You are on page 1of 8

North Dakota Metis of the Cypress Hills Metis Hunting Band: Scrip Applications

Allard [Allary], Michel; address: St. John, North Dakota; claim no. 400; born: 1876 at Cypress Hills; father: Franois Allary (Mtis); mother: Charlotte Malaterre (Mtis); scrip cert.: form C, no. 178 Alary, Andre; concerning the claim of his son, William; claim no. 211; address: Turtle Mountain, Dakota; born: October, 1875 at Cypress Hills; father: Andre Alary (Mtis); mother: Josette Hamelin (Mtis) Alary, Patrice; address: Turtle Mountain; claim no. 164; born: 22 May, 1876 at Cypress Hills; father: Andre Alary (Mtis); mother: Josette Hamelin (Mtis); scrip cert.: form E, no. 152 Amyotte, Marie Anastasie; now wife of William Morin, concerning the claim for her deceased children: Joseph, born: 1874 at Cypress Hills, died: 1876; John, born: 1875 at Cypress Hills, died: 23 May, 1880; Charles Bruno, born: 1877 at Wood Mountain, died: February, 1880; Joseph Antoine, born: 1881 at Cypress Hills, died: 1883 at St. John's, Dakota; Theodore, born: 1879 at Wood Mountain, died: 7 October, 1898; address: Turtle Mountain; father: Joseph Amyotte (Mtis); mother: Marie Gladu (Mtis and deponent); heir: their mother, Marie Gladu, deponent; file ref. 951225; claim no. 237 Azure, Antoine; concerning the claim of his deceased child, Joseph Azur; claim no. 963; address: Belcourt; born: June, 1876 at Cypress Hills; father: Antoine Azur (Mtis and deponent); mother: Victoire Larrivee (Mtis); died: August, 1876 heirs: his father: Antoine Azur, the deponent; file ref. 947581 Beaugrand, Jean Marie; address: Dunsuth (sic), North Dakota; claim no. 968; born: 1874 at Cypress Hills; father: Jean Baptiste Beaugrand (Mtis); mother: Elise Laverdure (Mtis); file ref. 947863; see claims 970, 971 and 972 Beaugrand, Sara; address: Dunsuth; claim no. 970; born: 1873 at Cypress Hills; father: Jean Baptiste Beaugrand (Mtis); mother: Elise Laverdure (Mtis); file ref. 947563 Beaugrand, Therese; address: Dunsuth; claim no. 973; born: 1880 at Cypress Hills; father: Francois Beaugrand (Mtis); mother: Elise Laverdure (Mtis); file ref. 947557 Belguard, Celine; address: Densith; claim no. 777; born: 1877 at Cypress Hills; father: Gilbert Belguard (Mtis); mother: Sophia Descoteaux (Mtis); file ref. 948011 Bellegarde, Baptiste; address: Dunsuth, North Dakota; claim no. 633; for his deceased children: Eleonore, born: 1871 at Wood Mountain, died: 1889; Adeline, born: 1873 at Wood Mountain, died: 1874; Mathilde, born: 1876 between Wood Mountain and Cypress Hills, died: 1899; Franois, born: 1866 somewhere near the boundary line, died:

