You are on page 1of 71

Samsung

Gua del usuario

New PC Studio

Copyright 2008 Samsung Electronics Co., Ltd.

Gua del usuario de New PC Studio

Contenido

01 Acerca de Samsung New PC Studio


1.1. 1.2. Requisitos del sistema ........................................................................ 4 Gua de instalacin............................................................................. 4

02 Configuracin
2.1. 2.2. Pantalla principal ............................................................................... 5 Niveles bsicos y programas ............................................................... 6

03 Manual de inicio rpido


3.1. Manual de inicio rpido....................................................................... 8

04 Descripcin bsica
4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8. 4.9. 4.10. 4.11. 4.12. Manejo de archivos ............................................................................ 9 Mi PC ..............................................................................................11 Dispositivo conectado........................................................................11 Bsqueda de un dispositivo................................................................11 Cambio de modo de dispositivo ..........................................................12 Programa de lanzamiento Cuadro de herramientas................................13 Programa de lanzamiento - Explorador de niveles .................................14 Programa de lanzamiento - Nivel Usuario.............................................15 Programa de lanzamiento Actualizar .................................................15 Programa de lanzamiento Notificar ..................................................16 Programa de lanzamiento Configuracin ...........................................17 Programa de lanzamiento - A web .......................................................17

Gua del usuario de New PC Studio

Contenido

05 Descripcin de los programas


5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8. 5.9. 5.10. 5.11. 5.12. 5.13. 5.14. 5.15. 5.16. 5.17. 5.18. 5.19. 5.20. 5.21. 5.22. Tareas pendientes .............................................................................20 Agenda............................................................................................23 Memorndum ...................................................................................28 Programador ....................................................................................31 D-Day .............................................................................................36 Reproductor de msica......................................................................37 Reproductor de msica > Lista de reproduccin de msica ....................39 Reproductor de vdeo ........................................................................42 Reproductor de vdeo>Lista de reproduccin de vdeos .........................44 Visor de imgenes ............................................................................45 Extraccin de disco ...........................................................................47 Grabacin en disco ...........................................................................50 Conector a Internet...........................................................................52 Agenda SIM .....................................................................................55 Video Converter................................................................................56 Administrador de mensajes ................................................................58 Remitente SMS .................................................................................61 Remitente MMS ................................................................................62 Sincronizacin del correo electrnico ...................................................64 A Web .............................................................................................66 Calendario .......................................................................................68 Calendario .......................................................................................70

Gua del usuario

01

Acerca de Samsung New PC Studio

1.1. Requisitos del sistema


- OS: Windows 2000, XP, Vista - CPU: Pentium a 600 MHz o superior - RAM: 512 MB o superior - Disco: al menos 200 MB de espacio libre en disco - Puerto USB o dispositivo Bluetooth - Microsoft DirectX 9.0 o posterior ??Instale una de las siguientes opciones de software para conectarse a Bluetooth. - Microsoft: Windows XP Service Pack 2 o posterior - Widcomm: v. 1.4.2.10 SP5 o posterior - Bluesoleil: v. 1.6.0 o posterior - Toshiba: v. 3.0 o posterior ??Para poder utilizar las funciones adicionales, compruebe que tiene instalado: - Microsoft Outlook 2002 o posterior - Internet Explorer 5.0 o posterior Nota : para instalar el programa se requiere una cuenta de administrador.

1.2. Gua de instalacin


1) Si inserta el CD de New PC Studio en la unidad de CD-ROM, aparece automticamente el programa de instalacin de New PC Studio. 2) Seleccione un idioma y haga clic en Instalacin. 3) Seleccione Paso siguiente de acuerdo con la informacin del programa de instalacin o conecte el telfono mvil al ordenador. 4) Ejecute el icono de New PC Studio creado en la pantalla de fondo despus de haber finalizado.

02

Gua del usuario

Configuracin
2.1. Pantalla principal
La pantalla principal de Samsung New PC Studio tiene el aspecto siguiente.

Ttulo de nivel Mi PC Programa Ayuda Buscar dispositivo Dispositivo conectado A web Programa de lanzamiento - Cuadro de herramientas Programa de lanzamiento - Explorador de niveles Programa de lanzamiento - Actualizar/ Notificar/ Configuracin

02 Configuracin
Gua del usuario

2.2. Niveles bsicos y programas


Se presentan los niveles bsicos proporcionados por Samsung New PC Studio y los programas correspondientes a cada nivel.

Nivel Comunicador
Proporciona funciones relacionadas con las comunicaciones e incluye la Agenda. Programa la Agenda permite agregar, editar y eliminar contactos y grupos, adems de sincronizar los contactos guardados en Samsung New PC Studio y en su telfono mvil entre ambos.
Agenda:

a Internet: el Conector a Internet le permite conectarse a Internet o a una red de comunicaciones corporativa a travs de un mdem, por ejemplo, de un telfono mvil.

Conector

Nivel Organizador
Proporciona funciones personales relacionadas con las programaciones e incluye el Programador. Programa Programador: el Programador permite agregar, editar y eliminar programaciones, adems de exportar e importar una programacin guardada en Samsung New PC Studio y en su telfono mvil entre ambos.

el programa Memorndum permite agregar, editar y eliminar memorandos, adems de sincronizar los memorandos guardados en Samsung New PC Studio y en su telfono mvil entre ambos. pendientes: el programa Tareas pendientes le permite agregar, editar y eliminar tareas pendientes, adems de sincronizar las tareas de este tipo guardadas en New PC Studio y en su telfono mvil entre ambos.
D-Day: Tareas

Memorndum:

el programa D-Day le permite agregar, editar y eliminar D-Days.

02 Configuracin
Gua del usuario

Nivel Multimedia
Proporciona funciones relacionadas con la reproduccin y la edicin de archivos multimedia. Programa de imgenes: le permite ver fotos tomadas con el telfono mvil y la cmara digital, entre otros, adems de diversos formatos de imagen para ordenador.
Visor

de msica: admite no slo la reproduccin de varios tipos de archivos de msica, sino tambin de archivos de msica compatibles con MP3 y telfonos mviles Samsung y archivos de sonido grabados. de vdeo: le permite reproducir vdeos tomados con el telfono mvil y la cmara digital, entre otros, adems de diversos formatos de vdeo para ordenador. de disco: le permite extraer una fuente de sonido de un CD de msica y aplicar informacin musical de forma precisa y sencilla.
Grabacin en disco: le permite grabar sus archivos en discos de msica o datos. Extraccin Reproductor

Reproductor

03

Gua del usuario

Manual de inicio rpido

3.1. Manual de inicio rpido


Le permite conocer los aspectos fundamentales sobre el uso de Samsung New PC Studio de un vistazo. Conexin de un dispositivo 4.4 Bsqueda de un dispositivo Transferencia de archivos 4.1. Manejo de archivos Descripcin del Explorador de niveles 4.7. Programa de lanzamiento Explorador de niveles Creacin de niveles de usuario con el Cuadro de herramientas 4.8. Programa de lanzamiento - Nivel Usuario

04

Gua del usuario

Descripcin bsica

4.1. Manejo de archivos


Descripcin general
Con Samsung New PC Studio puede enviar archivos sin ningn problema a Mi PC y Dispositivo conectado a travs de la funcin Arrastrar y colocar.

Transferencia de archivos
Puede transferir archivos entre Mi PC y los dispositivos conectados que aparecen en la parte superior de Samsung New PC Studio. Haga clic en los iconos Mi PC y Dispositivo conectado para ver la lista de archivos y enviar archivos de diversas formas. Envo (copia) de archivos La transferencia de archivos entre Mi PC y Dispositivo conectado se realiza fundamentalmente mediante la funcin de copia. 1) Haga clic en el icono Mi PC o Dispositivo conectado para abrir una ventana. 2) Seleccione un archivo de la lista. 3) Para enviar el archivo seleccionado, realice una de las siguientes acciones: Con el ratn, seleccione un archivo, arrstrelo y colquelo en la ubicacin a la que desea transferirlo. (Para copiar el archivo en Mi PC o Dispositivo conectado, arrstrelo y colquelo con la tecla Ctrl presionada). Seleccione un archivo y haga clic con el botn derecho del ratn. En el men, haga clic en Copiar. Vaya a la ubicacin a la que desea transferirlo y haga clic con el botn derecho del ratn. En el men, haga clic en Pegar. Copie el archivo seleccionado presionando las teclas de mtodo abreviado Ctrl+c. A continuacin, pguelo en la ubicacin a la que desea transferirlo. Para ello, presione las teclas de mtodo abreviado Ctrl+v.

05

Eliminacin de archivos 1) Haga clic en el icono Mi PC o Dispositivo conectado para abrir una ventana. 2) Seleccione un archivo de la lista. 3) Seleccione un archivo y haga clic con el botn derecho del ratn. En el men, haga clic en Eliminar. O bien seleccione el archivo y presione la tecla Supr del teclado. Cambio de nombre de archivos 1) Haga clic en el icono Mi PC o Dispositivo conectado para abrir una ventana. 2) Seleccione un archivo de la lista y haga clic con el botn derecho del ratn. 3) En el men, haga clic en Cambiar nombre. 4) Escriba el nombre de archivo que desee en el espacio en blanco y haga clic en un rea vaca de la lista de archivos.

Conversin de archivos Cuando se enva un archivo multimedia desde Mi PC a Dispositivo conectado, New PC Studio le permite convertir un tipo de archivo incompatible al formato de archivo del dispositivo conectado y enviarlo. 1) Si al realizar la transferencia de archivos hay un archivo de tipo incompatible, aparece una ventana emergente que le pregunta si desea convertirlo. 2) Haga clic en el botn Conversin de la ventana emergente. Una vez convertido el archivo, ste se enva de forma automtica.

Utilizacin de archivos
Puede utilizar Samsung New PC Studio para manipular los archivos de varias formas. Exportacin a un programa 1) Haga clic en el icono Mi PC o Dispositivo conectado para abrir una ventana. 2) Si se arrastra al programa un archivo compatible con Samsung New PC Studio, ste se abre. (Esta funcin tiene el mismo efecto que Examinar archivo).

10

04 Descripcin bsica
Gua del usuario

4.2. Mi PC
Descripcin general
Puede administrar las carpetas y los archivos de su ordenador a travs de Mi PC. Haga clic en el icono Mi PC para abrir una ventana en la que se muestra la lista de las carpetas y los archivos actuales del ordenador. Para obtener ms informacin sobre el manejo de archivos, consulte la seccin [4.1. Manejo de archivos].

4.3. Dispositivo conectado


Descripcin general
Puede administrar las carpetas y los archivos de su ordenador a travs de Dispositivo conectado. Haga clic en el icono Dispositivo conectado para abrir una ventana en la que se muestra la lista de las carpetas y los archivos actuales del ordenador. Para obtener ms informacin sobre el manejo de archivos, consulte la seccin [4.1. Manejo de archivos].

4.4. Bsqueda de un dispositivo


Descripcin general
Puede recuperar un nuevo dispositivo y conectarlo para utilizarlo en Samsung New PC Studio. Si el cable USB est conectado, Samsung New PC Studio lo conecta automticamente sin el proceso de recuperacin para un nuevo dispositivo.

Bsqueda de un dispositivo a travs de USB


1) Haga clic en el icono Buscar dispositivo situado en la parte superior izquierda de Samsung New PC Studio. 2) Aparece la ventana emergente Buscar dispositivo en la que se muestra la lista de dispositivos recuperados. 3) Seleccione el dispositivo que desea conectar y haga clic en el botn Conectar. 4) Cuando se muestra el mensaje Conectando dispositivo... y se realiza la conexin correctamente, aparece el icono del dispositivo conectado al nivel.

11

05

Bsqueda de un dispositivo a travs de Bluetooth


1) Active el Bluetooh del dispositivo que desea conectar y compruebe si el estado Visible est activado. 2) Conecte el ordenador y el Bluetooh. 3) Haga clic en Buscar en el men Buscar dispositivo. 4) Seleccione el dispositivo que desea conectar y haga clic en el botn Conectar. 5) Si es la primera vez que conecta el dispositivo: Especifique un nmero al azar en el cuadro de entrada de acuerdo con la informacin y especifique el mismo nmero en el dispositivo. Cuando finalice, haga clic en el botn Aceptar. 6) El proceso de conexin ha finalizado. Informacin para la conexin de dispositivos
Tipo de dispositivo Informacin

USB Bluetooth

Conecte el telfono mvil y el ordenador mediante el cable de datos. Active el modo Bluetooth del dispositivo que desea conectar.

4.5. Cambio de modo de dispositivo


Descripcin general
Samsung New PC Studio permite a los usuarios cambiar el modo de un dispositivo conectado al PC. El men no se mostrar en los telfonos que no permitan cambiar el modo. Cambio manual 1) Haga clic con el botn derecho en el icono Dispositivo conectado. 2) Mueva el ratn sobre Cambiar modo en el men. 3) En el submen, haga clic en un modo para cambiarlo. 4) Se abre la ventana de notificacin 'Cambio de modo' y confirma que el modo ha sido cambiado. 5) Una vez cambiado el modo, tambin cambia el icono Dispositivo. Para ver la Ayuda, mueva el ratn sobre el icono. Si no se puede cambiar el modo, se muestra la ventana de mensaje de notificacin. Cambio automtico 1) Ejecute una funcin que requiere el cambio de modo. 2) Se muestra la ventana de notificacin 'Cambio de modo solicitado' que solicita confirmacin del cambio.

12

04 Descripcin bsica
Gua del usuario

3) Haga clic en el botn S. 4) Se ejecuta la funcin de cambio de modo. 5) Se abre la ventana de notificacin 'Cambio de modo' y confirma que el modo ha sido cambiado. Una vez cambiado el modo, tambin cambia el icono Dispositivo. Para ver la Ayuda, mueva el ratn sobre el icono. El cambio automtico no funciona durante operaciones como sincronizacin, transferencia de archivos y conexin a Internet. Funciones que requieren el cambio de modo: transferencia de archivos de Media Player (MTP), acceso a Internet y uso de la memoria externa (T-flash). Configuracin del mensaje de cambio automtico 1) Haga clic en el icono Configuracin en la parte inferior del escenario. 2) Haga clic en la pestaa Opcin. 3) Haga clic en el cuadro combinado No mostrar mensaje de cambio automtico de modo. 4) Cambie la configuracin y haga clic en el botn Aceptar. Seleccione el cuadro combinado: la ventana de notificacin 'Cambio de modo' se muestra cuando los modos se cambian automticamente. Anule la seleccin del cuadro combinado: la ventana de notificacin 'Cambio de modo' se muestra cuando los modos se cambian automticamente.

4.6. Programa de lanzamiento Cuadro de herramientas


Descripcin general
El Cuadro de herramientas le permite abrir y cerrar varios programas en un nivel. Con el Cuadro de herramientas puede configurar un nivel segn convenga. Para obtener ms informacin sobre los niveles, consulte la seccin [4.7. Programa de lanzamiento - Explorador de niveles].
Abrir un programa en un nivel 1) Abra la ventana Cuadro de herramientas. Para ello, haga clic en el icono Cuadro

de herramientas del programa de lanzamiento. 2) Para abrir un programa en el nivel, realice una de las siguientes acciones:

Arrastre y coloque el icono del programa del Cuadro de herramientas en el nivel. Haga clic en el icono de programa. un programa en un nivel

Cerrar

Para cerrar un programa en el nivel: Haga clic en el botn Cerrar programa.

