2ª Quincena de septiembre de 2012 / Nº 49

Publicación independiente para el mundo universitario aragonés

Perdiendo la inocencia Pág. 5

Las mascotas podrán ir en bus

Naturaleza de contrastes Pág. 21
Foto: Juan Manzanara

Pág. 10

Tiempos difíciles para el nuevo curso
Más de 36.000 alumnos regresan a las aulas en un nuevo curso marcado por los recortes y las dificultades económicas. La Universidad de Zaragoza deberá buscar en la financiación propia una salida a su maltrecha tesorería. Pág. 3

Sumario
Protestas en el inicio del curso universitario.............................Pág. 4 Física y biología más accesibles para un millar de estudiantes ........................Pág. 6

Teresa Perales será la pregonera de las próximas fiestas.................Pág. 10 Bantierra colabora con la D. O. Campo de Borja para potenciar el valor de los caldos................Pág. 12 Bodegas Ruberte lanza al mercado su nuevo vino garnacha 2011 “El Ecce Homo” ...........................Pág. 13

El centro de negocios BSSC ya aloja a quince empresas ....Pág. 14

Ramírez triunfa en el Ultra Trail de la “Extrema de Belchite”....Pág. 16 Películas de estreno.............Pág. 17 Zarapeluda 2012 congrega al público más solidario..........Pág. 18 Los “ziudadanos” viajan al planeta Aragonia................................Pág. 20

Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es
Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

SERVICIOS

Editorial

Colaboración
José Luis Mateos Barrionuevo
Escritor, historiador y médico

El curso de los recortes
Con la llegada de septiembre, Aragón Universidad regresa a las aulas. Los estudiantes afrontan un nuevo curso que viene marcado por los recortes en Educación. Un año más, esta publicación trabajará para llevar al campus el día a día de las universidades aragonesas y de la actualidad que más interesa a los jóvenes. Por delante nos espera uno de los cursos más duros de los últimos años, donde la palabra recorte parece haberse convertido en la protagonista. Económicamente las buenas noticias son escasas, el propio rector de la Universidad de Zaragoza, Manuel López, ha reconocido que la falta de financiación puede “generar problemas”. La tensión entre Gobierno de Aragón y UZ es más patente cada día, especialmente por los pagos pendientes que el Ejecutivo debe a la institución académica. Un retraso que no hace sino empeorar la mala tesorería que lleva arrastrando la Universidad desde hace unos años. Desde el Gobierno, la presidenta, Luisa Fernanda Rudi, entiende las peticiones, pero asegura que no podemos olvidar la actual situación de “emergencia económica” y pide a la UZ una mejor gestión de sus recursos y la búsqueda de sistemas para obtener financiación propia, al margen de las subvenciones públicas. La generación de patentes, o la participación en estudios e investigaciones de primer nivel no sólo nacional, sino europeo o mundial, son, entre otras muchas, algunas de las iniciativas que podrían incrementar el prestigio de la institución académica y, por ende, atraer a un mayor número de alumnos, lo que también supondría una fuente de ingresos adicional. Pero al margen de las dificultades económicas, tampoco debemos olvidarnos de los que forman parte primordial de la vida universitaria: los alumnos. Tanto la UZ como la USJ mantienen su número de alumnos, con algo más de 35.000 y 1.500, respectivamente. Prueba de que, pese a todo, los jóvenes siguen teniendo ilusión por convertirse en titulados universitarios. Ellos son los verdaderos protagonistas, pues de ellos dependeremos en un futuro no muy lejano, por lo que habrá que luchar por conseguir que tengan una educación de calidad, si de verdad queremos un futuro de calidad.

Paganini y el diablo
Niccolò Paganini (1782-1840) fue, además de un gran violinista, un excelente compositor. Tan gran violinista era que se decía en su tiempo, que el que tañía el instrumento no era en realidad él, sino el mismísimo diablo. Probablemente, el apellido hasta podría ser que tuviera que ver en su origen con el “pagamento”, que es como los italianos llaman al pago. Este preámbulo cultural tiene que ver –y de qué manera- con la palabra que se ha sacado el humor español de la manga para denominar a todo aquel que paga religiosamente sus deudas y al fisco. Y ha salido a la palestra porque a día de hoy está muy de moda, pues es el chivo expiatorio de los amigos de lo ajeno, que ya no son solo los cacos con antifaz –tipo los “golfos apandadores” que querían robar el almacén de dinero del Tío Gilito-, sino también los abundantes de cuello blanco que, de una manera o de otra, se han hecho o se harán con los bienes de los demás, de los llamados “paganinis”. Porque hoy en España van menguando aceleradamente aquellos que ni expolian ni son expoliados, sino que simplemente recogen el fruto de su trabajo bien hecho. El resto, o despluman o son desplumados. Lo que ocurre es que el Robin Hood es al revés. El Robin Hood de hoy roba a los pobres (lo poco que ya les queda) para dárselo a los ricos. El sheriff de Nottingham y Juan Sin Tierra cada vez tienen más botín encima de la mesa, mientras que se incrementa en progresión geométrica el número de los desposeídos. Y el fraile Tuck de hoy serían las Cáritas, Manos Unidas, Intermón… Para compensar el que no se escuchen demasiado potentes las voces de la cúpula eclesial ante este latrocinio. Y no se atisba tampoco al nuevo Ricardo Corazón de León, que debe de estar bien encadenado en las infernales mazmorras de Satanás. El inmenso abismo que va a separar a los ricos y a los pobres (ya son todos los demás) va a ser de campeonato. Poco a poco, año a año, liándonos con las primas, con los bonos, con todas las estadísticas habidas y por haber, para que no nos demos cuenta de lo que nos hacen. Los artículos de lujo no han notado la crisis a peor. Hay más compradores. Los que la han notado a peor son los demás comercios y así, que se siguen viendo abocados a cerrar. Los pisos ni se venden ni se alquilan, pues el nieto recién casado o recién emparejado –como prefieran- y en paro, no recibe ninguna ayuda, pues su progenitor no llega a mileurista ni de lejos, y con la exigua pensión del abuelo sí supera por un euro la media cobradora por miembro de la unidad familiar. Vamos, que no es lo suficientemente pobre para recibir subsidios. Habrá que esperar a que la familia se empobrezca más. Mientras, puede consolarse con la música de Beyoncé, aunque mucho me temo que se impondrá el violín de Paganini. Violín que tomará la forma de Satanás, Lucifer, Belcebú o Asmodeo. Los auténticos pillos de hoy.

Teléfonos de interés

Emergencias
Emergencias......................................112 Guardia Civil de Tráfico ...................976 217 138 / 976 217 137 Guardia Civil: ..........062 / 976 711 414 / 976 711 400 Policía Nacional ...............................091 Policía Local .....................................092 Protección Civil ................................112 Bomberos...........................................112 Cruz Roja ...........................913 354 545 Violencia de género.........................016 Ambulancias.....................................061

Sanidad
Hospitales: Calatayud (Calatayud)......976 880 964 Clínica Montpellier...........976 765 300 Clínica Ntra. Sra. del Pilar ............................................976 275 700 Clínica Quirón...................976 720 000 San Juan de Dios ..............976 271 660 Provincial Ntra. Sra. de Gracia ............................................976 440 022 Clínico Lozano Blesa........976 556 400 Royo Vilanova ..................976 466 910 Miguel Servet....................976 765 500 Militar ................................976 305 000 MAZ ...................................976 748 000 Centros de Salud: Urgencias............................976 715 715 Actur (Norte) .....................976 521 562 Actur (Sur).........................976 732 443 Almozara ...........................976 431 533 Arrabal ...............................976 731 500 Bombarda ..........................976 318 060 Casablanca ........................976 569 200 Canal ..................................976 258 333 Delicias (Norte) .................976 342 828 Delicias (Sur).....................976 556 000 La Jota................................976 474 210 Fernando el Católico........976 565 994 Las Fuentes (Norte)...........976 290 330 Oliver .................................976 346 359 Rebolería............................976 398 415 San José.............................976 594 157 Santa Isabel .......................976 572 102 Santa Pablo .......................976 469 106 Seminario ..........................976 458 222 Torre Ramona....................976 591 128 Torrero (Este) .....................976 253 100 Picarral ..............................976 798 680

Servicios Públicos
Ayuntamiento de Zaragoza ............................................976 721 100 Información General........................010 Hacienda: Agencia Tributaria............901 335 533 Tramitación DNI y pasaportes: Centro - Paseo Teruel .......976 235 811 Arrabal - C/ Almadieros del Roncal ............................................976 526 555 Delicias - C/ General Mayandía ............................................976 283 548 San José - Paseo de Rosales ............................................976 486 822 Abastecimiento: Gas - Repsol Butano.........901 100 100 Gas - CEPSA Butano ........902 416 416 Agua - Atención al cliente ............................................976 721 500 Gas Aragón .......................976 760 000 Electricidad - ERZ ............976 760 000 (averías) .............................902 202 033

Depósito legal: Z-3796-09

Edición y Contenidos
Actualidad Media S.L. C/San Félix 7 · 50003 Zaragoza Tel: 902 104 191 publicaciones@aragonuniversidad.es

Diseño y Publicidad
Publicamos Comunicación Global Tel: 976 200 656 Tel: 610 228 405 publicidad@aragonuniversidad.es

2

UNIVERSIDAD

2ª Quincena de septiembre de 2012

López augura problemas mientras Rudi apuesta por ajustar los recursos a las necesidades
Este lunes tuvo lugar el acto solemne de apertura del curso académico en la Universidad de Zaragoza. En el mismo, el rector insistió en que las dificultades económicas de la institución pueden generar problemas mientras que la presidenta de Aragón remarcó que la UZ contará con un presupuesto suficiente pero ajustado.
desde 2011, que están llevando a la UZ a graves dificultades de tesorería que, si no se subsanan, Para recoger hay que sembrar. Ésa pueden provocar que se incumes una de las ideas que el rector de plan compromisos de pago, entre la Universidad de Zaragoza, Manuel otros problemas”, añadió el rector. López, puso sobre la mesa durante Además, estos impagos, según el su discurso en el acto solemne de rector, “se producen en un momento apertura del curso académico 2012en el que hay que hacer justificacio2013 de la institución. El rector renes de gasto a mediados de noviemcordó la importancia de los jóvenes bre, y para eso es necesario haber para el futuro de la sociedad aragopagado antes". Por todo ello, López nesa y reconoció que las dificultareconoció que se des económicas enfrenta al por las que Rudi: “Hay que tomar curso con preoatraviesa la UZ decisiones que, ante cupación pero pueden genetambién “con todo, antepongan el rar problemas. decisión y espe“Seguimos interés general” ranza para que profundila Universidad zando en la crisalga reforzada de esta crisis”. sis de financiación de la UniversiEn el acto también participó la predad con una nueva dificultad, el sidenta de la Comunidad, Luisa Ferretraso en los pagos de la DGA V.C.A.

Rudi y López, en el acto de apertura del curso académico

Facultad de Educación

Las infraestructuras son uno de los apartados que más están sufriendo los recortes. Sin embargo, las obras de la Facultad de Educación podrían continuar dentro de poco ya que Rudi anunció en su discurso de apertura del curso académico que, “en próximas fechas”, la Universidad podría recibir los 2,3 millones de euros necesarios para finalizar los trabajos. Rudi también mostró su apoyo a la institución académica para “avanzar en la creación de un nuevo plan de infraestructuras que recoja la rehabilitación de la Facultad de Filosofía y Letras”.

nanda Rudi, que recordó en su discurso las limitaciones del Gobierno de Aragón para acceder a crédito y que reconociío que, “aunque la reivindicación de la UZ de una financiación acorde a sus necesidades es legítima, no puede abstraerse de la actual situación de emergencia económica y de la disminución de la capacidad financiera de la Comunidad”. Por ello, pidió una gestión adecuada de los recursos y la búsqueda de sistemas para obtener financiación propia. La presidenta también aseveró que el curso empieza en un “escenario de dificultades” que crea quejas y movilizaciones. Sin embargo, subrayó que hay que tomar decisiones que antepongan, ante todo, el interés general. Además, pidió solidaridad a los aragoneses y les instó a preguntarse “qué pueden hacer para mejorar la situación actual”. Respecto a los presupuestos del 2013, el rector pidió a la presidenta que tenga lugar una negociación antes de que las cuentas se hagan públicas, pero también aseguró que su relación con la consejera es "muy

buena". Por su parte, Rudi resaltÓque se ha establecido, desde el principio de la Legislatura, un diálogo y un contacto fluido con la institución académica. Además, la presidenta puso de relevancia “el esfuerzo presupuestario de la DGA” para mantener la transferencia básica de recursos financieros a la Universidad, que ha pasado

“del 2,48 % del gasto financiero de la Comunidad en 2009 a un 2,95 % en el actual ejercicio”. Tanto Rudi como López apostaron por mirar “hacia el futuro” porque la Universidad, como dijo la presidenta, “es el andamio del crecimiento de la Comunidad y del desarrollo económico y social de la misma”. •

Trabajadores de la UZ, maestros y profesores se manifestaron al inicio del acto

3

UNIVERSIDAD

Protestas en el inicio del curso universitario
Las escaleras del Paraninfo de la Universidad de Zaragoza concentraron a decenas de estudiantes y personal universitario en protesta por los recortes en educación. La presidenta de Aragón, Luisa Fernanda Rudi, fue recibida con pitidos antes de entrar al acto de inauguración del curso académico universitario.
V.C.A. Marea Verde, estudiantes y miembros del Personal de Administración y Servicios (PAS) de la Universidad de Zaragoza recibieron a la presidenta de Aragón, Luisa Fernanda Rudi, y a la consejera de Educación, Dolores Serrat, con una gran pitada a su llegada a la apertura del curso académico. Los manifestantes portaban pancartas en defensa de “una educación pública de calidad” y contra los recortes presupuestarios. Las puertas del Paraninfo de la Universidad de Zaragoza bullían de personas minutos antes de la llegada de la presidenta autonómica. Mientras era recibida por el rector, Manuel López, los presentes lanzaron proclamas como “menos maderos y más lapiceros” o “la universidad no se vende, se defiende". El representante del Colectivo de Estudiantes Progresistas de Aragón, Guillermo Úcar, declaró que “hoy ha empezado el curso y empieza la lucha”. Advirtió que “con la educación no se juega” y pidió al rectorado que se posicione “o al lado del Gobierno de los recortes o con su personal y estudiantes”. También estuvo presente la Junta Personal de Administración y Servicios (PAS). Su portavoz, Ramón Lambán, explicó que acudieron para “decir no al decretazo, por una universidad pública y de calidad donde puedan estudiar todos los hijos de los trabajadores”. •

Trabajadores y estudiantes se manifestaron a las puertas del Paraninfo

La UZ arranca el curso con 35.000 alumnos
Redacción Más de 35.000 alumnos realizarán durante este curso académico sus estudios en la Universidad de Zaragoza. Por ello, en el acto de apertura del curso, el rector mostró una gran preocupación por los jóvenes porque, “a pesar de que son los más preparados de la historia, se encuentran con una tasa de paro muy alta y tienen que buscar trabajo fuera de España”. “A mí me parece que hacen bien en irse fuera, pero mi preocupación es cuándo tendremos necesidad de titulados superiores para que puedan volver”, lamentó el rector. Además, López insistió en que no sobran universitarios y en que el déficit educativo español “se encuentra en la formación profesional”. El rector también apostó por sembrar innovación tecnológica, fomento del empleo y calidad en la formación. “Hay que decir a los jóvenes con claridad que la formación es un bien precioso del que dispondrán en España y en cualquier parte del mundo. Antes o después, con un camino u otro, todos sabremos construir nuestro futuro”, concluyó el rector. HUESCA. El Campus de Huesca ha comenzado el curso con actos de acogida de los nuevos estudiantes en sus cinco centros. Jóvenes procedentes de diez países de Europa y América inician las clases con sus compañeros españoles en alguna de las doce titulaciones -once grados y un segundo ciclo- que arrancan en este curso. Nuevos universitarios extranjeros y nacionales se incorporarán a las clases en las próximas semanas con el inicio de las clases de másteres y títulos propios de postgrado, y el final de los trámites de la ‘selectividad’ de septiembre. El período de matriculación en la Universidad de Zaragoza continúa abierto hasta el 5 de octubre. •

La USJ inicia el año académico con un nuevo grado
Redacción La Universidad San Jorge comenzó el pasado 10 de septiembre su octavo curso académico, cuyas principales novedades son la puesta en marcha del Grado en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte, la oferta de dos nuevos másteres (Investigación y Formación Avanzada en Arquitectura y Tecnologías de Software Avanzadas para Dispositivos Móviles), y la apertura del tercer y último edificio de la Facultad de Ciencias de la Salud. Cerca de 450 son los nuevos estudiantes de grado que iniciaron su andadura académica en la USJ, aunque la matrícula aún no está cerrada y la estimación es que al final serán unos 500 los alumnos de nuevo ingreso, una cifra similar a la del curso pasado. Para el rector de la USJ, Carlos Pérez Caseiras, estas cifras de alumnado de nuevo ingreso “nos permiten crecer según las previsiones del plan estratégico y seguir impulsando señas de identidad que para nosotros son esenciales”, como la atención personalizada al alumno, que además tiene a su disposición una serie de servicios docentes y de extensión universitaria que cada año estamos ampliando. El rector destaca que el tamaño de la USJ facilita la convivencia dentro y fuera del aula, permite formar

La Universidad San Jorge inició el pasado día 10 su octavo curso con un nuevo grado, dos másteres más y la apertura del tercer edificio de la Facultad de Ciencias de la Salud. En este nuevo año académico empezaron su andadura cerca de 450 nuevos estudiantes de Grado.

