·¢ dÉdÕáJßÏᢠØÙdÉdÕáJßÏÞµÏÞW ØÎÞÈÎÞVPÎÞÃáí.¥ÄßW RÈßdÕáJßQÎÞVPÎßÜï. çÕ·ÍÞÕÈÞØ¢ØíµÞø¹{ßW µVN¢ ØÞÎÞÈc¢,µÞøâ ØÙÍÞÕß ®Ká ÕcÄcÞØÎÞÏßøßAáKá

21 È dÆÕcÞÃÞ¢ µVN:

µÞøcJßW µÞøÃJßæa ¥ÕçfÉõVNJÞÜᢠÉøØíÉøÇÞøÃÞµV×ÃJÞÜᢠÍÕßAáK dµßÏ µVNÎÜï.µÞøcJßæa ØbÞÏßÄbJÞW.dÆÕcÞø¢Íµ¢ ¦Ï ¦ÆßµVNJßæa ØÞÎÞÈcµÞøÃÄb¢ dÉÄß×ßiÎÞÏßøßAáKá.

22 ÕcÄßçøµÞÄí

¯Äá µÞøc¢ Èß×íÉÞÆcJßW ÈßKá ÈßÕVJßAáKáçÕÞ ¦ µVNJßÈáí ÈßÎßJµÞøÃæÎKá ÉùÏá¢.µÞøcJßW ØÞÎÞÈcµÞøÃÄb¢ §Üï

29

23 dÆÕcÞÃÞ¢ dÆÕc¢ µÞøc¢ ØÞÎÞÈc¢

¥çȵ¢ µÞøù{ßW ²Káí µÞøcJßæa ØÞÎÞÈcµÞøÃÎÞÏßøßAáKá.§ÄßæÈ ØÞÎÞÈcµÞøcæÎKá ÉùÏÞ¢.¥çȵµÞøÃdÆÕc¹{ßæÜÞKáí ²øá ØÞÎÞÈcµÞøcÎÞÏß µÞøcdÆÕc¢ ¦ø¢ÍßAáKá. §¹æÈ ¥çȵ¢ ·áùZ ØKßdµá×í¿ÎÞÏß ¯µÎÞÏ ØÞÎÞÈcÎÞÏ µÞøc·áâ ¦ø¢ÍßAáKá.

24 ·áÃèÕÇVNcÞK µVNÃÞ¢ µVN:

ØÞÎÞÈcµÞøcÎÞÏß µVN¢ ÍÕßAÏßÜï. µÞøcµVNJßW µÞøÃJßæa ¥ÕßçÖ×ÞÄíµVNÞLøÄb¢ dÉÄßç×ÇßAáKá.͵ñcÞÍÞÕJÞW µVN¹{ßW ¯µÞvµÄb¢ æµÞIáí µÞøcJßW ¥ÕßçÖ×¢ ÕcÞ¶cÞÈßAáKá. ¥ÄßÈÞW µVNJßW ÈßKáí (ØÞÎÞÈc¢) µVNÞLøÎÞø¢ÍßAáKá.

25 ÆßÄb¢ dÉdÌáÄÏ:Ø¢¶cÞ:dÉáŵñbØ¢çÏÞ·ÕßÍÞ·Öí»

²KßÜÇßµ¢ ÕØíJáAZ ©IÞÕáçOÞZ ÈÞÈÞÄb¢ ,Ø¢¶cÞÖÞdØñ¢ ,¥ÕÏáæ¿ ÕcÄcØñøàÄßÏßÜáU Ø¢ çÏÞ·¹Z ,ÕßÍÞ·¹Z ®KßÕ ©IÞÕáKá. dÌÙíÎJßW ¥ÆbÏÎÞµÏÞW §æÄÞKᢠ§Üï. dØá×í¿ß(dÉdµáÄß_dÉÉF¢_Öµñß) ÏßçÜ ©Uá.

26 ¥ØÎÕÞÏÞÄí ØÞÎÞÈcµÞøc¢ µVN È ÕßÆcçÄ

¥çȵµVN¹{ßW ²Káí ØÞÎÞÈcµÞøcÎÞÏß ÄàøáKá.¥Äá ÉßæK µVNæÎKùßÏáKßÜï.¥ÄßÈá ÉßæK ØÎÕÞÏ¢ Ø¢ÍÕßAáµÏßÜï. (¥ØÎÕÞÏ¢ ¦Ïß).µÞøcJßW ÆßµíçÆÖÕßÖß×í¿ÞÕØíÅÞÈøâÉØÎÕÞÏJÞW ÎâVJßµZ Ø¢ÍÕßAáKá.¥ÕÏáæ¿ dÕáJß(µVN¢) ©IÞÕáKá. ¥ÜïÞæÄ µÞøÃøâÉÎÞÏ ¦ÆßµVN¢ (ØVP¢/dÉÉFØVP¢)§Üï.¼àÕÞvÞAZAáíÄæKçMÞÜáU øâÉæοáJ ÎæxÞøá ¼àÕÞvÖøàøJßW ÈßçK Öøàø¢ (dɼÞdØá×í¿ß) dØá×í¿ßAÞÈÞÕâ.ÉøÎÞvÞÕßæÈçMÞæÜ dÉÉFdØá×í¿ß ØÞÇcÎÜï.RdÕáJßQÏßW ¥Õ èÕÇVNcÎáUÕÏÞÃáí.øâÉJßW ,ØÞÎÞÈcJßW,¥Õ ØÙdÉÕVJÈ¢ (ØÙÇVN¢) æºÏñáí dØá×í¿ßAÞX ÉøcÞÉñ¹{áÎÞÃáí.¨ ØÙÇVNæJ (dÆÕcJßæa) Ø¢çÏÞ·æÎKá ÉùÏáKá.

27 Ø¢çÏÞ·ÞÈÞ¢ dÆÕc¢.

Ø¢çÏÞ·¢ æµÞIÞÃáí dÆÕc¢ ÉáÄßÏ dÆÕcæJ dØá×í¿ßAáKÄáí.µÞøÃÌÙáÄb¢ æµÞIáí Ø¢ çÏÞ·ÌÙáÄbÕᢠ©Iáí ®KùßÏâ.

28 øâÉÞÃÞ¢ øâÉ¢

øâÉÖÌíƹ{ÞW (dɵÞÖ,ÈÞƹZ) Ø¢ØíµÞøÞvµÎÞÏß øØ·tØíÉVÖÞÆßµZ (·áùZ) ©ÉÜfßÄÎÞÏßøßAáKá.§Jø¢ ¥çȵøâÉØ¢ØíµÞø¹{ßW ²Ká ÎÞdÄÎÞÃáí ÎâVJßÎJÞÏ Öøàø¢. ¨ dɵÞø¢ øØÞÆßµæ{Ïᢠ¥ùßÏáµ

29 ·áøáÄbdÉÏyØ¢çÏÞ·ÞÈÞÎáÄíçfÉâ

©ÄíçfÉÃæÎKÞW Îáµ{ßçÜAáí ©ÏøáKÄáí. dÉÏyæÎKÞW µVNÎÞÃáí.©ÏøÞÈáU dÉÏy¢.·áøáÄb¢ çÈ¿ÞÈáU dÉÏy¢. §ÄßÈÞÏß Ø¢çÏÞ·¢ æºÏîáKá. ©ÄíµVç׺í»ÏÞW RØ¢çÏÞ·¢Q æºÏñá dÉÏyߺîá ·áøáÄb¢ çÈ¿áKá. ²øá µÜïáí Îáµ{ßçÜAßGÞW ÄÞæÝ ÕàÝá¢. ÍâÎß µÜïßçÈAÞZ ·áøáÄbÎáUÄÞµÏÞÜÞÃÄáí.R·áøáÄb¼Èc¢ ¥Õçfɵ¢ µVN¢Q. ÍâÎßÏáæ¿ ·áøáÄbJÞW µÜïßæa ¥Õçfɵ¢ (ÄÞæÝ ÕàÝW) Ø¢ÍÕߺîá.

30 Ø¢çÏÞ·ÕßÍÞÖí» µVNÃÞ¢

Ø¢çÏÞ·¢ æºÏñÄßæÈÜïÞ¢ ÕßÍÞ·¢ (µïÞTßËßçµ×X)®K µVNÕᢠ©Iáí.¥ÕæÏ ÕßͼßAÞÈÞÕá¢.

30

31 µÞøÃØÞÎÞçÈc dÆÕcµVNÃÞ¢ µVNµÞøÃÎáµñ¢

Ø¢çÏÞ·JßæÈÜïÞ¢ ÕßͼÈÎáIáí ®Ká ÉùÏáçOÞZ ¥ÕÏßW (Ø¢çÏÞ·ÕßçÏÞ·ÎáU dÆÕcJßW) RçÕ·¢Q ÍÞÕÈ æºÏîÞ¢. çÕ·ÍÞÕÈÞÆß·áùZ ØÞÎÞÈcµÞøcµVN¹{ßW ÍÕßAáKá. Éæf, dÆÕcµVN¹{ßW µVN¹{áæ¿ ØÞÎÞÈcµÞøc¢ Ø¢ÍÕßAáKßÜï ®Káí dÉÅÎJßW dÉÅÎÞ­ßµ¢ ©ÉØ¢ÙøßAáKá.

¥ÇcÞÏ¢ 1 øIÞ¢ ¦­ßµ¢.

dÆÕcÞÆß ×ÁíÉÆÞVŹ{ßW dÆÕcÞÆß dÄϹ{áæ¿ ØÆÞvµÄbJßæa ÉøßÃÞÎØ¢ÍÕJÞW µÞøcµÞøÃÍÞÕ¢ ©IÞÕáKá.ؼÞÄàÏÞø¢ÍµÄb¢ Õß¼ÞÄàÏÞø¢ÍµÄb¢ ®KßÕ ¦ÆcæJ ¦­ßµJßW Éù¾á. ØÞÎÞÈcÕßçÖ×¹{áæ¿ dµÎdÉÞÉñß ÉøàfÃàÏÎÞÃáí.¥ÕÏáæ¿ ¥ØÆÞvµÄbÞÆßµZ ,¥ÉøßÃÞÎßÄbÞÆßµZ ,ØÄíµÞøcØ¢ÍÕ¢,µÞøcµÞøÃÞÍÞÕ¢ §ÕæÏÜïÞ¢ ÉøàfßçAIÄáIáí.¦Æc¢ µÞøcµÞøÃÕcÕØíÅ ÉùÏÞ¢. ( çµÞØí ¦XÁí §Ëí˵íxí)

1 µÞøÃÞÍÞÕÞÄí µÞøcÞÍÞÕ:

µÞøÃÎßæÜïCßW µÞøcÎßÜï.®KÞW ,

2 È Äá µÞøcÞÍÞÕÞÄí µÞøÃÞÍÞÕ:

µÞøcÞÍÞÕJßW çÉÞÜᢠµÞøÃÎáIáí. ØÄíµÞøcµÞøÃÎÞÏ ÉøÎÞÃáAZ ØÆÞ ©Iáí.¥ÕÏßW ÈßKáí µÞøc¢ (dÆÕc¢) ©IÞÕáKá.µÞøc¢ ÈÖߺîÞÜᢠÉøÎÞÃá (µÞøâ) ÈßÜ ÈßWAáKÄßÈÞW µÞøcÞÍÞÕJßW µÞøÃÞÍÞÕ¢ ®Ká ÉùÏÞX ÉÞ¿ßÜï. ¥Äá ØÄcÎÜï.

3 ØÞÎÞÈc¢ ÕßçÖ× §Äß ÌáÇcçÉf¢

øIáÕßÇ¢ ÍÞÕ¢ ÍÕßAáKá. ÕØñáØbøâÉ¢ ØÆÞvµ¢.ÕØñáØbøâÉÖâÈcÕᢠÈßøáÉÞÇßµÕᢠçµÕÜÕᢠÌáißAá ÎÞdÄ¢ dÉÞÉcÎÞÏ ( ÌáicçÉf)¼íÈÞÈÎdÄæÏ ¥ØÆÞvµ¢ .

®dɵÞøæÎKÞW R·ìøßQ®Ká Éù¾ÞW 3 ÕßÇ¢ ÍÞÕ¢ .·ìøß ®K ÖÌíÆ¢ .(ÍÞÕ¢ =ÖÌíÆ¢ +¥VÅ¢)

·ìøß ®Ká çÜÞµJßW ¥ùßÏæM¿áK ºÄá×íMÞÄí ØÄbÕßçÖ×ÎÞÏ ØÆbØñá. (¦çÉfßµØÄc¢. ùßçÜxàÕí d¿âJí)å.·ìøß ¼íÈÞÈÎÞdÄ¢ (¥ÌíæØÞÜâGíåd¿âJí)

ØÄcæÎKÞW_ ØÄcæÎK ÖÌíÆÕᢠ¥Äßæa ÍÞÕÕá¢; ¼íÈÞÈÍÞÕ¢. Éæf ØÄcæÎKá çÜÞµJßW µÞÃæM¿áKÄÞÏß ²øáåÕØñá §Üï. çÜÞµJßW ØbøâÉçJÞæ¿ dÆáÖcÎÞµÞJÄßÈÞW RØÄcØCWM¢Q®KVÅ¢.ÉÆÞVÅÄb¢ ¥Äßæa ¥ÍßçÆÏÄbJÞW (ÈÞÎJÞW)¼íçÈÏÎÞÃáí.(¥ùßÏæMç¿IÄáí)®KÄá íÈßVÕßÕÞÆÎÞÏ ÕßçÖ×ÎÞÃáí.ØVÕîJßÜᢠ¥ÄßÈáí ÎâVÄßÄb¢ (ÆVÖßAÞÕáK øâÉ¢)µÞÃáµÏßÜï.§dɵÞø¢ ØÞÎÞÈcÕßçÖ×¹{ÞÏ ÉÆÞVŹ{ßW çµÕÜ¢ ÌáicçÉfÕᢠÍÞÕÎÞdÄÕᢠRØJÖâÈcQ(¥ØÆí) æÎKá çÄÞKßAáKÄáÎÞÏÕæÏ ØÞÎÞÈcÖÌíƹæ{KùßÏáµ.ØJÞÕ޺ߵ{ÞÏ ¨ ØÞÎÞÈc¹{áæ¿ ÄÄbÉøßÃÞÎJÞW ÕßçÖ×ÖÌíƹ{áIÞÕáKá .§¹æÈ ©IÞÏ ÉøÎÞÃáÕ޺ߵ{ÞÏ ÕßçÖ×¹æ{ RÇcÞÈßQºîùßÏÞ¢.µÞÃÞÈÞÕßÜï.ÍÞÕÎÞdÄÄbJÞW ¥ØÆÞvµÄb¢. çµÕÜÕßÕVJÎÞdĵ{ßW ØÞÎÞÈcÕßçÖ×æÎK çÍÆÍÞÕÈ §Üï.

ÌáißÏßW ØÞÎÞÈcÌáiß ,ÕßçÖ×Ìáiß ®Ká øIá ÕßÇ¢ ©UÄßÈÞW Ìáiß µÞøcÎÞÃáí,µÞøÃÎÜï. ¦ÆßµÞøÃJßW §dɵÞø¢ µÞøcÄbÎßÜï. ØÞÎÞÈcÕßçÖ×¼íÈÞÈÈß×íÉJßÏÞW dÆÕc·áõVN¹{ßW

31

µÞøùZ ØÞÎÞÈcÕßçÖ×¹{áIáí. ØÞÎÞÈcÕßçÖ×¹{ßW ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÍÞÕÎáUÄáí ¯çÄÞ ¥ÄÞÃáí çµÕܼíÈÞÈ¢.

4. ÍÞçÕ ¥ÈádÕáçJçøÕ çÙÄáÄbÞÄí ØÞÎÞÈcçÎÕ

R¥Øñß Q ®K dÉÄcÏJÞW ØVÕîÕᢠ¥ùßÏæM¿áKá. ÈÞØñß ®K ØÞÎÞÈcØbÍÞÕÎáUæÄÞKᢠÕßçÖ×µÞøcJßW æÉ¿áKßÜï. ¥Äáí ÈßÄcØÞÎÞÈcÕÞºµÎÞÃáí.

5 dÆÕcÄb¢ ·áÃÄb¢ µVNÄb¢ º ØÞÎÞÈcÞÈß ÕßçÖ×Öí».

dÆÕc¢ ØJí .dÆÕcÄb¢ ÍÞÕÎÞdÄ¢

·áâ ØJí. ·áÃÄb¢ ÍÞÕÎÞdÄ¢

µVN¢ ØJí.µVNÄb¢ ÍÞÕÎÞdÄ¢

ØÞÎÞÈcÍÞÕ¢ ,ÕßçÖ×ÍÞÕ¢ ®KßÕ ÍÞÕÎÞdÄÄbJÞW ØÞÎÞÈcÎÞÃáí.ÕßçÖ×ÎÜï.

6 ¥ÈcdÄÞçLçÍcÞ ÕßçÖç×Íc:

dÆÕc·áõVNJßW ØÞÇVNcJÞW ØÎÞÈÄ ÌáißÏßW ¥ÈáÍÕæM¿áKá. ¥Äáí ØÎÞÈc¢ .èÕÇVNcJÞW ÕßçÖ×Ìáiß ¥ÈáÍÕæM¿áKÄáí ÕßçÖ×¢. ÕßçÖ×JßW ÕàIᢠØÞÇVÎcJÞW ØÞÎÞÈcÌáiß ÍÕßAáKá. èÕÇVNcJßW ÕßçÖ×ÌáißÏá¢. §dɵÞø¢ ÉøØíÉøÞçÉfÏÞW ØÞÎÞÈcÕßçÖ×¹Z ©IÞÕáKá. §ÄßW ¦ÆßØÞÎÞÈc¢ ÎÞdÄ¢ ØÞÎÞÈcæÎKùßÏáKá.¥ÕØÞÈæJ RÕßçÖ×QJßW §Èß ²øá ÕßçÖ×¢ ©IÞµÞJ (ÕßçÖ×ÞÍÞØ¢) ¥ÕØíÅÏßW ÕàIᢠØÞÎÞÈcÌáiß ÕøáKá.¦ÆcÕᢠ¥ÕØÞÈÕᢠØÞÎÞÈc¢.ÎÇcJßæÜÜïÞ¢ ÕßçÖ×ÎÞÃáí.¥ÕØÞÈæJ ÕßçÖ×æJ ÉøÎÞÃá ®Ká Õß{ßAáKá.§Äáí ¥ÎÞdÄÞdµáÄÎÞÃáí.ÄÄbÉøßÃÞÎJßW µÞøõÞøcÉøOøÞdµçÎà ÄÄbdÉØ¢¶cÞÈ¢ ÉùÏæM¿áKá.

µÞøâ ØÞÎÞÈc¢

µÞøc¢

ÕßçÖ×¢

ÉøÎÞÃá

(ÕßçÖ×¢)ÕßçÖ×ÞÍÞÕJÞW ØÞÎÞÈc¢

èÕçÖ×ßµÈÏJßW dÉÄcfèÜ¢·ßµJßW µÞøcJßW ÈßKá µÞøâ (dØñàÉáøá×_dɼ) ¼ÈßAáK dÉdµßÏ µÞÃÞ¢.

µÞøc¢_ µÞøâ

µÞøâ_µÞøc¢

®Ká ÕßÉøàÄdµÎÎÞÃÄáí µÞøc¢ _µÞøâ_µÞøc¢ ®Káí ¦ÕVJÈÞvµ¢.§Õßæ¿ÏᢠµÞøcµÞøÃÉøOøÏßW ÉøÎÞÃáA{ÞÃáí ¥LcÕßçÖ×¢. ¥ÕÏÞÃáí ØÞÎÞÈcµÞøâ.®KÞW dÆÕcJßW ÉøÎÞÃáAZ ¥LcÎÞÏ ÕßçÖ×¢ ,ÕßçÖ×¢, ®KÜïÞæÄ ØÞÎÞÈcæÎKá ÉùÏæM¿áKßÜï. §dɵÞø¢ ·áõVN¹{ßW ¥ÕÏßW ©ZçºîVK ·áõVN¹Z ,¥ÕÏßW ©ZçºîVKÕ ®Káí ¥LcÎÞÏ ÕßçÖ×æJ çÌÞÇßAâ.

7 ØÆßÄß ÏçÄÞ dÆÕc·áõVNØá ØÞ ØJÞ

¥ØÆÞvµJßÜᢠdÉÄcÏÍÞÕ¢ R¥ØñßQ(©Iâí) ®Ká ÄæKÏÞÃáí. ØÆÞvµJßW ¥ØíJßåRØÆíQ®Káí ÕÞØñÕßµÎÞÏß ®{áM¢ §dwßÏd·ÞÙcÎÞÃáí. §dɵÞøÎáU §dwßÏd·ÞÙcÎÞÏ ØJÞÍÞÕJßæa ¥ÍÞÕ¢ ®çK ÈÞØíJßAáí ¥VÅÎáUá.ØJÞØ¢ÌtJÞW dÆÕc·áõVNJßW ØÆí ®K dÉÄcÏ¢ ÍÕßAáKá.

8 dÆÕc·áõVNçÍÞ ¥VÅÞLø¢ ØJÞ.

dÆÕc¢ ØJí. dÆÕc¢ ØJÏÜï

·áâ ØJí.·áâ ØJÏÜï

32

µVN¢ ØJí .µVN¢ ØJÏÜï.

ØJßæa ¥VÅÞLøÎÞÃáí ØJ.dÆÕcÕᢠ·áÃÕᢠµVNÕᢠ©Iáí (ØÄcÎÞÃáí. ØÆí) .Éçf ¥ÕÏÜï ÉøÎÞVÅØJ.

9 ·áõVNØá º ÍÞÕÞK µVN È ·áÃ:®dɵÞø¢ dÆÕcJßW ØJ dÉÕVJßAáKáçÕÞ ¥Äá çÉÞæÜ ØJÏßW dÆÕcJßÈáí dÉÕVJßAÞÈÞÕßÜï.§Äá çÉÞæÜ ·áÃJßÜᢠµVNJßÜᢠ¥ùßÏâ.

10 ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÞÍÞçÕÈ º

dÆÕc·áõVN¹{áæ¿ ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÍÞÕ¹Z ØJÏßW ÍÕßAáKßÜï. ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÞÍÞÕ¢ æµÞIáí ØJæÏ ¥ùßÏâ.(¥çÍÆ¢, ¥èÆbÄÍÞÕ¢).

11 ¥çȵdÆÕcÕçÄbÈ dÆÕcÄbÎáµñ¢

¥çȵdÆÕc¹{áÜïÄßÈÞW dÆÕcÄbÖÌíÆ¢ æµÞIáí dÆÕc¼ÞÄßæÏ d·ÙßAáçOÞZ ¯µdÆÕcØÎâÙæJ µáùßAáKá. dÆÕcJßæa ÍÞÕ¢ dÆÕcÄbæÎK ÍÞÕÞVÅJßW dÆÕcÄbÖÌíÆ¢åæµÞIáí ¼ÞÄßd·ÙÃÎßÜï. ¦µÞÖJßW ¯µÄbÎáIáí.¦µÞÖÖÌíÆJßW ÍÞÕÎÞdÄ¢ æµÞçI R¥ØñßQ ®Káí ÉùÏÞÈÞÕâ.

11 ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÞÍÞçÕÈ º

¦µÞÖæÎK dÆÕcJßW ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÞÍÞÕJÞW ¼ÞÄß §Üï.dÆÕcÖÌíÆ¢ ÍÞÕÎÞdÄ¢ dÆ×í¿ÕáÎÞÃáí.ÍÞÕJßW ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÞÍÞÕ¢.

13 ÄÅÞ ·áçÃ×á ÍÞÕÞÆí ·áÃÄbÎáµñ¢

dÆÕcJßW ·áüÞÄÎÞÏ ¥çȵ·áù{áIáí. ¥ÕæÏ ·áÃÄbÖÌíÆJÞW ÉùÏâ.

14 ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÞÍÞçÕÈ º

·áÃÍÞÕJßÜᢠÎáXÉù¾ çÉÞæÜ ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÞÍÞÕæJ d·ÙßAáµ

15 µVNØáÍÞÕÞÄí µVNÄbÎáµñ¢

¥çȵµVN¹{ßW ØÞÎÞÈcÕßçÖ×¹{ßW ¼ÈßAáKÄÞÃáí µVNÄbÖÌíÆ¢

16 ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÞÍÞçÕÈ º

çµÕܵVNÍÞÕÎÞdÄÎÞÏß ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÞÍÞÕ¢ æµÞIᢠµVNÄbÖÌíÆæJ d·ÙßAâ.

17 ØÆßÄß Üߢ·ÞÕßçÖ×ÞÆbßçÖ×Üߢ·ÞÍÞÕÞèºîçµÞ ÍÞÕ:

ØJÞÍÞÕ¢ ØJ.ØÆí ®Káí ¥Øñß ÎÞdÄdÉÄcÏJÞW ¥ÕßçÖ×¢. ¥ÄßW ÍÞÕJßW Üߢ·ÞLø¢ æµÞIá ÕßçÖ×µ¢ ¥ùßÏáµ. ÍÞÕÎÞdÄJÞW ØJ ¯µÎÞÃáí.¥Øñß ®K ÎÞdÄÞdÉÄcÏÎÞÃáí ÍÞÕ¢.¥Øñß ÕØñáÍâÄÎÞÏ ÄÄbÎÞÃáí.¨ ÍÞÕçJÞ¿á µâ¿ßØJÏᢠ¥ùßÏæM¿áKá. ÈÞØñß ®KÞW dÆÕcÎÜïÞJ ÍÞÕÎÞÃáí.®KÞW ÈßVÍÞÕÎÞÏ ØJ R¥ØÆíQ dÆÕcJßæa

33

dÆáÖcøâÉ·áõVN/ÕßçÖ×ØÞÎÞÈcÞÆßÆbwøÙßÄÎÞÏ ¦ÆßÎØJ ¥ÅÕÞ çµÕܵÞøÃÎÞÏ ØJÏÞÃáí.§dɵÞø¢ ¦ÆcíæJ ¥ÇcÞÏ¢ ¥ÕØÞÈßAáKá.

¥ÇcÞÏ¢ 2 ¦­ßµ¢ 1.

§Õß¿¢ ÎáÄW ÎâKÞ¢ ¥ÇcÞÏJßæa ¥ÕØÞÈ¢ Õæø dÆÕcØbøâÉÉøàfÏÞÃáí.dÉßÅbß ÎáÄW ÆßAí Õæø 7 øâɹæ{ øIÞ¢ ¥ÇcÞÏJßW ÉøàfßAáKá.

1 øâÉøØ·tØíÉVÖÕÄà dÉßÅbß

dµßÏÞÕÄbJÞW ØVÕî¢ dÆÕcæÎCßÜᢠdÆÕÄbÖÌÆ¢í ÕcÞɵÄbÞÆß ÉøàfÃJßÈá çÖ×¢ ¼ÜJßÈÞÃá ÈWµáKÄáí.¼íÈÞÈdµßÏ æµÞIá ¦vÞÕᢠdÆÕcÎÞÃáí. ¦ÇÞø¢ æµÞIᢠÉøØíÉøØ¢Ìt¢ æµÞIᢠçÆÖµÞܹZ dÆÕÎÞÃáí.Ø¢ØíµÞøØbÄbJÞW ÎÈTí dÆÕÎÞÃáí.ÖÌíÆØ¢ØíµÞøJÞW ¦µÞÖ¢ dÆÕÎÞÃáí.¦µá¾¼ÈdÉØøù{ÞW ÉøÎÞÃáÕᢠdÆÕÎÞÃáí.§dɵÞø¢ ØVÕ µÞøcdÆÕcÕᢠdµßÏ æµÞIá dÆÕ¢ ÄæKÏÞÃáí.

å ͵ñcÍÞÕJßæa ÄÞøÄÎcJÞW dÆÕæJ ÕcÕØíÅ æºÏîÃæÎKÄáí ¥ÄßÈÞW ØßißAáKá.¥ÕÏÕ¹ç{޿ᢠÎâVJßÄbçJ޿ᢠµâ¿ßÏÄᢠ,dÆáÁØ¢ çÏÞ·¢ Ø¢ÍÕߺîÄáÎÞÏ µÞøcdÆÕcæJ ²øá Ø¢¸ÞÄæÎKá ÉùÏáKá.©ÆÞ:_ µÞ×íÀ¢,ÉÞ×Þâ,ØbVâ,Öøàø¢,çÜÞÙ¹Z. §Õ ÎâVJßÕßÖß×í¿ÎÞÏåRØ¢ÙÄQdÆÕc¢.

¼ÜÞÆßµ{ßW ÈßÏÄÎâVJßØKßçÕÖÎßÜï.¥ÄßÈÞW ÖßÅßÜØ¢ çÏÞ·ÎÞÃáí.§AÞøÃJÞW ÄÞdLßµÎÞÏß ¼ÜJßÜÞÃáí ÏÅÞVÅdÆÕÄbÎáUÄáí.¥Äá ÆbßÕßÇ¢.Ø¢ çÏÞ·èÖÅßÜcÎáU ¥ÕÏÕ¹{ÞW ÉøØíÉø¢ Öïß×cÎÞÏ Ø¢ çÏÞ·ÎáU ØíçÈÙ¢. ÇâÎÞÆßµ{ßW ¥ÕÏÕ¹{áæ¿ ØíçÈÙÞÍÞÕJÞW ØbÞÄçdLcà ¥ÕÏÕÄb¹Z ²ÝáµáK ÄøJßÜáU dÆÕÄb¢.¼Ü¢ ØcwÈÖàÜJÞW ¥ÈßÏÄÎâVJßÏÞµÏÞW ØíÈß·íÇdÆÕcÎÞÃáí.¥oß¼bÞÜ ªVÇb¼bÜÈÖàÜJÞW ¥ØíÈß·íÇdÆÕc¢.ÕÞÏá,Çâ΢,®KßÕ Äßøc·í(Õdµ¢)ÉÕÈÖàÜJÞW øâfdÆÕ¢.§ÕÏßW øâÉøØ·tØíÉVÖÞÆßµZ Ø¢ÙÄÎÞÏßøßAÏÞW µÞøcÎÏ dÉßÅbßÏßW (ÉFÍâĹZ çºVK ®LßÜá¢)¨ ·áùZ ¥LVÜàÈÎÞÏßøßAáKá.

2 øâÉøØØíÉVÖÕÄc ¦çÉÞ dÆÕÞ:ØíÈß·íÇÞ:

øâÉÕᢠøØÕá¢åØíÉVÖÕáÎáUÄᢠdÆá×í¿ÕᢠØíÈß·íÇÕáÎÞÏ dÆÕæJ R¦ÉØíQ®Ká ÉùÏáKá.

3. çÄç¼Þ øâÉØíÉVÖÕÄí

çļTßW øâÉ¢ ,ØíÉVÖ¢ ÎÞdÄçÎÏáUá

4 ØíÉVÖÕÞX ÕÞÏá

ÕÞÏáÕßW ØíÉVÖ¢ ÎÞdÄ¢

5 È ¦µÞçÖ È ÕßÇcçÄ

¦µÞÖJßW ØíÉVÖ¢ çÉÞÜáÎßÜï.¥ÄßÈÞW ¦µÞÖøâÉ¢ ¥ÕÇÞøâ æºÏîÞX ÎæxÞøá ÜfÃØâdÄ¢ çÕâ.dÉßÅbß ÎáÄÜÞÏÕÏßW ÈßKáU ÕcÄßçøµ¢ dÉÄßÉÞÆßAáKÄßKÞÃáí ¥Äáí. ¦µÞÖØÞÇÈ¢ ÉùÏáKá.¼ÜÙßεøµÞÆßµ{ßW ¦ÉØí ÕcÍߺÞøÆVÖÈJÞW ÕcÕØíÅ æºÏîæMGßøßAáK çÉÞæÜ.

6 ØVMßV¼í¼áÄáÎÇâºí»ß×í¿ÞÈÞÎoßØ¢ çÏÞ·ÞÆí dÆÕÄbÎÆíÍß:ØÞÎÞÈc¢

34

ºßÜ ÕØñáAZ ¥oßØ¢ çÏÞ·JÞW (©øáAßÏÞW) ÄÞWµÞÜßµÎÞÏß dÆÕÄb¢ dÉÞÉßAáKá. èÈÎßJßµÎÞÏ dÆÕÄb¢ ÇÞÄáAZAáí ¥oßØ¢ çÏÞ·JÞW Õøá¢.æÈÏîßæa ÎâÜdÆÕcÎÞÏ æÕH (ØVMß) ©øáAßÏÞW dÆÕÎÞÏ æÈÏîá µßGá¢.ÜÄ,dÕáf,ÕÈØíÉÄßµ{ßW ÈßKá ÜÍßAáK ¼Äá (¥øAáí) ¥æÜïCßW ÉÖ ¥ÄáçÉÞæÜÏÞÃáí.ÎÇá(ÎÇáÎfßµµZ çÖ¶øßAáKÄáí)ÕᢠæÎÝáµá¢ èÈÎßJßµdÆÕÄbÎáUÄÞÃáí©ºí»ß×í¿æÎKÞW ØßµíÅ¢ ÎáÄÜÞÏ µßG·Ã¹Z. (æÕ{ßæºîHÏßW ÈßKᢠÎxᢠµßGáK µà¿X)

7 dÄÉáØàØçÜÞÙø¼ÄØáÕVHÞÈÞÎoßØ¢ çÏÞ·ÞÄí dÆÕÄbÎÆíÍß:ØÞÎÞÈc¢

dÄÉá (¿ßX)ØàØ¢ (æÜÁí)çÜÞÙ¢ (æÎxW/§øáOáí)ø¼Ä¢ (æÕUß) ØáÕVH¢ (ç·ÞZÁí)®KßÕÏßW ÍâÎßÏáæ¿ ·áù{ÞÏ ÉFÕVP¹{ᢠ¥LVÍÕߺîßøßAáKá.§ÕÏᢠ¥oßØ¢çÏÞ·JÞW dÆÕÎÞµáKá.çļ:ÉøÎÞÃá Ø¢çÏÞ·JÞW ¼ÜÉøÎÞÃá ÌÞ×íÉÄb¢ dÉÞÉßAáKá.(ÕÞÏáÄb¢).Ø¢çÏÞ·¢ ,¦ÉàÁÈ¢,Ø¢ÙÈÈ¢ ®KßÕÏÞW çļØí Ùß΢ ,µøµ¢ ÎáÄÜÞÏ Ø¢¸ÞÄøâɹæ{ ©IÞAáKá.¦ÉTßæÈ èÈÎßJßµÎÞÏß dÉßÅßÕßÄb¢ådÉÞÉßMßAáKá.çØÞÎÕßçÖ×æJ ÉàÏâ×æÎKá ÉùÏáKá.ÉàÏâ×ØÎcáµñJÞW ·áøáÄbÕßÖß×í¿ÎÞÏ ÍâÎmÜJßW ÕÞÏáæÕ ÉÄÈÖàÜÄbJÞW ÕÞÏáÈÞÁß ®Ká Õß{ßAáKá.¥ÕÏßW çļTßæa Ø¢çÏÞ·JÞW ¦ÉàÁÈ¢ ,Ø¢ÙÈÈ¢,ÎáÄÜÞÏ ÉàÏâ×¹{áæ¿ Ø¢¸ÞÄ¢ ©IÞÕáKá.ÉàÏâ×Ø¢¸ÞÄ¢ èÈÎßJßµÎÃáí.ÉàÏâ×¹ZAáí dÉßÅbßÄb¢ ØÞÇcÎÜï.dÆÕ¹{ßW ØÞdwÄÞÄÞøÄÎc¢ dÉßÅßÕcÞÃáØ çÏÞ·ÞÆßµ{ÞW ©iâÙÈ¢ æºÏñáíµÞÃâ.ÕÞÏá,dÉßÅbß ÎáÄÜÞÏÕÏßW ÕcÄßøßµñdÆÕcÄb¢ ØKß·íÇÎÞÏ ÕcÞÕVJµÜߢ·ÞÍÞÕÞÆß ¦ÖCµZAÞÏß Üߢ·ÉøÞÎVÖ¢.

8 Õß×ÞÃß µáµáÆbÞX dÉÞçL ÌÞÜÇß:ØÞØñÕÞXå§Äß çÇçÄb dÆá×í¿¢ Üߢ·¢

Õß×Þâ =æµÞOáí ºdwæa (ºdwçܶ)Õ{¾ ÍÞ·¢.Õß×ÞÃJßÈáí 4 Äø¢ Üߢ·¢.¥ÄáçÉÞæÜ ØÄcJßÈáíØÞÙºçøcà dÆáÖcÎÞµáKÄᢠ,ØÄcÞLøÕá¢,ÕcÞdÕáJÕᢠ·ìøßÄbÕáÎÞÏß 4 Äø¢ Üߢ·¢. Õß×ÞÃJßÈáí ÕcØíJÕᢠØÄbJßÈáí ØÞÎÞÈcÕáÎÞÃáí Üߢ·¢.(¥ÄßÕcÞÉíJJÞW; ØbÞÄdLcJÞW;ç·ÞÄbJÞW;ÕcÞÕVĵÄbJÞW 4 Äø¢ ØÞÎÞÈcÜߢ·¢ Ø¢ÍÕßAáKá)

9ØíÉVÖÖí» ÕÞçÏÞ:

dÆÕÄb¢,ØíÉVÖÄb¢ §Õ ÕÞÏá·áùZ.©ÅÞÈÌáißÏÞÏß dÍÞLÎÞÏßøßAáK ÕÞÏáÕßÜÞÃáí dÆÕÄbÎáUÄáí.¥ÜïÞJçMÞZ ØíÉVÖçÎ ©Uá.ÖÌíÆJßÈáí ÕÞÏá·áÃÄbÎáIáí.

µÞøcÞLøÞdÉÞÆáVÍÞÕÞºîÖÌíÆ:ØíÉVÖÕÄÞηáÃÞ:

øIßÈᢠ¦dµáÄßÏßÜï.dÕáfÞÆßµ{áæ¿ RµOÈ¢QÕÞÏáÕßæa Üߢ·¢ µâ¿ÞæÄ Ø¢ÍÕßAßÜï.¦µÞÖJßW ,ÕÞÏáÎmÜJßW ©U dÉßÅbàçøÃáA{ßÜᢠ¦ÉTßÜá¢,ÌÞ×íÉÞÆß,ÇâÎ,ÉàÏâ×¹{ßÜᢠ¥ÄáçÉÞæÜ µOÈ¢ (ºÜÈ¢)ÕÞÏáÜߢ·Ø¢ çÏÞ·JÞW ©IÞÕáKá.ÖÌíÆØFÞøJÞÜá¢å ºÜÈ¢ ©IÞÕáKá.ÕÞÏáÕßæa ××íÀßçÏÞ·JÞW ØíÉVÖÕßçÖ×µÞøÃJÞÜÞÃáí ·ÎȵOȹZ ©IÞÕáKÄáí.ÕÞÏáÕßæa ØíÉVÖÕßçÖ×¹Z:

1 ¦ÉTßW _ ÖàÄ¢

2.çļTßW _ ©×íâ

3 øIßÜá¢_ ÖàçÄÞ×íâ .§Äáí dÉßÅbßÏßW ¥ÈáÍÕæM¿áKá

4 ÇâÎcçÏÞ·¢ _ØKß·íÇÄb¢

5 ÖàçÄÞ×íâ _ºßÜçMÞZ ²Gᢠ§ÜïÞæÄÏᢠºßÜçMÞZ ÎÞùßÎÞùßÏá¢

35

6 ·ÎȵOȹZ _¦ùÞÎæJ ¥ÅÕÞ ××íÀßçÏÞ·¢ .§Äáí ÈÞÁßµ{ßW ÕÞÏáµOÈ¢ æµÞIáIÞµáKá.ÎÈá×cX ÖÌíÆÕá¢,Ø¢·àÄÕᢠ§ÄáæµÞIáIÞAáKá.

10åÈ º dÆá×í¿ÞÈÞ¢ ØíÉVÖ §ÄcdÆá×í¿ Üߢç·Þ ÕÞÏá:

ÕßÆcáÄí,ØíÉVÖ¢,Äà×íâ,¥Èá×íâ,ÖàÄ¢,®KßÕ ÈÞØßµÏßW dÉÞÃX çļTßæÈ ØíÉVÖߺîáí ØFøßAáçOÞZ ÉøàfߺîùßÏÞ¢.¼ÜÎßÜïÞJÄᢠ¥ÖàÄÄbÕáÎÞÏ ¥ÕØíÅ dÉßÅbßÏßW ¥ÕcÍߺÞø¢ æµÞIᢠ¥ÈçÉfÄb¢ æµÞIᢠ¥ùßÏÞ¢.Üߢ·ÎÞdÄÎÞÏß dÆá×í¿ÎÞÏ Üߢ·ß ,Äb×í¿X,ÕÞÏá ®Káí Üߢ·Üߢ·ßµZ Ø¢ÌtßAáKÄßÈÞW ÆVÖßAÞÈÞÕÞJÄᢠ¥ÄßÈÞW ØçwÙ¢ çÄÞKáKÄᢠ®KÞW ¥ÈáÍÕçÕÆcÎÞÏÄᢠ(¥dÆá×í¿Üߢ·¢)¦Ãáí.µÞøcdÆÕc¹{áæ¿ ØbøâÉ¢ÈßÏÎÞÈádØáÄÎÞÏ dµÎJßW ØVÕî dÉßÅßÕßÏßÜᢠ¥LVÍÕߺîÄᢠ¥ÄáçÉÞæÜ ¦ÉçÄç¼ÞÕÞÏáA{ÞW ÕcÕØíÅdµáÄÕáÎÞÃáí.¦ ÈßÏÎÎÈáØøßAÞJ dµÎ¹æ{ RÕcÍߺÞøQæÎKá ÉùÏáKá.

11 ¥dÆÕcÕçÄbÈ dÆÕc¢.

dÆÕc¹Z ÉøØíÉøØ¢çÏÞ·JÞW dÆÕc¢ ©IÞAáKá.§Äá 2 ÕßÇ¢.å¦dÖÏÞdÖÏàÍÞÕJßÜáU Ø¢çÏÞ·¢ ØÎÕÞÏ¢ .ÇÞÄáA{áæ¿ ØbÍÞÕÎÈáØøߺîáí dÆÕcdÉdµáÄß.

¦dÖÏÞdÖÏàÍÞÕÎßÜïÞJ Ø¢çÏÞ·¢ Ø¢Ìt¢.®KÞW Ø¢ÌtØÞÎÞÈcJÞW ÆbwbØÎÞØJÞW ©ÍÏdÉÞÇÞÈcÄÏÞW ÎáXÉá Éø¾ dÉÞdµáÄßµÎÞÏ ØÎÕÞÏJßW ÈßKáí ÕcÄcØíÅ¢ .¥ÄßW ²øá dÉÇÞÈÕᢠ²øá ØÎÕÞÏßÏáÎáIáí. §ÄßW ¥¹æÈÏÜï. ÄáÜcdÉÇÞÈÎÞÃáí.¥oßØ¢ çÏÞ·¢ ¦dÖÏÞdÖcßÍÞÕ¢ µâ¿ÞæÄ ØÞÎÞÈcÎÞÏß dÉÕVJßAáKá.¥ÄßÈÞW ÉÞµ¼dÆÕc¹{ßW dÉßÄßÕcÞÆßµ{áæ¿ ÎßdÖ¢ (dÆÕcÎßdÖ¢) ²çø ÎÞÄßøßÏÜï µÞÃáµ.1 dÆÕcÎßdÖ¢ ( ØßOßZ çµÞ¢ÌßçÈ×X .ÎßµíØíçºîVØí ) 2 ÉÞµ¼Ø¢ çÏÞ·¢ ( æµÎßAW µ¢ÌØíxcX .èÁ¼×X)

12 dµßÏÞÕÄbÞÆí ·áÃÕºîÞºî.

ØÎÕÞÏØßiÎÞÏ ¥dÆÕc¢,¥ÖáiÕᢠ,dµßÏÞ·áÃJÞW µÞøcdÆÕcÕáÎÞÃáí.øâÉØíÉVÖøØ·tdµßÏÏÞW dÆÕcÞLøØ¢çÏÞ·ÕV¼í¼ßÄ¢ Öái¢ ®KùßÏæM¿áKá. dÉßÅßÕàØbøâÉÎÞÏ dÆÕc¹Z ÖáiÎÞÃáí.

13 ¥dÆÕcçÄbÈ ÈßÄcÄbÎáµñ¢

dÆÕcÞdÖÏÎßÜïÞJÄáí ¥dÆÕc¢.ÎâܵÞøÃÕᢠ¯µÕᢠÈßÄcÕáÎÞÏ ÕØíJá.ÉøÎÞÃáÍâĹ{áæ¿ ØâfíÎØbøâÉÎÞÃáí. ¥ÕÏáæ¿ ²øá ØÎáÆÞÏÎÞÃáí dÆÕc¢. ÉøÎÞÃá ®KÞW ØÌí ¥çxÞÎßµí ÉÞVGßAßZ.¥ÕÏáæ¿ ØÎáÆÞÏ¢ ¥Ãá ¥ÅÕÞ ¦x¢.

14 ÕÞçÏÞVÕîÞÏáTÎâVºîÈ¢ ÈÞÈÞÄbÜߢ·¢

dÉßÅßÕßÏáæ¿ ÉøßÇßÏßW 64 çÏÞ¼È ºáxᢠÇâçÎcÞÉdØá×í¿ÎÞÏ ÕÞÏáÎmÜÎáIáí.§ÄßæÈ ÈÞÁcÕÞÏá ®Ká ÉùÏáKá. (§çMÞZ çd¿Áí ÕßXÁí )ÉÄÈ¢,ÈVJÈ¢,¥ÕØíµwÈ¢ ÎáÄÜÞÏ ÖàܹZ ¥ÄßÈáIáí.§Äáí dÉÕÙÞÆßÕÞÏáÕßW ÈßKá ÕßÍßKÎÞÃáí.dÉßÅßÕßÏßW ÈßKáí ¼Ü¢ çļTßæa Ø¢ çÏÞ·JÞW ©WAV×¢ dÉÞÉߺîáí ¥ÄcLÕßÜÏÈJW ØíçÈÙÞÍÞÕJßW ¥Äßæa ¥ÃáA{áæ¿ ØbÞÄdLcJßæa ¥ÕØíÅÞÈÎÞÃáí Çâ΢.ÇâÎØÎâÙ¢ ÇâÎcÞ. ÈÞÁcÕÞÏá·ÄÎÞÏ ÇâÎcÞØÄbJßW ØíÉVÖ¢,·áøáÄb¢ ®KßÕ ©ÉÜÌíÇÎÞÃáí.çļآ çÏÞ·Jßæa ¥ÉµV×JÞW ¦ÉàÁÈ¢ (µdO×X) Ø¢¸ÞÄJßW ( µIXØíÁíå®ÏV) Ø¢ÍÕßAáKá.¥¹æÈ øâÉÞÆß ©ÉÜÌíÇßdÉÎÞâå©IÞµáKá.ÇâÎc¢ ÎáÄÜÞÏÕÏᢠÕÞÏáçÕÞ¿á çºVKáí ÉøØíÉøØNâVºí»È¢ æµÞIáí ÈÞÈÞÄb¢ Üߢ·(ÜfÃ)ÎÞÏßJàøáKá. dÉßÅbßÏᢠÕÞÏáÕᢠآçÏÞ··áÃÎáUÄÞÃáí. ؼÞÄàÏØ¢çÏÞ·¢ ÉøçÎÞWdµá×í¿ÎÞÃáí.dÉßÅßÕß ÎáÄÜÞÏ

36

Õß¼ÞÄàϹZå©JçøÞJø¢ Ø¢çÏÞ·JÞW ÉÞøÆìVÌÜc¢ ¥ùßÏáµ. dÉßÅßÕcÞÆß ÍâĹ{ßW ÎßdÄ,ÖdÄá,ØÎÍÞÕ¢(Ècád¿W)®KßÕÏáæ¿ Ø¢çÏÞ·ÄÞø¢Í¢ (Áßd·ß ³Ëí ¥ËßÈßxß) ºßLßAâ.¥ÄáçÉÞæÜ Ø¼ÞÄàÏJßÜᢠ.RØ¢çÏÞ·ØñÄíÉçøà ¥æÈcÞÈcØc Èß·øÃÞÆí ·áøáÄb¢ ©ºcçÄ Q (·áøáÄbÞµV×â ¥ÅÕÞåd·ÞÕßçx×X).Ø¢çÏÞ·ßµ{ßW ¥çÈcÞÈc¢ Èß·øâ ØÎÞÈÜfâ.®KÞÜᢠØÎJßÜᢠÙàÈJßÜᢠ¥dÉdÕáJß ®K dÉdÕáJßÈßÏÎJÞW ÎÙÄß (ÎÙJÞÏ ÕØñá)µ{ßW ÉÄȵVN¢ ©IÞÕáKßÜï. (§ÈV×c µÞøâ). ÎÙJÎÎÞÏ dÆÕcØÎâÙ¹{ßW ؼÞÄàÏÎÞÏÄáí ¥Äßæa ÍâÏØñbJÞW (ÕÜßM¢) ÍâÎß ®Ká Õß{ßAæMGá. dÉßÅßÕß,¦ÉØí ®KßÕ ÎÙJÎÎÞÃáí.¥ÕÏáæ¿ ØÎâÙÎÞÏ ç·Þ{ÎÞÃáí ÍâÎß.çļTßW ØâøcÈᢠÕÞÏáÕßW çÎøáÕᢠÍâÏØñbÎáUÕÏÞÃáí.¦ ÕÞÏáæÕ (çÎøá) ¥Äßæa Èß·øâ (ÎÞoxßØ¢)ØíÅßøÎÞµÏÞW ·ßøß/çÎøá ®Ká Õß{ßAáKá. ÍâÎßÏáæ¿ µÞLßµçµdw¢ (ÎÞoxßµí çµÞV ) ¦Ãáí çÎøá.¥Äáí dÇáÕ¢ ( ËßµíØíÁí) ¦Ãáí. çÎøáÈÞÎÎÞÏ Íâç·Þ{ÎÇcJßÈáí ©Æ·í,Æfßâ,Äßøcµí,®Káí 3 ÆßÖÏßW ÕÞÏáØ¢ØíÅÈÕßçÖ×ÎáIáí. ØâøcØßiÞLJßW

¥çȵøyÈߺÏÞ ¼¢ÌáÈÆÎçÏÞ ·ßøß:

Íâç·Þ{ÎçÇc çÎøáøáÍÏdÄ ÕßÈßVPÄ: (12.34)®Ká µÞÃÞ¢.

ÆfßÃçÎøcí (ÆfßÃdÇáÕ¢)ÕßæÜ øÖíÎßµZ ©JøçÎøáÆbÞçøà ÍâÎßÏáæ¿ ÈÞÍßæÏ ØÎÞÈÉÆÎÞÏß dÉÄcÞØÞÆ¢ æºÏñá dÉÃÎßAáKá.§dɵÞø¢ dÉÞÃÞÉÞÈzÞæøçMÞæÜ ÕÞÏáºdµ¢ ¥ÈßÖ¢ dÉÕVJßAáKá.²Ká Îáµ{ßçÜAᢠ²Ká ºáÕGßçÜAᢠ2 ÆßÖÏßW 2 çÎøádÇáÕ¹{ßW ºáÝÜáKĦÃáí ÕÞÏáÎÞVP¢.ÆfßçÃÞJøÈÞÁßµZ §dɵÞø¢ ØNâV»ÈÕᢠØáÕVºîÕᢠ©IÞAáKá.¨ çÎøáÇVN¢ ®K RÎÞÏßèµÖíºá¢ÌµÕß¼íÈÞÈàÏØíÅÞÈQJßW( µÞLßµÄ,ÉøØíÉøÞµV×â ®KßÕæÏ Ø¢Ìtߺî ØßiÞL¢ )dÉÉFJßW ¥çȵ¢ ©ÆÞÙøùZ ©Iáí.ØbØbÍâÎßµ{ßW dÉßÅßÕß ÎáÄÜÞÏÕ §ÄßÈÞW ·áøáÄb¢ ¦V¼í¼ßAáKá. ( d·ÞÕßçx×ÈW ¥dxÞfX ).¥ÄßÈÞW ÉÄÈ¢ (ÕàÝíºî ) ÍâÎßAÍßÎá¶ÎÞÏß , ÍâÎßÏßçÜAá Ø¢ÍÕßAáKá. ÉÞVÅßÕÕØñáAZAᢠ¦ÉTßÈᢠÌâç·Þ{Jßæa ·áøáÄbJÞW ÉÄÈ¢ Ø¢ÍÕßAáKá. ÉÞVÅßÕ¢,¦çoÏ¢(æļØí) ®KßÕAáí ØbÍâÎß ØâøcÈÞµÏÞW ¥Õ ØâøcÈßW ÉÄßAáKá. (ªVib¼bÜÈ¢) çÎøáA{áæ¿ ¥ÈáÕßÇÞÈJÞW ©JøçÎøáÕßW ÈßKáí ÆfßÃçÎøáÕßçÜAᢠÆfßÃçÎøáÕßW ÈßKá ÎùߺîᢠdÉÄßÎmÜØíÅÎÞÏß ÕÞÏáÕßæa ÉÄÈ¢ ÄßøcíµíÉÕÈ¢ ( çd¿Áí ÕßXÁí) ©IÞAáKá. Äßøcµí ®KÞW Äßøß¾áí ÕßÉøàÄÆßÖÏßW.åØâøc·ÄßÏÈáØøߺîáí ùßÄádÉÍÞÕJÞW çļآ çÏÞ·ÈßÎßJJÞW ÕÞÏá ©IÞÕáKá; ÕÞÏáØNâVºí»ÈJÞW ÕÞÏáÕßæa ·ÄßÏßW ÈÞÈÞÄb¢ Ø¢ÍÕßAáKá.

15 ÕÞÏáØKßµVç× dÉÄcfÞÍÞÕÞÄí dÆ×í¿¢ Üߢ·¢ È ÕßÆcçÄ

ÕßÆcáÄí ©×íÃçļØíJà×íÃØíÉVÖÕßçÖ×ÎÞÃáí. §Äáí ÕÞÏáÕßæa ÄæK ²øá ØíÉVÖÕßçÖ×ÎÞÃáí. ¥Äᢠ¥oßÏᢠ,µÞLßµÖµñßÏᢠçºVK ØíÉVÖ¢ ÎÞdÄ¢ ¥ÈáÍÕßAáKá. ØKßµV×¢ æµÞIáí ÕÞÏáÕÞÃáí ÕßÆcáÄß ©IÞAáKæÄK ÕÞÆ¢ dÉÄcfÞÍÞÕJÞW Üߢ·¢ (Üfâ) dÆ×í¿ÎÜïÞÏíµÏÞW æÄ{ßÏßAæMGßGßÜï.

16 ØÞÎÞÈcçÄÞ dÆá×í¿ÞºîÞ ÕßçÖ×:

®Õßæ¿æÏÕßæ¿ ÕÞÏá ÆVÖßAæM¿áKßÜïçÏÞ ¥Õßæ¿ÏÕßæ¿ ÕßÆcáÄß dÉÄcfÎÞÕáKßÜï. Ïáµñß æµÞIᢠ¥Äáí Ø¢ÍÕßAáæÎKáí ÕÞÏádÆÕcÜfâ æÕºîá ÉùÏÞÕÄÜï.

17 ÄØíÎÞÆÞ·Îßµ¢

¥ÄàdwßÏÎÞÏß ¥dÆá×í¿ÎÞÏßÉâVÕîßµV µIáí §dɵÞø¢ Ø¢¼íÈ ¦ÎíÈÞÏJßW æµÞ¿áJßGáIâí¥ÄßÈÞW ¨ ÕÞÏáØKßµV×ÈcÞÏ¢ ¦·ÎßµÎÞÃáí,dÆ×í¿ÎÜï.

37

18 Ø¢¼íÈÞµVNÄbØíÎÆí ÕßÖß×í¿ÞÈÞ¢ Üߢ·¢

ÖÞdØñJßW Ø¢¼íÈÞµVNæÎKÄáí ØÞÇÞøà ÜìµßµV æºÏîáKÄÜï. Ø¢¼íÈÞµVJÞAZ ¥ØíÎÆbßÖß×í¿øᢠØÞfÞÄídµáÄÇVNÞA{áÎÞÃáí.ÉøÎÎÞÏ ÄÉTÞÏÞÃáíÉÆÞVŹZAá ØÞfÞÄídµáÄc¢ æµÞIá Ø¢¼íÈÞµVN¢ (çÈÞÎX çµïºîV)æºÏñßGáUÄáí

19 dÉÄcfdÉdÕáJÄbÞÆí Ø¢¼íÈÞµVNÃ:

dÆá×í¿Õᢠ¥dÆá×í¿ÕáÎÞÏ ØVÕÕá¢,dÉÄcfdÉdÕáJÎÞÏ ØVÕÕᢠÈÞεøâ æºÏîæMGßGáIáí.¥dÆá×í¿¹{áæ¿ Ø¢¼íÈ ÉøÎV×ßµ{áæ¿ ¥ÜìµßµdÉÄcfdÉdÕáJß æµÞIáí ØÞÇßAáKá.ÜfÃJÞW ¥ÈáØtÞÈ¢ æºÏñÞÃáí Ø¢¼íÈ. Ø¢ÌtæJ ¥ÕÇÞøâ æºÏñßGáÎÞÃáí.

çÆÖµÞÜÈßÎßJ¢ çÜÞµJßW dÉçÏÞ·dÉÞºáøcÄb¢ æµÞIáí dÉdµáÄßdÉÄcÏÞÈçÉfÎÞÏß ,øâÂÎÞÏßøßAáKá.øâÂÎÜïÞJ ²KßæÈ ÎÞdÄæÎ ØÞÇÞøà ·ÄßÏßW ÕcÞ¶cÞÈßAÞùáUá.ØbøØ¢ØíµÞøÞÕøâÂÞVÅÎÞÃáí ÖÌíÆ¢.dÖáÄßÜߢ·ÕÞµcdɵøÃØÎÞ¶cÞÈáçøÞÇJÞW ©KàÄÞVÅÎÞÏß ÏÅÞÄÅÎÞÏ ¥VÅdÉÄßÉÞÆÈ¢ øâÂcÎÞÏÕÏíAáí ,ÏdÆáÖí»ÏÞ ÜÍßAáKÄÜïÞæÄå,ÜÍßAÞùßæÜïKáí ØVÕdÄ ØíÎøÃàÏÎÞÃáí.§Èß dÉßÅßÕß ¦Æß ÉFÍâÄÉøàfâ ,¯xÕᢠØâfíÎÎÞÏ ¦µÞÖJßW ÈßKÞø¢ÍßAáKá.

20 Èß×ídµÎâ dÉçÕÖÈÎßÄcÞµÞÖØc Üߢ·¢

Èß×ídµÎßAáµ,dÉçÕÖßAáµ_§dɵÞøÎáU ÉáùçJAᢠ¥µçJAáÎáU ÈßVÌîÞÇ·ÎÈ¢ ¦µÞÖÜߢ·ÎÞÃáí.

21 ÄÆÜߢ·çεdÆÕcÄbÞdµÎÃ:

¯µdÆÕcdÕßJßµVN¹{ÞÃáí Èß×ídµÎÃdÉçÕÖȹZ. çÍÆÎáUÄßW §ÄßÜï. ¥ÆbÏJßçÜ ©Uá. ¥ÄßÈÞW ¦µÞÖ¢ R¥Üߢ·QÎÞÃáí.Éáøá×Üߢ·ÕᢠdØñàçÏÞÈßÏᢠ¯µdÆÕcÎÞÃáí (µHáí,æºÕß çÉÞæÜ §Õ øIßÜï)§ÕÏßW Üߢ·¢ çÏÞÈßÏßW dÉçÕÖßAáKá.¦dµÎßAáKá,ÉáùJáÕøáKá.çÏÞÈßAáí ¦ µVN¹Z §Üï. ¥ÄßçÜAá dÉçÕÖÈÈß×ídµÎùZ ©Iá ÄÞÈá, dÌÙíÎÜߢ·¢ ÈßÖíºÜÎÞÃáí.¥ÄßÈÞW §Õßæ¿ çÏÞÈßAÞÃáí ¦µÞÖÜߢ·Äb¢ ,dÌÙíÎÜߢ·Äb¢.Éáøá×Üߢ·JßÈáí dÉdµáÄß ¥ÅÕÞ ÖµñßÜߢ·Äb¢ (èdØñâ) ¦Ãáí ØbÍÞÕ¢.ØÆÞ ºÜÎÞÃáí ¥ºÜÎÜï.

22 µÞøÃÞLøÞÈáµïáÉñßèÕÇVNcÞºî

çÈøÞÏ ùß¼áÎÞVP¢ ØFøßAáKdɵÞÖÞÃá ¦µÞÖJßW ØÕcÞÉØÕc¢ ÆfßçÃÞJøÞÏȹ{ßW µÞÃáKá.RµßøYå·ºí»ÄàÄß µßøÃQ®Káí ¥ÄßæÈ ¥ùßÏáKá.ÉÄÈ¢ ·»ÄàÄßå®KÄßÈÞW ÉÄ¢·¢ ®K çÉÞæÜÏÞÃáí §Õßæ¿ dÉçÏ޷ߺîßøßAáKÄáí.ÆfßÃÞÏÈJßW Èß×ídµÎâ.©JøJßW dÉçÕÖÈ¢.©JøÞÆí Æfßâ Èß×ídµÎÃdÉçÕÖÈ¢.ÈßVKßÎßJÎÞÏßGáí ùß¼áÎÞVPJßW ÉÄÈ¢ Ø¢ÍÕßAÞùßÜï.®KÞW ¦µÞÖdµáÄÎÞÏß ¥Äá Ø¢ÍÕßAáKÄáíµÞÃáKá.¥ÄßÈÞW µßøù{áæ¿ ²KáµßW ùß¼á·ÄßÏÜï. ¥æÜïCßW ²øá ÈßÎßJ¢ (µÞøâ ¥ÅÕÞ ÖAñß_çËÞVØí) ¥ÄßÈáIÞÕâ. ¥ÈáµïáÉíJ¢ ®K ÈÞÎÞÈáÎÞÈßµÎÞÃÄáí.µßøÃJßæa Õ{Õí ¥ÅÕÞ ¼ßçÏÞÁØßµí姹æÈ µÃÞÆX ¥ÈáÎÞÈßAáKá.

dÉØßiÜߢ·Jßæa èÕÇVNc¢ æµÞIÞÃáí ¦µÞÖÜߢ·JßW §¹æÈ ²øÈáÎÞÈ¢ ÕøáKÄáíÉfß ¦µÞÖÄßW ÉùAáçOÞZ ¦µÞÖÕáÎÞÏß Ø¢çÏÞ·ÎßÜï. ØÎÕÞÏßÄbÎßÜï.®KÞW ¦µÞÖ·ÎÈÎáIáí.¥ÄáçÉÞæÜÏÞÃáí øÖíÎß ¥ÅÕÞ µßøÃÕᢠ¦µÞÖ·ÎÈ¢ æºÏîáKÄáí.¥Äáí ¦µÞÖJßæa dÉçÕÖÈÈß×ídµÎ÷ÄßÏÜï ®KVÅ¢.dɵÞÖøÖíÎßÏáæ¿ ØFÞø·Äß,¥Äßæa Õ{Õí ÎáÄÜÞÏÕæÏ µÃÞÆX ÕßÕøߺîáí ØÙdØÞÌíƹZAá çÖ×ÎÞÃáí ¦ÇáÈßµÖÞdØñ¢ ¥ÄßæÈ µáùߺîá ºßLßAáKÄáí.

23 ØçÎcÞ·ÞÆÍÞÕ:µVNÃ:

38

Ø¢çÏÞ·Jßæa ¥ÍÞÕJÞW µVNÞÉÕVPÎßÜï.¥ÉÕVPÞÍÞÕJÞW µVÎÞÍÞÕÎßÜï. ¦µÞÖJßW ØFøßAáK dÆÕc¹Z ¦µÞÖJßW ÈßKá ÕcÄßøßµñÎÞÏßøßAáK ÕÞÏáÕßW Ø¢çÏÞ·¢,dÉßÅbßÏßW Ø¢ çÏÞ·¢,·áøáÄb¢ ®KßÕÏÞW ·ÄßÖàÜ¢ ÈßVHÏßAáKá.¥ÄßÈáí ædÖÞdÄd·ÙÃÕß×ÏÎÞÏ ÖÌíÆJßæa dÕßÄcÞvµÄb¢ (dÕáJß =Õ{ÏáK ÖàÜ¢.dÕáJ¢ ©IÞAáK ,Äø¢·¢ çÉÞæÜ Õ{ÏáK,µá¿ßÜ·Äß) ®K ·áÃJßæa ¦dÖÏÄbÎáIáí.¦ ¦dÖÏæJÏÞÃáí ÕßçպߺîùßçÏIÄáí

24 µÞø÷áÃÉâVÕµ:µÞøc·áçÃÞ dÁá×í¿:

µÞøÃJßÈáU ·áâ µÞøcJßæa ·áÃJßÜᢠµÞÃÞ¢.Ø¢ØíµÞøÞvµÄbJÞW ·áÃÖÌíÆ¢.dµáĵÄbJÞW µÞøc¢.µÞøcJßW µÞÃáK ·áâ ØÎÕÞÏßµÞøÃÉâVÕµÎÞÃáí¥ØÎÕÞÏß·áÃØKßµV×JÞW ©IÞÏ µÞøc·áÃJßW ·áÃÞLøÄb¢ dÉÞÉßAáKÄÞÃáí RÕßçÖ×¢.Q

ØKßdµí×í¿·áÃÞø¢ÍJßW ÕcÞɵÎÞÏ ÈßÏ΢ ÉùÏáKá.

