A coleta de aves e a sua preservao em colees cientficas

A coleta de aves e a sua preservao em colees cientficas

Vtor de Queiroz Piacentini1,3, Lus Fbio Silveira1,3 e Fernando Costa Straube2,3
Laboratrio de Ornitologia, Depto. de Zoologia, Instituto de Biocincias da Universidade de So Paulo. Rua do Mato, travessa 14, 101. Cidade Universitria. 05508-090, So Paulo SP; e Museu de Zoologia da Universidade de So Paulo. E-mails: ramphocelus@hotmail.com; lfsilvei@usp.br 2. Mlleriana Sociedade Fritz Mller de Cincias Naturais. E-mail: urutau@mulleriana.org.br. 3. Comit Brasileiro de Registros Ornitolgicos CBRO. www.cbro.org.br.
1.

Resumo: A coleta de espcimes de aves foi o alicerce da ornitologia mundial e brasileira ao longo dos sculos, ainda que outras tcnicas de pesquisa tenham ganhado espao, principalmente da segunda metade do Sc. XX em diante. A partir do histrico das coletas e taxidermia de aves no Brasil possvel entender parte das nuances envolvidas nessas atividades e sua importncia para a construo do conhecimento ornitolgico no pas. Chamamos a ateno para a legislao relevante ao tema e descrevemos as principais metodologias de coleta, discutindo os cuidados a serem tomados desde a captura e o abate da ave at a preparao do material para depsito em colees. Apresentamos brevemente as algumas das variaes da taxidermia cientfica e, ao longo de todo o captulo, sugestes para incrementar o aproveitamento e o valor dos espcimes obtidos. Alguns cuidados bsicos sugeridos para a boa preservao do material nas colees cientficas so colocados ao final do captulo. Palavras-Chave: Colees ornitolgicas, histria, museologia, taxidermia.

A coleta de espcimes animais, embora ainda hoje mal vista por algumas pessoas, a nica base confivel para gerao de todo e qualquer conhecimento na Zoologia. Sem a coleta de espcimes impossvel realizar estudos taxonmicos e aplicar corretamente nomes cientficos a populaes animais, independentemente do conceito de espcie utilizado (Silveira & Olmos, 2007). A taxonomia, e por conseguinte a coleta cientfica, fundamental para os estudos de sistemtica, biogeografia, ecologia, evoluo, anatomia, fisiologia, veterinria, entre tantos outros, inclusive biologia da conservao. Embora parea contraditrio, a conservao das espcies altamente beneficiada pela coleta de espcimes, os quais fornecem informaes de qualidade e que podem ser acessadas por qualquer pesquisador a qualquer tempo e de forma independente, sendo uma fonte cientfica de alta confiabilidade (Remsen, 1995; Winker, 1996, 2000; Vuilleumier, 1998; Mace, 2004; Bortolus, 2008). Neste captulo, abordaremos as tcnicas utilizadas para a coleta de aves em campo, alm das maneiras para se conservar provisoriamente os espcimes antes que sejam preparados em definitivo para o depsito em colees, como otimizar a co-

leta de dados associados a cada espcime, alm de apresentarmos brevemente as principais maneiras de preparao do material e algumas noes bsicas de museologia. Histrico sobre Coletas e Taxidermia de Aves no Brasil A histria da Ornitologia brasileira pode ser dividida em quatro grandes perodos: 1. dos cronistas; 2. das exploraes estrangeiras; 3. dos museus de histria natural; 4. moderno, marcado pelo predomnio das pesquisas feitas em universidades (modificado de Alves & Silva, 2000). Essas fases, apesar de didaticamente separadas para indicar tendncias, no servem-se propriamente para uma anlise mais profunda dos tantos meandros e detalhes que aludem as inmeras tcnicas e procedimentos para a coleta, conservao e guarda de exemplares em acervos cientficos. Isso porque, embora todos os quatro perodos sejam de interesse na presente discusso, existem vrias discordncias importantes entre a evoluo das colees cientficas e da atividade de colecionamento (e preparao) em si, de forma que essas duas linhas no concordam totalmente com os padres cronolgicos estabelecidos.

V. Q. Piacentini et al.

Ornitologia e Conservao: Cincia Aplicada, Tcnicas de Pesquisa e Levantamento

Tratando-se do primeiro destes perodos, que se estendeu desde o Descobrimento at o incio do Sculo XIX, pode-se dizer que o interesse pela preservao de representantes da natureza fugia aos objetivos dos cronistas e demais atores, sendo que o principal legado fornecido ficou praticamente restrito ao campo literrio e artstico. De uma forma geral, a Ornitologia brasileira pouco progrediu neste perodo, excees feitas inegvel contribuio Ornitologia do nordeste durante o Perodo Mauriciano e ao esforo do naturalista baiano Alexandre Rodrigues Ferreira (Teixeira, 1992; Vanzolini, 1996). Quando muito, um ou outro espcime toscamente preparado acabava levado pelos navegantes e chegava s mos dos cientistas, invariavelmente sem indicao de procedncia, mais das vezes por meio do comrcio de peles para a confeco de suvenires (Sick, 1997; Duarte, 2006). Foi apenas a partir da Abertura dos Portos s Naes Amigas, ato formalizado por D. Joo em 1808, que se iniciou a efetiva e sistematizada obteno de espcimes brasileiros para figurarem em acervos das mais variadas nacionalidades (Aleixo & Straube, 2007). Na ocasio, as fronteiras do Imprio abriram-se para a visita de naturalistas viajantes europeus, que buscavam reverter o quadro de total desconhecimento sobre as riquezas naturais das Amricas. Nesse sentido, visavam desde informaes zoolgicas, botnicas e geolgicas - muitas vezes com interesse econmico - at tpicos culturais, arqueolgicos e etnolgicos. Enquadram-se a vrias expedies depois tornadas clebres, como a do austraco Johann Natterer, dos alemes Johann B. von Spix, Karl F. von Martius, Friedrich Sellow, Maximilian de Wied-Neuwied e George H. von Langsdorff, do francs Auguste de Saint-Hilaire e vrios outros. Esse perodo ficou estabelecido, de fato, como o auge das grandes descobertas cientficas da avifauna do Brasil e um nmero expressivo de espcimes foi coligido e acabou destinado aos principais museus da Europa (Pinto, 1979; Aleixo & Straube, 2007). Tratamento indispensvel aos animais aqui encontrados era o abate, preparao e conservao de espcimes, uma vez que os novos avanos estabelecidos na Zoologia da poca j tinha como baliza a busca por comprovaes mais consistentes que os icontipos to utilizados em descries setecentistas (Vanzolini, 1996). Graas a isso, a taxidermia encontrou importante aplicao, passando a ser a prtica dominante na associao do uso de espcimes em descries oferecidas textualmente nos artigos originais (Aleixo & Straube, 2007). Cabe lembrar que tanto a motivao quanto as inmeras tcnicas de preservao de exemplares

de aves para fins cientficos obedecem a um padro mais ou menos universal, acompanhando os interesses contemporneos, a acessibilidade a materiais conservantes e as filosofias vigentes nas diversas reas do conhecimento (Aleixo & Straube, 2007; Silveira & Olmos, 2007). Essas questes so indissociveis de toda e qualquer anlise que se faa dos procedimentos adotados nas cincias naturais de todas as pocas. Embora de maneira muito rudimentar, a prtica da taxidermia iniciou-se j no Sculo XIII, ganhando um impulso somente a partir do Sculo XVI, quando espcimes preservados eram utilizados como modelos para pinturas, aps terem suas vsceras retiradas e o restante do corpo seco ao sol ou por meio de sal comum (Schulze-Hagen et al., 2003). Visto a precariedade com que a conservao de espcimes era praticada anteriormente, pode-se dizer que o surgimento protocolar, e mais ou menos universal, de procedimentos para a manuteno de espcimes com finalidades cientficas teve sua grande expanso no incio do Sculo XIX (Wheeler, 1995, 1997). Alguns autores consideram que a aplicao generalizada desse procedimento e das demais formas de conservao, inclusive, constituise de um marco definitivo no desenvolvimento da Ornitologia, quando a documentao passou a se tratar de um mecanismo indispensvel nas variadas pesquisas, inclusive na estabilidade de nomenclatura (Stresemann, 1923, 1951). Entretanto, a filosofia e os mtodos de coleta de espcimes para colees cientficas tambm sofreram uma revoluo notvel em decorrncia das alteraes de legislao, repercutindo muito com as inmeras restries criadas sua prtica. No incio do colecionamento no Brasil, uma vez que a conservao da biodiversidade era assunto quase inexistente, o abate de espcimes era livre e, muitas vezes, sem muitos critrios seletivos. Isso possibilitou a formao de grandes sries, de grande utilidade at os dias de hoje, seja em estudos de variabilidade, seja para o conhecimento biogeogrfico, ambos fundamentais para qualquer intuito conservacionista (Goodman & Lanyon, 1994; Burgman et al., 1995; Remsen, 1995, 1997). por esse motivo que tantas obras ligadas preparao de espcimes e mesmo s tantas formas para abat-los na natureza foram produzidas a partir de meados do Sculo XIX na Europa e EUA (Brown, 1840; Hornaday, 1894; Browne, 1896; Rowley, 1898; Hasluck, 1901; Anthony, 1931; Chapin, 1940; Pray, 1947; Blake, 1949; Elwood, 1969) e entre os anos 1940 e 1960 na Amrica do Sul (Moojen, 1943; Orfilla et

