You are on page 1of 4

¹¶„«êK

9.10.2012 ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ

ºó²: 7

æ¬ê: 249

4 ð‚è‹ & 300 裲

ï‰îù ݇´ ¹ó†ì£C ñ£î‹ 23 Ý‹ «îF

¹¶¬õ «ï¼ iFJ™ Ý‚AóIŠ¹è¬÷ ÜèŸø âF˜Š¹:

Mò£ð£Kèœ e¶ «ð£hv î®ò®
ÜFè£Kè¬÷ ºŸÁ¬èJ†´ ñPò™ ïìˆFò ðóðóŠ¹

îIöè ºî™õ˜ ªüòôLî£ î¬ô¬ñJ™ Þ¡Á î¬ô¬ñ„ªêòôèˆF™, 裫õK ïFc˜ŠHó„ê¬ù
ªî£ì˜ð£è MKõ£ù ÝŒ¾‚Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰î‚ Ã†ìˆF™ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ܬñ„ê˜,
îIöè ÜóC¡ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜, ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ªêòô£÷˜ ñŸÁ‹ Üó² àò˜ ܽõô˜èœ
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

²Šg‹ «è£˜†´ b˜Š¬ð eP è£MK c˜ GÁˆî‹
è˜ï£ìè e¶ cFñ¡ø ÜõñFŠ¹ õö‚°
ºî™õ˜ ªüòôLî£ ÜFó® ïìõ®‚¬è
ªê¡¬ù, Ü‚. 9&
裫õKJ™ îIöèˆFŸ°
àKò ðƒA¬ù ªðŸ«ø bó
«õ‡´‹ â¡ø ñ£‡¹I°
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
ªüòôLî£ Üõ˜èO¡
àÁFò£ù ïìõ®‚¬è
ñŸÁ‹ M죺òŸC è£ó
íñ£è, 裫õK ïFc˜
ݬíò àˆîóM¡ð®
20.9.2012 ºî™ 15.10.2012
õ¬ó ÷¡Á‚° 9,000
èù Ü® î‡a¬ó îI
öèˆFŸ° M´M‚è «õ‡
´‹ â¡Á è˜ï£ìèˆFŸ°
à„ê cFñ¡ø‹ 28.9.2012
Ü¡Á àˆîóM†ì¶.

à„ê cFñ¡øˆF¡
àˆîóM¬ùò´ˆ¶,
29.9.2012 ºî™ î‡a¬ó
M´M‚èˆ ¶õƒAò è˜
ï£ìè‹, «ïŸÁ (8.10.2012)
Þó¾ ºî™ îIöèˆFŸ°Kò
î‡a¬ó M´MŠð¬î
î¡Q„¬êò£è GÁˆF
M†ì¶. Þ‰î„ Å›G¬ô
J™, 裫õK ïFc˜Š
Hó„ê¬ù
ªî£ì˜ð£è
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
ªüòôLî£ î¬ô¬ñJ™
Þ¡Á î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆ
F™ MKõ£ù ÝŒ¾‚ Æì‹
ï¬ìªðŸø¶.
Þ‰î‚
ÆìˆF™,

ªð£¶ŠðEˆ
¶¬ø
ܬñ„ê˜, îIöè ÜóC¡
î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜,
ªð£¶Š
ðEˆ
¶¬ø
ªêòô£÷˜ ñŸÁ‹ Üó²
àò˜ ÜFè£Kèœ èô‰¶
ªè£‡ìù˜. Þ‰î‚ Ã†
ìˆF¡ º®M™, Þ‰Fò‚
Æ죆Cˆ õˆFŸ°
áÁM¬÷M‚°‹ õ¬è
J½‹, à„ê cFñ¡øˆ
b˜ŠH¬ù ÜõñF‚°‹
õ¬èJ½‹, îIöèˆFŸ°
M´Mˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î
î‡a¬ó î¡Q„¬êò£è
GÁˆF, îIöèˆFŸ° àKò
ðƒA¬ù îó ñÁ‚°‹

è˜ï£ìè Ü󲂰 âFó£è
cFñ¡ø ÜõñFŠ¹ õö‚
A¬ù à„ê cFñ¡øˆF™
ªî£ì˜‰¶, îIöèˆFŸ°
àKò ðƒA¬ù àìù®ò£è
ªðø
îI›ï£´ ºîô
¬ñ„ê˜
ªüòôLî£
àˆîó M†ì£˜.
îI›ï£´ ºîô¬ñ„
êK¡ àˆîóM¬ùò´ˆ¶,
è˜ï£ìè Ü󲂰 âFó£ù
cFñ¡ø ÜõñFŠ¹ õö‚°
àì¡ à„ê cFñ¡øˆF™
î£‚è™ ªêŒòŠð´‹.
Þ‰î îèõ™ îIöè Üó²
ªêŒF‚°PŠH™ ªîKM‚
èŠð†´œ÷¶.

îŸè£Lè êð£ï£òèó£è
ªê.°.îIöóê¡ Gòñù‹
ªê¡¬ù, Ü‚ 9&
îIöè ê†ìñ¡ø êð£ï£ò
èó£è Þ¼‰î ®.ªüò‚°ñ£˜
ó£Tù£ñ£ ªêŒî ÜŠ
ðîM‚è£ù «î˜î™ ÷
(¹î¡Aö¬ñ) ïì‚è Þ¼‚
Aø¶. «õ†¹ ñ è™
ªêŒõ Þ¡Á è¬ìC
 Ý°‹. ¶¬í êð£
ï£òè˜ îù𣙠îMó «õÁ
ò£¼‹ «õ†¹ ñ è™
ªêŒòŠðìM™¬ô. âù«õ
Üõ˜ êð£ï£òèó£è «î˜¾
ªêŒòŠð´õ¶ àÁFò£A

»œ÷¶.
îù𣙠êð£ï£òè˜
ªð£ÁŠ¬ð
ãŸð¬îˆ
ªî£ì˜‰¶ ¶¬í êð£
ï£òè˜ ðîM è£Lò£A
»œ÷¶. ܉î ðîM‚°
«õÁ å¼õ˜ «î˜¾ ªêŒ
òŠð´õ£˜.
¹Fò êð£ï£òè˜ ðîM
ãŸðîŸè£è ÷ îIöè
ê†ìê¬ð Ã†ì‹ ï¬ìªðø
àœ÷¶. Ü¡Á îùð£™
êð£ï£òè˜ ªð£ÁŠ¬ð
ãŸð£˜.

Þ‰G¬ôJ™, ÷
ܬõ¬ò ï숶õîŸè£è
ªê.°.îIöóê¡ îŸè£Lè
êð£ï£òèó£è GòI‚èŠ
ð†´œ÷£˜. Þ¶°Pˆ¶ ê†ì
ñ¡ø ªêòô£÷˜ Ü.º.H.
üñ£½b¡ ªõOJ†´œ÷
ÜPMŠH™
ÃPJ¼Š
ðî£õ¶:êð£ï£òè˜
ñŸÁ‹
¶¬í êð£ï£òè˜ ðîMèœ
è£Lò£è àœ÷ îIöè
èõ˜ù˜ «ó£¬êŒò£, W›
¬õˆFí£¡°Šð‹ ªî£°F

ê†ìñ¡ø
àÁŠHù˜
ªê.°.îIöóê¬ù 10.10.2012
Ü¡Á îIöè ê†ìê¬ð
êð£ï£òè˜ «î˜î¬ô ïìˆ
¶‹ õ¬èJ™ îŸè£Lè êð£
ï£òèó£è Gòñù‹ ªêŒ
¶œ÷£˜.
Þšõ£Á
Üõ˜
ÃP»œ÷£˜.

¹¶„«êK,Ü‚.9&
¹¶¬õJ™ ÜFè
õEè
GÁõùƒè¬÷ ªè£‡ì
ð°Fò£è «ï¼iF àœ÷¶.
Þƒ° «ð£‚°õóˆ¶ ªïK
ê¬ô îM˜‚è ð¬öò
C¬ø„꣬ô ð°F 𣘂Aƒ
ð°Fò£è ñ£ŸøŠð†ì¶.
õ£èùƒèœ
°PŠH†ì
ÞìˆF™ ñ†´‹ GÁˆî Þì‹
嶂èŠð†´œ÷¶. «ð£‚°
õóˆ¶
ªïKê™ °¬ø‰
‹ ï¬ìð£¬î Ý‚Aó
IŠ¹ ªî£ì˜‰¶ Þ¼‰¶
õ‰î¶. ï¬ìð£¬î Ý‚A
óIŠð£™
ªð£¶ñ‚èœ
CóŠð†ìù˜. iFJ™ ÞøƒA
ïì‚°‹«ð£¶ õ£èùƒèœ
«ñ£F è£ò‹ ܬì‰îù˜.
Þîù£™
ªð£¶ñ‚èÀ‹,
ð™«õÁ êÍè ܬñŠH
ù¼‹ ï¬ìð£¬î è¬ì
è¬÷ ÜèŸø Ü󲂰
º¬øJ†ìù˜.
Þî¬ù
ªî£ì˜‰¶
ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ÜFè£K
èœ èì‰î 1 õ£óˆFŸ°
º¡¹ «ï¼ iFJ™ ¬ñ‚
Íô‹ ï¬ìð£¬îJ™ àœ÷
è¬ìè¬÷ ù º¡õ‰¶
ÜèŸø «õ‡´‹ âù
ÜPMˆîù˜. 9&‰«îF‚°œ
ÜèŸø£M†ì£™ ªð£¶Š
ðEˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ
«ð£h꣘ Íô‹ Ý‚AóIŠ¹
è¬÷ ÜèŸÁõ£˜èœ âù
â„êKˆîù˜.
Þ‰G¬ôJ™
Þ¡Á
ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ÜF
è£Kèœ, ªðKò‚è¬ì Þ¡v
ªð‚ì˜ ÜƒèŠð¡, î£C™î£˜
ó«ñw ÝA«ò£˜ î¬ô
¬ñJ™
«ð£h꣼‹
áNò˜èÀ‹ ܃° õ‰
îù˜.ï¬ìð£¬î è¬ìè¬÷
ÜèŸPù˜. õEèGÁõùƒ
èœ iF¬ò Ý‚AóIˆ¶
¬õˆF¼‰î è¬ì «ð£˜´
è¬÷ ªð£‚¬ô¡ Þò‰Fó‹
Íô‹ ÜèŸPù˜.
«ñ½‹ ï¬ìð£¬îJ™
àœ÷
ð®‚膴è¬÷
Þò‰FóˆF¡ Íô‹ ÜèŸø
ºò¡øù˜.
ÜŠ«ð£¶
ÜFè£KèÀì¡ ï¬ìð£¬î
Mò£ð£KèÀ‹
õEè
GÁõù àK¬ñò£÷˜èÀ‹
õ£‚°õ£îˆF™
ß´ð†
ìù˜. «ï¼ iF 裉F iF
ê‰FŠH™ àœ÷ ï¬ìð£¬î
ð®‚膴è¬÷ «ü.C.H.
Þò‰FóˆF¡ Íô‹ ÜèŸ
Pò «ð£¶ Mò£ð£Kèœ
100&‚°‹ «ñŸð†«ì£˜
å¡Á
Fó‡´
õ‰¶
«ü.C.H. Þò‰Fó ®¬óõ¬ó
î£‚è ºò¡øù˜. Þò‰F
óˆF¡
è‡í£®è¬÷
ªï£Á‚Aù˜. Þîù£™
܃° ðî†ìñ£ù Å›G¬ô
GôMò¶.
«ï¼iFJ™
àœ÷ è¬ìèœ Ü¬ùˆ¶‹
ܬì‚èŠð†ìù. ñ£˜‚Cò
è‹ÎQv† è†C îI›
ñ£Gô °¿ àÁŠHù˜
º¼è¡
î¬ô¬ñJ™
Mò£ð£Kèœ 200&‚°‹ «ñŸ
ð†«ì£˜ å¡Á Fó‡´
«ï¼iFJ™ ꣬ô ñP
òL™ ß´ð†ìù˜. Üõ˜

ÜFè£K, «ð£hê£¼ì¡ ñ£.è‹Î. º¼è¡ õ£‚°õ£ˆF™ ß´ð†ì «ð£¶
â´ˆîŠðì‹.

