You are on page 1of 66

Diagramas Elétricos

TREINAMENTO CAMINHÕES
FH / NH / FM

Diagramas Elétricos

Local Training
SC-30-315-P 01 /66

Diagramas Elétricos
0

1

2

POWER SUPPLY
ME:2 B
XME1

CM:2 B
K48.B88

F52
XO:1

GB:0 D
XLCM3

4.0R

6.0R

XT:1

6.0R

IH:2 C
DPA:5

S15

10A

6.0R

0

X10

0.75R

XH:1

1.5R

XCAB1

25R

25R

GB:1 D
XLCM2

2.5R

1

F30

F27

F39

F58

20A

20A

5A

5A
0.75SB

19

NC:3 C
K43.87

1

FM1

FM3

125A

125A

200A
2

XM:16

XM:17

XM:14

XM:11

XM:13

2

1.5R/W
0.75R/W

B+

15
4.0GN/R

FA:14

2

86
30

DR
2.5SB
0.75R/W

50

4.0R

87

0.75BL/W

K01

1

F37

87A

85

1.5R

UMAINSWI

K52.88
AE:0 B

F38
5A

P

FM2

40A

3A

0.35BL/W

1.5BL

GA:0 B
A27.LC2_1

1

FM4

0.35BL/W
R

25R

AE:1 A
BB2:1

F89

0.75BL

70R

K51

3

4

2

0.75BL/W
1.5BL/W

M10C

5A

2.5R/W

0.75W/SB
XM:4

S41

PCB

XM:5

GB:1 D

BBS3

XLCM1

IM:0 B
A35.30

BBM:3

0.75BL

IS:1 C
A30.1

87

K03
1.5BL/R

87A

BBS1

85

XM:2
70R

NK:0 C
A31.9

2.5W

G02

3

MA:2
70R

G01B

3

2

M04

30

M

2.5R/W
+50

0.35BL

2.5Y/R

31

0.75W

CUB/TACH:18
IH:3 A
IA:2 B
K21.86

NEW ALTERNATOR

G02

B+

G

XD:11

EA:4

B-

2.5R/W

W
L

25SB

15
BS
DFM

5:2

Local Training
SC-30-315-P 02 /66

5:2

5:3

EA:1

5

FQ:0 D
X1:4C

6.0W
6.0W

5:2

BI:0 B
A03.C7
A31.15
NK:0 C

MA:9

PW:18

MA:13

0.75Y/R

0.75W/SB

4

25SB

5:1

IH:3 B
CUB:18

KA:0 B
S26A.1

0.75Y/R

25R

70SB

KE:1 B
S03.1

EA:2

2
3

XE:1
25SB

2.5Y/R

1

2.5R/W

25SB

0.75Y/R

0.75R/SB

0.75BL
25SB

25R

X5:1

0.75BL
0.35BL

0.75W

70SB

XADR

0.75BL

0.75W

D

D+

0.75BN/W

2.5R/W

K13

2.5Y/R

B+

G

W

B-

X11

70R

1

OLD ALTERNATOR

NK:0 C
A31.6

85
0.75W/SB

XM:3

XM:1

2

70R

DB:0 D
CLB:8

1

2

0.75W/SB

UALARMB
GSS-RC/GSS-SRC

D12 ENGINE

G01A

25R

87

1

BU:0 B
JV/JC:20

XM:10

1

70R

30

5A

30

XM:7

M10B

C

86

XF:9

F04

86
70R

R17

B

1.5BL

0.75BL/R

30

BA:0 C
A17.PA6

X25
1

BBM:1

IR:1 B
CLF:2

10R

AE:2 B
FM3.1

3

2.5R

25R

2

BB1:1

25R

1.5BL
IR:0 B
CLF:6

S1

S2

FK:3 C
M05.2

1.5R
BBM:2

1.5R

PW:12

IE:0 B
DDB:6

0.75BL

II
III

PW:1

IE:0 B
DDB:5

0.75BL
BA:0 C
A17.PA7

I

10R

2.5R

IE:3 B
DPA:4

XS:1

R

2.5R
0.75R

IH:2 C
DDA:5

XM:9

0.75R

XG:1

8KW

BI:0 B
A03.A1

330W

GB:0 C
A27.PC1_1

XM:6

A

BM:1 B
CUB/TACH:1

4

WIRING DIAGRAM AA

STARTING SYSTEM

XM:8

NK:0 C
A31.23

3

1:4

87A

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM AE

ADR, MAIN SWITCH
30
15
DR
61
FK:3 C
M05.2

AA:0 B
PW:12

S15
AA:0 B
F89.2

0

CM:2 B
K48.B88

GB:1 B
XA:12

AA:0 A
X10.Out

25R

25R

1

BB2:1

I

X25

3

2.5R

R

0.35BL/SB
GA:0 C
XGA1

2

A

25R

1.5R

III
S1

S2

25R

2.5R

II

0.75W/SB

FM4

FM2

FM1

FM3

40A

200A

125A

125A

GA:2 C
TA:7

HM:3 D
PH:10
FA:4 B
XF:1

0.75GR/SB

K52
30

F76

5A

5A

0.75OR
0.75SB

88A
70R

19

1

70R

6

7

9

JV/JC:4

88

S38

P

0

B+

F58

0.75W/SB

R

B

HI:3 C
CLC:11

V02

1

87a

15
OFF

4

85A

8

5

JV/JC:5

0.75R/SB

0.75GR/SB

5

6

10

0.75R/W
0.75R/W

0.75W/SB

A

0.75VO
ON

0.75P
CLE:9

1.5R

7

B

8

C

0.75VO
CLE:10

50

0.75Y/R

JV/JC:6

0.75P

85B

0.75W

CLA:10

86

CLA:9

DR

0.75SB

70R

0.75R/W

G01B

2

4 85

ADR4:2

3

X11

PW:6

T1:1

D

T1:2

BB2:2

R12

25R

BB1:6
BB1:5

XF:9

0.75Y/R

87A

70R

BB2:3

0.75Y/BN

0.75GR

2

T2:3
+ 24v
+
I-lim
24v
T2:2
-

NEW ALTERNATOR
B+

30
0.75P

A28
X1:1

X1:3

X1:4

X1:5

X2:1

X2:2

X2:4

M

0.75VO

X2:5

70SB

31

G02

+50

G

M04

B-

X1:7

X2:3

X1:6

1
W
L

2

EA:2

JV/JC:7

XADR

MA:13

3
15
BS
DFM

4

0.75W
EA:1

X1:3C

2.5Y/R

5

4.0W
MA:13

X2:7

X1:3B

25SB
70SB

1.5W

EA:2

25R

0.75W

1.5W

0.75GN/SB

0.75GN/SB
BB1:2

B+

25SB

W

25SB

X1:3A
2.5Y/R

G

D+

6.0W

3

G02

25SB

OLD ALTERNATOR

Local Training
SC-30-315-P 03 /66

4.0W

0.75GN/SB
PW:2

X5:1_1

5:1

87

0.75W

X2:6
X1:2

86
30

0.75Y/R
0.75R

K20

MA:9

BI:0 B
A03.C7

25R
1

0.75GR

2

PW:8

2.5R/W
PW:5

8KW

86

R17

ADR3:1

ADR3:2

0.75VO

1 87

0.75W/SB

0.75VO

BB1:4

BB1:1

3

0.75SB

0.75P
BB1:3

1

30

0.75SB
0.75GR

4

CLA:12

0.75OR

CLE:12

1.5BN/SB

XC:8

0.75W/SB
CLE:11

1.5R

70R

D

9

D12 ENGINE

2
0.75R

1.5R

1.5GR/SB

2

ADR2:2

ADR2:1

G01A

PW:7
3

S39B

4

2
PW:1

0.75P

0.75P

S39

CLA:11

0.75R

1

3

ADR4:1

1

PW:4

C

PW:3

1

0.75VO

0.75OR
BM:1 B
CUB/TACH:1

ADR1:2

ADR1:1

70R

5:2

5:2

5:3

5:2

25SB

B-

1:3

85

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM BA

VEHICLE ECU
30
15
DR

A

61

F09

XK:7

5A

1

4

87

2
XK:8

XK:4

2
NC:1 B
A36.BBA13

F43
5

XF:13

K02

30

3

K08

GB:2 B
XA:15

0.75SB

86

87A

85

XK:1

XJ:15

XJ:12

0.35BL/SB

0.75SB

5A

0.75SB

1

0.75SB

XL:12

S24

0.75SB

MB:9

0.75SB

0.75SB

0.75GR/W

MB:4
1

FM:1 C
K19.86

XA:0 C
X01.1

GA:5

Y31

0.75SB

2

SET-

8

5

4

XL:5

XL:6

S63

4
GA:7

2

5

4

0.75Y/BN

0.5Y

CP:1 B
S07B.4

JV/JC:11
0.75W

0.5GN
HG:0 B
A34B.BSB2

0.75BL/Y

IM:3 D
A20.5

HY:2 C
E32ATC.A4

X1:3C

0.75Y

XD:9

0.75Y/W

0.75SB

MB:2

CU:0 B
S72.2
0.75GN
0.75GN

0.75GN

A17
PB4

PB21

PB2

PA14

PB15

PA13

Control unit, VECU
(Vehicle ECU)

PB17

0.75OR

0.75P

0.75BL

0.75Y/W
PB18

PB29

6

0.75BL/Y
CP:1 B
S07B.10

CP:0 B
S07A.1

MB:16

0.75GN

3

0.75W

0.75BN/W
CP:1 B
S07B.5

FA:6

JV/JC:14

4

SET+

10

GA:6

0.75GN

C

2

0.75BL/Y

MB:8

JV/JC:9

3

0.75W

GA:2

0.75Y/W

2

1

0.75SB

0.75BL/R

0.75W
0.75GN

SET5

0.75BL/Y

0.75GR

2

A

0.75Y/SB

0.75Y/GR
0.75SB

2

2

1

S07

XL:3
0.75BN

1

2

3

0.5Y

0.75BL/W

Y06

0

RES. ON OFF

SET+

0.75SB

1

XL:1

FM:1 C
K19.85

9

5A

2

0.75SB
1

1

Y

7

B

6

F06

5A

GA:4

1

1

F07
0.75GN/W

0.75SB

1

S25

PA6

PA29

PA28

PB6

PB25

PB3

PB27

PA7

PB16

PB11

0.75GN

0.75Y

PA17

PB7 PA1

PA2

PA30

PB5

PA3

PA12

PB26

PB9

PB23

PA21
J1939 CAN1
A
B
PC4 PC5

31
PB14

PA20

J1708/J1587
A
B
PC2
PC1

PA24

J1939 CAN2
A
B
PA15 PA16

PA8

PA5

PA4

PA18

PB19

PB24

PB10 PB22
PA23
PB8

DQ:0 C
XDQ1

EE:3 B
EI:3 B
CLG:6

BM:2 C
CUB/TACH:7

DQ:0 D
CA:1

BM:3 C
CUB/TACH:6

BM:2 C
CUB/TACH:9

S50

0.75Y
1

P

XL:18

X1:2B

0.75Y

X1:3D
0.75W

S59

0.75OR

NO

0.75BN/W

0.75BN/W

C

0.75R/SB

C
XBA1
0.75SB

BU:2 B
S78.2

XB:0 C
XBUS4

XA:1 D
XBUS2

0.75SB
JV/JC:12
0.75SB

XB:0 C
XBUS3

KA:0 C
K23.85

XA:0 D
XBUS1

0.75SB

BU:2 B
S78.3

3

2

4

1

1

2

8

B25A

X1:2A
4.0W

1:2

Local Training
SC-30-315-P 04 /66

0.75SB
0.75GN/SB

S58

S78.1

2.5W

FQ:0 C
CB:2

0.75R/W

0.75GN

BU:2 B

2
0.75W

2

P

0.75GN/Y

0.75BL/Y
0.75OR

4
MA:15
CP:2 B

0.75W
CB:4

GB:0 C
A27.LC1_18

B06
1

0.75GR
0.75GN

2NO

0.75W

XL:17

2

0.75GR/W

XBA2

XL:16

0.75SB

AA:2 B
S15.19
AA:1 C
XM:2

0.75BL

XL:15

XBA3

0.35Y/W

0.75BL/R

0.75P

CM:1 D
EM:1

0.75Y

0.75R/W

0.75BL/OR

P

S71

0.75BL
0.75BL

0.75BN/W

1

MA:15

0.75Y

0.75GN/R

0.75OR

D

0.35Y/W

CB:3

0.75BN

0.75Y/BN

FA:12
0.75R/W

BU:2 B
S78.1

BU:2 B
S78.3

BM:3 B
CUB/TACH:5
BM:2 B
CUB/TACH:4

B25

3

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM BI

INSTRUMENT
30
15
DR

A

61

GA:0 B
A27.PC2_21

F08
5A
DU:3 C
RA:14

DU:1 C
XAWD1
BM:1 B
CUB/TACH:3

FK:1 C
K14.1

0.75SB

0.75BN

XA:0 B

CM:3 B
PW:15

XB:0 B
XCAN1:A

XCAN2:A

F05

FK:1 C
K14.4

XA:1 B
XCAN2:B

10A

AA:0 B
PW:1

FK:2 C
XBG3

BM:1 B
CUB/TACH:1

XM:18
0.75GR/W

0.75GR

XL:9

XL:11

0.75W/SB

0.75GN

0.75BL

GA:0 C
XGA1

XB:0 B
XCAN1:B

0.75GN

0.75OR

XM:15

XM:12

0.75SB

0.75Y

0.75SB

0.75R

0.75R

0.75R

XL:8
SI-SPEED

SI-GRAF
SI-GRAFR

0.75GR/SB
0.75SB

B

FA:1

0.75R
0.75GR

0.75R

A20

A03

C8

C13

C12

C11

C4

C28

C3

C2

A18

A17

A21

C17

C18

C19

C26

C29

A2

B1

0.75BL
0.35Y

A1

0.75BN
0.75GN

B9

B30

B8

0.75BN/W

RA:12

TD:6

A8

B12

0.75Y

A4

A5

0.75BL

PW:11

C14

A9

0.75W/SB

C27

C15

B27

0.75W
CLA:3

PAS:1

0.75BN/W

0.75GR

CLE:3

PW:10

0.75GN

GA:3

0.75SB

1

FA:7
0.75BN

B07

0.75BN

GB:1
8

1

2

A10

A11

A22

A19

C7

0.75BL/R
CLE:20

0.75Y/SB

0.75Y

0.75GN

0.75Y

0.75Y/SB

0.75Y/R
0.75Y

0.75Y/R

2

S52L

1

0.75Y

B27

B22

1

0.75BN/W

C9

0.75Y/R

0.75GR/W

0.75BL/W

A12

A7

0.75Y

MB:5

0.75GN

C

A6

0.75BN

0.75SB

0.75BL/Y
0.75BN

MB:14
0.35Y

B11

0.75BN/W

0.75GR

0.75BL
0.75BN

B10

B3

0.75GR/W

0.35Y

B28

A
B
J1939 CAN 1
J1939 CAN3
B
A

C16

C5

0.75GN

A16

A15

B
A
J1708/1587

Combined instrument

C6

0.75VO

C10

0.75BL/GN

A3

9

10

11

0.75BN

CLE:6

1
DU:3 C
RA:17

DU:4 C
AWD:6

EM:3 B
CLG:3

CP:3 C
A24.87

DU:4 C
AWD:5

EI:2 B
CLG:3

0.75GR/W

EC:0 C
SI:2

0.75BL/R
FP:0 C
PAS:1

EE:3 B
CLG:3

IH:4 D
CLE:5

2

1
IA:0 B
A06R.2

IA:2 B
A06L.2

GM:0 C
TB:10

0.75BN/W

S60B

XSPL1

2

2
0.75W

2

0.75BN/W

0.75BN/W
RA:13

IS:2 D
XCAN3:A

DOWN

GB:2
JV/JC:19

XINS1

S49.2
GB:3 D

1.5W

MB:1

0.75BL/R
2

S52R

1
0.75W

CLA:6

0.75W

MB:8
X1:4C
X1:2A

1.5W
X1:3A
FP:0 D
X1:3F

Local Training
SC-30-315-P 05 /66

HI:2 B
S21A.7

HI:2 B
S21A.2

AA:3 C
XADR

12

GA:2

0.75W

PAS:6

2
0.75BN/W

1
0.75W

0.75W

S30
B09B

0.75BN/W
TD:7

S70

1

0.75BN/W

PW:9

0.75GN

0.75GN

1

UP

CLA:20

S47

S60A

ESC

3

MA:16

2

D

SELECT

2

1.5W

XD:9

IS:2 D
XCAN3:B

HM:2 B
S21A.2

HM:2 B
PH:5

AE:3 D
XADR

Diagramas Elétricos
0

1

TACHOGRAPH

2

3

4

WIRING DIAGRAM BM

IN DASH

30
15
DR

A

61

BI:0 B
XL:8

AA:0 B
PW:1

BA:0 C
A17.PA15

BA:0 C
A17.PA16

0.75BL/Y

0.75GN

BI:3 B
XM:12

0.75SB

0.75R

B
A3

A4

A2

A1

CUB/TACH:5

CUB/TACH:4

CUB/TACH:1

CUB/TACH:3

0.75R

A33

A8
SAE J1939
CAN 2

Tachograph

CUB/TACH:7

0.75W

0.75SB

B4

B7

0.75BN

0.75W

0.75BL

B8

D7

B6

0.75BL

0.75BL

0.75W
XC:1

0.75P
CUB/TACH:2

C

B2

B3

B1
0.75SB

CUB/TACH:6

A6
0.75W

CUB/TACH:10

A5

CUB/TACH:8

D2

CUB/TACH:9

D1

SP:4
SP:1

BA:0 C
A17.PB25

0.75SB

SP:3

BA:0 C
A17.PB6

SP:2

0.75BL

0.75W
0.75BN

0.75BN
0.75BL

D

0.75W

1

3

2

4

1

3

2

XC:7

B12B

Local Training
SC-30-315-P 06 /66

GB:6

GB:3

GB:5
GB:4

0.75SB

B12

4

0.75BL

0.75GR

0.75P

BA:0 C
A17.PB6

IU:0 B
A07.RAA1

BU:0 C
A22.DM8

Diagramas Elétricos
0

1

TACHOGRAPH

2

3

4

WIRING DIAGRAM BN

IN SHELF

30
15

DR

A

61

Connector CUB connects to CUB side of Connector CUB/TACH on sheet BM
except CUB:11 that connects on sheet IU.
CUB:3

CUB:1

A3

A1

CUB:4

CUB:5

GB:0 B
KV/KC:3

B

0.35BL/SB

S84

0

7

A8

SAE J1939
CAN 2

0.75GR/SB
1

A4

A2

A33B

0.75SB

Tachograph

9

1

2

10

D1

D2

A5

A6

B1

B3

B2

B4

B7

0.75BN

0.75W

0.75BL

CUB:8

CUB:10

CUB:6

B8

B6

D7

0.75W

C

0.75P

0.75SB

0.75GR/SB

0.75GR

0.75BL

0.75W
0.75W

CUB:7

CUB:9
4:1:2

Connector CUB connects to CUB side of Connector CUB/TACH on sheet BM
except CUB:11 that connects on sheet IU.