V. Q. Piacentini et al.

A coleta de aves e a sua preservao em colees cientficas

al., 1948; Morganti, 1952; Griguera, 1955; Vanzolini & Papvero, 1967). Depois disso, a produo de ttulos com esse propsito diminuiu consideravelmente e, quando muito, passou a ser associada a alertas: No desejamos to pouco com este livro, estar a contribuir para que se matem mais aves. Isso seria absolutamente condenvel... (Hjortaa, 1980). Eventualmente, nesse nterim, tambm foram produzidas apostilas e outros tipos de impresses artesanais, com o propsito de suprir essa lacuna para disciplinas curriculares de alguns cursos de biologia (Jablonski, 1978). Tambm foi graas escassez de literatura que a taxidermia passou a ser, nos anos 1980, uma atividade quase marginal, visto sua relao com o sacrifcio de animais, o que, no obstante sua finalidade diferenciada e insubstituvel para inmeras pesquisas em Ornitologia, parecia opor-se a uma tica conservacionista recm-estabelecida. Essa concepo generalista foi especialmente danosa prtica no Brasil, onde os poucos profissionais experientes acabaram por se aposentar, muitas vezes sem deixar discpulos e causando um problema srio de recursos humanos, inclusive em grandes instituies de pesquisa que necessitam de profissionais especializados nesta tcnica. De fato, em levantamento recente (Aleixo & Straube, 2007) pde-se verificar que apenas 45% das colees brasileiras possuem taxidermistas em seus quadros tcnicos, levando a um alerta sobre a necessidade de um urgente remanejamento na poltica museolgica de colees zoolgicas brasileiras (Marinoni et al., 2006). O uso dos vrios tipos de armas de fogo, mas tambm de outros meios de captura, definiram a riqueza de alguns espcimes nas colees ao longo do tempo. Armas de grosso calibre dificultavam a coleta de pequenos tirandeos, tamnofildeos e rinocriptdeos, bem como beija-flores, o que resultou na pequena representatividade destas aves mais delicadas em colees antigas. O colecionador, em perodos mais recuados, costumava carregar consigo duas ou at vrias armas de fogo, bem como grande estoque de cartuchos, preenchidos com quantias de plvora e tamanhos de chumbo igualmente variados. Com isso, podiam-se obter espcimes de diversos tamanhos, sem muito prejuzo sua integridade. Um caso relatado na literatura (Straube & Scherer-Neto, 2001) refere-se a Andreas Mayer que usava uma espingarda de caa de trs canos, sendo dois do tipo espalha-chumbo e o outro, de projtil nico, calibre 45; tratava-se da popular drilling, restrita aos caadores europeus, principalmente da Alemanha. Os dois primeiros canos, um

deles tipo cylinder (com dimetro anterior e posterior iguais), outro choke (com dimetro posterior menor, favorecendo a concentrao do chumbo), eram usados para animais de menor porte, para os quais dosava cuidadosamente a quantidade de plvora e o tamanho das esferas de chumbo. Tal procedimento facilitava seu deslocamento por entre as ramagens, tendo um nico objeto nas mos, com um mximo de chance de flagrar os mais variados tipos de organismos. As armas mais usadas no passado eram principalmente a de calibre 36 por sua versatilidade, mas tambm a 22, para pssaros pequenos e mesmo algumas de calibre grosso como a 12 e a 16 para coleta de aves do dossel. Essas ltimas podiam ser munidas por um redutor de calibre, chamado sobre-calibre, permitindo o uso de cartuchos de menor porte (Vanzolini & Papvero, 1976; veja adiante). Com o aparecimento das armas menores (por exemplo, a passarinheira .310), com chumbo mostarda e mesmo das redes-de-neblina, essa situao alterou-se consideravelmente, favorecendo uma representatividade mais balanceada dos vrios tipos de organismos. O surgimento da rede de nylon (redes-de-neblina), alis, tem sido considerado como um marco na revoluo metodolgica ocorrida a partir da dcada de 1970 para o estudo de aves e morcegos (Vanzolini & Papvero, 1976), permitindo no somente uma maior amostragem de espcies de difcil localizao em ambiente natural como, em especial, um estado mais ntegro de suas estruturas corpreas. Nesse sentido, o resultado das coletas alterou-se bastante graas a essa pequena revoluo de equipamentos disponveis no mercado, sendo que vrios exemplares coletados entre as dcadas de 1910 e 1970, embora perfeitamente preservados, costumam mostrar, com muito mais freqncia, amputaes nas asas, cauda e bicos, como resultado do tipo de armamento mais comumente utilizado no passado. A coleta de aves como atividade obrigatria para inmeros tipos de pesquisa nunca foi devidamente pesquisada no tocante sua histria em territrio brasileiro. Em vez de esclarecimentos, restam inmeras dvidas sobre os procedimentos adotados pelos naturalistas mais antigos, em especial com relao aos materiais por ele utilizados. Pode-se supor facilmente que ao adentrar os vrios ambientes ainda naturais, agiam no Sculo XIX tal como se faz hoje em dia para a realizao de investigaes biolgicas. Entretanto, logo ao abater os espcimes oriundos de suas incurses, como faziam para acondicion-los e mesmo preserv-los por algum tempo sem que se deteriorassem? E que

V. Q. Piacentini et al.

Ornitologia e Conservao: Cincia Aplicada, Tcnicas de Pesquisa e Levantamento

tipos de petrechos utilizavam para retirar as partes viscerais dos indivduos abatidos? E como os protegiam contra as intempries e impactos decorrentes do transporte? difcil teorizar sobre esses assuntos, em especial na atualidade, quando o uso de polmeros (plsticos, isopores), materiais cirrgicos, abundncia de derivados de celulose (papel e algodo) parece mais do que bvio. Esses objetos, contudo, eram inexistentes ou muito escassos poca, sendo aceitvel imaginar, ao menos, que usassem cones de papel para guardar as aves recm-abatidas, as quais, levadas para seus alojamentos, eram cuidadosamente lavadas, penteadas e tratadas externamente com farinceos de milho ou mandioca, fcula de batata ou similar. Uma questo mais ou menos esclarecida o tipo de conservante utilizado na preparao das aves coligidas. Descries mais antigas sobre o assunto vo desde o sal comum e cinzas at a utilizao de misturas como carbonato de clcio, sabo, sumo de limo e tintura de almscar ou, ento, de tanino, pimenta vermelha, cnfora e almen (Browne, 1896) ou gua, lcool 40% e almen (MirandaRibeiro, 1912). Alguns preparadores amadores chegaram a usar apenas fub, o que certamente levou ou levar perda do espcime. Por muitos anos, mesmo durante o Sculo XIX, o conservante amplamente utilizado foi o sabo arsenical ou pasta de Bcoeur, composto por uma mistura de arsnico, cal, cnfora e sabo lquido (Morganti, 1973). Contudo, graas ao seu poder de grande penetrao, por ser liquefeito, ocorreram muitos casos de intoxicao aos preparadores, razo pela qual muitos deles passaram a aplicar apenas o arsnico puro, em p (Maynard, 1873). A lgica a ser utilizada a partir dos anos 1980 passou a consorciar um conservante e um curtiente, o que consagrou uma mistura simples de arsnico (ou brax) com almen, ambos em p. A taxidermia, mesmo voltada a espcimes de gaveta, uma atividade de cunho artstico que, como tal, expressa sentimentos e tcnicas particulares de seus praticantes. Muitos detalhes que podem ser facilmente observados na pele apontam, logo de incio, para quem foi o preparador do exemplar, servindo-se inclusive para averiguaes histricas. Eventualmente servem-se at mesmo como fonte adicional para resgatar informaes sobre o espcime colecionado, como localidade e data, usando-se com base o seu itinerrio e as datas em que permaneceu nos locais visitados. Presentes em vrias colees brasileiras e do exterior, so clssicas e quase inconfundveis as peles preparadas por Ernesto Garbe, Alfonso M.

Olalla, Emilie Snethlage, Andreas Mayer, Helmut Sick, Jos Hidasi, Emlio Dente, Manoel SantaBrgida e vrios outros. O formato final do exemplar o primeiro indicador, podendo ele aparecer menos recheado do que deveria, com as asas soltas (H.Sick) ou no tpico padro achatado dorsalmente e arredondado no ventre que aparece na maior parte das preparaes conhecidas em museus (J.L.Lima, A.Hempel, J.Hidasi). Estilo intermedirio, em que o preparador preocupava-se com esse achatamento dorsal, acabava dando um formato hbrido ao espcime, que era deixado em decbito lateral para a secagem (E.Garbe). Uma tcnica nica consistia de transpassar o corpo por um arame, o qual saa no alto da cabea e em cuja ponta havia uma curva para pendurar o exemplar em cabide. Isso lhe causava uma aparncia rolia e no achatada como a maior parte dos espcimes de colees de peles que secam em decbito dorsal (A.Mayer). Obtinha-se o mesmo efeito a preparao em que se amarrava uma fibra vegetal entre os orifcios nasais, formando um tipo de ala para pendurar os animal recm-preparados (R.Diringshofen). Os preparadores, quase sempre sem muita estrutura logstica para o trabalho de campo e pela pressa em concluir o trabalho antes que o material se estragasse, acabavam dando um trato apenas preliminar nas aves abatidas. Por esse motivo que, eventualmente, preenchiam a pele apenas com um cone de papel para que a epiderme no colasse; tambm deixavam de amarrar as asas fazendo com que ficassem sem nenhuma sustentao e, embora permitissem a observao das coberteiras inferiores, tornaram-se frgeis e suscetveis a rasgaduras ao longo do tempo. Essa tcnica provisria era denominada mamarracho por Olivrio Pinto ou gambiarra por outros autores (Vanzolini & Papvero, 1976). Muitos taxidermistas, por esses mesmos motivos, deixavam de costurar a inciso ventral e tambm as asas (E.Snethlage), o que acabou sendo seguido por vrios preparadores modernos em virtude da praticidade. A capacidade de, durante a arrumao do corpo, ocultar as zonas de apterilose dos lados do pescoo, davam ao taxidermista uma das mais destacadas intervenes artsticas, especialmente em aves que foram abatidas em perodo de mudas. Um extremo observado em material preparado por iniciantes, em que a extensa rea nua fica exposta porque o pescoo fora exageradamente esticado. Peculiar a apresentao Castello Branco (em aluso compleio fsica do ex-presidente), utilizada por H. Sick, em que a cabea fica muito prxima do corpo, como se faltasse o pescoo.