La USJ cuenta con 450 nuevos alumnos de grado para este curso

Más de 2.000 alumnos de Magisterio comienzan el curso sin facultad
Redacción Más de 2.000 alumnos de la Facultad de Educación de Zaragoza no tendrán durante este curso un edificio propio debido a la paralización de las obras de la nueva sede por la falta de financiación. Los estudiantes han sido reubicados en ocho centros y aulas alternativas. El decano de Educación, Enrique García Pascual, recibió este martes a los alumnos de primero frente a las obras sin finalizar de la que debería ser su facultad. García explicó que la suspensión de las mismas “obligará a los estudiantes a vagar por el campus” en busca de las aulas habilitadas en diferentes puntos y afectará a la “comodidad” de docentes y alumnos, y a la calidad de la educación en Aragón”. Las peticiones de construir una nueva facultad vienen de muy antiguo. El decano anunció que no espera tampoco que el próximo curso los alumnos puedan trasladarse a las nuevas instalaciones, ya que “el problema de plazos viene marcado por la llegada de la financiación”. •

grupos reducidos que mejoran la calidad de la enseñanza y ofrecer servicios culturales, deportivos y tecnológicos sin masificaciones. Para Carlos Pérez Caseiras, la USJ afronta este octavo año con “madurez, ilusión y optimismo”, centrados en los alumnos, en su formación integral y en sus perspectivas de futuro. Otra de las novedades de este curso 2012-2013 es que la USJ ha alcanzado un acuerdo con la Universidad Católica de Ávila para facilitar

Los alumnos de primero fueron citados frente a las obras del centro en construcción

que los alumnos del Grado en Administración y Dirección de Empresas puedan cursar simultáneamente el grado en Derecho en modalidad on line en esta Universidad. Con Ciencias de la Actividad Física y el Deporte son ya once las titulaciones de grado que imparte la USJ, otros tres del ámbito de la Salud (Farmacia, Enfermería y Fisioterapia) y cuatro del de la Comunicación (Periodismo, Publicidad y Relaciones Públicas, Comunicación Audiovisual y Traducción y Comunicación Intercultural), además de Arquitectura, ADE e Ingeniería Informática. También se puede cursar la doble titulación Periodismo – Comunicación Audiovisual. Otra de las novedades destacadas para este curso es la apertura del último edificio de los tres que componen la Facultad de Ciencias de la Salud. Este nuevo bloque cuenta con 2.800 metros cuadrados donde se ubican un centro de Biomecánica Avanzada, un centro de Simulación Clínica, cinco aulas y cuatro talleres donde se encuentran las salas de camillas para la práctica de los fisioterapeutas. •

La USJ afronta su octavo curso de vida

4

UNIVERSIDAD

2ª Quincena de septiembre de 2012

Perdiendo la inocencia
El Colegio Oficial de Arquitectos de Aragón, de la mano de la Universidad San Jorge, ha dado la oportunidad a los futuros arquitectos de empezar a ejercer el trabajo de campo en el Casco Histórico de Zaragoza.
Á. M. N. El mundo del arte y las vanguardias, relacionado en muchas ocasiones con el de la arquitectura, es un ámbito descarado. Sus artífices requieren de un desparpajo especial. Esas personas precisan tener una pasta diferente a la del resto de los mortales. Eso es lo que los hace diferentes, especiales. Y en eso ha trabajado la Universidad San Jorge, a través del Colegio Oficial de Arquitectos de Aragón, durante el inicio de curso. A través de su “Semana 0”, han roto una lanza a favor de los futuros titulados. Mediante un taller vertical, que mezcló el trabajo de campo con las conferencias, se marcaron el firme objetivo de que los jóvenes le perdieran el miedo a su futuro trabajo. Fue una toma de contacto por las zonas del Casco Histórico de la ciudad. Pero, ¿en qué consistió exactamente? Los asistentes al taller, dentro de su plan de formación, saltaron a la acción. Ese trabajo de campo se centró en los espacios públicos y el objetivo era el de ofrecer soluciones a esas zonas. ¿Qué tipo de soluciones? Las que ayuden a revalorizar y a reactivar, en un futuro, determinas franjas del Casco Histórico de la ciudad para provocar las reacciones de los ciudadanos. Esos vecinos valoraron, a través de su mirada y sus reacciones, los cambios establecidos dentro de su propio entorno rutinario. Ángel Comeras, uno de los profesores a cargo de este taller, explica cuál era el objetivo de que los alumnos plasmasen sus ideas para cambiar las zonas de la ciudad. “Es importante que en la primera semana contacten con la arquitectura a través de la ciudad y a través de la gente para así poder ver la realidad”, asegura. Además, afirma que “supone una motivación especial para ellos a la hora de comenzar el nuevo curso”. En este taller no hay restricción de edades ni separación por cursos. “Los hay de todos los cursos”, explica el profesor Comeras, “y están mezclados entre sí, de tal manera que los más experimentados transfieran sus conocimientos a los demás”. El docente resalta que “los de Primero, que son los que acaban de llegar este año, empiezan a contactar con este mundo y a ver por dónde nos movemos”, recalca. Para la organización, lo más importante es la interacción entre sus asistentes y, sobre todo, el trasvase de conocimientos de una generación a otra. “En ocasiones esa interacción sorprende porque, además de aprender, aportan nuevos puntos de vista ya que llegan con la mente muy abierta”, sentencia Comeras sobre la última edición. UN SALÓN EN SAN BRAULIO. No hay nada mejor que una imagen para comprobar cómo quedaron los proyectos de los arquitectos en ciernes. Uno de los grupos, formado por alumnas de todos los cursos, tomó como suya la Plaza de San Braulio. Sin mala intención, al contrario. Su objetivo era crear un espacio más íntimo para los vecinos que residen alrededor de esta escondida plazoleta. Con cinta aislante de color amarillo como herramienta, su meta fue decorar el lugar “con teles y lámparas” con la idea de “fomentar este espacio para que la gente se sienta como en casa”. La elección fue San Braulio fue por “no ser un

La Plaza San Braulio se convirtió en un improvisado salón

lugar de paso”. El contraste llegó al querer hacer “el salón de una casa, pero en un espacio público… Algo parecido a un patio de vecinos”. El resultado no dejó indiferente a nadie. La pequeña plaza se llenó de color amarillo y del menaje típico de un salón hogareño. Para culminarlo, el grupo de alumnas plasmó varios mensajes con la idea principal de “la calle es de todos, habítala”. Una iniciativa rompedora. HUELLAS E INODOROS. Dando unos pasos más, en dirección a la calle Don Jaime, el panorama seguía siendo diferente. Otro grupo de alumnos decidió cimentar su proyecto final en el contraste. Eligieron dos emplazamientos bien distintos: la Plaza de Santa Cruz y la Plaza de Ariño. La cara y la cruz. Santa Cruz, una plaza callada, amplia, sombría y sosegada. La de Ariño, junto a la calle Don Jaime, un emplazamiento luminoso, bullicioso y con una actividad frenética a determinadas horas del día. El día y la noche. “Nos encontramos con dos plaza, la de Santa Cruz y la de Ariño, una más tranquila y otra más ajetreada. Nos hemos puesto el reto de cambiarles los papeles. Entonces, queremos darle un poco más de acti-

Una alumna del taller dibuja huellas

vidad a la plaza tranquila, y a la más activa hacerla más pasiva”, explica uno de los creadores. ¿Cómo se puede cambiar la rutina de una plaza? “Estamos haciendo unas pisadas de animales en el suelo, pondremos jaulas y sonidos de animales para crear una sensación de que en esta plaza tranquila hay un zoo… O que ha venido un camión de animales, se han caído las cajas y se ha armado aquí una buena”, cuentan sobre el cambio en la Plaza de Santa Cruz. En la de Ariño, lo contrario: “Queremos hacer que la gente se pare. ¿Qué momento más íntimo tiene una persona que cuando está en el baño? Pues vamos a colocar unos inodoros y trataremos que la gente se siente a leer el periódico en el baño”. Una idea original, a la par que llamativa, que revolucionó el tránsito de ambas plazas durante casi dos días seguidos. CONTRA EL VIENTO. Hasta las arterias de la calle Alfonso vivieron su momento de ajetreo durante la primera semana de curso de los fu-

turos arquitectos. En la Plaza Sas otro grupo se propuso desviar la ruta de los viandantes de la calle que desemboca en el Pilar. “No contábamos con el viento… pero nuestra intención es la de crear unos ambientes que llamen la atención de la gente que pase por la calle Alfonso a que se pare aquí. Eso les dará un motivo para quedarse en este lugar a tomar algo”. Los hosteleros, encantados. Los alumnos, de paso, desean que el que se pare “aproveche para disfrutar un poco del arte moderno e incluso dibujen los niños, o quien quiera, en una cartulina que hay preparada a tal efecto”. Lo peor, el fuerte aire frente a la débil estructura de madera del mural... Durante casi una semana las calles de la ciudad sufrieron un cambio de imagen. Todo ello gracias a unos jóvenes arquitectos del futuro que, tras saltar al vacío, le han perdido el miedo a su profesión. Se han sacudido la inocencia y ya saben a lo que se tendrán que enfrentar en un futuro próximo. •

Varios jóvenes montan su panel artístico en la Plaza Sas

5

UNIVERSIDAD

El Gobierno de Aragón y BIFI acercan la física y la biología celular a un millar de estudiantes aragoneses
La física y la biología celular son más accesibles para los estudiantes aragoneses de ESO y Bachillerato gracias al convenio de colaboración firmado entre el Gobierno de Aragón y BIFI. La iniciativa permitirá a los jóvenes desarrollar actividades científicas y divulgativas que les ayuden a comprender los conceptos que estudian en clase.
Redacción El Gobierno de Aragón y el Instituto de Biocomputación y Física de Sistemas Complejos (BIFI) de la Universidad de Zaragoza han firmado un convenio de colaboración para acercar a los alumnos de Educación Secundaria Obligatoria y Bachiller la física y la biología celular. La iniciativa, que se desarrollará a lo largo de este curso 2012/2013, forma parte del programa Ciencia Viva y trata de acercar el conocimiento universitario a estos jóvenes e intentar que vean la ciencia como algo cercano. La consejera de Educación, Dolores Serrat, indicó que el objetivo del proyecto es acercar los conocimientos universitarios a los alumnos para que vean la ciencia como algo “cercano, posible y útil”. De esta forma, un millar de estudiantes aragoneses deberán analizar desde sus propios ordenadores cómo mueren las células ante un proceso “agresivo” como pueden ser virus o enfermedades genéticas. El director del BIFI indicó que saber cómo mueren las células es “vital para utilizar el tratamiento adecuado para curar enfermedades”. Así, con la iniciativa tratan de cons-

Magdaleno, Serrat, García Vinuesa y Tarancón, durante la firma del convenio

truir un sistema para obtener millones de imágenes de células muriéndose para que sean observadas por los jóvenes y ellos, a continuación, expliquen cómo ha sido el proceso. Para el director del Política Educativa y Educación Permanente, Manuel

Magdaleno, los estudiantes ayudan a “acelerar ese avance científico e investigador” porque va a permitir analizar millones de imágenes que en circunstancias normales, con uno o dos investigadores en el laboratorio, “sería absolutamente imposible”.

Por su parte, el vicerrector de Política Científica de la UZ, Luis Miguel García Vinuesa, explicó que el BIFI pone al servicio de la sociedad sus investigaciones, llevando a cabo “una importante tarea divulgadora de su investigación puntera”. •

Los profesores universitarios intercambian buenas prácticas docentes
Redacción El Paraninfo acogió la semana pasada la III Jornada de Buenas Prácticas en la Docencia Universitaria con Apoyo de TIC, organizada por la Cátedra Banco Santander de la Universidad de Zaragoza. Un encuentro cuyo objetivo era crear un lugar de reunión donde los profesores universitarios pudieran presentar e intercambiar sus buenas prácticas docentes con el apoyo en las TIC desarrolladas en la Universidad de Zaragoza. El vicerrector de Política Académica, Fernando Beltrán; el director de Banca Institucional de BancoSantader, José Antonio Lázaro, y el director de la Cátedra Banco Santander de la Universidad de Zaragoza, José Luis Alejandre, inaugu raron la jornada. A continuación, Mildred Laya impartió la conferencia sobre “El impacto de Internet y el modelo 2.0 en la educación y formación tradicionales”. Aquí, analizó cómo aprovechar las herramientas de colaboración y comunidades online para innovar y mejorar los resultados en un programa académico. Además, se informó sobre la utilidad de la guía de herramientas 2.0 de Dircom para el público académico como la importancia de los recursos de colaboración, el intercambio de información, la creación de comunidades online, aplicaciones y herramientas digitales, para facilitar e incentivar el intercambio de material de forma rápida, segura y simple entre los públicos de profesores, prescriptores y alumnos. La ponente explicó, entre otros temas, el impacto de las herramientas digitales en el método didáctico de la comunicación . •

La jornada se celebró en el Paraninfo

Un curso para aprender a diseñar “serious games”
Redacción La UZ ofertó un curso para aprender a diseñar “serious games”, aplicaciones digitales que potencian el aprendizaje en numerosos ámbitos, frente a aquellos que únicamente persiguen el entretenimiento. El concepto de los juegos de aprendizaje o serios se puede aplicar a un amplio espectro de áreas, como la educación, la sanidad o la formación en entornos o situaciones peligrosas. De hecho, cada vez es más utilizado en todos los niveles de la educación y en prácticamente todos los temas como, por ejemplo, la Historia Antigua. Durante el curso los asistentes diseñaron un videojuego, tras asistir a la presentación de los conceptos generales de los juegos serios y sus aplicaciones en el aula a través de diversas conferencias. Los principales objetivos de este encuentro han sido difundir el concepto de “serious games” y la utilización de plataformas de autor para su diseño, en concreto, ha empleado para el diseño de un curso por parte de los propios estudiantes. •

La UZ busca la fórmula adecuada El Campus de Huesca oferta plazas para diez enseñanzas de innovación educativa
Redacción La Universidad de Zaragoza celebró un seminario bajo el título “La Innovación Docente en la Encrucijada”. Un encuentro que trató de buscar cómo adaptarse a los nuevos tiempos y a las nuevas tecnologías, y que se enmarcó dentro de las actividades derivadas del Congreso Internacional de Aprendizaje, Innovación y Competitividad (Cinaic). El objetivo de estas jornadas era obtener indicadores que permitiesen definir qué es la innovación docente, medir el nivel de la misma en base a la viabilidad de su implantación, la utilidad para el profesorado y alumnado, así como favorecer la divulgación de las mejores prácticas. El rector de la Universidad de Zaragoza, Manuel López, fue el encargado de inaugurar el seminario. Y en el acto subrayó que el cambio más sustancial en las universidades españolas es “la inquietud por la mejora en los métodos docentes”. Y en este sentido, aseguró que el sistema universitario ha pasado de ser “muy tradicional” a adaptarse a los nuevos tiempos, pero incidió en que es esencial “saber compatibilizarlo con la innovación tecnológica y la competitividad social y empresarial”. Y remarcó que “no es algo que se haga fácilmente” aunque en la UZ “avanza, que no es poco”, concluyó. •

Imagen de archivo del Campus de Huesca

Redacción El Campus de Huesca de la Universidad de Zaragoza oferta plazas en diez enseñanzas para titulados universitarios durante el mes de septiembre. Másteres oficiales, títulos propios de postgrado, programas de doctorado, y segundos ciclos vinculados a contenidos como la educación, el medio ambiente, la agricultura, la empresa y el turismo, o las humanidades, están entre las titulaciones que abren su inscripción durante este mes. Los cuatro másteres universitarios que se imparten en el Campus oscense mantienen, como el resto de los de la universidad pública aragonesa, la admisión abierta hasta el día 24 de este

mes. Éstos son el Máster Universitario en Dirección y Planificación del Turismo, de la Facultad de Empresa y Gestión Pública; el Máster Universitario en Estudios Avanzados en Humanidades que imparte la Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación, el Máster en Profesorado de enseñanza secundaria, que oferta en Huesca su especialidad en Educación Física, y el dedicado a la Investigación en Ciencias Agrarias y del Medio Natural que oferta la Escuela Politécnica Superior de Huesca. El mismo plazo de preinscripción tiene el programa de doctorado, vinculado a este último máster, con el que comparte nombre. Además, se oferta el segundo ciclo de Ingeniero Agrónomo. •

