You are on page 1of 20

PORTAIL AUTOMATIQUE A COMMANDE PAR DIGICODE Dossier technique

SOMMAIRE
Introduction Prsentation en images des diffrents lments Principe de fonctionnement et rle des diffrents lments Diagramme sagittal Mise en service du portail Procdure dinstallation de lmetteur infrarouge Algorigramme de fonctionnement Chronogrammes de fonctionnement Schmas fonctionnel Schmas structurels Caractristiques du portail Rglementation Portail (norme NPF 25-362) page 2 page 3 page 4 page 5 page 6-7-8 page 9 page 10 page 11 page 12 page 13 16 page 17 page 18

jj/01/aa

1/17

INTRODUCTION

Depuis plusieurs annes, une forte demande pour les systmes douverture automatiss a conduit les constructeurs diversifier considrablement leur offre (Automatisation de portails dentre, portes de garage, barrires de parking, ) De nombreuses entreprises et lyces se sont dots de ces systmes : leur installation est alors assure par des professionnels. Mais une demande importante provient aussi des particuliers qui ralisent souvent leur propre installation. Les portails sont disponibles en kit et permettent ainsi pour un cot modr de bnficier dune ouverture automatique Les produits proposs sont dsormais performants et rpondent tous aux normes de scurit NFP 25-362. Dans tous les cas leur installation doit respecter des normes de scurit afin de noccasionner aucun accident.

jj/01/aa

2/17

PRSENTATION EN IMAGES DES DIFFRENTS LMENTS DU PORTAIL AUTOMATIQUE


Vrin Clignotant Antenne rceptrice Vantail La barrire infrarouge nest pas visible sur cette photo. (voir photo ci-dessous)

Botier de commande

Botier de commande

Vrin

Digicode

Tlcommande

Antenne du digicode

Barrire infrarouge

Emetteur infrarouge

Rcepteur infrarouge

Portail automatique

JJ/01/AA 3/17

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT ET RLE DES DIFFRENTS LMENTS

Ce systme permet de contrler laccs une rsidence prive par ouverture commande et fermeture automatique dun portail rotatif. Principe de fonctionnement Un code dentre 4 chiffres est saisi sur un clavier situ sur une borne lextrieur de la proprit. Si le code est correct, un ordre douverture est transmis par onde radio au botier de commande du portail provoquant louverture du vantail. Le vantail reste ouvert pendant un temps rglable de 5s 70s puis qui se referme automatiquement. Rle des lments du systme Le portail : il est compos de : Un vantail mobile qui permet ou interdit le passage de lusager. Un botier de commande assurant la rception radio et grant louverture automatique et la fermeture du vantail. Une barrire infrarouge constitue dun metteur et dun rcepteur fixs sur les montants verticaux du portail. Si, durant la fermeture, le faisceau lumineux est coup, le portail sarrte 2 secondes puis repart en ouverture. . Un clignotant pour avertir les usagers du mouvement du vantail (Pravis avant mouvement) Le digicode. Il est install lextrieur de la proprit. Il permet de commander louverture du portail par onde radio, lorsque le code daccs saisi par lutilisateur, sur le clavier 12 touches est correct (code daccs identique au code rsident ) Lutilisateur est inform du suivi de linformation par signaux lumineux (leds). La tlcommande. Elle permet lusager de commander louverture de 1 4 portails par onde radio. Lusager. Pour rentrer dans sa proprit, il peut utiliser le digicode ou sa tlcommande. Pour assurer louverture du portail en sortant de sa rsidence il doit utiliser la tlcommande.

Portail automatique

JJ/01/AA 4/17

DIAGRAMME SAGITTAL
USAGER RL6 TELECOMMANDE

RL5 RL1 RL2 RL4 RL9

RL8

RL7

ENERGIE ELECTRIQUE

PORTAIL RL3 DIGICODE MILIEU EXTERIEUR RL1 : Action de l'usager pour : entrer ou changer son code d'accs. pour programmer l'encodage du signal radio mis. RL2 : Information visuelle rsultant de l'analyse du code d'accs. RL3 : Demande douverture par ondes radio 433MHz code sur 12 bits mise lorsque le code daccs est identique au code rsident. RL4 : Information visuelle : feu clignotant orange. RL5 : Action de l'usager pour : a) programmer le dcodage du signal radio reu. b) rgler la temporisation portail ouvert. c) interdire la fermeture du portail. d) verrouiller ou librer le portail. Dans ce cas, l'ouverture ou la fermeture peut s'effectuer manuellement. e) rgler la puissance moteur RL6 : Action de l'usager sur la tlcommande pour ouvrir le portail ou programmer la tlcommande RL7 : Demande douverture par onde radio 433MHz code sur 12 bits mise lorsque la tlcommande est actionne. RL8 : Intervention de lusager ou du milieu extrieur sur le portail par : coupure du rayon IR. prsence dobstacles. RL9 : Autorisation de passage. Portail automatique JJ/01/AA 5/17 RL4 RL8

RL9

ENERGIE ELECTRIQUE : Energie

lectrique fournie par le rseau EDF monophas 230V.