13

05

4.7. Programa de lanzamiento - Explorador de niveles


Descripcin general
Un nivel puede incluir varios programas y le permite cambiar los nombres y las mscaras. En el nivel, se guardan automticamente los ltimos valores de configuracin despus de su uso, como la ubicacin de la configuracin de un programa y el programa en ejecucin. El nivel bsico Basic que se proporciona en el momento de instalar Samsung New PC Studio le permite utilizar este ltimo de forma eficaz, ya que incluye programas relacionados con el ttulo de los niveles. Si hace clic en cada icono de nivel, se desplazar al nivel correspondiente. El Explorador de niveles es una especie de agrupacin de niveles y es el rea donde se concentran los niveles en la parte inferior de la pantalla.

Cambio de propiedades de los niveles


Puede cambiar propiedades como el ttulo de un nivel, la transparencia o la mscara. Para cambiar las propiedades de un nivel, realice una de las siguientes acciones: En el rea inferior del nivel 1) Seleccione el rea inferior del nivel y haga clic con el botn derecho del ratn. 2) En el men, haga clic en Configuracin de nivel. 3) Despus de modificar la propiedad deseada en la ventana emergente, haga clic en el botn Aceptar para finalizar.

Mediante el icono del programa de lanzamiento 1) Haga clic en el icono Configuracin del programa de lanzamiento. 2) Haga clic en la ficha Nivel de la ventana emergente. 3) Seleccione el nivel que desea configurar y modifique la propiedad deseada; a continuacin, haga clic en el botn Aceptar para finalizar.

Eliminacin de un nivel
1) Haga clic con el botn derecho del ratn en el rea inferior del nivel. 2) Cuando aparezca el men, haga clic en Eliminar nivel. 3) A continuacin, haga clic en el botn Aceptar de la ventana de confirmacin de eliminacin para finalizar.

14

04 Descripcin bsica
Gua del usuario

Inicializacin de un nivel completo


Puede inicializar o eliminar en funcin del tipo de nivel. Slo puede inicializar un nivel bsico y eliminar un nivel agregado mediante Nivel de usuario o Actualizar. 1) Seleccione el rea inferior del nivel adecuado y haga clic con el botn derecho del ratn. 2) En el men, haga clic en Inicializar todo el nivel. 3) Haga clic en el botn Aceptar de la ventana emergente; se inicializar todo el nivel.

4.8. Programa de lanzamiento - Nivel Usuario


Descripcin general
El nivel Usuario es un nivel en el que los usuarios pueden incluir programas en funcin de sus necesidades. Cuando se ejecuta, se crea un nivel vaco. Los usuarios pueden abrir programas del Cuadro de herramientas en este nivel a fin de crear un nivel en funcin de sus necesidades. Para obtener ms informacin sobre el Cuadro de herramientas, consulte la seccin [4.6. Programa de lanzamiento Cuadro de herramientas]

Creacin de niveles de usuario


1) Haga clic en el icono Agregar nivel de usuario del programa de lanzamiento. 2) Escriba el nombre del nivel que se va a crear en la ventana emergente de nivel y haga clic en el botn Aceptar. Se crea un nuevo icono de nivel en el Explorador de niveles. 3) Haga clic en el icono Nuevo nivel y ejecute el Cuadro de herramientas para crear un nivel en funcin de sus necesidades.

4.9. Programa de lanzamiento Actualizar


Descripcin general
La actualizacin de Samsung New PC Studio proporciona funciones mejoradas con la versin ms reciente de New PC Studio y las actualizaciones de la versin de los programas. Adems, puede instalar un nivel agregado recientemente, siempre que se ejecute automticamente en el Cuadro de herramientas una actualizacin del programa que se va a agregar.

15

05

Actualizacin de Samsung New PC Studio


1) Haga clic en el icono Actualizar del programa de lanzamiento. 2) Haga clic en el botn Actualizar situado junto a la informacin detallada de Actualizacin de Samsung New PC Studio. 3) Cuando termine de realizarse la actualizacin, haga clic en el botn Aceptar para finalizarla.

4.10. Programa de lanzamiento Notificar


Descripcin general
Notificar informa sobre actualizaciones, eventos, la adicin de un programa, etc. Cuando existe informacin que notificar, la proporciona a travs de una ventana emergente que aparece en la parte inferior derecha y desaparece automticamente transcurridos unos segundos.

Visualizacin de una carpeta de notificacin


Una carpeta de notificacin muestra informacin que no se ha visualizado. Si hace clic en Notificar, se ejecuta una de las acciones siguientes en funcin del tipo de informacin. En el caso de un evento o anuncio, aparece una nueva ventana de Internet Explorer y se muestra el sitio web correspondiente; con Actualizar y al agregar un programa, pasa a la fase de ejecucin de Samsung New PC Studio respectiva. 1) Haga clic en el icono Notificar del programa de lanzamiento. Puede ver los detalles de la informacin en la ventana emergente de la carpeta de notificacin. 2) Para ejecutar Notificar, haga doble clic en el elemento correspondiente. 3) Para finalizar, haga clic en el botn Cerrar.

16

04 Descripcin bsica
Gua del usuario

4.11. Programa de lanzamiento Configuracin


Descripcin general
En este captulo puede configurar los componentes generales y las propiedades de un nivel de Samsung New PC Studio.

Configuracin general
1) Haga clic en el icono Configuracin del programa de lanzamiento. 2) Seleccione los valores de configuracin que desee en la ficha General tras consultar la descripcin siguiente y haga clic en el botn Aceptar.

General

Descripcin

Ejecutar PC Studio automticamente al iniciarse Windows Abrir PC Studio automticamente al conectar el dispositivo Seleccionar pas

Samsung New PC Studio se ejecuta cuando se inicia Windows.

Samsung New PC Studio se ejecuta cuando se conecta el dispositivo registrado. Samsung New PC Studio establece el pas admitido en el programa. Se cambia el idioma del programa Samsung New PC Studio al idioma definido. Se activan o desactivan los efectos de sonido de Samsung New PC Studio.

Seleccionar idioma

Efectos de sonido

4.12. Programa de lanzamiento - A web


Introduccin
A web le permite cargar fcilmente archivos multimedia, incluyendo vdeos, imgenes y sonido a sitios web. Puede utilizar esta funcin haciendo clic en el icono A web, que aparece cuando se ha registrado en el sitio web correspondiente. Esta funcin solo est disponible cuando se ha conectado a Internet.
Cargar

archivos multimedia en un sitio web

Para utilizar esta funcin, antes debe agregar una cuenta. Consulte el [Agregar

17

05

una cuenta de sitio web] Para disponer de ms informacin sobre cmo agregar una cuenta. 1) Abra Mi PC o un dispositivo conectado y seleccione el archivo multimedia deseado. 2) Arrastre el archivo multimedia seleccionado y sultelo en el icono A web. 3) Haga clic en el sitio web que desee de los que se muestran en el men de lista de sitios web que aparece en el icono A web. 4) El icono "Enviando" aparece en el icono A web y desaparece cuando finaliza la transferencia.

Agregar una cuenta de sitio web

1) Haga clic en el icono A web. (Cuando se ejecuta por primera vez o no hay un sitio web registrado, el men aparece al arrastrar y soltar un archivo en el icono y cuando se hace clic en ste.) 2) Haga clic en la casilla de verificacin de la ventana Administracin de cuentas. 3) Cuando aparezca la ventana, haga clic en el botn Aceptar. 4) Escriba su ID y su contrasea en el sitio web y haga clic en el botn Aceptar. 5) Una vez confirmada, la cuenta se registra. Despus de registrar la cuenta, haga clic en el botn Confirmar de la ventana Administracin de cuentas. Si la cuenta no se ha confirmado, compruebe que el ID y la contrasea son correctos o visite el sitio web correspondiente.

Modificacin de una cuenta de sitio web

1) Haga clic en el icono A web. 2) Haga clic en Administracin de cuentas en el men A web. 3) Haga clic en el botn Modificar al lado del sitio web que se va a modificar en la ventana Administracin de cuentas. 4) Seleccione Conectar a otra cuenta en la ventana emergente. 5) Modifique el ID y la contrasea en la ventana de ese sitio y haga clic en el botn Aceptar. 6) Una vez confirmada, la cuenta se registra. Despus de modificar la cuenta, haga clic en el botn Aceptar de la ventana Administracin de cuentas. Si la cuenta no se ha confirmado, compruebe que el ID y la contrasea son correctos o visite el sitio web correspondiente.

Eliminacin de una cuenta de sitio web

1) Haga clic en el icono A web. 2) Haga clic en Administracin de cuentas en el men A web. 3) En la ventana Administracin de cuentas, haga clic en la casilla de verificacin

18

04 Descripcin bsica
Gua del usuario

al lado del sitio web, para eliminar y cancelar la seleccin. 4) Haga clic en el botn Aceptar para eliminar la cuenta. * Al quitar la marca a una casilla, el sitio queda excluido de la lista de sitios web de A web. Los datos de la cuenta no desaparecen y se pueden volver a utilizar cuando vuelva a marcar esa casilla.

Configuracin de nivel
1) Haga clic en el icono Configuracin del programa de lanzamiento. 2) Haga clic en la ficha Nivel. 3) Seleccione el nivel despus de hacer clic en el cuadro combinado Nivel que desea configurar de la ficha Nivel. 4) Cambia la configuracin relativa a la informacin incluida a continuacin y haga clic en el botn Aceptar.

Nivel

Descripcin

Ttulo de nivel

Se cambia el ttulo del nivel. Si hace clic en el color deseado, ste se designa como color de fondo. Importa la imagen deseada y la designa como imagen de fondo. Si hace clic en el botn +, puede importar la imagen que desee. Se ajusta la transparencia de la imagen o el color de fondo. El valor actual se aplica a todos los niveles.

Color de fondo

Imagen de fondo

Transparencia de fondo Aplicar fondo establecido a todos los niveles

19

Gua del usuario

05

Descripcin de los programas

5.1. Tareas pendientes


Descripcin general
Tareas pendientes permite agregar, editar y eliminar tareas pendientes, adems de sincronizar las tareas pendientes guardadas en Samsung New PC Studio y en su telfono mvil entre ambos.

Adicin de una tarea pendiente


1) Para agregar una tarea pendiente, realice una de las siguientes acciones: Haga clic en el icono Agregar que aparece en la parte inferior de Tareas pendientes. Haga doble clic en la lista de tareas pendientes en blanco. Haga clic con el botn derecho del ratn y, a continuacin, seleccione el elemento de men Agregar. 2) Cuando aparezca la ventana Agregar tarea pendiente, especifique los detalles y haga clic en el botn Aceptar. stos se agregarn a la lista de tareas pendientes.

Edicin de una tarea pendiente


1) Haga doble clic en el elemento que desea editar en la lista de tareas pendientes. O bien haga clic con el botn derecho del ratn con el cursor situado sobre el elemento correspondiente y haga clic en el elemento de men Editar. 2) Cuando aparezca la ventana Editar tarea pendiente, edite los detalles y haga clic en el botn Aceptar. La edicin de la tarea pendiente ha finalizado.

Eliminacin de una tarea pendiente


1) Seleccione el elemento que desea eliminar en la lista de tareas pendientes y haga clic en el icono Eliminar que aparece en la parte inferior de Tareas pendientes. O bien haga clic con el botn derecho del ratn con el cursor situado sobre el elemento correspondiente y haga clic en el elemento de men Eliminar. 2) Cuando aparezca la ventana emergente en la que se solicita que confirme la eliminacin, haga clic en S. La tarea pendiente se elimina de la lista.

20

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

3) Para eliminar varios elementos, seleccinelos manteniendo presionada la tecla Ctrl o bien site el cursor sobre una lista en blanco, arrastre a la lista los elementos que desea eliminar y despus seleccinelos. A continuacin, haga clic en el icono Eliminar que aparece en la parte inferior de la lista.

Finalizacin de una tarea pendiente


1) Si finaliza una tarea pendiente, active la casilla que aparece delante del elemento de tarea pendiente. 2) Al activar la casilla, se indica que la tarea pendiente se ha finalizado.

Importacin
1) Haga clic en el elemento de men Importar del men que aparece en la parte superior de Tareas pendientes. 2) Cuando aparezca la ventana Importar, haga clic en el botn Siguiente. 3) Haga clic en el botn Buscar archivo y seleccione el archivo que desea importar. A continuacin, haga clic en el botn Abrir. 4) Se registra el archivo que se va a importar. Haga clic en el botn Siguiente. 5) El archivo de tarea pendiente registrado comienza a importarse en Samsung New PC Studio. Una vez finalizada la importacin, se activa el botn Finalizar. 6) Si hace clic en el botn Finalizar, se cierra la ventana y el archivo de tarea pendiente importado de New PC Studio se agrega a la lista de tareas pendientes.

Exportacin
1) Haga clic en el elemento de men Exportar del men que aparece en la parte superior de Tareas pendientes. 2) Cuando aparezca la ventana Exportar, haga clic en el botn Siguiente. 3) Haga clic en el botn Buscar ubicacin y seleccione la ubicacin adecuada. A continuacin, haga clic en el botn Guardar. 4) Se registra la ubicacin adecuada. Haga clic en el botn Siguiente. 5) El archivo de tarea pendiente comienza a exportarse a Mi PC. Una vez finalizada la exportacin, se activa el botn Finalizar. 6) Si hace clic en el botn Finalizar, se cierra la ventana y el archivo de tarea pendiente se crea en la ubicacin designada.

21

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Sincronizacin
Los datos agregados recientemente se sincronizan, editan y eliminan mediante la comparacin de datos entre el programa Tareas pendientes de Samsung New PC Studio y el del telfono mvil. Sincronizar 1) Haga clic en el icono Sincronizacin que aparece en la parte inferior de Tareas pendientes. 2) Aparece la ventana Sincronizacin y sta se inicia con el telfono mvil conectado. 3) Una vez finalizada, la ventana Sincronizacin se cierra automticamente transcurridos unos segundos.

Resolver un conflicto de sincronizacin

Cuando los mismos datos del programa y del telfono mvil se modifican de forma diferente, se puede producir un conflicto en la sincronizacin. Para que la sincronizacin se pueda reanudar, seleccione los datos aplicables en la ventana emergente de conflicto de sincronizacin. 1. Cuando aparezca la ventana emergente de conflicto de sincronizacin, compruebe los datos que han cambiado en cada dispositivo y haga clic en el elemento que desea sincronizar para seleccionarlo. 2. Presione el botn Sincronizar para sincronizar los datos con el elemento seleccionado. Cuando cambian los mismos datos de forma que en un programa estn configurados para su eliminacin y en el otro para su actualizacin, la sincronizacin los procesar como si hubiera que eliminarlos. Detener sincronizacin Si hace clic en el botn Detener durante la sincronizacin, sta se detiene.
Sincronizacin con Outlook 1) Haga clic en el elemento Configuracin de sincronizacin del men que aparece en la parte superior de Tareas pendientes. 2) Active la casilla que aparece delante del elemento Sincronizacin entre Outlook y Tareas pendientes. 3) Cuando se ejecuta la sincronizacin segn los valores de configuracin correspondientes, se sincroniza tambin Outlook.