D

4:2:1

Local Training
SC-30-315-P 07 /66

IU:0 B

CUB:11

CUB:2

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM BU

DYNAFLEET
30
15
DR

A

61

F54

DP:1

10A

XA:3 B

XA:3 B

BCD:2

BCD:8

BA:0 C

BA:2 D
XBA2

DP:2
GB:2 B
XA:17

BA:2 D
XBA3

A17.PB14
BA:0 C
A17.PB23

BA:0 C
A17.PB26

0.75W
JV/JC:15

0.75GN/R

0.75BN/W

0.75R

0.75R

0.75GR

XC:11

0.75OR
0.35BL/SB

0.75GR/W

BM:3 C
CUB/TACH:2

0.75R
DZ:3

0.75GN/R

0.75BN/W

S78
1

2

XBU1

B

ESC

ENT

0.75W
DZ:2

3

0.75P

DZ:1

TMC

4

A23

JV/JC:20

0.75W
2

5

XD:1

4

5

1

XBU2
0.75W

0.75BL
0.75BL

XC:6
0.75W

IX:2 B
JV/JC:21

0.75R
0.75R

0.75BL

0.75GN/R

0.75W
0.75GN

0.75W

0.75GR

0.75BL
AA:3 B
F37.2

C
DM2

DM3

DM11

DM15

DM16

DM4

DM5

A

Control unit, FMS

A22

(Fleet Management System)
DO2

0.5BL

DO3

0.5BN
0.5BN

DO5

DO10

DO4

DO6

DO7

DO8

0.5BL

DO1

DM8

0.5GN

0.5W

0.5GN

0.5W

DT3

DT7

DT8

DT9

DT10

DT11

DT12

DT13

DT14

DV1

DV2

DV3

DV6

B
SAE
J1708

0.5SB
0.5SB

0.5Y
0.5Y/SB

0.5SB

DO9

DN1

DN2

DN3

DN4

DN5

0.5BL/R

DM1

DW1

DW2

DW3

DW4

0.35BN

0.35Y

0.35GR

0.35GN

DW5

DW6

0.35BL

DW7

DX1

DX2

0.75R

DX3

DX4

DX5

0.75Y/BN
0.75R

DX6

0.75SB
0.75SB

0.5W/SB
0.35SB

0.35W

0.35BL

0.35R

1

2

3

4

D
DP:5

DP:4

DP:6

DP:7

DP:3

DP:8

DP:9

DP:10

DP:11

DP:12
5

IX:0 C
A09.DY2

Local Training
SC-30-315-P 08 /66

IX:0 C
A09.DY3

IX:0 C
A09.DY5

IX:0 C
A09.DY4

IX:0 C
A09.DY1

A08

1

8

A05

2

3

4

18

11

Display, monitor

12

13

15

16

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM CM

ENGINE INTERFACE
30
15
DR

A

61

1
BA:1 A
30_K02_87

1

F40

1

F42

15A

F41

5A

10A

2

2

2
BI:0 B
A03.C12

AE:2 B
FM1.1

0.75SB
AA:0 B
FM1.1

B

0.75GN
PW:15

PW:16

2.5R/SB

25R

1.5SB

0.75SB

EPR:1

0.75GN
EPR:3

25R

1.5SB

K48

CU:0 B
MA:17

84

88

84A

88A

1.5GR/SB
0.75GN

BA:0 D
MA:15

0.75BL/R
XA:0 B
MA:5

XA:1 B
MA:6

XB:0 B
MA:3

XB:0 B
MA:4

EPR:4

0.75BL/R

2.5W

PW:17

C
MA:11

MA:12

25R
MA:8

0.75P

2.5W

EM:10

0.75GN

0.75OR
0.75GR

1.5GN/R

MA:14

MA:7

0.75Y
0.75SB

0.75BL/R

EM:11

EM:6

1.5GR/SB

2.5R/SB

EM:12

EM:9

EM:1

EM:4

EM:5

EM:2

EM:3

X12
2

3

D
To schematic CO

X1:2A

Local Training
SC-30-315-P 09 /66

1

EM:7

Diagramas Elétricos
0

1

2

D9A / D12D

ENGINE

4

3

WIRING DIAGRAM CO

30
15
DR
61

A
To schematic CM

To schematic CM

EM:11

EM:1

EM:9

EM:4

EM:5

To schematic CM

EM:2

EM:3

EM:10

EM:6

EM:7

EM:12

2

1.5GR/SB

3

X12

1
1.5GR/SB

XE16
0.75GR/W

XE13

B

0.75GR/SB

25R

0.75VO/W

R01

0.75GR/W
0.75GR/W

4

B39

4

2

S68

2

2.5R/SB

A45

Y37

1

B10

2

EPG1

1

BUFFER AIR TC

XE15
1

2

1

1

0.75P

1

3

0.75OR
0.75GR

Y38

0.75P

0.75Y

0.75GR

0.75BL/GN

EB14

EB24

EB15

0.75BL/R

0.75VO/W

EB22

0.75BL/SB

EB17

EB7

EB8

EB11

EA30

0.75BL/R

EA7

EA18

EA2

EA3

EA5

EA25

0.75BL/W

0.75Y

EA1

EB12

EB4

EB25

EB26

EB1

0.75Y/W

0.75GN

EA4

EB35

EA27

EA19

EA11

n

2

1

n

3

1

2

B21

1

B38

P

3

1

5

2

D

B04

B05

B37

0.75BN/W

2

0.75BN/W

4

5

0.75GR

0.75Y/W

EB6

EB32

EB10

EB31

EB5

EA23

EA12

EA34

EA35

EA36

EA24

EA33

1.5OR

1.5Y

1.5R

1.5BN

1.5SB

1.5W

1.5GN

XE2

XE8

XE7

XE6

XE9

XE11

XE12

M

1.25OR

1.25R

1.25W

1.25BN

XE4

1.25Y

A

B

1.25GN

XE10

1.25Y

1.25Y

3

1.25SB

1.25Y

GND
1

XE5

XE3

1.25BL

M15

4

4

1.25W

C

1.25W

D

Y39

1.25W

E

1

F

7

0.75BN/W
0.75BN/W

1

1.5GR/SB

2

1

2

1

2

0.75BN/W
XE18

0.75BN/W
0.75GR/R
0.75SB

Local Training
SC-30-315-P 10 /66

7

A44
1.25VO

2

B51

Y35

4

4

3

P

n
B32

2

A43

2

1

P

1.5BL

XE1

1

5

1.5BL/W

0.75GN/W

2

EA22

1.5VO

0.75BN
0.75GN/W

0.75Y
1

EB9

3
0.75R

A14

EA6

XE19

0.75GN/W

1.5W

EB36

J1939

0.75GN/W
0.75BN

0.75BN/W

EB2

0.75GR

R10

E52

1.5W

EA14

0.75GR
0.75BL/SB

6

0.75BN

J1708
EA31

ENGINE
BLOCK

MP:1
2

1.5R/SB

EB3

1.5W

1.5R/SB

0.75BL/Y

EB13

XE14

7

0.75GN
0.75Y

1

0.75R

0.75BL/R

EB21

4

P

P

C

2

2

1.5GR/SB

B54

1.5GN/R

2.5W

0.75GR/W

1.5W

Y33

1

2

1

2

1

2

2

1.25GR/SB

XE17
0.75VO/W

Diagramas Elétricos
0

1

ISX FUNCTIONS (AUS ONLY)

2

3

4

WIRING DIAGRAM CP

12V TRAILER ABS CONVERTER

30
15

DR

A

61

1

BA:0 C
A17.PB5

GB:2 B
XA:15

Exhaust brake ISX

1

F63

F64

10A

10A

F70

2

0.75BL/SB

0.75SB

F25
20A

5A

Chassie interface

2

0.75GN/R

MA:20

MA:19

RC:21

MA:15

SI:1

ST:1

ST:2

ST:3

4.0R

0.75BL/SB

V09
2.5R

S07A

B

0.75SB
6

1

9

S07B

6

1

7

0.75R

0.75GN/R

9

0

1

5

1

2

10

0.75BL/OR
0.75GN/R

1.5R
5

4

CFF:1

CFF:2

1.5R
0

2.5R

2.5R

4.0R

0.75GR

10

0.75W

-

U10

6.0R

BA:0 C
A17.PB3

+1

2

24 V
12 V

0.75BL/Y

0.75SB

0.75W

V10

0.75R

-

V11

4

+3

0.75Y

6.0R
6.0R
0.75BL

GC:0 A
A27.PC2_17

BA:0 C
A17.PA21
BA:0 C
A17.PA20

BA:3 C
JV/JC:11

CFF:4

CFF:3

CFF:5

X01C.402
XA:0 D
4.0W

C

0.75BL

F90
0.75BL

0.75R/SB

5A
D

S2

0.75BL
30

86

0.75W
30

87A

K54

UES
87

I>

87A

0.75GR

85

UA

0.1 A

87

IL
86

AK

0.75R

D

&

0.75GN

0.75W

C

0.75R/SB

S1

XD:3

A24
2:1

Local Training
SC-30-315-P 11 /66

BI:0 B
A03.C28

&

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM CS

ENGINE ISX (AUS ONLY)

A

Cab interface
(XA:0 B)
(AA:3 D)
GK:0 C
U06.U06:1

(AA:1 D)

PW:18

MA:2

2.5Y/R

10R

2.5R/W

(AA:3 D)
MA:13

(BI:0 D)

(HG:0 C)

MA:16

2.5Y/R

(CM:C 4)

(CM:2 C)

MA:20

1.5GN/R

0.75GN

0.75GR/W

(CM:C 4)

MA:19

MA:1

(CM:1 C)

MA:7

MA:11

(XA:0 B)
MA:5

2.5SB

0.75BL/R

1.5R

(XB:0 B)

(BA:0 D)
MA:15

(XB:0 B)

MA:6

MA:3

0.75OR

0.75BN

(CM:0 C)

MA:4

0.75Y

MA:12

0.75GN

Y52

0.75GR

1

EM:12
1

FM4

B

1

EM:1

EM:4

EM:5

EM:2

EM:3

FM3

FM1
40A

200A
2

EM:9

EM:6

1

FM2

40A

EM:8

125A

2

2

1.5R

1.5R
BBM:3

0.75BL/R

2.5SB

0.75OR

0.75BN

0.75Y

0.75GR

EA:2

EA:4

EA:1

R08

0.75R/W

0.75GN

2.5Y/R

MT:9

K51
0

0.75GN/Y

EA:3

2.5Y/R

2.5R/W

1.5R

0.75GR/W

1.5R

1.5R

MT:10

1.5R

1.5R

1

10R

70R

MT:2

MT:1

EC28

EC18

EC17

EC7

EC8

EC38

EC11

EC3

EC26

EC27

EC46

B

A

2

5

3

A

C

K03B

1

G01A

DE5

DE7

10R
2.5W

DE19

DE6

DE17

DE18

EC36

30

2

70R

M04

EC50

EC40

EC39

EC30

EC29

0.75W/SB

0.75BL/GN

0.75W

0.75W

0.75W

0.75W

0.75BL/SB

+50

M

DE12

A14

0.75GN

0.75GR/W

DE13

B

CAN 1

EMS
70R

EC37
J1939

J1708
1

0.75W

0.75W

0.75BL/R

1
1

31

25R

G01B

P

2

S68

B39
0.75BL/GN

B+
2

G

W

2

D+

1

2.5W

3

D

70SB

70SB

B-

X11

G02

Y42
0.75W

0.75W

25SB

70SB

MT:7

MT:5

5:1:1

5:2

Local Training
SC-30-315-P 12 /66

MT:3
EM:10

0.75BL/W

5

25SB

MT:6

1

A54

25SB

MT:8

2

3

4

1

LOW COOLANT
PROBE MODULE
2.5W

5:1:2

Diagramas Elétricos
0

1

30
15
DR
61

GB:1 B
XA:3

F15
0.35BL/SB

10A

XK:17

XK:18

0.75GN/R

B

1

7

9

1.5GN/R

S72

0.75BL
0

1

2

10

MA:17
0.75BL

1.5GN/R

C

CM:0 D
EM:12

BA:0 C
A17.PA4

0.35W

XD:2

D

Local Training
SC-30-315-P 13 /66

3
WIRING DIAGRAM CU

FUEL FILTER WATER DRAIN

A

2

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

3
WIRING DIAGRAM DB

GEAR SELECTOR ECU
30
15

DR

A

61

F57
XB:2 D
CLF:16

XB:3 D
CLF:15

XA:3 D
CLF:14

XA:3 D
CLF:13

85

30

86

87

K5

3A

87A

F11

F12

5A

DN:0 B
MB:6

DI:0 B
A13B.55

DN:0 B
MB:9

10A
DE:0 B
PT:6

2

DN:0 B
MB:8

2

0.75SB

1.5R/W
0.75OR

0.75GN

B

0.75Y

1.5R/W

1

1

0.75GR

XL:7

XL:10

XK:9

XK:11

0.75R/W

XK:12

CLF:10

0.75SB

CLB:5

CLB:6

CLB:3

CLB:9

CLB:4

CLB:2

0.75Y/BN

CLB:1

1.5R/W

0.75GN

CLB:11

CLB:12

0.75SB

0.75R/W
0.75Y/BN

0.75GN/Y
0.75OR

0.75GN

0.75GR
0.75GN

C

0.75Y

0.75OR

0.75R/W

0.75GR

0.75GN/Y

0.75SB

A13

A14

A11

J1939

A1

A4

A5

0.75R/W

A

VS4

VS3

VS1

VS5

A2

A12

CAN 1

A19A

A17

0.75OR

0.75BN/W

D

A19

A18

A16

A15

A22

A3

DN:0 B
MB:7
0.75W
0.75W
1.5W
0.75W

CLB:7
CLB:15

0.75W

0.75BN/W

0.75OR

A31.6
NK:0 C

AA:1 C
XM:3

GB:3 C
XLCM4

Local Training
SC-30-315-P 14 /66

(gear selector ECU)

DE:0 C
PT:7

1.5W

XGS1

CLB:8

Control unit, GECU

A19C

CLF:11

(gear selector ECU)