25 µÞøcÞLøÞdÉÞÆáVÍÞÕÞºî ÖÌíÆ:ØíÉVÖÕÄÞηáÃ:

ÍâÎß,¦ÉØí,çļØí,ÕÞÏá ®KßÕÏßW ØíÉVÖÞÆßµ{ÞÏ ·áùZ ²æKÞKÞÏß ¯ùß ÕøáKá.ÖÌíÆ¢ ¨ ·áù{ßW ÈßKáí ÕcÄcØíÅÎÞÃáí.¥ÄáíRÈßÄcQÎÞÃáí.ÖÌíÆJßÈáí ØíÉVÖ·áÃÎáIáí.ØKßµV×JÞW ©IÞÕáK ÖÌíÆJßW ÈßKá ÕcÄcØíÅÎÞÏß ÈßÄcÖÌíÆÎáIáí.²Káí µÞøcÕᢠÎçxÄá µÞøÃÕáÎÞÃáí

26 ÉødÄ ØÎÕÞÏÞÄí dÉÄcfÄbÞºî ÈÞv·áçÃÞ È ÎçÈÞ ·áÃ:

¥ÈÞvÖÌíÆJßW ©ÉÜÍcÎÞÏ ·áùZ ¦v·áÃÎÞÃáídÉÄcfÎÞÏß ¥Äáí µÞÃßÜï.ÎçÈÞ·áù{ᢠdÉÄcfÎÞÏß µÞÃÞÕÄÜï.ÈoçÈdÄd·Ùâ §Jø¢ ·áùæ{ Ø¢Ìtߺîß¿çJÞ{¢ ¥Ø¢ÍÕcÎÞÃáí.çÆÖ·áâ,µÞÜ·áâ ®KßÕÏᢠ§dɵÞø¢ ÄæKÏÞÃáí.ÖÌíÆ¢ Ø¢ØíµÞøÄbJÞW ÖÞÖbÄÄbæÎK ·áÃçJÞ¿á µâ¿ßÏÄÞÃáí.ÖÌíÆJßÈáí ¥ÈÞv·áÃÎÜï,¦v(dÌÙíÎ)·áÃÎÞÃáí

27 ÉøßçÖ×ÞÜïߢ·ÎÞµÞÖØc:

¥ÄßÈÞW ¦µÞÖJßæa ·áÃÎÞÃáí ÖÌíÆ¢.Ø¢¼íÈÞµVNJßW ÕÞÏáÕßW ¥Äáí ÕcÞ¶cÞÈßAæM¿áKá.

28 dÆÕcÄbÈßÄcçÄb ÕÞÏáÈÞ ÕcÞ¶cÞçÄ

ÖÌíÆJßæa dµßÏÞvµÄbJÞÜᢠ·áÃÄbJÞÜᢠ¥Äáí ¦µÞÖJßæa dÆÕcÄbÎÞÃáí.¦µÞÖÕᢠÖÌíÆÕᢠÈßÄcÎÞÃáí.dÆÕcÄb¢,ÈßÄcÄb¢ ®KßÕÏÞW ¦µÞÖdÆÕcÎÞÏ ÖÌíÆ¢ ÕÞÏáÕÞW ÕcÞ¶cÞÈßAæM¿áKá.

29 ÄÄb¢ ÍÞçÕÈ.

¦µÞÖÄb¢ ÖÌíÆJßÈáí ÍÞÕÎÞdÄÎÞÃáí.ÌÙáÄbÞÍÞÕJÞW ¥Äáí ¼ÞÄßÕÞºµÎÜï.

30 ÖÌíÆÜߢ·Þ ÕßçÖ×ÞÆí ÕßçÖ×Üߢ·ÞÍÞÕºî

ÖÌíÆJßæa ¯µÜߢ·¢ ¦µÞÖ¢.¥ÄßÈáí Üߢ·ÞLøÎßÜï. ÕßçÖ×Üߢ·ÞÍÞÕJÞW ¯µÎÞÏ ÖÌíÆ¢ ØÞÎÞÈcÎÞdÄÎÞÃáí.®dɵÞø¢ øâÉ¢ ¥Äßæa ØÞÎÞÈc·áÃJßÈáí RÕßçÖ×¢QÈWµß ,øâÉÄb¢ æµÞIáí R¼ÞÄßQ dØá×í¿ßAáKáçÕÞ, ¥ÄáçÉÞæÜ ÖÌíÆØÞÎÞÈcJßÈáíÕßçÖ×ÎßÜï,¼ÞÄßÏßÜï. ¥ÄßÈáí ®Õßæ¿ÏᢠdÉçÕÖßAÞ¢.Èß×ídµÎßAÞ¢.ÄàdÕÄbÎwÄbÞÆßµZ ÕßçÖ×¹{ÞÃáí.®KÞW ¥Õ

39

ÉøßÃÞÎßµ{Üï.ÎÞdÄÞÕßçÖ×ÈßÌtȵ{ÞÃáí.ÎÞdÄÞÕßçÖ×ÈßÌtÈ R¼ÞÄßQÏÞÕáKßÜï.¥ÄáçÉÞæÜ ¦µÞÖJßæa ÍÞÕ¢ ¦µÞÖÄbÎÜï,¦µÞÖJßæa ¼ÞÄßÏáÎÜï. ÖÌíÆJßÈᢠ¦µÞÖJßÈᢠ¼ÞÄßÏßÜï.

31 ÄÆÈáÕßÇÞÈÞçƵdÉßŵñb¢ çºÄß

Üߢ·ÎáUÄáí Üߢ·ß.Üߢ·ÎÞÏ ÖÌíÆJßÈáí ÕßçÖ×¢ dÆáÖcÎÜï.Üߢ·ßÏÞÏ ¦µÞÖJßÈᢠÕßçÖ×ÎßÜï.ÖÌíÆÕßçÖ×JÞW ¦µÞÖJßW ÕßçÖ×µÎÞÏ Üߢ·ÞLøÎßÜï.¥ÄßÈÞW ¦µÞÖ¢ R¯µQÎÞÃáí.ÈßÄcÎÞÃáí.¥ÄßÈáí dÉßŵñb¢ (ÈÞÈÞÄb¢) §Üï.

§dɵÞø¢ øIÞÎæJ ¥ÇcÞÏJßW ¦ÆcæJ ¦­ßµ¢ µÝß¾á.

¥ÇcÞÏ¢ 2 ¦­ßµ¢ 1.

§Õßæ¿ Æßµí µÞÜÉøàfâ ÄΌáKá.¨ ÉøàfÃdÉÕVJÈçJÞæ¿ ÎáOáU Éøߺí»ßK¹{ÞÏ ÉøàfµZ ÎáÝáÕX ØÎÞÉßAáKá.

dÉßÅbß ÎáÄÜÞÏ ºÄáVÍâĹZAáí ØíÅâÜ¢,Øâfí΢ ,ØbøâÉ¢ ®Káí 3 ¥ÕØíŵZ Éù¾á. ÉøÎÞÃáAZAá µÞøÃÍâÄÎÞÏ ØâfíÎøâÉ¢ dÉÅÎÉÆ¢; ØâfíÎøâÉØÙÞÏJÞW ÆbßÄàÏÉÆÎÞÏ ¥Ãá (¦x¢) ¦ø¢ÍßAáKá.ÕßçÖ×¹ZæAÜïÞ¢ ØÎÞÈcÎÞÏ µÞøcØbøâÉ¢ ¦Ãáí §Äáí (¥çxÞÎßµí ¸¿È)ÎâKÞÎæJ ØbøâÉÍâĹ{áæ¿ Ø¢çÏÞ·ÎÞdÄÏÞW Èß×íÉwÎÞÏ µÞøcdÆÕcæÎK ØíÅâÜøâÉæÎK ÉÆ¢ (çÎÞ{ßµcâÜÞV ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ØÎáÆÞÏÎÞÃáí dÆÕc¢.

dÆÕc¹{áæ¿ ØÎÕÞÏJÞW ·áâ,·áÃÞLø¢,®KßÕÏáæ¿ ¦ø¢Í¢ ¥ÈßÕÞøcÎÞÃáí.®dɵÞø¢ dÆÕcÞø¢ÍJßW ØâfíÎÍâÄJßW ÉøÎÞÃáÕᢠØÎÕÞÏJÞW ØbøâÉÞÃáÕÞÏß ¦ø¢ÍߺîáçÕÞ ¥dɵÞø¢ ÉøÎÞÃá·ÄØâfíι{ßW ØbøâÉ·áÃÞø¢ÍJßW Ø¢ÍÕßAáKá.ÉøÎÞÃá·ÄØâfíηáÃØbøâÉ¢ ÈßVÕßçÖ×ÎÞÏß ÍÕßAáKá.ÕÞÏá¦Æß ÈÞÜá ÍâÄJßÜᢠÉøÎÞÃáÕßW ØíÉVÖ¢ ®dɵÞø¢ ¥ùßÏáKáçÕÞ ¥dɵÞø¢ ØÞfÞÄí §dwßÏØKßµV×ÞÍÞÕJßW ÖàçÄÞ×íÃÄbÞÆßÕßçÖ×dÉÄßÉJßÏáæ¿ ¥d·ÞÙcÄb¢ ¥Ø¢ÍÕcÎÞÃáí ØVÕîÉøÎÞÃáA{ßÜᢠØíÉVÖJßæa ÈßVÕßçÖ×Äb¢ Éù¾ßGáIáí¥ÄßÈÞW ÕÞÏáÉøÎÞÃáÕßW ©×íâ,ÖàÄ¢ çļÉøÎÞÃáÕßW ©×íâ §¹æÈ ÉùÏÞX ØÞÇcÎÜï. ÈßVÕßçÖ×ÎÞÏ ÉøÎÞÃáÕßW ÖàçÄÞ×íÃÞÆß ÕßçÖ×·áÃÎßÜï. ØÎcáµñØÎÕÞϼÈc¹{ÞÏß ÕßçÖ×¹{ÞÏ µÞøc¹{ßW ¼ÈßAáKÕÏÞÃáí RèÕçÖ×ßµ·áùZQ.

èÕçÖ×ßµ·áÃæÎKÞW ÕßçÖ×·áÃæÎKáí dÍÎßAøáÄáí .ÍâĹ{ßW ¦µÞÖÞÆßµ{ßW ¥ÈádµÎÎÞÏß ÉâVÕ¢,©Jø¢ ®Káí ÕßçÖ×ÎÞÏß ÕcÞÕVJÈ¢ æºÏîæM¿áKÄßæÈ ÕßçÖ×·áÃæÎKá ÉùÏáKá.ÕÞÏá·áÃÎÞÏ ØíÉVÖ¢ ¦µÞÖJßçÜAÜïÞæÄ çļØí ÎáÄÜÞÏ R©JøQ¹{ßçÜAá ÕcÞÕVJÈ¢ æºÏîæM¿áµÏßÜï. ¥ÄáçÉÞæÜ çļTßæa øâÉæÎK ÕßçÖ×·áâ RèÕçÖ×ßµ·áÃQÎÜï.çļTßæa èÕçÖ×ßµ·áâ ©×íÃÄÏÞÃáí.èÕçÖ×ßµ·áÃæJ ÉøÞÎVÖßAáKÄßÈÞÏß ÕcÕØíŵZ:_

1 Éá×íÉÕdØñçÏÞ :ØÄß ØKßµVç×

·áÃÞLøÞ dÉÞÆáVÍÞçÕÞ ÕçdØñ ·tÞÍÞÕÜߢ·¢

ÕdØñ¢ ÉÞVÅßÕÎÞµÏÞW ¥ÄßÈáí ·t¢ çÕÃæÎKá ÈßÏ΢.Éçf ÕdØñJßW ·tÎßÜï.Éá×íÉÕᢠÕdØñÕᢠÄNßW çÏÞ·ÎáIÞÕáçOÞZ ·t¢ ÕdØñJßW µÞÃáKá.¨ ·áÃÞLø¢ ÕdØñJßW ÎáOáIÞÏßøáKßÜï. ¥ÄßÈÞW ¥Äáí ¥ÈßÄcÎÞÃáí

2 ÕcÕØíÅßÄ: dÉßÅßÕcÞ¢ ·t:

40

dÉßÅßÕßAáí ·t¢ RèÕçÖ×ßµ·áÃÎÞÃáí.dÉßÅßÕcÞÃáA{ßW èÕçÖ×ßµ·t¢ ¥LVÍâÄÎÞÃáí.dÉßÅßÕßÉøÎÞÃáAZ ØáøÍß,¥ØáøÍß ®Ká í 2 ÕßÇ¢ ·tçdØÞÄTáµ{ÞÃáí.¥ÕÏßW ÈßKáí ØKßµV×¢;¥ØKßµV×¢ §Õµ{ÞW ÈÞÈÞÄø¢ ·t¹Z ©IÞÕáKá.

3 ¯çÄçÈÞ×íÃÄÞ ÕcÞ¶cÞÄÞ:

·t¢ çÉÞæÜ ©×íâ,ØíÉVÖ¢ ®KßÕÏᢠèÕçÖ×ßµ·áù{ÞÃáí.

4 çļØ:©×íÃÞÄÞ:

çÄ¼Ø ®KÄáí Õß͵ñßÕßÉøßÃÞ΢. çļTßW dÉصñÎÞÏ ØíÉVÖèÕÕßÇcÈßdÕáÄcVÅ¢ ¯µÕßÇ¢ ØíÉVÖ¢.®dÄæÏdÄ ©×íÃØíÉVÖ¢ ©ÉÜÌíÇÎÞµáKáçÕÞ ¥dÄAdÄAáí çļTí ÕVißAá¢.

5 ¥ÉíØá ÖàÄÄÞ

¼ÜJßæa ØbøâÉÎÞÃáí ÖàÄØíÉVÖ¢.¥Äáí ¼ÜJßæa èÕçÖ×ßµÜߢ·¢.dÉßÄbß ,çļØí,ÕÞÏá ®KßÕÏáæ¿ ¨ ÕßçպȢ ¥ÕÏáæ¿ µÞøcØbøâÉJßçaÄÞÃáí,ØâfíεÞøÃøâÉÎÞÏ ÉøÎÞÃáÕßçaÄÜï ®Ká ÇcÞÈߺîùßÏâ.ÉøÎÞÃáÕßW ¥Jø¢ Üߢ·ÎßÜï.¥Äáí ØâfíÎÎÞÃáí.¥Äßæa ¥ÈáÆßÈØÆíÍÞÕØbøâÉ·áâ ¥ÈáçÎÏÎÞdĹ{ÞÃáí;dÉÄcfÎÜï,¥dÉÄcfÎÞÃáí.©×íÃÖàÄ·tÞÆßµZ ÕßçÖ×ØbøâÉÈß×íÀ¹{ÞÃáí,ØâfíÎÞÃáÈß×íÀ¹{Üï. ØâfíÎJßæÜ ØbøâÉÞø¢Í¢ ºÄáVÅÞÇcÞÏJßW ÉùÏá¢. çÆÖµÞÜÞµÞÖ¹ZAáí Èß×ídµßÏÄbÄÞW ¥ÈÞø¢ÍµÄb¢ (¥ÈÞÆß) ØíÅâÜØbøâÉÞÍÞÕ¢,ØâfíÎÄb¢ ®KßÕ ÇcÞÈßAâ.

6 ¥ÉøØíÎßKÉø¢ Ïá·ÉÆí ºßø¢ fídÉÎßÄß µÞÜÜߢ·ÞÈß

¥dÉÄcfÎÞÏ µÞÜJßæa ¼íÈÞÈ¢ ¥èÜ¢·ßµÎÞÃáí,èÜ¢·ßµÎÜï.µÞÜÜߢ·¢ ¥Üߢ·ÎÞÃáí.ÉøßÃÞÎÎÞÈJßW Éø¢,¥Éø¢,Ïá·ÉÆí,ºßø¢,fßdÉ¢ ®Kà dÉÄcÏçÙÄáA{ÞÃáí µÞÜÜߢ·¢

7 dÆÕcÄbÈßÄcçÄb ÕÞÏáÈÞ ÕcÞ¶cÞçÄ

·áÃÕÄb¢ æµÞIáí µÞÜ¢ dÆÕcÎÞÃáíºßøÄb¢,fßdÉÄb¢ ®KßÕ ·áù{ÞÃæÜïÞ.¥Õ ÈßÄcÎÞÏ µÞÜÈß×íÀ¹{ÞÃáí

8 ÄÄb¢ ÍÞçÕÈ

µÞÜÄb¢ ®Kß¹æÈÏáU ÍÞÕJÞW µÞÜJßæa ÍÞÕ¢ ®KVÅ¢.ÌÙáÄbÞÍÞÕJÞW ¥ÄßW ¼ÞÄßÏßÜï.

9.Èßçøc×bÍÞÕÞÆÈßçÄc×á ÍÞÕÞÄíµÞøçà µÞÜÞç¶cÄß

µÜÏÄß,µÞøÏÄß_ §dɵÞø¢ µÞÜ¢ Äæa µÞøÃJßW µÞÜÞ¶cÎÞÃáí.ÖÌíÆJßW ÄæK çÙÄáÕºÈÎÞÃÄáí.®LáæµÞIáí µÞøÏÄß ? ÈßÄcJßW ¼Èߺîá,¼ÈßAáKá,¼ÈßAᢠÎáÄÜÞÏ dÉÄcϹZ §Üï.¦ dÉdµáÄcÞÍÞÕÎÞÃáí µÞÜJßæa µÞøÃÄ.ÉøßÃÞÎÎÞÈJßçÜ çÎWMù¾ dÉÄcÏÎáUá.¥Äáí ÉøßÃÞÎd·Ùâ æµÞçI µÞÜJßæa µÞøÃÄ ÇbÈßMßAÞÈÞÕâ ®KÄßÈÞÜÞÃáí.§Äß ÆßµíØÞÇÈ¢.

10 §Ä §ÆÎßÄß ÏÆØíJdÆßÖ¢ Üߢ·¢

§Äáí,§Æ¢,®Kà dÉÄcϹZ ÉøÄb¢,¥ÉøÄb¢ ®K Æbw¢ ÕØñá·áÃJßW ¼ÈßMßAáKá.¨ ·áÃÎÞÃáí ÆßÖÏáæ¿ Üߢ·¢.ÉøÄbÞÉøÄbJßW Æß¹íÈß×íÀÎÞÏ Üfâ ¥ÅÕÞ Æß¹ïߢ·¢ ¥ùßÏâ.µÞÜJßW ÆbwÎßÜï.çÆÖJßW ÆbwÍÞÕÈ ©Iáí

11 dÆÕcÄbÈßÄcçÄb ÕÞÏáÈÞ ÕcÞ¶cÞçÄ

41

çÆÖ¢ ÉøÄb¢,¥ÉøÄb¢ ®K ·áÃJÞW dÆÕcÎÞÃáí.dÆÕcÞLø¹{áæ¿ ¦dÖßÄÄbJÞW çÆÖJßÈáí ÈßÄcÄb¢ µßGáKá. µÞÜJßæa ¦dÖßÄÄbJÞW çÆÖµÞÜ¢ ÈßÄc¢.§ÄßæÈ ÕcÞ¶cÞÈßAÞX ÕÞÏáæÕ ¦dÖÏßAáKá.

12 ÄÄb¢ ÍÞÕ¢

ÆßÖÏáæ¿ ÍÞÕ¢ Æßµñb¢.Æßµñb¢ ¼ÞÄßÏÜï. ÌÙáÄbÞÍÞÕJÞW. ÆßÖ ,ÈÞÈÞÄbÕcÕÙÞø¹ZAáí çÙÄáÕÞÏßJàøáKá.

13 µÞøcÕßçÖç×à ÈÞÈÞÄb¢

ÆßÖìIÞÕáKÄáí µÞøcÎÞÏ ²øá dÆÕc¢ ÈßÎßJÎÞÏß ÕVJߺîßGÞÃáí.²øá dÉçÄcµÕØñáæÕ ¦ÇÞøÎÞAß ªVÇb¢ (Îáµ{ßW) ,ÄÞæÝ ®Ká ÆßÖ ¦ø¢ÍßAáKá.ÍâÎßæÏ ¥çÉfߺîáí Éø¢,¥Éø¢ ®K dµÎJßW d·ÙßAÞÕáKÄÞÃáí ªVÇbÆßÖ.ÍâÎßÏáæ¿ ¥ÍßÎᶢ,¥ÉøÄbdµçÎà ¥çÇÞÆßµí ®KùßÏÞÕáKÄÞÃáí.

14 ¦ÆßÄcØ¢çÏÞ·ÞÄí ÍâÄÉâVÕÞÄí ÍÕß×cçÄÞ ÍâÄÞºî dÉÞºß

ÈßÎßJÆbϹæ{ ¦dÖÏߺîÞÃáí ÕcÞÕÙÞøßµßÏÞÏ ÆßAí.ÍâÎß,¦ÆßÄcX §ÕÏáæ¿ ØçÎcÞ·æJ ¥çÉfߺîáí ,¯Äá ÆßAßW ØâøcX ©ÆßAáKÄÞÏß µÞÃáKáçÕÞ ¥Äáí dÉÞºß(µßÝAá) ÆßAí.

15 ÄÅÞ ÆfßÃÞ dÉÄàºß ©Æàºß

Éáøá×æa (ÉâVÕÞÍßÎá¶ÈÞÏß ÈßWAáK) ÆfßÃÍÞ·¢,ÕÞÎÍÞ·¢ (Õ¿Aáí) ÉÖíºÞÆíÍÞ·¢ ( É¿ß¾Þùáí) ®KßÕÏᢠ¥dɵÞø¢ ¥ùßÏáKá.

16 ¯çÄÈ Æß·LøÞÜÞÈß ÕcÞ¶cÞÄÞÈß

ÆßÖÏáæ¿ ÈßÉáÃÄøÈßVHÏÞVÅ¢ ,ÉâVçÕÞJø¹{áæ¿ ¥LøÞ{JßW 3 øÞÖßµZ ,dÉÄßøÞÖß dÄߢÖÆí (30) ¥¢Ö¹{ÞÏß ¥ùßÏáµ.§dɵÞø¢ 4 ¥LøÞ{¹{ßÜÞÏß ÆbÞÆÖøÞÖßÏßW ××íÀcáJødÄßÖÄ¢ (360)¥¢Ö¢ Ø¢ÍÕßAáKá.¥ÕæÏ ÉßKà¿áí µÜ,ÕßµÜ ®Ká ÕßÍÞ·ßAáKá.§dɵÞøÎáU ØâfíÎÄøÆß¹íÎÞȵWÉÈ ÖÞdØñJßW dÉØßiÎÞÃáí.

¥Å ÖÌíÆ:ÉøàfÃàÏ: §dÄÏᢠ¥ùß¾áµÝß¾ÞW ÖÌíÆ¢ ÉøàfßAÞX ¦ø¢ÍßAÞ¢.ÖÌíÆ¢ ÈßÄcçÎÞ ¥ÈßÄcçÎÞ ®K Ø¢ÖÏ¢ ÄàVAÞÈÞÃá í ÖÌíÆÉøàfâ

dÖi æµÞçI ØÄc¢ ¥ùßÏâ ®Káí ¦ÎíÈÞÏ¢.dÖáÄß æµÞçI ¼íÈÞÈ¢ (ØÄc¢) ¥ùßÏâ. dÖi æµÞçI ØÄcæJ µWMßAÞÈÞÕâ.ÎâÁzÞVAá çÉÞÜᢠÉøÄdLdɼíÈÏßW dÖi ©Iáí.ÄÄbÕßJÞÏ ÆfzÞV çÉÞÜᢠ¦ÉñÄb¢ dÉÞÉßAáµÏßÜï.§dɵÞø¢ ,ÄÄb¼íÈÞÈ¢ ØVÕî ÕßÇJßÜᢠÕßÎVÖÎâÜÎÞÃáí¥ÄßÈÞW ØVÕîÄVAÎâÜÎÞÏ Ø¢ÖÏæJ Éøàfߺîùß¾áí ÈàAáµ ÄæK çÕâ.

dÉÄcf¢ ,¥ÈáÎÞÈ¢,®Káí ÆbßÕßÇ¢ ¼íÈÞÈÈß×íÉJß.¥ÄáçÉÞæÜ ÆbßÕßÇ¢ Ø¢ÖϹ{áÎáIáí.¦Æc¢ dÉÄcfÎÞÏ Ø¢ÖÏØbøâÉ¢ dÉÄßÉÞÆßAÞ¢.

17 ØÞÎÞÈcdÉÄcfÞÆbßçÖ×ÞdÉÄcfÞÆí ÕßçÖ×ØídÎáçĺî Ø¢ÖÏ:

Üߢ·¼íÈÞÈ¢ Üߢ·ÞÇàÈÎÞÃáí.ÄÄbÞÕÇÞøÃJßÈÞèÏ èÕçÖ×ßµÎÞÏ Üߢ·¢ ¦Æc¢ µWMßAâ .§Äáí ØÞÎÞÈcÜߢ·ÎÞÃáí.¥æÜïCßW ¥ÄßÕcÞÉñßÏÞW ÄÄbÞÕÇÞøâ ¥ØÞÇcÎÞÕá¢.ÉâVÕdÆá×í¿ÎÞÏ èÕçÖ×ßµÜߢ·¢ ØíÎøßAÞ¢.®KÞÜáÉÜÌíÇÎÞÕßÜï.¥ÄßÈÞW Ø¢ÖÏ¢ ¼ÈßAáKá. µámÜÕᢠµCÃÕᢠÉàÄÈßùJßW dÉÄcfØÎÞÈÜfÃÎÞÃáí.®KÞW ²çø ÎÞÄßøßÏÜï.øIᢠØìÕVHÎÞÃáí/Éߺî{ÏÞÃáí ,®Ká ÉùÏÞ¢. ¥ÕÏáæ¿ èÕçÖ×ßµÜߢ·¢ ÍÞøÎÞÃáí.ÍÞø¢ çÈÞAßÏÞW ØbVH¢ ·áøá.Éߺî{ ܸá. ÎæxÜïÞ¢

42

æµÞIᢠ²çø çÉÞæÜÏßøáKÞÜᢠdµáÄcÎÞÏ ÍÞø¢ æµÞIá ÄßøߺîùßÏÞ¢.¥çMÞZ ÉâVÕdÆá×í¿ÎÞÏ Ø¢ÖÏ¢ æKBá¢.ÕßçÖ×Üߢ·ÞÍÞÕJßçÜ Ø¢ÖÏÎáÜïá. ¥ÄßÈÞW Üߢ·¢ ÄæKÏÞÃáí ØKß·íÇæÎKùßÏáµ.

18 dÆí×í¿¢ º dÆí×í¿ÕÄí

Üߢ·JßW ÕßçÖ×ÆVÖÈJW Ø¢ÖÏ¢ ÍÕßAáKá.

19 ÏÅÞ dÆá×í¿ÎÏÅÞdÆá×í¿ÄbÞÄí

¯Äá ÕßÇ¢ Üߢ·¢ ÎáXÉá µIáçÕÞ ¦ ÕßÇ¢ ÄæK ÕàIᢠµÞÃáKá.ÉàÄÄb¢ ØbVHJßÈᢠÉߺî{AᢠµÞÃáKá. ØÎÞÈÄÏáIáí Éçf ØbVH¢ øáºßøæÎKá í ÎáXÉá µIÕV ØíÎøßAáKá.§ÄßÈáí ¥dÄ øáºßø¢_Äß{A¢ _§Üï ,§Äá Éߺî{çÏÞ ®Ká Ø¢ÖÏßAáKá. dÉÄcfJßW Ø¢ÖÏ¢ §ÄÞÃáí.§Èß ¥ÈáÎÞÈßµJßæÜ Ø¢ÖÏ¢ ÉùÏÞ¢.

20 ÕßÆcÞ ¥ÕßÆcÞ ÄÖíºí» Ø¢ÖÏ:

ÄVAJßW ¥dÉÄß×íÀÞÈ¢ æµÞçIÞ ÄVAçÆÞ×¢ æµÞçIÞ Ø¢ÖÏ¢ ÕøÞ¢. çÎç¸ÞKÄßÏÞW dÕá×í¿ß ÍÕßAáKáçÕÞ §ÜïçÏÞ ®K ÄøJßÜáU Ø¢ÖÏæJ ÕßÆc/¥ÕßÆcÞآآÖÏ¢ ®Ká ÉùÏÞ¢.ÖÌíÆ¢ ÈßÄcçÎÞ ¥ÈßÄcçÎÞ ®KÄáí §Jø¢ Ø¢ÖÏÎÞÃáí.ÉøàfßAæMç¿IÄÞÃáí.ÖÌíÆ¢,Éø,ÉÖcLß,ÎÇcÎ,èÕ¶øß ®Káí ºÄáVÕßÇÎÞÏß ÖÌíÆdÌÙíÎÎÞÏß ¦ÎíÈÞÏ¢ ÉùÏáKá.§ÄßæÈ ®¹æÈ ÉøàfßAâ ?

21 çdÖÞdÄd·ÙçÃÞ çÏÞ ¥VÅÞ :Ø ÖÌíÆ:

çdÖÞçdÄdwßÏ¢ æµÞIá d·ÙßAÞÕáK , çÜÞµÕß×ÏÎÞÏ ÜìµßµÖÌíÆÎÜï Éø,ÉÖcLß,ÎÇcÎ ®K ¦ÎíÈÞÏÖÌíÆ¢.ÇbÈßøâÉ¢,ÕVHøâÉ¢,ÕÞd·âÉæÎKá dÄßÕßÇÏÞÏ ÈßÄcÖÌíÆæJ ÉøàfߺîùßÏâ. ¥Äáí ¥ÜìµßµÎÞÃáí

22 ÄáÜc¼ÞÄàçÏ×á ¥VÅÞLøÍâçÄ×á ÕßçÖ×çØcÞÍÏÄÞ dÆá×í¿ÄbÞÄí.

dÆÕcJßæa ·áõVN¹{ßW ²KßW ÖÌíÆ¢ ¥LVÍÕߺîßGáIáí.ØVÕîJßÜᢠÖÌíÆÎáIáí,ÕßçÖ×ÆVÖÈJÞW.ÄáÜc¼ÞÄßµ{ÞÏ dÆÕc¹{ßÜᢠÕß¼ÞÄàÏdÆÕc¹{ßÜᢠ·áõVN¹{áIáí.ÄáÜc¼ÞÄàϹ{ßW ·áÃJßW ·áÃÎÞÏßGᢠÕß¼ÞÄàϹ{ßW dÆÕcµVNÎÞÏßGᢠ§øßAáKá.µVNJßW ¥LVÍÕßºî µVNÎÞÏß Ø¼ÞÄàÏJßÜᢠdÆÕc·áÃÎÞÏß Õß¼ÞÄàÏJßÜᢠ§øßAáKá.øIßÜᢠÕßçÖ×ÆVÖÈJÞW ØKß·íÇÎÞÏß ÖÌíÆ¢ §øßAáKá.

23 ¯µdÆÕcÄbÞKdÆÕc¢

¯µdÆÕcæJ ¦dÖÏߺîßøßAáK dÆÕcÖÌíÆæJ dÆÕcÞdÖÏÄbJÞW ¥dÆÕcæÎKùßÏáKá.¯µdÆÕcÞdÖÏÄbJÞW ÖÌíÆ¢ µVNæÎKᢠµøáÄáKá.

24 ÈÞÉß µVNÞ ºÞfá×ÄbÞÄí

ºfád·ÞÙcÎÞÏ ¯µdÆÕcJßÜßøßAáKÄßæÈ µHáµZ ¥Äßæa µVNæÎKá ÇøßAáKá.¥ÄßÈÞW ºÞfá×µVNæÎKá ÉùÏáKá.§dɵøÎÞÃáíÖÌíÆæJ ºÞfá×µVN¢ ¥ÅÕÞ ÆVÖÈæÎKá ÉùÏáKÄáí.

25 ·áÃØc ØæÄÞ ¥ÉÕVP:µVÎÍß :ØÞÇVNc¢

¯µdÆÕcJßæÜ µVN¢ Ø¢ çÏÞ·¢ æµÞIáí ÎæxÞøá dÆÕcJßW çºøáKá.§dɵÞø¢ ÖÌíÆJßæa ©ÉØVPJÞW ¥dÆÕc¢ dÆÕcÎÞÏß ¥ÉdÕáµíJÎÞÏß ÆVÖßAæM¿áKá.¥Äßæa µVNJßÜᢠØÞÇVNc¢

43

,èÕÇVNcæÎKßÕ µÞÃáKá.ÉÆÞVÅLø¢ ¥Üï,·áõVN¹{áæ¿ ÕcÞÕVJµÜߢ·ÎÞÃáí ®Káí §dɵÞø¢ ©ÉÜÌíÇÎÞµáKá.¥ÄßW ÜfÃÕßçøÞÇÎßÜï.ÕcÄcØñÉÆÞVŹ{ßW ÕcÄcØñÞÈáÉÞÄJßW Ø¢ çÏÞ·ßAáKÄá æµÞIÞÃáí èÕÇVNc¢.§Èß ÖÌíÆÈßÄcÄbÞÈßÄcÉøàf.

26 ØçÄÞ Üߢ·ÞÍÞÕÞÄí

ÖÌíÆ¢ ØJÞÏß dÄßµÞÜØíÅÞÏßÏÞÏß ÈßÄcÎÞÏßøßAáKá.øâÉÞÆßµ{ßW §Jø¢ ÈßÄcÕcÞÉñß µÞÃáKßÜï.fÃßµ»ÞÏ ÎÞdÄ¢ ©ÉÜÌíÇÎÞÃáí.

27 ÈßÄcèÕÇVNcÞÄí

¥ÈáÄíÉJßÇVNµÕᢠ(¥ÈÞÆß) ¥ÕßÈÞÖßÏᢠÈßÄcÕᢠ¦Ï ²Káí fÃßµÎÞµáKÄáí, fÃßµÎÞÏß dÆáÖcÎÞµáKÄáí, ÈßÄcÄbJßÈáí èÕÇVNcÎÞÃáí

28 ¥ÈßÄc»ÞÏ¢ µÞøÃÄ:

ÖÌíÆÉøàfÃJßW çÍøßçÎW Æm¢ æµÞIáí ¥Í߸ÞÄ¢ æºÏîáçOÞ{áIÞµáK çÍøàÉÞÃàçÖï×¢ ©ÄíÉJß;ØíÅßÄß;ÕßÈÞÖæÎKáí ÎâKáí ¥ÕØíŵZ ©UÄÞÃáí.¥ÈßÄcÎÞÃáí §dɵÞøÎáU ¥ÈßÄcÎÞÏ ÖÌíÆJßW ÈßKá çÕâ ÈßÄcÎÞÏ µÞøÃÖÌíÆæJ ÉøàfßAáKÄáí.

29 È ºÞ Øßi¢ ÕßµÞøÞÄí

dÖáÄß µâ¿ÞæÄ ÕßµÞø¢ Ø¢ÍÕßAÏßÜï. ¯æÄÞKáí µÞøcøâÉJßW ©ÉÜÍcÎÞµáçÎÞ ¥Äáí ²øá µÞøâ µâ¿ÞæÄ ©IÞÕáµÏßÜï.µÞøÃÎßÜïÞæÄ µÞøcÎßÜï.ØJßÜïÞæÄ ¥ØJßÜï.¥ÄßÈÞW ¥ÈßÄcÎÞÏ µÞøcÖÌíÆJßæa µÞøâ ÈßÄcÖÌíÆÎÞÈáí.øâÉÎáUÕÏßW ¥ÍßÕcµñÎÞµáK ÖÌíÆÕᢠÕc¾çµÈ ÈÞÍßÕcµñßÇVNµÎÞÃáí (¥ÍßÕcµñßAá ÎáXÉáU ¥ÕcµñÖÌíÆ¢)

30 ¥ÍßÕcµñì çÆÞ×ÞÆí

¥ÍßÕcµñß,Õc¾È¢,®KÄáí ÈßÄcÕØíÅáÕßÈßÜï.¥ÈßÄcJßW ÈßÄc¢ ¥ÍßÕcµíJÎÞµÏÞÃáí.ºáÕK ÕdØñ¢ §øáGJᢠºáÕMÞÃáí.Éæf ɵWdɵÞÖJßæÜ ¥Äßæa ºáÕMá í ¥ÍßÕcµñÎÞÕâ. çÍøàØíÅßÄÎÞÏ ÖÌíÆ¢ Æm¢ æµÞIáí ¥Í߸ÞÄ¢ æºÏîáçOÞç{ ¥ÍßÕc¾È¢ æºÏîáKáUá. §dɵÞø¢ ¼ÈcÎÞÏ ÖÌíÆ¢ Õc¢·cÎÜï.Éæf ¼ÈcÎÞÕᢠÎáXÉáí ¥Äáí ©IÞÏßøáKá.çdÖÞçdÄdwßÏ¢ çµGßøáKßÜï ®Ká ÎÞdÄ¢.§Èß µÞøcÖÌíÆÈß×íÉJßdɵÞø¢.

31Ø¢ çÏÞ·ÞÆbßÍÞ·Öíºî ÖÌíÆÞºî ÖÌíÆÈß×íÉJß:

ÖÌíÆØ¢çÏÞ·ÕßÍÞ·JßW ÖÌíÆÈß×íÉJß,¥ÄßæÈ d·ÙßAW,¥VÅd·Ùâ,§ÕæÏÜïÞ¢ ©ZæM¿áKá.ÖÌíÆdÉdµáÄß QµÞøÃÖÌíÆRÎÞÃáí. ¦µÞÖJßWåÕÞÏáØíÉVÖ¢ çÉÞæÜ ùß¼áØ¢ØíµÞø·áÃÎÞÏß ÖÌíÆdÉdµáÄßÍâÄÎÞÏ ·áÃÕßçÖ×¢ §øßAáKá.¥ÄßæÈ QÈÞÆRæÎKá ÉùÏáKá.dÆÕcÆbÏØ¢ çÏÞ·JÞW ¥ÕAá ÎÇcØíÅÎÞÏ ¦µÞÖJßW ¥ÍßÙÄ¢,¦ÉàÁßÄ¢ ,Ø¢çµÞºdÉØøÃÞÆßµç{Þæ¿ ÖÌíÆ¢ ÉáÈV¼í¼ÈßAáKá.¼Èߺîáí ÕßµÞØ¢ dÉÞÉßAáK ¨ ÕßÍÞ·¼ÞÄÎÞÏ ÖÌíÆÎÞÃáí ØíçËÞ¿¢.çÜÞ×íÀÞÆßµ{ßW ¥ÍßÙÄ¢ æµÞIáí ¦µÞÖJßW ¼ÜÄø¢·¢ çÉÞæÜ ÖÌíÆØ¢ØíµÞø¢ ©IÞÕáKá.§Äßæa ¥ÈáÕßÇÞÈÎÞÏ ÈÞÆ¢ µÞøcÖÌíÆÞvÞÕÞÏ ÎÈá×cçdÖÞçÄdwßÏ¢ d·ÙßAáKá.Ø¢çÏÞ·JßW ¥Í߸ÞÄçÕ·ÕßçÖ×¹Z ¼ÈßAáKá.§ÕÏßW ÈßKáí ÖÌíÆÕßçÖ×¹Z Èß×íÉwÎÞµáKá.çÕ·ÕßçÖ×JÞW Ø¢ØíµÞø·Äß,ÕßØñÞøÕßçÖ×¢,ÄÞøÎdwÎÇcØbøÞÕºí»ßKÎÞÏ dÖáÄßÕßçÖ×¢ §ÕæÏÜïÞ¢ ¼ÈßAáKá.ØçÎcÞ·ØíÅÞÈ¢ ÎÙºí»ÌíÆæÎKìWMJßØíÅÞÈJáÈßKáí ¥WMØíÅÞÈJßW ØÎÄbÌtáÄÄbÞÆß ÕßçÖ×çJÞæ¿ ØíçËÞ¿ÕßçÖ×JßW ÈßKáíµµÞøÞÆßÕVH¹{áæ¿ Èß×íÉJß ©IÞÕáKá.

44

ÎÈá×cÞÆßµZçA çºÄÈ æµÞIáí µµÞøÞÆßÕVH¹Z ©ºîøßAÞÈÞÕâ.¼ÁÕØñáAZAá ØÞÇcÎÜï.ØíçËÞ¿¢ ØíÅÞÈdÉÏyÕßÖß×í¿ÎÞÃáí ®KÄÞÃáí §ÄßÈá çÙÄá.çºÄÈÖÌíÆ¢ ¼ÁJßæÜ dÉÄßÇbÈßɿܹ{ßW Øâºcíd·ØçÎcÞ·ÕßÍÞ·¹{ÞÏ ÕVH¹{ßW ÈßKáIÞÏß ÉÆ,ÕÞµc¹{ÞÏß Èß×íÉKÎÞÏÕÏÞÃáí.¦µÏÞW ÈßÄcÖÌíÆÕᢠµÞøÃÍâÄÕáÎÞÏ ÈÞÆJßæa ØçÎcÞ·ÕßÍÞ·JÞÜÞÃáí §AÞÃáK ØVÕîµÞøcÕᢠ(dÉÉF¢) ®KùßÏâ.

32 Üߢ·Þºî ÈßÄc:ÖÌíÆ:

ÖÌíÆÈßÄcÄbJßW Üߢ·ÞLø¢ Q¥ØñßR(©p)ÏÞÏßøßAáKáIáí.¥ÈßÄcæÎK ÉÆ¢ ¥ÄßÈÞW dɵøÃÕßçøÞÇÕᢠdÉÞÎÞÆßµÕáÎÞÃáí

33 ÆbçÏÞØíJá dÉdÕáçÄcÞøÍÞÕÞÄí

ÖÌíÆJßæa ¥VÅÎÞÃáí ÕÞAí.ÕÞAá æµÞIÞÃáí çÜÞµÕcÕÙÞø¢ dÉÕVJßAáKÄáí.ÈßÄcÖÌíÆÞVÅJßW ÈßÄcÏÞÏ ÕÞAí ÉùÏÞçÈÞ çµZAÞçÈÞ ÇcÞÈßAÞçÈÞ ÜìµßµÕÞ·bcÕÙÞødÉdÕáJßçAÞ ØÞÇßAÞJÄÞÃáí

34 dÉÅÎÞ ÖÌíÆÞÄí

dÉÅÎùáAí ,ÆbßÄàÏùáAí ®Kß¹æÈ 1, 2 ®Ká,çÕÆÕcÕÙÞøJßÜáU ÈßÄcÖÌíÆ¢. (§Õßæ¿ ÍÞ×c¢ ÖøßÏÜï ®Ká ÕcµñÎÞÃáí) øIÞÎæÄÞKßÜïÞJ ¥ÕØíÅÏßÜáU ÈßÄcÖÌíÆÎÞÏ dÉÅ΢ ¥ÅÕÞ ¦Æc¢ ®KÞÃá ÖøßÏÞÏ ¥VÅ¢.

35 ØdOÄßÉJßÍÞÕÞºî

ÖÌíÆÈßÄcÄbçÙÄá ÎæxÞøá ÕßÇJßW ÉùÏáKá.Q·RµÞø¢ ÎáXÉáí ©ºîøßAæMG çÉÞæÜ §AÞÜJᢠ©ºîøßAæM¿áKá.§dɵÞø¢ QdÉÄcÍß¼íÈÞÈ¢R æµÞIáí ÖÌíÆ¢ ÈßÄcÎÞÃáí.ÖÌíÆ¢ ©p (¥Øñß)ÏÞÃáí.ØbøâÉ¢ æµÞIá ÈßÄcÎÞÃáí.ØæÎcÞ·ÕßÍÞ·JÞW µÞøcÎÞÏß ,¥ÄßW ÕàIᢠ¥ÍßÕcµñÎÞµáKÄÞÃáí.ÌáiÎĺßLµøᢠ¨ ¨ÖbødÉÄcÍß¼íÈæÏ ¥ÌßK ®Ká Õß{ßAáKá.

36 Ø¢Æß·íÇÞ:ØÄß ÌÙáçÄb

ØbøâÉJÞW ÈßÄcÎÞÏ ÖÌíÆ¢ µÞøcµÞøÃÞvÞÕᢠØJáÎÞÃáí.¥Äßæa ·áÃÄbµVNÄbØÞÇÈJßW ØVÕîJßÈᢠçÙÄáÕÞÃáí.¥çȵ¢ µÞøc¹{áU dÉÉFJßW Üߢ·ÌÙáÄb¢ æµÞIáí ÈßÄcØÄcÎÞÏ ÖÌíÆJßæa §dɵÞøÎáU ÇcÞÈ¢ dÉÏÞØÎÞÃáí.¥ÄßÈÞW ÌÙáÄb¢ æµÞIÞÃáí Ø¢ÖÏ¢ ¼ÈßAáKæÄKá ÉùÏáKá.

37 Ø¢¶cÞÍÞÕØíJá ØÞÎÞÈcÄ:

µVN·áù{ßW ͵ñcÍÞÕ¢ æµÞIáí Ø¢¶cÞÍÞÕ¢ Ø¢ÍÕßAáKßÜï. µµÞøÞÆßµ{ßW ͵ñßdµáÄÎÞÏß øIᢠÎâKᢠ¥ÄßÜÇßµÕᢠ©ºîÞøâ dÆá×í¿ÎÞÃáí.Éøߺí»ßKdÆÕc¢ çÉÞæÜ Ø¢¶cÞÍÞÕ¢ ÕVH¹{ßW §dɵÞø¢ ©IÞÕáKá ®KÄáí ØÞÎÞÈcÄÏÞÃáí.¯µÎÞÏ µµÞø¢ ØÞÎÞÈc¢ ÕàIᢠÕàIᢠdµçÎà ©ºîøßAæM¿áKá.¥Äáí ÌÙáÄb¢ (¥çȵ¢) ¥Üï. §dɵÞø¢ ØVÕîdÄ ØVÕîÆÞ ØVèÕîøáºîÞøcÎÞÃÎÞÏ ¯µÎÞÏ µµÞøÕßçÖ×¢ çÉÞæÜ ÈßÄcÖÌíÆJßÜᢠ¥ùßÏâ.

§dɵÞø¢ øIÞ¢ ¥ÇcÞÏJßW øIÞ¢ ¦­ßµ¢ µÝß¾á.

¥ÇcÞÏ¢ 3 ¦­ßµ¢ 1

45

¦vÎÈTáµ{áæ¿ ØÞÇÈÎÞÃáí ÎâKÞ¢ ¥ÇcÞÏÕß×Ï¢.¦vÞÕí ÎÈTá ÕÝßÏÞÃáídÉÄcfÎÞÕáKÄáí.¥ÈáÎÞÈJßÜâæ¿ çÕâ ÉøàfߺîùßÏÞX.¥ÈáÎÞÈ¢ ®KÄáí Üߢ·ÞÇàÈÎÞÃáí.Üߢ·ÕcÍߺÞøJßW ØVÕîÕᢠ¥ÈáÎßÄßÉøOøÞdÉÎÞâ æµÞIáí ÍÕßAáKá.èÕçÖ×ßµÆVÖÈ¢ ÄÞVAßµdÆá×í¿ßçÙÄá¦ÍÞØÞdÖßÄÎÞÏß ¦vÉøàfAá ÎáXÉáí Üߢ·ÉøàfÞdÉdµßÏ ÄΌáKá.

1 dÉØßiÞ §dwßÏÞVÅÞ:

ÖÌíÆØíÉVÖøâÉøØ·t¹ZAáí ÌÞÙcÎÞÏ ³çøÞ d·ÙçÃdwßϹ{áIáí.¥ÕÏáæ¿ ·áùZ Ø¢ØíµÞøÞvµæÎKáí Éù¾á.Ø¢ØíµÞøJßÈáí ÉáÈV¼í¼ÞÄß, ·Äß,¦dµáÄß,¥Çß×íÀÞÈ¢ ÈàÄß ÎáÄÜÞÏ ÕßçÖ×¹{áIáí. ÖøàøJßW §dwßÏÕß×ÏçÍÆJÞW 3 ÕßÇ¢ µÞøcdÆÕcÎáIáí .øâÉøØ·tØ¢ØíµÞø¹{ßW dÉßÅbàÕß×ÏÞÇß×íÀÞÈ¢ §dwßϹ{ßW ·t¢ ¥ùßÏáK d¸ÞçÃdwßÏJßÈÞÃáí.øØÞÇß×íÀÞÈ¢ øØçÈdwßÏJßÈáí.øâÉÞÇß×íÀÞÈ¢ ºfáTßÈáí.ØíÉVÖÞÇß×íÀÞÈ¢ ÄbAßÈáí.ºfáTßW ÕVJßAáK dµß×íÃÄÞøÞvµÎÞÏ §dwßÏJÞW øâÉ¢ ÆVÖßAáKá.ÈÞÈÞ·ÄßçÏÞ¿á µâ¿ß ÕßØíJÞøÕßÖß×í¿ÎÞÏ ÎÙJí ®K ¥VÅØ¢ØíµÞø¢ Õß×ϹZAáí ÈÞÈÞøâÉÆVÖÈÎÞÏß µÞÃæM¿áKá.ÈßÏÄ·Äß,ÕßØñÞø¢,§ÕçÏÞ¿á µâ¿ßÏ ¥Ãá Äæa §dwßÏØ¢ØíµÞøJW ©ÄíµV×ÕᢠÕß×ÏØ¢ØíµÞøJÞW ¥ÉµV×ÕᢠØKßµV×JßW ©IÞAáKá.øIßçaÏᢠÎÇcÎÎÞÏ ¥ÈáÉÞÄ¢ ÕßÜf÷ÄßÕßØñÞøÎÞÏ ¯µÎÞÏ ÕßçÖ×Ø¢ØíµÞøÎÞÏᢠ©IÞÕáKá.§dwßÏØ¢ØíµÞø¢ ØbÉÆÞÆßµ{ßW ÕßfßÉñÎÞÃáí. Éáøá×ÞÇß×íÀßÄÎÞÏ §dwßÏØ¢ØíµÞø¢ øâÂÎâÜÎÞÕáçOÞZ ¼íÈÞÈØ¢ØíµÞø¢ ©IÞÕáKá.Ìáiß ØÞçÉfÎÞÃáí.øµñÄb¢,ÉàÄÄb¢ ®KßÕ ÌáißÜfÃÎÞÏ ¥ÇcÕØÞÏËÜÎÞÃáí.¥ÄßÈÞW ¦çvdwßÏÞVÅØKßµV×JÞW ©IÞÏÄÞÃáí.çµÕܼÕØíJáÕßW §dwßÏÞVÅØKßµV×ÞÆßÏßÜï.§dwßÏdÉÄcfJßW ÈßKáIÞÏ ¥ÇcÕØÞÏ¢ ¥ùßÕáIÞAáKÄáí ¦vØKßµV×JÞÜÞÃáí.Üߢ·ØbøâÉÕßçÕµÞVÅ¢ ¦vÞÕßW Üߢ·ÞÍÞØ¢ ÆVÖßAáKÄá ÉùÏáKá.

2 §dwßÏÞVÅdÉØßißøßdwßÏÞVÅçÍcÞ ¥VÅÞLøØc çÙÄá:

çÙÄáÕßÈáí Üߢ·¢,dÉÎÞâ ,µøâ,¥VÅÞLø¢ ®Kß¹æÈ ÉùÏæMGßøßAáKá.ØÎÞÈÞVÅÎÞÏß ØÞÎçÈcÈ dÉÎÞÃÕÞºßÏÞÏ ÖÌíÆ¢ dÉÎÞÃÕßçÖ×JÞW ÕßçÖç×ÃÞVŹZ ÕcÉçÆÖßAæM¿áKá.·ìÄÎàÏØâdÄJßW QçÙÄbÉçÆÖÞÄí dÉÄß¼íÈÞÏÞ:ÉáÈVպȢ Èß·ÎÈR ®Káí çÙÄbÉçÆÖæJ ××íÀàÄÄíÉáøáç×à çÙçÄÞøÉçÆçÖÈ Ø¢Ìtd·ÙÃJÞW ¥VÅLøÄb¢ ÆVÖßAÞ¢.Üߢ·¢ çÙÄá ®Ká ÉùÏæM¿áKá.Üߢ·JßÈáí ØÞÇcJßW ÕcÞÉñßÆVÖÈ¢ ¥ÉçÆÖ¢.Üߢ·Jßæa ÕcÞɵJßÈáí ÕcÞÉcçÍÆJÞW ÕcÉçÆÖçÍÆÎáIáí.

Üߢ·¢ ¥Äßæa ¼íÈÞÈÎÞdÄÏßW µÞøâ d·ÙßAáKá.çÙÄáÖÌíÆJßW ÕØñáµÞøÃÕᢠdÆá×í¿ÎÞÃáí.®dɵÞø¢ ÇâÎJßW ¥oßÜߢ·¢ ¼íÈÞɵÎÞdÄæÎCßÜᢠÈß×íÉJßµÞøÃÎÜïçÏÞ,¥dɵÞø¢ . ¥oß ÇâÎJßæa Üߢ·ÎÞÃáí.¥oß ÇâÎJßæa ¼íÈÞɵ¢ ©IÞAáKá.ÈßÎßJµÞøÃÕáÎÞÏß ÍÕßAáKá.Üߢ·Äb¢ ØÎÞÈÎÞÃáí.çÙÄáÄb¢ ¥Äßæa ¯µÄbÎÞÃáí.¯Äá ÕØíJá ÇVNΦdÄ¢åÜߢ·ÎÞÏß ÍÕßAáKáçÕÞ ¥Äßæa µÞøÃÕᢠÜߢ·¢å®Ká ÕßçÖ×¢.èÜ¢·ßµ¼íÈÞÈJßW ÕßçÖ×¢ dÆ×í¿ÕcÎÞÃáí.Üߢ·JßW dÉØßiæÎK ÈÞ΢ ØÞÎÞÈcÎÞÏß µÞÃáK ÈßÄcÕcÞÉñßµÎÞÃáí.¥Äáí ÉßæK øIá ÕßÇ¢ .1 dÉÄcf¢ 2 ¥ÈáÎÞÈ¢ .dÉÄcfÉâVÕµÕᢠ¥ÈáÎÞÈßµÕáÎÞÏß ©iß×íÀÞVÅØÞÇÈJßÈáí ¦Æc¢ dÉÄcfÎÞÏß Üߢ·¢ ÕßÇßAáKá.ÉßKà¿ÞÃáí ¥ÈáÎÞÈßµ¢

¼íÈÞÈ¢ ¥Øñß (©p) ÏÞÃáí.Éæf ¥Äá ØVÕØÞÇÞøÃÎÜï.¼íÈÞÈ¢ dÕáÄcÞvµÎÞÏùßÏáKá.dÕáÄcÞÄιæ{ ¦dÖÏßAÞJ ¥ÈÕØíÅÏßWådÆÕcÞdÖßÄÎÞÏß ÎÞdÄ¢ ¥Äá Ø¢ÍÕßAáçOÞZ ¦dÖÏ¢ ¥çÈb×í¿ÕcÎÞÃáí.ºÞVÕÞµÎÄJßW ¼ÁÎÞÃáí ®K ÎÄ¢ (¼èÁµÞLÏÞÆß ºÞVÕÞµÎÄ¢) ÎÞÏÞÕÞÆ¢ ÉøÞÎVÖßAæMGßøßAáKá.ØVÕîÕᢠ¼ÁÞvµÎÜï. çºÄÈæÎK ÄÄbÞLøÎáIáí.¼ÁJßW ÄæK ÆÇßÏá¢

46

ç·ÞÎÏÕᢠçÉÞæÜ.æØÞæÎcÞ·¢ æµÞIá í ¥ÄßKÇàÈÎÞÏ ¼íÈÞÈÞ¼íÈÞȹ{ßW dÉdÕáJßÏᢠÈßdÕáJßÏáÎáIáí.¥ÉçÆÖÞÍÞØ¢ dÉÆVÖßMßAÏÞW ¥ÉçÆÖØbøâÉÎÞÃáí.

8¥VÅLø¢åÙß ¥VÅLøØcÞÈÉçÆÖ:

¯Äá Üߢ·¢ dÆá×í¿ÞLJßW çÙÄáÄbJßÈá Éù¾áçÕÞ ¥Äá ÄæK ØÞÇcJßW ¥ÉçÆÖÎÞÃáí.¥ÄßÈÞW ¥VÅLøÎßÜï.dÆá×í¿ÞLJßW ¥oß,Çâ΢ ®KÄáí ØÞÇcJßW ÉVÕÄ¢,¥oß ®Ká Éù¾á.Üߢ·ÇVNµÎÞÏ ¥VÅ¢ ÄæK çÙÄáÕÞÏß ÍÕßAáKá.¥Õ ¥ÉçÆÖÎÞÏß ÍÕßAáKá.¥ÄßÈÞW Üߢ·ÇVN¹Z ÉøàfßAáçOÞZ ¥ÉçÆÖçÖ×Éøàfµ{ᢠµâ¿ß dÉÕVJÈàÏæÎKáí ÉFÕßÇ¢ Üߢ·¢ ÆVÖßAáKá.

9 Ø¢çÏÞ·ßØÎÕÞæÏî µÞøcØÎÕÞÏßÕßçøÞÇß º

Üߢ·¢ çÖ×¢.¥Äßæa µÞøc¢ ØæÎcÞ·ßÕcÞÉñßµ¢.ØæÎcÞ·ßÜߢ·¢. èÄÜÞÆßµ{ßW ·t¢ çÉÞæÜ. ØÎÕÞÏJÞW Ø¢Ìt¢ Üߢ·¢ ØÎÕÞÏß. dÉßÄbßÏßW ·t¢ çÉÞæÜ. ¯µÞVÅØÎÕÞÏßÜߢ·¢ ØÎcáµñØÎÕÞÏßÕcÞÉñßµ¢ .¥oßÏßW ©×íâ çÉÞæÜ. ÕßçøÞÇßÜߢ·¢ ¥çȵÕßÇ¢.§Äá ÉFÎÜߢ·¢.

10 µÞøc¢ µÞøcÞLøØc

µÞøÃJßW ÈßKá µÞøcÎáIÞÏß.¯Õ¢ ÕßÇ¢ ¯Õ¢ µÞøc¢ ¼Èߺîá ®K ¥ùßÕßW ØÙºÞøßÜߢ·¢ ÕßÕfßÄÎÞÃáí.dÉßÅbßÏáæ¿ ØÞÙºøcJÞW ·t¼íÈÞÈ¢ ¥ÈáÎÞÈßAáKá.¥ÄáçÉÞæÜ ØíÉVÖÞÆßµ{ßW ¥ÈáÎÞÈßµ¼íÈÞÈ¢ dÉÄßÉÞÆßAáKá.·tÕÄßÏÞæÃCßW dÉßÅbß ®KÈáÎÞÈ¢.dÉßÄbßæÏCßW ØÞÎÞÈcÎÞÏß dÆá×í¿¢,ØíÉVÖ¢,ÎáÄÜÞÏ §Äø·áù{ᢠ¥ÈáÎÞÈßAâ.

11 ÕßçøÞÇcÍâÄ¢ ÍâÄØc.

¯æÄÞKáí ÎáXÉáí µÞøÃÍâÄÎÞÏßøáKáçÕÞ ¥ÄáÄæK µÞøcJßW ÖàçÄÞ×íÃÞÆßµ{ÞÏßøßAáKá. ¥oßÏßW ÖàÄÄb¢ ÕßçøÞÇcÍâÄÎÞÃáí. Õßùµáí ¥oßÏÞÃáí. ¥oßÏáæ¿ ÉâVÕøâÉÎÞÏ ÕßùµßW ÄÃáMáí(ÖàÄÄb¢)®K ÕßçøÞÇcÍâÄ¢ §øßAáKáIáí.

12 ÍâÄÎÍâÄØc

ÕßçøÞÇÜߢ·¢ ®KÄáí çÖ×¢ .¥Äßæa ÈßÏÎJßW ÈßÄcÕcÞÉñßµ¢ Üߢ·¢.¥Äáí ¦ÆcçÎ ©Iáí.®Kᢠ©Iáí.Ø¢ÍÕßAáµÏÜï.¥ÉçÆÖçÖ×ÇVNÎáU Üߢ·JßW ÈßKáí ¥Äá ÕßçպߺîùßÏâ.

13 ÍâçÄÞ ÍâÄØc

ÈßÄc¢ ÈßÏÎÎÞÏß ¦ ÈßÏÎJÞW ÍÕßAáK çÙÄáÕÞÃáí ¥ÉçÆÖÎÞÏß ÍÕßAáKÄáí

14 dÉØßißÉâVÕµÄbÞÆÉçÆÖØc

ØÞÎÞÈcÎÞÏß dÆá×í¿JßW ÈßÄcÕcÞÉñßµJßW §dwßÏÞVÅØKßµV×¼dÉÄcfÎÞÏß d·ÙßAÞÕáK Üߢ·JÞW ÍÕßÄÕc¢. dÆÕcØÞÇÈJßW ¥ÈáµïáÉñÜߢ·JßW ¥Äá ØÎVÅßAÞÕÄÜï.

15 ¥dÉØßçiÞ ¥ÈÉçÆçÖÞ ¥ØXØ¢Æß·íÇÖíºÈÉçÆÖ:

dÉÄcfÕáÎÜï,ÈßÄcÕcÞÉñßµÕáÎÜï,®KáU Üߢ·¢ ¥ÉçÆÖÎÞÏß ÍÕßAáKá.¥ÕßÆcÎÞÈÎÞÏ Üߢ·¢ ¥ÉçÆÖÎÞÏß ÍÕßAáKá.¥ÕßÆcÎÞÈÎÞÏ Üߢ·¢ ¥ØJÞÃáí.¥ÄßæÈ ¥ÉçÆÖÎÞÏß µWMßAáKá.§dɵÞø¢ ØKß·íÇæJ ¥ÕÇÞøâ æºÏîáK Üߢ·¢ ¥ÉçÆÖÎÞÕÞJÄáí çÙÄbÞÍÞØJÞÜÞÃáí. dÄßÕßÇ¢ çÙÄbÞÍÞعZ dÉØßiÎÞÃáí

16 ÏØíÎÞÆbß×ÞÃß ÄØíÎÞÆÖb:

47

¥ØÆbÄbÞÍÞØJßæÜ ©ÆÞÙøâ. ¥ÖbJßW Õß×¢.§Äáí çÙÄáÕßÜïÞJÄÞµÏÞW ¥Ø¢ÍÕcÎÞÃáí

17ÏØíÎÞÆbß×ÞÃß ÄØíÎÞÆí ·ìøàÄß ºÞèȵÞLßµçØcÞÆÞÙøâ

ÉÖá, ÎÙß×¢ ®KßÕÏßW ¥èȵÞLßµÎÞÏß Õß×¢ ÉùÏáçOÞÝᢠآÆß·íÇÕᢠ¥ÉçÆÖÕáÎÞÃáí.§dɵÞø¢ ¦vÉøàfÞdÉØ¢·JßW Üߢ·¢,çÙÄá,çÙÄbÞÍÞØ¢ ®KßÕæÏ Õßçպߺîáí dÉdµáÄJßW ¦vÉøàfÞdÉdÕáJß æºÏîâ

18 ¦çvdwßÏÞVÅØKßµV×ÞÆí ØKß×íÉÆcçÄ ÄÆÈcÄí

dÉdÕáJßÈßdÕáJßÉâVÕµ¼íÈÞÈ¢ dÆá×í¿¢.²Káí ¦vÞÇàÈÎÞÃáí,§dwßÏÞVÅdÉØßÇcÇàÈÎÜï. §dwßϹ{ßÜâæ¿ µßGáK ¼íÈÞÈÎÜï.¼ÁØ¢ØíµÞøÎÞdÄÎÜï.¦vØ¢ØíµÞçøÞÉøâÂÎÞÏß §dwßÏÞVÅØKßµV×JßW Èß×íÉKÎÞÏ dÆÕcÎÞÃáí ¼íÈÞÈ¢.¥ÄßÈÞW dÉdÕáJß,ÈßdÕáJß ®K ¦vÜߢ·¢ øIᢠçºVKÄÞÃáí .ºßÆÞvÞÕᢠ¥ÕcµñÕᢠ¥¼ÁÕᢠ¥LøÞvÈᢠ¥ÈÞÆßÏáÎÞÏß ÉøÎÞvÍßKÎÞÏß ÎÈá×cÖøàøJßÜßøßAáK ¼àÕÞvÞÕßÈáí §dwßÏØKßµV×JßW ©IÞÕáKÄÞÃáí ¼íÈÞÈ¢.ÉødÌÙíÎJßW ¥Äßæa ÜÏJßW Õß×ÏÞLøJßKáÉøßÏÞÏ ¼íÈÞÈæJ d·ÙßAâ.¦vÞÇàÈÎÞÃáí §dwßϹ{áæ¿ dÉdÕáJßÏᢠÈßdÕáJßÏá¢.¥VÅJßÈáí dÉdÕáJß çÙÄá.