November, 1878; mother: Marie Hamelin (Mtis); father: Baptiste Bellegarde (Mtis and deponent); file ref. 947567 Boyer, Abraham; for his deceased children: Philomene, born: Jan., 1876 at Cypress Hills, died: May, 1876; Marie Therese, born: 1/2 Aug., 1874 at Qu'Appelle, died: April, 1897; Alfred, born: 21 March, 1871 near Wood Mountain, died: April, 1896; John, born: 15 Jan., 1877 at Cypress Hills, died: Dec., 1890; address: Turtle Mountain, Dakota; claim no. 287; father: Abraham Boyer (Mtis); mother: Julie Lafontaine (Mtis); heir: their father Abraham Boyer; scrip cert.: form D: no. 80, Philomene; scrip cert.: form D: no. 82, Alfred; scrip cert.: form D: no. 84, John; scrip cert.: form D: no. 86, Marie Therese Boyer, Andrew; for his deceased brother, Francois Xavier; claim no. 524; address: Dunsuth, Dakota; born: 1882 at Cypress Hills; father: Francois Boyer (Mtis); mother: Marie Allary (Mtis); died: Dec. 1899; heirs: Andrew Boyer (deponent) scrip cert.: form D, no. 290 for $80.00; Marie St. Pierre, scrip cert.: form D, no. 292 for $80.00; Napoleon Boyer, scrip cert.: form D, no. 294 for $80.00 Brien, Josephte or Bryant; for her deceased children: Marie St. Anne, born: 1872 at Cypress Hills, died: April, 1874; Marie Liza, born: 1874 at Maple Creek, died: November, 1874; address: St. John, North Dakota; claim no. 924; father: Antoine Brien or Bryant (Mtis); mother: Josephte Brien, ne Azur Mtis and deponent); heirs: Josephte Brien (ne Azure), scrip cert.: form D, nos. 754 and 770 for $30.00 each; Alexander Brien, scrip cert.: form D, nos. 756 and 772 for $30.00 each; Suzette Lucier, scrip cert.: form D, nos. 758 and 774 for $30.00 each; Isidore Bruyere, scrip cert.: form D, nos. 760 and 776 for $30.00 each; Josephine Ouellette, scrip cert.: form D, nos. 762 and 778 for $30.00 each; Gregoire Bruyere, scrip cert.: form D, nos. 764 and 780 for $30.00 each; Adle Ladouceur, scrip cert.: form D, nos. 766 and 782 for $30.00 each; file ref. 807360 Briere, Jean; address: St. Johns, North Dakota; claim no. 468; born: 24 December, 1879 at Cypress Hills; father: Jeremiah Briere (Mtis); mother: Elise Henry (Mtis); scrip cert.: form C, no. 220 Cadotte, Pierre; for his deceased adopted son, Moise Cadotte; claim no. 784; address: Dunsuth, North Dakota; born: 1876 at Cypress Hills; father: Xavier Cadotte (Mtis); mother: Melanie Adam (Mtis); died: 1894 at Devil's Lake Champagne, Jean Baptiste; for his deceased son, Baptiste; claim no. 988; address: Dunsuth, North Dakota; born: February, 1880 at Cypress Hills; father: John Baptiste Champagne (Mtis); mother: Adle Poitras (Mtis); died: July 1880 at Cypress Hills; file ref. 947537 Charbonneau, Antoine; heir to his deceased son, Jean Baptist; claim no. 138; Charbonneau; born: 1885 between Milk River and; Cypress Hills (June); died: 1887 at Wood Mountain; address: Dunsuth, North Dakota; father: Antoine Charbonneau (Mtis and deponent); mother: Francoise St. Mathe or Jerome (Mtis)

Charbonneau, Antoine; heir to his deceased son, James Charbonneau; claim no. 148; address: Dunsuth; born: June, 1883 at Cypress Hills; father: Antoine Charbonneau (Mtis and deponent); mother: Francoise Jerome (Mtis); died: July, 1886 at Moose Lake Charbonneau, Antoine; heir to his deceased son, Jerome Charbonneau; claim no. 149; address: Dunsuth; born: June, 1881, at Cypress Hills; father: Antoine Charbonneau (Mtis and deponent); mother: Francoise Jerome (Mtis); died: Fall 1886, at Moosejaw Charette, Adlaide - Concerning her claim as a head of family - Address, Wallhalla, Dacota Territory - Born, 1849 at Cypress Hills - Father, Baptiste Charette, (Mtis) Mother, Anglique Petit, (Mtis) - Married, 1865 on Plains to Cyrille Frdrick Children living, six (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $160 Claim 1675 Charette, Maire; address: Dunsuth, North Dakota; claim no. 147; born: December, 1878 at Cypress Hills; father: Alexander Morin (Mtis); mother: Anglique Bruneau (Mtis); married: 1898 to Simon Charette; father: Alexander Morin (Mtis); mother: Anglique Bruneau (Mtis); file ref. 947535 Chartrand, Francoise; for her deceased sister, Marie Madelein Landry; born: August 18, 1873 at Cypress Hills; died: 1874 at Cypress Mountain; address: Willow Bunch; father: Pierre Landry (deceased Mtis); mother: Madeleine Chadron (deceased Mtis); heirs: scrip cert.: form F, no. 402 for 48 acres, Francoise Chartrand; scrip cert.: form F, no. 404, for 48 acres, Maxime Landry; scrip cert.: form F, no. 410 for 48 acres, Napoleon Landry; Ellen Bruyere ne Landry, 48 acres; claim no. 144; file ref. 781740 and 12384 A Chartrand, Francoise, for her deceased brothers: Bernard, born: 1874 at Cypress Hills, died: 1893 at Turtle Mountain; Joseph, born: 1879 at Wood Mountain, died: 1890 at Turtle Mountain; address: Glasgow, Montana; father: Pierre Landry (Mtis deceased); mother: Madelaine Chandron (Mtis deceased); claim no. 201; file ref. 96742 A Davis, Alexandre; heir to his deceased children: Marie Rose, born: 1876 at Broadview; died: 1878 at Cypress Hills; Julie, born: 1878 at Cypress Hills; died: 1879 at Cypress Hills; address: Loretta, North Dakota; father: Alexandre Davis (Mtis and deponent); mother: Eulalie Gladu (Mtis); Marie Rose, scrip cert.: form D, no. 6; claim no. 360 Delorme, Elise; for her deceased son, Urban Delorme; claim no. 1062; address: Dunsuth, North Dakota; born: 8 April, 1879 at Cypress Hills; father: Urban Delorme (Mtis); mother: Elise Belanger (Mtis); died: 19 August, 1898 at Dunsuth; heir: father, Urban Delorme, scrip cert.: form F, no. 2048 Desjarlais, Louis; address: Dunsuth, North Dakota; claim no. 940; born: 1877 at Cypress Hills; father: Francois Desjarlais (Mtis); mother: Rachel St. Pierre (Mtis); scrip cert.: form C, no. 536