Ý‚AóIŠ¹èœ ÜèŸøŠð´‹ 裆C
è¬÷ «ð£h꣘
«ôê£ù
î®ò® ïìˆF è¬ô‚è
ºò¡øù˜. Þîù£™ ªð£¶Š
ðEˆ¶¬ø
ÜFè£K
è¬÷»‹, «ð£h꣬ó»‹
Mò£ð£KèÀ‹ ñ£˜‚Cò
è‹ÎQv† è†C¬ò «ê˜‰

îõ˜èÀ‹
ºŸÁ¬è
J†ìù˜.
Þî¬ù ªî£ì˜‰¶
Mò£ð£KèÀì¡ ªð£¶Š
ðEˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ
ñŸÁ‹ «ð£h꣘ «ð„²
õ£˜ˆ¬î ïìˆFù˜. Þî¬ù

Ü´ˆ¶ Mò£ð£Kèœ 1
ñE«ïóˆFŸ°
Hø°
«ð£ó£†ìˆ¬î ¬èM†ìù˜.
è¬ìèœ Ü¬ùˆ¶‹ Fø‚
èŠð†ìù. «ð£ó£†ì‹ ïìˆF
òõ˜è¬÷ ÜŠ¹øŠð´ˆF
M†´ ªî£ì˜‰¶ î£C™î£˜
ó«ñw î¬ô¬ñJ™ ªð£‚
¬ô¡ Þò‰Fó‹ Íô‹ «ï¼
iFJ™ Ý‚AóIŠ¹èœ
ÜèŸøŠð†ìù˜.
è ¬ ì ‚ è £ ó ˜ è œ
H÷£†ð£óˆF™ ¬õˆ¶œ÷
îù¶
ªð£¼†è¬÷
Üõ˜è«÷ ù º¡õ‰¶
è¬ìJ¡ àœ«÷ â´ˆ¶
ªê¡øù˜.
ÜèŸø£î
è¬ì‚è£ó˜èOì‹
â„
êK‚¬è M´ˆ¶ Þò‰Fó‹
Íô‹ ÜFó®ò£è ÜèŸøŠ
ð†ì¶. ªî£ì˜‰¶ «ð£hv
ð£¶è£Š¹ì¡ «ï¼iFJ™
àœ÷ Ý‚AóIŠ¹è¬÷
ÜèŸP õ¼A¡øù˜.

«ï¼ iFJ™ è¬ìèœ Ü¬ì‚èŠð†´œ÷¬î ðìˆF™ è£íô£‹.

2

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 9.10.2012

M¿Š¹óˆF™ èªô‚ì˜ î¬ô¬ñJ™ ïì‰î õò¶ î÷˜¾ ºè£I™
47 ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ æŒ×Fò‹ ªðø ñ¼ˆ¶õ‚°¿ ðK‰¶¬ó

æ´‹ óJL™ æMòŠ«ð£†®
3 ܬñ„ê˜èœ ªî£ìƒA ¬õˆîù˜
¹¶„«êK,Ü‚.9&
¹¶¬õ
ñ£Gô æMò˜
ñ¡ø‹ ꣘H™ æ´‹ óJL™
æMòŠ«ð£†® Þ¡Á ïì‰
î¶. 42 ðœOè¬÷ «ê˜‰î
762 ñ£íõ&ñ£íMò˜
ðƒ«èŸøù˜. ÞŠ«ð£†®
13&‹ ݇ì£è ïì‰î¶.
¹¶„«êK óJ™ G¬ôò
«ñô£÷˜ ñEó£ü¡ õó«õŸ
ø£˜. æMò˜ ñ¡øˆ î¬ôõ˜
ޫ𘠫𣆮 MFè¬÷
M÷‚A ÃPù£˜. îI›ñ£
ñE ÜKñF ªî¡ùè¡
î¬ô¬ñ Aù£˜.
àœ÷£†Cˆ¶¬ø ܬñ„
ê˜ ð¡m˜ªê™õ‹, ²ŸÁô£ˆ
¶¬ø ܬñ„ê˜ ó£ü«õ½,
è™M ܬñ„ê˜ Fò£è
ó£ü¡, æMò˜ °¿ î¬ôM
ñ£ôF ÝA«ò£˜ ñ£íõ˜
èÀ‚° HK¾ õ£Kò£è õ¬ó
õîŸè£ù Ü„ê®ˆî «è£†´
ðìˆ¬î ªè£´ˆ¶ «ð£†
®¬ò ¶õ‚A ¬õˆî£˜èœ.
“ñè£èM
ð£óFJ¡

裂¬è, °¼M âƒèœ
ü£F” â¡ø õKèÀ‚° ãŸð
CˆFó‹ õ®õ¬ñ‚èŠð†®
¼‰î¶. ñ£íõ&ñ£íMò˜
¹¶„«êKJL¼‰¶
4
ñE‚° óJL™ ¹øŠð†´
óJL¡ ݆ìˆFŸ° ß´
ªè£´ˆî õ‡í‹ Iè ÜŸ
¹îñ£è õ‡í‹ b†®‚
ªè£‡«ì M¿Š¹ó‹ õ¬ó
ªê¡ø£˜èœ. M¿Š¹óˆF™,
M¿Š¹ó‹ óJ™ G¬ôò
«ñô£÷˜ “Cô£v H«ó‹î¡
ô«èó£” ñ£íõ˜è¬÷
õó«õŸÁ ªó‚C¡ ¬ð»ì¡,
î‡a˜ 𣆮™, ÞQŠ¹,
è£ó‹, Hvè† ð£‚ªè†´
èÀì¡ ÜöAò õ‡í
꣡Pî¬ö õöƒAù£˜.
ðƒ«èŸ«ø£˜: ãó£÷ñ£ù
æMò˜èÀ‹ æMò ÝCK
ò˜èÀ‹, ¹¶„«êK, èìÖ˜,
M¿Š¹ó‹, ªïŒ«õL, ð‡
¼†®, F¼õ‡í£ñ¬ô,
ðQ‚è¡°Šð‹,
ªê¡
¬ù¬ò «ê˜‰î 762 ñ£íõ

ñ£íMò˜ ðƒ«èŸø M¿Š
¹óˆF™ 55 ñE‚° ¹øŠð†´
6 ñE‚° ¹¶„«êK F¼‹H
õ‰îù˜.
ªê¡¬ùJL¼‰¶ 14
ñ£íõ˜èœ «õ¡ Íô‹
õ‰¶ ðƒ«èŸøù˜. æMò˜&
ܪô‚ê£‡ì˜ ñ£íõ˜
è¬÷ ܬöˆ¶ õ‰î£˜.
«ð£†®‚è£ù ãŸð£´
è¬÷ ¹¶„«êK, M¿Š¹ó‹
óJ™ G¬ôò ÜFè£KèO¡
制¬öŠ¹ì¡, æMò˜ âe™
î¬ô¬ñJ™ ðœO ÝCKò˜
èœ 90 «ð¼‹, «ð†K‚ ðœO
â¡.âv.âv. ñ£íõ˜èœ 30
«ð˜èÀ‹ «ð£†®‚è£ù,
ªïP𴈶‹ ðEè¬÷
ªêšõ«ù ªêŒîù˜. æMò˜
ó£ñLƒè‹&æMò˜ º¼¬è
ò¡ ÝA«ò£˜ óJ™ «è£„²
è¬÷ HK¾ õ£Kò£è è‡
è£Eˆîù˜.
Þšõ£Á èM.Ì…«ê£¬ô
ªêŒFè¬÷ õöƒAù£˜.

M¿Š¹ó‹, Ü‚. 9&
M¿Š¹ó‹ õ†ì£†Cò˜ ܽ
õôèˆF™ ñ£õ†ìˆF™
àœ÷ 8 õ†ìƒè¬÷ àœ
÷ì‚Aò ñ£ŸÁˆFøù£O
èÀ‚è£ù õò¶ î÷˜¾
ºè£‹ ñ£õ†ì ݆Cˆ
î¬ôõ˜ ê‹ðˆ î¬ô¬ñJ™
ï¬ìªðŸø¶.
ñ£ŸÁˆFøù£OèO™ 18
õòFŸ° W› àœ÷õ˜
èÀ‚° Üõ˜è÷¶ àì™
°¬øð£´èO¡ ð£FŠHŸ
°Kò êîiî î°F Ü®Šð¬ì
J™ Üî£õ¶ 60 êîiî‹
Ü™ô¶ Ü«ñ™ àì™
àÁŠ¹èO™ °¬ø𣴜÷
õ˜èÀ‚°‹, ñù õ÷˜„C
ñŸÁ‹ ͬ÷ î÷˜¾
ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚°‹,
ñ£î‹ Ï. 1000- æŒ×Fò‹
ÜO‚èŠð´Aø¶. ܈î¬èò
18 õòFŸ° W› àœ÷ ïð˜
èÀ‚° æŒ×Fò‹ õöƒè
ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ¬ó
î¬ôõó£è ªè£‡ì °¿
ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚°
àì™ î°F Ü®Šð¬ìJ™
õò¬î î÷˜¾ ªêŒ¶
æŒ×Fò‹ õöƒAì ðK‰
¶¬ó ªêŒ»‹. Þ‰î F†ìˆ
F¡ W› 18 õòFŸ° W›
àœ÷ ñ£ŸÁˆFøù£O
èÀ‚° ñ†´‹ æŒ×Fò‹
õöƒAì ñ£õ†ì Ü÷Mô£ù

õò¶ î÷˜¾ ºè£‹ ñ£õ†ì
݆Cˆ î¬ôõ˜ î¬ô¬ñ
J™ ï¬ìªðŸø¶.
Þ‰î ºè£I™ M¿Š¹ó‹
õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰î 15 ñ£Ÿ
ÁˆFøù£OèÀ‹, õ£Û˜
õ†ìˆ¬î„ «ê£‰î 2 ñ£Ÿ
ÁˆFøù£OèÀ‹, ªê…C
õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰î 4 ñ£Ÿ
ÁˆFøù£OèÀ‹, F¼‚

«è£MÖ˜
õ†ìˆ¬î„
«ê˜‰î 15 ñ£ŸÁˆFøù£O
èÀ‹, àÀ‰É˜«ð†¬ì
õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰î 7 ñ£Ÿ
ÁˆFøù£OèÀ‹, èœ÷‚
°P„C õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰î
2 ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‹,
êƒèó£¹ó‹ õ†ìˆ¬î„
«ê˜‰î 2 ñ£ŸÁˆFøù£O
èÀ‹ âù ªñ£ˆî‹ 47

ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ èô‰¶
ªè£‡ìù˜. ÞF™ 47
ñ£ŸÁˆFøù£Oè¬÷»‹
ñ¼ˆ¶õ‚ °¿Mù˜ ÝŒ¾
ªêŒ¶ Üõ˜èœ ܬùõ¼‹
æŒ×Fò‹ õöƒAì õò¶
î÷˜¾ ªêŒõ î°F
ò£ùõ˜è÷£è ãŸÁ‚ªè£œ
÷Šð†ìù˜. Þõ£èœ ܬù
õ¼‚°‹ M¬óM™ ñ£î£‰

Fó æŒ×Fò‹ Ï. 1000
åŠðOˆ¶ õöƒèŠðì àœ
֦.
Þ‹ºè£I™ 18 õòFŸ
°†ð†ì 18 ñ£ŸÁˆFøù£O
èÀ‚° ñ£î‰«î£Á‹ Ï.
1000 æŒ×Fò‹ ªðÁõîŸ
è£ù ݬíè¬÷ ñ£õ†ì
݆Cˆ î¬ôõ˜ õöƒAù£˜.
ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚è£ù
Ü´ˆî ñ£õ†ì Ü÷Mô£ù
õò¶ î÷˜¾ ºè£‹ õ¼
A¡ø 22.10.2012 Fƒè†
Aö¬ñ Ü¡Á M¿Š¹ó‹
õ†ì£†Cò˜ ܽõôèˆF™
ï¬ìªðÁ‹ âù ñ£õ†ì
݆Cˆ î¬ôõ˜ ªîKMˆ
.
Þ‹ºè£I™ ñ£õ†ì
õ¼õ£Œ ܽõô˜ 죂ì˜
H¼‰î£«îM, êÍè ð£¶
裊¹ˆ F†ì îQ ¶¬í
݆Cò˜
Þ÷ƒ«è£õ¡,
«è£†ì£†Cò˜
â‹. ó£î£
A¼wí¡, ªêŒF ñ‚èœ
ªî£ì˜¹ ܽõô˜ 𣇮
ò¡, õ†ì£†Cò˜ ó£«ü‰
Fó¡, êÍè ð£¶è£Š¹ˆ
F†ì õ†ì£†Cò˜ ªõŸP
«õ™ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶
õ†ìƒèO¡ êÍè ð£¶è£Š
¹ˆ F†ì õ†ì£†Cò˜èœ
à†ðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ì
ù˜.