22

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario
Si

hay varios telfonos mviles conectados

1) Haga clic en el elemento Configuracin de sincronizacin del men que aparece en la parte superior de Tareas pendientes. 2) Haga clic en Aceptar despus de seleccionar la lista de los telfonos mviles conectados que desea sincronizar.

5.2. Agenda
Descripcin general
La Agenda permite agregar, editar y eliminar contactos y grupos, adems de sincronizar los contactos guardados en Samsung New PC Studio y en su telfono mvil entre ambos.

Adicin de un contacto
1) Haga clic en el icono Agregar que aparece en la parte inferior de Agenda. O bien haga doble clic en una lista de contactos en blanco o haga clic con el botn derecho del ratn y seleccione el elemento de men Agregar. 2) Cuando aparezca la ventana Agregar contacto, especifique los detalles y haga clic en el botn Aceptar. Los contactos se agregan a la lista.

Registro de fotos
1) Haga clic con el botn derecho del ratn en el registro de fotos de la ventana Agregar contacto. 2) Seleccione la ubicacin de la foto que va a buscar. (La ubicacin indica Mi PC y Telfono mvil conectado). 3) Si busca la foto, la selecciona y hace clic en el botn Abrir, la foto se registra. O bien arrastre y coloque la imagen que desea registrar en la ventana Agregar contacto para registrar la foto.

Edicin de un contacto
1) Haga doble clic en el elemento que desea editar en la lista de contactos. O bien haga clic con el botn derecho del ratn con el cursor situado sobre el elemento correspondiente y haga clic en el elemento de men Editar. 2) Cuando aparezca la ventana Editar contacto, edite los detalles y haga clic en el botn Aceptar. La edicin del contacto ha finalizado.

23

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Eliminacin de un contacto
1) Seleccione el elemento que desea eliminar en la lista de contactos y haga clic en el icono Eliminar que aparece en la parte inferior de Agenda. O bien haga clic con el botn derecho del ratn con el cursor situado sobre el elemento correspondiente y haga clic en el elemento de men Eliminar. 2) Cuando aparezca la ventana emergente en la que se solicita que confirme la eliminacin, haga clic en S. El contacto se elimina de la lista. 3) Para eliminar varios elementos, seleccinelos manteniendo presionada la tecla Ctrl o bien site el cursor sobre una lista en blanco, arrastre a la lista los elementos que desea eliminar y despus seleccinelos. A continuacin, haga clic en el icono Eliminar que aparece en la parte inferior de la lista.

Adicin de un grupo
1) Haga clic en el icono Agregar grupo que aparece en la parte inferior de Agenda. O bien haga clic con el botn derecho del ratn con el cursor situado sobre el elemento de grupo y haga clic en el elemento de men Agregar grupo. 2) Se crea un cuadro en el que puede especificar un grupo en la parte inferior de la lista de contactos. 3) Especifique el nombre del grupo que se va a agregar en el cuadro de entrada del grupo. 4) Si hace clic en la lista de contactos o en una lista en blanco, finaliza la tarea de agregar un grupo.

Cambio de nombre de un grupo


1) Haga clic con el botn derecho del ratn con el cursor situado sobre el grupo cuyo nombre desea cambiar y haga clic en el elemento de men Cambiar nombre de grupo. 2) Escriba el nombre del grupo que desea cambiar. 3) Si hace clic en la lista de contactos o en una lista en blanco, finaliza la tarea de cambiar el nombre de un grupo.

24

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Eliminacin de un grupo
1) Seleccione el grupo que desea eliminar y haga clic en el icono Eliminar que aparece en la parte inferior de Agenda. O bien haga clic con el botn derecho del ratn con el cursor situado sobre el grupo que desea eliminar y haga clic en el elemento de men Eliminar grupo. 2) Cuando aparezca la ventana emergente en la que se solicita que confirme la eliminacin, haga clic en S. Todos los contactos del grupo se cambian a Grupo no definido y se elimina el grupo.

Importacin
un archivo vCard 1) Haga clic en el elemento Importar del men que aparece en la parte superior de Agenda. 2) Cuando aparezca la ventana Importar, seleccione el elemento Importar el archivo vCard estndar en la carpeta Agenda y haga clic en el botn Siguiente. 3) Haga clic en el botn Buscar archivo y seleccione el archivo vCard que desea importar. A continuacin, haga clic en el botn Abrir. 4) Se registra el archivo que se va a importar. Haga clic en el botn Siguiente. 5) El archivo vCard registrado comienza a importarse en la agenda. Una vez finalizada la importacin, se activa el botn Finalizar. 6) Si hace clic en el botn Finalizar, se cierra la ventana y el archivo vCard importado se agrega a la lista de contactos.
Importar un archivo de contactos de la agenda 1) Haga clic en el elemento Importar del men que aparece en la parte superior de Agenda. 2) Cuando aparezca la ventana Importar, seleccione el elemento Importar archivo de contactos en la carpeta Agenda y haga clic en el botn Siguiente. 3) Haga clic en el botn Buscar archivo y seleccione el archivo de contactos que desea importar. A continuacin, haga clic en el botn Abrir. 4) Se registra el archivo que se va a importar. Haga clic en el botn Siguiente. 5) El archivo de contactos registrado comienza a importarse en Agenda. Una vez finalizada la importacin, se activa el botn Finalizar. 6) Si hace clic en el botn Finalizar, se cierra la ventana y el archivo de contactos importado se agrega a la lista de archivos de contactos. Importar

25

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Exportacin
a un archivo vCard 1) Haga clic en el elemento Exportar del men que aparece en la parte superior de Agenda. 2) Cuando aparezca la ventana Exportar, seleccione el botn de opcin del elemento Exportar contacto de Agenda a archivo vCard estndar y haga clic en el botn Siguiente. 3) Seleccione una carpeta para exportar. Para ello, haga clic en el botn Buscar carpeta y, a continuacin, en el botn Guardar. 4) Se registra la carpeta para exportar. Haga clic en el botn Siguiente. 5) El archivo vCard comienza a exportarse a Mi PC. Una vez finalizada la exportacin, se activa el botn Finalizar. 6) Si hace clic en el botn Finalizar, se cierra la ventana y el archivo vCard se crea en la carpeta designada.
Exportar a un archivo de contactos de la agenda 1) Haga clic en el elemento Exportar del Men que aparece en la parte superior de Agenda. 2) Cuando aparezca la ventana Exportar, seleccione el botn de opcin del elemento Exportar contacto de New PC Studio a archivo y haga clic en el botn Siguiente. 3) Haga clic en el botn Buscar ubicacin y seleccione la ubicacin adecuada. A continuacin, haga clic en el botn Guardar. 4) Se registra la ubicacin adecuada. Haga clic en el botn Siguiente. 5) El archivo de contactos comienza a exportarse a Mi PC. Una vez finalizada la exportacin, se activa el botn Finalizar. 6) Si hace clic en el botn Finalizar, se cierra la ventana y el archivo de contactos se crea en la ubicacin designada. Exportar

Sincronizacin
Los datos agregados recientemente se sincronizan, editan y/o eliminan mediante la comparacin de datos entre los contactos de New PC Studio y del telfono mvil.
Sincronizar

1) Haga clic en el icono Sincronizacin que aparece en la parte inferior de Agenda. 2) Aparece la ventana de sincronizacin y sta se inicia con el telfono mvil conectado. 3) Una vez finalizada, la ventana Sincronizacin se cierra automticamente transcurridos unos segundos.

26

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Resolver un conflicto de sincronizacin

Cuando los mismos datos del programa y del telfono mvil se modifican de forma diferente, se puede producir un conflicto en la sincronizacin. Para que la sincronizacin se pueda reanudar, seleccione los datos aplicables en la ventana emergente de conflicto de sincronizacin. 1. Cuando aparezca la ventana emergente de conflicto de sincronizacin, compruebe los datos que han cambiado en cada dispositivo y haga clic en el elemento que desea sincronizar para seleccionarlo. 2. Presione el botn Sincronizar para sincronizar los datos con el elemento seleccionado. Cuando cambian los mismos datos de forma que en un programa estn configurados para su eliminacin y en el otro para su actualizacin, la sincronizacin los procesar como si hubiera que eliminarlos.
Detener

sincronizacin Si hace clic en el botn Detener durante la sincronizacin, sta se detiene.

con Outlook 1) Haga clic en el elemento Configuracin de sincronizacin del men que aparece en la parte superior de Agenda. 2) Seleccione el formulario de confirmacin en blanco del elemento Sincronizacin entre Outlook y Agenda. 3) Cuando se ejecuta la sincronizacin segn los valores de configuracin correspondientes, se sincroniza tambin Outlook.
Si

Sincronizacin

hay varios telfonos mviles conectados aparece en la parte superior de Agenda.

1) Haga clic en el elemento Configuracin de sincronizacin del men que 2) Haga clic en Aceptar despus de seleccionar la lista de los telfonos mviles conectados que desea sincronizar.

27

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

5.3. Memorndum
Descripcin general
El programa Memorndum permite agregar, editar y eliminar memorandos, adems de sincronizar los memorandos guardados en Samsung New PC Studio y en su telfono mvil entre ambos.

Adicin de un memorndum
1) Para agregar un memorndum, realice una de las siguientes acciones: Haga clic en el icono Agregar que aparece en la parte inferior de Memorndum. Haga doble clic en la lista de memorandos en blanco. Haga clic con el botn derecho del ratn y, a continuacin, seleccione el elemento de men Agregar. 2) Cuando aparezca la ventana Agregar memorndum, especifique los detalles y haga clic en el botn Aceptar. stos se agregan a la lista de memorandos.

Edicin de un memorndum
1) Haga doble clic en el elemento que desea editar en la lista de memorandos. O bien haga clic con el botn derecho del ratn con el cursor situado sobre el elemento correspondiente y haga clic en el elemento de men Editar. 2) Cuando aparezca la ventana Editar memorndum, edite los detalles y haga clic en el botn Aceptar. La edicin del memorndum ha finalizado.

Eliminacin de un memorndum
1) Seleccione el elemento que desea eliminar en la lista de memorandos y haga clic en el icono Eliminar que aparece en la parte inferior de la lista. O bien haga clic con el botn derecho del ratn con el cursor situado sobre el elemento correspondiente y haga clic en el elemento de men Eliminar. 2) Cuando aparezca la ventana emergente en la que se solicita que confirme la eliminacin, haga clic en S. El memorndum se elimina de la lista. 3) Para eliminar varios elementos, seleccinelos manteniendo presionada la tecla Ctrl y haga clic en el icono Eliminar que aparece en la parte inferior de la lista.

Importacin
1) Haga clic en el elemento Importar del men que aparece en la parte superior de Memorndum. 2) Cuando aparezca la ventana Importar, haga clic en el botn Siguiente.

28

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

3) Haga clic en el botn Buscar archivo y seleccione el archivo que desea importar. A continuacin, haga clic en el botn Abrir. 4) Haga clic en el botn Siguiente. 5) El archivo de memorndum registrado de Samsung New PC Studio comienza a importarse en el programa Memorndum de New PC Studio. Una vez finalizada la importacin, se activa el botn Finalizar. 6) Si hace clic en el botn Finalizar, se cierra la ventana y el archivo de memorndum importado se agrega a la lista de memorandos.

Exportacin
1) Haga clic en el elemento Exportar del men que aparece en la parte superior de Memorndum. 2) Cuando aparezca la ventana Exportar, haga clic en el botn Siguiente. 3) Haga clic en el botn Buscar ubicacin y seleccione la ubicacin adecuada. A continuacin, haga clic en el botn Guardar. 4) Se registra la ubicacin adecuada. Haga clic en el botn Siguiente. 5) El archivo de Samsung New PC Studio comienza a exportarse a Mi PC. Una vez finalizada la exportacin, se activa el botn Finalizar. 6) Si hace clic en el botn Finalizar, se cierra la ventana y el archivo de memorndum importado se crea en la ubicacin designada.

Sincronizacin
Los datos agregados recientemente se sincronizan, editan y/o eliminan mediante la comparacin de datos entre el programa Memorndum de Samsung New PC Studio y el del telfono mvil.
Sincronizar 1) Haga clic en el icono Sincronizacin que aparece en la parte inferior de Memorndum. 2) Aparece la ventana de sincronizacin y sta se inicia con el telfono mvil conectado. 3) Una vez finalizada, la ventana Sincronizacin se cierra automticamente transcurridos dos segundos.

Resolver un conflicto de sincronizacin Cuando los mismos datos del programa y del telfono mvil se modifican de forma diferente, se puede producir un conflicto en la sincronizacin. Para que la sincronizacin se pueda reanudar, seleccione los datos aplicables en la ventana emergente de conflicto de sincronizacin.

29

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

1.

Cuando aparezca la ventana emergente de conflicto de sincronizacin, compruebe los datos que han cambiado en cada dispositivo y haga clic en el elemento que desea sincronizar para seleccionarlo.

2.

Presione el botn Sincronizar para sincronizar los datos con el elemento

seleccionado. Cuando cambian los mismos datos de forma que en un programa estn configurados para su eliminacin y en el otro para su actualizacin, la sincronizacin los procesar como si hubiera que eliminarlos.
Detener sincronizacin Si hace clic en el botn Detener durante la sincronizacin, sta se detiene.

con Outlook 1) Haga clic en el elemento Configuracin de sincronizacin del men que aparece en la parte superior de Memorndum. 2) Seleccione el formulario de confirmacin en blanco del elemento Sincronizacin entre Outlook y Memorndum. 3) Cuando se ejecuta la sincronizacin segn los valores de configuracin correspondientes, se sincroniza tambin Outlook.

Sincronizacin

Si

hay varios telfonos mviles conectados

1) Haga clic en el elemento Configuracin de sincronizacin del men que aparece en la parte superior de Memorndum. 2) Seleccione la lista de los telfonos mviles conectados que desea sincronizar.

30

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

5.4. Programador
Descripcin general
El Programador permite agregar, editar y eliminar programaciones, adems de exportar e importar una programacin guardada en Samsung New PC Studio y en su telfono mvil entre ambos.

