Análisis Comparativo de Soluciones Constructivas Que Permiten Cumplir Las Exigencias de La Nueva Normativa Térmica en La IX Región.

UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA
FACULTAD DE INGENIERA, CIENCIAS Y ADMINISTRACIN

DEPARTAMENTO DE INDENERA DE OBRAS CIVILES

ANLISIS COMPARATIVO DE SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS QUE
PERMITEN CUMPLIR LAS EXIGENCIAS DE LA NUEVA NORMATIVA
TRMICA EN LA IX REGIN

__________________________________________
TRABAJO DE TTULO PARA OPTAR AL TTULO
DE INGENIERO CONSTRUCTOR
__________________________________________

PROFESOR GUA: SR. MAURICIO GONZALEZ D

MILTON ARIEL CURIQUEO QUILODRN
2007
RESUMEN
El propsito de este trabajo es comparar 3 alternativas de soluciones constructivas
inscritas en el listado oficial de soluciones constructivas del Minvu, que se estn utilizando en
nuestra zona o zona vecina, con el propsito de identificar la mas viable tcnica y
econmicamente para implementar en una vivienda en nuestra regin. Para tal propsito
comienzo definiendo algunos conceptos trmicos relevantes para comprender las aplicaciones de
captulos posterioresy sealando el actual panorama energtico en muestra regin.
Para enriquecer el trabajo incluyo la normativa trmica actualmente vigente y que es la
pauta para verificar si las transmitancias trmicas calculada satisfacen tal normativa, agregando
algunos comentarios acerca de ella; en la siguiente etapaefecto una descripcin detallada de los
3 sistemas constructivos considerados, en cuanto a caractersticas, componentes, proceso
constructivo, recomendaciones constructivas, mano de obra, proveedores, ventajas y desventajas.
Una vez definido cada sistema la siguiente etapa corresponde a un estudio de costos de
implementacin de cada solucin constructiva. La siguiente etapa consiste en un anlisis
cuantitativo de aislacin trmica y gasto energtico, aplicando los procedimientos de clculo que
especifica la normativa trmica y descritos en la NCh 853 of.91.a una vivienda tipo. Para
complementar el estudio mido la percepcin de los usuarios de cada sistema en base a una
encuesta y detallo la experiencia en terreno de obras para cada sistemaconsiderando cada actor
que interviene en la ejecucin del proyecto.
Ya teniendo toda la informacin expuesta, formulo un anlisis comparativo como un
resumen de las propiedades ms relevantes de los sistemas, siendo este anlisis la base de las
conclusionesfinales del trabajo en base a los objetivos.
INDICE DE CONTENIDOS
Contenido Pgina
CAPTULO 1.- INTRODUCCIN 1-2
1.1 Descripcin de problema 1
1.2 Objetivos 2
CAPTULO 2.- CONCEPTOS TRMICOS Y GENERALIDADES 3-18
2.1 Calor 3
2.2 Flujo de calor 3
2.3 Densidad del flujo 3
2.4 Aislacin trmica 3
2.5 Transferencia de calor 4
2.5.1 Conduccin 5
2.5.2 Conveccin 5
2.5.3 Radiacin 6
2.6 Conductividad trmica 7
2.7 Resistencia trmica 7
2.7.1 Resistencia trmica de una capa material 8
2.7.2 Resistencia trmica total de un elemento compuesto 8
2.7.3 Resistencia trmica de una cmara de aire no ventilada 8
2.7.4 Resistencia trmica de superficie 8
2.8 Transmitancia trmica 9
2.9 Mtodos de clculo de la resistencia trmica total y de la transmitancia trmica
de elementos constructivos
9
2.9.1 Resistencias trmicas de superficie 9
2.9.2 Elementos simples y homogneos 10
2.9.3 Elementos compuestos 10
2.9.4 Elementos heterogneos 11
2.9.5 Elementos y complejos de espesor variable 11
2.9.5.1 Elementos con capas de espesor variable 12
2.9.5.2 Complejos con cmara de aire de espesor variable 12
2.10 Eficiencia energtica 15
2.11 Contaminacin Atmosfrica en Temuco y Padre las casas. 16
CAPTULO 3.- NORMATIVA TRMICA 19-32
3.1.1 Complejos de techumbre, muros perimetrales y pisos ventilados 19
3.1.2 Exigencias para ventanas 23
3.2 Comentario sobre Normativa Trmica 28
CAPTULO 4.- SISTEMAS CONSTRUCTIVOS 33-94
4.1 Albailera Armada, de ladrillos cermicos con revestimiento trmico interior
Poligyp
33
4.1.1 Descripcin general 33
4.1.2 Caractersticas tcnicas del sistema 33
4.1.2.1 Albailera Armada 34
4.1.2.2 Revestimiento Trmico POLIGYP 41
4.1.2.2. A Elementos del sistema 43
4.1.3 Proceso de montaje de Poligyp 47
4.1.4 Recomendaciones 52
4.1.5 Mano de Obra 52
4.1.6 Certificacin de propiedades trmicas 53
4.1.7 Proveedores en la zona 54
4.1.8 Ventajas y desventajas del sistema 54
4.2 Albailera Armada, de Hormign Celular Termo Block 55
4.2.2.1Bloques de Hormign celular 56
4.2.2.2 Morteros 63
4.2.2.3 Herramientas 65
4.2.2.4 Elementos complementarios 67
4.2.3 Proceso Constructivo Hebel 68
4.3 Termopared Exacta 74
4.3.3 Componentes del sistema 78
4.3.4 Proceso Constructivo Exacta 83
4.3.4.1 Instalacin de la primera hilada 83
4.3.4.2 Hormigonado de la primera hilada 85
4.3.4.3 Enfierraduras 85
4.3.4.4 Instalacin de las hiladas posteriores 86
4.3.4.5 Hormigonado de las hiladas posteriores 87
4.3.4.6 Encuentros 88
4.3.4.7 Revestimientos 90
4.3.4.8 Gasfitera y Electricidad 91
CAPTULO 5.- ESTUDIO DE COSTOS DE IMPLEMENTACIN DE
SISTEMAS CONSTRUCTIVOS
95-106
5.1 Descripcin general 95
5.2 Muro Tipo 95
5.3.1 Muro de albailera armada con aislacin trmica adicional. 96
5.3.2 Muro de albailera de hormign celular. 97
5.3.3 Termopared de hormign Exacta. 99
5.3.4 Elementos del muro tipo comunes a los sistemas 100
5.3.5 Presupuesto Muro para cada sistema constructivo 103
5.3.6 Comparacin de resultados 106
CAPTULO 6.- ANLISIS CUANTITATIVO DE AISLACIN TRMICA
Y GASTO ENERGTICO
107-139
6.2 Vivienda Tipo 107
6.2.1 Especificaciones tcnicas 109
6.2.1.1 Complejo de Pisos 109
6.2.1.2 Complejo de Techumbre 111
6.2.1.3 Ventanas 112
6.3 Vivienda Tipo: Albailera armada 115
6.3.1 Transmitancia trmica a travs de muros en Vivienda Tipo: Albailera
armada
116
6.3.2 Transmitancia trmica ponderada para vivienda 117
6.4 Vivienda Tipo: Albailera de bloques Termoblock 118
6.4.1 Transmitancia trmica a travs de muros en Vivienda Tipo: Albailera de
bloques Termoblock
119
6.5 Vivienda Tipo: Termopared Exacta 121
6.5.1 Transmitancia trmica a travs de muros en Vivienda Tipo: Termopared
Exacta
122
6.6 Vivienda Tipo: Complejo de techumbre 124
6.6.1 Transmitancia trmica a travs de techumbre en Vivienda Tipo 124
6.7 Vivienda Tipo: Pisos 130
6.7.1 Transmitancia trmica a travs de pisos en Vivienda Tipo 130
6.8 Vivienda Tipo: Ventanas 132
6.8.1 Transmitancia trmica a travs de ventanas en Vivienda Tipo 132
6.8.2 Porcentaje mximo de ventanas para vivienda 133
6.9 Anlisis de gasto energtico 136
6.9.1 Temperatura de Confort 136
6.9.2 Determinacin de la prdida de energa 137
6.9.3 Clculo de prdida de energa 137
6.10 Gasto en calefaccin 139
CAPTULO 7.- PERCEPCIN DE LOS USUARIOS 140-148
7.2 Diseo del estudio 140
7.3 Aplicacin del estudio 141
7.4 Comentario del estudio 147
CAPTULO 8.- OBRAS DONDE SE HA UTILIZADO CADA SISTEMA
CONSTRUCTIVO
149-169
8.2. Arboleda del Portal: Albailera armada + aislacin adicional 150
8.3. Valle de Alcal: Albailera de bloques de hormign celular 157
8.4. Vivienda unifamiliar, Familia Berckemeyer: Termopared Exacta 164
CAPTULO 9.- ANLISIS COMPARATIVO DE LOS SISTEMAS 170-172
9.2 Cuadro comparativo 171
CAPTULO 10 - CONCLUSIONES 173-176
BIBLIOGRAFIA 177- 177
INDICE DE TABLAS
Tabla 2.1 Resistencias trmicas de superficie 9
Tabla 3.1 Exigencias trmicas para techumbres, muros y pisos ventilados 19
Tabla 3.2 Alternativas R100 para cumplir con la normativa 22
Tabla 3.3 Exigencias para ventanas 24
Tabla 3.4 Exigencia alternativa para ventanas 26
Tabla 4.1 Clasificacin por grado y clase de ladrillos cermicos 34
Tabla 4.2 Caractersticas de ladrillo Extra Titn 36
Tabla 4.3 Resistencia a la compresin mortero 37
Tabla 4.4 Retencin de agua del mortero 37
Tabla 4.5 Caractersticas del mortero de pega 38
Tabla 4.6 Caractersticas del hormign de relleno 39
Tabla 4.7 Especificaciones tcnicas Poligyp 42
Tabla 4.8 Resistencia a la compresin de bloques de H.C.A 57
Tabla 4.9 Conductividad trmica de bloques de hormign celular 58
Tabla 4.10 Caractersticas de bloque macizos de H.C.A 60
Tabla 4.11 Caractersticas de bloque macizos de H.C.A 60
Tabla 4.12 Dimensiones bloques de H.C.A perforados 61
Tabla 4.13 Conductividad trmica de bloques 76
Tabla 4.14 Caractersticas de los bloques de poliestireno expandido 77
Tabla 4.15 Especificaciones tcnicas bloque 250 79
Tabla 4.16 Especificaciones tcnicas bloque 125 80
Tabla 7.1 Muestra considerada en la encuesta 140
INDICE DE FIGURAS
Figura 2.1 Ejemplo de heterogeneidad simple 11
Figura 2.2 Consumo de energa 16
Figura 2.3 Participacin por regin en el consumo de lea 17
Figura 3.1 Comparacin de temperatura interior para da ms caluroso 31
Figura 3.2 Comparacin de temperatura interior para da ms frio 32
Figura 4.1 Revestimiento trmico Poligyp 41
Figura 4.2 Grafico de propiedades trmicas de Poligyp 42
Figura 4.3 Pegamento Romeral 44
Figura 4.4 Masillas Romeral 44
Figura 4.5 Huinchas para tratamiento de junta Romeral 45
Figura 4.6 Accesorios de terminacin 46
Figura 4.7 Componentes del sistema Romeral 47
Figura 4.8 Trazado en piso y cielo 48
Figura 4.9 Corte de la placa Romeral 48
Figura 4.10 Preparacin del pegamento Romeral 49
Figura 4.11 Colocacin del pegamento Romeral 49
Figura 4.12 Colocacin del revestimiento trmico 50
Figura 4.13 Colocacin y encuentro del revestimiento 50
Figura 4.14 Preparacin de la masilla base Romeral 51
Figura 4.15 Aplicacin de masilla y huincha en junta 51
Figura 4.16 Aplicacin 2 capa de masilla 51
Figura 4.17 Certificado de propiedades trmicas Poligyp 53
Figura 4.18 Albailera armada de bloques de hormign celular 55
Figura 4.19 Bloque de H.C.A macizo 60
Figura 4.20 Dimensiones bloques de H.C.A macizos 60
Figura 4.21 Bloque de H.C.A perforado 61
Figura 4.22 Dimensiones bloques de H.C.A perforados 61
Figura 4.23 Detalles de bloques H.C.A 61
Figura 4.24 Escalerilla Hebel 62
Figura 4.25 Escalerilla Hebel 62
Figura 4.26 Encuentro escalerillas en esquina 62
Figura 4.27 Encuentro escalerillas en T 62
Figura 4.28 Escantilln albailera armada H.CA 64
Figura 4.29 Herramientas Hebel 66
Figura 4.30 Elementos complementarios 67
Figura 4.31 Proceso constructivo Hebel 70
Figura 4.32 Bloque 250 79
Figura 4.33 Bloque 125 80
Figura 4.34 Terminal 250 superior e inferior 81
Figura 4.35 Terminal 125 81
Figura 4.36 Aditivo Poliplus 81
Figura 4.37 Malla de fibra vidrio 82
Figura 4.38 Fundacin radier con zarpa 82
Figura 4.39 Anclaje de armadura vertical 83
Figura 4.40 Correcta posicin de bloques en la hilada 83
Figura 4.41 Primera hilada instalada con anclajes 84
Figura 4.42 Corte en encuentro entre bloques 84
Figura 4.43 Encuentro T 84
Figura 4.44 Encuentro L 85
Figura 4.45 Encuentro en ngulo distinto a 90 85
Figura 4.46 Posicin de la armadura en el bloque 85
Figura 4.47 Apuntalamiento de madera 86
Figura 4.48 Albailera armada Exacta 87
Figura 4.49 Buzn concretero 87
Figura 4.50 Seccin encuentro losa muro Exacta 88
Figura 4.51 Seccin encuentro piso de madera con pletina muro Exacta 88
Figura 4.52 Seccin encuentro viga muro Exacta 89
Figura 4.53 Detalle encuentro cercha con muro Exacta 89
Figura 4.54 Detalle de estuco sobre muro Exacta 91
Figura 4.55 Instalacin de tubera pequeo dimetro 92
Figura 4.56 Instalacin de tubera gran dimetro 92
Figura 5.1 Elevacin de muro tipo 95
Figura 5.2 Elevacin de los tres sistemas analizados 95
Figura 6.1 Vivienda tipo 107
Figura 6.2 Planta de arquitectura vivienda tipo 108
Figura 6.3 Alternativa piso con alfombra 109
Figura 6.4 Alternativa piso con cermica 110
Figura 6.5 Alternativa piso laminado 110
Figura 6.6 Cercha y tabiquera de techumbre 111
Figura 6.7 Ventana termopanel V1 113
Figura 6.8 Ventana termopanel V2 V3 113
Figura 6.9 Ventana vidrio monoltico V4 V5 113
Figura 6.10 Escantilln tipo albailera con aislacin Poligyp 115
Figura 6.11 Escantilln tipo albailera de boques Termoblock 118
Figura 6.12 Escantilln tipo termopared Exacta 121
Figura 6.13 Planta esquemtica de cerchas y frontones 129
Figura 6.14 Grfico de perdida de energa en vivienda segn sistema 139
Figura 7.1 Grfico pregunta 1 141
Figura 7.19 Grfico de evaluacin de usuarios de cada sistema 148
Figura 8.1 Vivienda WY-128 150
Figura 8.2 Plano de ubicacin del proyecto 150
Figura 8.3 Planta 1 nivel 151
Figura 8.5 Pao de albailera 152
Figura 8.6 Albailera estucada y rayada 152
Figura 8.7 Transporte de placa Polyplack 152
Figura 8.8 Preparacin del adhesivo Perlfix 152
Figura 8.9 Trazado del corte 153
Figura 8.10 Corte de la placa con corta cartn 153
Figura 8.11 Aplicacin del pegamento 153
Figura 8.12 Instalacin de la placa 153
Figura 8.13 Fijacin provisoria de la placa 153
Figura 8.14 Calado para instalacin elctrica 153
Figura 8.15 Esquinero metlico 154
Figura 8.16 Junta tratada con masilla 154
Figura 8.17 Terminacin con papel mural 154
Figura 8.18 Muestra de revestimientos 154
Figura 8.19 Consideracin de corte en placas 156
Figura 8.20 Vivienda GF-42 157
Figura 8.21 Plano de Ubicacin 157
Figura 8.24 Preparacin de sobrecimientos 159
Figura 8.25 Colocacin mortero de nivelacin 159
Figura 8.26 Instalacin de los bloques 159
Figura 8.27 Chequeo de la hilada 159
Figura 8.28 Ubicacin de la lamina conectora 160
Figura 8.29 Alfeizar reforzado 160
Figura 8.30 Instalacin de Moldaje 160
Figura 8.31 Aplicacin de mortero reparador 160
Figura 8.32 Refuerzo con malla de fibra de vidrio 160
Figura 8.33 Enyesado en muro 160
Figura 8.34 Elevacin lateral de vivienda 164
Figura 8.35 Corte transversal de vivienda 165
Figura 8.36 Ensamblaje de bloques 166
Figura 8.37 Muro interior 166
Figura 8.38 Detalle de muro con estuco y malla 167
Figura 8.39 Estuco fisurado 167
Figura 8.40 Fotografa exterior de construccin 167
Figura 8.41 Elevacin de 1 y 2 nivel 167
CAPTULO 1
INTRODUCCIN
Captulo 1. Introduccin
_____________________________________________________________________________________________
Anlisis comparativo de soluciones constructivas que permiten cumplir las 1
exigencias de la Nueva Normativa Trmica en la IX Regin
1.1 Descripcin del problema
Ante la ocurrencia permanente y progresiva de trastornos en el clima a nivel global y la
crisis energtica a nivel nacional, la industria de la construccin no ha quedado inmune, por lo
que ha fomentado, con la incorporacin de nuevos productos, la eficiencia energtica en las
viviendas.
Con el propsito de mejorar la calidad trmica de la vivienda, estableciendo exigencias
para ventanas, muros y pisos ventilados, el 5 de enero del presente ao entr en vigencia la
segunda etapa de la Reglamentacin Trmica, que contribuye a lograr el confort trmico con
costos mnimos. El principal inconveniente que ha encontrado la nueva normativa trmica es
como cumplir con la norma, no incurriendo en mayores costos para los consumidores o afectar el
tamao de las viviendas.
Para complementar la normativa se efecta la publicacin del Listado Oficial de
Soluciones Constructivas para Acondicionamiento Trmico del Ministerio de Vivienda y
Urbanismo, generando la introduccin al mercado de nuevos sistemas constructivos y productos
para aislar trmicamente la envolvente de una vivienda. Ante esta oferta y los requerimientos
normativos, el profesional de la construccin debe estar capacitado para elegir la alternativa ms
adecuada y dar solucin a las necesidades que la sociedad plantea.
Como constructores y potenciales usuarios de estas soluciones constructivas es de vital
importancia conocer las ventajas y debilidades de los sistemas, analizar costos de ejecucin y las
propiedades aislantes en pro del confort trmico al interior de la vivienda.
Los sistemas constructivos de Albaileras de ladrillos cermicos con aislacin trmica
adicional, Albaileras de bloques de Hormign Celular y Termoparedes de hormign cumplen
los requerimientos de la normativa trmica, siendo excelentes soluciones constructivas aplicables
en todo el pas.
Captulo 1. Introduccin
_____________________________________________________________________________________________
1.2 Objetivos
Analizar y comparar alternativas de Albaileras de ladrillos cermicos con aislacin
trmica adicional, Albaileras de bloques de Hormign Celular y Termoparedes de hormign
desde la perspectiva de sus propiedades tcnicas, trmicas, costos asociados a su ejecucin y
ahorro energtico.
Adems se deben cumplir los siguientes objetivos especficos:
Apreciar el escenario energtico del pas y la regin y el rol de la industria de la
construccin.
Analizar nueva Reglamentacin Trmica aplicndola a una vivienda en su totalidad.
Comparar tcnica y econmicamente las soluciones constructivas ejecutadas con
Albaileras de ladrillos cermicos con aislacin trmica adicional, Albaileras de
bloques de Hormign Celular y Termoparedes de hormign.
Comparar ahorro energtico de cada una de las alternativas analizadas, aplicando
metodologa de clculo a una vivienda tipo.
Evaluar percepcin de usuarios de viviendas construidas con Albaileras de ladrillos
cermicos con aislacin trmica adicional, Albaileras de bloques de Hormign Celular y
Termoparedes de hormign.
Elegir entre las 3 opciones analizadas, la solucin constructiva ms adecuada para una
vivienda en la IX regin.
CAPTULO 2
CONCEPTOS TRMICOS Y
GENERALIDADES
Captulo 2. Conceptos trmicos y generalidades
_____________________________________________________________________________________________
2.1 Calor
Es la energa que se transfiere de un cuerpo hacia otro en virtud de una diferencia de temperatura.
2.2 Flujo de calor
Es la cantidad de calor intercambiado por unidad de tiempo. Puede definirse tambin como la
derivada de la energa en funcin del tiempo, o sea, es una potencia y se designa con la letra .
En el sistema internacional se expresa en Joules/segundo (J/s) = Watt (W). Tambin se mide en
Kilocalora/hora. La equivalencia entre unidades esta dada por: 1W = 0,860 Kcal/hr.
2.3 Densidad del flujo
Es el flujo de calor por unidad de superficie. Se designa por la letra . En el sistema
internacional se mide en W/m2.
2.4 Aislacin trmica
Se asocia el concepto de aislacin trmica al propsito de lograr confort, seguridad,
proteccin y ahorro econmico a los moradores de las viviendas o edificios respecto del ambiente
exterior.
La aislacin trmica esta definida como la barrera que presentan los diferentes materiales
al paso de calor. En construccin no se puede hablar de una barrera perfecta, ya que no existen
los espacios interiores totalmente hermticos, debido a infiltraciones de aire por puertas, ventanas
etc. adems no existe un material que impida en un 100% el paso de calor, solamente es posible
retardarlo o moderar su paso.
La resistencia de un material al paso de calor depende del espesor y la conductividad
trmica de este. Mientras mayor sea su conductividad, menor es la resistencia al paso de calor.
_____________________________________________________________________________________________
Los objetivos de la aislacin trmica son brindar un ambiente agradable para la vida
humana y para el desarrollo de actividades, adems de obtener una economa en el consumo de
energa necesaria para mantener un ambiente agradable.
Estos objetivos son afectados o condicionados por:
El clima en que esta inserta la vivienda.
El ser humano y sus caractersticas fisiolgicas especiales.
Los hbitos y construccin que separan el ambiente interior y exterior de la vivienda.
Una mala o deficiente aislacin trmica, produce en poca de invierno prdidas de calor
desde el interior de la vivienda, y en verano la penetracin exagerada de calor desde el exterior,
producindose efectos perjudiciales para la salud de los moradores y el deterioro de las
construcciones.
Otra consecuencia de una mala aislacin trmica en los muros envolventes de una
edificacin, es el aumento de condensacin superficial por la cara interior de este, disminuyendo
su durabilidad, desmejorando su aspecto y obligando a reparaciones no presupuestadas.
2.5 Transferencia de calor
Para que exista flujo trmico entre dos elementos, debe existir dos o ms superficies entre
las cuales exista una diferencia de temperatura, de esta manera se produce un flujo a travs del
material por desplazamiento del calor desde la superficie con mayor temperatura hacia la
superficie o lado de menor temperatura. Esta transferencia de calor se produce hasta que se
alcanza el equilibrio de temperatura entre ambos ambientes. Cabe mencionar que la cantidad de
calor transmitida esta directamente relacionada con las propiedades trmicas del elemento en
estudio, en este caso del muro o solucin constructiva analizada.
Existen tres mecanismos o procesos en los cuales se desarrolla la transmisin de calor,
estos mecanismos son: radiacin, conveccin y conduccin. En la mayor parte de los casos estos
mecanismos interactan en forma simultnea.
_____________________________________________________________________________________________
2.5.1 Conduccin
Consiste en la transferencia de energa por contacto directo (molecular). En un slido
homogneo es la transferencia de calor de una parte a otra, debido a un gradiente de temperatura,
sin desplazamiento apreciable de partculas. La conduccin implica la transferencia de energa
cintica de una molcula a otra adyacente, siendo ste el nico mecanismo del flujo calorfico en
un slido opaco.
Supongamos un cuerpo limitado por dos caras planas paralelas de la misma superficie A
m2, distante "e" metros. Un flujo de calor se desliza uniformemente de la cara mas caliente hacia
la otra. La intensidad de ste flujo ser medida por:
) (
/
1 2
Watts
A L
t t
Q
-
(2.1)
Donde:
Q = rapidez del flujo trmico (W)
= coeficiente de conduccin trmica del elemento considerado.
Vara para cada cuerpo con su temperatura y, sobre todo, su grado de humedad
L = Espesor del elemento (m)
A = rea superficial, perpendicular al flujo (m2)
t2 = Temperatura en el lado caliente de la placa (C)
t1 = Temperatura en el lado fri de la placa (C).
En un cuerpo poroso, como lo son muchos de los materiales de construccin, el calor se
transmite en parte a travs del aire o el agua que llena las cavidades, segn que los materiales
estn secos o hmedos.
2.5.2 Conveccin
El calor no se desplaza solo, como en la conduccin, sino sobre las partculas del cuerpo,
que estn en movimiento, es decir, la velocidad de propagacin del calor es un factor importante
que hay que tener en cuenta en funcin del fluido que transporta la energa calorfica.
_____________________________________________________________________________________________
Se debe distinguir la conveccin natural donde el movimiento del fluido es causado
exactamente por la variacin de temperatura: por ejemplo, en una habitacin el aire que rodea un
radiador se calienta, su densidad disminuye, se eleva, y mientras el aire fresco desciende del
techo, se calienta a su vez. Es gracias a estas corrientes de conveccin por lo que la temperatura
de un local se equilibra, lejos o cerca de la fuente de calor. En la conveccin forzada, por el
contrario, el movimiento del fluido y su velocidad estn impuestos: es el caso del agua caliente o
del vapor que circula por los conductos de calefaccin y cuyo movimiento es ayudado por una
bomba.
La velocidad del flujo trmico queda definida por la siguiente formula:
) ( ) (
1 2
Watts t t A h Q - - = (2.2)
Donde:
Q = rapidez del flujo trmico (W)
h= coeficiente global de conveccin (W/hr m2K), que depende
esencialmente, en conveccin natural, de la orientacin de los cuerpos en
contacto y de su diferencia de temperatura (t2-t1); en conveccin forzada, de la
velocidad impuesta al fluido.
A = rea superficial, perpendicular al flujo (m2)
t2 = Temperatura en el lado caliente de la placa (C)
t1 = Temperatura en el lado fri de la placa (C).
2.5.3 Radiacin
Todo cuerpo cuya temperatura absoluta es nula, emite una radiacin cuya naturaleza es
imposible definir precisamente, en trminos que no sean puramente matemticos.
Cuando se arroja una piedra al agua, un movimiento ondulatorio se propaga; un objeto
flotante en la superficie, es peridicamente elevado a cada paso de las ondas concntricas que
irradian del punto de cada. El intervalo entre dos crestas sucesivas se llama "longitud de onda".
Los radios tienen igualmente una longitud de onda, pero los crculos concntricos son
_____________________________________________________________________________________________
imaginarios, puesto que las radiaciones se propagan sin soporte material En resumen, la radiacin
del, calor a travs del espacio se rige por las mismas leyes fsicas de la luz.
El flujo emitido por un cuerpo de temperatura absoluta T se mide por:
) / / ( ) 100 / ( 9 , 4
2 4
hr m Kcal T A Q - - = (2.3)
Donde:
Q = flujo emitido (Kcal/m2/hr)
C= coeficiente de absorcin, y est muy prximo a 1 para la mayor parte de
los materiales de construccin (hormign, madera, etc).
T = Temperatura absoluta.
2.6 Conductividad trmica ()
Est definida en la NCh853 como la cantidad de calor que en condiciones estacionarias
pasa en la unidad de tiempo a travs de la unidad de rea de una muestra de material homogneo
de extensin infinita, de caras planas y paralelas y de espesor unitario, cuando se establece una
diferencia de temperatura unitaria entre sus caras. Se expresa en W/(m K).
Se determina experimentalmente segn la norma NCh850 o NCh851.
2.7 Resistencia trmica (R)
Se define en la NCh853 como oposicin al paso del calor que presentan los elementos de
construccin.
Se pueden distinguir cuatro casos:
_____________________________________________________________________________________________
2.7.1 Resistencia trmica de una capa material
Para una capa de caras planas y paralelas, de espesor e, conformadas por un material
homogneo de conductividad trmica , la resistencia trmica, R, queda dada por:
) (
2
W K m
e
R - =
(2.4)
2.7.2 Resistencia trmica total de un elemento compuesto
Inverso de la transmitancia trmica del elemento. Suma de las resistencias de cada capa
del elemento.