A6

VS7

VS8

CAN5

1.5W
B

Control unit, GECU

VS6

0.75R/W

J1708
B

A

DI:0 B
A13B.1

XGS2

XC:9

VS2

VS12

VS11

0.75W

0.75BN/W

0.75OR

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

GEARTRONIC

3

4

WIRING DIAGRAM DE

AUTOMATIC GEARSHIFT

30
15

DR

A

61

DB:1 B
XK:12

XB:3 D
CLF:15

XA:3 D
CLF:13

XB:2 D
CLF:16

XA:3 D
CLF:14
0.75BN

0.75BN

0.75BN

0.75BN

Y30B

PT:1

PT:2

PT:3

RG4

RL4

SP4

B34A

VG4

0.75OR

0.75GN
PT:6

Y30A

0.75GR

0.75Y

VARO

VAHR

VAHS

VAGN

B

VALR

VAGO

VAGI

1.5R/W
VG1

GC:11

GC:1

GC:2

GC:3

RG1

B35

B08

0.75BN

GC:7

2

IS:1

IS:2

GC:8

0.75BN

0.75BN

0.75BN

0.75BN

0.75BN

0.75OR

n
2

1

Y30D
0.75BN

0.75BN

0.75BN

4

SP2

SP1

Y30C

0.75BN

1

0.75BN
RG2

RL1

RL2

GC:4

0.75GR
0.75GN

0.75BN

B36

Y18

VALS

VARI

VG3

VG2

0.75BN
0.75Y

B34B

PT:4

0.75BN

0.75BN

24

6

0.75BN
0.75BN

0.75BN

0.75BN

0.75BN
0.75BN

0.75BN

0.75BN

0.75BN

0.75BN
0.75BN
55

50

52

51
J1939

41

1

C

53
J1708

0.75BN
GC:12

40

22

4

7

25

23

5

46

37

38

39

TECU

13

32

0.75BN

0.75BN

0.75BN

0.75BN

3

21

A13A
15

34

17

28

29

10

11

27

9

30

31

36

45

44

0.75BN

0.75BN

0.75BN

0.75BN

0.75BN

43

42

14

0.75BN

0.75BN
AR:4

54

33

0.75BN
0.75BN

CC:10

AR:3

47

0.75BN

0.75BN
AR:2

12

Control unit, TECU (automatic transmission)

AR:5

CC:6

CC:4

CC:3

0.75BN

CC:5

0.75BN

AR:6

AR:7
0.75BN

1.5W

0.75BL/GN

0.75Y/SB

PT:7

0.75BL/W

0.75GN/W
3

2

1

0.75P

6

4

Y17A
5

7

A41

G

I

H

T

A

0.75BN

D

E

B64
0.75BN

B09A

VASE

B26A

4

Y22

0.75BN/W

VAFD

Y21

VASD

SECP

0.75BN

B

Y23

VAFE

C

J

A42
0.75BN/W

0.75BN

Y26

P

0.75BN/W

0.75BN/W

0.75BN

2

1

B23A

B06A

D

CC:9

CC:11

IS:4

1

2

AR:1

T

T

P

IS:3

0.75BN

B69A
DB:1 E
XC:9

0.75BN

0.75BN

0.75GR

0.75BN

CC:12

0.75BN

0.75BN

CC:1

0.75BN

0.75BN

0.75BN

GC:10

Local Training
SC-30-315-P 15 /66

Diagramas Elétricos
0

1

2

3
WIRING DIAGRAM DI

POWERTRONIC
30
15

DR

A

61

XB:1 D
BAB:15
DB:2 B
CLF:10

XA:2 D
BAB:4
XB:3 D
BAB:16

1.5R/W

XA:3 D
BAB:3

B

0.75OR

0.75GN
0.75GR

0.75Y

50

55

A13B

52

51

J1939
A

53

J1708/J1587

B

B

A

CAN 1

Control unit, TECU (automatic transmission)

13

1

6

0.75BL/Y

39

46

24

0.75BL/Y

0.75W

XCL1

33

14

25

5

0.75W

31

47

0.75BL/W

0.75BN

0.75GR/W

0.75GN

36

38

23

4

7

0.75Y/SB

0.75OR

0.75GN/SB

0.75P

43

22

0.75BL/W

48

0.75BN/W

0.75SB

45

49

15

0.75R

0.75BL/GN

0.75GR

0.75BL

18

54

44

42

0.75W

0.75GN

0.75BL/Y

0.75P

0.75BL/R

1

0.75P

XCL2

0.75BL/R

0.75W

2

Y18B

PS:7

DB:1 D
CLF:11

RP:7

RP:6

RP:5

RP:4

RP:3

RP:2

RP:1

PS:21

PS:20

PS:19

PS:18

PS:17

PS:16

PS:15

PS:14

PS:9

PS:8

PS:6

PS:5

PS:4

PS:3

C

PS:2

PS:1

1.5W

R14B
0.75BN/W

1

0.75Y/SB

Y30C
B23B

D

A

F

R

X

Z

G

Y

V

W

E

D

C

K

H

J

B

U

Q

S

P

M

T

L

2

2

1

2

P

n

n

1

n

1

B

B68
Y17B

Local Training
SC-30-315-P 16 /66

3

2

4

Diagramas Elétricos
0

1

RETARDER

2

3

4

WIRING DIAGRAM DM

MANUAL GEARSHIFT

30
15

DR

A

61

0.75BN/W
85

30

86

87

K5

A41

87A

0.75BN/W
5

XB:1 D
BAB:15

F11

F12

F57

10A

3A

5A

XA:2 D
BAB:4
XB:3 D
BAB:16

B69B

1

T

XA:3 D
BAB:3

T

P

2

B06B

Y17C

2

B

7

1

B23C
3

2

4

6

2
1

1

0.75SB
0.75GN

XL:10

XL:7

XK:11

XK:9

0.75BL/W

0.75GR

0.75Y

0.75OR

0.75GR

0.75P

0.75BN/W

0.75BL/GN

XK:12

RT:2

RT:3

RT:4

RT:5

RT:6

RT:7

RT:1

1.5R/W

0.35BN/W

C

0.75GN/W
0.75Y/SB

0.35GR

0.35GN/W

0.35BL/W

CLF:10

CLF:12

0.35BN/W
0.35P

0.35BL/GN

0.35Y/SB
0.35BN/W
1.5R/W
0.35BL/W

0.35BL/W

2

20

55

50
51
CAN 1

J1939
A

A13C

B

52

53

J1708/J1587
A

B

Control unit, TECU (automatic transmission)

D

1

1.5W

CLF:11

XC:9

Local Training
SC-30-315-P 17 /66

41

40

46

34

37

13

32

15

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM DN

I-SHIFT
30
15

DR

A

61

XB:2 D
CLF:16

DB:1 E
XC:9

DB:3 B
CLB:11
DB:3 B
CLB:12

XA:3 D
CLF:14
XB:3 D
CLF:15

Y18:4

DB:1 B
XK:12

0.75BN

0.75BN

0.75Y/BN

0.75W

0.75BN

Y18H

0.75R/W

0.75GN

MB:9

B

MB:6

MB:1

VAP1

MB:2

1

MB:4

MB:3

Y18G

0.75BL

0.75R/W

0.75GN

VAP2

1

0.75W

0.75OR

0.75GN
0.75Y

0.75Y/BN

4

0.75GR

0.75Y

MB:8

4

0.75OR

0.75GN

MB:7

0.75BL/W
XA:3 D
CLF:13

0.75GR

Y18:1

0.75W

Y18:2

0.75GR/SB

AA10

AA1

AA2

L

H

AA18

AA8

J1939

CAN 5

H

AA3

AA4

0.75GR/W

AA11

AA20

0.75Y

0.75BL/W

AA17

AA16

J1587/J1708

CAN 1
L

B

A

TECU

A13D

C

AA9

AA5

AA7

0.75BL/W

Control unit, TECU (automatic transmission)

AB8

0.75VO

AB5

0.75GN/W

0.75GR

0.75P

AB4

AB11

AB9

AB10

AB12

0.75BN/W

0.75BL/GN

0.75OR

AC4

AB1

AB3

AC16

AC12

AC10

AC2

AC1

AC6

AC7

AC15

0.75Y/SB

0.75BL/W

A42

D

Y23

Y26

B69C

A41
RF1

RS6

RF2

SERWT

RS7

RS3

B23D

T

Local Training
SC-30-315-P 18 /66

T

B06C

P

RS4

RS5

RS2

VASE

RS1

Y21

VAFE

Y22

Y17D

B26B

SECP

VASD

VAFD

Diagramas Elétricos
0

1

30
15

DR
61

F16
5A
HI:2 C
CLC:12

GB:2 B
XA:18

HM:1 B
PH:4
XL:13

B

0.35BL/SB

0.75BN
0.75BN

0.75GN/R

S28

1

7

9

JV/JC:3
0.75BN
0

1

2

8

10

0.75BN

C

0.75BN

XDQ1

0.75GN

0.75BN

0.75BN

CA:4

0.75BN

Y18A

BA:0 C
A17.PA29

1

4

D

0.75GN

0.75W

CA:1

0.75GN

X1:3C

BA:0 C
A17.PB16

Local Training
SC-30-315-P 19 /66

3
WIRING DIAGRAM DQ

POWER TAKE OFF

A

2

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

DIFF .-LOCK

3

4

WIRING DIAGRAM DU

4x2,6x2,6x4,8x2,8x4,AWD

30
15

DR

A

61

GB:1 B
X A:5

F16

GB:1 B
X A:5

5A

0.35BL/SB

X L:14

EM:4 B
CLG:5

EM:4 B
CLG:5

BI:0 B
A03.C6

BI:0 B
A03.C11

0.75BL

0.75BL

BI:0 B
A03.C4

BI:0 B
A03.C6

0.75W/SB

0.75VO

0.35BL/SB
0.75BL

0.75GN/R
0.75GN/R

0.75BL

0.75BL/SB

0.75BL

0.75BL/SB

B

0.75BL/GN

0.75W/SB
6

1

7

6

9

1

7

1

9

6

7

0.75W/SB
0

S08

0

1

5

2

10

0

5

S09

9

0.75GR/W
0

1

5

2

10

2

7

0.75BN

2

1

1

9

1

10

S17

2

S18

10

0.75W

0.75BL

0.75W/SB
RA:17

BI:0 B
A03.C10

X AWD1

C

0.75W/SB

0.75BL

0.75BL

0.75W/SB

2

CA:3

0.75BL

1

1

1

D

4

0.75W

4

Y08

EM:1 B
CLG:4

Y09

0.75W

0.75W

0.75W

CA:16
0.75W
0.75W
X D:5

0.75W
X 1:4B_3

Local Training
SC-30-315-P 20 /66

2

1

S53

2

1

AWD:8

X 1:3D

S45

4

0.75W

0.75W

X 1:3A

2

0.75W
4

Y02

1

1

S45R

0.75GR/W

0.75BN

0.75BL

0.75W

Y03

0.75VO

0.75W/SB

AWD:3
1

0.75W/SB

AWD:6

0.75BL
AWD:4

CA:9

AWD:5

0.75GR/W

0.75W/SB
0.75BN

0.75BL

RA:14

0.75W

0.75W

S54

Diagramas Elétricos
0

1

2

WIRING DIAGRAM EC

TRAILER ABS/EBS SUPPLY
30
15
DR

A

61
BI:0 B
A03.C2

F70

F25

5A

20A

0.75BN

4.0R

0.75GR

V03

B

0.75GR

C

SI:2

SI:1

SX:3

D

ST:1

0.75GR

0.75BN

4.0R

SX:15

SX:31

SX:30

0.75GR

0.75BN

4.0R
XGB2

4.0W
0.75BN

2.5W

0.75GR

4.0R
0.75W
4.0W

2.5W
X02:5

X02:3

X02:2

5:8

2.5W
X02:1

X02:4

X04:1

Local Training
SC-30-315-P 21 /66

3

X05:1

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

ABS

3

4

WIRING DIAGRAM EE

BASIC, D-VERSION

30
15

DR

A

61

XA:4 D
BAB:1

F48

F28

5A

20A

BA:0 C
A17.PA28

BI:0 B
A03.C3

1

XA:2 D
BAB:2
2

0.35SB

0.35Y/W

0.35Y

2.5R

0.75GR

0.75OR
CLG:1

CLG:2
CLG:3

CLG:6

B
0.35SB

2.5R

OE7

OE8

OE10
B

Control unit, ABS

A12B
OF12

OF6

OF3

OF13

OF10

0.75SB

C

OF4

OF1

OF14

SW:1

0.35SB

SW:2

SW:14

SW:4

0.75GN

SW:15

SW:16

1

3

0.75W

2

OF9

OF17

OE9

OF8

OE4

0.75Y

0.35W

SW:8

0.75W

0.35SB

SW:10

SW:11

0.75W

0.75GN

SW:17

SW:19

SW:18

SW:20

0.75Y

0.75R

0.75W
3

XCL3
0.75W

1

0.75SB

3

1

0.75SB

2

Y12

2

1

OF18

0.75GN

SW:7

0.35SB

2

Y11

2

1

OE14

0.75BL/Y
0.75GN

1

0.75W

OF2

0.75R

0.35W

SW:5

0.75SB
0.75SB

OF5

0.75SB

0.75SB

OE15

0.75BL/Y
0.75GN

0.35W

0.35SB

SW:13

OF11

0.75SB
0.75GN

0.35W

0.35Y/W

J 1708/1587

( Anti-lock Brake System )
OF15

OE11
A

0.35Y

2

Y13

2

1

3

Y14

2

1

1.5W

D

1.0W

1.0SB

0.75W

n

1.0W

1.0SB

n
SW:3

B13

0.75W

1.0W

0.75W

1.0W

1.0SB

n

SW:9

n
SW:12

SW:6

B14

B15

B16

0.75W
0.75W

0.75W

0.75W

Local Training
SC-30-315-P 22 /66

CLG:20

0.75W

1.0SB

1.5W

XD:4

Diagramas Elétricos
0

1

ABS/ASR

2

3

4

WIRING DIAGRAM EI

D-VERSION

30
15

DR

A

61

F48

F28

5A

20A

1

XA:4 D
BAB:1

XA:2 D
BAB:2

XB:3 D
BAB:17

XB:1 D
BAB:18

BI:0 B
A03.C3

BA:0 C
A17.PA28

0.35Y

0.35Y/W

2

0.35SB

2.5R

0.75GR

0.75Y

0.75OR
CLG:1

0.75GN

CLG:2
CLG:3

B

CLG:6

0.35Y/W

0.35Y

0.35SB

2.5R

OB7

OB8

2.5R

OB9

A12A
OB10

OB14

OB1

OB3

B

B

A

J 1708/1587

OD5

OD1

0.75SB
0.35SB

0.75W

OD2

OD3

OC4

0.75W

0.35W

OC5

OC7

OC8

0.75SB
0.35SB

0.75GN

OB18

OB17

J1939 CAN1

( Anti-lock Brake System )
OD4

0.35W

C

OB13
A

Control unit, ABS

OC9

OA5

0.75W

0.35W

0.75GN

OA6

OA1

OA2

0.75BL/Y

OA3

OA8

0.75W

0.35W

0.75R

0.35SB

OA9

OA10

0.35SB

0.75GN

OA11

OA12

0.75W

OB11

OB12

1.5W

0.75Y

CLG:21

SW:13

SW:14

SW:1

SW:2

SW:3

SW:15

SW:16

SW:4

SW:5

SW:6

SW:17

SW:18

SW:7

SW:8

SW:9

SW:19

SW:20

SW:10

SW:11

1.5W

SW:12

0.75W

0.75W

0.75SB

0.75GN

0.75SB

0.75W

0.75SB

0.75W

0.75SB

0.75W

0.75W

0.75BL/Y

0.75W

0.75GN

0.75W

0.75GN

0.75SB

0.75R

0.75SB

0.75W

1.5W

0.75Y

CLG:20
1

3
1

2

1

D

2

2

1

Y11
1.0W

3

2

1

Y12

1.0W

1.0SB

B13

Local Training
SC-30-315-P 23 /66

3

2

1

1.0W

1.0SB

n
B14

1.5W
1

1.0SB

XD:5

n

1

2

n
B15

3

1.0W

2

1.0SB

Y13

2

n
B16

Y14

XD:4

Diagramas Elétricos
0

1

EBS

2

3

4

WIRING DIAGRAM EM

ECU

30
15

DR

A

61

GB:1 B
XA:14

0.75BL/SB

F48
0.35SB

5A

BI:0 B
A03.C3

Modulator EBS

20A

XA:2 D
BAB:2

1

9

7

1

7

DU:1 C
CA:3

9

3

2

1

0.35Y

CLG:1

0

1

B

8

2

10

S31

8

2

10

CA:11

CA:12

CA:13

2.5W

CA:14

1

XD:4

0.75P

CLG:4

0.75W

0.75W

CLI:5

CLI:6

S64

P

CLG:20
0.75W

0.75BL

0.75GN

0.75OR

CLG:2

CLG:6

0.35SB

0.75BL

0.75Y

0.75GR

1.5W

CLG:10

S33

DU:0 B
S08.2

2

0.75BL

2.5R

1

DU:1 B
S09.2
XB:3 D
BAB:17

4

1.5GN/R
0

XB:1 D
BAB:18
XA:4 D
BAB:1

trailer control

0.35BL

0.35BL/W

0.35SB

U05

F28

0.35SB

CLI:7

CLG:3

CLG:5

CLG:7

CLI:8

0.75W

2.5R

CLG:21

CLG:8

CLG:9

0.35BL/W

0.75BL

1.5GN/R

0.35BL

0.35BL/GN

0.75W

0.75GN/W

2.5W

EBD9

EBA12

0.35Y

0.75BL

0.35P

EBB9

EBA18

0.75Y/W
1.5W

0.35BL/Y

XD:5
EBA10

EBA4

EBA7

EBA5

EBA6

A21

C

EBD3

EBB3

EBD1

EBB4

EBB2

0.35Y

CLI:1

EBC2

0.35BL/W

0.35OR

CLI:2

CLI:3

CLG:13

MC:1

MC:2

EBC11

EBC8

1.5GN/R

0.75P

EBC5

MC:3

0.75Y/BN

SW:2

1

2

X02:6

X02:7

Local Training
SC-30-315-P 24 /66

EBA14

1.5GN/R

EBD4

1.5W

EBD13

1.5GN/R

EBD10

EBD7

EBC9

EBA13

EBA3

J1708/1587
B

3

EBC6

A

EBA1

J1939 CAN1
B

EBC7

EBD2

EBD14

1.5GN/R

0.75P

0.75GN/R

0.75VO

SW:3

SW:4

SW:5

SW:6

SW:7

0.75W

SW:9

SW:8

1.5W

EQ:0 C

EQ:0 C

EN:0 C
U01.3A1

EN:1 C
U03.6C2

EN:0 C
U02.3A2

EN:0 B
XEBS2

EN:0 C
XEBS1

EN:3 B
U07.3A1

A25.ESA1

4

EN:0 C
U01.3A2

EN:0 C
U02.3A1

SW:10

1.5GN/R

1.5GN/R
1.5W

0.75VO

footbrake valve

0.75VO

EBA17

0.75P

Sensor,

0.75P

EBC4

0.75BL/W

B03
SX:8

EBC12

MC:4

0.75Y

0.75OR

D

EBD12

1.5W

1.5GN/R

SI:5

SX:7

EBC3

0.75VO

1.5W

SI:4

EBD6

CLI:4
SW:1

CLG:14

EBD15

A

1.5W

0.75VO
0.75P

EBD5

( Electronic Brake System)