V. Q. Piacentini et al.

A coleta de aves e a sua preservao em colees cientficas

A densidade tambm ajuda a identificar o estilo, porque se liga diretamente ao material usado para o molde interno do exemplar. O tipo de preenchimento, tcnicas de modelagem do corpo e maquiagem das penas sofreram muitas modificaes de tendncias ao longo do tempo. Originalmente utilizava-se um arame grosso central ao qual prendia-se um corpo feito de palha fina de pinho, fortemente comprimida e amarrada com barbante comum (Miranda-Ribeiro, 1912). Muitos preparadores usaram musgo colhido da mata (A.Mayer), sabedores que essas plantas so imunes aos fungos e, desta forma, podem ser utilizadas sem necessidade de secagem anterior, permitindo uma moldagem mais fcil do corpo; outros usaram a bromelicea barba-de-velho (Tillandsia usneoides), estopa, algodo em estado bruto e at pedaos de pano. O eixo de arame, com ramificaes para as asas e cauda, era til no tempo em que o espcime podia ser, caso desejado, modificado em sua postura de mmia para expositiva e vice-versa. Muitos exemplares de espcies importantes acabaram sendo retirados, pelos curadores, dos acervos didticos em geral sob forte exposio ao sol, para as gavetas mais protegidas e em condies condizentes com sua relevncia (p.ex. Taoniscus nanus da coleo Natterer em Viena). que, na poca, pouco se sabia sobre a raridade das espcies e, com isso, o coletor acabava separando algumas aves incomuns para as exposies. Atualmente, o eixo de sustentao tem sido corriqueiramente feito com espeto (feito de pinus ou bambu) de churrasco e utiliza-se algodo hidrfilo comum moldado e, em casos especiais, isopor esculpido no formato da carcaa. Esse espeto eventualmente tem sua extremidade posterior mantida alm da extenso da cauda o que ajuda na preservao do espcime, diminuindo a rea de contacto durante o manuseio. Nele tambm podem ser amarradas as pernas, cruzadas, protegendo-as de serem arrancadas. Sustentao com arame grosso permanece em uso para o caso de aves de grande porte, especialmente para fixar as asas e cauda. Alguns taxidermistas, como Emlio Dente, tinham um estilo nico, para o qual o algodo do orifcio auricular era exageradamente puxado para fora, chegando a uma aparncia singular, paralelamente cauda aberta em leque e amarrao do bico, passando a linha por entre as narinas e amarrada firmemente no mento. Um detalhe mais difcil de ser constatado em peles, e que tambm mostra as peculiaridades de cada preparador, o local onde se faz o primeiro corte para iniciar todo o processo. A tcnica mais

comum a inciso a partir da metade da regio do osso esterno at a abertura cloacal; esse protocolo, quase universal, foi seguido pela grande maioria dos taxidermistas brasileiros. Alguns preparadores, porm, o faziam na parte inferior das asas como Ricardo Diringshofen, provavelmente seguindo as orientaes de Browne (1896). Muitos taxidermistas observavam os animais na natureza, inclusive confeccionando dirios ilustrados sobre suas posies de vida e comportamentais, o que auxiliava muito nas preparaes em postura natural, mas tambm em peles de gaveta. Johann Natterer famoso por esse cuidado, lembrado por vrios autores contemporneos. A rapidez na preparao de peles determina o seu sucesso, sendo que a prtica para faz-la evita o excessivo contacto das penas com a pele, salvaguardando-a de suj-la de resduos, sangue e gordura. Carlos Schreiner, do Museu Nacional, ficou famoso porque com tres golpes bruscos e precisos dava ao objecto montar o seu caracteristico (Miranda-Ribeiro, 1912). Emlio Dente, em tempo comparvel ao utilizado atualmente por Rolf Grantsau, preparava um espcime de passeriforme em 15-30 minutos, contados desde a inciso inicial at a cobertura com algodo. Taxidermistas modernos como Mrio Ferreira da Silva, Roberto AntonelliFilho, Marcos R. Bornschein, Marcelo Vasconcelos e Luiz Fernando F. de Macedo a fazem em tempo semelhante, demonstrando grande percia e habilidade tanto no trato anatmico quanto esttico, no momento de arrumar as penas. Uma vez taxidermizadas, as peles eram secas ao sol ou em pequenas estufas improvisadas, muitas vezes tambm usadas para outros grupos como mamferos e plantas. Nesse sentido, preparadores antigos cobriam-nas antes com faixas de papel presas por alfinetes (Miranda-Ribeiro, 1912) dando suporte s asas e a todo o conjunto. Pela facilidade de obteno de material, passou-se a optar por uma pelcula fina de algodo, envolvendo todo o espcime como uma mmia e evitando a descolorao pelos raios solares e favorecendo uma finalizao uniforme pele. O penoso trabalho de coleta de aves obrigava o naturalista colecionador a um esquema seguro de organizao das informaes vinculadas aos espcimes obtidos. A regra era um rtulo provisrio de campo amarrado ave abatida, muitas vezes com caligrafia quase indecifrvel (p.ex. J.L.Lima), contendo minimamente a localidade e data e, ocasionalmente, outras informaes ecolgicas ou de alimentao (p.ex. E.Snethlage). Complementarmente, informaes adicionais eram escritas em dirios, alguns deles de aparncia impecvel e re-

V. Q. Piacentini et al.

Ornitologia e Conservao: Cincia Aplicada, Tcnicas de Pesquisa e Levantamento

cheados de informaes paralelas, desenhos e valiosas descries de cor das partes nuas (J.Natterer, A.G.Coelho). Por outro lado, vrios coletores tiveram pouco cuidado com esses dados e, desta maneira, muitos dados geogrficos acabaram se perdendo, seja diretamente nos exemplares enviados s respectivas colees (Pacheco & Whitney, 1997), seja posteriormente por impercia dos curadores (Pacheco & Whitney, 2001). Revises de itinerrios apresentadas muitos anos depois das viagens destes colecionadores (Naumburg, 1935; Bokermann, 1957; Sick, 1983; Paynter & Traylor, 1991; Vanzolini, 1992, 1993; Straube, 1993) ajudaram consideravelmente no resgate de algumas informaes que se perderam devido o sumio ou adulterao dos rtulos. Isso porque, em excurses pelo interior do Brasil feitas no Sculo XIX, eles costumavam seguir caminhos idnticos, ou pouco diferentes, em virtude da pequena disponibilidade de vias de acesso. No causa surpresa, ento, que a maior parte dos exemplares presentes em colees feitas no Brasil oitocentista seja proveniente de localidades coincidentes, concentrando as procedncias nos arredores das maiores cidades, em pontos de referncia geogrficos ao longo de caminhos coloniais e nos extremos destas vias (Vanzolini, 1996; Straube & Scherer-Neto, 2001). A inexistncia de topnimos ao longo de tais percursos, na poca de um Brasil quase que totalmente inabitado, outro limitante importante e influenciou de maneira importante no conhecimento da distribuio geogrfica. Essa condio repetiu-se, em parte, no sculo seguinte, mas a toponmia mais diversificada em decorrncia da colonizao permitiu uma acurcia muito maior dos pontos de coleta, agora tambm representados por grandes fazendas ou ncleos urbanos pequenos recm-estabelecidos (Oren & Albuquerque, 1991; Straube & Urben-Filho, 2001; Straube et al., 2002; Tublis & Tomas, 2003). Reconhecidos todos esses detalhes alusivos coleta de aves e s tantas fases metodolgicas que o precedem, possvel compreender parte de todo o processo que culminou com o conhecimento atualmente disponvel sobre a avifauna brasileira. No resta dvida que todo esse intrincado sistema de pequenos detalhes, geralmente esquecido dos pesquisadores contemporneos, contribuiu decisiva e definitivamente no gradativo avano da Ornitologia do Pas, a qual se obrigou e ainda obriga-se coleta de exemplares para que prossiga em franca evoluo.

Legislao De acordo com a Lei de Proteo Fauna, no Brasil so proibidos a utilizao, perseguio, destruio, caa ou apanha de animais da fauna silvestre, salvo em situaes especiais, como a coleta de material destinado a fins cientficos (Lei n 519767, Art. 14). Atualmente, a coleta de material biolgico no pas controlada e regulamentada pelo Instituto Brasileiro de Meio Ambiente (IBAMA), atravs da Instruo Normativa n 154, de 1 de maro de 2007, que, entre outros objetivos, institui ainda o Sisbio Sistema de Autorizao e Informao em Biodiversidade. O pesquisador interessado em obter autorizao ou licena permanente de coleta com finalidades cientficas deve cadastrar-se no Sisbio (www. ibama.gov.br/sisbio) para fazer sua requisio. Para isso, o pesquisador precisa ser um profissional graduado ou de notrio saber, que desenvolva atividades de ensino ou pesquisa, vinculado formalmente a uma instituio cientfica. Alunos de graduao no podem ser titulares de autorizao de coleta, todavia podem ser integrantes da equipe de algum pesquisador titular da autorizao. Todos os pesquisadores titular e demais membros da equipe precisam ainda cadastrar e manter atualizado currculo na Plataforma Lattes do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq). A legislao ora vigente ainda assegura que o recolhimento e transporte de animais encontrados mortos (atropelados, encalhados em praias, etc.), para aproveitamento cientfico ou didtico, prescinde de autorizao prvia e pode ser feito por qualquer cidado, desde que tais animais sejam destinados a instituies cientficas. A IN 154/2007 sugere ainda que o cidado obtenha, sempre que possvel, boletim de ocorrncia junto autoridade policial, evitando, dessa maneira, constrangimentos desnecessrios numa eventual fiscalizao. Para a coleta com armas de fogo, preciso observar o disposto no Estatuto do Desarmamento, o qual infelizmente dificultou (e s vezes mesmo inviabiliza) o pleno exerccio da profisso tal como garantido pela Constituio Federal. Rege o porte de armas no Brasil a Lei n 10.826, de 22 de dezembro de 2003, a qual foi regulamentada e alterada pelos seguintes Instrumentos Legais: Decreto n 5.123/2004, Decreto n 6.146/2007 e Lei n 11.706, de 19 de junho de 2008. Apenas maiores de 25 anos podem adquirir e portar armas de fogo, a um custo mnimo de R$ 1000,00 (mil reais), estabelecido por lei, para a renovao anual do porte.