Portail automatique

JJ/01/AA 6/17

MISE EN SERVICE DU PORTAIL

Mises en garde Le constructeur prconise de limiter lutilisation du vrin 20 manuvres par jour. Au del de ce nombre, il y a risque dchauffement du moteur pouvant entraner sa dtrioration Le rcepteur infrarouge ntant pas quip de filtre solaire, viter dutiliser le portail en pleine lumire : dans ce cas, le phototransistor du rcepteur infrarouge peut se saturer et ne peroit plus le faisceau IR

Embrayage du moteur du vrin : Pour embrayer le moteur du vrin, il faut utiliser la cl spciale fournie avec le portail.

A laide de cette cl, tourner la vis dembrayage dans le sens horaire (voir photos cidessous).

Portail automatique

JJ/01/AA 7/17

Portail automatique

JJ/01/AA 8/17

Rglages effectuer sur le botier de commande

Les diffrents rglages dans le botier de commande devront tre effectus hors tension : pour les essais, refermer le botier et mettre le portail sous tension. 1) Programmation du code radio : Le rcepteur du portail fonctionne une frquence de 433MHz. Si le rcepteur reoit une onde radio cette frquence, il sera interprt comme une demande douverture condition que son code radio soit identique au code radio programm sur les 8 inverseurs ON/OFF du botier de commande. (Ici le code radio vaut 00000000 : les 8 inverseurs sont en position basse)

CODE RADIO

2) Rglage de la Dure portail ouvert : Ce rglage permet de dfinir la dure pendant laquelle le vantail va rester ouvert (non compris les 2 secondes de pravis par le clignotant) Ce temps peut tre rgl par le potentiomtre DPO de 5s (bute gauche) 70s (bute droite). 3) Choix Maintien portail ouvert ou non : Pour maintenir le portail ouvert, positionner linverseur MPO sur O Pour que le portail reste ouvert pendant le temps rgl par le potentiomtre DPO , positionner linverseur sur F 4) Rglage de la puissance moteur (du vrin) : Ce rglage est ncessaire afin dadapter la puissance du vrin la longueur du portail : - Tourner le potentiomtre PUISSANCE MOTEUR fond vers la gauche. - Dclencher une ouverture laide de la tlcommande. - Lors de la fermeture, si le vantail sarrte, tourner lgrement le potentiomtre vers la droite puis relancer une demande douverture laide de la tlcommande. - Si le vantail sarrte nouveau, tourner lgrement le potentiomtre vers la droite et ainsi de suite jusqu obtenir un fonctionnement correct du portail. Portail automatique JJ/01/AA 9/17

Rglages effectuer sur le digicode 1) Programmation du code radio : Le code radio permet de coder le signal haute frquence (433MHz) mis par le digicode. Les 8 inverseurs ON/OFF doivent tre positionns de manire identique ceux du botier de commande du portail. (Ici le code radio vaut 00000000 : les 8 inverseurs sont en position basse)
CODE RADIO

2) Commande douverture du portail : Prsentation du clavier 12 touches : Touches Touche Touche 0 9 .. .. ... code daccs correction validation

*
#

a) Raccorder le digicode un bloc dalimentation secteur fournissant une tension continue de 5V b) Au dpart les 3 leds sont allumes c) Saisir le code 1234 (Les 3 LED steignent, La LED orange sallume) d) Valider ce code (La LED orange steint, La LED verte sallume 1s si le code est correct, La LED rouge sallume 1s si le code est faux) Remarque : Lutilisateur dispose de 15s pour saisir son code daccs. 3) Modification du code rsident : a) Commuter linterrupteur SW1 de la carte clavier en position ON. b) Saisir le code rsident (La LED orange sallume) c) Valider ce code (La LED orange clignote si le code est correct, La LED rouge sallume 1s si le code est faux) d) Saisir le nouveau code rsident. (La LED orange sallume) e) Valider le nouveau code (La LED orange steint, La LED verte sallume 1s pour signifier la mmorisation du nouveau code) f) Commuter linterrupteur SW1 de la carte clavier en position OFF Portail automatique JJ/01/AA 10/17

PROCDURE DINSTALLATION DE LMETTEUR INFRAROUGE


! Attention : une erreur de raccordement peut occasionner la dtrioration de la led infrarouge et/ou des composants prsents sur la carte imprime. Matriel ncessaire : - Botier plastique et son couvercle. - 2 vis M4 - 1 carte metteur IR - 1 petit et 1 gros tournevis plat 1) Vrifier que le cordon secteur du portail est dconnect. 2) Oter le domino prsent lextrmit des fils dalimentation (Fig 1) et le placer dans la bote en carton. 3) Insrer ces 2 fils dalimentation dans le trou du botier prvu cet effet puis fixer le botier laide des 2 vis M4 (Fig 2). 4) a) Insrer le fil dalimentation rouge dans la borne +5V et serrer le laide du petit tournevis plat (Fig 3). b) Insrer le fil dalimentation noir dans la borne 0V et serrer le laide du petit tournevis plat (Fig 3). 5) Connecter la carte imprime la led infrarouge de manire ce que le repre rouge du connecteur corresponde au repre rouge de la led (Fig 4). 6) Insrer la carte imprime dans le botier conformment la figure 5. 7) Placer le couvercle sur le botier (sans le visser) (Fig 6).

