You are on page 1of 18

. CO., LTD.

Address:.. FINANCIAL STATEMENTS For the fiscal year ended ... ... ./For the quarter of ./For the first (last) months of ./For the period from to

BALANCE SHEET
As of
Unit: VND/USD

ASSETS A - CURRENT ASSETS I. 1. 2. II. 1. 2. Cash and cash equivalents Cash Cash equivalents Short-term investments Short-term investments Provisions for devaluation of short-term investments in securities Accounts receivable Receivable from customers Prepayments to suppliers Inter-company receivable Receivable according to the progress of construction contracts Other receivable Provisions for bad debts

Code 100 110 111 112 120 121 129 130 131 132 133 134 138 139 140 141 149 150 151 152 158

Note

Ending balance -

Beginning balance -

VI.1

VI.2

III. 1. 2. 3. 4. 5. 6.

VI.3 VI.4 VI.5

VI.6

IV. Inventories 1. Inventories 2. Provisions for devaluation of inventories V. 1. 2. 3. Other current assets Short-term prepaid expenses Taxes receivable Other current assets

VI.7

VI.8 VI.9 VI.10

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

. CO., LTD.

Address:.. FINANCIAL STATEMENTS For the fiscal year ended ... ... ./For the quarter of ./For the first (last) months of ./For the period from to Balance sheet (cont.)

ASSETS B - LONG-TERM ASSETS I. 1. 2. 3. 4. II. 1. Long-term accounts receivable Long-term accounts receivable from customers Long-term inter-company receivable Other long-term receivable Provisions for bad debts Fixed assets Tangible assets Historical costs Accumulated depreciation Financial leasehold assets Historical costs Accumulated depreciation Intangible assets Initial costs Accumulated amortization Construction-in-progress

Code 200 210 211 212 213 219 210 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 240 241 242 250 251 252 258 259 260 261 262 268 270

Note

Ending balance -

Beginning balance -

VI.11 VI.12 VI.13

VI.14

2.

VI.15

3.

VI.16

4.

VI.17 VI.18

III. Investment property Historical costs Accumulated depreciation IV. 1. 2. 3. 4. Long-term investments Investments in affiliates Investments in business concerns and joint ventures Other long-term investments Provisions for devaluation of long-term investments in securities Other long-term assets Long-term prepaid expenses Deferred income tax Other long-term assets TOTAL ASSETS

VI.19 VI.20 VI.21

V. 1. 2. 3.

VI.22 VI.23

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

. CO., LTD.

Address:.. FINANCIAL STATEMENTS For the fiscal year ended ... ... ./For the quarter of ./For the first (last) months of ./For the period from to Balance sheet (cont.)

LIABILITIES AND OWNER'S EQUITY A - LIABILITIES I. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. II. 1. 2. 3. 4. 5. Current liabilities Short-term debts and loans Payable to suppliers Advances from customers Taxes and other obligations to the State Budget Payable to employees Accrued expenses Inter-company payable Payable according to the progress of construction contracts Other payable Long-term liabilities Long-term accounts payable to suppliers Long-term inter-company payable Other long-term payable Long-term debts and loans Deferred income tax

Code 300 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325

Note

Ending balance -

Beginning balance -

VI.24 VI.25 VI.26 VI.27 VI.28 VI.29 VI.30

VI.31

VI.32 VI.33 VI.34 VI.35

B - OWNER'S EQUITY I. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. II. 1. 2. 3. Owner's equity Capital Share premiums Treasury stocks Differences on asset revaluation Foreign exchange differences Business promotion fund Financial reserved fund Other funds Retained earnings Other sources and funds Bonus and welfare funds Sources of expenditure Fund to form fixed assets TOTAL LIABILITIES AND OWNER'S EQUITY

400 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 430

VI.36 VI.36 VI.36 VI.36 VI.36 VI.36 VI.36 VI.36 VI.36

VI.37 VI.38 VI.39

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

. CO., LTD.

Address:.. FINANCIAL STATEMENTS For the fiscal year ended ... ... ./For the quarter of ./For the first (last) months of ./For the period from to Balance sheet (cont.)

OFF-BALANCE SHEET ITEMS

ITEMS 1. 2. 3. 4. 5. Leasehold assets Materials and goods kept or processed for others Goods deposited by others Bad debts already treated Foreign currencies USD EUR Estimated operating expenses Depreciation fund

Note VI.40

Ending balance -

Beginning balance -

VI.41

6. 7.

VI.42

Date:________________

_____________ Full names Preparer

_____________ Full names Chief Accountant

_____________ Full names General Director/ Director

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

10

the period from to .

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

11

the period from to .

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

12

the period from to .

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

13

the period from to .

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

14

. CO., LTD.

Address:.. FINANCIAL STATEMENTS For the fiscal year ended ... ... ./For the quarter of ./For the first (last) months of ./For the period from to

INCOME STATEMENT
Unit: VND/USD Current year/period VI.45 VI.46 VI.49 VI.50 VI.51 Previous year/period -

ITEMS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Sales Deductions Net sales Costs of goods sold Gross profit/ (loss) Financial income Financial expenses In which: Loan interest expenses Selling expenses Administrative overheads

Code 01 03 10 11 20 21 22 23 24 25 30 31 32 40 50 51 60

Note VI.43 VI.43 VI.43 VI.44

8. 9.

