15e Jaargang • nummer 733 • Donderdag 20 september 2012

Gratis huis aan huis blad met nieuws en
advertenties uit Hoek van Holland
De Hoekse Krant
7 5 3
Man Overboord
Zeestraten terug uit
Santiago Colofon
11
Remy Martin Toernooi
geslaagd
9
Feest bij Albert Heijn
Hoek van Holland
Special van de week:
Smaaksensatie
Rozinski
Een creatieve combinatie van kipfilet
met Parmaham, rozijnen, knapperige
pijnboompitten en peterselie.
Zachtjes bakken in de
koekenpan,
8-12 minuten
KEURSLAGER
Poleij, keurslager &
Partycatering
v.d. Kasteelestraat 20, ’s-Gravenzande
Hortensiastraat 2, Monster
Sòò«
z
/·í.,!.¡..
BRIL LEASE
elke 2 jaar een nieuwe
bril voor een vaste
maandprijs zonder rente.
Prins Hendrikstraat 250
Hoek van Holland - Tel. 0174-384138
www.henkdevisser.nl
Opticiën
Henk de Visser
Oogadviseur
Voor meer informatie www.deboetzelaer.nl
Madeweg 36 te Monster
Telefoon 0174-28 66 10
Banen zwemmen!
Iedere dag behalve zaterdag
kunt u banen zwemmen.
Niet alleen in de wwochtend
en middag, maar ook maandag-
dinsdag-, woensdag-
en donderdagavond kunt u
uw baantjes komen trekken!
Elke zondag open
van 11.00 - 20.00 uur
Albert Heijn - Hoek van Holland
EEEEEEE
vvvvv
Al
vvvvvv
A
kilo 7
98
10.
98
Spareribs
Kipkluifjes
Gekruid
5
95
8.
95
kilo
Direct
vers uit
onze grill!
Door Rob Voogd
Het dagelijks bestuur van de
deelgemeente Hoek van Holland
heeft Frans Edeling afgelopen
maandag onderscheiden met
de zilveren Hoek van Holland-
speld. Edeling ontvangt de zil-
veren Hoek van Holland-speld
vanwege zijn vele verdiensten
voor de Hoekse gemeenschap.
De heer Edeling is in maart 2013
maar liefst 40 jaar aangesloten bij
de EHBO-vereniging, maar heeft
onlangs besloten om zijn EHBO-
carrière te beëindigen.
“Frans heeft zich jarenlang enorm
ingezet voor de Hoekse EHBO-
vereniging en de Hoekse samen-
leving”, aldus Hestia Reukema,
“en heeft zich onder andere bezig
gehouden met de bemensing van
de EHBO-post op het strand van
Hoek van Holland. Ongetwijfeld
blijf je langs de zijlijn betrokken,
want zo kennen we je. Maar omdat
je zelf hebt aangegeven te zullen
stoppen, hebben we als dagelijks
bestuur dit moment aangegrepen
om je te eren voor alles wat je voor
Hoek van Holland hebt gedaan.”
Deelraadsvoorzitter Hestia Reu-
kema-Gevers reikte de speld dan
ook uit tijdens de laatste EHBO-
dienst van de heer Edeling op het
Hoekse strand aan de Badweg.
Edeling was volledig verrast en
door collega’s met een smoesje
naar de EHBO-post geroepen,
“om te helpen sjouwen”, zoals
hij na afloop zei. Edeling in zijn
dankwoord: “We hebben een goed
team, een schitterende accommo-
datie –waarvan ik blij ben dat ik
dat nog heb mogen meemaken- ik
wil mijn vrouw bedanken voor alle
steun en jullie voor de jarenlange
fijne samenwerking. Maar het is nu
mooi geweest.”
De Hoek van Holland-speld wordt
uitgereikt aan mensen die een bij-
zondere prestatie hebben geleverd
voor de Hoekse samenleving of
aan mensen die al meer dan 10
jaar belangeloos vrijwilligerswerk
verrichten.
Frans Edeling onderscheiden
met Hoek van Holland-speld
Frans Edeling kreeg de Hoekse onderscheiding opgespeld
door deelraadsvoorzitter Hestia Reukema-Gevers. (foto: Rob Voogd)
Hoek van Holland
kalender beschikbaar
Een paar maanden geleden werden
door het VVV/Get Hoekt team
Hoekse amateurfotografen opge-
roepen een mooie foto te maken in
Hoek van Holland. Uitgangspunt
daarbij was dat de foto een echt
herkenbaar Hoeks plaatje moet
zijn. Bij voldoende inzendingen
zouden deze foto’s in aanmerking
komen voor plaatsing op een spe-
ciale 2013 kalender.
Op dit verzoek werd spontaan ge-
reageerd en een deskundige jury
had de moeilijke taak om de twaalf
mooiste foto’s te kiezen. Voor ie-
dere maand één dus. Inmiddels
hebben de fotografen waarvan de
ingezonden foto’s geplaatst zijn
daarvan bericht ontvangen en een
exemplaar van de kalender. Zater-
dag jongstleden overhandigde de
vice-voorzitter van de Stichting
Get Hoekt het eerste exemplaar
van de kalender ‘Hoek van Hol-
land door de ogen van Hoekse
amateurfotografen’ aan Klaas de
Koning, portefeuillehouder Toe-
risme. De kalender is inmiddels in
de VVV shop tegen betaling van
2,50 euro verkrijgbaar.
Het clubhuis van Smartlappen-
koor De Hoekse Tranentrekkers is
hard toe aan een verfbeurt. Daar-
om gaan zij binnenkort aan de slag
om het clubhuis een kleurrijke op-
frisbeurt te geven. De Tranentrek-
kers kunnen uw hulp daarbij goed
gebruiken.
Tot 31 oktober 2012 krijg je name-
lijk bij aankoop van een blik Flexa
verf een code waarmee je via kleur-
jeclub.nl een blik muurverf aan het
smartlappenkoor kan doneren. Ze
hebben dus zoveel mogelijk codes,
of nog beter, donaties nodig. Ben
je van plan te schilderen of weet
je dit van mensen in je omgeving,
zorg dan dat de verkregen codes
worden gedoneerd aan De Tranen-
trekkers. In totaal worden 40..000
blikken muurverf weggegeven aan
deelnemende clubs en daar zitten
natuurlijk ook blikken voor De
Tranentrekkers tussen.
Hoekse Tranentrekkers gaan voor
een nieuw geschilderd clubhuis
20 september 2012 De Hoekse Krant pagina 2
Gedipl. pedicure
& manicure
Laura Dekkers

Hèt adres
voor hand- en
voetverzorging
0174 - 387283
b.g.g. 06 - 45750535

BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
ijkeboer & de Winter
Uitvaartverzorging
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht:
010-592 30 78
www.uitvaartrijkeboer.nl
In droeve omstandigheden
tellen alleen
persoonlijke wensen.
Marja van Dijk
Willeke den Hollander
Lilly ter Laak
Telefoon (dag en nacht):
(0174) 623456
horizon@kabelfoon.nl
www.horizonuitvaart.nl
ûi[kweg 109, 2671 LX NaaIdwi[k · SweeIinckIaan 7S, 2692 88 's-6ravenzande
”Met een
traan en
een lach”
voor
STEUNZOLEN,
CORRECTIEZOLEN
EN PEDICUREN

Margreet Lohman
Joh. Mauritsstraat 89
tel 385213
Drukkerij SK
Zekkenstraat 36 - 3151 XP Hoek v. Holland
Tel. 0174 - 38 52 52 - Fax 0174 - 38 53 52
info@drukkerijsk.nl - www.drukkerijsk.nl
Wij maken druk werk van uw drukwerk
Bruiloft op komst?
Voor een mooie kaart en een goed
advies bent u bij ons aan het juiste
adres.
Trimsalon “Ysabella”

Evt. De hond bij u thuis ophalen
is mogelijk.
Voor informatie en of
afspraken Nel de Blooy
Tel. 06 46 220 457 of
neldeblooy@mac.com
Seinpad 23 Hoek van Holland
www.trimsalonysabella.nl
ADVOCATEN & PROCUREURS
W.C. DE JONGE
Hoofdvestiging
te Vlaardingen (C)
Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge
Gespecialiseerd in:
Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie
Nevenvestiging
te Hoek van Holland
Tel: 0174-383115, Mr. I. Correljé
Gespecialiseerd in o.m.:
Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht,
Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht
Nieuwe patiënten zijn bij
ons van harte welkom!
Ook kunnen vakantiegangers of mensen die op de
camping of het Recreatieoord verblijven bij ons terecht
voor pijnklachten en andere behandelingen.
U vindt ons aan de
Prins Hendrikstraat 243A (op het hoekje).
Telefonisch te bereiken tussen
08.00 en 16.30 uur op
telefoonnummer 0174-712 000.
FAMILIE BERICHTEN
5
0

J
A
A
R
22-09-1962 - 22-09-2012
Ja, het is echt waar!
Pimmetje
50 jaar!
VAN HARTE GEFELICITEERD
Isis, Brian, Nadine,
Stephen & Lisette
prins hendrikstraat 183a • 3151 ag hoek van holland
tel. 0174 - 38 57 52 • e-mail: info@bvdende.nl
verzekeringen
bankzaken
financieringen
belastingen
vertrouwd verzekerd
Donderdag 27 september 2012
is ons kantoor GESLOTEN
i.v.m. nascholing
Register Financieel
Echtscheidingsadviseur
René Sonneveld RFEA
« Echtscheidingsconvenant
« Ouderschapsplan
« Alimentatieberekeningen
« Fiscale consequenties
« Netto besteedbaar inkomen
« Recht op Toeslagen?
Financieel
Echtscheidingsadviseur
0174-440356
Verlangend naar het einde is zacht en kalm van ons heen-
gegaan mijn zus en onze tante
Catharina Elisabeth Coppers
Kitty
in de leeftijd van 76 jaar.
Miep
Nanno
Kim en Dave
Nick en Michelle
Zara U
Hoek van Holland, 14 september 2012
President J.V. Wierdsmastraat 758
Correspondentie-adres:
K.C. van den Camp-Coppers
Merellaan 439, 3145 EP Maassluis
De begrafenis heeft woensdag 19 september plaatsgevonden
op de Algemene Begraafplaats te Hoek van Holland.
B
E
A
C
H
P
a
r
t
y
T
IM
E
L
E
S
S
z
a
t
e
r
d
a
g