) (
1
2
W K m
U
R
t
- = (2.5)
2.7.3 Resistencia trmica de una cmara de aire no ventilada
Resistencia trmica que presenta una masa de aire confinado (cmara de aire). Se
determina experimentalmente por medio de la norma NCh851. Se designa con la letra R
g
y se
expresa en (m
2
*K/W)
2.7.4 Resistencia trmica de superficie
Inverso del coeficiente superficial de transferencia trmica h , es decir:
) (
1
2
W K m
h
R
s
- = (2.6)
_____________________________________________________________________________________________
2.8 Transmitancia trmica
Flujo de calor que pasa por unidad de superficie del elemento y por grado de diferencia de
temperaturas entre los dos ambientes separados por dicho elemento.
Se expresa en W/(m2*K).
2.9 Mtodos de clculo de la resistencia trmica total y de la transmitancia trmica de
elementos constructivos
2.9.1 Resistencias trmicas de superficie
En la tabla 2.1 se dan los valores R
si
, R
se
y (R
si
+ R
se
) que deben considerarse para los
clculos sealados en esta norma, segn el sentido del flujo de calor, la posicin y situacin del
elemento separador y la velocidad del viento.
Tabla 2.1. Resistencias trmicas de superficie.
Resistencias trmicas de superficie en m2 K/W
Posicin del elemento y sentido del
flujo de calor
Situacin del elemento
De separacin con espacio
exterior o local abierto
De separacin con otro local,
desvn o cmara de aire
R
si
R
se
R
si
+ R
se
R
si
R
se
R
si
+ R
se
Flujo horizontal en
elementos verticales o
con pendiente mayor de
60 respecto a la
Horizontal

0,12 0,5 0,17 0,12 0,12 0,24
Flujo ascendente en
elementos horizontales o
con pendiente menor o
igual a 60 respecto
a la horizontal
0,09 0,05 0,14 0,10 0,10 0,20
Flujo descendente en
elementos horizontales o
con pendiente menor o
igual a 60 respecto
a la horizontal
0,17 0,05 0,22 0,17 0,17 0,34
_____________________________________________________________________________________________
NOTAS
1) Estos valores se han obtenido experimentalmente por el mtodo de la norma NCh851.
2) Los valores de esta tabla corresponden a velocidades del viento en el exterior inferiores a 10 km/h.
Para velocidades superiores se debe considerar se R = 0.
3) Bajo condiciones de prdidas trmicas por parte del local (invierno), en general, el flujo de calor es ascendente a
travs de complejos de techumbres y descendente a travs de los pisos.
4) Bajo condiciones de ganancias trmicas por parte del local (verano), en general, el flujo de calor es ascendente a
travs de los pisos y descendente a travs de las techumbres.
Fuente: NCh 853 Of.91
2.9.2 Elementos simples y homogneos
Para un elemento de caras planas y paralelas, de espesor e, conformado por un solo
material de conductividad trmica , la resistencia trmica total queda dada por:
se si T
R
e
R
U
R + + = =
1
(2.7)
en que:
e/ = resistencia trmica del material;
R
si
= resistencia trmica de superficie al interior;
R
se
= resistencia trmica de superficie al exterior.
2.9.3 Elementos compuestos
Elementos compuestos por varias capas homogneas
Para un elemento formado por una serie de capas o placas planas y paralelas de materiales
distintos en contacto entre s, la resistencia trmica total, queda dada por:
se si T
R
e
R
U
R + + = =

1
(2.8)
en que:
e/ = sumatoria de las resistencias trmicas de las capas que conforman el elemento.
_____________________________________________________________________________________________
2.9.4 Elementos heterogneos
Por lo general los elementos constructivos no son homogneos, ya que existen, en mayor
o menor grado, discontinuidades que los transforman en elementos trmicamente heterogneos.
Es el caso, por ejemplo, de las juntas de pega en las albaileras, las nervaduras de paneles
prefabricados, los ladrillos y bloques con huecos o perforaciones, los pilares y vigas, los
encuentros entre muros y losas, los ensambles metlicos, etc.
El mtodo de clculo de los coeficientes de transmisin trmica depende, entonces, de la
influencia que presenten las discontinuidades sobre la uniformidad del flujo de calor que se
transmite a su travs. De acuerdo con esto los elementos se pueden clasificar como de
heterogeneidades simples o heterogeneidades complejas.
En este caso solo nos encontramos con heterogeneidades simples, entonces se omite el
procedimiento de clculo de elementos con heterogeneidades complejas.
Elementos con heterogeneidades simples
Se consideran como de heterogeneidades simples aquellos elementos en los que se
cumplen las siguientes condiciones:
- la heterogeneidad queda perfectamente definida y delimitada por dos planos perpendiculares a
las caras del elemento;
- el conjunto tiene una constitucin tal, que no se producen flujos trmicos laterales de
importancia entre la heterogeneidad y el resto del elemento.
Figura 2.1. Ejemplo de heterogeneidad simple
_____________________________________________________________________________________________
El mtodo de clculo de la transmitancia trmica media de un elemento con
heterogeneidades simples viene dado por la frmula siguiente:
( )
( )

= =
i
i i
T
A
A U
R
U
1
(2.9)
Siendo A
i
la superficie de la parte del elemento a la que corresponda una transmitancia trmica
U
i.
Este procedimiento puede ser aplicado, por ejemplo, para obtener la transmitancia trmica
media de elementos construidos con bloques huecos de hormign, siempre que el espesor del
espacio de aire sea mayor de 20mm y que, a su vez, el espacio sea suficientemente ancho
comparado con el espesor. No es aplicable para el caso de ladrillos huecos o perforados en los
cuales las cmaras de aire son pequeas.
2.9.5 Elementos y complejos de espesor variable
2.9.5.1 Elementos con capas de espesor variable
Cuando las capas no son totalmente planas y paralelas o presentan cierta irregularidad en
su espesor, la resistencia trmica se obtendr por medio de las frmulas dadas en prrafos 2.9.2 y
2.9.3, segn sea el caso.
2.9.5.2 Complejos con cmara de aire de espesor variable
Este punto se refiere principalmente a espacios como desvanes y entretechos que
conforman una cmara de aire de espesor variable.
El grado de ventilacin del entretecho o desvn se puede relacionar con el cuociente entre
la seccin total de orificios o rendijas en sus cerramientos exteriores expresada en centmetros
cuadrados, y la superficie A
i
de la losa o cielo que lo separa del local calefaccionado.
_____________________________________________________________________________________________
De acuerdo con el grado de ventilacin se pueden presentar tres casos:
Caso a - Complejo con cmara de aire dbilmente ventilada
Se considera que la cmara est dbilmente ventilada cuando:
S/A
i
es menor que 3 cm2/m2
El clculo de la resistencia trmica total (m2*K/W) del complejo se realiza mediante la
frmula siguiente:
( )
-
+ = =
e e
i
i T
A U
A
U R
U
1 1
(2.10)
en que:
U
i
= transmitancia trmica del elemento de cielo;
(U
e
*A
e
) = sumatoria de los productos entre la transmitancia trmica y el rea de los
elementos exteriores que delimitan la cmara de aire;
A
i
= rea del elemento de cielo (que separa el entretecho o desvn del local
calefaccionado).
Caso b - Complejo con cmara de aire medianamente ventilada
Se considera que la cmara de aire est medianamente ventilada cuando:
3 cm2/m2 S/ A
i
30 cm2/m2
en este caso:
_____________________________________________________________________________________________
( )
- +
+ = =
i e e i T
A A U U R
U
/
1 1 1
(2.11)
en que:
Ui, Ue
Ae y Ai = tienen el mismo significado que en el Caso a;
= es un coeficiente igual a 5 W/(m2* K).
Caso c - Complejo con cmara de aire muy ventilada
Se considera que la cmara est muy ventilada cuando:
S/A
i
es mayor o igual que 30 cm2/m2
Si la techumbre posee celosas y stas no tienen grandes aberturas de ventilacin, se
considera que el aire del entretecho se encuentra en relativa calma, y la resistencia trmica total
del conjunto se calcula segn la frmula:
i si T
R R
U
R + = = 2
1
(2.12)
En ella, Ri es la resistencia trmica de la losa o cielo.
Si la cubierta no cumple otra finalidad que pantalla para la proteccin de la lluvia y el
soleamiento (espacio muy abierto), la resistencia trmica total del conjunto se calcula con la
frmula:
se i si T
R R R
U
R + + = =
1
(2.13)
_____________________________________________________________________________________________
2.10 Eficiencia energtica
Eficiencia energtica significa mantener o mejorar el confort o estndar de una
construccin utilizando menores recursos energticos. Chile es hoy un pas eficiente en muchos
aspectos, pero no en el energtico. Ms an, en el caso especfico de la energa usada para el
acondicionamiento trmico de edificaciones de uso habitacional, se estiman perdidas
impresionantes.
En cuanto a la temperatura, el ser humano requiere que sta oscile entre 18C y 25C,
dependiendo de la humedad relativa y de la actividad que se desarrolle. Este rango de
temperatura, en combinacin con un rango de humedad relativa de entre 50% y 60% se denomina
"zona de confort trmico". Una de las formas de obtener las condiciones descritas es diseando
soluciones arquitectnicas que hagan uso de materiales adecuados de modo que, en la interaccin
con el medio ambiente en que se ubica la edificacin, hagan posible aprovechar las ventajas y
disminuir las adversidades climticas del lugar. De este modo, es posible aproximarse a la zona
de confort en el interior de las edificaciones haciendo uso de las condiciones naturales. Es el
caso, por ejemplo, de la arquitectura solar pasiva o activa, y de la arquitectura tradicional propia
del lugar.
Hay materiales que contribuyen a la eficiencia energtica. Se ha determinado que la clave
para conservar la energa al interior de las viviendas es una buena aislacin. Sin embargo, la
mayora de los sistemas implican gastos en mano de obra y terminaciones que incrementan el
costo de las construcciones. Entre las estructuras ms simples estn las perfileras metlicas y de
madera que admiten aislantes entre sus capas. Ms complejos son los muros de hormign y
ladrillos, pues el aislante que va en las caras interiores o exteriores, aumentando los espesores de
construccin y requiere faenas adicionales de recubrimiento.
Por otra parte, es comn que una casa con mala aislacin abuse de calefaccin durante el
invierno para compensar las bajas temperaturas, pero la falta de sellos y la escasez de aislantes
producen permanentes fugas y prdidas de energa.
_____________________________________________________________________________________________
2.11 Contaminacin Atmosfrica en Temuco y Padre las casas.
Ambas comunas han sido el referente obligado de la contaminacin del sur de Chile.
Desde 1997 existen mediciones que permiten constatar que durante varios das de otoo e
invierno se supera el valor fijado para la concentracin de material particulado respirable. Esta
situacin llev a que Temuco fuese declarada zona saturada, segn decreto de mayo de 2005, lo
cual obliga a la autoridad a establecer un plan de descontaminacin, instrumento que establece
los mecanismos para reducir los niveles de contaminantes en la atmsfera de la ciudad.
Dado que la fuente principal de contaminacin en la zona saturada es la combustin
residencial de lea, se ha puesto nfasis en estas medidas, enmarcadas en las lneas estratgicas:
regulacin al uso y mejoramiento de la calidad de la lea; de los artefactos residenciales que
combustionan lea, y de la eficiencia trmica de la vivienda, junto con las medidas asociadas.
Consumo de energa primaria en Chile
PETROLEO
CRUDO
40%
GAS NATURAL
24%
CARBON
12%
HIDROELECTRICI
DAD
8%
LEA
16%
BIOGAS
0%
Consumo de energa sector residencial
NAFTA
0%
ELECTRICIDAD
15%
CARBON (*)
0%
LEA
58%
KEROSENE
1%
GAS LICUADO
18%
DIESEL
0%
GAS NATURAL (*)
8%
GAS CORRIENTE
0%
Figura 2.2. Consumo de energa
La lea a nivel nacional segn balance energtico de la comisin nacional de energa
(CNE), segn la figura anterior es tercer combustible mas utilizado y en el sector residencial, es
la alternativa mas usada.
_____________________________________________________________________________________________
Figura 2.3. Participacin por regin en el consumo de lea
El grafico anterior muestra nuestra regin ocupando el tercer lugar en utilizacin de lea,
tras la dcima y octava regiones.
El documento tambin contiene las medidas regulatorias para industria, comercio, quemas
agrcolas y transporte. Para garantizar el cumplimiento del plan se desarroll un programa de
fiscalizacin, verificacin del cumplimiento y actualizacin de las medidas.
ndices de contaminacin
La zona de Temuco y Padre Las Casas presenta eventos que superan la norma primaria de
calidad de aire para MP10 (150 g/m3 como promedio 24 horas) a lo menos diez das al ao,
cuando los niveles alcanzados son del orden de los 170 g/m3.
Considerando 2004 como ao base, que el PDA tiene un horizonte de diez aos, y
suponiendo que al 2012 la norma MP10 disminuir a 120 g/m3, se plantea que para revertir el
estado de saturacin se deben disminuir en un 31% las concentraciones y las emisiones. Por lo
tanto, se espera un cumplimiento de la norma para el ao 2018.
Programa de certificacin para uso de lea seca
_____________________________________________________________________________________________
La lea es el principal combustible residencial en Temuco y Padre Las Casas, el mayor
responsable de la contaminacin por MP10. Sin embargo, y a pesar de su uso masivo, no existen
herramientas legales que regulen su calidad como combustible. La comercializacin no obedece a
normas bsicas de calidad y existe una gran heterogeneidad en formatos de venta, contenidos de
humedad y poder calorfico. La combinacin de estos factores implica que las emisiones de
MP10 pueden ser hasta 1.000 veces mayores que las que se generan en condiciones ptimas,
como ha sido demostrado en laboratorios suizos y chilenos. Por eso se estableci como necesidad
prioritaria contar con un marco legal que regularice e institucionalice la produccin, distribucin,
comercializacin y fiscalizacin del mercado del recurso energtico lea. Esto permitir facilitar
la gestin en el rea saturada, pero tambin har posible abordar el problema que acarrea el mal
uso de la lea en el sur de Chile.
Ya se han desarrollado algunas medidas, como la creacin del Sistema Nacional de
Certificacin de Lea, de 2006, que ha permitido tomar contacto con los distintos comerciantes
de la ciudad para entregarles informacin de los procedimientos y llenar la cmara de combustin
con lea y luego mantener cerrada la entrada de aire durante la noche es la operacin que genera
el mayor nivel de emisiones de MP10.
La norma de emisin de estufas o calefactores est en proceso de elaboracin en la
Direccin Ejecutiva de CONAMA Nacional.
CAPTULO 3
NORMATIVA TRMICA
Captulo 3. Normativa trmica
_____________________________________________________________________________________________
3.1 Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones Artculo 4.1.10.
Todas las viviendas debern cumplir con las exigencias de acondicionamiento trmico que
se sealan a continuacin:
3.1.1 Complejos de techumbre, muros perimetrales y pisos ventilados:
A. Exigencias:
Los complejos de techumbres, muros perimetrales y pisos inferiores ventilados,
entendidos como elementos que constituyen la envolvente de la vivienda, debern tener una
transmitancia trmica U igual o menor, o una resistencia trmica total Rt igual o superior, a
la sealada para la zona que le corresponda al proyecto de arquitectura, de acuerdo con los planos
de zonificacin trmica aprobados por resoluciones del Ministro de Vivienda y Urbanismo y a la
siguiente tabla:
Tabla 3.1. Exigencias trmicas para techumbre, muros y pisos ventilados.
Zona Techumbre Muros Pisos ventilados
U
W/m2K
Rt
m2K/W
U
W/m2K
Rt
m2K/W
U
W/m2K
Rt
m2K/W
1 0,84 1,19 4,0 0,25 3,60 0,28
2 0,60 1,67 3,0 0,33 0,87 1,15
3 0,47 2,13 1,9 0,53 0,70 1,43
4 0,38 2,63 1,7 0,59 0,60 1,67
5 0,33 3,03 1,6 0,63 0,50 2,00
6 0,28 3,57 1,1 0,91 0,39 2,56
7 0,25 4,00 0,6 1,67 0,32 3,13
Fuente: MINVU
1. Techumbres:
Para efectos del presente artculo se considerar complejo de techumbre al conjunto de
elementos constructivos que lo conforman, tales como cielo, cubierta, aislacin trmica,
cadenetas y vigas.
Las exigencias de acondicionamiento trmico para la techumbre sern las siguientes:
_____________________________________________________________________________________________
a. En el caso de mansardas o paramentos inclinados, se considerar complejo de techumbre
todo elemento cuyo cielo tenga una inclinacin de 60 sexagesimales, o menos, medidos
desde la horizontal.
b. Para minimizar la ocurrencia de puentes trmicos, los materiales aislantes trmicos o
soluciones constructivas especificadas en el proyecto de arquitectura, slo podrn estar
interrumpidos por elementos estructurales de la techumbre, tales como cerchas, vigas y/o
por tuberas, ductos o caeras de las instalaciones domiciliarias.
c. Los materiales aislantes trmicos o las soluciones constructivas especificadas en el
proyecto de arquitectura, debern cubrir el mximo de la superficie de la parte superior
de los muros en su encuentro con el complejo de techumbre, tales como cadenas, vigas o
soleras, conformando un elemento continuo por todo el contorno de los muros
perimetrales.
d. Para obtener una continuidad en el aislamiento trmico de la techumbre, todo muro o
tabique que sea parte de sta, tal como lucarna, antepecho, dintel, u otro elemento que
interrumpa el acondicionamiento trmico de la techumbre y delimite un local habitable o
no habitable, deber cumplir con la misma exigencia que le corresponda al complejo de
techumbre, de acuerdo a lo sealado en la Tabla 1 del presente artculo.
e. Para toda ventana que forme parte del complejo techumbre de una vivienda emplazada
entre la zona 3 y 7, ambas inclusive, cuyo plano tenga una inclinacin de 60
sexagesimales, o menos, medidos desde la horizontal, se deber especificar una solucin
de doble vidriado hermtico, cuya transmitancia trmica debe ser igual o menor a
3,6W/m2K.
2. Muros:
Para la aplicacin del presente artculo se considerar complejo de muro al conjunto de
elementos constructivos que lo conforman y cuyo plano de terminacin interior tenga una
inclinacin de ms de 60 sexagesimales, medidos desde la horizontal.
_____________________________________________________________________________________________
Las exigencias de acondicionamiento trmico para muros sern las siguientes:
a. Las exigencias sealadas en la Tabla 1 del presente artculo, sern aplicables slo a
aquellos muros y/o tabiques, soportantes y no soportantes, que limiten los espacios
interiores de la vivienda con el espacio exterior o con uno o ms locales abiertos, y no
ser aplicable a aquellos muros medianeros que separen unidades independientes de
vivienda.
b. Los recintos cerrados contiguos a una vivienda tales como bodegas, leeras,
estacionamientos e invernaderos, sern considerados como recintos abiertos para efectos
de esta reglamentacin, y slo les ser aplicable las exigencias de la Tabla 1 a los
paramentos que se encuentren contiguos a la envolvente de la vivienda.
c. Para minimizar la ocurrencia de puentes trmicos en tabiques perimetrales, los
materiales aislantes trmicos o soluciones constructivas especificadas en el proyecto de
arquitectura, slo podrn estar interrumpidos por elementos estructurales, tales como
pies derechos, diagonales estructurales y/o por tuberas, ductos o caeras de las
instalaciones domiciliarias.
d. En el caso de la albailera confinada de conformidad a la definicin de la NCh 2123, no
ser exigible el valor de U de la Tabla 1 en los elementos estructurales tales como
pilares, cadenas y vigas.
e. En el caso que el complejo muro incorpore materiales aislantes, la solucin constructiva
deber considerar barreras de humedad y/o de vapor, segn el tipo de material
incorporado en la solucin constructiva y/o estructura considerada.
f. En el caso de puertas vidriadas exteriores, deber considerarse como superficie de
ventana la parte correspondiente al vidrio de la misma. Las puertas al exterior de otros
materiales no tienen exigencias de acondicionamiento trmico.
_____________________________________________________________________________________________
3. Pisos Ventilados:
Para efectos de la aplicacin del presente artculo se considerar complejo de piso
ventilado al conjunto de elementos constructivos que lo conforman que no estn en contacto
directo con el terreno. Los planos inclinados inferiores de escaleras o rampas que estn en
contacto con el exterior tambin se considerarn como pisos ventilados. Para minimizar la
ocurrencia de puentes trmicos en pisos ventilados, los materiales aislantes trmicos o soluciones
constructivas especificadas en el proyecto de arquitectura, slo podrn estar interrumpidos por
elementos estructurales del piso o de las instalaciones domiciliarias tales como vigas, tuberas,
ductos o caeras.
B. Alternativas para cumplir las exigencias trmicas definidas en el presente artculo:
Para los efectos de cumplir con las condiciones establecidas en el Tabla 1 se podr optar
entre las siguientes alternativas:
1. Mediante la incorporacin de un material aislante etiquetado con el R100
correspondiente a la Tabla 2:
Se deber especificar y colocar un material aislante trmico, incorporado o
adosado, al complejo de techumbre, al complejo de muro, o al complejo de piso ventilado
cuyo R100 mnimo, rotulado segn la norma tcnica NCh 2251, de conformidad a lo
indicado en la Tabla 2 siguiente:
Tabla 3.2. Alternativas R100 para cumplir con la normativa.
Zona Techumbre
R100 (*)
Muros
R100 (*)
Pisos Ventilados
R100 (*)
1 94| 23 23
2 141 23 98
3 188 40 126
4 235 46 150
5 282 50 183
6 329 78 239
7 376 154 295
Fuente: MINVU
_____________________________________________________________________________________________
(*) Segn la norma NCh 2251: R100 = valor equivalente a la Resistencia
trmica (m2K/W) x 100.
2. Mediante un Certificado de Ensaye otorgado por un Laboratorio de Control Tcnico de
Calidad de la Construccin, demostrando el cumplimiento de la transmitancia o
resistencia trmica total de la solucin del complejo de techumbre, muro y piso
ventilado.
3. Mediante clculo, el que deber ser realizado de acuerdo a lo sealado en la norma
NCh 853, demostrando el cumplimiento de la transmitancia o resistencia trmica del
complejo de techumbre, muro y piso ventilado. Dicho clculo deber ser efectuado por
un profesional competente.
4. Especificar una solucin constructiva para el complejo de techumbre, muro y piso
ventilado que corresponda a alguna de las soluciones inscritas en el Listado Oficial de
Soluciones Constructivas para Acondicionamiento Trmico, confeccionado por el
Ministerio de Vivienda y Urbanismo.
3.1.2 Exigencias para ventanas
Se considerar complejo de ventana a los elementos constructivos que constituyen los
vanos vidriados de la envolvente de la vivienda.
A. Porcentaje mximo de superficie de ventanas respecto a paramentos verticales de la
envolvente:
El complejo de ventana deber cumplir con las exigencias establecidas en la Tabla 3, en
relacin al tipo de vidrio que se especifique y a la zona trmica en la cual se emplace el proyecto
de arquitectura. El tipo de vidrio a utilizar en las superficies de ventanas deber ser indicado en
las especificaciones tcnicas del proyecto de arquitectura.
_____________________________________________________________________________________________
Para determinar el porcentaje mximo de superficie de ventanas de un proyecto de
arquitectura, se deber realizar el siguiente procedimiento:
a) Determinar la superficie de los paramentos verticales de la envolvente del proyecto de
arquitectura. La superficie total a considerar para este clculo, corresponder a la suma de las
superficies interiores de todos los muros perimetrales que considere la unidad habitacional,
incluyendo los medianeros y muros divisorios.
b) Determinar la superficie total de ventanas del proyecto de arquitectura correspondiente a la
suma de la superficie de los vanos del muro en el cual est colocada la ventana, considerando,
para ello, el marco como parte de su superficie. Para el caso de ventanas salientes, se considerar
como superficie de ventana aquella correspondiente al desarrollo completo de la parte vidriada.
La superficie mxima de ventanas que podr contemplar el proyecto de arquitectura
corresponder a la superficie que resulte de aplicar la Tabla 3, respecto de la superficie de los
paramentos verticales de la unidad habitacional sealada en el punto a) precedente, considerando
la zona y el tipo de vidrio que se especifique.
Tabla 3.3. Exigencias para ventanas.
ZONA
VENTANAS
% Mximo superficie respecto a paramentos
verticales de la envolvente
Vidrio
Monoltico(b)
DVH
Doble vidriado hermtico (c)
3,6 U >
2,4 W/m2K (a)
U 2,4
W/m2K
1 50 60 80
2 40 60 80
3 25 60 80
4 21 60 75
5 18 51 70
6 14 37 55
7 12 28 37
Fuente: MINVU
_____________________________________________________________________________________________
(a) La doble ventana que forme una cmara de aire se asimila al DVH, con valor U entre 3,6
y 2,4 W/m2K
(b) Vidrio monoltico:
De acuerdo a la NCh 132, se entender por aquel producto inorgnico de fusin, que ha
sido enfriado hasta un estado rgido sin cristalizacin, formado por una sola lmina de
vidrio.
(c) Doble vidriado hermtico (DVH):
De acuerdo a la NCh 2024, se entender por doble vidriado hermtico el conjunto
formado por dos o ms vidrios paralelos, unidos entre s, por un espaciador perimetral,
que encierran en su interior una cmara con aire deshidratado o gas inerte.
En el caso que el proyecto de arquitectura considere ms de un tipo de vidrio, segn
Tabla 3, se deber determinar el mximo porcentaje posible para cada tipo de vidrio respecto
a la superficie total de la envolvente vertical. Para ello, por cada tipo de vidrio a utilizar, se
deber aplicar la siguiente formula:
TP x MV = MSV (3.1)
100
TP: Porcentaje del tipo de vidrio respecto del total de la superficie vidriada.
MV: Porcentaje mximo de superficie vidriada respecto a paramentos verticales de la
envolvente, segn Tabla 3.
MSV: Porcentaje mximo de superficie para tipo de vidrio, respecto de la superficie
total de la envolvente.
_____________________________________________________________________________________________
B. Mtodo alternativo del U ponderado:
Slo en las zonas trmicas: 3; 4; 5; 6 y 7, se podr utilizar un mtodo alternativo del U
ponderado el cual slo podr aplicarse para el caso de vidrios monolticos.
Para los casos previstos en el prrafo anterior, se podr aumentar la superficie vidriada
sobre los valores de Tabla 3 de este artculo, compensando el aumento de superficie vidriada con
el mejoramiento de la transmitancia trmica de la solucin de muros. El U ponderado deber
tener un valor igual o menor al sealado para la zona en la que se ubique el proyecto de
arquitectura de acuerdo a la Tabla 4 siguiente:
Tabla 3.4. Exigencia alternativa para ventanas
ZONA U Ponderado
W/m2K
3 2,88
4 2,56
5 2,36
6 1,76
7 1,22
Para determinar la transmitancia trmica ponderada de los paramentos verticales de la
envolvente del proyecto de arquitectura, se deber calcular el U ponderado del proyecto de
conformidad a la frmula que se seala, debiendo los muros perimetrales en contacto al exterior
poseer una transmitancia trmica igual o menor al valor establecido, segn zona trmica, en las
exigencias para muros de la Tabla 1 del presente artculo:
SM : Superficie de muro
UM : Transmitancia trmica del muro
SV : Superficie de ventana
UV : Transmitancia trmica ventana
STE: Superficie total de los paramentos verticales de la envolvente del proyecto de arquitectura.
_____________________________________________________________________________________________
Para aplicacin de la formula del prrafo anterior, los muros que limiten con uno o ms
locales cerrados, debern considerase como parte de la envolvente para efectos de clculo del U
ponderado. Para estos muros se adoptar la transmitancia establecida para la zona trmica en la
cual se emplace el proyecto de arquitectura, de acuerdo a la Tabla 1, independiente de su
transmitancia trmica real.
En el caso en que los paramentos verticales del proyecto de arquitectura estn compuestos
por ms de una solucin constructiva, determinando as, ms de una transmitancia trmica para
muros, se aplicar la siguiente frmula para determinar el U ponderado:
(SM-1 x U 1) + (SM-2 x U-2) + (SM-n... x U-n...) + (SV x UV) = U ponderado (3.2)
STE
SM-1 : Superficie muro 1
U-1 : Transmitancia trmica muro 1
SM-2 : Superficie muro 2
U-2 : Transmitancia trmica muro 2
SV : Superficie ventana
UV : Transmitancia trmica ventana
STE : Superficie total de los paramentos verticales de la envolvente
En ambos casos, si el proyecto de arquitectura contempla ms de un tipo de ventana,
asimilados a distintos valores de Transmitancia, segn la Tabla 3, se ponderar toda la superficie
vidriada con el valor de transmitancia trmica del vidrio monoltico.
La superficie de ventana para el vidrio monoltico del clculo del U ponderado no podr,
en ningn caso, aumentar ms de un 40 % respecto al porcentaje mximo de superficie permitido
para la zona trmica, segn lo sealado en la Tabla 3.
_____________________________________________________________________________________________
3.2 Comentario sobre Normativa Trmica
La aplicacin de la segunda etapa de la normativa trmica que entr en vigencia el 4 de
enero de 2007, ha trado una serie de esperados beneficios, como por ejemplo: mejoras en la
aislacin trmica de las viviendas, aumento en la investigacin de nuevas tecnologas, inters por
parte de la poblacin de utilizar eficientemente la energa, etc.
Respecto de los estndares de aislacin mnimos fijados para cada elemento de la
envolvente, es necesario considerar que estos han sido fijados en consenso entre los integrantes
del comit tcnico que elabor la reglamentacin, compuesto por acadmicos, industriales,
constructores, y representantes del sector pblico. A pesar de que se generaron exigencias de
consenso para el aislamiento trmico de ventanas y pisos ventilados, en el caso de los muros, las
diferencias al interior del comit obligaron a presentar dos propuestas a la autoridad,
diferencindose dos posiciones en cuanto a aumentar o reducir las exigencias presentadas por el
Instituto de la Construccin. Los productores de Hormign y Ladrillos cermicos planteaban
reducir las exigencias y los industriales de aislamiento trmico planteaban aumentarlas.
Finalmente despus de numerosos estudios la autoridad decidi establecer valores intermedios
para el complejo de muros.
Para determinar las exigencias de transmitancia trmica para muros, pisos y ventanas, el
Instituto de la Construccin aplic un estudio a 15 tipologas de viviendas -con distintos sistemas
constructivos, y superficies- en 7 zonas climticas del pas. Para determinar la demanda
energtica, medida en kilowatts, estableci el confort trmico en 20C durante el da y 17C en la
noche, en promedio. Para ello se configuraron modelos representativos de cada tipologa a los
que se les calcul la demanda energtica para alcanzar el confort trmico al interior de las
viviendas. Se combinaron sistemas de aislamiento, calculando tanto el costo de aplicacin del
aislante como el de la disminucin de la demanda energtica.
Bajo esta modalidad se determin si la disminucin de la demanda energtica haca
rentable la utilizacin de aislantes para muros, ventanas y pisos.
_____________________________________________________________________________________________
La actual normativa podra atender las ganancias de calor en los meses de verano,
considerando que la mayora de las zonas urbanas de Chile central se encuentra en zonas
climticas de veranos secos y calurosos. Para ello, la aislacin trmica debe cumplir un rol
importante en la nueva norma, as como tambin se podran incluir elementos complementarios
tales como las barreras de radiacin, no exigidas. Por ejemplo, una cubierta de teja asfltica color
negro puede alcanzar temperaturas de 60 C a 80 C al estar expuesta a radiacin directa en
verano en la zona central. Algunos problemas que pueden ocasionar las cubiertas de materiales
oscuros que poseen una gran absorcin solar:
Incremento de la energa necesaria para refrigerar. Producen gran demanda de electricidad
ya que la mayora de los equipos de refrigeracin usan electricidad.
Reduce el confort interior (excesivo calor en mansardas )
Incremento del efecto de la isla de calor: a ciudades ms calientes, ms difcil es enfriar
los edificios que la pueblan.
Deterioro acelerado de los materiales de la cubierta.
Ante esto se puede sealar que, muchos de los problemas de habitabilidad ocurren en
verano, por sobrecalentamiento. Es por eso que, si bien los materiales aislantes se comportan
ptimamente en invierno, evitando el escape del calor, en verano es muy importante que nos
ayuden a mantener frescos nuestros edificios.
Es posible cumplir la normativa trmica respecto a la resistencia Trmica o la Transmitancia,
indistintamente, si la aislacin se instala por fuera, al interior o por dentro de un muro, por
ejemplo. Pero el comportamiento de ese recinto es diferente dependiendo de donde se instala la
aislacin con respecto a ciertas propiedades de la masa trmica de los materiales y segn el clima
en que se ubica la vivienda.
_____________________________________________________________________________________________
Si estamos frente a un clima cuyas temperaturas se mantienen constantemente fras,
conviene que la envolvente mantenga el calor al interior y tenga una respuesta rpida la
calefaccin. Para ello se encuentra las albaileras con el aislante por el interior del recinto. Por el
contrario, si estamos frente a un clima de gran oscilacin trmica diaria (fro de noche y caluroso
de da), es preferible una envolvente que equilibre las temperaturas, es decir que mantenga una
temperatura cercana a la media entre la ms alta y la ms baja. Para ello la respuesta debiera ser
lenta o con inercia, siendo preferible muros de gran masa trmica expuesta al interior de los
recintos y con el aislante por el exterior.
La admitancia es la propiedad que controla la cantidad de calor que fluye hacia y desde el
material de construccin, debido al cambio de la temperatura interna. La admitancia es alta para
materiales pesados y baja para los aislantes.
Es por ello que al instalar aislante trmico a un muro de albailera por la cara interior del
recinto, ste pierde admitancia y tiende a tener una respuesta ms instantnea a las oscilaciones
trmicas. Por el contrario, si el aislante va por fuera de la albailera, queda expuesta la masa
trmica al interior del recinto. Esto permite regular las grandes fluctuaciones de temperatura de
algunos climas de Chile. Y tiene una gran influencia en el confort interno, ya que hace los
recintos ms frescos durante el da en verano y ms clidos por la noche en invierno. Tambin
permite aprovechar de mejor manera las ventajas de una arquitectura solar pasiva, pues la inercia
permite calentar el interior de pisos y muros durante un da de invierno soleado, y entregar ese
calor durante la noche.
Para demostrar este fenmeno, se simularon dos modelos idnticos en forma y
orientacin, teniendo ambos muros el mismo valor de transmitancia (0,4 W/m2K) e idntica
materialidad, pero con un orden de las capas distinto. Uno de hormign de 150mm de espesor y
con aislante de poliestireno expandido de 80mm por la cara exterior (con admitancia de 5,52
W/m2K); el otro, con los mismos 150mm de hormign, pero con 40mm de poliestireno por cada
una de las caras, la exterior y la interior (con admitancia de 3,54 W/m2K).
Para el anlisis se situ ambos modelos en Santiago (se simularon con ECOTECT 5.5).
_____________________________________________________________________________________________
Los resultados se resumen en los siguientes grficos de temperatura y demanda
energtica.
En el primer grafico (Figura 3.1.) se compara el perfil de temperatura horaria sin
climatizacin para ambos materiales en el da ms caluroso del ao para Santiago. Siendo la
temperatura exterior la lnea azul, con una temperatura que va desde los 12,5 C mnima hasta los
34 C mxima (21,5 C de oscilacin diaria), se aprecia que el material con inercia tiende a
mantener los recintos mas frescos por 2C menos durante en el da que el material sin inercia, y
que durante la noche es ms clido por uno y fraccin. Es decir, el recinto tiende a tener una
temperatura ms constante.
Figura 3.1. Comparacin de temperatura interior para da ms caluroso
_____________________________________________________________________________________________
En el da ms fro del ao, se presenta ms marcada esa diferencia, siendo el recinto con
muros de inercia ms clido durante la noche de invierno que el material sin inercia, por casi 2
C, y por el contrario, durante el da responde de manera ms lenta a la ganancia solar que entra
por las ventanas, siendo ms fro el recinto por 4 C que el recinto sin inercia. ste responde ms
instantneamente, perdiendo la temperatura apenas se interrumpe la ganancia solar sin acumular
calor para la noche.
Figura 3.2. Comparacin de temperatura interior para da ms fri
Finalmente, se puede apreciar que con muros de inercia se requiere mucho menos
refrigeracin en verano que con el que no tiene inercia, sin embargo en invierno la relacin se
invierte, siendo ms efectivo calefaccionar el recinto con baja masa trmica, ya que responde ms
rpido al efecto de la calefaccin. Por lo tanto la ubicacin de la aislacin si es relevante, a pesar
de conseguir indistintamente de la posicin una misma transmitancia trmica.
CAPTULO 4
Captulo 4. Sistemas constructivos
______________________________________________________________________________________________
4.1 Albailera Armada, de ladrillos cermicos con revestimiento trmico interior Poligyp
4.1.1 Descripcin general