Falcon, Justine; address: Joliette, North Dakota; claim no. 1975; born: November, 1872 at Cypress Hills; father: William Paul (Mtis); mother: Flavis Pag (Mtis); married: 1894 at St. Franois Xavier to Charles Falcon; file ref. 850658 Gariepy, Genevive; formerly the wife of J rome Beauchamp; claim no. 1516; for her deceased children: Genevive, born: 1857 at St. Norberts; died: 1857 at St. Norberts (2 months old); Marguerite, born: 1858 at Turtle Mountain; died: 1866 at Devil's Lake, Dakota; Raphael, born: 1864 at Turtle Mountain; died: 1870 at Devil's Lake, Dakota; Mary Anne, born: 1864 at Cypress Hills; died: 1866 at Milk River, Montana; Alexander, born: 1866 at Cypress Hills; died: 1868 at Milk River; Marie Louise, born: 1882 at Cypress Hills; died: 1890 at Great Falls, Montana; address: Great Falls, Montana; file ref. 947505; father: Jrome Beauchamp (Mtis); mother: Genevive Parisien (Mtis) Gladu, Catherine; for her deceased children: Napoleon, born: 1872 at Fisher, North Dakota; died: 11 May, 1881 at Flatt Creek; Hlne, born: 1875 at Cypress Hills; died: 7 October, 1885 at Oak Lake; Charles Bruno, born: 1882 at Oak Lake; address: Fisher, North Dakota; father: Antoine Gladu (Mtis); mother: Catherine Fagnant (Mtis and deponent); heir: their brother, Frank Gladu; Napolon, scrip cert.: form F, no. 2064; Charles Bruno, scrip cert.: form F, no. 2065; Hlne, scrip cert.: form F, no. 2066; claim no. 358 Oak Lake; died: 15 December, 1882 at Oak Lake; address: Fisher, North Dakota; father: Antoine Gladu (Mtis); mother: Catherine Fagnant (Mtis and deponent); heir: their brother, Frank Gladu; Napolon, scrip cert.: form F, no. 2064; Charles Bruno, scrip cert.: form F, no. 2065; Hlne, scrip cert.: form F, no. 2066; claim no. 358. Houle, Alexandre; heir to his deceased daughter, Adeline Houl; claim no. 378; born: 18 March, 1880 at Cypress Hills; died: Oct., 1880; father: Alexandre Houle (Mtis & deponent); mother: Marguerite Davis (Mtis); address: Turtle Mountain, Dakota; scrip cert.: form E, no. 42. Inkster, Alice; address: Towner; claim no. 958; born: 1 Nov. , 1882 at Cypress Hills; father: Edward Rousseau (White); mother: Margaret Gendron (Mtis); married: Fall, 1900 at Towner to Colin Inkster; scrip cert.: form E, no. 3131. Janot, Pierre; heir to his deceased daughter, Julie Janot; claim no. 908; address: Turtle Mountain, St. John; born: 14 Feb., 1876 at Cypress Hills; father: Pierre Janot (Mtis & deponent); mother: Louise Laverdure (Mtis); scrip cert.: form D, no. 478. Janot, William; address: St. John; claim no. 911; born: 1872 at Cypress Hills; father: Pierre Janot (Mtis); mother: Lalouise Laverdure (Mtis); scrip cert.: form C, no. 508. Lafontaine, Marie Anna; address: Dunsuth, North Dakota; claim no. 425; born: 1880 at Cypress Hills; father: Louison Lafontaine (Mtis); mother: Madeline Pelletier (Mtis); scrip cert.: form C, no. 198.