2
2
s
e
p
t
e
m
b
e
r
van 20.00 tot 04.00 uur
met DJ Channa
Prins Hendrikstraat 247
Hoek van Holland
Volg ons op Facebook,
Hyves en Twitter
15 december 2011 De Hoekse Krant pagina 3 20 september 2012 De Hoekse Krant pagina 3
Uw activiteit in deze rubriek: hk.nieuws@thuisbladen.nl
Telefoon ............................................................... 0900 - 8844
Misdaad anoniem: ................................ 0800-7000 gratis
Voor het anoniem melden van misdaden als moord,
doodslag, drugshandel etc
Aangifte kan ook via www.politie.nl
Deelgemeente HvH ................................................... 315151
Alleen op afspraak ....................................010 - 4360144
Telefoon .........................................................010 - 2744220
DCMR ............................................................... (0888) 333 555
Werkgroep Westland ........................... 628870 / 621853
bijeenkomsten: maandagavond van 19.45 tot
22.00 uur in gebouw De Hunselaer, Hunselaer 1,
Honselersdijk
ARTSENNUMMER ...................................... 385300
Voor zaken die directe tussenkomst van een
huisarts vragen zoals ernstige verwondingen,
botbreuken, acute problemen met hart, adem-
haling of bloeds omloop. ma t/m vr. van 08.00-
17.00 uur
Avonddiensten & Weekenddiensten
via Centrale Huisartspost Naaldwijk, Middelbroek-
weg 2a, 2e etage,
Behandelcentrum Naaldwijk .............................638 738
Uitsluitend op afspraak op werk dagen van 17.00 -
08.00 uur. Weekend: vrijdag van 17.00 tot maandag
08.00 uur en dag en nacht op zon- en feestdagen
alleen voor spoedgevallen die niet tot het volgende
spreekuur van de huisarts kunnen wachten
Telefoonnummers praktijken
voor uw normale afspraak in
Huisartsencentrum Overduin Hoekse Brink 219
Dr. de Blooy: ........................................................... 382202
Dr. Spijker: ............................................................. 382627
Dr. van Dijk ............................................................ 386769
Dr. v.Vugt: ............................................................... 382900
Voor herhaalrecepten: ..................................... 383915
www.vlietland-ziekenhuis.nl.
Buitenpoli M’sluis: ........................................010 - 5921822
Lokatie Schiedam:
Algemeen: ....................................................... 010 - 8939393
Bloedafname: .........................ma. t/m do 08.30-10.00 uur
in LCC de Hoekstee Mercatorweg 50
info bloedafname ...............................................010 - 2493003
Bloedafname Hoek van Holland
vrijdag 08:15 – 09:00 uur
Restaurant de Mollige Meeuw
Brink Toren. Hoekse brink 219
Overige locaties: WWW.RDGG.NL
Pr.Hendrikstr. 400 ....................................................... 382632
ma - vr. van ................................................... 08.00-18.00 uur
zaterdag van ................................................. 10.00-12.00 uur
Dienstdoende apotheek buiten normale uren
dagelijks tot 23.00 uur
Apotheek Naaldwijk
Naaldwijk. Stokdijkkade 15 ...................................... 628488
Dagelijks van 23.00-08.00 uur info over dienstdoende
apotheek via tel 0800 - APOWEST of 0800-2769378
Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg zorg in de
laatste levensfase ........................................06 - 12471661
Wijkverpleegkundige, thuiszorg en uitleen van
hulpmiddelen, Johan Mauritsstraat 32,
0174-711901 b.g.g. 088-1239988 (lokaal tarief)
Hoekse Brink 219 ....................................................315600
Rijpstraat 24, telefoon .............................. 010-2010110
Algemeen Maatschappelijk Werk (AMW)
Aanmelden voor AMW hulpverlening kan op
maandag t/m vrijdag tussen 09:00 - 17:00 uur.
Tel: 010-5914499. Mail: info@mdnw.nl
Deelname aan activiteiten in het dienstencentrum,
kijk op www.vitiswelzijn.nl. De ouderenadviseur, voor
advies en ondersteuning. U kunt haar bereiken via
0174 – 630358 of via 0174 – 387 235 of tijdens het
spreekuur, maandag 9.30 tot 11.00 uur in Humanitas en
woensdag 9.30 – 11.00 uur in de Hoekstee. VIP, onder-
steuning vrijwilligerswerk, kunt u terecht op maandag
t/m donderdag van 9.00 – 12.00 uur, via t.0174–383744
of via de mail vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl.
Welzijn E25 Jongerenwerk ................. 06-53116977
OK Bank HvH .............................................................................
info: 383222 ......................................... thlewin@hetnet.nl
of 384184 ....................................blaauwjh@hotmail.com
secr.tel./fax ................................................ 386666/385451
spreekuur: op afspraak bellen tussen 10.00 en 16.00
uur e-mail astrid@thomenastrid.nl
Planciushof 75, ma. t/m vr. 08.30 -16.30 uur 389940
Woensdag van 20:00 – 21:00 uur en iedere 1e zaterdag
van de maand tijdens 10:00 – 11:30 uur.
Tel. 388155, fax. 388085 huurders@houdtzicht.nl
Telefoon ......................................................... 0900-1120000
Dr. Opmeer dierenarts
Schoolstraat 38a ......................................................... 386443
Behandeling uitsluitend na telefonische afspraak.
Op werkdagen bij voorkeur
bellen tussen 13.30 - 15.00 uur bgg. dieren
klinikek ‘s-Gravenzande ........................................... 414098
Dierenartsen van Dijk en Hoynck van Papendrecht
Pr.Hendrikstraat 221a ..............................................387555
Ook in weekeinde en bij spoed: spreekuur volgens
afspraak maandag en vrijdag 15.00-18.00 uur
J. LEEZER, dierenarts
(Gezelschapsdieren)
Eikenlaan 139 – ’s-Gravenzande – Tel. (0174) 418262
Grof vuil afspraak .......................................................14010
Eneco storing.....................................................0800-9009
UPC stroring (E 0,10 p.m.) .............................0900-1580
Openbaar vervoer info ................................. 0900-9292
Hoekstee ...................................................................384588
Zwembad .................................................................. 383444
Tandzorg Hoek van Holland
Pr.Hendrikstraat 243A ................................ 0174-712000
Tandartspraktijk De Hoek
Postpaertstraat 21 ....................................... 0174-383862
Voor spoed- en weekeinddiensten belt u uw eigen tandarts.
Voor al uw vragen op het gebied van zorg, welzijn
en wonen. Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161.
Bezoektijden: ma, di en do 08.30 - 14.30 uur, wo
18.00 - 20.00 uur en vrij 09.00 - 12.00 uur.
Telefoon: ..................................................... 010-2671234.
E-mail: vraagwijzerhoekvanholland@rotterdam.nl.
„„ POLITIE
„„ DEELGEMEENTE
BURO SLACHTOFFERHULP
„„ VREEMDELINGENDIENST
„„ KLACHTEN STANK, VUIL OF GELUID
„„ ANONIEME ALCOHOLISTEN
„„ HUISARTSEN
„„ VLIETLANDZIEKENHUIS
„„ REINIER DE GRAAF GROEP
„„ APOTHEEK
„„ TERMINALE ZORG
„„ CAREYN
„„ HUMANITAS A/Z & THUISZORG
„„ ANBO
„„ CENTRUM VOOR JEUGD EN GEZIN (CJG)
„„ MAATSCHAPPELIJKE DIENST-
VERLENING NIEUWE WATERWEG
„„ VITIS WELZIJN LOCATIE HOEKSTEE
„„ WELZIJN E25
„„ STICHTING PLATFORM GEHANDI-
CAPTEN EN CHRONISCH ZIEKEN
HOEK VAN HOLLAND
SERVICEPAGINA
ALARMNUMMER 112
ALS ELKE SECONDE TELT
„„ WBV HOEK VAN HOLLAND
„„ HUURDERSVER. HOUDT ZICHT
„„ DIERENAMBULANCE
„„ DIERENARTSEN
„„ HANDIGE NUMMERS
„„ TANDARTSEN
„„ VRAAGWIJZER
Postbus 24, 3140 AA Maassluis ................................................ 010 - 5912823
T. van Ooijen, Planciushof 14, 3151 GC Hoek van Holland
Telefoon .............................................................................................06 - 21842088
Fax ........................................................................................................ 0842 - 299513
Email ...................................................................... hk.nieuws@thuisbladen.nl
Aanleveren Redaktionele artikelen uiterlijk maandag voor 16.00 uur
Telefoon ............................................................................................. 010 - 5912823
Fax ........................................................................................................ 010 -5913335
Email ............................................................ hk.advertentie@thuisbladen.nl
Aanleveren advertenties .................... uiterlijk tot dinsdag voor 12.00 uur
Advertentietarieven (los) ................................................................. 0,30 per mm
Contractprijzen op aanvraag
Inleveren Hoekzoekers dinsdag voor 10.00 uur. (uitsluitend à
contant) Foto Quickly, Prins Hendrikstraat 259
www.thuisbladen.nl
Haal de krant bij Foto Quickly Pr. Hendrik straat 259 én geef het
door aan Broos Verspreiding ....................................... 0174 - 514508
of bezorginghoeksekrant@gmail.com
Colofon De Hoekse Krant
■ Uitgever en Administratie pieterdeGroot/druk bv
■ Redaktie
■ Advertenties
■ Hoekzoekers
■ Hoekse Krant op internet
■ Geen krant ontvangen...
Uit in
Hoek van
Holland
■ Redding- en Veerdienst-
museum
Jan Lels. Badweg 2a.
Zaterdag en zondag van
het eerste weekend van de
maand open van 13.30 tot
16.30 uur en iedere woens-
dagmiddag van 13.00 tot
16.30 uur. Groepsbezoe-
ken buiten de openings-
tijden zijn mogelijk. Info:
0174-383802.
■ Atlantikwall museum:
1e zo. april-nov. rondlei-
dingen voor meer info en
openingen zie www.atlanti-
kwall-museum.nl
■ Fort a.d. Hoek van Holland
zie www.forthvh.nl
■ Museum RockArt
Elke do/vr/za van 13.00 –
17.00. Elke 1e zondag vd
maand: 13.00-17.00. toe-
gangsprijs 5 euro. In School-
vakantie ook op woensdag-
middag geopend. Groepen
op afspraak. www.rockart.
nl. Zekkenstr. 42. t/m de-
cember expositie 50 jaar
Rolling Stones
■ Keringhuis
Stormvloedkering
Toegang gratis. Voor info
en res. Tel. 0174-511222.
Tijdens de vakantieperiode
diverse extra rondleidin-
gen. Info en boeken via
www.keringhuis.nl
■ Speeltuin
Pr. Hendrikstraat
Open: elke woensdag t/m
zaterdag van 10.00-18.00
uur
■ Elke donderdagochtend
TTTournament
VT. de Hoek
WATERSTANDEN
Hoogwater Laagwater
Vr. 21 sept. 06.47 19.10 11.54 --.--
Za. 22 sept. 07.37 20.06 02.07 13.40
Zo. 23 sept. 08.34 21.09 02.45 14.45
Ma. 24 sept. 09.54 22.45 03.35 15.50
di. 25 sept. 11.35 --.-- 04.34 16.54
Wo. 26 sept. 00.04 13.06 08.05 20.25
Do. 27 sept. 01.14 13.56 09.25 21.56
Ebertuskerk
Zondag 23 september
11.00 uur Woord- en Communieviering
Pastor w. M.T. v.d. Loo
19.00: Oec. Vespers Pastor H.Lievaart
Dorpskerk
Zondag 23 september
09.30 uur: ds. P.J. v.d. Ende
Bazuin
Zondag 23 september
10.00 uur J. v.d .Toorn
Kerkdiensten
Je hoeft er niet eens oog
voor te hebben om te besef-
fen hoe veel natuur we heb-
ben. Natuurlijk het strand en
de zee. Oké dat wordt via de
Nieuwe Waterweg gecombi-
neerd met van industrie aan
de overkant, maar toch: het is
een schitterend beeld, grote
rookwolken die af en toe
overkomen ten spijt.
Maar als je vanaf het strand
de natuur wil volgen, wordt
het toch echt interessant.
De duinen, de Hoekse bos-
jes, het Vinetaduin stuk voor
stuk schitterende gebieden.
Vervolgens krijg je aan de
andere kant van de Dirk van
den Burgweg de Rondgang
met het Roomse Duin, terwijl
aan de zijkant van de Hoek
het Hillduin loopt. Ook hier
is het heerlijk lopen met vaak
schitterende natuur. Als je
dan langzaam de bebouwde
kom verlaat kom je bij de
Haakweg uit. Als je dat weid-
se beeld dan ziet, besef je je
niet dat je eigenlijk zo goed
als midden in de Randstad
staat. Het Staelduinse Bos,
de Bonnenpolder en de
Oranjebuitenpolder: het zijn
allemaal schitterende gebie-
den om te zien. Wat dat
betreft is het jammer dat dat
soort gebieden niet wat meer
toeristisch geëxploiteerd kun-
nen worden. En ik denk dan
niet aan het bouwen van een
themapark, nee dank je wel.
Nee, ik denk dan bijvoorbeeld
wat er nu bij de Zeetoren en
in het Staelduinse Bos met
excursies gebeurt. Ik denk dat
dit soort natuurexcursies toch
in de polders ook mogelijk
zou moeten zijn? Volgens mij
zijn er heel veel natuurlief-
hebbers die daar op af zou-
den komen.
Andere zaken die schitterend
zijn in onze natuur zijn de
levende zaken. We hebben ze
dit jaar gemist maar we had-
den twee jaar lang reeën in
ons dorp. Inmiddels zijn er
al jaren hele populaties hals-
bandparkieten in de Hoekse
Bosjes. Ransuilen, Valken, je
komt van alles tegen, het zal
elkaar waarschijnlijk wel aan-
trekken. Maar niet alleen op
land kom je mooie dingen
tegen, Wat te denken van de
Bultrug die onlangs voor de
kust zwom, dat is toch een
schitterende stukje levend
natuur. Nou zeg maar gerust
en groot stuk. En dan zijn er
natuurlijk de talloze zeehon-
den voor de kust. Zwemmers
zwemmen regelmatig met de
dieren op. Waar ze vandaan
komen? Ik vermoed van de
robbenpopulatie bij Voorne
Putten. Maar zwemmen tus-
sen de zeehonden? In het bui-
tenland betaal je grof voor
zwemmen tussen de dolfijnen
of een trip naar de walvissen.
Als je hier een beetje oplet
kun je het allemaal zo maar
beleven al zijn de dolfijnen
dan zeehonden. Nee ik zei het
al, wat dat betreft leven we
eigenlijk in een schitterend
land.
‘t Kraayenest
Eigenlijk leven we, als je het positief wilt bekijken, in een
schitterend land. En dan heb ik het eens niet over voorzie-
ningen, die worden steeds verder afgebroken, belastingen
die steeds omhoog gaan, of betere zaken als vrijheid van
meningsuiting en kerk. Nee ik bedoel ditmaal de natuur.
En als ik dan zeg dat we in een schitterend land wonen, dan
heb ik het eigenlijk heel gewoon over ons dorp.
20 september 2012 De Hoekse Krant pagina 4
’s-GRAVENZANDE
K
i
j
k
h
i
e
r
n
o
u
!
Onze Zeeuwse super aardappelen!!!
Nicola, vastkokend, 5 kilo, ............................................... 2,99
Nieuwe oogst Hollandse appels Delbar, 2 kilo, 2,99
Honingzoete Westlandse druiven
Frankenthalers, 500 gram .................................................... 2,99
Hollandse honingzoete aardbeien, 500 gram.... 2,50
2 dozen à 500 gram ....................... 4,50
De allermooiste van Nederland:
Bolchrysanten, div. kleuren ........................................ 4,99
Winterharde Violen, grote sierpot ..... 3,99 grote tray, 18 st. .... 5,99
MAANDAG EN DINSDAG
Peen en uien, 500 gram, gesneden .......................... 0,99
Hollandse andijvie, heel kilo .................................................. 0,99
Lekker!!! Weer verse zuurkool uit ’t vat
+ onze overheerlijke ambachtelijk bereide
slagersrookworst
slechts ................ 1,99
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2,
Menu de herberg