19 dÉdÕáJßÈßdÕáJß º dÉÄc·ÞvÈß dÆá×íç¿ ÉødÄ Üߢ·¢

¥LøÞvÞÕßW ÉøÎÞvÞÕßW _øIßÜᢠ_dÉÄcÏÌÜJÞW (ÉøçdÄ _dÄW dÉÄcÏ¢) ¥LøcÞÎßÄb¢. dÉÕVĵÄb¢ ÈßÏÞεÄb¢ æµÞIáí ©Jηáâ ÈWµáKá.dÉdÕáJßÈßdÕáJßØÎÕÞÏ¢ µIÞçÜ ÉøÎÞvÜߢ·ÎÞÕáµÏáUá.dÉÄc·ÞvÈßW Q¥Ù¢RÖÌíÆ¢ æµÞIáí ÖøàøÞLV·ÄÎÞÏ ¦vÞÕßçÈÏᢠÉùÏá¢.¥LøÞvÞ ÕßøÞ¿í Öøàø¢, ¥ÕcµñÖøàø¢ ,ºßÆÞvÞ,ÉøÎÞvÞ ®Ká ÖÞdØñÕßÈßÖíºí»Ï¢. ÍìÄßµØÎÕÞÏJÞW ÍâÄ¢ ØÎÕÞÏßµÞøâ.ÕßØV·ØÎÕÞÏJÞW dÉÄc·ÞvÞ ØÎÕÞÏßµÞøâ.dÌÙíÎÞmØÎÕÞÏJÞW ¥LøÞvÞ ØÎÕÞÏßµÞøâ.¥mØVPÞvµØÎÕÞÏJÞW ÉøÎÞvÞ ØÎÕÞÏßµÞøâ.

ÉøçdÄ ®KÄá æµÞIáí QϼíÈÆJX §ÄcÞÆß ÉøÞvÞÕßW ( ÎæxÞøÞ{ßW) ®Ká d·Ùߺîá µâç¿ ? §Üï. ϼíÈÆJæa ¦vÞÕᢠdÉÄc·ÞvÄbJÞW ØâºßMßAæMGáµÝß¾á.

ØÎcáµñØÎÕÞÏÞvµÎÞÏ ÉÞFÍìÄßµ¢ øºÈÞÕßÖß×íÀÎÞÏß ©WMJß, ØíÅßÄß,ÕßÈÞÖÖàÜçJÞæ¿ ¸¿ßMßAæMGßøßAáKá.¥ÄáçÉÞæÜ ¨ ÖøàøÕᢠØdÄ¢ çÉÞæÜ ÍâĵÞÜÈßÏÄßØbÍÞÕJÞWåµÞøÃÞLøJßW dØá×í¿ßAæMGßøßAáKá.§dɵÞø¢ ØÎÈbÏJÞW RÖÞdØñçÏÞÈßÄb¢QæµÞIáíØÎÕÆíd·ÙÎÞÏß (ØßNd¿ßAW)ÖøàøÇVNµÎÞÏ ØÎÕÞÏÞvµÎÞÃáí dÌÙíÎÞmÉßmÞmøºÈ.¥LøÞvÞÕí ØÎÕÞÏßµÞøÃÎÞÏß ¥Õßæ¿ Ø¢ÍÕßAáKßÜï. µÞÜÍâÄÞÆßµÞøù{ÞW ØbÄdLÎÞÏßJæK dÉdÕáJßÈßdÕáJßøºÈ ØßißAáKá.¥Äßæa ØÎÕÞÏßµÞøâ ÉøÎÞvÞÕÞÃáí

¨ Öøàø¢ ØÄbÎÞÃáí.Éáøá×ÞÆßµÞøÃJÞW çºÞÆÈÞÄdL¢ dÌÙíÎÞmJßW ©WMJßØíÅßÄßÕßÈÞÖÖàÜÄb¢ çÉÞæÜ ÉøÄdLÕáÎÞÃáí.¨ ÄdLÎÞÃáí ÕßøÞ¿íÉáøá×X .¥ÕcµñÖøàøßÏᢠºßÆÞvÞÕᢠÉøÎÞvÞÕáÎÞÃáí.¥ÕcµíJJßÈáí ÈßÄcÄb¢ æµÞIáí ÈßÄcÄb¢ ÎÞdÄÎÜï ØbÞÄdLcÕᢠ©Iáí.¥ÄßÈÞW ÉøÎÞvÞÕí .¥ÄßÈÞW ÖÞdØñ¢.R¥Å¢·ßødØñßÕßÇ:Éáøáç×Þ ¥¼ÞÏÄÞvÞLøÞvÞ ÉøÎÞvÞ : Q ®Ká Éù¾ßøßAáKá.§dɵÞø¢ ²KÞ¢ ¦­ßµ¢ µÝß¾á.

¥ÇcÞÏ¢ 3 ¦­ßµ¢ 2

1 ¦çvdwßÏÞVÅØKßµVç× ¼íÈÞÈØc ÍÞæÕÞ ¥ÍÞÕÖí» ÎÈçØÞ Üߢ·¢.

48

¦vÞdÖßļíÈÞÈ¢ ©J΢. ¦çvdwßÏÎçÇc µøÃÞLµ¼íÈÞÈæJ ÕÙßAçÏÞ ÕÙßAÞÄßøßAçÏÞ æºÏîáKáIáí.¨ µÞøÃÎÞÃáí ÎÈTí.§ÄßÈÞW çÜÞµÕcÕÙÞø¢ È¿AáKá.ÎÈTí ÌtJßÈᢠÎáµñßAᢠµÞøÃÎÞÃáí.

2 ÄØc dÆÕcÄbÈßÄcçÄb ÕÞÏá ÈÞ ÕcÞ¶cÞçÄ

dµßÏÞ,·áâ §Õµ{ÞW ÎÈTí dÆÕcÎÞÃáí.ØVÕdÕáJßÄb¢ ®K ÕßµÞøcÄbJÞÜᢠdÆÕcÞLøÞdÖÏJbJÞÜᢠÈßÄcÕáÎÞÃáí.ØFÞøÖàÜJÞW ÕÞÏáÕÞW ÕcÞ¶cÞÈßAæM¿áKá.

3dÉÏyÞÏì·ÉÆcÞ¼íÈÞÈÞ Ïì·ÉÆcÞÖí躵¢

ÎÈTßÈáí ÕcÞؼcdÕáJß dÆá×í¿ÎÞÃáí.§dwßϼíÈÞȹ{ßW ØVÕÕᢠ©ÉÜÌíÇÎÞµáKá.Ïá·ÉÆí ¦Ïß ¥ÄàdwßϼíÈÞçÈÞÉÜÌíÇßAáU µÝßÕᢠÎÈTßÈáIáí.dÉÏyJÞW §dɵÞøÎáU ÉøcÏJÞW dÉdÕáJßµVNJÞW ÕcÞؼcdÕáJß dÆá×í¿¢. ¥ÄßW ²Ká ÎÞdÄ¢ dÉÄcÞvÈßÏÄÎÞÏß ÎÈTßÜßøßAáKá.dÉÄàdwßÏÎÞÏß;¯èµµÎÞÏßGÜï.R¥Ï¢ ¦vÞQ ®K ¼íÈÞÈÞdÖÏÎÞÏß dÉÄc·ÞvµÄ æµÞIá í ØÞÇßÄÎÞµáK ØbØ¢çÕÆcÎÞÏ ¦vØÞÇÈÞVÅ¢ ÎÈTßæÈ ©ÉçÏÞ·ßAÞX ØÞÇßAáKá

4.dÉÞÃÞÉÞÈÈßçÎç×Þçz×¼àÕÈÎçÈÞ·ÄàdwßÏÞLøÕßµÞøÞ:

Øáç¶ Æá:綻ÞçÆb×dÉÏyÞÖí»ÞvçÈÞ Üߢ·ÞÈßdÉÞÃX,¥ÉÞÈX,ÈßçÎ×¢,©çz×¢,¼àÕÈçºÞÆÈÞÈßÎßJ¹Z §ÕæÏÜïÞ¢ ÈÞ¢ æºÏîáKÄáí ÈNáæ¿ Ìáiß æµÞIÜï. ÎçÈÞ·ÄcÞÆßµ{ÞÏ µÞι{áæ¿ dÉdÕáJß ÌáÇcÇàÈÎÞÃáí.ÖbÞØÈßÏdLâ ,øµñº¢dµÎâ ®KßÕ ÌáißÉâVÕµÎÜï. µYçÉÞ{µ{áæ¿ ÈßçÎç×Þçz×¹{ᢠÈNáæ¿ ÈßÏdLÃJßÜÜï. ØÎçØñdwßÏdÕáJßÏÞÏß dÉÞÃÞÆßÜfù{áæ¿ ©ÉºÏ¢ ,¥ÉºÏ¢ ®KßÕÏᢠçºVK ÖøàøÇVNæJ ¼àÕÈæÎKá ÉùÏáKá.§Äáí ®ÜïÞÕøßÜᢠØÞÎÞÈcÎÞÏß ²çø çÉÞæÜ µÞÃÞÕáK ²øá dÉÄcfÜߢ·ÎÞÃáí.ÎçÈÞ·Äß §dwßÏÞVÅd·Ùâ ,d·ÙßAáK ÕcµñßÏáæ¿ ØídÎáÄß,ÕßØídÎáÄß,Ø¢µWÉ¢,ÕßµWÉ¢ §ÕæÏ ¦dÖÏߺîáí ÎÞùß ÎÞùß µÞÃá¢.ÕØñá·ÄøâÉÞÆß·áÃÆVÖÈJÞW ÉâVÕÞÈáÍâÄßÏßW §dwßÏÞLød·ÞÙcÎÞÏ øØÞÆß ØÙºÞøß·áYÈ·{áæ¿ d·Ùâ §dwßÏÞLøÕßµÞøÎÞÃáí.¥Äáí ¦vÜߢ·ÎÞÃáí;¦vÈß×íÀÕáÎÞÃáí.Øá¶ÞÆßµZå¦v·áÃæÎKá dÉØßi¢.§dɵÞø¢ ¦vÕÄbÎÞÏß ÆVÖÈJÞW ¥ÈÞvÕØñáæÕÏᢠÆVÖßAÞ¢.Îùߺîáí ¥ÈÞvÕÄbÎÞÏß ºßLߺîÞW ¦vÕØñáÆVÖÈ¢ ØÞÇcÎÜï.

5 ÄØc dÆÕcÄbÈßÄcçÄb ÕÞÏáKÕcÞ¶cÞçÎ

dµßÏÞ·áÃÕÄb¢ æµÞIᢠdÆÕcÞLøÞdÖßÄÄb¢ æµÞIᢠÈßÄcdÆÕcÎÞÃáí ¦vX.¥ÄßÈáí èÕÆßµdÖáÄßÏßW ÈßçdÖÏØØÞÇÈ¢ ¦Ïß ¦vÕß¼íÈÞÈ¢ ,ÍìÄßµÞÍßdÕáißAáí ¥ÈÞvÕß¼íÈÞÈ¢ ®KáíøIá ÕßÍÞ·ÎßÜï.¨ ÕcÄcÞØ¢ ØídÎßÄßµ{ßçÜ ©Uá.¨ dÍÞLßÈßÕÞøÃÞVÅ¢ dɵøâ ¦ø¢ÍßAáKá.

6 ϼíÈÆJ §Äß ØKßµVç× dÉÄcfÞÍÞÕÞÆí dÆá×í¿¢ Üߢ·¢ È ÕßÆcçÄ

¦çvdwßÏÖøàøØÎáÆÞÏÎÞÃáíϼíÈÆJX.¥ÄßW ¦vÞÕí ¥dÉÄcf¢.Öøàø¢ dÉÄcf¢.dÉÞÃÞÉÞÈÞÆßµZ ¦vØ¢ÌtJÞW dÉÄcfÄb¢ çÈ¿áK ¦vÈß×íÀÎÞÏ ¥dÆá×í¿Üߢ·¹{ÞÃáí.¥Õ ÖøàøJßW ÖøàøØ¢Ìt¹{ÞÏß dÉÄcfæM¿áµÏÞW ÖøàøÜߢ·¹{áÎÞÃáí.dÆá×í¿¢,¥dÆá×í¿¢ ®Ká øIá ÕßÇÕᢠÉùÏáKÄßW ¥ÈìºßÄcÎáçIÞ?

7 ØÞÎÞÈcçÄÞ dÆá×í¿ÞºîÞÕßçÖ×:

49

¦vÞÕßW ¥dÉÄcf¢ èÈÎßJßµÎÜï.ϼíÈÆJÈßÜᢠÕß×íÃáÎßdÄÈßÜᢠØVÕdÄ ØÞÎçÈcÈÞdÆá×í¿ÕᢠdÉÞÃÞÉÞÈÞÆßÜߢ·¹{ÞW ¦vÈßW ØÙØ¢ÌtÕáÎÞÏßøßAáKÄÞÃáí.®KÞW ÖøàøJßW dÆá×í¿ÎÞµáçOÞZ ¥Õ æÕçÕîæù ,¥ÈßÄcÎÞÏß èÈÎßJßµÎÞÏß µÞÃæM¿áKá

8 ÄØíÎÞÆÞ·Îßµ:

¥ÄßÈÞW çÕÆJßW ¦v¼íÈÞÈ¢ ÉáùJá µÞÃÞÕáKÄÜï.

9 ¥ÙÎßÄß ÖÌíÆØc ÕcÄßçøµÞKÞ·Îßµ¢

R¥Ù¢ ¥ØñßQ ¾ÞX ©Iáí; ®KÄáí ØVÕØÞÇÞøÃÎÞÏ ¦vdÉÄcÏÎÞÃáí.¥Ù¢ ®K ÖÌíÆ¢ ¦vÞÕßW ÕcÄßçøçµÃ §øßAáKÄÞÏß µÞÃáKá.¥Äáí dÆÕcÞLøÎÞÏ ÖøàøÞÆßÏßW ÈßKáí

ÕcÄßçøµÎÜïÞæÄÏᢠ§øßAáKá.¥ÄßÈÞW ¦víμíÈÞÈ¢ èÜ¢·ßµ¼íÈÞÈÎÜï.

çµÕÜÞ·ÎßµÎÞÃáí.

10 ÏÆßdÆá×í¿ÎÈá¥fÎÙ¢ çÆÕÆÄ:¥Ù¢ ϼíÈÆJ §Äß .

¦vÞÕí dÆ×í¿ÞÕí. Õß×ϹZ dÆáÖc¢.¼íÈÞÈ¢ ÆVÖÈ¢.¥ÅÕÞ dÆá×í¿ß ®Kß¹æÈ dÄßÉá¿¢ ( ÎâKá Æ{¢) ¦Ïß ¼íÈÞÈæJ ¥ùßÏáKá.dÉÄcf¼íÈÞÈÎÞÃáí dÆá×í¿ß.¥Äáí ¦ÈbàfßµßÏáÎÞÃáí¾ÞX çÆÕÆJX;¾ÞX ϼíÈÆJX .§ÕÏßW ¥Ù¢ ¥ÈcfÎÞÃáí

11 dÆá×í¿ÕcÞvÈß Üß¢ç· ¯µ ¯Õ dÆáÁÄbÞÄí dÉÄcfÕÄí dÉÄcÏ:

dÆá×í¿ÕcÞvµÎÞÏ Üߢ·ÎÞÃáí ¥ÙæÎKÄáí ØVÕîJßÜᢠØVÕîÞÕØíŵ{ßÜᢠdÉÄc·ÞvÈßW dÆáÁÈßÖí»ÏÎÞÏ dÉÄcÏÎÞÃáí.ÖøàøJßW ¥Ù¢ ¥ÈßÄcÕᢠآÌtÎÞdÄÎÞµÏÞW ©ÉÞÇßÏáUÄáÎÞÃáí. ÎÎ Öøàø¢ ®Ká ÉùÏáçOÞZ ®æa (¦vÞÕßXæa) Öøàø¢ ®Ká í ¦vÈß×íÀÎÞÏßGÞÃæÜïÞ ÉùÏáKÄáí. ¨ ÕcÄßçøµÆVÖÈJßW ¥Ù¢ ¦vÞÕÞÃáí ®KùßÏáµ.¦Èbàfßµß,¥ÈáÎÞÈ¢ §Õµæ{ ¦dÖÏßAÞJ dÆáÁÎÞÏ dÉÄcf¼íÈÞÈÎÞÃáí¥Ù¢ ®KÄáí.§Äá ÄæKÏÞÃáí dÉÄc·ÞvÈßW dÉÎÞâ.RçÆÕÆJX QÎáÄÜÞÏß ¥ÈcÞvÞA{ßÜᢠ¥ÄáÄæKÏÞÃáUÄáí.

12 çÆÕÆçJÞ·ºí»Äß Ï¼íÈÆçJÞ ·»Äß §ÄcáɺÞøÞÖí»øàçø dÉÄcÏ:

ÖbÞçØÞºbÞعZ ÖøàøÜߢ·ÎÞÏÞÃæÜïÞ µÞÃáKÄáí.çÆÕÆJÞÆßµ{áæ¿ ·ÎÈ¢ ,dÉÏy¢,ÖbÞØ¢,©»bÞØ¢,ÎáÄÜÞÏ Üߢ·¹Z ÖøàøJßW dÉÄcfd·Ù⠴ɺÞøßµ¢ ÎÞdÄÎÞÃáí.Îá¶cÄb¢ ¦vÈßÜÞÃáí

13 Øwß·íÇØñâɺÞø:

Ø¢dØá×í¿ßÏßW ¯µÄøÎÞÏ ¥VÅÕᢠ©ÉºÞøÎÞÏß ÎæxÞøVÅÕᢠÕøáçOÞZ Îá¶cÄb¢ d·ÙßAÞX dÉÏÞØ¢ çÈøß¿ÞùáIáí. ©ÉºÞøÎÞÏÄáí ·ìÃÎÞÃáí.dÉÏyÞÆßµZAáí Îá¶cÞdÖÏÎÞÏÄáí ¦vçÈÞ ÖøàøçÎÞ ®K Ø¢ÖÏ¢ ÕøáçOÞZ ¥ÄßæÈ d·ÙßAâ

14 ¥ÙÎßÄß dÉÄc·ÞvÈß ÍÞÕÞÄí ÉødÄÞÍÞÕÞÆVÅÞLødÉÄcf:

çÆÕÆJÈÞÃáí ¾ÞX. ®Ká dÉÄcÏJßW dÉÄc·ÞvÈßW ÈßÄcÍÞÕÎÞÏᢠÖøàøJßW ´ÉºÞøßµÎÞÏᢠ¥Ù¢ §øßAáKá.§ÄáçÉÞæÜ Ï¼íÈÆJÈßÜᢠ. ¦vÞÕßæa ¥VÅLøÎÞÃáí Öøàø¢

15 çÆÕÆçJÞ ·»Äß §ÄcáɺÞøÞÆÍßÎÞÈÞJÞÕÖíºøàødÉÄcçfÞÙ¢µÞø:

50

R¾ÞX çÉÞµáKáQ ®Ká ÉùÏáçOÞZ ¾ÞX ¦vÞÕÞÃáí.·ÎÈ¢ ¦vÈß×íÀÕáÎÞÃáí.ϼíÈÆJX çÉÞµáKá ®Ká Éù¾ÞW ¥Äáí ´ÉºÞøßµÎÞÏß.ϼíÈÆJæa Öøàø¢ çÉÞµáKá ®KÞÕáKá.§dɵÞø¢ ¥ÈcíÅÞ ÍâÄJßW ¥ÈcíÅÞ ¥ùßÏáK ¥ÍßÎÞÈßÏÞÃáí ¥Ù¢. R¥Ù¢ ØíÅÞÈQJßW ÖøàødÉÄcfÎÞÏ ¥Ù¢µÞø¢ ¦vdÉÄcfÎÞÏ ÈßÄcÎÜï.

16 Øwß·íÇØñâɺÞø:

´ÉºÞøßµßÏÞÏ ¥Ù¢µÞø¢ Ø¢ÖÏÞvµÎÞÏßøßAáKá.¥Äáí ¦vÜߢ·ÎÞçÃÞ ¥ÜïçÏÞ ?

17 È Äá ÖøàøÕßçÖ×ÞÆí ϼíÈÆJ Õß×íÃáÎßdÄçÏÞV¼íÈÞÈ¢ Õß×Ï:

¦vØÞÇÈÏßW ¥Ù¢ ®K dÉÄcfÜߢ·ÄbÅÞW Õß×ÏàdµáÄÎÞÃáí.ϼíÈÆJÕß×íÃáÎßdÄzÞøáæ¿ Öøàø¹{áæ¿ §ÄçøÄø¼íÈÞÈ¢ Üߢ·ÄbJÞW ÎÞdÄ¢ Õß×ÏàdµáÄÎÞµáK ²KÜï.

18 ¥ÙÎßÄß Îá¶cçÏÞ·cÞÍcÞ¢ ÖÌíÆÕcÄßçøµÞÕcÍߺÞø¢ ÆbßçÖ×ØßçiVKÞ·Îßµ:

¥Ù¢ ®K ÖÌíÆ¢ Îá¶cÎÞÃáí. ¥å®K ¦ÆcÞfø¢ ÎáÄW Ù ÕæøÏá{{ (¥LcÞfø¢) dÄßÉáøØáwøßÏáæ¿ ÕVHÎÞÜ ÄæKÏÞÃáí ®æa ÖøàøJßÜᢠ. çÏÞ·cÎÞÏ ·áùç{Þæ¿ §øßAáKæÄKáí ÕcÄßçøµJÞW ØíËá¿ÎÞÏß d·ÙßAâ.¥Ù¢ ®KÄáí ¦vÞÕßæa èÕçÖ×ßµÜߢ·ÎÞÃáí.¥ÄßÈÞÜÞÃáí ÈNáæ¿ ÕßçÖ×Øßißµæ{ÜïÞ¢.

19 Øá¶Æá:¶¼íÈÞÈÈß×íÉJcÕßçÖ×ÞèƵÞvc¢

Øá¶Æá:¶ÞÆßµZ,¼íÈÞÈÞ¼íÈÞȹZ §ÕÏáæ¿ Èß×íÉJßÏÞW ¯µÞvÎÞÃáí ÕßçÖ×ÎÞÏ ¼àÕÞvÞÕí.

20 ÕcÕØíÅÞçÈÞ ÈÞÈÞ

¯µÎÞÏ ¥Äáí ÈÞÈÞÄbÎÞÏß ÕcÕØíÅÞÈ¢ æºÏîáKá.dÄßÇÞ (ÎâKá ÕßÇ¢) ÉÆÞVÅJßW ÈÞÈÞÄb¢ Ø¢ÍÕßAÞ¢.ÄÞÄbßµÎÞÏß ÉøßÃÞ΢ æµÞIáí ÈÞÈÞÄb¢ .·áÃÉøßÃÞ΢ æµÞIáí dÉßÅßÕcÞÆßµZ ©IÞÕáKá.

21 ÖÞdØñØÞÎVÅcÞºî

¯µÎÞÏ ¥oß ÍáÕÈJßW dÉçÕÖߺîáí øâÉ¢ øâÉ¢ dÉÄßøâÉ¢ ®Ká ÍÕߺîá.¯µ¢ ¥dɵÞø¢ ØVÕîÍâÄÞLøÞvÞÕÞÏß.(µ¿¢ 2.5.8)¥Ï¢ ¦vÞdÌÙíÎ:®Ká dÌÙíÎÞèvµcæJ dÖáÄß dɵàVJßAáKá.§Äáí ®ÜïÞÕVAᢠ¥ÈáÍÕßAÞÕáKÄáÎÞÃáí.

dµÎ¢,dÖáÄß,·Äß,®Kß¹æÈ dÄßÉVÕ·ÏÞÏ ÈÞÆÖµñß (ªV¼í¼¢) ¥ÉáÈøÞÕVJßÏÞÏß dÌÙíÎÉÆJßW Èß:çdÖÏØJßæa ÉøÞµÞ×íÀÏÞÃáí.ÎÙJÄbÎÞÃáí.çÎÞf¢,èµÕÜc¢,µÞøÃÖøàøJßW ÉâVHÜÏ¢ ,¥dÎáÄÄb¢ ®æKÞæA ÉùÏáKÄáí ¨ ÈÞÆdÌÙíÎÕáÎÞÏß ¯µÞvÄbÎÞÃáí .§dɵÞø¢ ÎâKÞ¢ ¥ÇcÞÏ¢ øIÞ¢ ¦­ßµ¢ ¥ÕØÞÈßAáKá.

¥ÇcÞÏ¢ 4 ¦­ßµ¢ 1

ØâfíÎøâÉÞÕÇÞøÃÎÞÃáí ¨ ¦­ßµJßW ºßLÞÕß×Ï¢.

1 ØÆí µÞøÃÕKßÄc¢

¼·Jßæa ÎâܵÞøÃÎÞÏßøßAáKÄᢠR¥ØñßQ(©p) ®KùßÏáKÄáÎÞÏ ÄÄb¢ ØÆí (¥ÌíæØÞÜcá¿í) ®KùßÏáKá. ¥Äáí ØbÏ¢ ØßiÎÞÃáí .¥ÄßÈáí ÎæxÞøá µÞøÃÎßÜï.(ÈÞØñß) ®KùßÏáµ. ØÆí ÕßÈÞÖÎßÜïÞJÄÞµÏÞW ÈßÄcÎÞÃáí.çÏÞ·JÞW ØÞfÞÄíd·Ùâ ÜÍßAÞX dÉÏÞØÎÞµÏÞW

51

¥ÕcµñÎÞÃÄßæa Üߢ·¢.¥ÈáÎÞÈ¢ æµÞIáí ¥ùßÏáµÏÞW ¥ÈáÎÞÈßµÎÞÃáí.¼·Jßæa ©ÉÞÆÞȵÞøÃÄbJÞW dÉÇÞÈ¢,dÉdµáÄß ®KùßÏáKá.

2 ÄØc µÞøc¢ Üߢ·¢

¥Äáí ¼·Jßæa µÞøÃÕᢠ¼·Jí ¥Äßæa µÞøcÕáÎÞµÏÞW ØÄíµÞøc¢,ØÆÞvµ¢ ®Ká í µÞøÃæJ ¥ùßÏáKá.(ØÄíµÞøcÕÞÆ¢)

3 µÞøÃÞÍÞÕÞÄí µÞøcÞÍÞÕ:

µÞøÃÎßæÜïCßW µÞøcÕáÎßÜï.ÎÙJí ÎáÄÜÞÏ ÕßçÖ×ÞL¹{ÞW ØÞ¢¶cÕßÇßÏÞW ØÞfÞÄíµÞøÆVÖÈ¢ ØÞÇßçAI çÏÞ·ÍâÎß ®Káí §Äá ÉùÏæM¿áKá. ¨ ÍâÎßµÏßW dÉÇÞÈJßæa ÉøÎÞVÅßµÎÞÏ ÈßÄcÄbJßæa ©pÏáIáí. ¥Äßæa ¥Ç:Øñȹ{ßW ÎÙJJbÞÆß ÕßçÖ×ÞL¹{ßÜᢠÄÄíµÞøcÄbÞKßÄcÄbÎáIáí.èÕçÖ×ßµÍâÎßµµ{ßÜᢠÕßçÖ×¹{áæ¿ dØá×í¿ßdÉÄßÉÞÆÈÎÞÏ R¦ø¢ÍÄbQÎáIáí.ÈßÄcÄbÕØíÅ ÉøßÃÞÎßÈßÏÞÏß d·ÙßAæM¿áKá.

4 ¥ÈßÄc §Äß ÕßçÖ×Ä: dÉÄßç×ÇÍÞÕ:

ÄdLJßW ØíÅâܹ{ÞÏ ÕßçÖ×¹{ßW ÄWAÞøcÄb¢,¥ÈßÄcÄb¢ ®KßÕ ©gß×í¿ÎÞÃáí.èÕçÖ×ßµÄdLJßW ÉøÎÞÃá ÉÞøÎÞVÅßµÈßÄcØÄcÎÞÃáí(ÉøÎÞÃáµÞøÃÕÞÆ¢).µáÄVAAÞøÞÏ µÜßµÞÜæJ ¦ºÞøczÞøÞÏ ÉÞ×mV ØbÉfçÆÞ×dÆáAáµ{ÞÏß §ÄßæÈ ®ÄßVJá (ÉøÎÞÃá ¥dÆáÖcÎÞµÏÞW).

5 ¥ÕßÆcÞ.

dÆá×í¿¢ æµÞIáí ¥dÆá×í¿dÉÄßÉJß ®K ÆVÖÈÎÞÃáí èÕçÖ×ßµÎÞVP¢. dÉÄcf¼íÈÞÈ¢ ©ÉÜÌíÇß;¦ÈáÎÞÈßµ¼íÈÞÈ¢ dÉÄßÉJß.§Õ øIᢠÕßÆc ®Ká µÃAÞAáKá.ÜìµßµdÉÄcf¢ ,¥Äßæa ÉâVÕµÎÞÏ ¥ÈáÎÞȼÈc¢ æµÞIá ØÞÇßAáKáIáí.§dɵÞøÎáU ¥ØKß·íǼíÈÞÈ¢ ÕßÆc. (Îxá ÎÞVP¹{ßW ¥WMÞWM¢ ÕcÄcÞØÎáIáí)

èÜ¢·ßµ¼íÈÞÈ¢ ©ÉÜÌíÇß ÉâVÕµ¢ ¦ø¢ÍßAâ.Üߢ·ÞÈáµïáÉñßÉøOøÏÞW ,¥ÕßÉïÕÄÏÞÏß ¥Äáí dÉÕVJßAáKá.ÈßÄc¢,¥ÈßÄc¢ ®K çÍÆçJÞæ¿ ÆbßÕßÆcµ{áæ¿ ©ÉÜÌíÇßÏáIáí.¥ÈßÄc §dwßÏçÆÞ×¢,Ø¢ØíµÞøçÆÞ×¢ §ÕÏÞW Ø¢ÍÕßAáKá.ÎÈTßæa ¥ÄßÆâø¢ ,¥ÄßØÞÎàÉc¢ ®Kà ¥ÕØíŵ{ÞW ©IÞÕáKá. ÉøÎÞÃá ÎáÄÜÞÏ ¥ÄßØâfíÎØ¢ØíµÞø¹{ÞW ¥d·ÞÙcÄb¢ ¥ÕÏáæ¿ ØbÍÞÕÎÞÏßøßAÏÞW §dwßϹZAáíR¥d·ÙâQ ÈßÄcÎÞÏßøßAáKá ®Káí ©ÉÜÌíÇß.©ÉÜÌíÇßAáí çÙÄáÕßæÜïCßW ¥ÈáÉÜÌíÇß ©ÉÜÌíÇßÈßÏÎÎÞÏß ÄàøáKá.ºÞfá×ÄbJßÈáí øâçÉÞiÞøâ.

6 ÎÙÄcçȵdÆÕcÕÄí ÕÞdÆâÉÞçºîÞÉÜÌíÇß:

ØâfíÎJßW ÉøÎÞÃáçÕÞæ¿ ØbøâÉÞø¢Í¢ ÄΌß.ØbøâÉÍâĹ{ßW ÉßKà¿áí ØÎÕÞÏÈßÏιZ ÕøáKá.ØçÎcÞ·ÎÞdÄÏßW ¥ÕÏßW ÈßKáí µÞøcÎÞÏ ØíÅâÜøâÉ¢ ÆVÖßAáKá.§ÄßæÈ dɺϢ ®Ká ÉùÏá¢.dÉßÅbßæÏ §Jø¢ ÕßçÖ×ÎÞÏùßÏâ.dÉßÅbßØbøâɹZAáí ¥oßØ¢ çÏÞ·JÞW ØíÅâÜÞø¢Í¢.

øIáÕßÇ¢: dÉßÅbßØbøâÉÞÃáA{áæ¿ Ø¢ çÏÞ·JÞW dɺϢ ØÞfÞJÞÕáKá.ØbVHÉßÀøÞÃáA{áæ¿ dɺÏÎÞÃáí ØbVH¶m¢.¦ÆßÏßW dÉßÅbßÉßÀøÞÃáAZ ÉÞµ¼Ø¢çÏÞ·JÞW ¥ocÞÃá ¦ø¢ÍßAáKá.¥Õ ØÞÎÞÈcØçÎcÞ·JÞW dɺϢ_¥ÄßW ÈßKáí µÞ×íÀ ,ÉÞ×ÞÃÞÆßµZ .¦ÉØí , çļØí,ÕÞÏáØbøâɹ{ßW ÉÞµ¼Ø¢ çÏÞ·ÎßÜï.¥Õ ¯µÎÞÏßJæK ØÞfÞÄíØbøâÉdɺϢ æµÞIáí øâÉÎÞV¼í¼ßAáKá.

52

ÉøÎÞÃáØÎÕÞÏJÞW ØbøâÉÞø¢Í¢.ÉøÎÞÃá·áÃJÞW §dɵÞø¢ ØbøâÉ·áÃÞø¢Í¢.ØÎÕÞÏß·ÄÎÞÏ ØâfíηáÃØ¢ØíµÞø¹{ÞW ؼÞÄàÏ·áÃØ¢ØíµÞø¹{ᢠ¥ÕÏáæ¿ ØKßµV×JÞW ÕßçÖ×¹{ᢠ©IÞÕáKá. ؼÞÄàÏ·áÃØ¢ØíµÞøÎáU ØÎçÕÄȹZAáí Ø¢ØíµÞø¹Z ØbÄdLÎÞÏß dÉÞÆáVÍÕßAáKßÜï.ÕÞÏáØÎÕÞÏßµÞøÃJÞW ÕßÆcáÄí ¥ÃáÕßÈáí øâÉÎáIÞÕßÜï.çļTíÈáí ÕÞÏáØ¢ çÏÞ·¢ ØÄcJßW øâçÉÞÄíÉJß ©IÞAáKßÜï.ÕßçÖ×Ø¢ØíµÞøØbøâɹ{ßæÜ Ø¢ØíµÞøæJ èÕçÖ×ßµ·áÃæÎKá ÉùÏáKá. ¥ÕÏáæ¿ ØÎÕÞÏJÞW ÇVN¢ ©IÞÕáKÄßÈÞW ÇVNdµáJÞÏßGÞÃáí ÕßçÖ×¢ ©IÞÕáKÄáí.

ÉÞµ¼Ø¢çÏÞ·JÞW ¦dÖÏÞdÖÏÈßÏÎÞÍÞÕJÞW ØÎÕÞÏÎßÜï.ÉßÀø¹ZAáí ÆßµíçÆÖÕßçÖ×ÞÕØíÅÞÈJÞW ÉÞµ¼JßW Ø¢ØíÅÞÈÜfâ ÇVNÕßçÖ×ÎÞÏß ÍÕßAáKá.¥Äßæa ÕßçÖ×ÞWµÞø÷áÃØKßµV×JÞW ·áù{ßW ÇVNÕßçÖ×¢ Ø¢ÍÕßAÏÞW ÕßçÖ×¢ ÇVNdµáJÞÃáí.dÆÕcÇVNçÍÆJÞW ·áÃÇVNçÍÆ¢.·áÃÕßçÖ×JÞW §¹æÈ ©ÉÜÌíÇßÈßÏ΢.·ìÄÎàÏJßW RdÆÕc·áÃÇVNçÍÆÞçºîÞÉÜÌíÇßÈßÏÎ:Q (ÈcÞ.ÆV. 3;2;38)®Ká µÞÃÞ¢.ØâfíηáÃØKßµV×JÞW ØbøâÉ·áÃÈß×íÉJß ÉùÏáKá.§dwßÏÞVÅØ¢ØíµÞø¹{ßW ¥ÕÏáæ¿ ØKßµV×¢ ÕߺÞøâ æºÏîâ.Ø¢ØíµÞøØbøâÉ¢ ¥Äßæa ÕßçÖ×ÎÞÃáí.ØVÕÕᢠØVÕØ¢ØíµÞøJßÜᢠØÎÞÈÎÞÃáí ®KVÅ¢. çµÕÜÞdÖÏçÍÆ¢ (Äø¢·ºÜÈJßæa ÎàÁßÏJßÜáU ÕcÄcÞØ¢) æµÞIÞÃáí ÕßçÖ×¹{ßW çÍÆ¢.®ÜïÞ¢ ºÜÈÎÞÃáí.dµßÏÞØ¢ØíµÞø¹{áæ¿ ØçÎcÞ·ÎmÜÎÞÃáí ¦dÖÏ¢ (ÎàÁßÏ¢) .·áÃØ¢ØíµÞø¹{áæ¿ ¦dÖÏ¢ ¦µÞÖ¢.¼íÈÞÈØ¢ØíµÞø¹ZAáí §dwßÏØÄb¢ ¦dÖÏ¢.ÈßÏÄ·Äß ÕßØñÞøç·ÞºøÎÞÏß §dwßÏØ¢ØíµÞø¢ ¥ùßÏæM¿áKá.ÈÞÈÞ·ÄßÕßØñÞøÞVÅØ¢ØíµÞø¹Z øâÉÈÞÈÞÄbÎÞÏß ÆVÖßAæM¿áKá.ÉøÎÞÃáøâÉØ¢ØíµÞøJßÈáí ¥ÃáÄÎÄb¢ æµÞIáí ¥ç·ÞºøÄb¢ (§dwßÏØ¢ØíµÞø¹ZAáí µÞÃÞÈÞÕßÜï) ©UÄßÈÞW ØKßµV×JÞW d·ÙßAâ.ØbøâÉØ¢ØíµÞøJßÈáí ÕßçÖ×ÎÞÏß ç·ÞºøØíÅÄbÕᢠ§dwßÏØ¢ØíµÞøJÞW ØKßµV×ÄbÕᢠ©Iáí.ÏÅÞ ÏÅÞ ¥ÃádɺÏJÞW dÆÕcÎÙÄb¢ ©IÞÕáKáçÕÞ ,ÄÅÞ ÄÅÞ Ø¢ØíµÞøÎÙÄbJßW ¼ÈßAáK øâÉøÖíÎßµ{ᢠÎÙàÏÄ ©UÕÏÞÃáí.( µbÞX¿ßxß ³Ëí ¦x¢Øí /çÎÞ{ßAcáZØí ,µbÞ{ßxß,èØØí,d·ÞÕßxß ³Ëí ÎÞæxV ®KßÕÏáæ¿ ÎÞx¢).øâÉøÖíÎßµZ ¥ÄßØâfíÎÎÞÏÞW ¥ÕÏáæ¿ Äø¢·ºÜÈ¢ §dwßÏç·ÞºøÎÜï. (ÙÏØíxí dËàµbXØß çÕÕíØí).§dɵÞø¢ ¥çȵøâÉ·áùç{Þæ¿ dÆÕc¢ µÞÃæM¿áKá.

7 ØÄcÉß dÆÕcçÄb ÎÙçÄb øâÉØ¢ØíµÞøÞÍÞÕÞÆí ÕÞçÏÞøÈáÉÜÌíÇß

ØÄcJßW dÆÕcÄb¢,¥çȵdÆÕcÄb¢,ÎÙÄb¢,øâÉØ¢ØíµÞøÞÍÞÕ¢,®KßÕ ÕÞÏáÕßW ºßLߺîùßÏâ.ÕÞÏáÕßW dÆÕcÄb¢,¥çȵdÆÕcÄb¢,ÎÙÄb¢,øâÉØ¢ØíµÞø¢ ®KßÕ §Üï.¥ÄßØâfíÎÎÞÏ ÕÞÏáÉøÎÞÃáÕßW øâÉØ¢ØíµÞøÎßÜï.¥ÄßÈÞW ¥ÄßÈáí ØbøâÉÎßÜï,ÕÞÏá ¥øâÉÎÞÃáí.

8 ¥çȵdÆÕcØÎÕÞÏ¢dÆâÉÕßçÖ×Þºî øâçÉÞÉÜÌíÇß

RºQµÞø¢ ÎÙÄbØÎáºîÏæJ ØâºßMßAáKá.ØâfíÎJßW Øâfí΢ øâÉ¢ ÍÕßAáKá.Øâfíι{áæ¿ ØÎÕÞÏJÞW ØbøâÉJßW øâÉÕßçÖ×ÎáIÞÕáKá.Øbøâɹ{áæ¿ Ø¢ çÏÞ·JÞW øâÉøÖíÎßÎÙÄb¢ ©IÞÕáKá.

9 çÄÈ øØ·tØíÉVçÖ×á ¼íÈÞÈ¢ ÕcÞ¶cÞÄ¢

¦ÉØí ÎáÄÜÞÏ ÉøÎÞÃáAZAáí ØâfíηáÃÎÞÃáí.ØÎÕÞÏJÞW ØbøâÉJßW ·áÃÕßçÖ×¢ ÕøáKá.Øbøâɹ{áæ¿ Ø¢çÏÞ·JÞW ·áÃÕßçÖ×¹{ßW ÌÙáÄb¢,ÎÙÄb¢ ÎáÄÜÞÏ ·áùZ ©IÞÕáKá.·áÃÎÙÄbJßW ÈßKáí øØÞÆßØ¢ØíµÞøÞvµ·áù{ßWåÉÜÕßÇ¢/ÉÜ ¥{ÕáµZ ÉÜ Õcµñßµ{ßW /Øbøâɹ{ßW ©IÞÕáKá.

10 ÄØcÞÍÞÕÞÆÕcÍߺÞø:

53

©ÉÜÌíÇßçÙÄáÕßæa ¥ÍÞÕJßW ©ÉÜÌíÇßÏáæ¿ ¥ÍÞÕ¢ Éù¾á.ÈîcÞÏØâdÄ¢(3;1;37) ÈÞÈáÎàÏÎÞÈØc dÉÄcfçÄÞ ¥ÈáÉÜÌíÇßøÍÞÕçÙÄá:R ®Ká ÉùÏáKá.¥ÈáÎÞÈ·ÎcÎÞÏ ¼·ÄíµÞøÃÎÞÃáí ÉøÎÞÃá. ¥Äáí ÖÞdØñdÉØßiÎÞÏß dÉÄßÉÞÆßAçMG ØJí ¥ÅÕÞ ØÄcÎÞÃáí.(¥ç·ÞºøæÎCßÜá¢).¥Äßæa èÕçÖ×ßµ¼íÈÞÈ¢ ©IÞÕáKßÜï.ÉøÎÞÃáA{áæ¿ ÎÞdÄÞ¼íÈÞÈ¢ ÎÞdÄ¢ Õß×ÏÎÞÏß ÍÕßAáKá.èÜ¢·ßµÄdL¢ ¼íÈÞÈæJ ¦dÖÏߺîÞÃáí.dÉÄcfÎÞÏ Üߢ·JÞW ÍÕßAáKÄÞÃáí.§dwßÏdÉÄcfÎÞÃáí.³çøÞ §dwßÏJßÈᢠ³çøÞ ·áâ d·ÙßAÞçÈ ØÞÇßAáKáUá.ÎæxÜïÞ¢ (çÖ×¢)Ø¢¶cÞÆßµ{ÞµáK ¥Ø¢ØíµÞøÄbJÞW §dwßÏØKßµV×JßW ©ÉÉÆcÎÞµáKá.¥ÄßÈÞW ¥ÕæÏ (çÖ×æJ) ¥dÉÄcfÄbÞÉJßÏÞÏß ¥ùßÏáKá.¥Õ ¥Üߢ·ÄbÎÞÃáí.(Ø¢¶cAáí Üߢ·ÎßÜï.¥ÄàdwßϹZAᢠÜfÃÎßÜï.Üߢ·ÎßÜï).

11 Ø¢¶cÞ:ÉøßÎÞÃÞÈß dÉáŵñb¢ Ø¢ çÏÞ·ÕßÍÞ·ì ÉøÄbÞÉøçÄb µVN º øâÉßdÆÕcØÎÕÞÏÞÄí ºÞfá×ÞÃß.

Ø¢¶cÞÆßµ{áæ¿ ¼íÈÞÈÕᢠdÉÄcfÎÞÃáí.¥ÕÏáæ¿ dÉÄcf¢ ºÞfá×¢ ,ØíÉVÖÈ¢ §Õ æµÞIᢠ¦µÞ¢.¥ÄßÈÞW ¥ÕAᢠdÉØßiÜߢ·Äb¢ ©IæÜïÞ.øâÉÎÞdÄÎÞÃáí çÈdÄ¢ æµÞIáí d·ÙßAáKÄáí.øâÉ¢ Ø¢ØíµÞøÞvµ¢.¥Õ Ø¢ØíµÞøÞvµÎÞÏ §dwßϹ{áæ¿ ØKßµV×JÞW d·ÙßAæM¿áKá.®KÞW Ø¢¶cµ{áæ¿ ¼íÈÞÈ¢ §dwßÏí¢ æµÞIÜï dÉÄcfÎÞµáKÄáí.ØVÕJßçX¿ÏᢠdÉÄcfÎÞÏ dµÎ¢ (³VÁV ,ùßÅ¢)æµÞIÞÃáí.dµÎ¢ µÞÜdµáJᢠçÆÖdµáJáÎÞÃáí.dµÎJßæa ·áâ ÍâÎßÏßW dÆÕc¹{áæ¿ ®H¢ ®¿áAáµ ®K §dwßÏd·Ùâ æµÞIáí (µHáí,ØíÉVÖ¢ ) ¥ùßÏáKá ®æKÏáUá.dµÎæJ ¥ùßÏáKÄáí ÌáißÈßd·Ù¢ æµÞIÞÃáí.¥ÄßÈÞW §dwßϵÎÜï,ÌáÇcçÉfÎÞÃáí dµÎdÉÄcf¢.çÆÖµÞܼíÈÞÈ¢,dµÎ¼íÈÞÈ¢ §Õ Ìáiß·ÎcÎÞÃáí.§dwßÏÕß×ÏÎÜï.ÆàV¸µÞÜ¢ ¥çȵµÞÜæJ ºøßdÄ¢ ®KßÕAᢠ§çÄ ÈßÏ΢ µâ¿áÄW ÕßÖÞÜÞVÅJßW ØÞǵÎÞÃáí.µWMÏá·ÞÇßµ{ÞÏ ÆàV¸µÞÜÕcÞÉñß øâɹ{áæ¿ d·Ùâ,¥ÕÏáæ¿ øâèɵÄb¢,dµÎdµáÄ¢ ®KßÕ Ìáiß æµÞIᢠd·ÙßAÞÕÄÜï.¥ÄßKᢠ¥ÄàÄÎÞÃáí.

øâÉÞÆßdÉÄcfJßW çÆÖdµáÄdµÎ¢ Ìáiß æµÞIáí d·ÙßAÞ¢.¯µçÆÖJßW ØíÅßÄß æºÏîáK ¯µÎÞÏ ¸¿øâÉ¢ ,ÆbßÄàÏJßW ÆbßÄàÏ¢ ,dÄáÄàÏJßW dÄáÄàÏ¢ ®Káí çÆÖçÍÆJÞW ÎâæKH¢ dÉÄcf¢.¥¹æÈ Ø¢¶cæÏ ¥ùßÏáKá.§dɵÞø¢ çÆÖdµÎJÞW ¥ùßÏæM¿áK øâɹ{áæ¿ µâæ¿ ÉøßÎÞâ ,dÉßŵñb¢,ÉøÄb¢,¥ÉøÄb¢ ÎáÄÜÞÏ ·áù{ᢠçÌÞÇcÎÞÕáKá.øâÉÞÆßdÉÄcfJßW §dɵÞø¢ dµÎÕᢠÏá·ÉÆí ¦Ïß d·ÙßAæM¿áKá.Ø¢çÏÞ·¢,ÕßÍÞ·¢,·ÎÈ¢ ÎáÄÜÞÏß ¥ÕÏáæ¿ ºÞfá×dÉÄcfÕá¢å¥çÄÞæ¿ÞM¢ ¥ùßÏáKáIáí.§dɵÞø¢ ÌáÇcçÉfÎÞÏ ·áù{ßW dµÎdÉÄcf¢ ØíÉVÖÈ¢ æµÞIᢠ¥ùßÏÞ¢.Ø¢¶cÞÆßµ{áæ¿ dÉÄcf¼íÈÞÈ¢ ¥ÄßÈÞW QèÜ¢·ßµRÎÜï.¥ÄàdwßÏÕᢠÌáÇcçÉfÕáÎÞÃáí ®KùßÏáµ.

12 ¥øâÉß×bºÞfá×ÞÃß

dÆÕc¹{ßW øâÉd·Ùâ ·áùZAáí ÏÅÞçÏÞ·c¢ ¦µÏÞW ,ØâfíÎÎÞÏß ºfáTáA{ÞW d·ÙßAÞÈÞÕÞJÕæÏ ¥øâÉß ®Ká ÕcÕÙøßAáKá.¥ÈáÎÞÈ¢ æµÞIáí ¥Õ ¥ùßÏáKá.ÕÞÏá ¥øâÉßÏÞÃáí.ºÞfá×dÉÄcfÎÜï.ØíÉVÖ¢ æµÞIùßÏÞ¢.

13 ¯çÄÈ ·áÃçÄb ÍÞçÕ º ØVçÕdwßÏ¢ ¼íÈÞÈ¢ ÕcÞ¶cÞÄ¢

·áÃd·ÙÃJÞW ·áÃßæÏ d·ÙßAÞ¢å®K ÈcÞÏJÞW ØíÅâÜ·áÃd·ÙÃJÞW µÞøcdÆçÕcÞÉÜÌíÇß ®Káí µÞøcµÞøÃÉÞøØíÉøcJÞW èÜ¢·ßµÎÞÏ ÕßÇßÏÞW ÕßçÖ×¹{ÞÏ µÞøù{áæ¿ ·áù{ᢠd·ÙßAÞ¢.dÉÄcfÎÞÏ ØVÕî ·áÃÕᢠµVNJßÜᢠdÉÄcfÎÞÃáí.¥ÄßæÈ ¦dÖÏߺî dÆÕc¹{ßÜᢠÌáicçÉfÎÞÏß dÉÄcfÎÞÃáí.§dɵÞø¢ ·áÃÄbJßW ·áÃßØÆíÍÞÕJßW ØVçÕdwßÏdÉÄcf¼íÈÞÈÕᢠÉùÏáKá.¥ÄÞÃáí dÉØßiÜߢ·ÄbæÎKá Øßi¢.

ÈÞÜÞ¢ ¥ÇcÞÏ¢ ²KÞ¢ ¦­ßµ¢ ¥ÕØÞÈߺîá.

¥ÇcÞÏ¢ 4 ¦­ßµ¢ 2

54

dÆÕc¢åØíÅâÜ¢ ,Øâfí΢,ØbøâÉæÎKáí dÄßøâÉJßÜáIáí.Øâfíι{áæ¿ ØÎÕÞÏJÞW ÇVNÕßçÖ×JÞW ØbøâÉÞø¢Í¢.ØbøâÉØ¢çÏÞ·JÞW ÎÙÄbÕßçÖ×ÞW ØíÅâÜÞø¢Í¢.dÆÕc¹{ßW ØbøâÉøâÉ¢ ÉøàfߺîùßÏâ.ØbøâÉJßW ØíÅâÜÞø¢Í¢ ÉøàfߺîùßÏâ.§Õßæ¿ ØâfíÎJßW ØbøâÉÞø¢Í¢ ÉøàfßAáKá.

1 ÄÄí ÉáÈ:dÉßÅßÕcÞÆßµÞøcdÆÕc¢ dÄßÕßÇ¢ ÖøàçødwßÏÕß×ÏØ¢¼íȵ¢

ÄÄí ®Káí ÎáXÉáí ÈßøâÉߺî ØbøâÉ¢ µÞøcdÆÕcÎÞÏß ÉøÞÎVÖßAáKá.ÉáÈ:®Káí dɵøÃçÍÆJßW ÖÌíÆ¢.ØbøâÉJßW ÈßKáí ØíÅâÜÞø¢Í¢.,ÉâVÕdɵøÃJßW Éù¾á.ØâfíÎJßW ÈßKáí ØbøâÉÞø¢Í¢ ®Káí §Õßæ¿ dɵøÃçÍÆ¢.

ØbøâÉdÆÕcJßÈáí ¯µÎÞÏ ÍÞ·¢ ¥ÃáÕÞÃáí.ØâfíÎJßXæ¿ ¯µÍÞ·¢ (ÏâÃßxí)ÉøÎÞÃáÕá¢.ØbøâÉÞÃáAZ ÈÞÈÞÇVNÕßÖß×í¿¹{ÞÏß µÞÃáKá.ÉøÎÞÃáAZAáíÏÞdÆáºîߵآ çÏÞ·ÎÞdÄJÞW ÇVNÈßÏ΢ ©ÉÉÞÆcÎÜï. ¥ÄßÈVÅ¢ ¥Ãá¦ø¢ÍJßW ÉøÎÞÃáA{áæ¿ ØçÎcÞ·ÕßçÖ×¢ ©IÞÏßGáIáí ®KÞÃáí. ØÎcáµñ¹ZAáí ¥çÈcÞÈc¢ ¦dÖÏÞdÖÏàÍÞÕØ¢ÌtÎÞÃáí.¥ÄÞÃáí ØÎÕÞÏ¢.ØÎÕÞÏJÞW ÉøÎÞÃá ¥ÃáæÕ ¦ø¢ÍßAáKá.ØÞÎÞÈcØ¢çÏÞ·ÎÞdÄ æµÞIÜï.

ÉøÎÞÃáÆbÏØ¢ çÏÞ·¢ øIá ØÎÞȹZ ÄNßWÈ¿AáKá.®CßW ¯Äáí ¦dÖÏ¢,¯Äáí ¥dÖÏß ? ÈßÄcæÎK ÖàÜÎÞÏ ÉøÎÞÃáÕÞW ÈßÏÄß·ÄßÏßÜáU ¦ÍßÎá¶cJÞW ·ÎßAáKá.Q·ÎßAáKR ÉøÎÞÃáÕßæa ÎÞVPxíJßW ÉøÎÞÃbLøØ¢çÏÞ·ÎmÜ¢ ©Iáí.¥ÄßÈÞW ¥ÕÏáæ¿ ¥ÕfßÉñJßW Ïá·ÉÆí ·ÎÈÞÕçfÉõZåÆbÏØ¢ØíµÞøÞLÎÞÏ ÉøßçÄÞdÍÎâ Ø¢ÍÕßAáKá.ºdwX ÍâÎßÏáæ¿ ºáxᢠ®K çÉÞæÜ! §dɵÞøÎáU ÉøßçÄÞdÍÎâ æµÞIáí øIá ÉøÎÞÃáÕᢠÉøØíÉø¢ ¦dÖÏßAáKá.¥ÄßÈÞW ØÎÕÞÏßµ{ÞÃáí .Îùߺîáí ²Káí ²KßæÈ ¦dÖÏߺîáí dÍÎßAáçOÞZ ¥Äáí ØçÎcÞ·ÎÞÃáí.§dɵÞø¢ ØKßçÕÖJÞW ¦dÖÏÞdÖÏàÍÞÕ¢ . §dɵÞø¢ µWMÞLø¢ Ø¢ÍÕßAáKá.

ØÎÕÞÏJßW ¯µÎÞÃáí ÉøÎÞÃá. ¥Äáí ØÎÕÞÏßÏÞÏß ÍÕßAáKá.(¯µÞVÅØÎÕÞÏß) ÈßÄc·ÎÈÕÄbÄÞW ¥Äáí QÉøc¿µ¢R®Ká ÉùÏæM¿áKá.ØíèÅøc¢,(ØíÅßøÞÕØíÅ) ¥ÄßÈßÜï.(ØíèÅøcÞÍÞÕ¢) ¥ÄßÈÞW Éøc¿È¢ ¥ÅÕÞ ÉøcÏ¢ æºÏîáK ÕØíJá .§dɵÞøæÎÞøá ¯µÞVÅØÎÕÞÏßÏÞÏ ¥ÃáÕßW ØíèÅøc¢ Ø¢ÍÕßAáçOÞZ ØbVH¢,ø¼Ä¢ ®Kß¹æÈ ÕØñáAZ ©IÞÕáKá. ؼÞÄàÏÉøÎÞÃáA{áæ¿ ¦ÍßÎá¶cJÞW ØÎcáµñÎÞÏß ÆbÃáµ¢ ©IÞÕáKá. ¥ÕÏáæ¿ ÆßµbßçøÞÇJÞW ÆbÃáµJßÈáí ØíèÅøc¢ ©IÞÕáKá.§dɵÞø¢ ÆbÃáµ¢ dÄcÃáµ¢,ºÄáøÃáµ¢ ÎáÄÜÞÏß ØíèÅøcÎáU dÆÕc¹Z ©IÞÕáKá.¥ÕÏáæ¿ ÉøÎÞÃáA{áæ¿ ·ÎÈÞÍÞÕJÞW ©ÄíçfÉâ,¥ÕçfÉâ ÎáÄÜÞÏ ºÜȹZ,çÜÞµçÜÞµÞLøØFÞø¢,·áøáÄb¢ ®KßÕ ºßLßAâ.·áøáÄb¢ æµÞIáU ¦µV×ÃÎÞÃáí©ÄíçfÉÃÞÕçfÉâ ©IÞAáKÄáí.ØíèÅøc¢ ÕKçÄÞæ¿ ÈßÄc·ÎÈ¢ ¥ÕØÞÈßAáKá.·ÎÈÎáæICßçÜ çÜÞµçÜÞµÞLøØFÞøÎáUá.(¥ÃçÕÞ ¥ÖíÈáÕLß ¥ibÞÈÎßÄß ¥ÖbÞ:µßøÃÞÄí µßøÃÞ:ç¶,ÆÏL ¦µÞçÖ ·»ÄàÄß ç¶ÆÏ ©ºcçÄ) §dɵÞø¢ Èß·ÎæJ ¥ÈáØtÞÈ¢ æºÏîáµ.

ØbøâÉÞÃáA{áæ¿ ØÎÕÞÏîØÎÕÞÏßµæ{K ¼ÞÄßØ¢¶cÞÕç»ÆJÞW ÈÞÈÞÕßµWɹZ Ø¢ÍÕßAáKá.dÉßÅßÕß ØÎÕÞÏßµÞøõÎÃá (Ëâ×X ÕKÄáí) ¥ØÎÕÞÏßçÍÆJÞW ÕßͼȢ æºÏîáKá ( Ëß×X)

2 dÉÄcfÞdÉÄcfÞÃÞ¢ ØçÎcÞ·ØcÞdÉÄcfÄbÞÄí ÉFÞvµ¢ È ÕßÆcçÄ

55

ØbøâÉdÆÕc¢ ®Káí çÖ×¢. ¦µÞÖ¢ ØçÎcÞ·ÞÍÞÕJÞW ØÎÕÞÏßÄbdÉÄßç×ÇÎÞµÏÞW ÉFÞvµd·ÙÃÎßÜï.ºÄáøÞvµæÎKáí ¥ùßÏáµ.¥ØÎÕÞÏßµÞøÃÄbÎÞÃáí ¦µÞÖJßÈáí .ÕÞÏáÕßæa Ø¢ çÏÞ·ÕᢠØFÞøÕᢠæµÞIÞÃáí ¦µÞÖæJ ¥dÉÄcfJßW ÈßKáí, dÉÄcfÎÞÏß ¥ùßÏáKÄáí.ؼÞÄàÏØ¢ çÏÞ·JÞW ·áøáÄb¢ ÜÍßAáKá.¥Äáí ºÞfá×ÎÞµáKá.ÉßæK ØÎÕÞÏß·áÃÉâVÕµÎÞÏ µÞøc·áâ ÍÕßAáKá.§¹æÈ ØbVHø¼ÄÞÆßµÞøcdÆÕc¹ZAáí ØÎÕÞÏßµÞøâ ÉFÍâÄØÎâÙÞvµ¢ ØbL¢ ØbL¢ ÍâÎß çÄÞùᢠ·áøáÄbçÄÞæ¿ dÉÄcfÎÞµáKá.³çøÞ dÆÕcJßÈᢠ¥ÄÞÄßæa çÆÖJßW ¥ÄÞÄßæa ·áøáÄbÞµV×â (ÎÞoxßµí çËÞVØí)©Iáí.¦µÞÖÞvµÄbJÞW ·áøáÄbÞÍÞÕ¢ ©U ¦µÞÖJßW ØçÎcÞ·ÞÍÞÕÎáIáí.ÕÞÏá¦vµÄbJÞW çÎøáÕßÈá ºáxᢠ·áøáÄbJÞW Äßøcµí·ÎÈ¢ (¥ÉØÕcÕÞÏáºÜÈ¢) µÞÃáKá.çļØí dÉdµáÄcÞ ªVÇb·ÎÈÎáUÄÞÃáí.¥ÄßÈÞW ØbVHÞÆßµ{ÞÏ ÉßÀø¹{ßW ØÎÕÞÏßµÞøâ ÉFÍâÄØÎâÙÞvµÎÞÏß Ø¢ÍÕßAáKßÜï.ÕÞÏáØ¢d·áÙàÄÕᢠçļdÉdµáÄßµÕᢠØÎÕÞÏßµÞøâ Ø¢ÍÕßMßAáKßÜï. ØÎÕÞÏßµZ ¯µdÉdµáÄßÄbJÞW çÙÄbLø¢.

3 ·áÃÞLøÞ dÉÞÆáVÍÞVÕîÞºî È dÄcÞvµ¢

dÉßÅbß ÎáÄÜÞÏ ÆbßdÉdµáÄßµ¹{ßW ØÎÕÞÏßµÞøâ ¥ÕÏáæ¿ ·áøáÄbdÉÄcfÞÆßµ{ÞW ·áÃÞLødÉÞÆáVÍÞÕÎáIÞAáKá.¼ÜdÉßÅßÕcÞÆßµ{ßW øØØKßµV×JÞW ØáÕVHÞÆßµ{ßW øØÕßçÖ×¢ ©ÉÜÍcÎÞµáKá.ØáÕVHÞÆßµ{ßW ÆbÏÞvµÄb¢ ØÎÕÞÏßÏÜï.çµÕÜÎÞÏ ØçÎcÞ·JÞW dÉÄcfÎÞÏß çÙÄáÕÞÏß ¦µÞÖ¢ ©ZæM¿áKÄÞÃáí .çµÕÜÎÞÏß ·áÃÞLødÉÞÆáVÍÞÕJÞW çÙÄáAZAáí ÕcÞdÕáJß Ø¢ÍÕßAáKá.ÕÞÏá,çļØí,§Õ øIßÈᢠçÙÄáÄb¢ dÉÄßç×ÆæÎKáí QºRµÞøÖÌíÆÞVÅ¢ æµÞIá í ¥ùßÏâ.¥ÄßÈÞW ¯µdÉdµáÄßµÎÞÃáí,dÄcÞvµÎÜï,ØÎÕÞÏ¢.dÉßÅßÕcÞÃá çµÕÜdÉßÅßÕàØÎÕÞÏßµÞøõ¢ ¦Ïß ÍÕßAáKá.¥ÄßÈÞW ¯µÞvµÄb¢ ÕcÞ¶cÞÄ¢.çÜÞµJßÜᢠÖÞdØñJßÜᢠ¼·Äí,Öøàø¢ ÎáÄÜÞÏ ÍÞÕȵ{ßÜᢠÉFÍâĵÄb¢ dɶcÞÄÎÞÃáí.¥ÄßæÈ ÉùÏáKá.

4 ¥ÃáØ¢ çÏÞ·ØñbdÉÄß×ßi

ØbøâÉÞø¢ÍJßW ¥çȵÄbJßæa ØÎÕÞÏßÄbÕᢠØíÅâÜÞø¢ÍJßW ¥ÃáØçÎcÞ·Õᢠ§Õßæ¿ dÉÄßç×ÆßAáKá.dÉßÅßÕcÞÆß ¥ÃáAZ ÖøàøJßW §dwßÏÕß×ÏçÍÆÞvøâÉJÞW 3 ÕßÇ¢.dÉßÅßÕcÞÃáØ¢ çÏÞ·JÞW ØíÅâÜÞø¢Í¢.ÖøàøÞÃáØçÎcÞ·JÞW ØíÅâÜÖøàøÞø¢Í¢.

5.ÄdÄ Öøàø¢ ÆbßÕßÇ¢ çÏÞÈß¼ÎçÏÞÈß¼¢

¥ÃáØ¢ çÏÞ·JÞW 2 ÕßÇ¢ ÖøàøÞø¢Í¢.çÏÞÈß¼¢,¥çÏÞÈß¼¢.ÉÖá,µáÄßø,ÎÈá×cX ®KßÕ çÏÞÈßÕcÕØíÅÞÕßçÖ×ÈßÏÎÕᢠÆßµí,çÆÖ·ÞdÄÎáUÄáÎÞÏ çÏÞÈß¼ÎÞÏ ØíÅâÜÖøàøæÎK ØbøâÉæJ ¦dÖÏߺîÞÃáí.