Esta solucin constructiva mezcla las cualidades constructivas de una albailera de
ladrillos y las ventajas de la aislacin trmica del poliestireno expandido, pudindose aplicar
sobre albaileras nuevas y antiguas.
La ejecucin de una Albailera armada de ladrillos cermicos con revestimiento trmico
interior Poligyp consta de 2 etapas:
1. La elaboracin de muros de albailera de ladrillos cermicos, pegados con mortero, y
armados con barras de acero vertical y horizontalmente.
2. El revestimiento trmico para muros perimetrales Poligyp, placa de yeso-cartn unida a
plancha de poliestireno expandido, que se aplica sobre la albailera utilizando los materiales y
herramientas recomendados por el fabricante ROMERAL.
El producto resultante es un muro perimetral estructuralmente resistente, con excelente
superficie de terminacin y logrando una importante mejora en las caractersticas trmicas en la
envolvente del edificio.
4.1.2 Caractersticas tcnicas del sistema
En primer lugar se definen requerimientos y caractersticas tcnicas de los ladrillos,
morteros, hormigones y aceros utilizados en la albailera, para luego definir la aislacin Poligyp
que provee los estndares trmicos requeridos por la albailera.
______________________________________________________________________________________________
4.1.2.1 Albailera Armada
La albailera segn la norma Nch 1928. Of. 1993 Mod. 2003 se define como material
estructural que se obtiene con unidades de albailera ordenadas en hiladas segn un aparejo
prefijado y unidas con mortero. Tambin esta norma define a la albailera armada como
albailera que lleva incorporados refuerzos de barras de acero en los huecos verticales y en las
juntas o huecos horizontales de las unidades, en conformidad con la presente norma.
Ladrillos Cermicos
Para efectos del presente trabajo se considera, de acuerdo a las definiciones anteriores, las
unidades de albailera como ladrillo cermico que es una unidad obtenida por coccin, a
travs de un proceso industrial, de una pasta de arcilla, segn la Nch 791 Of. 2001.
Las unidades de ladrillo cermico usadas en los elementos estructurales de albailera
armada deben satisfacer los requisitos de los grados 1 y 2 clases MqM y MqP, especificados en
NCh 169 Of. 2001, los requisitos de geometra y resistencia a la compresin especificados en el
Anexo A de la Nch 1928. Adicionalmente, se limita a un 2% como mximo, en el pao, el
porcentaje de unidades con fisuras superficiales.
Tabla 4.1. Clasificacin por grado y clase de ladrillos cermicos.
Requisitos mecnicos
Grados de ladrillos cermicos
1 2 3
Clases de ladrillos cermicos
MqM MqP MqH MqP MqH MqP MqH
Resistencia a la compresin,
mnima (MPa)
15 15 15 11 11 5 5
Absorcin de agua, mxima % 14 14 14 16 16 18 18
Adherencia, mnima (MPa)
(rea neta)
0,4 0,4 0,4 0,35 0,35 0,30 0,25
Fuente: NCh 169 of.2001
______________________________________________________________________________________________
Clasificacin por clase
Ladrillos macizos hechos a mquina (MqM): Unidades macizas sin perforaciones ni
huecos.
Ladrillos perforados hechos a mquina (MqP): Unidades que poseen perforaciones y
huecos, regularmente distribuidos, cuyo volumen es inferior al 50% del volumen bruto o total.
Ladrillos huecos hechos a mquina (MqH): Unidades que poseen huecos y
perforaciones, regularmente distribuidos, cuyo volumen es mayor o igual al 50% del volumen
bruto o total.
Princesa es un fabricante nacional de ladrillos cermicos, que provee este material desde
el ao 1957. Actualmente cuenta con una gran variedad de ladrillos para muros, clasificados
comercialmente dentro de su reconocida Serie Titn Reforzado, de acuerdo a geometra y Tipo
consistente en los productos:
Titn
Extra Titn
Gran Titn
Sper Titn
De estas alternativas se elige, para efecto de clculos posteriores, el producto Extra Titn
ya que esta alternativa se utiliza en el Proyecto Arboleda del Portal de la Empresa Socovesa, que
se analiza en un capitulo posterior como aplicacin practica de la normativa Trmica.
La serie Titn adems diferencia los ladrillos o unidades de albailera de acuerdo a su
utilizacin en albaileras, designando la clasificacin anterior a las unidades con huecos
verticales para la armadura de acero e igual designacin acompaada del apellido rejilla a las
unidades con perforaciones verticales distribuidas homogneamente sin huecos para la armadura
vertical.
______________________________________________________________________________________________
Algunas caractersticas tcnicas del ladrillo Extra Titn se describen e ilustran a
continuacin:
Tabla 4.2. Caractersticas de ladrillo Extra Titn
Fuente: Princesa
Mortero de Pega
De acuerdo a la Nch 2256-1 Of. 2001 se define mortero como una mezcla constituida
por cemento, arena y eventualmente otro material conglomerante que con adicin de agua
reacciona y adquiere resistencia. Tambin puede tener algn otro producto para mejorar sus
propiedades siempre que cumpla los requisitos segn su uso. Esta norma tambin define
mortero de pega como mortero que se emplea para unir monolticamente las unidades de
albailera de piedras, ladrillos o bloques de hormign. Adems define mortero predosificado
como mortero dosificado y mezclado en seco y al que el agua se le aade en el momento de su
uso.
______________________________________________________________________________________________
El mortero tambin debe cumplir con ciertos estndares de calidad estipulados en la
norma Nch1928, es as como debe controlarse su Resistencia a la compresin, Retencin de agua
o reemplazar ambos ensayos por el cumplimiento de una dosificacin impuesta adoptando una
dosificacin en peso 1: 0,22: 4 (cemento: cal: arena) y use una cantidad de agua tal que el
asentamiento medido segn NCh 1019 sea menor o igual a 18 cm, cindose en cuanto a la
calidad de los materiales, a los requisitos establecidos en NCh 2256/1. Por lo tanto, la calidad del
mortero est representada, simultneamente, por su resistencia mecnica, consistencia,
retentividad, adherencia y durabilidad.
Tabla 4.3. Resistencia a la compresin mortero. Tabla 4.4. Retencin de agua del mortero

Fuente: NCh 1928
Dentro de la albailera de ladrillo, el mortero de pega es el material ms conductor.
Mientras menor sea la superficie expuesta de mortero de pega en una albailera, mejor ser su
comportamiento trmico. Para lograr los mejores resultados, el espesor de cantera no debera
superar los 15mm.
Para efectos prcticos se considera la utilizacin del producto DRYMIX Mezcla para
Albailera de Cementos Bio Bio, que consiste en un mortero predosificado en seco,
especialmente formulado para pegar unidades de albailera Armada o Reforzada. Todos sus
componentes son objeto de un control de calidad sistemtico, basado en la norma NCh 2256/1.
Grado % de Retentividad
1 > 70
2 60 70
3 50 60
4 < 50
Grado del mortero MPa
M 0,5 0,5
M 2,5
2,5
M 5,0
5,0
M 7,5
7,5
M 10,0
10,0
M 12,5
12,5
M 15,0
15,0
M 20,0
20,0
M 25,0
25,0
M 30,0
30,0
______________________________________________________________________________________________
Tabla 4.5. Caractersticas del mortero de pega.

Fuente: Cementos Bio Bio
Hormign de relleno
De acuerdo a la Nch 2256-1 Of. 2001 se define Hormign de relleno o Grouting como
material de consistencia fluida que resulta de mezclar cemento, arena, gravilla y agua. En caso
que se use cal en la dosificacin, su peso no debe superar el 5% del peso del cemento.
El cemento, la cal, el agua y los aditivos que se usen en la confeccin del hormign de
relleno deben cumplir con los requisitos de composicin y calidad de los materiales segn la Nch
1928.
La adherencia entre armadura y albailera es muy discutible cuando los huecos de las
unidades se llenan con mortero. De acuerdo a los resultados de ensayos en muros construidos en
esta forma, la experiencia ha resultado desfavorable, por lo tanto, se recomienda rellenar los
huecos verticales con hormign de gravilla controlado segn la normativa citada anteriormente.
Se debe controlar la resistencia a la compresin del hormign de relleno, efectuando
ensayos a los 28 das de edad, de acuerdo a lo especificado en NCh 1037 usando la probeta
______________________________________________________________________________________________
cbica de 20 cm de arista. El valor mnimo de la resistencia caracterstica a la compresin debe
ser 17,5 MPa, aceptndose una fraccin defectuosa mxima de 4%. La evaluacin estadstica de
este requisito se debe efectuar de acuerdo a los criterios establecidos en NCh 1208.
La fluidez esta determinada por la cantidad de agua que se use en la confeccin del
hormign de relleno y esta debe ser tal que el asentamiento medido segn NCh 1019 sea mayor a
2 cm y menor a 18 cm. Se deben tomar las medidas necesarias para garantizar un llenado total de
los huecos de las unidades, eliminando por completo los vacos que pudiesen existir.
Para efectos prcticos se considera la utilizacin del producto DRYMIX Hormign de
relleno Estructural Grouting Normal (relleno para tensores), de Cementos Bio Bio, consistente en
una mezcla cementicia, predosificada en seco, especialmente formulada para el relleno en
cavidades en las albaileras a base de ladrillos cermicos o bloques de hormign que alojan
tensores (albailera armada). Todos sus componentes son objeto de un control de calidad
sistemtico, basado en la norma NCh 2256/1.
Algunas de las caractersticas tcnicas ms relevantes del Grouting y formato de
distribucin se muestran en la siguiente tabla y fotografa respectivamente.
Tabla 4.6. Caractersticas del Hormign de relleno.

Fuente: Cementos Bio Bio
______________________________________________________________________________________________
Armadura de Refuerzo
De acuerdo a la Nch 1928 Of. 1993 se define Armadura como barras de acero
estructural incluidas en el mortero o en el hormign de relleno de la albailera. Tambin la
misma norma define Escalerilla como armadura de refuerzo, formada por dos o ms barras o
alambres de acero unidos entre s con elementos de acero transversales y soldados a las barras
longitudinales. La separacin entre las uniones de los alambres de acero que forman la escalerilla,
medida sobre una de las barras o alambres longitudinales, debe ser menor o igual a 40 cm.
Las armaduras deben cumplir con las exigencias vigentes para barras de acero para
hormign armado.
Todas las barras deben estar embebidas en hormign de relleno o en mortero de junta. Las
barras ubicadas en los huecos de las unidades deben tener un recubrimiento mayor o igual a 1 cm,
con respecto a la pared interior del tabique o cscara. Adems, en elementos sin proteccin a la
intemperie o en contacto con tierra, debe usarse un recubrimiento mnimo de 5 cm con respecto a
la cara exterior del elemento.
El dimetro mnimo del Refuerzo vertical debe ser a la menor dimensin del hueco en
que se ubica (rea mnima del hueco 32 cm2) y 8 mm
La mxima separacin de la armadura vertical u horizontal no debe ser mayor que seis
veces el espesor del muro, ni mayor que 120 cm.
La armadura vertical mnima en los bordes y en los encuentros de muros debe ser igual a
una barra de 12 mm de dimetro.
La armadura horizontal colocada en el mortero de juntas entre hiladas ser a 1/2
espesor de la junta.
______________________________________________________________________________________________
4.1.2.2 Revestimiento Trmico POLIGYP
Es un revestimiento trmico interior de la envolvente de muros perimetrales, sean estos de
hormign armado, albailera, etc. ya sean nuevos o antiguos.
Se trata de una placa de yeso-cartn Gyplac, de Romeral, a la que se le adhiere una
plancha de poliestireno expandido de 15 Kg/m3 de densidad y 20mm de espesor (varia segn
requerimiento trmico); el poliestireno es pegado a la placa Gyplac mediante un pegamento
especial. Esta operacin se realiza en fbrica. Se obtiene as una plancha conformada que ofrece
una excelente solucin como revestimiento trmico; a la habitual calidad y calidez de la placa
Gyplac se le suman las bondades trmicas del poliestireno expandido. Las planchas Poligyp se
fijan a los muros con pegamento Romeral especialmente formulado. Se obtiene con ella
excelentes superficies de terminacin mejorndose notablemente las caractersticas trmicas de
los muros perimetrales, en todo tipo de obras cualquiera fuera su destino final.
Figura 4.1. Revestimiento trmico Poligyp
______________________________________________________________________________________________
Algunas caractersticas tcnicas se resumen en la siguiente tabla:
Tabla 4.7. Especificaciones tcnicas Poligyp.
Fuente: Romeral
1) Se considera un muro de hormign armado de 14 cm.
2) Se considera albailera con ladrillo de 29x14x9,4 cm.
Las cualidades trmicas de Poligyp son aportadas principalmente por las propiedades
aislantes del poliestireno expandido, especficamente por su coeficiente de conductividad trmica
(), que se rige por el siguiente grafico:
Figura 4.2. Grfico de propiedades trmicas de Poligyp
______________________________________________________________________________________________
Dimensiones
Las planchas de Poligyp se presentan en dimensiones de 1,2m x 2,4m x 30mm de espesor.
El espesor de las placas Gyplac utilizadas es de 10mm. El espesor del poliestireno
expandido es de 20mm. Sin embargo, se puede solicitar al fabricante algunas dimensiones
especiales o espesores de aislacin segn requerimientos del proyecto. Las panchas se venden en
pallets.
4.1.2.2. A Elementos del sistema
A continuacin se describen los elementos que forman parte del sistema, para identificar
sus caractersticas y posicin en el sistema:
Plancha Poligyp
En formato estndar, la placa Gyplac de espesor 10mm, con poliestireno expandido de
densidad 15 Kg/cm3 y espesor 20mm, conforman la plancha Poligyp. Segn los requerimientos
el espesor del poliestireno expandido se encuentra disponible entre 20 y 60mm. Adems,
Romeral tiene alternativas de placas especiales como RH (resistentes a al humedad), RF
(resistentes al fuego), en ambos casos el espesor mnimo de la placa es 12,5mm y el poliestireno
expandido segn requerimientos.
Pegamento Romeral
Poligyp necesita de un pegamento, especialmente formulado por Romeral, para lograr
una perfecta adherencia entre el poliestireno expandido de Poligyp y los muros de albailera de
ladrillos, de bloques de cemento u hormign armado en obras nuevas como en obras antiguas.
El pegamento Romeral se vende en sacos de 30 Kg, en polvo para ser preparado en obra.
______________________________________________________________________________________________

Figura 4.3. Pegamento Romeral
Masillas
Es un producto formulado en base a carbonato de calcio y aditivos especiales logrando un
producto de calidad asegurada.
Romeral cuenta con dos alternativas de masilla para utilizar en la unin de las placas y en
la etapa de terminacin sobre Poligyp. Se tiene la Masilla Base y la Masilla lista para usar
aplicando la alternativa elegida al momento de efectuar el tratamiento de las juntas entre las
planchas, tanto en la colocacin de las huinchas como en el masillado (Figura 4.4.).
Masilla Base Masilla lista para usar
Figura 4.4. Masillas Romeral
______________________________________________________________________________________________
Huinchas
Huincha de celulosa microperforada
Es un elemento especialmente recomendado para las uniones de las placas de yeso-cartn.
Se utiliza Huincha de celulosa microperforada, de alta resistencia a la tensin, de ancho
50mm, premarcada en el centro (Figura 4.5.).
Huincha de fibra de vidrio con adhesivo romeral
Es otra opcin para el tratamiento de las juntas. Consiste en una banda de fibras
entrecruzadas, que se adhiere a las placas, luego se cubre con adhesivo Romeral y posteriormente
se masilla sobre la misma (Figura 4.5.).

Huincha de fibra de vidrio con adhesivo romeral Huincha de celulosa microperforada
Figura 4.5. Huinchas para tratamiento de juntas Romeral
Accesorios de Terminacin
Esquineros metlicos
Son elementos metlicos utilizados proteccin de ngulos externos de 90, formados en
los encuentros de las planchas. Tambin se utilizan para efectuar remates en los vanos de puertas
y ventanas cuando es necesario.
______________________________________________________________________________________________
Una vez instalados se procede a enmasillar, tomando todas las consideraciones pertinentes
para asegurar la correcta adherencia de la terminacin posterior (Figura 4.6.).
Esquineros plsticos
Cumplen la misma funcin de los metlicos, pero adems se pueden utilizar con fines
decorativos o para proteccin de golpes. Se tienen 3 alternativas (Figura 4.6.).
Huincha con fleje metlico
Es otra alternativa ms general, que tiene la particularidad de permitir proteccin y remate
en ngulos distintos de 90, gracias a la capacidad del fleje de admitir regulacin angular (Figura
4.6.).
Esquineros metlicos Huincha con fleje metlico
Esquineros plsticos
Figura 4.6. Accesorios de terminacin
______________________________________________________________________________________________
4.1.3 Proceso de montaje de Poligyp
Para efectuar esta etapa se debe haber materializado los muros de albailera de acuerdo a
los estndares de los materiales, recomendaciones y cumpliendo con la normativa citada en las
secciones anteriores.
El montaje de las placas Poligyp ha de considerar cada uno de los elementos descritos
anteriormente, respetando la ubicacin dentro del proceso constructivo Romeral. Se describe
cada etapa con sus recursos asociados, y algunas recomendaciones entregadas por el fabricante
Romeral, que permiten lograr un producto terminado de calidad, para cumplir con los estndares
que fue proyectado y con las necesidades de los usuarios.
Figura 4.7. Componentes del sistema Romeral
Preparacin de la superficie
Se recomienda que la superficie sobre la cual se instalar Poligyp se encuentre limpia,
seca y libre de polvo u otra sustancia que pudiese afectar la adherencia de la placa.
______________________________________________________________________________________________
Cuando se instale Poligyp sobre un muro o elemento de hormign armado, se debe aplicar
un lavado de la superficie con una solucin de cido muritico al 10%, para contrarrestar los
efectos del desmoldante. Si el muro se encontrase pintado, se sugiere aplicar un puntereteado
antes de aplicar el producto.
Trazado e instalacin
Paso 1 Se efecta el trazado en la losa, piso y cielo en el emplazamiento final del Poligyp
mediante dos lneas auxiliares, las cuales permitirn aplomar el revestimiento. Se debe considerar
el espesor de las motas de pegamento Romeral.
Figura 4.8. Trazado en piso y cielo
Paso 2 Medir la altura de piso a cielo, trasladar esta cota sobre el Poligyp restando 10mm,
trazar la lnea de corte y cortar con sierra circular o serrucho de mano por el lado de la placa de
yeso-cartn Gyplac.
Figura 4.9. Corte de la placa Romeral
______________________________________________________________________________________________
Paso 3 Preparar pegamento Romeral de igual forma que la preparacin del yeso.
Figura 4.10. Preparacin del pegamento Romeral
Paso 4 Disponer de 10 motas de pegamento Romeral por m2, cada 40cm sentido
horizontal y vertical, de aproximadamente 10cm de dimetro y 2cm de espesor. El espesor de la
mota depende del grado de plomada y verticalidad del muro al cual se pegar el Poligyp, dicho
espesor variar entre 0,5 y 5cm.
Figura 4.11. Colocacin del pegamento Romeral
Paso 5 Disponer de 2 tacos de 10mm de espesor en el piso y aplicar el Poligyp sobre los
tacos, contra el muro. El revestimiento debe quedar de tope con el cielo y 10mm separado del
piso, el espesor del taco.
______________________________________________________________________________________________
Figura 4.12. Colocacin del revestimiento trmico
Paso 6 Alinear o aplomar el revestimiento golpendolo con una regla metlica o de
madera. Tomar como referencia las auxiliares trazadas inicialmente.
Figura 4.13. Alineacin y encuentro del revestimiento
Las uniones en las esquinas debern ser ejecutadas solapando una placa con otra, a fin de
evitar puentes trmicos.
Tratamiento de Juntas
El tratamiento de las juntas se puede efectuar de 2 formas, con huincha de fibra de vidrio
o con huincha de papel microperforado. Para efectos prcticos, se describe la ltima alternativa,
que es la ms utilizada por su simpleza y efectividad.
______________________________________________________________________________________________
Paso 7 Se prepara la masilla base Romeral, teniendo presente los tiempos necesarios de
revoltura y repaso para asegurar homogeneidad, rpido frage y trabajabilidad de la mezcla.
Figura 4.14. Preparacin de la masilla base Romeral
Paso 8 Aplicacin con esptula, de la primera capa de masilla, marcando la unin de las
placas y tomando esta como eje de la huincha. La huincha se instala de arriba hacia abajo,
repasando con la esptula.
Figura 4.15. Aplicacin de masilla y huincha en junta
Paso 9 Aplicacin de la segunda capa de masilla, sobre la huincha ya instalada.
Figura 4.16. Aplicacin 2 capa de masilla
______________________________________________________________________________________________
Paso 10 Aplicacin de la tercera capa de masilla, se aplica cuando la segunda capa esta
totalmente seca.
De esta manera queda concluida la etapa de montaje y tratamiento de juntas de Poligyp,
quedando la superficie lista para recibir una terminacin de pintura u otra alternativa segn
proyecto.
4.1.4 Recomendaciones
La principal recomendacin consiste en utilizar los elementos del sistema Romeral
descritos anteriormente, que han sido especialmente formulados para cumplir la funcin
especificada. Al sustituirlos por otras alternativas se corre el riesgo de sufrir incompatibilidad con
los materiales y el consecuente defecto asociado.
Se debe tener en consideracin no quitar el poliestireno expandido de la placa para salvar
algn obstculo, ya que de esta forma se evitar producir puentes trmicos.
Jams se debe utilizar yeso para el tratamiento de las juntas y/o terminaciones, ya que se
pueden producir las indeseables fisuras.
4.1.5 Mano de Obra
Debido a la simpleza y rapidez en la instalacin de Poligyp, en el montaje no se requiere
de mano de obra especializada. Con 1 carpintero y 1 ayudante se logra instalar en promedio 60
m2/da.
Generalmente la base del pago es mediante un trato, cuyos valores varan principalmente
en funcin de la cantidad de obra (indirectamente proporcional), experiencia del instalador y
nivel de detalles en el diseo. El valor de la instalacin es similar al pagado por la instalacin del
yeso-cartn, a pesar de las diferencias en cuanto a la fijacin y velocidad de avance entre ambos.
______________________________________________________________________________________________
4.1.6 Certificacin de propiedades trmicas
Las propiedades de Poligyp como aislacin trmica en una albailera estn garantizadas,
ya que el sistema figura como solucin inscrita en el Listado Oficial de Soluciones Constructivas
para Acondicionamiento Trmico del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, por lo tanto, sus
cualidades para cumplir con la normativa se pueden certificar mediante una memoria de clculo
realizada de acuerdo a lo sealado en la norma NCh 853 Of. 1991.
______________________________________________________________________________________________
4.1.7 Proveedores en la zona
En la ciudad de Temuco, Romeral cuenta con la presencia de toda su lnea de productos
en Homecenter Sodimac, donde cualquier persona o empresa se puede acercar a realizar la
compra o cotizacin de materiales, asesorado por expertos en el rea.
4.1.8 Ventajas y desventajas del sistema
Ventajas:
Aplicable sobre muros antiguos
Excelente aislacin trmica.
Optimizacin del consumo de energa.
Fcil montaje en obra.
Excelente nivel de terminacin.
Reducido peso por m2.
Solucin econmica.
Gran productividad de montaje en obra.
Resistente a impactos.
Sonido macizo (sobre estuco).
Elimina puentes trmicos
Desventajas:
Solucin adicional a la albailera.
______________________________________________________________________________________________
4.2 Albailera Armada, de Hormign Celular Termo Block