Üš¬õò£˜ M¼¶ ªðø
15&‰«îF‚°œ M‡íŠH»ƒèœ
M¿Š¹ó‹ èªô‚ì˜ ê‹ðˆ ÜP¾Áˆî™
M¿Š¹ó‹. Ü‚. 9&
2012&-2013&‹
݇®™
8.3.2013 Ü¡Á àôè ñèO˜
Fù Mö£M™ ªð‡èO¡
º¡«ùŸøˆFŸè£è Cø‰î
«ê¬õ ¹K‰î å¼ õ¼‚°
å÷¬õò£˜
M¼¶
õöƒèŠðì àœ÷¶. M¼¶
èœ ªðÁõ îI›ï£†¬ì
HøŠHìñ£è‚ ªè£‡ìõó£è
¾‹, 18 õòFŸ° «ñŸð†ì
õó£è¾‹ Þ¼‚è «õ‡´‹.
«ñ½‹ êÍè ïô¡

꣘‰î ïìõ®‚¬èèœ ªð‡
°ôˆFŸ° ªð¼¬ñ «ê˜‚
°‹ õ¬èJô£ù ïìõ®‚¬è
ªñ£N, Þù‹, ð‡ð£´,
è¬ô, ÜPMò™, G˜õ£è‹
«ð£¡ø
¶¬øèO™
«ñ¡¬ñò£è ðE¹K‰¶
ñ‚èÀ‚° ªî£‡ì£ŸÁ‹
õ¬èJ™ ªî£ì˜‰¶ ðE
ò£ŸÁî™ «ð£¡ø Cø‰¶
ªêò™ð†ì ñŸÁ‹ «ê¬õ
¹K‰î ïð˜èO¡ ²ò °PŠ¹
Mõó‹ «è£óŠð´Aø¶.

«ñŸè‡ìõ£Á M¿Š
¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ CøŠð£è
«ê¬õ¹K‰î
ïð˜èœ
15.10.2012 Ý‹ «îF‚°œ
îƒèœ ²ò °PŠ¹è¬÷
ñ£õ†ì êÍè ïô ܽõô
è‹, W›î÷‹, ñ£õ†ì
݆Cò˜ ܽõôè õ÷£è‹,
M¿Š¹ó‹ â¡ø ºèõK‚°
«ïK™ õ‰¶ M‡íŠðˆ¬î
êñ˜ŠH‚èô£‹ âù M¿Š
¹ó‹ ñ£õ†ì
èªô‚ì˜
ê‹ðˆªîKMˆ¶œ÷£˜.

¹¶¬õJ™ ñ£Gô Ü÷Mô£ù ÿ«îMJ¡ ÞƒAhw MƒAhw
«è£¬õJ™ Ï. 16 ô†êˆF™
ð£ó£†´ °M‰î£™ «ð£¶ñ£?
«ó£ô˜ v«è†®ƒ «ð£†®
õ®è£™ õ£Œ‚裙 ܬñ‚°‹ ðE
20&‰«îF õ¬ó M‡íŠH‚èô£‹

¹¶„«êK, Ü‚. 9&
𣇮„«êK «ó£ô˜ v«è†
®ƒ Ü«ê£C«òû¡ ªð£¶
ªêòô£÷˜ Hó£ê£ˆ(â)ó£š
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™
ÃPJ¼Šðî£õ¶:
2012&2013‚è£ù ñ£Gô
Ü÷Mô£ù «ó£ô˜ v«è†
®ƒ «ð£†®èœ 6 õò¶‚°œ
ñŸÁ‹ 8 õòFŸ°†ð†ì
݇èœ, ªð‡è÷¢ HKMŸ
è£ù «ð£†®èœ 28&‰«îF
ï¬ìªðÁAø¶.
Þ«î «ð£™ 8 õòFŸ°
«ñ™ àœ÷õ˜èÀ‚° õ¼
A¡ø ïõ‹ð˜ 2&‰«îF ºî™

4&‰«îF õ¬ó ï¬ìªðÁ
Aø¶.
ÞŠ«ð£†®èO™ èô‰¶
ªè£œ÷ M¼Šð ºœ÷
v«è†ì˜èœ õ¼Aø 20‰
«îF ñ£¬ô 5 ñE‚°œ
êƒè ªð£¶„ªêòô£÷˜
Hó꣈(â) ó£š, â‡. 8,
«êó¡iF, Ü«ê£è£ ï˜Cƒ
«ý£‹ ܼA™ è£ñó£x
ïè˜, 𣇮„«êK &11,
ªî£¬ô«ðC: 94438 43130
â¡ø ºèõKJ™ v«è†®
¼‚è£ù M‡íŠðˆ¬î
ªðŸÁ‚ªè£‡´ êñ˜ŠH‚è
«õ‡´‹. ܃WèK‚èŠð†ì

A÷ŠH¡ Íôñ£è M‡
íŠðƒè¬÷
ñ†´«ñ
â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´‹.
ÞŠ«ð£†®J™ ªõŸP
ªðÁ‹ ñ£íõ, ñ£íMò˜
èœ õ¼Aø 50&õ¶ ÜAô
Þ‰Fò v«è†®ƒ «ð£†®
èO™ ðƒ° ªðø «î˜¾
ªêŒòŠð´õ£˜èœ. ÞŠ«ð£†
®èœ ÜAô Þ‰F «ó£ô˜
v«è†®ƒ ê‹«ñ÷‹ 𣘬õ
ò£÷˜ ñŸÁ‹ ï´õ˜èœ
º¡Q¬ôJ™ ï¬ìªðÁ
Aø¶.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ
÷£˜.

ï™ô ðì‹ â¡ø ð£ó£†¬ìŠ ªðŸø£½‹ ÿ«îM
ﮈî ÞƒAhw MƒAhw ðì‹ ð£‚v ÝdC™
ªê£™L‚ ªè£œÀ‹ð® õŬô‚ °M‚èM™¬ô.
ðìˆF¡ ºî™  õÅ™ ªõÁ‹ Ï 2.80
«è£®î£¡ â¡ðF™ îò£KŠð£÷˜ ð£™A, Üõ˜
ñ¬ùM»‹ ðìˆF¡ Þò‚°ï¼ñ£ù è¾K
S‡«ì¾‚° I辋 ÜF˜„C¬ò‚ ªè£´ˆ¶œ÷¶.
º‹¬ð ñŸÁ‹ õì Þ‰Fò£M™ Þ‰îŠ ð숶‚°
ðè™ è£†CèO™ 20 êîiî Æ캋, ñ£¬ô ñŸÁ‹
Þó¾‚ è£†CèÀ‚° 35 êîiî Æ캋 ñ†´«ñ
õ¼Aø.
ñ™®Šª÷‚vèO™ æó÷¾ õÅ™ àœ÷.
Ýù£™ CƒAœ vAg¡ âùŠð´‹ 埬øˆ
F¬óòóƒ°èO™ G¬ô¬ñ ð´«ñ£êñ£è àœ÷.
îI¬öŠ ªð£¼ˆîõ¬ó ï蘊¹øƒèO™ ñ†´‹î£¡
Þ‰îŠ ðì‹ ªõOò£A»œ÷¶. Þ‰îŠ ðì‹ CøŠð£è
Þ¼‰î£½‹, ðìˆ¬î‚ è£Šð£ŸÁõ¶ Cô GIìƒèœ
ñ†´«ñ õ¼‹ Üpˆî£¡.
ðìˆF¡ ªðKò q«ó£ Þ™ô£î °¬ø¬ò ÜõK¡
Cô GIì «î£Ÿø‹ ߴ膴õî£è óCè˜èœ
ªîKMˆ¶œ÷ù˜.

ÝCKò˜ î°Fˆ«î˜¬õ óˆ¶ ªêŒ»ƒèœ
ºî™õ˜ ªüòôL‚° â‹.T.ݘ. ªî£‡´GÁõù‹ ñÂ
ªï™¬ô,Ü‚.9&
ªï™¬ô ñ£õ†ì‹, Ýôƒ
°÷‹ è£, ñJôŠð¹ó‹,
è£ñó£ü˜
â‹.T.ݘ.
ªî£‡´ GÁõùˆî¬ôõ˜
®.ªê™M¡ îIöè ºî™õ˜
ªüòôL‚° ÜOˆî
ñÂM™ ÃP»¼Šðî£õ¶:&
îI› ®™ è™M
ªðÁ‹ àK¬ñ„ ê†ì MF
èO¡ ܇¬ñJ™ ïìˆîŠ
ð†ì ÝCKò˜ î°Fˆ «î˜
M¡ º®¾èœ ÜF˜„C
ÜO‚°‹ õ¬èJ™ àœ÷ù
«î˜¾ â¿Fò 6.67 ô†ê‹
«ðK™ å¼ M¿‚裆®Ÿ°‹
°¬øõ£è 2.448 «ð˜ ñ†´«ñ
«î˜„C ªðŸÁœ÷ù˜. å¼
«î˜M™ 99.6 M¿‚裆®ù˜
«î£™M ܬì‰F¼Šð¬î
¬õˆ¶ 𣘂°‹ «ð£¶
°¬øJ™¬ô. «î˜¾ º¬ø

J™  °¬ø àœ÷¶
â¡ð¬î àíóº®Aø¶.
Þ‰Fò ݆CŠðE ñ¼ˆ¶
õ˜èœ è£õ™ ðE, õö‚
èPë˜èœ «ð£¡øõ˜èœ
°PŠH†ì è£ô ðJŸC‚°Š
Hø«è ðE¬ò ªî£ìƒ°
A¡øù˜. Üîù£™ 
Þõ˜èO™ ðô¼‹ îƒèœ
ðE¬ò CøŠð£è ªêŒò
º®Aø¶. Ýù£™ ÝCKò˜
èÀ‚° Þˆî¬èò ðJŸC
è¬÷ ÜOŠð¬î M†´
M†´ ãŸèù«õ ÝCKò
¼‚° â¡Á CøŠ¹ ðJŸC
Þó‡´ Ý‡´èœ 𮈶
«î˜M™ ªõŸP ܬì‰î
H¡¹‹ î°F «î˜¾ â¡Á
塬ø ï숶õ¶ î°Fò£è
ªîKòM™¬ô.
Þ¬î
¬õˆ¶ å¼õK¡ Fø¬ñ¬ò
õ÷˜‚è«õ£, Ü÷Mì«õ£

Owned Printed and Published by P.Rajeswari,
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai,
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4,
Anna Salai, Pondicherry-605 001.

àîõ£¶. ÝCKò˜ ðJŸC
º®ˆ¶ M†´ «õ¬ô
Þ™ô£ñ™ èwìŠð´Aø£˜
èœ, Hœ¬÷è¬÷ ð®‚è
¬õ‚è º®ò£ñ™ èì¡
õ£ƒA¡ø G¬ô¬ñJ™
ñÁð®»‹ «î˜¾ â¿î
ªê£¡ù£™ â¡ù Gò£ò‹?
Þîù£™ ªð‡èœ I辋
ð£F‚èŠð´A¡øù˜.
ÝCKò˜ ðJŸC º®ˆ¶
M†´ «õ¬ô¬ò âF˜ð£˜ˆî
âˆî¬ù«ò£ î‹ðFèœ

°´‹ð‹ ïìˆî º®ò£ñ™
ï´ˆªî¼M™ GŸA¡øù˜.
°PŠH†ì «îF‚°Š H¡¹
«õ¬ôJ™ «ê˜‰îõ˜èÀ‚
°‹ «î˜¾ ï숶õ¶ Üõ˜
èÀ‚° I辋 ñù„êƒ
è숬î ãŸð´ˆF»œ÷¶.
Þîù£™ Þõ˜èœ ñ£íõ˜
èÀ‚° ð£ì‹ ïìˆî
º®ò£ñ™ îM‚A¡øù˜.
âù«õ ÝCKò˜èÀ‚è£ù
î°F «î˜¬õ óˆ¶ ªêŒ¶
M†´
ãŸèù«õ Þ¼‰î
º¬øŠð® «õ¬ô õ£ŒŠ¹
ܽõôèˆF™ ðF¾ ÍŠH¡
Ü®Šð¬ìJ™ ÝCKò˜èœ
«î˜‰ªî´‚è «õ‡´‹.
ñ¼ˆ¶õ 𮊹‚° «îCò
¸¬ö¾ˆ«î˜¾ ïìˆî îIöè
ºîô¬ñ„ê˜ âF˜Š¹ ªîK
Mˆ¶ Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡
Cƒ Üõ˜èÀ‚° è®î‹
â¿F àœ÷£˜. ܶ«ð£™
ÝCKò˜èœ ¸¬ö¾ «î˜¾
⿶õ¬î ºî™õ˜ ªüò
ôLî£ óˆ¶ ªêŒò «õ‡
´‹.
ªð¼‰î¬ôõ˜ è£ñ

ó£ü˜ ݆Cè£ôˆF™ 12
ÝJó‹ Ýó‹ð ðœOèœ
Fø‰¶
¬õˆî£˜.
20
ñ£íõ&ñ£íMò˜èÀ‚°
å¼ ÝCKò˜ âù GòIˆî£˜.
ªî¼ªõƒ°‹ ðœOèœ
膴«õ£‹. è™M ªîKò£î
õ˜è¬÷ Þ™ô£ñ™ Ý‚°
«õ£‹ â¡Á 1954&™ ñ¬ô‚
èœ÷¡ ðìˆF™ â‹.T.ݘ.
ð£´õ£˜ â‹.T.ݘ. ݆
C‚° õ‰î àì¡ Aó£ñƒ
èO™ àœ÷ ðœOè¬÷
îó‹ àò˜ˆFù£˜. Aó£ñƒ
èœ ïèóƒèO™ ÝCKò˜
ðJŸC ðœOèœ ªî£ìƒA
ù£˜. àôèˆF™ ÝCKò˜
ðE
Cø‰î¶
â¡Á
º¡ù£œ üù£FðF ÜŠ¶™
èô£‹ ÃPù£˜. ÜŠð®ð†ì
¹Qîñ£ù ÝCKò˜ ðE‚°
î°F
ÜõCò
I™¬ô. «õ¬ô õ£ŒŠ¹
ðF¾ÍŠ¹ Ü®Šð¬ìJ™
«õ¬ô õöƒè «õ‡´‹.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
»œ÷£˜.