V. Q. Piacentini et al.

A coleta de aves e a sua preservao em colees cientficas

Segundo Straube et al. (neste volume), a nica sada para o coletor que pretenda usar armas de fogo o registro na categoria de caador que o Exrcito Brasileiro concede a alguns pesquisadores, apenas em alguns estados. Esses detalhes, que devem ser considerados com ateno, podem ser facilmente encontrados na internet. Coletando as Aves no Campo

Todo espcime de ave coletado tem valor cientfico e deve ser enviado a colees cientficas de acesso pblico. Incluem-se a aqueles indivduos encontrados atropelados nas rodovias e estradas, encontrados mortos em praias, lagos e outros corpos dgua, prximos a prdios e outras construes com as quais se chocam, mor- Tabela 1. Principais informaes comumente anotadas na etiqueta dos espcimes. Um asterisco indica as informaes consideradas mais importantes. tos por animais domsticos e aqueles que morrem durante Campo Descrio trabalhos de anilhamento. Nome cientfico da espcie (pode ser determinada a Espcie Todas as colees se benefiposteriori) ciam destas coletas passivas Local o mais exato possvel em que o indivduo foi coleLocalidade* e os espcimes, desde que em tado (preferencialmente com coordenadas geogrficas) bom estado de conservao, Altitude* Altitude acima do nvel mdio do mar no local de coleta so uma fonte importante de Data em que o espcime foi coletado, anotando o ms informao. Infelizmente, Data* em nmeros romanos ou por extenso entretanto, muitos pesquisaHorrio Horrio em que o espcime foi coletado dores eximem-se de coletar os Coletor* Nome do coletor espcimes quando tais oporPreparador Nome do preparador tunidades surgem e chegam a descartar, por exemplo, as Sexo* Sexo do indivduo (por anlise direta das gnadas) aves que eventualmente morCondies das gnadas (e.g. tamanho em mm; se em Gnadas* rem nas redes-de-neblina, repouso) quer seja por desconhecerem Comprimento total do espcime (antes de ser taxidermiComprimento total a importncia de tais espcizado) mes mesmo aqueles mais Peso Peso do espcime comuns , por no possurem Colorao das partes nuas* Cor de ris, bico, tarsometatarso, cera etc. as devidas licenas de coleta Ossificao craniana* Grau de ossificao craniana e transporte ou mesmo por Gordura Presena de acmulo de gordura no corpo do indivduo se posicionarem contra coletas zoolgicas. Adeptos dessa Anotar se o indivduo apresentava muda, discernindo Muda* qual o conjunto de penas trocando (e.g. rmiges, retrizes, ltima linha de pensamentetrizes) to precisam se conscientizar Ambiente Ambiente no qual o indivduo foi coletado que o aproveitamento dessas mortes indesejadas pode preAltura, no substrato, em que se encontrava o indivduo Altura no substrato encher lacunas importantes quando foi localizado de conhecimento e mesmo Contedo estomacal Contedo encontrado no trato digestivo do indivduo prevenir que um outro indiNmero nico e exclusivo atribudo ao indivduo duranNmero de campo vduo seja coletado futurate a expedio de campo mente, no sendo justificAnotar se h outros materiais/informaes coletados do Material associado* vel em nenhuma hiptese o espcime (parasitas, tecido, gravao de voz etc.) abandono do espcime sem Meio pelo qual foi coletado o espcime (armadilha, Mtodo de coleta o adequado aproveitamento arma, encontrado morto) cientfico.
V. Q. Piacentini et al.

O valor de cada espcime est diretamente relacionado quantidade de informaes associadas a ele. Um espcime sem localidade de coleta tem um valor reduzido, embora seja ainda importante. Mas os melhores exemplares, e certamente aqueles que vo responder s nossas perguntas por muitos anos, so os que trazem consigo dados precisos de sobre o local de coleta, data, medidas, sexo (determinado sempre por anlise direta das gnadas), colorao das partes nuas, ambiente, etc. Um indivduo taxidermizado que chega a uma coleo com uma etiqueta ou rtulo que contenha as informaes comumente anotadas (ver Tabela 1) e, alm disso, traga consigo amostras de tecido e parasitas coletados, vocalizaes espontneas e respostas ao

Ornitologia e Conservao: Cincia Aplicada, Tcnicas de Pesquisa e Levantamento

playback gravadas e a carcaa integralmente preservada para estudos anatmicos e de contedo estomacal permite que inmeros estudos sejam feitos, e justifica plenamente o seu sacrifcio para estudos cientficos. Logicamente, nem sempre ser possvel obter todos esses dados, mas o pesquisador deve se esforar ao mximo para coletar a maior quantidade de informao, permitindo que colegas de vrias reas do conhecimento se aproveitem do material, evitando a repetio de esforos e a coleta desnecessria de novos indivduos (ver ainda Johnson et al., 1984). Atualmente os mtodos mais utilizados para a coleta de espcimes em campo so as capturas com armadilhas, especialmente redes-de-neblina, e as armas de fogo (e, eventualmente, aquelas de ar comprimido). As redes-de-neblina fazem parte dos mtodos passivos de coleta, sendo muito restritivas e no amostrando muitas espcies que, em funo do seu tamanho e/ou hbito, no so passveis de serem capturadas (ver Captulos 4 e 5 deste livro). Alm disso, as redes-de-neblina limitam a rea de trabalho do pesquisador, j que ele no pode se afastar muito da sua linha de redes. De uso muito mais tradicional na histria da ornitologia so as armas de fogo, embora sua utilizao tenha diminudo consideravelmente nos dias de hoje, refletindo-se no desconhecimento de uma significativa parte da diversidade que no pode ser amostrada por qualquer outro mtodo. Em comparao com o uso de redes-de-neblina, a coleta com armas ativa e possibilita um direcionamento para o tipo de ave que se pretende obter, no amostrando espcies que no fazem parte de um determinado projeto. Alm disso, a rea coberta por um coletor armado muito maior do que a de uma boa linha de redes, refletindo-se em ganho de tempo e, em muitos casos, permitindo que o coletor consiga amostrar muitas localidades em pouco tempo e com uma menor quantidade de dinheiro. Entretanto, a coleta com armas de fogo requer experincia com o uso e manipulao de armas, e no recomendamos em absoluto o seu uso indiscriminado e sem orientao especializada. Armas no so utilizadas apenas para se coletar animais, e o seu uso e manuseio deve obedecer a uma rgida legislao, alm de exigir do seu portador uma postura tica e profissional que o credenciem para a sua utilizao responsvel. importante lembrar que a compra de armas de fogo franqueada aos cidados que preenchem uma srie de requisitos legais, enquanto que a sua utilizao e porte demandam uma srie de licenas especiais. sempre bom lembrar que o porte ilegal de armas constitui crime inafianvel.

Existe hoje no mercado um grande nmero de armas e, historicamente, as aves tm sido coletadas apenas com espingardas que so carregadas com cartuchos que contm diferentes tipos de chumbo em seu interior. O tamanho destes gros de chumbo e o calibre das espingardas so determinantes para que os espcimes sejam adequadamente aproveitados aps a sua coleta. H um balano delicado, que demanda tempo para ser aprendido, entre a distncia em que a ave se encontra do coletor, o calibre e o chumbo que ser utilizado na coleta, o que fundamental para provocar a morte rpida e indolor do exemplar e o seu posterior aproveitamento nas colees. Em geral, as armas de maior calibre possuem a menor numerao disponvel no mercado, j que o nmero indica o nmero de esferas de chumbo feitas com o dimetro do cano a partir de uma libra (453,8 g) de chumbo. Excees so as numeraes de calibre baseadas em fraes de polegada, como o calibre 22 (0,22 polegada de dimetro da cpsula). O calibre 40 do primeiro sistema equivale ao calibre .310 (0,31 polegada) do segundo. Espingardas com calibres 12 ou 16 podem receber cartuchos com uma carga de plvora que facilmente levam os gros de chumbo a mais 40 m de altura, enquanto que calibres como 22 ou 36 dificilmente capturam aves a mais de 15 m de distncia do coletor. Desta forma, a escolha de uma arma que possibilite a coleta eficiente do txon que se deseja pesquisar fundamental para o sucesso. Espingardas calibres 22, 36 ou.40 dificilmente recebero cartuchos com carga suficiente para sacrificar aves maiores que um araari ou para coletar aves na copa das rvores, mas so altamente eficientes para a coleta de pequenos passeriformes de sub-bosque e beija-flores. Por outro lado, espingardas com calibres 28, 20 ou 12 capturam at mesmo aves de grande porte como emas ou tuiuis a uma distncia considervel. Dificilmente um pesquisador tem condies de transportar diferentes espingardas para o seu trabalho de campo. Alm de ocuparem um espao considervel, so pesadas e incmodas de se carregar durante vrias horas. Uma boa soluo a utilizao de redutores de calibre, que so pequenas peas de metal que so inseridas dentro da cmara da arma, reduzindo o seu dimetro e permitindo que cartuchos de outros calibres sejam utilizados sem a necessidade de se carregar uma outra espingardas. Isso permite que o pesquisador tenha diferentes calibres sua disposio sem um acrscimo adicional de peso ou de espao significativos em sua bagagem. A coleta se torna mais eficiente e causa muito menos danos aos exemplares, visto que apenas os calibres corretos para uma determinada distncia so utilizados. Para pesquisadores que utilizam a