Carpaccio van Ossenhaas
Gerookte Zalm met toast
Rosé gebraden Rosbief
***
Brochette de Herberg
Kabeljauw uit de oven
Varkenshaas met brie
***
Bavarois van Stoofpeertjes
Dame Blanche

Langestraat 201
2691 BE ’s-Gravenzande
Tel. 0174-414836
www.herberg.com
Op woensdag
tot
en met vrijdag
10%
korting
Geldig in september en oktober!
Carpaccio van Ossenhaas
Gerookte Zalm met toast
Salade met gerookte Kip
****
Brochette De Herberg met pepersaus
Gebakken Zalm met gestoofde prei
en witte-wijnsaus
Varkenshaas gevuld met brie
****
Bavarois van Peren met chocolade-ijs
Dame Blanche
Volg ons op Facebook
en maak binnenkort kans op
EEN GRATIS DINERCHEQUE
ter waarde van 50 euro!!!
Menu De Herberg

Kom nu genieten van een heerlijk 3-gangen keuzemenu € 27,75 p.p.
Slagerij van Strien
gegarandeerd de beste kwaliteit
www.slagerijvanstrien.nl
Pr. Marianneplein 5 – Maasdijk
Telefoon 0174-514646
Rookworsten uit eigen keuken:
Lekker en makkelijk:
KIPSCHNITZELS
500 gram 4,95
Uit eigen keuken:
MILANESE BURGERS
ELKE 5E GRATIS
Uit Italië:
COMBI BAKJE 120 gram 3,95
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 22 september
Bij 2 stuks
500 GRAM ZUURKOOL GRATIS
VLEESWARENKOPPEL VAN DE WEEK:
ONTBIJTSPEK EN GEBRADEN GEHAKT
2 X 100 GRAM VOOR 2.85
Specialiteit van de week:
MUIDERSLOTJES
UNIEKE
TROUWRINGEN
BIJ
ALRIK SIERADEN
U kunt vrijblijvend een
proefmodel laten maken.
Alle trouwringen zijn met de
hand gemaakt. Direct bij de
bron. Eigen handgemaakte
collectie.
www.al ri ksi eraden.nl
Goudsmi d
Ontwerper
Di amantzetter
Beiaardierlaan 26
‘s-Gravenzande
T. 0174 42 26 98
M. 06 308 732 09
Harwichweg (nabij station)
Hoek van Holland
tel 0174 - 385166
Vraag niet hoe het kan, profiteer er van!
Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gamba’s in Dille - Krab etc.
Alléén
vrijdag en
zaterdag
Brado, Bokking, Pepermakreel
3 stuks gerookte vis
voor ................................................................................................................................................... 1,
95
Erkend RDW-inleveradres
voor uw sloopauto, -bus

