You are on page 1of 7

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
P U T U S Perse l i s i h a n

b
A N

Nomor : 804 K /Pd t .Sus / 2008

ng

DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA MA H K A MA H A G U N G

memer i k sa t i n g ka t

perka r a

Hubungan Indus t r i a l sebaga i ber i k u t

kasas i

te l a h

memutuskan

perka r a :

DEVINA Del t a 37

COLECTION/TOKO Plaza Lan ta i dan III

MODIS, Ja l an

ah

Surabaya

ub lik
di Jembatan t i n g ga l di kepada Soeko dan : Dan sura t ; sura t - sura t Kasas i dahu l u seka rang di

Lan ta i

Dasar Blok B IA / 114 Surabaya ; dahu lu Terguga t / Pengusaha ;

am

Pemohon Kasas i

me l a w a n :

ah k

Ur i p Lor Gang Tengah No.2 Surabaya , da lam ha l in i member i kuasa Soeko Wahju Tr i b e k t i Widodo ,

ep

SRI RAHAYU, ber t empa t

Rahard j o , SH. ,MH. ,

SH.

Advoka t Ja l an

Konsu l t a n

berkan t o r Surabaya , tangga l

di

Gubeng Ker t a j a y a

berdasa r kan

kuasa

13 September 2005 ;

Termohon Kasas i dahu l u Pengguga t / Peke r j a

Mahkamah Agung te r s ebu t Membaca sura t - su ra t Menimbang , bahwa

yang bersangku t an ; dar i

te r s ebu t

ah

bahwa

seka rang

Termohon te l a h

lik
muka :

Pengguga t / Peke r j a dahu l u sebaga i

mengguga t

Pemohon Kasas i pers i d angan Neger i

Terguga t / Pengusaha Indus t r i a l

Pengad i l a n

Hubungan

ka

Bahwa Peker j a

te l a h beke r j a

ah

1991 dengan mener ima upah sebesa r Rp.16 . 000 , - /ha r i gudang ; Bahwa Peker j a

ep

Surabaya pada pokoknya atas da l i l - da l i l

ub
pada

Pengad i l a n

pada pengusaha se j a k tahun d ibag i a n

d ibe r i k a n

upah

d ibawah

ke ten t u an

UMK

Kota Surabaya ;

ng

gu

Hal .

1 dar i 7 ha l . Put . No. 804 K


/Pd t . Sus / 2008

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

on
Halaman 1

es

In do ne si
Hukum, E/17 I khusus ; te r n ya t a sebaga i

A gu ng

In do ne si a
da lam da lam bera l ama t di Pemuda No.31 Merah Plaza Ja l an Banyu

gu

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
d ius i r 6 Ju l i d i su r uh t idak dan gara - gara

b
Bahwa se l ama beke r j a Peker j a t idak pernah melakukan kesa l ahan r i n gan maupun bera t sura t

dan t i d a k

pernah mendapat kan

per i n ga t a n maupun sko r s i n g dar i Bahwa pada tangga l

Pengusaha ;

2 Mei 2005 Peker j a mela l u i di

d ipe r ban t u kan d i Gudang.

Toko

Modis

o leh

Pengusaha

Kepa la

gu

demik i a n mencapa i

berhubung ta r ge t

se l ama beke r j a

Toko , d ih i n a

Peker j a

dan

mengundurkan d i r i Bahwa pada

tanpa pesangon te t a p i tangga l 2005

Peker j a

Pengusaha

pera t u r a n ka l au sak i t dan se l u r uh dan dar i karyawan apab i l a

harus te l p on dan membawa sura t

ah

ub lik
menanda mau tanda pera t u r a n in i Peker j a Agus tus t idak 2005 sudah Pengusaha September 2005 Peker j a min ta te t a p i te t a p i Pengusaha Peker j a Kete rangan Peker j a untuk

tangan i

te r s ebu t ke l ua r

tangan

am

perusahaan

karyawan d imusuh i

l a i n n ya

seh i ngga

o leh karyawan l a i n n ya ; pada tangga l 8

ah k

Bahwa tangga l sak i t

ep

5 September dan p ihak l ewa t

2005 Peker j a Peker j a

masuk ke r j a

Pengusaha

te l p o n

te t a p i

t idak

pemangg i l a n ; Bahwa

pada

tangga l

Peker j a

ker j a pada

dan d i t empa t kan d i Pameran Jembatan Merah Plaza namun 9 September 2005 ijin t idak