Adicin de una programacin


mensual 1) Para agregar una programacin, realice una de las siguientes acciones: Despus de seleccionar la fecha en la que se va a agregar la programacin, haga clic en el icono Agregar que aparece en la parte inferior de Programador. Haga doble clic en la fecha en la que se va a agregar la programacin. Haga clic con el botn derecho del ratn y, a continuacin, seleccione el elemento de men Agregar. 2) Cuando aparezca la ventana Agregar programacin, especifique los detalles y haga clic en el botn Aceptar para agregar la programacin. semanal 1) Para agregar una programacin, realice una de las siguientes acciones: Despus de seleccionar la hora o la fecha en la que se va a agregar la programacin, haga clic en el icono Agregar que aparece en la parte inferior de Programador. Haga doble clic en la hora o la fecha en la que se va a agregar la programacin. Haga clic con el botn derecho del ratn y, a continuacin, seleccione el elemento de men Agregar. 2) Cuando aparezca la ventana Agregar programacin, especifique los detalles y haga clic en el botn Aceptar para agregar la programacin. general 1) Para agregar una programacin, realice una de las siguientes acciones: Haga clic en el icono Agregar que aparece en la parte inferior de Programador. Haga doble clic en una lista de programaciones en blanco. Haga clic con el botn derecho del ratn y, a continuacin, seleccione el elemento de men Agregar. 2) Cuando aparezca la ventana Agregar programacin, especifique los detalles y haga clic en el botn Aceptar. La edicin de la programacin ha finalizado.
Vista Vista Vista

31

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Edicin de una programacin


1) Haga doble clic en el elemento que desea editar en la lista de programaciones. O bien haga clic con el botn derecho del ratn con el cursor situado sobre el elemento correspondiente y haga clic en el elemento de men Editar programacin. 2) Cuando aparezca la ventana Editar programacin, edite los detalles y haga clic en el botn Aceptar. La edicin de la programacin ha finalizado.

Eliminacin de una programacin


1) Seleccione el elemento que desea eliminar en la lista de programaciones y haga clic en el icono Eliminar que aparece en la parte inferior de la lista. O bien haga clic con el botn derecho del ratn con el cursor situado sobre el elemento correspondiente y haga clic en el elemento de men Eliminar. 2) Cuando aparezca la ventana emergente en la que se solicita que confirme la eliminacin, haga clic en S. La programacin se elimina de la lista. 3) Para eliminar varios elementos, seleccinelos manteniendo presionada la tecla Ctrl y haga clic en el icono Eliminar que aparece en la parte inferior de la lista.

Cambio de una programacin


mensual Si selecciona el elemento que desea cambiar en la lista de programaciones y lo arrastra a la fecha adecuada, la programacin cambia. semanal Si selecciona el elemento que desea cambiar en la lista de programaciones y lo arrastra a la fecha y hora adecuadas, la programacin cambia.
Vista Vista

Lista de programaciones caducadas


Si hace clic en el icono , que muestra una programacin caducada de la lista de programaciones, aparece la lista de programaciones caducadas.
Edicin

de una programacin caducada 1) Haga doble clic en el elemento de la lista de programaciones caducadas que desea editar. 2) Cuando aparezca la ventana Editar programacin, edite los detalles y haga clic en el botn Aceptar para completar la edicin de la programacin.

32

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario
Eliminacin de una programacin caducada Seleccione el elemento que desea eliminar en la lista de programaciones caducadas y haga clic en el icono Eliminar que aparece en la parte inferior de la lista. Se elimina la programacin.

Cambio

de una programacin caducada 1) Si arrastra el elemento que desea cambiar de la lista de programaciones caducadas en Vista mensual a la fecha adecuada, la programacin cambia. 2) Si arrastra el elemento que desea cambiar de la lista de programaciones caducadas en Vista semanal a la fecha y hora adecuadas, la programacin cambia.

Importacin
un archivo vCalendar 1) Haga clic en el elemento Importar del men que aparece en la parte superior de Programador. 2) Cuando aparezca la ventana Importar, seleccione el elemento Importar el archivo vCalendar estndar en la carpeta Programacin y haga clic en el botn Siguiente. 3) Haga clic en el botn Buscar archivo y seleccione el archivo que desea importar. A continuacin, haga clic en el botn Abrir. 4) Se registra el archivo que se va a importar. Haga clic en el botn Siguiente. 5) El archivo vCalendar registrado comienza a importarse en Calendario. Una vez finalizada la importacin, se activa el botn Finalizar. 6) Si hace clic en el botn Finalizar, se cierra la ventana y el archivo vCalendar importado se agrega a la lista de programaciones. un archivo de programaciones 1) Haga clic en el elemento Importar del men que aparece en la parte superior de Programador. 2) Cuando aparezca la ventana Importar, seleccione el elemento Importar el archivo de programaciones en la carpeta Programacin y haga clic en el botn Siguiente. 3) Haga clic en el botn Buscar archivo y seleccione el archivo que desea importar. A continuacin, haga clic en el botn Abrir. 4) Se registra el archivo que se va a importar. Haga clic en el botn Siguiente. 5) El archivo de programaciones registrado comienza a importarse. Una vez finalizada la importacin, se activa el botn Finalizar. 6) Si hace clic en el botn Finalizar, se cierra la ventana y el archivo de programaciones importado se agrega a la lista de programaciones.
Importar Importar

33

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Exportacin
a un archivo vCalendar 1) Haga clic en el elemento Exportar del men que aparece en la parte superior de Programador. 2) Cuando aparezca la ventana Exportar, seleccione el elemento Exportar programacin al archivo vCalendar estndar y haga clic en el botn Siguiente. 3) Seleccione una carpeta para exportar. Para ello, haga clic en el botn Buscar carpeta y, a continuacin, en el botn Guardar. 4) Se registra la carpeta para exportar. Haga clic en el botn Siguiente. 5) El archivo de programaciones comienza a exportarse a Mi PC. Una vez finalizada la exportacin, se activa el botn Finalizar. 6) Si hace clic en el botn Finalizar, se cierra la ventana y el archivo vCalendar se crea en la carpeta designada. a un archivo de programaciones 1) Haga clic en el elemento Exportar del men que aparece en la parte superior de Programador. 2) Cuando aparezca la ventana Exportar, seleccione el botn de opcin del elemento Exportar informacin de programacin a formato de archivo de programaciones y haga clic en el botn Siguiente. 3) Haga clic en el botn Buscar ubicacin y seleccione la ubicacin adecuada. A continuacin, haga clic en el botn Guardar. 4) Se registra la ubicacin adecuada. Haga clic en el botn Siguiente. 5) El archivo de programaciones comienza a exportarse a Mi PC. Una vez finalizada la exportacin, se activa el botn Finalizar. Cuando finalice, haga clic en el botn Finalizar. 6) Si hace clic en el botn Finalizar, se cierra la ventana y el archivo de programaciones se crea en la ubicacin designada.
Exportar Exportar

Sincronizacin
Los datos agregados recientemente se sincronizan, editan y/o eliminan mediante la comparacin de datos entre el programa Programacin de Samsung New PC Studio y el del telfono mvil.
Sincronizar

1) Haga clic en el icono Sincronizacin que aparece en la parte inferior de Programador. 2) Aparece la ventana de sincronizacin y sta se inicia con el telfono mvil conectado.

34

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

3) Una vez finalizada, la ventana Sincronizacin se cierra automticamente transcurridos dos segundos. Resolver un conflicto de sincronizacin Cuando los mismos datos del programa y del telfono mvil se modifican de forma diferente, se puede producir un conflicto en la sincronizacin. Para que la sincronizacin se pueda reanudar, seleccione los datos aplicables en la ventana emergente de conflicto de sincronizacin. 1. Cuando aparezca la ventana emergente de conflicto de sincronizacin, compruebe los datos que han cambiado en cada dispositivo y haga clic en el elemento que desea sincronizar para seleccionarlo. 2. Presione el botn Sincronizar para sincronizar los datos con el elemento seleccionado. Cuando cambian los mismos datos de forma que en un programa estn configurados para su eliminacin y en el otro para su actualizacin, la sincronizacin los procesar como si hubiera que eliminarlos.
Detener sincronizacin Si hace clic en el botn Detener durante la sincronizacin, sta se detiene.

con Outlook 1) Haga clic en el elemento Configuracin de sincronizacin del men que aparece en la parte superior de Programador. 2) Seleccione el formulario de confirmacin en blanco del elemento Sincronizacin entre Outlook y Programacin. 3) Cuando se ejecuta la sincronizacin segn los valores de configuracin correspondientes, se sincroniza tambin Outlook.
Si

Sincronizacin

hay varios telfonos mviles conectados

1) Haga clic en el elemento Configuracin de sincronizacin del men que aparece en la parte superior de Programador. 2) Haga clic en Aceptar despus de seleccionar la lista de los telfonos mviles conectados que desea sincronizar.

35

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

5.5. D-Day
Descripcin general
El programa D-Day le permite agregar, editar y eliminar D-Days.

Adicin de un D-Day
1) Para agregar un D-Day, realice una de las siguientes acciones: Haga clic en el icono Agregar que aparece en la parte inferior de D-Day. Haga doble clic en la lista de D-Days en blanco. Haga clic con el botn derecho del ratn y, a continuacin, seleccione el elemento de men Agregar. 2) Cuando aparezca la ventana Agregar D-Day, especifique los detalles y haga clic en el botn Aceptar. stos se agregan a la lista de D-Days.

Edicin de un D-Day
1) Haga doble clic en el elemento que desea editar en la lista de D-Days. O bien haga clic con el botn derecho del ratn con el cursor situado sobre el elemento correspondiente y haga clic en el elemento de men Editar. 2) Cuando aparezca la ventana Editar D-Day, edite los detalles y haga clic en el botn Aceptar. La edicin del D-Day ha finalizado.

Eliminacin de un D-Day
1) Seleccione el elemento que desea eliminar en la lista de D-Days y haga clic en el icono Eliminar que aparece en la parte inferior de la lista. O bien haga clic con el botn derecho del ratn con el cursor situado sobre el elemento correspondiente y haga clic en el elemento de men Eliminar. 2) Cuando aparezca la ventana emergente en la que se solicita que confirme la eliminacin, haga clic en S. El D-Day se elimina de la lista. 3) Para eliminar varios elementos, seleccinelos manteniendo presionada la tecla Ctrl o bien site el cursor sobre una lista en blanco, arrastre a la lista los elementos que desea eliminar y despus seleccinelos. A continuacin, haga clic en el icono Eliminar que aparece en la parte inferior de la lista.

36

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

5.6. Reproductor de msica


Descripcin general
El Reproductor de msica admite no slo la reproduccin de varios tipos de archivos de msica, sino tambin de archivos de msica compatibles con MP3 y telfonos mviles Samsung y archivos de sonido grabados. Formatos compatibles: MP3, OGG, WMA, ASF (slo sonido), 3GP (slo sonido), WAV, AMR, AAC, M4A, MMF, MID (MIDI), QCP, PMD, MP4 (slo sonido)

Configuracin del programa


1) Botn Men <Mtodo abreviado: F10> Abre archivos, configura el Reproductor y muestra informacin de la versin. 2) Ventana Informacin musical Muestra el ttulo, el artista, la ilustracin del lbum y la clasificacin del archivo de msica que se reproduce. Al hacer clic en la ventana Informacin musical, se ampla la ventana y se muestra informacin detallada (informacin del lbum, informacin del archivo). En Configuracin del Reproductor puede seleccionar Mostrar informacin musical (guardada en un archivo) o Mostrar informacin de usuario (recopilada por Gracenote a travs de web). La ilustracin del lbum que se est reproduciendo puede configurarse inmediatamente arrastrando el archivo de imagen al Reproductor. 3) Configuracin de repeticin Selecciona un formato de reproduccin con repeticin. Se puede reproducir sin repeticin, repetir una pista completa o una pista seleccionada. 4) Configuracin de repeticin en orden aleatorio Reproduce la lista de reproduccin en orden aleatorio y configura el tipo Orden aleatorio. Orden aleatorio, sin orden aleatorio. 5) Estado de reproduccin Muestra el estado de reproduccin actual (tiempo de reproduccin actual/tiempo de reproduccin total) en el botn Reproducir. Para realizar bsquedas de msica, arrastre el ratn al crculo mientras mantiene presionado el botn izquierdo del ratn. 6) Botn Anterior <Mtodo abreviado: [izq.], [z]> Reproduce el elemento anterior de la lista de reproduccin. 7) Botn Reproducir/Pausa <Mtodo abreviado: [espacio], [x]> Reproduce msica o la pone en pausa.

37

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

8) Botn Detener <Mtodo abreviado: [c]> Detiene la reproduccin. 9) Botn Siguiente <Mtodo abreviado: [der.], [v]> Reproduce el elemento siguiente de la lista de reproduccin. 10) Barra de control del volumen <Mtodo abreviado: [abajo], [s], [mover hacia abajo] / [arriba], [d], [mover hacia arriba]> Controla el volumen. Para ello, arrastre el ratn al crculo mientras mantiene presionado el botn izquierdo del ratn. 11) Botn Abrir/Cerrar lista de reproduccin <Mtodo abreviado: [Alt]+[L]> Abre o cierra la ventana Lista de reproduccin de msica.

Apertura de un archivo
Seleccione en el ordenador o en un dispositivo conectado el archivo de msica que desee reproducir. 1) Haga clic en Men o haga clic con el botn derecho del ratn en el rea de ttulo que aparece en la parte superior del programa. 2) Haga clic en Abrir archivo. 3) Seleccione un archivo de la lista y, a continuacin, haga clic en el botn Aceptar. O bien arrastre y coloque el archivo en el Reproductor. 4) El archivo abierto con la opcin Abrir archivo se agrega a la carpeta Mi lbum de la lista de reproduccin.

Modificacin de la informacin de un archivo


Puede modificar y administrar directamente la informacin musical de los archivos. 1) Abra la opcin Men en la ventana Informacin musical del Reproductor. Para ello, haga clic con el botn derecho del ratn. La lista de reproduccin tambin ofrece la misma funcin. 2) En Men, haga clic en la opcin Modificar informacin de archivo. Puede configurar los valores de clasificacin utilizando el botn derecho del ratn en Men> Configuracin de clasificacin sin abrir la ventana Modificar informacin de archivo. 3) Para importar automticamente informacin musical, haga clic en el botn Importar informacin musical en la ventana emergente de edicin de informacin del archivo. Si no est conectado a Internet, no podr utilizar Importar informacin musical. 4) Los usuarios pueden introducir, modificar y guardar todos los elementos directamente.

38

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Configuracin del reproductor


Se configura la informacin de los archivos que se ejecutan en el Reproductor. 1) Mostrar informacin de usuario: muestra informacin musical guardada en archivos. 2) Mostrar informacin automticamente. Muestra informacin correspondiente al archivo adecuado que busca en MusicID de Gracenote. Si no hay informacin correspondiente al archivo, se muestra la informacin guardada en el mismo. Durante la reproduccin solamente se muestra informacin, no se guarda en el archivo.

5.7. Reproductor de msica > Lista de reproduccin de msica


Descripcin general
La opcin Lista de reproduccin de msica le permite controlar la lista de reproduccin que se ejecuta en el Reproductor de msica. <Mtodo abreviado: [Alt]+[L]> Puede subordinarla al Reproductor de msica (estado predeterminado) o separarla de forma independiente. (Puede arrastrar el rea de ttulo de la lista de reproduccin a otra ubicacin).