6

Acto de inauguración del seminario

UNIVERSIDAD

2ª Quincena de septiembre de 2012

Una casa con vida propia
Es capaz de depurar el agua de lluvia, de generar toda la energía que necesita y de gestionar sus propios residuos. La Casa PI no es un prototipo de vivienda cualquiera, sino que presenta muchas novedades y los últimos avances en tecnología, arquitectura y diseño. Una casa inteligente que ya ha pasado de los planos a la realidad.
V.C.A. Aunque la norma general es que sean las personas las que den vida a una casa, también hay viviendas en las que la vida va a venir incorporada. Es el caso de la Casa PI, un prototipo energéticamente inteligente que es capaz de depurar agua, generar frío, calor y electricidad, y gestionar sus residuos. Para conseguir todos estos avances, el grupo de Energía y Edificación de la Universidad de Zaragoza ha incluido los últimos avances en tecnología y arquitectura dentro de la fisionomía de la Casa PI. Para empezar, residir en esta vivienda sería una experiencia nueva y diferente porque el diseño de la misma es cilíndrico. Esto es así porque, como ha explicado el ingeniero Alejandro del Amo, “sólo por la forma, se pierde un 11% menos de energía que en una casa cuadrada”. La vivienda, unifamiliar, está dividida en dos plantas. La primera, de 70 metros cuadrados y a la que se accede por un ascensor hidráulico, estará dividida en dos partes. Por un lado se situarán todas las instalaciones que necesita la casa y, por otro, habrá una terraza cubierta. Pero la vida en la Casa PI tendrá lugar en la planta baja, de 50 metros cuadrados. Las estancias de la vivienda se ordenan, siguiendo las agujas del reloj, de las más públicas a las más privadas. Por ello, lo primero será el salón-comedor, después estará la cocina, a continuación la habitación y finalmente el baño. En cuanto al mobiliario, el mismo también ha sido diseñado específicamente para la casa y, por tanto, tendrá una forma acorde y contará con novedades como, por ejemplo, un horno solar. Además, y con el objetivo de optimizar el espacio, la cama será plegable y habrá otras innovaciones como un pequeño banco del que se puede sacar una mayor superficie útil. Justo en el centro será donde se sitúe el ascensor que hace que la vivienda sea totalmente accesible para las personas con movilidad reducida. Además, el ascensor llevará un sistema de seguridad que, en caso de problemas, hará que el mismo descienda suavemente hasta la primera planta, donde se abrirá la puerta. Tampoco puede faltar en la Casa PI un jardín, que contará

Imagen de la maqueta de la casa

con macetas de serojardinería, dos lagos y un sistema de eliminación de aguas residuales a través de humedales artificiales donde crecen diversas plantas acuáticas. El objetivo de los lagos es llevar a cabo el proceso de fitodepuración. De esta

forma, se depurará el agua de lluvia que se recoja y el líquido elemento utilizado en la casa gracias a la actuación de microalgas y al desarrollo de diferentes procesos que consiguen que el agua sea potable. Estos lagos tendrán una su-

perficie total de diez metros cúbicos y en su interior contendrán un intercambiador de cobre. Para finalizar, todo el recinto estará rodeado por vallas que, además de delimitar el espacio de la casa, también generarán energía. •

7

UNIVERSIDAD

Los recortes en investigación repercuten en cantidad económica y número de proyectos
La resolución de convocatoria de proyectos de investigación de la UZ se está viendo afectada por una reducción del presupuesto, que conlleva una menor cantidad económica y menos proyectos. El rector Manuel López ha mostrado su preocupación por estos recortes, que podrían llevar a una situación de “dificultad”.
A.B.R. Las ayudas económicas son vitales para la Universidad de Zaragoza, una institución puntera en investigación, que en los últimos años está viendo cómo las cantidades destinadas a esta materia disminuyen notablemente. Unos recortes que ya repercuten tanto en la cantidad económica como en el número de proyectos de investigación. El rector de la Universidad de Zaragoza, Manuel López, ha alertado de que afectan a la resolución de convocatoria para este año o a los fondos que dedica el Gobierno de Aragón. Y ha explicado que los proyectos llevan una dinámica de tres años, por lo que los nuevos se ven afectados por los recortes “tanto en número como en cantidades concedidas”. Aunque ha indicado que todavía es pronto para hablar de cifras. López ha mostrado su preocupación por que la investigación “se tarda mucho tiempo en construir, pero se destruye muy rápido”. Y ha lamentado que podría conllevar en una situación de “dificultad, si se confirman los temores que tenemos”. INICIO CURSO. En cuanto al inicio del curso 2012-2013, el rector Manuel López ha indicado que será “complicado” aunque se muestra confiado en que terminará “con éxito”. Y ha adelantado que entre los objetivos de la institución está terminar de implantar el sistema de Grados, y conseguir una “estabilización del sistema de másteres”. Aunque ha subrayado que este último aspecto no se puede hacer hasta que no se conozca el impacto que ha tenido el incremento de tasas.

La reducción del presupuesto hará que la Universidad atraviese momentos difíciles

Los universitarios tendrán acceso a menos proyectos

DEUDA DGA. Respecto a la deuda entre el Gobierno de Aragón y la Universidad de Zaragoza, el rector ha afirmado que “sigue existiendo”, y ha añadido que la Universidad tiene un “importante” problema de liquidez que “se podría ir agravando”. Además, López ha aclarado que aunque el Gobierno de Aragón libra algunas de esas cantidad, la deuda actualmente es de 9 ó 10 millones, y ha aclarado que esa deuda no es de la Consejería de Educación. •

Revelado un extraordinario yacimiento de plantas fósiles
Redacción Un grupo internacional de investigadores liderados por paleontólogos de la Universidad de Zaragoza han presentado un estudio donde se describe una nueva y variada paleoflora compuesta por fósiles de diferentes tipos de helechos, coníferas y angiospermas de especies tanto terrestres como acuáticas. Este nuevo yacimiento, situado en la localidad turolense de Estercuel, es uno de los pocos con plantas fósiles de esta edad a nivel mundial y los registros hallados en él son considerados de extraordinaria importancia para conocer la evolución de las floras en el planeta. En este estudio han participado investigadores de la Universidad de Zaragoza, Universidad de Vigo, Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad de Lund (Suecia) y del Museo de Historia Natural de París. Ha sido publicado en el último número de la revista Geodiversitas, y en él se describe una nueva y variada paleoflora compuesta por macrofósiles (hojas y estróbilos o piñas) y por microfósiles (esporas y granos de polen) pertenecientes a diversos grupos de plantas. Esta abundante y diversa flora fósil pertenece a la parte más moderna del Cretácico Inferior (de unos 100 millones de años de antigüedad), y contiene fósiles de diferentes tipos de helechos, coníferas y hojas y granos de polen pertenecientes a primitivas angiospermas (o plantas con flores) tanto terrestres como acuáticas que se desarrollaron en las orillas de los pantanos costeros del antiguo mar Tethys en la zona que ocupaba la actual provincia de Teruel durante esa época. Estos registros de plantas fósiles, son considerados de extraordinaria importancia para conocer la evolución de las floras en el planeta •

La UZ viaja al Líbano para atender las necesidades de los ganaderos del país
Redacción Dos profesores y un alumno de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Zaragoza se desplazaron hasta el Líbano para atender las necesidades de los ganaderos del país. El equipo de la UZ llegó a Beirut, donde fueron recibidos por personal de la Brigada de Caballería “Libre-Hidalgo XVII”, que les trasladó a la sede del Cuartel General en la Base Multinacional “Miguel de Cervantes” (Marjayoun). Después de los necesarios trámites de alojamiento y acreditación, fueron recibidos por el general Romero, jefe de la Brigada española en Unifil, quien les agradeció personalmente su dispo-

Imagen de la labor que el equipo de la UZ está desarrollando en el Líbano

nibilidad y su labor a favor de los ganaderos del Líbano contribuyendo, además, “a mejorar la imagen de España y de nuestro Ejército entre la po-

blación libanesa, lo que facilita enormemente el trabajo de los Cascos Azules españoles en Unifil”, indicó Romero. •

El ICMA lidera un proyecto para desarrollar técnicas ecológicas de cerámica y vidrio
Redacción El Instituto de Ciencia de Materiales de Aragón (ICMA), centro mixto de la Universidad de Zaragoza y el CSIC, desarrollará nuevas técnicas de producción de cerámica y vidrio más respetuosas con el medio ambiente, reduciendo incluso el consumo de agua, de energía e incluso de materias primas. Éste es el objetivo del proyecto europeo Ceramglass Life, dotado con un presupuesto cercano a los tres millones de euros, que a partir de ahora va a liderar el ICMA en colaboración con otros centros de investigación y la empresa Torrecid, una de las empresas europeas más punteras del sector de la cerámica. Desde la UZ han explicado que a lo largo de tres años, el proyecto europeo Ceramglass Life trabajará en nuevas técnicas para procesar la cerámica y el vidrio gracias a la construcción de un horno con tecnología láser. Esto permitirá, por un lado, utilizar temperaturas más bajas de cocción, reduciendo el consumo energético y, por otro, aplicar compuestos menos tóxicos, lo que redundará, según la Universidad, “en una menor cantidad de emisiones de

Hoja de angiosperma acuática Klitzschophyllites choffatii con márgenes aserrados. Escala: 1 cm. Foto de Luis Miguel Sender.

gases de efecto invernadero”. Por último, estas nuevas técnicas permitirán introducir materiales nuevos y más ligeros, reduciendo a la mitad la cantidad de materias primas y de agua a utilizar y, consiguiendo, por ejemplo, baldosas cerámicas con la mitad de espesor al pasar de nueve milímetros a cuatro. •

8

UNIVERSIDAD

2ª Quincena de septiembre de 2012

Jóvenes de entre 16 y 35 años refuerzan su expresión audiovisual en Zentrum Clip
Zentrum Clip ofrece una variada programación con el objetivo de que los interesados en este ámbito refuercen su manera de plasmar en la pantalla sus actitudes. Desde este mes de septiembre y hasta diciembre se realizarán actividades para escolares, diferentes cursos y talleres, varias exposiciones, un concurso y una conferencia.
Redacción La Obra Social de Ibercaja ha programado una variada oferta de actividades para los próximos meses en Zentrum Clip. Este espacio, situado en Ibercaja Zentrum, acogerá hasta el próximo mes de diciembre diferentes actividades formativas para escolares, varios cursos y talleres, así como exposiciones, una conferencia y un concurso. Zentrum Clip es un espacio abierto a jóvenes, de 16 a 35 años, y a centros educativos que tiene como principal objetivo fomentar la expresión audiovisual entre los citados colectivos. Para ello facilita el acceso y la formación básica para que los usuarios puedan compartir, promocionar y difundir las diferentes creaciones y expresiones audiovisuales. El calendario expositivo de este último cuatrimestre del año incluye tres muestras fotográficas de gran interés para los jóvenes: “Reteatro”, “María Vecino” y “¡Click! tu foto solidaria”. El pasado martes, 18 de septiembre, se inauguró la muestra “Retreato”, que puede visitarse hasta el próximo 26 de octubre. Como han explicado desde Ibercaja, “se trata de una iniciativa promovida desde Ibercaja Zentrum, que tiene como objetivo crear una red de intercambio de tiempo y servicios, que tiene una vocación clara de formar a los más jóvenes en una educación en valores, potenciando la solidaridad y el trabajo en equipo”. Uno de los principales resultados de esta iniciativa ha sido la creación del “Banco de Tiempo Zentrum Clip”. Posteriormente, el 30 de octubre, comenzará una muestra de María Vecino, “Inesperados”, que permanecerá abierta hasta el 5 de diciembre. La exposición incluirá fotografías de escenas y retratos tomados de la calle. Esta actividad se completará con una conferencia que la propia fotógrafa impartirá el 15 de noviembre. A partir del 13 de diciembre la muestra “¡Click! Tu foto solidaria” expondrá las fotos ganadoras en la segunda edición del concurso que convoca a estudiantes de centros educativos de Zaragoza. Estas propuestas se realizan los viernes, en horario matinal, y los interesados deberán realizar su reserva en: inscripcioneszentrum@ibercajaobrasocial.org. • un curso de monitor de tiempo libre es necesario ser mayor de 18 años. El título permite trabajar en proyectos relacionados con el tiempo libre (comedores escolares, colonias o campamentos). Esta formación no reglada la imparten las Escuelas de Tiempo Libre reconocidas, por lo que es importante a la hora de elegir un curso asegurarse de que el centro está reconocido por el Gobierno de Aragón. Los interesados en ampliar información pueden llamar al 976 721 818. •

El IAJ promueve la inclusión social de los jóvenes
Redacción Favorecer la inclusión social, la ciudadanía activa y la empleabilidad de los jóvenes con menos oportunidades. Éstos son los tres objetivos que marcaron el encuentro educativo “Juventud en Acción para agentes de inclusión”, cuya finalidad radica en contribuir a la cohesión social. A través del seminario se ha pretendido analizar los perfiles de los jóvenes y cuáles son las dificultades para su inclusión en el tejido social. Además, se ha querido dar a conocer el programa “Juventud en Acción” a educadores, animadores y técnicos de esta área para generar herramientas y dotar de recursos que ayuden y faciliten su trabajo. La celebración de esta actividad educativa, que no se realizaba desde hacía dos años, ha servido además, como remarcaron desde el Gobierno de Aragón, “como motor de presentación de diferentes proyectos que promuevan la participación activa de jóvenes”. Los 30 participantes en el seminario “Juventud en Acción para agentes de inclusión” han respondido a un perfil interesado en esta temática ya que son personas con una experiencia profesional o voluntaria en el trabajo con jóvenes desfavorecidos, con menos oportunidades o en riesgo de exclusión. JUVENTUD EN ACCIÓN. La Comisión Europea, el Parlamento Europeo y los Estados Miembros de la Unión Europea establecieron la realización del Programa “Juventud en Acción”, que se desarrolla entre 2007-2013. Los objetivos son promover la ciudadanía activa, potenciar la solidaridad y la tolerancia, favorecer el entendimiento, mejorar la calidad del apoyo a las actividades juveniles y la cooperación europea. El programa, de aprendizaje no formal, se articuló en torno a cinco acciones abiertas a la participación de jóvenes con edades comprendidas entre los 13 y 30 años y de quienes trabajan en el área de la juventud. Esas acciones se han centrado en el intercambio juvenil, el voluntariado, la cooperación con otros países, la realización de proyectos en red de trabajadores juveniles así como el diálogo entre jóvenes y responsables de políticas de esta área. •

Una imagen de la muestra “Inesperados” de María Vecino

El Cipaj explica a los jóvenes las salidas laborales que tienen los monitores de tiempo libre
Redacción El Cipaj (Centro de Información Juvenil) ha organizado este jueves 20 en la Casa de los Morlanes un encuentro para dar a conocer los cursos de formación y las salidas laborales relacionadas con el tiempo libre. Las Escuelas de Tiempo Libre reconocidas oficialmente por el Gobierno de Aragón han presentado los programas para obtener los títulos de monitor de tiempo libre, de director de campamentos, así como cursillos monográficos complementarios que ofertarán a lo largo del curso. El Cipaj ha preparado esta pequeña feria para que los jóvenes puedan acercarse y conocer las posibilidades laborales de la formación en tiempo libre y para que puedan resolver dudas directamente con las personas que desempeñan su trabajo en este ámbito. Esta formación está encaminada a la obtención de los títulos de monitor y de director de tiempo libre. Para participar en

Los estudiantes de ESO y Bachillerato, los nuevos CSI
Redacción El Instituto de Ciencia de Materiales de Aragón (ICMA) y el Instituto de Síntesis Química y Catálisis Homogénea (Isqch) realizarán el proyecto de divulgación científica CSI-Zaragoza, financiado por la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (Fecyt) y la Obra Social de Ibercaja. Esta iniciativa acercará el método científico a medio millar de estudiantes de Bachillerato y Secundaria de Aragón, que deberán analizar las pruebas en la escena de un crimen imaginario. Los estudiantes de Bachillerato contarán con la ayuda de investigadores de estos dos centros mixtos de la Universidad de Zaragoza y del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y técnicos de los Servicios de Apoyo de ambos Institutos y del Servicio General de Apoyo a la Investigación de la Universidad de Zaragoza, que pondrán a su disposición las técnicas más avanzadas de caracterización y análisis. De este modo, los estudiantes no sólo tendrán la oportunidad de conocer de primera mano el método científico y algunas de sus técnicas, como la difracción de rayos X, la microscopía, la cromatografía o la espectroscopia; sino que también serán los protagonis-

Los alumnos de Secundaria y Bachillerato se meterán en la piel de los investigadores

tas de resolver un misterio. Por su parte, los estudiantes de Secundaria también tendrán que resolver un enigma realizando una serie de experimentos que se llevarán a cabo en las instalaciones de Ibercaja-Zentrum. En colaboración con el Programa Ciencia Viva del Departamento de

Educación del Gobierno de Aragón, se han diseñado varias actividades y talleres adaptados al nivel de los estudiantes y relacionados con la actividad investigadora del ICMA y el Isqch. Los estudiantes podrán conocer la relación de la investigación científica con los objetos comunes. •