tangga l

masuk ker j a Peker j a

karena sak i t

dan pada tangga l

20 September 2005 min ta Sura t

masuk ke r j a

kembal i

Kete rangan Dokte r copy tanpa

yang as l i

member i k an fo t o Dokte r yang as l i ker j a Dokte r

ah

seh i ngga se l ama

Pengusaha t i dak

mela rang

yang as l i

ka

Bahwa t i n d a kan ada lah P4D/P4P, 151 aya t

PHK sep i hak dan

ub
yang PHK tanpa No.13

Peker j a

menyerahkan

Sura t

lik
d i l a k u kan Tahun

menun jukkan

Sura t

Kete rangan

sewenang- wenang maka t i n d a kan (3 )

ep

pene tapan melangga r 2003

ah

Pengusaha te r sebu t

Undang- Undang

perbua t an melawan hukum dan sesua i

Pasa l 155 aya t (1 ) bata l

ng

demi hukum ;

gu

Hal .

2 dar i 7 ha l . Put . No. 804 K


/Pd t . Sus / 2008

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

on
Halaman 2

es

In do ne si
mengadakan masuk masuk Pengusaha dar i Pasa l ada l ah

member i t a h ukan

A gu ng

In do ne si a
Namun Peker j a t i dak ser t a d i su r uh menolak ; membuat dok te r pera t u r a n maka harus d ibua t menuru t Peker j a sampai dengan karena kepada

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
pend i r i a n kemba l i Peker j a

b
Bahwa sebaga i te t a p d ipeke r j a k an te r a kh i r Peker j a semula ada lah untuk sya ra t

ke pos i s i

dan apab i l a uang

Pengusaha menolak , kepada

maka agar Pengusaha membayar sesua i Undang- Undang 156 aya t

Pesangon

Tahun 2003 sebesa r 2 ka l i

ke ten t u an Pasa l 1 ka l i yang

gu

uang aya t

penggan t i a n (4 ) ,

hak

sebesa r

ke ten t u an be lum

cu t i

tahunan

penggan t i a n THR tahun

perumahan dan perawa tan sebesa r 2005 , upah se l ama proses

sebesa r

Pengusaha membuat su ra t Menimbang , Perse l i s i h a n Surabaya bahwa

ke te r angan ker j a amar pu tusan

un tuk Peker j a

ah

ub lik
Pan i t i a Prop i n s i tangga l tun t u t a n Ja l an Banyu Surabaya Hukum d/d Surabaya untuk Shop) Del t a Pemuda No.31 Modis Jembatan memanggi l Ja l an Banyu

Perbu ruhan

Daerah

am

No.567 / 65 / 5 72 .G / 112 . 1 0 / 2 006 , :

2006 ada l ah sebaga i ber i k u t

I . Mengabu l kan RAHAYU Tengah

Peker j a Ur i p

ah k

ep

No.2

Rahard j o , E No.17

SH. Ja l an Gubeng Ker t a j a y a te t a p

pada pengusaha Devina Col l e c t i o n Plaza II I d/a (Top Plaza

Ja l an Toko

37 Surabaya Merah Plaza

Lan ta i

Dasar Blok B Surabaya ;

I I . Mewaj i b kan I d ia t a s

kepada Pengusaha pada amar

ah

RAHAYU

lik
Ur i p Soeko ;

Peker j a

Konsu l t a n Rahard j o ,

ub
Hukum semula

Tengah No.2

Surabaya d/a

ka

SH. Ja l an Gubeng Ker t a j a y a

E No.17 Surabaya untuk beker j a pada pos i s i te r h i t u n g

ep

ah

l eb i h

dar i

14 (empa t be las )

d i t e r i manya putusan i n i kepada

ng

I I I . Mewaj i b kan

Pengusaha

te r s ebu t

gu

Hal .

3 dar i 7 ha l . Put . No. 804 K


/Pd t . Sus / 2008

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

on
Halaman 3

es

In do ne si
I beke r j a Del t a Lan ta i Sdr . Lor SRI Gang & Pengaca ra Tr i b e k t i I kembal i t idak se j a k har i

Konsu l t a n

Soeko

A gu ng

In do ne si a
tanpa No.13 (3 ) dan Pasa l 156 d iamb i l / g u gu r , 15 %. Membayar 100 % dan ; Penye l e sa i a n Timur 13 di Jawa Janua r i Sdr . Lor SRI Gang & Pengacara Tr i b e k t i

