PROYECTOS INTERNACIONALES:

Experiencias en gestin, financiacin, sostenibilidad y difusin

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES
mbito
-

de la gestin:

Innovacin en la conceptualizacin Innovacin en las herramientas de gestin Vocacin y perspectiva de colaboracin internacional Capacidad de movilizar otros agentes, capacidades, recursos Perspectivas de mediano/largo plazo Proyecto = poltica cultural: agregan conjunto de valores, ideas y dejan un legado que extrapola los limites de la accin concreta Responden a una necesidad determinada dentro de un nuevo contexto Contemplan el micro y el macro: Plano Programa Proyecto Flexibilizan modelos segn las circunstancias presentadas

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

mov-s 2012 - Espacio para el Intercambio internacional de la danza y las artes del movimiento (Espaa) Mercat de les Flor + Cdiz en Danza + colaboradores www.mov-s.org

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES
-

Planteamiento procesual y colaborativo Itinerante y asociado a otros eventos Programacin artstica + grupos de trabajo + entrevistas + artculos de reflexin + debates: perspectiva de creacin y de la gestin Gestin iniciada 2 aos antes, involucrando diferentes agentes Iberoamericanos en la definicin de contenidos y de programacin artstica Blog, vdeo y participacin abierta de quien quisiera aportar en la programacin Videos

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

coLABoratrio - Festival Panorama de Dana (Brasil) Associao Cultural Panorama + Ncleo do Dirceu www.colaboratorio.panoramafestival.com

Convocatoria internacional de artistas: Chile, Bolivia, Paraguay Residencias artsticas simultaneas en RJ y PI, coordinadas por un coregrafo Becas de hasta 7 meses y 5 creaciones por ao presentadas en el festival Panorama

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES
-

Creacin colaborativa entre artistas de diferentes regiones de Brasil e internacionales: Amrica Latina, Europa y frica Propone el intercambio de ideas de las cuestiones relativas a la prctica de la danza Otros socios: Festival Alkantara en Lisboa, Centro de Creacin Garajistanbul en Turqua, Artsadmin, Programa Culture 2007 2013 de la Unin Europea, Centro Coreogrfico de la ciudad de Ro de Janeiro, Red de Centros Culturales/AECID y Centro Iberoamericano de Formacin de Santa Cruz de la Sierra/AECID. Proceso rico con reflejos en las conexiones artsticas internacionales, en el proceso de creacin y intercambio de practicas e ideas coLABvideos: Vivencia artstica y resultado

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

A(rts) Portada y Ciatre Asociacin de compaas profesionales de teatro de Catalunya (Catalunya/Espaa) www.ciatre.com y www.aportada.com

Ciatre: promocin internacional, comunicacin y formacin A(rts) Portada: promocin internacional, comunicacin y distribucin Come & See: Mercado internacional de las artes escnicas de Catalunya

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

mARTadero - proyecto integral de desarrollo social a travs del arte y la cultura (Bolivia) NADA - Nodo Asociativo para el Desarrollo de las Artes www.martadero.org

Espacio de exhibicin, de formacin y creacin, independiente con alto nivel de implicacin de la comunidad Autogestin basada en los principios de innovacin, investigacin, experimentacin, rigor conceptual y formal, integracin, intercambio de conocimientos y experiencias, multiculturalidad

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Equipo multidisciplinar : artes visuales y fotografa, letras, artes escnicas, diseo grafico y arquitectura, audiovisual, msica y interaccin social. Video 2011 Destaca la preocupacin con procesos sostenibles: Residencias de creacin Proyectos que involucran el barrio y la comunidad Viveros de gestin y emprendimientos culturales Programas de formacin Integracin entre formacin, creacin y exhibicin Consciencia ambiental/de arquitectura integrada con artes urbanas y barrio Preocupacin de incidencia poltica Trabajo en red y colaborativo

1. 2.

3.
4. 5. 6. 7. 8.

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Outras Danas: Brasil | Uruguai | Argentina (Brasil) Funarte y Governo do Rio Grande do Sul www.outrasdancas.com.br

Actividades artsticas e pedaggicas durante 30 das entre creadores, tcnicos, pensadores y gestores de 3 pases

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

En 2011 realizado en Cear con participantes de Brasil, Chile y Colombia con 120 participantes En 2012 realizado en Rio Grande do Sul, con participantes de Brasil, Argentina y Uruguay: residencias, muestra de solos y dos y II Seminario Nuevos Caminos y Otras Danzas en Amrica Latina: Creacin, Produccin y Gestin. Invitados Luis Garay (Argentina) y Adriana Belbussi Figueroa (Uruguay) Video difusin

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Ncleo do Dirceu - Colectivo de artistas (Brasil) Responsables: Marcelo Evelin y cerca de 20 artistas www.nucleododirceu.com.br