«ñò˜ «õ½ê£I ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
«è£¬õ,Ü‚.9&
«è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£ïè ó£†C
«ñò˜ «õ½ê£I õì‚°
ñ‡ìôˆF™ Ï.16 ô†ê‹
ñFŠd†®ô£ù ðE è¬÷
ÌI ̬ü»ì¡ ªî£ìƒA
¬õˆî£˜. Üî£õ¶ 38&õ¶
õ£˜´ ð†ì£÷‹ñ¡ «è£M™
iFJ™
Ï.8
ô†ê‹
ñFŠd†®™ ñ¬öc˜ õ®è£™

ܬ񂰋
ðEJ¬ù
«è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£ïèó£†C
«ñò˜ «õ½ê£I ÌI ̬ü
»ì¡ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
Üî¬ù
ªî£ì˜‰¶
39&õ¶ õ£˜´ â¡.T.ݘ.
iFJ™ Ï.8 ô†ê‹ ñFŠ
d†®™ ñ¬öc˜ õ®è£™
ñŸÁ‹ 裡Wg† ꣬ô
ܬñ‚°‹ ðEJ¬ù ÌI

̬ü»ì¡ ªî£ìƒA ¬õˆ
.
«ñŸè‡ì G蛄CJ¡
«ð£¶ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜
C¡ùê£I, «êô…ê˜ ¶¬ó
õK MFŠ¹ °¿ˆî¬ôõ˜
ó£«ü‰Fó¡ 辡Cô˜
«ü£FñE ñŸÁ‹ ñ£ïè
ó£†C ÜFè£Kèœ ÝA«ò£˜
àì¡ Þ¼‰îù˜.

«êô‹ °¬øb˜Š¹  ÆìˆF™
ñ£ŸÁˆFøù£O‚° àîMªî£¬è‚è£ù ݬí
«êô‹, Ü‚. 9&
õ£ó‰«î£Á‹
ñ£õ†ì
݆Cˆî¬ôõ˜ ܽõôèˆ
F™ ï¬ìªðÁ‹ õ£ó£‰Fó
ñ‚èœ °¬øb˜‚°‹ 
ÆìˆF™ ªð£¶ñ‚èOì
I¼‰¶ ð™«õÁ «è£K‚¬è
ñÂ‚èœ ªðøŠð†´ Üî¡
e¶ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†´
õ¼Aø¶. «ïŸÁ ñ†´‹
ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜
Üõ˜èOì‹ è£¬ô 11 ñE
ºî™ ï‡ðè™ 2 ñE
õ¬ó 407 ñÂ‚èœ ªè£´‚
èŠð†ì¶. ÞF™ ºF«ò£˜
àîMˆªî£¬è, ñ£ŸÁˆ
Føù£Oèœ àîMˆªî£¬è,
i†´ñ¬ùð†ì£,
«õ¬ô
õ£ŒŠ¹, è™M‚èì¡, °®c˜
õêF,
°´‹ð ܆¬ì,
꣬ôõêF, I¡ê£ó õêF,
Þôõê
àðèóíƒèœ
ñŸÁ‹ ð™«õÁ «è£K‚¬è
ªî£ì˜ð£ù èEQJ¡
Íô‹ ðF¾ ªêŒòŠð†ì
ñ‚è¬÷ ñ£õ†ì ݆Cˆ
î¬ôõ˜
ñèóÌûí‹
ªðŸÁ‚ªè£‡´, Ü‹ñ‚
è¬÷ ê‹ñ‰îŠð†ì ¶¬ø
ܽõô˜èÀ‚° õöƒA,
ñ‚è¬÷ àìù®ò£è ðK
Yô¬ù ªêŒ¶ ïìõ®‚¬è
«ñŸªè£œÀñ£Á ÜP¾Áˆ
Fù£˜.
Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ Þ¡Á

èªô‚ì˜ ñèóÌûí‹

裬ô ñ£ŸÁˆFøù£O
àîMˆªî£¬è «è£K M‡
íŠHˆî ñ£ŸÁˆFøù£
O‚° ñ£î‰«î£Á‹ Ï.1,000
àîMˆªî£¬è ªðÁõîŸ
è£ù ݬíJ¬ù ñ£õ†ì
݆Cˆî¬ôõ˜
ñèó
Ìûí‹
õöƒAù£˜.
ނÆìˆF™ ñ£õ†ì
õ¼õ£Œ ܽõô˜

ê¡ùªõƒè«ìê¡, ñ£õ†ì
HŸð†«ì£˜ ïô ܽõô˜

õöƒAù£˜

î˜ñó£x, êÍè ð£¶è£Š¹ˆ
F†ì ¶¬í ݆Cò˜
º°‰î¡, ñ£õ†ì ñ£ŸÁˆ
Føù£Oèœ ïô ܽõô˜
ïìó£ü¡, ñ£õ†ì õöƒè™
ܽõô˜ ó£ñê£I, àîM
ݬíò˜ (èô£™) è«íê
«êèó¡, ñ£õ†ì ÝFFó£
Mì˜ ïô ܽõô˜ βŠ
CˆF‚ ñŸÁ‹ ð™«õÁ
¶¬ø ܽõô˜èœ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 9.10.2012

3

ÜKò£ƒ°ŠðˆF™ Ý«ó£‚Aò °ö‰¬îèœ «ð£†®
ªõŸPªðŸ«ø£¼‚° êð£ï£òè˜ êð£ðF ðK² õöƒAù£˜

M¿Š¹óˆF™

àîòGF Þ¬÷ë˜ ïŸðE ñ¡ø‹ ꣘H™
å«ó «ïóˆF™ 175 «ð˜ óˆîî£ù‹
M¿Š¹ó‹,Ü‚.9&
M¿Š¹óˆF™ å«ó ï£O™
å«ó «ïóˆF™ 175 «ð˜èœ
óˆî î£ù‹ ªêŒîù˜.
å¼ è™ å¼ è‡í£®
F¬óŠðì‹ îIöè‹ º¿
õ¶‹ ð™«õÁ F¬óòóƒ°
èO™ 175 ï£†èœ ªõŸPèó
ñ£è 殂ªè£‡´ Þ¼‚A
ø¶. Þî¬ù ªè£‡ì£´‹
õ¬èJ™ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì
àîòGF Þ¬÷ë˜ ïŸðE
Þò‚èˆF¡ ꣘H™ óˆî
î£ù‹ ºè£‹ ï¬ìªðŸø¶.
Þ‰G蛄C M¿Š¹ó‹

«ñŸ° ꇺè¹ó‹ è£ôQ
J™ ܬñ‰¶œ÷ ÜóM‰ˆ
î¡ù£˜õ
óˆî
î£ù
¬ñòˆF™ ï¬ìªðŸø¶.
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì àîòGF
óCè˜ ïŸðE Þò‚èˆF¡
î¬ôõ˜ ã.C.«è.H«ó‹°ñ£˜
î¬ô¬ñJ™ 175 óCè˜èœ
ñŸÁ‹ î¡ù£˜õ Þ¬÷ë˜
èÀ‹ óˆî î£ù‹ ªêŒîù˜.
ÞF™
F¬óŠðì
¶¬ø¬ò «ê˜‰î õ™ôð
î£v, ñ£õ†ì G˜õ£Aèœ
ªê‰F™, êóˆðõ˜, êbv
å¡Pò î¬ôõ˜èœ ܼ‡,

ñEð£ô¡,
ã¿ñ¬ô,
H«ó‹, º¼è¡, M², ï£ó£
òíê£I, ²ð£w ºóO
à†ðì 175 «ð˜èœ èô‰¶‚
ªè£‡ìù˜.
óˆî î£ù‹ ªêŒî óCè˜
èœ,
Þ¬÷ë˜èÀ‚°
ñ£õ†ì î¬ôõ˜ H«ó‹
M¬ô»˜‰î ðöƒè¬÷
ÜOˆ¶ á‚°Mˆî£˜.
º®M™ î¡ù£˜õ óˆî
î£ù ܬñŠH¡ î¬ôõ˜
«è£H °¼F ªè£¬ì
ÜOˆî ܬùˆ¶ àœ÷ƒ
èÀ‚°‹ ï¡P ªîKMˆî£˜.

¹¶„«êK, Ü‚. 9&
ÜKò£ƒ°Šð‹
õ†ì£ó
õ÷˜„C ܽõôè‹ ê£˜H™
43-&-õ¶ áóè õ÷˜„C õ£ó
G¬ø¾ Mö£ ÜKò£ƒ°Šð‹
è£ñó£x F¼ñí ñ‡ìðˆ
F™ ï¬ìªðŸø¶. õ†ì£ó
õ÷˜„C ÜFè£K °Š¹ê£I
õó«õŸø£˜. Mö£M™ êð£
ï£òè˜ êð£ðF, ܬñ„ê˜
èœ ó£ü«õ½, Fò£èó£ü¡
ÝA«ò£˜ èô‰¶ªè£‡´
ð™«õÁ
«ð£†®èO™
ªõŸPŠ ªðŸøõ˜èÀ‚°
ðK²è¬÷ õöƒAù˜.
Ý«ó£‚Aò °ö‰¬î
èÀ‚è£ù
«ð£†®J™
ªõŸPŠ ªðŸøõ˜èÀ‚°Š
ðK²è¬÷ õöƒAù˜.
14
ñèO˜ ²òàîM‚ °¿‚
èÀ‚° 14 ô†ê Ïð£¬ò
²ö™GFò£è õöƒAù˜.
Í¡Á ñèO˜ ²òàîM
°¿‚èÀ‚° ¹Fò õƒA
ð£v ¹ˆîèƒè¬÷ õöƒA
ù˜.
Mö£M™
ܬñ„ê˜
ó£ü«õ½ «ðCòî£õ¶:
õ†ì£ó õ÷˜„C ܽõô
è‹ ê£˜H™ Ü‡í™ è£‰F
ò®èO¡ Hø‰î ï£÷£ù
èì‰î Þó‡ì£‹ «îF
ªî£ìƒA å¼õ£óˆFŸ°
áóè õ÷˜„C õ£ó Mö£
ð™«õÁ ð°FèO™ ïìˆîŠ
ð†´ îŸ«ð£¶ G¬ø¾ Mö£
ªè£‡ì£ìŠð†´ õ¼Aø¶.

ñˆFò Üó² ªè£´ˆî
Ý«ô£ê¬ùJ¡ «ðK™,
Þ‰î Mö£ CøŠð£è ªè£‡
ì£ìŠð†´
õ¼Aø¶.
®¡ õ÷˜„C‚° ªð‡
èO¡ º¡«ùŸø‹ ÜõCò
ñ£Aø¶. ªð‡èO¡ õ÷˜„
C¬òŠ ªð£Áˆ«î °´‹ðˆ
F¡ õ÷˜„C ܬñAø¶.
°´‹ðˆF¡ õ÷˜„C¬òŠ
ªð£Áˆ«î
Aó£ñˆF¡
õ÷˜„C ܬñAø¶. Aó£ñˆ
F¡ õ÷˜„C¬òŠ ªð£Áˆ«î

Ýü˜ð´ˆ¶ñ£Á‹ àˆîó
M†ì£˜. Þî¬ùò´ˆ¶ êó
í¬ì‰î ó£ü£¬õ ªð£¡
«ùK ®.âv.H ªüèbvõó¡
î¬ô¬ñJô£ù «ð£h꣘
¹ö™ ñˆFò C¬øJ™
ܬìˆîù˜.

ªê¡¬ùJ™ àœ÷ î‚è˜ ð£ð£
 ñè¬ù ý£‚A ñ†¬ìò£™
õ÷£èˆ¬î ²ˆîŠð´ˆ¶‹ðE bMó‹ Aòõ¼‚° «ð£hv õ¬ôi„²
ܬùˆ¶ Ý󣌄C Ë™
èÀ‹ Þƒ° àœ÷¶.
Þ‰î õ£÷èˆ¬î ²ˆîŠ
ð´ˆF 裌‰î Þ¬ôè¬÷
àóñ£‚°‹ ðE îI›ï£´
ꘫõ£îò ñ‡ì™ ªêòô˜
܇í£ñ¬ô
ñŸÁ‹
¶¬íˆ î¬ôõ˜ M«õ
è£ù‰î¡ î¬ô¬ñJ™
ï¬ìªðŸø¶. ãó£÷ñ£ù
ñ£íõ˜èœ î‚è˜ð£ð£
õ÷£èˆ¬î ²ˆîŠð´ˆFù˜.