Fig 1

Fig 2

Fig 3

Fig 4 Portail automatique

Fig 5 JJ/01/AA

Fig 6

11/17

ALGORIGRAMME DE FONCTIONNEMENT

Dbut

Dclenchement temporisation portail ouvert : 5s 70s

L2

non

Sous tension ?

Rayon IR coup ? Suspendre temporisation portail ouvert

fin Demande douverture par onde radio?

Fin temporisation portail ouvert ?

Allumer le clignotant orange

Allumer le clignotant orange

Temporisation : PREAVIS 2S

Temporisation : PREAVIS 2S

L1

Ouverture portail

Ouverture Fermeture portail

Obstacle par contact ?

Rayon IR coup ?

Arrt du portail et du clignotant orange

Demande douverture par onde radio? Ouverture pendant Arrt portail portail 2s

Demande de maintien du portail ouvert

Obstacle par contact ?

Rayon IR coup ?

Arrt du portail et du clignotant orange

L2

L1

Portail automatique

JJ/01/AA 12/17

CHRONOGRAMMES DE FONCTIONNEMENT (CYCLE OUVERTURE-FERMETURE)

IOV

CGYR

t1

GYR Tension priodique 50Hz t CO 2s COM t t2

CF 2s MTO Tension priodique 50Hz MTF Tension priodique 50Hz TMPA 27s CPL t4

t t5 t6

IR

t3

Portail automatique

JJ/01/AA 13/17

SCHEMA FONCTIONNEL DE DEGRE 1 SCHEMA FONCTIONNEL DE DEGRE 1 de la carte Commande du Portail

VS MDP PH

SYNC

Modulation de puissance

FP5

CO

Limitation couple moteur

FP6

CPL

Rglage de la RL5 puissance moteur vrin Programmation du code du signal radio reu RL5 Demande douverture par onde radio RL3 (Digicode) Demande douverture par RL7 onde radio (Tlcommande)

CF

PH

LCM

CPL CO MTO

Rception
IR

FP1

IOV

Gestion des commandes ouverture-fermeture

FP2

CF

Commutation de puissance

FP3

MTF GYR

CGYR TMPA

RL5
d) Verrouiller ou librer le portail

Conversion nergie lectrique-nergie mcanique (Vrin)

FP8

RL9

Autorisation de passage

COM

CO

ENERGIE ELECTRIQUE
N

RL5
Temporisation Portail ouvert

FP4

- Rglage de la tempo portail ouvert - Interdire la fermeture du portail


IR

Signalisation (Clignotant)

FP7

RL4

Information visuelle

TMPA

SYNC

Secteur EDF

PH N

VS

FA
Alimentation

IR

VDD VC

Rception IR

FP10

RAYIR

Emission IR

FP9

Coupure du rayon IR

RL8

Portail automatique

JJ/01/AA 14/17

Groupement Inter acadmique Nantes-La Runion-Caen-RouenRennes

Portail digicode

EP1 Session 2005 15/20

Groupement Inter acadmique Nantes-La Runion-Caen-RouenRennes

Portail digicode

EP1 Session 2005 16/20

Groupement Inter acadmique Nantes-La Runion-Caen-RouenRennes

Portail digicode

EP1 Session 2005 17/20

Groupement Inter acadmique Nantes-La Runion-Caen-RouenRennes

Portail digicode

EP1 Session 2005 18/20

CARACTERISTIQUES DU PORTAIL

Dimensions Poids Alimentation Frquence Type moteur Alimentation moteur Puissance maximale Effort de pousse maximale du vrin Effort minimal de pousse en fin de course ouverture Effort minimal de pousse en fin de course fermeture Effort maximal de pousse en fin de course ouverture Effort maximal de pousse en fin de course fermeture Dbrayage manuel Frquence radio Temps douverture 90 Temps de pause cos

71cm x 95cm x 100cm 26 Kg 230V 50Hz Electromcanique Moov 300 230V 300W 150 daN 21 daN 12 daN 46 daN 24 daN Par cl 433Mhz 9s 5 70 secondes 0,87

Groupement Inter acadmique Nantes-La Runion-Caen-RouenRennes

Portail digicode

EP1 Session 2005 19/20

Rglementation Portail

Groupement Inter acadmique Nantes-La Runion-Caen-RouenRennes

Portail digicode

EP1 Session 2005 20/20