AUTOBEDRIJF DE VOEGHT
Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk,
de Honsel Noord, Tel. 0174-630938
www.devoeght.nl
OOK OPHAALSERVICE
direct vrijwaringsbewijs ! !
• Snelle service
• Ruim 25 jaar ervaring
• Ook levering nieuwe apparaten
• Bosch/Siemens service partner
Storingopgave op:
witgoedservicewestland.nl
0174-712805
REPARATIES AAN:
WASMACHINES / WASDROGERS
VAATWASSERS / KOELKASTEN
EN ALLE INBOUWAPPARATUUR
Telefoon: 06-14027335
Kijkt u eens op onze website:
www.mhinstallatietechniek.info
Loodgieter
Tel.: 06 - 29 55 15 30 / janvandeweert@msn.com
BOUW EN RENOVATIEBEDRIJF
JAWEE
Voor alles in en om het huis
Verbouwingen - Stucwerk - Timmerwerkzaamheden - Tegelwerk
maar ook voor complete uitbouwen
Autorijden vanaf
16,5 jaar?
Autorijschool
Epoqueness
tel. 0174-388066
of 06-14277768
www.epoqueness.nl
Bliek Schilders
v o o r k l e u r & k wa l i t e i t
W
Schi l derwerk
W
Wandaf werki ng
Hoek van Holland
0174 - 38 59 29
info@bliekschilders.nl
DE TUINEN
CONCURRENT.NL
VAN ONTWERP TOT
COMPLETE REALISATIE!
Adriaan van der Kloosterstraat 68
3151 JB Hoek van Holland
Hoveniers Groep Nederland Landelijk erkend Hoveniersbedrijf
• Aanleg en onderhoud van tuinen • (Sier)bestrating/natuursteen
• Grondverzet • Ontwerpen van tuinen
• Beplantingsplannen • Snoeiwerkzaamheden
• Houtbewerking, erfafscheidingen en vlonders
Voor de scherpste offerte belt u met tel. 0174-387048 of 06-24317498
KLEIN HOVENIERS-
BEDRIJFJE maakt en/of
houdt uw tuin weer netjes,
rommel opruimen, heggen
snoeien, enz.
Geen duur gedoe,
vakbekwaam, betrouw-
baar en voor een
vaste eerlijke prijs.
Vrijblijvende inlichtingen,
010-8851617 /
06-15575890.
20 september 2012 De Hoekse Krant pagina 5
Op zaterdag 22 september organi-
seert de Zeetoren een struintocht
door het duin. De deelnemers gaan
deze keer onder leiding van een en-
thousiaste gids op zoek naar pad-
denstoelen in de duinen.
De meteorologische herfst is net
begonnen, maar er zijn al veel
soorten zichtbaar. Hoewel padden-
stoelen het hele jaar door te vinden
zijn associëren de meeste mensen
deze toch met de herfst. Dat is niet
verwonderlijk, want dan steken de
meeste ook de kop boven de grond.
Bovendien zijn ze beter zichtbaar
omdat er dan minder vegetatie is.
Opvallende soorten die vooral in
de duinen te vinden zijn, behoren
tot de Aardsterren. Wanneer de
vruchtlichamen rijp zijn, krult de
buitenlaag zich als een ster naar
buiten en wordt in het midden een
bolletje zichtbaar. In de top van dit
bolletje zit een gaatje waaruit de
sporen zich kunnen verspreiden.
Een andere familie die op deze
manier zijn sporen verspreidt is die
van de Stuifzwam. Een grote soort
in deze familie is de Reuzenbovist.
Deze bolvormige paddenstoel kan
een doorsnede van meer dan 80 cm
bereiken, een feit dat wel eens de
krant wil halen. Iets minder groot,
maar wel in het duin te vinden is
de Plooivoetstuifzwam. Later in
het jaar doet de gedroogde pad-
denstoel denken aan een grote dot
purschuim.
De struintochten zijn ideale gele-
genheden voor iedereen die wel
eens iets meer wil weten over het
leven in de duinen. Tijdens de tocht
krijgen de deelnemers uitleg over
de natuurlijke ontwikkelingen in
het gebied en interessante en mooie
soorten die er hun thuis hebben.
De struintocht van vertrekt zater-
dag 22 september vanaf 13.00 uur
bij De Zeetoren aan de Helmweg.
De kosten van deelname bedra-
gen € 4,00 per persoon, kinderen
tot 6 jaar gratis. Reserveren wordt
aanbevolen: tel. 0174 38 34 15 of
info@zeetoren.nl
Woensdagochtend 12 septem-
ber omstreeks 09.30 uur werd de
Hoekse KNRM ‘gepaged’ voor
een vaartuig met motorproblemen.
Om 10.00 uur was de reddingboot
Jeanine Parqui van de Koninklijke
Nederlandse Redding Maatschap-
pij ter plaatse. Het 17 meter lange
zeiljacht Jack 4 lag geankerd met
een tros in de schroef in positie
52°01.9 Noord en 004°07.03 Oost,
4 mijl voor Ter Heijde aan Zee.
Even later de KNRM reddingboot
George Dijkstra van station Ter
Heijde laten pagen. Het bleek te
gaan om drie Duitse watersporters
die het zeiljacht net hadden aange-
schaft en richting Duitsland wil-
den varen. Het duurde even voor-
dat men doorhad dat je met een
zeilboot kunt zeilen zonder daarbij
de motor te gebruiken. Twee op-
stappers van Ter Heijde zijn hierbij
behulpzaam geweest en hebben de
boot naar Scheveningen gezeild.
Voordat het zover was moest eerst
nog de ankerkabel worden doorge-
sneden, het anker zat goed vast in
de bodem en was niet te vermur-
wen. Vervolgens is het zeiljacht
onder begeleiding van de KNRM
reddingboot George Dijkstra naar
Scheveningen gezeild. Voor de
kust van Kijkduin werden de gol-
ven dusdanig vervelend dat het
jacht verder op sleep is genomen.
In Schevening is het jacht afge-
meerd voor herstel.
Paddenstoelenstruintocht
bij De Zeetoren
Zeiljacht met touw in schroef
Weboma bestaat
zestig jaar
Stichting Mobiele Clowniek Fabriek blikt terug op prima zomer
Toch treinverkeer
mogelijk
in ochtendspits
ProRail gaat in het weekend van
21 september de stootblokken ver-
nieuwen op spoor 1, 2 en 3 op de
stations Hoek van Holland Haven
en Hoek van Holland Strand. In
eerdere berichten was gemeld dat
de treinen tot 07.00 uur ’s in de
ochtendspits niet zouden rijden.
De werkzaamheden op maandag-
ochtend zijn echter al wel voor het
rijden van de eerste trein klaar.
Reizigers kunnen dus zoals ge-
bruikelijk wel in de maandagoch-
tendspits van 24 september ge-
bruik maken van de trein.
Verkeerscontrole Dirk
van den Burgweg
Op vrijdag 14 september tussen
18.00 uur en 24.00 uur, werd door
de politie een algemene verkeers-
controle gehouden op de Dirk van
de Burgweg. Deze controle werd
in samenwerking uitgevoerd met
het RDW en Veilig Verkeer Neder-
land. De controle resulteerde on-
der andere in twee proces-verba-
len voor het rijden onder invloed.
Verder werden er proces-verbalen
opgemaakt voor verschillende
verkeersfeiten en betaalde een ge-
signaleerde een openstaande geld-
boete.
Onenigheid Zeekant
Op zondag 16 september om-
streeks 04.30 uur, kreeg personeel
van de horecadienst te maken met
een onenigheid. De onenigheid
had plaatsgevonden in horecage-
legenheid aan de Zeekant. Twee
personen uit Monster waren door
de portiers uitgezet vanwege een
vechtpartijtje. Buiten werden zij
door het aanwezige Sus team on-
der controle gehouden en begeleid
naar de taxi.
Via een omtrekkende beweging
zagen zij toch kans om de hore-
cagelegenheid weer in te komen
waarna zij er wederom werden uit-
gezet. Dit had buiten een vechtpar-
tij tot gevolg. De beide verdachten
werden aangehouden ter zake het
verstoren van de openbare orde.
Tijdens de aanhouding pleegde
beide verdachten verzet en werd
de linkerzijruit van het politiesur-
veillancevoertuig vernield. Beide
verdachten overgebracht naar het
bureau alwaar proces-verbaal
werd opgemaakt.
Winst voor VVD in
Hoek van Holland
Vorige week woensdag bij de parle-
mentsverkiezingen heeft Hoek van
Holland vergelijkbaar gestemd met
de rest van Nederland. Namelijk
winst voor VVD en PvdA, verlies
voor CDA en PVV. Dat blijkt uit
de definitieve uitslag, die maandag
bekend is gemaakt.
De VVD was in Hoek van Holland
al de grootste partij, maar bleek
met 35,2% van de stemmen dit keer
veruit de populairste politieke par-
tij. Dat was een stijging met 8,5%.
De PVV moest fors inleveren: de
partij van Wilders haalde 14,5%
van de stemmen tegen 23% in 2010
en werd voorbijgestreefd door de
PvdA. De sociaaldemocraten kre-
gen 21% van de kiezers achter zich,
een stijging met bijna 5%. Ook
bij de kleinere partijen volgde De
Hoek de landelijke trend. De SP
bleef met 7,5% vrijwel gelijk, D66
steeg licht naar 4,7% en Groen-
Links werd gedecimeerd (1,3%).
50PLUS kreeg 141 stemmen, goed
voor 2,4%. De opkomst was met
72,6% iets lager dan twee jaar ge-
leden. (Bron: WOS).
De historie van Weboma, geves-
tigd in Wateringen, gaat terug tot
het jaar 1952.
Weboma viert op donderdag 13
september 2012 samen met haar
relaties en medewerkers dat zij 60
jaar bestaat. Weboma kijkt niet al-
leen terug op de projecten die zij de
laatste 60 jaar gerealiseerd heeft op
het gebied van woningbouw, kan-
toorgebouwen en maatschappelijk
vastgoed, maar zij kijkt ook naar
de toekomst. De komende jaren zal
de aandacht vooral komen te lig-
gen op het bouwen van efficiënte
en duurzame woningen. Weboma
heeft daarvoor de BouwGemaks-
Woning ontwikkeld.
Zes weken lang gaf de Stichting Mobiele Clowniek
Fabriek de workshop ‘Het motortje in je buik’ met
veel plezier bij Globetrotter Beach op het strand aan
de Rechtestraat in Hoek van Holland. Elke week op
woensdagmiddag stond de opvallende tent naast het
minstens zo opvallende blauw-gele strandpaviljoen.
Het werd al gauw een echte blikvanger voor alle kindjes
op het strand, want dan wisten ze dat Clown Pippap op
het strand was met haar hele entourage. De jongleer-
attributen, de decors, de glittertattoos en schmink, al-
les voor een middag gezelligheid. Groepjes kinderen
hebben een mini-workshop clowniek genoten en het
was vooral genieten van de nieuwe clowns die daar-
uit zijn geboren. Het aantal blije kinderen wat met een
rode neus en een gemotiveerd clowns-gevoel het strand
verliet was dan ook erg hoog deze zomer. Clown Pip-
pap dankt alle sponsors en medewerkers voor de fijne
samenwerking, Flipper-de-Flap!
Door Lieneke Lelij
Afgelopen zaterdagmiddag wan-
delde Geert Zeestraten de Adriaan
van der Kloosterstraat weer in. Hij
vertrok op 1 juni jongstleden voor
een wandeling, een pelgrimstocht,
van meer dan 2700 kilometer naar
Santiago de Compostela in Noord-
Spanje. Deze wandeling leidde
hem in 14 weken tijd door Neder-
land, België, Frankrijk en Spanje.
Onderweg sliep Geert in een klein
tentje of in een hostel. Overal
kwam hij leuke, aparte, grappige
en bijzondere wandelaars tegen.
Ook het wisselend landschap on-
derweg kon Geert waarderen. Van
zijn avonturen hield Geert een
weblog bij. Zaterdag was hij weer
thuis en werd hij opgewacht door
zijn zoon, vriendin, moeder, ver-
dere familie en vrienden. Flink af-
gevallen, maar vol van alles wat hij
onderweg heeft gezien en meege-
maakt, besloot hij eerst maar weer
eens zijn eigen ‘bakkie’ te zetten.
Hoekenees
Geert Zeestraten terug uit
Santiago de Compostela
Foto: Martien Lelij.
De Businessclub Hoek van Hol-
land opent op donderdag 27 sep-
tember het seizoen bij Jutter Eten
& Drinken aan de Koningin Em-
maboulevard.
Naast een interview met Willem
van den Heerik, de eigenaar van
Jutter Eten & Drinken, is er een
korte presentatie door Hestia
Reukema en geeft Karel Haga
van de werkgroep Fair Trade-
dorp Hoek van Holland infor-
matie over Maatschappelijk Ver-
antwoord Ondernemen.
Inloop is vanaf 17.00 uur. Na de
presentaties is er onder het genot
van een hapje en een drankje tijd
voor business to business. Bij
deze bijeenkomst zijn ook de le-
den van de Ondernemersvereni-
ging Hoek van Holland van harte
welkom. Leden van de Business-
club en Ondernemersvereniging
kunnen zich aanmelden via de
site bchvh.nl, hier kunt u ook
verdere informatie vinden.
Uitnodiging ledenbijeenkomst
20 september 2012 De Hoekse Krant pagina 6
Mededelingen
Deelgemeente
Hoek van Holland
Bezoekadres:
Prins Hendrikstraat 161
3151 AE Hoek van Holland
Postadres: Postbus 10
3150 AA Hoek van Holland
E-mail: dghvh@rotterdam.nl
Telefonische bereikbaarheid
Wilt u rechtstreeks contact opnemen
met een bestuurslid of een medewer-
ker van kunt u bellen met het deelge-
meentehuis: (0174) 31 51 51. Voor
alle overige vragen of het melden van
klachten is het telefoonnummer 14
010 beschikbaar dat u 24-uur per dag
kunt bellen.
Openingstijden Stadswinkel /
Burgerzakenproducten
maandag 09.00 - 15.00 uur
dinsdag 09.00 - 13.00 uur
woensdag 09.00 - 15.00 uur
18.00 - 20.00 uur
donderdag 09.00 - 15.00 uur
vrijdag 09.00 - 15.00 uur
Vraagwijzer Hoek van Holland
Voor al uw vragen op het gebied van
zorg, welzijn en wonen.
Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161
(deelgemeentehuis)
Bezoektijden: ma, di en do van 08.30
- 14.30 uur, wo van 18.00 - 20.00 uur
en vrij 09.00 - 12.00 uur
Telefoon: 010-2671234
E-mail: vraagwijzerhoekvanholland@
rotterdam.nl
Informatie politieke partijen
VVD: www.vvdhvh.nl
PvdA: www.hoekvanholland.pvda.nl
CDA: www.hoekvanholland.cda.nl
Leefbaar Rotterdam:
www.leefbaarrotterdam.nl
Hoekse Zaken:
www.hoeksezaken.nl
Dierenambulance
Telefoonnummer 0900 - 1120000.
Gemeentewerken Werf
Hoek van Holland
Klachtentelefoonnummer 14 010.
Informatiepunt Asbest:
0800 - 024 44 20 (gratis).
Klachtennummer
openbare ruimte
Voor uw klachten over de openbare
ruimte (openbare verlichting, illegale
stortingen, onderhoud groen en/
of paden, hondenpoep, etc.) kunt u
terecht op telefoonnummer 14 010.
Afdeling Vergunningen
Telefonisch spreekuur op maandag t/m
vrijdag van 9.00 – 11.00 uur, telefoon:
(010) 489 64 37. Inloopspreekuur op
woensdag van 09.00 – 10.00 uur in de
Stadswinkel.
Klachten abri’s
De abri’s in Hoek van Holland zijn in
onderhoud bij CBS Outdoor. Dit bedrijf
heeft een gratis 24-uurs bereikbaar
schadenummer: 0800 - 0228080. Na
een schademelding wordt zorggedra-
gen voor reparatie en zonodig het
opruimen van glasresten.
Milieubrengstation
Hoek van Holland
Voor o.a. grofvuil en chemisch afval
Zekkenweg 100a
3151 ZC HOEK VAN HOLLAND
Telefoon: 14 010
De openingstijden zijn woensdag en
vrijdag van 12.00 -16.00 uur en zater-
dag van 09.00 - 16.00 uur.
Melden
milieuklachten
Voor het melden van milieuklachten
en vliegtuiglawaai, 24 uur per dag via
de meldkamer van DCMR. Telefoon
(0888) 333 555 of via de website
www.dcmr.nl.
Veiligheid Voorop: altijd en overal
bereikbaar
Voor al uw vragen over brandveiligheid.
tel: 0900-8387 (van 09.00 tot 21.00
uur, 10 ct p/min)
website: www..veiligheid-voorop.nl
twitter: veiligvoorop
Spreekuur aanvragen
individuele verzorging en Wmo
• maandagmiddag
van 15.00 - 15.45 uur
in kamer 4
• vrijdagochtend
van 11.00 - 12.00 uur
in kamer 4
Spreekuur
Bijzondere Bijstand 65+
Voor aanvragen Bijzondere Bijstand
65+ wordt u verwezen naar het spreek-
uur aanvragen Individuele Verzorging
en WMO van maandagmiddag (15.00
- 15.45 uur) en van vrijdagochtend
(11.00 - 12.00 uur). Buiten deze tijd
kunt u contact opnemen met SoZaWe,
telefoonnummer 010-4984900
Huiselijk geweld
Huiselijk geweld is niet normaal, het
melden wel! Bel 7 dagen per week,
24 uur per dag met het Advies- en
Steunpunt Huiselijk Geweld op tele-
foonnummer 010-4438444.
Anoniem melden van misdrijven
Voor anonieme meldingen over zware
misdrijven zoals moord en doodslag,
overvallen, bedreigingen, brandstich-
ting, inbraken, (auto)diefstallen, mis-
handeling, drugshandel, mensenhan-
del, vrouwenhandel, verkrachting,
oplichting, fraude.
Tel. 0800 - 7000 (gratis)
Melden probleemjongeren
(DOSA)
Overlast van hangjongeren, probleem-
situatie in het gezin, mishandeling,
alcohol- en drugsmisbruik, spijbelen,
vernielingen, en ander ongewenst
gedrag van jongeren kun u melden
bij de Deelgemeentelijke Organisatie
Sluitende Aanpak (DOSA), tel. 010-
2671212 of 010-2671215.
Lokaal Zorgnetwerk (LZN)
Voor persoonlijke - of gezinsproblema-
tiek kunt u zich wenden tot de
Coördinator LZN Hoek van Holland.
Aanmelden kan via de receptie van de
GGD Rotterdam:
(010) 433 97 44.
Bureau Jeugdzorg
Bureau Jeugdzorg Stadsregio
Rotterdam is de instelling waar jeugdi-
gen, ouders en verwijzers terecht kun-
nen met vragen of problemen op het
gebied van opvoeding, ontwikkeling en
verzorging. Voor meer informatie, een
informatief gesprek of een afspraak
kunt u contact opnemen met mevrouw
R. Vreugdenhil. Zij is te bereiken op
telefoonnummer (010) 434 88 99.
Beslistermijn om-
gevingsvergunning
Tijdswijziging
Roteb inzameling
bedrijfsafval
Rectificatie
werkzaamheden
Stuyvesantpad
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Hoek van Holland maakt
bekend dat de beslistermijn van de
volgende aanvraag is verlengd met
zes weken:
• legalisatie schuur aan het
Seinpad 35, 3151 HP (omv.
12.08.00307).
Vanwege herhaaldelijke klachten
over het tijdstip van het ophalen van
bedrijfsafval in Hoek van Holland
heeft Roteb het tijdstip van het
ophalen van het bedrijfsafval gewij-
zigd. Het bedrijfsval werd altijd maan-
dagochtend vroeg opgehaald. Dit
was echter vervelend voor de onder-
nemers die op maandagochtend
gesloten zijn. Het bedrijfsafval wordt
daarom vanaf heden op maandag
opgehaald vanaf 12.00 uur.
In tegenstelling tot eerdere berich-
ten voert Gemeentewerken pas op
maandag
1 okotober werkzaamheden
uit in het bosplantsoen van het
Stuyvesantpad. In het plantsoen
staan een aantal bomen die dusda-
nig groot zijn geworden, dat ze veel
licht en vocht wegnemen, waardoor
er bijna geen struiken meer kunnen
groeien. Het is daarom noodzakelijk
om een aantal bomen te kappen,
om zo de kwaliteit van het groen te
verbeteren. Een gevarieerde beplan-
ting waar bomen en struiken in voor-
komen, is vooral voor vogels en
insecten belangrijk om in te nestelen
en in te schuilen. De werkzaamhe-
den kunnen tot enige overlast leiden.
Beslissingen om-
gevingsvergunning
Wijziging tijd
inloopspreekuur CJG
Hoek van Holland
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Hoek van Holland maakt
bekend dat een beslissing is geno-
men voor:
• het inrichten van een bouwplaats
aan de Schelpweg 21, 3151 VH
(verleend, omv. 12.06.00332,
verzonden 11 september 2012);
• het kappen van 12 bomen op
diverse locaties in de deelgemeen-
te (verleend, omv.12.08.00269
verzonden 13 september 2012).
Belanghebbenden kunnen tegen dit
besluit binnen zes weken na datum
van verzending ervan een gemo-
tiveerd bezwaarschrift indienen bij
het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente. Het bezwaarschrift moet
worden gezonden aan het dagelijks
bestuur, Prins Hendrikstraat 161,
3151 AE te Hoek van Holland. U
kunt, indien u een bezwaarschrift
bij het dagelijks bestuur heeft inge-
diend, een verzoek om voorlopige
voorziening (o.a. schorsing) indienen
bij de Rechtbank Rotterdam, sec-
tor Bestuursrecht, Postbus 50951,
3007 BM te Rotterdam. Voor een
dergelijk verzoek is griffierecht ver-
schuldigd.
Vanaf week 38 (17 september
2012) wijzigt de tijd van het weke-
lijkse inloopspreekuur van het CJG
Hoek van Holland. Deze vindt voort-
aan plaats op donderdagmiddag van
12.15 tot 13.15 uur.
Omgaan met psychi-
sche problemen en/
of middelengebruik
Vrijwilligersvacature
Hoekse Raet
Aanvragen
evenementen-
vergunning
Bent u familielid of naaste van
iemand met psychische problemen
(bijvoorbeeld depressie, borderline,
schizofrenie, autisme, ADHD, versla-
ving, angststoornissen) en heeft u
ook wel eens het gevoel dat u extra
ondersteuning zou kunnen gebrui-
ken? Op maandag 1 oktober 2012
start een speciale training in Hoek
van Holland voor partners, ouders
of volwassen kinderen van mensen
met psychische problemen en/of
middelengebruik. In tien bijeenkom-
sten van 13.00 tot 15.00 uur krijgt
u informatie over het ziektebeeld,
deelt u ervaringen met andere deel-
nemers en krijgt u tips en adviezen
over bijvoorbeeld het stellen van
grenzen en effectiever communi-
ceren. Maar ook het omgaan met
emoties, zoals angst, schuldgevoel
of boosheid, is een belangrijk thema.
‘Zorgen voor jezelf, ondanks de zorg
voor de ander’ is de rode draad van
deze training. Aan deelname zijn
geen kosten verbonden. Wilt u meer
informatie over de training of wilt u
zich aanmelden? Neem dan contact
op met Context, preventieafdeling
van de Parnassia Bavo Groep (tel:
088- 3571700, e-mail: a.volmer@
context.nl, website: www.context.nl).
Voor overige vragen kunt u terecht
bij de VraagWijzer Hoek van Holland
(tel: 010-2671234, e-mail: vraagwij-
zerhoekvanholland@rotterdam.nl).
Vitis Welzijn Vrijwillige Inzet heeft een
breed aanbod aan vacatures in de
digitale vrijwilligersvacaturebank. Op
de website www.vitiswelzijn.nl vindt u
meer informatie over deze functies
en het complete aanbod vrijwilligers-
vacatures in Westland en Hoek van
Holland. Onderstaand een actuele
vacature:
Notulist voor Kikkeropfleurdoos
Stichting Kikkeropfleurdoos biedt
een combinatie van praktische infor-
matie en nuttige producten voor kan-
kerpatiënten en is bedoeld om de
last van de bijverschijnselen van de
behandeling te verzachten en om
het dagelijkse leven van de patiënt
te verlichten.
De stichting is nu op zoek naar een
kundig vrijwillig notulist voor haar
bestuursvergaderingen.
Aanmelden voor deze of andere
vacatures kan via Vitis Vrijwillige
Inzet. Voor vragen kunt u terecht via
e-mail vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl
of telefoonnummer 0174-383744
gedurende de openingstijden, te
weten maandag tot en met donder-
dag van 9.00 tot 12.00 uur.
De deelraad komt op donderdag 20
september 2012 om 20.00 uur in
vergadering bijeen ter behandeling
van de volgende punten:
1. Het Kompas voor Welzijn en Zorg
Hoek van Holland 2012-2015
(informerend, debatterend en
besluitvormend)
2. Financieel perspectief 2013
(debatterend en besluitvormend)
3. 1e tussenrapportage Begroting
2012 (debatterend en besluit-
vormend)
U bent van harte welkom op deze
avond aanwezig te zijn! Voor meer
informatie over de deelraadsverga-
dering of het inspreekrecht kunt u
terecht bij de afdeling griffie, bereik-
baar via telefoonnummer 010-
2671253. U kunt ook terecht op
de website van de deelraad www.
deelraadhoekvanholland.nl.
De secretaris van de deelgemeente
Hoek van Holland maakt bekend
dat een aanvraag om vergunning is
ingediend voor:
• het organiseren van Cheeky aan
de Zeekant 111 op 6 oktober
2012;
• het organiseren van Human Light
Circles op het strand aan de
Zeekant op 3 november 2012.
Voor informatie over deze aanvra-
gen kunt u tijdens kantooruren con-
tact opnemen met de receptie in de
Stadswinkel van de deelgemeente
Hoek van Holland. Op telefonisch
verzoek kan bovendien inzage wor-
den verkregen in deze aanvragen.
Gedurende twee weken kunnen
belanghebbenden op- en aanmer-
kingen geven over deze aanvragen.
Correspondentie naar aanleiding van
deze kunt u richten aan het dage-
lijks bestuur van de deelgemeente,
Postbus 10, 3150 AA Hoek van
Holland.
Heel de maand september wordt er
in Hoek van Holland op woensdag-
avond een beachvolleybal inloop-
toernooi georganiseerd en jij kunt
meedoen! Zorg dat je om 19.00 uur
aanwezig bent bij de Rechtestraat
31 (bij aankomst aan de rechterkant
bij desurfschool.nl). Daar wordt een
team- en toernooi-indeling maken.
Het is een gezelligheidstoernooi voor
enthousiaste buitensporters van alle
leeftijden en alle niveaus! Voor meer
informatie stuur een e-mail naar har-
tenroos@gmail.com.
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Hoek van Holland maakt
bekend dat een vergunning is aan-
gevraagd voor:
• het vervangen van het dak/vergro-
ten van de recreatiewoning aan
de Wierstraat 100, 3151 VP, per-
ceel Ceintuurstraat 43b (omv.
12.09.00031, ontvangst 4 sep-
tember 2012).
Wilt u meer informatie over deze
aanvragen of wilt u een aanvraag
komen inzien, dan kunt u op werkda-
gen van 9.00 tot 15.00 uur contact
opnemen met de medewerkers van
de stadswinkel via telefoonnummer
(0174) 315151.
Heb jij zin om te
Beachvolleyballen?
Aanvraag om-
gevingsvergunning
20 september 2012 De Hoekse Krant pagina 7
‘Geparkeerde fietsen
een aanfluiting voor de Hoek’
Boekenverkoop in
Dorpskerk
Zaterdag 22 september is weer de
maandelijkse tweedehands boe-
kenverkoop in de Dorpskerk. Wij
hebben een uitgebreide collectie
van allerhande boeken. Overzich-
telijk neergezet in kasten van plint
tot plafond.
Iedere maand hebben we nieuwe
aanvoer. Er zijn romans, thrillers,
kook- en plantenboeken, strip- en
kinderboeken. Loop gewoon vrij-
blijvend even naar binnen en kijk
of er iets van uw gading bij is. Wij
zijn er van 10.00 tot 12.00 uur. De
ingang is in de Kleine School-
straat.
Bingo in De Hoekstee