ÞF™ êÍèïô ݘõô˜
ªõƒè£ì‹ð†® Ì.F¼ñ£ø¡,
°ñ£óð£¬÷ò‹ õö‚èPë˜
îƒè«õ™ èô‰¶ªè£‡´
«ê¬õ ªêŒîù˜. 裌‰î
Þ¬ô î¬÷¬ò ñ‡µì¡
«ê˜‰¶ ñÁÅöŸC ªêŒ¶
àóñ£‚A ªê® ªè£®èÀ‚°
àóI´õ¬î î‚è˜ð£ð£
ܬñŠ¹ ðô è£ôñ£è
ªêŒ¶ õ¼õ¶ °PŠHìˆ
î‚è¶.

¹¶„«êK,Ü‚.9&
¹¶¬õ °¼Mïˆî‹ ¹¶
ïè¬ó «ê˜‰îõ˜ ó£ñ„ê‰
Fó¡. Þõ¼¬ìò ñè¡
ñ£Kºˆ¶ (õò¶ 18). Þõ˜
«ñ†´Šð£¬÷òˆF™ àœ÷
Üó² ªî£NŸðJŸC ðœO
J™ 𮈶 õ¼Aø£˜. Þ‰
G¬ôJ™ ñ£Kºˆ¶M¡
îƒ¬è «ïŸÁ º¡Fù‹
ñ£¬ô Üõó¶ i†®¡
õ£ê™ âF«ó Mø° Ü´Š
H™ ê¬ñˆ¶‚ ªè£‡´
Þ¼‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ ð‚舶
i†®™ °®J¼‚°‹
îQ
ò£˜ 苪ðQ 裡†ó£‚ì˜
°ñ£˜ ܃° õ‰î£ó£‹.
Mø° Ü®ŠH™ ê¬ñŠð
îù¶ i†®Ÿ° ¹¬è õ¼
Aø¶
â¡Á
ÃP
臮ˆî«î£´ F†®ù£ó£‹.
Þ¬î 𣘈î ñ£Kºˆ¶‹

Üõó¶ î£ò£˜ ï£è‹ñ£œ
°ñ£¼ì¡ õ£‚°õ£îˆF™
ß´ð†ìù˜.
õ£‚°õ£î‹ ºŸPòF™
݈Fó‹ ܬì‰î
°ñ£˜
ý£‚A ñ†¬ìò£™
ñ£K
ºˆ¬î»‹,
ï£è‹ñ£¬÷
»‹ êóñ£K Aù£ó£‹.
Þ‰î °îL™ ñ£Kºˆ¶
ñŸÁ‹ Üõó¶  ï£è
ñ£À‚° î¬ô, ºè‹
ÝAò ð°FèO™ ðôˆî
è£ò‹ ãŸð†ì¶, Þõ˜èœ
Þ¼õ¼‹ ¹¶¬õ Üó²
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê
ªðŸÁ õ¼Aø£˜èœ. Þ¶
°Pˆ¶ ð£Ã˜ è£õ™ G¬ô
òˆF™ ñ£Kºˆ¶ ¹è£˜
ªêŒî£˜. êŠ&Þ¡vªð‚ì˜
è¬ô„ ªê™õ¡ õö‚°
ðF¾ ªêŒ¶ °ñ£¬ó
õ¬ôiC «î® õ¼Aø£˜.

«è£¬õJ™ Ý‚AóIŠ¹è¬÷ ÜèŸø
ñ£ïèó£†C ݬíò˜ «ïK™ ïìõ®‚¬è

«õÖ˜ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü½õôè è£J«î I™ôˆ ÜóƒA™
ï¬ìªðŸø ñ‚èœ °¬øb˜‚°‹  ÆìˆF™ èªô‚ì˜ êƒè˜
ñ£î‹ Ï.1000 iî‹ 17 ðòù£OèÀ‚° ºF«ò£˜ àîMˆªî£¬è
ªðÁõîŸè£ù ݬíè¬÷ õöƒAù£˜. àì¡ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ
ܽõô˜ ²‰îóõ™L, îQˆ¶¬í ݆Cò˜ (êÍè ð£¶è£Š¹ F†ì‹)
ñ™Lè£, àîM Þò‚°ù˜ (Gô Ü÷¬õ) «è£M‰îó£ü¡, ªêŒF
ñ‚è÷¢ ªî£ì˜¹ ܽõô˜ ê‚Fî£ê¡ àœ÷ù˜.

ªî£N™ Íô‹ ªð£¼÷£
î£óˆ¬î ãŸð´ˆFˆî‰¶,
õ£›‚¬è¬ò «ñ‹ð´ˆî
«õ‡´‹ â¡ø «ï£‚A™
ïñ¶ ºî™õ˜ óƒèê£I ðô
F†ìƒè¬÷ à¼õ£‚A
ªêò™ð´ˆ¶ñ£Á âƒè
À‚° Ý«ô£ê¬ù õöƒA
õ¼Aø£˜. Üî¡ Ü®Šð¬ì
J™ ²ò àîM‚°¿‚èÀ‚°
èø¬õ ñ£´ õ÷˜ˆî™,
¬îòŸðJŸC, ªð£‹¬ñ
îò£Kˆî™, 𣌠H¡Âî™,

å¡Pò 辡Cô˜
ªè£¬ôJ™ °Ÿøõ£O êó‡
ªê¡¬ù Ü‚.8&
èì‰î Cô FùƒèÀ‚°
º¡¹ ÿªð¼‹¹É˜ å¡Pò
辡Cô˜ °ñó¡ ñ˜ñïð˜
è÷£™
ªõ†®ð´ªè£¬ô
ªêŒòŠð†ì£˜. Þî¬ù
Ü´ˆ¶ «ð£h꣘ îQŠð¬ì
ܬñˆ¶ °Ÿøõ£Oè¬÷
«î® õ‰îù˜.
Þ‰G¬ôJ™ ªð£¡«ùK
cFñ¡øˆF™ ñ¶¬ó¬ò„
«ê˜‰î ó£ü£ â¡ðõ˜ êóí
¬ì‰î£˜. å¡Pò 辡Cô˜
ó£ü£ ªè£¬ô õö‚A™ îù‚
°‹ ªî£ì˜¹ Þ¼Šðî£è
Üõ˜
ÃPò¬îò´ˆ¶
õö‚¬è Mê£Kˆî ªð£¡
«ùK cFñ¡ø â‡.2 cFðF
àñ£ñ«èvõK
õ¼‹
9&‰«îFõ¬ó
cFñ¡ø
è£õL™ ¬õ‚°‹ð®»‹
9&‰«îF
«è£˜†®™

ªê¡¬ù,Ü‚.9&
ªê¡¬ùJ½œ÷ î‚è˜
ð£ð£ Mˆò£ôò£ Iè Hóðô
ñ£ù 裉Fò ܬñŠ¹.
Þ¬î . ñ裈ñ£ 裉Fò®
èœ ¶õ‚A¬õˆî£˜. Þƒ°
õó£î î¬ôõ˜èœ Þ™¬ô,
«ðê£î ªðKòõ˜èœ A¬ì
ò£¶. 𣘬õòŸ«ø£¼‚°,
ÝîóM™ô£«î£˜‚° Þƒ°
è™M îóŠð´Aø¶. ñ£èˆñ£,
M«ï£ð£ ê‹ñ‰îŠð†ì

ñ£GôˆF¡ õ÷˜„C ܬñ
Aø¶. Þî¬ù‚ 輈F™
ªè£‡´ õ†ì£ó õ÷˜„C
ܽõôè‹ Íôñ£è¾‹,
ñèO˜ «ñ‹ð£†´‚èöè‹
Íôñ£è¾‹ CÁªî£N™èœ
ÝîK‚èŠðì «õ‡´‹.
ÜîŸè£è ðJŸCèœ ÜO‚èŠ
ðì «õ‡´‹ â¡ø «ï£‚
èˆF™ ð™«õÁ ªî£NŸ
ðJŸCè¬÷ Üó² ÜOˆ¶
õ¼Aø¶.
ªð‡èÀ‚°
²ò

èJÁ FKˆî™ «ð£¡ø
ðJŸCè¬÷ ñ£õ†ì ªî£N™
¬ñò‹ ñŸÁ‹ ñèO˜
«ñ‹ð£†´‚ èöè‹ Íô‹
ÜOˆ¶ Üõ˜èO¡ õ£›‚
¬èˆ îóˆ¬î àò˜ˆî Üó²
ïìõ®‚¬è â´ˆ¶ õ¼
Aø¶.
ñèO˜ ²òàîM‚°¿
Mù¼‚° õƒAJ™ ªðÁ
A¡ø èì¬ùˆ F¼ŠH
ªê½ˆ¶‹ ñùŠð£¡¬ñ
Þ¼‚è «õ‡´‹. èì¬ùˆ
F¼ŠHˆ îó£î õƒA
èO™ ðô ô†ê Ï𣌂°
õó£î èì¡ àœ÷¶.
âù«õ, ð투î âîŸè£è
õ£ƒ°A«ø£«ñ£ ÜîŸè£è
ðò¡ð´ˆF, Üî¡ Íô‹
ªð£¼÷£î£óˆ¬î àò˜ˆF‚
ªè£‡´ õƒAJ™ ð투î
F¼ŠH ªê½ˆî «õ‡´‹.
ÜŠ«ð£¶  ¹Fî£è
ªî£N™ ªî£ìƒ°‹ ²ò
àîM‚°¿‚èÀ‚° èì¡
ÜO‚è õêFò£è Þ¼‚°‹
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
Mö£M™ ÜKò£ƒ°Šð‹
ð°F¬ò„ «ê˜‰î ñèO˜
²òàîM‚°¿‚èœ, ñ£î˜
êƒèƒèœ, ᘠº‚Aò
Hóºè˜èœ ñŸÁ‹ ªð£¶
ñ‚èœ ðô¼‹ èô‰¶
ªè£‡ìù˜. Mö£ ãŸð£´
è¬÷ õ†ì£ó õ÷˜„C ܽ
õôè áNò˜èœ ãŸð£´
ªêŒF¼‰îù˜.

«è£ò‹¹ˆÉ˜,Ü‚.9&
«è£¬õ Aö‚° ñ‡ìôˆ
FŸ°†ð†ì 63&õ¶ õ£˜´
ð°FèO™ CøŠ¹ ÉŒ¬ñ
°¿ ðE ï¬ìªðŸÁ
õ¼õ¬î «è£ò‹¹ˆÉ˜
ñ£ïèó£†C ݬíò£÷˜
ªð£¡Âê£I «ïK™ ªê¡Á
ÝŒ¾ ªêŒîù˜.
«è£¬õ ñ£ïèó£†C
ݬíò£÷˜ ªð£¡Âê£I
Aö‚° ñ‡ìôˆFŸ°†ð†ì
63&õ¶ õ£˜´ ªê™ô
𣇮ò‹ñ¡ «è£M™ iF,
F¼ñ¬ô
ê£I
iF,
K¬ôò¡v è£˜ì¡ ÝAò
ð°FèO™ CøŠ¹ ÉŒ¬ñ
°¿ ðE ï¬ìªðŸÁ õ¼

õ¬î «è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£ïè
ó£†C ݬíò£÷˜ «ïK™
ªê¡Á ÝŒ¾ ªêŒî£˜.
裙õ£Œèœ ɘõ£óŠð†ìù.
Ý‚AóIŠ¹èœ ÜèŸøŠð†
ìù.
«ð£ò˜ iFJ™ ñ¬öc˜
õ®è£™ e¶ ܬñ‚èŠð†
´œ÷ è¬ìèÀ‚° àìù®
ò£è Üðó£î‹ MF‚è ÜP
¾ÁˆFù£˜.
Þ‰G蛄CJ¡ «ð£¶
Aö‚° ñ‡ìôˆ î¬ôõ˜
ݘ ªüòó£‹ ñ£ñ¡ø àÁŠ
Hù˜ ªüòð£™, ñ£óŠð¡
ñŸÁ‹ ñ£ïèó£†C ÜFè£K
èœ ÝA«ò£˜ àì¡ Þ¼‰î
ù˜.