V. Q. Piacentini et al.

A coleta de aves e a sua preservao em colees cientficas

coleta como ferramenta de trabalho, recomendamos a compra de uma espingarda de maior calibre (12, 16 ou 20) e a fabricao ou compra dos redutores 28, 36, 40 e 22 que, juntos, no pesam mais do que 200 g. Este conjunto permitir a coleta de aves de qualquer tamanho e em praticamente qualquer distncia, aumentando a eficincia em campo. Outro aspecto importante e que influi consideravelmente na coleta cientfica reside no tamanho dos gros de chumbo utilizados no carregamento dos cartuchos. Os nmeros que so vistos nos cartuchos derivam do pouco intuitivo sistema ingls de pesos e medidas e historicamente permaneceram na indstria de armas, o que pode causar certa confuso para os pesquisadores menos avisados. A carga de plvora que acompanha cada cartucho sempre a mesma para cada calibre, embora o gro de chumbo varie. Via de regra, quanto menor o nmero do chumbo, maior o tamanho do seu gro. Desta forma, cartuchos carregados com chumbo 3 possuem poucos e grandes gros de chumbo no seu interior, enquanto que aqueles carregados com chumbo 11 possuem centenas de pequeninos gros. Naturalmente, aves maiores demandaro gros de chumbo maiores para serem abatidas rapidamente e sem sofrimento, enquanto que as aves menores, se atingidas por gro de chumbo de maior tamanho, ficaro completamente inutilizadas. A delicadeza deste balano entre a distncia entre o coletor e a ave, o calibre e o tamanho do chumbo corretos so fundamentais para garantir que o exemplar coletado seja devidamente aproveitado para as pesquisas. Armas de presso, popularmente conhecidas como espingardas de chumbinho (na verdade, carabinas, pois possuem a alma raiada), podem tambm ser teis para a coleta. Seu uso tem sido uma sada aos entraves burocrticos e legais ao porte de armas de fogo, j que, respeitadas as especificaes determinadas na legislao sobre armas (ver tpico acima), a compra e porte de tais espingardas no requer licena especial. Este tipo de armamento tambm mais barato, menos barulhento e causa menos alvoroo quando visto por leigos. Contudo, nem sempre as vantagens burocrticas, legais e financeiras compensam os custos operacionais do uso de armas de presso. Primeiramente, o espectro de espcies possveis de serem coletadas bastante reduzido, j que espcies de tamanho grande raramente podem ser abatidas com armas de presso. Alm disso, como o tiro expulsa um nico projtil (e no uma nuvem de esferas de chumbo de um cartucho como nas espingardas de caa), necessrio muito mais preciso para garantir que a ave ser fatalmente atingida e no apenas superficialmente ferida.

O uso de armas deve ser extremamente cauteloso: havendo a menor dvida se a ave poder ser apenas ferida, e no abatida, deve-se abortar o tiro e procurar por uma ocasio mais propcia. Somente quando se tem certeza que a ave ser aproveitada para a pesquisa que se deve atirar. O tiro deve ser dado no peito, mirando-se ligeiramente acima dos membros posteriores do animal, e entre eles. Agindo deste modo, h garantia de que a ave cair morta imediatamente com o tiro, sendo este um procedimento rpido e que evita causar um sofrimento desnecessrio ao exemplar. Jamais se deve atirar na ave pelas costas ou de lado, pois geralmente o animal consegue voar ferido por algumas dezenas ou centenas de metros, saindo do alcance visual do coletor e dificultando, ou mesmo impossibilitando, o encontro do exemplar, que certamente morrer e no ser devidamente aproveitado. A tica do coletor deve nortear sempre os trabalhos em campo e no se deve coletar nenhum exemplar, sob qualquer pretexto, que no seja plenamente aproveitado para o ensino e pesquisa, e devem-se fazer todos os esforos para que o sofrimento infligido ao espcime seja o menor possvel, tornando o abate rpido. Devemos sempre lembrar que estamos tirando a vida de um animal e este sacrifcio deve resultar em algum ganho de conhecimento cientfico ou educacional. No h outra justificativa para se tirar a vida de uma ave em campo. Outro aspecto importante o de se dimensionar a captura das aves para o que se pode preparar ou processar no perodo aps a coleta. comum entre os novatos o entusiasmo por coletar um elevado nmero de espcimes em um dia, esquecendo-se do enorme trabalho aps a coleta, quando estes mesmos exemplares precisam ser pesados, medidos etc. Alm de, obviamente, obedecer aos limites impostos na licena de coleta fornecida pelo IBAMA, o coletor deve ater-se aos seus limites de preparao e s condies de trabalho em campo. Detalhes como a possibilidade de congelar alguns exemplares caso o tempo gasto na preparao seja maior que o usual, a presena de luz eltrica para se trabalhar noite ou mesmo a capacidade de trabalho de um eventual taxidermista profissional que esteja acompanhando os trabalhos so fundamentais para ajudar na deciso de se coletar um determinado nmero de exemplares por dia. Uma vez que a ave foi abatida so necessrios alguns cuidados bsicos. preciso minimizar o contato das penas com fluidos corpreos e sangue. Quanto mais limpa ficar a plumagem da ave morta, menor ser o trabalho e tempo despendido para deixar o espcime pronto para a taxidermia. Manchas de sangue e penas coladas devero ser cui-

V. Q. Piacentini et al.

10

Ornitologia e Conservao: Cincia Aplicada, Tcnicas de Pesquisa e Levantamento

dadosamente limpas ou mesmo lavadas para que se prepare uma boa pele cientfica. A maior fonte de fludos corpreos de uma ave abatida a garganta e boca, especialmente se os pulmes forem perfurados com o tiro e ocorrer hemorragia interna. A colocao de um chumao de papel higinico ou algodo na garganta da ave serve eficiente para impedir o vazamento de fluidos sobre a plumagem. De maneira similar, procura-se estancar sangramentos ocasionados pelo tiro com um pouco de papel higinico ou fub e enrola-se a ave em papel. Em seguida a ave deve ser acondicionada num saco plstico ou bolsa, cuidando-se para que o espcime no seja pressionado ou comprimido o que s aumentaria a vazo de sangue nos ferimentos. Em locais mais quentes, onde os processos de decomposio agem muito mais rapidamente, deve-se prever com antecedncia a destinao do espcime para a taxidermia o quanto antes possvel. Sinais ntidos de incio de decomposio, que podem acontecer em menos de 12 horas, so a maior fragilidade da epiderme do abdmen, frequentemente com seu deslocamento ao menor contacto e a queda de penas nas regies loral e mental. A coleta com redes-de-neblina (e outras armadilhas) muito mais passiva no sentido de que, salvo raras excees, o pesquisador no consegue determinar a priori o indivduo ou mesmo a espcie que ser capturada. Por outro lado, levantamentos abrangentes de avifauna podem se beneficiar enormemente com o uso das redes, permitindo desta forma a obteno de um nmero satisfatrio de espcies e indivduos por espcies (dentro da seletividade das redes, claro). Do ponto de vista dos procedimentos a serem realizados com os espcimes, a principal diferena no uso das redes o fato de que a ave chega viva ao pesquisador, que, por conseguinte, deve sacrificla com as suas prprias mos. No caso de aves de pequeno e mdio porte, especialmente Passeriformes, a maneira mais fcil e considerada como a mais tica de se sacrificar o animal atravs da compresso torcica. Posiciona-se o dedo polegar nas costas do indivduo e os dedos indicador e mdio no trax da ave, um de cada lado (ou, alternativamente, o indicador nas costas e o polegar e dedo mdio no trax). Os dedos indicador e mdio devem ficar prximos da poro cranial do esterno, ligeiramente abaixo da frcula, que pode ser facilmente percebida atravs do tato. Apertam-se os dedos de maneira firme e decidida uns contra os outros (mas cuidando para no exceder a fora e acabar quebrando a coluna vertebral e/ou costelas da ave). A compresso torcica causa uma parada respiratria quase imediata, com as aves perdendo

a conscincia em poucos instantes, e que ser seguida de uma parada cardaca que levar o indivduo morte. importante manter os dedos pressionados at que o corao pare completamente, bem como se deve manter o indivduo com a cloaca para baixo pra evitar que a plumagem se suje com as fezes do indivduo (o que ocorre em razo da liberao do intestino com o relaxamento muscular por que passa a ave). Outra opo para sacrifcio de aves em mos o deslocamento cervical (mas nunca toro), quando se desloca a cabea do indivduo para frente e com o bico para baixo, perpendicular coluna da ave. Este procedimento bastante arriscado em aves de pequeno porte, j que podem ocorrer rupturas da pele cervical e conseqentemente danificar o espcime ou pelo menos dificultar sua preparao. O deslocamento cervical , portanto, uma alternativa vivel para aves de mdio a grande porte, sendo desaconselhvel caso o pesquisador no tenha experincia com esta tcnica. Outra maneira de sacrificar aves de pequeno a grande porte a espinhalao, que consiste em inserir um objeto fino e pontudo (como um estilete ou alfinete) na regio do formen magno, o que ir causar a morte cerebral em funo da ruptura da medula. Este modo causa morte rpida e relativamente indolor, exigindo pouca experincia ou conhecimento de anatomia das aves, visto que o formen magno e facilmente localizvel. Outra alternativa de sacrificar uma ave, seja grande ou pequena (mas usada principalmente para aves grandes), a injeo de anestsicos como a xilocana ou tionembutal no encfalo. Este procedimento envolve um custo financeiro associado e os anestsicos s podem ser adquiridos e utilizados por veterinrios, o que limita a sua utilizao em campo. Para sacrificar o espcime, insere-se a agulha da seringa por trs do globo ocular, dentro da rbita, at perfurar a sua poro caudal e atingir o encfalo, ou ento atravs do formen magno, tambm direcionando a agulha para a massa enceflica. Geralmente 2 mg so suficientes para sacrificar, em segundos, uma ave do tamanho de um tucano. importante lembrar que a superdosagem de anestsicos causa a morte imediata do exemplar. Processamento Ps-Coleta das Aves Aps o sacrifcio da ave, devem-se iniciar os procedimentos para preservar o material obtido. Obviamente, a melhor maneira de se preservar o material j prepar-lo e deix-lo pronto para depsito em uma coleo cientfica, quer seja na forma de pele taxidermizada e/ou espcime (ou parte) conservado em meio lquido. A conservao em meio lquido para colees anatmicas ainda in-