9

INFORMACIÓN Arrancan las obras de la plaza del Torico

Teresa Perales, pregonera de las Fiestas
Era un secreto a voces pero ya el pasado viernes se hizo público. La nadadora paralímpica, Teresa Perales, será la pregonera de las Fiestas del Pilar tras el éxito cosechado en los Juegos de Londres, en los que ha igualado a medallas al americano Michael Phelps. La deportista se muestra entusiasmada y espera que no le traicionen los nervios.
G.P.P. La estrella española indiscutible de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 brillará con luz propia en la tierra que la vio nacer. El Ayuntamiento de Zaragoza ha decidido por unanimidad que la pregonera de las próximas Fiestas del Pilar sea la medallista aragonesa Teresa Perales. La nadadora se muestra entusiasmada ante el reto y espera que no le traicionan los nervios. Todavía no ha preparado el discurso que pronunciará, aunque asegura que como deportista y zaragozana lo hará con el corazón. A sus 36 años, Perales disfruta de una dilatada y exitosa trayectoria sólo al alcance de los más grandes. Como si de una leyenda se tratase, los 22 metales olímpicos que cuelgan de su cuello le avalan como una de las deportistas españolas más emblemáticas de la historia. Sydney 2000, Atenas 2004, Pekín 2008 y Londres 2012 se han rendido, uno a uno, a las virtudes de la aragonesa en la piscina. Pregunta.- ¿Supone mucha responsabilidad salir al balcón? Respuesta.- No sé cuántas personas caben abajo, pero son miles y miles. Será un momento maravilloso. P.- Era un secreto a voces... R.- Estoy muy agradecida. En primer lugar a toda la gente que empezó a pedirlo en las redes sociales
Perales fue recibida en el Ayuntamiento por el alcalde de la ciudad

A.B.B. Ya han comenzado las que serán, previsiblemente, las obras definitivas de remodelación de la plaza del Torico de Teruel. Las obras se llevarán a cabo por zonas para evitar que los trabajos “causen las mínimas molestias a los comerciantes y a los hosteleros”, según ha señalado el alcalde de Teruel, Manuel Blasco. Este lunes ya se han empezado a cubrir las luminarias situadas en la zona próxima a la calle del Tozal. Blasco ha aclarado que “estos trabajos los lleva a cabo la empresa Acciona sin ningún coste para el bolsillo de los ciudadanos”, desmintiendo así las declaraciones de IU sobre las obras de la plaza del Torico. Las obras supondrán la sustitución de unas 150 luminarias del entorno de la fuente por otras de color blanco. El resto, se cubrirán con piedra basáltica del mismo color que el resto del pavimento.•

y por supuesto al Ayuntamiento, al alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch, y a la corporación municipal por hacerlo realidad. P.- ¿Qué discurso dará? R.- No tengo ni idea. No lo sé. Todavía no me ha dado tiempo a pensarlo. Me lo acaba de comunicar el alcalde y no me he prepa-

rado, pero seguro que será desde el corazón como deportista y como mañica. P.- ¿Es algo comparable a ganar una medalla? R.- Hay cosas en la vida que no se pueden soñar porque piensas que son inalcanzables y son para otra gente que está muy arriba. •

Las ferias del Pilar mantienen su precio entre 2,50 y 3,00 euros por viaje
G.P.P. Las Fiestas del Pilar están a la vuelta de la esquina. Unas 600 personas se preparan para comenzar la instalación de las 156 atracciones que se pondrán en el recinto de Valdespartera. La subida del IVA no repercutirá en los precios ya que los feriantes han decidido asumir la diferencia por lo que seguirán costando entre de 2,50 y 3,00 euros. El responsable de Orfeinte, empresa que gestiona las ferias durante las Fiestas del Pilar, Javier Molina, ha asegurado que mantener los precios será “duro” ya que tienen que pagar 8.000 euros más al Ayuntamiento de tasa municipal por el suelo, además del incremento del precio de la gasolina. Además, Molina ha indicado que, al igual que todos los años, el último día de los festejos habrá precios populares en el que estarán sensiblemente más baratas. L a s ferias estarán en marcha a principios de octubre durante d o s sema na s. Los responsables de las atracciones negocian estos días para atraer una nueva noria o montaña rusa espectacular. Por el momento, entre las novedades destaca un tobogán deslizador “El gran tobogán de Valdespartera”, en el que podrán montarse los chavales que hayan acumulado cinco invitaciones, adquiridas al comprar un ticket en cada atracción. Según Molina, en esta edición habrá una carpa específica para juegos tradicionales como la “rana” o el “aro” donde los más pequeños disfrutarán de actividades de toda la vida. El responsable de las ferias ha augurado que si sale buen tiempo los zaragozanos responderán y acudirán en buen número pese a la crisis. •

El Planetario de Huesca abre sus puertas antes de la inauguración oficial

El Ayuntamiento estudia que las mascotas puedan viajar en transporte público
A.M.V. A partir de este invierno encontrarse con una mascota en el autobús o en el tranvía podría ser una realidad. El Ayuntamiento de Zaragoza está preparando una nueva ordenanza que permite el acceso de animales al transporte público. Aunque todavía se encuentran estudiando las formas en las que se llevará a cabo, el Consistorio espera poder llevar la nueva normativa al Pleno del mes de octubre. El consejero de de Cultura y Medio Ambiente, Jerónimo Blasco, ha reconocido que la legislación vigente sobre este tema “es bastante dispersa”, ya que cada medio de transporte (autobús, tranvía y cercanías) tiene sus propias normas. Por ejemplo, tal y como ha señalado Blasco, la normativa del tranvía ya permite el acceso de animales siempre y cuando vayan metidos en transportines específicos, “aunque poca gente lo sabe”. El objetivo del Ayuntamiento es buscar la normalización de la convivencia

Arturo Aliaga, en el centro de la imagen

Redacción El Patronato de la Fundación Centro Astronómico Aragonés ha decidido que la apertura del Planetario, ubicado en Walqa, tenga lugar a finales de este mes o principios de octubre. Lo hará a modo de prueba, pero previamente tendrán que solventar los últimos trámites. Las fechas de apertura han sido adelantadas por el consejero de Industria

e Innovación del Gobierno de Aragón, Arturo Aliaga, que fue el encargado de presidir la reunión del Patronato. Asimismo, en la reunión, la directora del Planetario, Raquel Ollés, expuso el Plan de Actuación hasta finalizar el año 2012 y fue aprobada la plantilla que trabajará en estas instalaciones que, en principio, estará formada por dos monitores y un encargado del mantenimiento, además de la propia directora. •

Blasco realizó estas declaraciones en la presentación de Zarapeluda 2012

entre animales y personas. Para ello, se intentará buscar una serie de normas que no supongan molestias, “como limitar a uno el número de animales por persona o que no se pueda acceder en horas punta”. “La idea general es que el ciudadano que tiene un animal, no solamente no esté penalizado, sino que hay que ayudarle. Los animales educan a las personas y verlos como una molestia

es un falso problema que hay que eliminar”, ha señalado Blasco. La ordenanza también recogerá, entre otros temas, la delimitación de un horario para poder llevar sueltas a las mascotas en los parques de la ciudad. Tras consultar con asociaciones y servicios municipales, ha habido un amplio consenso en esta materia y el horario podría establecerse entre las 21.00 y las 9.00 horas. •

10

INFORMACIÓN

2ª Quincena de septiembre de 2012

El Plan de Carreteras creará 475 empleos anuales y no generará deuda
El comienzo de 2013 será ya el escenario de las inversiones del Plan de Carreteras que cuenta con un montante de más de 1.387 millones de euros. Se realizarán obras de mejora y mantenimiento así como conservación en las vías que permitan el desarrollo económico y en las peligrosas. Generará 475 empleos anuales y no supondrá deuda.
al 84% de la población con una inversión media de más de 695 euros por habitante. El mayor montante irá a parar a obras de construcción y mejora (586 millones de euros), seguido de la conservación y mantenimiento (519 millones de euros), gestión coordinada y convenios de colaboración con otras administraciones (117), seguridad vial (90) y vialidad invernal (doce). Sólo el 4% se destina a gastos de gestión de personal de los servicios generales y gasto corriente (61 millones de euros). Se busca mejorar la vertebración del territorio dando prioridad a las vías de unión de las principales ciudades como Zaragoza, Huesca, Teruel, Alcañiz, Barbastro, Calamocha, Calatayud, Ejea de los Caballeros, Fraga, Jaca, Monzón y Tarazona, así como en la mejora de la accesibilidad a las cabeceras de comarca. Estas inversiones no generarán deuda, ya que se trata de pago a débito y no a crédito y viene a sustituir al Plan Red. El Plan será aprobado a lo largo de 2013 aunque su ejecución comenzará a principios de ese mismo año. •

Visto bueno a la ampliación de Cerler por Castanesa
Redacción El Gobierno de Aragón ha dado luz verde a la ampliación de la estación de esquí de Cerler por el valle de Castanesa, con lo que los trámites administrativos de este proyecto llegan a su fin cinco años después. La declaración aprobada por el Consejo de Gobierno pretende avanzar en el diseño de esta ampliación para poder ejecutar la inversión más adelante, cuando la situación económica mejore. “No significa invertir ahora sino acabar un trámite administrativo que teníamos obligación de finalizarlo. Se llevará a cabo a medio plazo”, señaló el portavoz del Ejecutivo autonómico, Roberto Bermúdez de Castro. El acuerdo establece que, posteriormente, se someterá a información pública la relación concreta e individualizada de bienes y derechos afectados por la ejecución de esta ampliación. El proyecto cuenta con cuatro sectores, pero por el momento sólo ha sido aprobado el de Castanesa. Los de Ardonés, Isábena y Aneto se verá si se acometen “en un futuro lejano”, concluyó. •

Se incidirá en las carreteras con mayor peligrosidad

N.F.D. El nuevo Plan de Carreteras focalizará sus inversiones en las vías más necesarias para el desarrollo económico y del empleo, así como incidirá en las carreteras de mayor peligrosidad. Así lo adelantó el consejero de Obras Públicas, Rafael Fernández

de Alarcón, antes del inicio de su reunión, junto al consejero de Política Territorial, Antonio Suárez, con los presidentes de las 32 comarcas aragonesas en la sede del Ejecutivo aragonés. El Plan de Carreteras cuenta con más de 1.387 millones de euros y creará una media de 475 empleos al año y mejorará la accesibilidad

La ejecución tendrá que esperar a que mejore la situación económica

Aragón ahorrará más de cien millones eliminando la paga extra
N.F.D. El Consejo de Gobierno ha aprobado el Proyecto de Ley de Medidas Extraordinarias en el Sector Público de la Comunidad Autónoma de Aragón. Se trata de adaptar la normativa aragonesa a las disposiciones del Real Decreto-Ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competitividad. Con estos ajustes se ahorrarán cerca de cien millones de euros al recortar la paga extra de diciembre o pagas adicionales equivalentes a los empleados públicos, lo que incluye a los casi 44.000 funcionarios (80 millones de euros) y los empleados de empresas e instituciones públicas como la Universidad de Zaragoza. Se desliga del ajuste a aquellos cuyas retribuciones no alcancen en cómputo anual 1,5 veces el salario mínimo interprofesional. A esto se unirá el recorte equivalente a una de las catorce pagas de cada miembro del Ejecutivo autonómico (presidenta, nueve consejeros y 44 directores generales), que sumará en torno a 247.000 euros más, dado que la presidenta de la Comunidad, Luisa Fernanda Rudi, percibe 80.975 euros anuales, 64.607 euros reciben cada uno de los nueve consejeros y otros 63.468 euros se pagan cada uno de los 44 directores generales. INCAPACIDAD TEMPORAL. También se regulan los complementos retributivos en los supuestos de incapacidad temporal. Durante los tres primeros días el complemento será del 50% de las retribuciones que se percibían el mes anterior a la incapacidad y del cuarto al vigésimo se reconocerá un complemento que sumado a la prestación económica reconocida por la Seguridad Social alcance el 75%. A partir del vigésimo día se reconocerá una prestación equivalente al 100% de lo que se percibía en el mes anterior a la incapacidad. La Administración determinará los supuestos excepcionales en los que este complemento pueda ser del 100% desde el inicio de la incapacidad. •

La mitad de los aragoneses cree que el sistema sanitario necesita cambios
M.U.H. Los aragoneses dan un notable a su sistema sanitario otorgándole una nota de 6,95, lo que convierte a Aragón en la cuarta Comunidad que mejor lo valora tan sólo superada por Asturias (7,42), Navarra (7,23) y Castilla y León (7,06). Así se desprende del Barómetro Sanitario 2011 del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad que revela que siete de cada diez ciudadanos consideran que la sanidad funciona bien, aunque cinco de ellos puntualiza que necesita de algunos cambios. El informe revela que hay más de un 15% que cree que el sistema sanitario necesita cambios fundamentales, mientras que un 2,36% opina que está tan mal que se necesita rehacerlo. En cuanto al grado de satisfacción, un 3,25% de los encuestados se muestra muy satisfecho (10) con el sistema, mientras que un 0,59% se muestra muy insatisfecho (0). Los mayores porcentajes le otorgan un 7, un 8 y un 6 respectivamente. A los aragoneses también se les pregunta sobre el uso que hacen los ciudadanos de los servicios y prestaciones sanitarias públicas en general. Y aquí un 36,28% contesta que existe mucho abuso, un 35,40% responde que con cierta frecuencia se utilizan innecesariamente, y un 21,24% considera que es el adecuado. •

11

INFORMACIÓN
Aragón exporta un 15,5% menos en el primer semestre
Aragón ha exportado menos en el primer semestre de 2012, pero “mejor”, según la Cámara de Comercio. Las ventas a otros mercados entre enero y junio han sumado 4.234 millones de euros, un 15,54% menos respecto al mismo periodo que en 2011, según la base de datos de comercio exterior de las Cámaras de Comercio y la Agencia Tributaria. Sin embargo, se han diversificado mercados y sectores exportadores, además de incrementarse el número de pymes que venden a otros países. Este año, las ventas totales han caído en 779 millones, pero solo el sector de la automoción y componentes contabilizó un retroceso de 785 millones. Si el análisis de las exportaciones aragonesas se realizase sin tener en cuenta el sector de la automoción, las exportaciones de este año incluso habrían aumentado en seis millones de euros. La contracción real de las exportaciones en 2012 se produce por la desestabilización de dos pilares tradicionales de la exportación aragonesa: los mercados de la UE, en los que las horquillas de venta se han contraído entre un 10 y un 25%, y el sector de la automoción, que ha reducido sus ventas exteriores más de un 33%. Sin embargo, maquinaria, carne y textil han registrado notables incrementos en las exportaciones y las ventas a numerosos mercados de Asia, Europa del Este, América Latina y África han mejorado más de un 20%. •

GM España celebra su 30º aniversario en Figueruelas
Unas palabras que tuvieron respuesta inmediata por parte del ministro de Industria, José Manuel Soria, quien reconoció las dificultades económicas que atraviesa el país, pero pidió poner la atención en “las buenas noticias”, que son que el Gobierno de España “tiene una hoja de ruta” para el proceso de reindustrialización del país, que consiste “no en reducir el peso del sector servicios, sino de recuperar y aumentar el peso de la industria”. ZARAGOZA, BIEN SITUADA. Los trabajadores de Opel ven “no sin preocupación” la actual situación por la que pasa el mercado del automóvil, que “no termina de remontar”, pero “conocen y tienen asumidas las dificultades”. Así lo afirmó el presidente del comité de empresa de la factoría, Ramón Legarre. No obstante, Legarre trató de incidir en la parte positiva de este momento de dificultad ya que “la planta tiene garantizada la continuidad con la llegada del nuevo Corsa”, que es algo “que no pueden decir todas las fábricas”. “Si se toman decisiones en base a criterios económicos –aseguró Legarre- Zaragoza está bien situada”. •

Rudi y el resto de autoridades, durante la visita

La factoría de Opel en Figueruelas ha celebrado su 30 aniversario el mismo año en que la marca cumple 150 años. El director general de Opel España, Antonio Cobo, pidió al ministro José Manuel Soria que desde las administraciones se “cuide” a la industria del automóvil.
A.R.Z. Opel España ha celebrado este mes de septiembre el 30 aniversario de la planta de Opel España en Figueruelas, una efeméride que se celebró con un acto en el mismo epicentro de la factoría. El director general de Opel Es-

paña, Antonio Cobo, pidió al ministro de Industria, José Manuel Soria, que “cuide” al sector de la industria del automóvil en un momento “difícil”. Cobo incidió en la dificultad de estos momentos y destacó las buenas relaciones entre empresa y sindicatos para “buscar soluciones” en los momentos más delicados.