Seleccin de un lbum
1) Haga clic en el botn Ver lista de lbumes situado entre el nombre del lbum (configuracin predeterminada: Mi lbum) y la lista de reproduccin. 2) Se ampla la lista de lbumes. Si hace clic en el estado ampliado, se vuelve a alejar. 3) Haga clic en la carpeta del lbum. 4) La lista de reproduccin de la carpeta de lbum seleccionada se muestra en la ventana de lista y el nombre del lbum aparece en el rea de ttulo. 5) Para cerrar la lista de lbumes haciendo clic en el botn Alejar de la lista de reproduccin, aparecer el nombre del lbum seleccionado y se ocultar el resto del campo.

39

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Adicin de un nuevo lbum


Se crea una carpeta de lbum (lista de reproduccin) que el usuario puede configurar desde el principio. 1) Haga clic con el botn derecho del ratn para abrir el men en la lista de lbumes. 2) Haga clic en Agregar nuevo lbum. 3) Se crea una nueva carpeta de lbum. Para cambiar el nombre, consulte la seccin [Cambio de nombre de un lbum].

Eliminacin de un lbum seleccionado


Se elimina la carpeta de lbum agregada por el usuario. La carpeta bsica incluida (Mi lbum) y la unidad de disco no se pueden eliminar. 1) Seleccione la carpeta del lbum y haga clic con el botn derecho del ratn para abrir el men. 2) Haga clic en Eliminar el lbum seleccionado. 3) El lbum seleccionado se elimina de la lista de lbumes.

Cambio de nombre de un lbum


Se cambia el nombre de la carpeta de lbum agregada por el usuario. Los nombres de la carpeta bsica incluida (Mi lbum) y la unidad de disco no se pueden cambiar. 1) Seleccione la carpeta del lbum y haga clic con el botn derecho del ratn para abrir el men. 2) Haga clic en Cambiar nombre. 3) Se activa el cuadro para especificar el nombre del lbum seleccionado. 4) Escriba el nombre y presione la tecla Entrar.

Recopilacin automtica de elementos


Busca automticamente archivos de msica en el ordenador y los agrega a la lista. 1) Haga clic en el botn Recopilacin automtica de elementos en la parte inferior izquierda de la lista de reproduccin. 2) Haga clic en la ubicacin de unidad donde desea buscar archivos de msica. 3) Se muestra el estado de la bsqueda automtica. Si hace clic en el botn Detener durante la bsqueda automtica, slo se agregarn a la lista de reproduccin los archivos de msica que se hayan encontrado hasta ese momento.

40

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Adicin de un elemento
1) Haga clic en el botn Agregar elemento. 2) Seleccione el archivo que desea agregar de la lista de archivos y, a continuacin, haga clic en el botn Aceptar. O bien arrastre y coloque el archivo en la lista de reproduccin. 3) El archivo seleccionado se agrega a la lista de reproduccin.

Eliminacin de un elemento <Mtodo abreviado: Supr>


1) Haga clic y seleccione el elemento que desea eliminar de la lista de reproduccin. Puede eliminar un elemento incluso durante la reproduccin del mismo. 2) Haga clic en el botn Eliminar elemento. 3) Se elimina el elemento seleccionado en la lista.

Copia de un elemento
Se copian elementos de la lista de reproduccin a otras carpetas de lbumes o dispositivos conectados (telfonos mviles, MP3, etc.). Haga clic en el elemento que desea copiar con el botn izquierdo del ratn presionado y, a continuacin, arrastre y coloque el elemento en la carpeta de lbum o el dispositivo adecuados (telfono mvil, MP3, etc.).

Configuracin de Organizar lista


Configura el mtodo de organizacin para los elementos de la lista de reproduccin. 1) Seleccione Men > Organizar lista. 2) Seleccione uno de los siguientes estndares de organizacin: Nombre de archivo, Ttulo, Artista, Tiempo de reproduccin, Tamao de archivo, Fecha de emisin, Clasificacin. El estndar de organizacin bsico es el orden en que se agregan los elementos. 3) Los elementos se organizan automticamente segn el estndar de organizacin. 4) Una vez organizados, puede cambiar sin problemas el orden de los elementos arrastrndolos.

41

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Configuracin de Mostrar lista


Configura los detalles para mostrar los elementos de la lista de reproduccin. de archivo. Tipo: indica el nmero de orden de la lista, los nombres y los tipos de archivo. Ej.) 1. 01_Opening(192k).mp3 Seleccione Men > Mostrar lista > Nombre de archivo. Tipo.
Ttulo-Artista: indica el orden de la lista, los ttulos de las canciones y los artistas. Ej.) 1. Opening-ELLEGARDEN Seleccione Men > Mostrar lista > Ttulo-Artista. Nombre

5.8. Reproductor de vdeo


Descripcin general
El Reproductor de vdeo le permite reproducir vdeos tomados con el telfono mvil y la cmara digital, entre otros, adems de diversos formatos de vdeo para ordenador. Formatos compatibles: 3GP, AVI, MP4, MPG (MPEG), DIVX, ASF, WMV

Configuracin del programa


1) Botn Men <Mtodo abreviado: F10> Proporciona funciones para abrir archivos, subttulo, configuracin del Reproductor y confirmacin de informacin de la versin. 2) Mostrar nombre de archivo. Tipo de archivo-Tamao de archivo Muestra el ttulo, el tipo y el tamao de archivo del vdeo que se est reproduciendo. 3) Pantalla de reproduccin Muestra el vdeo que se est reproduciendo. 4) Estado de reproduccin Muestra el estado de reproduccin actual (tiempo de reproduccin actual/tiempo de reproduccin total). Para realizar bsquedas en un vdeo, arrastre a izquierda y derecha mientras mantiene presionado el botn izquierdo del ratn. (El tiempo de reproduccin aparece en la pantalla). 5) Botn Anterior <Mtodo abreviado: [izq.], [z]> Reproduce el elemento anterior de la lista de reproduccin. 6) Botn Reproducir/Pausa <Mtodo abreviado: [espacio], [x]> Reproduce o pone en pausa un vdeo.

42

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

7) Botn Detener <Mtodo abreviado: [c]> Detiene la reproduccin. 8) Botn Siguiente <Mtodo abreviado: [der.], [v]> Reproduce el elemento siguiente de la lista de reproduccin. 9) Botn Silencio <Mtodo abreviado: [a]> Silencia o reactiva el sonido. 10) Barra de control del volumen <Mtodo abreviado: [abajo], [s], [mover hacia abajo] / [arriba], [d], [mover hacia arriba]> Controla el volumen. Para ello, arrastre a izquierda y derecha mientras mantiene presionado el botn izquierdo del ratn. 11) Botn Abrir/Cerrar lista de reproduccin de vdeos <Mtodo abreviado: [Alt]+[L]> Abre o cierra la ventana Lista de reproduccin de vdeos.

Apertura de un archivo <Mtodo abreviado: [Ctrl]+[A]>


Seleccione en el ordenador o en un dispositivo conectado un archivo de vdeo que desee reproducir. 1) Haga clic en Men o haga clic con el botn derecho del ratn en el rea de ttulo que aparece en la parte superior del programa. 2) Haga clic en Abrir archivo. 3) Seleccione un archivo de la lista y, a continuacin, haga clic en el botn Aceptar. O bien arrastre y coloque el archivo en el Reproductor.

Configuracin de subttulo
Configura el subttulo de un vdeo. 1) Haga clic en Men o haga clic con el botn derecho del ratn en el rea de ttulo que aparece en la parte superior del programa. 2) Si hace clic en Subttulo, se abren los mens de subttulos. Mostrar subttulo <Mtodo abreviado: [Ctrl]+[i]>: si busca en los archivos de subttulo y selecciona uno, el archivo seleccionado se aplica al vdeo actual. El archivo de subttulo cuyo nombre coincide con el del archivo de vdeo se abre automticamente. Sincronizacin de subttulo +0,5 <Mtodo abreviado: [Ctrl]+[[]>: adelanta la visualizacin del subttulo 0,5 segundos. Sincronizacin de subttulo -0,5 <Mtodo abreviado: [Ctrl]+[]]>: retrasa la visualizacin del subttulo 0,5 segundos. Reducir subttulo <Mtodo abreviado: [Ctrl]+[;]>: reduce el tamao de visualizacin del subttulo en una unidad.

43

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario
Aumentar subttulo <Mtodo abreviado: [Ctrl]+[]>: aumenta el tamao de visualizacin del subttulo en una unidad. Ocultar subttulo <Mtodo abreviado: [Ctrl]+[h]>: no se muestran subttulos. Cuando el subttulo est oculto, cambia a Ver subttulo.

Pantalla completa <Mtodo abreviado: [Ctrl]+[F]>


1) Haga clic con el botn derecho del ratn en el rea de la pantalla de reproduccin. 2) Cuando aparezca Men, haga clic en Pantalla completa. En el modo de Pantalla completa, la barra de control slo aparece si se sita el puntero del ratn en la parte superior o inferior de la pantalla. Para volver al tamao de pantalla anterior, presione la tecla ESC o haga clic en el botn Modo general que aparece en la parte superior derecha.

Configuracin del Reproductor <Mtodo abreviado: F9>


Haga clic en Configuracin del reproductor en el men. - Ajustar a tamao de pantalla y ventana/Ajustar tamao de pantalla: proporciona el mtodo de visualizacin preferido - Reproduccin consecutiva: para reproducir un elemento de la lista de reproduccin consecutivamente, haga clic en Reproduccin consecutiva. Los archivos compuestos por el mismo nombre de archivo se reproducen consecutivamente aunque no est seleccionada la opcin Reproduccin consecutiva. Ej.) ABC_01.avi, ABC_02.avi

5.9. Reproductor de vdeo>Lista de reproduccin de vdeos


Descripcin general
La opcin Lista de reproduccin de vdeos le permite controlar la lista de reproduccin que se ejecuta en el Reproductor de vdeo. <Mtodo abreviado: [Alt]+[L]>

44

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Adicin de un elemento
1) Haga clic en el botn Agregar elemento situado en la parte inferior de la lista de reproduccin. 2) Seleccione el archivo que desea agregar de la lista de archivos y, a continuacin, haga clic en el botn Aceptar. O bien arrastre y coloque el archivo en [Lista de reproduccin]. 3) El archivo seleccionado se agrega a la lista de reproduccin.

Eliminacin de un elemento
1) Seleccione el elemento que desea eliminar. Puede eliminar un elemento incluso durante la reproduccin del mismo. 2) Haga clic en el botn Eliminar elemento. 3) Se elimina el elemento seleccionado en la lista.

5.10. Visor de imgenes


Descripcin general
El Visor de imgenes le permite ver fotos tomadas con el telfono mvil y la cmara digital, entre otros, adems de diversos formatos para ordenador. Formatos compatibles: BMP, JPG (JPEG), GIF, PNG, WBMP, TIF

Configuracin del programa


1) Botn Men <Mtodo abreviado: F10> Proporciona funciones para abrir archivos, configurar el Visor e informacin de la versin. 2) Mostrar nombre de archivo. Tipo de archivo (orden actual/nmero total) Muestra el ttulo y el tipo de archivo de la imagen que aparece, adems del nmero de imgenes de la carpeta de la ubicacin correspondiente y el orden de la imagen actual. 3) Ventana Imagen Muestra la imagen seleccionada. 4) Ventana Visualizacin de informacin de archivo Le permite comprobar el tamao, la capacidad de archivo y la fecha (hora) de la ltima modificacin de la imagen actual. Para el ajuste de tamao, la informacin de tamao se muestra utilizando %. 5) Botn Anterior <Mtodo abreviado: [izq.], [z], [Re Pg]> Abre la imagen encima de la imagen actual.

45

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

6) Botn Siguiente <Mtodo abreviado: [der.], [x], [Av Pg]> Abre la imagen debajo de la imagen actual. 7) Botn Girar a izquierda/derecha <Mtodo abreviado: [c]/[v]> Gira la imagen 90 grados. 8) Botn Ajustar a tamao de imagen Ajusta el tamao de la imagen al tamao de la ventana (en el caso de Configuracin predeterminada). En el caso del tamao de imagen preferido, el tamao de la imagen se ajusta al 100%. Consulte la seccin [Configuracin del Visor <Mtodo abreviado: F9>]. 9) Botn Alejar <Mtodo abreviado: [abajo], [desplazar abajo], [s]> Reduce el tamao de la imagen paso a paso. Hay 15 pasos: 5/10/15/20/30/50/70/100/150/200/300/500/700/1000/1500% 10) Botn Acercar <Mtodo abreviado: [arriba], [desplazar arriba], [d]> Aumenta el tamao de la imagen en una unidad. Hay 15 pasos: 5/10/15/20/30/50/70/100/150/200/300/500/700/1000/1500%

Apertura de un archivo <Mtodo abreviado: [Ctrl]+[A]>


Seleccione en el ordenador o en un dispositivo conectado un archivo de imagen que desee abrir. 1) Haga clic en Men o haga clic con el botn derecho del ratn en el rea de ttulo que aparece en la parte superior del programa. 2) Haga clic en Abrir archivo. 3) Seleccione un archivo de la lista y, a continuacin, haga clic en el botn Aceptar. O bien arrastre y coloque el archivo en el Visor.

Pantalla completa <Mtodo abreviado: [Ctrl]+[F]>


1) Haga clic con el botn derecho del ratn en el rea de la imagen. 2) Cuando aparezca Men, haga clic en Pantalla completa. En el modo de Pantalla completa, la barra de control slo aparece si se sita el puntero del ratn en la parte superior o inferior de la pantalla. Para volver al tamao de pantalla anterior, presione la tecla ESC o haga clic en el botn Modo general que aparece en la parte superior derecha.

46

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Configuracin del Visor <Mtodo abreviado: F9>


Puede seleccionar el mtodo de visualizacin que prefiera entre los dos valores de configuracin siguientes: Ajustar a tamao de ventana/Ajustar a tamao de imagen. 1) Ajustar a tamao de ventana: ajuste el tamao de la imagen al tamao de la ventana. Al ajustar el tamao de la imagen, el tamao de la ventana no se ve afectado. 2) Ajustar a tamao de imagen: ajuste el tamao de la ventana al tamao de la imagen. Al ajustar el tamao de la ventana, el tamao de la imagen no se ve afectado.

5.11. Extraccin de disco


Descripcin general
El programa Extraccin de disco le permite extraer una fuente de sonido de un CD de msica y aplicar informacin musical de forma precisa y sencilla utilizando MusicID de Gracenote.

Seleccin de un CD
1) Inserte un CD de msica en la unidad de CD. Si solo hay una unidad, se reconoce el CD automticamente y se muestra la lista. 2) Si hay dos o ms unidades, haga clic en el cuadro de seleccin de unidad. 3) Compruebe el ttulo del CD en el cuadro de seleccin expandido. 4) Haga clic en la unidad que contiene el CD que se va a extraer. 5) Se muestra la lista de la unidad correspondiente.