ìò£˜«ð†¬ìJ™ i´èÀ‚°œ
Ýø£è æ´‹ ꣂè¬ìc˜
ñ‚èœ ÜõF¬ò «ð£‚è ñ£ïèó£†C ïìõ®‚¬è â´‚°ñ£?
ªê¡¬ù, Ü‚. 9&
ìò£˜«ð†¬ì è£ó
«ùû¡ïè˜ èvÉKð£Œ
ªî¼M™ èN¾c˜ ªð¼A
i†´èÀ‚°œÀ‹ ¹°‰î¶.
Þîù£™ ꣂè¬ì c˜
i´èO™ Ýø£è ªð¼‚
ªè´ˆ¶ æ´Aø¶. ðô
º¬ø ¹è£˜èœ ªîKMˆ¶‹
41&õ¶ õ£˜´‚° à†ð†ì
ÞŠð°FJ™ ñ£î‚èí‚A™
æ´‹ ꣂè¬ì c¬ó ªõO
«òŸø ê‹ð‰îŠð†ìõ˜
è«÷£, ñ£ïèó£†C ÜFè£K
è«÷£ º¬øò£è ïìõ

®‚¬è â´‚èM™¬ô âù
ÞŠð°Fñ‚èœ
°Ÿø‹
꣆´A¡øù˜.
i†´‚°œ æ´‹ ꣂ
è¬ì c¼‚°œ °ö‰¬î
è¬÷ ¬õˆ¶‚ªè£‡´
ê¬ñò™ªêŒò º®ò£ñ½‹,
°O‚è«õ£, ¶E¶¬õ‚
è«õ£ º®ò£ñ½‹, ÞòŸ¬è
àð£¬î‚° Ãìªð‡èœ
ªê™ôº®ò£î G¬ôJ™
ñ‚èœ
ªè£‰îOŠH™
àœ÷ù˜. ðˆFK¬èò£÷˜
èœ
ñ‚è¬÷ êñ£î£ù‹
ªêŒ»‹ Gô¬ñ àœ÷¶.

ñ£ïèó£†C 41&õ¶ õ£˜
®¡ ê‹ð‰îŠð†ì ð°F
èO™ ïìõ®‚¬è ⴈ
 ñ‚èO¡ «è£ð‹
îEò õ£ŒŠ¹œ÷¶. Þ«î
õ£˜´ Cõ£TïèK™ 11
ªî¼‚èœ àœ÷ù. Þƒ°
ꣂè¬ì c¬ó ÜèŸø êK
ò£ù ïìõ®‚¬è â´‚èŠ
ðì£î ñ‚è÷£™ â‰îMî
ñ£ù Hó„C¬ù»‹ ãŸð†´
Mì‚Ã죶 â¡ðîŸè£è
â„.6 «ð£h꣘ ¶¬í»ì¡
 ï輂°œ ¸¬ö‰¶
²ŸPŠð£˜ˆ¶œ÷ù˜.

F.ñ¬ôJ™ AKõô ð‚î˜èÀ‚è£è
200 åLªð¼‚AèO™ ð‚Fð£ì™
åLðóŠ¹õîŸè£ù ðEèœ bMó‹
F.ñ¬ô, Ü‚. 9&
F¼õ‡í£ñ¬ô
ܼ
í£„ê«ôvõó˜ «è£ML™
ð¾˜íI èO™ AKõô‹
²ŸP õ¼‹ ð‚î˜èœ ð‚F
»ì‹, Þ¬ø C‰î¬ù
»ì¡ õô‹ õ¼‹ õ¬èJ™,
200 åL ªð¼‚Aèœ Íô‹
ð‚F ð£ì™ ñŸÁ‹ ñ‰Fóƒ
è¬÷ åLðóŠð ãŸð£´ ªêŒ
òŠð†´œ÷¶.
F¼õ‡í£ñ¬ô ܼ
í£„ê«ôvõó˜ «è£ML™
ð¾˜íI ï£O™ ô†ê‚
èí‚è£ù ð‚î˜èœ AKõô‹
ªê™Aø£˜èœ. ªñ£ˆî‹ 14
A.e. ªè£‡ì AKõôŠ
ð£¬î¬ò ð‚î˜èœ 裙
ï¬ìò£è ªê™A¡øù˜.
ÜŠ«ð£¶ æ‹ ïñ„Cõ£ò
ñ‰Fóƒèœ
à„êKˆ¶
ªè£‡´‹, Cô˜ ð‚F ð£ì™
è¬÷ 𣮠ªè£‡´‹ AK
õôˆF™ ²ŸP õ¼A¡øù˜.

Ýù£™ Æìñ£è ªê™
½‹ «ð£¶, ð‚î˜èO¡
Þ¬ø C‰î¬ù ñ£Áõ
õ£ŒŠ¹ à¼õ£Aø¶. Þ¬î
îM˜‚°‹ õ¬èJ™ Ï.25
ô†ê‹ ªêôM™ 11 A.e.
AKõôŠð£¬îJ™ 200 åL
ªð¼‚Aèœ Ü¬ñ‚èŠðì
àœ÷¶. 嚪õ£¼ åL
ªð¼‚A»‹ 10 e†ì˜ àòóˆ
Fô£ù è‹ðˆF™ ꣬ôJ¡
Þ¼¹øºñ£è ܬñ‚èŠð†
´œ÷¶. åL ªð¼‚AèÀ‚
è£ù

ެ특
ÜO‚°‹ ðEèœ îŸ«ð£¶
ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.
Þ¶ °Pˆ¶ «è£M™
G˜õ£A ÜFè£K ã.®.ðó…
«ü£F ÃPòî£õ¶:&
AKõôŠ ð£¬îJ™ 10
e†ì˜ àòóˆF™ ܬñ‚èŠ
ð†´œ÷ 苹èO™ åL
ªð¼‚AèÀ‚è£ù I¡
ެ특 ªè£´‚°‹ ðE

èœ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.
M¬óM™ åL ªð¼‚Aèœ
ܬñ‚°‹ ðE ï¬ì
ªðÁ‹. «è£M™ F¼ŠðE‚
è£ù GF ÞˆF†ìˆFŸ°
ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. åL
ªð¼‚Aèœ Íô‹ AKõôŠ
ð£¬îJ™ ð‚F ð£ì™èœ,
ñ‰Fóƒèœ
ÝAò¬õ
åLˆ¶ ªè£‡«ì Þ¼‚°‹.
AKõôŠð£¬îJ™ ªê™
½‹ «ð£¶ Þ¬ø C‰î¬ù
ñ†´«ñ õó «õ‡´‹ â¡ø
«ï£‚舫 ÞˆF†ì‹
ªêò™ð´ˆîŠð´Aø¶. ð¾˜
íI ï£O™  º¿õ¶‹
ð‚F ð£ì™èœ åLðóŠðŠ
ð´‹. «ñ½‹ AKõôŠð£¬î
J™ åO¼‹ ®T†ì™ «ð£˜´
èO™ «îõ£ó‹, F¼õ£êè
«ð£ŸP ð£ì™èœ ¬õ‚èŠ
ðì àœ÷¶. ÞŠðEèœ
裘ˆF¬è bðˆFŸ° º¡
ð£è º®‚èŠð´‹ â¡ø£˜.

4

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 9.10.2012

v´®«ò£M™ «èñó£
F¼®ò õ£L𘠬è¶

ªï™Lˆ«î£Š¹ ªî£°F ªðKò£˜ïè˜ ü£ð˜ð£Œ «î£†ìˆF™ ¹Fî£è
è†ìŠð†´ õ¼‹ ï£èºˆ¶ñ£Kò‹ñ¡ «è£M™ 膴ñ£ùŠ ðE‚è£è îù¶
ªê£‰î GFJL¼‰¶ Ï.1 ô†êˆ¬î ªî£°FJ¡ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜
æ‹ê‚F«êè˜ «è£M™ G˜õ£AèOì‹ õöƒAù£˜. ªðKò£˜ïè˜ õ£˜´ ªêòô£÷˜
ñFòöè¡, ºQò¡, Üpv, ê‚F«õ™, ÝF, óM, M¡ªê¡†, è«íê¡,
è£ñó£x, ªüòð£™, ªê™õ‹, ܉«î£E, ñ£E‚è‹ àœO†«ì£˜ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.

¹¶¬õJ™ ê†ìˆFŸ° ¹ø‹ð£è
ªêò™ð†ì ð†ì£²Ý¬ô‚° Y™
àK¬ñò£÷˜ ¬è¶
¹¶„«êK, Ü‚. 9&
¹¶„«êKJ™
ó¾®èœ
ð†ì£² ñ¼‰F™ Þ¼‰¶,
´ ªõ®°‡´è¬÷
îò£Kˆ¶ îƒè÷¶ âFKèœ
e¶ iC
ªè£¬ô ªêŒ
A¡øù˜. Þî¬ù î´‚è
«ð£h꣘ ó¾®èO¡ i´
èO™ «ê£î¬ù ïìˆF
ð¶‚A ¬õˆF¼‰î ªõ®
°‡´è¬÷
ðPºî™
ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜.
܉îõ¬èJ™ «ïŸÁ
M™LòÛ˜ ñŸÁ‹ Üî¬ù
²ŸP»œ÷
ð°FèO™
«ê£î¬ù ïìˆFò«ð£¶,
ÜóŬó «ê˜‰î Ý›õ£˜
îù¶ i†®¡ ð‚èˆF™
àœ÷ ÞìˆF™ ͆¬ì,
͆¬ìò£è ð†ì£²èœ
ð¶‚A ¬õˆF¼Šð¬î
致H®ˆîù˜.

Þî¬ù
Ü´ˆ¶
«ð£h꣘ ïìˆFò Mê£
ó¬íJ™ Ý›õ£˜ F¼‚
装C ð°FJ™ ð†ì£²
îò£K‚è àKñ‹ ªðŸÁ
¬õˆ¶‚ªè£‡´, ÜÂñF
J™ô£ñ™ i†®¡ ܼ«è
ð†ì£²è¬÷ ð¶‚A ¬õˆ
F¼Šð¶ ªîKòõ‰î¶.
Þî¬ù
ªî£ì˜‰¶
«ð£h꣘ ܃° ð¶‚A
¬õˆ F¼‰î 3 ô†ê‹ Ïð£Œ
ñFŠ¹œ÷ ð†ì£²è¬÷
ðPºî™ ªêŒ¶, Üõ¬ó»‹
¬è¶ ªêŒîù˜.
Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è
Þ¡Á î£C™î£˜ òwõ‰
¬îò£ î¬ô¬ñJ™ ÜF
è£Kèœ Ý›õ£˜ ð†ì£²
îò£K‚è àKñ‹ ªðŸÁœ÷
ݬô‚° ªê¡Á ܉î
ݬô‚° Y™ ¬õˆ¶,

ð†ì£² îò£KŠð‹ î¬ì
MFˆîù˜.
Þ¶ °Pˆ¶ î£C™î£˜
òwõ‰¬îò£ ÃPòî£õ¶:
Ý›õ£˜ F¼‚装C
݇®ò£˜ð£¬÷òˆF™
ð†ì£² îò£K‚è àKñ‹
ªðŸÁœ÷£˜.
îò£K‚èŠð†ì ð†ì£²
è¬÷»‹ Þƒ°î£¡ Üõ˜
Þ¼Š¹ ¬õ‚è «õ‡´‹.
Ýù£™ ñ£ø£è îù¶
i†®Ÿ° ܼA™ ð¶‚A
¬õˆ¶œ÷£˜.
Þîù£™ Üõó¶ ð†ì£²
ݬô‚°
Y™
¬õˆ
¶œ«÷£‹. Þ¶ °Pˆ¶
ÜP‚¬è¬ò èªô‚ìKì‹
êñ˜ŠHŠ«ð£‹. Üõ˜î£¡
«ñ™ ïìõ®‚¬è â´Šð£˜.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

¹¶„«êK,Ü‚.9&
M¿Š¹‹ ñ£õ†ì‹ F¼‚
«è£JÖ¬ó
Ü´ˆî
®.Þ¬ìò£˜ Aó£ñˆ¬î
«ê˜‰î îùð£™. ñè¡
Ü¡ðó² (õò¶ 27). Þõ˜
¹¶¬õ
裆´‚°Šð‹
ð°FJ™ àœ÷ Aö‚°
èìŸè¬ó
꣬ôJ™
«ð£†«ì£ v´®«ò£ ïìˆF
õ¼Aø£˜.
Þ‰G¬ôJ™
èì‰î
5&‰«îF ñFò‹ Ü¡ðóê¡
âF«ó àœ÷ æ†ì½‚°
꣊Hì ªê¡ø£˜. F¼‹H
õ‰¶
𣘈î
«ð£¶
è¬ìJ™ Þ¼‰î Ï.35
ÝJó‹ ñFŠ¹œ÷
G‚
«è£¡
«èñó£
F¼´
«ð£J¼‰î¶.
Þ¶ °Pˆ¶ Ü¡ðóê¡
A¼ñ£‹ð£‚è‹
è£õ™
G¬ôòˆF™ ¹è£˜ ªêŒî£˜.
êŠ&Þ¡vªð‚ì˜ ê‡ºè‹
õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ v´
®«ò£M™
«èñó£¬õ
F¼®ò ïð¬ó «î®õ‰î£˜.
ÞîŸA¬ìJ™ «ïŸÁ ïœ
Oó¾ êŠ&Þ¡vªð‚ì˜

ê‡ºè‹ î¬ô¬ñJô£ù
«ð£h꣘ bMó «ó£‰¶
ðEJ™
ß´ð†ìù˜.
ÜŠ«ð£¶
¹¶„«êK
♬ôò£ù
ºœ«÷£
¬ìJ™
å¼
õ£Lð˜
ꉫîèŠð´‹ð®ò£è G¡P
¼‰î£˜.
Üõ¬ó H®ˆ¶ Mê£
ó¬í ªêŒî F™ º¡Â‚°
H¡ ºó íè£è «ðCòî£è
ªîKAø¶.
«ñ½‹
Mê£ó¬í ªêŒîF™ ܉î
õ£L𘠫è£ò‹¹ˆÉ˜ ªðKò
ï£ò‚è¡ ð£¬÷òˆ¬î
«ê˜‰î Cõ£ (õò¶ 35).
â¡ð¶‹ Üõ˜ ¬èŠðJ™
¬õˆF¼‰î «èñó£ Ü¡
ðóê¡ v´®«ò£M™ F¼®
ò¶‹ ªîKõ‰î¶.
Cõ£
Ü¡ðóê¡
v´®«ò£M™ ãŸèù«õ
«ð£†«ì£ Aó£ðó£è «õ¬ô
𣘈îõ˜.
«ð£h꣘
Cõ£¬õ ¬è¶ ªêŒ¶
ÜõKì‹ Þ¼‰¶ 35 ÝJó‹
ñFŠ¹œ÷ G‚ «è£¡
«èñó£¬õ
ðPºî™
ªêŒîù˜.