EBB7

0.35Y/BN

EBA8

EBA11

Control unit, EBS

EN:1 C
U03.6C1

A25.ESA2

EQ:0 C
A25.ESA14

EN:3 B
U07.3A2
EN:2 B
U04.3A1

EN:2 B
U04.3A2

Diagramas Elétricos
0

1

EBS

2

3

4

WIRING DIAGRAM EN

MODULATORS

30
15

DR

A

61

EM:4 C
SW:10
EM:1 C
SW:1

EM:1 C
SW:2

EM:1 C
SW:3

1.5W

1.5GN/R

0.75P

EM:1 C
SW:4

EM:1 C
SW:5

EM:1 C
SW:6

EM:2 C
SW:7

EM:2 C
SW:8

EM:3 C EM:4 C
SW:9 SW:10

EM:3 C
SW:9

0.75GN/R
0.75W

0.75VO
0.75VO

0.75P
0.75W

0.75VO

0.75GN/R
0.75P

U04

B

U07
2

1

3A

3

Modulator, EBS, pusher axle
1

3

2B

4

3A

3

4

Modulator, EBS, tag axle

4A

1

2

2

1

4

2

1B

1

1

2

3

2B

4

4A

1

2

2

1B

1

2

XEBS2

XEBS1
1.5W

3

1.5W

2

1

3

2

1

S

3

1

4

2

1

4

2

1

B75

B70

B76

4

Modulator, EBS,
2B

2

1

2

1

7E

3

1

4

3D

3

2

4

4C

5B

1A
1

1

3

4

n

U
S

B46

n

Local Training
SC-30-315-P 25 /66

B19

U

B47

n

U

0.75R

0.75W

2

1

0.75Y

0.75R

0.75W

3

2

1

0.75Y

0.75R

0.75W

0.75Y

U
S

B14

3

2

1

2

1

2

1

1

4

+

/

B20

B44

U
S

8D
2

2

1

B42

B43

0.75SB

2

1

0.75SB
0.75W

2

1

0.75SB
0.75W

2

1

0.75SB
0.75W

0.75W

-

n

U
S

2

2

1

0.75GN

0.75BL

0.75W

S

B41

3

2

1

0.75R

0.75SB

n

U

0.75W

0.75SB

3

2

1

0.75Y

0.75R

0.75W

2

1

0.75W

S

B13

2

1

0.75W

S

B40

3

2

1

0.75Y

0.75SB
0.75W

U

0.75W

0.75SB

3

2

1

0.75R

2

1

0.75Y

0.75R

0.75W

0.75Y

0.75R

0.75W

0.75Y

2

1

n

n

n

S

B45

B29

B15

0.75R

0.75W

0.75Y

0.75R

0.75W

B71

0.75BL
3

2

1

2

1

0.75SB

2

1

B16

B17

0.75SB

B18

n

U
S

rear axle

2

1

4

n

U

D
3

2

1

0.75W

6C

1B

4A
3

1

2

3

2

U03

right front
2B

1B

4A
3

1

1

4

Modulator, EBS,

U02

left front
2B

2

3

2

3A

U01

3

2

1

0.75W

S

B74

Modulator, EBS,

0.75SB

n

U

C

2

0.75SB
0.75W

U

3A

3

2

1

0.75Y

0.75R

0.75W

0.75VO

0.75P

0.75Y

0.75VO

0.75P

0.75R

0.75P

0.75W

0.75VO

1

2

1

1.5GN/R
0.75Y

1.5GN/R

0.75W

n

S

B77

B72

B73

Diagramas Elétricos
0

1

2

3
WIRING DIAGRAM EQ

ESP
30
15

DR

A

61

EM:0 C
A21.EBC7

B

1.5GN/R

EM:0 C
A21.EBC9

EM:0 C
A21.EBC6

0.75P

0.75VO

A25
ESA14

ESA2

ESA1

ESP

C

ESA13

ESA16

ESA11

ESB2

ESA10

ESB1

ESB4

0.75W

0.75GR

ESA6

1.5W

0.5GR

EQ:2

EQ:3

EQ:4

0.5W

1.5W

0.75BL
4

CLI:12

CLG:19

EQ:1

0.5GN/R

0.5BL

CLI:11

CLG:18

CLG:17

CLG:16

CLI:9

CLI:10

0.75W

0.75GR

CLG:15

ESA7

0.75GN/R

0.75BL

3

ESA8

0.75GN/R

0.75BL

D

ESB6

0.75GR

2

0.75W

X1:2B
3

B49

0.75GN/R

4

1

B50
1.5W
1

2

Local Training
SC-30-315-P 26 /66

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM FA

AIR-SUSPENSION
30
15

DR

A

61

FM:0 D
Y10.4

0.75W

XA:2 D
BAB:6

XB:2 D
BAB:14

XA:3 D
BAB:5

1

F23

3A

5A
2

0.75W

0.75W

0.35BL/SB

XB:3 D
BAB:13

XAIR2

0.75W

FA:2

0.75W

Y25

2

3

LR

U/D

9

7

XF:10
4

2

1
1

Y40

S11A
1

4

0.75GN

0.35W

FA:3

Y29

0.75Y

B

GB:1 B
XA:2

F49

BN:1

2

RR

3

1

1

BG.LIFT

INFLATE

EXTRA

0.35Y

AXLE

0.75OR

0

2

0.35SB

0.75GR

10

4

2

0.35GR

1

K11

3

0.75OR

0.75GR

0.75GN

0.75BN

0.75BL

0.75SB

0.35GN

0.75Y

0.35W

0.35SB

5

BN:9

BN:5

BN:6

BN:7

BN:12

BN:13

CLH:5

BN:11

CLH:3

CLH:1

CLH:17

XF:1

CLH:16

0.75GN/W

CLH:20

0.35GN/W

0.75R/SB
0.35GN

0.35GN

0.35OR

0.35GR

0.35BL

0.35BN

0.35SB

0.35Y

0.35Y

CLH:2

XCL7

0.75R/SB

0.75R/SB

XCL14
0.35SB

C

X2:14

X2:13

X2:20

X1:3

X1:4

X2:10

X2:9

X1:5

X2:8

X2:6

X2:7

X2:11

Control unit, ECS
(Electronic Controlled air Suspension)