La albailera de bloques de hormign celular Termo Block es una solucin constructiva
que permite cumplir con los estndares mnimos de aislacin trmica, estipulados en la
reglamentacin trmica vigente, generando un ambiente agradable al interior de la vivienda y
minimizando la demanda energtica de los usuarios.
El bajo peso de las unidades y su excelente aislamiento trmico convierten al sistema en
una alternativa rpida de ejecutar, trmica y econmicamente eficiente.
Este sistema es utilizable en todas las zonas trmicas del pas, no siendo necesaria la
utilizacin de elementos de aislacin trmica adicional.
Figura 4.18. Albailera armada de bloques de hormign celular.
______________________________________________________________________________________________
Las caractersticas tcnicas de los materiales y criterios de diseo utilizados en la
construccin de estas albaileras son los mismos que rigen a las albaileras armadas de ladrillos
cermicos, exceptuando los bloques y sus adhesivos, adems de algunos detalles propios del
sistema.
Los requerimientos y caractersticas tcnicas de los elementos de hormign armado, de la
albailera, se encuentran definidos en el captulo 4.1.2.1. A continuacin se definen los
elementos del sistema constructivo Hebel, en base a bloques de Termo Block, que provee las
caractersticas trmicas a la albailera.
Elementos del sistema Hebel
4.2.2.1Bloques de Hormign celular
La elaboracin del Hormign Celular Autoclavado (HCA) se realiza a partir de 4 materias
primas: arena, cal, cemento y yeso; estos 4 elementos se mezclan, agregndoles agua y un agente
expansor, polvo de aluminio.
Todos estos componentes, finamente molidos, se vierten en moldes, donde el polvo de
aluminio reacciona con la cal formando hidrgeno, dando lugar a millones de diminutos poros
que expanden la mezcla. Cuando el gas del hidrgeno escapa, se une con el oxgeno del aire
produciendo agua.
El producto entonces pasa por un proceso de corte, donde los Bloques semi-slido y
crudos son cortados con precisin mediante alambres de acero, segn las dimensiones
comerciales existentes en el mercado. La consistencia del producto y la tecnologa de corte de
alta precisin, determinan la obtencin de piezas macizas con variaciones dimensionales
inferiores a 1,5 mm.(mx. exigido segn Nch 2432 Of. 1999)
______________________________________________________________________________________________
Finalmente se realiza un curado del material en el horno autoclave, el que le otorga sus
propiedades termomecnicas, adems del caracterstico color blanco. As, se obtiene un material
estable, listo para usar, que es empacado en pallets y almacenado para su comercializacin.
La norma Nch 2432 Of. 1999 define Hormign Celular como hormign de densidad
seca menor a 1,2 kN/m3, obtenido al mezclar cemento, arena, agua y algn agente, aditivo o
producto qumico especial, que incorpore microburbujas de aire o de gas. Puede contener otros
materiales finamente molidos como cal hidratada, cuarzo, slica fume, cenizas volantes,
puzolanas, pigmentos, en cantidades apropiadas. Adems esta norma define Bloque macizo de
Hormign Celular como unidad de albailera fabricada con hormign celular que cumple con
las especificaciones de la presente norma.
Los bloques se clasifican segn sus dimensiones, de acuerdo a series correspondientes al
ancho del bloque (mm), considerando el largo y alto nominales de 625 y 200 mm
respectivamente.
Existe tambin clasificacin por resistencia a la compresin, mediante grados (MPa),
considerando resistencia la compresin y densidad (200 - 1000 Kg/m3).
Tabla 4.8. Resistencia a la compresin de bloques de H.C.A
Grado
Resistencia mnima, MPa
Densidad mxima,
kg/m3
Individual Promedio de cinco
unidades
2
4
6
2,0
4,0
6,0
2,5
5,0
7,5
600
700
800
Fuente: NCh 2432 of. 1999
Las alternativas de bloques estructurales mas comunes se identifican como grado 4 y
grado 2 (G4,G2). Los Bloques G4 se utilizan tanto en albailera armada como en albailera
confinada, mientras que los G2 por lo general se aplican en Chile slo en albailera confinada.
Se diferencian bsicamente en la densidad y en la resistencia final alcanzada.
______________________________________________________________________________________________
La identificacin de los bloques macizos de hormign celular (HC) se debe hacer
siguiendo la siguiente secuencia: el nmero de la norma; simbologa del tipo de bloque; densidad
del bloque y la serie. Por ejemplo NCh 2432 HC2 800 200.
Adicionalmente los bloques deben cumplir con requisitos de adherencia (0.4 MPa a los 28
das) y contraccin (mx. 0.3 mm/m).
La conductividad trmica de los bloques se indica en la siguiente tabla:
Tabla 4.9. Conductividad trmica de bloques de hormign celular
Densidad mxima, Kg/m3 Conductividad trmica,
600 0.13
700 0.16
800 0.19
Fuente: NCh 2432 of. 1999
El coeficiente de dilatacin trmica de los bloques macizos de HC es 8 x 10-6/K.
Respecto al contenido de humedad se generaliza diferenciando tres diferentes orgenes del
agua en el HC.
1 Inmediatamente despus del autoclave, el HC contiene aproximadamente 30% de agua
en peso del material seco. Este exceso de agua se pierde bajo condiciones normales al aire
despus de unos pocos aos.
2 En caso que la humedad relativa que lo rodea aumente temporalmente, el HC tomar
agua de nuevo por absorcin y condensacin capilar.
3 Finalmente si la superficie de un elemento estructural est en contacto con agua en
estado lquido, el material absorber agua rpidamente por succin capilar. Por este motivo se
debe proteger el HC con un recubrimiento ante la accin de la lluvia, mediante una solucin que
______________________________________________________________________________________________
considere como mnimo los siguientes factores: Adherencia, Alargamiento de rotura,
Permeabilidad al vapor y Repulsin al agua.
Debe considerarse que los siguientes factores afectan la resistencia a la penetracin de la
lluvia para todas las albaileras:
a) presencia de terminacin sobre la superficie externa
b) calidad de la mano de obra
c) composicin del mortero
d) espesor del muro
e) presencia de huecos
f) diseo arquitectnico.
La retraccin o contraccin de un material se da cuando se disminuye su volumen,
producto de una prdida de humedad. En maderas, hormign o ladrillos, es un problema comn,
que trae consigo una serie de inconvenientes como por ejemplo las fisuras. Si bien el Hormign
Celular no est ajeno a esta situacin, su retraccin es la mitad que la de un hormign armado
tradicional. El sistema constructivo garantiza un comportamiento similar y menor a la fisuracin
de otros materiales.
Bloques de Hormign celular Hebel
El bloque estructural Termo Block de Hebel cumple con toda la reglamentacin antes
descrita, por lo que se utiliza con gran xito en la elaboracin de muros perimetrales en todas las
zonas trmicas del pas, en las dimensiones adecuadas.
El sistema constructivo Hebel comprende bloques de dimensiones de gran tamao y de
poco peso (Densidad = 627,6 Kg/m3). Operacionalmente se destaca la economa en mantencin
debido a la casi nula condensacin superficial gracias a su excelente capacidad de aislacin, la
que permite elevar el punto de roco que genera la condensacin interior de los muros. Estas
caractersticas sumadas a un equilibrado comportamiento estructural, resistencia al fuego y a la
______________________________________________________________________________________________
simplicidad de instalacin, que garantiza la rapidez de ejecucin, favorecen su utilizacin en
viviendas, edificios, locales comerciales, colegios, hospitales, etc.

Figura 4.19. Bloque de HCA macizo Figura 4.20. Dimensiones bloque de HCA macizo
Tabla 4.10. Caractersticas de bloques macizos de HCA
Bloque Largo (L) Alto (H) Espesor (E) Peso unitario Cada bloque equivale a
62,5 x 20 x 15 62,5 Cms 20 Cms 15,00 Cms. 12,50 Kg. 0,125 m
62,5 x 20 x 17,5 62,5 Cms 20 Cms 17,50 Cms. 15,00 Kg. 0,125 m
62,5 x 20 x 20 62,5 Cms 20 Cms 20,00 Cms. 17,00 Kg. 0,125 m
62,5 x 20 x 22,5 62,5 Cms 20 Cms 22,50 Cms 19,50 Kg. 0,125 m
62,5 x 20 x 25 62,5 Cms 20 Cms 25,00 Cms 22,00 Kg. 0,125 m
Fuente: Hebel
Tabla 4.11. Caractersticas de bloques macizos de HCA
Bloque Transmitancia trmica Resistencia al fuego
62,5 x 20 x 15 0,90 U (W/m K) F 180
62,5 x 20 x 17,5 0,79 U (W/m K) F 180
62,5 x 20 x 20 0,70 U (W/m K) F 180
62,5 x 20 x 22,5 0,63 U (W/m K) F 180
62,5 x 20 x 25 0,58 U (W/m K) F 180
______________________________________________________________________________________________

Figura 4.21. Bloque de HCA perforado Figura 4.22. Dimensiones bloque de HCA perforado

Figura 4.23. Detalles de bloque de HCA
Tabla 4.12. Dimensiones bloque de HCA perforado
|DIMENSIONES DE LOS BLOQUES
L e H T1 T2
cm
cm cm cm cm
60 15 20 7,5 7,5
60 17,5 20 8,75 8,75
60 20 20 10 10
______________________________________________________________________________________________
La informacin tcnica descrita fue obtenida mediante un programa de ensayos en los
laboratorios de las Universidades de Chile y Catlica, en los laboratorios propios de Hebel y de la
amplia experiencia del fabricante en obras donde ha sido utilizado el sistema constructivo.
Tensores y escalerillas
Las albaileras armadas de bloques de hormign celular son analizadas estructuralmente
bajo el mismo concepto que las de ladrillos cermicos, por esta razn se considera el uso de
tensores y escalerillas de refuerzo.

Figura 4.24. Escalerilla Hebel Figura 4.25. Escalerilla Hebel planta

Figura 4.26. Encuentro escalerillas en esquina Figura 4.27. Encuentro escalerillas en T
______________________________________________________________________________________________
En general los tensores verticales son de acero A 44-28 H, quedando embebidos en
hormign de relleno; las escalerillas son Ytong de calidad SAE 1010 zincado y soldado al punto,
permitindose un traslape mnimo de 50cm.
4.2.2.2 Morteros
Hebel utiliza distintos morteros en cada etapa de la elaboracin de su albailera, los
cuales han sido especialmente formulados para una funcin especfica, con los componentes
necesarios en su dosis ptima, razn por la cual se recomienda no agregar ningn tipo de aditivo.
La forma de preparacin de la mezcla viene claramente especificada en las bolsas de cada
producto (Figura 4.28).
Mortero nivelador
Es un mortero predosificado en seco especialmente formulado para pegar y nivelar la
primera hilada de muros estructurales de hormign celular. El espesor de pega recomendado
vara entre 5mm y 30mm (Figura 4.28).
Adhesivo estructural Ytong (AEY)
Para unir los bloques estructurales se utiliza un adhesivo cementicio predosificado,
especialmente formulado por Ytong. La unin se realiza aplicando una capa de este adhesivo de
aproximadamente 3mm, mediante las herramientas Ytong (Figura 4.28).
Se comercializa en bolsas de 25 Kg, que genera 20 Lts de mezcla antes de instalar y
tienen una duracin de 6 meses en ambiente seco y con el envase cerrado.
Estuco Ytong
El estuco Ytong es un mortero cementicio especialmente formulado para su aplicacin en
revestimientos continuos sobre hormign celular. Los estucos Ytong tienen baja absorcin de
______________________________________________________________________________________________
agua en aplicaciones sobre superficies verticales expuestas a la intemperie sin presin
hidrosttica (Figura 4.28).
Este estuco no debe usarse sobre superficies de yeso, madera o plstico. No se recomienda
usarlo sobre anclajes y en zonas expuestas a esfuerzos mecnicos
Mortero reparador
Es un mortero de color blanco a base de componentes cementicios hidrulicos,
especialmente formulado para efectuar retapes de canalizaciones, para despuntes, etc, en
hormign celular.
Este mortero una vez fraguado, presenta una textura y color muy similar al hormign
celular (Figura 4.28).
Figura 4.28. Escantilln albailera armada de HCA
______________________________________________________________________________________________
4.2.2.3 Herramientas
A continuacin se presentan las herramientas que utiliza el sistema Hebel, diseadas para
optimizar los rendimientos y dotar de la calidad de requerida a la albailera (Figura 4.29).
1. Cuchara dentada
El mortero de pega entre bloques es aplicado con una cuchara dentada especialmente
diseada para aplicar adhesivo estructural Hebel de capa delgada. Existe una para cada espesor de
bloque.
2. Batidor
Para poder mezclar adecuadamente el contenido del saco del mortero adhesivo estructural
Hebel, se conecta el batidor Hebel al mandril de un taladro para agitar la mezcla hasta que sta
sea homognea. Se debe instalar en un taladro de velocidad controlada, recomendndose una
potencia de 0,75 Kw (1 HP) a 550 RPM.
3. Escuadra
La escuadra se ocupa para poder trazar en forma simple cortes a 90, esto permite marcar
y cortar las caras en forma precisa, de modo de asegurar un buen pegado de las unidades con el
adhesivo de capa delgada
4. Martillo de goma
El martillo de goma es utilizado para el asentamiento y ajuste de los bloques en la mezcla,
stos se golpean en forma suave hasta lograr la ubicacin y adherencia deseadas.
______________________________________________________________________________________________
5. Acanalador manual
Para las instalaciones elctricas se ocupa el acanalador manual Hebel con el cual se
pueden hacer las canalizaciones para las ducteras elctricas. Estas se ejecutan raspando el muro
con la herramienta hasta llegar a la profundidad deseada para la ductera y su recubrimiento.
6. Platacho dentado
Este platacho posee una cara con dientes de acero con los cuales se puede desbastar la
superficie de los bloques y generar un ajuste rpido de diferencias entre bloques producto de su
instalacin.
7. Platacho con lija
Este platacho de madera tiene una cara con lija, la que permite realizar ajustes finos en
la superficie de los bloques
8. Serrucho
Con el serrucho Hebel se pueden cortar en forma simple y con gran precisin los
bloques Hebel.
1. Cuchara dentada 2. Batidor 3. Escuadra 4. Martillo de goma
5. Acanalador manual 6. Platacho dentado 7. Platacho con lija 8. Serrucho
Figura 4.29. Herramientas Hebel
______________________________________________________________________________________________
4.2.2.4 Elementos complementarios
Laminas conectoras
Son elementos de anclaje indispensables para el buen comportamiento estructural de
muros y tabiques de hormign celular. Consisten en lminas de acero perforadas de 1mm. de
espesor, que se instalan en las juntas de pega entre los bloques y fijadas a elementos estructurales.
Estn tratadas contra la corrosin y son de fcil instalacin. Se venden en paquetes de 10
unidades.
Poliuretano expandido
Se utiliza para rellenar las dilataciones logrando un excelente anclaje mecnico, adems
provee una buena aislacin trmica como acstica y genera una membrana flexible que controla
las deformaciones estructurales que puedan ocurrir.
Se comercializa en tarros spray con vlvula dosificadora, logrando rendimientos
aproximados de entre 6 y 7mts. lineales de aplicacin segn el espesor del bloque y tipo de
poliuretano.
Laminas conectoras Poliuretano expandido
Figura 4.30. Elementos complementarios
______________________________________________________________________________________________
4.2.3 Proceso Constructivo Hebel
La presente descripcin especifica en forma general el proceso de instalacin de la
albailera Hebel, obviando algunas etapas y procedimientos considerando el grado de similitud
con la albailera tradicional.
1. Labores Previas
Se traza en el sobrecimiento a un costado de las lneas principales de los ejes, las lneas
auxiliares que permiten ubicar en lnea recta los bordes de las unidades de la primera hilada,
luego se verifica la correcta posicin de los tensores respecto de los huecos de las unidades
realizando una prueba de calce ubicando las unidades sin considerar el mortero de pega, de tal
forma de minimizar el corte de las unidades.
2. Preparacin del Adhesivo Estructural Hebel (A.E.H.)
Una vez prevista la ubicacin de las unidades, se procede con la preparacin del mortero
de nivelacin a utilizar en el pegado de la primera hilada, luego se mezcla el adhesivo estructural
Hebel - para el pegado del resto de las unidades - con el batidor Hebel instalado en un taladro. La
mezcla es agitada a velocidad moderada hasta lograr que sea completamente homognea; no se
recomienda revivir la mezcla con agua cuando esta pierda su fluidez por el tiempo transcurrido,
pero puede ser agitada nuevamente con el batidor para recuperar la trabajabilidad.
Para verificar la consistencia y fluidez del adhesivo estructural Hebel, con la cuchara
dentada se aplica una capa sobre la cara vertical de una unidad observando una cobertura
completa y estras bien definidas y estables.
3. Colocacin de la primera hilada
La primera hilada en el sobrecimiento deber ser instalada sobre el mortero de nivelacin
Hebel fresco, este mortero permite absorber las irregularidades de la base.
______________________________________________________________________________________________
El mortero de nivelacin debe tener un espesor de entre 5mm. y 30mm. para garantizar un
comportamiento optimo, por lo tanto, se debe resguardar la calidad de terminacin del
sobrecimiento para no exceder los espesores limites recomendado para el mortero de nivelacin.
La primera hilada de Termo Block Hebel deber quedar perfectamente nivelada para
permitir una correcta ejecucin de las hiladas sucesivas; verificndola segn la lienza y el nivel.
Esta hilada deber ser asentada con el martillo de goma y adherido en las caras verticales con
Adhesivo Estructural Hebel.
Se recomienda esperar que frage la primera hilada antes de continuar con la albailera.
4. Ejecucin de la albailera
Una vez ocurrido el fraguado de la primera hilada y verificados los niveles puede
continuar la ejecucin de la albailera. Todos los adhesivos utilizados son de fraguado rpido y
se aplican en una sola pasada con la cuchara dentada Hebel.
Se debe considerar una exhaustiva limpieza en las caras que recibirn adhesivo,
limpiando el polvo con una escobilla.
La instalacin de los bloques debe considerar una trabazn como toda albailera. Lo
recomendable es que la traba entre bloques sea 1/2 Bloque, pero puede ser menor hasta un
mnimo de 15 cms.
Para la confeccin de esta albailera, a diferencia de la albailera de ladrillos cermicos,
se debe aplicar el A.E.H. sobre la cara vertical de la unidad precedente y en sentido horizontal en
la superficie equivalente al bloque a instalar sobre la hilada existente. Una vez aplicado el A.E.H
se ubica el bloque asentndolo con martillo de goma procedimiento que sucesivamente recibe el
resto de las unidades que constituirn la hilada. Se debe tener precaucin en colocar adhesivo
sobre la totalidad de las superficies a pegar.
Para verificar un correcto asentado, al colocar y asentar el bloque el adhesivo revienta
hacia el exterior en toda la junta de pega.
______________________________________________________________________________________________
En las hiladas que corresponda incorporar escalerilla, esta debe quedar completamente
embebida en el adhesivo, teniendo presente que las juntas de pega no deben tener un espesor
inferior a 2mm. ni superiores a 5mm.
Para conseguir una correcta nivelacin y aplome de la hilada, es conveniente utilizar un
nivel de mano con burbujas tanto horizontal como vertical de un metro como mnimo, para ir
verificando constantemente la correcta alineacin de los bloques. Se debe tener presente siempre
mantener una correcta alineacin y aplome de los bloques por la cara que se quiere cuidar.
5. Terminacin y limpieza de los muros
Una vez concluida la albailera el A.E.H. sobrante ya seco puede ser fcilmente
desprendido con una esptula metlica. Estando retirado el adhesivo, la superficie puede ser
lijada con el platacho con lija Hebel, logrando una superficie apta para recibir algn
revestimiento.
Colocacin de la
primera hilada
Nivelacin segn lienza y
nivel
Endentados con desfase
2,5cm.
Aplicacin A.E.H cara
superior
Aplicacin A.E.H
cara vertical
Ejecucin de la
albailera
Desprendimiento de A.E.H
reventado
Terminacin y limpieza de
los muros
Figura 4.31. Proceso constructivo Hebel
______________________________________________________________________________________________
4.2. 4 Recomendaciones
La principal recomendacin consiste en utilizar los materiales y herramientas del sistema
Ytong descritos anteriormente, que han sido especialmente formulados para cumplir la funcin
especificada. Al prescindir de ellos, se produce un descenso en la velocidad de avance de las
tareas, una reduccin en el rendimiento de los materiales y se pone en riesgo la calidad del
producto final.
Desde el momento de recepcionar en obra los pallets, se recomienda mantener el plstico
de proteccin hasta el traslado al lugar de instalacin, para que los bloques no se contaminen con
polvo u otra sustancia que pueda afectar su adherencia.
4.2.5 Mano de Obra
Debido a la simpleza y rapidez del sistema determinada por el peso y dimensiones del
bloque - en la ejecucin de la albailera no se requiere de mano de obra especializada. Si es
necesario que la mano de obra reciba capacitacin por parte del proveedor Hebel. Con 1 Albail
y 1 ayudante se logra levantar la totalidad de la altura de un muro en un da.
Generalmente la base del pago es mediante un trato, cuyos valores varan principalmente
en funcin de la cantidad de obra (indirectamente proporcional) y experiencia del albail.
Las propiedades de la albailera de hormign celular Termoblock estn garantizadas, ya
que el sistema figura como solucin inscrita en el Listado Oficial de Soluciones Constructivas
para Acondicionamiento Trmico del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, por lo tanto, sus
propiedades estn certificadas por un certificado de ensaye otorgado por un Laboratorio de
Control Tcnico de Calidad de la Construccin, o por una memoria de clculo realizada de
acuerdo a lo sealado en la norma NCh 853/ OF 91.
______________________________________________________________________________________________
En la ciudad de Temuco, Hebel cuenta con la presencia de toda su lnea de productos en
Salomn Sack, donde cualquier persona o empresa se puede acercar a realizar la compra o
cotizacin de materiales, asesorado por un ejecutivo de venta que Hebel pone a disposicin de
sus clientes.
______________________________________________________________________________________________
Ventajas:
Limpieza y aprovechamiento
Fcil trabajabilidad
Liviano y fcil de maniobrar y trasladar
Rapidez en construccin
Precisin en dimensiones
Capacidad estructural
Facilidad para recibir revestimientos
Versatilidad de usos
Desventajas:
No se puede instalar con lluvia. (afecta al adhesivo)
No existen materiales alternativos.
______________________________________________________________________________________________
4.3 Termopared Exacta