Bantierra colabora con la D.O. Campo de Borja para potenciar el valor añadido de los vinos
La D.O. Campo de Borja quiere potenciar el valor añadido de los vinos, por esto, Bantierra colaborará con la D.O. en el proyecto “Los terroirs de la garnacha”. El objetivo principal es marcar la diferencia de los vinos del Campo de Borja y mejorar la competitividad social y económica integrándola en una lógica de innovación.
Redacción Bantierra colaborará con la Denominación de Origen Campo de Borja para potenciar el valor añadido de sus vinos con el objetivo principal de marcar la diferencia de la calidad de este producto con otros. Así, mejorar la competitividad social con innovación. El presidente del Consejo Regulador de la D.O. Campo de Borja, Gregorio García, y el director general de Bantierra (Nueva Caja Rural de Aragón), Javier Hermosilla, suscribieron un convenio de colaboración entre ambas entidades para el apoyo al proyecto “Los terroirs de la garnacha en la DO Campo de Borja” impulsado por el citado Consejo regulador. El proyecto persigue la identificación del territorio de la D.O con el cultivo específico de la garnacha, atendiendo a las singularidades geográficas, climáticas e históricas

La Comunidad pierde 520 autónomos en medio año
Aragón ha perdido en el primer semestre de 2012 un total de 520 trabajadores autónomos. De estos, un total de 397 son autónomos hombres y 123 mujeres, es decir, la Comunidad ha perdido más autónomos que autónomas, según los datos de la Unión de Profesionales y Trabajadores Autónomos (UPTA). De esta manera, la Comunidad cuenta con un total de 34.583 de mujeres autónomas en el primer semestre de 2012, frente a las 34.706 que estaban dadas de alta en esta categoría el 31 de diciembre de 2011. Por otro lado, en Aragón hay un total de 69.359 autónomos en junio de este año, mientras que el 31 de diciembre de 2011, había 69.756. En las tres provincias aragonesas, la pérdida de autónomos hombres es mayor que la de autónomas. Así, Zaragoza cuenta con 68 autónomas menos y 218 autónomos menos. En Huesca se contabilizan 36 mujeres autónomas menos y 151 hombres. Por último, Teruel ha perdido 19 autónomas y 28 autónomos. En el conjunto del país, España cuenta con 5.017 mujeres autónomas más hasta llegar a 1.054.626 mujeres registradas en junio de este año. Por el contrario, los hombres han perdido en el mismo periodo 3.866. •

Viñedos de la familia Ruberte en Magallón

La Denominación exporta el 75% de su producción

La Denominación de Origen Campo de Borja exportará el 75% de su producción este año y llegará a los cinco continentes. Esta temporada se producirán 20 millones de botellas frente a las 25,6 del año pasado debido a la acuciante sequía, si bien la calidad de la uva será excelente.

de la zona recogiendo la dimensión cultural de la sociedad humana que la explota. Con este proyecto, se pretende incrementar el prestigio comercial del vino de la D.O. Campo de Borja, vinculándolo a su territorio de origen como vector de desarrollo territorial, así como conseguir una gestión razonada del cultivo de la vid, de la elaboración de los vinos y de la comunicación en la comercialización. El proyecto, calificado por el presidente de la D.O., Gregorio García Chueca, como “el más ambicioso y de mayor proyección de futuro para el campo de Borja” está participado por la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos de la Universidad Politécnica de Madrid, Unidades técnicas del Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente del

Gobierno de Aragón, y la Universidad de Zaragoza. “Los terroirs de la garnacha” se desarrollará a lo largo de los próximos tres años, basando su metodología en un análisis integral y detallado del medio que incluye la integración de numerosas variables referentes al clima, la vegetación, la topografía, la litología, la morfología del relieve y el suelo y la distribución y productividad del viñedo, “por lo que exige un elevado grado de interdisciplinaridad necesario”, ha explicado el presidente del Consejo Regulador. El presupuesto del que dispone el proyecto es de 290.000 euros del que, aproximadamente, la mitad será cubierto con ayudas del Gobierno de Aragón y fondos europeos), siendo el resto aportado por el Consejo Regulador, las propias bodegas y otros colaboradores.•

12

INFORMACIÓN

2ª Quincena de septiembre de 2012

La convención Cruzfarma presenta a sus socios las mejoras en los servicios de fidelización
Redacción Cruzfarma ha celebrado esta semana una convención con todos los socios de Aragofar en la que ha presentado, entre otros asuntos, las mejoras en los servicios de fidelización iniciados a principios de año. En este foro, los socios han analizado la situación actual del sector y las nuevas herramientas que Aragofar y Cruzfarma ponen al servicio de los socios: CruzfarmaDirecto, el Portal de Fidelización FarmaPremium, nuevas aplicaciones en la web y facturación electrónica, entre otras novedades. El programa de fidelización, Cruzfarma Premium, se presentó a los socios el pasado mes de febrero. Se trata de un plan reservado exclusivamente a farmacias de Cruzfarma, a través del cual pueden disfrutar de varios servicios exclusivos, pensados expresamente para cubrir las necesidades de la farmacia. En concreto, las oficinas de farmacia suscritas al programa podrán disponer de un plan de marketing, un estudio de mercado personalizado, servicio de mistery shopper, un dietista “online”, asesoría jurídica gratuita de Farmasesor y, finalmente, un programa de Fidelización de Clientes, exclusivo para el canal farmacéutico, a través del portal y la tarjeta FarmaPremium. El director gerente de Aragofar, Fernando Castillo, ha explicado que “los tiempos cambian y el futuro de la farmacia pasa inevitable-

Bodegas Ruberte lanza “El Ecce Homo”

Fernando Castillo, director gerente de Aragofar, durante la convención

mente por aprender a competir contra otros canales y en nuevos entornos que surgirán a medio plazo”. La convención ha tenido lugar en el Museo Diocesano de Zaragoza,

donde ha comenzado con una visita guiada a todos los socios por el espacio expositivo del museo. Posteriormente, Fernando Castillo ha dado comienzo al foro en el que se han presentado las novedades. •

Aramón ofrece grandes descuentos en sus abonos

Zaragoza stock vuelve a la Sala Multiusos del Auditorio
Redacción Los próximos 21, 22 y 23 de septiembre se celebrará en la Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza la tercera edición de Zaragoza Stock, de 11.00 a 22.00 horas el viernes y el sábado, y de 11.00 a 21.00 horas el domingo, ininterrumpidamente. Su objetivo es ofrecer una gran oportunidad para que los pequeños y medianos comercios puedan liquidar sus stocks de temporadas y el público adquiera productos de calidad con importantes descuentos. Acoge a medio centenar de empresas, venidas de todos los rincones de España, de los sectores de moda para hombre, mujer y niño, calzado, hogar, joyería, motos y complementos, óptica, peletería y mucho más. Como novedad y por primera vez en esta feria acude una empresa con todos los complementos que existen en el mercado para mascotas, otra con las últimas novedades de la informática y una agencia de viajes que durante los tres días de la feria ofrecerá unos viajes y cruceros a precios increíbles. En la presente edición, se han montado los stands con más metros para facilitar las compras a los clientes, a la vez que se ha aumentado el ancho de los pasillos para evitar en lo posible las aglomeraciones. Por otra parte, se habilitará en el interior una zona infantil donde los más pequeños podrán disfrutar de los juegos de la zona ludoteca. Por cada compra que se efectúe en cualquiera de los establecimientos de la feria, se les entregará una papeleta que, una vez rellenada e introducida en una urna que se habilitará al efecto, dará la oportunidad de participar en el sorteo de un Crucero por el Mediterráneo y cuyo ganador se conocerá el domingo cuando concluya el evento. Para darle un tono de fiesta a este III Zaragoza Stock, en la plaza Merino que da acceso a la Sala Multiusos se montará una pista de Quads y un Jumping para que los chavales puedan demostrar sus habilidades y disfrutar de estas actividades. La entrada al III Zaragoza Stock costará 2 euros y los niños entrarán gratis. Las atracciones de la plaza Merino serán a 2 euros cada una. •

Los esquiadores tendrán grandes ventajas en Aramón

Redacción Aramón inicia la campaña de venta de abonos de temporada 2012-2013 manteniendo los precios y sin repercutir la subida del IVA, a la vez que incorpora descuentos adicionales para quieres lo renueven. Así, pretende premiar la fidelidad y la confianza de sus clientes con descuentos de hasta el 60% en sus tarifas. Como novedad esta temporada, los clientes de la campaña anterior tendrán un 10% adicional a las ofertas ya existentes para quienes renueven el del año pasado. Los esquiadores que elijan las estaciones de esquí oscenses de Cerler, Formigal y Panticosa podrán beneficiarse del “Plan Anticipación”, que bonifica a todos los que adquieran el

bono de temporada antes del 15 de octubre con un 20% de descuento. Si se adquiere después, tendrán un 10% hasta el 15 de noviembre. Esta temporada continúa el “Plan a 3”, por el que si el cliente trae a dos amigos que adquieran el forfait de temporada en Cerler, Formigal o Panticosa, les descuentan un 25% a cada uno de ellos y a ti un 60%. Otras ofertas destacadas para las estaciones oscenses del Grupo son el “Plan Amigo”, por el que si se trae a un amigo que adquiera el forfait de temporada, le descuentan un 15% del precio y a ti un 40%, o el “Plan Familia”, dirigido a las familias formadas por dos adultos y dos hijos, que obtendrán un 10% de descuento. Para más información de las ofertas se puede visitar www.aramon.es. •

Bodegas Ruberte, situada en la Denominación de Origen Campo de Borja, lanza al mercado un nuevo vino, “El Ecce Homo”, inspirado en la ya famosa restauración de la obra de Elías García Martínez y que se encuentra en el Santuario de la Misericordia de la ciudad zaragozana que recientemente ha saltado a las páginas de todo el mundo tras salir a la luz el trabajo de rehabilitación de la artista local Cecilia Giménez El nuevo caldo, que está amparado por la D.O Campo de Borja, es un vino de la cosecha de 2011 elaborado a base de la afamada garnacha de la comarca, considerada por algunos expertos enólogos como la mejor del mundo. Se prevé un lanzamiento inicial de 5.000 botellas, aunque si la demanda es mayor la bodega tiene una reserva de 20.000 botellas. Según revela la gerente y enóloga de la bodega, Susana Ruberte, “se trata de un vino de intenso color cereza con reflejos granate, con aroma a fruta fresca con toques minerales y que en boca resulta sabroso, un poco ácido y con gusto a fruta madura”. Ruberte ha explicado que se trata de un producto realizado de acuerdo a procedimientos tradicionales. Esta edición especial, que tendrá un precio de 9,25 euros, se pondrá a la venta a través de Internet (www.gruporuberte.com), directamente en la propia bodega o mediante pedido telefónico en el número 976 85 80 63. •

13

INFORMACIÓN

El centro de negocios BSSC ya aloja a quince empresas en su sede
BSSC se ha convertido en uno de los nuevos epicentros de la actividad económica de Aragón. Pese a contar con apenas cinco meses de vida, su innovador modelo, basado en el fomento del coworking y unos servicios que responden a las necesidades empresariales, ha hecho posible que quince compañías se hayan instalado en su sede.
Redacción Business Center Zaragoza (BSSC), inaugurado el pasado mes abril, continúa firme en su andadura para convertirse en uno de los principales focos de la actividad empresarial de la capital aragonesa y de toda la Comunidad. A pesar de los actuales condicionantes que marcan la vida económica, quince han sido las empresas que han apostado por BSSC y han instalado ahí su sede atraídas por su innovador modelo basado en el fomento del coworking y unos servicios que responden a las necesidades reales de la empresa. Todas ellas pertenecen a diversos sectores, desde el sanitario y farmacéutico a la consultoría financiera e inmobiliaria, pasando por medios de comunicación o la organización de eventos y son de diverso tamaño. Tal y como explica el promotor de BSSC, Óscar Egea, “una de las principales ventajas de este centro empresarial es la versatilidad de sus espacios, todos ellos se pueden adaptar a todo tipo de empresas: autónomos, microempresas o pymes”. “El hecho de estar instalado en un edificio como éste me ha permitido

Epicentro de la actividad económica

BSSC fomenta el coworking entre sus socios. Foto: Alberto Casas

El edificio nació con el objetivo de ocupar un vacío en el entorno empresarial y en el de los emprendedores de la Comunidad. El centro empresarial auna en sus instalaciones unos servicios que cubren las necesidades reales de las distintas compañías instaladas, y que facilitan la creación de nuevas iniciativas.

la posibilidad de disponer de un espacio de reuniones en el que recibir a mis clientes”, explica el fotógrafo Alberto Casas, quien añade que todo lo que necesita lo tiene al alcance de la mano y sin salir de la oficina. Otra de las ventajas que ofrece el centro es que su operativa se fundamenta en el coworking y en la búsqueda de sinergias: “Que profesio-

nales independientes y de distintos sectores compartan un mismo lugar de trabajo hace que se fomente la colaboración, haciendo de BSSC un espacio multisdisciplinar en el que es sencillo establecer nuevas relaciones comerciales y fomentar el networking”, señala el fundador y gerente de Lifi Consultores Internacional, Luis Ignacio Fernández Irigoyen. •

La subida del IVA en el gremio de floristas pone en peligro 30.000 puestos de trabajo
Redacción La Asociación de Empresarios Floristas de la Comunidad, integrada en la Federación de Empresarios de Comercio y Servicios de Zaragoza y Provincia (ECOS), y en representación del sector nacional de flores y plantas, se muestra contraria a la subida del IVA decretada por el Gobierno central y que entró en vigor el pasado 1 de septiembre. Reclaman el mantenimiento del IVA reducido y ponen de manifiesto su indignación y rechazo ante la subida del 8 al 21%. El sector nacional de flores y plantas no entiende este desproporcionado incremento de 13 puntos, más los 5,2 puntos por el cambio en el tipo del recargo de equivalencia, por poner en riesgo la continuidad de una parte muy importante del gremio, ya resentido en los últimos años como consecuencia de la actual crisis general. Para el presidente de la Asociación de Empresarios Floristas de la Comunidad, Rubén Cebollero, “los últimos ajustes presupuestarios supondrán, más si cabe, una mayor caída del consumo, el cierre de empresas y la pérdida de entre 20.000 y 30.000 puestos de trabajo en todo el país”. Éste asegura que las ventas han caído entre un 40 y un 50% en los últimos años y “prevemos un descenso de entre un 15 y 30%”. Aseguran ser conscientes de las di-

El relevo generacional, asignatura pendiente de los directivos aragoneses
Redacción El relevo generacional en los puestos directivos es la “asignatura pendiente” de las empresas aragonesas. Así lo aseguró este pasado viernes el presidente de la Asociación de Directivos y Ejecutivos de Aragón (ADEA), Salvador Arenere, durante la presentación de un programa formativo destinado a directivos jóvenes que ha organizado esta entidad junto al Centro de Estudios Superiores Kühnel. “En Aragón hay un nivel de directivos equiparable al nacional”, aseguró Arenere, que destacó el saber hacer de los ejecutivos de la Comunidad que, en muchos casos, “han convertido empresas locales en multinacionales”. Sin embargo, “cuesta ceder el testigo”, afirmó Arenere. Con el objetivo de mejorar la formación de los directivos jóvenes de la Comunidad y de proporcionales “información y experiencias” de líderes de organizaciones e instituciones de primer nivel y de diversos sectores, nace el programa formativo “Líderes para el futuro”. Esta iniciativa está dirigida a una quincena de jóvenes directivos aragoneses que cuentan con un cierto bagaje al frente de empresas.. El programa se ha estructurado en diez sesiones que tendrán lugar un viernes de cada mes, en los centros de negocios donde desarrollan su actividad laboral los ponentes.•

Los jóvenes empresarios aragoneses podrán lograr nuevas oportunidades en Europa
El sector lamenta que no se aplique el IVA reducido como en el resto de Europa

ficultades por las que atraviesan las administraciones, pero “no entendemos cómo en unos productos perecederos, que debiéndose englobar en el tipo de IVA reducido por las mermas importantes que de ello se deduce, se imponga en el tipo general sin tener en cuenta las inversiones, el trabajo y los efectos que derivan de toda la cadena productiva desde el inicio del producto hasta la llegada al consumidor”, indica Cebollero. El sector lamenta que España deje de estar en la línea de los países de la zona euro que aplican

un IVA reducido en flores y plantas ornamentales, tales como Francia (5.5%), Alemania (7.0%), Bélgica (6.0%), Austria (10%), Italia (10%), Países Bajos (6.0%), Polonia (3.0%) Grecia (11%), Portugal (13%), Luxemburgo (6%). Aunque es cierto que en tiempos de crisis las flores no son un bien de primera necesidad, es significativo su tejido empresarial; tanto la producción, como la circulación y, por supuesto, los puestos de trabajo en un sector compuesto por casi 100.000 trabajadores. •

Redacción Promover oportunidades institucionales y empresariales en el marco de la Unión Europea. Éste es el objetivo del nuevo convenio de colaboración entre el Gobierno de Aragón y la Asociación de Jóvenes Empresarios (AJE Aragón) y que presentaron este pasado viernes. Con este acuerdo, los asociados de AJE podrán beneficiarse de la transmisión de información sobre convocatorias de programas de financiación europeos, legislación de interés para los jóvenes empresarios, apoyo en la búsqueda de socios para conformar consorcios europeos y soporte logístico en Bruselas para organizar visitas, eventos y reuniones, entre otros. Por su parte, el Gobierno

de Aragón, a través de su delegación en la capital belga, se compromete a facilitar propuestas legislativas presentadas por la Comisión Europea, en especial las relacionadas con la competitividad y la perspectiva social, que afectan directa o indirectamente a los intereses aragoneses. Asimismo, el Ejecutivo hará un seguimiento del desarrollo de las negociaciones de dichas propuestas entre el Parlamento Europeo y el Consejo de la UE”. La delegación de Aragón también prestará apoyo en la formación de consorcios para la participación en proyectos europeos con la centralización de las búsquedas de socios lanzadas por otras oficinas regionales implantadas en Bruselas.•