6 ¥ÈßÏÄÞÆß·íçÆÖÉâVÕµÄbÞÄí

çÏÞÈßÏáæ¿ ¥ÈáçøÞÇÞÍÞÕJÞW ¥ÃáAZAáí ¼Ü¢ ÕÞÏá ¦Æßµ{ÞÏ ¥ÈßÏÄÆß·íçÆÖÉâVÕµJÞW Ø¢ çÏÞ·¢ æºÏñ ¥çÏÞÈß¼ØbøâÉÖøàøÞø¢ÍÎâIáí.§Õ ÆßÕcÖøàø¹{ÞÃáí.

7ÇVNÕßçÖ×Þºî

ØÎÕÞÏîØÎÕÞÏßµZAáí ç¼cÞÄßT¢¶cÞÕºíç»ÆJÞW ¥ÈáÕßçÖ×¹{áÎÞÏß ØçÎcÞ·¢ æµÞIáí dÆá×í¿ÎÞÏ ØCWÉÈßÎßJØ¢ØíÅÞÈøâÉÇVNÕßçÖ×¹{ÞW ØbøâÉÖøàø¢ ¦ø¢ÍßAáKá.§ÄßW ÈßKáí çÜÞµÕcÕØíÅ dÉÄß×íÀÎÞÕáKá.

8 ØÎÞ¶cÞÍÞÕÞºî

56

¥çȵÍÞÕØÎâÙÎÞÃáí Öøàø¢.¥çȵÞVÅØÎâÙJßW Öøàø¢ ®Káí çÉøá æµÞ¿áJßøßAáKá.ÉáÈçøcÞ·JÞW §ÄßÈáí øâÂÄ ÕøßÜï.Éáøá×æÈ ¦dÖÏߺîÄÞÃáí Öøàø¢.¥Äßæa ÈßÏÄÆßµíçÆÖÉâVÕµÄb¢ ØÎÞ¶cÞÄÎÞÏß ÜÍßAáKá.¼ÜJßW ¥ÈßÏÄÆßµíçÆÖÉâVÕµØbøâÉÎÞÃáí Öøàø¢.¥Äßæa ¥ÈáÕßÇÞÈxÞW çÏÞÈcÞÆß ÈßÎßJ¹Z ÈßÏÄÆßµíçÆÖ·ÞdÄJßW ØíÅâÜÖøàø¢ ¦ø¢ÍßAáKá.

9 Ø¢¼íÈÞÏÞ ¦ÆßÄbÞÆí

Ø¢¼íÈÞVŹZAá Îçic Ø¢¼íȵZAáí ¦ÆßÄb¢;¥VŹZAÜï. ¦Æc¢ ÕÞAᢠÉßæK ¥VÅÕᢠdÉdÕáJÎÞÕáKá.Ø¢¼íÈ ¦Æc¢ ©IÞÏß ¥ÄßÈÈáøâÉÎÞÏ ¥VÅ¢ dÆ×í¿ÕcÎÞµáKá.§dɵÞø¢ ÖøàøJßÈáí ÈßÏÄÆßµíçÆÖØ¢ØíÅÞÈ¢ ÈßÎßJJÞW ÍÕßAáKá.ØbøâÉÎÜï,ÆßµíçÆÖØ¢ØíÅÞÈÎÞÃáí ÜÍßAáKÄáí ®KVÅ¢

10 ØLcçÏÞÈß¼Þ:

¥çÏÞÈß¼¹{ÞÏ Öøàø¹ZAᢠ§dɵÞø¢ ÄæKÏÞÃáí ©WÍÕ¢.ºÄáVÆÖÕßÇ¢ ÍâÄØVP¢ §¹æÈ ÕcÞ¶cÞÄÎÞÃáí.

11 çÕÆÜߢ·Þºî

¥çÏÞÈß¼ØbøâÉÖøàøØÄbJßW çÕÆպȢ Üߢ·ÎÞÃáí.èÜ¢·ßµ¢ ÄæKÏÞÃáí ÖÌíƼíÈÞÈ¢ ®Káí

çÕÆJßÈáí Üߢ·Äb¢ ÉùÏáKá.QdɼÞÉÄß:dÉ¼Þ ¥dØá¼Ä. Ø ªVçÇbÍc ¯Õ

dÉÞçÃçÍcÞ çÆÕÞÈdØá¼Ä: çÏÕÞXº:dÉÞÃçØñçÍcÞ ÎVÄc:dɼÞ:¥çÅÞVÇbçÎÕ dÎßÄcᢠdɼÞçÍcÞJÞøÎdØáÄ.(ÖÞLß ÉVÕ¢ 10;1:3;1)®Ká ÉùÏæMGßøßAáKá.ÎVÄcÞÎVÄcçÍÆJÞW çÏÞÈß¼¢ ¥çÏÞÈß¼¢ ®Ká øIá ÕßÇ¢ Öøàø¢ dÖáÄßÏßW Éù¾ßøßAáKÄáí dÆ×í¿Õc¢.

¥ÆÍc:Ø¢dÍáÄ:dÉáÅßèÕc øØÞºî

ÕßÖbµVNÃ:ØÎÕVJÄÞçd·

ÄØc Äb×í¿Þ ÕßÆÆcdÆâÉçÎÄß

ÄzVÄcØc çÆÕÄbÎÞ¼ÞÈÎçd· ( 6Ï .Ø¢.31;17)

¥ÎVÄcøßW ùá×ßÎÞV,ØÞÇcV,¦¼ÞÈçÆÕV §ÄcÞÆß ÈÞÈÞØ¢¼íȵZ ØbøâÉÖøàøçÍÆJÞW dÆ×í¿Õc¢.ÄdÄÞLçø dÉØßi¢ ÖÞçdØñ ÕcÞ¶cÞÄ¢ Üߢ·Öøàø¢ . Üߢ·Öøàø¢ ØbøâÉÖøàøÍßKÎÞÃáí.§Õßæ¿ ÈÞÜÞ¢ ¥ÇcÞÏJßW øIÞ¢ ¦­ßµ¢ µÝßÏáKá

¥ÇcÞÏ¢ 5 ¦­ßµ¢ 1.,

¨ ¥ÇcÞÏ¢ µVNÈßøâÉÃÎÞÃáí.²KÞ¢ ¦­ßµJßW µVNdÉÕVPÈßøâÉâ. ( d¿ÞXØíÎß×X ³Ëí çËÞVØí dË¢ ÕY çÌÞÁß xá ¥ÈÆV)øIÞÎçÄÄßW ¥dÆá×í¿ÞÆßØ¢ØíµÞøÈßøâÉâ ( §aVÉïÈxùß , §aVØíæxÜïÞV ®ÈV¼ß).

1 ¦vØ¢çÏÞ·dÉÏyÞÍcÞ¢ ÙçØñ µVN:

µVN¢ ¯µdÆÕcÞdÖÏÎÞÃáí. µVNJßW ØbÞdÖÏ¢ Äc¼ßºîáíØ¢ çÏÞ·JÞW dÆÕcÞLøJßW Ø¢dµÎâ ¥ÉÕVPÎÞÃáí.Ø¢çÏÞ·JßW ØÄcJßW ¥ÉÕVP¢ Ø¢ÍÕßAáKá.¦ÄcLßµØKßµV×¢ ÉøÎÞÃáØ¢

57

çÏÞ·JßW Ø¢ÍÕßAáKá.¥LøÞ{JßW ¦µÞÖ¢ ¥ÕÄß×íÀÎÞÃáí.¦µÞÖJßW Èß×ídµßÏÄbJßæa ¥ÄßÜ¢¸È¢ µVNJßæa ¥ÕßÍÕJÞW Ø¢ÍÕßAáKá.

ÉøÎÞÃá ÉøßçÄÞ (ºáxá¢)øÖíÎßÎmÜÕßçÖ×ÎÞÃáí.Ø¢çÏÞ··áâ ©Iáí.øÖíÎßµZ ¦µÞÖJßW ÕßÍÕßAáKá.dÆÕcØ¢çÏÞ·JßW ©ÍÏØ¢çÏÞ·øÖíÎß ØKßµV×JÞW ,çØÄáÍâÄJÞW µVNÞÉÕVP¢ ÍÕßAáKá.ØVÕîÕᢠdÆÕcØ¢ çÏÞ·µVN¼ÎÞÃáí;Ø¢çÏÞ·ËÜÎÞÃáí.ØÎcáµñ¹ZAáí ÉßæK ¥ÈcçJÞ¿í ØçÎcÞ·ÎáIÞÕáKÄáí ØÎcáµñØ¢çÏÞ·¢.§dɵÞø¢ Ø¢çÏÞ·ÉøOø dÆÕc¹{áæ¿ ¥ÉÕVPJßW dÉÕVJßAáKá.ÉâVÕÞdÖÏ¢ Äc¼ßºîáí ¯æÄÞKáí Ø¢çÏÞ·øÖíÎß ©ÉÞøâÂÎÞÏß ÍÕßAáKá , ¦ µVN¢ ¥Äßæa Ø¢ØíµÞøÄb¢ (®ÈV¼ß) dÉÞÉߺîáí µVNÄb¢ çÈ¿áKá. ©JøÞdÖÏdÉÄßÉKÎÞÏ Ø¢ØíµÞøÄb¢ ÉßKà¿á µVNÄbJÞW ( ®ÈV¼ß ³Ëí çËÞVØí) ÉøßÃÎßAáKá.§dɵÞø¢ µVNJßæa Ø¢ØíµÞø¢.Ø¢ØíµÞøJßW ÈßKáí ÕàIᢠµVN¢.©IÞÏßæAÞæI §øßAáKá.©JçøÞJø¢ ÉøcçÏà µVNØ¢ØíµÞøÉøßÃÞÎÉøOøÏÞW µVNÞÉÕVPdÉdÕáJß ©IÞÕáKá.µVNØ¢ØíµÞøJßæa ¥çÈcÞÈcÞçÈcÞÈc¼zÞÈ¢ ( ÉøØíÉø¢ ¼ÈßMßAáKÄáí) §¹æÈ ¥ùßÏáµ. µVN¹Z Ø¢ØíµÞøøâÉJßW ÉøßÃÎߺîáíµVNÞÍÞÕØ¢ØíµÞçøÞWÉJß ÉùÏáKá.Ø¢ØíµÞø¹ZAá ÉßæK µVNÄbdÉÄßÉJßÏÞW µVçNÞWÉJßÏᢠآØíµÞøÈÞÖÕᢠ©IÞÕáKá.ØJßW ¥VÅJßæa ¥ÄcLÞÍÞÕJßW ¥ØÆí ©ÄíÉÞÆßMßAæM¿áKá.ÍâÎß,¼Ü¢,çļØí,ÕÞÏá,¦vÞÎÈØí ®Káí ×ÁídÆÕc¹Z µVNÎÞÏᢠآ çÏ޷ߺîᢠdÉÉF¢ ©IÞÕáKá.¥ÕÏáæ¿ ¦ÆßÏßW ¦vµVNÞÉÕVP¢ ºßLßAáKá.ÖøàøJßW ÆbßÕßÇ¢ ¦vµVNdÉdÕáJß µÞÃÞ¢. §»ÞÉâVÕµ¢ dÉdÕáJ¢ µVNdÉdÕáJ¢. ¥Äáí §ºí»ÞÄdLJÞW fÃßµ¢.dÉÞÃØçÎcÞ·JÞW dÉdÕáJ¢ µVN¼àÕÈ¢.çºÞÆÈÞÇàÈÎÞÏÄßÈÞW ÈßÄc¢.¥Äßæa ¦ÆßÏßW dÉÏyÞÉÕVP¢ ÉøàfßAáKá.ÎáØÜJÞW ÇÞÈcÞÇÕÙÈJßW ¦vØ¢ çÏÞ·dÉÏyJÞW ¥ÉdÕáµñÎÞÏ µVN¢ ÙØíJ¢ dÉÞÉßAáKá.

2 ÄÅÞ ÙØñØ¢ çÏÞ·Þºî ÎáØçÜ µVN:

¥ÉÕVPJÞW ÙØñØ¢ çÏÞ·ÆbÞøÞ µVN¢ ÎáØÜJßW ¥ÉÕcµñÎÞµáKá.ºµÞø¢ æµÞIáí ·áøáÄbd·Ùâ.·áøáÄbJÞW ÎáØÜJßW ÉÄÈøâÉÎÞÏ µVN¢ ÉùÏâ.

3 ¥Í߸ÞÄç¼ ÎáØÜÞÆì µVNÃß ÕcÄßçøµÞƵÞøâ ÙØñØçÎcÞ·:

¥Í߸ÞÄ¢ ®KÞW øIá ÕØñáAZ çÕ·ÉâVÕµÎÞÏß ØFøߺîáí µâGßÎáGáKÄáí. ©Üâ¶ÜJßÜßG ÇÞÈcæJ ÎáØÜJÞW ¥Í߸ÞÄ¢ æºÏñá æÉÞ¿ßÏÞAáK çÉÞæÜ.(ÎáØÜ·ÄÎÞÏ µVN¢ çÉÞæÜ). ¯µÎÞÏ ¥¢·JÞW (ÎáØÜJÞW) ÇÞÈcæJ æÉÞ¿ßAáKÄßÈáí ÇÞÈcJßÈáí ©Üâ¶ÜJßæÜ Ø¢çÏÞ·¢ çÕâ. ©Üâ¶ÜØ¢çÏÞ·JÞW dÉßÅßÕàØ¢ØíµÞø¢ æºÏñáí dÆÕøâÉ¢ ¦AáKá. ¦ÉTßæa ¥¢ÖæJ ÇÞÈcJÞW dÉÄcÞÉÙÄ¢åæºÏñáí (ÎáØÜJÞW) ÎÞxßæÏ¿áAáKá.¨ ¥ÍßÎĵVN¹{ßW ÉùÏáçOÞZ ÙØñØçÎcÞ·ÎßÜï.µÞøâ dÉÏyÞÍÞÕJÞW ¥dÉdÕáJÎÞÃáí.

4 ÄÅÞ ¦vØ¢çÏÞç·Þ ÙØíJµVNÃß

ÎáØÜØ¢çÏÞ·¢ ÕøáçOÞZ ¥Í߸ÞļµVN¢ ÙØñ¢ dÉÞÉßAáKá.¦ µVN¢ (¥Í߸ÞÄ¢) ÕÞØñÕJßW ÙØñJßçaÄÞÕáKáçIÞ?§Üï.¦vØ¢çÏÞ·µÞøâ §»ÞdÉÏyÞÍÞÕ¢ ®KßÕÏÞW.

5 ¥Í߸ÞÄÞzáØÜØ¢ çÏÞ·ÞÆbçØñ µVN:

ÙØíJçÏÞ·ÉøOø æµÞIáU ¦vµVN¢ ÍìÄßµÄb¢ dÉÞÉßAáKá.ÍìÄßµµVNÎÞÏ ¥Í߸ÞÄJÞW ÎáØÜæJ ®¿áAáKá.ÙØñÕᢠÎáØÜÕᢠآçÏÞ·¢ æµÞIáí µVN¢ ÈßVÕÙßAáKá.

6 ¦vµVN ÙØñØçÎcÞ·Þºî

58

èµ æµÞIáU Ø¢çÏÞ·Õᢠ¦vµVN¢ ÄæKÏÞÃáí.¥Í߸ÞļÎÞÏ dÉÄcÉdÕáJ¢ ,dÉÏy¼ÎÞÏ ©ÄíçfÉâ §Õ øIᢠ¦vµVNæÎKá ºµÞødÉçÏÞ·¢ µáùßAáKá.ÎáØÜJßæaÏᢠµÏîßæaÏᢠ¥Í߸ÞÄ¢ ,dÉdÕáJß ®Kà µVN¹Z ¥ÕÏáç¿ÄÜï,¦vÞÕßçaÄÞÃáí.

7 ØçÎcÞ·ÞÍÞçÕ ·áøáÄbÞÆíÉÄÈ¢

¦vÞÕßW ÎáØÜÕßÇÞøâ §»ÞÉâVÕµÎÞÃáí.¦vØ¢çÏÞ·ÞÍÞÕJßW ÎáØÜJßW ·áøáÄbJÞW ÉÄÈ¢ Ø¢ÍÕßAáKá.

8çÈÞÆÈÕßçÖ×ÞÍÞÕÞçKÞVÇb È ÄßøcPÎÈ¢

çÈøÞÏ ùß¼á·ÄßæÏ ÉùÏáKá. ÉßmJßæa ÆßµbßçfÉ¢ çÈV çø¶ÏßÜÜï;ùß¼áÎÞVPJßÜÜï. ¥ÉØçÕcÞVib·ÎÈøâÉÎÞÏ ©ÆØÈ¢ ¦Ãáí. ( ÁßËïfX . ÆßÖ ÎÞùáK dÉdµßÏ. Õ{(Ü)Õîí ¥ÅÕÞ ¼ßçÏÞÆØßµí / ºdµÕÜÈ¢ ) ©ÆØÈ¢ µVNÞLøÞÇÞÈJÞW ÍÕßAáKá. ¥Äßæa ¦ÇÞÈ¢ ÖȵdÉÏáµñ¢,çÈÞÆÈ¢,çÕ·¢,¥Í߸ÞÄ¢ §¹æÈÏÞÃáí.®KÞÜᢠ©ÍÏÄÏÞW ®ÜïÞxßÜᢠçÈÞÆÈ¢ ÍÕßAáKáIáí.

ÖȵdÉÏáµñ¢=åÎw·ÄßÏßÜáUÄáí (çØïÞ).ÖÈ /ÖÈß ®KÞW Îw¢

çÈÞÆÈ¢ = ÎVg¢,ØNVg¢å(dÉ×V)

çÕ·¢= Õ{æø çÕ·JßÜáU ·Äß .ÖÈÏáæ¿ ÕßÉøàÄ¢

¥Í߸ÞÄ¢= øæIH¢ µâGßÎáGáKÄáí (æµÞ{ß×X)

§ÄßW çÈÞÆÈ¢ ÕßÖß×c, ÆbßÇÞ ¥ùßÏâ. 1 çº×í¿ÞÕßçÖ×¢ 2 Æß·bßçÖ×¢

ÎáØÜJßW ·áøáÄbÈßÎßJ¢ ¯µæÎCßW ÉÄÈ¢ ùß¼áÕÞÃáí.¦vØ¢çÏÞ·ÞÍÞÕJÞW ,dÉÏyÞÍÞÕJÞW ·áøáÄbÞÆߥÈcçKÞÆÈ¢ §Üï ®KÄßÈÞW ÎáØÜJßÈáí ©ÆØÈ¢ §Üï.

9 dÉÏyÞÕßçÖ×ÞçKÞÆÈÕßçÖ×:

10 çÈÞÆÈÕßçÖ×ÞÆáÆØÈÕßçÖ×:

©ÆØÈæÎKÞW ÆßµbßçfÉ¢. ØVÕµVNçÏÞ·cÄÞÕ»ßKÎÞÏÄᢠØVÕÏdLÄdLÞvµÕᢠ¦vÞÇß×íÀßÄÕáÎÞÃáí R§Æ¢ Öøàø¢Q( ¨ Öøàø¢).¦vµVNØ¢ÌtJÞW ÍìÄßµµVNÞÉÕVP¢ ÍìÄßµÕØñáA{ßW µÞÃáKá. ÎÈá×cÖøàøÕá¢, dÉÉFÖøàøÕᢠ§Õßæ¿ ®ÜïÞ dµßϵ{ᢠæºÏîÞX µÝßÕáU ØVÕî ÄdLÞvµÎÞÏ ÏdLÎÞÏß ÉøÏáKá. ¥ùßÕí,§»ÞÖµñß, µVN¢ §Õ æµÞIá ®LᢠæºÏîÞX µÝßÏáK ÏdL¢ .dÉÏy¢ æµÞIá í çÈÞÆÈ¢ ©IÞÕáKá. çÈÞÆÈ¢ æµÞIá í ©ÆØÈ¢ ©IÞÕáKá ®Ká í ÍìÄßµÖÞdØñÈßÏ΢ ÉùÏáKá.

11.ÙØñµÎVHÞ ÆÞøµµVNÕcÞ¶cÞÈ¢

¦vØ¢çÏÞ·dÉÏyJÞW ÙØñJßÈáí µVN¢ æºÏîÞÈÞÕáKá.ÙØñØçÎcÞ·JÞW ÉøÖá,Æm¢ ÎáÄÜÞÏ ¦Ïáǹ{ÞW µVN¢ ØÞÇßAáKá. ÉøÖáÕßæa çÕ·ÎÙÄbJÞW ÇÞøÞÏÄb¢,Äà×íÃÄb¢,(ÎâVºî) ÇÞøÞµÞ×íÀØ¢çÏÞ·dÉçÆÖJáí µÞ×íÀØ¢çÏÞ·ÞÈÞ¢ ¥WÉÞLøÄbJÞW ÈÞÖ¢ (µÜïá æÉÞ¿ßÏáKá) Ø¢ÍÕßAáKá.¥ÄßÈÞW ÕßÍÞ·JÞW µÞ×íÀÆÞøâ (µÜïá æÉÞ¿ßAáK Öµñß) ¦vÞÕßW ÈßKáí ÙØñdÉçÏÞ·¢ ÕÝß ÄæKÏáU Öµñß (çËÞVØí) ¦Ãáí.¦vÖµñß ÄæKÏÞÃáí.

12 ÄÅÞ Æ·íÇØc ÕßØíçËÞ¿çÈ

59

Æ·íÇ¢= µ¢ÌØíxßÏX æºÏîáK Öµñß . ÕßØíçËÞ¿È¢ =®µíØíçÉïÞ×X æºÏîáKÄßÈáU Öµñß

èµ æµÞIá dÉÕVJßMßAáK ÏdL¹æ{ÜïÞ¢ ¦vÖµñß æµÞIÞÃá í dÉÕVJßAáKæÄKá Éù¾á.§ÄáçÉÞæÜ Æ·íÆÕßØíçË޿ȹæ{Ïᢠ¥ùßÏáµ. çØÞÎÌÙáÜÎÞÏ ( ¦WAçÙÞÜßµí d·âMáµZ ©UÄá í)dÆÕc¹{ßW ÕßØíçËÞ¿µÖµñßÏáIáí.çØÞÎÞÃáA{ßW çļTßæa ¥ÃáØ¢çÏÞ·¢ æµÞIáí ÉÞµÆÙÈ¢ È¿AáKá. ÇâÎÞÃáAç{Þ¿á µâ¿ßÏ ÕßçÎÞµçJÞæ¿ ·ÎÈ¢, ¥ÕçfÉâ ®KßÕ,åçÕ·JßW ÈÞÜá ÆßÖÏßÜᢠdÉØøâ ®KßÕ Ø¢ÍÕßAáKá. §ÄÞÃáí ÕßØíçËÞ¿ÈæÎKá ÉùÏáKÄáí.§¹æÈ ÎÙÄíµVNJßæa ©WÉJß.

13 ÏyÞÍÞçÕ dÉØáÉñØc ºÜÈ¢

dÉÏyÞÍÞÕJßW çÉÞÜᢠ©ùAJßW ÖbÞØdÉÖbÞؼàÕÈÞÆß µVN¹Z ÕÞÏá È¿JáKáIáí. ¦vØ¢ çÏÞ·ÕßçÖ×ÎÞÃá dÉÞõVN¹Z.§ºí» æµÞçIÞ dÉÏy¢ æµÞçIÞ ¥Üï.dÉÞÃØ¢çÏÞ·JÞW ÖøàøJßW ©ù¹áçOÞÝᢠºÜÈ¢ ( §X çÕÞ{aùß ) È¿AáKá .(ØßOÄxßµí , ÉÞøØßOÄxßµí) dÉÏy¢ µâ¿ÞæÄ èµµÞÜáµZ çÉÞÜᢠ©ùAJßW ÎÈá×cX §{AáKá ( ÎØßÜáµ{áæ¿ çÎÞçGÞV ºÜÈ¢å).

ÍìÄßµÕÞÏáµVNæJ ÉùÏáKá

14 dÄáçà µVN ÕÞÏáØ¢ çÏÞ·ÞÄí

ÈÞÁcÕÞÏáØ¢çÏÞ·JÞW ÕÞÏáµVN¢ ÉáÜïßÜᢠÎøJßÜᢠµâ¿ß È¿AáKá. ( ¥LøàfJßæÜ ÕÞÏáÈÞÁßµ{ßæÜ ÕÞÏáºÜÈ¢) ¥¹æÈ ¥ÕÏßW ºÜȵOÈ¢ ©IÞÕáKá. ØâfíÎÕÞÏáµVN¢ ÉùÏáKá.

15 ÎÃß·ÎÈ¢ ØâºcÍßØVMâ ¥dÆá×í¿µÞøßÄ¢.

ÎÃß·ÎÈ¢= µÞL¢ æµÞIá ÎÃß ºÜßAáKÄáí

ØâºcÍßØVMâ= µÞL¢ æµÞIá Øâºß ºÜßAáKÄáí

ÎÃßµ{ßW ©ÉØVPJÞW ¥ÕcµñøâçÉà ÉÆÞVÅÇVN¹Z ¦Õß×íµøßAæM¿áKá. ØâøcµßøÃJßW ¥ÕcµñøâÉJßW Ø¢fßÉñÎÞÏßøßAáK µÞLßµÖµñß dɵÞÖÎÞµáKÄÞÃáí ØâøcµÞLÎÃß. ¥çÇÞ·ÄÎÞÏ ( µÞLJßÜáU) ÕÞÏáøÖíÎßµ{ÞW ¦Õß×íµøßAæMGÄáí ¥ÏØíµÞLÎÃß,ºá¢Ìµ¢ ®Ká çÜÞµdÉØßiÎÞÃáí. RºáQ ¯K ¦ÆßÉfJßÈáí (ºá¢ÌÏÄß) ÉøÞµçøÞÄß ( ÎæxÞøÞZ /ÎæxÞKá æºÏîáKÄáí ) ®KVÅÎáIáí. ºá¢ÌµJÞW Îᶢ,ÉỢ ®KßÕ §ÄçøÄøÞµV×â æºÏîáKá.(ÕßÉøàÄdÇáÕ¹Z). Îá¶ÉỹZ ÉøØíÉøÞµV×ÃæÎK ÇVNÆbÏ¢ ºá¢ÌµJßW Ïá·ÉÆí ¦Ïß µÞÃáKÄßÈÞW ºá¢ÌµØíÅÎÞÏß ºá¢ÌµÄb·áâ §øßAáKá.

dÉáÅbàç·Þ{JßW ¨ ÕßÇ¢ ºá¢ÌµÄb¢ dÆá×í¿ÎÞÃáí. ¥Ï:¶m¢ ( §øáOáµ×íâ) §Jø¢ ·áâ µÞÃßAáKá. ¥ÏTßW ÈßKáí ÕcÄßøßµñÎÞÏ Îxá çÜÞÙ¹{ᢠ, ÉáÜïáí,µÞ×íÀ¢ ®KßÕ çÉÞÜᢠÄÞøÄ¢çÏîÈ æºùßÏ ¥{ÕßÜÞæÃCßÜᢠºá¢ÌµÄb¢ µÞÃßAáKá ( dÆá×í¿ÎÞÃá)ÕÞÏíbÃáÕßW ÈßÄcÕßÇcÎÞÈÎÞÏ ºá¢ÌÈÞ¶cÎÞÏ ÕÞÏáµVNÞÃáA{áæ¿ Ø¢ØíÅÞÈÕßçÖ×JÞW dÉÄßøáiÎÞÏ Ø¢ØíµÞøÄb¢ ( æÉÞ{Þøßxß , ÎÞæoxßØJßæa ÍìÄßµÖµñß §Üï. Ø¢¸V×â ,¥Í߸ÞÄ¢ ÎáÄÜÞÏ ¥ÃáØ¢ çÏÞ·ÈÞÖJÞW çÎøáçdÉøßÄÎÞÏß ¥ÃáAZ ÉßKà¿áí Ø¢¸¿ßÄÎÞÏß ÕàIᢠºá¢ÌµÄb¢ ©WMÞÆßMßAáK ºá¢ÌÈ¢ çÎøáµÞøßÄæÎKáí ¥dÆá×í¿µÞøßÄb¢ ÉùÏáKá.dÉßÅbßµVNµÞøßÄÎÜï. ¶mJßÜᢠÎÃßÏßÜᢠ·ÎÈdÉdÕáJÎÞÏß µÞÃáK ÎÙJøÎÞÏ ¦µV×íÃÖµñß ·áøáÄø¢,ܸáÄø¢,®Ká øIÞÏß µÞÃÞ¢.·áøáÄøÎÞÏ ¦µV×ÃÖµñßÏáU ØâøcÞÆßµ{ßçÜAáí ܸáÄøÎÞÏÕ ¥ÉØVMâ æºÏîáKá (ÕàÝáKá).dÆÕc¹{ßW dÆÕcÞLøJÞW µVNÞÉÕVP¢ ÉùÏáKá.

26 §×ÞÕÏá·ÉÄí Ø¢çÏÞ·ÕßçÖ×Þ:µVNÞÈcçÄb çÙÄá:

60

§×ádÉÄc¼íÈÞØ¢ çÏÞ·ØíÅÜJáí dÉÄc¼¾ÞØ¢ çÏÞ·ÞJí ØÞfÞÄí ØÎcáµñ¹{ßW ¥ÃáA{ÞW dÉÄc¼¾ÞµVNJßW Ø¢ØíµÞøøâÉJßW ¥ÕÄß×íÀÎÞÏßøßAáKá. (d¿ÞXçØïxùß çÎÞ×X)Ø¢ çÏÞ·øÖíÎßµ{áæ¿ µVN¢ ØçÎcÞ·JßÈá çÖ×çÎ §Õµ{ßW µÞÃáKáUá.§dɵÞø¢ ¥ÕÖß×í¿µVN¹{áæ¿ ÆbßÄàÏÎÞdÄ ÕàIᢠ¥ÉdÕá¼cÎÞµáKá. dÉÅÎÞÃá Ø¢ØíµÞøøâÉJßW ØFßÄ¢ dÉÄcFÞµVÎdµÎJÞW µÜÞÖ¢ ©JøÎÞÏ (ÉßKà¿áU) ¥ÕÉdÕáµíJJÞW ¥ØÎÞÉñÎÞÏß ÍÕßAáKá. dÉÄßØ¢çÏÞ·¢ (³çøÞ ØçÎcÞ·Õᢠ) µVNÃÞ ¯µÎÞÏ µÜ (µbÞa¢) ÏÞÃáí.¥çȵآ çÏÞ·¹{ÞW dµßríÈÎÞÏ µVNJßæa µÜÞÖ¢ ¥ÉdÕá¼cÎÞµáKá . ÕØñáA{ßæÜ d¿ÞXçØïxùß çÎÞ×X ®K Öµñß (çËÞVØí) µÜ (µbÞX¿¢) æµÞIáí d¿ÞXçØïxí æºÏîæM¿áKá ®K ÈßÏ΢.

27 çÈÞÆÈÞÆÞÇcÎßç×Þ:µVN ÄÄí µVN µÞøßÄÞºî Ø¢ØíµÞøÞÆáJø¢ ÄçÅÞJøÎáJøF

µVNJÞW ÕßͼßAæMG fÃdµÎJÞW µÜÞçÖÞÉÕVP¢ ÉùÏáKá.§dɵÞø¢ ¯µÎÞÏ µÜÏÞW ¦ÆcÞÃáÕßæa Äá¿A¢ ÎáÄW ¥LcÞÃáÉøcLÎÞÏ dµÎJßæa ¥ÉÕVP¢ µÞÃáKá. dÉÄc¼¾ÏÞW çÈÞÆÈJÞW ¥ÃádµÎ¢ ØFßÄÎÞÏß ÍÕßAáKá. dÉÅεÜÞÃá Ø¢çÏÞ·ÞøâÂÎÞÏ Ø¢ØíµÞøÄb¢ dÉÞÉߺîáí ©JøÞÃá dÉÄßÉÞÆßAáKá. ÉßæK µVNÄbJÞW dÉÕVJßAáKá.§dɵÞø¢ ©JçøÞJø¢ ¥ÃádµÎJÞW ÉøcÞÏJÞW µVNØ¢ØíµÞøÉøßÕVJÈÉøOøÏÞW ( ®ÈV¼ß ¦XÁí çËÞVØí §aV纾í¼ÌßZ)µVNÞÉÕVPdÉÕVJÈ¢ ¥LcÞÃáÕßÜᢠȿAáKá

28 Ø¢ØíµÞøÞÍÞçÕ ·áøáÄbÞÄí ÉÄÈ¢

·ÎȵVN¢ ØεÞÜæJCßÜᢠ·áøáÄbJÞW ¥ÕçfÉâ dÉÕVJßAáKá. µÞ×í¿¢ (µÜïâí) ÍâÎßÏßW ÉÄßAáKá. ²çø ØÎÏ¢ ²çø ÌßwáÕßW ÈßKá ÉáùæMG øIáåd·Ù¹Z ·áøáÄbܸáÄb¢,çÕ·Ä,ÎwÄ,Æâø¢ ®KßÕÏÞW ²çø ØÎÏ¢ ÉáùæMG ÌßwáÕßW ®JáKÄáí Õßø{ÎÞÃáí. øÞÖßÎmÜJßW §Äáí µÃAÞAáKÄÞÃá í ç·Þ{ÈßÏ΢. µVNÈÞÖJÞW µÜïáí ÍâÎßÏßW ÉÄßAᢠçÉÞæÜ, ØFßĵVNÈÞÖJßW ØâfíÎÕØíJá (¦vÞÕí) ÍâÎßÏßW ÉÄßAáKÄá í ÉáÈV¼z¢. ÉßdÄáA{áæ¿ ÇâÎÎÞVP¢ §ÄÞÃáí.

¥ÇcÞÏ¢ 5 ¦­ßµ¢ 1 µÝßÏáKá

¥ÇcÞÏ¢ 5 ¦­ßµ¢ 2

Íâç·Þ{ÎmÜÞLØíÅßÄÎÞÏ dÆÕc¹{áæ¿ µVNÞÉÕVPÎÞÃá µÝß¾ ¦­ßµJßW Éù¾Äáí.§Õßæ¿ dÌÙíÎÞmÎÇcÕVJßµ{ÞÏ d·ÙÈfdÄÞÆßç·Þܹ{áæ¿ ¥çÈcÞÈcÎáU µVNÞÉÕVP¢ ÉùÏáKá.

1 çÈÞÆÈÞÍ߸ÞÄÞÆí ØÎcáµñØçÎcÞ·Þºî dÉßÅßÕcÞ¢ µVN:

ÈNáæ¿ Íâç·Þ{JßW dÉßÅbàÇVNØÞÎÞÈcJßW µVNÞÉÕVPJßW ÉâVÕÞ­ßµ¢ µÝß¾á. çÈÞÆÈ¢, ¥Í߸ÞÄ¢ ®Kà µVN¹{áæ¿ ©WÉJß Éù¾á. µVN¼ÈµÎÞÏ çÈÞÆÈÞÍ߸ÞĹZ Íâç·Þ{ÞLVÕVJßµ{ÞÏ ®ÜïÞ ÕØíJáµ{ßÜᢠdÆá×í¿ÎÞÃáí.¥ÕÏáæ¿ µÞøßÄ¢ ÄæK µVNdÆá×í¿µÞøßÄÎÞÏß ÍÕßAáKá.

2 ÄÆbßçÖç×ÃÞdÆá×í¿µÞøßÄ¢

§ÄßW ÈßKá ÕcÄßøßµñÎÞÏß ç·Þ{ÞLøÕVJßÈßÏÞÏ çÈÞÆÈÞÍ߸ÞĹZ ¥dÆá×í¿µÞøßµÎÞÏßGáí ÉùÏæM¿áKá. ÈÞ¢ µÞÃáKßæÜïCßÜᢠØVÕÕᢠ§dɵÞø¢ çÈÞÆÈ¢ æµÞIÞÃáí µVNÞ·áLµÎÞÏß ÍÕßAáKÄáí. ¥dɵÞø¢ çÜÞµÞLøÞÆÞ·ÄØ¢ØíµÞøæJ ÕßçÖç×ÃÞdÆá×í¿µÞøßÄÎÞÏß ÉùÏáKá. ÍâÎßÏßW ¥dÆá×í¿ÎÞÏ ,§dwßϹZAá µÞÃÞÈÞÕÞJÄÞÃáí çÜÞµÞLø¹{ßæÜ Ø¢ØíµÞø¢. Ø¢ØíµÞøæÎKÞW µVNdÉdÕáJß. ¥ÄÞÃá í µVNçÙÄáÕá¢.ÈNáæ¿ ÍâÎmÜJßW µÞÃÞJ Ø¢ØíµÞø¢ ç·Þ{ÞLøÈß×íÀÎÞÏßøßAáKá.¥ÄßW ÈßKÞÃáí ÍâÎmÜ Ø¢ØíµÞøµVN¹Z ¼ÈßAáKÄáí.¥dÆá×í¿JßW

61

ÈßKáí dÆá×í¿¢ ©IÞÏß ®Ká ØâdÄÞÍßdÉÞÏ¢. ç·Þ{ÞLøJÞW ¥ÉdÕáµñÎÞÏ µVN¹{áæ¿ Ø¢çÏÞ·¢ øÖíÎcÞøâÂÎÞÏ Ø¢ØíµÞøæJ dÉÞÉߺîáí ·áÃÉfJßÜßøßAáKÄÞÃáí.·áâ ¥dÆá×í¿ÎÞÏ Ø¢ØíµÞøÄbÎÞÃáí.¥dÆá×í¿ÈÞι{ÞÏ ÉøÎÞÃáA{ÞÜÞÃáí ÎÈTí ®K ·áÃÕßçÖ×Jßæa dµßÏÞçÙÄá. ÎÈTí ¥Äßæa ©ÄíçdÉfÞÎÞdÄJÞW dÍÞLÎÞÏ µWÉȵZ,µáÆVÖȹZ,ÎwÎÄß ®KßÕæÏÜïÞ¢ dØá×í¿ßAáKá. ÈßÄcÉøÎÞÃáÕßW ¥ÈßÄc·áùZ µÞÃßÜï. ÈßÄcÕᢠ¥dÆá×í¿ÕᢠÈßÄcdÉdÕáJÕᢠ¦ÏÄßW ¥ÉàÄcÍÞÕdÉØ¢·JÞW dµßÏÞçÙÄá ¥Èáç»ÆÎÞÃáí.¦ÆßdÉdÕáJÎÞÏ Éáøá×Èáí ØFßĵVN¢ Ø¢ØíµÞøøâçÉà ¦vÞÕßW ¥ÕØíÅßÄÕᢠ¥dÆá×í¿ÕáÎÞÏ ¦v·áÃÎÞÃáí.ç·Þ{, ç·Þ{ÞLø¹{ßæÜ µVNÞÉÕVP¢ :_ ØâøcºídwÞÆßd·Ù ÈfdÄ ç·Þ{¹{ßW dµßÏÞÕßçÖ×JÞW dÉßÅbßçÏÞ¿áU ¥ÕÏáæ¿ ÈßÌtÈ ®K ÕßµÞøÕßçÖ×¢ ©IÞÕáKÄá í ÎÈá×cVAá ÆVÖßAÞ¢. d·ÙØíÅßÄßÕÖÞW Éf¢,ÎÞØ¢,ùßÄá,¥ÏÈ¢,ÕV×¢ ,Ïá·¢ ¦Æß dµÎJßW ÍâÎßÏßW ¦ÇcÞvßµ¢,¥ÇßèÆÕßµ¢,¥ÇßÍìÄßµ¢ ®K ÍÞÕ¹{ßW ÉøßÕVJȹ{ᢠdÉÞÃßµZAáí Øá¶Æá:¶ÞÆß ÍÞÕ¹{ᢠØVÕÕᢠ¥dÆá×í¿ÎÞÏ ØâøcÞÆßµ{áæ¿ çº×í¿ßÄJÞW Ø¢ÍÕßAáKÄáí ÆVÖßAÞ¢.ÍâÎß ÎáÄÜÞÏ ç·Þ{¹ZAáí ØÎ×í¿ßØ¢ çÏÞ·øÖíÎßµZ ÆàÉÞÆßµ{áæ¿ dɵÞÖµßøùZ çÉÞæÜ ,¥µæÜçÏÞ ¥¿áçJÞ ®KÄÈáØøߺîáí ÕÜßMæºùáM¢,ØVÕîÅÞÍÞÕ¢,dÆáÖcÞdÆáÖc¢ ÎáÄÜÞÏÕ ©IÞAáµÏÞÃáí.dÆá×í¿ÞÉÕVPJÞW ØVÕÕᢠ¼·Äí ÍÞÕJßW ØOøßdØá×í¿ÎÞÏß dÉÕVJßAáKá. ¥dÆá×í¿ØbøâÉÎÞÏß ÈßøâÉßAæM¿áKæÄÜïÞ¢ ¥ÕÏáæ¿ ÕßçÕµÞVÅ¢ §Õßæ¿ ÈߺßÆí dÆá×í¿ÞdÆá×í¿ µÞøßĹ{ÞÏß µVN¹{ßW ©ÆÞÙøßAáKá

3 ¥ÉÞ¢ Ø¢ çÏÞ·ÞÍÞçÕ ·áøáÄbÞÄí ÉÄÈ¢

çθJßÜßøßAáK ¦ÉTí ÕV×ÎÞÏß ÍâÎßÏßW ÉÄßAáKá. ¥Äáí ·áøáÄbµÞøßÄÎÞÃáí.¥dÆá×í¿µÞøßÄÎÜï.

4 dÆÕÄbÞÆí ØcwÈ¢

dÆÕÄb¢ ÖßÅßÜØ¢çÏÞ·ÎÞÏÄßÈÞW ¥ÕÏÕ¹Z ¥ÄcL¢åØ¢ÙĹ{Üï. ¥ÄcL¢ Õß͵ñ¹{áÎÜï. ·áøáÄbJÞW Èß¢È (ÄÞÝíK) ÍÞ·çJAáí dÉÕÙßAáK dÉÕÃÄÏáIá>ØcwÈ¢ (²ÝáAáí, øâÉÄb¢ æµÞIá í ËïâÏßÁßxß)®K dÆá×í¿µÞøõ¢ ÍâÎßÏáæ¿ ·áøáÄbµÞøßÄÄb¢ æµÞIÞÃáí. çθ¢ ÍâÎßÏßçÜAá ÕV×ßAáKÄá¢åÄÞà ÈßÜçJæAÞÝáµáKÄᢠdÆÕÄb¢,ØcwÈ¢ ®KßÕÏáæ¿ÏᢠÍâ·áøáÄbJßæaÏá¢å©ÆÞÙøâ .

5 ÈÞÁcÕÞÏáØ¢çÏÞ·ÞÆÞçøÞÙâ

ÌÞ×íÉàÍâÄÎÞÏ ¥ÕÏÕ¹Z ªVÇb·ÎÈÎÞÏß ¦µÞÖJßçÜAáí çÉÞµáKÄáí ÈÞÁcÕÞÏáØçÎcÞ·JÞW Ø¢ÍÕßAáKÄÞÃáí.¥dÆá×í¿µÞøßÄÎÜï. §Äßæa çÉøáí ¦çøÞÙâ

6 çÈÞÆÈÞÉàÁÈÞÄí ØÎcáµñØ¢ çÏÞ·Þºî

çÕ·ÕJÞÏ ÌÞ×íɹZ ,ÇâιZ ,È{ßµ¹Z §ÕÏßæÜ çÈÞÆÈ¢, ¦ÉàÂÈ¢ §ÕÏáæ¿ ØÎcáµñØ¢ çÏÞ·Ïáµñß æµÞIáí ÕÜÈ¢,çÈÞÆÈ¢,ÎáÄW ØVÕîåÏdLÞÆߺÞÜÈÕᢠdÆá×í¿µÞøßÄÎÞÏß ¥ÈáÍÕæM¿áKá.§Èß ¥dÆá×í¿µÞøßµ¢ ©ÆÞÙøßAÞ¢

7 dÕáfÞÍßØVMÃÞÎßÄcdÆá×í¿µÞøßÄ¢

dÕáfÞÆßµ{ßW ÎâÜÆbÞøJÞW øØÞÆßµ{áæ¿ ·ÎÈ¢ Îáµ{ßçÜAᢠÖøàøJßW ÎáÝáÕÈᢠȿAáKÄÞÃá í¥ÍßØVMâ.¨ ÕcÕØíÅÞÈJßW ÈÞÈÞøâɹ{ßÜᢠÎÇáøÞÆßøØçÍÆd·Ùâ Ø¢ÍÕßAáKá.§Äáí Ø¢ÍÕߺîßæÜïCßW ØÎÞÈÍâÎÞAZ ©É¼ÞÄÎÞµá¢.dÕáfJßW øØÕßçÖ×d·Ùâ Ìà¼ÇVN¢ çÙÄáÕÞÏß ÍÕßAáKá ®Ká ÈßÏÎÆVÖÈ¢.®KÞW øØ¢d·ÙßAáKá,çÉÞµáKá,ÕVißAáKá,ÕßÈÞÖοÏáKá §ÄcÞÆßÍÞÕ¹Z dÕáfJßW dÆá×í¿ÎÞµáKÄáí Éáøá×Ø¢Ìt¢ µâ¿ÞæÄ ùßÄÎÞÏß ©ÉÉÆcÎÞÈÎÜï. ¥ÈÞvÕØñá ¥Üï dÕáf¢ ®Ká d·ÙßAâ.dÕáf¢ ¦vÞÕáU ÖøàøÎÞÃáí.¥dÆá×í¿¢ µâ¿ÞæÄ

62

ÖøàçøÞÉÉJßÏßÜï.dÕáfJßW ¥ÉØVMÃÞÆßÍÞÕ¹Z ¼àÕÞdÆá×í¿µÞøßĹ{ÞÃáí.ÇVNÎÞdÄÈßÎßJ¹{Üï. dÉßÅbàµÞøßĹ{áÎÜï. ÉßKà¿í ÉáÈVdÆá×í¿µÞøõµVN¢ ÆVÖßAáKá.

8.¥ÉÞ¢ Ø¢¸ÞçÄÞ ÕßÜÏÈÖí» çļ:Ø¢ çÏÞ·ÞÄí

çθJßÜáU ¼ÜµÃ¹Z ÕßÆcáÄíØOÞÄJÞW ¥ÍßÙÄÎÞÏß ,ØOàÂßÄÎÞÏß ,Ø¢¸ÞÄÎÞÏßåÌßwáøâÉ¢ dÉÞÉߺîáí ÇÞøÞøâÉJßW ÕøáKá.(Ø¢¸ÞÄÕßçÖ×ÞW Ùßεøµ¢ ¥ÅÕÞ ¦ÜßMÝ¢åÎáÄÜÞÏ øâÉJßÜá¢. ¦ÜßMÝ¢ ÕøáKÄáí çļTßæa Ø¢çÏÞ·JÞÜÞÃáí. ¼ÜÙßεøµÞÆß ¥ÕÏÕÞLøÞ{¹{ßW çļØí dÉçÕÖߺîáí Ø¢çÏÞ·¢ ,ÈÞÖ¢,ÕßÜÏÈ¢ ©IÞÕáKÄáí dÆá×í¿µÞøÃÎÞÃáí.¥dÆá×í¿µÞøßÄÎÜï. çļ:Ø¢ çÏÞ·Jßæa dÉÎÞâ ÉùÏÞ¢.

9 ÄdÄ ÕßØíËáV¼í¼ÅáV Üߢ·¢

¦ÉTßæa ÕßÜÏÈ¢ ,Ø¢¸ÞÄ¢ ,çļØçÎcÞ·¢ ®KßÕÏÞW ÕßÆcáÄíØOÞÄ¢ Üߢ·¢ dÆá×í¿ÎÞÃáí.

10 èÕÆßµÖí»

çÕÆJßÜᢠÉùÏáKá .§ædwÞ dÕádÄÞÏ Õd¼¢ dɼNÞø(ÖÄÉÅ 4,3,3,5).Õd¼¢ ÕßÆcáJÞÃáídÕádÄæÈK Õß͵íJÎÞÏ ÌÞ×íÉÞÃáA{áæ¿ ÉøßÇßÏßW dÕáJÞµÞøÎÞÏß ºVN¢ (µÕº¢) çÉÞæÜ ¥ÕÈÙÄÕßçÖ×¢ ( ØVËØíåæ¿X×X) µÞÃáKáIáí. §Äá Ø¢çÏÞ· dÉÄßÌiÎÞÃáídÕádÄX ÕßÆcáJßæa ¥ÍßÙÈÈ¢ ¦ÉàÂÈ¢ ®KßÕÏÞW ÈÖßAáKá.Ø¢çÏÞ·JÞW ¦ÉTßæa Ø¢¸ÞÄ¢ ©IÞÕáKá.

11 ¥ÉÞ¢ ÕçÏÞ Ø¢ çÏÞ·ÞÆbßÍÞ·Þºî ØñÈÏßçÄÞ

çÕ·ÕJÞÏ çθ¹{áæ¿ ÉøØíÉøØ¢ÙÈÈJÞW dÕádÄÈÞÖ¢ ©IÞÕáKá ®Ká Ø¢¸ÞçÄÞÉÉJß.çθ¹{áæ¿ ÉøØíÉøÞÍßÙÈÈJßW Õd¼ÈßVç¸Þ×¢ Üߢ·¢.Ø¢çÏÞ· ÕßÍÞ·¹Z µâ¿ÞæÄ ÖÌíÆ¢ ©IÞÕáKßÜï. ¥ÅÕÞ ÉVÕÄÖ߶øJßW çθ¹Z çÕ·JßW ¥ÍßÙÄ¢ æºÏñáí Ø¢ÙÄÎÞÏß ÕV×ßAáKá.§dɵÞø¢ Íâç·Þ{ÞLVÕVJßÏÞÏ çÈÞÆÈ,¥Í߸ÞÄÈÞÆß µVN¹{ÞÏᢠ, ÍâÎßÏáæ¿ ¥MáùÎáU ç·Þ{ÞLøÕVJßµ{ÞÏ ¥dÆá×í¿ÈßÎßJ¹{ÞÏᢠµVNÕßçÕµJßW ©ÆÞÙøùZ æµÞIáí ¥Ècç·Þ{¹{ßæÜ ¥dÆá×í¿çÙÄáµ¹{ÞÏ µVN¹ç{ÏᢠÉùÏáKá.

12 dÉßÅßÕßµVNÃÞ çļ:µVN ÕÞÏáµVN º ÕcÞ¶cÞÄ¢

¦ÉTßW ÕßÕfßAæMG ÍâÎßµVN¹Z ØÞÎÞÈc¹{ÞÏ ÍâÎßµVN¹{Üï. ØVÕç·ÞÜJßÜᢠdÉßÅßÕcÞvµÎÞÏ ØLáA{ßÜᢠ¥ÄÄßæa ªVÇbÕcÞÃáÍâÏØñb¢ æµÞIáí ÕßçÖ×ÎÞÏß µÞÃáK µVNÎÞÃáí.dÉßÅbàÍâÏß×íÀÕᢠÌÙáÜÎÞÏß §øßOáUÄᢠ¦Ï Íâç·ÞÜØíÅ¢ dÉÄßådÉßÅßÕßÏßæÜ ¦ÉTßæa ·áøáÄbÕᢠÉù¾á. ·áøáÄb¢ ÕßçÖ×ÎÞÃáí.ؼÞÄàÏØçÎcÞ·¢ æµÞIáí . çÎøáÕßæÜ ÕÞÏáÕÞÜᢠÍâÎßÏßæÜ ÕÞÏáÍâÏß×íÀÄÏÞÜᢠ§ÄáIÞÕáKá.ØâøcçļTÞÏᢠÍâÎßÏßæÜ çÄç¼ÞÍâÏß×íÀJÞÜᢠdÉÄßçļTáµ{ßW ·áøáÄb¢ çØÞÎÍâÏØñbÎÞÏ ºdwÎTßÈÞÃáí. ØÎádÆÄø¢·ÕßçÖ×JÞW §Äáí ¥ÈáÎÞÈߺîùßçÏIÄÞÃáí.ç·Þ{¹{ßW dÆÕcÍâÏØñbÎáIáí.¥oàç×ÞÎì ÍÞÈáºdwì ÄÄØñb¢·ÞøµÞÆÏ:çÄç¼ÞÍâØbÞ¢Ìá ÕÞçÄÍc:dµÎÖ:ÉF ¼¾ßçø ®Ká ØâøcØßiÞL¢ (12;24)ØVÕîç·Þ{¹{ßÜᢠæÕºîá dÉßÅßÕcÞÆßµZ ¥ÃáØçÎcÞ·ÞvµÄbJÞW ØíÅâܹ{ÞÃáí.¥ÄßW ØVÕî ç·Þ{¹{ßÜᢠæÕºîáí ÉÞVÅßÕdÆÕc¹ZAáí ÄÞøÄçÎcÈ ·áøáÄb¢ ¥ÇcÕçØÏ¢.¥ÃáÍâÏØñbJÞW ·áøáÄbÎmÜÕcÞÉñß ÄÞøÄÎc¢ dÆ×í¿Õc¢.ºdwÎmÜØíÅÞÈ¢ ÍâÎmÜJßÈáí ØÎàÉÎÞµÏÞW ºdwÈáí ·áøáÄb¢ æµÞIá ÉÄÈ¢ Ø¢ÍÕßAæI ®Ká çºÞÆßAáKá ºßÜV. ØbØbç·Þܹ{ßW ÈßKá Æâø¢ ¥ÈáØøߺîáí Ø¢ çÏÞ·øÖíÎßµZ ©JçøÞJø¢ Õßø{ÎÞµÏÞW ·áøáÄbÎmÜJßW ÄÈáÄbdÉÄßÉJß ÎáXÉá Éù¾ßøáKá.®KÞÜá¢,ÕßçÖ×¼íÈÞÈÞVÅ¢ çÆÖÞLøÕVPÕcáÄídµÎÞÈáÉÞÄJÞW ·áøáÄbçº×í¿ÞÄÞøÄÎc¢ ·ÃßÄØÞÇßÄÎÞæÃKáí ÎÞÏÞÖÞdØñJßW dÆ×í¿Õc¢.

63

13 ¥VçAøâVÇb¼bÜÈ¢ ÕÞçÏÞØíJßøcµíÉÕÈÎÃâÈÞ¢ ÎÈØÖíºÞÆc¢ µVNÞdÆá×í¿µÞøßÄ¢

ÍâÎßÏßæÜ Õß͵ñÎÞÏ çļÞÃáAZ ØâøcÈßçÜAá ·áøáÄbJÞW ÉÄÈ¢ æºÏîáKÄÞÃáí ªVÇb¼bÜÈ¢.ÕÞÏá¥ÃáAZ Õß͵ñÎÞÏß çÎøádÉÄß (çÎøáÕßæÈ ºáxá¢) ·áøáÄb¢ æµÞIáí ÉÄßAáKá.ÄßøcµíÉÕÈ¢ çÎøáÕßW ÄßøcAÞÏß Ø¢ØíÅßÄÎÞÃáí.èÈÎßJßµdÉÜÏJßW ÉøÎÞÃáAZ ÉøØíÉøØ¢ çÏÞ·ÕßçÖ×JÞW µVNØÞÎcJÞW ØíÅßÄßØ¢ØíµÞø¢ dÉÞÉߺîßGáí ÈßÖí»ÜÎÞÏßøßAáKá. ¥ÕÏíAá ÉßKà¿áí ØbLÎÞÏß dØá×í¿cÞø¢ÍJßW dÉÕVJßAÞX ØÞÇßAßÜï.ÉáÈ:dÉdÕáÄcVÅ¢ µVNÞLøæJ ¥çÉfßçAIßÕøáKá.§Äáí øádÆÞvÈßW ¥Ù¢µÞøÎÞÏß ¥dÆá×í¿ÎÞÏßøßAáKá.µÞÜ¢ dÉÞÉßAáçOÞZ ¨ ¥dÆá×í¿JÞW ÉøÎÞÃáA{ßW ¦Æc¢ µVN¢ ¼ÈßAáKá.¥ÕÏáæ¿ ØÞÎcÍ¢·JßW ÉáÈ:ØVP¢ dÉÕVJßAáKá.ÎÈTí ¦ÆcµVNÈßÎßJÕᢠ¥dÆá×í¿ÕáÎÞÏ ØÎ×í¿ßÎÈTßW dɼÞÉÄßÏÞÏß §øßAáKá.¥Ù¢µÞøÞÆßÄÄb¹Z ¥ÍìÄßµÄbJÞW ÆßÕcÄb¢,ÈßÄcÞvØ¢Ìt¢,øádÆdɼÞÉÄcÞÆß ¥ÍßÎÞÈßøcÉçÆÖJßW ¥ÍßÇÞÈ¢ §ÕçÏÞæ¿ §øßAáKá.dÉÞdµáÄßµÜÏÈJßWåØVÕÅÞ µVÎÞÍÞÕÎÞÃáí.dÉÇÞÈJßW ØÞÎc¢ dÉÞÉߺîáí ¨ÖbçøfÃJÞW dÉÇÞÈJßW ÄæK ¦Æc¢ µVN¢ ¼ÈßAáKá. §Äá ØVPdÉdÕáJßÏÞÃáí.¥Äßæa ¨fâ dÉÞÃcdÆá×í¿µÞøÃÎÞÏß Ø¢ÍÕßAáKÄÞÃáí;¥ÄßÈáí ÎæxÞøá dÉdÕáJßÈßÎßJÎßÜï.§Èß ÎÈ:µVN¢

14 ÙØñµVNÃÞ ÎÈØ:µVNÕcÞ¶cÞÄ¢

ÎÈTí øIá ÕßÇ¢.¼íÈÞçÈdwßÏÆbÞøµÎÞÏ µVN¢ ¼íÈÞÈdµßÏ.µVæNdwßÏÆbÞøÎÞÏÄáí dÉÏy¼¢.¦vØ¢ çÏÞ·ÉâVÕµÎÞÏ ÎÈ:Ø¢ çÏÞ·JÞW µVæNdwßϹ{ßW µVNÞÉÕVP¢.ÙØíJÞÆßØ¢çÏÞ·JÞW ÎáØÜÞÆßµ{ÞÏ ÕØñáA{ßW §Äá çÈøæJ ÕcÞ¶cÞÈߺîá.¥ÄáçÉÞæÜ ÎÈ:Ø¢çÏÞ·¢ ¼íÈÞçÈdwßϹ{ßW ©IÞÕáçOÞZ ¼íÈÞÈdµßÏÏᢠ©IÞÕáKá.¦vµVN¢ ¦ÆcÎÞÏß ¼íÈÞÈÞvµÎÞÏ µVNÎÞÃáí.

15¦çvdwßÏÎçÈÞ ¥VÅØKßµV×ÞÄí Øá¶Æá:ç¶

¦vÞÕßW ·áõVN¹{áæ¿ ¥ÕcÄßçøµJÞW d·Ùâ ¦vµVN¹{áæ¿ Ø¢ØíµÞøÞvµÄb¢ ,¦vµVNèÕÇVNc¢ ,·áÃÄb¢ §ÕÏáæ¿ d·ÙÃÞVÅÕᢠ¦µá¾í¼ÈÞvµÎÞÏ Æá:¶¢,dÉØøÃÞvµÎÞÏ Øᶢ,¥ÕçfÉÃÞvßµÏÞÏ §ºí» §Õ d·ÙßAÞÈáÎÞÃáí.¦væa ©ÄíçfÉâ çÆb×¢.¨ ÌÞÙcÈßÎßJ¹{ÞW ¦LøßµÎÞÏß §Õ ©ÄíÉKÎÞÕáKá.ÌÞÙcÈßÎßJ¹Z ¥VÅ¢;¥ÕÏáæ¿ §dwßÏØKßµV×¢ Ø¢ØíµÞø¢,§dwßÏØKßµV×JÞW ÎÈTßW Ø¢ØíµÞøÞÉÕVP¢.ÎÈTKßµV×JÞW ¦vÞÕßW dµßÏ. ¥Äßæa Ø¢çÕÆÈ¢ ÏÅÞçÏÞ·¢ Øᶢ,Æá:¶¢,çÆb×¢,§ºí» §dɵÞø¢.

16 ÄÆÈÞø¢Í ¦vØíçÅÎÈØß ÖøàøØc Æá;¶ÞÍÞÕ: Ø çÏÞ·:

¦çvdwßÏÎÇcÕVJßÏÞÏ ÎÈTí ØbÞvÞÕßW ØíÅßÄÎÞÏ ØKßµV×ÞÍÞÕJÞW dÕáÄcÞÍÞÕ¢.¥dɵÞøÎÞÏ dÕáJßÈßçøÞÇÎÞÃáí çÏÞ·æÎKáí ÉùÏáKÄáí.çÏÞ·JßW ÖøàøJßW Æá:¶ÞÍÞÕ¢.©ÅßÄÎÞÕáçOÞZ ÎÈTßW ¦çvdwßÏÞVÅØKßµV×JÞW ÕàIᢠÆá:¶ÞÆßµZ dÉdÕáJßµZ ¦ø¢ÍßAáKá.ØbdÉdµáÄßÜÏøâÉçÏÞ·æÎK ¥ØdO¼íÈÞÄØÎÞÇß ÎÈTßÈáí dÕáJßÈßçøÞÇJÞW ØÞÇßAáKá.ÖøàøJßW çºÞÆÈÞvµµVN¢ ©WMÞÆßMßAáKÄá ÉùÏáKá.

17 ¥ÉØVMÃÎáÉØVMÃÎÖßÄÉàÄØ¢ çÏÞ·Þ:µÞøcÞLøØ¢ çÏÞ·ÞÖíçºÄcdÆá×í¿µÞøßÄÞÈß

ÖøàøJßW ÈßKáí Îܹæ{ ÉáùJá ÄUáKÄáí ¥ÉØVMâ.ÖøàøJßW øØØdOÞÉñßÏÞW øáÇßøÞÆßÇÞÄáA{áæ¿ ©WÉJß.¥ÕÏÞW ÖøàçødwßÏÍÞÕ¹{áæ¿ çÉÞ×â ,¥ÉØVMâ §ÄcÞÆß ÖøàøÍÞÕÞø¢Í¢ ¥dÆá×í¿µÞøßÄ¢.ÖøàøJßÈáí ÉáùJá ØíÅßÄß æºÏîáK ¥KÉÞÈÞÆßçÍÞ·ÕØíJáAZ ,dØñàÉádÄÇÈÇÞÈcÞÆß µÞøcÞLø¹{áÎÞÏß Ø¢çÕÆÈ¢ ¥dÆá×í¿µÞøßÄ¢.

18 ÄÆÍÞçÕ Ø¢ çÏÞ·ÞÍÞçÕÞ dÉÞÆáVÍÞÕÖí» çÎÞf:

64

¥ÕÏáæ¿ ¥ÍÞÕ¢,¥dÆá×í¿ÞÍÞÕ¢.ÖøàøÞø¢ÍJßW ¥dÆá×í¿Ø¢ çÏÞ·¢ çÙÄáÕÞÃáí.¥dÆá×í¿ÞÍÞÕJßW ¥Äßæa ØçÎcÞ·ÍÞÕ¢ .ØçÎcÞ·ÞÍÞÕJßW ÖøàøÞø¢Í¢ È¿AáKßÜï.¥ÄÞÃáí ¼ÈÈÎøÃÈßdÕáJß ®K çÎÞf¢.ÎÈTí ØbdÉdµáÄßÏßW ÜÏߺîáí ØVÕîdÕáÄcÍÞÕJßW ØíÅßÄßØ¢ØíµÞø¹Z dÉÞÉߺîßøßæA ,ÎÈTßW ÈßÄÞL¼íÈÞÈÞÕØíÅÏÞÃáí ¥ØdO¼íÈÞÄØÎÞÇß.¥ÄÜïÞJÄáí (fÃßµÎÞÏÄáí) ØdO¼íÈÞÄ ®KùßÏæM¿áKá.

¦vÎÈTáµ{ßW Ø¢ çÏÞ·ÕßçÏÞ·ÕßçÖ×JÞW ¦vÆVÖÈÎáIÞÕáKÄáí ¦vdÉÄcf¢.¥Äßæa ¥ÕØíÅÏßW ¦vdÉÄcfJßW ØÄc¢ ¥dÆá×í¿ØÆíÍÞÕÎÞÏß ÖøàøÞÍÞÕJßW ¥dÆá×í¿ÈßÌtÈÄbJÞWåÖøàøJßW µÞÃÞ¢.¨ ¥ÕØíÅ ¼àÕzáµñßÏÞÃáí.¥dÆá×í¿JßÜᢠçÍÞ·µÞÏJßW ,ÖøàøÉÞÄJßW µßGáK èµÕÜc¢ çÎÞfÎÞÃáí.¦vÆVÖÈJÞW dÉdÕáÄcÍÞÕJßW ¥dÆá×í¿ÞÈÞø¢ÍJßW ÖøàøJßæa ¥ÈÞø¢ÍÎÞÃáí ÉøÎÎÞÏ ¥ÉÕVP¢.dÉßÅbß,¦É:,çļØí,ÕÞÏá,¦vÞ,ÎÈTí ®Káí ×ÁídÆÕc¹{ßW µVNÕᢠ¥Äßæa ¥ÉÕVPÕᢠÈßøâÉߺîᢠçÆÖµÞÜÞµÞÖÞÆßµ{áæ¿ ·áõVN¹Z §ÕÏßW µVNJßæa ¥VÅÎÞÏßøßAáK µVNØ¢Ìt¢ Éøàfߺîá.§Èß dÉØ¢·ÕÖÞW, dÉÞÉñÎÞÏ µVN¹æ{ dɵÞÖßMßAáKá.