La termopared Exacta consiste en una albailera constituida por ladrillos livianos huecos
de poliestireno expandido, que se ensamblan uno sobre otro dando forma al muro proyectado
(moldaje). El sistema admite la incorporacin de armadura de acero para el hormign que
posteriormente ocupa su interior configurando as un muro de hormign armado con aislacin
trmica interior y exterior.
Esta solucin constructiva cumple con los estndares de aislacin trmica mnima exigida
por la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones para todas las zonas trmicas del pas,
sin necesidad de utilizar aislamiento adicional, pero se debe tener en cuenta el considerable
espesor alcanzado por los muros perimetrales, que segn los revestimientos utilizados, alcanza
espesores superiores a 27 cms. Para viviendas de poca superficie este espesor de muros es
excesivo, sin embargo el grado de aislacin proporcionado es incomparable.
Poliestireno Expandido
El sistema Exacta trmicamente se basa en las propiedades aislantes del poliestireno
expandido, que esta definido segn la NCh 1070 Of.84 como termoplstico celular, con
estructura de poros cerrados de baja densidad, obtenido del estireno por polimerizacin y
expansin. El formato en que se encuentra el poliestireno expandido que utiliza el sistema es el
bloque, definido por la norma como bloque de poliestireno expandido elemento de aristas
rectas o curvas en el que ninguna de sus dimensiones predomina significativamente sobre las
restantes.
Segn su resistencia mecnica y forma de uso, el poliestireno expandido como aislante
trmico se clasifica segn tres tipos:
______________________________________________________________________________________________
Tipo A: poliestireno expandido en perlas o granulado, compresible, de grado incapaz
de recibir carga, para usar colocado en cavidades o extendido sobre la superficie del
elemento a aislar; este material presenta densidades entre 8 y 15 kg/m3.
Tipo B: poliestireno expandido rgido en planchas o bloques, compresible, capaz de
recibir carga moderada, por ejemplo, para uso bajo la cubierta de techo; este material
presenta densidades de 10 a 20 kg/m3.
Tipo C: poliestireno expandido rgido en planchas o bloques, capaz de recibir cargas
mayores para aplicaciones especiales. Por ejemplo, para uso bajo losas flotantes
cargadas; presenta densidades sobre 20 kg/m3.
La NCh 1070 define adems caractersticas generales que debe cumplir el poliestireno
expandido, independientemente del formato en que se presente. En cuanto uniformidad, se
requiere que los componentes no presenten diferencias, la densidad debe ser uniforme al igual
que la superficie. La resistencia mecnica est condicionada por el uso la manipulacin a la que
esta sometido.
Debe cumplirse que los bloques de los tipos B y C no experimente variaciones
dimensinales distintas a 1% 10mm referidos a la menor alternativa entre alto y largo;
tambin se debe satisfacer la condicin en cuanto a espesor, que para espesores menores o iguales
a 50mm y mayores a 50mm, las variaciones dimensionales no deben ser distintas a 2mm y
3mm respectivamente.
La conductividad trmica () del poliestireno expandido se determina experimentalmente
de acuerdo a la NCh 850 o NCh 851. En consecuencia, se ha determinado la conductividad
trmica nominal segn la densidad.
______________________________________________________________________________________________
Tabla 4.13. Conductividad trmica de bloques
(kg/m3) (W/m*K)
10 0.036
15 0.035
20 0.035
25 0.034
30 0.034
Fuente: NCh 1070 Of. 84
Segn el tipo de poliestireno expandido la estabilidad dimensional trmica, bajo carga
descrita en la NCh 1905 es la siguiente:
tipo A los aislantes deben presentar estabilidad dimensional a 70C
tipo B los aislantes deben presentar estabilidad dimensional a 80C
tipo C los aislantes deben presentar estabilidad dimensional a 70C
Se exige que todos los productos aislantes de poliestireno expandido posean una
identificacin, sea en el material mismo o en sus envases o embalajes, que informar:
a) fabricante;
b) producto, forma de entrega, tipo;
c) densidad aparente nominal;
d) espesor nominal;
e) revestimiento;
f) valor del coeficiente de aislacin trmica en:
W
K m
2
y
Kcal
h C m
2
;
g) nombre de la institucin que ejecuta el control de calidad;
h) contenido del paquete;
i) de acuerdo a NCh1070.
______________________________________________________________________________________________
Las caractersticas generales del poliestireno expandido antes mencionadas, son las que
rigen la elaboracin de los bloques o unidades del sistema Exacta. A continuacin se presentan
las caractersticas particulares que ofrece el sistema, certificadas por la autoridad competente.
Tabla 4.14. Caractersticas de los bloques poliestireno expandido
CARACTERISTICA DESCRIPCIN
MATERIAL Poliestireno Expandido de alta densidad de
BASF, difcilmente inflamable segn Norma
DIN N 4102
DENSIDAD 20 30 Kg/m3
DILATACION TRMICA 0,2 mm/m a temperaturas normales
FORMACIN DE CONDENSACIN
DE AGUA
Con humedad Relativa ambiente del 93% y
temperatura exterior de -10C e interior de +20C
RESISTENCIA A LA DIFUSION
DEL VAPOR
19.6 m (u.s.)
INERCIA TERMICA 7.5 horas
RESISTENCIA A ALTAS
TEMPERATURAS
Resiste hasta +100C y -190C
RESISTENCIAS QUIMICAS Resiste a la accin de: Agua, Agua de mar,
cidos en cualquier concentracin, lcalis,
Alcoholes, Amoniaco. No resiste: Solventes
aromticos
Fuente: Exacta
______________________________________________________________________________________________
4.3.3 Componentes del sistema
El sistema Exacta cuenta con 2 tipos de ladrillos, de nombres comerciales Ladrillo 250 y
Ladrillo 125. Bsicamente difieren en espesor, lo que condiciona el uso del Ladrillo 250
preferentemente en muros que forman parte de la envolvente de la vivienda; luego el Ladrillo 125
si bien pude utilizarse en la envolvente, se utiliza para conformar muros divisorios interiores.
Ladrillo 250
Constituye la unidad fundamental del sistema; de dimensiones 25x 25x100cm. Elaborado
en base a poliestireno expandido de alta densidad, con huecos horizontales y verticales que son
rellenados con hormign, permitiendo un espesor de 16cm.
Este ladrillo esta constituido en sus caras superior e inferior por encastres macho y
hembra que permiten un perfecto ensamble entre las unidades; el encastre se realiza en forma
alternada para asegurar el correcto ensamble de todas las hiladas.
Cada ladrillo esta provisto de lneas guas cada 12,5cm, dibujadas en sus caras para
indicar donde realizar el corte cuando sea necesario; de esta forma se asegura un corte perfecto
para cumplir con la modulacin establecida.
Exacta adems de proveer la aislacin trmica exterior e interior, mediante el poliestireno
expandido, permite y facilita la incorporacin de armadura vertical y horizontal. La primera se
ubica justo en el centro de los espacios verticales de cada unidad, como los tensores en las
albaileras tradicionales; la horizontal se ubica en el hormign de relleno mediante concavidades
moldeadas, para impedir su desplazamiento durante el hormigonado, dispuestas en las nervaduras
centrales de los ladrillos. De esta forma se configura un muro estructuralmente resistente y
trmicamente aislado.
______________________________________________________________________________________________
Figura 4.32. Bloque 250
Tabla 4.15. Especificaciones tcnicas bloque 250
PESO DEL LADRILLO (aprox.)
Sin Hormigonar 3 Kg/m2
Hormigonado 310 Kg/m2
Hormigonado c/ 10mm yeso y 6mm estuco exterior 330 Kg/m2
Rendimiento 4 Ladrillos por m2
Volumen de hormign necesario 132 lts/m2 = 0,132 m3/m2
Aislacin trmica 0,25 kcal/m2hC = 0,29 W/m2K
AISLACIN ACSTICA
Sin Estucar 43 dB
Con placas de yeso cartn 45dB
Con placas de yeso cartn sobre perfiles 55dB
Idem anterior y Lana mineral entre perfiles 58dB
Fuente: Exacta
______________________________________________________________________________________________
Ladrillo 125
Figura 4.33. Bloque 125
Tabla 4.16. Especificaciones tcnicas bloque 125
PESO DEL LADRILLO (aprox.)
Sin Hormigonar 1 Kg/m2
Hormigonado 101 Kg/m2
Hormigonado c/ 10mm yeso y 6mm estuco exterior 121 Kg/m2
Rendimiento 4 Ladrillos por m2
Volumen de hormign necesario 40 lts/m2 = 0,040 m3/m2
Aislacin trmica 0,37 Kcal/m2hC = 0,43 W/m2K
AISLACIN ACSTICA
Sin Estucar 35 dB
Con placas de yeso cartn 37dB
Con placas de yeso cartn sobre perfiles 47dB
Idem anterior y Lana mineral entre perfiles 50dB
Fuente: Exacta
______________________________________________________________________________________________
Terminal superior e inferior Exacta 250
Corresponde a un elemento para cerrar y entregar un grado de impermeabilidad en
encuentros y/o esquinas formadas por los ladrillos 250.
Terminal Exacta 125
Corresponde a un elemento para cerrar encuentros y/o esquinas

Figura 4.34. Terminal 250 inferior e superior 4.35. Terminal 125
Poliplus
Aditivo especialmente formulado para estucar superficies de poliestireno expandido que
se agrega al estuco tradicional de arena cemento de revestimiento.
Figura 4.36. Aditivo Poliplus
______________________________________________________________________________________________
Malla de fibra de vidrio
Malla de fibra de vidrio especial para estucos cementicios que evita la aparicin de
fisuras.
Figura 4.37. Malla de fibra de vidrio
Fundaciones
El sistema constructivo Exacta se adapta a cualquier tipo de fundaciones, como el sistema
tradicional de cimiento sobrecimiento. Sin embargo el fabricante recomienda utilizar el sistema
fundacin radier con zarpa, ya que se hormigona el conjunto de una sola vez logrando una mayor
velocidad de avance y por lo tanto reduciendo los plazos de ejecucin. Se debe considerar la
ubicacin de los anclajes antes de que frage el hormign, en las distancias indicadas en los
planos de fundaciones, segn calculo estructural (generalmente 10@50cm).
Figura 4.38. Fundacin radier con zarpa
______________________________________________________________________________________________
Las barras de anclaje deben penetrar en el hormign al menos 20 cm. y debe sobresalir
como mnimo 40 veces el dimetro de la barra.
Figura 4.39. Anclaje de armadura vertical
4.3.4 Proceso Constructivo Exacta
4.3.4.1 Instalacin de la primera hilada
Una vez concluidas las fundaciones e incorporado la armadura de anclaje (10 cada
50cm), se traza por la lnea perimetral del muro, todos los muros exteriores e interiores,
considerando la modulacin de las unidades en mltiplos de 12,5cm; con el propsito de lograr
un mejor rendimiento y aprovechamiento del sistema. Las unidades deben instalarse orientando la
cara superior con el encastre macho hacia arriba.
Figura 4.40. Correcta posicin del bloque en la hilada
______________________________________________________________________________________________
Una vez instalada la primera hilada de ladrillos que forman los muros perimetrales e
interiores, se procede a instalar la enfierradura vertical, unindola a los anclajes mediante
alambre.
Figura 4.41. Primera hilada instalada con anclajes
Los encuentros entre muros deben hacerse, en el caso de encuentros rectos, cortando en
las caras laterales correspondientes el espacio necesario para permitir la continuidad del
hormign con su armadura horizontal respectiva. En encuentros de ngulos distintos a 90 se
debe tener la precaucin de hacer el corte para la unin lo ms exacto posible, sin dejar espacios.

Figura 4.42. Corte en encuentro entre bloques Figura 4.43. Encuentro T
______________________________________________________________________________________________

Figura 4.44. Encuentro L Figura 4.45. Encuentro en ngulo dist. 90
4.3.4.2 Hormigonado de la primera hilada
Antes de proceder al hormigonado de de la primera hilada se debe verificar la correcta
posicin del muro de acuerdo al trazado. Tambin se debe asegurar las uniones de los ladrillos
con cinta de embalaje. Luego de esto se procede a hormigonar los primeros 15 cm. de altura con
hormign hidrfugo para asegurar la impermeabilidad y correcta nivelacin de la planta.
4.3.4.3 Enfierraduras
En los ladrillos 250 la enfierradura horizontal se ubica en las concavidades de los nervios
centrales, quedando con un recubrimiento de 1,5 cm. En el ladrillo 125 la enfierradura horizontal
queda alojada en la concavidad central de las nervaduras
Figura 4.46. Posicin de la armadura en el bloque
______________________________________________________________________________________________
4.3.4.4 Instalacin de las hiladas posteriores
En las hiladas posteriores los ladrillos se encastran alternadamente para conseguir un
correcto ensamblaje con las hiladas limitantes. Se recomienda levantar hasta la 3 hilada y
detenerse para efectuar un chequeo de los niveles. Luego se prepara el apuntalamiento en las
esquinas formando unos esquineros de moldaje a plomo (apegados al ladrillo) por dentro y por
fuera. Enseguida se contina levantando las hiladas sucesivas hasta alcanzar la altura del muro,
incorporando la armadura en las hiladas correspondientes.
El sistema admite todo tipo de puertas y ventanas, incluso los vanos de ventanas
irregulares son trazados y posteriormente fcilmente recortados y extrados. En su lugar se
instalan premarcos de madera en calidad de encofrados.
Para asegurar el aplome del muro completamente levantado y no sufrir desaplomes
durante la etapa de llenado con hormign, el fabricante recomienda utilizar un sistema de
apuntalamiento de madera.
Figura 4.47. Apuntalamiento de madera
______________________________________________________________________________________________
4.3.4.5 Hormigonado de las hiladas posteriores
El hormigonado puede efectuarse manualmente mediante balde o con bomba de
hormign. Se recomienda el llenado con bomba en el ladrillo 250, con un flexible no superior a
3 1/2; de esta forma se disminuye considerablemente el tiempo de ejecucin de llenado.
Para el llenado con balde se debe utilizar un buzn de madera o metal para recibir e
inducir el hormign y no ensuciar los encastres para el correcto ensamble de las hiladas
posteriores.
Para el vibrado se recomienda una sonda no superior a 25 mm., en el ladrillo 250.
Las caractersticas del hormign son determinadas exclusivamente por el ingeniero
calculista en funcin del las solicitaciones.
El rendimiento de 1m3 de hormign para el ladrillo 250 es de 7.5m2; para el ladrilo125 es
25 m2. Entonces el hormign ocupa el 53% y 32% del muro en el ladrillo 250 y 125
respectivamente.

Figura 4.48. Albailera armada Exacta Figura 4.49. Buzn concretero
______________________________________________________________________________________________
4.3.4.6 Encuentros
Los encuentros entre el sistema Exacta y las estructuras que a continuacin se presentan
deben dejarse definidas durante la etapa de hormigonado, y siempre considerando la utilizacin
de puentes de adherencia en los casos que se une hormign fresco con hormign endurecido.
Es importante efectuar las conexiones de las estructuras siempre directamente sobre el
hormign.
Losas y Pisos
Figura 4.50. Seccin encuentro losa muro Exacta
Figura 4.51. Seccin encuentro entrepiso de madera con pletina muro Exacta
______________________________________________________________________________________________
Vigas tradicionales
Figura 4.52. Seccin encuentro viga muro Exacta
Techumbres
Figura 4.53. Detalle encuentro cercha con muro Exacta
______________________________________________________________________________________________
4.3.4.7 Revestimientos
Sobre el poliestireno expandido se puede aplicar una gran variedad de revestimientos
entre los cuales se pueden considerar: estucado cementicio, yeso, enchape de ladrillo, cermicos,
enchape de placas de fibrocemento, siding, madera y piedras.
Estuco cementicio
El estuco cementicio se con un aditivo plastificante (Poliplus 2) se aplica directamente
sobre el muro, reforzndose con una malla de fibra de vidrio.
La aplicacin del estuco debe seguir el siguiente procedimiento:
- Limpiar la superficie.
- Raspar con un cepillo de cerda dura la superficie del poliestireno expandido,
generando rugosidad para mejorar la adherencia.
- Preparar el estuco consistente en una mezcla de dosificacin en volumen de 10 lt. de
cemento, 30 lt. de arena y 10 lt. agua con aditivo Poliplus 2 (diluido en dosis 1:20).
- La mezcla se aplica directamente sobre el poliestireno expandido con una llana
dentada, humedeciendo ocasionalmente la mezcla cuando existe exceso de viento o
alta exposicin al sol. A las 4 horas posteriores completar con estuco las ranuras
producidas por la llana dentada.
- Instalar la malla de fibra de vidrio sobre el estuco aun fresco, apoyndola y
presionando fuertemente de tal forma de introducirla en la mezcla. Se debe considerar
un traslape en la malla de mnimo de 5 cm.
- Finalmente aplicar una nueva capa de mezcla de entre 2 a 3mm cubriendo pos
completo la malla.
- Dejar fraguar durante 1 semana aproximadamente.
- Efectuar terminacin superficial con recubrimiento a eleccin.
______________________________________________________________________________________________
Figura 4.54. Detalle de estuco sobre muro Exacta
Yeso
Para la aplicacin de yeso se debe tener en cuenta las mismas consideraciones previas
que para el estuco. Luego se aplica directamente sobre el ladrillo.
4.3.4.8 Gasfitera y Electricidad
Se diferencian 2 tipos de tipos de conductos: de pequeo dimetro (< a 4,5cm) y de gran
dimetro (> a 4,5cm).
Para la instalacin de las primeras existe una gran cantidad de alternativas, que consisten
en cortar la superficie de poliestireno expandido de acuerdo a la posicin de la tubera y luego
instalarla a presin (Figura 5.10.).
En el caso de las tuberas de gran dimetro, se deben instalar por el interior del ladrillo,
previo al proceso de hormigonado (Figura 5.11.).
______________________________________________________________________________________________

Figura 4.55. Inst. tubera pequeo dimetro. Figura 4.56. Inst. tubera gran dimetro.
4.3.5 Recomendaciones
El fabricante Exacta recomienda siempre tener la precaucin de cortar los bloques en las
guas marcadas cada 12.5cm. para asegurar un correcto ensamble de las unidades y no tener
problemas con la modulacin. Adems de considerar el levantamiento simultaneo de la totalidad
de los muros perimetrales e interiores a la vez.
Respecto al hormigonado con bomba, el fabricante recomienda que un especialista suyo
este presente, supervisando esta relevante tarea.
4.3.6 Mano de Obra
No se necesita una mano de obra especializada para el ensamble de los bloques, ni para el
hormigonado posterior. Solo se requiere de 2 das de capacitacin de la mano de obra para lograr
conformar los muros de un proyecto en un altura completa en un solo da con solo 2 operarios.
De acuerdo al fabricante la mano de obra de instalacin de los ladrillos con el hormign
cuesta $ 1.000 x m2
______________________________________________________________________________________________
Exacta no cuenta con proveedores en la zona, razn por la cual se deben trasladar
directamente desde la empresa Aislapol S.A desde Santiago. Un camin de 12 mts. cobra
alrededor de $600.000.- pesos por el transporte hasta Temuco.
______________________________________________________________________________________________
Ventajas:
Solidez
Rapidez de ejecucin
Excelente aislacin trmica
Excelente aislacin acstica
Ahorro energtico
Liviandad de los elementos
Versatilidad
Compatibilidad con cualquier acabado.
Desventajas:
Gran espesor de los muros con ladrillo 250
Dificultad para unir encuentros en ngulos distintos a 90
No existen proveedores en la zona.
CAPTULO 5
ESTUDIO DE COSTOS DE
IMPLEMENTACIN DE SISTEMAS
CONSTRUCTIVOS
Captulo 5. Estudio de costos de implementacin de sistemas constructivos
______________________________________________________________________________________________
5.1 Descripcin general

Las tres soluciones constructivas analizadas en los captulos precedentes, ahora se evalan
desde el punto de vista de los costos asociados a su implementacin. Para este propsito se define
un muro tipo mediante el cual estimar el costo de ejecucin de cada sistema estudiado.
5.2 Muro Tipo
El muro tipo utilizado consiste en una estructura compuesta por sobrecimiento (0,15 x
0,20m), muro y cadena de hormign H-20 (0,15 x 0,20m). Las dimensiones del muro estndar
son 2,35 m (considerando la cadena) de altura y 4,0 m de longitud.

Figura 5.1. Elevacin de muro tipo

Figura 5.2. Elevacin de los 3 sistemas Analizados
______________________________________________________________________________________________
5.3.1 Muro de albailera armada con aislacin trmica adicional.
Este muro esta elaborado en base a ladrillos cermicos de 29 x 14 x 9.4cm pegados
mediante mortero de pega predosificado Drymix, los huecos de las unidades por donde pasa el
tensor son llenadas con mortero grouting de Drymix. La enfierradura vertical corresponde a acero
calidad A 63-42 H de dimetro 10mm separada a 70cm aprox. La enfierradura horizontal
corresponde a escalerilla Acma 4,2mm cada 3 hiladas.
La aislacin trmica adicional es proporcionada por la aplaca Poligyp y sus componentes
descritos en el capitulo 4.1.2.2.
Anlisis de precio unitario
5.3.1a Albailera ladrillo cermico UNIDAD m2
ITEM DESCRIPCIN UNIDAD CANTIDAD P. UNITARIO TOTAL
A
Materiales.
Ladrillo cermico 29x14x9,4 uni 30,0000 160 4.800
Mortero de pega Predosificado 25
Kg bols 1,8200 1.780 3.240
Horm de relleno Grouting bols 0,5100 2.100 1.071
Fe 10 Kg 1,6600 500 830
Escalerilla acma 4,2mm mt 2,5000 200 500
Total A 10.441
B
Mano de obra + %LLSS
2 Albail+ 1/2 Ayud da 0,0602 11.000 662
LLSS % 0,5500 364
Total B 1.026
C Herramientas, Maquinarias y Equipos
0
Total C 0
D
Subcontratos
0
Total D 0
Costo Directo 11.467
______________________________________________________________________________________________
5.3.1b Aislacin trmica UNIDAD m2
A
Materiales.
Poligyp 30mm uni 1,0500 2.025 2.126
Pegamento Romeral 30Kg saco 0,0660 3.720 246
Huincha joint board rollo 45m mt 1,6500 23 38
Masilla Romeral tapajunta 30kg balde 0,0130 8.060 105
Total A 2.515
B
2 carpintero da 0,0200 22.000 440
1 Pintor da 0,0330 8.000 264
LLSS % 0,0550 24
Total B 728
0
Total C 0
D
Subcontratos
0
Total D 0
Costo Directo 3.243
Costo Directo Tot. 3.1b+3.1b 14.710
53.2 Muro de albailera de hormign celular.
El muro analizado con la alternativa de bloques de hormign celular esta estructurado en
base a unidades de albailera de dimensiones 60 x 20 x 15 con perforaciones para la armadura
vertical consistente en tensores de acero de dimetro 10 calidad A 63-42 H distanciados a 80cm.
La enfierradura horizontal corresponde a escalerilla galvanizada Hebel de acero calidad SAE
1010 cada 2 hiladas.
Los dems elementos del sistema Hebel se encuentran definidos en el capitulo 4.2.2.1 ; se
considera como revestimiento interior un enlucido de yeso de espesor 10mm y por el exterior la
aplicacin de estuco Hebel de 20mm.

______________________________________________________________________________________________
Albailera Hebel UNIDAD m2
A
Materiales.
Bloque 60x20x15 uni 8,3300 1.980 16.493
Adhesivo estructural Hebel saco 0,2200 5.200 1.144
Laminas conectoras uni 1,0000 130 130
Horm de relleno Grouting saco 0,5100 2.100 1.071
Fe 10 Kg 1,2000 500 600
Escalerilla acma 4,2mm mt 2,2000 200 440
Total A 19.878
B
2 Albail+1/2 ayud da 0,0602 22.000 1.324
LLSS % 0,5500 728
Total B 2.053
herramientas Hebel % 0,0550 113
Total C 113
D
Subcontratos
0
Total D 0
6 Estuco Hebel UNIDAD m2
A
Materiales.
Estuco Hebel e= 10mm (25Kg) saco 0,8330 3.300 2.749
Total A 2.749
B
1 Estucador+1 Ayud da 0,0600 19.000 1.140
LLSS % 0,5500 627
Total B 1.767
0
Total C 0
D
Subcontratos
0
Total D 0
Costo Directo 4.516
______________________________________________________________________________________________
5.3.3 Termopared de hormign Exacta.
El muro materializado con esta solucin emplea los ladrillos E 250 ensamblados
alternadamente, en cuyo interior se aloja la armadura vertical consistente en tensores de acero
calidad A 63-42 H de dimetro 12 separado a 50cm. La armadura horizontal esta conformada
por 3 barras de acero de dimetro 10 en cada espacio horizontal.
Como revestimiento interior se considera un enlucido de yeso e=10cm. por el exterior un
estuco cementicio e= 20mm. reforzado con una malla de fibra de vidrio.
7 Termopared Exacta UNIDAD m2
A
Materiales.
Bloque 250+terminal 250 m2 1,0000 14.700 14.700
Fe 12 kg 2,4000 500 1.200
Fe 10 kg 1,4800 500 740
Total A 16.640
B
1 Carpintero+1ayud da 0,0400 19.500 780
LLSS % 0,5500 429
Total B 1.209
C
Herramientas, Maquinarias y Equipos
0
Total C 0
D
Subcontratos
0
Total D 0
______________________________________________________________________________________________
8 Estuco Exacta UNIDAD m2
A
Materiales.
Estuco ext. e= 20mm bols 1,4000 1.990 2.786
Poliplus Aditivo kg 0,2200 3.630 799
Poliplus Tejido ml 1,0000 1.100 1.100
Total A 4.685
B
LLSS % 0,5500 627
Total B 1.767
0
Total C 0
D
Subcontratos
0
Total D 0
Costo Directo 6.452

5.3.4 Elementos del muro tipo comunes a los sistemas

Hormign UNIDAD m3
ITEM DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD P. UNITARIO TOTAL
A
Materiales.
Hormigon H-20 premezclado m3 1,0500 79.500 83.475
Total A 83.475
B
2 Jornal dia 0,2000 8.000 1.600
LLSS % 0,5500 880
Total B 2.480
C
Herramientas, Maquinarias y Equipos
Vibrador de inmersin dia 0,0400 5.200 208
Total C 208
D
Subcontratos
0
Total D 0
______________________________________________________________________________________________
2 Enfierradura UNIDAD Kg
A
Materiales.
Acero estriado A 44-28 H Kg 1,0700 530 567
Alambre N18 Kg 0,0120 830 10
Total A 577
B
2 Enfierrador+Ayud da 0,0060 19.000 114
LLSS % 0,5500 63
Total B 177
0
Total C 0
D
Subcontratos
0
Total D 0
Costo Directo 754
3 Moldaje Madera UNIDAD m2
A
Materiales.
Pino 2X2" Bruto Seco uni 0,2500 808 202
Terciado Moldaje 15mm 2,44x1,22 pla 0,3359 10.372 3.484
Clavo Galv. 2 1/2"x12 Cte (233
u) kg 0,1667 1.260 210
Sikaform Metal 99 (TINETA 15 KG) tin 0,0435 13.800 600
Rodillo Chiporro Sinttico 24 CM uni 0,0050 830 4
Total A 4.500
B
2 Carpintero+1/2 Ayud da 0,0500 15.000 750
LLSS % 0,5500 413
Total B 1.163
0
Total C 0
D
Subcontratos
0
Total D 0
Costo Directo 5.663
______________________________________________________________________________________________
4 Estuco exterior UNIDAD m2
A
Materiales.
Estuco ext. e= 20mm bols 1,4000 1.990 2.786
Total A 2.786
B
LLSS % 0,5500 627
Total B 1.767
0
Total C 0
D
Subcontratos
0
Total D 0
Costo Directo 4.553
9 Enlucido muros UNIDAD m2
A
Materiales.
Yeso Volcn 30Kg saco 0,1300 2.350 306
Total A 306
B
1 Yesero+1 Ayud da 0,0800 19.000 1.520
LLSS % 0,5500 836
Total B 2.356
0
Total C 0
D
Subcontratos
0
Total D 0
Costo Directo 2.662
______________________________________________________________________________________________
5.3.5 Presupuesto Muro para cada sistema constructivo
Presupuesto muro de albailera armada con aislacin trmica adicional.
ELEMENTO UN CANT P.U. TOTAL
Sobrecimiento
Mold. Sobrecimiento m2 1,60 $ 5.663 $ 9.061
Armadura A 44-28 H Kg 13,13 $ 754 $ 9.897
Hormign m3 0,12 $ 86.163 $ 10.340
Cadenas
Mold. Pilares m2 1,60 $ 5.663 $ 9.061
Armadura A 44-28 H Kg 13,13 $ 754 $ 9.897
Hormign H-20 m3 0,12 $ 86.163 $ 10.340
Albailera
Albailera Ladrillo Extra
Titn m2 8,80 $ 11.467 $ 100.910
Estuco
Estuco exterior m2 9,4 $ 4.553 $ 42.798
Aislacin Trmica adicional
Poligyp m2 9,40 $ 3.243 $ 30.481
TOTAL Muro $ 232.783
TOTAL EN UF 11,93
TOTAL $/M2 $ 22.823
TOTAL UF/M2 1,17
______________________________________________________________________________________________
Presupuesto muro de albailera de hormign celular
Sobrecimiento
Mold. Sobrecimiento m2 1,60 $ 5.663 $ 9.061
Armadura A 44-28 H Kg 13,13 $ 754 $ 9.897
Hormign m3 0,12 $ 86.163 $ 10.340
Cadenas
Mold. Pilares m2 1,60 $ 5.663 $ 9.061
Armadura A 44-28 H Kg 13,13 $ 754 $ 9.897
Hormign H-20 m3 0,12 $ 86.163 $ 10.340
Albailera
Albailera hormign
celular m2 8,80 $ 22.044 $ 193.988
Estuco y yeso
Estuco exterior Hebel m2 9,4 $ 4.516 $ 42.449
Enlucido de yeso m2 9,4 $ 2.662 $ 25.018
TOTAL EN UF 16,40
TOTAL $/M2 $ 31.378
TOTAL UF/M2 1,61
______________________________________________________________________________________________
Presupuesto termopared de hormign Exacta.
Albailera
Bloques 250 m2 9,40 $ 17.849 $ 167.781
Hormign H-20 m3 1,22 $ 86.163 $ 105.119
Estuco y yeso
Estuco exterior Exacta m2 9,4 $ 6.452 $ 60.645
Enlucido de yeso m2 9,4 $ 2.662 $ 25.018
TOTAL EN UF 18,37
TOTAL $/M2 $ 35.153
TOTAL UF/M2 1,80
______________________________________________________________________________________________
5.3.6 Comparacin de resultados
De acuerdo a los resultados obtenidos en los presupuestos el valor mas bajo, entre las tres
alternativas, corresponde a la solucin de albailera de ladrillos cermicos con aislacin
adicional Poligyp; la aislacin adicional representa un aumento de un 28% respecto a la
albailera, sin embargo, aumenta sus propiedades aislantes en un 50% aproximadamente,
constituyndose de esta forma en una muy buena alternativa para aislar la envolvente de una
vivienda.
$ 232.783
$ 320.050
$ 358.563
$ -
$ 50.000
$ 100.000
$ 150.000
$ 200.000
$ 250.000
$ 300.000
$ 350.000
$ 400.000
c
o
s
t
o
(

$
)
Albailera
+Poligyp
Hebel Exacta
Costo del muro con cada sistema
Figura 5.3. Grfico comparativo de costos
CAPTULO 6
ANLISIS CUANTITATIVO DE
AISLACIN TRMICA Y GASTO
ENERGTICO
Captulo 6. Anlisis numrico de aislacin trmica y gasto energtico
______________________________________________________________________________________________

Las tres soluciones constructivas analizadas en los captulos precedentes, ahora se evalan
desde el punto de vista de sus propiedades aislantes para lo cual se calculan las transmitancias
trmicas para la envolvente del edificio, mediante los procedimientos que especifica la norma
Nch 853 Of. 1991.
Para tal propsito se define una Vivienda Tipo, en la cual se evala el comportamiento
trmico de cada sistema constructivo, considerando tres escantillones Tipo que definen la
composicin de cada complejo de muro. La materialidad de la techumbre, pisos, ventanas y
puertas que forman parte la envolvente de dicha vivienda quedan definidos segn
especificaciones tcnicas e ilustraciones.
Los valores obtenidos son la base del clculo de propiedades de cada sistema en captulos
posteriores.
6.2 Vivienda Tipo

Consiste en una vivienda ubicada en la ciudad de Temuco, con una superficie de 43,6m2
construidos en un nivel.
Figura 6.1. Vivienda tipo.
______________________________________________________________________________________________
.
.
l
_
.
l
:
.
:.
l
` `
`
.
:
.
_
:
.
M4
M1 M3
M2
M5
M6
M8
M7
M10
M9
Figura 6.2. Planta de arquitectura vivienda tipo.
______________________________________________________________________________________________
6.2.1 Especificaciones tcnicas

Para la vivienda analizada se define las caractersticas tcnicas y composicin de los
elementos que constituyen los complejos de techumbre, pisos y ventanas; situacin que se
mantiene constante para los tres casos de muros, al calcular las perdidas totales de la vivienda en
captulos posteriores.
6.2.1.1 Complejo de Pisos

Sobre el relleno bien compactado, se agrega una capa de ripio sin fino de 15 cms. de
espesor, apisonado. Sobre este se coloca una lmina de polietileno de 0,15mm de espesor como
barrera de vapor para finalmente materializar una capa de hormign de 212,5 kg/Cem/m3 de 8
cms. de espesor, el que se termina afinado en fresco para recibir pavimento.
En el caso de los pavimentos se consideran 3 tipos, que a continuacin se describen:
- Alfombra
Se utiliza alfombra e=8 mm. muro a muro de Etersol o similar sobre radier afinado en
dormitorios (ver figura 6.2.).
Figura 6.3. Alternativa piso con alfombra.
______________________________________________________________________________________________
- Piso cermico
Se utiliza cermica esmaltada tipo Cordillera instaladas con Bekron sobre el radier de
cocina, pasillo y baos (ver figura 6.2.). En todos los recintos se utiliza unidades de 33x33
cms.
Figura 6.4. Alternativa piso con cermica
- Piso Laminado
Se instala piso laminado melamnico flotante de 7mm. sobre una espuma de
polietileno expandido en rollo, de espesor 0,3mm, que acta como autonivelante.
Figura 6.5. Alternativa piso laminado
______________________________________________________________________________________________
6.2.1.2 Complejo de Techumbre
- Estructura de Techumbre

Se utiliza estructura de techumbre en base cerchas, compuestas por piernas y tirantes
de 1x5, diagonales y montantes de 1x4. En frontones se considera tabiquera de 2x3. De
acuerdo a lo anterior se tiene los siguientes casos que se combinan con los revestimientos y
la aislacin que corresponda:

Figura 6.6. Cercha y tabiqueras de techumbre
______________________________________________________________________________________________
- Cielos
Son revestidos con planchas de yeso cartn de 10mm. de espesor en zonas secas y
yeso cartn RF de 12.5mm. de espesor en zonas hmedas. Para ambas, en las uniones entre
planchas se considera canto rehundido y rematado con junta invisible. Sobre los cielos se
colocan planchas de poliestireno expandido de 120mm. de espesor.
- Cubierta
Se utiliza plancha tipo Zinc-alum onda Toledana, espesor 0.5mm, con traslapo lateral
de 11/2 ondas (89 mm.) y traslapo longitudinal (15 cm.), instalado sobre fieltro asfltico N
10 bajo plancha y sobre costanera. Este fieltro se coloca traslapado en sentido lateral y
longitudinal (15 cm.) y se sustenta con alambre N 24 (negro).
- Frontones
Los frontones se revisten con revestimiento tinglado de fibrocemento tipo Northway
de espesor 8mm.
6.2.1.3 Ventanas
- Ventanas de aluminio
Todas las ventanas son de aluminio anodizado espesor 6 cms. Se consideran fijas
(V1), proyectantes (V4, V5) o de corredera (V1,V2, V3) segn corresponda y llevan vidrio
Termopanel, con excepcin de las ubicadas en cocina y bao que consideran vidrio
monoltico.