A
B
J1939 CAN 1

X1:21

X1:20

X1:19

0.35OR

0.35Y

0.35GN/GR

X1:14

X2:17

X2:1

0.75R/SB

0.75R/SB

0.75R/SB

0.35GR

A16

4

2

XF:15

0.35SB

X2:16

X2:4

X2:5

X2:2

X2:18

X2:19

AE:2 B
V02.C

X2:12

J 1708/1587

X1:22

X1:30

0.35GR

0.35R/SB

X1:23

X1:7

X1:25

X1:17

X1:11

X1:26

X1:28

X2:15

X1:12

X1:2

X1:16

X1:1

X1:15

X1:13

X2:22

X2:3
0.35W

0.35BN/W

0.35R/W

0.35BL/Y

CLH:6

CLH:7

CLH:8

CLH:9

BN:4

CLH:10

BN:8

CLH:11

BN:3

CLH:12

BN:2

CLH:21

BN:10

CLH:12

BN:18

CLH:11

BN:17

CLH:10

BN:16

CLH:9

BN:15

CLH:8

BN:14

CLH:7

BN:20

0.35BL/GN

CLH:6

BN:19

0.35W/SB

0.35BL/R

0.35BL

0.75R/SB

0.75R/SB

P
B55

1

2

2

P
4

0.75BN/W

B24

B56

1

2

P
4

4

Local Training
SC-30-315-P 27 /66

0.75GR

B57

0.75R/W

2

B58
2

1

1
+

0.75R/W

0.75W/SB

P

2

4

/

0.35P

-

1

0.75W/SB

0.75W/SB

1

4

+

/

2
-

0.2R
1

4

+

/

2

0.2BL

3

0.2P

4

0.2GR

0.35GN
5

0.2Y

6

0.2GN

7

0.2BN

8

8

XD:6

0.2W

0.2W

MAN1

MAN2

FRONT

PARA

UP

DOWN

MEM

B29

B30

0.2BN

MEM

S20C.10
FO:2 B

0.75BN/W

B28

7

CLA:8

CLA:9

CLA:10

CLA:11

CLA:12

CLA:13
6

0.2GN

5

0.2Y

3

4

0.2GR

0.75R
0.75BL

0.2P

1

2

0.2BL

0.2R

2
-

4

4

0.75GR

0.75GN

0.75W

0.35W

0.75P

0.75Y

0.75BN

0.35BN

0.35Y

0.35GR

0.35BL

0.75R/W
1

0.35R

0.75BL/R

0.75BL/Y

0.75BN/W
0.75BL

P

0.75BN/W

0.75BN/W

0.75R/SB

0.75R/SB

0.75GN/GR

0.75Y

0.75OR

1

0.75R/SB

CLA:14

0.75W
0.75W

0.75R/W

D

CLA:15

CLE:16

CLE:15

CLE:14

CLE:13

CLE:12

CLE:11

CLE:9

CLE:10

XAIR1

0.75BL/GN

S66L

S66R

DOWN

UP

PARA

FRONT

MAN2

MAN1

Diagramas Elétricos
0

1

30
15

DR
61

TS:1

TS:2

TS:3

B

TS:4

TS:5

0.75BN

0.75BN/W

LI:2

TS:6

0.75BL

0.75SB

LI:1

0.75R/SB

0.75GN

LI:3

LI:4

LI:5

LI:6

CLH:4

CLF:17
BN:16

BN:18

CLH:19

0.35GN

CLH:18

CLH:14

0.35SB

0.35R/SB

0.35BL

0.35BN

0.35BN/W

CLH:15

C

0.35R/SB

0.35GN

0.35SB

0.35BN/W

0.35BN

X1:7

X1:29

0.35BL

D
A16

Local Training
SC-30-315-P 28 /66

3
WIRING DIAGRAM FG

LOAD INDICATOR

A

2

X1:27

X1:18

X1:14
X1:30

4

Diagramas Elétricos
0

1

BOGIE LIFT

2

3

4

WIRING DIAGRAM FK

A-RIDE

30
15

DR

A

61

F49
3A
BI:0 B
A03.B28

GB:1 B
XA:2

BI:0 B
A03.B28

0.75SB
0.75SB

0.75SB

0.35BL/SB

0.75SB

D01
3

CLH:5

0.75GN/SB

2

6

0.35GN/SB

5

B

0.75SB

0.35P

0.35SB

XBG1

0.75SB

4

0.35SB

CLH:1
0.75SB

1

CLH:2
0.35BL

0.75GN

0.75SB

0.75P
0.75W

S11

6

1

7

9

XBG2

0.75W

AE:1 B
FM2.1

CLH:4
0.75W

0.75W

XBG3

0.75SB
0

1

AA:0 B
FM2.1

0.35W

CLH:3

0.75SB

2

0.75W
4

2

10

5

0.75SB

K14

0.75W
0.75W

C

5

4

0.75SB

K15

2

4

87A

0.75W

5

2

87

85

25R
BA:7

0.75SB

0.75SB

XD:6

0.75GN

0.75SB

86

0.75W

25R

0.75BL
30

K16

87

87A

85

0.75SB

0.75BL
BA:3
BA:8

BA:5

3

0.75SB

1

30

86

3

1

K49

V05
0.75BL

0.75W

0.75BN

0.75BN

V04

Y05

M

0.75BL

0.75SB
1

S56
0.75BN

BS4

BS2

D

0.75BN

0.75BN

0.75SB

BA:1

BI:0 B
A03.C8

BA:2

2

S69

0.75BN

S46

BS1
0.75W

0.75BN

0.75SB

0.75 W

1

P
2

25SB

0.75SB

0.75W
5:4

Local Training
SC-30-315-P 29 /66

M05

Diagramas Elétricos
0

1

AXLE LOCK

2
SELF STEERED AXLE

30
15

DR

A

61

GB:1 B
XA:2

F73

BA:0 B
XF:13

5A

0.35BL/SB

0.75SB
XAL2

0.75SB

S20

1

GC:1 B
JV/JC:1

B

7

0.75SB

9

0.75SB

0.75Y

0

1

2

10

0.75Y

0.75W

0.75BL/SB

86

86
30

30

V06

K17

87

K19

87A

87A

85

87
85

0.75Y/SB

XAL1

C

0.75Y/SB

0.75Y/SB

CLH:13

0.75Y/SB

0.75W

0.75GN

BN:21

0.75Y/SB
1

XD:6

Y10

D

4

0.75W

FA:2 B
XAIR2

Local Training
SC-30-315-P 30 /66

BA:0 C
JV/JC:9

3
WIRING DIAGRAM FM

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

WIRING DIAGRAM FP

HYDRAULIC STEERED AXLE
30
15

DR

A

61

F73
BI:0 B
A03.C16

5A

0.75GN

0.75GN/R
0.75GN/R

B
K18

PAS:1

86

30

85

87

0.75Y

87A

0.75GN/W

PAS:2

PAS:3

C
0.75GN

0.75GN

0.75Y

1

1

2

2

0.75GN/W
1

1

B10B

S60
2

0.75W

X1:3F

D

1.5W

BI:1 D
PAS:6

Local Training
SC-30-315-P 31 /66

Y36

S70A
0.75W

3

0.75W

2

0.75W

4

Diagramas Elétricos
0

1

CENTRAL LUBRICATION SYSTEM
30
15

DR

A

61

FQ:1 B
XF:6

F65
10A

1.5R

0.75Y/R

B

86

30

85

87

K24
87A

1.5R

CA:17

C
1.5R
0.75W

1

M14

M
2

1.5W

CA:18

D
1.5W

JV/JC:10
1.5W

X1:3C

Local Training
SC-30-315-P 32 /66

2

3
WIRING DIAGRAM FU

4

Diagramas Elétricos
0

1

LCM

2

3

4

WIRING DIAGRAM GA

HEADLIGHTS

30
15

DR

A

61

F17

0.75W

BI:0 B

S01

5A

X1:2A

S02

OFF
PARK.LIGHT

A03.A21

14

HEADLAMP

ADD.DRIV.LIGHT

16

13

9

12

8

6

0.75W

XJ:10

XJ:13

4

5

7

11

0.75GR/W

2

1

L

0.75BL/GR

10

IQ:2 C
E20.1

R

0.75BL/SB

GB:0 C
A27.PC2_9

GC:1 B
XLCM6

0.75BL/SB

0.75Y/W

0.75GR/W

0.75P

0.75GN/R

0.75GN

0.75OR

B

13

12

11

LC2_7

LC2_15

0.75GR

0.75BL

LC1_10

LC1_8
LC1_14

LC1_11

0.75GN/R

GB:1 B
XA:1

0.75Y

0.75GN

0.75Y

0.75Y

LC2_12

LC1_4

LC1_16
LC1_13

LC1_17

PC2_21
0.75GR/R

A27

PC1_3

PC2_5
LC2_1

PC1_17

PC1_19

PC1_20

PC2_20

PC1_8

PC2_14

PC1_2

PC2_3

PC1_11

0.75GR/SB

0.75R/W

0.75BN/W

0.75Y/W

0.75Y

0.75Y

0.75Y

TA:8

0.75GR/SB

0.75GR/R
XLCM7

0.75GN/SB

0.75GR/SB

XGA1

XLCM8

0.75Y

0.75Y/W

XLCM5

0.75BL/W

0.35GR/SB
TA:7

0.75GR/SB

CUA:1

0.75W/SB

GU:0 D
FL:14

+

XID1
B-

A+

2

E12R

1.5Y
FL:7

GB:0 D
K27.86

FL:3

GB:0 D
K27.87

FL:2

GM:0 C
K35.56

1

TB:6

TA:9

FL:6

FR:6

FL:9

GU:1 D
FR:14

TB:7

TB:3

TB:2

FA:8

FR:9

FR:7

FR:3

FR:2

10

7

0.75GR/R

9

2

E26L

E01

E13

M08

FR:8

0.35GR/R

0.75Y/W
5

E26R
1

M

1

8

5

4

E03

+

9

10

7

E13R

E01

E13

M08

E13L

1

E08

-

IU:0 B
A07.RAA3

3

D

E07

E02

6

12

E08
3

11

E19L
A+

1.5W

X4:1:2_A

BI:0 B
A03.B27

0.75W

E02

6

1.5W

11

0.75W

0.75W

GU:0 D
FL:13

1.5W

X1:4B_1

FL:25

FL:1

2.5W

GU:1 D
FR:13

2.5W

FR:25

FR:1

TB:12

TB:1

1.5W

IDB:1
TA:12
0.75W

TA:1

2.5W

2.5W
2.5W

1.5W
X1:3A

4:1:2

-

1.5W

X1:3A_1

AA:1 C
XM:2

GM:0 D
M02.1
X1:3B

2.5W

GM:1 D
M03.1

4:1:1

M11.2
KA:0 D

Local Training
SC-30-315-P 33 /66

E07

12

0.75W

0.75W
B-

2

A+

KI:1 B
S10.1
AE:3 B
JV/JC:4

E12L

M

2

B-

CUA:2

1.5BL/W

1.5BN/W

0.75GR

4

TB:8

1.5Y

GB:0 D
K28.87

0.75BL

0.75GR/R

GB:0 D
K28.86

TB:9

0.75GN/GR
1.5BN/W

8

0.75Y
1.5Y

TA:6

JV/JC:5
AE:3 B

E03

E19C

GU:1 D
FR:15

FA:5

0.75BL

IDA:1

E19R

0.75BN/W

1.5Y

1.5BL/W

0.75W/SB
FL:8

0.75GN/GR

C

0.35GR/SB

TA:2

0.75GR

GU:0 D
FL:15

0.75GR/SB

0.35GR/SB

TA:3

M11.2
KA:0 D

X1:4B

0.75W

1.5W

X1:4B

4:1:1

Diagramas Elétricos
0

1

2

LCM

3

4

WIRING DIAGRAM GB

TRAILER, HL-HID

30
15

DR

A

61

NK:2 B
S96.9

NK:2 A
S95.9

NI:2 C
S76A.9

GC:3 A
S73.9

KI:1 B
S10.9

KE:1 B
S03.9

FA:11

AE:1 B
S38.9

IH:3 B
S05A.9

CP:1 B
S07B.9

DQ:0 B
S28.9

0.75BL/SB

0.75BL/SB

S48C

IZ:1 B
S37.9

BA:3 B
S07.9

EM:1 B
S31.9

KM:0 B
S75.9

BU:2 B
S78.4

IU:0 B
A07.RAA6

1

P
2

0.35BL/SB

0.75BL/SB
0.35BL/SB

0.35BL/SB

0.35BL/SB

0.35BL/SB

0.35BL/SB

0.35BL/SB

0.35BL/SB

0.35BL/SB

0.35BL/SB

0.35BL/SB

0.35BL/SB

0.75R/W
0.75R/SB

0.35BL/SB
0.35BL/SB

CA:2

KV/KC:2
XA:10

CUA:21

B

XA:11

XA:12

XA:13

XA:16

XA:15

XA:14

XA:17

XA:18

XDIM1
XA:2

XA:1

XA:3

XA:4

XA:5

XA:6

XA:7

0.75R/W

XA:9

XA:8

BA:0 C
A17.PB27

KV/KC:1

S48A

S48B
1

0.35BL/SB
0.35BL/SB

0.75BL/SB
0.35BL/SB

0.75BL/SB

0.35BL/SB

0.35BL/SB

0.35BL/SB

0.35BL/SB
IQ:0 B
S23.9

FA:3 B
S11A.9

GA:0 A

S01.11

FK:0 B
S11.9

CU:0 B

DU:0 B
S08.9

S72.9

FM:0 B
S20.9

HM:2 B
S21A.9

DU:1 B
S09.9
HP:0 B
S74.9

KA:0 B
S26A.9

0.35BL/SB

HY:1 B
S04.BSA6

0.35BL/SB

IE:2 B
DDB:8

2

0.75R/W

0.75GR

0.75Y

P

0.75OR

0.75GN

2

0.75R/SB

IS:0 C
X08.1

ME:1 B
FE:1

HG:0 B
A34B.BSA6

HI:2 B
S21A.9

1

P

0.35BL/SB

0.35BL/SB

S84.9
BN:0 B

XA:1 D
XBUS2

XB:0 C
XBUS4

0.75R/SB

KV/KC:3
0.35BL/SB

XA:0 D
XBUS1

XB:0 C
XBUS3

CA:5

LC1_18

PC2_12

LC2_16

LC1_15

LC2_13

LC2_17

LC2_18

LC1_12

A27

C

PC1_1

1939

PC1_9

PC2_19

2.5R

2.5R

PC2_2

PC2_15

PC1_16

PC1_10

PC2_7

PC2_4

PC2_9

PC2_16

0.75W

1.5Y

PC1_4

LC2_6

PC2_1

LC2_4

LC2_5

LC2_10

LC2_2

1708

LC2_11

PC1_14

PC1_21

2.5BL/SB
2.5R

2S

3S

XLCM1

2.5R

1S

2.5R
15A

K27

HL-BASIC

0.75Y

3P

2P

1.5R

1.5R

1.5R/SB

1.5GR/R

AA:0 B
PW:12

FA:4

0.75Y/W
0.75Y/W

2.5R

0.75OR

0.75GN

0.75GN/Y

FA:15

0.75GN/W

0.75OR

AA:2 B
S15.B+

0.75GN/Y

RC:6

RC:3

RC:5

GM:3 B
S06.86

IM:1 B
A11.14

1.5R/SB

1.5GR/R

GM:3 B
S06.I

GM:2 C

DB:0 D
CLB:7

XJ:1

GM:1 D
XK:6

MB:15

NK:0 C
A31.10

1.5BL/SB

1.5GN

1.5Y

FA:9

GM:0 C
K35.S

RC:10

AA:0 A
X10.In

1.5GR/SB
ME:3 C
A02X.A

RC:4

GA:1

SX:10

SX:11

SX:12

SX:4

SX:6

2.5W

SX:18

1

K28

86
30

86

0.75W

0.75OR

GA:0 A
S01.16
10R

4.0R

AA:0 B
PW:12

0.75GN

XLCM4

1.5GN

XLCM2

RC:2

HL-HID

D

6.0R

15A

GA:0 B
A27.PC2_5
1P

1.5GR/SB

4.0R

2.5R
15A

2.5R

0.75W

XLCM3

2.5R

A40HID

2.5R

0.75Y

2.5W

XGB1

30

SX:24

S49

2

X5:7A
87

87A

87A

2.5W

87

85

2.5W
2.5W

85

1.5Y

1.5Y
0.75W

0.75W

GA:0 B
A27.PC1_11

X03:7

X03:6

X03:1

X03:2

X04:2

GA:3 C
TB:3

X04:4

X04:3

X04:6

X04:5

X03:4

BI:1 D
XSPL1

X05:3

X1:2B
2:1B

Local Training
SC-30-315-P 34 /66

0.75W

X03:8
X03:13

GA:2 C
TA:3

4.0W
2.5W

X03:5

5:7

X1:3D

Diagramas Elétricos
0

1

2

LCM

3

4

WIRING DIAGRAM GC

REAR LIGHTS

30
15

DR

A

61

STWPOS-R

0.75BL/SB
1.5BL/SB

A27

1

PC2_10

PC2_17

PC2_11

PC1_7

PC2_13

PC1_13

PC1_5

S73
1

1.5BL/SB

0.75GR/R

0.75R/SB

0.75GN/SB

0.75BL/GR

2.5BL/SB

0.75GR/SB

0.75R/SB

0.75W/SB

IZ:1 B
CC/CJ:4

GA:0 A
S01.6

0.35BL/SB

9

CUB:16

PC2_8

0

0.75R/SB

7

1.5BL/SB

XLCM6

GB:0 B
XDIM1

10

2

CUB:17

0.35W

0.75BL/GR
STWPOS-R

XLCM9

CP:2 D
K54.86

STWPOS-L

1.5BL/SB

STWPOS-R

2.5BL/SB

2.5BL/SB

B

RA:3

RA:4

2.5BL/SB
RA:7

RA:2

RA:8
RA:6

RA:10

FA:10

RA:9

RC:14

KI:1 B
S10.10

0.75BL/GR

JV/JC:1

0.75BL/SB

0.75GR/R

0.75GR/R

OH:4

OH:2

OH:18

1.5BL/GR
OH:14

0.75GR/SB
FM:0 C
K17.86

D

0.75W

0.75W

E13

E09

E10

E06
1

0.75W

X5:7B

E21

E13

H03

E09

E10

E06
1

E27L

E21

0.75GR/R
0.75GR/R

0.75GR/R

SX:5

7

2

0.75W

0.75GR/R

0.75GR/R

0.75BL/GR

1.5BL/SB

0.75GR/R

0.75GR/R

0.75R/SB

0.75BL/W
6

5

4

3

2

H03

E27R

1

2

0.75W

1

2

0.75W

1

2

E11RF

7

0.75R/SB

0.75GN/SB

0.75R/SB

0.75BL/GR

0.75SB

1.5BL/SB

0.75BL/SB

0.75BL/GR

0.75BL/GR

6

5

4

E11RW

2

3

1

E11RR

2

1

E11LR

2

E11LW

E11LC

E11LF

2
1

0.75GR/R

0.75R/SB

0.75R/SB

0.75W/SB

0.75W/SB

0.75GR/R

0.75GR/SB

0.75GR/SB

0.75GR/SB

0.75SB

1

SMR:1

0.75SB

0.75BL/SB

SMF:1

0.75GR/R

SMO:1

1.5BL/SB

SMO:2

SMR:2

SMF:2

0.75GR/SB

E11RC

OH:9

OH:17

OH:1

OH:3

OH:13

0.75GR/SB

C

0.75SB

0.75BL/SB

RA:5

1

2

0.75W

0.75W

1.0W

1.5BL/GR
1.5BL/GR

0.75W
1.0W

SMO:4

1.0W

X1:4B_5

X1:4B_5

1.0W

X1:4B_4

X1:4B_4

X5:7A
4.0W

0.75W

X1:4B_3

0.75W

2.5W

OH:24

RA:1

4.0W

Local Training
SC-30-315-P 35 /66

SMF:4

0.75W

X1:4B
5:7

SMR:4
0.75W

2.5W

X05:7

X03:3

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM GK

TRAILER CONNECTIONS (AUS ONLY)

A

(EM:0 D)
SI:4
(GB:1 D)
RC:4

(GB:1 D)
RC:2

(GB:2 D)
RC:10

(GB:2 D)

(GB:2 D)

RC:3

RC:5

(GB:2 D)
RC:6

Cab interface

(KE:0 C)
RC:19

(EC:2 C)
ST:2
ST:3

ST:1

1.5R/SB

1.5BL/SB

(EM:0 D)
SI:5

SI:2

(KE:0 D)
RC:20

RC:21

2.5R

1.5GR/SB

(EC:0 C)

(EC:1 C)
SI:1

2.5R

2.5R

1.5GR/R
1

1.5Y

0.75R

1.5GN

E04

1.5GR/R
4

0.75BL

B

0.75BN

0.75P

0.75VO

X02T:6

X02T:7

X02T:2

X02T:5

4.0R

0.75GR

X02T:1

0.75BN

0.75VO

0.75P

CS:0 B
FM1.1

0.75GR

4.0R

0.75W

10R
1.5Y

1.5GN

1.5R/SB

POWER

SX:8

SX:3

SX:7

SX:24

SX:15

SX:30

SX:11

SX:1

SX:4

SX:10

SX:12

7

SX:6

6

SX:31

5

4

X15:7

3

2

X15:6

CB
25A

X15:5

CB
25A

X15:4

CB
10A

X15:1

CB
10A

1.5BL/SB

X15:3

1.5GR/SB

X15:2

C

INPUT
TURN-L

U06

TURN-R

STOP

TAIL

DC/DC 24V/12V, 1200W
TURN-R

STOP

TURN-L

REV.

TAIL

OUTPUT
A

B

C

AA

BB

CC

2.5GN

Local Training
SC-30-315-P 36 /66

0.75W

4.0W

4.0W

2.5W

Trailerlight

Trailerlight

Tractor

Rigid

ABS Rigid

X02T:4

X02T:3

X02R:7

X02R:6

X02R:5

X02R:4

X02R:3

X02R:2

X02R:1

X04R:6

X04R:7

X04R:5

X04R:4

X04R:3

5:7:2

X04R:2

5:7:1

X04R:1

X04:2
X04:6

X04T:7

X04:7

X04T:6

X04:4

X04T:5

X04:5

2.5SB

X04T:4

X04:3

2.5BL

X04T:3

X04:1
5:7:3

2.5R

X04T:2

2.5Y

0.75W

2.5BN

X04T:1

6.0W

2.5W

4.0W

D

ABS Tractor

Diagramas Elétricos
0

1

2

3
WIRING DIAGRAM GM

WIPER, WASHER
30
15

DR

A

61

F13
15A

F74
15A

BI:0 B
A03.C29

XK:3

1.5GN/R

S06

GA:0 B
A27.PC2_5

B

1

53A

GB:0 C
A27.LC2_5

0.75BL/Y

0.75Y

1.5R

0

P

I

86
6

31B
5

53B

53
4

3

1

0

1

2

2

0.75GN/Y

0.75GN/Y

0.75GN/Y

0.75GN
86

87A

87

S

56

30

1.5BL/GN
1.5BL/R
GB:0 C
A27.LC2_11

K35
TB:10

1.0GN/R

0.75GN

P

1.5GN

30

85

C

1.5GN/W

TD:11

XJ:1

FR:11

TD:12

K7

FR:16

0.75W

1.5GN/R

86

1.5GN/W
0.75BL/Y

2

85

M

D

M02

87A

87

2

0.75Y/SB

4

TD:9

TD:10

TB:16

0.75GN/Y

FR:10

1.5BL

GB:0 C
A27.LC2_10

TB:11
31

0.75BL/Y

GB:0 C
A27.LC2_5

4

5

53A

31B

1.5GN/SB

1.5GN/Y
3

2

M01
53

53B

30

M

M

1

1.5GN

XK:6

XJ:2

M03

2.5W

31

1

0.75GN/W
1.5W

1

1.5W

TD:8

GA:3 D
X1:4B_1

GA:3 D
X1:4B_1

X1:3D

Local Training
SC-30-315-P 37 /66

GB:0 C
A27.PC1_14

X1:3A

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

WIRING DIAGRAM GQ

HORN
30
15

DR

A

3

61

F72
10A

XJ:4

XJ:7

0.75GN/R

0.75GN/R
0.75GN/R

TB:19

TA:11

0.75GN/R
0.75GN/R

B
FL:11

TD:13

FL:12

0.75GN/R

0.75R/W
1

0.75GN/R

1

Y49

1

H01

H02
2

4

2

0.75Y/SB

0.75GR/SB
FL:16

FL:10

0.75W

0.75Y/SB

C

0.75GR/SB

TA:10

TD:14

TB:20

TA:16

0.75GR/SB

0.75GR/SB

0.75GR/SB

0.75Y/SB

X09

FA:13

1

3

0.75Y/SB

S14A

1

S16

S14B

2

0.75BN

1

1

2

2

0.75BN

5:6

Local Training
SC-30-315-P 38 /66

0.75Y

0.75SB

0.75SB

D

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

WIRING DIAGRAM GU

HEADLIGHT ADJUST
30
15

DR

A

61

S01
F72
10A

15

14

0.75GN/R

R13
A1

B

B1

0.75BL

XGU1

0.75GN/R
0.75W

0.75GN/R

0.75BL

0.75W

C
TA:14

0.75GN/GR

FL:14

TA:15

0.75BL

FL:15

TA:13

0.75W

FL:13

TB:14

0.75GN/GR

FR:14

TB:15

0.75BL

FR:15

TB:13

0.75W

FR:13

D
0.75GN/GR

0.75W

0.75GN/GR

GA:1 C
E26L.2

Local Training
SC-30-315-P 39 /66

0.75W

0.75BL

0.75BL

GA:1 C
E26L.1

GA:1 C
E26L.3

3

GA:3 C
E26R.1

GA:3 C
E26R.2

GA:3 C
E26R.3

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

CLIMATE UNIT

3

4

WIRING DIAGRAM HG

CU, -BAS, -MCC, -ECC

30
15

DR

A

61

F19

F32

5A

20A

A34B
Control unit, climate unit
SAE J1708/J1587
KL.30

KL.15

BSA11

XJ:6

XJ:3

BSA9

K.K

+5V

BSA12

BSB18

P.SENS.