²î‰Fó ªð£¡Mö£ ïèK™
i†´õêF «ê˜ñ¡ ÝŒ¾
¹¶„«êK, Ü‚. 9&
²î‰Fó ªð£¡Mö£ ïèK™
Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ i†´
õêF õ£Kò «ê˜ñ¡
ªõƒè«ìê¡ «ïŸÁ ÝŒ¾
ªêŒî£˜.
i†´õêF õ£KòˆF¡
Íô‹ ²î‰Fó ªð£¡Mö£
ïèK™ 182 ªî£°Š¹ i´èœ
è†ìŠð†´ ðòù£OèÀ‚°
嶂èŠð†´œ÷¶. Þ‰î

Ü´‚°ñ£® °®J¼ŠH™
裙õ£Œ, ꣬ô àœO†ì
Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ «ñ‹
ð´ˆF îó «õ‡´‹.
²î‰Fó
ªð£¡
Mö£
ïô„êƒèˆFù˜ º¬øJ†´
Þ¼‰îù˜.
i†´
õêF
õ£Kò
«ê˜ñ¡ ªõƒè«ìê¡ «ïŸÁ
²î‰Fó ªð£¡Mö£ Ü´‚°
ñ£® °®J¼Š¹ i´è¬÷

𣘬õJ†´
ÝŒ¾
ïìˆFù£˜. °®J¼Š¹ õ£Cè
Oì‹ °¬øè¬÷ «è†
ìP‰¶, ïô„êƒè G˜õ£A
èÀì¡
Ý«ô£ê¬ù
ïìˆFù£˜. ªð£¡Mö£ ïè˜
ïô„êƒè î¬ôõ˜ ܘ„
²í¡, ªêòô£÷˜ Ýîõ¡,
G˜õ£A â†õ˜´ ꣘ôv,
õ£Kò ÜFè£Kèœ àìQ
¼‰îù˜.

ºF«ò£˜ àîMˆªî£¬è ªðÁðõ˜èOì‹ ê£¡Pî› «è†´ ªè´H® ªêŒõî£?
¹¶„«êK, Ü‚. 9&
¹¶„«êK ÜFºè
ªêò
ô£÷˜ Ü¡ðöè¡ â‹.â™.ã.
G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶:
¹¶„«êK
ÜóC™
ãŸèù«õ ï¬ìº¬øJ™
Þ¼‰î ðô
ïôˆF†
ìƒèO™ ¹Fò ðòù£Oèœ
ò£¼‹ Þ¶õ¬ó «ê˜‚èŠ
ðìM™¬ô. ê†ìê¬ðJ™
ÜPM‚èŠð†ì ðô ¹Fò
ÜPMŠ¹èœ ªêò™õ®õ‹
ªðøM™¬ô. ï¬ìº¬øJ™
Þ¼‰î ðô ïôˆF†ìƒèœ
ºì‚èŠð†´œ÷¶. ðô
ÜŸð è£óíƒè¬÷ ÃP
ñ‚èœ Ü¬ô‚èN‚èŠð´
A¡øù˜.
èì‰î 2 ݇´‚° º¡
è™i´ 膴‹ ñ£QòˆF™
ºî™ îõ¬í ªðŸøõ˜
èÀ‚° 2 ñŸÁ‹ 3‹
îõ¬íˆªî£¬è Þ¶õ¬ó
õöƒèŠðìM™¬ô. ˆîŠ
ð†ìõ˜èÀ‚°‹ ܶ«ð£™
GF»îM õöƒèŠðìM™¬ô.
áùºŸ«ø£˜ ñ£î£‰Fó
àîMˆªî£¬è êKò£è
õöƒèŠðìM™¬ô. ð‡®
¬èè£ô Þôõê ¶Eèœ
õöƒèŠðìM™¬ô. ñ£î‰

Ü¡ðöè¡ â‹.â™.ã. è‡ìù‹
«î£Á‹ Þôõê ÜKC
º¬øò£è
õöƒèŠ
ðìM™¬ô. àò˜è™M
ñ£íõ˜èÀ‚° õöƒèŠðì
«õ‡®ò è™M àîMˆ
ªî£¬è õöƒèŠðìM™¬ô.
冴ªñ£ˆîñ£è ݆
C«ò G˜õ£è Y˜«è†ì£™
vî‹Hˆ¶ àœ÷¶. Þî
ù£™ ñ‚è÷£™ «î˜¾
ªêŒòŠð†ì ݆C Þ¼‚
Aøî£? â¡ø ÜŒòŠð£´
ñ‚èœ ñùF™ â¿Aø¶.
𣶠ñèO˜ ñŸÁ‹
°ö‰¬îèœ «ñ‹ð£†´ˆ
¶¬ø Íô‹ å¼ ô†êˆ¶
9 ÝJó‹ ºF«ò£˜, Mî
¬õèœ,
èíõù£™
¬èMìŠð†ìõ˜èœ ñ£î‰
«î£Á‹ àîMˆªî£¬è
ªðŸÁ õ¼A¡øù˜. Þ‰î
Üó² ¹Fòî£è 21 ÝJó‹
«ð¼‚° àîMˆªî£¬è
õöƒèŠð´‹ âù ÜPMˆ
î¶. Ýù£™ 12 ÝJó‹ «ð˜
c‚èŠð†ìù«ó îMó, ¹F
òî£è å¼õ˜ Ãì àîMˆ
ªî£¬è ªðøM™¬ô.
Þ‰îG¬ôJ™ àîMˆ

ªî£¬è ªðÁ‹ 1 ô†êˆ¶
9 ÝJó‹ «ð¼‹ ¹Fòî£è
e‡´‹ õò¶, °®J¼Š¹,
õ¼ñ£ù‹, ꣡Pî›è¬÷
õöƒè «õ‡´‹ â¡Á
õL»ÁˆîŠð†´œ÷ù˜.
Ï.24 ÝJóˆFŸ°œ ݇´
õ¼ñ£ù‹ ¹¶„«êKJ™ ò£˜
ªè£´ˆî£½‹ ܶ ªð£Œò£
èˆî£¡ Þ¼‚°‹. ãªù¡
ø£™ ò£¼«ñ
 å¡
Á‚°
Ï.200&‚°
W›
ê‹ð£F‚èM™¬ô.
¹Fò
F†ìƒè¬÷
ªêò™ð´ˆî£M†ì£½‹,
Þ¼‚A¡ø F†ìƒèO™

ñ‚èœ ðò¡ªðÁõ
ªî£™¬ô ªè£´‚è£ñ™
Þ‰î
Üó²
Þ¼‚è
«õ‡´‹.
¹Fòî£è M‡íŠðƒ
èÀ‚è£è
ºF«ò£˜èœ
â‹.â™.ã.‚èOì‹î£¡
ܬôA¡øù˜. Þ‰î º®¾
â‰î ܬñ„êó¬õJ™
â´‚èŠð†ì¶. Þ¶ ªî£ì˜
ð£è ¶¬ø ܬñ„êKì‹
«è†ì£™ âù‚«è ªîKò£¶,
âù¶ ªî£°FJ½‹ M‡
íŠðƒèœ
ªè£´‚èŠ
ð´õî£è ÃÁA¡ø£˜. ÜF
è£Kèœ Ý†C ïì‚A¡
ø¶ â¡ø£™ ºî™õ˜
óƒèê£I
ðîM¬ò ó£T
ù£ñ£ ªêŒò «õ‡´‹. å¼
õ£ó è£ôˆFŸ°œ ¹Fò
M‡íŠð º¬ø¬ò óˆ¶
ªêŒòM™¬ô â¡ø£™
ñ‚è¬÷ Fó†® «ð£ó£†ì‹
ï숶«õ£‹.
裬ó‚裙 è£MKJ¡
è¬ì ñ¬ìŠð°F, ܃°
âˆî¬ù ã‚è˜ Mõê£ò‹
ªêŒòŠð´A¡ø¶, Ü
è£MK c¬óˆîMó «õÁ

õNJ™¬ô
â¡ð¶‹
¹¶„«êK ݆Cò£÷˜èÀ‚°
ªîKò£¶. è£MK c¬ó ªðø
¹¶„«êK Ü󲂰 Ü‚è¬ø
Þ™¬ô.
ºî™õ˜ ªüòôLî£
ê†ìgFò£ù ïìõ®‚¬è
â´ˆ¶ îIöèˆFŸ° è£MK
c¬ó ªðŸø£˜. è˜ï£ìè£M™
è£MK
c¬ó
GÁˆî
ܬùˆ¶ è†CèÀ‹ å¡Á
ôA¡øù. «ñ½‹ Ü‹
ñ£Gô ñˆFò ܬñ„ê˜
è£MKJ™ Þ¼‰¶ c¬ó
Fø‰¶Mì‚Ã죶
âù
Hóîñ¬ó õL»Áˆ¶A¡ø£˜.
Ýù£™ îIöèˆ¬î «ê˜‰î
Fºè, 裃Aóv ñˆFò
ܬñ„ê˜èœ è£MKc¬ó
Fø‰¶Mì Hóîñ¬ó ê‰Fˆ¶
õL»ÁˆîM™¬ô. îIöè
Fºè, 裃Aóv, «îºFè
«ð£¡ø è†CèÀ‚° îIö˜
à혾 Þ™¬ô.
HóîñK¡ àˆîó¬õ eP
è£MK c¬ó GÁˆFò
è˜ï£ìè Üó¬ê ñˆFò Üó²
è¬ô‚è «õ‡´‹. Ýù£™
ñˆFò Üó² áöL™ C‚A
ðôWù‹ ܬ쉶œ÷¶.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

àîM ªð£Pò£÷˜ Gòñùˆ¬î âF˜ˆ¶ ªî£ì˜‰î õö‚A™

ä«è£˜†´ «ï£†¯v ÜŠH 4 ñ£î‹ ÝA»‹ ðF™
¹¶¬õJ™ Þ¡Á ªìƒ° ÜO‚è£î îI›ï£´ I¡ðA˜ñ£ùèöè ÜFè£Kèœ
裌„꽂° °ö‰¬î ðL
ªð£¶ñ‚èœ ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò ºŸÁ¬èJ†ì ðóðóŠ¹
¹¶„«êK,Ü‚.9&
¹¶¬õ
ªè£‹ð£‚è‹
ï´ˆªî¼¬õ «ê˜‰îõ˜
Cõêƒè˜ (õò¶ 31). Þõ˜
îQò£˜ õƒA áNò˜.
Þõó¶ ñ¬ùM eó£.
Þõ˜èÀ‚° 2
õòF™
CõKS â¡ø ݇°ö‰¬î
Þ¼‰î¶. Þ‰î °ö‰¬î‚°
«ïŸÁ º¡ Fù‹ 裌„
ê½ì¡ õ£‰F»‹ õ‰î.
Þîù£™ ÜF˜„C ܬì‰î
ªðŸ«ø£˜èœ «ïŸÁ ñFò‹
♬ôŠHœ¬÷ ê£õ®J™
àœ÷ ó£pš 裉F ñèO˜
ñŸÁ‹ °ö‰¬îèœ ñ¼ˆ¶
õñ¬ùJ™ CõKS¬ò
CA„¬ê‚è£è «ê˜ˆîù˜.
܃° ñ¼ˆ¶õ˜èœ °ö‰
¬î‚° ð™«õÁ ñ¼ˆ¶õ
ðK«ê£î¬ùèœ ªêŒîù˜.
°ö‰¬îJ¡ óˆîˆ¬î
â´ˆî ðK«ê£î¬ù ªêŒ
îF™ °ö‰¬î CõKS‚°
ªìƒ° 裌„ê™ Þ¼Šð¶
àÁF ªêŒîù˜. ªî£ì˜‰¶
ñ¼ˆ¶õ˜èœ
CA„¬ê
ÜOˆ¶ õ‰îù˜. Ýù£™
CA„¬ê ðôQ¡P Þ¡Á
裬ô 6 ñE‚° CõKS
ðKî£ðñ£è àJKö‰î£˜.
Þî¬ù ÜP‰î °ö‰¬î