V. Q. Piacentini et al.

A coleta de aves e a sua preservao em colees cientficas

11

cipiente no Brasil, e o seu potencial ainda muito pouco explorado, sendo altamente desejvel que estas colees aumentem tanto em nmero quanto em representatividade. Infelizmente, nem sempre possvel preparar os espcimes em campo, quer seja por limitaes oramentrias que impedem a contratao de um taxidermista profissional, quer seja por restries de tempo que impedem que o prprio pesquisador destine parte do tempo disponvel em campo para a preparao dos espcimes (veja acima). Entre as alternativas para preparao posterior do material, j em laboratrio, destacamos o congelamento dos espcimes e a preservao em fenoxetol (fenoxietanol; Weber et al., 1984). Ambas as alternativas produzem bons resultados, sendo a aplicao de uma ou de outra normalmente determinada por caractersticas da expedio e local de coleta (tempo da expedio, disponibilidade de energia eltrica, disponibilidade de freezer, meio de transporte do material, etc.). De qualquer maneira, ainda que se opte por preparar o material posteriormente, preciso trabalhar minimamente nos espcimes. Alguns dados devem ser anotados com o espcime recm-coletado, tais como a colorao das partes nuas (bico, tarso, cera) e cor da ris. Tambm as medidas de comprimento total e peso do espcime devem ser obtidas antes da taxidermia, j que no podem ser recuperadas aps a preparao da pele, embora ainda possam ser resgatadas virtualmente sem alteraes aps o congelamento ou preservao em fenoxetol (obs. pessoal LFS). A retirada de tecido para anlises genticas (Johnson et al., 1984; vide ainda Captulo 18 deste livro) pode ser realizada sem problemas aps o congelamento dos espcimes. Por outro lado, a preservao em fenoxetol inviabiliza a retirada posterior de tecido, dada a presena de formol em sua composio. Nesse caso, a obteno de amostra de tecido deve ser feita antes da preservao em tal meio. Como sugesto geral, recomendamos que, ao final de cada dia de coleta, todos os espcimes obtidos no dia tenham uma etiqueta na qual constem os dados de colorao de partes nuas e ris, medidas de comprimento total, peso, local de coleta (preferencialmente com coordenadas geogrficas), coletor e data. Esta etiqueta deve acompanhar o espcime para sempre, haja vista que a aplicao de uma etiqueta provisria e sua subseqente substituio pela etiqueta definitiva abre margens para erros de transcrio de informaes e de rotulagem, por mais cuidadoso que sejamos. Um exemplo dos tipos de informao que devem ser anotados na etiqueta pode ser visto na Tabela 1. Etiquetas sempre so acrescentadas ao exemplar, nunca retiradas e nem

substitudas. Vrios problemas envolvendo localidades, datas de coleta ou o itinerrio de coletores s podem ser resolvidos atravs da anlise das etiquetas originais do coletor e erros graves podem ser cometidos ao se substituir as etiquetas originais. A fim de se garantir a preservao das informaes obtidas, sugere-se tambm que todos os dados dos espcimes sejam replicados em caderno de campo exclusivamente destinado para essa funo. Nele constar a numerao seqencial das aves colecionadas e, no futuro, permitir averiguaes quanto a itinerrios, datas e mesmo registros de espcies, sem que se precise consultar as peles obtidas. Obviamente, quanto mais completa for a coleta de dados de cada exemplar, melhor. Sempre que possvel, deve-se aproveitar a oportunidade para coletar, por exemplo, os parasitas do indivduo (ver Captulos 15 a 17, nesta obra). Neste caso, imprescindvel que cada indivduo seja acondicionado separadamente dentro de um saco plstico prprio, evitando que os ectoparasitas de um indivduo acabem passando para outro indivduo, especialmente se este for de outra espcie de ave. Alm disso, imprescindvel que no sejam criados nmeros adicionais para cada amostra, o que invariavelmente gera muita confuso no laboratrio. Isto significa que cada amostra, seja ela um fragmento de tecido, um parasito ou a carcaa (quando separada do espcime taxidermizado), deve possuir o mesmo nmero que consta no exemplar coletado. No caso da preservao temporria dos espcimes atravs de congelamento, o processamento bastante simples, bastando anotar as informaes discutidas acima e acondicionar o indivduo de maneira a deix-lo em posio o mais natural possvel, sem dobrar ou amassar as penas. corrente a sugesto do uso de cones de papel para acondicionar cada espcime, ainda que um jornal cuidadosamente enrolado ao redor do espcime sirva aos mesmos propsitos. Quanto mais bem acondicionado o espcime, mais fcil ser arrumar as penas durante a taxidermia e melhores as condies de se obter uma tima pele preparada. A preservao em fenoxetol um pouco mais trabalhosa, embora com resultados igualmente bons. Uma vez retiradas as informaes necessrias para a etiqueta e a amostra de tecido, deve-se colocar o espcime sobre uma bandeja (ou mesmo uma mesa ou bancada), montando-o de maneira que ele fique numa posio o mais prxima possvel daquela na qual pretende-se montar a pele. Com uma seringa pequena, injeta-se a soluo de fenoxetol no abdmen de maneira a preencher ao mximo a cavidade visceral. Alguns autores sugerem a retira-

V. Q. Piacentini et al.

12

Ornitologia e Conservao: Cincia Aplicada, Tcnicas de Pesquisa e Levantamento

da total das vsceras antes da preparao e imerso em fenoxetol (Winker, 2000), mas acreditamos que a injeo da soluo de fenoxetol no s resolve o problema de se evitar a degradao dos tecidos, como esta variao da tcnica tambm mais rpida, no expe a plumagem da ave a fluidos corpreos (que, se no adequadamente limpos, acabariam fixados para sempre nas penas) e evita que se separe parte importante do espcime em mais um volume a ser etiquetado e transportado. Uma medida para se saber a quantidade de soluo a ser injetada esperar que a soluo vaze pela narina e/ou bico do espcime. Uma vez injetada a soluo, enrola-se uma tira de gaze no indivduo de maneira manter as penas bem ajustadas junto ao corpo. Esta tira deve ser preferencialmente amarrada com um barbante ou elstico de maneira a evitar que afrouxe ou mesmo se solte do espcime. A ave enrolada em gaze ento submergida num galo ou recipiente equivalente contendo a mesma soluo de fenoxetol injetada no corpo do animal. No laboratrio basta retirar o espcime da soluo, lav-lo em gua por algumas horas, sec-lo e dar incio a taxidermia. importante que a etiqueta que acompanha o espcime que vai para o fludo tenha um sistema de marcao durvel, como etiquetas plsticas de rotuladores ou que utilizem, no caso de etiquetas de papel ou pano, tintas a prova dgua. Taxidermia Conforme mencionado no incio deste captulo, diversas so as variantes metodolgicas empregadas por diferentes taxidermistas. H aqueles que preparam a pele mantendo quase todo o crnio, h os que mantm apenas a parte superior do crnio e bico, h os que mantm apenas o bico e, finalmente, h aqueles que retiram da pele o crnio inteiro e

pelo menos uma das asas e uma das patas a fim de preparar o esqueleto quase completo para estudos anatmicos. Esta ltima tcnica de preparao de pele chamada de shmoo (Figura 1). Nos ltimos anos, tem sido cada vez mais comum a preparao dos exemplares com uma das asas abertas, especialmente no caso de espcimestipo (Figura 2). Esta tcnica permite a observao clara de detalhes das faces dorsal e ventral da asa, nem sempre perceptveis em espcimes preparados com as asas fechadas. A desvantagem desta tcnica est na necessidade de muito mais espao para guardar o indivduo, o que pode ser extremamente significante para aves de grande porte como Falconiformes, Ciconiiformes e Procelariiformes, entre outros, especialmente em colees que enfrentam restries de espao disponvel. H disponvel na literatura diversos manuais que ensinam passo a passo o processo de taxidermia, tais como Morganti (1952), Vanzolini & Papvero (1967), Elwood (1969) Montes (1984) e Winker (2000), entre tantos outros, sendo este ltimo um dos mais completos e atuais. No obstante, muitas vezes surgem dvidas sobre alguns dos procedimentos. Nestes casos, a troca de informaes com taxidermistas experientes altamente desejvel, por exemplo atravs de estgios ou em cursos tradicionalmente oferecidos em eventos como os Congressos Brasileiros de Ornitologia. Por fim, h ainda trabalhos que lidam com preparao de material anatmico (esqueleto, siringe etc.), inclusive de espcies j extintas, bem como lidam com o aproveitamento de peas anatmicas de espcimes preparados como pele, e.g. Johnson et al. (1984), Olson et al. (1987), Cannel (1988), Alvarenga (1992), Von Endt et al. (1999) e Joenck (2001). Acondicionamento em Colees Em tese, todos os espcimes coletados devem ser destinados a alguma coleo biolgica mantida por instituio cientfica ou afim devidamente registrada no Cadastro Nacional de Colees Biolgicas (CCBIO) e que garanta a devida preservao do material e acesso pblico a seu acervo. A legislao atual, dada pela Instruo Normativa do IBAMA n 160, de 27 de abril de 2007, prev a existncia de colees particulares, mas desde que tais colees sejam cadastradas no CCBIO

Figura 1. Espcime preparado com a retirada total do crnio e bico (shmoo).