______________________________________________________________________________________________
- Vidrios Simples
Las ventanas ubicadas en cocina y bao consideran simple vidriado Float 4mm,
poseen una transmitancia trmica U= 5,70 (W/m2*K).
- Termopaneles
Las ventanas ubicadas en living y dormitorios consideran DVH Float incoloro
4mm/CA. 12mm/Low-E 4mm #3 Float 4mm, poseen una transmitancia trmica U= 1,80
(W/m2*K).

Figura 6.7. Ventana termopanel V1 Figura 6.8. Ventana termopanel V2-V3
Figura 6.9. Ventana vidrio monolitico V4-V5
______________________________________________________________________________________________
Procedimiento de Clculo
Se emplea el procedimiento de clculo que seala la Ordenanza General de Urbanismo y
Construcciones, consistente en aplicacin de la norma NCh 853; se ocupa en la mayor parte de
los casos la ecuacin (2.9) para elementos con heterogeneidades simples, en caso contrario se
indica la formula correspondiente.
A continuacin se resume el procedimiento empleado para el clculo de Resistencias y
Transmitancias trmicas en complejos de muros, techumbre, ventanas y pisos.
i. Obtencin del coeficiente de conductividad trmica (); de acuerdo a densidad de cada
material que compone el elemento analizado. Se obtiene del Anexo 2.
ii. Clculo de resistencia trmica de cada material que compone el elemento; segn espesor
y coeficiente de conductividad trmica del material.
iii. Clculo de resistencia trmica del elemento; segn la ecuacin (2.8) corresponde a la
sumatoria de las resistencias parciales de cada material ms las resistencias trmicas de
la superficie al exterior e interior del ambiente que separa el elemento. Estas ltimas se
obtienen de la Tabla 2.1 segn el caso que corresponda.
iv. Clculo de transmitancia trmica del elemento; segn la formula U= 1/Rt, la
transmitancia es igual al inverso de la resistencia trmica.
v. Se calcula la transmitancia trmica media
______________________________________________________________________________________________
6.3 Vivienda Tipo: Albailera armada
Para los complejos de piso, techumbre y ventanas ya definidos y descritas sus propiedades
tcnicas, se procede a evaluar las propiedades trmicas del complejo de muros de la vivienda,
considerando el siguiente escantilln para la albailera armada con aislacin trmica adicional
Poligyp:
Ladrillo Extra Titn
29 X 14 X 9.4cm
Princesa
Mortero de pega e=15mm
Estuco Exterior e=20mm
Estuco Interior e=15mm
Poligyp
Gyplac e= 10mm
Poliestireno expandido= 20mm

Figura 6.10. Escantilln tipo albailera c/ aislacin Poligyp
______________________________________________________________________________________________
6.3.1 Transmitancia trmica a travs de muros en Vivienda Tipo: Albailera armada

RESISTENCIAS Y TRANSMITANCIAS TERMICAS
Material
Espesor
e (m)
Densidad
(kg/m3)
Coef.
Conductividad
trmica
(W/m*K)
Resistencia
trmica
del material
Rv= e/
(m2*K/W)
A Bloque Extra Titn 0,14 995 0,300 0,467
B Mortero de pega 0,140 2000 1,400 0,100
C Placa Gyplac 0,010 700 0,260 0,038
D Poliest. expandido 0,020 15 0,041 0,488
E Estuco Interior 0,015 2000 1,400 0,011
F Estuco Exterior 0,020 2000 1,400 0,014
G Cermica Muro 0,0088 - 1,750 0,005
H Puerta 0,05 - 0,121 0,413
I Rsi 0,000
J Rse 0,120
Caso Situacin Ubicacin
1
F+A+E+D+C+I+J
M3-M4-M5-M6-M-7-M9
F+B+E+D+C+I+J
2
F+A+E+D+C+G+I+J
M1-M10
F+B+E+D+C+G+I+J
3 CASO 1 + H M2
4 CASO 1 + H M8
Caso
Resistencia trmica
del elemento
(m2*K/W)
Transmitancia
trmica elto.
rea
(m2)
Transmitancia
Trmica
U (W/m2*K) U (W/m2*K)
1
1,138 0,879 0,845
0,944
0,771 1,297 0,155
2
1,556 0,643 0,845
0,673
1,189 0,841 0,155
3
- 0,944 0,328
1,703
0,533 1,876 1,435
4
- 0,944 2,025
1,361
0,533 1,876 1,640
______________________________________________________________________________________________
6.3.2 Transmitancia trmica ponderada para vivienda
Mediante la ecuacin (2.9) - de la NCh 853 - se ponderan las transmitancias trmicas
parciales de los muros perimetrales, en funcin del rea participante, respecto del rea total de
muros de la envolvente.
( )
( )

=
muros
muros muros
total
Area
Area U
U
|
.
|
\
|
-
= =
K m
W
U
total
2
995 , 0
320 , 52
062 , 52
Muro Transmitancia rea
Transmitancia
Total
(W/m2*K)
M1 0,944 4,818
0,995
M2 1,703 1,763
M3 0,939 8,578
M4 0,939 7,083
M5 0,939 7,215
M6 0,939 5,015
M7 0,939 1,410
M8 1,361 3,665
M9 0,939 9,618
M10 0,944 3,155
La transmitancia ponderada para la vivienda de albailera de ladrillos cermicos con
aislacin Poligyp es menor a la mxima admitida por la normativa, que para la zona trmica 5
corresponde a 1,6 W/m2*K. Es importante notar el aporte trmico de Poligyp, ya que permite
reducir aproximadamente a la mitad la transmitancia trmica de los muros de albailera.
______________________________________________________________________________________________
6.4 Vivienda Tipo: Albailera de bloques Termoblock
considerando el siguiente escantilln para la albailera de bloques de hormign celular
Termoblock:
Adhesivo estructural e=5mm
Bolque Termoblock
62.5 X 20 X 15cm
Mortero de nivelacin
Figura 6.11. Escantilln tipo albailera de bloques Termoblock
______________________________________________________________________________________________
6.4.1 Transmitancia trmica a travs de muros en Vivienda Tipo: Albailera de bloques
Termoblock
Material
Espesor
e (m)
Densidad
(kg/m3)
Coef.
Conductividad
(W/m*K)
Resistencia
del material
Rv (m2*K/W)
A Bloque H Celular 0,150 603 0,160 0,938
B Estuco Interior 0,015 1200 1,400 0,011
C Estuco Exterior 0,020 1200 1,400 0,014
D Cermica Muro 0,0088 - 1,750 0,005
E Puerta 0,05 - 0,121 0,413
F Rsi 0,000
G Rse 0,120
1 C+A+B+F+G M3-M4-M5-M6-M-7-M9
2 C+A+B+D+F+G M1-M10
3 CASO 1 + E M2
4 CASO 1 + E M8
Caso
Resistencia trmica
del elemento
(m2*K/W)
Transmitancia
trmica elto.
U (W/m2*K)
rea
(m2)
Transmitancia
Trmica
U (W/m2*K)
1 1,083 0,923 - 0,923
2 1,088 0,919 - 0,919
3
- 0,923 0,328
1,699
0,533 1,876 1,435
4
- 0,923 2,025
1,350
0,533 1,876 1,640
______________________________________________________________________________________________
Mediante la ecuacin (2.9)- de la NCh 853 - se ponderan las transmitancias trmicas
parciales de los muros perimetrales, en funcin del rea participante, respecto del rea total de
muros de la envolvente.
( )
( )

=
muros
muros muros
total
Area
Area U
U
|
.
|
\
|
-
= =
K m
W
U
total
2
978 , 0
320 , 52
193 , 51
Transmitancia
Total
(W/m2*K)
M1 0,919 4,818
0,978
M2 1,699 1,763
M3 0,923 8,578
M4 0,923 7,083
M5 0,923 7,215
M6 0,923 5,015
M7 0,923 1,410
M8 1,350 3,665
M9 0,923 9,618
M10 0,919 3,155
La transmitancia ponderada para la vivienda de albailera de bloques Termoblock es
menor a la mxima admitida por la normativa, que para la zona trmica 5 corresponde a 1,6
W/m2*K. Esta solucin constructiva permite lograr este aislamiento con su bloque de hormign
celular y estuco exterior e interior, sin necesidad de incorporar aislacin adicional
______________________________________________________________________________________________
6.5 Vivienda Tipo: Termopared Exacta
considerando el siguiente escantilln para la termopared de hormign armado Exacta:
Hormign Armado
Ladrillo Exacta 250
Figura 6.12. Escantilln tipo Termopared Exacta
______________________________________________________________________________________________
6.5.1 Transmitancia trmica a travs de muros en Vivienda Tipo: Termopared Exacta
Material
Espesor
e (m)
Densidad
(kg/m3)
Coef.
Conductividad
(W/m*K)
Resistencia
del material
Rv (m2*K/W)
A Ladrillo Exacta 0,090 30 0,036 2,500
B Ladrillo Exacta 0,250 30 0,036 6,944
C Hormign Armado 0,160 2400 1,630 0,098
D Estuco Interior 0,010 2000 1,400 0,007
E Estuco Exterior 0,010 2000 1,400 0,007
F Cermica Muro 0,0088 - 1,750 0,005
G Puerta 0,05 - 0,121 0,413
H Rsi 0,000
I Rse 0,120
1
E+A+C+D+H+I
M3-M4-M5-M6-M-7-M9
E+B+D+H+I
2
E+A+C+D+F+H+I
M1-M10
E+B+D+F+H+I
3 CASO 1 + G M2
4 CASO 1 + G M8
Caso
Resistencia
del elemento
(m2*K/W)
Transmitancia
trmica elto.
U (W/m2*K)
rea
(m2)
Transmitancia
Trmica
U (W/m2*K)
1
2,732 0,366 0,906
0,345
7,078 0,141 0,094
2
2,737 0,365 0,906
0,344
7,083 0,141 0,094
3
- 0,345 0,328
1,591
0,533 1,876 1,435
4
- 0,345 2,025
1,03
0,533 1,876 1,640
______________________________________________________________________________________________
Mediante la siguiente formula - del punto 5.4.2 de la NCh 853 - se ponderan las
transmitancias trmicas parciales de los muros perimetrales, en funcin del rea participante,
respecto del rea total de muros de la envolvente.
( )
( )

=
muros
muros muros
total
Area
Area U
U
|
.
|
\
|
-
= =
K m
W
U
total
2
435 , 0
320 , 52
750 , 22
Transmitancia
Total
(W/m2*K)
M1 0,344 4,818
0,435
M2 1,591 1,763
M3 0,345 8,578
M4 0,345 7,083
M5 0,345 7,215
M6 0,345 5,015
M7 0,345 1,410
M8 1,030 3,665
M9 0,345 9,618
M10 0,344 3,155
El sistema Exacta proporciona una excelente transmitancia trmica que cumple con creces
el mximo exigido por la ordenanza general de urbanismo y construcciones, de 1,6 W/m2*K.
Adems de los tres sistemas constructivos considerados es este quien posee la menor
transmitancia, con la consiguiente ventaja en trminos de ahorro energtico que ello implica.
______________________________________________________________________________________________
6.6 Vivienda Tipo: Complejo de techumbre
6.6.1 Transmitancia trmica a travs de techumbre en Vivienda Tipo
Segn la planta de arquitectura, especificaciones tcnicas y detalle de estructura de
techumbre (ver figura 6.6.), para el rea que abarca la cercha C1 en zona seca, se calcula las
siguientes transmitancias trmicas para cielo y cubierta.
Zona seca - Cercha C1: Cielo
RESISTENCIA Y TRANSMITANCIA TERMICA DE TECHUMBRE
CIELO
Material
Espesor
e (m)
Densidad
(kg/m3)
Coeficiente de
Conductividad
(W/m*K)
Resistencia
del material
Rv(m2*K/W)
Situacin
Caso 1 cielo
por Estructura
Cercha 0,125 410 0,104 1,202
Volcanita 0,010 700 0,260 0,038
Caso 2 cielo
por vano
Poliestireno expandido 0,120 20 0,038 3,158
Volcanita 0,010 700 0,260 0,038
Rsi 0,100
Rse 0,100
Situacin
Resistencia
elemento
(m2*K/W)
Resistencia
total
(m2*K/W)
Transmitancia
trmica
(W/m2*K)
rea
(m2)
Transmitancia
trmica
U (W/m2*K)
Cielo
Caso 1 por
Estructura
1,240 1,440 0,694 0,055
0,316
Caso 2 por
vano
3,196 3,396 0,294 0,945
______________________________________________________________________________________________
Zona seca - Cercha C1: Cubierta
RESISTENCIA Y TRANSMITANCIA TRMICA DE TECHUMBRE
CUBIERTA
Material
Espesor
e (m)
Densidad
(kg/m3)
Coeficiente de
Conductividad
(W/m*K)
Resistencia del
material
Rv (m2*K/W)
Situacin
Caso 1 cubierta
por Estructura
Cercha 0,125 410 0,104 1,202
Zinc Alum 0,0005 - 58,150 0,00001
Caso 2 cubierta
por vano
Zinc Alum 0,0005 - 58,150 0,00001
Rsi 0,090
Rse 0,050
Situacin
Resistencia
elemento
(m2*K/W)
Resistencia
total
(m2*K/W)
Transmitancia
trmica
(W/m2*K)
rea
(m2)
Transmitancia
trmica
U (W/m2*K)
Cubierta
Caso 1 por
Estructura
1,202 1,342 0,745 0,055
6,791
Caso 2 por
vano
0,000 0,140 7,142 0,945
Zona seca: Frontn
FRONTN
Material
Espesor
e (m)
Densidad
(kg/m3)
Coeficiente de
Conductividad
(W/m*K)
Resistencia
del material
Rv= e/ (m2*K/W)
Situacin
Caso 3 frontn
por Estructura
Tabiquera 0,05 410 0,104 0,481
Fibrocem. Northway 0,008 1135 0,230 0,035
Caso 4 frontn
por vano
Rsi 0,120
Rse 0,050
______________________________________________________________________________________________
Situacin
Resistencia
elemento
(m2*K/W)
Resistencia
total
(m2*K/W)
Transmitancia
trmica
(W/m2*K)
rea
(m2)
Transmitancia
trmica
U (W/m2*K)
Frontn
Caso 1 por
Estructura
0,516 0,686 1,458 0,28
3,92
Caso 2 por
vano
0,035 0,205 4,878 0,72
Zona hmeda - Cercha 1: Cielo
CIELO
Material
Espesor
e (m)
Densidad
(kg/m3)
Coeficiente de
Conductividad
(W/m*K)
Resistencia trmica
del material
Rv (m2*K/W)
Situacin
Caso 1 cielo Cercha 0,125 410 0,104 1,202
por Estructura Volcanita RH 0,013 700 0,260 0,048
Caso 2 cielo Poliest. expandido 0,120 20 0,038 3,158
por vano Volcanita RH 0,013 700 0,260 0,048
Rsi 0,100
Rse 0,100
Situacin
Resistencia
elemento
(m2*K/W)
Resistencia trmica
total
(m2*K/W)
Transmitancia
trmica
(W/m2*K)
rea
(m2)
Transmitancia
trmica
U (W/m2*K)
Cielo
Caso 1 por
Estructura
1,250 1,450 0,690 0,055
0,315
Caso 2 por
vano
3,206 3,406 0,294 0,945
______________________________________________________________________________________________
Zona hmeda - Cercha 1: Techumbre
Material
Espesor
e (m)
Densidad
(kg/m3)
Coeficiente de
Conductividad
(W/m*K)
|Resistencia
del material
Rv (m2*K/W)
Situacin
Caso 1 cubierta
por Estructura
Cercha 0,125 410 0,104 1,202
Zinc Alum 0,0005 - 58,150 0,00001
Caso 2 cubierta
por vano
Zinc Alum 0,0005 - 58,150 0,00001
Rsi 0,090
Rse 0,050
Situacin
Resistencia
elemento
(m2*K/W)
Resistencia
total
(m2*K/W)
Transmitancia
trmica
(W/m2*K)
rea
(m2)
Transmitancia
trmica
U (W/m2*K)
Cubierta
Caso 1 por
Estructura
1,202 1,342 0,745 0,055
6,791
Caso 2 por
vano
0,000 0,140 7,142 0,945
Zona hmeda Frontn
FRONTN
Material
Espesor
e (m)
Densidad
(kg/m3)
Coeficiente de
Conductividad
(W/m*K)
Resistencia trmica
del material
Rv= e/ (m2*K/W)
Situacin
Caso 3 frontn
por Estructura
Tabiquera 0,05 410 0,104 0,481
Caso 4 frontn
por vano
Rsi 0,120
Rse 0,050
______________________________________________________________________________________________
Situacin
Resistencia
elemento
(m2*K/W)
Resistencia
total
(m2*K/W)
Transmitancia
trmica
(W/m2*K)
rea
(m2)
Transmitancia
trmica
U (W/m2*K)
Frontn
Caso 1 por
Estructura
0,516 0,686 1,458 0,28
3,92
Caso 2 por
vano
0,035 0,205 4,878 0,72
Mediante la ecuacin (2.11)- Caso b de la NCh 853 se calculan las resistencias trmicas
de los elementos interiores (cielos); a los que se les suma la resistencia ponderada de los
elementos exteriores (mas el coeficiente ) que delimitan la cmara de aire (cubierta, frontones),
respecto a la superficie total de los elementos interiores.
i e e i
T
A A U U
R
- +
+ =
) (
1 1
= coeficiente igual a 5W / (m2*K)

(Ue*Ae) = sumatoria de los productos entre la transmitancia y el rea
de los elementos exteriores que delimitan la cmara de aire.
Ui = transmitancia trmica del elemento de cielo
Ai = rea del elemento de cielo
Para el clculo de la transmitancia trmica de los elementos y la transmitancia ponderada
de la techumbre se utilizan las formulas caractersticas ya utilizadas anteriormente:
|
|
.
|
\
| -
=
W
K m
Rt
U
2
1
______________________________________________________________________________________________
( )
( )

=
Techumbre
techumbre Techumbre
total
Area
Area U
U
La planta esquemtica de la figura 6.13. ilustra la ubicacin de las cerchas y frontones
dentro de la vivienda tipo, para efecto de clculos de resistencias trmicas segn el procedimiento
descrito en el punto 5.5.2 Caso b de la NCh 853 Of. 91.
M4
M1 M3
M2
M5
M6
M8 M7
M10
M9
Cercha C1
Cercha C1
Cercha C1
Cercha C1
Cercha C1
Cercha C1
Cercha C1
Frontn E5
Frontn E6
Frontn E1
F
r
o
n
t
n

E
C
Figura 6.13. Planta esquemtica de cerchas y frontones
______________________________________________________________________________________________
Zona Elemento Transmitancia rea Rt
Ut
elemento
U Complejo
Techumbre
Seca
C1 Cielo 0,316 34,314
3,238 0,309
0,309
C1 Cubierta 6,791 40,675
Frontn E-1 3,92 1,812
Frontn E-5 3,92 1,45
Frontn E-6 3,92 1,45
Frontn E-C 3,92 0,665
Hmeda
C1 Cielo 0,315 3,485
3,236 0,309 C1 Cubierta 6,791 5,125
Frontn E-1 3,92 1,087
El valor de U ponderado= 0,309 W/m2*K es menor al mximo establecido por la
normativa trmica para la zona trmica 5, U=0,33 W/m2*K, por lo tanto la aislacin del
complejo de techumbre es suficiente en trminos de satisfacer requerimientos normativos.
6.7 Vivienda Tipo: Pisos

6.7.1 Transmitancia trmica a travs de pisos en Vivienda Tipo
RESISTENCIA Y TRANSMITANCIA TRMICA DE PISO
Material
Espesor
e (m)
Densidad
(kg/m3)
Coef.
Conductividad
(W/m*K)
Resistencia
del material
Rv (m2*K/W)
A Radier Hormign 0,080 2400 1,630 0,049
B Ripio 0,150 1700 0,810 0,185
C
Madera
Laminada 0,007 1030 0,280 0,025
D Polietileno 0,003 - 0,042 0,071
E Cermica 0,0085 - 1,750 0,005
F Alfombra 0,008 - 0,050 0,160
G Rsi 0,050
H Rse 0,170
______________________________________________________________________________________________
Caso Situacin
1 B+A+F+G+H
2 B+A+C+D+G+H
3 B+A+E+G+H
Caso Resistencia trmica
del elemento
R (m2*K/W)
Transmitancia
trmica
U (W/m2*K)
1 0,614 1,629
2 0,550 1,818
3 0,459 2,179
Mediante la siguiente formula se ponderan las transmitancias trmicas parciales de los
pisos, en funcin del rea participante, respecto del rea total de los pisos de la envolvente.
( )
( )

=
pisos
pisos pisos
total
Area
Area U
U
|
.
|
\
|
-
= =
K m
W
U
total
2
802 , 1
799 , 37
126 , 68
Sector Transmitancia rea
Transmitancia
Total
(W/m2*K)
P1 1,629 19,972
1,802 P2 1,818 8,990
P3 2,179 8,837
Este valor es aceptable, esta dentro de los mrgenes normales y no puede compararse con
valores oficiales, ya que no hay normativa oficial para este tipo de pisos; la ley solo considera los
pisos ventilados, para los cuales el mximo admisible para la zona 5 es U=0,5 W/m2*K.
______________________________________________________________________________________________
6.8 Vivienda Tipo: Ventanas
6.8.1 Transmitancia trmica a travs de ventanas en Vivienda Tipo
Ventana V1
Material
Transmitancia rea Transmitancia
trmica trmica Total
U (W/m2*K) (m2) U (W/m2*K)
DVH 1,802 - 1,802
Ventana V2
Material
trmica trmica Total
U (W/m2*K) (m2) U (W/m2*K)
DVH 1,802 - 1,802
Ventana V3
Material
trmica trmica Total
U (W/m2*K) (m2) U (W/m2*K)
DVH 1,802 - 1,802
______________________________________________________________________________________________
Ventana V4
Material
trmica trmica Total
U (W/m2*K) (m2) U (W/m2*K)
Vidrio 5,770 0,770
5,790
Aluminio 5,872 0,190
Ventana V5
Material
trmica trmica Total
U (W/m2*K) (m2) U (W/m2*K)
Vidrio 5,770 0,770
5,790
Aluminio 5,872 0,190
6.8.2 Porcentaje mximo de ventanas para vivienda
Debido a que la vivienda considera 2 tipos de vidriados, se debe calcular el mximo
porcentaje posible de ventanas, para cada tipo de vidrio, respecto a los paramentos verticales de
la envolvente. Para la zona trmica 5 tenemos los siguientes porcentajes:
______________________________________________________________________________________________
La siguiente tabla indica el porcentaje que cada tipo de vidrio ocupa en la vivienda tipo,
para verificar que cumpla con los mximos permitidos.
Ventana Vidriado
Porcentaje presente
en el proyecto
V1 V2 V3 DVH 80 %
V4 V5 simple 20 %
El mximo posible de vidrio para cada caso esta dado por la ecuacin (3.1); luego se
tiene:
% 56
100
70 80
=
= MSV Mximo porcentaje de DVH

% 6 , 3
100
18 20
=
= MSV
Mximo porcentaje de Vidrio monoltico
Por lo tanto, la vivienda tipo esta dentro de los limites aceptables ya que cumple con las
condiciones establecidas en la normativa.
cumple SV
DVH
% 56 % 6 , 10 100
825 , 63
750 , 6
s = - =
cumple SV
monoltico
% 6 , 3 % 6 , 2 100
825 , 63
680 , 1
s = - =
______________________________________________________________________________________________
Mediante la siguiente formula se ponderan las transmitancias trmicas parciales de las
ventanas de los paramentos verticales de la envolvente, en funcin del rea participante, respecto
del rea total de las ventanas de la envolvente.
( )
( )

=
as ven
as ven as ven
total
Area
Area U
U
tan
tan tan
|
.
|
\
|
-
= =
K m
W
U
total
2
597 , 2
430 , 8
890 , 21
Ventana Transmitancia rea
Transmitancia
Total
(W/m2*K)
V1 1,802 3,150
2,597
V2 1,802 1,800
V3 1,802 1,800
V4 5,790 0,840
V5 5,790 0,840
La normativa no establece valores mximos para transmitancia trmica a travs de
ventanas, pero si limita su superficie respecto a los paramentos verticales, segn el tipo de
vidriado. Esta condicin controla las perdidas de calor a travs de estas.
En la vivienda tipo considerada se asegura un buen comportamiento en cuanto a
perdidas, con la utilizacin de una solucin de doble vidriado hermtico en las ventanas del
comedor y dormitorios, que representan un total de 80% de la superficie vidriada en la vivienda.
______________________________________________________________________________________________
6.9 Anlisis de gasto energtico