19 dÆÕc·áõVNÈß×íÉJß èÕÇVNcÞÆÍÕØñÎ:

§øáGßW »Þϵ{ᢠºÜÈdÉÄcϵVNÞÍÞع{ᢠ¥ÕÏáæ¿ µVNÕᢠ§Üï. »Þϵ{ßW ¥dÆÕcÄbÎáIáí.dɵÞÖÞÍÞÕJÞW »ÞÏ dÆÕcÎÜï.®¹æÈ ? dÆÕc·áõVNÈß×íÉJßèÕÇVNcJÞW. ºÜÈdÉÄcÏÎÞdÄ¢ µVNÎÜï. ºÜÈçÙÄá µâ¿ßÏÞÃáí µVN¢.¥ÄßW ¯µdÆÕcdÕáJß dÆá×í¿ÎÞÃáí.§øáGßW ¯µdÆÕcÄbÎßÜï.dÆÕc·áõVNÈß×íÉJßÏßÜï. çÙÄbLø¢ §Èß ÉùÏÞ¢.

20 çļçØÞ dÆÕcÞLøÞÕøúî

ÆàÉÞÆßdɵÞÖÞÇß×íÀÞȹ{ßW ºÜßAáKÄÞÏß µÞÃáK dɵÞÖÞÕøµdÆÕc»Þϵ{ßæÜ ºÜÈdÉÄàÄß dÍÞLßÏÞÃáí.dɵÞÖÞÍÞÕ¼íÈÞÈÎÞdÄÏÞÃáí ®Káí.

21 Æßµí µÞÜÞÕµÞÖÞºî dµßÏÞÕÆí èÕÇVNcÞKß×ídµßÏÞÃß

dÆÕcJßæa dµßÏÞÕÄb¢ ÆbßÇÞ ÍÕßAáKá.¦dÖÏÞdÖÏßÍÞÕøâÉØ¢ÌtJÞW ÆßÄbÎáIÞÕáKá.çÆÖµÞܹZAáí ØÎÕÞÏ¢ æµÞIáí dµßÏÞØ¢ÌtÎßÜï. µÞÜJßW ºÜßAáKá,çÆÖJßW ºÜßAáKá ®Káí µVNJßW ÆbÏØ¢ÌtÎÞÏß çÆÖµÞܹ{áæ¿ dµßÏÞÕÄb¢ dÉÄßç×ÇßAáKßÜï.µVNJÞW dÉßÅßÕcÞÆßµZAáí Ĺ{áæ¿ ØÎÕÞÏJÞW dµßÏÞØ¢ÌtJÞW dµßÏÞÕÄb¢ ©µñ¢.¥dɵÞøÎáU dµßÏÞÕÄb¢ çÆÖµÞܹZAßÜï.¦µÞÖJßÈáí dÉßŵí d·ÙÃJÞW ¥Äßæa Èß×ídµßÏÄb¢ ÕßÖß×í¿ÎÞÃáí.ÖÌíÆØ¢ØíµÞø¹ZAáí dµßÏÞvµÄbJÞW ¦µÞÖJßæa ÕßçÖ×ÎÞÏ dµßÏÞÕÄbÎáIáí.¯µdÆÕcJßæa ÏÞdÆáµí dµßÏÞÕÄb¢ ÄÞdÆáÖØÎÞµÞÖJßÈáí §Üï ®K dÉÄßç×Ç¢ ¦µÞÖJßæa dµßÏÞÕÄbJßÈáí ©Iá ÄÞÈá¢.

22 ¯çÄÈ µVNÞÃß ·áÃÞÖíº ÕcÞ¶cÞÄÞ:

§dɵÞø¢ µVN¹ZAáí ÈßÎßJÕÖÞW Ø¢ØíµÞøÄbdÉÉJßÏÞW dµßÏÞvµÄb¢ ©Iáí;®KßW dµßÏÞÕÄb¢ ²GßÜï ÄÞÈá¢.µVÎÕÄb¢ µVNJßÈáí ®K çÉÞæÜ.§dɵÞø¢ ·áÃÉfJßÜᢠçÏÞ¼cÎÞÃáí.øâÉÞÆßµZAáí Ø¢ØíµÞøÞvµÄbJÞW dµßÏÞvµÄb¢ Ø¢ÍÕßAáKá.®KÞW µVNÕÄbJßÈáí dµßÏÞÕÄbÎßÜï.

23 Èß×ídµßÏÞÃÞ¢ ØÎÕÞÏ:µVNçÍcÞ Èß×ßi:

ÉøÎÞÃáÕßW dÆÕcÞø¢Í¢.ØÎcáµñØÎÕÞÏØçÎcÞ·¹{ÞW µVN¢ Ø¢ÍÕßAáKá.ØÎcáµñØÎÕÞÏJßW ¦µÞÖÞÆßµ{ßW d·ÙßAÞÕáK ÉøÎÞÃáA{áæ¿ µVNØçÎcÞ·ÉâVÕµØÎÕÞÏÎÜï.¥ÄßÈÞW

65

ØÎÕÞÏJßWå©ÆÞØàȵÞøÃÄ ÍÕßAáKá.¥Äáí ¥ØÎÕÞÏßµÞøÃÄ ®Káí Èß×ídµßϹ{ßW ÉùÏæM¿áKá.

24 µÞøâ Äb ØÎÕÞÏßçÈÞ ·áÃ:

çÆÖµÞÜÞÕµÞÖ¢ µVN¹{ßW ·áÃÎÞÏß ØÎÕÞÏß,¥ØÎÕÞÏß µÞøÃÎÞÏß ¥ùßÏæM¿áKá.¦ ·áù{ßW ØÎÕÞÏJßW µÞøÃÄb¢ ÉùÏáKá.µVNJßW ØÎÕÞÏÈß×íÉJß §dɵÞø¢ ØÎÕÞÏJßW µVN¹{áæ¿ µÞøÃÄbÎÞÃáí.dÆÕcJßW ØçÎcÞ·JßW ¦µÞÖJßæa ÕßÍÕJÞW ,µVNdÉdÕáJßÏßW ¦µÞÖJßæa µÞøÃÄb¢ ØÎÕÞÏJßÜÞÃáí.ÉøÄb¢,¥ÉøÄb¢ §ÕÏßÜᢠçÆÖµÞܹ{áæ¿ µÞøÃÄb¢ ØÎÕÞÏJßÜáIáí.¯Õ¢ ¥ØÎÕÞÏß·áù{áæ¿ ØÎÕÞÏJßW µÞøÃÄb¢ ÍÕßAáKá.

25 ·áèÃV ÆßÕcÞ¶cÞÄÞ

ØÎÕÞÏJßW Æß·íçÆÖÞçÉf¢ ÉøÄbÞÉøÄb¢ ÉøÎÞÃáA{áæ¿ Æßµí µÞøõ¢ , §dɵÞø¢ ·áùZ Æßµí µÞøÃÄbJÞW ÕcÞ¶cÞÄÎÞÏ ØÎÕÞÏJßW ,ØÞfÞÄíµVNJßW §Üï.

26 µÞøæÃÈ µÞÜ:

µÞøÏÄß §Äß µÞøâ .µÞÜJÞW RµÞøÄßQ/µÞøßÄ¢; ØÎÕÞÏ¢.fÃdµÎÎÞÃáí µÞÜ¢.µÞÜÎÞÃáí ØVÕîJßÈᢠµÞøâ. §dɵÞø¢ ¥FÞ¢ ¥ÇcÞÏ¢ øIÞ¢ ¦­ßµ¢ ¥ÕØÞÈߺîá.

¥ÇcÞÏ¢ 6 ¦­ßµ¢ 1

¦vdµßÏÞÉÕVP¢ ¨ ¥ÇcÞÏJßW ºßLßAáKá.( ËIæÎaW dÉßXØßMßZ ³Ëí ®JßµíØí ¦XÁí çÎÞùW ÕÞÜcáØí dÄá ùߺîbrí ¦XÁí çµÞmµíxí).dµßÏ ®K µVNØ¢ØíµÞøJßW ØÎÞÈ¢ ¥ÍßÇÞÈ¢.dµßÏ ÆbßÕßÇ¢.¼íÈÞÈdµßÏ,ÌÜdµßÏ. øIá dµßÏÏᢠ¦vÞÕßæaÄÞÃáí.Ìáiß,Øá¶Æá:¶ ,§ºí»,çÆb×,¼íÈÞÈÞvµØ¢ØíµÞøÎÞÏ ¼íÈÞÈdµßÏ.dÉÏyÎÞÃáí ÌÜdµßÏ.¦vØçÎcÞ·dÉÏyJÞW ÙØíJJßW µVNæÎK dÉÏyØíÅÞÈÞvdÆÕcJßW ØÞfÞÄíØ¢ çÏÞ·JÞW ¼ÁµVNÄbdÉÄßÉJß ÉâVÕîÞÇcÞÏJßW Éù¾á.¨ ¼ÁdµßÏæÏ ÌÜæÎKá ÉùÏáKá.¼íÈÞÈdµßÏÞÉÕVP¢ ¨ ¦­ßµJßW ºßLßAáKá.

ÌáißÉâVÕµdµáĵÞøßÄÞÈáçÎÞÆßÄÎÞÏ µVN¹Z dÆÕcJßW ·ÄßÏÞÏß ÍÕßAáKá.¥ÉÕVPJÞW ¥ÇßèÆÕJßW d·ÙÈfdÄÞÆßµ{ßW Ø¢ØíµÞøøâçÉà ¥ÕØíÅßÄÎÞÏ µVÎÞdÆá×í¿¢ (¥YØàX ®µíØíd¿ßXØßµí ®ÈV¼ß)ÉùÏæM¿áKá.¥Äá ÄæK ÆßÕß×íÀÄb¢ æµÞIá èÆÕæÎKᢠÉùÏæM¿áKá.(ÄçÆÕ ÆßÕß×íÀÄbÞÄí èÆÕÎáµñ¢)¥Äá ÄæK ØVÕîdÉÞÃßØÞÇÞøÃÈßÇßÍâÄJßW ÕßøÞÁÞvÈßW Éáøá×ÈÞÏß

ØbµàÏÍÞ·JßW ÈßfßÉñÎÞÏÄßæÈ RÍÞ·c¢Q ®Ká ÉùÏáKá.§dɵÞø¢ æºÏæMGî

Ø¢ØíµÞøøâçÉà ¦vÈßW ¥ÕØíÅÞÈ¢ æºÏîæMGÄáí RÇVN¢Q (§Xd¿ßXØßµí ®ÈV¼ß) ®KùßÏæM¿áKá.µVNJßæa ¨ ©ÍÏØíÅßÄßØ¢ØíµÞøÞvµÄbJÞW ÇVNÄb¢,¥dÆá×í¿Äb¢,ØÎÞÈ¢ §dɵÞø¢ ¦vÞÕØíÅßÄØ¢ØíµÞø¹{ßW ļí¼ÞÄàϵ¢ ¯ÕÞdÆá×í¿ËÜ¢ ÍÕßAáKá.dÆá×í¿ÄbÞdÆá×í¿ÄbÕcÕØíÅ ¦çÉfßµÎÜï.èÆÕøâÉÞdÆá×í¿Ø¢ØíµÞø¹Z ¼ÞÄcÞ ¦ÏáVçÍÞ·ÞÆßËÜ¢ çÜÞµJßW dÆá×í¿ÎÞÏß ÈWµáKá.¨ µVNÕcÕØíÅ ÕßçÖ×ÎÞÏß ¥dÆá×í¿ÄbæÎKáí ÉùÏæM¿áKá.ÉáÈ:ÄÆbßçÖ×ÞÃÞdÆá×í¿µÞøßÄ¢ (5;22)®Káí ¥ÇßØíÀÞÈÕßçÖ×JÞW ÕßçÕµÞVÅÎÞÏß ÕßçÖç×à ¥dÆá×íÀÄb¢ . ¥Ùß¢Ø ÎáÄÜÞÏ ¦vÇVN¹ZAáí ¦vÞÕßW ¥ÈáÍâÏÎÞÈÄb¢ æµÞIáí dÆá×í¿Äb¢ ÍÕßAáµÏÞÃáí.ÕßçÖç×à ÆßÕß×íÀØ¢ØíµÞøJÞW ØVÕÅÞ ¥dÆá×í¿ÄbæÎKáí ÕßçÖç×ÃÞdÆá×í¿Ø¢¼íÈ çÌÞÇcÎÞµáKá.ËÜÞÍßØ¢ÌtJÞW ÎáXÉáí ÖøàøJßW ¥ÕßÆcÎÞÈÄb¢ ( ÎáXÉáí ¥ùßÏÞJ ¥ÈáÍÕ¢) æµÞIáí §ÄßæÈ R¥ÉâVÕî¢Q ®KᢠÕß{ßAáKá.ÇVN¢ ®K Ø¢ØíµÞøØÞÎÞÈcJÞW ¥ÍcáÆÏØÞǵÄb¢ ,ÌÞǵÄbÈßøçÉfÎÞµÏÞW ÇVNÞÇVNÖÌíÆ¢_§Jø¢ ÇVNJÞW ¦vÞÕßW ¥ÄÄßæa ÜfÃÎÞÏ ¥ÙߢØ,ÙߢØÞÆßµ{á¢

µVN¹{ÞW

66

¥ÍßÕcµñÎÞµáKá.¥ÍcáÆÏÈßçdÖÏØØÞǵÎÞÃáí ¥ÙߢØÞÆßÜfÃÎáU Ø¢ØíµÞøÇVN.ÍÞƵ¢ ÙߢØÞÆßÜfÃÎáU ¥ÇVN¢.¥ÍcáÆÏØÞǵÎÞÏ ÇVNæJ Ï΢ (ÏÎÇVN¢) ®Ká Õß{ßAáKá.¥ÄßæÈ Ø¢çfÉÎÞÏß ¥ÙߢØÞ,ØÄc,ÎçØñÏ,dÌÙíκøcÞ,¥Éøßd·ÙÞ,ÏÎÞ: (çÏÞ·ÆVÖÈ¢ 2.30) ®Ká ¥FÞÏß ÉùÏáKá.ØídÎcñcLøJßW

dÇáÄß:fÎÞ ÆæÎÞ ¥çØñÏ¢ ÖìºÎßdwßÏÈßd·Ù:

ÇàVÕßÆcÞ ØÄcÎçdµÞçÇÞ ÆÖµ¢ ÇVNÜfâ (ÎÙÞ.6.62) ®KᢠµÞÃÞ¢.¥ÙߢØÞÆßØ¢ØíµÞø¹Z ¦vÞLøJÞW ¥ÉÕVPÎÞÏß ØÎÍßÕcÞÙÞøJÞW ÍÕßAáKá.¯Õ¢ ¥dÆá×í¿JßÜᢠµVdÄáÉáøá×ÈßW dÉÄcÉÕVPØÎÍßÕcÞÙÞø¢ ÍÕßAáKá.ÇVNÞdÆá×í¿JßW dÉÄßØ¢çÕÆÈJÞW µVdÄá¼ÞÄcÞ,¦ÏáVçÍÞ·øâɵVNËÜdÉÄßÉJß ¥ÇcÞvÞÆß èÆÕÉáøá×ÈßW ØÎÍßÕcÞÙÞøJÞW ÍÕßAáKá ®Káí ØÎÍßÕcÞÙÞø¢ ( ÉøØíÉøÎáU Ø¢çÕÆÈ¢, ºVºî, ÁßØíA×X)§dwßϹ{ÞW ÌÞÙcÎÞÏÕæÏ d·ÙßAáKÄÞÃáí ¦ÙÞø¢.§dwßÏÆbÞçøà ¦v·áùæ{ ÌÞÙc¼·JßçÈÞ¿á í dÉÄßÉÞÆÈ¢ æºÏîáKÄÞÃáí ÕcÞÙÞø¢. ÌáißÉâVÕµ¢ ,¦ÍßÎá¶cçJÞæ¿ §dɵÞø¢ dÉÄßÉÞÆßAáKÄáí,ºVºî æºÏñáí Ø¢çÕÆÈ¢ æºÏîáKÄáí ØÎÍßÕcÞÙÞø¢. øIáçÉV ÉøØíÉø¢ ÌáißÉâVÕî¢ Ø¢ÕÆßAáKÄÞÃáí ØÎÍßÕcÞÙÞø¢.§ÄßW Ø¢ÕÆßAáK øIáçÉV çÍ޼Ȣ,¦ØÈ¢,ÖÏÈ¢,պȢ,¦Æßµ{ßW ÉøØíÉøØ¢ØíµÞøæJ ¥ÈádÉÆÞÈ¢ æºÏîáK ØÎÍßÕcÞÙÞøæÎK ¦vµVNÞÉÕVP¢ §dɵÞø¢ RØÎÞ¶cQÏÞÃáí.ØÎÍßÕcÞÙÞø¢ æµÞIÞÃáí ÇVN¢ ¼ÈßAáKÄáí.¥dÆá×í¿ØOÞÆÈJßW ,ÍìÄßµµVçNÞWÉJßÏßW ØVÕdµßÏÞdÉdµáÄßÄb¢ §Èß dÉÄßÉÞÆßAáKá.

1 ÌáißÉâVÕ¢ ÕÞµídÉdµáÄßVçÕçÆ

¼íÈÞÈÌÜJÞW ©ÍÏÕßÇÎÞÏ dµßÏÏÞW ¨ èÕÆßµàÕÞAí dÉdµáÄßÏÞÏß ÍÕßAáKá.ÕÞºcÞVÅÞÕçÌÞÇÈJÞW ¼íÈÞÈdµßÏ ®K ¥VÅÈß·ÎÈJÞW çÕÆÕÞµcJßW Èß·ÎØ¢¼íÈ.ÕßÙßÄÎÞÏ dÆá×í¿ÞVÅJßW ÍÞÕÏßdÄß ÌÜdµßÏÏÞÃáí.¥ÄáÄæK ÉÖcLß ®K ÈÞÎJßW çºÞÆÏßdÄßÏÞÏ ÕÞµí ®Káí ·áÙcÏÞÏß çÕÆÕÞµcJßW ÎdLØ¢¼íÈÞ.

çÕÆ¢ ®Káí çÕJß,ÕßwÄß ®K ©ÍÏdµßϵ{áæ¿ (¥ùß¾Äáí,¥ùßÏáKÄáí)d·ÙÃÞVÅ¢ ÎÞdÄÎÜï,dÌÙíÎÃÕÞµcd·ÙÃÞVÅ¢ ,¥Äßæa ¦ÎdLÄb¢,¦ºí»ÞÌíÆßÍÞÕÈÞÍÞÕ¢ ®KßÕÏÞÜᢠçµÕÜÈß·ÎÄbJÞÜᢠØVÕîdµßÏÞdÉdµáÄßÄb¢ ©ÉÉJÎÞµáKá.dÌÙíÎÃÕÞµc¹{áæ¿ çºÞƵÄb¢ ,¥ÕÏáæ¿ ¥VÅdÉÄcÞØÄc Éáøá×Èß×íÀÎÜï.ÖÌíÆÈß×íÀÎÞæÃKáí çµÕÜÞVÅ¢.¨ ÖÌíÆÈß×íÀÎÞÏ çµÕÜÞVÅß ÍÞÕÈ ®KùßÏáKá.ÕÞµcdµáÄß ®K ÉÞÀJßW dÉÞÎÞÆßµV ÎdL¹{ßW ¥Éìøáç×ÏÄbJÞW ¥dµáĵÄb¢ ÉùÏáKá.

2 dÌÞÙíÎçà آ¼íÈÞµVNØßißÜߢ·¢

çÜÞµJßW ÎdLdÉÍÞÕ¢ ÎdL¹{áæ¿ ¥VÅÕÄb¢ æµÞIÞæÃKáí dÉØßiÎÞÃáí.dÌÞÙíÎù{ßÜᢠ§Äáí ÕßÇßAæMGßøßAáKá.çÕÆJßW dÌÞÙíÎÃÍÞ·JßW dµáÄÎÞÏ ÕÞAáµ{ßW ÈÞÈÞ·ìÃàØ¢¼íȵZ ¥ÄßKá dÉÎÞÃÎÞÃáí.dµßÏÞÄbÕßçÖ×JÞW ÎdL¹{ßW Ø¢¼íȵZ dÖÕßAæM¿áKá.çÏÞ¼ÈÏíAáí ¦¼c,©ÅÞÉÈJßÈáí©µíÅ¢,ØÎàµøÃJßÈáí ØÞ΢ ®Kß¹æÈ.»ÞçwÞ·cJßW (4.16.1)ÄØíÎÞçÆ× ¯Õ ϼíÈØñØc ÎÈÖí» ÕÞµí º ÕVJßÈß ®Kᢠè¼ÎßÈàÏØâdÄJßW (2;1;32) ÄçºîÞÆçµ×á ÎdLÞ¶cÞ ®KᢠµÞÃÞ¢.¥VÅØOKÎÞÏ dÌÞÙíÎù{ßW ÕßÇßAæMG ÎdL¹{ßW Èß·ÎÄb¢ §Õßæ¿ ÉùÏáKá.çÕÆÕÞAßÈáíØVÕdµßÏÞdÉdµáÄßÄb¢ ØÞÇßÄ¢.§Äáí ÌáißÉâVÕµæÎKáí¥¿áJ ØâdÄ¢.

3 ÌáißÉâVçÕ ÆÇÞÄß

ÌáißÉâVÕ¢ ÕcÞdÙáÄcÞºÞøczÞøÞÜᢠ¥çLÕÞØßµ{ÞÜᢠdÉÆJÎÞÏ ÕÞAí çºÞÆÏßdÄßÏÞÏß µÞÃæM¿áKá.Èß·ÎÉfJßÜᢠÌáißÉâVÕµÄb¢ ÕÞAßÈáí (çºÞÆÏßdÄßAáí)dÉØßiÎÞÃáí.

4 ÄÅÞ dÉÄßd·Ù:

67

¯æÄÞKáí ¦ºÞøczÞøÞW ÌáißÉâVÕ¢ ÈWµæMGáçÕÞ ¥Äáí ÌáißÉâVÕ¢ ¥çLÕÞØßµ{ÞW ©ÉÞØßAæMGáí ¦ÕÞÙßAæMGáí dÉÄßd·ÙßAæM¿áµÏᢠæºÏîáKá.ÌáißÉâVÕµÎÞÏ èÕÆßµàÕÞAí ¼íÈÞÈ,ÌÜ,dµßϵ{ÞW dÉdµáÄßÏßW §¹æÈ dÆá×í¿ÎÞµáKá.(ÕcµñÎÞµáKá).¦ ÕÞAí ÌáißÉâVÕµ¢ ÕßÇßdɵÞø¢ ÆÞÈ¢ ,dÉÄßd·Ù¢ ®KßÕ æºÏîÞ¾ÞW ·áÃÞÇÞÈ¢ dÆáÖcÎÞµáKÄÜï.dÌÙíÎÞdØñÎÍcØßAÞJ Õ¿áµÈáí ,ÎçdLÞºîÞøÃJÞW ÖøØtÞÈ¢ ¥ÍcØߺî ÎæxÞøá Õ¿áµÈáí dÌÙíÎÞdØñÎÞÏÄáí,æÕùᢠRÖøQçÎ ¦ÕáµÏáUá.dÖÕÃÉÀÈÎÞçdÄà ÎdLJßæa çºÞƵÄb¢ dÆá×í¿ÎÞÕáKá.ÎdLJßæa ÉÞøÎÞVÅßµÎÞÏ ¦·ÎÄb¢ §¹æÈ ÉùÏáKá.

5 ¦vÞLø·áÃÞÈÞÎÞvÞLçø µÞøÃÄbÞÄí

§dɵÞø¢ ØVÕ¢ ÌáißÉâVÕµ¢ ÎdLÆÞÈdÉÄßd·ÙøâçÉà ØÎÍßÕcÞÙÞçøà ¦vÞLø·áùZ ¦vÞLøJßW µÞøÃÄb¢ ¦Ïß Ø¢ÍÕßAáKá.¥¹æÈÏÜïÞæÄ ØÎÍßÕcÞÙÞøJÞW ¦vÞÕßW ÇVçNÞɼÈÎáIÞµáKÄÜï. ·VÍÞÇÞÈÞÆÏJßW ØVÕJßÜᢠºÄáøÞdÖι{ßÜᢠÕßÙßÄÎÞÏ Ø¢ØíµÞø¢ ÕcÞ¶cÞÈߺîáí ¥ùßçÏIÄÞÃáí ®Káí ØÎÍßÕcÞÙÞøJÞW ¦vÞÕßW ÇVNJßæa ¦ÇÞÈ¢ ÆVÖßÄ¢.dÌÙíÎÍÞÕ¢ Éáøá×ÈÞW dÉÄßÉÆcÎÞÈÎÞÏ dÆ×íç¿ÞçÙÄáÕÞÏÜï;¥dÆá×í¿µÞøÃÎÞÏ ¥dÆí×í¿ÎÞÏÞÃáí ØÞÇßAáKÄáí

4ÄgdÆá×í¿çÍÞ¼çÈÈ ÕßÇcçÄ

¥Äáí ¥dÆá×í¿ÎÞÏ ØÆí ¥ÅÕÞ ØJ(©p,¥ØíJß)ÏÞÃáí. ¥ÄßæÈ dÆá×í¿ÎÞÏ çÍ޼ȹ{ÞW (Íáµñß, ÕßÍâÄß)¥ÈáÎÞÈßAÞçÈ µÝßÏâ.

7 dÆá×í¿¢ ÙߢØÞÏÞ¢

çÍ޼Ȣ ÖøàøJßW çÆÞ×ÇÞÄáèÕ×Îc¢ ¼ÈßMßAáKÄßÈÞW ÙÞÈßµÞøµÎÞÃáí.ØbÍÞÕJÞW ¥dÆá×í¿ÎÞÏ Æá·íÇ¢ ÎáÄÜÞÏ çÍ޼ȹ{ßW çÉÞÜᢠçøÞ·ØdOÞÉñß ©IÞÕáKÄáí µÞÃáKá.dÆá×í¿ÎÞÏ Îxá çÍ޼ȹ{áæ¿ µÞøc¢ ÉùÏÞÈßÜï.çÍÞ¼ÈJßW Ùß¢Ø dÆá×í¿ÎÞÃáí ®Káí §ÄßÈÞW ÉùÏáKá.dÆá×í¿JßW ÈßKáí ,ØVÕîJßÈᢠ¥dÆá×í¿ÎÞÃáí µÞøâ ®Káí ¥ÈáÎÞÈßAâ.

8 ÄØc ØÎÍßÕcÞÙøçÄÞ çÆÞ×:

çÆÞ×Õᢠ¥dÆá×í¿µÞøõ¢ ÄæK.¥ÕÏᢠØÎÍßÕcÞÙÞøJÞW ÄæK.²øÞ{ßW ÈßKáí ÎæxÞøÞ{ßçÜAáí Ø¢dµÎßAáKá.

9 ÄÆdÆá×íç¿È ÕßÇcçÄ

çÆÞ×¢ çÍ޼ȵÞøßÄÎÞÏß Ø¢ÍÕßAáKßÜï.ÕØñáÈß×íÀÎÞµÏÞW ¥Äáí ÕØñáÕßW ÈßÄcÎÞÃáí.¥ÄßÈÞWÆá×í¿çÍ޼Ȣ µÝߺîÞÜᢠçÆÞ×¢ ¼ÈßAßÜï ®KÈáÎÞÈßAÞ¢.¥dÆá×í¿¢ ¦vÞÕßW Ø¢ÌtÎÞµÏÞW Øá¶:Æá:¶ÞÆßÌÞÙcͦÕȵ{áæ¿ ØÎÍßÕcÞ¶cÞÈJÞW ØdOÞÉñß Ø¢ÍÕßAáKá.§dɵÞø¢ ØÎÞÈÎÞÏ çÆÖµÞÜJßæÜ ¼È¹ZAáí Éáøá×æa ¥ÙߢØ,ØÄc¢,¥çØñÏ¢,dÌÙíκøc¢,¥Éøßd·Ù¢ ÎáÄÜÞÏ ¦vµVN¹{ÞW ¥ÍcáÆÏçÍÆ¢ µÞÃáKá.§Õ ¥dÆá×í¿¢ æµÞIÜï,Éáøá×æa µVN¢ æµÞIÞÃáí .¥ÕÏáæ¿ dµáÄ¢ øIáÕßÇ¢.Ø¢ØíµÞøøâçÉà ¦vÞÕßW ØFßÄÎÞÏÄáí ÇVN¢;d·ÙÈfdÄÞÆßµ{ßW Ø¢ØíµÞøøâçÉà ØíÅßÄÎÞÏÄáí ¥dÆá×í¿¢.ÇVN¢ ,¥dÆá×í¿¢ §ÕÏáæ¿ ¦dÖÏçÍÆJÞÜᢠ¥ÕÏáæ¿ dÉÄßØ¢çÕÆÈ¢ æµÞIᢠ¥ÕÏáæ¿ ØÎÍßÕcÞÙÞø¢ æµÞIᢠ¥çȵ¢ çÍƹZ µÞÃáKá.ÇVNØ¢ØíµÞøÞdÆá×í¿ØCøJÞW ,ÕßÈßçÏÞ·ÕcÍߺÞøJßÜáU çÍÆJÞW §Jø¢ ÈÞÈÞÄb¢.¥LøÞvÞÕßæÜ ÌáißÉâVÕµÎÞÏ ØÎÍßÕcÕÙÞøJßW ÎÈá×cV ÄNßW ²çGæù çÍƹ{áIáí.¥ÄßÈÞW ÖÞdØñ¢:_

68

ÏÅÞ Éá×íÉËçÜÞçÉçÄÞ ÌÙáÖÞç¶Þ ÎÙÞdÆáÎ:

¦vçÈÞ ÈÞÍß¼ÞÈßçÄ çµb çÎ Éá×íÉ¢ µb çÎ ËÜ¢

¯ÕÎÞvÞÈÞÍß¼ÞÈßçÄ µb ·Îßç×c µáçÄÞÈbÙ¢

¥çÈcÞ ÙcØcÞLøÞvÞØíJß Ï:ØVÕÎÈáÉÖcÄß (dÌ .Éá 237;22_23)

ÍâÄÞvÞLøÎÞÏ ÎçÈÞ ÕßçÖ×æJAáùߺîáíÎÈá:_

çÏÞ ¥ØcÞvÈ:µÞøÏßÄÞ Ä¢ çfdļíÈ¢ dÉÕfcçÄ

Ï:µçøÞÄß Äá µVNÞÃß Ø ÍâÄÞ çØÞºcçÄ ÌáèÇ:

¼àÕØ¢¼íçÈÞ ¥LøÞÌÞÙc:ØÙ¼:ØVÕçÆÙßÈÞ¢

çÏÈ çÕÆÏçÄ ØVÕ¢ Øᶢ Æá:¶F ¼ÈÎØá( ÎÈá 12;12_13)

µÞÜÞLøJßW ËÜÞÍßØtßÈßÏÎJßW ÇVNJÞW §×í¿JßW dÉàÄß,ØÎÞȵVdÄáµÄb¢ ®KßÕ ÕøáKá.ÙßøÃc·VÍÉáøá×ÈßW ØÎÍßÕcÞÙÞø¢,ØVÕØÎÍßÕcÞÙÞø¢ ÎâÜÎÞÃáí.Éáøá×ÖøàøØ¢ÍÕJßW ÇVNÕᢠ¥dÆá×í¿Õᢠ¨ÖbøÈᢠØVÕÕᢠçÙÄáÕÞµÏÞW ÈNáæ¿ ¼z¢ RçÏÞ·¢Q®Káí ¥ùßÏáµ.ØVÕÖøàøµÞøâ ¯µÞLÕÞÆJßW RÈßøØíJQæÎKùßÏáµ.Ø¢ çÏÞ·ÞÉÕVPØÎÍßÕcÞÙÞøJßW dÉdÕáJßÈßÏ΢ (çÜÞ ³Ëí ®ÈV¼ß,çËÞVØí ,ÎÞxV)§Èß ÉùÏÞ¢.

10 ÉáÈV ÕßÖß×íç¿ dÉÕVJß:

ÉáÈV ®K ÖÌíÆ¢ dÉصñdɵøÃÞLøÞø¢Í¢ µáùßAáKá.Ø¢ çÏÞ·ÞÆßµ{áæ¿ dÉdÕáJßÈßÏ΢ ,dÉdµßÏ §dɵÞø¢ .µVNJÞW Éßm¹{áæ¿ Ø¢çÏÞ·¢ .¥ÄßW ¥ÇßµÎÞÏ µVN¢ ÕßÖß×í¿¢ ( ÙÏV æÉÞGX×cW ©UÄáí) ÈcâÈÎÞÏ µVN¢ ÙàÈ¢ (çÜÞÕV æÉÞGX×cW).øX¿ßæaÏᢠµVNØÞÎc¢ ØÎÄb¢ ( ¨µbW æÉÞGX×cW)§ÕÏßW ÕßÖß×í¿Jßæa µVNÞÉÕVP¢ ÙàÈJßW dÉÕVJßAáKá.¥Äßæa dÉÕÞÙ¢ ÙàÈJßW dÉÕVJßAáKÄßÈÞW dÉdÕáJß ®Ká Éù¾ßøßAáKá.©ºîØíÅÜJá ÈßKáí ÈߢÈØíÅÜçJAáí®¹æÈ ¼ÜdÉÕÞÙ¢ È¿AáçÎÞ,¥ÄáçÉÞæÜ ©ºîJßW dÉÕVJßAáK ÕßÖß×í¿ÖµíJß ÄÞçÝAá dÉÕÙßAáKá.§dɵø¢ ØÎÍßÕcÞÙÞøJßÜᢠآØíµÞø¢ ÌÜÕJÞÏÞW ÕßÖß×í¿ÕᢠÈßVÌÜÎÞÏÞW ÙàÈÕáÎÞÃáí.ÕßÖß×í¿JßW ÈßKáí ÙàÈJßçÜAáí Ø¢ØíµÞø¢ dÉÕÙߺîáí dÉÕVJßAáKá.

11 ØçÎ ÙàçÈ ÕÞdÉdÕáJß:

¯Äá ÖÌíÆ¢ ØÎÙàȹ{áæ¿ ÕßµWÉJßW dÉdÕáJßÕßµWÉÎÞÏßøßAáKáçÕÞ ¥Äáí.ÙàÈJßÈáí ÕßÖß×í¿JßW dÉdÕáJß §Üï.©ÍÏÎÞÏ ØÎÄbJßÜᢠdÉdÕáÄcÍÞÕÎÞÃáí.¦ºÞøcÈßW ÈßKáí ÕßÖß×í¿¼íÈÞÈ¢ ¥çLÕÞØßµ{ßçÜAáí dÉÕÙߺîáí dÉÕVJßAáKÄáí ¨ ÈßÏÎdɵÞøÎÞÃáí.

12 ¯çÄÈ ÙàÈØÎÕßÖß×í¿ÇÞVNßçµÍc:ÉøØbÞÆÞÈ¢ ÕcÞ¶cÞÄ¢

¯Õ¢ ØVÕdÄ Ø¢ çÏÞ·JßW ØÎÍßÕcÞÙÞøJßW ÕßÖß×í¿ÇÞVÎßµøßW ÈßKáí ÙàÈÇÞVÎßµøßçÜAáí dÆÕc·áõVN¹{áæ¿ dÉdÕáJß ÍÕßAáKá.ÉÞµJßW ¨ dÉdÕáJßÈßÏ΢ µÞÃÞ¢ (æµÎßAW çµÞ¢ÌßçÈ×X)ÉøÎÞÃáAZ ÆbÃáµ,dÄcÃáµÞÆßØÎÕÞÏßµÞøÃJßW ®dɵÞø¢ ÍÕßAáçÎÞ ¥dɵÞø¢ Ø¢ çÏÞ·ÞÃáAZ ØÎÕÞÏJßW ØÞçÎc·ÇÞøâ (ØÞçÎcÈ ÇÞøcçL) æºÏîæM¿áKá.¥Çßµ¢ ØçÎcÞ·ÞÃáA{áU dÆÕc¢ ÕßÖß×í¿ÎÞÃáí(çÉÞØßxàÕí),µáùÕáUÄá ÙàÈÕᢠ(æÈ·xàÕí).ØÞÎcJßW (Ècâd¿W)ÕßÖß×í¿Ùàȹ{ÞÏ çļÞÃáA{áæ¿ dÉÄßÉÞÆÈÎÞÃáí ÉÞµ¢.ØÎÏJßW Ø¢ çÏÞ·¢ È¿AáKÄáíÉÞµ¢ ¥Üï.ÉÞµ¢ È¿AáKßÜï.

13 ÄÅÞ ÕßøáiÞÈÞ¢ ÄcÞ·:

69

Õßøái¹{áæ¿ Ø¢ØíµÞø¹Z ÉøØíÉø¢ ÈÖßMßAáKÄßÈÞW Äcí¼ßAáµ.(ÉÞÉØ¢ØíµÞø¢ ÉáÃcØ¢ØíµÞøæJ ÈÖßMßAá¢)

14 ÙàçÈ Éçø ÄcÞ·:

ÕßçøÞÇßµ{ßW( ³çMÞØßxáµZ) ÙàÈÎÞÏÄáíæØb¨µøߺîÞW ØVÕÅÞ ÈÞÖ¢.¥ÄßÈÞW ¥Äá Äc¼ßAâ.

15 ØçÎ ¦vÄcÞ·:ÉøÄcÞç·Þ ÕÞ

ÕßçøÞÇßµVN¹{ßW ØÞÎcJßW øIᢠÈÖßAá¢.¥Äáí ¦vÄcÞ·ØÎÎÞÃáí.

16 ÕßÖß×íç¿ ¦vÄcÞ· §Äß

ÕßÖß×í¿ÎÞÏÄáí ÙàÈçJÞ¿á çºVKÞW ÕßÖß×í¿Jßæa ¦vÈÞÖ¢.¥Äᢠ¦vÄcÞ·ÎÞÃáí.ÉáÃcÉÞÉØÎÍßÕcÕÙÞøJßW ùßÃÇÈØ¢ØíµÞøJßW ÕßÖß×í¿JßW ¥ÇßµÎáUÄáí ɺßAæMGáí èµÎÞùæM¿áKá.غîßJ¹ZAáí dÉÞøÌíǵVN¹{ÞW ©ÍÏÕßǵVN¹{ÞW ÈÞÖ¢ Ø¢ÍÕßAáKá.§ÄßÈáí dÉÞÏÖí»ßJ¢ ®Ká ÉùÏᢠ(ædÉÞMàØßçÏ×X ³Ëí ØßX).ÈßÙÈcÞÆí ÆáVÌÜ¢ èÆÕ¢ Éáøá×µÞçøà ÌáißÎÞX ®Káí ¥ÄßÈÞW ÉùÏæM¿áKá.ÄçÉÞ¼íÈÞÈÌáißÏÞW ÉáÃcÞvÞAZ ØÎÍßÕcÞÙÞø¢ ©ÉÞçÆÏ¢,çÙÏ¢ ®Káí ÉÞÉÞvÞAZAáí ØÎÍßÕcÞÙÞøJÞW ¦vÞÕßW ÇVNÞÇVNÈß×íÉJß ©IÞAáKá.

¦ùÞ¢ ¥ÇcÞÏJßW ²KÞ¢ ¦­ßµ¢ §Õßæ¿ ¥ÕØÞÈßAáKá

¥ÇcÞÏ¢ 6 ¦­ßµ¢ 2

µVN¹{áæ¿ ÇVNÞdÆá×í¿¼ÈµÄbÕcÕØíÅ ¨ ¦­ßµJßW ÉùÏáKá.

1 dÆá×í¿ÞdÆá×í¿dÉçÏÞ¼ÈÞÈÞ¢ dÆá×í¿ÞÍÞçÕ dÉçÏÞ¼ÈÎÍcáÆÏÞÏ

dµáÄÎÞÏ µVNJßæa ¦dÖÏçÍÆJÞW ÇVN¢,¥dÆá×í¿¢ ®Ká ÆbßÕßÇ¢ ÉùÏáKá.ËÜÎçÉfߺîáí ÕàIᢠµVNJßW ÆbßÕßÇ¢ ÍÕßAáKá.¼ÞÄcÞÏáVçÍÞ·¢ ÎáÄÜÞÏ dÆá×í¿Ëܵ¢ µVNÞdÆá×í¿¢ RØÆíQ ®Ká í dÆá×í¿dÉçÏ޼Ȣ Éù¾ çÍÞ·ÞÆßËÜJßæa dÆá×í¿ÄbJÞÜÞÃáí.¦ÍcáÆÏßµÎÞÏ µVN¢ dÆá×í¿¢,ØÆí ®K ¥dÆá×í¿dÉçÏ޼Ȣ ÉùÏæMG ÇVNøâÉËÜJßæa ÆVÖßÄÕV¼ßÄÄbJÞÜÞÃáí.ËÜØbøâÉçÍÆJÞW µVNJßæa ÕßÍÞ·¢ ÕßÕfßÄÎÞÃáí.ËܵÞÜçÍÆdµáÄdÆá×í¿ÞdÆá×í¿¼zçÕÆÈàÏÄbÕcÕØíÅÏÞÜÜï, ¦dÖÏçÍÆÕßÕf ®Ká dÆ×í¿Õc¢.µVN¹{ßæÜ dÆá×í¿ËܹZAáí ÕßÈßçÏÞ·ÎßæÜïCßW ¥Õ ¥ÍcáÆÏdÉçÏÞ¼µÎÞÏß ÍÕßAáµÏßÜï.ÌáißÉâVÕµVN¹{ßW ²øßAÜᢠÈÞÖÎáIÞµáKßÜï.¥ÄßÈÞW µVN¹{ßW ÇVN¼ÈµÄb¢ ÈßÄc¢ dÆá×í¿ËܵÄb¢ ,èÕµWÉßµ¢ ,ÈßÎßJÕÖÞÜÞÃáí.ØÞÎÞÈcJÞW ÇVNÞdÆá×í¿¼ÈµÄbJßæa ÈßÏ΢ ÉùÏÞ¢.

2

¥Íßç׺çÈÞÉÕÞØdÌÙíκøc·áøáµáÜÕÞØÕÞÈdÉØíÅϼíÈÆÞÈçdÉÞfÃÞÆߢ·ÈfdÄÎdLµÞÜÈßÏÎÞÖí»Þ

dÆá×í¿ÞÏÞ

¥Íßç׺Ȣ,©ÉÕÞØ¢,dÌÙíκøc¢,·áøáµáÜÕÞØ¢,ÕÞÈdÉØíÅ¢ ,ϼíÈ¢,ÆÞÈ¢,çdÉÞfâ ®Kà ÈßÏιæ{ ¥dÆá×í¿¹{ÞÏß µWMßAáKá.¥dÆá×í¿¹{ßW ÈßKáIÞÕáK ¥dÆá×í¿Ëܹæ{ÏÞÃáí ÇVN¢ ®Ká ÉùÏáKÄáí.èÆÕÕ޺ߵ{ÞÏ ¥dÆá×í¿¹{áæ¿ ÕßÈßçÏÞ·¹{ÞÃÕ.¥Íßç׺ÈÞÆßÈßÏιZ ØÞÎÞÈcÎÞÏß ÉùÏáKá.dÉÉFÖÞdØñJßW ¥Õ dÆ×í¿Õc¹{ÞÃáí.

70

¦·çÎÞ ¥VÅ:dÉ¼Þ çÆÖ:µÞÜ µVN º ¼z º

ÇcÞÈ¢ ÎçdLÞ ¥Å Ø¢ØíµÞçøÞ ÆèÖçÄ ·áÃçÙÄÕ:(ÍÞ.11;13.4)

¦vÈcdÆá×í¿øâÉÇVN¼Èµ¹Z ®KVÅ¢.ÆàfÞÆßµ{ßW ÎdLÉâÄÎÞÏ ÄàVżÜJÞÜáU ØíÈÞÈ¢ ¥Íßç×µ¢.dµádºîíù¹{ÞÏ ¥ÈÖÈÞÆßdÕĹZ ©ÉÕÞØ¢.dÉÞ¼ÞÉÄc¢,ºÞdwÞÏâ,ÎáÄÜÞÏ dÕĹ{ßW dÆÕ¹Z ÎÞdÄ¢ µÝߺîáí ÉÞÉÌt¢ ÖßÅßÜàµøßAáKÄÞÃáí ©ÉÕÞØ¢.dÌÙíκøc¢ÕàøcøfÏÞÃáí.Ö캢,çÄç¼ÞÍßdÕáiß æµÞIáí ·áçÃÞWAV×¢,·áÃÞÇÞÈØÞÎVÅc¢ ®KßÕ §ÄßW Õøá¢.¥çLÕÞØßµZ ·áøáÖádÖâ×ÞÆßµ{ÞÏ ØÎÍßÕcÞÙÞøJßÈÞÏß ·áøáµáÜJßW ÉÞVJáí ·áÃÞÇÞÈ¢ ·áøáµáÜÕÞØ¢.ÄÉØbßµZ dÉÞÃÞÏÞÎÞÆß ÄçÉÞçÏÞ·ÞÆßµ{áæ¿ ¥ÕØÞÈJßW ¥L:µøÃdÆÞÕÃçJÞæ¿ ¥Èá×íÀßAáKÄáí ÕÞÈdÉØíÅ¢.ÖßÅßÜÌtÎÞÏ ÉÞÉæJ ØbÞÇcÞÏJÞW ÈßøØÈ¢ æºÏîáKÄÞÃßÄáí.ÕÞÈdÉØíÅ¢ ÄÉ:dÉÇÞÈÎÞÃáí.ÉVÕÄÇÞÄá çļØñÞÉØ¢ çÏÞ·JÞW dÆÕÎÞÏß Îܹæ{ ÈàAß Öáiß æºÏîáK çÉÞæÜ ÄÉTá æµÞIáí ¥L:µøâ ÉÞÉÈÞÖ¢ ÕKáídÆÕàdµáÄÕᢠÖáiÕáÎÞµáKá.ÄÉTí ¦vçļTÞÃáí.ϼíÈ¢ ÎdL¹{ÞW Ø¢·ÄßµøÃJßÈÞÏß dÆÕcçÆÕĵ{ßÜâæ¿ ÕßøÞ¿íÉáøá×æÈ ¦ÉcÞÏÈ¢ æºÏîáKÄáí.ÆÞÈ¢ dÉØßi¢.¥ÍßÎdLßļÜJÞW ÎÞV¼í¼ÈÞÆßµ{ÞÏ ØâfíÎÉÞÉçÖÞÇÈ¢ çdÉÞfâ. dÉÞ¹íÎᶢ, ©Æ¹íÎᶢ, ÖÞLßµ¢,Éì×í¿ßµ¢,§dɵÞø¢ æºÏîâ.ÆfßÃÞÎᶢ èÉdÄáµÎÞÏ ¦ÍߺÞøßµÎÞÏ Æß¹íÈßÏ΢ æµÞIáí µVN¢ æºÏîW;¥ÄÞÄßæa ©ÆÏJßW ÈfdÄØíÅßÄßµ{ßW ØâøcºdwÞÆßd·Ù¹{ßW ¥ÄÞÄßæa µVN¢ æºÏîâ.dµßJßµÞØbÞoßÏßW ¦ÆßÈfdÄÈßÏ΢.¥ÈbÞÈ¢ ¥ViVºîØ¢ÉÞÆÖ¢ ÉFÞføJÞW dÉÄßçÜÞ΢ ©ºîJßÜáU ©ÉÞ¢Öá¼É¢ ®Kß¹æÈ ÎdLÈßÏ΢.ÉâVÕÞ­ÞÉøÞ­¹{ßW ÉìVÃÎÞØcÞÎÕÞØßµ{ßW Õß×áÕ¹{ßW µVJÕcµVN¹{áæ¿ ÕßÇÞÈ¢ µÞÜÈßÏ΢.§¹æÈ ÕßÙßĵVN¹Z .µâ¿ÞæÄ ºÄáødÖ¢ ¥ÕßÙßĵVN¹{áÎáIáí.§ÕæÏÜïÞ¢ ¦ÍcáÆÏßµ¹{ÞÏ ÈßÏι{ÞÃáí.ÈßÏι{ÞW ¥ÍßdµÎÈÞÖJßW dÆá×í¿ÞdÆá×í¿ËܵÄbJßW ÈßÏÞεÄb¢ §Èß ÉùÏáKá.

3 ºÞÄáødÖcÎáÉÇÞ ¥ÈáÉÇÞÖíºî

dÌÙíκøcÞÆߺÄáøÞdÖεVιZ ØCWÉçÍÆJÞW ÆbßÕßÇ¢.©ÉÇÞ,¥ÈáÉÇÞ ®Káí.

4 ÍÞÕçÆÞ× ©ÉÇÞ ¥çÇÞç×Þ ¥ÈáÉÇÞ

ÍÞÕæÎK ÈÞ΢ ¥ÍßdÉÞÏJßXç¿ÄÞÃáí.µÞ΢,øÞ·¢,®KßÕ ¥ÍßdÉÞϹ{ÞÃáí.¥ÕÏáæ¿ ÎâÜ¢ ¥ØÄc¢;¦ÎÏ¢;çÜÞÍ¢ §ÄcÞÆßµZ çÆÞ×¹Z.§dɵÞø¢ ¥ÈáÕßiÎÞÏ µVN¢ ÍÞÕÆá×í¿ÎÞÏ ©ÉÇÏÞÏß ÍÕßAáKá.¥Õ µÞÎcÎÞdĹ{Üï.ÇVNØíÅÉÈæJ ©çgÖߺîáí dµáĵÞøßÄÞÈáçÎÞÆßÄÎÞÏß Æá×í¿ÕÇ¢ æºÏñÞW çÉÞÜᢠÆá×í¿ÎâÜØíÅÎÞÏ §Jø¢ µÞÎçÆÞ×¢ ÍÕßAáKßÜï.çÆÞ×ÎâÜÎÞÏ §ºí»,çÆb×¢ ®KßÕ æºÏîáçOÞZ µVN¢ Æá×í¿ÎÞÏß ÄàøáKá.dØá×í¿ß ÏÎJßÈá çÕIßÏÞÃáí.dµßÏÎÞÃÎÞÏ ØVÕ µVNÕᢠÈßVçÆÞ×ÎÞÏß ÍÕߺîáí ¥ÍcáÆÏJßÈÞÏß µWMßAáçOÞZ dØá×í¿ß dÉdÕáJÎÞµáKá.ÍÞÕÖáiß ,ÍÞÕçÆÞ×¢ ®KßÕ §¹æÈ Éù¾á.§ÕÏáæ¿ ØÎÍßÕcÞÙÞøc¢ ÍfcçÍÞ¼cÞÆßdÆÕc¹{áæ¿ Ø¢ØVPçÆÞ×¢, ¥Äßæa Öáiß ®KßÕÏßÜÞÃáí.

5 ÏÆß×í¿øâÉøØ·tØíÉVÖ¢ çdÉÞfßÄÎÍcáfßÄF ÄÖíºí»áºß

§×í¿¹{ÞÏ ©ÉÞçÆϹZ øâÉ¢,øØ¢,·t¢,ØíÉVÖ¢ ®KßÕ ¯æÄÞøá dÆÕcJßÜáçIÞ ¥Õ §×í¿dÆÕc¹{ÞÏß ÄàøáKá.ØVÕÕᢠØÎÍßÕcÞÙÞøcÎÞÏ ¥KÉÞÈÞÆßdÆÕcÕᢠ§Õßæ¿ ÕßÕfßÄÎÞÃáí.¥ÄßW ÈßKáí ©ÉdØá×í¿¹{ÞÕáK ÎܹZ ¥Ícáfâ,ÎÞV¼í¼È¢,dÉfÞ{È¢ ®KßÕÏÞW ÖáiÎÞçAIÄáIáí.¥ÄáçÉÞæÜ Æá×í¿Ø¢ØVPJÞW ©IÞÏ Ø¢ØíµÞøÆá×í¿áí ÈßVNÜÎÞAÞX ÎdLÉâVÕÎÞÏ dÉfÞ{ÈÞÆßµ{ÞW Öáºß æºÏñáí ÈßVçgÞ×ÎÞAáKá

6 ¥ÖáºàÄß ÖáºßdÉÄßç×Ç:

71

¥ÖáºßAáí øIVÅÎáIáí.ÍfÃÞÆßµ{ßW ÈßKáUÄáí;Æá×í¿Ø¢ØVPJßW ÈßKáUÄáí.¥Öáºß ÕøáçOÞZ ¥Äßæa ÕßÉøàÄÎÞÏ Öáºß §ÜïÞÄÞÕáKá.

7 ¥VÅÞLøF

ÍÞÕÆá×í¿JßÜᢠ§Jø¢ ¥VÅÞLø¢ ÕcÕfßÄÎÞÃáí.Ï΢,ÈßÏ΢ ®Káí ©ÍÏÕßÇJßÜᢠÇVNJßæa ÖÞdØñ¢ ©ÉçÆÖßAáKÄáí çµZAáKá.ØÄc ÕÆ;ÇVN¢ ºø ,ÎçÈÞ ÈßÏ» ,ÎÞ ÙߢØcÞÄí ØVÕÍâÄÞÈß §ÄcÞÆßµZ ÏçÎÞÉçÆÖ¹Z.ØbÞÇcÞçÏÞ ¥çÇcÄÕc:, ¥oßçÙÞdÄ¢ ¼âÙáÏÞÄí,ÄÉÖíºîçøÄß ÎáÄÜÞÏÕ ÈßÏÎÕßÇßµZ. ÏÎÈßÏι{ßW ¯ÄÞÃáí Îá¶cÇVN¢ ? ¯ÄÞÃáí çÏÞ·c¢ ? §Äáí §Èß ÕcÕØíÅÞÉßAáKá

8 ¥ÏÄØc Öáºß çÍÞ¼ÈÞÆÍcáÆçÏÞ È ÕßÆcçÄ ÈßÏÎÞÍÞÕÞÆí ÕßÇcçÄ ÕÞ ¥VÅLøÄbÞÇcÎØc.

¥ÙߢØ,ØÄc¢,¥çØñÏ¢,dÌÙíκøc¢,¥Éøßd·Ù¢ ®KßÕ ¥ÍcáÆÏßµÏÞÏ ¦vÇVN¹{ÞÏ ÏÎÎÞÃáí.ÌÞÙcØÞÇȵæ{ ¥çÉfߺîáí ¥ÈáÖàÜÈ¢ æµÞIáí ÎÞdÄ¢ ¥Èá×íÀÞÈ¢ØÞÇßAáKÕÏÞÃÕ. ¥ÍcáÆÏØOÞÆÈÞVÅ¢ ©ÉÞÇßµZ ÏÎJßÈá ÕßÇßÄÎÞÏ çdÉÞfâ ,¥Ícáfâ ÎáÄÜÞÏ ÖìºÈßÏιZ ,ÄçÉÞÎdLÞÇcÈá×íÀÞÈÕßǹ{ÞÏ ÈßÏιZ §ÕÏÞÃáí.ÌÞÙcØÞÇȹæ{ ¥çÉfߺîáí æºÏîáKÄßæÈ ¥Èá×íÀÞÈ¢ ®Ká ÉùÏáKá.ÏÎÕßçøÞÇæÎCßW ÕßÇßÕJÞÏß ¥Èá×íÀàÏÎÞÈÎÞÏ ÈßÏιZ çÉÞÜᢠ¥ÍcáÆÏ¢ ¼ÈßMßAßÜï.»Ü¢,ºìøc¢,ÙߢØ,ÕFÈ §ÕÏÞW ¦V¼í¼ßºî dÆÕc¢ ÕßÇßÕJÞÏß ædÉÞfßÄæÎCßÜᢠÖáºßÏÜï.¥ÍcáÆÏ¢ ÄøßÜï.ÍÞÕçÆÞ×JÞW Ø¢ØV·çÆÞ×æÎK ¥VÅLøÄbJÞW çÆÞ×¢ ÌÜÕJøÎÞµÏÞÜÞÃÄáí.Ï΢ ©æICßW ÈßÏÎÞÍÞÕJßÜᢠ¥ÍcáÆÏ¢ ©IÞÕᢠ.ÈßÏÎÞÈá×íÀÞÈ¢ ÇVNÖáißAÞÃáí.ÇVNÖáißÏÞW ÏÎdÉÄß×íÀ èµÕøáKá. ÏÎdÉÄß×íÀÏÞW ÕcÕÙÞøÖáiß.¥ÄßW ÈßKáí ¥ÍcáÆÏ¢.

9 ¥ØÄß ºÞÍÞÕÞÄí

ÕßÇß çÉÞæÜ ¥Èá×íÀߺîÞÜᢠÈßÏÎJßW ÏÎÞÍÞÕ¢ æµÞIáí ¥ÍcáÆÏÞÍÞÕ¢ µÞÃáKá.¼¿ÞÕWµÜÇÞøßµ{ᢠÆmµsÞµ×ÞÏÇÞøßµ{ᢠÖìºØbÞÇcÞÏÞÆßÈÞÈÞÈßÏÎØÞÇÈÉøÞÏÃøᢠ¦ÏßGᢠçÜÞÍçÎÞÙÎâÂøᢠçÜÞµÕFÈÞÉøøáÎÞÏ ¦{áµZ ÍÞÕçÆÞ×JÞW ¥ÍcáÆÏÕßÇáøøÞèÏ çÜÞµJßW dÍÎßAáKÄáí µÞÃáKá.ÎÈáØídÎáÄß(2;6):_ çÕÆÞØñÞ·Öí» Ï¼íÈÖíº ÈßÏÎÞ¢Öíº ÄÉÞ¢Øß º

È ÕßdÉÆá×í¿ÍÞÕØc Øßiߢ ·ºí»Lß µVÙߺßÄí

ϼíÈÏÞ·ÖìºÞºÞøÞÆß ÈßÏι{áæ¿ ¥Èá×íÀÞÈ¢ ÎÞdÄÎÞÃá Îá¶cÇVNæÎK ÎâÂÕÞÆ¢ ÈßøVŵÎÞÃáí. ÏÎÞÈáÖàÜÈÎÞÃáí Îá¶cÇVN¢.¥ÄßÈáU ØÞÇÈÎÞdÄÄbçÎ ÏÞ·ÞÆßÈßÏι{áæ¿ ¦ºÞø¹ZAáUá. ØÞicçJAÞZ ØÞÇÈJßÈáí Îá¶cÄbÎßÜï.ÏÎJßW ÈßKáU ÕcÍߺÞøÎÞÃáí ÍÞÕçÆÞ×ÎÞÏß ÍÕßAáKÄáí.ϼíÈJßæa Îá¶cÄb¢ ,¥Äßæa µVNÞvµÎÞÏ ÈßÏι{áæ¿ çdÖ×íÀÄb¢ ¥fÏÞÉâVռȵÄb¢ ®KßÕ ÏÎæJ ¥çÉfߺîÕÏÜï.¥ÕæÏÜïÞ¢ ØÞÇȹ{ÞÃáí;Ï΢ ØÞÇcÎÞÃáí.

10 Øá¶ÞdÆÞ·:

øÞ·ÈÞ΢ ¦vÞÕßÈáí Õß×ÏJßÜáU dÄá×íÃÏÞÃáí.øÞ·¢ ØÄcÎÞÃáí.®KÞW ¥Äáí dÉÄßÉáøá×¢ åçÍÆÎáUÄÞÏß µÞÃáKá.ÉÜVAᢠÉÜÄßÜÞÃáí øÞ·¢.²øÞZAáí dÈáÄc·àÄJßW;²øÞZAáí ÄÄbºßLÏßW.Éçf ®ÜïÞÕVAᢠØá¶ÈßÌtÈ dÆá×í¿ÎÞÃáí. øÞ·ÎáU ÕØñáçÕÞ¿í ÈßÌiÎÞÏÞÃáí ¥ÕVAáí Øá¶ÞÈáÍÕ¢;¦ÈwÞÈáÍÕ¢.Éáøá×Èâí Øᶢ ®Ká çÄÞKáKÄßÜÞÃáí øÞ·¢ ¥ÈáÍÕßAáKÄáí.ÉâVÕ¼zJßW ÎáÙáVÎáÙáV (ÕàIᢠÕàIá¢) ¥ÍcØߺî Õß×ÏæJ ÕÞØÈÞÕÖÞW ¨ ¼zJßÜᢠÈÞ¢ Øá¶æÎKáí d·Ùߺîáí ¥ÄßW øÞ·ÎáUÕøÞÏß ÄàøáKá.

11 ÄzÏÄbÞºî

72

ÉâVÕÞÍcØñÕß×Ϲ{ßW ÄÆí Õß×ϵÎÞÏ Ø¢ØíµÞø¢ ÍâÏ¢ (ÕÜáÄáí_ÎÙÄí)¦Ïß É¿¢ çÉÞæÜ ÈNßW ÎádÆßÄÎÞÏßøßAÏÞW ¦ ÕÞØÈÞÕßçÖ×JÞÜÞÃáí ¥çÄ Õß×ÏJßW ÄæK øÞ·¢ ¼ÈßAáKÄáí,¥ÄßW ÄzÏàÍÕßAáKÄáí.

12 ¥dÆá×í¿Þºî

çÆÖµÞÜÈßÎßJÞÉÌtJÞW ¥ÄÞÄá ¼ÞÄàÏÎÞÏ ¥dÆá×í¿¢ ÕßÉÞçµÞzá¶ÎÞÏß ÍÕߺîáí ļí¼ÞÄàÏøÞ·ÎÞÏß ¼ÈßAáKá.ÌáÇd·çÙÞÉÜfßÄÎÞÏ ¥dÆá×í¿ÕßÉÞµµÞÜJáí ÕßÆcÞÖßWMÞÆßµ{ßW dÉàÄßÕßçÖ×¢ ¼ÈßAáKá.§dɵÞø¢ ¥Èc¹{ÞÏ µVNÕßÉÞµÖÞdØñ¹{ßÜᢠdÆ×í¿Õc¢.

13 ¼ÞÄßÕßçÖ×Þºî

¥ÈÞÆßÉøOøÏÞÏß ÈÞÈÞ¼zdµáĵVN¹Z èÆÕøâçÉà ØFßÄÎÞµáKá.¥Äßæa ÎÇcJßW ºßJÞÏß ²øá ¼zJßW Öøàø¢ ¦ø¢ÍßAáKá.¼ÞÄcÞÏáVçÍÞ·øâÉËÜJßÈÞÏß µWMíMßAáKá.¼ÞÄßÕßçÖ×JÞW øÞ·ÕßçÖ×¢ ¼ÈßAáKá.¥ÄßÈÞW ÉÖáAZAáí dÄáÃÞÆßµ{ßÜÞÃáí øÞ·ÕßçÖ×¢.ÎÈá×cÈáí ¥¹æÈÏÜï.Øá¶ÞÆßµZ ØVÕJßÈᢠçÙÄáA{ÞÏ ØÎáºîϹ{ÞW øÞ·JßW ÕßçÖ×ÎÞÏß ¼ÈßAáKá.¯Õ¢ Æá:¶ÉâVÕµÎÞÏ çÙÄáA{ÞW çÆb×ÕßçÖ×¹{ᢠ¼ÈßAáKá.