V. Q. Piacentini et al.

A coleta de aves e a sua preservao em colees cientficas

13

dos pelos invasores. Com relao a isso, cabe alertar sobre acervos que tambm guardam material osteolgico e que se utilizam destes insetos cativos para a limpeza dos ossos. Visto o perigo que trazem aos exemplares taxidermizados, tais procedimentos devem ser feitos com mxima cautela e em local suficientemente distante da coleo. Fungos geralmente podem ser combatidos in loco com a aplicao de pequenas pores de cido benzico, que rapidamente elimina o foco e no altera a colorao da plumagem do espcime. Entretanto, a manuteno das colees sob condies adequadas de umidade (em torno de 20%) e temperatura (entre 20 e 23 C) evita Figura 2. Espcime preparado com uma das asas abertas e destacada do corpo. que tais problemas aconteam. O curador deve zelar por cada espcime, dedicando-lhe ateno constante e igual e tendo o compromisso (ainda em regulamentao) entre todos. O material utilizado para a confeco de que, aps o falecimento de seu proprietrio, todo dos depositrios, geralmente armrios com gavetas o acervo ser destinado a alguma coleo de instituilargas e longas, merece ateno especial, especialo cientfica pblica. mente aqueles que abrigam espcimes preparados No Brasil, as maiores colees ornitolgicas com restos de gordura (aves marinhas e anatdeos, so a do Museu de Zoologia da Universidade de por exemplo), a qual pode ser emanada para o meio So Paulo (MZUSP), a do Museu Paraense Emlio externo, manchando as gavetas e comprometendo a Goeldi, em Belm (MPEG) e a do Museu Nacional, preservao dos espcimes. Espcimes taxidermizaUniversidade Federal do Rio de Janeiro (MNRJ), dos para estudos cientficos devem ser acondicionaembora diversas outras possuam tambm acervos dos separados por txons, em gavetas apropriadas e significativos. Um diagnstico das colees ornide modo que no fiquem soltos, sem qualquer tipo tolgicas brasileiras pode ser visto em Aleixo & de suporte. Para evitar este problema podem ser utiStraube (2007). lizadas caixas de papelo, que evitam movimentos de grande importncia que os curadores excessivos. Sries maiores devem ser acondicionadas realizem vistorias freqentes de todo o acervo e, de modo que a retirada de um exemplar no comcom olhar clnico, busquem por certos indcios prometa a integridade dos demais. Deve-se prestar que apontem para a possibilidade de comprometiateno maneira com que estes exemplares so mento de parte ou da totalidade da coleo. Nesse guardados em suas gavetas, de modo que etiquetas, sentido, merece destaque especial a infestao por pernas e bicos no se entrelacem e se danifiquem. fungos e especialmente insetos, que alertam para a Cuidados ainda mais especializados devem ser necessidade urgente de um tratamento especial aos destinados aos espcimes-tipos, j que esses comanimais atingidos. Em tais casos obrigatria a sepem a referncia para a nomenclatura cientfica parao imediata dos espcimes, mantendo-os em zoolgica. Embora no sejam obrigatrios, alguns quarentena e aplicando-lhes solues especiais, de procedimentos so fortemente recomendados pelo acordo com o tipo de infestao e, ocasionalmente, Comit Internacional de Nomenclatura Zoolgica pincelando essas substncias nas partes afetadas. O (ICZN, 2009), entre eles: ataque pelos pequenos besouros dermestdeos, por exemplo, pode resultar na destruio parcial ou - holtipos, sntipos, lecttipos e netipos devem mesmo total de uma coleo, resultando em perser etiquetados de maneira que afira inequivoda irreparvel de vasto conhecimento sobre nossa cadamente seus status como tal; as instituies biodiversidade. Uma boa maneira de se detectar os que abrigam espcimes-tipo devem garantir insetos forrar o fundo de todas as gavetas com paque tais espcimes sejam prontamente reconhepel alcalino branco, que proporciona um excelente cidos como tipos. contraste, facilitando a deteco dos restos deixaV. Q. Piacentini et al.

14

Ornitologia e Conservao: Cincia Aplicada, Tcnicas de Pesquisa e Levantamento

Alm disso, as instituies devem: - tomar todas as providncias necessrias segura preservao dos espcimes-tipo; - manter os tipos acessveis para estudo; - publicar listas com os espcimes-tipo sob sua custdia; e - sempre que possvel, repassar informaes relativas aos espcimes-tipo quando essas forem requisitadas. Entre as maneiras mais comumente utilizadas para se indicar o status de tipo de algum espci-

me esto o acrscimo de uma etiqueta vermelha ou, pelo menos, a grafia em vermelho da palavra tipo (ou equivalente) e suas derivantes (Figura 3). Todas as colees ornitolgicas brasileiras esto abertas e recebendo estudantes e pesquisadores. Entretanto, para que a rotina interna de cada coleo seja compatibilizada com as necessidades dos consulentes, aconselhvel que o interessado entre em contato com o curador informando a data planejada da visita, horrio e txons que deseja examinar. importante informar tambm se h a necessidade de alguma preparao especial para a sua visita (p. ex. a presena de uma estativa ou cmera

Figura 3. Duas variantes de indicaes do status de tipo do espcime: A. Acrscimo de etiqueta extra vermelha com a anotao do status; B. Anotao em vermelho do status de tipo na etiqueta padro.

V. Q. Piacentini et al.

A coleta de aves e a sua preservao em colees cientficas

15

digital), visto que muitas colees compartilham equipamentos com outros departamentos. Os trmites para as visitas so geralmente rpidos e descomplicados e importante que o visitante atenda s recomendaes dos curadores para que a sua visita seja produtiva e que o material continue sendo preservado. Cuidados bsicos na manipulao dos espcimes, que vo desde a maneira de segurar um exemplar at a forma de medir uma asa ou cauda so importantes e podem ser discutidos com os curadores das colees. Manipulaes destrutivas (p. ex., retirada de fragmentos de pele para anlises genticas, retirada de penas, exame de ectoparasitos etc.) necessitam ser discutidas com os curadores antes da visita, evitando situaes desagradveis para ambos os lados. importante que o visitante entenda que, por ser pblica, as colees devem ser manejadas e tratadas com responsabilidade para que perdurem ainda por muito tempo, permitindo um acesso ilimitado a todas as pessoas interessadas. A compreenso da nossa diversidade e da necessidade de se document-la corretamente, dos seus padres e processos e a sua conservao e manejo passam diretamente pela coleta de aves e pelas colees cientficas, sendo estas ltimas um recurso educacional e estratgico fundamental para o desenvolvimento de diferentes reas do conhecimento. Coletas realizadas com responsabilidade e tica e a devida preservao do material em colees so parte indispensvel ao contnuo crescimento e desenvolvimento da Ornitologia Brasileira, a qual ainda vislumbra um vasto horizonte de descobertas frente. Agradecimentos
Os autores agradecem a Herculano Alvarenga, Rolf Grantsau, Pedro Scherer-Neto e Luiz Antnio Pedreira Gonzaga por permitirem acesso s colees sob sua guarda e por sempre estarem dispostos a discutir tcnicas e mtodos de preparao e curadoria das colees. A leitura crtica do texto por Marcelo F. Vasconcelos beneficiou bastante a qualidade do manuscrito. VQP agradece Fundao de Amparo Pesquisa no Estado de So Paulo (FAPESP) pela bolsa de doutorado concedida (processo 06/60300-4). LFS bolsista do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq), recebe apoio financeiro da FAPESP e pesquisador associado da World Pheasant Association.

Bibliografia
AlEixO, A. & StrAuBE, F. C. 2007. Colees de aves brasileiras: breve histrico, diagnstico atual e perspectivas. Revista Brasileira de Ornitologia, 15(2):315-324.

AlVArENGA, H. F. 1992. Colees osteolgicas: perspectivas para a ornitologia no Brasil. Boletim do Museu Paraense Emlio Goeldi, Srie Zool., 8:247268. AlVES, M. A. S. & SilVA, J. M. C. 2000. A Ornitologia no Brasil: desenvolvimento, tendncias atuais e perspectivas. p.327-344. In: M. A. S.AlVES; J. M. C. SilVA; M. SluyS, H. G. BErGAllO & C. F. D. ROChA (Orgs.). A ornitologia no Brasil: pesquisa atual e perspectivas. Rio de Janeiro, EdUERJ. ANtHONy, H. E. 1931. The capture and preservation of small mammals for study. Guide leaflet no 61. Nova york, American Museum of Natural History, 54 p. BlAKE, E. r. 1949. Preserving birds for study. Fieldiana: Technique, 7: 1-38. BOKErMANN, W. C. A. 1957. Atualizao do itinerrio da viagem do Prncipe de Wied ao Brasil (1815-1817). Arquivos de Zoologia de So Paulo, 10:209-251. BOrtOluS, A. 2008. Error cascades in the Biological Sciences: the unwanted consequences of using bad taxonomy in Ecology. Ambio, 37 (2):114-118. BrOWN, t. 1840. The taxidermists manual; or the art of collecting, preparing, and preserving objects of natural history designed for the use of travellers conservators of museums and private collectors. A.Fullarton, Glasgow, 150 p. BrOWNE, M. 1896. Artistic and scientific taxidermy and modelling: a manual of instruction in the methods of preserving and reproducting the correct form of all natural objects including a chapter on the modelling of foliage. MacMillan, Nova york, 463 p. BurGMAN, M. A.; GriMSON, r. C. & FErSSON, S. 1995. inferring threat from scientific collections. Conservation Biology, 9(4):923-928. CANNELL, P. F. 1988. techniques for study of avian syringes. Wilson Bulletin, 100(2):289-293. ChAPiN, J. P. 1940. The preparation of birds for study. instructions for the proper preparation of bird skins and skeletons for study and future mounting. Guide leaflet no 58. Nova york, American Museum of Natural History, 48 p. DUARTE, R. h. 2006. Pssaros e cientistas no Brasil: em busca de proteo (1894-1938). Latin American Research Review, 41(1):3-26. ElWOOD, B. S. 1969. Lessons in taxidermy: a comprehensive treatise on collecting and preserving all subjects of natural history. the Northwester School of taxidermy, Omaha. Edio em 8 livretos, contendo lies de 1 a 29. GOODMAN, S. M. & lANyON, S. M. 1994. Scientific collecting. Conservation Biology, 8(1):314-315. GRiGUERA, T. E. 1955. Preparacin de material escolar e ilustraciones para la enseanza. Editorial Hobby, Buenos Aires, 126 p. HASluCK, P. N. (Ed.). 1901. Taxidermy comprising the skinning, stuffing, and mounting of birds, mammals and fish. Cassel & Co., londres, 160 p. HJOrtAA, H. 1980. Taxidermia: embalsamamento de aves e mamferos. Livraria Martins Fontes, So Paulo, 98 p. HOrNADAy, W. t. 1894. Taxidermy and zoological collecting: a complete handbook for the amateur taxidermist, collector, osteologist, museum-builder, sportsman, and traveller. C.Scribners Sons, Nova york, 362 p. iCZN (international Commission on Zoological