Woensdag 26 september organi-
seert het Bingo-Tranentrekkers-
Team onder leiding van Martha de
Groot weer een gezellige BINGO
in LCC De Hoekstee. Liefhebbers
van het Bingo-spel zijn vanaf 19.00
uur van harte welkom. De Bingo
start om 20.00 uur. Het wordt vast
weer heel gezellig met aantrekke-
lijke prijzen en een gratis hapje.
Burendag bij
Humanitas aan Zee
Burendag is een jaarlijks terugke-
rend feest dat je samen viert met je
buren en de buurt op de 4e zater-
dag in september. Dit jaar is Bu-
rendag op zaterdag 22 september.
Het is een dag waarop je gezellig
samen komt en waarbij veel men-
sen iets goeds doen voor elkaar
en de buurt. Humanitas aan Zee
nodigt u uit om samen met onze
bewoners deze burendag te vieren.
Concert van het ‘Het Gewestelijk
Senioren Orkest’. Het GSO is een
gezellig Harmonieorkest dat weke-
lijks in muziekcentrum ‘OpMaat’
repeteert. Sinds het bestaan heeft
het orkest al meer dan 275 con-
certen gegeven. Het programma
start om 14.30 uur en de locatie is
de rotonde bij Humanitas aan Zee
(bij mooi weer) Hoekse Brink 219,
Hoek van Holland. Bij slecht weer
in het restaurant van Humanitas
aan Zee ‘De Mollige Meeuw’.
Walking Dinner
Stichting Nicolette
Op zaterdag 29 september
houdt Stichting Nicolette een
spetterend Walking Dinner bij
een omgetoverd Patijnenburg
Naaldwijk. Tijdens deze Black
& White feestavond verzorgt
De Tuinkamer het 7-gangen di-
ner. Twee zangers zorgen voor
extra sfeer en Lars Boellaard
van Westland Partners bege-
leidt de veiling. De aanvang is
19.00 uur en de kosten bedragen
€60, - p.p. De gehele opbrengst
komt volledig ten goede aan
de stichting. Anne-Mieke Ber-
kel, voorzitter: “Elk jaar pro-
beren we de zaal nog mooier
te maken, de muziek beter en
natuurlijk de opbrengst hoger.
We hopen dan ook dat mensen
die de stichting nog niet goed
kennen, hun huidige restaurant
eens inruilen voor ons Walking
Dinner. Iedereen is welkom en
de sfeer is altijd goed. Het be-
looft weer een hele happening
te worden! Voor kaarten kunt u
bellen met of mailen naar Stich-
ting Nicolette: 0174-422990 of
info@stichtingnicolette.nl.
Door Rob Voogd
Het is hem een doorn in het oog.
Horeca-ondernemer Jos Alders
stoort zich al maanden, “zo niet
jaren”, aan geparkeerde fietsen op
locaties in Hoek van Holland die
daar niet voor bestemd zijn. Onder-
meer tijdens zijn wekelijkse rondje
langs de Koningin Emmaboule-
vard valt hem op hoe lang sommige
fietsen, brommers en scooters ‘ge-
parkeerd’ staan tegen vuilnisbak-
ken, lantaarnpalen en hekwerken.
Hoewel langs de Emmaboulevard
onlangs door de gemeente ‘gela-
belde’ fietsen eindelijk verwijderd
zijn, lijkt het aantal ‘langparkeer-
ders’ naast en tegen de hekwerken
van het transformatorhuis nabij
‘Ina’s Snackbar’ alleen maar meer
te worden.
“Het is toch een aanfluiting voor
de Hoek met z’n ‘Get Hoekt van
Holland’, noem je dat een visite-
kaartje?”, tiert Alders. “Ik rij elke
week langs dus ik weet hoe lang
sommige fietsen en scooters er al
staan!” Dat de gemeente regelma-
tig acties heeft waarbij fietsen een
label krijgen omgehangen, en dat
na een tweetal maanden de fietsen
met label die er nog steeds staan
worden verwijderd, haalt volgens
Alders niets uit. Ook het argument
dat de fietsen niet kunnen worden
weggehaald omdat ze regelmatig
gebruikt worden door vissers die
er de pier mee oprijden is volgens
hem lariekoek. “Die fietsen staan
gewoon weg te rotten, dat kun je
met eigen ogen zien, daar wordt al
jaren niet mee gefietst, geloof me!”
Vrijdagmiddag 14 september rond
15.30 uur werd vernomen via de
marifoon dat er zojuist een man
over boord was gevallen van het
vrachtschip Bulk Australia ter
hoogte van de Maas 3 boei in de
Waterweg.
De aanwezige opstappers die op
dat moment in het bemannings-
verblijf aanwezig waren aarzelden
niet en bemanden gelijk de red-
dingboot Jeanine Parqui van de
Koninklijke Nederlandse Redding
Maatschappij.
Alle kleine vaartuigen kwamen
direct ter plaatse, een aantal
loodstenders, havendienst en po-
litieschepen waren heel snel aan
het uitkijken naar de drenkeling.
Bemanningsleden van de Bulk Au-
stralia hebben de man nog zwem-
mend gezien en een reddingboei
toegeworpen. De reddingboei is
later wel gevonden.
Door de harde westenwind die pal
de Waterweg in waaide en opko-
mend water stond er een behoor-
lijke zeegang in de Maasmond wat
het zoeken er niet makkelijker op
maakte. Ook de inzet van twee
SAR helikopters hebben helaas
geen drenkeling gevonden. Rond
18.00 uur is besloten de zoekactie
te stoppen door de verstreken tijd.
In het weekend van 8 en 9 sep-
tember ging de jeugd van Harmo-
nievereniging Rotterdam aan Zee
voor de derde keer op kamp. Met
negen auto’s en een busje volge-
laden, vertrokken een kleine 40
leden uit ieder onderdeel van de
vereniging (leerlingen, Marching
Band en Concert Band) naar een
kampgebouw, dit keer van de
Scouting in Alphen aan den Rijn.

Het werden twee grandioze dagen,
waarbij het zonnige weer natuurlijk
ook een positieve rol speelde. Een
aantal jeugdleden die de kneepjes
van het bestuursvak willen leren,
de BIO (ofwel bestuurders in op-
leiding,) keek de eerste twee ke-
ren de kunst af van de Jeugd- en
Activiteitencommissie en organi-
seerde dit jaar diverse activiteiten
helemaal zelf. Als eerste werd er
een ruilspel gespeeld, waarbij de
leden in groepjes van vier begon-
nen met een appel
en door middel
van ruilen steeds
moesten proberen
om iets van gro-
tere waarde te be-
machtigen en dan
het liefst iets op
muzikaal gebied,
want dat was dit
jaar het kamp-
thema namelijk
100% muziek. Zij
kwamen terug bij
de locatie met een tas vol cd’s, een
mini-stereo toren, muzieklesboe-
ken en kleine instrumentjes waar-
onder een houten kikkervormig in-
strumentje helemaal uit Thailand!
Verder werden het ren je rotspel,
een nachtspel, een moordspel en
een artiestenspel gespeeld en na-
tuurlijk was er een gezellige disco.
Er werd uitgebreid samen gege-
ten, gekletst en gelachen waarbij
een kampvuur natuurlijk niet ont-
brak. Al met al was het een super
geslaagd kampweekend met een
gemêleerd gezelschap waarvan
alle deelnemers dezelfde hobby
hebben, namelijk gezellig samen
mooie muziek maken.