KL.31

BSB6

BSA15

U+

Z.H

58D

BSA5

BSA14

BSA1

BSA6

FAN CL.
BSB2

A

B

BSB5

BSB4

BSB15

BSB11

BSB8

BSB7

BSB9

BSB10

BSB12

BSB13

BSB3

BSB19

0.35R/SB

1.5R

0.75GN

0.75Y/R

0.75VO

0.35GN

1.5W

0.75GN

B

BSA8

I.F

1.5GN

0.75Y
1.5W

4

B59

1

0.75GN

0.75GN

0.35BL/SB

0.75GR

0.35Y/R

0.35GN

0.75OR

0.75W/SB

BSB21

0.35GR

0.35P

0.35Y/BN

0.35Y/SB

0.35OR

0.35BL/Y

0.35Y/W

BSB20

M
0.75GN/R
3

2

HM:3 C
CUA:19

0.35BN/W

HP:0 D
JV/JC:17

HI:4 C
CLC:10

0.35W

GB:2 B
XA:7

BA:0 C
A17.PA24

XA:4 B
BCD:11
XA:2 B
BCD:5

0.35GN/Y

MA:1

0.35BN/W

C

1.5R

0.75GN

2

1

E32ECC

6

5

4

15

Climate unit

11

1.0 W/SB

EA:3

9

8

7

0.5 GN

10

12

13

0.5 Y/BN

0.5 Y/R
0.5 Y/VO

0.5 BL/Y

0.5 P

0.5 OR

3

20

21

0.5 Y/SB

0.5 W

0.5 GN/Y

2.5 R

2.5 W

19

0.5 GR

0.5 Y

0.75GN
1.0 R

1

D
XC:5

WATER
VALVE

Y42
2
2

1

1

2

3

4

2

2.5 R

P

6

M

BLOWER
CONTROL

5

4

M

3

1

6

5

4

3

M

1

6

5 4

3

2.5 SB
BY-PASS

Local Training
SC-30-315-P 40 /66

AIR DISTRIBUTION

1

1

1

2

2

2

M

4
1

1

RECIRKULATION

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM HI

AIR HEATER
30
15

DR
61

F31

0.75GN/W

B02A
0-2000

150

Y32

CUB:15

0-2000

FQ:1 B
XF:2

DQ:1 B
JV/JC:3

GB:2 B
XA:6

IM:0 B
XJ:11

BI:0 B
A03.A19

IH:3 B
S05B.9

IM:0 B
CUB:13

HP:0 D
JV/JC:17

HG:0 B
A34B.BSA1

0.75R
0.75R
0.75Y

0.35BL/SB

0.75R

0.75Y

150

CUC:19

4

5

1

5

1

0.75W

1

0.75BN/W

0.75GR/R

0.75R

2

4

S21A

0.75GN/W

0.75W

1

7

S21B

9

0.35BL

1

7

9

0.75Y

CUC:14

0

X4:1:2A

4:2:2

0.75GN

0.75Y

2.5R

CUA:18

0.75BN

CUB/TACH:15

CUC:16

0.75GR/R

0.75SB

CUC:13

0.75BN/W

0.75SB

0

1

2

10

0.75SB
CLC:2

CUA:17

0.75Y/R

0.75SB

BI:0 B
A03.A11

CUB:14

0.75Y

CUA:20

0.75Y

CLC:3

CLC:1

CLC:9

CLC:8

10

2

0.75W

0.75Y/SB

RA:16

CLC:6

CLC:12

0.75W

0.75Y/SB
X1:3E

CUC:20

0.75Y/SB

CLC:4

X4:1:2A

0.75Y/SB

0.75SB

0.75BN/W

0.75Y/R

0.75GR/R

0.75BN

0.75Y

2.5W

PHA6

PHA5

PHA1

PHA13

PHA8

PHA7

PHA15

PHA9

PHA11

PHA12

PHA4

PHA10

X6:4

X6:2

X11:5

X6:5

X6:3

X6:8

X11:1

X11:3

X11:2

X6:7

X11:4

CLC:7

E28
2.5W
X6:6

X4:1

uP

X1:3E

X4:2

D
X3:1

X3:2

X9:1

X1:1

X9:2

X1:2

X5:1

2.5W

X5:2

JV/JC:8

M

2.5W

X1:3C

M07

R07

Local Training
SC-30-315-P 41 /66

CLC:11

CLC:10

0.75GN

0.75R/W
0.75SB

2.5R

0.75GN

0.75R/W

CUB2/CUB:14

RA:15

1

0.75Y

0.75Y/SB

C

AE:3 B
JV/JC:6

2
2

B

CUB2/CUB:15

B02B

IM:0 B
CUB2/CUB:13

CUC:21

0.75Y

20A

CUB/TACH:14

A

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM HM

WATER HEATER
30
15

DR

A

61

FQ:1 B
XF:2

F31

DQ:1 B
JV/JC:3

BI:0 B
A03.A19

GB:2 B
XA:6

IM:0 B
XJ:11

20A

IM:0 B
CUB2/CUB:13

0.35BL/SB

0.75R

0.75R

IM:0 B

IH:3 B
S05B.9

CUB:13

0.35BL

0.75R

0.75GN/W
CUB2/CUB:15
0.75BN

0

0

0.75GN/W

0.75Y/SB

PH:3

0.75BN

0.75Y

0.75GN/W

2

B5

B7

B1

B2

3

2

10

5

0.75Y

0.75W

0.75BN/W
0.75VO

CUC:20
X4:1:2A

CUC:14

CUC:15

CUC:16

CUA:18

CUA:19

CUA:20

X1:3E

0.75Y/SB

0.75Y/SB
0.75GN

0.75GN
PH:6

B4

0.75VO

0.75Y

A32
X12:7

X12:8

X12:5

X12:3

X12:1

X12:2

X12:4

0.75R/W

PH:10

X13:2

X13:1

X11:11

X11:7

X11:10

X11:6

X11:2

X11:3

X11:1

X11:5

X11:4

X11:9

X11:12

HG:0 B
A34B.BSA1

0.75GN

3

2

5

X12:9

X11:8

B6
2k at 25 deg C

A3

0.75 GR

A2

0.75 OR

0.75 GN

0.75 OR

0.75 VO

2.5 R

2.5 Y

0.75 VO/BL
PH:9

D

PH:8

0.75SB
RA:16

3

E28

10

9

A4

1.5 BL/W

11

4

1.5 BN

1.5 W

1.5 BL

2

8

12

1

PH:7

8

5

7

B02D

0.75SB
Y

RA:15

GR

GR

GN

GN

VO

BN

VO

BL

BL

BN

SB

2.5W
0.75W
X1:3E

0.75SB

Y32

0.75SB

2

M

M

2.5W

M07
B01

B53

1

R07

Local Training
SC-30-315-P 42 /66

M13

0.75BN/W

HP:0 D
JV/JC:17

CUF:2

X12:12

AE:3 B
JV/JC:6

CUF:1

C

0-330

2k at 25 deg C

0.75Y/SB

BI:0 B
A03.A11
B3

9

1

10
0.75W

2

0.75Y/SB

A1

7

1

0.75GN/W

PH:4

0.75Y/R

1

0.75Y

PH:5

2.5R

S21B

9

CUB/TACH:14

PH:2

7

CUB2/CUB:14

PH:1

1

CUB:15

CUB/TACH:15

B

CUC:21

CUC:19

S21A

CUB:14

0.75Y/R

2.5R

B02C

0.75GN/W

0-330

Diagramas Elétricos
0

1

30
15

DR
61

GB:2 B
XA:6

F31
20A

0.35BL/SB

1.5R

S74

0

1

7

9

1.5BL

1

10

2

B

0.75W

1.5BL

XHP1

PH:1

1.5BL

1

S55

2

1.5BL

1.5BL

C

HI:4 C
CLC:10

1.5BL

0.75GN

HM:3 C
CUA:19

PH:2

0.75VO
0.75GN

1

M13
JV/JC:17

M
2

1.5GN
0.75GN

1.5BN

D

PH:3

HG:0 B
A34B.BSA1

HY:1 B
K22.86
2.5W

XC:4

Local Training
SC-30-315-P 43 /66

3
WIRING DIAGRAM HP

SHORT STOP CAB HEATER

A

2

XC:10

4

Diagramas Elétricos
0

1

CLIMATE UNIT

2

3
WIRING DIAGRAM HY

CU, -HEAT, -ACMAN, -ACAUT

30
15

DR

A

61

S04
F10

F21

5A

15A

2

1

3
4

0

XK:5

XK:2

HP:0 D
JV/JC:17

86

BSA6

30

K6

B

87A

BSA12

87

0.35BL/SB

BSA7

BSA13

BSA10

1.5Y

0.75GR

85

BSA9

BSA2

BSA15

1.5GN

0.75GN/R

1.5SB

1.5BL

0.75GN

1.5R

XK:13

BSA4

XK:16

XK:10

K22
87A

86

GB:2 B
XA:7

30

87
85

0.75W

E32ATC

1.5GN/R

A8
A7

A5

1.5BL

C

A1

1.5BL
XHY1

A3

M

A6

0.75GN/R
0.75GR

B3
A4
P

0.75GN

MA:1

0.75W

A2

B1

0.75GN

B4

0.75BL

1.5W

2

D

BA:0 C
A17.PA24

EA:3

B59B
0.75W

0.75GN

0.75W
1

1

Y42
XC:5
X1:3D

Local Training
SC-30-315-P 44 /66

2

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM IA

EL. HEATED/ADJ. SEAT
30
15

DR

A

61

F75

AA:3 C
XM:7

F35

15A

20A

BI:1 C
CLA:3

BI:1 C
CLE:3

0.75BL

2.5R

1.5Y/R

1.5Y/R

30

86

87

85

K21
87A

0.75BN

CLA:1

0.75BN

CLE:1
CLE:2

CLA:2

1.5GN/R

B

1.5GN/R

1.5Y/R

1.5Y/R

A06R

1.5GN/R

A06L

0.75W

2

1

3

1.5 Y/R

2

1.5 Y/R

0.75 BN

1.5 GN/R

1.5 GN/R

R03

0

1

3

0.75 BN

R03

0

1

1

C
M12

M12

M

M

M

M

S61
S55

S61
S55

0.75 BN

0.75 BN

2.5 W

D

2.5 W

4

4

2.5W

CLA:4
2.5W

2.5W

CLE:4
2.5W

X1:4C

Local Training
SC-30-315-P 45 /66

X1:3D

Diagramas Elétricos
0

1

EL. HEAT/ADJ. MIRRORS

2

3

4

WIRING DIAGRAM IE

EL. WINDOW WINDERS

30
15

DR

A

61

AA:3 B
F27.1

AA:3 B
F39.1

IM:1 B
A11.13

IM:1 B
A11.11

FQ:0 B
XF:5

GB:2 B
XA:8

0.5SB

0.75Y/R

0.35BL/SB

AA:3 B
F30.1

1.5W

X1:3B

0.5W/SB
1.5BL

1.5BL

0.75Y/SB

0.75BL

X1:4B

1.5W
0.75W

DDB:5

DDA:2

DDB:6

DDA:3

DDB:9

DDB:7

DDB:8

DDA:4

2.5W

B

0.75BL

DPA:6

DPA:4

DPA:3

2.5W

0.35BL/SB
X1:3B_2

1.5BL

DDA:6

0.5W/SB

0.5SB

0.75Y/SB

0.75Y/R

X1:4B_2

1.5BL

0.75Y/SB

0.75W
1.5W

1.5W

17

18

15

11

RHD

S36DS

9

12

LHD/RHD

LOCK

3

6

8

8

UNLOCK

15

17

S36PS

Switch unit,
Switch unit,

driver door functions

passenger door functions
14

7

0.75GN
DDB:4

10

4

0.5Y/GR

0.5GR/W

0.5W

DDA:13

DDA:14

DDA:15

C

13

1

16

0.5W

0.5GR/W

2

5

2

5

1.0SB

1.0BL

1.0SB

1.0BL

0.5Y/GR

DDB:1

DDB:2

DDB:3

TD:15

TD:18

TD:19

0.75GN

TD:3

TD:1

TD:4

TD:5

TD:17

A1

0.5GN

0.5W

3

1

R02L

0.5GR/W

0.5Y/GR

5

4

M

0.5GN

R02R

3

M

2

2

0.5SB

TD:2

TD:16

0.75W
0.75W

X1:3B

Local Training
SC-30-315-P 46 /66

M

B1

A1

M

0.5Y/GR

5

4

1

M

D
0.5SB

0.5GR/W

0.5W

M

M06DS

M06PS

B1

Diagramas Elétricos
0

1

2

WIRING DIAGRAM IF

FOLDABLE MIRROR BRACKET
30
15

DR

A

61

F61

FE:2

FE:1

FE:3

FE2:3

FE2:1

5A

0.75W

0.75R/W

0.75GN/R
0.75BL/SB
0.75BL/SB
0.75GN/R
0.75GN/R

NK:0 C
A31.16

S86

B

1

0

0.75W
7

1

9

2

2

4

10

0.75GN

0.75GN

0.75GN/R

86

87A

C

0.75W

86

87

0.75W

87A

87

K26A

30

K26B

30
85

85

0.75W

0.75BL
0.75W
0.75W

EMB:1

EMB:2

1

D
M

M17

2

0.75W

Local Training
SC-30-315-P 47 /66

3

FE2:2

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM IM

CENTRAL LOCKING, IMMOBILISER
30
15

DR

A

61

IE:1 B
DDB:7

F20

IS:0 B
A15.15
GB:0 C
A27.LC2_6

IE:2 B
DDB:9

10A

0.5P

JV/JC:16
0.5W/SB
XJ:11

XJ:8

XJ:9

NK:0 C
A31.25

0.5SB
AA:2 B
XM:14

0.75R

B

CUB:13

0.75R

CUB:13

CUB/TACH:13

0.75R

CUB/TACH:13

0.75R

1

0.75R

12

13
lock

11

14

7

unlock

10

A11

6

16

0.75R

UALARMB

HM:3 B
CUC:19
HI:3 B

CUC:19

CUB2/CUB:13

1

CUB2/CUB:13

15

0.75R

S21A.1
HI:2 B
S21A.1

0.5P

0.75GR/W

W03

0.75R
HM:2 B

0.75Y/W

0.75R

0.5OR

A35

0.75BL/W
30

87A

86

3

9

5

8

2

0.75BN

0.75R/W

4

0.75BL/R

0.75BN

REMOTE
RECEIVER
HI:3 B
CUC:19

0.75W

0.75BL/R
0.75GR/W

HM:3 B
CUC:19

87

0.75R/W

85

0.75W

IH:3 B
S05A.6

0.75GR

C

S05A.1

JV/JC:13

0.75W/SB
NK:0 C
A31.7

XA:0 B
XCAN2:A

IH:3 B

DDA:7

DDA:9

DDA:8

XA:1 B
XCAN2:B

W02
BA:1 B
XL:6

0.75W/SB

DDA:1

DPA:7

DPA:8

2

1

DPA:9

DPA:1

0.75SB

0.5P/W
0.5OR

0.5BN

0.5R/W

0.75BL/R

0.5BN

0.75W/SB

0.5R/W

0.75BL/R
3
UL

2

4

5

0.75W/SB

3

7
UL

L

2

4

5

7

0.75W

0.5OR

0.5GR

5

L

M

J1708/
1587

D

1

8

1

0.5W

0.5W

10

ICU

2

8

M09PS

M09DS
0.5W

9

A20

1

M

8

0.5W
0.5W

X1:3B_2

Local Training
SC-30-315-P 48 /66

X1:4B_2

X1:3C

X1:2A