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
pada amar I membayar l a i n n ya melapo rkan beke r j a Peker j a

b
te r s ebu t d ia t a s un tuk

upah /ga j i te r h i t u n g

Peker j a

se j a k

kesanggupan

kembal i

seper t i

gu

te l a h melaksanakan peker j a an ; kepada Peker j a d ia t a s Pengusaha untuk

IV . Mewaj i b kan te r s ebu t kepada dan

ten t a ng

kes i a pan

Peker j a

ah

kembal i l eb i h

ub lik
; te r n ya t a sebaga imana d ia t a s , untuk dengan d ia t a s se l ama un tuk t i dak 100% sampai in i mengika t apab i l a

pada Pengusaha te r h i t u n g 14 (empa t be las ) har i

dar i

am

d i t e r i manya putusan i n i V. Apab i l a

Peker j a d imaksud maka

melapo rkan

ah k

amar IV te r s ebu t te l a h d ianggap

ep

mengundurkan

Pengusaha

menga jukan pemutusan

pene tapan / i j i n ker j a sesua i

prosedu r

ber l a k u ;

VI . Mewaj i b kan I te r s ebu t

kepada Pengusaha pada amar membayar masuk

Peker j a sebesa r

dengan putusan i n i

ah

VII . Putusan dan waktu

lik
bag i be las ) in i , pra

mempunya i kekua t an hukum te t a p ; Pengusaha tenggang se j a k p ihak

14

ub
(empat pu tusan kepada

Peker j a

da l am

ka

d i t e r i manya

t i d a k menga jukan upaya hukum l a i n n ya ; VII I . Mewaj i b kan p ihak putusan un tuk in i

ah

melapo rkan

ep

pe la ksanaan

pada Dinas Penduduk

Tenaga Ker j a Kota Surabaya

dan Mobi l i t a s dan Pani t a

ng

gu

Hal .

4 dar i 7 ha l . Put . No. 804 K


/Pd t . Sus / 2008

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

on
Halaman 4

es

In do ne si
permohonan hubungan yang upah ker j a har i para

kemauan send i r i

dan mewaj i b kan

A gu ng

In do ne si a
bser t a hak Peker j a di r i untuk semula dan pada amar I melapo rkan kesanggupan beker j a untuk t idak se j a k t i dak da lam Peker j a atas kepada di r i

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u

b
Daerah d i Surabaya ;

IX . Putusan i n i

d ibawah pengawasan Pegawai Dinas Tenaga Ker j a

Ketenagake r j a a n Mobi l i t a s

Penduduk Kota Surabaya ; putusan tangga l in i

Menimbang ,

bahwa

sesudah pada

gu

kepada

Terguga t / Pengusaha te r hadapnya kasas i

10

kemudian

o leh

Terguga t / Pengusaha pada ak ta tangga l

permohonan 2006

seca ra te r n ya t a

l i san dar i

sebaga imana

permohonan o leh

No.24 /Kas /PH I .G / 2006 /PH I . SBY . ,

yang

d ibua t

ah

Muda/Kasub Kepan i t e r a a n Pengad i l a n Pengad i l a n dengan d i t e r i ma tangga l Neger i Surabaya ,

ub lik
permohonan memuat Neger i d ibe r i t a h u d ia j u k an kasas i a kepada yang d ia j u k an je l a s ha l kuasa te r s ebu t

Hubungan Indus t r i a l te r s ebu t

am

memor i di

kasas i

yang

a lasan - a lasan te r sebu t

Kepan i t e r a an 2006 ; itu

Pengad i l a n

24 Februa r i

ah k

Bahwa se te l a h tangga l kasas i kasas i 1 dar i yang Mare t

ep

o leh

Pengguga t /Peke r j a

2006

te l a h

d i t e r i ma

di

Kepan i t e r a an Neger i

Pengad i l a n

Indus t r i a l

pada Pengad i l a n

Surabaya pada tangga l

Agustus 2007 ;

Menimbang ,

bahwa te l a h

permohonan

a lasan - a lasannya dengan seksama,

d ibe r i t a h u kan

d ia j u k an

da lam tenggang

waktu

cara yang d i t e n t u k an da lam undang- undang , pernya t aan permohonan sebaga i kasas i

namun da l am ak te o leh Suryan t o

ah

mana sebaga i d i t emukan

Pemohon, sura t

d i samp ing kuasa

lik
ke ten t u an te r s ebu t

menya takan

kuasa ,

t i dak

sebaga imana

yang

d iha r u s kan

ub
o leh

adanya

yang

d i sebu t

o leh

ka

Undang- undang No.14 Tahun 1985 j o 2004 ; Menimbang , atas , Kasas i

Undang- undang No.5 Tahun

ah

bahwa berdasa r kan

ep

per t imbangan te r s ebu t dar i t i dak

maka harus d inya t a kan permohonan kasas i Dev ina Col l e c t i o n / T o ko Modis

dapa t

ng

d i t e r i ma ;

gu

Hal .