Colectivo entre 17 e 20 artistas en Dirceu Arcoverde, periferia de Teresina, Piau (BR)

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES
-

Produccin y investigacin por medio de procesos colaborativos compartidos en el web + participativo Coregrafos invitados Investigacin de lenguajes, formacin de artistas, formacin de pblico, partiendo de la periferia como referencia urbana Punto de Cultura + Gobierno local + gestin colaborativa Video Matadouro (Demolition Inc. + Ncleo do Dirceu)

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Tamara Cubas y Perro rabioso (Uruguay) Tamara Cubas, Francisco Lapetina y colaboradores www.perrorabioso.com

Proyectos hbridos de danza, msica, video y video danza 10 colaboradores, entre ellos Florencia Varella, Santiago Turenne, Marcelo Evelin Gestin compartida en la creacin y distribucin y coproducciones con otros pases, como Mxico Realizan investigacin, videos, conciertos, talleres, publicaciones

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

mbito de la financiacin/sostenibilidad de proyectos artsticos:

Plan de viabilidad y financiacin- anlisis anticipada de los parmetros:

-

Econmico financiero Definicin de estrategias Social Cultural Legal Poltico Tcnico Operativo/logstico Tiempo Recursos

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Otros aspectos a tener en cuenta: - Definir los parmetros ayuda a ver posibilidades alternativas de financiacin y colaboracin - Diversificacin de las fuentes de financiacin - Diversificacin de los recursos de tiempo, ideas, contactos involucrando un equipo con habilidades complementarias - Equipo con habilidad de conexin y captacin - Involucrar socios y colaboradores de otros pases desde el principio de la creacin - Ofrecer contrapartidas claras - Inversin de contactos, recursos y tiempo, seguimiento contnuo

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

still_mvil: performance, fotografa, colaborao (10 pases) Red Suramericana de Danza, Manuel Vason y decenas de colaboradores www.stillmovil.com

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Experimentacin entre el movimiento de la danza y la fotografa esttica 52 artistas, coregrafos y bailarines de los 10 pases de Sudamrica en residencia en 2010 y 2011 Residencias, produccin de la expo y libro acerca del proceso y resultados Financiacin inicial de Hivos Suramrica por medio del apoyo a la RSD y luego involucrando dems socios segn la fase del proyecto

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Financiacin residencias: Hivos, Panorama, Cena Contempornea Brasilia e 31 otros socios de 10 pases Financiacin produccin de la exposicin: Centro Municipal de Fotografa y espacio SUBTE (Uruguay) Financiacin diseo y edicin del libro: Coordinacin de Danza del Ministerio de Cultura de Colombia Financiacin impresin del libro: Funarte (Fundacin Nacional de Artes Minc Brasil) Circulacin de la exposicin: realizada en Uruguay y Paraguay y en fase de captacin en Brasil, Per y Chile

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Cena Contempornea Festival Internacional de Teatro de Braslia (Brasil) www.cenacontemporanea.com.br

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Nmeros del festival en 2012: 13 das 35 espectculos en 8 espacios 16 actividades formativas 48.000 espectadores 298 participantes en actividades formativas 252 participantes en encuentros y debates internacionales
-

Reduccin de 42% en la captacin de 2012 en comparacin a 2011

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES - Viabilidad del proyecto por medio de colaboraciones: 1. Embajadas - Mxico, Argentina, Colombia, Alemania, Espaa, Instituto Cervantes, Ita Cultural. 2. Instituciones internacionales - OEI, Iberescena 3. Instituciones gubernamentales asociadas a otros proyectos: Secretaria de Economa Creativa, Gobierno del Distrito Federal 4. Redes: Cultura Senda, Fora do Eixo, Red Suramericana de Danza, Cultura y Integracin, Ncleo dos Festivais Internacionais de Artes escnicas de Brasil 5. Proyectos asociados: Ocupacin Funarte, Festival Latinidades 6. Amortizacin de costos con proveedores y apoyos logsticos - Total captado por convocatorias y inversin: US$550,000 (sin Rouanet) - Apoyos y colaboraciones: US$350,000 - Reduccin de menos de 10% de la programacin

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES
-

Necesidad de diversificar los recursos y asociarse a otros proyectos que agregan valor y viabilidad al festival: 2013 PS122 (NY), 2014 Ice Hot Platform (Pases nrdicos), 2015 Plataforma pases Europa central, Networking SurSur
Atencin permanente a convocatorias que combinan una perspectiva local/nacional con la internacional Grande inversin en contactos y de tiempo Contacto permanente con compaas, instituciones, redes y otros festivales

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Plataformas de Crowdfunding Financiamiento colaborativo: www.kickstarter.com (americano) http://catarse.me/en (brasil) http://www.gofundme.com/

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES
mbito

de la difusin/circulacin de proyectos artsticos:

Plataformas de conexin, reflexin, articulacin, circulacin y exhibicin Destacan por el carcter de asociacin y xito en la visibilidad Desarrollan proyectos que van ms all de la exhibicin/circulacin y tienen reflejos en el intercambio artstico, de gestores y reflexin acerca de las practicas y polticas culturales

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Otros aspectos a tener en cuenta para difusin:

Buen material: documentos, argumentos, videos, fotos, etc. en idiomas Presencia en eventos en la medida del posible No hay difusin sin estrategia: cuales son los festivales/plataformas y instituciones que cuadran con mi propuesta? Base de datos Visibilidad

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Space Project Supporting Performing Arts Circulation in Europe www.spaceproject.eu

30 managers y productores, 10 programadores y 10 crticos 2009 a 2011 itinerante por pases de Europa Inmersin en la gestin, polticas y recursos de cada regin/pas y dinmicas de intercambio

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES
-

Red Suramericana de Danza www.movimiento.org

3000 miembros: artistas, colectivos, festivales Canal de comunicacin: movimiento.tv, radio RSD, boletines, espacio abierto de difusin Apoyo a proyectos de creacin Encuentros de reflexin y gestin entorno a la danza

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Rumos Ita Cultural www.itaucultural.org.br

Apoyo a produccin danza, teatro, artes visuales, audiovisual, publicaciones y periodismo Convocatorias de apoyo a la creacin, Investigacin de la produccin, formacin entre grupos distintos estados de brasil

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Red de Promotores Culturales de Latino Amrica y Caribe www.redlatinoamericana.com

29 ncleos en 18 pases de Latinoamrica y Caribe Mayora de festivales y productores Proyectos de circulacin y difusin

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Ncleo dos Festivais Internacionais de Artes Cnicas do Brasil 7 grandes festivales de Brasil: Festival Tempo, Porto Alegre em Cena, Festival Internacional de Londrina, Cena Contempornea, FIT Belo Horizonte, FIT Rio Preto, FIAC Bahia Circulacin de obras Restructuracin con proyectos de coproduccin y de residencias entre los miembros

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

EFA European Festivals Association www.efa-aef.eu

Facilitadores en comunicacin y cooperacin entre festivales Expertos en festivales y circulacin: investigacin y publicaciones en el tema Atelier for Young Festivals Managers Incidencia en polticas culturales

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES AfrifestNET African Festivals Networking afrifestnet.org
37 festivales en frica Interese en circulacin y polticas culturales

Arterial Networking www.arterialnetwork.org

Organizaciones no gubernamentales que actan en la economa creativa: compaas, gestores, colectivos Oficinas en todos los pases Plataforma Arts in frica

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Circulart www.circulart.org

Plataforma de Exportacin de las Artes Escnicas y Musicales de Colombia Informacin y contacto de grupos Plataforma presencial en Medelln Apoyo a la presencia en festivales Apoyo a la formacin de circuitos para los artistas

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Circuito Fora do Eixo http://foradoeixo.org.br/

Circuito alternativo de escenarios de msica y artes escnicas (Palco FDE) criado por artistas/gestores Presente en 27 estados brasileos y ampliando para Amrica Latina Vivencias en las casas FDE en Brasil

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Conectakultura- Foros de Emprendimientos Creativos http://www.conectakultura.org

Encuentros y plataforma para vincular personas y proyectos regionales en Atlixco (Puebla), Ciudad de Oaxaca (Oaxaca) y Ciudad de Mxico (DF) Temticas: derechos y politicas y empreendimientos creativos Jvenes y colectivos independientes de Mxico para el desarrollo local Capacitaciones tericas y practicas, laboratorios artsticos, mesas de debate, intercambios creativos

1 PARTE 10H A 12H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Convocatorias y otras plataformas a tener en cuenta: Culture Europa: programa europeo que financia proyectos entre pases; Iberescena Fundo Iberoamericano de artes escenicas: produccin, festivales y encuentros; Fondo de apoyo a la cooperacin con pases nrdicos; Programa do MINC para financiacin de acciones para el intercambio internacional; Plataformas de informacin sobre oportunidades internacionales de cooperacin como Cultunet, Xtrart e OEI, onthemove.

DINMICA
Experiencias en gestin, cooperacin, financiacin y sostenibilidad

2 PARTE 14H30 A 15H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Dinmica:
Grupos de trabajo acerca de los recursos (contactos, colaboradores, instituciones, conocimientos, capacidades y estructura) que tengan o puedan acceder para la creacin y desarrollo de su proyecto de vocacin internacional en tres mbitos: Recursos para creacin/gestin Recursos para financiacin y sostenibilidad Recursos de difusin y circulacin

1. 2. 3.

2 PARTE 14H30 A 15H30 EXPERIENCIAS Y BUENAS PRACTICAS EN PROYECTOS

INTERNACIONALES

Gracias!
mariana.soares@cenacontemporanea.com.br marianasoares@movimiento.org