Seleccin del formato de almacenamiento


Seleccione el tipo de archivo y la calidad de sonido de la fuente de sonido que se va a extraer. 1) Expanda el cuadro de seleccin y elija el formato de archivo para guardar. 2) Seleccione la calidad de sonido admitida por el formato de archivo. En el caso de sonido de alta calidad, se proporciona un sonido limpio, pero la capacidad es pequea. En el caso de sonido de baja calidad, la calidad del sonido no es tan buena, pero se pueden guardar ms piezas musicales.

47

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Modificacin de la informacin de un lbum


Puede comprobar y modificar el valor de las propiedades (etiqueta ID3: informacin de fuente de sonido que permite un control fcil de las fuentes de sonido, como nombres de lbum, gneros, etc.) de la fuente de sonido que se va a extraer. 1) Haga clic en Men > Modificar informacin del lbum. 2) Compruebe la informacin de fuente de sonido aplicada automticamente a travs de Gracenote. 3) Si es necesario modificar la informacin, especifique los detalles directamente o vuelva a importar la informacin presionando el botn Importar informacin del lbum. 4) Una vez finalizada la modificacin, gurdela y finalice esta operacin haciendo clic en el botn Aceptar.

Configuracin de Extraccin de disco <Mtodo abreviado: F9>


Designa valores de configuracin detallados relacionados con la extraccin. 1) Seleccione Men > Configuracin de extraccin. 2) Configure cada uno de los siguientes elementos: Configuracin de ubicacin para guardar: especifique directamente la ubicacin donde se va a guardar el archivo extrado o seleccione una carpeta presionando el botn Buscar ruta que aparece en la parte derecha del cuadro de entrada. La ubicacin predeterminada es C:\Documents and Settings\User Name\Documents\My Music. Regla de nombre de archivo Seleccione propiedades para formar el nombre del archivo extrado. (Artista/lbum/N de pista/Ttulo musical/Gnero/Velocidad de transmisin de bits) Seleccione smbolos para dividir las propiedades. ((Ninguno)/ (Espacio)/(Guin)/.(Punto)/_(Subrayado)) Puede comprobar las reglas de configuracin en la ventana de vista previa. Expulsar disco tras extraccin: haga clic en esta opcin para seleccionarla a fin de expulsar el CD automticamente una vez finalizada la extraccin.

48

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Extraccin
Extraiga todos los elementos de un CD o realice una extraccin elemento por elemento. de todos los elementos 1) Inserte un CD de msica en la unidad de CD. 2) Haga clic en la unidad que contiene el CD que se va a extraer. 3) Haga clic en el botn Extraer todos los elementos. 4) Aparece la ventana del proceso de extraccin de la fuente de sonido. Si hace clic en el botn Detener durante el proceso de extraccin, slo se guardan las fuentes de sonido extradas hasta ese momento y el proceso de extraccin se detiene. 5) Si el proceso de extraccin ha finalizado o se ha detenido, puede comprobar el estado del mismo haciendo clic en el botn Ver registro. de elementos seleccionados 1) Inserte un CD de msica en la unidad de CD. 2) Haga clic en la unidad que contiene el CD que se va a extraer. 3) Seleccione el elemento que desea extraer y haga clic en ste. 4) Haga clic en el botn Extraer elementos seleccionados. 5) La ventana del proceso de extraccin de la fuente de sonido es la misma que para Extraer todos los elementos. Los elementos extrados aparecen en gris en la lista y se excluyen de la lista de extraccin en el caso de Extraer todos los elementos.
Extraccin Extraccin

49

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

5.12. Grabacin en disco


Descripcin general
Con el programa Grabacin en disco se graban los archivos del usuario en discos de msica o datos.

Seleccin del formato de grabacin


Seleccione si va a grabar un disco de audio o de datos. 1) Haga clic en el cuadro de seleccin del formato de grabacin de datos. El valor de configuracin predeterminado es Datos. La forma de organizacin de la lista cambia en funcin del formato de grabacin. La informacin de archivo que aparece en la lista tambin cambia en funcin del mtodo de organizacin. Formato de grabacin Formato de grabacin Nombre (Configuracin predeterminada) Datos (Configuracin predeterminada) Tamao de archivo Formato Fecha Nombre de archivo (Configuracin predeterminada) Ttulo Artista Audio lbum Fecha de emisin Clasificacin Nombre (Configuracin predeterminada)

Mtodo de organizacin Nombre archivo.Extensin/Capacidad Nombre archivo.Extensin/Capacidad Nombre archivo.Extensin/Capacidad Nombre archivo.Extensin/Capacidad Nombre archivo.Extensin/Capacidad Ttulo-Nombre archivo/Capacidad Artista-Nombre archivo/Capacidad lbum-Nombre archivo/Capacidad Fecha emisin-Nombre archivo/Capacidad Clasificacin-Nombre archivo/Capacidad Nombre archivo.Extensin/Capacidad

50

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Seleccin de unidad
1) Si no hay ninguna grabadora, se muestra el mensaje No hay ninguna grabadora conectada. 2) Si hay una grabadora conectada o se conecta una, sta se muestra automticamente. 3) Si hay dos o ms unidades grabadoras, haga clic en el cuadro de seleccin de unidad. 4) Haga clic en la unidad para grabar. 5) Se muestra la lista de la unidad correspondiente.

Configuracin del nombre de disco


1) Si no hay un disco en blanco en la unidad seleccionada, aparece Sin disco. 2) Si se inserta un disco en blanco, aparece Sin nombre. 3) Haga clic en el cuadro de entrada y escriba el nombre.

Adicin de un elemento
Agregue un archivo para guardarlo en el disco. 1) Haga clic en el botn Agregar elemento. 2) Seleccione el archivo que desea agregar de la lista de archivos y, a continuacin, haga clic en el botn Aceptar. O bien arrastre el archivo y colquelo en Grabacin en disco. 3) El archivo seleccionado se agrega a la lista de grabacin.

Eliminacin de un elemento
Elimine el elemento seleccionado en la lista de grabacin. 1) Seleccione el elemento que desea eliminar. 2) Haga clic en el botn Eliminar elemento. 3) Se elimina el elemento seleccionado en la lista.

Configuracin de Grabacin en disco <Mtodo abreviado: F9>


Designa valores de configuracin detallados relacionados con la grabacin. 1) Haga clic en Men > Configuracin de grabacin. 2) Configure cada uno de los siguientes elementos: Velocidad de grabacin: seleccione la velocidad de grabacin. La grabacin es relativamente estable si se utiliza una velocidad baja. Expulsar disco tras grabacin: haga clic en esta opcin para seleccionarla a fin de expulsar el CD automticamente una vez finalizada la grabacin.

51

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Guardar lista: la lista creada anteriormente se mantiene aunque se reinicie el programa.

Grabacin
Comienza a grabar (escribir) la lista correspondiente en un disco. El botn se activa solamente cuando se inserta un disco vaco y hay al menos un elemento en la lista de grabacin. 1) Cuando la grabacin est lista, el botn Grabacin se activa para poder utilizarlo. 2) Haga clic en el botn Grabacin. 3) La grabacin comienza y puede comprobar el estado de progreso de la misma. Si finaliza o se detiene, puede comprobar el estado de progreso haciendo clic en el botn Ver registro.

5.13. Conector a Internet


Descripcin general
El Conector a Internet le permite conectarse a Internet o a una red de comunicaciones corporativa a travs de un mdem de telfono mvil, por ejemplo.

Seleccin de dispositivo de mdem


1) Haga clic en el cuadro de seleccin en el que se muestra la ubicacin de conexin y el nombre del dispositivo. Ej.) (Puerto1) SPH-3500 2) Haga clic en un elemento de la lista del cuadro de seleccin expandido para utilizarlo como mdem. Si slo hay un dispositivo conectado, el cuadro de seleccin no se expande. Si no hay ningn dispositivo conectado, aparece el mensaje No se ha encontrado un dispositivo de mdem. Si se conecta un dispositivo, ste se reconoce automticamente y se muestran la ubicacin y el dispositivo conectado. (Consulte la seccin [4.4. Bsqueda de un dispositivo]) Si el programa no reconoce el dispositivo conectado, compruebe lo siguiente: 1. Est encendido el dispositivo? 2. Est bien conectado el cable?

52

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Establecimiento de propiedades de conexin


1) Al conectar un dispositivo por primera vez, se abre automticamente la ventana de configuracin de la conexin. En el caso de un dispositivo conectado con anterioridad, se aplican automticamente los valores de configuracin anteriores. 2) Escriba el nombre de las propiedades de conexin. Si no se escribe un nombre adecuado, se establece automticamente Nombre dispositivo_Nombre fabricante. 3) La Configuracin de controlador de mdem se establece automticamente utilizando la informacin del dispositivo. Si no hay un controlador de mdem, debe instalarse un controlador proporcionado por el fabricante del dispositivo correspondiente. 4) La Configuracin de pas se establece automticamente mediante la informacin de zona horaria estndar del sistema operativo. Si los valores de configuracin del pas no se han establecido correctamente, seleccione el pas adecuado. 5) Seleccione el Proveedor de red adecuado para el dispositivo. 6) La configuracin de la red subordinada se realiza automticamente utilizando la informacin del dispositivo. Si aparece Error de propiedad de conexin, pngase en contacto con la empresa de servicios correspondiente.

Adicin de propiedades de conexin


Puede crear y utilizar varias propiedades de conexin por dispositivo. 1) Haga clic en el botn Agregar conexin que aparece en la parte inferior derecha. 2) Se abre la ventana de propiedades de conexin. (Consulte la seccin [Establecimiento de propiedades de conexin]) 3) Si presiona el botn Aceptar, la configuracin de las propiedades de conexin se guarda y se selecciona automticamente. 4) Para cambiar las propiedades de conexin, haga clic en Men > Seleccionar conexin y realice sus selecciones en la lista de propiedades de conexin configurada por el usuario.

Eliminacin de propiedades de conexin


Si hace clic en el botn Eliminar conexin que aparece en la parte inferior derecha, se eliminan las propiedades de conexin seleccionadas actualmente.

53

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Seleccin de una conexin


1) Haga clic en Men > Seleccionar conexin. 2) Seleccione propiedades de conexin de la lista de propiedades de este tipo que aparece. 3) Puede comprobar los detalles de las propiedades de conexin seleccionadas en el rea de visualizacin de la informacin de conexin.

Conexin a Internet
1) Seleccione un dispositivo de mdem. 2) Haga clic en el botn Conexin que aparece en la parte inferior izquierda del programa. 3) Aparece la barra que muestra el progreso del intento de conexin. 4) Si la conexin se realiza correctamente, el estado de la conexin se muestra en la imagen y el botn Conexin cambia a Desconexin. Si se conecta un dispositivo a Internet, las funciones proporcionadas por Samsung New PC Studio son limitadas. Si el dispositivo seleccionado se encuentra realizando otras funciones, por ejemplo, transfiriendo archivos, es imposible la conexin a Internet. Cancele el proceso o bien conctese a Internet una vez finalizado el mismo. (Por motivos de seguridad, conctese a Internet una vez finalizado el proceso).

Configuracin/modificacin de las propiedades de conexin


Si hay algn problema con la conexin a Internet, el usuario puede configurar manualmente los valores de la conexin. 1) Haga clic en Men > Configuracin de conexin. 2) Cuando aparezca la ventana de configuracin de la conexin, modifique la informacin que se indica en el mensaje de error. 3) Haga clic en el botn Aceptar para guardar la informacin modificada.

54

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

5.14. Agenda SIM


Introduccin
En la agenda SIM se pueden agregar, modificar o eliminar en tiempo real los contactos guardados en la tarjeta SIM. Si el telfono que utiliza esa tarjeta no est conectado, no se pueden utilizar las funciones de la agenda SIM.

Seleccin de un telfono mvil


Haga clic en el cuadro en el que se muestra la ubicacin de conexin y el nombre del dispositivo del telfono que se va a seleccionar. Por ejemplo: (Puerto1) SPH-3500 2) Haga clic en los elementos que se a gestionar en la agenda SIM en la van de la lista de seleccin expandida. - Cuando se conecta un telfono que utiliza una tarjeta SIM, se reconoce automticamente y aparece en la lista de seleccin del telfono. Consulte el [4.4. Bsqueda de un dispositivo].) - Si el programa no est reconocido cuando est conectado el telfono que utiliza la tarjeta SIM, compruebe lo siguiente. 1.Est encendido el dispositivo? 2.Est conectado el cable?

Adicin de un contacto
1) Haga clic en el icono Agregar que aparece en la agenda SIM. * Como alternativa, haga doble clic con el botn izquierdo o un clic con el botn derecho en un espacio en blanco de la lista de contactos y haga clic en la opcin Agregar. 2) Cuando aparezca la ventana Agregar contacto, introduzca los datos necesarios y haga clic en el botn Aceptar. El contacto se agrega a la lista.

Edicin de un contacto
1) Haga doble clic en el elemento que desea editar en la lista de contactos. * O haga clic con el botn derecho en el elemento correspondiente y haga clic en la opcin de men Editar. 2) Cuando aparezca la ventana Editar contacto, edite los datos y haga clic en el botn Aceptar para completar la modificacin. Tenga en cuenta que se modifica informacin real de la tarjeta SIM.

55

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Eliminacin de un contacto
1) Seleccione el elemento que desea eliminar de la lista de contactos y haga clic en el icono Eliminar que aparece en la parte inferior de la agenda SIM. O haga clic con el botn derecho en el elemento correspondiente y haga clic en la opcin de men Eliminar. 2) Cuando aparezca la ventana para confirmar la eliminacin, haga clic en S. El contacto se elimina de la lista. Tenga en cuenta que se modifica informacin real de la tarjeta SIM. 3) Para eliminar varios elementos, seleccinelos manteniendo presionada la tecla Ctrl o arrastrando el cursor sobre ellos y haga clic el icono Eliminar en la parte inferior de la lista.

Actualizar
1) Haga clic en el icono Actualizar que aparece en la parte inferior de la agenda SIM. 2) Recupere la informacin seleccionada de la tarjeta SIM.

5.15. Video Converter


Descripcin general
Con Video Converter puede convertir fcilmente formatos de archivo segn sus necesidades.

Conversin de vdeo
1) Seleccione un archivo de vdeo en Mi PC o en un explorador de dispositivos conectado para despus arrastrarlo y colocarlo en el rea Lista de archivos. Como alternativa, haga clic en Agregar elementos en la parte inferior o en Men > Abrir archivo. Seleccione un archivo de vdeo en la ventana Abrir y haga clic en Abrir. 2) Haga clic en Eliminar elementos en la parte inferior para eliminar el archivo aadido. 3) Haga clic en el cuadro de seleccin Estilos preestablecidos y despus en los valores preestablecidos de la lista Estilos preestablecidos. 4) Haga clic en Seleccione la ubicacin para guardar y especifique dnde desea guardar el archivo.

56

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

5) Haga clic en el botn Convertir en la parte inferior para iniciar la conversin de todos los archivos de la lista. 6) Seleccione Apagar el PC cuando haya terminado en la ventana de progreso de la conversin para cerrar el sistema una vez finalizada la conversin. Al cerrar el sistema, podra perderse la informacin de otras aplicaciones que no se haya guardado, excepto la de Samsung PC Studio. Antes de continuar, asegrese de que ha guardado el trabajo en curso de las dems aplicaciones y las ha cerrado. 7) Haga clic en el botn Cerrar una vez finalizada la conversin y vuelva a la pantalla principal. Los elementos que se hayan convertido correctamente se mostrarn en verde. Los que tengan errores de conversin se mostrarn en rojo.