14 §ºí»ÞçÆb×ÉâVÕµÞ ÇVNÞÇVNdÉdÕáJß:

§ºí»ÞÉâVÕµÎÞÏß ÇVNÞÇVNJßW ÕßÙßÄÞÕßÙßĹ{ÞÏ dÉdÕáJßµZ ÍÕßAáKá.çÆb×ÉâVÕµÎÞÏ µVJÕcÞµVJÕc¹{ßW ÈßKá ÈßdÕáJßÏᢠ¼ÈßAáKá.Øá¶JßÜÞÃáí Éáøá×æa øÞ·¢.¥ÄßWÈßKÞÃáí ØVÕÕᢠdÉÕVJßAáKÄáí.Øá¶JßÈáU dÉÕVJÈæJ Éáøá×ÞVÅæÎKá ÉùÏáKá.Øá¶ÎßÜïÞJÄßW ÈßKáí ØbÞÍÞÕßµÎÞÏß ÎÈá×cV ÈßdÕáJßAáKá.ÉøçÎÞÄíAV×¢ ÄøáK ÉøÎØá¶æJ çÎÞfæÎKá ÉùÏáKá.çÎÞfJßÈáU dÉÕVJÈ¢ ÖøàøÌtJßW ÈßKáU ÈßdÕáJßAÞÏßGÞÃáí .¨ dÉÕVJÈ¢ çÉÞÜᢠ²øá ÌtÈÎÞÏß µÜÞÖߺîá µâç¿? ¥¹æÈ Ø¢ÍÕßAáKßÜï. ØÄcJßW èÈ×íAVNcÎÞÃáí.ÉáÈ:dÉdÕáJß ¼ÈßAáKßÜï. ºÄáøÞdÖι{ßW ÕßÇßAæMG µVN¢ dÉdÕáJßÉâVÕµ¢ ¥Èá×íÀßAáKÄáí ÌtµÞøÃÎÞÏß ÍÕßAáKßÜï. dÉdÕáJßÏÜï, çÜÞÍ¢,ÎÞrøc¢ ÎáÄÜÞÏÕÏÞÃáí çÆÞ×¢.¥ÕÏÞÃáí ÕàIᢠÕàIᢠÌtÈ¢ ©IÞAáKÄáí

ºøµØ¢ÙßÄÏßW ( 1;63):_ ©ÉÇÞ Ùß ÉçøÞ çÙÄá Æá:¶Æá:¶ÞdÖÏdÉÆ:

ÄcÞ·:ØVçÕÞÉÇÞÈÞ¢ º ØVÕÆá:¶ÕcçÉÞÙµ:

®Káí ©ÉÇæÏ Æá:¶ÞdÖÏÎÞÏß ÖøàøJßW Æá:¶çÙÄáµÎÞÏß ÉùÏáKá.æ·¨ÄÏßW (18;2) µÞÎcÞÈÞ¢ µVNÃÞ¢ ÈcÞØ¢ ØÈcÞØ¢ µÕçÏÞ ÕßÆá: ®KÞÃáí.Éáøá×æa Øá¶ÞVÅÎÞÏ dÉdÕáJß ¥ÈÞÆßÏÞÃáí.ÄÄíÉâVÕµÎÞÏ µVNÕᢠ¥ÈÞÆß.¥ÄßÈÞW (¥ÈÞÆßÄbJÞW )ØÈcÞØ¢ ©ÉÉKÎÞÕáKßÜï.¥ÄßÈÞW ØÈcÞØ¢ Ø¢ÍÕßAáKÄáí©Éǵæ{æAÞIÞÃáí.¥ÄßKáí ©WMJß ,ÈßçøÞÇÇVNµÄb¢ ÎáÄÜÞÏ ¥ÈßÄcÄb¹Z µÞÃáKáIáí.¥ÍcáÆÏßµÎÞÏ µVN¢ µÞÎcµVNÎÞÃáí.®KÞW çÜÞÍÞÆßçÆÞ×ÞÈáÕßiÎÞÏ µVNÎÞÏß ÍÕßAáKßÜï.ØÈcÞØÕᢠµÞÎcµVNÎÞÃáí;çÜÞÍÞÆßµ{ßÜïÞJÄÞÃáí

ÇVçNÞÆÏJßW ¦vÞÕßæa ÍÞÕ¢ ØbÞÍÞÕßµÎÞÏ ÈßÄcÕᢠ¥¼ÈcÕáÎÞÏ ÇVNÎÞÃáí.ÌáicÞÆßµZAáí ¦v·áÃJßW ¦vÎÈ:T¢ æÏîÞ·ÕßçÖ×JÞW ©IÞÕáK çÆÞ×ÈßÎßJÎÞÏß ©WMJßÕßÈÞÖçÆÞ×ÇVN¢ æµÞIáU ¥ÈßÄcÄbÎáIáí.¥ÈÞÆßÄb¢ ¼àÕÞvÞÕßæaÏÞÃáí.¥ÈßÄcÄb¢,ØÞLÄb¢ ¦vÞÕßæa çÎÞçfÞÉçÆÖJÞÜÞÃáí.

15 ÄÄí Ø¢ çÏÞç·Þ ÕßÍÞ·:

73

¯µÞvµÄ ÉùÏáKá:¥Õß͵ñÎÞÏ ¦vÞÕí Õß͵ñæÎK çÉÞæÜ ÈÞÈÞÄbÎÞÏß µÞÃæM¿áKá.¥Äßæa §»,çÆb×¢ ,Ø¢ çÏÞ·¢,ØbdÉdµáÄßÆJÎÞÏ ÕßÍÞ·¢ §ÕæÏÜïÞ¢ ÈÞÈÞÄbµÞøÃÎÞÏß ÍÕßAáKá.¥ÅbÞ ¦vÎÈTáµ{áæ¿ Ø¢ çÏÞ·ÕßçÖ×ÎÞÃáí çÎÞf¢.¨ ØçÎcÞ·ÕßçÖ×JßÈáí §»ÞÆßµZ ©Iáí.Ïá·ÉÆí ¦Ï Ø¢ çÏÞ·ÆbÏ¢ Ø¢ÍÕßAáKá.ÎÈTßæa ÕcÞؼcdÕáJßÄb¢ æµÞIÞÃÄáí.§»ÞÆß Ø¢ çÏÞ·ÆÖµ{ßæÜ çÎÞfÕßÍÞ·¢ §dɵÞøÎÞÃáí

16 ¦vµVNØá çÎÞçfÞ ÕcÞ¶cÞÄÞ:

§» çÆÞ×ÎÞæÃCßÜᢠ¥Äáí ÇVNJßÜÞÕáçOÞZ çÎÞfÎÞÕáKá.¥ÇVNÞÆßµ{ßW ÈßKá çÎÞºÈÎÞµáKá.Ø¢ çÏÞ·çÎÞºÈØÞÎÞÈcJÞW çÎÞfJßÈáí µVNÄb¢ ©µñ¢.¦vµVNæÎKáí ¥ÄßÈÞW çÎÞfæJ ÕcÞ¶cÞÈßAáKá.§»ÞÆßµ{ßW ÈßKáí ÕßÎáµñøÞÏÕVAáí ¼íÈÞÈÞÆßÍÞÕȵZ ÉøçÎÞÄíµV×¢ dÉÞÉßAáKá.ÎßÅcÞ¼íÈÞÈÈßÌtȵ{ÞµáK çÆÞ×¹Z ØÎâÜÎÞÏß Õßç»Æߺîáí ©ÉÇÞÍÞÕJÞW ÖøàøÍÞÕ¢ ¥ÈáÍÕæM¿áJáKá;ÖøàøæJAáùߺîáí Ø¢ØøÃÏáæ¿ ¥ÍÞÕ¢ (Ø¢ØøÃÞÍÞÕ¢) æµÞIáí ¨ ¥ÈáÍÕ¢ çÈ¿áKá.¥ÄÞÃáí çÎÞf¢. ¦ùÞ¢ ¥ÇcÞÏ¢ øIÞ¢ ¦­ßµ¢ §Õßæ¿ ¥ÕØÞÈßAáKá.

¥ÇcÞÏ¢ 7 ¦­ßµ¢ 1

ÉÞµ¼·áÃÈßøâÉâ Ø¢¶cÞÇÈÞø¢Íµ·áÃÈßøâÉâ ®KßÕ ¯ÝÞ¢ ¥ÇcÞÏJßæa Õß×Ϲ{ÞÃáí.

1 ©µñÞ ·áÃÞ:

øâÉøØ·tØíÉVÖ·áÃÞLøÞø¢ÍµÎÞÏ Ø¢ØíµÞøÞvµÎÞÏ ·áùZ ÕcÞ¶cÞÈߺîá.ؼÞÄàÏ·áù{áæ¿ ØKßµV×dÉÞÉñß Ø¢ çÏÞ·¢ ,ØÎÕÞÏß·áâ,¥ÕÏáæ¿ ·áÃÞLøÄbdÉÞÉñß ÎáÄÜÞÏ Ø¼ÞÄàÏ·áÃÞLøÞø¢ÍµÄb¢ Éù¾á.®dɵÞø¢ dÆÕc¹{ßW Æßµí,µÞÜ¢,¦µÞÖ¢ ®KßÕ Èß×ídµßÏÄbJÞW dÆÕcÞLøÞø¢ÍµÄbÎßÜïÞÄßøßAáKáçÕÞ ¥dɵÞø¢ Ø¢¶cÞÆßØÉñ·áù{áæ¿ ¥Ø¢ØíµÞøÄbJÞW ·áÃÞLøÞø¢ÍµÄb¢ ©IÞÕáKßÜï.Ø¢¶cÞÆß·áùZ ¥ØáøÞºÞøczÞV ÕcÞ¶cÞÈߺîßGáIí.øâÉÞÆßµ{áæ¿ ¦ø¢ÍµÉøàfÞçÖ×¢ ÉùÏÞ¢.

2 dÉßÅßÕcÞÆßøâÉøØ·tØíÉVçÖÞ dÆÕcÞÈßÄcÄbÞÆÈßJcÞºî

dÉáÅbß ,¦ÆßÄcX ÎáÄÜÞÏ ¦ÆßÖÌíƹZ µÞøÃÕ޺ߵ{ÞÃáí.dÉdÍáÄcVÅÎáUÄÜï. dÉáÅbß ØÎÕÞÏßµÞøÃÕᢠ¥Äßæa µÞøc¹Z dÉßÅßÕcÞÆßµ{áÎÞÃáí.dÉßÅßÕàdÉdÍáÄßµZAáí ÈßÄcVÅÎßÜï.dÉßÅßÕcÞÆßØbøâÉÞÃáA{áæ¿ øâÉÞÆßµ{ÞµáK ·áùZ ÈßÄc¹{ÞæÃKáí ¦ ¥ÃáA{áæ¿ ¥ÈßÄcÄbJÞW ÄæK çÌÞÇcÎÞÃáí.ÉøÎÞÃáAZ µÞøcÞÕØíÅÏßW çÉÞÜᢠÈßÄc¹{ÞæÃKáí ºµÞøÞVÅ¢.

3 ¯çÄÈ ÈßçÄc×á ÈßÄcÄbÎáµíJ¢

ÈßÄcÎÞÏ ÉøÎÞÃáÕßW øâÉÞÆßµ{ᢠÈßÄcÎÞÃáí.

4 ¥ÉíØá çļØß ÕÞÏì º ÈßÄcÞ dÆÕcÈßÄcÄbÞÄí

ÉøÎÞÃáA{áæ¿ øâÉøØØíÉVÖ¹{ᢠÈßÄcÎÞÃáí.çļ:ÉøÎÞÃáÕßæa øâÉØíÉVÖ¢ ÈßÄcÎÞÃáí.ÕÞÏáÉøÎÞÃáÕßæa ØíÉVÖ¢ ÈßÄcÎÞÃáí.§Äáí ÉøÎÞÃádÆÕcJßæa ÈßÄcÄbJÞÜÞÃáí

5 ¥ÈßçÄb×bÈßÄcÞ dÆÕcÞÈßÄcÄbÞÄí

¼ÜØbøâÉÎÞÏ ¥Ãá ,çļØbøâÉÞÃá ,ÕÞÏáØbøâÉÞÃá ®KßÕÏßW ÏçÅÞµñÎÞÏ µÞø÷áâ dÉÞÆáVÍÕßAáKá.¥Äáí Ø¢çÏÞ·ß·áÃÎÜï.ÕÞÏá¥ÃáÕßW çļآ çÏÞ·JÞW ØíÉVÖÎÞø¢ÍßAáæÎKÜïÞæÄ øâÉÞø¢Í¢ Ø¢ÍÕßAÏßÜï. §dɵÞø¢ ØVÕdÄ ºßLߺîùßÏâ.¦øÌíÇ·áâ ¥ÃáÕßæa ¥ÈßÄcÄbJÞW ¥ÈßÄcÎÞÏß ÍÕßAáKá.

74

6 µÞø÷áÃÉâVÕµÞ :dÉßÅßÕcÞ¢ ÉÞµ¼Þ:

ØÎÕÞÏJßW ØÎÕÞÏß; Ø¢çÏÞ·ß ®Ká øIá ÕßÇ¢ dÆÕc¹{áæ¿ µÞøÃÄ ÍÕßAáKáIáí.ØÎÕÞÏß·áÃÉâVÕµJßW ÎáXÉáIÞÏßøáK ·áâ ØÎÕÞÏß·áÃJßW Ø¢ çÏÞ··áÃJßÈáíÎáXÉáU çÉÞæÜ ØbÄdLÎÞÏß µÞÃáµÏßÜï. RÉÞµQJßW ·áÃÞø¢Í¢ ÕßçÖ×ÎÞÃáí.ÉÞµJßW Ø¢çÏÞ·ÎÞdÄ¢ ©ÍÏÕᢠØÎÞÈÎÞÃáí.¦dÖÏÞdÖÏàÍÞÕÎÜï.ØçÎcÞ·ßÏßW øIßçaÏᢠØÎÞȵÞøÃÄÏÞW ÉÞµJßW ©ÍÏ·áÃÉâVÕµÎÞÏ ØKßµV×JßW ÈßKá ¼Èßºî ·áù{áæ¿ dÉÞÆáVÍÞÕÎÞÃáí ÕßçÖ×¢.§Õßæ¿ ÉÞµJßW ÜÞ¸ÕÞVÅ¢ dÉÄßÉKÎÞÏ Ø¢¼íÈÞ,dµßÏ ®KßÕ ¥ùßÏâ.ØÎÕÞÏJßW ØÎÕÞÏß,Ø¢çÏÞ·ß ®Ká µÞøÃÆbÏ¢ ©Iáí.ØçÎcÞ·cÃá RÉàÜáQ ®Ká ÉùÏæM¿áKá.ØVÕJßÜᢠØÎÕÞÏæJ RÉßÀø¢Q ®Ká ÉùÏáKá.ؼÞÄàÏ Æbß,dÄcÞÆß ¥çȵÉøÎÞÃáØÎâÙÞvµæJÏÞÃáí ØÎÕÞÏß ®Ká ÉùÏáKÄáí.ØÎÕÞÏßÈßÏÞÏ ÉøÎÞÃbÕØíÅÏßW ÉàÜáAZ ÉøßÇßÏßW dÍÎߺîáæµÞIßøßAáKÕÏÞÏß ØÞÎÞÈcÎÞÏß µWMßAáKá. ØÎØ¢¶cµæ{ ÆbÏ¢ ®Ká ÉùÏá¢.¥ÄßW ¥ÇßµÎáUÕÏÞÃáí ÉàÜáAZ.¥ÄßÈÞW ¥ÕÏáæ¿ ÆbÏæJ ÕßÖß×íÀæÎKá ÉùÏá¢.ÆbÏJßW ²Ká çÉÞÏÞW RÙàÈQÎÞµá¢.¥ÕÏáæ¿ Ø¢çÏÞ·JßW ÙàÈØÎÕßÖß×íÀíç¿Íc:ÉøØbÞÇÞÈÈßÏçÎÞ ÕcÞ¶cÞÄ (6.1.12 ).

ÉßÀøJßW çļTßæa ÉàÜáA{áæ¿ ¦ÇÞÈdÉÆÞÈÞvµÎÞÏ ÕcÞÉÞø¹{ÞW ÉÞµ¢ ®K dµßÏ ÜÍßAáKá.ÉßÀøJßæa ÌÞÙcÉøßÇßÏßW ©U çļ:ÉàÜáAZ Ø¢ çÏÞ·Ø¢ÍÕJÞW dÉßÅßÕßÉßÀøJßW çļ:ÉàÜáAZ Ø¢ çÏÞ·Ø¢ÍÕJÞW dÉßÅbßÉßÀøJßæÜ çļ:ÉàÜáÕßçÜAá·ÎßAáKá.¥¹æÈÏÜïÞæÄ ÉÞµ¢ Ø¢ÍÕßAÏßÜï.¦çoÏ¢ µÈµ¢ çdÉÞµñ¢ ØVÕçÜÞÙÞÈß ÕÞ ÉáÈ:®Ká í ¥ÄßÈÞW ÉùÏáKá.ÉÞµJßÈáí¥oß¼ÜÞçÉf æµÞIáí Ø¢çÏÞ·èÖÅßÜc¹ZAá µÞøÃÎÞÏß ÍÕßAáKá.ÉÞµ¼Ø¢ çÏÞ·ÕcÞ¶cÞÈJÞW dÉßÅßÕßAá ¼Ü¢ ÎâÜ¢ Ø¢ çÏÞ·¢;ØíçÈÙ¢ ÕÞÏádµáÄØ¢çÏÞ·JÞW ÕcâÙÎÞµáKá ®Kß¹æÈ ¥ùßÏâ.

§dɵÞø¢ Ø¢¶cÞÆßµ{áæ¿ ·áÃÕᢠÉøàfÃàÏÎÞÏß.Ø¢¶cµZAáí ¯µdÆÕcdÕáJßÄbØÞÎÞÈcJÞW øâÉÞÆßµZ ØÞÙºøc¢ ,¥ÄßÈá çÖ×¢å©çgÖØâdÄJßW d·Ùâ ®KßÕ ÕßÆßÄÎÞÃáí.®KÞÜᢠÉøßÎÞÃJßW ÕßÍáÉøß»ßçKÞÍÕdÕáJßÄbJÞW Ø¢¶cµ{ßW ÕàIᢠÕàIᢠdÉßŵñb¢ ØÞÙºøcJÞW ©IÞÏ ÉøßÎÞâ ®KßÕ ÉøàfßAâ.

7 ¯µdÆÕcÄbÞÆí

ÕßÍáÉøß»ßçKÞÍÏdÕáJß ÉøßÎÞâ. ¯µdÆÕcJßW Éøß»ßKÄ ©IÞÕáçOÞZ ÉøßÎÞÃÕcÕØíÅ ÉùÏáKá.

8 ¥VçHÞVÎÙÄÖíç»ÞÉÜÌíÇcÈáÉÜÌíÇß ÈßçÄc ÕcÞ¶cÞçÄ

¯µdÆÕc¶mJßW µÃÞvµÎÞÏ ¥ÃáÖÌíÆ¢ ÈßÄcÉáÜïߢ·ÎÞÃáí.dÆÕcÞÃá ÉßKà¿í ÎÙÞX ¦ÕÞ¢;¥æÜïCßW ¥Ãá ÄæKÏÞÕÞ¢.¥ÃáÖÌíÆ¢ ¥WÉÄbÕÞºß.ÎÙÛÌíÆJßæa ÕßÉøàÄ¢ /dÉÄßçÏÞ·ßÖÌíÆ¢.¥ÃáÕßW ¥ÃáÄb¢ ÎÙÄb¢ ®Kà ÉøßÎÞù{áæ¿ ©ÉÜÌíÇß ,¥ÈáÉÜÌíÇß ®KßÕ Ïá·ÉÆí ¦Ïß ¥ÕßçøÞÇÎÞÏß ÍÕßAáKá.dÄcÃáµ¢,ÆbÃáµ¢ ®KßÕæÏ ¥çÉfߺîáí ÎÙJÞÃáí ºÄáøÃáµ¢.§¹æÈ ÎÙÄb¢ ¥ÃáÄb¢ ®KßÕ Ø¢¶cæÏ ¦dÖÏßAáKá.øâÉJßW ,dµá×íÃÞÕÜÌíÇß ©UçMÞZ çÖbÄçÄbÞÉÜÌíÇß §Üï.¥ÄáçÉÞæÜ ©ÉÜÌíÇß,¥ÈáÉÜÌíÇß ®KßÕ ÈßÄc·áÃÎÞÃáí.ÉøÎÞÃáÕßW ¥ÈáÉÜÌíÇß ÈßÄcÏÞÃáí.¥ÄßÈá ÎáXÉáí ²øá ÈßÄcµÞøcJßæa ¥ÈáÉÜÌíÇßÏÞW. ÉøÎÞÃáÕßW ©ÉÜÌíÇÎÞÏ Ì༢ ÈßÄcÎÞÏ ©pÏÞÃáí. ¥ÄßÈáÎáXÉáí §ÜïÞÏíµÏÞW. §dɵÞø¢ ØbVH¶mJßW ©ÉÜÌíÇÎÞÏ ÈßÄc¢,ÄÄíµÞøÃÎÞÏ ÉøÎÞÃáÕᢠÈßÄc¢.§¹æÈ ©ÍÏJßW ÈßÄc¢ ÉùÏæM¿áKá.ÇVNJßW ÉßæK ¥Çßµ¢ §Üï.µáùÕᢠ§Üï.RÇVNÎÞdÄQÏÞÃáí ©ÉÜÍcÎÞÏßøßAáKÄáí.ØVÕÅÞ ¥ÈáÉÜÌíÇÎÞÏ ÉøÎÞÃá Ø¢ çÏÞ·¢ æµÞIá ©ÉÜÍcÎÞAÞX ØÞÇßAßÜï. çÆÖµÞܹ{áæ¿ ¥ÈáÉÜÌíÇß ÈßÄcÎÞÏßøßAáKÄßÈÞW çÏÞ·JÞÜᢠ¥Õ ©ÉÜÌíÇÎÜï. §dwßϹ{ÞW ©Éd·Ùâ ØÞÇßAÞJ ÉøÎÞÃáæÕ ØìfíÎcÎÞÏ Õß×Ï¢ æµÞIá ÎÞdÄçÎ ¥ÈáÎÞÈßAÞÈÞÕâ.

9 µÞøÃÌÙáÄbÞºî

75

ºµÞøJÞW ØÎÕÞÏd·Ùâ.ØÎÕÞÏJßW µÞøÃÌÙáÄbJÞW ØKßµV×JÞW ·áçÃÞÄíµV×¢.ÉßKà¿áí Ø¢çÏÞ·ÌÙáÄbJÞW dÆÕc¢ ÎÙJÞµáKá.¥Äßæa d·ÞÙc·áùZ ÎÙÄbJÞW ©ÉÜÌíÇÎÞÕáKá.¯µdÆÕcJßW ¥ÃáÄbÎÙÄbÕcÕØíÅ Éù¾á.

10 ¥çÄÞ ÕßÉøàÄÎÃá

¥Ãá ÈÉá¢ØµÕºÈ¢.ÕßçÖ×ÃÄbçÇcÞÄÈÞVÅ¢.¦µÞÖÞÆßÕßÍáA{ßW ¥ÃáÖÌíÆ¢ ÈßøÕÏÕÄbJÞW ¥ÄßØìfíÎc¢.çÆÖ¢,µÞÜ¢,¦µÞÖ¢,¦vÞ ÎáÄÜÞÏ ÈßøçÉf¹{ßW ¥ÃáÄbÎÙçÄb ÈßÄcÞÈáÉÜÌíÇß. ͵ñcÞÍÞÕJÞW ÎÙÞX ¦µÞÖÞÃáÕáÎÞÃáí.§dɵÞø¢ µÞÜÞÆßµ{áæ¿Ïá¢.

11 ¥ÃáÎÙÆßÄß ÄØíÎßX ÕßçÖ×ÍÞÕÞÄí ÕßçÖ×ÞÍÞÕÞºî

ÕßÍáÕßÜᢠçÆÖµÞÜÞÆßµ{ßÜᢠ¯æÄÞøÃáÄb¢ ¥Äßæa Éøß»ßKÄbÞÃáÄb¢ æµÞIáí ÕßÖß×í¿ÎÞçÃÞ ¦ ¥ÃáÉøßÎÞÃdµáÄÎÞÏ ÉøØíÉøÞçÉfÎáU ¥ÃáÄb¢ ©UÄÞÃáí. ØìfíÎcÎÞdÄÎÞÏ ¥ÃáÄb¢ çÆÖÞÆßµ{ßÜáIáí.¥ÕÏáæ¿ ÎÙÄb¢ ÕßÖß×í¿ÎÞÃáí.¥ÃáA{áæ¿ ÌÙáÄb¢ ÎÙÄb¢ ©IÞAáKá.çÆÖÞÆßµZ ÕcÞɵÄb¢ ,¥¶mÄb¢ ,ÎÙÄb¢ ®Kà ÕßçÖ×¹{áUÄÞÃáí.¥ÃáA{ßW ÄÞøÄÎcJÞW ¥ÃáÄbÎÙÄb¹Z §dɵÞø¢ ÄÞøÄÎc¢ æºÏñÞW ÕßçÖ×¢ §Üï.ÕßÍáÉøßÎÞâ dÖáÄßÏßÜáUÄÞÃáí.R¥çÃÞøÃàÏÞX ÎÙçÄÞ ÎÙàÏÞX §ÄßQ.ÕßÍáÕßW ¯µÄbÞÆßÕcÕÙÞøJßW ÍÞµñÎáIáí.

12 ¯µµÞÜÄbÞÄí

13 dÆá×í¿ÞLÞºî

ØâøcÞÆßµZ ©ÆÏÞLø¢ ¯æÄÞøá µÞÜ¢ ¯µÆßÈ¢ ; ¥Äáí ØâøcØ¢dµÎÃdÆá×í¿ÞL¢.ÎÞØ¢,ùßÄá,ÕV×¢,Ïá·¢ ®KßÕ ;¸¿ß,ÉÜ,ÕßÉÜ ®ÜïÞ¢ æµÞIá µÞÜÎÞÈ¢ ÍÞµñÎÞÃáí.¯µÞ¢·áÜÉèøÎßÄÎÞÏ çÆÖ¢ ¯µÞ¢·áÜ¢ ®K dÆá×í¿ÞL¢.ÙØñ¢,Æm¢,çÏÞ¼È æµÞIáí çÆÖÎÞÈ¢ ÍÞµñ¢.dÉÏy¢ æµÞIáí µV×ÎÞdÄ¢ dÆÕc¢.¯µÞ¢·áÜdÉÄßf÷ÄßÏÞW ºÜßAáKÄáí ¯µÎÞÏ çÕ·¢;µVNJßW ÎÞÈJßæa ÍÞµñ¢.§dɵÞø¢ ·áøáÄbÞÆßdµßÏÞ·áùæ{ ÍÞµñÎÞAßÏ ÎÞÈ¢ dÆ×í¿Õc¢.¯Õ¢ ØVÕdÄ çÆÖµÞÜdÆá×í¿ÞLÞçÉfÏÞW ©×íÃÄb¢,ÖàÄÄb¢,·áøáÄb¢ ®Káí ÍÞµñÎÞÏ ¯µµÞÜJßæa ÎÞÈæJ dÆá×í¿ÞLÎÞæÏ¿áAÞ¢.

14 ¥ÃáÄbÎÙÄbçÏÞøÃáÄbÎÙÄbÞÍÞÕÞ µVN·áèÃVÕcÞ¶cÞÄ:

µVN¹ZAá µVNÞÍÞÕJÞW;·áùZAá ·áÃÞÍÞÕJÞW.

15 µVNÍß :µVNÞÃß ·áèÃÖí» ·áÃÞ ÕcÞ¶cÞÄ:

µVN¹Z µVN¹{áæ¿ dÆá×í¿ÞL¢ æµÞIùßÏâ.·áùZ ·áÃdÆá×í¿ÞLJÞÜá¢. §ÄÞÃáí ÕßÍáA{áæ¿ ÍÞµñÎÞÈJßæa ÈßÏ΢.

16 ¥ÃáÄbÎÙÄbÞÍcÞ¢ µVN·áÃÖí» ÕcÞ¶cÞÄÞ:

µVN·áÃJßW ¥ÃáÄbÎÙÄbÕcÕØíÅåÕßÍáÕßW dÆ×í¿Õc¢.

17 ¯çÄÈ ÇàV¸Äb dÙØbçÄb ÕcÞ¶cÞçÄ

76

Éøߺí»ßKÕᢠØÎÞÈÞdÖßÄÕᢠÆàV¸Äb,dÙØbÄbæÎK ÕßçÖ×ÞdµáÄßÈß×íÉJßÏᢠ©U ØVÕ ÕØñáÕᢠRÎâVJßQ ®Ká ÉùÏæM¿áKá.ÎâVJßÎÞX ¦Ãá í ÉøÎÞÃá.¥Äßæa ©ÉÜÌíÇß ¥ÈáÉÜÌíÇß ®KßÕ ÎáXÉæJ çÉÞæÜ ÈßÄcÞµÞøÎÞÏß ÕcÞ¶cÞÈßAæM¿áKá.

18 ¥ÈßçÄc ¥ÈßÄc¢

¥ÈßÄcÎÞÏ ¥ÃáÕßÈáí ¦µÞøÕᢠ¥ÈßÄcÎÞÃáí

19 ÈßçÄc ÈßÄc¢

ÈßÄcÎÞÏ ÉøÎÞÃáÕßÈáí ¦µÞøÕᢠÈßÄcÎÞÃáí

20 ÈßÄc¢ ÉøßÎmÜ¢

ÈßÄc¢ ÉøßÎÞÃÎáIáí ÉøßÎmÜJßÈáí.dÄcdØñ¢ ÎáÄÜÞÏ ¦µÞø¢ ,¥Äßæa µÞøcÉÞÆ¢ ÈßÄc¢.ÉøÎÞÃáÕßÈáí ¦µáFÈ¢,dÉØøÃÖàÜ¢ §ÕÏáIáí.¥¹æÈÏßøßæA ®¹æÈ ÉøßÎmÜ¢ ÈßÄcÎÞÕᢠ? ¦µáFÈdÉØøÃÈßÎßJJÞW ÉøÎÞÃáÕßæa ¦µÞø¢ ®¹æÈ ºáøá¹ÞæÄÏᢠÕßµØßAÞæÄÏᢠ§øßAᢠ? ¥Õ dÉdµáÄßÏßW ·Îߺîáí ÉøßÎmÜÎÞÏß ÍÕßAáKá.¦ ÉøßÎmÜJßæa ÈßÄcÄb¢ ¥¹æÈ ØßiÎÞµáKá.ÕßµÞøÞçÉf æµÞIáí dÉdµáÄcÞ ÈßÄcÄb¢ ©IÞÕáKá.ÕßÍáÕßæa ÈßÄcÎÙÄbJßæa dÉÎÞâ.

21 ¥ÕßÆcÞ º ÕßÆcÞÜߢ·¢.

ÕßÉøàĹZAáí(dÉÄßçÏÞ·ßµZAáí)§ÄçøÄøÞÍÞÕJÞW ¥ÕØíÅÞzí ÈßÄc¢.ÆßÈ¢ ©UçMÞZ øÞdÄß ¥ÈáÍÕæM¿ßÜï.Îùߺáí øÞdÄßÏßW ÆßÈ¢ ¥ÈáÍÕßAáKßÜï.§¹æÈ ÕßÉøàÄXÜߢ·JÞW ¥ÈáÎÞÈ¢ ÍÕßAáKá.¥ÕßÆc ©UçMÞZ ÕßÆc ©IÞÕßÜï.

22 ÕßÍÕÞX ÎÙÞÈÞµÞÖØíÅÅÞ º ¦vÞ.

¥ÃáÄbÎÙÄbJßW dÉÄßçÏÞ·ß ¥ÕØíÅßÄÎÜï.¦µÞÖ¢ Éøß»ßKÎÜïÞJÄá çÉÞæÜ. ¥ÄáçÉÞæÜ, ÕßÍá ¦µÞÖÎÞÏß,ÕßÍÕJßW ÎÙJÞÏß ¥ÈáÎÞÈßAæM¿áKá.¦vÈᢠÕßÍáV,ÎÙÞX ®KùßÏáKá.ÕßÍá Éøß»ßKÎÜï.Éøߺí»ßKæÎCßW ÕßÍáÕÞµáKßÜï.

23 ÄÆÍÞÕÞÆÃá ÎÈ:

dÉÄß ÖøàøÈßÏÄÄbÞW ÖøàøÞLøJßW ÕcÞÉñÍÞÕÎÞÏßøßAáK ÎÈTßW ÕßÍáÄb¢ §Üï. ¥Äßæa ¥ÍÞÕÎáU ¥ÃáÕÞÃáí ÎÈTí. ¥¹æÈ ÕßÉøàÄÜߢ·¢ æµÞIáí ¥ÈáÎÞÈßAâ.

24 ·áèÃV Æß·bcÞ¶cÞÄÞ

çÆÖÈß×íÀÎÞÏß ,ÉøÄb¢ ,¥ÉøÄb¢ §ÕçÏÞ¿á µâ¿ß ØµÜ ¼·ÆbcÞÉßÄbJÞW çÆÖJßæa ÕcÞɵÄb¢ ÎÙÄb¢ ®Ká í ¥ÈáÎÞÈßAæM¿áKá.Èß×íÀÄbJW ¥ÄáíÜߢ·¢ ¥ÈáÕßÇàÏÎÞÏ Üߢ·ßÏÞÃáí.

25 µÞøçÃÈ µÞÜ:

µÞøÏÄß µÜÏÄß ¼·ÆíÍÞÕÞÈßÄß µÞÜ: µÜÈ æµÞIáí ¥ÈÞÆßÄb¢ æµÞIáí ÎÙJᢠÕcÞɵÕáÎÞÃáí µÞÜ¢.

§dɵÞø¢ ¯ÝÞ¢ ¥ÇcÞÏJßW ²KÞ¢ ¦­ßµ¢ µÝß¾á.

¥ÇcÞÏ¢ 7 ¦­ßµ¢ 2

77

1 øâÉøØ·tØíÉVÖÕcÄßçøµÞÆVÅÞLøçεÄb¢.

Éøß»ßKÎÞÏ ¦ÎܵÞÆßµ{ßÜᢠµâ¿ß ¯µÄbÌáiß dÉØßiÎÞÃáí.¥Äßæa ¯µÄb¢ ÆbÏ·áÃÎÜï.øâÉÞÆß·áù{ßW ¥LVÍÕߺî ÕcÄßçøµJÞW d·ÙßAæM¿áµÏÞW ·áÃÞLøÎ¦Ï ¯µÄbÎÞÃáí.

2 ÄÅÞ dÉáŵñb¢

¥dɵÞø¢ Éøß»ßKÎÞÏ ¦Îܵ¹{ßW ¥çÈcÞÈc¢ ÈNÞW dÉáŵñbd·Ùâ dÆá×í¿¢.dÉáŵñb¢ dÆÕc·áÃJßW øâÉÞÆßµ{ÞW ÕcÄßçøµJÞW ·áÃÞLøÎÞÃáí.Æbß,dÄß,ÎáÄW ÉøÞVÇ¢ ÕæøÏáU Ø¢¶cµ{ßW ¯µÄbdÉáŵñbJÞW ØVÕdÄ ØÎÞÈ¢.dÉÅÎ ¦ÎܵJßW (²KÞÎæJ æÈÜïßA) ¯µÄb¢ ,dÉáŵñb¢ ®KßÕ ØÎÞÈ¢.®KÞW Ø¢¶cÞdµáÄÎÞÏ ¯µÄb¢ ÕßçÖ×ÎÞÃáí.ÆbßÄàÏ ¦ÎܵJßW (øIÞÎæJ æÈÜïßA) ¯µÄb¢ dÉáŵñb¢ ØÎÞÈ¢;®KÞW Ø¢¶cÞdµáÄÎÞÏß ÆbßÄàÏÄb¢ ÕßçÖ×¢. ¯Õ¢ dÄßÄàÏJßW dÄßÄb¢,ÕßçÖ×¢.¯µÄbdÉáŵñb¹{ßW dÆÕc¹{ßW ÉáÈVÆßÄbdÄßÄbÞÆß ÕßçÖ×Ìáiß Ø¢¶cÞÆß ÈßÎßJÎÞÃáí.

3 ¯µèÄbµdÉáŵñbçÏÞçøµèÄbµdÉáŵñbÞÍÞçÕÞ ¥ÃáÄbÎÙÄbÞÍcÞ¢ ÕcÞ¶cÞÄ:

·áÃJßW ·áÃÞÍÞÕ¢ ®Ká ÕcÞ¶cÞÈßAáKá.

4 Èß:Ø¢¶cÄbÞÄí µVN·áÃÞÈÞ¢ ØVèÕµÄb¢ È ÕßÆcçÄ

ÈÞÈÞµVN¹{ßW ·áùZ çÜÞµJßW ¥çÈcÞÈc¢ Éøßç»ÆJÞW d·ÙßAæM¿áKá.¯µdÆÕcÎÞÏ µVN¢ ÆbßÄàÏdÆÕc·ÄÎÞÏ µVNJÞW Éøßç»Æ¢ æµÞIá d·ÙßAæM¿áKá.øµñÄb¢ øIá øµñ¹{áæ¿ Éøßç»Æ¢ æµÞIÞÃáí d·ÙßAáKÄáí.¥çMÞZ µVN·áù{ÞW ÕßÍáÄb¢ ®¹æÈ ÉùÏᢠ? ¥ÄßKáJø¢:_

5 dÍÞL¢ ÄÄí

ÄVA¢ §Õßæ¿ ØÞÇcÎÜï. µVN·áÃJÞW ÕßÍáÄb¢ ÉùÏÞÕÄÜï.¥Äáí dÍÞLÎÞÃáí.

6 ¯µÄbÞÍÞÕÞÄí ͵ñßØñá È ÕßÆcçÄ

ØVèÕµÄbJßæa ¥ÍÞÕJßW µVN·áùZAáí ÕßÍáÄb¢ ͵ñß æµÞIÜïÞæÄ ØÞÇßAÏßÜï. ÎâVJßÄbÕßÖß×í¿ÎÞÏçÄ ÍµñßÏÞÕáKáUá ®Káí ¥ÃáA{ßW µIá.ÎâVÄßÄbÎßÜïÞJÄßæÈ ÕßͼßAÞÈÞÕßÜï.ÕßÍáA{ßW ÎâVJß ÕcÕÇßÕßÖß×í¿Äb¢ dÉÄß×ßiÎÞÃáí.Éçf Õßç»Æ¢ dÉÄß×ßiÎÜï.ÉøÎÞÃbÉÌiçÆÖJßW ¦µÞÖÞÍÞÕJÞW ¦µÞÖJßæa ÕßÕßµñÄ çÈøæJ Éù¾á.§dɵÞø¢ ÕßÍáÄbպȢ æµÞIáí µVN·áù{áæ¿ Íµñß dÉÄß×ßiÎÞÃáí;ÕßÕßµñÄ dÉÄß×ßiÎÜï.¦vçÆÖµÞÜJßW ·áõVNÞµÞÖJßW Õßç»ÆÞÉJß §¹æÈ ØÞÇcÎÜï.ÕßÍáÄbØÞÎÞÈcJÞW ÇVNÕßçÖ×çÏÞ·JÞçÜ ØÞÇßAá. ÕßÍá ÖÞÖbÄÕᢠµÜÈÞvµÕáÎÞÏ µÞÜÎÞÃáí.ÕßÍá ÖÞÖbÄÕᢠdÇáÕÕáÎÞÏ çÆÖÎÞÃáí.ÕßÍá µâ¿ØíÅÕᢠÖÞÖbÄÕáÎÞÏ ¦vÞÕÞÃáí.§dɵÞø¢ ØVÕÉÆÞVÅÕcÄßçÍƵÎÞÏß ¥Õßç»ÆÎÞÏßøßAáK ÄÄb¢ ÖÞÖbÄæÎKùßÏáKá.

7 µÞøcµÞøÃçÏÞçøµèÄbµ dÉáŵñbÞÍÞÕÞçƵèÄbµ dÉáŵñb¢ È ÕßÆcçÄ

µÞøc¢ ÈÞÈÞµÞøÃØÎâÙÎÞÃáí.µÞøÃJßW ¥çȵ¢ µÞøcÎßÜï.¯Õ¢ µÞøcJßÈáí ¥çȵ¢ µÞøâ ØÞÇcÎÜï.µÞøcµÞøùZAáí ÉøØíÉø¢ dÉßŵñb¢ §Üï.¥ÕÏßW ¯µÄbÌáiß µÞøcJßÜᢠµÞøÃJßÜᢠÍÕßAÞ¢.¦ÎܵJßæÜKçÉÞæÜ øæIHJßÜáU ¯µÄb¢ µÞøcµÞøù{áæ¿ ÕßÍÞ·JÞW d·ÙßAÞÕÄÜï.ÉøØíÉø¢ ¯µÄbJßW ¯µÄb¢ dÉáŵñb¢ ®KÄáí dÉÄß×ßiÎÞÃáí.

8 ¯ÄÆÈßÄcçÏÞÕcÞ¶cÞÈ¢

78

çÈøæJ Éù¾ ØâdÄJßW µI ¥VÅ¢ ÄæK.Ø¢çÏÞ·ÕßÍÞ·ÉøàfAÞÏß ÉùÏáKá.

¥ÈcÄø µVN¼ìÍϵVN¼:Ø¢çÏÞ·Öí»ØçÎcÞ·:

ØçÎcÞ·æÎKÄáí ÍÞÕJßW dÉÄcÏ¢ RØ¢çÏ޼ȢQ. øæIHJßæa ÎßÜÈ¢(çÎ{È¢)øâÉÕcÕÙÞøJßW ¼ÈcÎÞµáKÄÞÃáí.ØçÎcÞ·¢.µøÃJßW ¥Äáí dÉÄcÏÎÞÃáí.¥çÄ ØÎÏ¢ Ø¢ çÏÞ·æÎKÄáí dÆÕc·áÃÕßçÖ×ÎÞµÏÞW ÈÞÎÎÞÃáí.ºá¢Ìµ¢ ÎáÄÜÞÏ çº×í¿ÞÉâVÕµÉøØíÉøÇÞøÃÞ,¦µV×ÃçÏÞ·cÄ,¥Õß»ßKÄ ®KßÕ dÆÕcÖµñßÏÞÃáí.dÆÕc·áÃÎÞÃáí.¥ÄßÈÞW Ø¢ çÏÞ·¢ dÆÕc·áÃæÎK ¥VÅJßW ÈßÄcÎÞÃáí.

ØçÎcÞ¼ÈøâÉÎÞÃáí Ø¢çÏÞ·¢.Ø¢çÏÞ··áâ RØÙßÄ¢Q®K µVNJÞW ¼ÈßAáKá.¯µÄøÎÞÏ ÕØñáÕßW ¥Äá ØÞÇcÎÜï.µVNJÞW ¥Äáí dÉáŵíØíÅßÄÎÞÃáí.ÉøÎÞÃáA{áæ¿ ¥çÈcÞÈcÎÞÏ ØÞÎàÉc¢ ¥ÄßÈÞÕÖcÎÞÃáí.Ø¢ çÏÞ·ÎmÜØíÉVÖ¢ æµÞIÞÃáí ØçÎcÞ·¢ È¿AáKÄáí.ÉøÎÞÃáAZ ÉøØíÉøÇÞøâ,¦µV×â,èÕdÇáÄ¢ ®KßÕçÏÞæ¿ µÞøcøâÉJßW ¥ÕÄß×íÀÎÞÃáí ®KVÅ¢.¥¹æÈ ØçÎcÞ¼µæÎK µVN¢ ÈßÕVÄßAáKá.Ø¢ çÏÞ·ØÙÍÞÕßÄbJÞW ¥ÕçfÉâ dµßÏÞøâÉJßW ÕVJßAáKá.¥Äáí çµÕܵVN¼ÈcÎÞÏß ØçÎcÞ ··áÃJßW ÈßKáí ÍßKÎÞÏßøßAáKá.®dɵÞø¢ ¦Îܵ¹{áæ¿ çÎÜÈ¢ Ø¢ØVPÎÞÃáí,ØçÎcÞ·ÎÜï ®KÄá çÉÞæÜ. ¥ÄßW ØæÎcÞ·çº×í¿ÞÍÞÕÎÞÃáUÄáí.

10 ¯çÄÈ ÕßÍÞç·Þ ÕcÞ¶cÞÄ:

§dɵÞø¢ ÕßÍÞ·¢ ¼Èc¢.³¼Tí ®Káí ÆbßÕßÇÎÞÃáí.¥ÈcLøµVN¼¢,©ÍϵVN¼¢,ÕßÍÞ··áü¢ ®KßÕ ¼ÈcÕßÍÞ·¢.ÕßÍÞ·ÈÞÎÎÞÏ dÆÕc·áâ ¥¼¢ (³¼) ÈßÄc¢ ®Ká dÆ×í¿Õc¢.

11 ØçÎcÞ·ÕßÍÞ·çÏÞ:Ø¢ çÏÞ·ÕßÍÞ·ÞÍÞçÕÞ ¥ÃáÄb ÎÙÄbÞÍcÞ¢ ÕcÞ¶cÞÄ:

·áÃÕᢠ·áÃÞÍÞÕÕᢠآçÏÞ·ÕßÍÞ·¹{ßÜᢠ¥ÕÏáæ¿ ¥ÍÞÕJßÜᢠ¥ÃáÄbÎÙÄbJßÜᢠ§¹æÈ ÕcÞ¶cÞÈßAáKá.

12 µVNÍß:µVNÞÃß ·áèÃV·áÃÞ ¥ÃáÄbÎÙÄbÞÍcÞÎßÄß

¥ÃáA{áæ¿ ÌÙáÄbJÞW dÆÕcJßW ÎÙÄb¢ ÕøáKá.¥ÃáµVNJÞW ,Ø¢çÏÞ·JßW ÎÙÄíµVN¢ §dɵÞø¢ ¼ÈßAáKá.¥Ãá·áù{ßW Ø¢çÏÞ·JßÜÞÃáíRÎÙÞXQ·áâ Èß×íÉÆcÎÞÏßøßAáKÄáí.ÍÞµñÄb¢ ¥ÃáÄbÎÙÄbJÞW ÕcÞ¶cÞÄÎÞÃáí

13 ÏáÄØßÇcÍÞÕÞÄí µÞøcµÞøÃçÏÞ:ØçÎcÞ·ÕßÍÞ·ì È ÕßÆcçÄ

dÉáŵíØíÅßÄÎÞÃáí çÏÞ·¢ ®K ÏáÄß.µÞøÃJßW dÉáÅµí µÞøc¢ Ø¢ÍÕßAáKßÜï.µÞøcµÞøùZ ÄNßW dÉáŵñbÞÍÞÕ¢ æµÞIáí ÏáÄß ©WÍÕßAáKßÜï.¥ÄßÈÞW Ø¢çÏÞ·ÕßÍÞ·¹Z ¥ÈáÉÉJÎÞÃáí.dÆÕc·áõVNJßW ÉøØíÉøØ¢Ìt¢ ©Iáí.¥Äáí dÄßÕßÇÎÞÃáí.Ø¢ØVPØ¢Ìt¢ ,Ø¢ çÏÞ·Ø¢Ìt¢ ,ØÎÕÞÏØ¢Ìt¢. ¯Äá ÄøÎÞÃáí ÖÌíÆÞVÅØ¢ÌtæÎKáí ÕߺÞø¢ æºÏîÞ¢.

14 ·áÃÄbÞÄí

ÖÌíÆ¢ ØKßdµá×í¿·áù{ÞW øâÉÞÆßµæ{çMÞæÜJæK ¥ùßÏæM¿áKá.(Õß¼íÈÞÏçÄ)

15 ·áçÃÞÉß ÕßÍÞÕcçÄ

øâÉØ¢ØíµÞø¢ ØbÞÇß×íÀÞÈØÎçÕÄÎÞÏß ÍÕßAáKá.¥Äßæa Èß:dØáÄÞdµßÏÞØ¢ØíµÞø¹{ßW ÌÞÙcÎÞÈÎÞÏ ØbÕVvJßW ØíÅßÄÎÞÏÄáí ÏáµñßÏÞW çÆÖÞLøJßÜᢠ¦µÞÖJßÜᢠÕßÍÞÕÈ¢ æºÏîÞÈÞÕá¢.(ÕßÍÞÕÏßÄá¢.)ædÉÞ¼fX ¦XÁí ¦OïàËßçA×X ¥xí ® ÁßØíxXØí dË¢ §xíØí çØÞVØí

79

dÄá Øíèµ.¥ÄßæÈ §dwßÏØKßµV×¢ æµÞIá ÕàIᢠd·ÙßAÞÈÞÕáKá.§Äáí ÖÌíÆ,dɵÞÖÄø¢·¹{áæ¿ ·áÃÎÞÃáí.(§çMÞZ çùÁßçÏÞ,æ¿ÜßÕß×X §ÕÏßW ©ÉçÏÞ·ßAáKá).®KÞW ÖÌíÆØ¢ØíµÞøJßW ÕÞºcÞVÅJßW Ø¢Ìt¢ ÈÎáAáí ©ÉÜÍcÎÞÕáKßÜï.¥VÅJßÈáí ÖÌíÆJßW ¥Çß×íÀÞÈÄb¢ §ÄßW ÈßKáí ©ÉÜÍcÎÞµáKá.

16 Èß×ídµßÏÄbÞÄí

ÖÌíÆJßæa Èß×ídµßÏÄb¢ æµÞIáí ¥VÅJÞW ØçÎcÞ·Ø¢Ìt¢.¥ÄßÈáí Ø¢ÍÕßAáKßÜï. dµßÏÞØÙºøÄbJÞW ØæÎcÞ·¢ Ø¢ÍÕßAáKá.

17 ¥Øñß ÈÞØñàÄß º dÉçÏÞ·ÞÄí

¸¿¢, ¸¿ÖÌíÆ¢ §Õ ÄNßW Ø¢ØV·¢ §Üï. ®KÞÜᢠ¸¿¢ ®Ká ÉùÏáçOÞZ ¥Äßæa ¥VÅÕᢠÈÞ¢ çÌÞÇßAáKá.¸¿¢ ¥Øñß, ¸¿¢ ÈÞØñß ®Ká ÉùÏáçOÞZ ¸¿, ¸¿ÖÌíÆØ¢ØV·ÞÍÞÕJßÜᢠ¥Äßæa ©p ÈÞ¢ d·ÙßAáKá.

18 ÖÌíÆÞVÅÞÕØ¢Ìtì

ÖÌíÆÞVŹZAáí Ø¢çÏÞ·,Ø¢ØVP,ØÎÕÞÏ Ø¢Ìt¹{ÞW R¯µÄ΢ Q ®KÄáí ©ÉÜÌíÇÎÜï.

19 Ø¢ çÏÞ·ßçÈÞ ÆmÞÄí ØÎÕÞÏßçÈÞ ÕßçÖ×Þºî

ÆmßÉáøá×Èáí ÆmçJÞ¿á Ø¢ çÏÞ·Ø¢ÌtÎáIáí.ÖÌíÆÞVŹZAáí ¦ ÎGßÜáU Ø¢ çÏÞ·ÕᢠµÞÃáKßÜï.ØÎÕÞÏJßW ØÎÕÞÏßµZAáí ÕßçÖ×·áçÃÞÉÜÌíÇß dÆáÖcÎÞÃáí.¥VÅÕßµÞøJßW ¥ÄßKÈáÕßÇÎÞÏ ÕßçÖ×¢ ÖÌíÆJßW ©ÉÜÌíÇÎÜï.¥ÄßÈÞW:_

20 ØÎÏßµÖÌíÆÞVÅdÉÄcÏ:

ÈÞ¢ ÖÌíÆ¢ æµÞIÞÃáí ¥VÅ¢ d·ÙßAáKÄáí ®KÄáí çÜÞµJßW ØJÞÏ ÈßÏÎÎÞÃáí.§ÄßæÈ RØÎÏ¢Q ®Ká ÉùÏáKá.¥ÄÞÏÄáí ØÎÏ¢ æµÞIÞÃáí çÜÞµJßW ÖÌíÆJßW ÈßKáí¥VÅ¢ ©IÞÕáKÄáí.ÎùߺîÜï.§dɵÞø¢ Ø¢Ìt¢ ØßißAáKá.§Èß ÉøÄbÞÉøÄbJßW ÉùÏÞ¢.

21 ¯µÆßAÞÍcÞçεµÞÜÞÍcÞ¢ ØKßdµá×í¿ÕßdÉdµá×í¿ÞÍcÞ¢ ÉøOøF

¥çÈcÞÈcÞçÉf ÉøÄbÞÉøÄbÌáißÏÞÃáí.Æßµí dµáÄ¢, µÞÜdµáÄ¢,ÉøßÃÞÎdµÎdµáÄ¢ ®Ká dÄßÕßÇÎÞÃÄáí.çÆÖJßÈáí ØÎàÉØíÅÎÞÏÄáí ¥Éø¢,ÆâøØíÅÎÞÏÄáí Éø¢.µÞÜJßÈáí ØÎàɵÞܸ¿ßÄ¢ ¥Éø¢,ÆâøØíÅÎÞÏÄáí Éø¢.µÞÜJßÈáí ØÎàɵÞܸ¿ßÄ¢ ¥Éø¢,ÆàV¸µÞçܸ¿ßÄ¢ Éø¢.

22 µÞøÃÉøÄbÞÄí µÞøÃÞÉøÄbÞºî

ÉøßÃÞÎdµÎJßW µÞøcµÞøÃÉøOøµ{ßW ÕVJÎÞÈfÃJÞW ¥ÄàÄÎÞÏ ¦·Ä¹{ßW ØKßdµá×í¿ÎÞÏ ¥ÉøÄb¢;ÕßdÉdµá×í¿JßW ÉøÄb¢.

23 ÉøÄbÞÉøÄbçÏÞ:ÉøÄbÞÉøÄbÞÍçÕÞ ¥ÃáÄbçÙÄbÞÍcÞ¢ ÕcÞ¶cÞÄ:

·áÃJßW ·áÃÞÍÞÕ¢ ÎáÄÜÞÏÕ §dɵÞø¢.ÉøÄbJßW ¥ÉøÄbçÎÞ ¥ÉøÄbJßW ÉøÄbçÎÞ ¥ÃáÄbJßW ÎÙÄbçÎÞ §Üï.

24 µVÎÍß:µVNÃß

25 ·áèÃVPáÃÞ:

80

µVNJßW ÉøÄbÞÉøÄbJßæa µVNÞçÉfÏᢠ·áÃJßW ·áÃÞçÉfÏáÎáIáí.dÆÕc,·áÃ,µVN,ØÞÎÞÈcÕßçÖ×¹Z ÉFÉÆÞVŹZ .§ÕæÏ Éøàfߺîᢠ¥ÈÞvdÆÕc·áÃÎÞÏ ÕßæÖ×ÉøàfÃJÞW ÎáXÉáí ØÎÕÞÏæÎKá çÉøáU ¦ùÞÎæJ ××íÀÉÆÞVÅ¢ æµÞIá ÈßøâÉߺîá.¥ÄßæÈ ÉùÏáKá.

26 §ÙÆÎßÄß ÏÄ:µÞøcµÞøÃçÏÞ:Ø ØÎÕÞÏ:

Ø¢çÏÞ·æÎKá çÉøáU Ø¢Ìt¢ ÉùÏáµÏáIÞÏß.dÆÕc¹{ßW dÆÕc·áù{áæ¿ ·áÃJÞW µVN¹Z Éù¾á.ÉßæK dÉáŵíØíÅßĹ{ÞÏÕÏáç¿ ØçÎcÞ·JÞW ¼Èߺîá ®Káí ÏáÄØßi¢ dÆá×í¿ÎÞÏß.Ø¢ çÏÞ·Ø¢ÌtJÞWåÆßÈÞÉøØ¢ÌtæÎK çÉÞæÜ ·á÷áÃßØ¢ÌtÕᢠµÞÃáKá.¥Äáí ©WMÞÆßAæÉ¿áKÄáí ÏáÄØßiÎÞÏÜï.·á÷áÃßµZAáí dÉáŵñbÕáÎßÜï.§dɵÞø¢ ¥ÏáÄØßiÎÞÏß ´ÄíÉJߵآÌt,ØÎÕÞÏØ¢Ìt¹Z ÉùÏæM¿áKá.dÆÕcJßW ·áõVNJÞW ØÎÕÞÏ¢ ÈßÄcÎÞÃáí.dÆÕc·áõVN¹{ßW dÆÕc¢ µÞøâ.µÞøÃØ¢ÌtJÞW ·áõVN¹Zµáí µÞøcÄb¢ ÕøáKÄáí ÍÞµñ¢.´ÉºÞøßµdÆÕc¹{ßW ¯Õ¢ÕßÇ¢ ØÎÕÞϹZ dÆá×í¿í¢.ÈÞÈÞµÞøÃØÎâÙÞvµ¢ µÞøcdÆÕcÎÞÏß ÍÕßAáKá.µÞøc¢ µÞøùZAáí dÉáÅíµíØíÅßĹZAáí Ø¢ çÏÞ·JÞW Ø¢Ìt¢.®KÞW µÞøc¹ZAáí ÉßKà¿í µÞøùç{Þ¿áí ÏáÄß Ø¢ÍÕßAáKßÜï.dÉáÅíµñbÞÍÞÕJÞW ! dÆÕcJßW µÞøcµÞøÃØ¢Ìt¢ ØÎÕÞÏÎÞÃáí.

dÉáÅbàdÉdÍáÄßµZAáí ºÄáVÕßÇ¢ ÉøÎÞÃáA{áæ¿ ØçÎcÞ·JÞW µÞøc¢ ¦ø¢ÍßAáKá.ÈÞÈÞÕßǵVN¹Z ØbØbÜfÃÕßÖß×í¿¹{ÞÏß µÞÃáKá.ÉøÎÞÃáAZAáí ÏÞdÆá»ßµ ØçÎcÞ·ÎÞdÄÏßW µÞøcJßW ÜfÃÈßÏ΢ ©ÉÉÆcÎÞµáKßÜï.¥ÄßÈÞW µÞøcJßW ÉøÎÞÃáAZ Æß·íçÆÖÕßÖß×í¿¹{ÞÃáí.Ø¢ØíÅÞÈßÏ΢ ®çLÞ ¥ÄáÄæKÏÞÃáí ¥ÕÏáæ¿ ÜfÃÕcÕØíÅ.

çÆÖ¢ µÞøc¹{ÞW ¥ÉÌiÎÞµÏÞW µÞøâ çÆÖJßW d·ÞÙcÎÜ.µÞøcµÞøùZï

ØÞçÆÖcJßW ØÉñÎàÕÜJÞW dÉçÏÞ·¢ æµÞIá dÆ×í¿ÕcÎÞÃáí.µÞøcµÞøù{áæ¿ Ø¢ÌtJßW §Äáí

§Õßæ¿ dÉßÅbß,§Äáí §Õßæ¿ ¦ÉØí,çļØí,§Õßæ¿ ÕÞÏáÉøÎÞÃá ®Káí ÆßµíçÆÖÕßÖß×í¿ÎÞÃáí.ÉøÎÞÃáA{áæ¿ ¨ ØKßçÕÖdÉÄcÏ¢ æµÞIÞÃáí ØÎÕÞÏ¢ ©IÞÕáKÄáí.ÈßÄcØÎÕÞÏÉfJßÜᢠdÆÕcJßW ·áõVN¹{ßW §dɵÞø¢ dÉÄcÏ¢ ÍÕßAáKá.

§dɵÞø¢

§Ù (§Õßæ¿) ®Ká ÉßKà¿í ¦dÖÏÞdÖÏàÍÞÕJÞÜÞÃáídÉÄcÏ¢ .§Õßæ¿ ®K ¦dÖÏJßW ¦dÖßÄÕØñá.§Õßæ¿ dÆÕcJßW ·áõVN¹Z.§Õßæ¿ µÞøÃJßW µÞøc¢.§¹æÈ ¦dÖÏÞdÖÏßÍÞÕJÞW Ø¢Ìt¢åØÎÕÞÏÎÞÃáí.®LáæµÞIá Õß×Ï¢ ¦dÖÏÞdÖÏàÍÞÕæÎKáí µÞøcµÞøù{ÞW §¹æÈ Õß×ÏØÉñÎàÌÜJÞW µÞøcµÞøÃÕß×Ï¢;µÞøcµÞøÃÕß×Ϲ{ßW µÞøùZAá ÌÙáÄb¢ ®Káí.µÞøcØíÅÞÈÄáí ¯µÄbÞÈáÉJß ÈÞØñß.µÞøcµÞøcÕß×ϹZAáí ¦dÖÏÞdÖÏàÍÞÕ¢ µÞÃÞ¢.µÞøcµÞøÃÕß×ÏJßW µÞøc¢ ¦dÖÏß.µÞøâ ¦dÖÏ¢. µÞøù{áæ¿ ÌÙáÄbJÞW ¥Äßæa Õß×ÏJßW ¦dÖÏ¢.ØÎÕÞÏß ¦dÖßÄÄbJÞW Ø¢ çÏÞ·ß ®Ká ÉùÏæM¿áKá.ØÄcÎÞÏ ÉøÎÞÃá ¯µÞÃáµ¢,ØÎÕÞÏÞvÞÕÞÏÄáí ¯µÞÃáµÎÞµÏßÜï.dÆÕcØÎÕÞÏ¢ Ø¢çÏÞ·ÉâVÕµÄbJÞW ØÎcáµñØÎÕÞÏÎÞÃáí,¥ÈßÄcÎÞÃáí ®Ká ÉùÏáKá.

27 dÆÕcÄb·áÃÄbdÉÄßç×çÇÞ ÍÞçÕÈ ÕcÞ¶cÞÄ:

ÌáicçÉfÄb¢ æµÞIáí ÍÞÕÎÞdÄÎÞÏ ØÎÕÞÏ¢.¥ÄßÈÞW dÆÕcJßÈáí ·áÃçÎÞ µVNçÎÞ §Üï.

28 ÄÄb¢ ÍÞçÕÈ

ØÎÕÞÏJßÈáí ÍÞÕJÞW ØÎÕÞÏßÄb¢ Éù¾á.¼ÞÄßçÏÞ ¥çȵÄbçÎÞ ¥ÕßçÖ×JßÈßÜï

¯ÝÞ¢ ¥ÇcÞÏ¢ øIÞ¢ ¦­ßµ¢ ¥ÕØÞÈßAáKá.

¥ÇcÞÏ¢ 8 ¦­ßµ¢ 1

81

ÌáicÞÆßµ{ÞÏ ¦v·áùæ{ øIÇcÞϹ{ßÜÞÏß ÉøàfßAáKá.®GÞ¢ ¥ÇcÞÏJßW ²KÞ¢ ¦­ßµJßW æ®dwßϵ¢ dÉÄcf¢,øIÞÎçJÄßW ÌáicçÉf¢ dÉÄcf¢ ÕߺÞøßAæM¿áKá.

1 dÆçÕc×á ¼íÈÞÈ¢ ÕcÞ¶cÞÄ¢

dÆÕc¹{ßW ¼íÈÞÈæÎKÄáí Õß×ÏØÉñÎàÉfJßW dÆÕcÕß×ÏÎÞÏ ¼íÈÞÈ¢ ¥ÍßÕcÞÉñßÉfJßW dÆÕcÈß×íÀÎÞÏ ¼íÈÞÈ¢ ,dÆÕcJßæÜ ¼íÈÞÈ¢ ®Káí øIVÅJßÜᢠdÉصñÎÞÃáí.dÉdµáÄJßW ²øVÅJßW dÆÕcJßæÜ ¼íÈÞÈ¢ ®Ká Öïß×í¿ÞVÅÎÞÏåպȢ ÎÞdÄ¢ ÇøßAâ.ØVÕÕᢠdÆÕc¼ÞÄÎÞÏ ¼íÈÞÈÞvµ¢,¼íÈÞÈÇVNµ¢,¼íçÈÏ¢ ®Ká ÕßÕfßÄ¢.dÉÄcf¢,Üìµßµ¢,®Ká ÆbßÕßÇ¢ ¼íÈÞÈ¢

ÕcÞ¶cÞÄ¢

©ÍÏÎÇcÉÞÄßÕßçÖ×Ø¢ØíµÞø¢ ÈßÉÆcÎÞAßÏßøßAáKá. ¥ÄßW §dwßÏØ¢ØíµÞøÞçÉfÏÞW ¯Äá ÕßçÖ×çÎÞ ¥Äáí §dwßÏØ¢ØíµÞçøÞÉøâÂJÞW Éáøá×Káí ¼íÈÞÈØ¢ØíµÞøJÞW ¥ÇcÕØÞÏÎÞµáKá.øµñ¢,ÉàÄ¢,çÖbÄ¢ §ÄcÞÆß Éáøá×Káí ¥ÇcÕØÞÏdÉÄcf¢ ÉùÏáKá.§¹æÈ øØ·tØíÉVÖ¹{ßÜᢠØÞfÞÄídÉÄcf¢ ÕcÞ¶cÞÄ¢.Ø¢¶cÞÆßÈÞÎØ¢ØíµÞøÞvµÄbJßÈáí §dwßÏØ¢ØíµÞøÎßÜï.ØÞfÞÄíØKßµV×¢ §dwßÏdÉÄcfÎÞÃáí.ÌáicÞçÉfÎÞÏ dÉÄcfÕᢠØÞfÞJÞÃáí.¥ÄßæÈ ÉøàfßAÞ¢

§dwßÏÞVÅØ¢ØíµÞøJÞW

ØÞfÞÄíØKßµV×JÞW ¯µ¢ ®Káí

2 ÄdÄÞvÞÎÈÖí»ÞdÉÄcçf

¦vÞÕßW ÎÈTí ,Ìáiß ÎáÄÜÞÏ ·áù{áæ¿ Ø¢ØíµÞøÞvµÄb¢ §dwßÏØKßµV×ÞØ¢ÍÕ¢.¥ÄßW §dwßÏdÉÄcf¢ çÕÃæÎKßÜï.d·ÙßÄÄb¢,d·ÙÃÄb¢,ÎáÄÜÞÏ ÎÈTßæa d·ÞÙcÄb¢ ÉùÏáK ÕºÈÎÞÃáí.¥ÄáçÉÞæÜ R¥d·ÙÃQÕᢠ©Iáí.§dwßÏdÉÄcfÎÞÏÞÜᢠÎÈTßæa ¥d·ÙÃJÞW ¥Äßæa ØKßµV×ÞÍÞÕ¢ µÞÃÞùáIáí>

3 ¼íÈÞÈÈßVçgæÖ ¼íÈÞÈÈß×íÉJßÕßÇßøáµñÞ:

¨ dɵøÃJßW ¼íÈÞÈÖÌíÆJÞW ¼íÈÞÈÈß×íÉJßÕßÇß ®KVÅÎÞÃáí .ÉøßÍÞ×ÏßW ÜÞ¸ÕÞVÅJßÈÞÃßÄáí.¥ÈÞvdÆÕcÈß×íÀ¼íÈÞÈJßæa Õß×çÏÞÍâÄÎÞÏ ¦v¼íÈÞÈJßW ÌáißÏÞW ¯æÄÞKá d·ÙßAáKáçÕÞ ¥Äßæa dÉÄßÉJßÏÞÃáí ¼íÈÞÈÈß×íÉJß.