Uno de los propsitos de la reglamentacin trmica vigente es lograr el uso eficiente del la
energa necesaria para calefaccionar los hogares, para ello la envolvente de la vivienda debe
proporcionar una aislacin adecuada. A continuacin se calcula el gasto energtico necesario
para calefaccionar la vivienda tipo descrita en el Capitulo 6, previamente definiendo el concepto
de temperatura de confort.
6.9.1 Temperatura de Confort
El organismo humano tiene un sistema termorregulador que mantiene su temperatura en
37C. Para ello el metabolismo genera la cantidad de energa para hacer frente a las prdidas
trmicas del cuerpo ms la energa gastada en actividad fsica. Si estas prdidas exceden los
lmites en cierto rango, hacen que el organismo se sienta cada vez ms incmodo, siendo mayor
la incomodidad mientras ms lejos se esta del equilibrio trmico. Se ha comprobado que la
temperatura de confort o sensacin trmica empieza a influir desfavorablemente cuando se aparta
ms de 3C en ms o menos de la temperatura del aire, es decir, si la temperatura del aire es de
20C, la temperatura superficial interior no debe ser inferior a 17C ni superior a 23C. De lo
contrario se siente fro o calor respectivamente.
Se han desarrollado experiencias en pases extranjeros para determinar la temperatura de
confort y se ha llegado a la conclusin que es aproximadamente 20C. Existen ciertas diferencias
entre hombres y mujeres, entre nios y adultos, entre personas que se alimentan principalmente
de carbohidratos o de protenas, etc. Sin embargo estas diferencias no superan los 2C. En
conclusin la temperatura de confort tiene un valor aproximado de 20 2C, con una velocidad
del aire inferior a 1 m/s y una humedad relativa comprendida entre el 35 y 75 %.
La temperatura de confort se ve afectada por cuatro factores: temperatura del aire,
temperatura de radiacin de muros y elementos interiores, humedad del aire y la ventilacin de
una vivienda.
______________________________________________________________________________________________
Par efectos del presente trabajo se adopta una temperatura de confort de 20C, que
adems se considera como temperatura interior de la vivienda para los clculos de prdidas de
energa.
6.9.2 Determinacin de la prdida de energa
Para el clculo de las prdidas de energa a travs de la vivienda implementada con cada
sistema constructivo analizado, se emplea la siguiente formula:

) (
e i
t t U - =
donde, = Cantidad de energa prdida (W/m2)
U = Transmitancia del elemento envolvente (W/m2C)
ti = Temperatura interior C
te = Temperatura exterior C
La temperatura interior se considera como se dijo anteriormente igual a 20C y la exterior,
de acuerdo al promedio de las temperaturas mnimas para la ciudad de Temuco, que corresponde
a 4,1C.
6.9.3 Clculo de prdida de energa
Clculo de prdida de energa a travs de muros de albailera con aislacin adicional
Transmitancia Temperatura Superficie Prdida de Energa
(W/m2*K) C m2 Watt
0,995 15,9 52,32 827,729
______________________________________________________________________________________________
Clculo de prdida de energa a travs de muros de albailera Hebel
(W/m2*K) C m2 Watt
0,978 15,9 52,32 813,586
Clculo de prdida de energa a travs de muro Exacta
Transmitancia Temperatura Superficie Prdida de Energia
(W/m2*K) C m2 Watt
0,435 15,9 52,32 361,871
Clculo de prdida de energa a travs de Techumbre, pisos y ventanas
Perdidas por techumbre
(W/m2*K) C m2 Watt
0,309 15,9 37,7 185,224
Perdidas por pisos
(W/m2*K) C m2 Watt
1,802 15,9 37,7 1080,173
Perdidas por ventanas
(W/m2*K) C m2 Watt
2,597 15,9 8,43 348,094
En resumen se tiene que las perdidas para la vivienda, segn el sistema constructivo son:
Vivienda de albailera c/ aislacin adicional: 2.441,220 Watts
Vivienda de albailera Hebel : 2.427,077 Watts
Vivienda Exacta : 1.975,362 Watts
______________________________________________________________________________________________
Perdida de energa en vivienda, segn sistema
Constructivo
2441,22 2427,077
1975,362
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Albaileria c/
aislacin
Albaileria Hebel Termopared Exacta
Sistema constructivo
P
r
d
i
d
a

e
n
e
r
g
t
i
c
a

(
W
)
Figura 6.14. Grfico de prdida de energa en vivienda tipo segn sistema.
6.10 Gasto en calefaccin
Para el clculo del gasto en combustible para calefaccionar la vivienda, se considera el
valor vigente de los combustibles durante el segundo semestre del ao 2007, sin IVA incluido.
Adems se considera que en la novena regin solo se requiere calefaccin durante la poca
invernal, es decir, de abril a octubre.
Perdida de Gasto Electricidad Petrleo Gas natural Gas licuado Lea
Energa Combustible $ 140,50 $ 47,40 $ 105,30 $ 96,50 $ 8,00
Watt
Kwatt-H
anual KWh KWh KWh KWh KWh
Viv. albaileara c/aislacin adic. 2441,22 12538,11 $ 1.761.604 $ 594.306 $ 1.320.263 $ 1.209.927 $ 100.305
Vivienda albaileara Hebel 2427,08 12465,47 $ 1.751.398 $ 590.863 $ 1.312.614 $ 1.202.918 $ 99.724
Vivienda Exacta 1975,36 10145,46 $ 1.425.437 $ 480.895 $ 1.068.317 $ 979.037 $ 81.164
El menor consumo se logra utilizando el sistema Exacta, que respecto a la albailera
tradicional c/aislacin adicional, en un ao se ahorra un 19 % en calefaccin. Adems se aprecia
que el mayor ahorro se produce al calefaccionar con lea.
CAPTULO 7
PERCEPCIN DE LOS USUARIOS
Captulo 7. Percepcin de los usuarios
______________________________________________________________________________________________

El propsito de la reglamentacin trmica vigente es mejorar la calidad de vida al interior
de la vivienda mediante un mejor confort trmico, con todos sus efectos asociados; optimizar y/o
reducir el uso de combustibles destinados a calefaccionar o refrigerar la vivienda; y promover y
estimular la actividad productiva, industrial, acadmica, gremial y de investigacin aplicada. En
virtud de ello los fabricantes se estn adaptando a estos nuevos requerimientos, incorporando
nuevos productos o mejorando los ya existentes.
Las alternativas publicadas en el listado oficial de soluciones constructivas para
acondicionamiento trmico del Minvu, especficamente las estudiadas en el presente trabajo,
satisfacen los requerimientos impuestos por la normativa para nuestra zona trmica. En el
presente captulo estas alternativas son evaluadas considerando la percepcin de los usuarios de
viviendas construidas con cada sistema.
7.2 Diseo del estudio
El estudio considera la medicin de la percepcin de los moradores de viviendas
construidas con cada sistema analizado, considerando la poca de invierno, con el propsito de
caracterizar el comportamiento y confort trmico brindado por cada sistema. Para tal propsito
se formul una encuesta que busca medir los estndares de confort, conocer factores como
calefaccin utilizada, hbitos de ventilacin, etc.
La encuesta (ver Anexo C) se realiz puerta a puerta y se aplic a un total de 21 hogares,
durante el mes de noviembre del presente ao, segn la siguiente distribucin:
Tabla 7.1. Muestra considerada en la encuesta.
Sistema constructivo Comuna Sector N de encuestados
Albailera c/Volcapol Temuco Arboleda del Portal 10
Albailera Hebel Temuco Valle de Alcal 10
Termopared Exacta Concepcin Loncoparque Alto 1
______________________________________________________________________________________________
7.3 Aplicacin del estudio
7.3.1 Viviendas Arboleda del Portal
1. Durant e el I nvi er no, el i nt er i or de su
vi vi enda f u si empr e conf ort abl e?
No
10%
Si
90%

2 . Comparado con su ant i gua vi vi enda posee
hoy una mayor conf ort abi l i dad?
No
0%
Si
100%
Figura 7.1. Grfico pregunta 1 Figura 7.2. Grfico pregunta 2
Las viviendas de Arboleda del Portal estn habitadas desde Septiembre del presente ao,
razn por la cual aun no han pasado un invierno. Sin embargo, durante los meses que han sido
habitadas han existido temperaturas bastante bajas, siendo estas la base de consulta en la encuesta
(Figura 7.1.).
Llama la atencin el alto grado de satisfaccin por parte de los moradores en trminos de
la confortabilidad trmica proporcionada por la vivienda respecto a su antigua morada (Figura
7.2.). La mayor parte de las anteriores moradas estaban construidas en base a albaileras sin
aislacin adicional, incluso sin estuco en ambas caras, razn por la cual la transmitancia trmica
era bastante alta, producindose todos los inconvenientes derivados de esta.
Respecto a la sensacin trmica al interior de los hogares, la mayor parte de los
encuestados coincide en que el ambiente es templado (Figura 7.1.), o sea, la temperatura se
mantiene en torno a los 20C. Nadie considera fro el interior de su hogar, incluso se dio el caso
de una persona que habitaba la vivienda durante un mes sin calefaccin porque aun no se la
instalaban, manifestando que solo durante la maana en el sector de la cocina se perciba algn
grado de fri, pero durante en resto de las horas del da la temperatura se mantena agradable.
______________________________________________________________________________________________
3 . Cmo consi dera el ambi ent e de su casa ?
frio
0%
mediana
mente
frio
0%
moderad
amente
clido
0%
templado
80%
clido
20%

4 . Qu si st ema de cal ef acci n ut i l i za ?
lea
100%
parafina
0%
gas
0%
Lgicamente el grado de bienestar trmico al interior de la vivienda, en poca de invierno,
esta asociado al uso o no de calefaccin, adems de otros factores. Pero una envolvente mal
aislada requiere de ms energa para compensar las perdidas a travs de ella. De ah la
importancia de la aislacin mnima que exige la normativa trmica, mediante la cual se logra
optimizar el uso de calefaccin en pro de la eficiencia energtica. Se puede apreciar (Figura 7.4.)
que la totalidad de los hogares consultados utilizan calefaccin a lea, y la mayor parte durante
todo el da (Figura 7.5.), pero segn proyecciones fundamentadas de los usuarios el ahorro en
combustible (lea), respecto de su anterior vivienda, ser de aproximadamente 33%; razn por la
cual se ven optimistas y conformes con las caractersticas trmicas de su vivienda. (Figura 7.6.)

5 . Cunt as horas al d a ut i l i za cal ef acci n?
solo da
40%
algunas
horas
40%
da y
noche
20%

6. Nota la incidencia del sistema constructivo de su
vivienda en el consumo energtico?
No
0%
Si
100%
______________________________________________________________________________________________
Por el hecho de tratarse de viviendas recientemente entregadas la respuesta a la pregunta
N7 no es pertinente en este caso, pero cabe destacar la preocupacin por la ventilacin peridica
y el soleamiento durante los das que lo permiten, siendo una constante en todas viviendas
consultadas el aspecto de la mantencin (Figura 7.8.)
7 . Su vi vi enda pr esent a pat ol og as
r el aci onadas con l a humedad?
No
100%
Si
0%

8. Realiza una ventilacin peridica y/o permite el
ingreso directo de los rayos de sol?
No
0%
Si
100%
En resumen, la totalidad de los encuestados esta conforme con su vivienda (Figura 7.9.), razn
por la cual califican en promedio con nota 6,3 - en escala 1,0 a 7,0- el comportamiento trmico de
su morada.
9. Est conforme con su vivienda?
Si
100%
No
0%
Figura 7.9. Grfico pregunta 9
______________________________________________________________________________________________
7.3.2 Viviendas Valle de Alcal
1. Durant e el I nvi erno , el i nt eri or de
su vi vi enda f u si empre conf or t abl e ?
Si
90%
No
10%

2 . Compar ado con su ant i gua vi vi enda
posee hoy una mayor conf or t abi l i dad ?
Si
80%
No
20%
Las viviendas de Valle Alcal han tenido un buen comportamiento durante los meses de
invierno, pero segn la percepcin de algunos usuarios durante los das de temperaturas extremas
el interior de la vivienda, en especial el sector de cocina de vio afectado (Figura 7.10.). La
confortabilidad trmica al interior de esta vivienda, segn el 80% de los encuestados, es superior
a la obtenida en su anterior vivienda (Figura 7.11.). Sin embargo al ser consultadas algunas
empleadas domesticas, estas manifestaron percibir fri la vivienda en comparacin a la que ella y
su familia habita y que por lo general es una vivienda social estructurada en tabaquera de madera
con aislamiento interior. Este hecho hace notar el xito de las polticas pblicas en relacin al
mejoramiento de los estndares de las viviendas sociales, de manera que el estigma de mala
calidad que arrastran estas edificaciones esta desapareciendo.
Segn los encuestados una de las debilidades de la vivienda la presentan los pisos; es por
estos que se esta perdiendo gran cantidad de energa ya que el radier es de bajo espesor y los
terrenos done se emplaza el conjunto habitacional corresponde a un relleno donde antiguamente
exista un pantano, por lo tanto existe una humedad relativamente alta. Y as debe ser ya que los
muros de albailera de hormign celular poseen una excelente capacidad aislante, adems las
ventanas son de vidrios termopanel y como se considera el comportamiento del primer nivel es
difcil que hallan perdidas por el cielo, entonces es un punto a considerar.
______________________________________________________________________________________________
Debido a lo anterior un 10% de los encuestados percibe fro el interior de la vivienda
(Figura 7.12.). A pesar de emplear calefaccin en un 80% en base lea (Figura 7.13.).
3 . Cmo consi dera el ambi ent e de
su casa?
templado
30%
clido
30%
frio
10%
moderada
mente
clido
30%
medianam
ente frio
0%

4 . Qu si st ema de cal ef acci n ut i l i za ?
parafin
a
10%
gas
10%
lea
80%
El periodo de utilizacin de la calefaccin en un 50% en durante todo el da y el 40% de los
encuestados afirma utilizar calefaccin durante da y noche (Figura 7.14.); pero a pesar de ello
algunos usuarios han calculado que efectan un ahorro en combustible del orden del 30%
respecto a su anterior vivienda, pero existen otros usuarios que manifiestan mantener el gasto por
concepto de calefaccin en el mismo nivel que en su anterior vivienda. Nadie manifiesta un
aumento econmico en el gasto energtico (considerando las diferencias dimensionales de las
viviendas).
5. Cuntas horas al da utiliza calefaccin?
algunas
horas
10%
solo da
50%
da y
noche
40%

6. Not a l a i nci denci a del si st ema
const ruct i vo de su vi vi enda en el consumo
energt i co ?
No
30%
Si
70%
______________________________________________________________________________________________
El tema de la humedad es considerable, ya que una de las ventajas del sistema
constructivo Hebel es un buen comportamiento frente a la humedad. A pesar de ello un 30% de
las viviendas consideradas presentan patologas provocadas por la humedad, como lo son los
hongos, manchas y condensaciones. Cabe sealar que la totalidad de los encuestados afirma ser
riguroso en la ventilacin y soleamiento de los espacios a fin de evitar este tipo de eventos.
7. Su vivienda presenta patologas relacionadas con
la humedad?
No
70%
Si
30%

8 . Real i za una vent i l aci n per i di ca y / o
permit e el i ngreso di rect o de l os rayos de
sol ?
No
100%
Si
0%
Finalmente, en funcin de lo anterior los encuestados resumen afirmando en un 90% que
estn conformes con el comportamiento trmico de sus viviendas, el 10% restante afirma no
estarlo, considerando solo el 1 nivel de la vivienda, por la situacin expuesta en la pregunta N3
(Figura 7.18.). En promedio de los encuestados evalan con nota 6,0 en escala 1,0 a 7,0- el
comportamiento trmico de su vivienda.
9 . Est conf orme con su vi vi enda ?
Si
90%
No
10%
Figura 7.18. Grfico pregunta 18
______________________________________________________________________________________________
7.3.3 Vivienda unifamiliar, Loncoparque Alto - Concepcin.
Se aplic la misma encuesta al propietario de esta vivienda en la ciudad de Concepcin,
construida con el sistema constructivo Exacta durante el ao 2006.
De acuerdo a lo expresado, el usuario califica como excelente al sistema desde el punto
vista trmico. Tanto as que afirma no haber tenido ningn tipo de inconveniente durante el
invierno ya que el interior de su vivienda siempre se mantuvo agradable con un mnimo de
calefaccin an durante los das de temperaturas extremas. De hecho, cuando en el exterior el
termmetro marcaba algunos grados bajo cero, en el interior los moradores se mantenan con
ropa delgada, sin ningn tipo de problema.
El interior de la vivienda no presenta ningn tipo de patologas asociadas a la humedad,
sin embargo los hbitos de ventilacin se mantienen rigurosamente para prevenir cualquier dao
y asegurar la integridad de su hogar.
Debido a las ventajas y bondades entregadas por el sistema, el propietario se muestra muy
conforme y no duda en calificar con nota 7,0 en escala 1,0 a 7,0- el comportamiento trmico de
su vivienda
7.4 Comentario del estudio
Tal vez es muy prematuro evaluar el comportamiento de una vivienda a poco ms de un
mes de ser habitada y sin haber sido expuesta a condiciones climticas severas, en el caso de
Arboleda del Portal. Sin embargo es importante considerar que la buena respuesta trmica
experimentada se debe en gran medida a la ubicacin de la aislacin por la cara interior del muro.
As la envolvente tiene una respuesta casi instantnea a la calefaccin manteniendo el calor al
interior del recinto. Esta caracterstica hace a la solucin muy atractiva ya que no se requiere de
mucho tiempo ni energa para lograr una temperatura adecuada; tarea bastante difcil de lograr
con una albailera tradicional.
______________________________________________________________________________________________
En el caso de las viviendas de albailera de hormign celular, se observa la importancia
de que todos los elementos de la envolvente trmica de la vivienda deben funcionar en armona,
ya que si uno desentona todos se ven afectados. Tambin pasa por un tema de legislacin, ya que
la normativa trmica no establece niveles mnimos de resistencia trmica para pisos, solo
considera los pisos ventilados.
En la vivienda en que se utiliza la termopared Exacta, la percepcin es excelente ya que el
sistema proporciona aislacin interior y exterior ambas mediante poliestireno expandido de
45mm. razn por la cual asla trmicamente con gran capacidad la envolvente de la vivienda.
Lgicamente se debe pagar casi el doble del valor de la albailera tradicional con aislacin
trmica incorporada para acceder a este beneficio. De hecho seguridad y los argumentos con que
evala con nota 7,0 el desempeo trmico de su vivienda el usuario de Exacta (Figura 7.19.), no
da lugar a dudas de la efectividad del sistema. En el mismo grafico se aprecia que la nota mas
baja corresponde a la albailera de hormign celular, por las razones explicadas anteriormente.
Evaluacin de usuarios de cada Sistema
6,3
6,0
7,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
Albaileria
c/Poligyp
Albaileria
Hormigon celular
Termopared
Exacta
Sistema constructivo
N
o
t
a
Figura 7.19. Grfico de evaluacin de usuarios de cada sistema.
CAPTULO 8
OBRAS DONDE SE HA UTILIZADO
CADA SISTEMA CONSTRUCTIVO
Captulo 8. Obras donde se ha utilizado cada sistema constructivo
_____________________________________________________________________________________________

En este captulo se aborda el tema de la puesta en prctica de cada una de las soluciones
constructivas analizadas, presentes en el listado oficial de soluciones constructivas para
acondicionamiento trmico del Minvu; para ello se describe las caractersticas y experiencia en
tres obras en ejecucin que fueron visitadas durante el desarrollo del presente trabajo de ttulo.
En la ciudad de Temuco se describe la obra Arboleda del Portal, que utiliza como
solucin para los muros de sus viviendas la albailera reforzada con aislacin adicional interior;
Valle de Alcal, en la cual se asla trmicamente los muros de las viviendas mediante la
utilizacin de albaileras en base a bloques hormign celular. Ambas obras corresponden a
conjuntos habitacionales de propiedad de la Inmobiliaria Socovesa. Para conocer en terreno la
ejecucin de la solucin constructiva Exacta, fue necesario viajar hasta Concepcin - ya que en
nuestra regin no existan alternativas con este sistema - donde se construa una vivienda
unifamiliar.
La visita consisti en entrevistas a los constructores a cargo de las obras y a observacin
en terreno de los procesos constructivos, realizando las consultas necesarias a la mano de obra
encargada de la ejecucin de las faenas, de tal manera que la visita fuese lo mas enriquecedora
posible.
A continuacin se hace una descripcin para cada sistema analizado, que incluye
fundamentalmente informacin, detalles constructivos y la experiencia de cada uno de los actores
involucrados en el desarrollo del proyecto, abarcando los siguientes mbitos:
Datos del proyecto
Visin del proyectista
Sistema constructivo en terreno
Experiencia de profesional residente
Experiencia de la mano de obra
_____________________________________________________________________________________________
8.2. Arboleda del Portal: Albailera armada + aislacin adicional

Figura 8.1. Vivienda WY-128 Figura 8.2. Plano de ubicacin Proyecto
En este conjunto habitacional - en la vivienda analizada - se emplea aislacin trmica
adicional Polyplak de Knauf sobre todos los muros perimetrales del 1 nivel, por el interior de la
vivienda. Cabe sealar que esta solucin tcnicamente es similar a la solucin de empresas
Romeral descrita en el captulo 4.1.2.2 y base de los clculos posteriores.
8.2.1 Informacin del proyecto
Arquitecto : Sr. Alberto Weil W.
Constructor: Sr. Gonzalo Soto R.
Propietario : Inmobiliaria Socovesa Temuco S.A
Vivienda : Tipo WY 128
Superficie : 130, 37 m2
Ubicacin : Sector Portal de la Frontera, Temuco
Valor : Desde 3120 UF
Arboleda del Portal es un proyecto emplazado en el sector sur poniente de la ciudad de
Temuco, del cual se considera para la descripcin prctica del sistema, la vivienda Tipo WG
128.
_____________________________________________________________________________________________
Esta vivienda esta concebida en 2 niveles con sus espacios distribuidos segn las
siguientes plantas esquemticas:

Figura 8.3. Planta 1 nivel Figura 8.4. Planta 2 nivel

Como caractersticas generales esta vivienda esta estructurada en su primer nivel mediante
muros de albailera armada estucada por ambas caras y sobre las caras interiores de los muros
perimetrales considera aislacin trmica Polyplak. Dentro de otras caractersticas en pro del
confort trmico, las viviendas cuentan con Ventanas con vidrio termopanel excepto en los
recintos de cocina y bao.
8.2.2 Visin del proyectista
De acuerdo a entrevista realizada al Sr. Alberto Weil W, arquitecto proyectista, la
eleccin del sistema constructivo se basa en los estndares de calidad trmica presentados por el
material en obras anteriores y por las ventajas del sistema constructivo que en la etapa de
terminaciones es idntico al tratamiento necesario para el yeso-cartn. Tambin influye la
_____________________________________________________________________________________________
responsabilidad social del arquitecto frente a los temas de cambios climticos y crisis energtica
que hoy por hoy afectan a nuestro pas.
8.2.3 Sistema constructivo en terreno
Para caracterizar de mejor forma algunos detalles del sistema constructivo en terreno, se
incluye la siguiente secuencia de fotografas:

Figura 8.5. Pao de Albailera Figura 8.6. Albailera estucada y rayada

Figura 8.7. Transporte de placas Polyplak Figura 8.8. Preparacin del adhesivo Perlfix
_____________________________________________________________________________________________

Figura 8.9. Trazado del corte Figura 8.10. Corte de la placa con corta cartn

Figura 8.11. Aplicacin del pegamento Figura 8.12. Instalacin de la placa

Figura 8.13. Fijacin provisoria de la placa Figura 8.14. Calado para instalacin elctrica
_____________________________________________________________________________________________

Figura 8.15. Esquinero metlico Figura 8.16. Junta tratada con masilla

Figura 8.17. Terminacin con papel mural Figura 8.18. Muestra de revestimientos
Sobre la albailera estucada por ambas caras, 20mm por la cara exterior y 15mm por la
interior, se hace un rayado sobre esta ltima para asegurar la correcta adherencia con el
pegamento Perlfix (Figura 8.6.). El estuco interior no es imprescindible, ya que Polyplak se
puede pegar directamente sobre la albailera, realizando una limpieza previa.
Al momento de instalar la placa Polyplak, en terreno se traza sobre la placa la lnea de
corte y luego mediante un corta cartn (Figura 8.10.) se corta con una tremenda facilidad y
rapidez, logrando un alto rendimiento de instalacin en un da con solo dos carpinteros.
_____________________________________________________________________________________________
El pegamento se prepara y ubica sobre el muro a revestir (Figura 8.11.); el fabricante
recomienda, en el caso de los muros estucados, colocar Perlfix en toda el rea de la placa sin
generar una cmara de aire y luego ubicar en la posicin final asegurando el aplome con puntales
de madera, sin embargo, en obra se aplica el pegamento en algunos puntos y se fija la placa
mediante tablas clavadas al muro que permanecen en su posicin durante 24 horas para asegurar
el correcto aplome (Figura 8.13.). Las perforaciones para las instalaciones elctricas se logran
con gran facilidad empleando una sierra caladora, (Figura 8.14.) previamente trazando en la placa
la posicin del elemento elctrico a instalar.
El resto de la instalacin que corresponde a la etapa de terminaciones es similar al
procedimiento comn empleado en revestimientos de planchas de yeso-cartn, es decir, la
colocacin de esquineros metlicos en los encuentros en ngulos externos en 90 (Figura 8.15.) y
al tratamiento de las juntas entre placas, con la colocacin de la primera capa de masilla, la
ubicacin de la huincha de fibra de vidrio y el enmasillado final (Figura 8.16.).
Finalmente, sobre la placa Polyplak con el tratamiento de juntas ya efectuado, se aplica
una mano de pasta muro, otra de ltex y sobre estas se da la terminacin interior mediante papel
mural (Figura 8.18.).
8.2.4 Experiencia de profesional residente
De acuerdo a entrevista realizada al Sr. Gonzalo Soto R. profesional residente de la obra,
explica: El sistema constructivo utilizado corresponde a una especie de sndwich compuesto por
estuco exterior, ladrillo cermico hecho a maquina, estuco interior, placa Volcapol y papel mural
como terminacin. El volcapol mejora la caracterstica trmica de la albailera generando un
ambiente confortable al interior de cada vivienda y adems se cumple con los requerimientos
trmicos impuestos por la ley para esta zona trmica.
El Sr. Soto adems seala que la albailera, como ya conocemos, tiene la limitante de
avance diario mximo de 1.20 m de altura logrando rendimientos de aproximadamente 4050 m2
con 4 albailes. Luego el revestimiento interior en base a planchas Volcapol es bastante rpido
_____________________________________________________________________________________________
de instalar logrando rendimientos de aproximadamente 100 m2 por da, con dos carpinteros. Es
importante considerar que para la instalacin del Volcapol en paramentos con ventanas, no se
debe cortar la placa justo en el borde de la ventana en sentido vertical, sino se debe hacer el corte
pasados unos 20 cm. del encuentro (Figura 8.19.) para prevenir posibles defectos en los
revestimientos y recubrimientos a causa de los movimientos a que estn expuestos los muros.
Figura 8.19. Consideracin de corte en placas

8.2.5 Experiencia de la mano de obra
Durante la etapa de obra gruesa, la ejecucin de la albailera se realiza segn los
procedimientos conocidos y dominados por el albail, no teniendo esta etapa nada de nuevo. En
la incorporacin de aislacin Polyplak la mano de obra debe ser capacitada por el proveedor
Knauf, mas que nada en la preparacin e instalacin del pegamento; ya que el transporte, corte y
tratamiento de las juntas es el mismo realizado en la instalacin de placas de yeso cartn, tcnica
conocida durante aos por la mano de obra.
El valor aproximado de instalacin de Polyplak es entre $10.000 a $12.500 por m2
considerando 2 carpinteros, de hecho este valor es similar al precio de instalar yeso cartn. Sin
embargo se debe considerar la mayor facilidad que presenta Polyplak en su instalacin, ya que
va pegado, por lo tanto su ejecucin es ms rpida.
_____________________________________________________________________________________________
8.3. Valle de Alcal: Albailera de bloques de hormign celular

Figura 8.20. Vivienda GF-42 Figura 8.21. Plano de ubicacin
En este conjunto habitacional - en la vivienda analizada - se asla trmicamente el
complejo de muros mediante la utilizacin de bloques de hormign celular Termo Block como
unidades componentes de la albailera armada.
Arquitecto : Sr. Gonzalo Fierro I.
Constructor: Sr. Ricardo Schleef V.
Propietario : Inmobiliaria Socovesa Temuco S.A
Vivienda : Tipo GF42
Superficie : 120, 25 m2
Ubicacin : Final de Av. Alemania
Valor : Desde 3060 UF
Valle de Alcal es un proyecto emplazado en el sector poniente de la ciudad de Temuco,
al final de Av. Alemania, del cual se considera para la descripcin prctica del sistema, la
vivienda Tipo GF 42.
_____________________________________________________________________________________________
Esta vivienda esta concebida en 2 niveles con sus espacios distribuidos segn las
siguientes plantas esquemticas:

Figura 8.22. Planta 1 nivel Figura 8.23. Planta 2 nivel

Como caractersticas generales esta vivienda esta estructurada en su primer nivel mediante
muros de albailera armada de bloques de hormign celular, estucada exteriormente con estuco
Hebel e interiormente considera un enlucido de yeso. Dentro de otras caractersticas en pro del
confort trmico, las viviendas cuentan con Ventanas con vidrio termopanel excepto en los
recintos de cocina y bao.
De acuerdo a entrevista realizada al Sr. Gonzalo Fierro I, arquitecto proyectista, la
eleccin del sistema constructivo se basa en las propiedades aislantes y estructurales del
hormign celular. Adems influye notablemente el aspecto econmico, en el sentido del estrato
econmico al que estn orientadas este tipo de viviendas, ya que estas personas estn en
condiciones de adquirir una vivienda de estas caractersticas, no as la persona que opta a una
vivienda social.
_____________________________________________________________________________________________
Dentro de las ventajas que el Sr. Fierro destaca se encuentran el grado de aislacin
trmica, el bajo peso de los bloques y la estructura maciza entregada por el muro de hormign
celular, que es una caracterstica muy importante para el usuario ya que da sensacin de solidez.

