You are on page 1of 5

FORMA PARA CIRCULARIZACION DE SALDOS A INSTITUCIONES FINANCIERAS

NOMBRE DEL CLIENTE Hemos proporcionado a nuestros auditores la siguiente información al cierre del período terminado el <FECHA DE LA AUDITORIA>, referente a nuestros depósitos y saldos de préstamos. Por favor confirme la exactitud de esta información anotando cualquier salvedad sobre la información proveida. Si los saldos se han dejado en blanco, por favor complete esta forma suministrando los saldos en el espacio proporcionado. * Aunque no les pedimos ni esperamos una búsqueda detallada de nuestros registros, si durante el proceso de completación de esta confirmación se da cuenta que existe información adicional acerca de otros depósitos o préstamos que podríamos tener con ustedes, por favor incluya tal información abajo. Por favor use el sobre adjunto para devolver la forma directamente a nuestros auditores.

Nombre de la Entidad Financiera

1. Al cierre del período en la fecha mencionada, nuestros registros indican el siguiente saldo de depósito: NOMBRE DE LA CUENTA CUENTA No. TASA DE INTERES SALDO *

2. Estuvimos directamente sujetos a la institución financiera por préstamos al cierre del período en la fecha mencionada arriba, tales como: CUENTA No./DESCRIPCION SALDO FECHA DE VENCIMIENTO TASA DE INTERES FECHA A LA CUAL EL INTERES ES PAGADO DESCRIPCION DEL COLATERAL

3. Detalle de firmas autorizadas.

(Firma Autorizada del Cliente)

(Fecha)

La información presentada por el cliente está de acuerdo con nuestros registros. Aunque no efectuamos una exhaustiva y detallada búsqueda en nuestros registros, ningún otro depósito o cuenta de préstamos llamó nuestra atención excepto lo anotado.

(Firma Autorizada Institución Financiera)

(Fecha)

(Título)

EXCEPCIONES Y/O COMENTARIOS

Favor enviar esta forma directamente a nuestros auditores:

dirección auditores

* Comúnmente, los saldos se dejan intencionalmente en blanco, si no están disponibles al momento en que se prepara la forma.

At the close of business on the date listed above. If the balances have been left Financial Institutions´s Name and Address blank. regarding our deposit and loan balances. balances are intentionally left blank if they are not available at the time the form is prepared. INTEREST RATE BALANCE * 2. . Please use the enclosed envelope to return the form directly to our accounts. please include such information below. Although we do not request nor expect you to conduct a comprehensive. / DESCRIPTION BALANCE * DATE DUE INTEREST RATE DATE THROUGH WHICH INTEREST IS PAID (Customer´s Authorized Signature) (Date) The information presented above by the customer is in agreement with our records. detailed search o our records. no other deposit or loan accounts have come to our attention except as noted below. 1. nothing any exceptions to the information provided. We were directly liable to the financial institution for loans at the close of business on the date listed above as follows: ACCOUNT No. if during the process of completing this information aditional information about other deposit an loan accounts we may have with you comes to your attention. detailed search of your records. Although we have not conducted a comprehensive. our records indicated the following deposit balance (s): ACCOUNT NAME ACCOUNT No. (Financial Institution Authorized Signature) (Date) (Title) EXCEPTIONS AND/OR COMMENTS Please return this form directly to our accountants: dirección auditores * Ordinarily. please confirm the accuracy of the information.STANDARD FORM TO CONFIRM ACCOUNT BALANCE INFORMATION WITH FINANCIAL INSTITUTIONS CUSTOMER NAME We have provided to our accountants the following information as of the close of business on <AUDIT DATE>. please complete this form by furnishing the balance in the appropiate space below.

NY. Box 1003. NY 10108-1003 .O.Approved 1990 by American Bankers Association.Order Department. Additional forms available from: AICPA . American Institute of Certified Public Accountants. and Bank Administration Institute. P.

Please use the enclosed nformation aditional information about other mation below. irectly to our accounts. nothing any n provided. detailed search of . If the balances have been left s form by furnishing the balance in the hough we do not request nor expect you to etailed search of your records. if during the may have with you comes to your attention. BALANCE * DESCRIPTION OF COLLATERAL ducted a comprehensive. regarding our deposit and loan e accuracy of the information.USTOMER NAME countants the following information as of the IT DATE>.