VI.47 VI.48

10. Net operating profit/(loss) 11. Other income 12. Other expenses 13. Other profit/(loss) 14. Profit/(loss) before tax 15. Corporate income tax 16. Profit/(loss) after tax

Date:______________

_____________ Full names Preparer

______________ Full names Chief Accountant

_____________ Full names General Director/ Director

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

15

the period from to .

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

16

. CO., LTD.

Address:.. FINANCIAL STATEMENTS For the fiscal year ended ... ... ./For the quarter of ./For the first (last) months of ./For the period from to

CASH FLOWS STATEMENT


(Direct method)
Unit: VND/ USD Current year/period Previous year/period

ITEMS I. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Cash flows from operating activities Gains from sales of goods and service provisons and other gains Payments to suppliers Payments to employees Loan interests already paid Payments for corporate income tax Other gains Other disbursements Net cash flows from operating activities

Code

Note

01 02 03 04 05 06 07 20

II. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Cash flows from investing activities Purchases and construction of fixed assets and other long-term assets Gains from disposal and liquidation of fixed assets and other long-term assets Loans given and purchases of debt instruments of other entities Recovery of loan given and disposals of debt instruments of other entities Investments in other entities Withdrawals of investments in other entities Receipts of loans given, dividends and profit shared Net cash flows from investing activities

21 22 23 24 25 26 27 30

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

17

. CO., LTD.

Address:.. FINANCIAL STATEMENTS For the fiscal year ended ... ... ./For the quarter of ./For the first (last) months of ./For the period from to Cash flows statement (cont.) Current year/period Previous year/period

ITEMS III. Cash flows from financing activities 1. Gains from stock issuance and capital contributions from shareholders 2. Repayments of capital contributions to owners and re-purchases of stocks already issued 3. Short-term and long-term loans received 4. Loan principal amounts repaid 5. Payments for financial leasehold assets 6. Dividends and profit shared to the owners Net cash flows from financing activities Net cash flows during the period Beginning cash and cash equivalents Effects of fluctuations in foreign exchange rates Ending cash and cash equivalents

Code

Note

31 32 33 34 35 36 40 50 60 61 70 VI.1 VI.1

Date:___________________

_______________ Full names Preparer

______________ Full names Chief Accountant

____________ Full names General Director/ Director

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

18

the period from to .

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

19

the period from to .

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

20

. CO., LTD.

Address:.. FINANCIAL STATEMENTS For the fiscal year ended ... ... ./For the quarter of ./For the first (last) months of ./For the period from to

CASH FLOWS STATEMENT


(Indirect method)
Unit: VND/USD Current year/period Previous year/period

ITEMS I. 1. 2. 3. Cash flows from operating activities Profit/ (loss) before tax Adjustments Depreciation of fixed assets Provisions Gain/ (loss) from foreign exchange differences Gain/ (loss) from investing activities Loan interest expenses Operating profit/ (loss) before changes of working capital Increase/ (decrease) of accounts receivable Increase/ (decrease) of inventories Increase/ (decrease) of accounts payable Increase/ (decrease) of prepaid expenses Loan interests already paid Corporate income tax already paid Other gains Other disbursements Net cash flows from operating activities

Code

Note

01 02 03 04 05 06 08 09 10 11 12 13 14 15 16 20

II. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Cash flows from investing activities Purchases and construction of fixed assets and other long-term assets Gains from disposals and liquidation of fixed assets and other long-term assets Loans given and purchases of debt instruments of other entities Recovery of loans given and disposals of debt instruments of other entities Investments into other entities Withdrawals of investments in other entities Receipts of loan interests, dividends and profit shared Net cash flows from investing activities

21 22 23 24 25 26 27 30

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

21

. CO., LTD.

Address:.. FINANCIAL STATEMENTS For the fiscal year ended ... ... ./For the quarter of ./For the first (last) months of ./For the period from to Cash flows statement (cont.) Current year/period Previous year/period

ITEMS III. Cash flows from financing activities 1. Gains from stock issuance and capital contributions from shareholders 2. Repayment for capital contributions and re-purchases of stocks already issued 3. Short-term and long-term loans received 4. Loan principal amounts repaid 5. Payments for financial leasehold assets 6. Dividends and profit already paid to the owners Net cash flows from financing activities Net cash flows during the year Beginning cash and cash equivalents Effects of fluctuations in foreign exchange rates Ending cash and cash equivalents

Code

Note

31 32 33 34 35 36 40 50 60 61 70 VI.1 VI.1

Date:____________________

_____________ Full names Preparer

_______________ Full names Chief Accountant

____________ Full names General Director/ Director

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

22

the period from to .

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

23

the period from to .

This statement should be read in conjunction with the notes to the financial statements

24