5 dar i 7 ha l . Put . No. 804 K


/Pd t . Sus / 2008

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

on
Halaman 5

es

In do ne si
Hubungan 13 quo bese r t a p ihak l awan dan dengan dar i j uga p ihak t idak Suryan t o Pasa l 44 di Pemohon

Terguga t / Pengusaha

A gu ng

In do ne si a
dan d ibe r i t a h u kan Februa r i 2006 d ia j u kan Februa r i 24 kasas i Pan i t e r a pada d i se r t a i yang pada yang pada ten t a ng j awaban memor i memor i

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
o leh p ihak - p ihak pasa l - pasa l

b
Menimbang , perka r a ju ta Tahun in i bahwa karena ni l a i guga tan da lam d ibawah

Rp.150 . 000 . 0 00 , -

(se r a t u s

rup i a h ) , 2004

maka berdasa r kan Pasa l kepada

58 Undang- Undang No.2 berpe r ka r a t idak

yang

d i kenakan b iaya perka ra dan b iaya perka ra d ibebankan kepada

gu

Negara ;

Memperha t i k a n

dar i

Undang- Undang

Tahun 2003 , No.4 Tahun

Undang- Undang No. 2 Tahun 2004 , 2004 yang ser t a dan te l a h Undang- Undang d iubah dengan No.

sebaga imana Tahun 2004

Undang- Undang la i n

ah

pera t u r a n

ub lik
: da lam rapa t tangga l Ketua pada d iucapkan itu j uga o leh

perundang - undangan

bersangku t an ;

am

ME N G A D I L I

Menya takan t i d a k dapa t d i t e r i ma permohonan kasas i Pemohon Kasas i : DEVINA COLLECTION/TOKO MODIS te r s ebu t

ah k

Membebankan b iaya perka ra i n i Demik i an l a h d ipu t u s kan

ep

kepada Negara ; permusyawara t an 12 Februa r i 2009

o leh Mar ina Sidabu t a r ,

SH. ,MH. Hakim Agung

yang d i t e t a p kan Maje l i s , Ar i e f

o leh

Ketua

Mahkamah Agung sebaga i

Soed j i t o , Hoc

SH. dan Dwi Tjahyo Soewarsono , SH. Hakim- Hak im Ad Hubungan Indus t r i a l dan Mahkamah da lam Agung

Pengad i l a n Hak im

sebaga i

Anggota ,

te r buka bese r t a

un tuk

umum pada har i

Ketua

Hak im- Hak im Anggo ta te r s ebu t SH. ,MH. Pan i t e r a Penggan t i

dan d iban t u

Setyono ,

dengan t i d a k

ah

ka

ttd. / ttd. / ttd. / -

Ar i e f

Soed j i t o ,

SH.-

Mar ina Sidabu ta r ,

ah

Dwi Tjahyo Soewarsono , SH.-

Pan i t e r a

ep

SH. ,MH. -

ub
Penggan t i :

Hakim Hak im Anggota :

lik
Hal .

o leh para p ihak ;

Ketua Maje l i s

ttd . / -

A.K. Setyono , SH. ,MH. -

ng

gu

6 dar i 7 ha l . Put . No. 804 K


/Pd t . Sus / 2008

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

on
Halaman 6

es

In do ne si
s i dang Maje l i s o leh A.K. d ihad i r i :

Mahkamah Agung pada har i

Kamis ,

A gu ng

In do ne si a
l ima pu luh No.13 Undang- Undang Tahun 1985 14 No 5 yang dar i ;

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u ep R

b
Untuk Sal inan MAHKAMAH AGUNG R. I . a.n . Pani te r a Pani te r a Muda Perda ta Khusus,

( RAHMI MULYATI, SH.MH. ) NIP. 19591207 1985 12 2 002 .

ah

ah k

am

ah

ka

ah

ep

ub

lik ng gu
Hal .

7 dar i 7 ha l . Put . No. 804 K


/Pd t . Sus / 2008

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

on
Halaman 7

es

In do ne si

A gu ng

ub lik

In do ne si a

gu

ng

You might also like