Ook lid worden van Harmoniever-
eniging Rotterdam aan Zee? Kijk
voor meer informatie op www.rot-
terdamaanzee.nl.
Man overboord op
Nieuwe Waterweg
Jeugd Rotterdam aan Zee op kamp
Foto’s: Dirk De Smedt
De gekraagde aardster. Foto: Maarten Kalisvaart.
GroenLinks Rotterdam wil dat
Rotterdam eerder stopt met het ge-
dogen van het lozen van chemische
dampen door schepen. Voor varen-
de schepen gaat het gedogen van
giflozingen in 2014 op de helling,
maar het Havenbedrijf wil op twee
plekken aan de kade het gedoog-
beleid tot 2020 laten voortbestaan.
Schepen die een nieuwe lading
willen aannemen, moeten eerst de
resterende dampen van hun oude
vracht lossen. Dat mogen schepen
officieel alleen varend doen in on-
bewoond gebied of bij een dam-
pretourinstallatie. Het zogenoem-
de ‘ontgassen’ van schepen in de
open lucht is al jarenlang verboden
in bewoond gebied en aan de kade.

Het Rotterdamse Havenbedrijf
heeft het lozen van dampen in de
open lucht altijd oogluikend toe-
gestaan. GroenLinks-fractievoor-
zitter Arno Bonte trok daarover
eind vorig jaar aan de bel. Vanaf
2014 gaat het gedoogbeleid voor
het varend ontgassen in het Rijn-
mondgebied op de helling, maar
het Havenbedrijf blijft het op twee
plekken gedogen: in de Tweede
Petroliumhaven bij Pernis en bij de
Geulhavenboei bij Vlaardingen.
Bonte wil dat het gedogen eerder
stopt. ‘Uit luchtmetingen van de
milieudienst blijkt dat het gif uit
scheepsruimen regelmatig be-
woond gebied inwaait. Het gaat om
kankerverwekkende stoffen zoals
benzeen, aceton, nafta en tolueen.
En dat terwijl er allang een tech-
niek is om schepen veilig te ontgas-
sen.’ In de Rotterdamse haven zijn
vier terminals waar schepen bij
vijftien dampretourinstallaties hun
chemische dampen veilig kunnen
laten afzuigen, zodat de chemische
stoffen niet in de lucht terechtko-
men.
‘Gedoogbeleid giflozingen eerder stopzetten’
F
o
t
o

s
:

R
o
b

V
o
o
g
d
20 september 2012 De Hoekse Krant pagina 8
www.okidoki-kdv.nl
o n t we r p a a n l e g o n d e r h o u d
Tuinaanleg
Snoeien
Onderhoud
Vijvers
Bestrating
maaltijd v/d week
500 gram
stamppot
( naar keuze)
1 gehaktbal
bakje jus
samen 5,00
hollands rund!!
runder
stooflapjes
(2,5 uur stoven)
4 stuks
5,95
hollandse
broccoli
500 gram 0,99
pers
sinaasappels
10 stuks 2,29
salade v/d week
tommie
mozzerella
salade
200 gram
2,40
vleeswarentrio:
achterham
filet americain
gebr. kipfilet
Samen 300 gram
5,50
grillreclame:
gegrilde
kipdrummets
500 gram
3,99
kip special:
italiaanse
kiprolletjes
3 stuks
5,99
keurkoopje
mini varkens-
filetrollade
(diverse smaken)
2 stuks
5,99
lekker
italiaans!!
diverse vleeswaren
(deze zijn glutenvrij!)
zoals:
mortadella
spianata romana
originele!! parmaham
scudetto
diverse italiaanse
pasta's(kant en klaar)
heerlijke salades:
pastasalade bruchetta
tortelini salade di roma
diverse tapenades
di napoli pate:
gevuld met tomaat
en een typisch zuiderlijk
kruidenboeket
Langestraat 96, ’s-Gravenzande, tel. 0174 440544, www.poleij.keurslager.nl
Keurkoopje
Mini varkens-
filetrollade
(diverse smaken)
2 stuks
€ 5,99
Salade van de week
Tommie
Mozzarella
salade
200 gram
€ 2,40
Kip special
Italiaanse
kiprolletjes
3 stuks
€ 5,99
Hollandse
broccoli
500 gram € 0,99
Pers-
sinaasappels
10 stuks € 2,29
Grillreclame:
gegrilde
kipdrummets
500 gram
€ 3,99
Hollands rund!!
Runder
stooflapjes
(2,5 uur stoven)
4 stuks
€ 5,95
Vleeswarentrio:
achterham
filet americain
gebr. kipfilet
Samen 300 gram
€ 5,50
Maaltjd v/d week
500 gram
stamppot
(naar keuze)
1 gehaktbal
bakje jus
samen € 5,00
lekker
Italiaans!!
diverse vleeswaren
(deze zijn glutenvrij!)
zoals:
Mortadella
Spianata Romana
Originele!! Parmaham
Scudeto
Diverse Italiaanse
pasta’s (kant en klaar)
Heerlijke salades:
pastasalade brucheta
Tortelini salade di Roma
Diverse tapenades
Di Napoli paté:
gevuld met tomaat
en een typisch
zuidelijk kruidenboeket
Het rommelt nog rond de veilig-
heid in de chemische industrie
en opslag. Reden voor het CDA
maandag 10 september jl. in de
Torpedoloods een avond te hou-
den waar Pieter Omtzigt, CDA-
Tweede Kamerlid, de discussie
voor een veertigtal bezoekers in-
leidde met zijn bemoeienissen in
de kwestie Odfjell-DCMR.
Vanaf de eerste redelijk te verifi-
eren signalen over onveilige situ-
aties heeft Omtzigt het voortouw
genomen en telkens door middel
van vragen aan de staatsecretaris,
informatie over de situatie boven
tafel gehaald. In samenspel met
journalisten zoals Leo Roubos en
Jan Borne en zegslieden uit de re-
gio heeft hij dat tot vijfmaal toe ver-
der moeten opspelen om openheid
af te dwingen. In heldere bewoor-
dingen hekelde hij het feit dat de
onveilige situaties zo lang hebben
bestaan, dat het onderzoek van het
openbaar ministerie naar mogelijk
strafrechtelijke vervolging van het
management van Odfjell nog niet
tot instellen van vervolging heeft
geleid, en dat het onderzoek naar
de rol van het toezicht van DCMR
te lang op zich laat wachten. Hij
vindt ook dat de veiligheidssitu-
atie aan de gemeenteraden in de
regio te rooskleurig is voorgesteld.
Sterker, hij denkt dat zich een ramp
voor had kunnen doen die door de
locatie een veel grotere schaal had
gekend dan die bij Chemiepack te
Moerdijk.
Uiteindelijk zijn met al het roeren
in deze zaak door hemzelf, de jour-
nalisten en de lokale raadsleden
ook de autoriteiten tot actie over-
gegaan en is de druk zo hoog opge-
voerd dat de eigenaar van Odfjell
geen andere ruimte meer zag dan
zelf tot stilleggen over te gaan.
Omtzigts constatering is dat aan-
sturing van veiligheidsdiensten, in
deze regio van DCMR, structurele
tekorten vertoont en dat dat een ge-
vaar voor werknemers en omwo-
nenden oplevert. Hij kondigt aan
dat hij zelf niet gaat stilzitten totdat
dit verbeterd is.
In de discussie, geleid door Nel-
leke Weltevrede, het bij de kwestie
betrokken CDA-raadslid in Rot-
terdam, gaven vertegenwoordigers
vervolgens uitleg erover hoe de
fracties in provinciale staten, in
de gemeenteraden in de regio en
Havenbedrijf Rotterdam met de
kwestie omgaan, aangevuld door
inbreng van andere politieke par-
tijen, omwonenden-organisaties en
bewoners zelf. Helder hieruit dat de
inspecties intensiever moeten, dat
daar budget voor beschikbaar moet
komen en dat zeker gesteld moet
worden dat deskundigheid en alert
optreden gewaarborgd zijn.
Omtzigt kreeg bij de deelnemende
CDA-afdelingen de handen op el-
kaar voor zijn voorstel gezamen-
lijk de afnemers van Odfjell, zoals
Shell en DSM, erop aan te spreken
of zij nu vinden dat Odfjell veilig
genoeg is om met hen te werken.
Tot slot was er nog belangstel-
ling van een aantal bewoners voor
het onderwerp pensioenen. Om-
tzigt werd niet zo lang geleden
unaniem door de Tweede Kamer
benoemd tot Nederlands Pensi-
oenrapporteur, waarbij hij op Eu-
ropees niveau de belangen van de
Nederlandse pensioenspaarders
behartigt en opkomt voor het nati-
onale pensioenstelsel.
Na de discussieavond werden drie
verheugende zaken bekend:
Shell heeft zelf zijn contract met
Odfjell verbroken vanwege uitblij-
ven van verbeterde veiligheid.
Omtrent de ontgassingen van zee-
schepen op de Waterweg, waar met
name de CDA-fractie Maassluis bij
ieder gemeten piekuitstoot weer
werk van gemaakt heeft, worden
strengere maatregelen ingevoerd.
Pieter Omtzigt keert terug in de
Tweede Kamer om zijn werk af
te maken. Hij wist daarvoor bijna
twee keer zoveel stemmen te ver-
zamelen dan nodig zijn om met
voorkeurstemmen gekozen te zijn.
De discussieavond was geïnitieerd
door de CDA-afdelingen Maas-
sluis, Midden-Delftland, Schie-
dam, Vlaardingen, Westland, en
CDA-Rotterdam in het bijzonder
met de deelgemeentes Hoek van
Holland en Hoogvliet.
Het moet wel vreemd lopen als
de Torpedoloods op maandag 24
september niet zal zinderen van de
nostalgie. Dan presenteert Henk
van der Lugt namelijk vanaf acht
uur een avondvullend programma
met beelden uit de rijke Hoekse
geschiedenis en met veel anekdo-
tes. Zijn verhaal wordt afgewisseld
met enkele optredens van de jeug-
dige saxofonisten Daphne Heins en
Chantal Looije.
Het rijke Hoekse verleden
Henk van der Lugt is een echte
Hoekenees. Zijn ouders hadden
een groentezaak in de Harmo-
niestraat. Zijn oma, een ’s-Gra-
venzandse, begon omstreeks 1908
met een groentekar op het spoor-
wegstation. In 2011 verraste Henk
Hoek van Holland met het foto-
boek Hoek van Holland door de
tijd. Daarin maakte hij een visuele
route door de badplaats, met veel
nog nooit vertoonde foto’s en goed
gedocumenteerde aanvullende in-
formatie. Kwamen de foto’s in dat
boek voornamelijk uit de verzame-
ling van fotograaf Jan Roovers, de
beelden die Henk op 24 september
vertoont komen uit z’n eigen col-
lectie. Hier en daar aangevuld met
materiaal van bevriende verzame-
laars. De titel van de avond: Hoek
van Holland: een terugblik.
Link met het heden
Ook nu leidt Henk van der Lugt ons
rond door ons dorp maar anders dan
in zijn boek, maakt hij een combi-
natie met het heden. Zo zien we op
de plek van Ina’s Snackbar het di-
rectiekantoor van Rijkswaterstaat
in de jaren 20. En we maken kennis
met de voorgangers van de huidige
verkeerspost voor de scheepvaart,
aan het begin van de pier. De eerst
vertoonde foto van ‘de Seinpost’
is van omstreeks 1905. Ook de
muziektent aan het Tonneman-
plein, passeert de revue, alsmede
de Blikkenbuurt uit de jaren 20 en
het vooroorlogse trammetje door
de Prins Hendrikstraat. En wist u
dat de in Nederland verblijvende
Duitsers in 1934 in Hoek van Hol-
land in de rij stonden om met een
schip buiten de territoriale wate-
ren te kunnen stemmen op Hitler?
Kortom, het wordt een avond met
veel herinneringen voor de echte
Hoekenees. En voor de jeugd en de
‘import’ een unieke mogelijkheid
om de kennis van ons dorp bij te
spijkeren.
De bijeenkomst wordt georgani-
seerd door STC (Stichting Tor-
pedo Cultureel) en vindt plaats in
de Torpedoloods, Stationsweg 43,
3151 HR Hoek van Holland. De
entree bedraagt 5 euro, inclusief
een kopje koffie bij binnenkomst.
Het programma begint om 20.00
uur, zaal open om 19.30 uur. Reser-
veren is niet mogelijk. Vol is vol!
Meer informatie: www.stichting-
torpedocultureel.nl.
Terug in de tijd
met Torpedo Cultureel
Pensioen-Pieter
bezocht Hoek van Holland
75%
1e geslaagden
€ 62,
00
1,5 uur.
Autorijschool
De3Hoek
Tel. 06-14439455
13 september 2012 De Hoekse Krant pagina 9
Huttendorp dankt sponsors