ÆbßÍâÎßµµ{ßW dÉÄcf¼íÈÞÈÈß×íÉJßÕßÇß d·ÙßAÞ¢.ÇVNÉøßÃÞÎJßW ,ÜfÃÉøßÃÞÎJßW .ØKßµV×ÞÆc¹{ÞÏ Ø¢ØíµÞøÉøßÃÞÎÎÞÃáí ÇVNÉøßÃÞ΢.ØÎÕÞÏJÞW øâÉÞÆßµÞøÃØ¢ØíµÞøØKßµV×Èß×íÉKÎÞÏ ÕßçÖ×Ø¢ØíµÞø¢ ØbøâÉØ¢ØíµÞø¢.¥çȵdÆÕcØ¢ çÏÞ·JÞW ÌÙáÄø¢ ÕßçÖ×Ø¢ØíµÞø¹{áæ¿ ØKßµV×JÞW ØíÅâÜØ¢ØíµÞøÈß×íÉJß.¥¹æÈ RÎÙÞXQØ¢ØíµÞø¢ .¥ÄßW ÈßKáí ÉßæK ÎÙÄ:Ø¢ØíµÞøJßWåÈßKáí ¥ÍßÕc¾µJÞW dɵÞÖÞÆßØ¢ØíµÞø¹{áæ¿ ØKßµV×JÞW ¥ÍßÕcµñØ¢ØíµÞøÈß×íÉJß.Èß×íÉKØ¢ØíµÞø¹{ßW §dwßÏØ¢ØíµÞøØKßµV×JÞW dÉÄcÞØKØ¢ØíµÞø¢ ©IÞÕáKá.¼íÈÞÈÈß×íÉJßÕßǹ{ßW ÕØñáÈß×íÀJßW ÇVNÉøßÃÞ΢.ºÄáVÅÞÇcÞÏJßW ÎÙÄcçȵdÆÕcÕÄbÞÆí øâÉÞçºîÞÉÜÌíÇß §ÄcÞÆß ØwV͹{ßW ÕcÞ¶cÞÈߺîá.

§dwßÏÞVÅdÉçØÇÈÞÈß×íÉJßAÞÏß dÉÄcÞØKØ¢ØíµÞø¹æ{ ÉßKà¿í Éáøá×Èß×íÀ¼íÈÞÈØ¢ØíµÞøJßæa ØKßµV×JÞW Èß×íÉKÎÞÏ Ø¢ØíµÞø¹æ{ ÌáißØ¢ØíµÞøæÎKáí ÉùÏá¢.Éáøá×ÈÞW ¥ÇcÕØÞÏßÄÎÞÏ øµñ¢,ÉàÄ,§ÄcÞÆßµZ ÌáißÜfÃÎÞÏ ¥ÇcÕØÞÏÎÞÃáí.§Jø¢

82

¥ÇcÕØÞÏØ¢ØíµÞø¹{áæ¿ ÜfÃÉøßÃÞ΢ R¦çvdwßÏÞVÅØKßµV×ÞÇcKß×íÉÇcçÄÄÆÈcQæÎKáí ÎâKÞ¢ ¥ÇcÞÏJßW ÕcÞ¶cÞÈߺîá.

Éáøá×Ø¢ØíµÞøJßæÜ ¼íÈÞÈÞvÞÕí çºÄÈÏÞÃáí.§dwßÏÞVÅdÉçØÇȼآØíµÞø¢ ¼ÁÕá¢.¨ èÕ¼ÞÄc¢ ØKßµV×JßW Ø¢ÍÕßAøáÄáí.ÍÕßAáKá ®Káí ØKßµV×¢.§dɵÞø¢ ¥VÅØ¢ØíµÞøJßW ¼íÈÞÈÞÈáÕßÇcÄb¢ ·ÎcÎÞÃáí.

¼ÞÄß·ÄcÎÞÏ ¦dµáÄß,ÇVNÕßÖß×í¿ÎÞÏ ¥VÅØ¢ØíµÞø¹Z ®KßÕ ¥ÇcÕØÞÏÞvµÎÜï.Éáøá×æa øµñÄbÉàÄÄbÞÆßdÉÄßÈßÏÄÌáißÜfà ¥ÇcÕØÞÏJÞW ¼ÈßÄÎÞÃáí.dÉÄßÉáøá×ÞÆßµZAáí ÏÞdÆáÖí»ßµÉáøá×ØÞÎÏßµÎÞÏß ©ÉÉÆcÎÜï.¥Éìøáç×ÏJßÜᢠ¥ÇcÕØÞÏ¢ çÏÞ¼ßAáKßÜï.Éáøá×ÕßçÖ×ÎÞÃáí ¼·JßW ¥ÇcÕØßÄæÎKáí ¥ÄßÈÞW ØÄcÎÞÏß çÌÞÇcæM¿áKá.¥ÄÞÄáí ÉÆÞVÅJßW dÆÕc·áõVN¹{ÞW §dɵÞø¢ Üfù{ÞW ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ØÎÕÞÏæÎKáí Éáøá×ÕßçÖ×¹ZAáí ¥ÇcÕØÞÏÞÈáøâɵÎÞÏß ¼·ÄíÉáøá×ÈßÜᢠ¥ÇcÕØÞÏ¢ æºÏîæM¿áKá.®dɵÞø¢ §dw¼ÞÜßµæa µÏùßW ØVMæJ ¥ÇcÕØÞÏ¢ ÈßÌtßAæMGáí µHßÈáí µÏV ÉÞOÞÏß ¥ÇcÕØÞÏ¢ æºÏîæM¿áKáçÕÞ ¥Äá çÉÞæÜ .¨ Éáøá×ÕßçÖ×æJ ¥LøÞvÞ ®Ká ÉùÏáKá.¥ÄßÈÞW ¥ÇcÕØßÄÎÞÏ dÆÕc¹{ßW ¼íÈÞÈ¢ §dwßÏÞVÅØ¢ØíµÞøØKßµV×JÞW ÌÞÙcÎÞÈÉáøá×ÈßW ØÎÍßÕcÕÙÞøJÞW ÏÅÞÄÅÎÞÏß d·ÙßAáKá.¼íÈÞÈÈß×íÉJßÕßÇß §dɵÞø¢ ÉùÏæM¿áKá.¥LøÞvµWÉÎÜïÞæÄ ÎæxÞøá µWÉ¢ Ø¢ÍÕßAáKßÜï.Ìáiß µâ¿ÞæÄ ²øá ÇVNÕᢠ©ÉÉÞÆßAÞX Üߢ·ÍâÄJßÈá ØÞÇßAÏßÜï.¥ÇcÕØÞÏÞvµ,ÕßÕVJÞÈáøâÉÎÞÏß Ø¢dØá×í¿ß ¦ÎíÈÞÏJßW ÎáXçÉ ÉùÏæMGÄÞÃáí.dÖáÄß ÉùÏáKá: ÄçÎÕ ÍÞLÎÈáÍÞÄß ØVÕ¢ ÄØc ÍÞØÞ ØVÕÎßÆ¢ ÕßÍÞÄß ( Îámµ¢ 2;2;10).ØVçÕÖbøX,ØVÕ¼íÈX ,dÉÞ¼íÈX ®Ká ÎâKÕØíŵ{ßW 3 ÈÞ΢ dÌÙíÎJßÈá ÈWµáKá.¥Äßæa ÆVÖÈ¢ ,¥ÈbÏ¢ ÄæKÏÞÃáí.¦ÆßÏßW dÆ×í¿ÎÜïÞJ ÎæxÞKᢠdÉÍÕßAáKßÜï ®KVÅ¢.ÉdÄ¢,Éá×íÉ¢,ËÜ¢ ÎáÄÜÞÏ ÈÞÈÞµÞøcµÞøÃØÎâÙÞvµdÕáfæJ ¥çÉfߺîáí ¥ÄßKÈáøâÉÎÞÏ ËÜJßW ÕßJáí ©IÞÕáKá.¥ÄáçÉÞæÜ Éáøá×ÕßçÖ×JßW ¥ÇcÕØßÄÎÞÏ ÉÆÞVŹ{ßW ¼íÈÞÈÌ༢ ¥VçÅdwßÏÎçÈÞÌáicÞÆßÈÞÈÞØ¢ØíµÞøÞçÉfÎÞÏß ÏÞÅÞÄÅcÎÞÏß Éáøá×ÈßW Èß×íÉKÎÞµáKá.§dɵÞø¢ ¼íÈÞÈÈß×íÉJßÕßÇß.

§¹æÈ ©WMKÎÞÏ ¼íÈÞÈ¢ 2 ÕßÇ¢. 1 ¥ÕcÍߺÞøß¼íÈÞÈ¢. ÕßÆc 2 ÕcÍߺÞøß¼íÈÞÈ¢å¥ÕßÆc.

Ø¢ÖÏÕßÉøcÏØbÉíȹ{ÞW ¥ÇcÕØÞÏ¢ æºÏîæM¿áKÄÞÃáí ¥ÕßÆc.dÉÄcf,èÜ¢·ßµ,ØídÎáÄcÞ,V×Üfù{ÞW ÕßÆc ºÄáVÕßÇ¢.ØÞfÞÄí §dwßÏØKßµV×ÆbÞøµ¢,ÌáicçÉf¢ ®Ká øIá ÕßÇ¢ dÉÄcf¢.èÜ¢·ßµÞÆß¼íÈÞȹZAáí dÉÄcfÉâVÕµÄbJÞW ¦ÆßÏßW dÉÄcfÈß×íÉJßÕßÇß ÉùÏáKá.

4 ·áõVNØá ØKßdµá×íç¿×á ¼íÈÞÈÈß×íÉçJdwßÏ¢ µÞøâ

ØKßµV×æÎKáí Ø¢ØíµÞøØÎÞØJßW ÉùÏæMGá.Ø¢çÏÞ·ØÎÕÞϹ{ÞW ØKßµV×ÖÌíÆ¢ ÕßÇàÏÎÜï.§dwßÏÞVÅØKßµV×JÞW Ø¢ØíµÞøØKßµV×¢ ÕßÕfßÄÎÞÃáí;¥ÕÏáæ¿ Ø¢ çÏÞ·ÎÜï.

ØÞfÞÆßdwßÏØ¢ØíµÞøJßW ¥VÅJßÈÞÏß Ø¢ØíµÞøÞvµÎÞÏ ·áù{áæ¿ ØKßµV×æJ ØKßµV×·áù{ÞÏ øâÉøØ·tØíÉVÖÖÌíƹ{ÞW ÉùÏáKá.µVN¹{ßW ØíÉVÖØ¢ØíµÞøJßW ØKßµV×JÞW ØKßdµá×í¿Äb¢ ©µñ¢.ØKßdµá×í¿·áõVN¢ ¯Õ¢ §dwßÏÆbÞøµÎÞÏ dÉÄcf¢ Ø¢ÍÕßAáKá.Ø¢¶cÞÆßµ{áæ¿ ¥Ø¢ØíµÞøÞvÞÕÞW §dwßÏØKßµV×ÞØ¢ÍÕ¢ ÈÞØñß. ØÞfÞÆßdwßÏÆbÞøµ¢ dÉÄcf¢ çÉÞÜᢠÌáicÞçÉfÎÞÏ dÉÄcfÎÞÃáí.ØKßdµá×í¿·áõVN¹{ßW dÆÕcÞdÖßÄÄb¢ æµÞIáí dÆÕc¢ ÄæKÏÞÃáí ¼íÈÞȵÞøâ.

5 ØÞÎÞÈcÕßçÖç××á ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÞÍÞÕJÄ ¯Õ ¼íÈÞÈ¢

83

çÖbÄæJ çÖbÄæÎKáí dÉáŵíÌáißÏÞÏßGÞÃáí ©ÍÏÎÞÏß ¥ùßÏáKÄáí.çÖbÄJßæÜ çÖbÄÜfÃØ¢ØíµÞø¢ ,dÉáŵßdwßÏØ¢ØíµÞø¢,¥ÕÏáæ¿ ØKßµV×JÞW ©ÍÏ¢.©ÍÏJßW,çÖbÄÄbJßW ØÞÎÞÈcÌáißÏÞçÃÞ ,dÆÕcÞÇàÈÕᢠØÞÎÞÈcÌái߼ȵآØíµÞøJßæÜ dÆÕcÞÍÞÕÕáÎÞÏ ÌáißÏÞçÃÞ ©UÄáí? ØÞÎÞÈc¼íÈÞÈ¢ ÄæK ÌáißØ¢ØíµÞøÞçÉfÎÞÃáí.ØÞfÞÆßdwßÏÞVÅØ¢ØíµÞøÕßçÖ×ÞçÉfÎÜï. dÆÕc·ÄÎÞÏ çÖbÄÄbØÞÎÞÈcÞçÉf¢ ÄæKÏÞÃáí ¥Äßæa ¼íÈÞÈ¢.çÖbÄJßW çÖbÄÌáiß ØÞfÞÆßdwßÏÞVÅØKßµV×¼ÈcÎÞÃáí.øµñJßW øµñÄbÌáißÏᢠ¥dɵÞø¢.®KÞWçÖbÄÄbøµñÄbçÌÞÇ¢ ÕßçÖ×Ìáiß¼ÈcÎÞÃáí.µÞøÃÍâÄÎÞÏÄáí dÆÕc·ÄØ¢ØíµÞøÕßçÖ×ÎÞÃáí.çÖbÄÄbøµñÄbdÉÄcf¢ dÆÕcÞÇàÈÎÞÃáí.dÆÕc·áõVN¹{ßW ¼íÈÞÈ¢ ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÞçÉfÎÞÏß ÍÕßAáKá.ØÞÎÞÈcÕßçÖ×¹{ßW ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÞÍÞÕJÞW ¥ÄÞÄßæa ¼íÈÞÈ¢ ®Káí ØKßdµá×í¿·áõVNJßW §dɵÞø¢ ¼íÈÞÈ¢ ÌáicçÉfÎÞÃáí.

6 ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÞçÉf¢ dÆÕc·áõVNØá.

dÆÕc·áõVN¹{ßW ØÞÎÞÈc¢ ,ÕßçÖ×¢ §ÕÏáæ¿ ÈÞÈÞÄb¼íÈÞÈÎÞÃáí ØÞÎÞÈcÕßçÖ×ÞçÉfÎÞÏßøßAáKÄáí

7 dÆçÕc dÆÕc·áõVNÞçÉf¢

ØKßµV×·áõVN¹Z §dwßϵ¢ dÉÄcf¢ ®Ká Ø¢ØíµÞøØÈßµV×JÞW ÉùÏæM¿áKá.ÄÞdÆáÖÎÜï ØbµàÏØKßdµá×í¿Ø¢ØíµÞø¢.§dwßϹ{ßW ØKßµV×ÎÞÏçÉÞæÜ dÆÕc¹{ßÜßÜï.dÆÕcJßW ØÞfÞÄí æ®dwßϵ¢ dÉÄcf¢ §Üï.¥ÄßæÜ dÉÄcf¢ ·áõVÎÞçÉfÎÞÏ Ììi¢ dÉÄcf¢.dÆÕcÞdÖßÄÄbJÞW ·áõVN¹{ßW dÆÕcÞçÉfÎÞÏß dÆÕc¼íÈÞÈ¢ ÉùÏæM¿áKá.

8 ·áõVNØá ·áõVNÞÍÞÕÞÆí ·áõVNÞçÉf¢ È ÕßÆcçÄ

·áõVN¹{ßW ØKßdµá×í¿JßW ØÞfÞÄí æ®dwßϵ¢ dÉÄcf¢. ·áõVNÞÍÞÕJÞW dÆÕcdÉÄcf¢ çÉÞæÜ ·áõVÎÞçÉfÎÞÏ dÉÄcf¢ µÞÃáKá.ÉâVçÕÞµñÎÞÏ ¥VÅ¢ ©ÉØ¢ÙøßAáKá.

9 ØÎÕÞÏßÈ:èÖbÄcÞÖí»bèøÄcÌáçiÖíº çÖbçÄ ÌáißçØñb ¯çÄ µÞøcµÞøÃÍâçÄ.

Éáøá×Èáí çÖbÄJßæÜ æ®Öbøc¢ ¥ÇcÕØÞÏJÞW ¼ÈßAáKÄßÈá 2 µÞøâ. ØÎÕÞÏß æ®Öbøc¢ §dɵÞø¢ ¥Äßæa ÜfÃØ¢ØíµÞø¢.¦ Ø¢ØíµÞøJßæa ¥LøÞvÞÕßW èÖbÄcÞÇcÕØÞÏJßÈáí ¥ÈáøâÉÎÞÏßGÞÃáí ØÎÕÞÏßÈßÏÞÏ èÖÄcØ¢ØíµÞø¢ µÞøc¢.¥ÄßæÈ ÉßæK Éáøá×æa çÖbÄJßÜáU ÌáißµÞøc¢ ®Ká µÞøcÆbÏ¢ .µÞøcµÞøÃÍâÄJßW ¯Õ¢ Ø¢ØíµÞø¢ ÈßÏÄÎÞÏß ¥ÇcÕØÞÏæÎKá 2 µÞøâ ÍÕßAáKá.;Éáøá×æa ¥ÇcÕØÞÏJßW.

10 dÆçÕc×bÞÈßÄçøÄøµÞøÃÞ:

dÆÕcJßW Øb·ÄÎÞÏ ·áõVNÞçÉf¢ dÉÄcfÎÞµáKá.dÆÕcÞLøÈß×íÀÎÞÏ ·áõVNÞçÉf¢ dÉÄcfÎÞµáKßÜï.dÆÕcÞLøÈßÎßJJÞW dÆÕcÞLøJßW ¼íÈÞÈ¢ Èß×íÉKÎÞµáKá.¥ÄßÈáí èÜ¢·ßµ¢ dÉÄcfÎÜï.

11 µÞøà Ïì·ÉÆcÞÄí µÞøÃdµÎÞºî ¸¿É¿ÞÆßÌáiàÈÞ¢ dµçÎÞ È çÙÄáËÜÍÞÕÞÄí

¸¿JßÜáU øâÉØ¢ØíµÞø¢ ¸¿øâÉdÉÄcfJßæa µÞøÃÎÞÃáí.ÆàV¸µÞÜÉøcL¢ dÆáÖcÎÞÏ ¸¿JßW ¯µ¢ çÉÞæÜ ÆàV¸µÞÜÕcÞÉßdÉÄcÏ¢ §øßAáKá.¥Äáí ÆàV¸µÞÜÕcÞÉßØ¢ØíµÞøÎÞÏß ¸¿JßW ÈßKáí ©Jß×íÀÎÞµáçOÞZ ¥çȵ¢ (ÌÙçÕÞ) Ø¢ØíµÞø¹Z ©Jß×íÀÎÞµáKá.fÃdµçÎà ¥çȵ¢ Ø¢ØíµÞø¹Z ¸¿JßW ÈßKáí ©Jß×íÀÎÞµáKá.²x fÃJßW ¯µ¢ ¯Õ¢ Ø¢ØíµÞø¢ ¸¿JßW ÈßKáí dÉØâÄÎÞÏß §dwßÏØ¢ØíµÞøJÞW ØKßdµá×í¿ÎÞÏß ¯µ¢ ¯Õ ¸¿ÞµÞødÉÄcÏ¢

84

¼ÈßAáKá.ÆbßÄàÏfÃJßW ÆbßÄàÏ,dÄßÄàÏ¢ §ÄcÞÆß ¥çȵ¢ ¥Ø¢¶c¢ dÉÄcϹZ ¸¿¼íÈÞÈØ¢ØíµÞøÈß×íÉJßÏßW ÈßKáí dµÎÎÞÏß dÉÕVJßAáKá.¥ÕÏáæ¿ ØFÞø¢ ¦ÜÞĺdµ¢ çÉÞæÜ ¸¿æÎK ¯µÄbÌáißÈß×íÉiÎÞÃáí.çÙÄbLøËÜØbøâÉJßW ¯µÄbÌáiß ®K øàÄßÏßÜÜï.

§Õßæ¿ ®GÞ¢ ¥ÇcÞÏJßW ²KÞ¢ ¦­ßµ¢ µÝß¾á.

¥ÇcÞÏ¢ 8 ¦­ßµ¢ 2

ÎáXÉæJ ¦­ßµJßW ØÞfÞÆßdwßÏØKßµV×¼ÈcdÉÄcfÈß×íÉJßÕßÇß Éù¾á.¨ ¦­ßµJßW ÌáicçÉfdÉÄcfÎÞÏ Ø¢¶cÞicØKßdµá×í¿·áùZ ÉùÏáKá.

1 ¥ÏçÎ×ÄbÏÞdµáÄ¢ çÍÞ¼èÏÈÎßÄß ÌáicçÉf¢

ØKßdµá×í¿ÎÞÏ ¥VÅJßW ¥Ï¢ ®K Ìáiß ,¥ÉøÄbÌáiß ®KßÕ.ÕßdÉdµá×í¿ÎÞÏ ¥VÅJßW ÌáißÉøÄb¼íÈÞÈ¢.¥Ï¢ ®K ÖÌíÆJßW ÉøÄbÞÉøÄb¹{áæ¿ d·Ùâ æºÏîáKá.ÉøÞÉø¹Z ¦Îܵ¹{ßW ØKßµV×ÄbJÞW ØÞfÞÆí æ®dwßϵ¢ øâÉdÉÄcf¢.ÉøÄbÞÉø¹{ßW Ø¢ØíµÞøÞvµÄbJÞW ØKßµV×ÞÍÞÕ¢ Ø¢ÍÕßAáKßÜï.§dɵÞøÎÞÃáí ØÞfÞÆí æ®dwßϵdÉÄcf¢.R¥Øñß Q®KÞW ÉøÄbÞÉøÄb¹{ßW dÉÄcfd·Ùâ.§Äáí ÌáicçÉfÎÞÏ dÉÄcfÎÞÃáí.

¦ÆcæJ ¦ÎܵJßW ¥Ï¢ Ìáiß.øIÞÎçJÄßW ¥ÏÖÌíÆJßW ÈßKáí Ø¢¶cæÏ d·ÙßAáKá.¦ÆcæJ ¦Îܵ¹{ßW ØÞfÞÆßdµßÏ ØKßµV×ÎÞÃáí Ø¢¶cÞ¼íÈÞÈ¢.dÉÅÎÄb¢,ÆbßÄàÏÄb¢ ÎáÄÜÞÏ Ø¢¶cÞÈÞÎØ¢ØíµÞøÞvµÄbJÞW ØKßµV×¼dÉÄcÏ¢ §Üï.ÌáicçÉfÎÞÃáí dÉÄcf¢.øIßW,Ø¢ çÏÞ·ßµ{áæ¿ d·ÙÃJÞW Ø¢çÏÞ·JßW ÈßKáU Ø¢ØíµÞøÞvµJÞW ÌÞÙcdÉÄcf¢ ¥Ø¢ÍÕÎÞµÏÞW ÌáicçÉfÎÞÃáí dÉÄcf¢.§dɵÞø¢ Ø¢¶cÉøßÎÞÃJßW dÉßŵñbØ¢ çÏÞ·ÕßÍÞ·¹{ßW ÉøÄbÞÉøÄbJßW ¥Ø¢ØíµÞøÞvµÎÞÏ ·áù{áæ¿ ØÞfÞÆßdwßÏØKßµV×Ø¢ÍÕJßW ÌáicçÉfÎÞÃáí dÉÄcf¢.ºÞfá×Äb¢ dÉÄcfJßÈáí øâÉdÆÕcØÎÕÞÏJÞW øâÉØÞÙºøc¢ ÉùÏáKá.øâÉÕÄb¢ æµÞIÜï ®Káí dÆ×í¿Õc¢.

§dɵÞø¢ µVN¹{ßÜᢠØÞfÞÄí §dwßÏØKßµV×JÞW ÌáicçÉfdÉÄcf¢ ©µñ¢. RÈßKÞW µ¿µ¢ æºÏîæMGáQ.µ¿µJßæa µVJÞÕÞÏ Éáøá×æa dÉÄcf¢ dµßÏÎÞÃÎÞÏ µ¿µJßW ÈßKáí dÉÄcfÎÞÏ §dwßÏØKßµV×¼ÎÞÃáí.µøÃÕcÞÉÞø¹{ßW RÈßæaQ (Äb) Ø¢ØíµÞøÞvµÄbJÞW ØKßµV×ÞÍÞÕJÞW ØÞfÞÆí æ®dwßϵ¢ dÉÄcf¢ ÈÞØñß. ¥Äáí ÌáicçÉfÎÞÏ dÉÄcf¢.ºÞfá×Äb¢ ÉâVÕÕÆí ÕcÞ¶cÞÄ¢.¯Õ¢ çÍÞ¼ÈÞÆßÕßÇßÈßç×Æ¢ ¦vÕcÞÉÞøJßW dÉÄcfÈß×íÉJß ÕßÇßÏÞÏß dÆ×í¿Õc¢.

2 dÆí×íç¿×á ÍÞÕÞÆdÆá×íç¿×bÍÞÕÞÄí

dÆá×í¿¢ ¥ùßÏáKá.¥dÆá×í¿¢ ¥ùßÏáKßÜï.¦|µøâÉøØÞÆßØKßdµá×í¿·áùZ ¥ùßÏáKÕÏÞÃáí.ØÞfÞÆí §dwßÏØKßµV×JÞW µßGßÏ dÉÄcf¼íÈÞÈÎÞÃáí.Ø¢¶cÞÆßØ¢ØíµÞøÞvµ·áùZ ¥ÕÏáæ¿ ØÎÕÞÏJÞW ÌáicçÉfÎÞÏdÉÄcfÎÞÃáí.¨ ·áâ ¦ÎܵJßW ¥ùßÏÞÕÄÜï.¥Äßæa ¥ÍÞÕ¼íÈÞÈ¢ dÉÄcf¼íÈÞÈÉfJßW ÕßçøÞÇßdÉÄcfJÞW ¥ØñÎßAáKá.¥Äßæa èÜ¢·ßµ¢ §Äß ¥ÍßdÉÞÏ¢.dÉصñdɵøÃÞLø¢ ¦ø¢ÍßAáKá.

3 ¥VÅ §Äß dÆÕc·áõVNØá

¥VÅÈßVçgÖJßW dÆÕc·áÃÎÞÏ µVN¹ZAáí ÕcØñ¢,ØÎØñ¢ ®Ká d·Ùâ çÌÞic¢.dÆÕcJßæa ¥VÅ¢ ,µVNJßæa ¥VÅ¢ ®Ká ÉøßÍÞ× æºÏîâ.ÖøàøJßW §dwßÏÕß×ÏØ¢¼íȵÎÞÏß dÄßÕßÇ¢

85

µÞøcdÆÕcÎáIáí.µÞøâ,ÉøÎÞÃá,ØÎÕÞÏÈßÏÎJÞW Ø¢çÏÞ·¢ æµÞIá ØbøâÉdÆÕcÞø¢Í¢. ØbøâÉdÆÕc¢ ØÎÕÞÏÕßçÖ×ÎÞÏ ØbøâÉÄÏßW ÈßKáí ÍßKÎÞÃáí.

4 dÆçÕc×á ÉFÎÞvµÄb¢ dÉÄß×ßi¢

ØbøâÉÞÃáAZ ¥çȵÍâÄØÎÕÞÏÞvµÄbJÞW ,¯µdÉdµáÄßµÎÞÃáí.¥çȵdÉdµáÄßÄb¢ ¥ÄßW dÉÄß×ßiÎÞÃáí.dÉdµáÄßÍâĹZAáí ØÎÕÞÏß·áù{ßW Ø¢ çÏÞ·ß,ØKßdµáç×cÞWÍÕ¢ ÉùÏáKá. d¸çÃdwßÏØbøâÉÞÃá dÉáÅbàÉøÎÞÃá dÉdµáÄßµÎÞÃáí.¦ ÉøÎÞÃá øâÉøØ·tØíÉVÖÕÞX ¦Ãáí.d¸ÞÃJÞW ¥Äáí çµÕÜ¢ ·t¢ ÎÞdÄ¢ d·ÙßAáKá.øâÉÞÆß·áù{ßÜᢠøâÉ¢ ÎÞdÄ¢ d·ÙßAáKÄÞÃáí µHáí.§dwßϹZAáí ¯èµµ·áÃd·ÙÃçÎ ÕcÕØíÅ æºÏñßGáUá.

5 ÍâÏØíÅÆí ·tÕÄbÞºî dÉßÅbà ·t¼íÈÞçÈ dÉdµáÄß

d¸ÞçÃdwßÏJßÈáí ·t¼íÈÞÈ¢ dÉßÅbàdÉdµáÄßÏÞÃáí. ØÎÕÞÏßµÞøÃÎÞÃáí. ¥çȵdÉáÅbàÉøÎÞÃáØÎâÙÄbJÞW ØÎÕÞÏßµZAáí µÞøcÄb¢ dÉßÅbàÍâÏØíÅÕáÎÞÃáí. ØÎÕÞÏßÈßÉøÎÞÃáØKßçÕÖJßW ·çtÄøçdØÞÄTáµ{áæ¿ dÉÄßçøÞÇJÞW ¥Äáí ¥ÍßÍÕßAáKá.Ø¢ØíÅÞÈÕßçÖ×ÕÖÞW ·tçdØÞÄTáµ{áæ¿ ¥dÉÄßçøÞÇJÞW ©ÆíÍâÄÄbJÞW ·tÕÄb¢ ÉùÏáKá.·t¹{ßW ¯µØÕVHØ¢ØíµÞøØKßµV×¢ ·tØ¢ØíµÞøÎÙÄb¢.¥Äßæa ¥VÅØKßµV×JÞW ¥d·Ùâ ÍÕßAáKá.ÉøÎÞÃáÌÙáÄbÄdL¢ ¥ÈÍßÍâÄ·tÄdLÕᢠ·td·ÙÃÕᢠ®KVÅ¢ .§dwßÏJÞW ¯µ·áÃd·ÙÃÈßÏ΢ øØÞÆßµ{ßW dÆáÖcÎÞÏßøßAáKá.

6 ÄÅÞÉçØñç¼ÞÕÞÏáÖíºîøØøâÉØíÉVÖÞÕßçÖ×ÞÄí

¦ÉTßæa ØÎÕÞÏßµÞøõ¢ øØæÎKá ÈßVçgÖ¢.¥çȵÉøÎÞÃáØÎâÙÞvµÎÞÏ øØçÈdwßÏ¢

ØÎÕÞÏß.¥ÄßÈáí ÉøÎÞÃáÌÙáÄbJÞW ÍâÏØñb¢ .

·áùZ ¥ÍßÍÕßAáKá.Ø¢ØíÅÞÈÕßçÖ×JÞW ÎÞdÄ¢ øØJßW ÍâÏÄb¢ æµÞIáí øØ

øçØÄøçdØÞÄTáµZAáí dÉÄßçøÞÇJÞW ¥ÕÏáæ¿

Ø¢ØíµÞøJÞW ©ÄíµV×¢,¥ÕßçÖ×Äb¢,ØÕVHØ¢ØíµÞøØKßµV×JßW ÕßçÖ×ÞÍÞÕJÞW ©IÞÕáKá.Ø¢çÏÞ·ßØ¢ØíµÞøJÞW ØKßµV×ÞÍÞÕ¢ ÕøáKá.¥Äßæa ¥ÍÞÕ¢ Ø¢ØíÅÞÈÕßçÖ×JÞW ¥¢ çÏÞ·cÍÞÕJÞW ÎÞdÄ¢ ØÞÇßAáKá.¯Õ¢ çļ:dÉdµáÄßµ¹{ÞÏ ºfáVÕÞÏádÉdµáÄßµ¢,ØíÉVçÖdwßÏ¢ ®KßÕÏᢠÕcÞ¶cÞÈßAáKá

®GÞ¢ ¥ÇcÞÏ¢ øIÞ¢ ¦­ßµ¢ µÝß¾á

¥ÇcÞÏ¢ 9 ¦­ßµ¢ 1

ØÆí Ø¢ÌtJÞW dÉÄcf¢.¥ØÆí dÉÄcfÕᢠ¥¹æÈ ÄæK.¥ØÆí dÉÄcfÕß×Ï¢ ¦ÆcæJ ¦­ßµ¢.¦ÆcæJ ¥Fá ØâdÄ¢ ØÆí ¥ØÆí ÕßçÕµÎÞÃáí.

1 dµßÏÞ·áÃÕcÉçÆÖÞÍÞÕÞÄí dÉÞ·ØÆí

çµÕÜdÉÄcÏÞvµÕᢠÈßøâÉÞ¶cÕáÎÞÏ ÍÞÕ¢ ¥ØÆí. ¥Øñß ®K dÉÄcÏØÞÎÞÈcJÞW ¥ØÆí ÍÞÕ¢.ÌÞÙc¼·JßW ÕßÇcÎÞÈÎÞÏ ÕØñbÞvµÎÞÏ ¥VÅ¢ ØÆí.¥Øñß ®K dÉÄcÏØÞÎÞÈcJÞW ØÆíÍÞÕ¢.®KÞW ¥ÄßW ØÆí ®K dÉÄcÏÕßçÖ×¢ çµÕÜÍÞÕÞvµ¢ ØÆí_ØJÞvµÍÞÕ¢ ØÆí_ØJÞvÈßW ÍÞÕJßW dµßÏÞ·áâ ÕcÉçÆÖ¢ ÍÕßAáKá.dÉÄcÏÞvÈßW ÍÞÕÎÞdÄÏßW dµßÏÞ·áÃÕcÉçÆÖÎßÜï.dÉÄcÏÞvÈßW ÎÞÈØJßW øÅJßW ØíÅßÄÎÞÏß ·ÎÈ¢ ®Ká ÉùÏáKá.ØÆí ÖÌíÆJÞW ØJÞdÉÇßç×Ç¢ ÍÕßAáKßÜï.ÍÞÕdÉÄßç×ÇÕáÎßÜï.ÎáXÉáí ¥ØÆí dØá×í¿ÎÞÃáí ®Káí ©ÉÉÞÆÈ¢.ØÆí ¸¿Jßæa ¥ÍÞÕ¢ dÄßÕßÇ¢.©ÄíÉJß;dÉÞ·í;¸¿ÞÍÞÕ¢ dÉÞ·ØÆí.

2 ØÆØÆí

86

©WMÄcÈLø¢ ÕßicÎÞÈÎÞÏ ¸¿ÎÞÃáí ØÄí.¥Äßæa ÉáÈøÉØøÃJßW ÈÞÖ¢ ¥æÜïCßW ØÆØÆí ¥ÕØíÅ ÍÕßAáKá.¸¿JßÈá çÖ×¢ ÕøáK ¥ÍÞÕÕᢠØÆØÆí ¦Ãáí.

3 ¥ØÄ:dµßÏÞ·áÃÕcÉçÆÖÞÍÞÕÞÆVÅÞLø¢.

dµßÏÞ·áÃÕJÞÃá ØJÞÏ ¸¿¢.Èß×ídµßÏÕᢠÈßV·áÃÕᢠ¥ØJÞÏ ¸¿¢.ØÆí¸¿Jßæa ¥VÅLøÎÞÃáí ,¥ÄßÈÞW ¥ØÆí¸¿¢.¥ØJßæa ¥VÅLøÄbÕºÈJÞW ØbÄdLÉÆÞVÅÄb¢ dÉÄß×ßgÕᢠ¥VÅÄb¢ ¥Èá¼íÈÞÄÕáÎÞÃáí.dÆÕc·áÃÕcÞÉçÆÖÞÍÞÕJÞW dÆÕcJßæa ¥ÍÞÕÎÞÃáí ¥ØÆí¸

¿¢.µVN·áâ ¥ÄßW Ø¢ÍÞÕcÎÜï.¯Äá ·áÃÎÞÃáUÄá? ²øá ·áÃÕáÎßÜï.·áÃÕcÉçÆÖÞÍÞÕÎÞÃáí ¥ØÆí. ¥ÄßÈÞW ¼íÈÞÈÎÞdÄÎÞÏß ¦vÈß×íÀÎÞÏß ÎÞdÄ¢ §øßAáKÄÞÃáí ¥ØÆí¸¿¢.¥ÍÞÕæJ dÄáÄàϵWɵæÎKáí ÉùÏáKá.

4 غîÞØÄí

غîÞغîæÎKá ÉùÏáKÄáí Ïá·ÉÆí ¦Ãáí.¸¿¢ ØÄí.¥Äßæa É¿¢ ¥ØÆí.É¿JßW ¸¿ÞÍÞÕ¢.¸¿JßW É¿ÞÍÞÕ¢.¥çÈcÞÈcÞÍÞÕæJ ØÆØÄí ®Ká ÉùÏáKá.®KÞW ÉøÎÞVÅßµÎÞÏ ÈßÄcØJÞÖâÈcÎÞÏ ºÄáVÅÎÞÃá!í ¥ØÆí.

5 ϺîÞÈcÆØÆÄØñÆØÆí

ØJÞØ¢ÌtJÞW dÄßÕßÇ¢ ¥ØÆí ÉùÏæM¿áKáIáí.¥ÄßW ÈßKá ÍßKÎÞÏÄᢠØJᢠÈßÄcÕᢠØJÞÖâÈcÕáÎÞÏÄáí ¥ØÆí.®dɵÞø¢ ÇVN¼íÈÞÈèÕøÞ·c æ®ÖbøcÞÆßµZ ÍÞÕ¢ æµÞIᢠÎæxÜïÞ¢ æµÞIᢠÈßdÆÞÆßµ{ßW ÍÞÕdÉÄcf¼íÈÞÈøâÉÎÞÏßåÉáøá×Èß×íÀÎÞÏß ¥ùßÏáKáçÕÞ ¥dɵÞø¢.¥Äá ÈßÄc¢ ¥ØdÆâÉÎÞÃáí.ºÄáVÕßÇJßÜᢠØJÞÍÞÕJßW ¼íÈÞÈÈß×íÉJß ÕßÇß.

6 ¥ØÆßÄß ÍâÄdÉÄcfÞÍÞÕÞÄí ÍâÄØídÎáçÄVÕßçøÞÇßdÉÄcfÕÄí

¥ÍâÄ¢ ÈÞØñß §dɵÞø¢ ,¥ÈVÅÞLø¢ §dɵÞø¢, ÕfcÎÞÃÎÞµÏÞW ¥ÍâÄÖÌíÆ¢ ÈÞØñß ®Ká ¥VÅ¢.®dɵÞø¢ ÍâÄÖÌíÆJßW ¥VÅ¢ ¥ùßÏáKáçÕÞ ¥dɵÞø¢.øâÉÞÆßØKßµV×·áõVNJÞW Ø¢ØíµÞøJÞW ¦vµÄbJÞW ØÞfÞÆßdwßÏØKßµV×¼¢ dÉÄcf¢.¥Ø¢ØíµÞøÞvµÎÞÏ Ø¢¶cÞÆßµZ dÉÄcfØÞÙºøc¹{ÞW ÌáicçÉfÎÞÏßGÞÃáí dÉÄcf ¥ÍÞÕJßW dÉÄcf¢ §Üï.ÍâÄÉâVÕdÉÄcfJßæa ØídÎáÄßØ¢ØíµÞøØÞÙºøc¹{ÞW ÌáicçÉfÎÞÏ dÉÄcífçÎ ©Uá.dÉÄßç×ÇJßW dÉÞÉñßÉâVÕµÄbJßÈáí ÕßçøÞÇßÏÞÃáí dÉÄcfÕJÞÏ ¼íÈÞÈ¢.

7 ÄÅÞÍÞçÕ ÍÞÕdÉÄcfÄbÞºî

ÈßdÆÞÆßÈßÄcÞØÆÞvÞÕßW ÍÞÕ¹Z ØVÕèÅdwßµ¢ dÉÄcf¢ ©ÉÉÆcÎÜï.¥Õ çµÕÜÌáicçÉfdÉÄcfÎÞÃáí.¥Äßæa ¥ÍÞÕJßÜᢠÍâÄÉâVÕÎÞÏ dÉÄcfJßæa ØídÎáÄcçÉfÎÞÃáí dÉÄcf¢.

8 ¯çÄÈÞ ¸ç¿Þ·ìøÇVNºî ÕcÞ¶cÞÄ:

¸¿ÞÆßµ{áæ¿ ¥ÍÞÕJßÜᢠÕßÇßÏÞW ¥ÕÏáæ¿ dÉÄcf¢ Èß×íÉJÎÞÏßøßAáKá.

9 ¥ÍâÄ¢ ÈÞØñàÄcÈVÅÞLø¢

87

¥ÍâÄæÎKVÅÎßÜï,ÖÌíÆJßÈáí.ÍâÄ¢ ®Káí ¥ØñßAáí ¥VÅ¢ ÉøßÍÞ× æºÏîâ.

10 ÈÞØñß ç·çÙ ¸¿ §Äß ØçÄÞ ¸¿Øc ç·ÙØ¢ØV·dÉÄßç×Ç:

RÕàGßW ¸¿¢ §ÜïQ.¸¿JßÈáí ÕàGßW ¥ÍÞÕ¢ Éù¾á .¥ÍÞÕ¢ ¸¿Èß×íÀÎÜï.®KÞW ¥ÍÞÕÎáIáí.¸¿ÞÍÞÕ¢ ç·ÙÈß×íÀÎÞÃáí.¸¿ÞÍÞÕÎÜïÞæÄ ç·ÙÞÍÞÕ¢ §Üï.®KÞW ç·Ù¸¿Ø¢ØV·ÞÍÞÕ¢ ©Iáí.Ø¢ØV·æJ ÌáicçÉfdÉÄcfÎÞÏᢠ¥Äßæa ¥ÍÞÕæJ ¥Äßæa ØídÎáÄßÉâVÕµÎÞÏ ÕßçøÞÇdÉÄcfÕJÞÏ ¼íÈÞÈÎÞÏᢠ¥ùßÏáKá.

11 ¦vÈcÞvÎÈçØÞ:Ø¢ çÏÞ·ÕßçÖ×ÞÆÞvdÉÄcf¢

ØVçÕdwßϹç{Ïᢠ¥çÉfߺîáí ØÞfÞÆí ¦vÞÕßW ¯æÄÞøVÅd·ÙÃÎáçIÞ ¥Äáí ¦vdÉÄcf¢.§dwßÏÎÈØ¢ çÏÞ·JßW øâÉÞÆßµ{áæ¿ d·Ùâ ÍÕßAáKá.Ïá·ÉÆí ¦Ïß ØVçÕdwßÏØÞÏâ¼cÎÞÃáí ÎÈØí.¼íÈÞÈ¢ Ïá·ÉÆí ¦Ï ÕcÞؼcÞdÕáJßÏÞÕáKÄÞÃáí ÎÈæTKùßÏáKÄáí.¥ÄßÈÞW ÉøcÞÏ¢ æµÞIÞÃáí §dwßÏÎÈT¢ çÏÞ·¢ Ø¢ÍÕßAáKÄáí.Ø¢ çÏÞ·JßW ÉáÈVÆVÖÕßçÖ×ÞçÉf ÍÕßAáKá.ÎÈTßW ¯µÎÞÏ çÆÖ¢ ØVçÕdwßÏØ¢ çÏÞ·JÞW Ø¢ÍÕßAáKá.ØVÕ¼íÈÞÈÏì·ÉÆJÞW ØCøÞÉJß.ÎÈTßæa dÉçÆÖçÍÆÎÞÃáí ®ÜïÞ¢ .Ø¢ çÏÞ·ÕßçÖ×¢ ©WMKÎÞµáçOÞZ øâÉÞÆßÕßçÖ×¹æ{ d·ÙßAáKá.§dɵÞø¢ ÎÈTí ¦vÎÈØ¢ çÏÞ·ÕßçÖ×JÞW ÌáicÞvdÕáJßÏÞW ÕßçÖ×ÎÞÏß dÉçÕÖßAáKá.ÎÈTßæa dÉçÆÖÕßçÖ×¢ Ø¢ ÏáµñÎÞÏß ¦vXW ØVÕdÕáJßÈßçøÞÇÎÞÏß R¥ØñßQÏÞÏßøßAáKá.R¥Ï¢ ¦vQ ®Káí ÕßÖß×í¿Ìáiß æµÞIáí ØÞfÞÆÞvÈcÞvÞÈ¢ ¥ùßÏáKá.¥Äáí ØVçÕdwßÏÈßøçÉfÎÞÏ ¦vdÉÄcfÎÞÃáí.

12 ÄÅÞ dÆÕcÞLçø×á dÉÄcf¢

ÕßÇßÏÞW ¦çvÄødÆÕc¹{ßÜᢠØÞfÞÆí ¦vØ¢ çÏÞ·JÞW dÉÄcf¢ ©IÞÕáKá.

13 ¥ØÎÞÙßÄÞL:µøÃÞ ©ÉØ¢dÙáÄØÎÞÇcÏçØñ×ÞF

§dɵÞø¢ ØÎÞÇcÍcÞØÉÞÀJßÈÞÏß ÕßçÕµ¼ ¼íÈÞÈdÉÄß×íÀÏÞW ØΦÇß µâ¿ÞæÄ çÏÞ·ßµZ ¦vdÉÄcf¢ ØVÕîÞVÅdÉÄcf¢ dÉÕVJßMßAáKÄáí Éù¾á.

14 ÄÄí ØÎÕÞÏÞÄí µVN·áçÃ×á

dÆÕcJßW ¦vdÉÄcfJÞW ,¥Äßæa ØÎçÕÄ·áõVNæÎK ¦vdÉÄcf¢ Ø¢ÍÕßAáKá.

15 ¦vØÎÕÞÏÞÆí ¦v·áçÃ×á

¦vÞÕßW dÉÄcfJßW ¦v·áÃJßW ¦vdÉÄcf¢ ¥Äßæa ØÎÕÞÏJÞW ¼ÈßAáKá

§dɵÞø¢ ²OÄÞ¢ ¥ÇcÞÏ¢ ²KÞ¢ ¦­ßµ¢ µÝß¾á .

¥ÇcÞÏ¢ 9 ¦­ßµ¢ 2

ØÞfÞW §dwßÏdÉÄcf¢ ,ÌáicçÉf,¦vdÉÄcfæÎKá dÄßÕßÇ¢ dÉÄcfÈß×íÉJßdɵÞø¢ ÕcÞ¶cÞÈߺîá.§dwßÏÈßøçÉf¢ ØÞfÞÄí ÎçÈÞÆbÞøµ¢ ÎÞÈؼíÈÞÈæzKáí ÈßøâÉߺîá. ¥ÄßÈáí èÜ¢·ßµ¢ ,ÖÌíÆ¢,ØíÎÞVJ¢, dÉÄcf¢ ®Ká ºÄáVÕßÇ¢.¦Æc¢ èÜ¢·ßµ¢ ÉùÏáKá.

1 ¥çØcÆ¢ µÞøc¢ µÞøâ Ø¢ çÏÞ·ßÕßçøÞÇßØÎÕÞÏß çºÄß èÜ¢·ßµ¢

R§Æ¢Q ®Ká ÇVNÇVNßØ¢ÌtJßW ·á÷áÃßØ¢Ìt¢ ,µVεVÎÕÄí Ø¢Ìt¢,µÞøcµÞøÃØ¢Ìt¢ §Õ ÉùÏáKá.Ø¢ÌtJßW ¯µÄøÎÞÏ dÉÄcfÎÈáØ¢ÌtJÞW ¥ÉøJßæa ¥dÉÄcÏÞVÅJßÈáí

88

¥Äßæa ¼íÈÞÈ¢ ¥ÈáÎÞÈÎÞÃáí.¯æÄÞKßæa dÉÄcf¢ ¥Äßæa Üߢ·¢ ¥dÉÄcfçÎÞ ¥ÄáíÜߢ·ÎÞÕáKá.Üߢ·ÉâVÕµÄbJÞW ¥ÈáÎÞÈ¢ èÜ¢·ßµ¼íÈÞÈæÎKá ÉùÏáKá.µÞøcµÞøÃØ¢ÌtJßW ÉáÈ:ØçÎcÞ·ßAáKá.ØÎÕÞÏßµÞøâ,ÕßçøÞÇßµÞøâ ,RçÕJßQ¦Æß ÕßçÖ×¼íÈÞÈ¢ ®KßÕ Üߢ·ÎÞÏß ÍÕßAáKá.

2¥çØcÆ¢ µÞøcµÞøÃØ¢ÌtÖí»ÞÕÏÕÞÆí ÍÕÄß

ÇVNÇVNcÈáÎÞÈJßW µÞøcµÞøÃÞÈáÎÞÈJßW dÉÄß¼íÈÞÉÈßÆVÖÈÞÈáØtÞÈdÉÄcÞÎíÈÞϹ{ßW ÉFÉVÕ¹{ßW èÜ¢·ßµ¼íÈÞÈJßÈáí ÉFÞÕÏÕ¢ ÉùÏáKá.¥ÈáçÎÏJßÈáí ¥dÆá×ÞVÅJßÈáí ÈßVçgÖÎÞÃáí dÉÄß¼íÈ.®dɵÞø¢ ÉVÕÄ¢ ÄàÏáUæÄKáí dÆá×í¿ÎÞÏ ¥oß ®K ØÆíÍÞÕæÎK ØÞÇcÄbJÞW ÈßVçgÖßAáKáçÕÞ ¥ÄáçÉÞæÜ.¥ÈáçÎÏJßÈáí ØÙºÞøßdÆá×í¿ÞVÅÎÞÃáí Üߢ·¢.¥Äáí çÙÄáÕÞµáKá.ØÞÇc¼íÈÞÈJßW ¥Äßæa ÈßVçÆçÖÞÉçÆÖ¹Z ®dɵÞø¢ Çâ΢ çÉÞæÜçÏÞ ¥ÄáçÉÞæÜ.Çâ΢ µIÞW ÄàÏáIáí .Äà ØÙºÞøßÏÞÏß ¥ùßÏáKá.Ø¢Æß·íÇÞÍßÍâÄ¢,©ÆíÍâÄ¢ ¦Ï Üߢ·Jßæa ÍÞÕÈÏÞW ¥ÕÇÞøÃÞVÅ¢ ©ÉÞϹ{ÞÏ ÈÞÈÞµÞøÃdÉÄßØtÞÈ¢ Ïáµñß.ÏáµñßÏÞW Üߢ·ÞÕÇÞøâ Ø¢ÍÕßAáKá.ØVÕÅÞ Üߢ·ÎâÜ¢ ¥ÈáÎÞÈÎÞÃáí.dÉØßiÞØKß·íçÇ ØÄc¢ ÎÞdÄ¢ ¥Äßæa ØÆÈáÎÞÈ¢ Ø¢ÍÕßAáKá.®dɵÞø¢ µÞxßW ØÞÎÞÈcÄ ©ÉÜÌíÇÎÞÈÎÞÏ ØíÉVÖçÎÞ ,¦ ÕÞÏáÜߢ·¢ dÍÞLæÎKáí ¥ÍßÎÈcÎÞµáKá.ØâøcøÖíÎßØ¢ çÏÞ·JÞW ùßÄbÈáçøÞÇJÞW ¥Äßæa ÕcÍߺÞøÆVÖÈÎÞÏÞÃáí ØíÉVÖ¢ dÉßÅbßÏßW Ø¢ÍÕßAáKÄáí.¥dÉØßiÎÞÏ ØKß·íÇÎÞÏ Üߢ·¢ ÕcÄßçøµJÞW ÕÞÏáÕßW ØÞÇßAáµÏßÜï. ÖøàçøÞ×íÃÞçÉfÏÞW ØíÉVÖ¢ ÕßÉøßÕVJÎÞÈÎÞÏß dÆ×í¿ÎÞµáKá.ØÞÎÞÈcÎÞÏß ¥Èá×íâ,ÖàÄ¢,¼bø¢å§ÕæÏÜïÞ¢ ÖàÄÎÞÏßJæK d·ÙßAâ.ÏáµñßÏÞW ÕßÆcáJí ©WÉÞÆÈ¢ æµÞIáí ¥Èá×íÃÖàÄØíÉVÖ¢ ©WMKÎÞµáKÄáí ¥ùßÏÞ¢.ÕÞÏáØíÉVÖ¢ ¥ÕcÍߺÞøJÞW ÕÞÏáÕßW dÉØßiØÞfÞJÜïߢ·ÕcÞÉñßµØcÞVÅçØcÞÆÞÙøâ dÆá×í¿ÞLø ÄKßÆVÖÈ¢.®dɵÞø¢ ÎÙÞÈØçÎÞ ,¥dɵÞø¢ ÇâÎJßW ÈßKáí ÄàÏßæa ÕcÞÉñß d·ÙßAÞ¢.Õ­ß,Çâ΢ ®KßÕÏßW ÈßKáí ®dɵÞøÎÞÃáí ¥¿áA{ ®Ká ÈßVçgÖßAÞ¢.ÇVN¢ çÉÞæÜ çÄÞKáK ÇVNØÞdÆáÖcJÞÜᢠºßÜçMÞZ ÈßÆVÖÈ¢ æºçÏñAÞ¢.ÇVNØÞdÆáÖcJßÈáí ©ÉÎÞÈ¢ ÕØñáØbøâÉÞçÜÞºÈÞÎÞdÄÏßW ¥ÄßÈáí ØÞǵÎÞÏß ÍÕßAÏßÜï.ØÙÞϵÎÞÕáµçÏ ©Uá.Äø¢·ÎáU ¦µÞÖ¢ ¼Ü¢ çÉÞæÜ Äø¢·ÕÄbØÞÇVNcJÞW ÈßÆVÖÈ¢ µÞÃßAáKÄáí ©ÆÞÙøâ.ÕßÍáÕÞÏ ¦µÞÖJßW ÕÞØñÕJßW ¼ÜÎßÜï.¼ÜJßW ÕßÍáÄbdÉÄàÄßÏÜïÞæÄ ÕßÍáÄbÎßÜï.ØÞdÆáÖc¢ ¥ÄßÈÞW ÉâVHÎÜï.¥ÈáÎÞÈØÞÇÈÞÕÏÕ¢ ÈßÆVÖÈÎÞÕáKßÜï.¼ÜJßWå¥ÕßÍáÄbÕᢠ¦µÞÖJßW ÕßÍáÄbÕᢠçÇÏ¢.ØÞÎÞÈcÎÞÏß dÆá×í¿JÞW Üߢ·Üߢ·ßØ¢ÌtÈßÏι{ÞW ÈßÆVÖÈÕᢠØtßÏáæ¿¥ÈáØtÞÈÎÞÃáí . ®dɵÞø¢ ®Õßæ¿æÏÕßæ¿ ÇâÎÎáçIÞ ¥Õßæ¿ÏÕßæ¿ ¥oß ®Ká ØÞÎÞÈc¢ dÆá×í¿ÎÞµáKáçÕÞ ,ÕcÞÉñßÈßÏÎJßæa ÈßÆVÖÈJÞW ¥Äá ÎÙÞÈØJßW ¥ÈáØtÞÈ¢ æºÏñáçÕÞ ¥dɵÞøÎÞÃá ÎÙÞÈØJßæa ¥ÈáØtÞÈ¢.¥VÅdÉÄß¼íÈÏßW ¦Æc¢ ØÞÇcÄbJßW ¦ÎíÈÞÏJßW RØ ¯Õ çÙÄáQ ®Ká Éù¾Äá¢å§ÄáçÉÞæÜ ¥ÈáÎÞÈÞÕÏÕ¹{áæ¿ ØáØÞÇßÄJßÈᢠØKß·íÇÄ ¥ÕÇÞøâ æºÏîáKÄßÈáÎáU dÉÄcÞÎíÈÞÏÎÞÃáí.¥dɵÞø¢ ÄæK RÈß·ÎÈQÕᢠ¥ùßçÏIÄÞÃáí.§dɵÞø¢ _ ÉVÕÄJßW ¥oß Çâ΢ µIÄßÈÞW ¥ÈáÎÞÈßAáKá. ¥Äáí ¥¿áA{ÏßW Çâ΢ ©UÄáí ¥oßÏÞÜÞÃá ®K ¥ÈáÍÕ¢ æµÞIÞÃáí.®Õßæ¿æÏÕßæ¿ Çâ΢ ¥Õßæ¿ÏÕßæ¿ ¥oß ®K ØÞÎÞÈcÈßÏ΢ æÕºîÞÃáí.ÉVÕÄJßW Õ­ß ®KÄáí §AÞøÃJÞW ÉFÞÕÏÕÞÈáÎÞÈJÞW ©ÉÉKÎÞÃáí ®Káí ¥VÅ¢ ¨ dÉÎÞÃJÞW Éøßd·ÙßAâ.

3 ¯çÄÈ ÖÌíÆ¢ ÕcÞ¶cÞÄ¢

ÖÌíÆ¢ ®K ÖÌíƼÈcÎÞÃáí ¼íÈÞÈ¢.¥ÄßÈÞW ¼íÈÞÈ¢ èÜ¢·ßµÎÞÃáí.ÖÌíÆJßW ÕÞºµ¢,¥VÅ¢,ÕÞºc¢ ®Ká ÕÞºcÕÞºµØ¢ÌtJÞW ÖÌíÆ:dÉÄcf¢.dÉÄcfÜߢ·¢ ¥dÆá×í¿ÎÞÃáí.ÕÞºcÞVÅ¢ ¥ÈáÎÞÈ¢ æºçÏîIÄáIáí.®dɵÞø¢ ç·ÞÖÌíÆ¢ dÉÄcf¢,¥ÈáçÎϹ{ÞW ØÄbÕßçÖç×à ÕÞºcJÞW ØÎÏçJÞ¿á Ø¢ÌtdÉØßiçÎÞ ¥ÄáçÉÞæÜ ØÄcÕßçÖ×ÎÞÃáí ÉÖá ®K Üߢ·¢

89

çÕÆJßW dÉÄßÉÞÆßÄÎÞÏ ¼íÈÞÈæJÏÞÃáí ÖÌíÆÜߢ·ÄbJÞW ÉùÏáKÄáí.ÖÌíÆÎÞdÄJÞW ÄæK ¥Õßæ¿ Üߢ·ÕᢠdÉÄcfÎÞÃáí.ÕÞºcJßÈᢠ¥VÅJßÈᢠØbVPÞÆßµ{ßW ¥dÆá×í¿ÄbJÞW ,¥dÆá×í¿Üߢ·ÎÞÏ ÖÌíÆÎÞÃáí ¼íÈÞÈÎÞÕáKÄáí.¥ÜïÞæÄ, ÕßçÖç×à dµáÄÎÞÏ ØçCÄçJÞ¿áµâ¿ßÏ ÖÌíÆÎÜï. çµÕÜÎÞÏ ÎàÎÞ¢ØÏÞW ¥ØÆß·íÇÎÞÏß ÍÕßAáK ØçCÄÕáÎÜï.¥ÄßÈÞW ØçCÄÕßÖáißAÞÏß ÜfÃÖÞdØñÎÞdÖÏßçAIßÕøáKáIáí.ØÆíÍâÄÞVÅÎÞÏ Èß·ÎJßæa ¦ÎíÈÞÏպȢ §¹æÈ dÉØßiÎÞÃáí.®KÞÜᢠ¥Äßæa ¥VÅJßÈáí çÙÄbÞÆßµZ ©ÉÉÞÆÈ¢ æºÏîáKÄßKÞÏß §dɵÞø¢ ÜfÃÖÞdØñ¢ ÉIáí ¦ÉñzÞV ØÞfÞÄídµáÄÇVNÎÞÏß dÉÕVJßMߺîßGáIáí.¥ÄßæÈ ÎâÁzÞVAá çÕIß ØídÎßÄßÖÞdØñ¢ ØbÎÈà× æµÞIá í ¥VÅ¢åøºßºîáí çµÕÜ¢ ¥ÉÞVŵçÕÆdÉÎÞÃJÞW dÉÕVJßMߺîá.R¦V×¢ ÇVçNÞÉçÆÖ¢ º çÕÆÖÞdØñÞÕßçøÞÇßÈÞ ÏØñVçAÃÞÈáØ¢ÇçJ Ø ÇVNçÕÆçÈÄøQ (Î.12.103).§Èß ÖÌíÆJßæa ¥VÅÜߢ·Äb¢ ©ÉÉÞÆßAÞ¢.

4 çÙÄáøÉçÆçÖÞ Üߢ·¢ dÉÎÞâ µøÃÎßÄcÈVÅÞLø¢

çÙÄbÞÆßµ{ÞÏ ÖÌíƹZ ØÎÞÈÞVŹ{ÞÃáí.ÖÌíÆ¢ ¥ÉçÆÖÎÞÃáí.©ÉçÆÖÕßçÖ×JÞW §dɵÞø¢ ÕcÉçÆÖæÎKá ÉùÏáKá.Èß×íÉJßÏßW ÙßÄ¢ ÍÕßAáKÄßæa µÞøÃÄb¢ çÙÄá.¼íÈÞÈÈß×íÉJßÏßW µÞøÃÄbJßæa Üߢ·ÎÞÃáí çÙÄá.©ÉçÆÖßAâKá,Õß¼íÈÞÉßAáKá,ØbØ¢ÌtÞVÅ¢ §dɵÞøÎáU ¥ÉçÆÖ¢ çÙÄá.Üߢ·ÏÄß, Õß¼íÈÞÉÏÄß ,ØbØ¢ÌtÞVÅ¢ ®KáUÄáí Üߢ·¢.µÞøcçÄ ,Èß×íÉÞÆcçÄ ØbØ¢ÌtÞVżíÈÞÈ¢ ®KÄáí µøâ. §Äß ÖÌíÆ¢ ØÎÞÈÞVÅæÎKá çÌÞÇc¢.

5 ¥çØcÆÎßÄß ÌáicçÉfßÄÄbÞÄí

ØVçÕÞÉß ¥VÅ¢ ÖÌíÆJÞW ¥ÍßÇàÏÎÞÃáí (¥ÍßÇàÏçÄ).çÆÖµÞܼÞÄßØÎÏÞÆß çÍÆJÞW ç»ÆçÍÆ¢ ©IÞÏÞÜᢠÖÌíÆØÞÎÞÈcJÞW ¥VÅØ¢Ìt¢ ÍÕßAáKá ®KÄßÈÞW ÖÌíÆÞVÅØ¢Ìt¢ ÈßÄcÎÞÃáí.¨ Ø¢ÌtæJ ØçCÄæÎKá ÉùÏáKá.çÆÕ,ùá×ß,ÎÈá×c,ç|»ÞÆßµ{áæ¿ ®ÜïÞ¢ ÕcÕÙÞø¢ È¿AáKÄáí ¥ÄßÈÞW ÎÞdÄÎÞÃáí.R§Æ¢Q®K Ø¢Ìt¼íÈÞÈJßÈáí ØVÕdÄ ÌáicçÉfßÄbJÞW ,ØçCÄÕᢠÌáicçÉfæÎKá ÖÌíÆÞVŹ{áæ¿ Üߢ·Üߢ·ßÍÞÕJßæa ©ÉÉJßÏßW èÜ¢·ßµÄb¢ ©µñ¢.ÖÌíƼíÈÞÈ¢ èÜ¢·ßµÎÞÃáí. ØídÎáÄß ÉùÏáKá.

6 ¦vÎÈçØÞ:Ø¢ çÏÞ·ÕßçÖ×ÞÆí Ø¢ØíµÞøÞºî ØídÎáÄß:

®dɵÞø¢ §dwßÏØ¢çÏÞ·JßW ÎÈTßæÈ Øá×ÏæÎKá Éù¾áçÕÞ ¥dɵÞø¢ Øá×ßØ¢çÏÞ·JÞW ·tÞÆß·áùZAá dÉáŵí d·Ùâ ÍÕßAáKá. ¥dɵÞø¢ ¦vÎÈTáµ{áæ¿ Ø¢çÏÞ·JßW ÎÈTí Øá×ßÕßçÖ×JÞW ¦vÎÈTí ®K ØçÎcÞ·ÕßçÖ×ÎÞÏß ÍÕßAáKá.¦ Ø¢çÏÞ·ÕßçÖ×JÞW ¦vÞÕßW ¥ùßÏæMGåÉâVÕÞÈáÍâÄØ¢ØíµÞø¹ZAáí ÎÈ:ØKßµV×JÞW ØídÎáÄßÈß×íÉJß ©IÞÕáKá.