Diagramas Elétricos
0

1

EL. SUNROOF, CIG. LIGTER

2

3

4

WIRING DIAGRAM IQ

REFRIGERATOR

30
15

DR

A

61

F66

F14

10A

10A

F68
10A

GB:0 B

KV/KC:1

XK:15

XK:14

0.75R
1.5R

0.35BL/SB
GA:4 C
XLCM7

B

XKYL1

CUA:7
0.75R
1.5R
6

7

1

9

2.5R

0.75R

S23
1

0

0.75GN/R

1.5GN/R

0.75GR/R

CLA:19

2

PW:19
10

4

2

1.5R

0.75SB

R04

S27

1

0.75BL

CUC:7

1

REF:1

E15
1

C

CUC:8

CUC:6
0

1.5R

2

1

2

0.75R

2.5R

E20
2

0.75BL

0.75W

A04A

1

A04B

1

0.75SB

A18

5

1

4

0.75BL

1.5W
2

2

1.5W

SUNROOF CONTROL UNIT

2.5W

REF:2
1

2

D

E24
0.75W

1.5BL

1.5SB

0.75W

1.5W

PW:20
2

CLA:21

0.75W

M10

1

M

1.5W

2

X1:3D
X4:1:2A

4:2

Local Training
SC-30-315-P 49 /66

2.5W

X1:4C

X1:3B

Diagramas Elétricos
0

1

2

WIRING DIAGRAM IR

12V POWER SUPPLY
30
15

DR

A

61

F44

F45

15A

15A

AA:2 B
XM:17

AA:2 B
XM:13

0.35BL/W

0.35BL/W

1.5R

CLF:6

CLF:5

1.5R

CLF:2

CLF:1

1.5R

B

0.35BL/W

0.35BL/W

1.5R

U06R19
U06R11
11

3

12

8

1.5W

U06B11

10

7

24 V
9

1

2

2.5W

8

1

24 V

12 V

6

1.5W

2.5BL

2.5GN

6

2

4

7

6

1.5W

XCL12

XCL11

XCL9

2

1.5W

1.5GN

XCL10

12 V

1.5BL

2.5W

1.5W

8

1

24 V

12 V

7

5

4

XCL8

CLF:8

C

CLF:7

1.5GN

2.5GN

2.5W

CLF:3
1.5GN

XIR1

IU:0 B
A07.RAC4

2.5GN

F69
10A

2.5BL

2.5GN

1.5GN

1.5GN
IU:0 B
A07.RAA4

0.75Y/SB

IU:1 B
XIU1

1

D

CC/CJ:2

FT:1

FT:2

2

FT:3

X07B

IZ:2 B

1.5W
1.5W

2.5W

CLF:9

CLF:4
2.5W

2.5W
1.5W

X1:1
X1:4A

Local Training
SC-30-315-P 50 /66

3

1:1A

4

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM IU

RADIO
30
15

DR

A

61

GA:0 C
XGA1

BM:1 B
A33.B6

IR:0 C
XIR1

GB:2 B
XA:18

IR:0 C
CLF:7

IZ:2 B
CC/CJ:1

2.5BL

2.5BL

IS:2 D
XCAN3:A

IR:1 D
FT:3

IS:2 D
XCAN3:B

A10
CD-X
11

14

9

10

15

12

13

XIU1

0.75GR/SB

0.75GR

2.5GN

0.35BL/SB

0.75Y/SB

2.5BL

0.75Y/SB

0.75GN

0.35SB

0.35OR

0.35R

0.35GN

BN:3 C

0.35W/SB

0.35W

CUB/TACH:11

B

0.75GR

RAA3

RAA1

SPEED INPUT

RAA6

RAA4

PARKLIGHTS

DIM

R

RAA7

RAC1

RAC5

30

A

B

RAC4

RAC13
L-CH

J1939 CAN 3

RAC14
CD-X
DATA BUS

A07

RAC15
CD-X
SUPPLY

RAC16

RAC17

R-CH

RAC18
CD-X

SHEILD

GROUND

RAC19
AUDIO
COMMON

Radio

C
LF+

RF+

LF-

RAB5

RAA8

RAB6

LR+

RF-

RAB3

RAB4

LR-

RR-

LF+

RAB2

RAD5

RR+

RAB8

RAB7

RAB1

1.5BN

1.5GN

1.5Y/BN

1.5Y/SB
1.5GN/SB

1.5GN/BN

1.5BN

CUA:15

CUA:16

CUA:13

CUA:14

1.5Y

0.75BN

0.75GN

1.5Y/SB

1.5Y/BN

0.75BN
1.5W

1.5GN/BN

0.75Y

D

CUC:11
DDA:10

+

1

-

2

+

1

-

DDA:11

B61L
X1:1

Local Training
SC-30-315-P 51 /66

1
8

2

-

W

B60LF

+

B61R

1
8

-

W

B60RF

2

+

1
8

-

2

W

B60DD

1.5GN/BN

1.5BN
+

CUC:10

1
-

8

1.5Y/SB

1.5Y/BN

1.5BN
+

1.5GN/SB
CUC:9

DPA:11

1.5GN/W

1.5R/W

2

DPA:10

CUC:12

2

W

B60DP

+

1
16

-

W

B60LR

2

1.5GN/SB
+

1

-

16 W

B60RR

2

LF-

RAD6

RF+

RF-

RAD1

RAD2

LR+

RAD7

LR-

RAD8

RR+
RAD3

RRRAD4

ON
RAD9

Diagramas Elétricos
0

1

2

3
WIRING DIAGRAM IX

INTEGRATED TELEPHONE
30
15

DR

A

61

F50
5A

B80
A29
MIC
BU:0 B
JV/JC:20

0.5W

0.75OR

0.5BN

0.75BL

B

35260:1

35260:2

R

1

3

2

GN

Y

4

3

0.35SB

0.5GR/R

SCRN

W

4

5

7

6

0.5GR

0.75R

JV/JC:21

CLD:1

CLD:2

CLD:3

CLD:4

0.75BL

0.5GR/R

0.5GR

0.35SB
0.35BN

0.35GN

0.35R/W

0.35W

GSM

C

DF1

A09

DF8

DF20

DF9

DF21

DF19

DF7

DF6

DF13

DF18

DF2

DF15

Telephone
J1939 CAN3
B

A

DY1

DY2

DY3

DY4

DY5

DF5

0.5BL

0.5BN

0.5GN

0.5SB

0.5W

0.75Y

BU:0 C
A22.DO5

IS:2 D
BCD:12

DF16

0.75GN

DF22

0.75W

D
BU:0 C
A22.DO8

BU:0 C
A22.DO3
BU:0 C
A22.DO2

Local Training
SC-30-315-P 52 /66

BU:0 C
A22.DO10

IS:2 D
BCD:6

XD:8

4

Diagramas Elétricos
0

BACKUP CAMERA

4

3

2

1

WIRING DIAGRAM IZ

W. ACCESSORY KIT

30
15

DR
61

A

Camera 2 & 3, Accessory kit

2.5W

GC:1 B
XLCM9

GB:1 B
XA:13

IR:0 C
XIR1

X1:4:2A

FB:3

0.75GR/SB

0.75W

IU:1 B
XIU1

F59

0.75GR/SB

0.75W

CC/CJ:3

5A

FB:1

FB:1

0.35BL/SB

S40

0.75W

2.5BL/SB

S37

1

7

2.5BL

9

7

1

A22

Control unit, FMS

2.5GN

(Fleet Management System)

9

0.75BL/SB
1

B

0

DW1

2

0.75W
0

10

2

CC/CJ:4

CC/CJ:1

0.75W

DW4

DW7

DW6

0.35GR

0.35BN

CC/CJ:2
0.75W

0.75SB

DW3

DW2

10

4

2

1

0.35Y

0.35GN

0.35BL

0.75W

0.75Y

0.75BN

CAM1_5

CAM1_16

CAM1_3

CAM1_6

0.75BL/SB

0.75BL

CAM1_7

CAM1_1

0.75BL

0.75GN

CAM1_4

CAM1_21

CAM1_14
CAM1_15

A39

C

CAM1_20

Control unit, camera

CAM2_1

CAM2_6

CAM2_3
CAM2_2

CAM2_4

CAM2_30

CAM2_10

CAM2_25
CAM2_9

CAM2_17

0.35GR

CAM2_21

CAM2_28

CAM2_14

CAM2_20

CAM2_13

0.35R

0.35SB

0.35R

CAM2_26

CAM2_12

CAM2_27

CAM2_22

0.75Y/BN

0.35GN

0.35Y

0.35BN

0.35W

0.75R

0.35BL

0.35R

0.35SB

0.35SB

0.35OR

XBUP1

XBUP2

0.75W
0.75W

D

0.75R

0.75R

11

12

CAM3
15

16

1

2

3

4

9

8

18

2

13

Display, monitor

8

5

0.35R

A05

11

0.35OR

1

4

0.35R

0.35SB

12V

0.35OR

0.35W

12V

10

7

0.35SB

3

6

0.35OR

0.35W

9

12

0.35SB

0.35R

12V

B67
Camera 2 & 3, Accessory kits

Local Training
SC-30-315-P 53 /66

CAM1_19
CAM1_22

0.35W

CAM1_17
CAM1_9

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

WIRING DIAGRAM KA

CAB TILT
30
15

DR
61

A
F33
30A

AA:3 C
XM:9

GB:1 B
XA:4

0.75BL

0.35BL/SB

S26A

2.5R

1

7

9

0.75BL

B

0

1

2

10

0.75BL
86

K23

30

87A

87
85

2.5R

2.5R
TB:4

TA:4
0.75Y

C
2.5R

FR:21

2.5R
BA:1 D
XL:18

FL:21

2.5R

2.5R

0.75W

S26B

1

2

2.5R

1

D
M11

M

2

JV/JC:2

2.5W

2.5W

0.75W

X1:3C

X1:3A_1
GA:2 D

Local Training
SC-30-315-P 54 /66

X1:4B_1
GA:3 D

4

Diagramas Elétricos
0

1

LOAD LIGHT

5:TH WHEEL LAMP

30
15

DR

A

61

AA:3 C
XM:8

GB:1 B
XA:10

0.75BL

0.35BL/SB

F03
10A

S03

1

7

9

0.75GN
0

B

1

2

10

0.75GN
XF:12

86
30

K10
87A

87
85

XF:7

XF:8

XF:4

C
0.75BL

RC:19

0.75BL

0.75BL

0.75BL

1

D

1

E05
2

0.75W

2

E04
2

0.75W

RC:20

0.75W

0.75W
X1:4A

Local Training
SC-30-315-P 55 /66

X1:3B

3
WIRING DIAGRAM KE

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

3
WIRING DIAGRAM KI

LIGHT SIGN
30
15

DR

A

61

F53

GA:1 C
IDA:1

10A
GB:0 B
XDIM1

FB:1

0.35BL/SB

0.35GR/SB
0.35BL/SB

S10

1

7

9

GC:3 A
S73.10

0

1

FB:3

0.75R

0.35W

2

10

0.35GR

0.75 GN

0.35W

CUB2/CUB:12

0.35W

CUB:12

0.75 GN
X4:1:2B

0.35W

AA

4:1:2

CUB/TACH:12

AB

+

86

AC

30

K25
87A

E22L

L01L

0.35GR

0.35GR

AE
-

0.75 Y/R

0.75 Y

AF

85

0.75GR

0.75 Y/R

AD

0.75 GR

87

C

0.75 Y

B

E22LC

L01L

0.35W

XC:12
CUA:11

0,75 GR/SB
0.75 GR/SB
0.75GR

0.75 GR/SB
FS:1

L01

0.75 W

0.75 GR/SB

0.75 SB
1

+

0.75GR

0.75GR

2

E22RC

L01R

E22

BF
-

0.75W

0.75W

+

4

FS:2

BE
BD

0.75 SB

0.75 Y/R

0.75 Y

3

D

BC
0.75 W

0.75 W

BB
-

0.75W

0.75 Y

0.75 Y/R

BA

E22R

0,75 GN
X4:1:2B

Local Training
SC-30-315-P 56 /66

0,75 GN

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

WIRING DIAGRAM KM

BEACON WARNING LIGHT
30
15

DR

A

61

F46

GB:2 B
XA:16

15A

0.75R

0.35BL/SB

1.5R

S75

1

7

9

0.75GN
0

1

B

10

2

0.75GN
0.75W

K30
87A

30

86

87

85

0.75W

JV/JC:18
1.5BL

0.75W

C

CUA:8
X1:3C
1.5BL

BL:1

1.5BL

1.5BL

1.5BL

E14L
1

2

1.5W

BL:2

1.5W

4:2:5

Local Training
SC-30-315-P 57 /66

E14R

1

M

D

3

M
2

1.5W

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

EXTRA FUSE BLOCK

3

4

WIRING DIAGRAM ME

KEY SWITCH RELAY

30
15

DR

A

61

1

1

F47
15A

1

1

F29

F62

30A

15A

2

2

GB:1 D
XLCM1

86
30

10A

30A

2

2

AA:0 A
X10.In

1

F71

F34

2

XF:18
87A

87
85

K04
85

2.5R

FE:2

FE:1

XF:3

FE:3

4.0R
2.5W

1

2

C

2.5R

1.5GN/GR

1.5GR

1.5BL

FA:20

0.75BL/W

1.5Y/R

F36
2.5R

2.5R

A02P

A

FA:19

4.0GN/R

X1:4A

1.5W

FA:18

4.0R

XME1

GB:2 B
XA:8

FA:17

86

1.5W

2:1

FA:16

FA:21

15A

C

E

15A

15A

15A

10A

10A

A02X

A

F

15A

C

E

15A

15A

15A

10A

10A

1B

2B

2A

3B

3A

4A

4B

5A

5B

6A

6B

1A

1B

2A

2B

3B

3A

4B

4A

5A

2.5R

RC:7

RC:12

RC:9

RC:17

RC:18

SX:2

SX:1

SX:25

0.75BL/W

1.5GN/GR

1.5GR

1.5BL

X03:9

X03:11

X03:10

X05:4

X04:7

Local Training
SC-30-315-P 58 /66

1.5GN/R

1.5Y/R

1.5GN/R

1.5BL/R

1.5GN/R

1.5R/SB

1.5BL/R

1.5R/SB

2.5R

1.5R/SB

SX:21

0.75BL/R

NA:1 C
K38.30

NA:1 B
S79A.1

X03:12

X05:2

X03:14

X05:5

NR:0 C
K37A.30

NC:3 C
K43.30
K42.30
NI:1 B

NA:1 C
K39B.30

X03:15

NC:3 C
PL:1

NA:2 C
K40B.30

NA:1 B
S79B.1

NR:2 C
K39A.30

D

1.5R

SX:29
SX:20

2.5R

2.5R

1.5GN/GR

1.5GR

2.5R

1.5BL

2.5R

2.5R

0.75BL/R

2.5R

1.5R

0.75BL/W

F

0.75BL/R
1A

RC:11

87

87A

30A

1.5GN/R

B

30

F26

R11
0.35BL/SB

K12

NA:0 C
K37B.30

NR:3 C
K41A.30
NR:1 A
CLK:1

NA:4 B
S76.1

NR:2 B
S19C.1

NA:3 C
K41B.30

NR:3 C
K40A.30

5B

6A

6B

Diagramas Elétricos
0

1

2

BODY BUILDER (BB)