Huttendorp 2012 werd buiten de vrijwilligers en de familie Weststein
en de Vries een succes door de sponsoring van Houthandel v.d. Marel,
Lievaard pallethandel, Deelgemeente Hoek van Holland, Rabobank,
Woningbouw vereniging Hoek van Holland, Stoombedrijf Hoogenraad,
Deltaport Donatiefonds, Autobedrijf Schoenmeijer, Ina`s snackbar, eet-
erij de Koning, AH Hoek van Holland, Reclassering NL, Dijkhuizen en
Partners, Bouwbedrijf Koornneef, DHZ de Hoek, De Fruithoek, Bloe-
menhandel Butter, Bakkerij v.d. Berg, A.U.B. van Bergen, Leo Schal-
koort BV, Van Nierop verhuur en Goedkoopste banners. Nagenieten van
deze editie van Huttendorp is nu mogelijk d.m.v. foto`s die te zien zijn op
www.stichtingkinderspelen.nl
Stichting Hoeks Doen! is vorige
week begonnen met het geven
van de workshops op de scholen.
Deze workshops geven zij niet zelf.
Mede dankzij Delta port donatie-
fonds en woningbouwvereniging
Hoek van Holland konden zij aan
de slag met mensen uit het vak.
In de groepen 4 van alle scholen
vertelde Jeroen Appel maandag
over zijn boekje ‘de Puisfluiste-
raar’ dat verkrijgbaar is via www.
boekscout.nl Hij legde de kinderen
uit hoe zijn schrijfproces in elkaar
zit en liet de kinderen daarna zelf
proberen wat te schrijven. Aan het
einde van de workshop mochten
een aantal kinderen hun verhaaltje
aan de klas voorlezen.
Dinsdag zaten de kinderen van
groep 1,2 en 3 met spanning te
wachten op de komst van Vivian
den Hollander. Vivian vertelde en-
thousiast over haar boeken, zong
liedjes met de kinderen en maakte
rijmpjes. Voor de kinderen die een
boek van Vivian hadden meege-
bracht, was er nog even tijd voor
een handtekening. Meer informa-
tie over Vivian den Hollander vind
je op www.viviandenhollander.nl
Deze week komen er nog work-
shops in de andere groepen. We
hopen dat veel kinderen hun eigen
verhaaltje voor 27 september, bij
hun leerkracht inleveren. Maar
ook jongeren en volwassenen mo-
gen hun werk inleveren. Dit kun-
nen ze tot uiterlijk 27 september
doen, bij de Jutter eten en drinken.
Veel schrijfplezier en inspiratie
toegewenst.
Schrijfwedstrijd voor alle
inwoners van Hoek van Holland
De winnaars van Huttendorp 2012 met hun Snoephuis,
te weten Isis, Milou, Roisin, Lotte en Puck.
Afgelopen zondag was het de laat-
ste dag dat het Hoekse zwembad
dit seizoen geopend is en volgens
traditie honden de laatste duik mo-
gen nemen. Met of zonder baasje
of bazinnetje. Al vroeg stonden de
viervoeters met hun baasjes voor
het hek te wachten om te gaan
zwemmen, maar tot op het laatste
moment werd er door de reguliere
bezoekers van het zwembad ge-
bruik gemaakt om de baantjes te
zwemmen.
Het weer werkte helemaal mee
want een zonnetje kwam tevoor-
schijn en dat maakt zo’n laatste dag
van het seizoen altijd een beetje bij-
zonder. Om 13.00 uur was het zo
ver. De honden konden niet wach-
ten en rukten zich los van hun riem
en namen een duik in het water.
Dit was aangepast met chloor en
zuurgraad opdat dit niet te hoog
was maar wel op een nog wettelijk
niveau. Bij binnenkomst werden
de honden ook getrakteerd op een
lekker hapje beschikbaar gesteld
door Steffies Pet Store uit de Riet-
dijkstraat. Veel geblaf en gespetter
was het laatste uur te horen vanuit
het zwembad, waarbij sommige
honden toch niet zo stoer waren als
hun baasjes wel hadden gedacht en
daarentegen waren er de honden
die met een flinke aanloop het bad
in sprongen.
Om 14 uur klonk uit de speakers
dat het bad ging sluiten en werd
iedereen bedankt voor hun komst.
Onder applaus en veel bedankjes
richting personeel keerden de spe-
ciale bezoekers huiswaarts. Het zal
ook voor het personeel weer even
wennen zijn. Het najaar en de win-
ter breken dan aan om reikhalzend
uit te kijken naar het voorjaar.
Superspannend
online spel voor
groep 7 en 8:
Wint Hoek
van Hol-
land Sirkel-
slag School
Sirkelslag School daagt basis-
schoolleerlingen uit Hoek van
Holland uit voor een spannende
wedstrijd! Honderden klassen
door heel Nederland spelen op
8 februari 2013 het spel Sirkel-
slag. De inschrijving voor dit
spel is onlangs opengegaan.
Leerlingen spelen vanuit hun
eigen klaslokaal, tijdens school-
tijd, live tegen andere klassen in
heel Nederland. Gaat een school
uit Hoek van Holland deze span-
nende strijd winnen?
Sirkelslag School is een per-
fecte manier om uit te blazen en
tegelijkertijd op een ontspannen
manier met levensbeschouwing
bezig te zijn. Presentator Klaas
van Kruistum, o.a. bekend van
tv-programma Checkpoint, pre-
senteert de wedstrijd. Deelne-
mers krijgen via het digibord op-
drachten die ze meteen moeten
uitvoeren. Deze spellen staan in
het teken van de zeven werken
van barmhartigheid: goeddoen
dus. Op een praktische en leuke
manier leren kinderen hoe ze
goed kunnen zijn voor anderen.
De antwoorden op de opdrach-
ten vul je direct digitaal in en je
blijft op de hoogte van de actu-
ele tussenstanden. Zo ontstaat
een cross-mediale competitie
tussen honderden klassen in
Nederland. Wordt jouw klas de
winnaar?
Doe mee aan Sirkelslag School
en meld jouw school aan via
www.sirkelslag.nl/school.
Sirkelslag School is een samen-
werking tussen JOP, Jeugdorga-
nisatie van de Protestantse Kerk
en Kwintessens.
Honden nemen bezit van Hoekse zwembad
Albert Heijn viert 125-jarig bestaan:
Feest bij Albert Heijn Hoek van Holland
Week van de
Opvoeding
Zoals eerder al is aangekondigd
zal van 1 tot en met 7 oktober voor
de tweede maal de Week van de
Opvoeding plaats vinden. Deze
week heeft dit jaar als thema:
“Luister eens naar me”.
Op woensdag 3 oktober zal er van
14.00 tot 17.00 een opvoedmarkt
plaatsvinden in LCC de Hoek-
stee. Naast het CJG zullen diverse
instanties te vinden zijn, welke u
graag te woord zullen staan om
vragen te beantwoorden en infor-
matie te verstrekken én zullen er
diverse leuke activiteiten voor kin-
deren georganiseerd worden.
Deelnemers zijn onder andere de
Stichting de Mobiele Clownfa-
briek, MIM (Moeders informeren
Moeders), Stichting Hoeks Doen,
Stichting Kinderspelen en Vitae
voedingsbureau. Daarnaast ne-
men tallozen kinderdagverblijven
uit Hoek van Holland deel en De
Vraagwijzer, Leuk & Zo, Ank-
her Kindercounseling, MDNW,
Welzijn E25, SBO de Windroos,
KIES, De Goudvinder en Biblio-
theek Hoek van Holland.
Albert Heijn Hoek van Holland
viert deze week feest want Albert
Heijn bestaat 125 jaar. Dit jaar
werd al op verschillende momen-
ten en manieren aandacht besteed
aan het 125-jarige bestaan van Al-
bert Heijn. Vorige week kregen alle
huishoudens in Hoek van Holland
nog een Albert Heijn-portemonnee
in de brievenbus met kortingscou-
pons en waardecheques voor gra-
tis producten. Ook deze week
blijven John en Wil Meershoek
bij Albert Heijn Hoek van Hol-
land trakteren.
“Al onze klanten zijn van harte
welkom om mee te delen in de
feestvreugde in onze winkel”,
aldus Wil Meershoek. Zo krijgt
u deze weken iets lekkers bij de
koffie, maak daarvoor tijdens de
boodschappen beslist een ‘stop’ bij
de koffieautomaat. Bovendien zijn
er diverse proeverijen en is er voor
de kinderen een kleurplaat af te ha-
len. John en Wil Meershoek nodi-
gen u van harte uit om een bezoek-
je te brengen aan Albert
Heijn Hoek van
Holland.
Al-
bert
Heijn maakt
op verschillende
manieren deel uit van het leven van
veel mensen: Albert Heijn is inko-
per, verkoper, werkgever en buurt-
genoot. Het 125-jarige bestaan wil
Albert Heijn daarom graag met
klanten, medewerkers
en leveranciers
vieren. In
2012
is
al
op ver-
schillende
momenten aan-
dacht besteed aan het 125-jarig
bestaan van Albert Heijn. Zo liet
Albert Heijn klanten in april reeds
winkeltje spelen met minipotjes
pindakaas en bananen.
Albert Heijn wil graag een ver-
trouwde plek zijn voor de dage-
lijkse boodschappen en een actieve
bijdrage leveren aan het dagelijkse
leven in de buurt. Het 125-jarige
jubileum wil Albert Heijn graag
vieren in en met de buurten waarin
de winkels gevestigd zijn.
In 1887 nam Albert Heijn, samen
met zijn vrouw Neeltje, de winkel
van zijn vader over. In 1895 open-
de hij in Purmerend een tweede
winkel. Vervolgens waren Alk-
maar en Den Haag aan de beurt.
Daarna ging het snel. In 1920 had
Albert Heijn 72 winkels en 500
medewerkers. In 1980 waren het
364 winkels en 38.000 medewer-
kers. Vandaag de dag heeft Albert
Heijn in Nederland meer dan 850
winkels en ruim 100.000 mede-
werkers.
20 september 2012 De Hoekse Krant pagina 10
KIJK OP WWW.PLEIN2011.NL OF BEL MET WEBOMA VERKOOP: (0174) 22 56 78
Het Plein is nu extra fijn
Ki es voor het Pl ei n en wi j kopen uw hui di ge woni ng
N
> Nog te koop: 7 unieke, onder karakteristieke
archi tectuur gebouwde appartementen
> Royale woonkamer
> Twee ruime slaapkamers
> Alle appartementen beschikken over twee terrassen
> Woonoppervlakten van ca. 98 m
2
tot ca. 129 m
2
> Mos-sedumdaken bij de terrassen op de
eerste verdieping
> Volledige keuzevrijheid in sanitair en tegelwerk
Koopsommen vanaf % 269.900,- v.o.n.
(incl. 21% BTW)
Plein 2011 is gelegen op de toplocatie Kerkplein / Choorstraat, in het hartje centrum van Monster. Het gehele
complex zal bestaan uit winkels, bedrijfsruimten en in totaal 16 vrije sector huur- en koopappartementen.
Ja, u leest het goed: koop één van de 7 appartementen op het Plein en Weboma koopt uw huidige huis.
Dat is de Weboma HuisRegeling. Onze unieke oplossing om de woningmarkt weer in beweging te krijgen.
Doe er uw voordeel mee en bel voor de voorwaarden. Want het Plein is nu extra fijn, voor u.
Fultonstraat 1 T 0174 41 81 68
2691 HA ’s-Gravenzande E info@bouwactief.nl
www.vmvnetwerknotarissen.nl | www.evsadvocaten.nl
TESTAMENT?
BEL 0174 - 225 195
Stam Autorijschool
’s-Gravenzande, tel. 06 - 5351 7885
Slagingspercentage 75%
voor het 1e examen check de site;
www.stamautorijschool.nl
GRATIS PROEFLES BIJ
BALLETSCHOOL DOMINGOS
Grote verscheidenheid aan lessen voor jong en oud:
Capoeïra, Breakdance, HipHop/House, Streetdance, Jazz, Klassiek,
Modern, Kleuterdans, Dance Conditie, Personal Training.
Kom eens een proefles meedoen!!!!!
Kijk voor het rooster op
www.balletschooldomingos.nu
Voor meer informatie kunt u bellen naar
Christine Domingos: 06-47039140.
Balletschool
Domingos
20 september 2012 De Hoekse Krant pagina 11
Organisatie Torpedofair
schenkt cheque aan HVC’10
Vice-voorzitter Wim Booij van HVC’10 neemt de cheque in ontvangst
uit handen van Lonneke den Besten van de Torpedoloods.
Door Rob Voogd
Op zondag 2 september werd in de
Torpedoloods de allereerste Tor-
pedofair gehouden waarvan een
deel van de opbrengst geschonken
zou worden aan voetbalvereniging
HVC’10. U heeft er alles over kun-
nen lezen in de Hoekse Krant.
Afgelopen week kon Lonneke den
Besten het bedrag bekend maken
dat aan HVC’10 geschonken zou
worden. Dit bedrag is ondermeer
tot stand gekomen uit de opbrengst
van de kraam- en tafelverhuur, een
kwart van de prijs van elk verkocht
HVC-broodje of ijsje én niet te ver-
geten de knutselhoek en schminck-
tafel. Overigens is het hout gespon-
sord door ‘Doe het zelf De Hoek’.
De skytubes die buiten in de club-
kleuren stonden te wapperen zijn
mogelijk gemaakt door David van
Schie.