14

MEDIO AMBIENTE

2ª Quincena de septiembre de 2012

Aragón cuenta con cerca de 20.000 empleos verdes
La Comunidad cuenta con cerca de 20.000 empleos verdes y su objetivo es llegar a 2020 con un total de 202.020, que es lo que ha marcado la Unión Europea. Un encuentro internacional de economía verde en Zaragoza debatió la semana pasada el potencial de este sector en el medio rural. Por ello y por el gran potencial que tiene, Aragón apuesta por la mujer como principal generadora de este trabajo.
M.G.S. La economía y el empleo verde fueron los protagonistas en el encuentro internacional que se celebró el pasado martes, 11 de septiembre, en el Aula de Medio Ambiente Urbano de Zaragoza. Expertos internacionales y nacionales de esta materia debatieron el potencial de la economía verde como generadora de empleo en el mundo rural. Aragón contaba en 2010 con cerca de 20.000 puestos de trabajo de economía verde, según un estudio de biodiversidad. “Ya sólo en gestión de residuos tenemos 5.400 empleos, a estos hay que sumar los de gestión de bosques, depuración y las energías renovables”, afirmó la directora general de Calidad Ambiental, Pilar Molinero. “Queremos llegar al objetivo europeo de 202.020 empleos para 2020”, añadió. Asimismo, el director de proyectos europeos de Sodemasa, Carlos Franco, puntualizó que se espera que para ese año se cree un millón de empleos verdes en España. “Lo que queremos desde el Gobierno de Aragón es que la Comunidad se comporte mejor que la media nacional. Este encuentro es un proyecto europeo “New Skills for Green Jobs” y tiene como objetivo crear las bases para que el empleo verde pueda crecer de una forma sostenible. “Queremos que España se sume a este nuevo foco de empleo, que en países europeos está creciendo más

Carlos Franco y Pilar Molinero inauguraron la jornada

La gestión de los bosques también fue objeto de estudio

fuertes que en otros sectores. Por esto queremos que Aragón no pierda esta oportunidad”, explicó Carlos Franco. Sin embargo, añadió que para que la economía verde sea un hecho en la Comunidad, tiene que haber una gran formación, para poder acceder a estos puestos de trabajo. En estos momentos, Aragón está estudiando qué puntos de la economía verde están funcionando en los países europeos, para poder utilizarlos en la Comunidad y sobre todo, potenciar otros aspectos. Asimismo, Aragón apuesta por las mujeres para potenciar este tipo de economía.“El porcentaje de mujeres que se está formando en economía

verde es muy igual al de los hombres. Sin embargo, hemos visto que la relación con los puestos de trabajo no es la misma. Lo que queremos es que la mujer acceda a estos puestos en igualdad de condiciones”, puntualizó Franco. Esta reunión de expertos se enmarca en el proyecto “New Skills for Green Jobs”, financiado por el programa europeo Progress, dedicado al empleo y solidaridad social, y por el Inaem. En el proyecto participan instituciones de Inglaterra, Italia, Rumanía y España, representada por el Servicio Andaluz de Empleo (SAE) y la empresa pública aragonesa Sodemasa. •

Una apuesta por la movilidad sostenible en el Aula de Medio Ambiente
Redacción El Aula de Medio Ambiente Urbano celebra la Semana Europea de la Movilidad 2012 bajo el lema “Participa en los Planes de Movilidad de tu ciudad: ¡muévete en la buena dirección!”. Las actividades se realizarán hasta el 22 de septiembre con un denominador común: el desarrollo urbano sostenible. Exposiciones, concursos de dibujo escolar, un curso de seguridad en bicicleta, talleres de recorrido y proyección de películas como “A piñón”, serán parte de las actividades que se desarrollen. El desarrollo urbano sostenible es una preocupación generalizada para todos los países. En la conferencia de la ONU de este año sobre Desarrollo Sostenible de Río +20, los problemas de movilidad se han identificado como un de los siete temas críticos. En este contexto, abordar la congestión de tráfico rodado es muy importante debido a que las ciudades europeas sufren el impacto negativo de esta situación en su economía, en la salud de los ciudadanos así como en la calidad de vida. Todas las actividades se realizarán en el Aula de Medio Ambiente Urbano- La Calle Indiscreta (Avenida Cesar Augusto, 115-117 esquina calle Predicadores). •

Experiencias sobre el tratamiento del mejillón cebra
Redacción La Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) participó esta pasada semana en dos eventos de referencia internacional sobre invasiones biológicas y conservación de la biodiversidad, el 4º Congreso Nacional sobre Especies Exóticas Invasoras “EEI 2012” y el 7º Congreso Europeo sobre Invasiones Biológicas “NEOBIOTA 2012”, que se celebraron en el Pazo da Cultura de Pontevedra. En concreto, técnicos del Área de Calidad del Organismo de Cuenca presentaron el pasado jueves en el Congreso Europeo sobre Invasiones Biológicas, la ponencia “Once años de gestión de la invasión del mejillón cebra en la Cuenca del Ebro”. El resto de sus intervenciones trataron sobre la gestión de la navegación como vector de propagación del mejillón cebra y sobre los protocolos de desinfección y limpieza diseñados por la CHE para frenar la dispersión de la plaga en la Cuenca del Ebro. El organismo presentó en este foro una útil e innovadora herramienta informática proyectada por los técnicos para facilitar la vigilancia de la navegación en su territorio y que podría ser utilizada por otros organismos de cuenca españoles y europeos. Muchos de los proyectos que desarrolla la CHE se realizan en coordinación con las comunidades autónomas, administraciones que tienen la competencia medioambiental y, sobre todo, l a competenci a en el control de especi es i nvasora s. •

Las actividades se llevarán a cabo hasta el próximo 22 de septiembre

Alcañiz mejora la calidad del servicio de recogida de productos animales
Redacción El servicio de recogida de subproductos animales cuenta con un nuevo centro de transferencia en Alcañiz. Las ventajas de esta instalación, que dará servicio a las comarcas de Bajo Martín, Caspe y Matarraña, así como las zonas limítrofes, se traducen en la reducción de costes logísticos, y por tanto, reducción del coste asumido por los ganaderos. También permite la optimización de las rutas, la disminución de tiempo transcurrido desde el aviso del ganadero hasta la recogida, el incremento de la bioseguridad, la reducción de tiempos de circulación de los vehículos de recogida y las emisiones de CO2, con el consecuente beneficio medioambiental y para la seguridad laboral de los transportistas, y la creación de puestos de trabajo en el entorno de estos centros. En definitiva, la nueva instalación ofrece una mayor capacidad de respuesta ante los avisos de recogida de los ganaderos con una mayor calidad en el servicio. Se trata de un centro de logística que ha sido adaptado como emplazamiento en el que se realiza la entrega de mercancía, desde los camiones de recogida a camiones nodriza de mayor capacidad. Estos últimos se encargan del transporte desde dicho centro a plantas de transformación u otros destinos autorizados. En ellos, los vehículos de recogida son lavados y desinfectados después de cada descarga; en definitiva, un punto de intercambio donde no se almacena ni se trata la mercancía. •

Con las nuevas instalaciones se reducirán los costes logísticos

15

UNIVERSIDAD OCIO Y CULTURA

La IV Carrera Popular Pinares de Puerto Venecia mantiene su espíritu solidario

MotorLand calienta motores para una nueva prueba del mundial de MotoGP
Redacción Cada vez falta menos para que MotorLand Aragón vuelva a celebrar una prueba del mundial de MotoGP los días 28, 29 y 30 de septiembre. La organización recuerda que todavía se pueden realizar las reservas para la zona de acampada oficial de MotorLand Aragón para MotoGP y se podrán seguir realizando hasta comienzos de la semana que viene. Además, ya se sabe la localización de las distintas zonas comerciales que, al igual que el año pasado, volverán a estar localizadas en todas las zonas de público que se abrirán para MotoGP. También se volverán a habilitar los distintos guardacascos para que los aficionados puedan dejar allí sus pertenencias. La zona de acampada constará de parcelas individualizadas de 35 m2, 7 metros de largo por 5 metros de ancho para caravanas y parcelas individualizadas de 30 m2 para coches y motos con 6 metros de largo

La zona de acampada tendrá parcelas individualizadas de 35 metros cuadrados

Más de 2.400 personas participaron en la última edición

Redacción Puerto Venecia y Cáritas Diocesana de Zaragoza organizan, un año más, la Carrera Popular Pinares de Puerto Venecia, que en esta ocasión alcanza su cuarta edición manteniendo su espíritu solidario. La prueba tendrá lugar el próximo domingo, 14 de octubre, formando parte, otra vez, de la programación deportiva y cultural de las Fiestas del Pilar de Zaragoza. Para la fecha de la carrera, Puerto Venecia ya habrá inaugurado la zona comercial, de ocio y aventura, que abrirá sus puertas el 4 de octubre. Con la celebración de esta carrera se

buscan dos objetivos principales. Por un lado, fomentar el deporte y la realización de una actividad lúdica y familiar y, por otro, recaudar fondos que permitan ayudar a las personas y colectivos más desfavorecidos en su integración en el mercado laboral a través del programa “Itinerario de Inserción Sociolaboral”. La prueba contará con tres categorías: especialistas (con once kilómetros de recorrido), popular (de cinco kilómetros) e infantil (en la que se han programado diversas carreras según edades). Las inscripciones tienen un importe de 12 y 7 euros respectivamente en las dos primeras categorías y gratuita en la infantil. •

por 5 metros de ancho. En cada parcela se podrá estacionar el vehículo así como todos los enseres que el cliente crea conveniente como tienda de campaña, sillas, mesas de camping o cualquier otro utensilio. Cada aficionado o grupo podrá adquirir las parcelas que considere necesarias en función de sus necesidades. Habrá una zona exclusiva para caravanas separada del resto pero en

la misma zona de acampada. Dentro de las instalaciones se podrán encontrar los siguientes servicios: parcelas individualizadas para cada cliente, vigilancia con personal de seguridad las 24 horas, viales de circulación contiguos a cada parcela, zonas de aseo e higiene personal con duchas y aseos de agua caliente y baños químicos, así como asistencia sanitaria con servicio de ambulancia •

Mauricio Muller se impone al sprint en el XX Trofeo Ciclista El Corte Inglés
Redacción En el día en el que la Vuelta a España vivía su etapa reina, Zaragoza se quiso sumar a la gran fiesta del ciclismo y lo hizo con la disputa del tradicional Trofeo Ciclista El Corte Inglés, que sirvió para ofrecer un apasionante y divertido espectáculo. El argentino Mauricio Muller, del UPV Bancaja, fue quien se proclamó vencedor en esta vigésima edición de una prueba valedera para el ranking élite y sub-23 y que se convirtió, por participación y organización, en uno de los grandes referentes nacionales del ciclismo en circuito. La carrera estuvo marcada por el numeroso público, que no falló en esta tradicional cita de las fiestas de Las Fuentes, y por el fuerte viento que azotaba la ciudad de Zaragoza y que hizo que, en los tramos del circuito donde entraba a favor, los ciclistas alcanzaran velocidades próximas a los 60 kilómetros por hora. Desde la organización, a cargo del Club Ciclista Iberia, se mostraron muy satisfechos por el desarrollo de la prueba y por el seguimiento de público. Su presidente, José Miguel Romeo, destacó la presencia de los equipos y ciclistas que lideran el ranking nacional •
Casajús se impuso en los 22 kilómetros

Iván Ramírez conquista el Ultra Trail en la “Extrema de Belchite”
A.A.R. Un final digno del mejor guión posible. Iván Ramírez se alzó con el triunfo en el Ultra Trail de la IX “Extrema Campo de Belchite” con una brillante carrera sobre 50 kilómetros que le servió para conquistar una prueba tan exigente como apasionante. De este modo, finalizó una nueva edición que dejó imágenes para el recuerdo con un gran éxito organizativo y de participación. Por su parte, José Antonio Casajús venció en la prueba de 22 kilómetros. Con la admiración que despierta uno de los raids de aventura más duros, la IX Extrema “Campo de Belchite” contó con la participación de cientos de deportistas. Además, con la organización del Ayuntamiento de la localidad zaragozana y UNESCO Aragón Deporte, y el copatrocinio de la Comarca Campo de Belchite, este año el evento introdujo importantes novedades. En la jornada del sábado, 1 de septiembre, tanto Marcos López como José Antonio Casajús vencían en el primer Campeonato Mundial de Velocidad en Campo Labrao. Una prueba nueva que levantó a los seguidores y permitió disfrutar del potencial de los seis mejores atletas de carreras tradicionales aragoneses. El domingo se ponía punto final con cuatro carreras para degustar el dulce sabor que dejó la IX edición. A las 8.00 horas, daba comienzo el Ultra Trail, desde el polideportivo (con 50 kilómetros); la Combinada, también desde el polideportivo (con 50 kilómetros); y la Marcha Senderista, con 22 kilómetros de distancia. A las 10.30, tomaban la salida los corredores que han tomado parte en la carrera de 22 kilómetros a través de pistas, monte y pedreras. El protagonista era Iván Ramírez que conseguía el triunfo sobre los 50 kilómetros y aseguraba que intentaría “que el año que viene la prueba sea todavía más dura”. Exigencia deportiva que desea superar el campeón de la carrera reina de esta “Extrema Campo de Belchite”. Mientras, en los 22 kilómetros, vencía un José Antonio Casajús que destacaba la importancia de “correr con mucha cabeza en un circuito difícil. Hay que controlarse desde el principio y luego pueden salir bien las cosas”. Por su parte, los ganadores en la Combinada (en parejas formadas por corredor y ciclista) fueron Héctor Franco y Chema Belio. El consejero de Deportes de Campo de Belchite, David Gracia, afirmó que “sobran las palabras. Con ver el ambiente que hay y la cantidad de participantes, es un éxito rotundo”. Así, se pone punto final a uno de los eventos deportivos más duros y exigentes del atletismo en Aragón. •

Un total de 76 ciclistas participaron en el trofeo

1 16

OCIO Y CULTURA

2ª Quincena de septiembre de 2012

Películas de estreno
Contrarreloj
Director: Simon West Reparto: Nicolas Cage, Malin Akerman, Josh Lucas
Will Montgomery es un veterano ladrón de bancos que, tras ser traicionado en un atraco, es sentenciado a ocho años de prisión. Una vez cumplida su condena, está dispuesto a dejar atrás su pasado criminal e intentar reconstruir la deteriorada relación con su hija Allison. Pero todo se complica cuando Vincent, su antiguo compañero, secuestra a Allison y exige a Will 10 millones de dólares a cambio de volver a verla con vida. Con sólo un día para conseguir el dinero, Montgomery únicamente puede confiar en sus instintos.

Somos la noche

Sin frenos

A Roma con amor

Director: Dennis Gansel Reparto: Karoline Herfurth, Nina Hoss, Jennifer Ulrich, Anna Fischer Una noche, Lena, de 18 años, es mordida por Louise, la líder de un trío de vampiresas tan muertas como bellas. Su nuevo estilo de vida vampírica es a la vez una bendición y una maldición. Al principio, disfruta de la libertad sin límites, el lujo y las fiestas pero pronto los instintos asesinos por el deseo de sangre de sus compañeras es demasiado para ella.

Director: David Koepp Reparto: Joseph Gordon-Levitt, Jamie Chung, Michael Shannon Esquivar coches a toda velocidad y ocho millones de peatones malhumorados forma parte del día a día de Wilee, el mejor de entre los ágiles y agresivos mensajeros en bicicleta de Nueva York. Hay que ser de una raza especial para conducir una fixie – bicicletas súper ligeras - arriesgándose a convertirse en una mancha más sobre el pavimento.

Director: Woody Allen Reparto: Woody Allen, Alec Baldwin, Roberto Benigni John, un conocido arquitecto, está de vacaciones en Roma, donde vivió durante su juventud. Paseando por su antiguo barrio, se encuentra con Jack, un joven no muy distinto a él mismo. Al ver a Jack enamorarse perdidamente de Mónica, la deslumbrante y seductora amiga de su novia Sally, John revive uno de los episodios románticos más dolorosos de su vida.