Configuracin de subttulos
Haga clic en el cuadro de seleccin situado al lado del nombre de archivo en la lista de archivos para alternar los subttulos y seleccione la configuracin de subttulos deseada. O bien: Incluir subttulos al convertir. (Se establece automticamente si hay un archivo de subttulos con el mismo nombre que el archivo de vdeo en la carpeta correspondiente.) X: No incluir subttulos al convertir. (Se establece automticamente si no hay archivos de subttulos con el mismo nombre que el archivo de vdeo en la carpeta correspondiente.) Buscar: especifique manualmente un archivo de subttulos para utilizarlo si no hay subttulos o en caso de que se necesiten subttulos diferentes.

Gestin de estilos preestablecidos


Edite los estilos preestablecidos predeterminados o los que se hayan creado automticamente al conectar un dispositivo. Tambin puede personalizar sus propios estilos preestablecidos. Apertura de la ventana Gestionar estilos preestablecidos 1) Haga clic en el men de la parte superior y seleccione Gestionar estilos preestablecidos. 2) Seleccione y gestione los estilos preestablecidos que aparecen en la ventana Gestionar estilos preestablecidos.

57

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario
Editar estilos preestablecidos 1) Seleccione un elemento de la ventana Gestionar estilos preestablecidos y haga clic en el botn Editar. 2) Cuando aparezca la ventana Editar estilos preestablecidos, cambie el tamao de pantalla, la configuracin de las imgenes, los ajustes de sonido y el tamao de los subttulos, segn sea preciso, y haga clic en Aceptar para confirmar los cambios. Las proporciones de tamao de pantalla y tamao de subttulo aplicadas se pueden previsualizar en el rea Vista previa de la parte superior. 3) Para los valores predeterminados, haga clic en el botn Convertir en predeterminado para restablecer los estilos preestablecidos iniciales

estilos preestablecidos 1) Seleccione un elemento de la ventana Gestionar estilos preestablecidos y haga clic en el botn Eliminar. 3) Haga clic en el botn S de la ventana emergente Eliminar para confirmar la eliminacin. Los estilos preestablecidos predeterminados no pueden eliminarse. estilos preestablecidos 1) Haga clic en el botn Agregar. 2) Escriba el nombre del estilo preestablecido y ajuste el tamao de la pantalla, la configuracin de vdeo, los valores de sonido y el tamao de los subttulos, segn sea preciso, y haga clic despus en el botn Aceptar. 3) La nueva configuracin agregada puede confirmarse desde el cuadro de seleccin Estilo preestablecido de la pantalla principal. Se pueden agregar 20 estilos preestablecidos de usuario como mximo.
Agregar

Eliminar

5.16. Administrador de mensajes


Descripcin general
El administrador de mensajes le permite importar SMS y MMS del telfono mvil y gestionarlos en el PC.

Importar mensaje
1) Haga clic en el botn Importar mensaje de la parte inferior. Si hay varios dispositivos conectados a la vez, seleccione el telfono mvil desde el que desea importar mensajes. Seleccione Todos los telfonos mviles conectados para importar todos los mensajes.

58

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

La funcin Importar slo se puede utilizar con telfonos mviles que admiten la importacin de mensajes. 2) Haga clic en Aceptar despus de importar el mensaje SMS de su telfono mvil.

Ver mensajes SMS


1) Haga clic en la ficha SMS del Administrador de mensajes. 2) Los buzones Mensajes recibidos, Mensajes enviados, Mensajes de salida, Borradores y Mi buzn de mensajes aparecen todos en la parte superior. Haga clic en un buzn de mensajes para ver su contenido. 3) Haga doble clic o clic con el botn derecho en un elemento de la lista de mensajes y seleccione Abrir. 4) En la ventana emergente Ver mensaje que aparece, se puede confirmar el tipo de mensaje, el contenido y la informacin. Para mensajes recibidos, aparecer el botn siguiente. (Slo disponible en telfonos mviles que admitan mensajes de salida.) Responder: sincronizado con Enviar mensaje; los nmeros de telfono se introducen automticamente. Reenviar: sincronizado con Enviar mensaje; el contenido se introduce automticamente. Aceptar: cierra la ventana Ver mensaje. Para mensajes de salida, aparecer el botn siguiente. (Slo disponible en telfonos mviles que admitan mensajes de salida.) Volver a enviar: sincronizado con Enviar mensaje; los nmeros de telfono se introducen automticamente. Aceptar: cierra la ventana Ver mensaje. Las funciones Responder, Reenviar y Volver a enviar tambin se aplican a Ver MMS.

Ver mensajes MMS


1) Haga clic en la ficha MMS del Administrador de mensajes. 2) Los buzones Mensajes recibidos, Mensajes enviados, Mensajes de salida, Borradores y Mi buzn de mensajes aparecen todos en la parte superior. Haga clic en un buzn de mensajes para ver su contenido. 3) Haga doble clic o clic con el botn derecho en un elemento de la lista de mensajes y seleccione Abrir. 4) En la ventana emergente Ver mensaje que aparece, se puede confirmar el tipo de mensaje, el ttulo, el adjunto, el contenido y la informacin. Aparecer el botn siguiente. Reproducir: reproduce el mensaje MMS.

59

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Adjunto: muestra la ventana Lista de adjuntos.

Vista previa
Desplace el cursor del ratn sobre la lista de mensajes para ver el contenido, nombre y nmero de telfono.

Eliminar mensaje
1) Seleccione el mensaje que desee eliminar de la lista de mensajes. 2) Haga clic en el botn Eliminar elemento seleccionado de la parte inferior. Como alternativa, pulse la tecla Supr del teclado. O bien haga clic con el botn derecho y seleccione Eliminar lista. 3) Haga clic en el botn S de la ventana emergente Eliminar para confirmar la eliminacin.

Importar archivo de mensaje


1) Haga clic en Men > Importar. 2) Haga clic en el botn Buscar archivo de la ventana emergente Importar y seleccione el archivo de mensaje que desea importar. 3) Haga clic en Siguiente para empezar a importar el mensaje. 4) Haga clic en el botn Finalizar una vez finalizada la importacin.

Exportar archivo de mensaje


1) Haga clic en Men > Exportar. 2) En la ventana emergente Exportar, seleccione el buzn de mensajes desde el que desee realizar la exportacin y haga clic en Siguiente. 3) Haga clic en el botn Buscar carpeta y seleccione la carpeta que desee exportar. 4) Haga clic en Siguiente para empezar a exportar el mensaje. 5) Haga clic en el botn Finalizar una vez finalizada la exportacin.

Gestin de Mi buzn de mensajes


buzn de mensajes 1) Haga clic en Mi buzn de mensajes en la parte superior. 2) Haga clic en el rea de elementos Mi buzn de mensajes o en el rea de lista de carpetas de la derecha y, seguidamente, en Agregar buzn de mensajes. 3) El nuevo buzn de mensajes aparecer en la lista de carpetas de la izquierda. Introduzca el nombre del buzn de mensajes en el cuadro de entrada situado
Agregar

60

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

debajo del nuevo buzn para finalizar este proceso. buzn de mensajes 1) Haga clic en Mi buzn de mensajes en la parte superior. 2) Seleccione la carpeta que desee eliminar en el rea de lista de carpeta a la izquierda de Mi buzn de mensajes, haga clic con el botn derecho y seleccione despus Eliminar buzn de mensajes. 3) Haga clic en el botn S de la ventana emergente Eliminar buzn de mensajes para confirmar la eliminacin.
Eliminar

5.17. Remitente SMS


Descripcin general
Enva un mensaje SMS escrito en el PC al telfono mvil conectado. Esta funcin no est disponible si el telfono mvil no est conectado al PC.

Enviar SMS
1) Conecte un telfono mvil que admita SMS. Los nombres de los telfonos mviles que admiten SMS aparecen en la parte superior de la lista Dispositivo conectado tras la conexin. Si hay varios dispositivos conectados a la vez, seleccione el telfono mvil que desee utilizar. Enviar SMS no est disponible si el telfono mvil no est conectado al PC. 2) Escriba el mensaje en la ventana Introducir texto SMS. En el mensaje se pueden incluir tambin elementos de agenda, programacin, memorndum, tareas pendientes y D-Day arrastrndolos y colocndolos en la ventana de entrada. 3) Escriba el nmero de telfono en el cuadro de entrada de destinatario. Como alternativa, puede arrastrar y colocar elementos de la agenda en el cuadro de entrada. 4) Haga clic en el botn Enviar mensaje. Aparecer un mensaje de estado de la operacin. 5) Haga clic en el botn Aceptar una vez finalizada la transferencia del mensaje.

61

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Agregar destinatario
Al introducir un nuevo destinatario en el cuadro de entrada Destinatario, se crear automticamente un nuevo cuadro de entrada. De esta forma, podr agregar fcilmente cuantos destinatarios desee en el cuadro de entrada recin creado.

Eliminar destinatario
Haga clic en el botn Cerrar al lado del cuadro de entrada de destinatario para eliminarlo. El destinatario se eliminar.

Guardar en Borradores
1) Haga clic en el botn Guardar como Borrador de la parte inferior mientras escribe un mensaje. 2) Los mensajes sin acabar de Borradores se guardan en Borradores del Administrador de mensajes. Para ver un borrador, vaya Borradores del Administrador de mensajes.

5.18. Remitente MMS


Descripcin general
Enva un mensaje MMS redactado en el PC a un telfono mvil conectado. Esta funcin no est disponible si el telfono mvil no est conectado al PC o si no admite la transferencia de mensajes.

Enviar MMS
1) Conecte un telfono mvil que admita MMS. Los nombres de los telfonos mviles que admiten MMS aparecen en la parte superior de la lista Dispositivo conectado tras la conexin. Si hay varios dispositivos conectados a la vez, seleccione el telfono mvil que desee utilizar. Enviar MMS no est disponible si el telfono mvil no est conectado al PC. 2) Escriba el mensaje en la ventana Introducir texto MMS. Las opciones disponibles pueden variar segn el mvil conectado. Efecto de texto: haga clic en el botn Efecto de texto en la parte inferior. Ajuste el color y el tamao de la fuente, el estilo y el color de fondo en el cuadro emergente Efecto de texto y haga clic en el botn Aceptar.

62

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Vista previa: haga clic en el botn Vista previa situado en la parte inferior. Muestra el aspecto del mensaje que se va a enviar en la ventana actual. Agregar imagen Haga clic en el botn Agregar imagen que aparece debajo. En la ventana Abrir, seleccione un archivo para agregarlo y haga clic en el botn Abrir. Se agregar el archivo seleccionado. Agregar vdeo Haga clic en el botn Agregar vdeo que aparece debajo. En la ventana Abrir, seleccione un archivo para agregarlo y haga clic en el botn Abrir. Se agregar el archivo seleccionado. Agregar sonido Haga clic en el botn Agregar sonido que aparece debajo. En la ventana Abrir, seleccione un archivo para agregarlo y haga clic en el botn Abrir. Se agregar el archivo seleccionado. Agregar/eliminar pgina: haga clic en el botn Agregar pgina situado en la parte inferior. Seleccione la pgina que desee eliminar utilizando la barra deslizante horizontal y haga clic en el botn Eliminar pgina. Agregar/eliminar adjunto Haga clic en el botn Adjunto de la parte superior. Agregue un adjunto haciendo clic en el botn Agregar de la ventana emergente Adjunto situada a la derecha. Para eliminar adjuntos, seleccione el adjunto en cuestin y haga clic en el botn Eliminar. En el mensaje se pueden incluir tambin elementos de agenda, programacin, memorndum, tareas pendientes y D-Day arrastrndolos y colocndolos en la ventana de entrada. 3) Escriba el nmero de telfono en el cuadro de entrada de destinatario. Como alternativa, puede arrastrar y colocar elementos de la agenda en el cuadro de entrada. 4) Haga clic en el botn Enviar mensaje. Aparecer un mensaje de estado de la operacin. 5) Haga clic en el botn Aceptar una vez finalizada la transferencia del mensaje.

Agregar destinatario
Al introducir un destinatario en el cuadro de entrada Destinatario, se crear automticamente un nuevo cuadro de entrada. Por lo tanto, puede agregar fcilmente cuantos destinatarios desee en el cuadro de entrada recin creado. Los destinatarios se clasifican como General, CC y CCO.

63

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Eliminar destinatario
Haga clic en el botn Cerrar al lado del cuadro de entrada de destinatarios para eliminarlo. El destinatario se eliminar.

Guardar en Borradores
1) Haga clic en el botn Guardar como Borrador de la parte inferior mientras escribe un MMS. 2) Los mensajes sin acabar de Borradores se guardan en Borradores del Administrador de mensajes. Para ver un borrador, vaya a Borradores del Administrador de mensajes.

5.19. Sincronizacin del correo electrnico


Descripcin general
Samsung New PC Studio dispone de la funcin Sincronizacin del correo electrnico, que sincroniza la bandeja de mensajes de correo electrnico de un telfono mvil conectado a un PC y a Outlook. Samsung New PC Studio permite sincronizar varias bandejas de mensajes de un telfono mvil as como sincronizar varios telfonos simultneamente. Los telfonos mviles que estn en modo MTP o UMS no pueden usar la funcin de sincronizacin del programa Sincronizacin del correo electrnico. La funcin se sincronizacin puede usarse para todos los telfonos al mismo tiempo o para cada uno individualmente; para ello, se integran las bases de datos de los telfonos mviles disponibles para la funcin de sincronizacin y la base de datos de Outlook.

Cmo sincronizar
Use Outlook como bandeja de correo de destino en el programa Sincronizacin del correo electrnico. 1) Conecte un telfono mvil a NPS. 2) Abra el programa Sincronizacin del correo electrnico en el cuadro de herramientas del escenario. 3) Si todos los telfonos mviles conectados a NPS estn en modo MTP o UMS, se mostrar el siguiente mensaje: "No hay telfonos mviles conectados disponibles para la sincronizacin del correo electrnico. Compruebe los modos de los telfonos mviles conectados." 4) Cuando se conecta un telfono mvil que est en un modo admitido por la funcin de sincronizacin (Obex), el mensaje desaparece y se muestran las bandejas de mensajes de este telfono mvil. 5) Se muestran hasta tres telfonos mviles en los modos admitidos por la sincronizacin; para seleccionar las bandejas de mensajes de los telfonos mviles para sincronizar, haga clic en las casillas situadas a la izquierda. 6) Al seleccionar un telfono mvil en la lista, se seleccionarn tambin las bandejas de mensajes correspondientes. Puede anular la seleccin de las bandejas

64

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

de mensajes que no desea sincronizar. 7) Al hacer clic en el icono Editar de un telfono mvil para sincronizar se mostrar la ventana Sincronizacin. Puede seleccionar la carpeta donde se van a sincronizar las bandejas de mensajes del telfono mvil y de Outlook. 8) Las ventanas que aparecen con el botn 'Carpeta de sincronizacin' y el botn 'Editar carpeta de sincronizacin' son las mismas. Como la carpeta de sincronizacin existe en el telfono mvil, se selecciona una carpeta del mismo nivel en el rea de la lista de carpetas de Outlook. 9) Para ejecutar la sincronizacin, seleccione la carpeta que se va a sincronizar en la ventana 'Carpeta de sincronizacin' y haga clic en Aceptar.