V. Q. Piacentini et al.

16

Ornitologia e Conservao: Cincia Aplicada, Tcnicas de Pesquisa e Levantamento

Nomenclature). 1999. International code of zoological nomenclature. Fourth ed. the international trust for Zoological Nomenclature, c/o the Natural History Museum, London. JABlONSKi, E. F. 1978. Noes elementares sobre coletas, preparao e conservao de espcimens para estudos em Zoologia. universidade Catlica do Paran, Curitiba, 39 p. JOENCK,C. M. 2001.tcnica para o aproveitamento da carcaa resultante da taxidermia de aves em colees cientficas, p.246-247. In: StrAuBE, F. C. (Ed.). Ornitologia sem fronteiras, incluindo os resumos do ix Congresso Brasileiro de Ornitologia (Curitiba, 22 a 27 de julho de 2001). Fundao O Boticrio de Proteo Natureza, Curitiba. JOHNSON, N. K.; ZiNK, r. M.; BArrOWClOuGH, G. F. & MArtEN, J. A. 1984. Suggested techiques for modern avian systematics. Wilson Bulletin, 96(4):543560. MACE, G. M. 2004. the role of taxonomy in species conservation. Philosophical Transactions of the Royal Society of London B, 359: 711-719. MAriNONi, l. C.; MAGAlHES, C. & MArquES, A. C. 2006. Propostas de estratgias e aes para a consolidao das colees zoolgicas brasileiras. p.183-211. In: A. l. PEixOtO, M. r. V. BArBOSA; M. MENEZES & L. C. MAiA (Eds.). Diretrizes e estratgias para a modernizao de colees biolgicas brasileiras e a consolidao de sistemas integrados de informao sobre a biodiversidade. Centro de Gesto e Estudos Estratgicos do Ministrio da Cincia e Tecnologia, Braslia. MAyNArD, C. J. 1873. The naturalists guide in collecting and preserving objects of natural history with a complete catalogue of the birds of eastern Massachusetts. J.r.Osgood, Boston, 170 p. MirANDA-riBEirO, A. 1912. Os processos de taxidermia e o Museu Nacional do Rio de Janeiro. relatorio apresentado ao Snr. Dr. Joo Baptista de Lacerda, Presidente e mais membros da congregao do Museu Nacional. Papelaria Luiz Macedo, Rio de Janeiro, 37 p. MONtES, l. M. 1980. Manual de Taxidermia. Editora Albatros, Buenos Aires-Argentina. MOOJEN, J. 1943. Captura e preparao de pequenos mamiferos para colees de estudo. Rio de Janeiro, Museu Nacional. 98 pp. MORGANTi, C. 1952. Taxidermia, entomologia y herbarios. Editorial Hobby, Buenos Aires, 186 p. NAuMBurG, E. M. B. 1935. Gazetteer and maps showing stations visited by Emil Kaempfer in eastern Brazil and Paraguay. Bulletin of the American Museum of Natural History, 68: 449-469. OlSON, S. l.; ANGlE, J. P.; GrADy, F. V.; JAMES, H. F. 1987. A technique for salvaging anatomical material from study skins of rare or extinct birds. Auk, 104(3):510-512. OrEN, D. & AlBuquErquE, H. G. 1991. Priority areas for new avian collections in Brazilian Amazonia. Goeldiana (Zoologia), 6:1-11. ORFiLA, R. N., SERi, P. & CASTELLANOS, A. 1948. Cartillas del preparador aficionado. Memorial del Museo de entre Ros, 28:1-45. PACHECO, J. F. & WHitNEy, B. M. 1997. On the origin of some birds collected by George Such, and the type localities of several forms. Auk, 114(2):303-305.

PACHECO, J. F. & WHitNEy, B. M. 2001. Um tributo ao naturalista Friedrich Sellow (1789-1831). p.33-41. In: F. C. Straube (Ed.). Ornitologia sem fronteiras, incluindo os resumos do ix Congresso Brasileiro de Ornitologia (Curitiba, 22 a 27 de julho de 2001). Fundao O Boticrio de Proteo Natureza, Curitiba. PAyNtEr-Jr., r. & trAylOr-Jr., M. 1991. Ornithological Gazetteer of Brazil. Cambridge, Museum of Comparative Zoology, 2 v., 788 p. PELzELN, A. 1871 Zur Ornithologie brasiliens: Resultate von Johann Natterers reisen in den Jahren 1817 bis 1835. Viena, A.Pichlers Witwe & Sohn, 462 p. PiNTO, O. M. DE O. 1979. A Ornitologia no Brasil atravs das idades (sculo XVI a sculo XIX). So Paulo, Empresa Grfica da revista dos tribunais, Coleo Brasiliensa Documenta vol.13, 117 pp. PrAy, l. l. 1947. Taxidermy. the MacMillan Company, Nova york, 89 p. REMSEN, J. V. 1995. the importance of continued collecting of bird specimens to ornithology and bird conservation. Bird Conservation International, 5:145-180. REMSEN, J. V. 1997. Museum specimens: science, conservation and morality. Bird Conservation International, 7:363-366. rOWlEy, J. 1898. The art of taxidermy. the Appleton, Nova york, 244 p. SCHulZE-HAGEN, K.; StEiNHEiMEr, F.; KiNZElBACH, r. & GASSEr, K. 2003. Avian taxidermy in Europe from the Middle Ages to the Renaissance. Journal fr Ornithologie, 144:459-478. SiCK, H. 1983. Die Bedeutung von Johann Baptist von Spix fr die Erfoeschung der Vogelwelt brasiliens. Spixiana, (Supl), 9:29-31. SiCK, H. 1997. Ornitologia brasileira. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 862 pp. SilVEirA, l. F. & OlMOS, F. 2007. quantas espcies de aves existem no Brasil? Conceitos de espcie, conservao e o que falta descobrir. Revista Brasileira de Ornitologia, 15(2):289-296. StrAuBE, F. C. & SCHErEr-NEtO, P. 2001. Histria da Ornitologia no Paran. p.43-116. In: F. C. StrAuBE (Ed.). Ornitologia sem fronteiras, incluindo os resumos do ix Congresso Brasileiro de Ornitologia (Curitiba, 22 a 27 de julho de 2001). Fundao O Boticrio de Proteo Natureza, Curitiba. StrAuBE, F. C. 1993. reviso do itinerrio da Expedio Natterer ao Estado do Paran (Brasil). Acta Biologica Leopoldensia, 15(1):5-20. StrAuBE, F. C.; WilliS, E. O. & ONiKi, y. 2002. Aves colecionadas na localidade de Fazenda Caiu (Paran, Brasil), por Adolph Hempel, com discusso sobre sua localizao exata. Ararajuba, 10(2):167-172. StrAuBE, F.C. & urBEN-FilHO, A. 2001. Anlise do conhecimento ornitolgico da regio noroeste do Paran e reas adjacentes. p.223-229. In: J. l. B. AlBuquErquE; J. F. CNDiDO-Jr.; F. C. StrAuBE & A. L. ROOS (Eds.). Ornitologia e conservao: da cincia s estratgias. Editora Unisul, Tubaro. STRESEMANN, E. 1923. Die Anfnge ornithologischer Sammlungen. Journal fr Ornithologie, 71:112-126. STRESEMANN, E. 1951. Die Entwicklung der Ornithologie. Von Aristoteles bis zur Gegenwart. F.H.Peters, Berlim, 431 p. TEixEiRA, D. M. 1992. As Fontes do Paraso: um ensaio sobre a Ornitologia no Brasil Holands (1624-1654). Revista Nordestina de Biologia, 7(1/2):1-149.

V. Q. Piacentini et al.

A coleta de aves e a sua preservao em colees cientficas

17

tuBEliS, D. P. & tOMAS, W. M. 2003. the contributions of museum collections and of records not evolving collections to the knowledge of the bird species composition of the Pantanal, Brazil. Ararajuba, 11(2):207-214. VANzOLiNi, P. E. & PAPVERO, N. (Orgs.). 1967. Manual de coleta e preparao de animais terrestres e de gua doce. Secretaria de Agricultura do Estado de So Paulo, So Paulo, 225 p. VANzOLiNi, P. E. 1992. A supplement to the Ornithological Gazetteer of Brazil. So Paulo, Museu de Zoologia, 251 p. VANzOLiNi, P. E. 1993. As viagens de Johann Natterer no Brasil, 1817-1835. Papis Avulsos de Zoologia, 38(3):17-60. VANzOLiNi, P. E. 1996. A contribuio zoolgica dos primeiros naturalistas viajantes no Brasil. Revista da USP, 30:190-238. VON ENDt, D. W.; rOSS, C. A. & HArE, P. E. 1999. initial

results from cleaning small vertebrate skeletons using the enzyme trypsin. Collection Forum, 13(2):51-62. VuillEuMiEr, F. 1998. the need to collect birds in the Neotropics. Ornitologia Neotropical, 9(2):201-203. WEBEr, C.; JACCOuD, t. & DE CHAMBriEr, A. 1984. A temporary field fixing and preserving solution for ornithological collecting. Curator, 27(4): 281-286. WHEElEr, A. 1995. Zoological collections in the British Museum: the linnean Societys Museum. Archives of Natural History, 22(2):235-254. WHEElEr, A. 1997. Zoological collecions in the early British Museum: the Zoological Societys Museum. Archives of Natural History, 24(1):89-126. WiNKEr, K. 1996. the crumbling infrastructure of biodiversity: the avian example. Conservation Biology, 10:703707. WiNKEr, K. 2000. Obtaing, preserving, and preparing bird specimens. Journal of Field Ornithology, 71(2):250297.

V. Q. Piacentini et al.

18

Ornitologia e Conservao: Cincia Aplicada, Tcnicas de Pesquisa e Levantamento

Apndice 1. Frmula para a preparao de soluo de fenoxetol (Weber et al., 1984). 2 partes de fenoxetol (2-fenoxietanol C6h5O Ch 2Ch 2Oh) 2 partes de etanol 95% (usado apenas no mtodo 2, abaixo) 2 partes de formaldedo 40% (formalina 100%) 96 partes de gua Sais neutralizantes: 1.183 g (0.008695 m) KH 2PO 4 e 4.320 g (0.03043 m) Na 2hPO 4p por litro. O fenoxetol pode ser solubilizado na gua usando um dos dois mtodos dados abaixo: Mtodo 1. Ferver a gua, ento adicionar o fenoxetol, mexendo a mistura constantemente. Mtodo 2. Primeiro diluir o fenoxetol no etanol, depois despejar a mistura aos poucos na gua, sempre mexendo constantemente (indicado quando se prepara a soluo em campo).

V. Q. Piacentini et al.