17

OCIO Y CULTURA

Zarapeluda 2012 congrega al público más solidario
Redacción Zarapeluda 2012 congregó a un gran número de asistentes el pasado 15 de septiembre. Multitud de personas se desplazaron hasta el Camping Ciudad de Zaragoza en una jornada cuyo objetivo fue la defensa de los animales y el rechazo al maltrato contra ellos. Desde su apertura, a las 10.00 horas, se produjo un goteo constante de participantes que, junto a sus mascotas, disfrutaron de numerosos talleres y actividades al aire libre. En los diferentes puestos, zaragozanos y visitantes pudieron recibir información sobre la adopción animal o las asociaciones que trabajan por la defensa canina día tras día. A lo largo de la mañana también tuvieron lugar otras actividades lúdicas y educativas. La que más llamó la atención de todos los públicos fue la demostración de los perros de la Guardia Civil, que enseñaron a los asistentes cómo realizan su labor profesional. En el escenario principal también tuvieron lugar diversas actuaciones, como la del grupo de jota La Fiera, la de las majorettes de Zaragoza junto a la banda de la Cofradía Virgen del Pilar o varios monólogos humorísticos. Los asistentes también formaron parte del espectáculo. Junto a sus mascotas, pudieron participar en concursos de adiestramiento. En uno de ellos se premió a la mascota más obediente, a la mascota más desobediente y a la más cariñosa. El director de Marketing del Camping Ciudad de Zaragoza, Unai Mensuro, remarcó la importancia de acoger este tipo de eventos en las instalaciones: “Apoyamos firmemente estas iniciativas, y, sobre todo, creemos que son importantes para concienciar a niños y mayores en que el maltrato animal tiene que ser cero”. Asimismo, Mensuro recalcó que “el buen tiempo ha permitido que la jornada haya tenido un gran éxito de participación”. •

Dos perros, a los pies de sus dueños, en la última edición de Zarapeluda

El Teatro Principal ofrecerá 18 espectáculos para todos los gustos hasta el mes de diciembre

Enaguas, jubones, zaragüelles y mantonesen el Museo de Zaragoza
Redacción El Museo de Zaragoza continúa trabajando para acercar el patrimonio etnológico aragonés a los ciudadanos. Con este objetivo ha organizado un curso de indumentaria tradicional aragonesa que pretender dar a conocer cómo vestían nuestros antepasados de una forma rigurosa, didáctica y atractiva. A lo largo de cuatro jornadas los participantes aprenderán cómo era la vestimenta tanto externa como interna, desde las blusas, justillos y chalecos hasta las enaguas, refajos y zaragüelles, y cómo fue evolucionando a lo largo de las décadas. Podrán conocer también los tipos de peinados, tocados, joyas o calzados. Organizado con la colaboración de AUFA Somerondón, el curso “Indumentaria tradicional. Origen, evolución y pervivencia a través de las colecciones del Museo de Zaragoza” se desarrollará del 9 al 30 de noviembre. El plazo de inscripción, no obstante, finaliza el próximo 30 de septiembre ya que las plazas son limitadas. Para apuntarse es necesario dirigirse al Área de Educación y Comunicación del museo (976 55 37 26 - cmartinezl@aragon.es). ETNOLOGÍA. El Museo de Zaragoza cuenta con una Sección de Etnología ubicada en la Casa Pirenaica, en el Parque Grande - José Antonio Labordeta. En ella se puede contemplar una selección de piezas de indumentaria, herramientas y enseres, expuestas en una recreación de ambientes domésticos del Pirineo. Además dentro del esfuerzo de renovación de los fondos de indumentaria de etnología, se ha introducido un extraordinario conjunto de finales del siglo XIX e inicios del siglo XX, formado por una pareja (mujer y hombre) del Somontano turolense que sirve para contemplar el paso del tiempo en la indumentaria popular y la adaptación de los modelos tradicionales a los tiempos recientes, tanto de las prendas femeninas como de las masculinas.

Pareja del Somontano turolense

Fachada trasera del Teatro Principal de Zaragoza

A. B. R. Después de un pequeño parón veraniego, el Teatro Principal de la capital aragonesa vuelve a abrir el telón con un total de 18 propuestas para todos los gustos, desde el próximo 20 de septiembre hasta el mes de diciembre. Ofrecerá 5 montajes teatrales, 5 espectáculos de danza y circo, 6 conciertos de música y 3 óperas. Y aunque la subida de IVA afecta notablemente a los espectáculos culturales, con un incremento de 13 puntos, se muestran confiados en que se podrá igualar la cifra de 83.900 asistentes del año pasado. En el acto de presentación de la programación, el consejero delegado de Cultura, Jerónimo Blasco, destacó que no hay grandes variaciones en el número de espectáculos presentados aunque, señaló, “sí hemos tenido que reducir los días que se presentan”. De esta forma, apuntó que “hemos logrado salvar el recorte presupuestario”. Con unas propuestas de grandes formatos y con espectáculos a nivel mundial, Jorge Asín y Marisol Aznar fueron los primeros artistas que se subieron esta temporada a las tablas del Principal con su espectáculo “Tiempos Modorros”, en el que ofrecieron al público una conferencia sobre la crisis. Maribel Verdú viajará a Zaragoza durante las Fiestas del Pilar con la obra “El tipo de al lado”. Y en noviembre lo

hará Lola Herrera acompañada de Ana Labordeta con “Querida Matilde”. Tampoco faltarán la ópera con "Carmen", "La Traviata" y "Rigoletto". En danza destaca Mayumaná con una nueva producción titulada “Racconto” y también el espectáculo “Bothanica” de la compañía newyorkina Momix que, como subrayó el director del Teatro Principal, Rafael Campos, “fascinará a todos los públicos”. Lo calificó como el “más insólito y menos frecuente” de los que se ofrecen. Inspirado en la naturaleza y las plantas, ha dicho, “es muy apropiado para que los más pequeños se enganchen al teatro”. TEATRO DEL MERCADO. También dieron a conocer la programación del Teatro del Mercado, que ofrecerá un total de 75 espectáculos y también intentará mantener la cifra de espectadores del año pasado (71.000). Aquí, la temporada arrancará el próximo 5 de octubre con el cabaret “Enchanté” de las Divinas. Un espectáculo europeo, cabaretero y divertido, a la par que emotivo y profundo. También destaca Manel Barceló, un “maestro de actores”, según Campos, que estará en este escenario de la capital aragonesa desde el 8 hasta el 11 de noviembre. Reconocido profesional del arte del monólogo, presentará “Los villanos”. Un montaje creado en 1998 por Steven Berkoff. •

El museo ofrece también para su consulta un repertorio de documentos gráficos con más de 500 imágenes sobre indumentaria aragonesa de los siglos XIX-XX. El visitante puede verlas en la pantalla instalada en la planta baja del museo. Así mismo, en la segunda planta, se ofrece una serie de programas audiovisuales con temas etnográficos: casa, mundo rural, artesanía textil, alimentos o indumentaria. •

Jazz, Flamenco y Rock en Las Armas
I. A. C Jazz, flamenco y rock, música actual y para todos los públicos. Es lo que ofrece la Escuela de Música Moderna del Centro de Las Armas que inaugurará su primer curso académico el próximo 1 de octubre. Unos días antes llegarán al centro los alumnos de las masterclass de guitarra y batería que se impartirán a finales de este mes y puntualmente a lo largo de todo el curso. La Escuela de Música Moderna de Las Armas abre sus puertas en tan sólo unos días para ofrecer a todos los amantes de este arte alternativas a la docencia clásica que se imparten en la mayoría de los centros e instituciones aragoneses. Para ello, han contado con grandes intérpretes que pondrán a disposición de quien lo desee sus conocimientos. “La escuela va a brindar dos vertientes. La primera dirigida al músico amateur, ofreciéndole una salida eminentemente práctica, para que así toque el instrumento elegido desde el primer día. La segunda orientada a quienes quieran enfocar sus estudios profesionalmente”, explicó el director del área de Música Moderna del CMA Las Armas, Alonso Martínez. También relató que este proyecto nació con el deseo de “querer dar respuesta a todos los interesados en la música moderna”. Para un público infantil, las clases comenzarán las clases desde las 17.30 horas, y cuya tarifa mensual varía entre los 40 y 80 euros. A cada instrumento le han asignado un día, en el que se impartirán clases de 10.00 a 22.00 horas. Los precios para adultos oscilan entre los 50 y los 120 euros. •

Cultura y patrimonio de Zaragoza a través de códigos QR
Conocer la cultura y el patrimonio de la provincia de Zaragoza es posible a través de códigos QR. Un proyecto tecnológico, puesto en marcha por la DPZ, que ofrece información sobre la historia y las fiestas de quince poblaciones zaragozanas, mediante trece audiovisuales protagonizados por personajes relevantes en cada una de ellas. El Cipotegato de Tarazona, el Contradancero de Cetina o los Corporales de Daroca son algunos de los eventos culturales que, ahora, se muestran en distintos puntos de la geografía a través de trece códigos. Para su funcionamiento es imprescindible disponer de un smartphone o tablet. Los códigos estarán en los puntos turísticos de interés. •

18

OCIO Y CULTURA

2ª Quincena de septiembre de 2012

De este lugar, no nos moverán
Lejos de pasar al olvido, algunos locales de la capital aragonesa que hace tiempo que cerraron continúan aún en boca de muchos zaragozanos como lugares de encuentro. Son restaurantes, bares o cines que están ligados a generaciones de personas que no están dispuestas a dejar que su recuerdo desaparezca.
L.G.M. En toda ciudad hay rincones que permanecen más allá en el tiempo que su propia existencia. Zaragoza no es una excepción. Algunos son comercios, otros bares o, incluso, viejas salas de cine. En cualquier caso, a pesar de haber cerrado sus puertas a cal y canto, de haberse llevado los fogones a otra parte o de haber cambiado de estilismo y hasta de personalidad hace ya tiempo, la gente parece negarse a aceptar su desaparición. “Nos vemos a las diez en el McDonald’s de Plaza España”, dice un joven a través del móvil. Seguramente, su cita se dará sin mayor dificultad. No obstante, en Plaza España ya no hay ningún McDonald’s. Este restaurante de comida rápida cerró sus puertas en febrero de 2009. Tres años después, es un local vacío y de cristales tintados en blanco, al que habitualmente le rodea gente que, primero espera y luego, por lo general, se encuentra con alguien. Poco quedan de sus días como centro neurálgico de la ciudad de la mayor compañía de hamburguesas del planeta. Pero los zaragozanos parecen no haber olvidado el pasado de este local actualmente en desuso, aún a pesar de que en 2012 esta franquicia abrió un nuevo establecimiento a pocos metros del antiguo, en la calle Coso. Uno de los nostálgicos es Jonathan, que durante su época de universitario vivió el la ciudad. Es el primer día que, tras volver, pasa por delante de la puerta y la ve cerrada. “Estaba mirándolo y he pensado: ¡anda lo han cerrado!”. Le sorprende. Fue su lugar de “quedada” con sus amigos. “La plaza de España era demasiado grande, el McDonald’s era más específico”, señala. Por su parte, Alberto, a sus 25 años, pertenece a esa generación que empezó a quedar a las puertas de este local y, también, a la que le tocó acostumbrarse a verlo desaparecer: “Da igual que cambie de negocio, para mi seguirá siendo la esquina del McDonald’s, igual que los cañones serán cañones, aunque un día llegue y no estén”. Alberto hace una pausa corta y matiza: “Bueno, puede que un día cuando sea mayor y tenga hijos se rían de mi por llamarlo así”. LA CALLE DE “EL CALAMAR BRAVO”. Este efecto no es aislado. Unos metros más allá, en San Clemente, está Antonio. “¿Conoce la calle de Juan Moneva?”. Este treintañero se

En la cale Moneva se ubicaba el antiguo establecimiento de El Calamar Bravo

El bar de tapas 100 Montaditos ocupa parte de los antiguos cines Mola

queda dubitativo. “No, lo lamento. Soy de aquí de toda la vida, pero no me suena. ¿No está por el centro, verdad?”. Sí, la conoce y sí, está por el centro. Es la pequeña calle paralela al Paseo de la Independencia en la que se ubicó desde 1967 uno de los imprescindibles de la gastronomía zaragozana: El Calamar Bravo. Aunque tiene la calle justo en frente, Antonio no se ha percatado. “¡Claro, por supuesto que me suena!, ¡El Calamar Bravo, sí! Esa calle la conoce todo el mundo por el bar, nadie por el nombre, pocas veces me habían dicho que era ese”, dice sorprendido. Es la calle de El Calamar Bravo pero sin él, porque Joaquín Navarro Pellicer, que regenta el local junto a su hijo, cerró sus puertas de este establecimiento de la calle Moneva en 2007 para volverlas a abrir en otra calle. Pero para Asunción, como les pasa a muchos otros en la ciudad, aunque los calamares se hayan ido a otra parte, Moneva huele a pan, mayonesa y, por supuesto, rebozado. Asegura que cada vez que pasa por este lugar con su marido “siempre decimos: la calle de los calamares”. Lo mismo le ocurre a Jonathan, que justifica este fenómeno argumentando que era un establecimiento que “llevaba años, era conocido y cuando ibas se comía bien, aunque tuvieras que esperar largas colas”. Para él, “los recuerdos pasan en lugares, en sitios donde se reúne la

gente, por ejemplo, donde se come. Y aquí se comía”. LOS CINES GOYA. También en la misma zona y haciendo esquina, tras cristales opacos y enormes ventanales, estaban los cines Goya. Sin embargo, de ellos no queda ya ni el letrero, lo que no ha hecho que pasen a un segundo plano de la vida social de Zaragoza. El Corte Inglés, por ejemplo, ha realizado los procesos de selección para el nuevo almacén que tiene previsto abrir en Puerto Venecia, justo donde se ubicaban los cines o lo que es lo mismo, en las oficinas que tiene en la calle San Miguel. No obstante, “la gente preguntaba mucho esos días por los cines, más que por la oficina, tanto los más jóvenes como el resto”, ha explicado María Ángeles, que vive justo enfrente. De este modo, las filas que antes se congregaban a las puertas para conseguir una buena butaca, ahora se han convertido en largas colas para hacerse con un empleo “decente”. Maria Ángeles añade, además, que ella continúa diciendo que su casa “está junto a los cines Goya. Es lo más sencillo de explicar”. LOS CINES MOLA. Florencia y Palmira son dos octogenarias que quedan a menudo para tomar el café “en los

cines Mola”. Aseguran que cuando eran jóvenes les gustaba acudir a esta sala. No obstante, los cines ya no están. Hace seis años que los Mola bajaron la persiana de sus taquillas. Y no ha sido hasta 2012 cuando este espacio, situado en el Paseo de Sagasta, ha vuelto a reabrir sus puertas convertido en bar de tapas. Con todo, para los zaragozanos sigue presente su antigua función ligada al séptimo arte. Florencia toma la palabra, y argumenta que al poco de inaugurarlo “entramos un día para ver cómo era. Nos hizo ilusión recordar la zona de las taquillas y el vestíbulo también, pero para nosotras esto es, de siempre, el cine Mola. Además, con el mismo nombre que tenía esta calle”. Lo anterior abre, además, una brecha generacional que enfrenta a mayores contra jóvenes: los cines Mola en la antigua calle General Mola frente a el 100 Montaditos, situado en la calle Sagasta. En realidad, se trata del mismo lugar por extraño que parezca. Este fenómeno social se trata de la cara y la cruz de una ciudad que crece y evoluciona; que cierra y abre establecimientos, que cambia y no. Para Alberto, todo esto tiene una explicación sencilla: “la gente no se fija en el nombre de la calle, sino en los negocios y en lo que vive en ellos”. A su juicio, forma parte de la idiosincrasia de los zaragozanos. •

19

OCIO Y CULTURA

Los “ziudadanos” viajan al planeta Aragonia
El Centro de Ocio y Comercio Aragonia invita a todos sus “ziudadanos” a viajar por el espacio durante este mes de septiembre. A través de una exposición, en la que colabora la Agencia Espacial Europea, los visitantes pueden conocer las curiosidades del Universo. Además, se llevarán a cabo talleres para todo tipo de públicos sobre maquetas de planetarios.
Redacción Se acabaron las vacaciones, pero el Centro de Ocio y Comercio Aragonia continúa ofreciendo un sinfín de actividades para afrontar un nuevo curso lleno de sorpresas y aventuras. Hasta el próximo 30 de septiembre, el Universo es el protagonista que invade todos los rincones del centro. Aragonia ha contado con la colaboración de la prestigiosa Agencia Espacial Europea para la elaboración de una exposición en la que pequeños y mayores pueden conocer las curiosidades del espacio. La muestra está formada por diferentes imágenes en las que no sólo se desvelan las peculiaridades del firmamento, sino que además ofrecen información relativa a Aragonia, ya que posee constelaciones escondidas entre su iluminación exterior; encontrarlas será todo un descubrimiento para el visitante. Asimismo, durante todo el mes de septiembre se llevarán a cabo diferentes actividades dirigidas a todo tipo de público con las que los “ziudadanos” podrán profundizar sus conocimientos relativos al Universo. Por ejemplo, del 24 al 28 de septiembre, los más pequeños dispondrán de un taller en el que realizarán su propia maqueta de un planetario. Tras una introducción sobre el sistema solar, los niños pintarán todos los planetas para luego aprender en cuál de las órbitas tienen que colocar cada uno de ellos. Un taller muy vistoso y colorido que dará como resultado planetarios personalizados que se llevarán como recuerdo de Aragonia. También un monitor impartirá sesiones amenas, participativas y didácticas en las que conversará con los visitantes de los contenidos más importantes relacionados con la astronomía. Estas charlas tendrán lugar de hasta el 29. Los sábados 22 y 29, se hablará de cómo sería vivir en el espacio. Los “ziudadanos” conocerán los aspectos más curiosos de cómo se modificaría nuestra vida si viviéramos en el cosmos. Sin duda un mes para que los “ziudadanos” se adentran en el planeta Aragonia para convertirse en unos auténticos expertos en astronomía. •

El Universo es el protagonista que invade todos los rincones del centro

Regresan las catas a Los Porches del Audiorama

Cientos de ciudadanos reviven en Puerto Venecia la Batalla de Zaragoza
Redacción Puerto Venecia celebró el pasado sábado, 8 de septiembre, el 302º aniversario de la Batalla de Zaragoza que se libró en los Montes de Torrero en 1710. Cientos de zaragozanos pudieron conocer, de primera mano, los detalles de esta contienda gracias a las visitas guiadas organizadas a lo largo de la tarde recorriendo los terrenos por los que tuvo lugar la batalla. El tiempo acompañó a los recreacionistas de la asociación Aetas Rationis que llevaron los trajes típicos y armas de la época. Asimismo, realizaron una ofrenda floral en la que han colocado una corona de laurel sobre la placa conmemorativa de la contienda, que se inauguró en 2010. Posteriormente, los recreacio-

111 Quesos y Almudévar Sabores apuestan nuevamente por estas veladas

Redacción Regresan tras la época estival a Los Porches del Audiorama las veladas gastronómicas de 111 Quesos y Almudévar Sabores que continúan apostando por mostrar las mejores y más sorprendentes formas para disfrutar del queso. A lo largo de todo el programa de catas (14 y 28 de septiembre, 19 de octubre y 8, 22 y 29 de noviembre), se mostrarán las mejores formas de mezclar el queso con ginebras, vodkas cerveza o vino tinto. Además, hay una sesión dedicada especialmente a Galicia en la que se ofrecerán variedades procedentes de esta Comunidad con empanada de atún y la tradicional queimada. En todas ellas se mantiene el objetivo de dar pautas y proponer maridajes que luego puedan ser llevados al ámbito doméstico, reuniones de amigos o en otro tipo de celebraciones. El precio de la cata dependerá de los productos que se vayan a degustar cada noche. Además, como novedad este otoño, existe la posibilidad de adquirir bonos para asistir a tres catas o a todas ellas y beneficiarse de precios especiales. Las reservas se realizarán en el teléfono 976 353 123.