Eliminar o modificar la carpeta para sincronizar


1) Conecte un telfono mvil a NPS.. 2) Seleccione la bandeja de mensajes que desea eliminar y haga clic en Aceptar para eliminar la bandeja de la lista. 3) Para volver a seleccionar una carpeta de sincronizacin en un telfono mvil admitido por la funcin de sincronizacin del correo electrnico, haga clic en el icono Editar carpeta de sincronizacin situado junto a la lista de bandejas de mensajes. 4) Seleccione la bandeja de mensajes que desea modificar y haga clic en Aceptar para mostrar la bandeja en la lista.

Ejecutar, detener o completar la sincronizacin


1) Haga clic en el icono Sincronizacin situado en la parte inferior izquierda del programa 'Sincronizacin del correo electrnico' para sincronizar los elementos de la lista seleccionada en el programa. 2) Al hacer clic en el icono Sincronizacin se mostrar la ventana Sincronizacin con la lista de Outlook y del telfono mvil. Tambin puede ver en una tabla los estados Agregar, Editar y Eliminar de la sincronizacin en curso. La sincronizacin se realizar despus de la comprobacin automtica de la seguridad y el orden de sincronizacin ser el de los dispositivos mviles seleccionados y el orden de la lista de los dispositivos. 3) Una vez terminada la sincronizacin, se mostrar el mensaje Sincronizacin completa. Haga clic en el botn Cerrar para cerrar la ventana de sincronizacin. 4) Al hacer clic en el botn Detener de la ventana de sincronizacin, slo se mostrar lo que se haya sincronizado antes de hacer clic para detener el proceso de sincronizacin.

Excepciones en la sincronizacin
1) Algunas veces, el programa 'Sincronizacin del correo electrnico' no reconoce si una carpeta de Outlook se ha quitado de Outlook durante la sincronizacin. En este caso, al hacer clic en el botn Sincronizacin, se muestra el siguiente mensaje de error: La carpeta personal 'Nombre de la carpeta eliminada' ya no es vlida. La carpeta de correo ha sido eliminada. 2) Cuando se produce un error desconocido y falla la importacin de la informacin de las carpetas de Outlook, se muestra el siguiente mensaje de error: Se ha producido un error desconocido en la importacin de la informacin de las carpetas de Outlook.

Ajustes de sincronizacin del correo electrnico


1) Haga clic en el botn Men situado en la parte superior del programa 'Sincronizacin del correo electrnico' para mostrar el men desplegable contextual.

65

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

2) Haga clic en Configuracin de sincronizacin para mostrar la ventana Configuracin. 3) Normalmente, no hay lmite en el tamao del correo electrnico, pero se recomienda establecer un tamao predeterminado de 500 KB ya que debera basarse en el tamao del correo del telfono mvil. 4) De forma predeterminada, debe establecerse en 30 la ltima fecha disponible para sincronizacin. 5) Normalmente, no hay lmite en el tamao de los adjuntos de correo electrnico, pero se recomienda establecer un tamao predeterminado de 500 KB ya que debera basarse en el tamao del correo del telfono mvil. 6) Haga clic en el botn Restablecer para recuperar la configuracin predeterminada y haga clic en Aceptar para cerrar la ventana Configuracin.

Salir del programa


1) Haga clic en el botn Salir para salir del programa 'Sincronizacin del correo electrnico'.

5.20. A Web
Descripcin general
Samsung New PC Studio dispone de la funcin A web, que permite a los usuarios enviar fcilmente imgenes, vdeo y otros archivos multimedia a sitios web. Puede usar el programa A web en un PC conectado a Internet para registrar los sitios que permiten publicacin y para publicar en el web los archivos multimedia disponibles en NPS.

Contrato de licencia en la primera ejecucin


En A web, es necesario un acuerdo de licencia porque se podra exponer informacin personal, incluida la direccin y los datos del telfono, a los operadores de servicios web durante el uso del programa. 1) Cuando se ejecuta A web por primera vez, al hacer clic en el icono A web se mostrar el contrato de licencia. 2) Cuando se ejecuta A web por primera vez, al arrastrar y colocar uno o varios archivos tambin se muestra el contrato de licencia. 3) Cuando se ejecuta A web por primera vez, si un usuario no acepta el contrato de licencia, el men contextual del sitio registrado se deshabilita al arrastrar y colocar un archivo multimedia y la ventana 'Contrato de licencia' aparecer de nuevo la prxima vez. Si el usuario acepta el contrato de licencia, la ventana no volver a aparecer.

Autenticacin de cuenta
En A web, es necesario un acuerdo de licencia porque se podra exponer informacin personal, incluida la direccin y los datos del telfono, a los operadores de servicios web durante el uso del programa. La cuenta se puede autenticar mediante NPS o en un sitio web.

66

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Autenticacin en NPS 1) Haga clic en el icono A web para mostrar la ventana Configuracin. 2) En la lista de sitios web, haga clic en el sitio que desee. 3) Abra la ventana 'Autenticar cuenta' e introduzca la identificacin y la contrasea para iniciar una sesin. 4) A continuacin, aparece el mensaje "Iniciando sesin". Cuando la cuenta est autenticada en la ventana 'Configuracin de A web', se muestra una casilla de verificacin antes del nombre del sitio. 5) Para editar la cuenta autenticada, haga clic en el botn Editar cuenta e introduzca la identificacin y la contrasea para iniciar una sesin. 6) A continuacin, aparece el mensaje "Iniciando sesin". Una vez comprobada la cuenta, la casilla de verificacin situada antes del nombre del sitio en la ventana 'Configuracin de A web' permanece seleccionada. 7) Cuando la cuenta est autenticada, los botones 'Eliminar cuenta' y 'Editar cuenta' aparecen junto al nombre del sitio. Para editar la cuenta, haga clic en el botn Editar cuenta y siga el procedimiento de autenticacin de NPS. 8) Para deshabilitar la cuenta autenticada, quite la marca de la casilla de verificacin. Autenticacin en un sitio web 1) Haga clic en el icono A web para mostrar la ventana Configuracin. 2) En la lista de sitios web, haga clic en el sitio que desee. 3) Abra la ventana 'Autenticar cuenta' y haga clic en Aceptar para ir al sitio. 4) Inicie una sesin directamente en el sitio. 5) A continuacin, se muestra el mensaje "Iniciando sesin". Una vez comprobada la cuenta, la casilla de verificacin situada antes del nombre del sitio en la ventana 'Configuracin de A web' permanece seleccionada. 6) Para editar la cuenta, haga clic en el botn Editar cuenta y siga el procedimiento de autenticacin del sitio. 7) Para deshabilitar la cuenta autenticada, quite la marca de la casilla de verificacin.

Publicacin de archivos en web


1) Al arrastrar y colocar un archivo admitido por el sitio en el icono A web, el sitio se muestra en el men contextual. Haga clic en el men contextual para cargar el archivo. 2) El tamao del archivo para cargar debe ser menor de 10 MB. Puede cargar varios archivos con ese tamao mximo. 3) Cuando se produce un error al arrastrar y colocar, aparece un mensaje. Si en la ventana Configuracin est seleccionada la 'Exploracin automtica' al publicar en el sitio, un error al arrastrar y colocar mostrar la Ayuda del sitio. 4) El tamao del vdeo para cargar en NPS debe ser menor de 100 MB. En la mayora de los sitios se recomienda cargar los archivos de uno en uno. Flicker Daum http://www.flickr.com/help/ http://cs.daum.net/faq/list/142,6452.html

A continuacin se muestran los tipos de extensin de archivo admitidos por NPS para cada uno de los sitios de publicacin en web:

67

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Sitio Flicker Daum

Fotografa BMP,JPG,GIF,PNG,TIF No admitido

Vdeo No admitido por NPS 3gp,3g2,avi,mp4,mpg,divx,asf,wmv,skm,k3g

5.21. Calendario
Descripcin general
El Calendario permite a los usuarios aadir, editar y eliminar los contenidos del calendario de un telfono mvil en tiempo real. Si el telfono mvil conectado no admite la funcin Calendario, no podr utilizarse.

Seleccionar telfono mvil


1) Haga clic en el cuadro Seleccionar telfono mvil con la ubicacin de conexin y el nombre del dispositivo. Por ejemplo, (Port1) SPH-W5700 2) Haga clic en elementos para gestionar en la lista de seleccin ampliada del calendario. Cuando est conectado un telfono mvil que admite Calendario, se detecta automticamente y se muestra en la lista de seleccin de mviles. Para obtener ms informacin sobre la bsqueda de dispositivo, consulte la seccin [4.4. Buscar un dispositivo] . Cuando est conectado un telfono mvil que admite Calendario y el programa no lo reconoce, compruebe lo siguiente: 1. Est el dispositivo encendido? 2. Est conectado el cable de forma adecuada?

Agregar tema
1) Haga clic en el icono Agregar tema en la parte inferior del Calendario. 2) Cuando aparezca la ventana de Agregar tema, introduzca la informacin requerida y haga clic en el botn Aceptar. A continuacin, el tema se aade al Calendario.

Editar tema
1) Haga doble clic en el elemento que se va a editar en el Calendario. De forma alternativa, mueva el cursor sobre el elemento, haga clic en el botn derecho y despus haga clic en el men Editar. 2) Cuando aparezca la ventana Editar tema, edite la informacin y haga clic en el botn Aceptar para completar la tarea. Tenga cuidado pues los datos reales del calendario del telfono mvil podran editarse.

Eliminar tema
1) Seleccione un tema para eliminar y haga clic en el icono Eliminar en la parte inferior del Calendario. O mueva el cursor sobre el elemento, haga clic en el botn derecho y despus haga clic en el men Eliminar. 2) Cuando aparezca la ventana Eliminar tema, haga clic en S para eliminar el tema

68

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

de la lista. Tenga cuidado pues los datos reales del calendario del telfono mvil podran editarse. 3) Para eliminar varios elementos, seleccinelos pulsando la tecla Ctrl, y haciendo clic en el icono Eliminar en la parte inferior de la lista.

Mover temas
Seleccione un elemento para mover en el Calendario y despus arrstrelo y sultelo en un espacio vaco.

Ajuste de tiempo
1) Haga clic en el icono Ajuste de tiempo en la parte inferior del Calendario. 2) Cuando aparezca la ventana Ajuste de tiempo, introduzca la informacin requerida y haga clic en el botn Aceptar para completar la tarea. Tenga cuidado pues los datos reales del calendario del telfono mvil podran editarse.

Importar
Cuando el Calendario se exporta y guarda como un archivo de datos, puede importar y consultar el Calendario aunque no est conectado el telfono mvil. 1) Haga clic en Importar en el men en la parte superior del Calendario. 2) Cuando aparezca la ventana Importar, haga clic en el botn Examinar para seleccionar un archivo que se va a importar y haga clic en el botn Aceptar. 3) El archivo para importar se ha registrado. Haga clic en el botn Siguiente. 4) El archivo del calendario registrado se empieza a importar. Cuando se ha completado la tarea, el botn Finalizar se activa. 5) Haga clic en el botn Finalizar para cerrar la ventana. A continuacin, el Calendario se sustituye por el archivo de calendario importado.

Exportar
1) Haga clic en Exportar en la parte superior del men del Calendario. 2) Cuando aparezca la ventana Exportar, haga clic en el botn Examinar para seleccionar una ruta para exportar y haga clic en el botn Guardar. 3) La ruta para exportar se ha registrado. Haga clic en el botn Siguiente. 4) El archivo de calendario empieza a exportarse al PC. Cuando se ha completado la tarea, el botn Finalizar se activa. 5) Haga clic en el botn Finalizar para cerrar la ventana. Despus, el archivo de calendarios se crea en una ruta especificada.

69

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

5.22. Calendario
Descripcin general
El memorando de voz permite a los usuarios importar archivos de un telfono mvil a un PC, as como gestionarlos y reproducirlos en NPS.

Importar archivo de memorando de voz


1) Haga clic en el botn Mvil a PC. Cuando estn conectados varios dispositivos, seleccione un telfono mvil para importar el archivo de memorando de voz. Para importar todos los archivos de memorando de voz, seleccione Importar todos. Solamente puede importar el archivo de memorando de voz desde telfonos mviles que admitan el memorando de voz. 2) Seleccione una carpeta para guardar el archivo en el Explorador de Mi PC, y haga clic en el botn Abrir. 3) Haga clic en el botn Aceptar una vez importado el archivo de memorando de voz desde el telfono mvil. Si las ubicaciones de almacenaje son distintas, pueden existir algunos archivos iguales en la lista.

Abrir archivo
1) Haga clic en Abrir archivo en la parte superior del men del memorando de voz. 2) Cuando aparece el explorador de Mi PC, seleccione un archivo para importar y haga clic en el botn Abrir. Puede seleccionar el tipo de archivo que desee de la lista desplegable. 3) Al seleccionar un tipo de archivo, ste quedar registrado en la lista.

Eliminar archivo
1) Seleccione un memorando de voz que desee eliminar y haga clic en el icono Eliminar en la parte inferior del memorando de voz. 2) Cuando aparezca la ventana Eliminar, haga clic en S para eliminarlo de la lista. El archivo de origen no se ha eliminado.

Reproducir
1) Haga doble clic sobre un archivo de memorando de voz si desea reproducirlo desde la lista. De forma alternativa, mueva el cursor sobre el archivo, haga clic en el botn derecho y despus haga clic en el men Reproducir. No puede reproducir un archivo de memorando de voz si se ha eliminado el archivo de origen, o si ha cambiado el nombre del archivo o de la ruta.

Abrir carpeta origen


1) Mueva el cursor sobre el archivo, haga clic en el botn derecho y despus en el men de la carpeta de origen haga clic en Abrir. 2) La carpeta que contiene la carpeta origen se abre en el explorador de Mi PC. No se puede encontrar el archivo origen si ste se elimina, o si el nombre del archivo o de la ruta ha cambiado.

70

05 Descripcin de los programas


Guia del usuario

Cambiar nombre
1) Mueva el cursor sobre el archivo, haga clic en el botn derecho y despus en el men Cambiar nombre. 2) Cuando el nombre de archivo cambie en la ventana de entrada, edite el nombre, mueva el cursor a otras zonas y haga clic cuando sea necesario. 3) El archivo ha cambiado de nombre.

Ordenar lista
1) Haga clic en uno de los elementos de clasificacin como la fecha, el nombre y la hora en la barra Clasificar para ordenar la lista segn los elementos. Al hacer clic de nuevo, se cambiar automticamente de orden descendente a ascendente, o viceversa.

71