J¡ ªðŸ«ø£˜èÀ‹, àø
Mù˜èÀ‹ ªè£‹ð£‚般î
«ê˜‰î
ÜŠð°F ñ‚èœ,
ñŸÁ‹ ÜŠð°F¬ò «ê˜‰î
Þ‰Fò è‹Î.è†C
ªêò
ô£÷˜ Cõ£ù‰î‹ î¬ô
¬ñJ™ 100&‚°‹ «ñŸ
ð†ì«ì£˜ ªìƒ° 裌êô£™
ð£FŠð¬ì‰î °ö‰¬î‚°
êKò£ù CA„¬ê ÜO‚è
M™¬ô âù ñ¼ˆ¶õ˜èœ
e¶ °Ÿø„꣆´èœ ÃP
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ º¡
ºŸÁ¬èJ†´ ݘŠð£†ì‹
ªêŒîù˜.
Þîù£™
ܬóñE
«ïó‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡
õ÷£èˆF™ ðóðóŠ¹
ãŸ
ð†ì¶.
«ð£ó£†ìˆF™
ß´ð†ìõ˜èOì‹ ñ¼ˆ¶õ˜
èœ
«ð„²
õ£˜ˆ¬î
ïìˆF¬ò ªî£ì˜‰¶ êñ£
î£ù‹ ܬ쉶 Üõ˜èœ
è¬ô‰¶ ªê¡øù˜. Þ¶
°Pˆ¶ ó£pš 裉F ñèO˜
ñŸÁ‹ °ö‰¬îèœ ñ¼ˆ¶
õñ¬ù àœO¼Š¹ ñ¼ˆ
¶õ ÜFè£K ²‰îKì‹
«è†ì«ð£¶
Üõ˜
ÃPòî£õ¶:
°ö‰¬î CõKS‚°
ªìƒ°è£Œ„ê™ Þ¼‰î¶

àÁF
ªêŒòŠð†ì¶.
ñ¼ˆ¶õ˜èœ âšõ÷«õ£
«ð£ó£®»‹ °ö‰¬î¬ò 裊
ð£Ÿø
º®òM™¬ô
°ö‰¬î CA„¬êJ™ Þ¼‚
°‹ «ð£¶ °ö‰¬îJ¡
 𣙠ᆮ àœ÷£˜.
Üîù£™ Í„² Fíø™
ãŸð†´ Þø‰F¼‚èô£‹.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

ªï™¬ô,Ü‚.9&
èì‰î ãŠó™ ñ£îˆF™
îI›ï£´ Üó² I¡ àŸðˆF
ñŸÁ‹ I¡ ðA˜ñ£ù èö
èˆF™ ªñ£ˆî‹ 610
àîMŠ ªð£Pò£÷˜è¬÷
«î˜¾ ªêŒõîŸè£è ܉
î‰î ñ£õ†ì YQò£K†®
ð†®ò™ ñ£õ†ì «õ¬ô
õ£ŒŠ¹ ܽõôèˆF™
ªðøŠð†ì¶
Üî¡
Ü®Šð¬ìJ™ 1990&ºî™
1999&‹
݇´
õ¬ó
àœ÷ ðF¾î£ó˜èÀ‚°
ñ†´‹ àîM ªð£Pò£÷˜
«ï˜ºè «î˜¾‚° ܬöŠ¹

«ñ£†ì£˜ ¬ê‚AOL¼‰¶ îõP
M¿‰î «õ¡ ®¬óõ˜ ꣾ
¹¶„«êK,Ü‚.9&
¹¶¬õ ð£Ã˜ ñíŠð†´
ñ£Kò‹ñ¡ «è£M™ iF¬ò
«ê˜‰îõ˜ ꣋ðCõ‹. Üõ¼
¬ìò ñè¡ F¼‚èM (õò¶
24). «õ¡ ®¬óõ˜. Þõ
¼‚° ޡ‹ F¼ñí‹
ÝèM™¬ô. Þ‰G¬ôJ™
èì‰î 6&‰«îF îù‚°
ªê£‰îñ£ù
«ñ£†ì£˜
¬ê‚AO™
è¡Qò‚
«è£M™&ñíŠð†´ ꣬ô
J™ ÜF«õèñ£è ªê¡ø£
ó£‹. ÜŠ«ð£¶ «ñ£†ì£˜

¬ê‚A¬÷ F¼Š¹‹ «ð£¶
êÁ‚A «ó£†®™ M¿‰î£˜.
ÞF™ F¼‚èM‚° ñ‡
¬ìJ™ ðôˆî è£ò‹ ãŸ
ð†ì¶. è£ò‹ ܬì‰î
F¼‚èM ¹¶¬õ T‹ð˜
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê
ªðŸø õ‰î£˜. CA„¬ê ðô
Q¡P
«ïŸÁ
ñ£¬ô
Þø‰î£˜. Þ¶ °Pˆ¶ Ïó™
«ð£‚°õóˆ¶ êŠ&Þ¡v
ªð‚ì˜ îùªê™õ¡ õö‚°
ðF¾ ªêŒ¶ Mê£Kˆ¶
õ¼Aø£˜.

¹Fò «ê˜ñ¡ ë£ù«îCè¡ ïìõ®‚¬è â´Šð£ó£?
ÜŠðŠð†ì¶. îIöè‹
º¿õ¶‹ ܬùˆ¶ ñ£õ†
ìˆF½‹ 23.4.2012 ºî™
25.4.2012 õ¬ó «ï˜ºè
«î˜¾ ï¬ìªðŸø¶. Ýù£™
èì‰î 6.7.2012 Ü¡Á
ªõOJìŠð†ì «î˜¾ ð†®
òL™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹
ðK‰¶¬óJ¡
ð®ò£ù
«ï£†® H«èêQ™ ªõO
JìŠð†ìF¡ð® Ü™ô£ñ™
ðF¾ ÍŠH™ H¡ îƒA
òõ˜èÀ‹ «î˜¾ ªêŒòŠ
ð†ìî£è ¹è£˜èœ ⿉î¶.
2000&‹ ݇®Ÿ° Hø°
ðF¾ ªêŒîõ˜èœ «õ¬ô
õ£ŒŠ¹ ªðŸøî£è¾‹,
YQò£K®
Þ¼‰¶‹ îƒè
À‚° õ£ŒŠ¹ A¬ì‚è£î

ðô˜
«õî¬ù
ò¬ì‰îù˜.
ÜFè£Kèœ ñ†ìˆF™
å¼ ðEJìˆFŸ° ðˆ¶
ô†ê‹ õ¬ó ô…êñ£è
ªðøŠð†ìî£è ÜŠ«ð£«î
Ɉ¶°® ñ£õ†ì Ü.F.
º.è.ªî£NŸ êƒè î¬ôõ˜
ðˆFK¬èJ™ ªêŒF ªõO
J†®¼‰î£˜.
âù«õ
ܬùˆ¶ YQò£K†® ñ£˜‚
ñŸÁ‹ «ó£vì˜ º¡
ÂK¬ñ Þ¼‰¶‹, Gòñù‹
ªðøŠðì£î Cô˜ ñ¶¬ó,
ªê¡¬ù àò˜cF ñ¡
øƒèO™ õö‚° ªî£ìƒA
Üõ˜èÀ‚°Kò 嚪õ£¼

GòñùˆFŸ°‹ 嚪õ£¼
Gòñùˆ¬î
è£Lò£è
¬õˆF¼‚°ñ£Á Þ¬ì‚
è£ô àˆîó¾ ªðŸøù˜. Þ¶
ªî£ì˜ð£è Üó² I¡ àŸ
ðˆF ñŸÁ‹ ðA˜ñ£ù
èöèˆFŸ° M÷‚è‹ «è†´
ä«è£˜†®™
«ï£†¯v
ÜŠH»œ÷¶.
Ýù£™ àò˜cFñ¡ø‹
«ï£†¯v
ÜŠH
4
ñ£îƒèœ ÝA»‹ îI›ï£´
I¡ àŸðˆF ñŸÁ‹ I¡
ðA˜ñ£ù èöè‹ Þ¡ùº‹
ðF™ ñÂ î£‚è™ ªêŒòŠ
ðìM™¬ô. Üó² ñ†ìˆF™
ðEJì‹
GóŠðŠð´‹
ªð£¿¶ Þ¶ Mêòñ£è º¡
Æ®«ò Ü à‡ì£ù
õN裆® ªïPº¬øèœ
º¿¬ñò£è
b˜ñ£Q‚
èŠð†´ Üî¡ Ü®Šð¬ì
J™ ðE Gòñù‹ ªêŒ
òŠð´‹ G¬ôJ™ Þ¶
Mêòñ£è Gòñù‹ ðŸP
â‰î å¼ «èœM‚°‹ å¼
GIìˆF™ ðF™ ªê™ôŠðì
«õ‡®ò Þ‰î Gè›M™
«è£˜† «ï£†¯v ÜŠH
²ñ£˜ 4 ñ£îƒèœ ÝA»‹
ޡ‹ ðF™ îóŠðì£ñ™
Þ‰î èöèˆF™ àœ÷ àò˜
ÜFè£Kèœ è£ô‹ ˆF
õ¼Aø£˜èœ. Gòñù‹
ê‹ð‰îñ£è ܬùˆ¶‹ å«ó
ÞìˆF™ ï쉶 ðF™

ÜŠ¹õ ñ†´‹ ðô
ñ£î‹ è£ô‹ ˆ¶õ¶
â¡ð¶ cF ñ¡øˆ¬î
ÜõñFŠð‹.
ÜFè£K
èœ ÞF™ ªñ÷ù‹ 裊ð¶
¹Fó£è àœ÷¶.
Þ‰G¬ôJ™
Þ‚
èöèˆF™ 𣶠¹Fî£è
î¬ôõ˜ ªð£ÁŠ¹ ãŸÁœ÷
ë£ù«îCè¡
臮Š
ð£ùõ˜ â¡Á‹
«ï˜¬ñ
ò£ùõ˜ â¡Á‹ ÃøŠð´

Aø¶. Þõ˜ àKò ïì
õ®‚¬è â´ˆ¶ ¹¶¬õ
ä«è£˜†®Ÿ‚°
ðF™
ÜO‚è«õ‡´ªñ¡Á
«ï˜ºè «î˜M™ ðƒ«èŸø
õ˜èœ M¼‹¹Aø£˜èœ.
ÞF™ ïì‰î îõÁè¬÷
ÜèŸP YQò£K†® àœ÷õ˜
èÀ‚° «õ¬ô õ£ŒŠ¹
A¬ì‚è ªêŒò «õ‡´
ªñ¡Á‹ Üõ˜èœ âF˜
𣘂A¡øù˜.

îQò£è ï쉶 ªê¡ø Í®Jì‹
4 𾡠îƒè êƒAL ðPŠ¹
ºèÍ® F¼ì˜è÷£™ ðóŠðóŠ¹

¹¶„«êK ,Ü‚.9&
¹¶¬õ «è£K«ñ´ «ñ£è¡
ïè˜ 2&õ¶ °Á‚°ˆªî¼¬õ
«ê˜‰îõ˜ ñÂõ™ «õ™
ó£x. Þõ˜ ãŸèù«õ
Þø‰¶M†ì£˜.
Þõó¶
ñ¬ùM L®ò£ (õò¶ 74).
Þõ˜ «ïŸÁ ñ£¬ô îù¶
i†®™ Þ¼‰¶ 裌èP
õ£ƒ°õîŸè£è ܼ裬ñ
J™
àœ÷
è¬ì‚°
ªê¡ø£˜. H¡ù˜ 裌èP
è¬÷ õ£ƒA‚ªè£‡´ i´
F¼‹Hù£˜, ÜŠ«ð£¶
Üõ¼‚° H¡ù£™
å«ó
«ñ£†ì£˜ ¬ê‚AO™
2

õ£Lð˜èœ õ‰îù˜. Þ¼
õ¼‹ ºèˆF™ ¶E¬ò
膮 ñ¬øˆF¼‰îù˜. F¯˜
âù Üõ˜èœ
L®ò£M¡
迈F™ Aì‰î 1 ô†ê‹
ñFŠ¹œ÷ 4 𾡠îƒè
ªêJ¬ù è‡ Þ¬ñ‚°‹
«ïóˆF™ ðPˆ¶‚ªè£‡´
ñ¬ø‰¶M†ìù˜.
Þ¶ °Pˆ¶ L®ò£
«è£K«ñ´ è£õ™ G¬ôòˆ
F™ ¹è£˜ ªêŒî£˜. êŠ&
Þ¡vªð‚ì˜ ð£ôº¼è¡
õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ ºè
Í® F¼ì˜è¬÷ õ¬ôiC
«î®õ¼Aø£˜.

Related Interests