3

4

WIRING DIAGRAM NA

AUXSW-6 AND SWAPBODY

30
15

DR

A

61

ME:2 C
A02P.3A
FA:9

FA:10

ME:2 C
A02P.1A

ME:2 C
A02P.1B

ME:2 C
A02P.2A

ME:2 C
A02P.2B

ME:2 C
A02P.3B

FA:8

ME:3 C
A02X.4A

ME:3 C
A02X.4B

1.5GN/R

1.5Y/R

FA:11

2.5BL/SB
0.35BL/SB

1.5BL/R

0.35OR

0.35BL/SB

B
0

1.5R/SB

2.5BL/SB
1

7

0

0.35W

2.5R

1.5R/SB

0.35GN

S79A

9

1

2

0.35BL/SB

0.35BL/SB

XFA1

S79D

XBB1

1

7

9

2

4

10

0

0.35W

0.35GR/R

S79B

1

10

0.35BL/SB

1

7

9

2

4

10

S19

0

1

1

7

0.35GN/Y

S83

9

0

1

1

7

0

2

0.35Y/SB

S76

9

1

10

2

0.35W

0.35W

0.35BL/SB

0.35BL/Y

1

7

9

1

10

10

2

0.35W
0.35W
0.35W

XBB2

K37B

86

2.5R

2.5R

0.35GR/R

2.5BL/SB

30

1.5Y

1.5GN

1.5GR/R

1.5BL/R

1.5BL/Y

1.5GN/R

1.5Y/SB

1.5GN/Y

PL:8

K38

30

86

K39B

30

86

87A

87

85

87A

87

85

K40B

30

86

K41B

30

86

87A

87

85

1.5W
87A

87

85

87A

87

85

X06:8

XBB3

C

0.75W

0.75W

0.75W
0.75W

2.5GR

1.5GN

1.5GR/R

1.5GR/R

1.5GR/W

2.5W

1.5BL

1.5BL

1.5GN/GR
1.5GN/GR

PL:11

PL:12

PL:2

2.5GR

2.5BL/SB

PL:4

PL:3

PL:6

PL:5

PL:18

1.5Y

1.5GN

4.0W

4.0W

4.0W

4.0W

2:1

X06:11

X06:12

X06:2

FA:16

X06:3

X06:4

X06:5

FA:17

FA:19

X06:6

X06:18

X06:24

X06:19

2.5GN

1.5GN/GR

D

0.75GN

0.75GN

1

1

E33LC

0.75GN

0.75GN
1

E33LR
4

0.75W

0.75W

4

0.75W

Bodybuilder variant for swapbody

1

E33RR

E33RC

4

Y48
1
4

4

0.75W
0.75W

Local Training
SC-30-315-P 59 /66

2.5W

X06:31
X06:30

5:1

5:1

Diagramas Elétricos
0

1

2

BODY BUILDER (BB)

3

4

WIRING DIAGRAM NC

ELCE-CK, BBM, PTO2

30
15

DR

A

61

XB:0 C
BCD:9

BA:1 A
F43.2

XA:3 B
BCD:10

XB:0 C
BCD:3

0.75SB

XA:2 B
BCD:4

0.75OR

0.75GN
0.75GR

0.75Y

0.75W

FE:2

FE:3

FE:1

BBA13

BBA12
FE2:2

FE2:1

FE2:3

B

BBA18

0.75GN/R

BBC4

Control unit, BBM

A36

A

(Body Builder Module)
BBB2

BBA24

BBA7

BBA4

BBB21

BBA3

BBA5

BBA2

BBA1

BBC5

BBC2

B

BBA6

BBB5

BBC1

A
B
J1708/J1587

J1939 CAN1

BBA15

BBA26

BBA16

ME:3 C
A02X.1B
BBA17

BBB1

0.75BL/SB
0.75Y/SB

0.75SB
0.75SB

S28A

1

0.75GR/W
0.75BL/Y

7

0.75BL/SB

0.75BL/W

1.5R

0.75GR/SB

0.75GR/R

0.75BN

0.75BL/GN

9

0.75GR/R

0.75GR

0.75W

XD:12

0

0.75Y/SB

1

85
10

2

30

0.75W/SB
86

87

K43

ME:3 C
A02X.1B

87A

1.5R/W
1.5R

1.5Y/R

0.75SB

C

NU:1 B
A36.BBB1

CA:20

PL:9

PL:7

PL:13

PL:14

PL:15

PL:16

PL:17

PL:10

PL:20

PL:21

PL:1

PL:19

CA:19

0.75SB

0.75GR/W

1

0.75GR/R

0.75BN

0.75BL/GN

AA:1 B
FA:14

0.75GR/R

0.75GR

0.75BL/SB

0.75BL/W
0.75BL/Y

0.75GR/SB

1.5Y/R

1.5R

X06:21

X06:22

X06:1

Y18C

2

0.75W/SB
X06:7

D

Local Training
SC-30-315-P 60 /66

X06:9

X06:13

X06:14

X06:15

X06:16

X06:17

X06:10

X06:20

Diagramas Elétricos
0

1

2

EXTRA SPOTLAMPS

FRONT/ROOF, MAX 4X70W

30
15

DR

A

61

ME:3 C
A02X.1A
FA:5

2.5R
0.75BL

30

86

87

85

K42
87A

2.5R
0.75W

XBB6

B

GB:0 B
KV/KC:2

2.5R
2.5R

CUA:9

CUA:10

0.75W

2.5R
XAP1

0.35BL/SB

0.75R
2.5R

SLF:1

S76A

SLR:1

1

7

9

1.5BL
XNI1

0

C

1

2

E03L+:1

E03R+:1

10

0.75W

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

0.75W

E03L-:1

E03R-:1

XNI2

D

1.5GN

NOT SUPPLIED
BY VOLVO

SLF:2

SLR:2

2.5W

2:1C

Local Training
SC-30-315-P 61 /66

2.5W

4:2F

3
WIRING DIAGRAM NI

4

Diagramas Elétricos
0

1

2

3

4

WIRING DIAGRAM NK

BURGLAR ALARM
30
15

DR

A

61

GB:1 B
XA:12

GB:1 B
XA:12

0.75BL/SB
0.75BL/SB

S95
IF:0 A
F61.2

0

AA:3 C
XM:6

AA:0 B
PW:1

1

6

9

7

1

10

2

AA:1 C
XM:3

AA:1 D
XD:11

IM:1 B
A11.6
0.75W

DB:0 D
CLB:8

0.75R/SB

B

0.75W

IM:0 B
A35.85
1

6

0.75R/W

7

9

S96

XA:2 B
BCD:13
XA:4 B
BCD:14

0.75W

0.75R

0

0.75Y/W

0.75GR/W
0.75GR

0.75W

0.75W

1

0.75W

0.75Y

0.75GR

10

2

0.75OR

0.75Y/SB
0.75W
23

15

9

16

25

6

7

11

8

19
A

27

A31

18

B

J1587
3

2

22

4

C

26

20

12

17

10

13

1

24

0.35Y/GR
0.35W

0.35W

0.75BL/W

0.75GR/W

0.75GR/SB
0.75W

TB:5

TA:5

TA:17

TB:17

TA:12

TD:20

0.75GR/W

V07

0.75GR/SB

CLE:7

0.75GN/SB
CUG:2

CUG:5

CUG:4

FR:4

2

0.35W

0.35W

A1

B1

1

1

A1

1
2

TD:21

B1

S88R

1

2

1

2
GB:0 C
A27.LC2_6

XNK1

0.75W
0.35 W

XC:8

H06
0.75W

0.35 W

0.75W

X1:3A_1

B90

B91
MIC

Local Training
SC-30-315-P 62 /66

FL:25

3

0.35W

0.75W

S88L

FR:5

2,5W

2

D

FL:5

S80

0.75GR/W

1

FL:4

0.75Y/W

1

1

0.75GN/W

1

CUG:1

IH:4 D
CLA:5

CLA:7

0.75GR/W

0.75GN/W

0.75GN/SB

X1:3A

Diagramas Elétricos
0

1

2

BODY BUILDER (BB)

3

4

WIRING DIAGRAM NR

TIPPER TRACTOR "HYDRKIT"

30
15

DR

A

61

ME:2 C
A02P.1A

ME:3 C
A02X.3B

FA:11

ME:2 C
A02P.2A

ME:3 C
A02X.3B

ME:3 C
A02X.4A

ME:3 C
A02X.4B

0.35BL/SB

2.5R

1.5R/SB

1.5BL/R

1.5GN/R

FA:8

FA:10

FA:9

1.5GN/R

CLK:1

2.5BL/SB

XBB1

0.35BL/SB

0.35OR

0.35BL/SB

1.5GN/R
XFA1

DOWN 0

B31

2.5BL/SB

S03B

B

0

1

7

0.35BL/SB
0.35BL/SB

UP

0.35BL/SB

d+

u+

S42

9

0

1

d-

10

2

dS

uS

0.35GN
1

7

S19C

9

0

1

u-

1.5GN

0

XBB2

1.5Y

C

85

30

87A

87

86

30

85

87

K38A
87A

87A

30

86

87

85

K38B

1.5W

30

87A

1.5Y/SB

86

87

XBB3

0.75W

2.5BL/SB

1.5GR/W

PL:12

1.5GN

PL:5

1.5Y/SB

X06:5

X06:3

1

down

Y45B

1

up

1

PL:6

FA:17

X06:4

X06:6

1.5Y/SB

down

Y45D

1

up
4.0W

2

2

2

1.5W

1.5W

150 BAR
1.5W

4.0W

2

275 BAR
1.5W

X06:24
5:1

X06:19

4.0W

Local Training
SC-30-315-P 63 /66

87

85

1.5GN/GR
PL:18

X06:8

1.5GR/W

Y45C

86

1.5BL

PL:4

D
Y45A

87A

30

1.5GR/R

FA:16

1.5Y

85

1.5GN/GR

1.5GR/R

2:1

X06:12

1.5GN

87

K40A

0.75W

2.5W

PL:8

1.5Y

X06:2

87A

86

0.75W

1.5GR/W
X06:11

30

1.5BL
PL:3

1.5GN

K39A

85

1.5Y

PL:2

2.5GR

1.5GN/Y

0.75W

0.75W
0.75W

2.5GR
PL:11

10

2

1.5GN/R

1.5BL/Y

FA:19

9

1

0.35W

1.5GN
86

7

1.5Y

CLK:2

K37A

0

10

2

0.35GN/Y
1

1.5GR/R

1.5GN/R

CLK:3

S11B

9

0.35W

0.35W

2.5R

7

0.35W

0.35W

0.35GR/R

0.35BL/Y
1

1

1.5BL/R

0.75W

2.5BL/SB

S20B

9

10

2

0.35W

CLK:4

7

1

10

2

0.35GR/R
1

X06:18

K41A

Diagramas Elétricos
0

BODY BUILDER (BB)

3

2

1

WIRING DIAGRAM NU

DUAL SPEED

30
15

DR

A

61

FE:2

FE:3

FE:1

FE2:2

FE2:1

FE2:3

BBA18

0.75GN/R

Control unit, BBM

A36

(Body Builder Module)
BBB2

BBA24

BBA17

BBA4

BBA3

BBB21

FA:10

0.75BN

0.75SB

S28A

1

BBA6

BBB5

BBA7

BBA15

BBA16

BBA2

BBA1

BBB1

0.75BL/SB

0.75SB

B

BBB28

BBA26

0.75GR/W

0.75R/W

0.75GR

0.75BL/SB

0.75BL/Y
7

0.75Y/SB

0.75GR/R

0.75R/W

0.75BL/SB

0.75BL/W
0.75BL/GN

9

K45

0.75W

30

86

87

85

0.75GR/SB
0

87A

1

10

2

0.75GR/R

0.75BN

0.75W/SB

V08
0.75SB

0.75R/W
NC:3 C
K43.85

TD:13

CA:20

PL:9

PL:7

PL:13

PL:14

PL:15

PL:17

PL:16

PL:10

PL:20

PL:21

0.75BL/SB

C

DSR:1

DSL:1

REV:1

CA:19

0.75R/W
0.75SB

0.75GR/W

0.75BL/GN

0.75GR/R

0.75GR

Y49

1

0.75BL/Y
1

0.75BL/SB

0.75BL/W

0.75GR/SB

0.75GR/R

Y18C
0.75BN

4

0.75W
2

DSL:2

DSR:2
X06:16

0.75W/SB
X06:7

0.75W

X06:9

X06:13

X06:14

X06:15

X06:17

TD:14

0.75BN

D

1

SWITCH AT
FOOTSTEP

0.75W

2

NOT SUPPLIED
BY VOLVO
0.75W

Local Training
SC-30-315-P 64 /66

XD:12

X06:10

X06:20

X06:21

4

Diagramas Elétricos
0

3

2

1

BUS J1708/J1587

4

WIRING DIAGRAM XA

30
15

DR

A

61

CM:1 D
EM:4

0.75OR

CM:1 D
EM:5

0.75GR

0.75GR

0.75GR

0.75OR

0.75GR

0.75OR

0.75OR

0.75OR

BCD:13

BCD:5

BCD:4

BCD:1

BCD:2

BCD:8

BCD:7

BCD:10

BCD:11

BCD:14

MA:6

MA:5

IS:0 B
A15.7

BA:0 B
XK:8

B

0.75GR

0.75OR

0.75GR

0.75SB

0.75GR

XCAN2:A

0.75GR

0.75GR

0.75OR

0.75GR

0.5GR

0.75GR

0.75OR

0.5OR

0.75OR

BU:0 C
A22.DM5

IS:0 B
A15.12

NC:1 B
A36.BBC1

0.75OR

0.75OR

0.5BL

A31.19
NK:0 C

0.75OR

0.75GR

IS:0 B

NC:1 B
A36.BBC2

HG:0 B
A34B.BSB5

BU:0 C
A22.DM4

A15.9

HG:0 B
A34B.BSB4

A31.18
NK:0 C

XCAN2:B
0.75W

0.5GR

1

2

3

7

8

1

2

3

7

8

X01

0.5OR
X1:2A

0.75OR

0.75GR

IM:3 D
A20.1

0.75OR

X01B

BI:0 B
A03.A17

BI:0 B
A03.A18

XB:0 C
XBUS4

C

XB:0 C
XBUS3

0.75GR

IM:3 D
A20.2

CP:1 A
F63.2

CLF:19

CLF:18

0.75OR
0.75GR

0.75OR

0.75R

0.75GR

0.75GN

0.75GR

BAB:2
D

C

B

J

0.75GR

0.75OR

0.75GR

F

0.75OR

BAB:4

BAB:6

BAB:9

BAB:8

BAB:5

BAB:3

BAB:1

G

0.75GR

0.75OR

0.75OR

X01C
0.75GR

A

0.75GR

0.75GR
0.75GR

CLF:13

CLF:14

0.75GR

0.75OR

0.75GR

Adapter for ISX-diagnose

D

0.75OR

0.75OR

0.75SB

0.75Y

0.75W

0.75GR

0.75GR

0.75OR

DN:1 B
MB:3

DE:0 B
PT:4

0.75GR

0.75OR

0.75OR

0.75OR

0.75OR

DM:0 C
A13C.53

EI:0 B
A12A.OB13

EM:0 C
A21.EBA13

0.75OR
0.75OR

0.75GR

EM:0 C
A21.EBA14

EI:0 B
A12A.OB14

DM:0 C
A13C.52

DE:0 B
PT:3

DN:1 B
MB:4

0.75OR

0.75GR

XBUS1

XBUS2
EE:0 B
A12B.OE11

0.75OR

0.75GR

BA:0 C
A17.PC2

GB:0 C
A27.LC2_17

Local Training
SC-30-315-P 65 /66

GB:0 C
A27.LC2_18

BA:0 C
A17.PC1

DI:0 B
A13B.52

FA:0 C
A16.X2:11

DB:0 B
CLB:3

DB:0 B
CLB:4

FA:0 C
A16.X2:1

DI:0 B
A13B.53

EE:0 B
A12B.OE10

Diagramas Elétricos
0

3

2

1

4

WIRING DIAGRAM X

BUS J1939

B

30
15

DR

A

61

CM:2 D
EM:2

CM:2 D
EM:3

0.75Y

0.75GN
BI:0 B
A03.A15

BI:0 B
A03.A16

MA:3

MA:4

0.75GN

0.75Y

B

0.75Y

0.75GN

X CAN1:B

X CAN1:A

0.75GN

0.75Y

0.75GN

0.75Y

BCD:9

BCD:3

0.75Y

0.75GN

NC:1 B
A36.BBC4

C

NC:1 B
A36.BBC5
0.75Y

0.75GN
X BUS3

X BUS4

CLF:20

0.75GN

0.75Y

CLF:21

0.75Y

0.75GN
0.75Y

0.75Y

0.75GN

BAB:15

BAB:14

BAB:11

BAB:12

BAB:7

0.75Y

0.75Y

0.75Y

1

X A:0 D
X 01C.406

0.75GN

BAB:13

BAB:16

BAB:17

0.75Y

EI:0 B
A12A.OB3

FA:0 C
A16.X 2:14

DI:0 B
A13B.50

DM:0 C
A13C.50

0.75GN
0.75GN

0.75Y

0.75Y

0.75GN

DN:0 B
MB:1

DE:0 B
PT :1
DB:0 B
CLB:5

0.75GN
0.75GN

0.75GN
0.75GN

BA:0 C
A17.PC5
EM:0 C
A21.EBA3

0.75GN

CLF:15

0.75Y

Local Training
SC-30-315-P 66 /66

BAB:10

0.75GN

2

CLF:16

GB:0 C
A27.LC2_13

0.75Y

BA:0 C
A17.PC4

0.75GN

R14
0.75Y

GB:0 C
A27.LC2_16

0.75GN

0.75Y

BAB:18

0.75GN

X A:0 D

D

0.75Y

0.75GN

0.75Y

X 01C.407

0.75Y

DE:0 B
PT :2

DN:1 B
MB:2
DB:0 B
CLB:6

FA:0 C
A16.X 2:13

DM:0 C
A13C.51

DI:0 B
A13B.51

EI:0 B
A12A.OB1

EM:0 C
A21.EBA1