Para el gerente del centro comercial, Javier Cuevas, “ésta es una iniciativa que surge a demanda del público que ha asistido con interés y entusiasmo a las catas del verano. Nada supone una mayor satisfacción que ver la excelente respuesta que tienen estas actividades y, para nosotros, es un placer y una obligación seguir ofreciendo a nuestros visitantes aquello con lo que más disfruta”. PRÓXIMOS EVENTOS Ya se están organizando nuevas actividades. Entre ellas, cabe destacar, el día 29, el XIII Torneo de Ajedrez Los Porches del Audiorama, donde jóvenes promesas de las categorías sub-12, sub-10 y sub-8 buscarán convertirse en los campeones de una nueva edición. Los tres primeros clasificados de cada categoría recibirán premios que acrediten sus buenos resultados y su buen juego. El plazo de inscripción está abierto hasta el día 28. Se realizará mediante listas presentadas por clubes y colegios en la Federación Aragonesa de Ajedrez, aunque también queda abierto para los ajedrecistas independientes. Los participantes pueden apuntarse en el 976730620 o en fada@ajedrezaragon.com, indicando su nombre y su fecha de nacimiento. •

Momento en el que los recreacionistas llevan a cabo la salva de honor

nistas llevaron a cabo una salva de honor. La Batalla del Monte Torrero fue la única de la Guerra de Sucesión que contó con la presencia física de los dos pretendientes al trono: Felipe de Anjou, por la dinastía de los Bor-

bones, y el Archiduque Carlos de Habsburgo por la dinastía de los Austrias. Cerca de 11.000 personas perdieron la vida en una contienda en la que salieron triunfantes las tropas austracistas. •

Plaza Imperial homenajea a los enfermos de Alzheimer
Redacción Con motivo del Día Mundial del Alzheimer, que este año lleva por lema "Esfuerzo compartido", Plaza Imperial se quiere sumar a este homenaje con el estreno, este viernes del cortometraje "Diario de una persona", dirigido por el aragonés Jesús Salvo y que ha contado con el apoyo de AFEDAZ (Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Zaragoza). En el cortometraje Óscar narra las últimas horas de su abuela Julia, enferma de Alzheimer, que permanece en coma arropada por todos sus familiares esperando a que llegue su triste final. Mientras, las discusiones entre sus hijos son cada vez mayores, Julia, ajena al mundo real, recuerda diversos momentos donde vivió una apasionada historia de amor y pudo disfrutar del cariño de sus hijos y nietos. En palabras de su director, “es un homenaje a todas las personas que sufren una de las enfermedades más crueles que existen y que nos ponen a prueba. Pero, sobre todo, es un homenaje al ser humano, al cariño, al amor...”. Por su parte, el director de Marketing del centro comercial, Pablo Valera Balbuena, ha manifestado que “desde Plaza Imperial hacemos un llamamiento a la solidaridad. En Zaragoza hay 20.000 personas con demencia y un 60% de estos casos son enfermos de Alzheimer. Esta cita es una buena oportunidad para dar a conocer la problemática que sufren no sólo los pacientes, sino también sus familiares”. Asimismo, Valera ha destacado que “es un lujo que se haya elegido Plaza Imperial para el estreno de este corto”.•

Cartel promocional del cortometraje

20

OCIO Y CULTURA
Campo de Belchite

2ª Quincena de septiembre de 2012

Naturaleza de contrastes

Antiguas calles de Belchite, en las que el turista podrá recorrer un espacio que forma parte de la Historia de España

La comarca de Campo de Belchite ofrece una amplia oferta turística para las personas que quieran acercarse a visitar un lugar con encanto. La multitud de contrastes le otorga una magia especial. Este lugar es un amplio territorio que se extiende desde el Piedemonte Ibérico hasta La Plana de María y sus características le hacen ser una zona de carácter semiárido con grandes parajes.
Redacción Aragón es una tierra con un amplio patrimonio cultural que se completa con inmejorables paisajes y lugares con encanto. En las diferentes comarcas que componen la comunidad, los visitantes pueden disfrutar de una generosa oferta turística. Uno de esos puntos fuertes se encuentra situado en la comarca de Campo de Belchite. Este lugar es un amplio territorio que se extiende desde el Piedemonte Ibérico hasta La Plana de María. Sus características propician que sea una zona de carácter semiárido con parajes de gran atractivo paisajístico y comunidades animales y vegetales de enorme interés. En su orografía se pueden apreciar interesantes formaciones geológicas, alternancia de yesos, calizas, arcillas y margas, hoces y barrancos, extensas zonas de estepas, algunas masas boscosas mediterráneas y la vegetación de ribera que acompaña el curso del río Aguasvivas y de sus afluentes. Estas aguas conviven con extensas áreas de cultivos, configurando un colorido tapiz, cambiante con cada estación. Un paisaje árido, pero jalonado de sorpresas naturales como es la reserva ornitológica del Planerón, las estepas, las sierras, las tierras cultivadas o el pinar de la plana. TURISMO DE NATURALEZA. La Comarca Campo de Belchite sobrevive mejor que otros territorios aragoneses a los vaivenes de la actual coyuntura económica, sobre todo debido al peso que tiene la agricultura. No obstante, sus habitantes miran hacia el futuro apostando por el turismo como modelo de desarrollo económico. La comarca tiene una enorme variedad de propuestas turísticas. Un territorio y una riqueza que en buena medida está todavía por descubrir. En definitiva, un turismo de naturaleza donde el visitante podrá hallar un interesante patrimonio histórico y cultural. A través de sus rutas a caballo, a pie o en bicicleta, con diferentes dificultades, el visitante puede apreciar la belleza de sus singulares parajes. Si el turista quiere apreciar la riqueza arquitectónica puede realizar la ruta de las ermitas, que ofrece un

acercamiento hasta algunas de las más significativas o las más monumentales edificaciones del lugar. Si, por el contrario, el turista se decanta más por la naturaleza, entre las localidades de Codo y Belchite se encuentra el mayor bosque de olivos de Aragón. Más de 700 hectáreas que destacan sobre el paisaje terroso de la estepa belchitana. Continuando con los cultivos, destaca la zona vitivinícola de Lécera donde la verdadera protagonista es la uva garnacha. Las balsas de Fuendetodos, Codo y Belchite, han sido recuperadas en la actualidad para fines lúdicos y recreativos. LAS RUTAS. El turista que visite este territorio tiene a su disposición multitud de rutas para elegir y para completar bellas excursiones a lo largo y ancho de la comarca. Así, existe la Ruta de las Foces y Foci-

nos, que recorre un cordón montañoso en el sector suroccidental, o la Ruta del Río Aguasvivas, que tiene un recorrido de casi 100 kilómetros y desemboca en el Ebro, a la altura de La Zaida. Unos paseos más tranquilos son los que tienen la Ruta de Los Pinares, la Ruta de la Estepa o la Ruta del Somontano Ibérico. En las tres se puede gozar de amplios y bellos parajes que poseen un gran valor ambiental y paisajístico. RECURSOS ECONÓMICOS. Los agricultores de la comarca dedican sus campos principalmente al cereal, los almendros, el olivar y los viñedos. Un sector para el que la actual crisis no es ninguna novedad, puesto que arrastra la suya propia desde hace bastantes años. La comarca cuenta con poco más de 5.000 habitantes repartidos en 15 municipios. Por ello, actividades como la agricultura permiten fijar población en el territorio y evitar la despoblación debido al carácter de sus explotaciones agrícolas. La industria y los servicios se concentran principalmente en la capital

de la comarca y sus alrededores. El sector de la automoción languidece en la comarca tras la crisis vivida la década pasada, mientras que la extracción y transformación del carbonato cálcico se mantiene, a pesar del bajón que ha vivido el sector de la construcción. La apuesta de futuro de la comarca es la potenciación del turismo. Las instituciones trabajan por atraer visitantes para que descubran la riqueza natural y patrimonial de esta zona. El objetivo es conseguir que este sector permita una diversificación económica en la zona y sirva para fijar la población al territorio junto al sector primario. Una apuesta que ayude a potenciar de nuevo la economía de la zona de cara a un futuro no muy lejano. EL FUTURO. De los casi 234.300 jóvenes que viven en Aragón, sólo 604 se encuentran en esta comarca, lo que representa que sea la que cuenta con un menor número de personas entre 15 y 29 años. Así, Campo de Belchite concentra al 0,2% de la juventud aragonesa. •

Ficha técnica
Capital administrativa: Belchite Los municipios: Almochuel, Almonacid de la Cuba, Azuara, Belchite, Codo, Fuendetodos, Lagata, Lécera, Letux, Moneva, Moyuela, Plenas, Puebla de Albortón, Valmadrid y Samper del Salz. Número de entidades: 15 Superficie: 1.044 Km2 Población total: 5.284 habitantes Web: www.campodebelchite.com
Torre del reloj de Belchite

21

SERVICIOS
Alquiler de pisos galería. Todo exterior.. Mobiliario completo. Gastos de comunidad, calefacción central y recogida de basuras incluidos. Tel. 629 76 61 47. Alquiler de pisos en varios edificios en C/ Adolfo Aznar de 1, 2, 3 y 4 dormitorios, con cocinas amuebladas y equipadas, baños instalados, armarios empotrados, suelos mármol, calefacción individual, perfecto estado, garaje, directo propiedad. 976 20 45 90.

Alquilo Piso amueblado al comienzo del barrio de Las Fuentes. Tres habitaciones, salón, baño y galería. Cocina reformada. Tel.: 617 27 60 24. Alquilo piso en el Actur, cerca del Carrefour. 2 habitaciones. Tel.: 976 20 45 90. Alquilo apartamento cerca Hospital Psiquiátrico, zona Vía Universitas. Un dormitorio, salón, cocina americana. Calefacción central. Tf.: 976 20 05 65. Alquilo piso de 4 habitaciones en el Actur. Tel.: 976 20 45 90. Alquilo piso económico, en el Centro, Paseo Mª Agustín. Bus 20, 21 y 51 en la puerta. Cinco dormitorios, salón, baño, aseo, cocina, terraza y

Clasificados

Clases

Centro Alemán. Intensivos todo el año. Alemán en Alemania.. Tel:. 976 35 49 69. Preparamos Oposiciones, Locales y Nacionales. Tel.: 515463945 - 618 27 73 29.

TABLA DE PRECIOS
(Precios por inserción quincenal)

Pruebas de Acceso Grado Medio y Superior. Iniciamos nuevos grupos de Preparación.. Oposbank. Tel. 976 28 04 24. Preparación Oposiciones Auxliar Administrativo Salud, Técnico auxiliar socio-cultural, Oficial mantenimiento........ Oposbank. Tel.: 976 29 72 37. Cursos E-Learning. Posibilidad de estudiar desde el domicilio más de cien cursos. Oposbank. Tel.: 976 29 72 37. CompraVenta de Material Deportivo

4 Inser. 25 € 38 €

8 Inser. 21 € 33 €

12 Inser. 18 € 29 €

Clasificados Palabras (máximo 40 palabras) Módulo Clasificados (38mm x 38mm)

Varios
Gran Ocasión Wildlander Panacotta 49 cc. Con tan sólo 1036 kms. Cómo si la estrenaras. Tel.: 976 29 05 38.

Si desea anunciarse en esta sección,

llame al 610 22 84 05
CÓMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es con el nombre, DNI, dirección y teléfono de contacto, fotocopia pago anuncio y texto (máximo 40 palabras) o foto con texto para módulo. Sólo se publicarán los anuncios que reúnan todos los requisitos.

Vendo BMW F 650 ST año 97. Totalmente Impecable, conn extras (baúl, soporte, pantalla alta, paramanos y protector horquilla). Todas la revisiones pasadas cada 5000 km. Neumático en buen estado. Tel:. 976 29 05 38.

Últimas unidades de Cannondale 2011. Importantes descuentos. Tel. 976 73 01 67. Vendo Cuadro Tarcmac SWorks 2011. T52. Tel.: 976 73 01 67. Vendo Specialized Tarcmac Expert 2011. T. 54. Tel.: 976 73 01 67.

Para anunciarse
w w w. a r a g o n u n i v e r s i d a d . e s
22

Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

SERVICIOS

2ª Quincena de septiembre de 2012

Sudokus

Horóscopo
Fácil
ARIES
Te seguirás sintiendo maravillosamente y te mostrarás extrovertido y disfrutarás de la compañía de los amigos. Parecerás un niño grande porque así es exactamente como te sentirás. Aprovecha este estado de ánimo.

TAURO

Pasatiempos
Las 7 diferencias

Es un mes lleno de mucha creatividad, de geniales ideas que te surgirán y que serán bien aceptadas en tu lugar de trabajo. En cuanto a tu vida social, te sentirás bastante harto de algunas situaciones conflictivas, y puede que sientas la tendencia a refugiarte en la soledad para que los problemas te dejen en paz.

GÉMINIS

El cambio de estación y la rutina tendrán efectos calmantes en tu ánimo. Te sentirás de nuevo en casa y eso siempre lo agradeces. Esto conllevará recuperar el vigor que necesitabas para sentirte al cien por cien.

CÁNCER

Difícil

La gran actividad que has tenido durante este pasado mes se va a relajar un poco. No te sentirás tan lleno de energía y preferirás actividades más sedentarias. Será el momento de renovar las energías y descansar.

LEO

Armoniza tu ambición profesional con tus afectos. Tu trabajo es importante, pero no olvides la vida en familia y sus características. En la salud, previsiones de dolores de cabeza; controla las horas de sueño.

VIRGO

Las fuerzas que parecían oponerse a tus proyectos desaparecerán y todo parecerá ir por buen cauce sin demasiado esfuerzo. Sin embargo, a finales de mes podrías sentirte algo desestabilizado por unos problemas de salud.

LIBRA

Cruzada
¿Sabías que…?
El misterio de las voces de “La Casa Duende” nunca se resolvió
Hubo en Zaragoza un inmueble que, en la primera mitad de siglo XX, llegó a oídos de toda Europa. En septiembre de 1934, localizados en la cocina de uno de los pisos de la que después sería llamada “La Casa Duende”, se escucharon siniestras risas, voces y chillidos de procedencia inexplicable. Éstas parecían provenir del fogón y, avisada la policía, se inició la investigación, la primera oficial en España, de un fenómeno paranormal que llegó a tener a la ciudad en vilo. Al poco tiempo, la noticia de las misteriosas voces se difundió por toda Europa, mientras eran acusadas de provocar estos sonidos personas cuya inocencia era posteriormente probada. De estas personas, la acusación más firme se ejerció contra la criada de la casa, argumentando su habilidad como ventrílocua, pero también de ella se demostró con el tiempo que era inocente. Inquilinos posteriores mantienen haber seguido oyendo las misteriosas voces y, aunque nunca se esclarecieron los hechos, en 1977 el edificio fue derribado. El nuevo bloque que construyeron en su lugar se llama Edificio Duende.

Tus relaciones afectivas fluirán con más armonía. Además, tendrás nuevos ánimos y mucha energía para los proyectos que te propongas realizar. Las ideas y las ganas de hacer cosas, fluyen casi sin parar.

ESCORPIO

PALABRAS:
ANDROS CITERA CORFU CRETA DELOS EUBEA IRAKLIA ITACA LESBOS MIKONOS PERISTERA QUIOS RODAS SALAMINA SAMOS SAMOTRACIA SANTORINI TASOS

Durante este mes podrías tener problemas económicos, sobre todo, por gastos inesperados. No será un buen momento tampoco para la vida en pareja y deberás prestar más atención a tu familia, que te necesita.

SAGITARIO

El diálogo con tu pareja mejora enormemente y aunque queden pequeñas espinitas que quitar, tu ánimo será mucho más optimista y alegre. Sentirás que tu energía vuelve a ti y que eres capaz de enfrentarte a lo que sea.

CAPRICORNIO

Tras el paréntesis del verano, sentirás como si tus ideas se hubieran aposentado y todo pareciera más claro. No será un momento especialmente bueno para la salud, te sentirás algo decaído y sin muchas energías.

ACUARIO

El período sensual que comenzaste el mes pasado se verá en éste incrementado y no sólo te apetecerá relacionarte con el otro sexo, sino que te sentirás lleno de ganas de lanzarte a la conquista, con buenos resultados.

PISCIS

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

Al fin estás aclarando todas las dudas e indecisiones que te han marcado este año. Tu vitalidad se recupera y todas tus ideas reciben un soplo de aire fresco. Estarás más centrado y muchísimo más seguro de ti mismo.

23