Eigenaar Marcel Zumker van de
Torpedoloods heeft het bedrag
uiteindelijk naar boven afgerond
tot een prachtige opbrengst van
600 euro. Vice-voorzitter Willem
Booij van HVC’10 nam de cheque
dankbaar in ontvangst. “Tijdens de
Torpedofair was HVC’10 uiteraard
ook met een stand vertegenwoor-
digd, dus dit is –samen met die op-
brengst- een prima resultaat voor
HVC’10”, aldus Booij. HVC’10
zamelt geld in voor de nieuwbouw.

Tijdens de Torpedofair was er
ook een prijsvraag die drie win-
naars heeft opgeleverd. De eerste
prijs is voor Ian Jongste, te weten
een jaar lidmaatschap bij HVC’10.
De tweede prijs is voor Sarita, en
bestaat uit twee kopjes koffie met
gebak en twee retourtjes met de
Fast Ferry. De derde prijs is voor
de heer Van ‘t Wout, een door de
standhouders goed gevulde tas. De
superbox van de Torpedoloods is
gewonnen door Ineke Vos.
Jaarvergadering IJsclub Hoek van Holland
Alle leden van ijsclub Hoek van Holland zijn van harte uitgenodigd
op de jaarlijkse ledenvergadering. Deze zal gehouden worden op za-
terdag 29 september aanstaande om 10.00 uur aan de Zekkenweg 80
te Hoek van Holland. Mocht u vragen of opmerkeningen hebben kan
u contact opnemen met Diana Vink info@ijsclubhoekvanholland.nl.

Dankzij het voorbereidende werk
van competitieleidster Quincy
Martin, kon vrijdag 14 september
de Najaarscompetitie weer vlek-
keloos van start gaan bij VT De
Hoek.
Op de vrijdagavond speelden er
vier damesteams die per team 4
dubbels spelen en dat ging als
volgt; De Hoek Dames 3, met
Lia van Wijk, Lilian van Oosten,
Marjan Deijbel en Cinthia van
Boven, verloren 3 dubbels maar
wonnen er ook één (1-3).

De Hoek Dames 5, met Caprice
Pronk, Elmi Ravenstein, Esther
Ruiterman, Marleen van der
Hoek en Mariette Duyvestein
wonnen er niet één (0-4), maar
dat mocht de pret niet drukken.

De Hoek Dames 6, met Renate
Weijers, Carolien van Wieren,
Lisette de Bruijn, Ilse van Min-
nen en Quicey Martin wisten net
als dames 3 één dubbel te winnen
(1-3).

De Hoek Dames 7, met Carolien
Zonneveld, Nancy Laing, Karin
Meershoek en Miranda Ophof,
was het einige team dat wist te
winnen met 4-0!

Ondanks een aantal nederlagen,
hadden de meeste dames lekker
gespeeld en bleef het nog lang ge-
zellig en genoten ze van Floor’s
heerlijke hapjes en drankjes.
Najaarscompetitie
VT De Hoek
De derde wedstrijd van dit sei-
zoen ging voor The Hookers ver-
gezeld van een herfstzonnetje,
een groot aantal toeschouwers
maar ook zeker met de terug-
komst van Bas Krommenhoek.
Al in de zesde minuut kende
scheidsrechter Gert Visser een
penalty toe die scherp tussen de
palen door werd gekickt door Rein
Mostert.
Na een schitterende actie richting
de palen met veel passes van Rein
Mostert via captain Duncan Jan-
sen en Daniel van Waas naar Bas
Krommenhoek wist deze in de 18e
minuut zijn eerste try in dit seizoen
te scoren. Rein Mostert benutte de
conversie 10-0 Na nog een aantal
penalties wist Reyne Volavola de
volgende try te scoren waarna Bas
Krommenhoek zijn tweede try
scoorde slechts enkele seconden
voor het half time signaal.
Na de rust kwam de onlangs over-
gevlogen James Coburn uit Nieuw
Zeeland de voorwaartsen ver-
sterken. Direct volgde weer een
penalty. Het spel kenmerkte zich
door diverse mooie passes.
Bas Krommenhoek wist ook in
deze tweede helft weer te scoren.
Vervolgens kon Bernhard Haak
met een try voorafgaand door een
prachtige pass van Collin van der
Hoeven wederom de score van The
Hookers omhoog brengen. Toch
wist Waterland iets meer terug te
komen waardoor zij konden sco-
ren, het bleef echter bij 5 punten
want de conversie werd niet be-
nut. The Hookers herpakten zich
snel en net voor het eindsignaal
wist Hookers constante factor Tim
Weerman ook nog een try te ma-
ken waarna er door Rein Mostert
nog 3 punten bijkwamen omdat
hij feilloos door de palen kickte.
Eindstand 63-5. Beter kon de 38ste
verjaardag van The Hookers niet
eindigen. De komende twee weken
zijn The Hookers vrij en 6 oktober
reizen ze af naar Den Haag.
Hookers winnen op
hun verjaardag
Door Rob Voogd
Op Sportpark De Rondgang
werd afgelopen zondag de tiende
editie van het befaamde Unicum
Remy Martin Toernooi gehou-
den. Zo ongeveer het laatste gro-
te buitentoernooi van het seizoen
én hét pétanquetoernooi waarbij
elke deelnemer traditiegetrouw
in de prijzen valt. De winnaars
gaan er zoals gebruikelijk met de
gelijknamige VSOP-cognac van-
door gaan, ook dit jaar genereus
gesponsord door Restaurant
Unicum. Iedereen prijs betekend
een rijkelijk gevulde prijzentafel
welke mede mogelijk gemaakt
werd door Arend Knipscheer,
WestlandSolar.nl, Riet Hers-
bach en Rob Voogd.
Vanwege omstandigheden kwam
de promotie voor het Remy Martin
Toernooi pas laat op gang dit jaar.
Toch bleken veel leden aan het be-
gin van het jaar de datum al in de
agenda te hebben genoteerd, want
maar liefst 40 deelnemers schreven
zich in en verschenen om 11.30 uur
bij PV Markeer. Vier wedstrijd-
rondes later zou bekend zijn wie
de nummers 1 tot en met 4 waren.
Want, zoals de Remy Martin tra-
ditie voorschrijft, speelt nummer
1 samen met 4 tegen de nummers
2 en 3. Respectievelijk waren dit
Leen van Dijk met 4 gewonnen
partijen en 35 pluspunten, Jack van
Geest en Albert Wood eindigden
ex aequo op 4 gewonnen en 30
pluspunten en Arend Knipscheer
behaalde eveneens 4 overwinnin-
gen met 28 punten. In de ‘grande
finale’ die onder toeziend oog van
de overige deelnemers werd ge-
speeld, wonnen Leen van Dijk en
Arend Knipscheer vervolgens met
13-6. Wat volgde waren allereerst
de felicitaties voor de grote win-
naars en de grootse prijsuitreiking
aan elkaar gepraat door organisa-
tor Rob Voogd. Uiteraard haalde
hij eerst de winnaars naar voren
om de flessen cognac en -niet ge-
heel onbelangrijk- de Remy Martin
Bokaal in ontvangst te nemen en
vervolgens de verliezend finalisten
en overige prijswinnaars, in volg-
orde van het klassement.
Nadat negenendertig personen een
prijs hadden mogen uitkiezen van
de –op de cognac na- Italiaanse
prijzentafel, werden de overige
prijzen aan barman Jan Staal ge-
schonken als dank voor zijn trouwe
dienst gedurende de dag. Een ietwat
beteuterde Jan Prins (0 gewonnen
-29 punten) zag daarmee feitelijk
de poedelprijs aan zijn neus voor-
bijgaan. Niets was echter minder
waar want vanonder de prijzentafel
toverde de presentator een gigan-
tische kist gevuld met Italiaanse
lekkernijen tevoorschijn. Zo ein-
digde een schitterende tiende edi-
tie van dit Unicum Remy Martin
Toernooi met een grote glimlach.
In dit Olympische jaar geeft het
een mooie link omdat ook voor het
Remy Martin Toernooi geldt dat
het meedoen feitelijk belangrijker
is dan het winnen. De organisator
dankt de vele sponsoren en in het
bijzonder de heren van de wed-
strijdtafel en achter de bar. Zonder
hun bijdrage was een soepel ver-
loop van dit toernooi ondenkbaar.
dstrijd-
ijn wie
waren.
i
Nadat negenendertig personen een
prijs hadden mogen uitkiezen van
d d li
Tiende editie Unicum Remy
Martin Toernooi gewonnen
door Van Dijk en Knipscheer
13 september 2012 De Hoekse Krant pagina 12
L’Avenue Fase II 34 luxe eengezinswoningen
woningtype Cuvette blok A en blok C
ˆVYMQIIIRKI^MRW[SRMRKIR
ˆHMZIVWIYMXFVIMHMRKWQSKIPMNOLIHIR
ˆ^SRRMKIXYMRSTLIX^YMHIR
ˆIMKIRKVSRH
S CHRI J F NU I N OP WWW. OGA- MAKE L AARS . NL · TL L 0 1 7 4 - 3 8 7 0 0 2
Wonen in
Hoek van Holland op
loopafstand van bos,
zee, strand en duinen
START vLRKOOP
34 lu×e eengezlnswonlngen
prljzen vanat t 214.890,- v.o.n.
ELEKTRA
HOLLAND
*
*
E L E K T R O - T E C H N I S C H B U R E A U
Voor snelle en vakkundige reparatie aan huis van uw
– WASAUTOMAAT
– DROGER
– VAATWASSER
– KOELKAST
– KOOKPLAAT enz. enz.
Ook voor nieuwe apparatuur en gespecialiseerd
in vervanging op maat van inbouwapparatuur.
TEVENS ERKEND MIELE SERVICEMONTEUR
Dus ook voor de gratis service die geldt
voor de houders van een
Miele Servicecertificaat van 5 of 10 jaar.
TEL. 64 10 10 / 0651 68 89 41
J.A. Koenen
Zeekant 89
3151 HW Hoek van Holland
tel. 0174-310355
E: info@maribubeach.nl
www.maribubeach.nl
Voor meer informatie vraag je naar
Gerard of Andre.
Ter versterking van ons team zijn wij op
zoek naar een
leuke ervaren collega (m/v)

om onze keukenbrigade te versterken. Wij bieden jou
een gezellige werksfeer aan het strand. Je reactie en
CV graag mailen naar info@maribubeach.nl.
7 dagen per week geopend van 08.00 uur tot 21.00 uur
DE TUINEN
CONCURRENT.NL
VAN ONTWERP TOT
COMPLETE REALISATIE!
Adriaan van der Kloosterstraat 68
3151 JB Hoek van Holland
Hoveniers Groep Nederland Landelijk erkend Hoveniersbedrijf
• Aanleg en onderhoud van tuinen • (Sier)bestrating/natuursteen
• Grondverzet • Ontwerpen van tuinen
• Beplantingsplannen • Snoeiwerkzaamheden
• Houtbewerking, erfafscheidingen en vlonders
Voor de scherpste offerte belt u met tel. 0174-387048 of 06-24317498
HOEK VAN HOLLAND
Blokdijk Tuinaanleg
BEL VRIJBLIJVEND: 0174-310720
www.blokdijktuinaanleg.nl
Tuinontwerp, aanleg- en onderhoud van uw tuin
• sierbestrating • tevens voor uw snoeiwerkzaamheden •
Uw gebit verdient de
zorg van de tandprotheticus
• vergoeding via uw
zorgverzekeraar
• kunstgebit ook op implantaten
• reparaties
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK
E.G.C. Veringmeier
Hof van Spaland 45
3121 CA Schiedam
tel. (010) 471 13 20
Nieuwe Haven 131
3116 AC Schiedam
tel. (010) 426 14 17
e-mail: vmeier@hetnet.nl
www. kl i kgebi t schi edam. nl
Telefoon: 06-14027335
Kijkt u eens op onze website:
www.mhinstallatietechniek.info
Loodgieter
Door het brengen en kopen van uw spullen bij onze winkel helpt u mee aan een beter milieu
en steunt u lokale, nationale en internationale goede doelen, waaronder:
Kringloop Winkel
Naaldwijk
Steun een goed doel
Uw oude spullen zijn
nieuw voor een ander
”De Tuinen” - Prins Hendrikstraat 26 - 2671 JH Naaldwijk
Telefoon: 06-11207831 / 06-30930230
Ook een ingang met ruime parkeergelegenheid aan de Willem de Sitterstraat 1.
Voor meer informatie en/of maken van een afspraak:
www.kringloopnaaldwijk.nl - kringloopnaaldwijk@hotmail.com
Nieuw! Nieuw!
Voetverzorging
Wilma van Dijk - Valstar
gediplomeerd voetverzorgster/pedicure, lid ProVoet
gediplomeerd voetzone reflextherapeute
Wordt door veel verzekeraars vergoed
voetdiagnostiek (tenen lezen)
Zeeanemoon 11 • 3151 VN Hoek van Holland
0174-384340 / 06-40794930
www.maakkennismetjezelf.nl