Figura 8.24. Preparacin de sobrecimientos Figura 8.25. Colocacin mortero de nivelacin

Figura 8.26. Instalacin de los bloques Figura 8.27. Chequeo de la hilada
_____________________________________________________________________________________________

Figura 8.28. Ubicacin de la lamina conectora Figura 8.29. Alfeizar reforzado

Figura 8.30. Instalacin de moldaje Figura 8.31. Aplicacin de mortero reparador

Figura 8.32. Refuerzo con malla de fibra de vidrio Figura 8.33. Enyesado en muro
_____________________________________________________________________________________________
El sistema constructivo Hebel considera las mismas tareas previas a la albailera
tradicional de ladrillos cermicos como por ejemplo la instalacin de tensores y la confeccin de
sobrecimientos de hormign armado (Figura 8.24.). Posteriormente se aplica el mortero de
nivelacin Hebel para corregir las irregularidades de la superficie del sobrecimiento y sobre este
instalar la primera hilada de Bloques perforados de 60x15x20 cms (Figura 8.25.).
Las unidades de las hiladas posteriores se ubican de acuerdo a la modulacin previamente
efectuada instalando la escalerilla y aplicando el adhesivo Hebel mediante la cuchara dentada
previa verificacin que su consistencia sea la adecuada - para cada bloque a instalar (Figura
8.26.). Mediante el martillo de goma se acomodan las unidades y se golpea hasta que el adhesivo
revienta logrando de esta forma la correcta instalacin de este (Figura 8.27.). El interior de los
orificios en los bloques destinados a albergar los tensores se rellena con Mortero mezcla de Sika
Grout 214: arena 1:1 en volumen, no con mortero de pega comn ni con adhesivo estructural
Hebel.
La albailera armada cuenta con pilares de refuerzo, razn por la cual es necesario incluir
laminas conectoras para el anclaje a los muros; estas lminas son ubicadas alternadamente cada 2
bloques al igual que las escalerillas (Figura 8.28.). En los alfizares se utilizan bloques
especiales, de interior con una cavidad necesaria para la incorporacin de armadura horizontal y
orificios verticales para los tensores, de esta forma se refuerza el antepecho (Figura 8.29.).
La ejecucin de las canalizaciones para las instalaciones se efectan con gran facilidad
mediante el acanalador manual Hebel o disco de corte; posteriormente se rellenan con mortero
reparador Hebel sobre el cual se incorpora una malla de fibra de vidrio de refuerzo (Figura 8.31.).
Se efectan solamente calados en forma vertical, en ningn caso horizontal o diagonal. Una vez
ejecutada la albailera y eliminado los excedentes de adhesivo estructural mediante esptula, se
aplica un enlucido de yeso directamente sobre la albailera dejando el paramento listo para la
terminacin interior final (Figura 8.33.), no siendo necesario un estuco interior. Exteriormente la
solucin recibe el estuco Hebel dotado de propiedades impermeabizantes en espesor 1 a 1,5 cms,
el cual es reforzado con una malla de fibra de vidrio en las juntas verticales con los elementos de
hormign armado.
_____________________________________________________________________________________________
8.3.4 Experiencia de profesional residente
Segn entrevista realizada al Sr. Ricardo Schleef V. constructor residente de la obra este
seala que el sistema de albaileras en base a bloques de hormign celular lo vienen aplicando
en su empresa en la ciudad de Temuco desde el ao 2001, construyendo a la fecha alrededor de
400 viviendas, adquiriendo una basta experiencia durante estos aos.
Las grandes ventajas del sistema radican en las propiedades aislantes trmicas, acsticas y
al ahorro de estuco interior. Sin embargo esta ltima ventaja se transforma en debilidad
considerando que el clima de nuestra zona es altamente hmedo, razn por la cual se acota su
instalacin al verano ya que en invierno es casi imposible conseguir que el enlucido se seque.
Adems no se recomienda utilizar el adhesivo Hebel con lluvia, ya que este reacciona con el agua
la que provoca un decrecimiento en la adherencia de la mezcla.
Otro factor importante de considerar es la distancia con el proveedor; solamente es posible
adquirir los bloques y los elementos complementarios desde Santiago, por lo tanto el costo del
transporte es considerable. Pero adems hay que considerar la ocurrencia de la posible necesidad
de material adicional en pequeas cantidades que por algn motivo fuese necesario, entonces la
lejana y disponibilidad del material juega un rol fundamental.
Respecto a la mano obra, seala que al comienzo cuesta implementar un personal
calificado pero con el tiempo esta adquiere el grado de perfeccionamiento adecuado y suficiente
como para ir formando a nuevo personal. Inicialmente las perdidas de material por
desaprovechamiento y errores era de aproximadamente 20%, actualmente es de aproximadamente
12%. El rendimiento de instalacin es cercano a 30 m2 al da mediante una cuadrilla compuesta
por 2 maestros, 2 ayudantes y el operario de la sierra huincha; se requiere de la participacin de
los ayudantes para el transporte y ubicacin de los bloques dadas sus grandes dimensiones.
A pesar de las desventajas la albailera de bloques Termo Block posee excelentes
propiedades trmicas, resistencia estructural y una solidez que al momento de golpearla evidencia
un muro macizo y da seguridad al usuario.
_____________________________________________________________________________________________
La mano de obra inicialmente es instruida por un experto de la empresa Hebel, quien
capacita en aspectos tan relevantes como: instalacin de la primera hilada, preparacin del
adhesivo, aplicacin del adhesivo, corte de las unidades, etc. logrando posteriormente esta misma
mano de obra instruir al nuevo personal a partir de su experiencia. Adems Hebel pone a
disposicin de la empresa un especialista en terreno ante cualquier inquietud tcnica referente al
sistema constructivo.
Segn la mano de obra, el sistema de albaileras armadas es algo engorroso de ejecutar, a
diferencia de la albailera reforzada, ya que la mayor parte de las unidades debe ser introducida
en un tensor y debido a su tamao se produce una mayor dificultad; adems se debe ir alternando
entre unidades perforadas y unidades macizas donde no va tensor.
El valor de la instalacin de la albailera de bloques de hormign celular es
aproximadamente $3300 x m2, sin considerar los revestimientos exteriores e interiores, que son
parte de otro tem.
_____________________________________________________________________________________________
8.4. Vivienda unifamiliar, Familia Berckemeyer: Termopared de hormign armado Exacta

Figura 8.34. Elevacin lateral de vivienda
Este proyecto consiste en una vivienda unifamiliar que emplea la aislacin trmica
proporcionada por el sistema constructivo Exacta, de esta forma la vivienda esta dotada de una
excelente aislacin y de las bondades estructurales del hormign armado, propiedades que estn
presentes en todos los muros perimetrales del 1 y 2 nivel.
Arquitecto : Sra. Ana Jara V. y Sr. Nicolas Spoerer C.
Constructor: Sr. Marcelo Medina C.
Propietario : Sr. Juan Berckemeyer Gosch.
Superficie : 362,83 m2
Ubicacin : Pucar Poniente 2115, San Pedro de la Paz
Presupuesto : Aproximadamente $250.000.000.-
Duracin : 12 meses
_____________________________________________________________________________________________
Esta vivienda se ubica en la Comuna de San Pedro de la Paz, 8 Regin del Bio Bio,
ejecutada en 2 niveles, destacando lo funcional del diseo que el 1 nivel permite diferenciar y
aislar claramente 4 sectores. Desde el acceso principal se ingresa al living comedor para visitas
unido mediante un pasillo a la cocina, patio principal y living familiar estando separadas
mediante el patio. El 2 piso esta destinado a estar y dormitorios, destacndose al igual que en el
primer nivel la amplitud de los espacios.
Figura 8.35. Corte transversal de vivienda

Como caractersticas generales esta vivienda esta estructurada en sus 2 niveles mediante
ladrillos de poliestireno expandido que se rellenan interiormente con hormign, para la
fabricacin in situ de muros portantes, quedando el ladrillo incorporado a la estructura. Esta
solucin da la caracterstica trmica a los muros ya que el espesor de la aislacin exterior como
interior es de 4,5 cms de poliestireno expandido. Dentro de otras caractersticas en pro del confort
trmico, la vivienda cuenta con Ventanas de PVC con vidrio termopanel y en techumbre se
instala lana mineral espesor 100 mm..
_____________________________________________________________________________________________
De acuerdo a entrevista realizada a la Sra. Ana Jara V. arquitecto proyectista, la eleccin
del sistema constructivo Exacta se basa en la eleccin del propietario, quien averigu acerca del
sistema llamndole enormemente la atencin el bajo gasto energtico y lo novedoso del sistema.
Con la idea de implementar este sistema en su futura vivienda, se acerco a la oficina Spoerer &
Jara Arquitectos para proponer su iniciativa. De esta forma los profesionales aceptaron el desafi
de proyectar una vivienda con un sistema desconocido hasta ese entonces, por lo tanto debieron
investigar las caractersticas, la experiencia en Chile y toda informacin tras la implementacin
del sistema.
Actualmente la vivienda esta terminada y los proyectistas cuentan que realmente el grado
de aislacin que proporciona el sistema es excelente. Durante una visita a la vivienda en un da de
lluvia y viento, los habitantes de del hogar permanecan en polera sin ningn inconveniente y sin
ningn tipo de calefaccin. Esto no quiere decir que durante el invierno la situacin ser de la
misma forma, pudiendo prescindir de la calefaccin, pero claramente se necesitar bastante
menos logrando un considerable ahorro dada la gran superficie de la vivienda.

Figura 8.36. Ensamblaje de bloques Figura 8.37. Muro interior
_____________________________________________________________________________________________

Figura 8.38. Detalle de muro con estuco y malla Figura 8.39. Estuco fisurado

Figura 8.40. Fotografa exterior de construccin Figura 8.41. Elevacin de 1 Y 2 nivel
Para la ejecucin de de los muros de hormign armado se emplea hormign H-20 cono
6cm, las tres primeras hiladas se ejecutan con hormign con un adhesivo impermeabilizante. La
armadura vertical consiste en acero A 63-42 H dimetro 10 @50cm y la horizontal 310 a
media altura y en el extremo superior del muro. La etapa de hormigonado se realiza con
completamente con balde, y aplicando vibracin mecnica mediante sonda 20mm.
Al momento de instalar los estucos se tuvo la precaucin de limpiar exhaustivamente los
ladrillos con escobilla metlica para eliminar una especie de sarro adherida a sus caras,
provocadas por la exposicin prolongada y detecta al sol. Posteriormente se efecta el estucado
de los muros con estuco cementicio reforzado mediante malla de fibra de vidrio.
_____________________________________________________________________________________________
8.4.4 Experiencia del constructor
De acuerdo a entrevista realizada al Sr. Marcelo Medina C. Jefe de Obra, relata que esta
es la primera oportunidad que ejecuta el sistema constructivo Exacta. Tambin explica que
primero el personal tcnico de Exacta capacita durante 2 das al personal, compuesto por el jefe
de obra, 2 carpinteros, 2 ayudantes.
El proveedor Exacta realiza una modulacin virtual del proyecto y posteriormente la
cubicacin de todos los bloques y sus complementos necesarios para la obra: de esta forma se
asegura no tener mayores prdidas al momento de ejecutar la obra. Los bloques y accesorios
complementarios se deben pedir a Santiago, no existiendo una alternativa en la regin.
Para una mayor velocidad de avance el proveedor recomienda utilizar bomba de
hormign, sin embargo, no se dispona de ella entonces se hormigon la totalidad de los muros
mediante balde y buzn de madera, logrando ejecutar tal faena en 2 semanas. Un aspecto muy
importante de considerar es la poca utilizacin de madera, ya que el ladrillo sirve como
encofrado, por lo tanto la nica madera utilizada es la destinada a apuntalar las unidades
ensambladas previo a la etapa de hormigonado para mantener los plomos.
Otro factor importante a considerar es la disposicin de un especialista de Exacta para
supervisar en terreno las tareas ms trascendentes como la instalacin de la primera hilada, el
hormigonado de esta, los estucos, etc. Respecto al estuco, en obra se presentaron fisuras (Figura
8.39.) en la mayor parte de las aplicaciones, a pesar de seguir al pie de la letra las
recomendaciones del especialista de terreno, en cuanto a la preparacin y aplicacin de este. De
acuerdo al jefe de obra la malla de fibra de vidrio no es suficiente debindose aplicar en su lugar
una malla tipo Acma.
_____________________________________________________________________________________________
De acuerdo a lo expresado por la mano de obra esta es la primera vez que instalan el
sistema, pero la instalacin de los bloques resulta sencilla y rpida de ejecutar, estos solo se
deben ensamblar y tener la precaucin de instalar los terminales donde corresponda; los cortes se
realizan fcilmente con serrucho logrando gran exactitud, ya que los bloques poseen guas cada
12.5cm. Debido a lo liviano de los bloques estos son fciles de transportar y manipular.
Respecto a la etapa de hormigonado, sealan que a pesar de ensamblar con precisin cada
ladrillo, inevitablemente se produjeron perdidas de lechada, pero en general el sistema es bastante
rpido y a pesar de no tener bomba para el hormign.
CAPTULO 9
ANLISIS COMPARATIVO DE LOS
Captulo 9. Anlisis comparativo de los sistemas constructivos
_____________________________________________________________________________________________
Este captulo es un resumen de todos los precedentes en donde se comparan las 3
soluciones constructivas motivo del estudio, desde 3 puntos de vista: Tcnico, econmico y desde
la percepcin de los usuarios de cada sistema.
Las caractersticas comunes a evaluar en cada sistema se ordenan de acuerdo al siguiente
esquema:
Caractersticas tcnicas:
o Material
o Resistencia a la compresin
o Dimensiones del bloque
o Peso del bloque
o Espesor de la solucin
o Grado de aislacin trmica
o Aislacin trmica adicional se requiere
o Resistencia al fuego
o Se requiere mano de obra especializada
o Rendimiento de la mano de obra
o Capacidad para recibir terminaciones
o Perdidas
o Limitantes climticas para ejecucin
Caractersticas econmicas
o Valor m2
o Disponibilidad de los elementos del sistema en la zona
o Ahorro en calefaccin
_____________________________________________________________________________________________
Percepcin de los usuarios
o Comportamiento ante temperaturas extremas
o Sensacin trmica
o Comportamiento ante humedad
o Nota de evaluacin usuarios
9.2 Cuadro comparativo
Aspectos
Sistema Constructivo
Albailera Ladrillo
cermico c/Poligyp
Albailera boques de
Hormign Celular
Termopared Exacta
Evaluacin tcnica:
Material
Ladrillo cermico+yeso
cartn+poliestireno
expandido
Hormign celular
Poliestireno
expandido +
hormign
Normativa que rige
construccin de
albailera
NCh 1928. Of. 1993 NCh 1928. Of. 1993 NCh 430 of. 1961
Resistencia a la
compresin
17 MPa 4,0 MPa Depende del H
Dimensiones del
bloque
29X14X9,4 cm 60x20x15 cm 100x25x25cm
Peso del bloque 3,8 Kg 12,5 kg 0,75 Kg
Espesor de la solucin
(sin estucos)
17 cm 15 cm 25 cm
Grado de aislacin
trmica(certificado)
1,32 W/m2*K 0,9 W/m2*K 0,4 W/m2*K
Aislacin trmica
adicional utiliza
Si No No
Resistencia al fuego F 180 F180 F 180
Se requiere mano de
obra especializada
No capacitacin capacitacin
Rendimiento de la
mano de obra
15 m2/da 17 m2/da 25 m2/da
Capacidad para
recibir terminaciones
Excelente Excelente Excelente
_____________________________________________________________________________________________
Perdidas 12 % 8% 5%
Limitantes climticas
para ejecucin
No Lluvia Viento
Evaluacin econmica:
Valor m2 (sin IVA) $22.823 $31.738 $35.153
Disp. eltos del sistema
en la zona
si no no
Evaluacin percepcin de los usuarios:
Sensacin trmica buena regular excelente
Comportamiento ante
humedad
bueno regular excelente
Nota de evaluacin
usuarios
6,1 6,3 7,0
Los valores que componen la tabla anterior corresponden, en el caso de la evaluacin
tcnica, a informacin entregada por los fabricantes y complementada con la experiencia en
terreno, por parte del profesional residente y la mano de obra.
En el caso de la evaluacin econmica el valor del m2 corresponde al calculado en el
captulo 5.
En la evaluacin de percepcin de los usuarios, la informacin solo se basa en la encuesta
realizada, a los usuarios de cada sistema constructivo estudiado.
CAPTULO 1O
CONCLUSIONES
Captulo 10. Conclusiones
______________________________________________________________________________________________
CONCLUSIONES

En la IX regin el principal combustible utilizado para calefaccionar los hogares es la
lea; de hecho, esta situacin se pudo comprobar en terreno al consultar a los usuarios de las
viviendas construidas con los sistemas constructivos objeto de este trabajo. Esto debido a su
menor costo en relacin a los dems combustibles tradicionales. Sin embargo su utilizacin
irresponsable - en cuanto a calidad y explotacin - esta causando daos severos al
medioambiente, razn por la cual el estado esta impulsando un sistema de certificacin de la lea.
La industria de la construccin no esta ajena al tema, siendo su deber aportar soluciones
constructivas de buen desempeo trmico y energticamente eficientes para lograr una
disminucin del uso de energa en calefaccin o refrigeracin. As podemos aportar a reducir las
lamentables consecuencias medioambientales que actualmente padecemos a causa de la
contaminacin.
La normativa trmica establece valores de resistencia y transmitancia trmica para los
complejos de techumbre, muros, ventanas y pisos ventilados considerando las prdidas de calor
desde el interior hacia el exterior de la vivienda en poca de invierno, de tal manera que el
confort trmico sea una realidad en el interior de los hogares Chilenos sin incurrir en excesivos
gastos en calefaccin. Tambin se debera considerar las ganancias de calor en el verano ya que
las temperaturas en esta poca estn aumentando ao a ao debido al calentamiento global. As
los usuarios se ven en la necesidad de utilizar equipos de refrigeracin, que mayoritariamente
utilizan electricidad.
Otro tema que no considera la normativa trmica es la humedad de los materiales; el
coeficiente de conductividad trmica aumenta cuando los materiales se humedecen,
especialmente aquellos de constitucin porosa, porque el aire en los orificios es reemplazado por
agua, que es 22 veces ms conductora del calor que el aire. De esta forma el aumento de la
humedad en un bajo porcentaje genera un aumento considerable en la transmitancia del elemento
envolvente. Por lo tanto, como la IX regin posee un clima hmedo, es necesario asegurar una
correcta impermeabilizacin de los muros, jugando un rol fundamental los estucos.
______________________________________________________________________________________________
Tcnicamente cada solucin constructiva estudiada satisface holgadamente los estndares
impuestos por la normativa trmica, proporcionando a la vivienda tipo una mayor aislacin
trmica la termopared Exacta U= 0,435 (W/m2*K), luego la albailera de bloques de hormign
celular U= 0,978 (W/m2*K) y finalmente la albailera tradicional de ladrillos cermicos con
aislacin trmica adicional Poligyp U= 0,995 (W/m2*K). Por lo tanto aislar trmicamente el
complejo de muros con el sistema Exacta proporciona los mejores estndares de aislacin,
incluso ante temperaturas extremas como las experimentadas durante el invierno del presente
ao.
Indudablemente el sistema constructivo Exacta tambin presenta los niveles ms bajos en
requerimientos de calefaccin, logrando un ahorro del 20% respecto a la albailera de ladrillos
cermicos con aislacin trmica adicional, que tambin posee una excelente aislacin.
Desde el punto de vista de la implementacin de cada sistema constructivo es muy
importante validar y controlar la calidad de los procesos, de tal forma que las especificaciones de
la actual normativa, de los fabricantes y proyectistas sean efectivamente ejecutadas en terreno.
As los usuarios de las edificaciones lograrn hacer efectivo su derecho a disfrutar de
condiciones aceptables de habitabilidad, hoy por hoy tan cuestionadas. As lo demuestra un
estudio elaborado por el Instituto de la Construccin, que fue aplicado en 392 viviendas de La
Serena, Santiago, Concepcin y Puerto Montt - construidas estando en vigencia la 1 etapa de la
reglamentacin trmica - entre julio y agosto pasado y consider viviendas de hasta 4 mil UF. El
estudio determin que la temperatura al interior de los hogares apenas promedia los 12C, en
circunstancias que el parmetro internacional seala que la temperatura de equilibrio para el ser
humano es de 20C.
Es importante que los elementos que forman parte de la envolvente trmica de la vivienda,
funcionen en armona, esto debido a la situacin detectada en terreno, en la obra Valle de Alcal.
Estas viviendas cumplen con toda la normativa trmica vigente, de hecho se sobrepasa con creces
los estndares mnimos exigidos. Sin embargo, los usuarios manifiestan no percibir plenamente el
confort trmico esperado ya que a juicio de un alto porcentaje de encuestados, el piso es la zona
por donde se pierde una gran cantidad de calor. Esta afirmacin tiene lgica ya que la mayor
______________________________________________________________________________________________
parte del piso en el 1 nivel es cermico, que cubre un radier de e=7cm. sobre un relleno de
terreno natural, agregando el detalle que el sector donde se emplaza este conjunto habitacional
corresponde a rellenos sobre suelos muy hmedos.
Luego, seria conveniente que la reglamentacin trmica considerara tambin exigencias para
pisos comunes, ya que todas las consideraciones en pro del confort trmico, como muros de
hormign celular, vidrios termopanel, lana mineral en techumbre, etc, se ven afectados por el
bajo desempeo del piso.
Ante el progresivo aumento en el valor de los combustibles y energa en general y las
proyecciones desalentadoras a largo plazo en cuanto a mayores alzas, es de vital importancia
aislar correctamente la envolvente trmica de la vivienda, considerando que no es suficiente con
cumplir con la normativa. Se debe considerar que el mayor costo de inversin ser recuperado en
un menor plazo debido al alto costo de la energa y la mayor eficiencia en trminos energticos
de la vivienda.
La aislacin es la clave del ahorro energtico, tanto de calefaccin en invierno como
refrigeracin en verano. Respecto a como y donde instalarla para optimizar sus cualidades se
debe considerar, adems de los grados da de calefaccin que indica la norma, los siguientes
factores: oscilacin trmica diaria de la zona donde se emplaza la edificacin, materialidad del
edificio a aislar (si posee o no masa trmica). De acuerdo a ello la solucin mas adecuada para
nuestra zona que durante el invierno experimenta una oscilacin trmica baja predominando las
bajas temperaturas, es aquella que tiene una respuesta ms rpida a la calefaccin, o sea, una
aislacin interior. Una solucin que considere aislacin exterior y exponga una gran masa trmica
al interior del recinto a calefaccionar, no es eficiente en estas condiciones ya que el muro
absorber una gran cantidad de calor para equilibrar las temperaturas debido a la inercia trmica,
generando adems un lento efecto de la calefaccin.
Por lo tanto, no da lo mismo aislar interior o exteriormente un muro. En funcin de ello la
alternativa de albailera de ladrillos cermicos con aislacin trmica adicional ubicada por la
cara interior es la ms adecuada para nuestra zona ya que adems de las tres alternativas
______________________________________________________________________________________________
estudiadas es la mas econmica en trminos de implementacin, los materiales son de fcil
disposicin, la mano de obra ha alcanzado un alto grado de especializacin dado por la
experiencia, se puede implementar durante todos das del ao, la experiencia de los usuarios de
viviendas construidas con el sistema es favorable y finalmente, no por nada las grandes empresas
constructoras estn utilizando masivamente este sistema.
ANEXOS
Anexos
_____________________________________________________________________________________________
Anlisis comparativo de soluciones constructivas que permiten cumplir las
ANEXO A. CONDUCTIVIDAD TRMICA VLIDA () Y DENSIDAD APARENTE ()
DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN
Anexos
_____________________________________________________________________________________________
Anexos
_____________________________________________________________________________________________
Anexos
_____________________________________________________________________________________________
ANEXO B. DENSIDADES Y PODERES CALORIFICOS, BALANCE NACIONAL DE
ENERGIA AO 2007.
La comisin Nacional de Energa, en el balance energtico de Chile realizado en el ao
2007, utiliza las densidades y poderes calorficos de los combustibles indicados en la siguiente
tabla.
DENSIDADES Y PODERES
CALORIFICOS
UTILIZADOS EN EL BALANCE
PRODUCTO DENSIDAD PODER CALORIF.
Ton/m3 KCal/Kg
PETR. CRUDO
NACIONAL 0,825 10.963 (*)
PETR. CRUDO
IMPORTADO 0,855 10.860
PETR. COMBUSTIBLE 5 0,927 10.500
PETR. COMBUSTIBLE
IFO 180 0,936 10.500
PETR. COMBUSTIBLE 6 0,945 10.500
NAFTA 0,700 11.500
GAS LICUADO 0,550 12.100
GASOLINA
AUTOMOVILES 0,730 11.200
GASOLINA AVIACION 0,700 11.400
KEROSENE AVIACION 0,810 11.100
KEROSENE 0,810 11.100
DIESEL 0,840 10.900
GAS NATURAL
PROCESADO - 9.341 (**)
LEA - 3.500
CARBON - 7.000
COQUE 7.000
BIOGAS - 4.000 (**)
GAS DE REFINERIA - 4.260 (***)
ELECTRICIDAD - 860 (****)(1)
(*) Promedio Isla, Continente y Costa Afuera
(**) KCal/m3
(***) KCal/m3
(****) KCal/KWh (Equivelente Calrico Terico Internacional)
(1) Equivalente Calrico prctico para Chile 2.750 KCal/KWh hasta 1997
(1) Equivalente Calrico prctico para Chile 2.504 KCal/KWh desde 1998
Anexos
_____________________________________________________________________________________________
ANEXO C. ENCUESTA APLICADA A USUARIOS DE CADA SISTEMA
CONSTRUCTIVO.
Encuesta: Percepcin de Nivel de confort en Viviendas.
La presente encuesta tiene por objetivo conocer la percepcin trmica de los usuarios - de cada sistema
constructivo estudiado - al interior de sus hogares.
1. Durante el invierno pasado, frente a temperaturas inferiores a 0 C, El interior de su vivienda fue siempre
confortable?
2. Comparado con su antigua vivienda posee hoy una mayor confortabilidad?
3. Cmo considera el ambiente de su casa?

Fro - medianamente frio - templado - moderadamente clido - clido
4. Qu sistema de calefaccin utiliza?
5. Cuntas horas al da utiliza calefaccin?
6. Nota la incidencia del sistema constructivo de su vivienda en el consumo energtico?
7. Su vivienda presenta patologas relacionadas con la humedad?
Hongos condensaciones - manchas
8. Realiza una ventilacin peridica y/o permite el ingreso directo de los rayos de sol?
9. Est conforme con su vivienda?
10. Con que nota de 1a 7 calificara su vivienda?
Anexos
_____________________________________________________________________________________________
ANEXO D. MAPA DE ZONIFICACIN TRMICA 9 REGIN.

Análisis Comparativo de Soluciones Constructivas Que Permiten Cumplir Las Exigencias de La Nueva Normativa Térmica en La IX Región.

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Análisis Comparativo de Soluciones Constructivas Que Permiten Cumplir Las Exigencias de La Nueva Normativa Térmica en La IX Región.

Uploaded by

Copyright:

UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA

FACULTAD DE INGENIERA, CIENCIAS Y ADMINISTRACIN

= coeficiente igual a 5W / (m2*K)

= MSV Mximo porcentaje de DVH

You might also like