7 ÄÅÞ ØbÉíÈ:

¥dɵÞø¢ ¦vÎÈTßW Ø¢çÏÞ·ÕßçÖ×JÞW ÉâVÕØ¢ØíµÞøØKßµV×JÞW ØbÉíÈÈß×íÉJß.

8 ØbÉíÈÞLßµ¢

ØbÉíÈÞÕØÞÈJßW ØbÉíÈØídÎáÄßÏᢠ§dɵÞø¢ ©IÞÕáKá

9 ÇVNÞºî.

Éáøá×ÈÞW dµáÄÎÞÏ µVN¢ Æbß×íÀ¢ ®Ká ÉùÏæM¿áKá.d·ÙÈfdÄÞÆßµ{ßW Ø¢ØíµÞøøâçÉà ¥ÕØíÅßÄÎÞÏ µVNÞdÆá×í¿¢ ¥L:µøÃJßW Ø¢ØíµÞøøâçÉà ØíÅßÄÎÞÏ µVN¢ ¥ÅÕÞ ÇVN¢ ®KùßÏáKá.µÞÜÕÖJÞW ÕßÉÞçµÞzá¶ÎÞÏ ¥dÆá×í¿JßW ÇVNÞdÆá×í¿Ø¢çÕÆÈJÞW

90

ÇVNØ¢ØíµÞø¹Z ©IÞÏß ØbÉíÈJßW ¦vÞÕßW ØKßdµá×í¿ÎÞÏß ÍÞÕßÏßæÜ ¥dÆá×í¿ËÜ¢ ¥ÉçÆÖßAæM¿áKá.

10 §dwßÏçÆÞ×ÞÄí Ø¢ØíµÞøçÆÞ×ÞºîÞÕßÆc:

¼íÈÞÈ¢ ÆbßÕßÇ¢ ÍÕßAáKá.ØÆíÍâÄÞVżíÈÞÈ¢ ÕßÆc.Ø¢ÖÏÕßÉøcÞÆßÕcÍߺÞøß¼íÈÞÈ¢ ¥ÕßÆc.§ÕÏáæ¿ ¼íÈÞÈ¢ ÌáiàdwßÏØ¢ØíµÞøØKßµV×¼ÎÞÃáí.¦vÈß×íÀÄbJÞW ÈßÄcÖáiÏÞÏ ÌáißØ¢ØíµÞøÎÞÏß ¥Äá ÍÕßAáKá.§dwßϹ{ßW ÍìÄßµÄbJÞW dÆÕcçÆÞ×JÞW ÕºÈçÆÞ×¢ §dwßÏØ¢ØíµÞø¹{ßW ÎÈTßæa d·Ùâ µâ¿ß §Õßæ¿ ÉùÏæMGßøßAáKá.

11 ÄÆí dÆá×í¿¼íÈÞÈ¢

dÆá×í¿¼íÈÞÈ¢ ¥ÕßÆcÏÞÃáí.dÉÎÞù{ÞW µWÉßÄÎÜï.

12 ¥dÆá×í¿¢ ÕßÆcÞ

ÈßVçgÞç×dwßϹ{ßW Ø¢ØíµÞø¢ ÈßVçgÞ×ÎÞÏß ÍÕßAáKá.¥ÄßW ÈßçK ØÆíÍâÄÞVżíÈÞÈ¢ ¼ÈßAáµÏáUá.¨ ÕßÆc dÉÎÞù{ÞW ÍÕßAáKá.¥Äá ÎÞÈØdÉÄcfÎÞÃáí

13 ¦V×¢ ØßiÆVÖÈF ÇVçNÍc:

ÇVNÖÌíÆJÞW ºßJØ¢ØíµÞø¢ ÉùÏáKá ®Ká çÈøçJ Éù¾á. ¥Äá dÄßÕßÇ¢. ÌÞÙcÞVÅÈßÎßJ¢,ØbÉíÈØídÎáÄßÄVAÞÈáÍÕ¢,dÉÄcÏÞvµ¢ÇVN¼íÈÞÈèÕøÞ·c,æ®Öbøc¹Z ¦vØ¢ØíµÞø¹{ᢠÍÞÕÞvµ¹{ᢠ¦Ãáí.ºßJÈßçøÞǼ¹{ÞÏ ØÎÞÇßØ¢ØíµÞø¹Z çÏÞ·¼ÇVN¼¹{ÞÃáí.ØÎÞÇßØ¢ØíµÞø¹Z ºßJJßW dÉÄcfÞvµ¹{ÞÏ ¥ÈcØVÕØ¢ØíµÞø¹ç{ÏᢠØbÎÙßÎÏÞW dÉÄßØtßAáKá.¦ ¥ÕØíÅÏßW çºÄTßW ¯Äá dɼíÈ §øßAáKáçÕÞ ¥Äáí ØÎÞÇßdɼíÈÏÞÃáí.ÜìµßµdɼíÈÏßW ÈßKáí ÕßÍßKÎÞÃáí.¦ dɼíÈÞçÜÞµ¢ ,ÈcÞØ¢ ÎáÄÜÞÏÕ §dwßϹ{áæ¿ ØÞKßÇc¢ µâ¿ÞæÄ ØÞfÞJÞÏß ÎÈTßW ¥VÅØKßµV×JÞW ¼ÈßAáK ¼íÈÞÈÎÞÃáí.ÎÞÈØdÉÄcfÎÞÏå¨ ¼íÈÞÈæJ Ïì·ßµdÉÄcfæÎKá ÉùÏáKá.Ïì·ßµÆVÖÈæJ ¦Ü¢ÌçÍÆJÞW ÉßKà¿á øIÞÏß µÞÃÞ¢.ÍâĹ{ßW ØíÅâÜÄbøâÉØâfíÎÞÆcÕØíÅÞdµçÎÃ; dÌÙíÎJßW ÖÌÜØbøâÉæJ ¦Ü¢Ìߺîá dµßÏ.ØÎÞÇßdɼíÈ ØßiÆVÖÈÎÞÃáí.ÉøÎÕßÖÞøÆøÞÏ ØßiøßW,çÏÞ·ßµ{ßW ÕßçÕµ¼ÎÞÏ ¼íÈÞÈ¢ dÉÞÆáVÍÕßAáKá.¥ÄßæÈ ÉùÏáKá: ÄÞøµ¢ ØVÕÕß×Ï¢ ØVÕÅÞ Õß×ÏÎdµÎ¢ çºÄß ÕßçÕµ¼¢ ¼íÈÞÈ¢ ( çÏÞ· ÆVÖÈ¢; 3_5) ØßiøßW ÕrÞÈáØÞøßÃcÎÞÏß ÉÖá ®K çÉÞæÜ ÍâÄdÉdµáÄßµZ ¥Èáºøßµ{ÞÏß ÍÕßAáKá.ÍâļϢ æµÞIáí.dÉÞÇÞÈcJÞW ÖÌíÆdÌÙí΢ ØÎÞÇßdɼíÈÏßW Õß×ÏàdµáÄÎÞµáKá.¥ÄáçÉÞæÜ çÏÞ·ßµZ ÖÌíÆÇVN¢ ,¥VÅÇVN¢,¼íÈÞÈÇVN¢ ®Ká ØVÕ Õß×ÏÕá¢, ØVÕÅÞ Õß×ϹZAáí ¥ÄàÄÎÞÏß ÕøáKÄᢠ¯µfÃJßW ©ÉøâÂÎÞÏß R¦V×¼íÈÞÈQÎÞÏß Ä¹{ßW dÉÞÆáVÍÕßAáKÄáí ÆVÖßAáKá.ÕÞ·ÇàÈÄbJÞW ¥Äßæa ¥ÈáÕßÇÄbJÞW ØÄídØá×í¿ß .§dɵÞø¢ ¦V×ÆVÖÈ¢ ØVÕÆVÖÈJßÜᢠæÕºîáí ¥VÙßÄÄ΢ ®Ká ÉùÏáKá.ÌÜÉfJßÜᢠR dÌÙíÎçÃÞÙß ÌÜ¢ ÎÙÆíQ §Äß dÖáçÄøºßLcÖµñßVÙß ùá×ß:dÖâÏçÄ ÕÞºÞ¢ Õß¼ÏÞÆáµñ¢ º ÎdLÖÞçdØñ_

ÏØcµÞføÎÞçdÄ ¥Éß Ø¢Øßçi ØíÉViçÄ Èø:

øÕßÄÞVfcwáµwVMÖCøÞÈÜÕß×íÃáÍßøßÄß

¯æÄÞKáí ØVÕµÞøÃÈßøçÉfÎÞÏß ØÞfÞÆí ¦vÈÞvÈß ØbÏ¢ dÉÍÎÞÏß ØVÕÍÞÕ¼íÈÞÈÎÞÏß ©ÆßAáKáçÕÞ ¥Äßæa Õß¼íÈÞÈÎÞdÄ¢ ÆVÖÈÉfJßçÜÞ ÌáÇcçÉfÆVÖÈJßçÜÞ ©UÄÜï.µøÃÕßÖß×í¿ÎÞÏ ¼íÈÞÈdÕáJßÏÞÃáí Ìáiß.§dɵÞø¢ ²XÉÄÞ¢ ¥ÇcÞÏ¢ øIÞ¢ ¦­ßµ¢ ¥ÕØÞÈߺîá.

¥ÇcÞÏ¢ 10 ¦­ßµ¢ 1

91

¦v·áÃÎÞÏ Ìáiß ÎáXÉæJ 2 ¥ÇcÞϹ{ßW Éøàfߺîá.Øá¶Æá:綻ÞçÆb×¢ ®KßÕÏᢠÉøàfߺîá.Øᶢ,Æá:¶¢,§»,çÆb×¢ ®Kà ¦v·áùZ ¥ÈáÍÞÕÞvµÄbæÎK ¼íÈÞÈØÞÎÞÈcJÞW ÌáißÏÞW ÉøØíÉø¢ èÕÇVNcJÞW ¥VÅÞLøÄb¢ æµÞIùßÏáKá.¥Õ ÌáißÏßW ¥LVÍÞÕ¹{Üï.ÌáißØÞÎÞÈcJßÈá ÕßçÖ×ÎÞÏß ©ÉÉÆcÕáÎÜï ®Káí §Èß ÉùÏáKá.

1 §»ÞÈß×í¿µÞøÃÕßçÖ×ÞÆbßçøÞÇÞºî ÎßÅ:Øá¶Æá:¶çÏÞøVÅÞLøÍÞÕÞ:

§×í¿µÞøõ¢ Øᶢ.¥Èß×í¿µÞøõ¢ Æá:¶¢.µÞøÃçÍÆJÞW ÉøØíÉø¢ ¥VÅÞLøÄb¢.Õßøái¹ZAáí dÕáJcÞvµÄÏÞW ¯µæÎK ØçÎcÞ·Èß×íÉJß çÏÞ¼ßAáKßÜï ®Káí Ø¢ çÏÞ·ÕßÍÞ·JßW Éù¾á.¦vÎÈTßW dÉáŵíØ¢ çÏÞ·ÕßçÖ×ÎÞÏ ÎÈTßæa Èß×íÉJß ¥ÄßÈÞW ÎßÅcÏÞæÃKáí ¥VÅLøÍÞÕ¢.Øᶢ,Æá:¶¢ §Õ ÍßK·áùZ. §»ÞçÆb×¹{ᢠ§×í¿ÞÈß×í¿µÞøÃçÍÆJÞW Ø¢ çÏÞ·ÕßçÖ×JÞW ¥Èc¹{ÞÏ Øá¶Æá:¶ÞÆßµ{ᢠÉøØíÉø¢ ¥VÅÞLøÍÞÕJßW ÕcÞ¶cÞÈßAÞæÎKùßÏâ.§dɵÞøÎáU ÌáißÏáæ¿ ¥VÅÞLøÄbæJ §Èß ÉùÏáKá.

2 Ø¢ÖÏÈßVHÏÞLøÍÞÕÖíº ¼íÈÞÈÞLøçÄb çÙÄá:

¥çȵçµÞ¿ß ØídÉá·í Õß¼íÈÞÈ¢ Ø¢ÖÏ¢.¦ Ø¢ÖÏJßW ¯µÄøÄbÞÕÇÞøâ ÈßVHÏ¢.Ø¢ÖÏ¢ ÌáißÇVNÎÞÃáí.Øá¶ÞÆß¼íÈÞÈJßW ÄÞdÆáÖÎÞÏ

Ø¢ÖÏÈßVHÏÇVN¢ ÉùÏæM¿áKßÜï (¥ùßÏáKßÜï) ¥ÄßÈÞW ¥Jø¢ ¦v·áùZ ÌáißÏßW ÈßKáí ÍßKÎÞÏ ¥ÈçÉf·áù{ÞÃáí.

3 ÄçÏÞVÈß×íÉJß :dÉÄcfÜìµßµÞÍcÞ¢

Ø¢ÖÏÈßVHϹ{áæ¿ Èß×íÉJß dÉÄcfÉâVÕµ¢ ,¥ÈáÎÞÈ¢ §ÕÏÞÃáí.Øá¶ÞÆßµZAáí ¥dɵÞø¢ ÉFÞÕÏÕÎÈáÎÞÈ¢ ¥ùßÏáKßÜï.¥ÄßÈÞW ¥Õ ÌáißÏßæÜ ¥VÅÞLøÍÞÕ¹{ÞÃáíÉßKà¿áí:_

4 ¥ÍâøßÆßÄcÉß

¥ÄàÄÞÈÞ·ÄÕß×Ϲ{áæ¿ ¥ÈáÎÞÈ¢ ÌáißÇVNÎÞæÃKá dÆá×í¿¢.Øá¶ÞÆß¼íÈÞȹZAáí ¥dɵÞø¢ ¥ÄàÄÞÈÞ·ÄdÕáJ¢ ¥ÈáÎàÏÎÜï.¥ÄßÈÞW ¥ÕÏßW Ìáiß¼íÈÞÈJßæa ¼íÈÞÈÞLøÄb¢ ©µñ¢.§dɵÞø¢ ¦v·áùZ Éøàfߺîáí ©ÉÜÌíÇßÈßÏÎçÖÞÇÈ ÉùÏáKá.

5 ØÆß º µÞøcÞÆVÖÈÞÄí

dÉáÅbßÉøÎÞÃáA{ßW ·tJßW ØÄcJßW µÞøcJßW ¥Äßæa ¥ÈáÉÜÌíÇß dÆá×í¿ÎÞÃáí.¥ÈáWÍÕJÞW ¥ÈáÉÜÌíÇß ®Ká ÍÕßAáKá.®KÞÜᢠµÞøâ ¥Øñß ®Ká ÕÞºc¢.ÉßæK ®¹æÈ ©ÉÜÌíÇß ©IÞæÏKá ©ÆÞÙøßAáKá.

6 ¯µÞVÅØÎÕÞÏßµÞøÃÞLçø×á dÆá×í¿ÄbÞÄí

¯µÞVÅØÎÕÞÏßµÞøÃæÎKáí ØKß·íÇ¢ ÈßVçgÖ¢.·áõVN¹{ßW ØÎÕÞÏßÄb¢ ¥Ø¢ÍÕÎÞµÏÞW dÆÕc¹{ßW ¯µÎÞdÄÞVÅJßW ØÎÕÞÏßµÞøÃÄb¢ ©µñ¢ ®Káí ¯µÞVÅպȢ dÕáÅÞÕßÜÞÃáí.ÖÌíÆ¢ ¥×í¿ÞVÅÎÞÃáí.¯µØbÞVÅJßÈáí ·áÃÍâÄJßÈáí ØÎÕÞÏßµÞøâ ¯µÞVÅØÎÕÞÏßµÞøÃÎÞÏ dÆÕc¢ ÕÞÏáØíÉVèÖµ·áÃØÎÕÞÏÎÞÃáí.¦µÞÖ¢ ÎÞdÄÎÞÃáí ¯µÞVÅØÎÕÞÏßµÞøâ ¦Ï dÆÕc¢; ÖÌíèƵÎÞdÄØÎÕÞÏJÞW. ¯µÞVÅØÎÕÞÏJÞW çÄç¼Þ dÉdÍáÄßµ{áæ¿Ïᢠ¥d·d·Ùâ.

92

ÕÞÏáÉøÎÞÃáØÎÕÞÏßµÞøâ çļØçÎcÞ·ßÕßÆcáÆÃáæÕKáí Õß¼íÈÞÄÎÞÃáí. ¥Äáí ©×íÃÖàÄØíÉVÖ¹ZAáí dÆá×í¿ÄbÞÆÞÈÍßÍÕÞÈáÆWÍÕ¢ ®Kß¹æÈ ¥dÆá×í¿ÄbJÞW ¯µÞVÅØÎÕÞÏßµÞøÃÎÞÏ dÆÕcJßW ·áù{áæ¿ ÈßçÄcÞÉÜÌíÇß.

øIÞÎæJ Õøõ¢. dÆÕcØÎÕÞÏßµZAáí ÆbÃáµdÄcÃáµÞÆcçȵÉøÎÞÃáÄbJÞW ¥çȵÞVÅÄb¢ ÕßÕfßÄ¢.¯µÞÃáØÎÕÞÏßµÞøõ¢ dÆÕc¢ ÍÕßAáKá ®Ká ØâºßMßAÞÈáU dÉçÏÞ·ÎÞÃæÄKá µÞÃâ.®dɵÞøæÎKÞW ¥oß,ÕßÆcáÄí,dɵÞÖÞÆßØbøâÉÞÃáAZAáí ¯µÞÃáØÎÕÞÏßÄb¢ Éù¾ çÉÞæÜ.

çļdÉdÍáÄcçȵ·áÃÕÆí dÆÕcØÎÕÞÏßµÞøÃJßW ,µÞøcJßW,·áÃJßW ,¥ÈáÆíÍÕÞÆßÍÕÞÆߥÈáÉÜÌíÇæÎKá µIá. ¯µÞVÅØÎÕÞÏßµÞøÃJßW ÕßÆcáÄí ¦Æßµ{ßW ÈßçÄcÞÉÜÌíÇß ®KVÅJßW ÈßÏ΢ R dÆÕc·áÃÇVNçÍÆÞçºîÞÉÜÌíÇßÈßÏÎ:Q(ÈcÞÏÆVÖÈ: 3:1;38) §Äá ÎáXÉá í ©ÆÞÙøߺîá.©ÄíÉÞÆÈàÏ¢ ®K ÉâVçÕÞµñÎÞÏ dØá×í¿ßÕÞÆ¢ ÉøÎÞÃáÕßW ÈßKáí ¥ÄßÆßÖKæÎKá §Èß ÉùÏáKá.

8 ¯µçÆçÖ §çÄcµØíÎßX Ößø:dÉá×íÀÎáÆø¢ ÎVNÞÃß ÄÆbßçÖ×ØñÆbßçÖç×Íc:

¯µÎÞÏ ÖøàøçÆÖJßW ÖßøTí ,dÉá×íÀ¢ ,©Æø¢,Îxá ÎVN¹Z ®KßÕ ¥çȵçÆÖJßW ÕcÄcØñ¹æ{K çÉÞæÜ ÕßÈcØߺîßøßAáKá.çÆÖJßW ,ÎVN¹Z ØbØbÕcÞÉÞø¹{ßÜâæ¿ ¥ÈáÍÕßAáKæÄÜïÞ¢ ¯µÎÞÏ Öøàø¢ ÄæKÏÞÃáí .¥ÄÞÄßæa Ø¢ çÏÞ·ÕßçÖ×¹Z Ø¢ÍÕßAáKá;¥ÄÞÄá çÆÖJßW ¥ÄÞÄßæa ÕßçÖ×·áùZ ©WÍÕßAáKá.§Äá çÉÞæÜ ÕÞÏáÉøÎÞÃáA{ßW ²Ká ÎÞdÄÎÞÃáí ØíÉVÖçdØÞÄTí. çļTßW øâÉØíÉVÖ¹Z ®K çdØÞÄTáµZ .¼ÜJßW øâÉøØØíÉVÖæÎKá 3 çdØÞÄTí. øâÉøØ·tØíÉVÖíæÎKá ÈÞæÜH¢ ÍâÎßÉøÎÞÃáÕßW çdØÞÄTáµZ.

¦µÞÖJßW ÕßÍÕJÞW ØVÕ·áÃØ¢ØíµÞø¹{ÞW ¦µÞÖæJ ¦dÖÏߺîáí ØVÕØ¢ØíµÞøÕáÎßøßAáKá.¥ÄßÈÞW dÖáÄß ¦µÞçÖÞÙß ÈÞÎøâÉçÏÞÈßVÕßÙßÄÞ (»ÞçwÞ·c: 9.13) ®Ká ÉùÏáKá.øâÉÞÆßØ¢ØíµÞø¹{áæ¿ ¥Çß×íÀÞÈ·Äß ,¦dµáÄß,¼ÞÄß ÎáÄÜÞÏ ÕßçÖ×¹Z ÉßKà¿í ¥ùßÏæM¿áKá.dÉßÅbßÉøÎÞÃáÕßæa ¥Çß×íÀÞÈ¢ ·tØ¢ØíµÞø¢.¼ÞÄß çÏÞÈß.·tçdØÞÄTíØáµ{ÞÏ ÉøÎÞÃáA{ßW ·tØ¢ØíµÞøJÞW çÏÞÈß ÍÕßAáKá.øâÉçdØÞÄTßW ÈßKáí §ÄáçÉÞæÜ øâÉØ¢ØíµÞø¹{áæ¿ çÏÞÈß.§ÄcÞÆß ÄJÆí çdØÞÄÕßçÖ×¹{ßW ÈßKáí ÄJÆí ·áÃÕßçÖ×¢.

¦dµáÄßÕßÖß×í¿ÎÞÏß ÉßKæJ Ø¢ØíµÞø¢ ÍÕßAáKá.çÏÞÈßAáí ¥ÈáøâÉÎÞÏ ¦dµáÄß ÍÕßAáKá.¨ ¦dµáÄßÕßÖß×í¿¹Z çdØÞÄTáµ{ßçÜAá ·ÎßAáKá.§dɵÞø¢ ÕàIᢠÄÆbßçÖ×¹{ßW ÈßKáí ÄÆbßçÖ×ÎÞÏß øâÉøØÞÆßØ¢ØíµÞøÕßçÖ×¹{áæ¿ ©ÉÉJß.©ÆøJßW ÈßKáí ¦µá¾í¼È¢,dÉØÞøâ.dÉá×íÀJßW ÈßKáí ©ÄíçfÉâ,¥ÕçfÉâ.

¥ÄÞÄá dÉçÆÖJáÈßKáí ©É·ÎJÞW ÉøÎÞÃáA{áæ¿ ÈßÄcÄb¢ ÕcÙÈßAæM¿áKá.ÄdLJßW ÉøÎÞÃá ÉøßÃÞÎßµß ,ÈßÄc §Äá øIßÜᢠ©É·ÎßAáKÄÞÃáí;ÉÞøÎÞVÅßµßÏÜï.R¥ÈßÄcÎßÄß ÕßçÖ×ÄÞ:dÉÄßç×ÇÍÞÕ:Q .§dɵÞø¢ ¦ø¢ÍÕÞÆJßW ØÞÎÞÈcÞçÉfÏÞW ÕßçÖ×JßÈáí ÈßÄcÄb¢ ÎáXÉá ÕcÞ¶cÞÈߺîá. ÉøÎÞÃáÕßæa ¥µÞøȵÄb¢ ÉÞøÎÞVÅßµ¢ ÈßÄcÄb¢ ®KßÕ çµÕÜØzÞdÄÏáæ¿ ÕcÄßçøµJßÈÞÏß ÉùÏæMGÕÏÞÃáí,RØÆí µÞøÃÕKßÄcQæÎKáí.ÉøÎÞÃáAZ ÉÞøÎÞVÅßµ¢,ÈßÄc¢ ®Ká ÉøÎÞÃáµÞøÃÕÞÆJßW ©ÉÜÍcÎÞÏÄáí ¦ ÄÞVAßµÉÞÖ¹{ßW ÎÄßÎÞtc¢ ÕK dÉìÂßÕÞÆßµZ ÇìdÄcÎÞdÄ¢ ¥ùßÏáKá;ÕßÆbJáAZ ®Ká!!!

§dɵÞø¢ ¥ÇcÞÏ¢ ÉJßW ²KÞ¢ ¦­ßµ¢ ¥ÕØÞÈߺîá.

¥ÇcÞÏ¢ 10 ¦­ßµ¢ 2

1 µÞøÃÎßÄß dÆçÕc µÞøcØÎÕÞÏÞÄí

93

ØÎÕÞÏ¢ ®Káí ¥çȵÞVÅÖÌíÆ¢ §dɵÞø¢ ©ÉÉøàfÃàÏ¢.ØÞÎÞÈcÎÞÏß ÍÞÕÎÞdÄÏßW ¥çȵ¢ dÉÄcϹ{áæ¿ ¯µàÍÕÈÎÞÏ ØÎÕÞÏÈ¢ ØÎÕÞÏ¢.¥Äßæa ¥LVÍÞÕßÄÞVÅ¢ ¥çȵ¹{áæ¿ ¯µàÍÞÕÈ¢ ØÎÕÞÏ¢.ØÎâÙJßæa ØÎÄbÕᢠ¯µàÍÞÕÕᢠØÎÕÞÏÎÞÃáí.ØÎâÙ¢ µÞøc¢.¦ µÞøcJßæa ØÎÕÞÏÈJßÈÞÏáU dÆÕc¢ ØÎÕÞÏßµÞøâ.

2 Ø¢ çÏÞ·ÞÆbÞ

¥ÈcdÆÕc¹æ{ ØÎÕÞÏ¢ æºÏîáKÄßÈáí ØÎÕÞÏßµæ{ ¦dÖÏߺîáí ØÎâÙæJ ¯µçÆÖàÍÕßMßAáKÄáí (ØÎâèÙµçÆÖàÍÕLß) ®K µÞøc¢ Ø¢ çÏÞ·ßµÞøù{ÞW ÉùÏæM¿áKá.µÞøcdÆÕc¹{ßW Ø¢ çÏÞ·ßØÎÕÞÏß çÍÆJÞW ÆbßÇÞ µÞøÃÄb¢ ÍÕßAáKá.

3 µÞøçà ØÎÕÞÏÞÄí µVNÞÃß

dÆÕcJßW µVN¹Z ØÎÕÞÏ¢ æºÏîáKá ®Káí dÆÕcµVNØ¢ÌtJßW ØÎÕÞÏÖÌíÆ¢.dÆÕc¢ ØÎÕÞÏß ¦dÖÏÄbÎáUÄÞÃáí.¥ÄßÈÞW µVNJßÈᢠØÎÕÞÏJßW µÞøâ ÍÕßAáKá.ØÎÕÞÏJßW ØçÎcÞ·ßÉøÎÞÃáAZ dÍÎâ,©ÄíçfÉâ,¥ÕçfÉâ,¦µá¾í¼È¢,dÉØøâ ÎáÄÜÞÏ dÉdÕáJßµZ æºÏîáKá ®Ká ÌÙáÕºÈJÞW d·ÙßAâ. RµÞøçÃQ ®Káí ©ÍÏÕßǵÞøùæ{ Éù¾á.Ø¢d·Ùߺîáí d·Ùâ µVNµVNØÞÇc¢ ØÞÇcÎÜï ®Ká µÞøcµÞøõVNJßW ÕßçÖ×ÞVÅ¢.

4 ÄÅÞ øâçɵÞøèõÞVÅØÎÕÞÏÞºî

øâÉæÎKá øâÉÞÆß·áù{ßW µÞøÃÖÌíÆ¢ .µÞøÃJßW ¥ùßÏÞÕáK øâÉÞÆßµ{ÞÏ ·áùZ µÞøc·áù{ßW ÈßKáí µÞøùZ ÍÕßAáKá.ØÎÕÞÏßØÎÕÞÏJÞW Ø¢ çÏÞ·ßØÎÕÞÏ¢ ÍÕßAáKá.µÞøèõÞVÅ¢ ÎÞdÄÎÞÃáíØçÎcÞ·.ºµÞø¢ ØçÎcÞ·ßØÎÕÞÏß ®Káí©ÍÏÎÞÏ ·áÃØKßµV×ÞVÅÎÞÃáí.µÞøù{áæ¿ ÕßÍÞ·JÞW պȢ ØÎÕÞÏßøâÉçÎÕ ØçÎcÞ·ßøâÉJßW ©Äídµá×cÎÞÕáKá.Øb¢ øâÉ¢ ®Káí çÆcÞÄÈÞVÅÎÜï.ÕÞÏáÕßW øâÉÞÍÞÕJÞW ØçÎcÞ·ßµ{ÞÏ çļعZ øâÉÕJÞÏß ÕÞÏáµÞøcJßW øâÉ¢ ©ÆíÍÕßMßAáKÄßÈáí µÝßÕáUÕøÞÏßJàøáKßÜï.

5 µÞøÃØÎÕÞÏÞÆí ØçÎcÞ·:É¿Øc

ØÎÕÞÏJßW ØKßdµá×í¿·áõÞøÃÄ Éù¾áí Ø¢ çÏÞ·Jßæa µÞøÃÄÏᢠÉù¾á.®dɵÞø¢ É¿JßW µÞøù{ÞÏ ÄLáA{áæ¿ ØçÎcÞ·¢ ÉøØíÉøÇÞøÃÞµV×ù{ÞµáK µÞøÃÎÞÏß ®Ká í ©ÍÏÎÞÏß,ØÎçÕJÎÞÏ ØæÎcÞ·¢ ÉøØíÉøÇÞøÃÞµV×ùZ µÞøâ ÍÕßAáKáçÕÞ ¥dɵÞø¢ µÞøcJßW. É¿d·Ùâ ©JøÞVÇ¢.µÞøcJßW ØçÎcÞ·JßW ÈßKáí ¥ÈcÎÞÏ ÕßÇJßÜáUåµÞøÃÄ §Èß ÉùÏáKá.

6 µÞøõÞøÃØÎÕÞÏÞºî

É¿JßÈáí ÄÄb¹Z µÞøâ,ÄLáA{áæ¿ ¥¢Ö¹Z µÞøâ .¥¢Ö¹Z É¿Jßæa µÞøõÞøâ.ÄèÅÕ_¯µÉøÎÞÃáØçÎcÞ·JÞW ÆbÃáµdÄcÃáµÞÆßØÎâÙÞvµ¢ ØÎÕÞÏßµÞøâ ÍÕßAáKá.¥ÄßÈᢠÉøÎÞÃáAZ µÞøÃÎÞÏß ÍÕßAáKá.¥Õ ØçÎcÞ·Jßæa µÞøÃÄbÎÞÏß ÍÕßAáKá.ØçÎcÞ·cÞÃáA{ᢠÈÞÈÞÉøÎÞÃáØÎÕÞÏÞvA{ÞÏß §dɵÞø¢ ÍÕßAáKá.¥ÕÏáæ¿ ØçÎcÞ·ßµÞøÃJßÈᢠÉøÎÞÃáAZ µÞøâ.µÞøõÞøùZAáí ÇÞøÃÞµV×ùZ ØçÎcÞ·µÞøâ ®Ká í ¥ÄßÈÞW ÉùÏáKá.

7 ØÎcáµñØÎÕÞÏÞÆèoVèÕçÖ×ßµ¢

©×íÃØíÉVÖÕßÖß×í¿ÎÞÃáí çļTí. ¥ÅÕÞ ¥oß. dÉßÅbßØçÎcÞ·ßçļdÉdµáÄßµÎÞÃáí ¥Äßæa ¥Ãá. ¥Äßæa ©×íÃÄ èÕçÖ×ßµ·áÃÎÞÃáí.èÕçÖ×ßµ·áâ ¥oßÏßW

94

ØbÞÍÞÕßµÎÜï.µÞøcØíÉVÖÎÞÃáí,ØÎcáµñØÎÕÞϼÈcÎÞÃáí.ØÎcáµñ¹ZAáí ØÎÕÞÏ¢ ®Káí ØÎcáµñØÎÕÞÏ¢ dÆÕcØÎÕÞÏ¢ ÉùÏáKá.µÞøcJßW ØbøâÉÞÃçÕÞ×íâ ØKßµV×JÞW ¼ÈßAáKá.µÞøÃJßW ÉøÎÞÃáAZAáí ©×íÃæÎK ÈÞÎÎßÜï.¥ÄßÈÞW RÕßçÖ×QæÎKá ÉùÏáKá.§¹æÈ ØVÕ¢ ÕßçÖ×ÎÞÏß ÕcÞ¶cÞÈßAáKá.

§dɵÞø¢ ØâfíÎÍâĹ{ßÜᢠÉøÎÞÃáA{ßÜᢠØÎÕÞÏJÞW ØbøâÉÞÃáA{áæ¿ dØá×í¿ß.ÕàIᢠØçÎcÞ·JÞW ØíÅâÜÍâĹ{áæ¿ ©WÉJß.¥ÕÏßW dÉßÅßÕcÞÆßd·ÙÈfdÄç·Þܹ{áæ¿ ©WÉJß.ç·Þܹ{áæ¿ ØÎÕÞÏJÞW ÉøÎÞÃáAZ ØbøâçÉÞWMJßÕzmÜdØá×í¿ß.®dɵÞø¢ ØìøÎmÜJßW ØâøcX ØÎÕÞÏßÏᢠÌáÇÞÆßç·ÞܹZ ØçÎcÞ·ßµ{áÎÞçÃÞ ¥dɵÞø¢ . §dɵÞø¢ ÈfdÄÎmÜ¢ ,ØÉñV×ßÎmÜ¢ §ÄcÞÆß ÈÞÈÞÎmÜØÎÕÞÏ¢ dÌÙíÎÞmÜç·Þç{ÞLøÞvÞÕßW ØÎçÕJÎÞÏß dÆÕc·áõVNØÞÎÞÈcÕßçÖ×ØÎÕÞÏÞvÞÕÞÏß ÕßøÞ¿íÖøàøÕᢠØâdÄÞvÞÕᢠ¥ÇßèÆÕÉáøá×ÈáÎÞÏßøßAáKá ®KVÅ¢.

§dɵÞø¢ ÉøÎÞÃáA{ßW ÖøàèødwßÏØbøâÉÞÃádØá×í¿ßµVNJÞW Èß×íÉKÎÞÏ Öøàø¢ ¦vÞÕßW ØÎçÕJÎÞÏßøßAáKá.RçØÞÏ¢ Éáøáç×ÞQ ®Ká ÕcÞ¶cÞÈßAáKá.¥Äßæa ¥ÍcáÆÏÈß:çdÖÏØØßiß §×í¿Øßiß.¥Äßæa ØßißAÞÏß ¼íÈÞÈÕß¼íÈÈÉâVÕµÎÞÏß µVÄÕcÄÞøâÉÞÈá×íÀÞÈÇVN¢ ÕcÞ¶cÞÈßAáKá.¥ÄßÈáU ¥Èá×íçÀÏÇVN¢ ÆbßÕßÇ¢.¥ÙߢØÞÆßµ{ÞÏ ØÞfÞÆí ¦vÇVN¢ RÏÎQæÎKá ÉùÏáKá.ØÞfÞJÞÏß ÌÞÙcØÞÇÈÞÈçÉfÎÞÏß ÆVÖÈÕV¼í¼ßÄÄbJÞW ¥dÆá×í¿ÎÞÃáí Ï΢.ØÞfÞÄí ØÄbÈß×íÀÏÞW ØÄbÞÈáøâÉÎÞÏßGáí Öøàø¢ ÕßÇßAæM¿áKá. dÆá×í¿Õᢠ¦Èá×¢·ßµÕáÎÞÏ ¥Äáí RËÜQÎÞÃáí.®KÞÜᢠdÉÞÇÞÈcÄ,¥dÆá×í¿dÉçÏÞ¼ÈÄ ®KßÕÏÞW ØÞfÞÆÍcáÆÏ¢ æºÏîáKÄáÎÞÃáí.ÄÉ:ØbÞÇcÞÏÞÆßµZ dµßÏÞvÞÕßW ÌÞÙcØÞÇÈÞçÉfÏÞÏ ÇVN¢ ,ÈßÏ΢ ®KùßÏáKá.¥Õ dÆá×í¿ÎÞÃáí.¥ÕÏáæ¿ ËÜÕcÕØíÅ ÉùÏÞ¢.

8 dÆá×í¿ÞÈÞ¢ dÆá×í¿dÉçÏÞ¼ÈÄÞ¢ dÆá×í¿ÞÍÞçÕ dÉçÏÞ¼ÈÎÍcáÆÏÞÏ

ÈßÏιZAá 2 ÕßÇ¢ ËÜ¢ ÍÕßAáKá. ¥Õ çÍÞ·ÞÆßµÞÎcËܹ{ßW dÉçÏÞ·ßAáKá.¥Íà×í¿ËÜ¢ ÏÅÞçÏÞ·¢ ØÞÇßMßAáKá.ØbÞVÅ¢ ©çgÖߺîáí ÈßÏÎÞVÅ¢ ¨ÖbøÞVMÃÌáicÞ µVÄÕcÄÏÞW çÜÞµÙßÄJßÈÞÏß dÉçÏ޷ߺîÞÜᢠµâ¿ß ØÄbÖáißÏÞÃáí. ¦vÈßÏÎJßW Èß×íÉÞÆcÎÞÏß ¥ÍcáÆÏ¢ ©IÞAáKá.

¥ÇßµÞøßçÍÆJÞW ÇVN¢ ÕßÇßAæMGßøßAáKá.¦ÎíÈÞÏJßW Éù¾ ¥VŹZAáí dÉÄß¼íÈÞ,ÉçÆÖ,ÈßÆVÖÈÞ,ÈáØtÞÈ,dÉÄcÞÎíÈÞϹZ ®Ká ÉFÞÕÏÕØOJí èÕ¼íÈÞÈßµZ ÕßÇߺîßGáIáí.ØßgÞçLÞÉÉJß,¥ÕÇÞøÃÉâVÕµ¢ ÇVNÞÈá×íÀÞÈ¢ ÕßÇߺîßøßAáK É¿ß ,Èß·ÎÈÞÎÎÞÏß æºÏîáKÄáí ØÈÞÄÈÎÞVP¢ ®KùßÏæM¿áKá. Èß·ÎJßW Çà,,dÇáÄß,ØídÎáÄßÎÄÞÈáØÞø¢ ØVÕÍÞÕØbÍÞÕ¼íÈÞȹ{ßW ¥ÇcÞv,¥ÇßèÆÕÄ,¥ÇßÍâÄÎßÄcÞÆß dÄßÕßÆcÞÇßdµáÄøÞÏ ÖáiØÄbzÞøÞW dÌÙíÎV×ß,çÆÕÞÆßµ{ÞW ÕßÇßAæMGÄáí øIÞÎæJ ÎÞV·¢.ØVÕ޷ι{ßÜᢠÈ߷΢åÄæKÏÞÃáí ÎâÜÎÞÏß ÍÕߺîßGáUÄáí.¥ÇßµÞøßçÏÞ·cÄÞÈáçøÞÇȹZ ØßiÞLÞºÞø¹{ÞW Ø¢fßÉcÎÞÏ çÍƹç{Þ¿á µâ¿ß Éøßd·Ùâ ÕßÇߺîßøßAáKá.ÏÎdÉÄß×íÀÏÞW ¥ÍcáÆÏØßiß.ÏÎJÞW ÉßKà¿áí ÈßÏÎÞÈáÖàÜÈ¢ ØßißAÃæÎKßÜï.ÖáiØÄbøᢠçÜÞµÎÞdÄÈß×íÀøᢠÏÞÅÞÄÅcÎÞÏß ØVÕÈßÏÎÞÈá×íÀÞȹ{ᢠ¥ÖµcÎÞµÏÞW dÉÞçÏà ¨ÖbøÞøÞÇÈ ²x ²Ká æµÞIá ÄæK ÈßÏÎJßW Îá¶cÄb¢ µWMߺîá.͵ñßçÏÞ·JÞW ¥Äßæa ØÎÍßÕcÞÙÞøJÞW ÜÞ¸ÕÎÞÏß ÉÞÉfÏJÞW ØÄbÖáiß ÈßÏÎJßW çÏÞ·cÄÏÞÏß ÍÕßAáKá.¥ÄßÈÞW ÏÎdÉÄß×íÀÞdµÎJßW ¥ÍcáÆÏ¢ µßGáKá.

ØVÕÇVNÞX ÉøßÄc¼c ÎÞçε¢ Öøâ dÕ¼

¥Ù¢ ÄbÞ ØVÕÉÞçÉçÍcÞ çÎÞfÏß×cÞÎß ÎÞ Öáº: (·àÄ:18;66)

¥Éß çºÄí ØáÆáøÞºÞçøÞ Í¼çÄ ÎÞÎÈÈcÍÞµí (·àÄ )

95

fßdÉ¢ ÍÕÄß ÇVNÞvÞ ÖÞÖbÖíºí»ÞLß Èß·»Äß (·àÄ)

ÉøÄdLdɼíÈÏßW dÉÞçÏà ͵ñßÎÞV·¢ Îá¶cÏÞÏß ¥ÄßÈÞW ØbàµøߺîßøßAáKá.

¨ÖbçøÞÉÞØÈ ÇVNÎâÜÎÞÃáí.¥LøÞvÞ,ÉøÎÞvÞ,¦vÞ ®Ká dÄßÕßÇ¢. ¥Ï¢ ¦vÞ _ çÍÞµñÞÕí.

dÌÙíÎÞmÖøàø¢ ÙßøÃc·VÍ¢ _çÍÞ·c¢

øIßæaÏᢠÈßÏÞεÎÞÏß ¥LøcÞÎßÉøÎÞvÞ_çdÉøÏßÄÞÕí.

¨ ÎâKᢠ¯µàÍâÄÎÞÏß ÉøÎÞvÈßW ÉøÎÞVÅßµ¢ ØbøâÉÎÞÏß È߷ι{ßW RdÌÙí΢Q ®Ká Õß{ßAæMGßøßAáKá.

dÄÏ¢ ÏÆÞ ÕßwçÄ dÌÙíÎçÎÄÄí (çÖbÄçÖb: 1.8)

ÉøÄdLdɼíÈÞÈÞÎÞ·Îßµ¹{ßW §dɵÞø¢ dÌÙíÎæJ ·ÄcÍÞÕçJÞæ¿ ÉøÎÞvÕßÍâÄßµç{Þæ¿ çÆÖµÞÜØbÍÞÕÉøß»ßKÎÞÏ ØV·çÆÕzÞøÞÏ ¨ÖbøÄbçÄÞæ¿ ©ÉÞØÈ¢ æºÏîáKÄáí ÕßÇߺîßøßAáKá.¯µ¢ ØÆí ÕßdÉÞ ÌÙáÇÞ ÕÆLß ®Káí ¯µæJ ÈÞÈÞ ¨ÖbøØbøâÉÎÞAáKá ¦·Î¢.R¨ÖbøX ºßÆí øâÉÎÞÃáí.Éáøá×ÈáÎÞÃáí;dØñàÏáÎÞÃáí;ÎÇáÎÞ¢ØÞÆßdÉßÏÈÞÃáí;¥ÕæÏ ¼á·áÉíØçÏÞæ¿ µÞÃáKÕÈáÎÞÃáí;Ö¢¶ÞÆßÕÞÆÈJßW dÉØàÆÈáÎÞÃáí;¥ÕæÏ ÍÏAáKÕÈáÎÞÃáí;èÆÄcæø ÕÇßAáKÕÈáÎÞÃáí;ÍØíÎÞØáøÈßW ÈßKá ÉÜÞÏÈ¢ æºÏîáKÕÈáÎÞÃáí;èÕµáÃíÀJßW ¥Çß×íÀÞÄÈáÎÞÃáí;èµÜÞØÕÞØßÏáÎÞÃáí;ØÉñÎÞµÞÖJßW dµáÄÉøßd·ÙÈáÎÞÃáí;ÈÞÎøâÉÎáUÕÈᢠ§ÜïÞJÕÈáÎÞÃáí.dÉÄc·ÞvÞÕÞÏ ¨ÖbøX çÆÖµÞÜØbøâÉÉøßç»ÆJÞW çÍÆJÞW ¦·ÎßµJßW ¥ÍcáÉ·ÄÈÞÏß dÆáÖcÈÞÃáí;¥dÆáÖcÈáÎÞÃáí;¯µØíÎßX ¥ÆbßÄàÏÎÞÏ ÉøÎÞvæÈK Ïá·ÉÆí Ø¢ÍÕÈáÎÞÈâí,ÈÞÈ޷ι{ßW ¨ÖbøÈáÎÞÃáí;¯µçÎÕÞÆbßÄàÏ¢ dÌÙíÎæÎKáí ØVPÞVÅ¢ dÉdµáÄßÏßW ¥çȵ¢ Ìà¼ÞÏÎÞÈÎÞÏᢠ§øßAáKá. µìÖàĵJßW (3;3) ÏÅÞço ¼bÜçÄÞ ÕßØíËáÜߢ·Þ ÕßdÉÄß×íçÀøçÈbÕçÎèÕ ÄØíÎÞÆí ¦vÈ:dÉÞÃÞ ÏÅÞ ¦ÏÄÈ ÕßdÉÄß×íÀçL ,dÉÞçÃçÍcÞ çÆÕÞ çÆçÕçÍcÞ çÜÞµÞ:å®Ká ¥ÇßµÞøßØbÍÞÕÞÈáçøÞÇJÞW Q¥ÕcµñÞ Ùß ·Äß Æá:¶¢ çÆÙÕÆíÍßøÕÞÉcÏ:R ®Ká ÈcÞÏ¢ ¥ÄÞÄá çÜÞµÞÇß×íÀÞdÄáèÆÕĵ{ÞÏ ¨ÖbøÄbJßW ©ÉçÆÖߺîáíå§×í¿çÆÕÄÏíAáí ÕßÙßÄØßiÞLÞºÞødÉÇÞÈÕᢠÈÞÈÞçÍÆÕßÖß×í¿ÕáÎÞÏ ¦ºÞøczÞøáæ¿ ¦·ÎdÉÕVJȹæ{ ,ÇVN¹æ{ ¯µçÆÖæJ ¦·ÎÎÞÏß ÉùÏáKá.§¹æÈ èÕÆßµøßW çÕÆÌÞÙcÎÞÏß ÆbßÕßÆ¢ ¦·ÎÎáIáí.èÕÆßµÞ·ÎJßW ¦vÎçdLÖbøçÆÕÄÞÈÞÎJßW çÍÆçJÞæ¿ ©ÉÞØÈ ÕßÇߺîßGáIáí.

ÎdLøâÉß ÍçÕÆí çÆçÕÞ çÆÕøâÉß ·áøáVÍçÕÆí

·áøáøâÉß ÍçÕÆí ¦vÞ ¦vøâÉß ÎÈáVÍçÕÄí

ØÆí·áøá çµïÖµVNÕßÉÞµÞÖÏJßW çÆÖµÞܹæ{ ¥Õç»ÆßAáKÄßÈá ÎáXÉáí ©U ¦·ÎJßæÜ ¨ÖbøX ¥ÅÕÞ ØV·çÆÕÈÞÏ Éøηáøá ÄæKÏÞÃáí.

dÌÙíÎÞÈw¢ ÉøÎØá¶Æ¢ çµÕÜ¢ ¼íÈÞÈÎâVÄߢ

ÆbwÞÄàÄ¢ ··ÈØdÆáÖ¢ ÄÄbÎØcÞÆßÜfc¢

¯µ¢ ÈßÄc¢ ÕßÎÜκܢ ØVÕÆÞ ØÞfßÍâÄ¢

ÍÞÕÞÄàÄ¢ dÄß·áÃøÙßÄ¢ ØÆí·áøᢠĢ ÈÎÞÎß

§dɵÞøÎáU ¥çÍçÆÞÉÞØÈæÏ ¦vϼȢ ®Ká ÉùÏá¢.¨ÖbøæÈKá ·áøáÕßæÈ ÄzÏÄÞÉâVÕ¢ ©ÉÞØߺîáí ÎÈá×cX ,¨ÖbøX ®K çÍÆçÎÞ ,·áøá,Öß×cX ,͵ñX ,Í·ÕÞX ®K çÍÆçÎÞ

96

§ÜïÞÄÞÕâ.èÕÆßµÞ·ÎJÞW ºøߺîáí ØÄbÖáißçÏÞæ¿ ¥ÈÈcÎÈØÞ Í¼ßºîáí ÈßøÍßÈßçÕÖÈÞÏß çØÞÉÞÈdµÎJßW ¼zÞLøJßW ©Äídµá×í¿ÞÆí ©Äídµá×í¿ÄøÎÞÏ ÎÞVPJßæa ¥ÇßµVJÞÕÞÏß ¦·ÎÈß·Îd·Ùâ ØáØÞÇcÎÞµáKá.dɼíÈÞdÉÞØÞƹZ ÎwÎÄßAá çÉÞÜᢠdÖiÞøfÃÞVÅ¢ ÄJÆí ÇVNJÞW ©IÞÕáKá.ÌáißçÍÆ¢ ©IÞÕÞÄßøßAÞX. ©ÆÞdÙáÄÎÞÏ ¦èvµ¼íÈÞÈ¢ Ø¢ÍÕߺîßæÜïCßW ,ÌÞÙc޷ι{ßW çÍçÆÞÉÞØÈ ÕßÇßAæMGßGáIáí.¥ÕÏßW ÉâVçÕÞµñçÆÖµÞÜØbÍÞÕÞÕ»ßKÎÞÏ çÆÕĵæ{ ÉÞøÎÞVÅßµ ¨ÖbøÄb¢,¥ÈcÞ·ÎÞÍcáÉ·Ä ¨ÖbøÄb¢,®Ká ÍßKÞvÎÞÏß çÍÆÆVÖßµ{ÞÏ ÎâÂøÞÏ ¨ÖbøÈßwµV,ÉøÇVNÈßwµV,©Wdµá×í¿ÇVNçÆb×ßµZ ,¥ØâϵV ,¥ÍßÈßçÕÖÞvµV ¦Ï µÜá×V ®KßÕV çÍÆ¢ ÕVißMߺîá æµÞçI §øßAáKá. §ÄÞÃáí çÜÞµJßW èÆbÄ¢ ÕVißAÞÈᢠ©ÉØíÅÞÉßAæM¿ÞÈᢠµÞøâ.

§dɵÞø¢ ÕcÕØíÅßÄÎÞÏ çÜÞµJßW ØbÍÞÕÄÏÞW ÆáV·ÎÎÞÏ èȷ΢ ÎÙÞÎÙßÎÏáU ØÈÞÄÈÇVN¢.¥ÄßæÈ ØáÄøÞ¢ Øá·ÎÎÞÏß ®ÜïÞÕVAᢠdÉÞÉßAÞÈÞÃáí ͵ñßÎÞVP¢.µÞÜdµçÎà ÎâçÂÞÉçÆÖdÆá×í¿çÆÞ×ÎâÜÎÞÏß ¦·Î¹Z ÕcÍߺøßAæM¿áKá.¦·ÎÈß·ÎÕßÎá¶øÞÏÕV ¥ÄßæÈ çÜÞµÇVNdÉÞÏÎÞAáKá.¼È¹Z dÉÞçÏà ¥ÁâܵV,ºmzÞV,´ÉÞÇßµV,øìdÆØbÍÞÕßµZ, ¦vÉâ¼µV, ¥ÎV×ÃV,¥ÈáÌtçµÞÉÞ»ßdÆdÉÙÞøßµZ,ØÞÙØßµV,dµâøµVNßµZ,ÍàøáAZ,Íà×ÃßAÞV,¥VŵÞÎçÜÞ ÜáÉV,¥ÄßdÉdÕáiÎÞÏ çÜÞÍçøÞ×çÎÞÙÎÆÎÞrøcÎáUÕV,¥ÄßdµÞLÖÞØÈV ®Kß¹æÈÏÞÃáí .çÆÖÈ·øÈ߷μÈÉÆdÉÇÞȹZ dÉÞçÏà ¥WÉØÄbV,ÍÞ·cÙàÈV,fádÆÞÖÏV, dɼíÈÞÉøÞÇJÞW ¦vÉâ¼ÞVÅ¢ Ø¢¸ÌÜ¢ §»ßAáKÕV,çÜÞµø¾ÈJßÈÞÏß ¥ÇVN¢ ÕVißMßAáKÕV,§¹æÈ µÞÃáKá.ØÄbÎÞÃáí Ø»ÞØÈJßÈá Öµñ¢.ÖÞdØñ¢ æµÞIá ÎÞdÄ¢ ØÞÇßAáKÄßæÈ ÖdØñÌÜ¢ æµÞIá çÈ¿áçOÞZ dɼÞØFÏJßÈá í ¦ÖµZ ÕVißAá¢. ¥Äßæa ÉøßÃÞ΢ ØbÏ¢ ÕßÈÞÖÎÞÃáí.§¹æÈ ÕcÕØíÅ æºÏñ ØÎ×í¿cdÆá×í¿ÕÖÞW ÈfdÄd·ÙºdwØâøcÞÈßÜÞÈÜzÞøáæ¿ ÎmܹZ ÕßdµßÏ¢ æºÏîæM¿áKá.ùßÄáAZ dÉÕVJßAáKá.¥ÄßdÕá×í¿ß,¥ÈÞdÕá×í¿ß,ÕßdÕá×í¿ß,ÎÙÞÏái¢,ÎÙÞçøÞ·¢,§Õ çÜÞµJßW ÕKáí ÈßøÇcfÎÞÏß ÈÖßMßAáKá. dÆá×í¿Õᢠ¥dÆá×í¿ÕᢠdÉÄßµVJÞA{ÞÏß ÕøÞX ØÞÇßAáKÕÏÞÃáí.ØÎ×í¿ß ¥dÆá×í¿¢,¦ÉâVJÖÄ¢ ¦Ïß ¼ÈßAáKá;§×í¿ÇVNJÞW ϼíÈÞÆßçdÖ×í¿ÄεVNÞÎíÈÞϹæ{ ØÞÇcÎÞAáKá.¥ÄßÈÞW Èß·ÎÎÞÃáí ÇVNÎâÜ¢.ÏÅÞÈcÞÏ¢ ÇVNæJ øfߺîÞW ÇVNøf ÄæK çÜÞµøfÏÞÏß ÍÕßAáKá.

øfâ ÖÞØÈÞÇàÈÎÞÃáí.åÖÞØÈ¢ ÆmÞÇàÈÎÞÃáí.¥Äßæa dÉÃÏÈ¢ Éáøá×ØbÍÞÕÞÇàÈÎÞÃáí.dÉÞçÏà çÜÞµÉàÂÈJßÈÞÏß Æá×ídÉÏáµñÎÞµÞX ØÞÇcÄ çÜÞµJßW µIáÕøáKáIáí.¥¹æÈ ÕKÞW ¦øÞÃáí Öøâ ®K çºÞÆcJßÈáí ÎÈá ÉùÏáKá:_

ÄØcÞVçÅ ØVÕÍâÄÞÈÞ¢ ç·ÞÉñÞø¢ ÇVNÎÞv¼¢

dÌÙíÎçÄç¼ÞÎÏ¢ ÆmÎdØá¼Äí ÉâVÕÎàÖbø: (Î: 7 ;14)

ÄØc ØVÕÞÃß ÍâÄÞÈß ØíÅÞÕøÞÃß ºøÞÃß º

ÍÏÞÆí çÍÞ·ÞÏ µWÉçL ØbÇVNÞà ºÜLß º ( Î: 15)

dÖáÄßÏßW ¯µÎÞdÄ¢ dÌÙíÎÆm¢ ÎÞdÄÎÞÃáí ¥ÈáÖÞØȵÞøâ.Q ÄÄí ØÄc¢ èÕ ÌçÜ dÉÄß×íÀßÄ¢R

ÍÏÞÆØcÞoßØñÕÄß ÍÏÞJÉÄß Øâøc:

ÍÏÞÆßdwdÆíºÕÞÏá» dÎáÄcáVÇÞÕÄß ÉFÎ: ®Ká µÞÃáµ.¦vçÄç¼ÞÍÕÎÞÏ dÌÙíÎÞmØñbÞvÕßJáAZAáí ØÄcØtVAáí ÇVN¢ ÎÞdÄæÎ ÇÞøâ æºÏîÞÈᢠdÉÃÎßAÞÈᢠֵcÎÞÏßGáUá.¥ÄáÎÞdÄçÎ dÉçÏÞ·ßAÞÈáÎáUá.§AÞÃáK ØVÕ¢ ¥Äßæa ¥ÇßµÞøJÞW ÇVNçµÞÖç·ÞdÉñáÄbJÞW Èß·ÎÎÞV·æJ ¥¿ßØíÅÞÈÎÞAß ÏÅÞçÏÞ·c¢ ÕßÇÞÄÕcÎÞÃáí.§dɵÞø¢ ÈßÆÞÈÎÞÏß Èß·çÎÞµñÎÞÏ ØÈÞÄÈÇVNJßæa ÉsÞÕí ÕcÞ¶cÞÈßAáKá.

97

9 ÄÆbºÈÞÆÞÎíÈÞÏØc dÉÞÎÞÃc¢

¦ÎíÈÞÏdÉÄßÉÞÆßÄÎÞÏ ÇVN¢ ùá×ßÎÞV dÄßµWÉÎÞÏß ÕßÇߺîá.ØÎc·bß¼íÈÞÈ¢,dÖáÄß,ØídÎáÄßÈcÞÏ¢ §ÕÏÞÃáí ÎâæKH¢.dÉØíÅÞÈJßÜᢠèÕçÖ×ßµJßÜᢠ§Õ ÕcÞ¶cÞÈßAæMGßøßAáKá.ÇVN¢ çÕÆdÉÄßÉÞÆßÄÎÞÃáí.çÕÆÕßçøÞÇßÏᢠçÕÆÌÞÙcÕáÎÞÏß ®æLCßÜᢠØídÎáÄßÏßW µIÞW ¥ÄßæÈ dÉÎÞÃÎÞÏß ØbàµøßAÞùßÜï.

¦ÎíÈÞçÏÞµñÕᢠ´ÉÈß×ÆÕᢠ¦Ï ÇVN¢ ÌìiÆVÖÈJßW ØbÄdLÌáißØÞÇcÎÞÏᢠØíÎÞVJJßW ÎÙÞÎÙßÎÞÈÇVNÎÞÏß ØíÎÞVJÇVNÕß¼íÈÞÈæÎK çÉøßÜᢠdÉÄßÉÞÆßAáKá.©zJdÉÜÞÉÎÞdÄøÞÏ ÎwÌáißµ{ᢠØbÉfÎâÁzÞøᢠ¥ÄßæÈ ØbLæÎKáí ÕcÞ¶cÞÈßAáKá. ØídÎáÄßdµáJáAZ ØÎÏæJ ¥ÈáØøߺîáí ¥ÄÄá µÞÜJáí ¥ÕæÏ ÕcÞ¶cÞÈ¢ æºÏñá. ÖÞdØñdµáJáA{ᢠdÉÄß¼íÈÞÎÈTáµ{ᢠ¥ÕÏáæ¿ ÕcÞ¶cÞÈJßÈVÙøÜï. ¥ÄßæÈ ¥ÈÞÆøßAáKÕV,ÕßçøÞÇÕÞÆ¢ æºÏîáKÕV ¦µÏÞÜÞÃáí §¹æÈ ¥ÈVÙøÞÕÞX ÎâܵÞøâ. ÕßçøÞÇÕÞÆ¢ ¦dÖÏߺîáí ØbÉfçÆÞ×JÞW ¥ÄßdÉÎÞÃÎÞÏß ØídÎáÄßÖÞdØñJßW ÈÞÈÞØdOÆÞÏÞºÞøcèÕÆßµNÈcV ÈÞÈÞÕcÞ¶cÞȹZ dÉÕVJßMߺîá.¥ÄßÈÞW ¥Äßæa ÕcÞ¶cÞÈJßW ÖÞdØñdµáJáA{áæ¿ ØÎÏ¢ (¼àÕßĵÞÜ¢) ØVÕÆÞ ¥ÈáØøߺîßøßAÏÞÃáí.(®ÜïÞ µÞÜçJAᢠ©UÄÜï.)

èÈÏÞÏßµÞVÅÎÞçܵc ÄÅÞ ÙàÖbøµÞøâ

dÉÄß×íÀÞÈÞÈß çÕÆØc ¯çÄ ÄVAÞ ©ÆÞdÙáÄÞ:

dÉÄcf¢ ºÞÈáÎÞÈ¢ º ÖÞdØñ¢ º ÕßÕßÇ޷΢

dÄÏ¢ ØáÕßÆßÄ¢ µÞøc¢ ÇVNÖáißÎÍàÉíØßÄÞ( dÕí.ÏÞ.12;18_19)

¦V×¢ ÇVçNÞÉçÆÖ¢ º

çÕÆÖÞdØñÞÕßçøÞÇßÈÞ

ÏØñVçAÃÞÈáØtçJ

Ø ÇVN¢ çÕÆ çÈJÄ:( ÎÈá: 12;106)

§dɵÞø¢ ¨ÖbøµÞøÃÕÞÆ¢ ØÎcAÞÏß dÉÄß×íÀߺîáí çÕçÆÞµñÕßÆcÞØíÅÞȹæ{ ¦çÜ޺ߺîáí çÕÆÕßçøÞÇßØJVAÎÞdÖßĹ{ÞÏ ¦ºÞøcÎĹæ{ ØÎc·bß¼íÈÞÈJÞW ºßLߺîáí ØídÎáÄßÕcÞ¶cÞÈ¢ ÏÅÞÎÄß æºÏîâ.

ØVÕÕᢠ¥ùßÏÞÕÄÜï. ØVÕ¼íÈV §Üï. ¥Èád·áÙàÄøÞÏ ÄÄbÌáÍáráAZAá µâ¿ß ØáÄøÞ¢ ÕßÇßdɵÞø¢ ¥ùß¾áí Ø¢çÖÞÇߺîáí §Äá Éøßd·ÙßAÞÕáKÄÞÃáí.

dÄßçÜÞµÌáiß ÈßV·çÎ µÜì dÖáèÄcµÇVNçµ

dÉdÕáiçÜÞÍÎrèøVÕßÎVÖÖàÜÎÞÏßèµ:

ÕßÜáÉñçÕÆÍÞØíµø ÕßçÎÞÙøÞdÄßÈÞÖÈ¢

ØáÍÞ×cµ¢ Äá µÞÖßÈ¢ ÍçÕ ·áøì ØÎVMßÄ¢

§Äß µÃÞçÆ èÕçÖ×ßµÆVÖçÈ µÞÖàÏ¢ çÕÆÍÞØíµøÍÞ×c¢ ØÎÞÉñ¢.

Technical terms

98

Malayalam/sanskrit

English

dÆÕc¢

Matter Property/quality Force /power/action Similarity in genera/general Difference in species/special Composition and relativity Planetary type of subatomic particle Subatomic particle nucleolus Earth Air and magnetism Fire and energy Light energy Beyond timespace continuum Timespace Vibrations making undulatory motion Dimensions,shapes,measures Attraction included gravitation,fluidity,cohesion ,adhesions Repulsion,division Relativity in time,space,and order Helix as spring,leminiscate Contraction,expansion( elasticity) Force of repulsion Force of attraction Force of contraction Force of expansion Kinetic energy and force,causing motion

·áâ

µVN¢

ØÞÎÞÈc¢

ÕßæÖ×¢

ØÎÕÞÏ¢

ØçÎcÞ·ßÉøÎÞÃá

ØÎÕÞÏßÉøÎÞÃá

dÉáÅbß

ÕÞÏá

çļ

dɵÞÖ

¦µÞÖ

çÆÖµÞÜ

Ø¢ØíµÞøÞvµ¢

ÉøßÎÞâ

dÉßŵñbØçÎcÞ·¢

ÕßÍÞ·¢

ÉøÄbÞÉøÄb¢

µámÜß

ØçCÞºÕßµÞØ¢

©ÄíçfÉâ

¥ÕçfÉâ

¦µá¾È¢

dÉØÞøâ

·ÎÈ¢

ÈßÏÄÆßÖ

Same in fixed direction and magnitude Magnitude of that movement Force in action Potential energy Chemical combination Adhesion Cohesion Frequency Wave motion/harmonics Shape Arigin ascertained by morphology Source Amplitude Wavelength Homogenous/same type Resonant Atoms Physical atoms Physiological atom Organic atom of each organ Transmission of force/action Reaction

ÈßÏÄÖµñß

ØÄídÉÄcϵVN¢

¥dÉÄcϵVN¢

ÉÞµ¢

ØíçÈÙ¢

Ø¢¸ÞÄ¢

·Äß

Äø¢·¢

¦dµáÄß

¼ÞÄß

¥Çß×íÀÞÈ¢

´ºc¢

Ü¢ÌÞÏß

ؼÞÄàÏ¢

ØÕVH

ØbøâÉÞÃá

Õß×ÏÞÃá

ÖøàøÞÃá

§dwßÏÞÃá

¥ÉÕV·¢

dÉÄcÉÕVP¢

99

ÙØñµVN¢

Splitting/force by hand/using instrument Explosion Combustion Magnetism By quantum Conserved fixed energy Extrinsic energy Intrinsic energy Potential difference in energy states Neutral/balanced Positive Negative

ÕßØíçËÞ¿È¢

¼bÜÈ¢