Lafontaine, Marie Rose; address: Dunsuth, North Dakota; claim no. 456; born: 1878 at Cypress Hills; father: Modeste Turcotte (Mtis); mother: Caroline Allary (Mtis); scrip cert.: form C, no. 246. Landry, Napoleon; for his deceased brother, Bernard Landry; claim no. 705; address: Densith; born: 1873 at Cypress Hills; father: Pierre Landry (deceased Mtis); mother: Magdeline Chardronne (deceased; Mtis); died: 1892 at Densith; heirs: Napoleon Landry, scrip cert.: form D, no. 410; for $48.00; Francoise Chartrand, $48.00; Maxime Landry, scrip cert.: form D, no. 418 for $48.00; file ref. 12380A. Langer Jr., Jean Baptiste; address: Belcourt, North Dakota claim no. 488; born: 31 Jan., 1878 at Cypress Hills; father: Jean Baptiste Langer (Mtis); mother: Justine Malaterre (Mtis); scrip cert.: form E, no. 370. Laplante, William; address: St. John, North Dakota; claim no. 304; born: 1 Feb., 1877 at Cypress Hills; father: Antoine Laplante (Mtis); mother: Emerence Bruyere, or Briere (Mtis); scrip cert.: form C, no. 160. Laverdure, Agns, ne Parenteau; for her deceased children: Herminigilde, born: 1879 at Cypress Hills; died: 1897; Elise, born: 1872 at Batoche; died: 1887; address: Belcourt; father: Pierre Laverdure (Mtis); mother: Agns Parenteau (Mtis and deponent); two scrip for 240 acres each to their father, Pierre Laverdure, the sole heir; file ref. 948005; claim no. 780. Laverdure, Eliza, ne Primeau; address: St. John, Dakota; claim no. 300; born: 1876 at Cypress Hills; father: Jrmie Primeau (Mtis); mother: Marie Morin (Mtis); file ref. 947489. Marion, Maxime; heir to his deceased daughter, Adle Marion; address: Belcourt, North Dakota; born: 2 March, 1877 at Cypress Hills; died: 1880 at Oak Lake; father: Maxime Marion (Mtis); mother: lise Jrome (Mtis); scrip Issued for 240 acres; file ref. 767355; claim no. 924. McKay, Leonard; for his living children: Philomene, born: 1873 near Moose Jaw; Napoleon, born: 1881 at Cypress Hills; address: Lariette, North Dakota; father: Leonard McKay (Mtis and deponent); mother: Sara Lambert (Mtis); scrip cert.: form C, nos. 224 and 228; claim no. 466. McKay, Leonard; heir to his deceased daughter, Marie Rose McKay; address: St. Michel; born: 20 February, 1879 at Cypress Hills; died: 1895 at Lariette, North Dakota; father: Leonard McKay (Mtis and deponent); mother: Sarah Lambert (Mtis); scrip Issued for 240 acres; Ref 947453; claim no. 773. Morin, Alexandre; address: Dunseith, North Dakota; born: 1876 at Cypress Hills; father: Louis Morin (Mtis); mother: Catherine Houle (Mtis); scrip cert.: form C, no. 176; claim no. 395.

Morin, Pierre; address: Dunseith; heir to his deceased daughter, Virginie Morin; born: December, 1877 at Cypress Hills; died: 1878 at Wood Mountain; father: Pierre Morin (Mtis and deponent); mother: Elisa Gunville (Mtis); scrip issued for 240 acres; file ref. 958702; claim no. 126;. Page, Baptiste; address: Laureat, North Dakota; born: 1875 at Cypress Hills; father: Charles Page (Mtis); mother: Nancy Landry (Mtis); scrip cert.: form C, no. 312; claim no. 548. Page, Elzear; address: Dunseith; born: 1872 at Cypress Hills; father: Charles Page (Mtis); mother: Nancy Landry (Mtis); scrip cert.: form C, no. 288; claim no. 531. Page, Victoire; address: Dunseith; born: Winter, 1879 at Cypress Hills; father: Antoine Charbonneau (Mtis); mother: Francoise Jerome (Mtis); married: May, 1901 to Francois Page; scrip cert.: form E, no. 2841; claim no. 151. Paquin, Samson; address: Dakota; born: 1877 at Cypress Hills; father: Antoine Paquin (Mtis); mother: Marie Laverdure (Mtis); file ref. 966380; claim no. 137. Paquin, Samson; heir to his deceased brother, Jerome Paquin; address: Candean; born: 29 June, 1874 at Cypress Hills; died: 1881 at St. John, North Dakota; father: Antoine Paquin (deceased Mtis); mother: Marie Laverdure (deceased Mtis); scrip issued for 240 acres; file ref. 966376; claim no. 140. Paquin, Samson; heir to his deceased sister, Marie Louise Paquin; address: Candean; born: 29 June, 1874 at Cypress Hills; died: 1881 at St. John, North Dakota; father: Antoine Paquin (deceased Mtis); mother: Marie Laverdure (deceased Mtis); scrip issued for 240 acres; file ref. 966376; claim no. 141. Pelletier, John; address: Dunseith; born: May, 1879 between Wood Mountain and Cypress Hills; father: Jean Baptiste Pelletier (Mtis); mother: Caroline Allary (Mtis); file ref. 947425; claim nos. 797 and 1185. Pelletier, Marguerite; address: St. Johns; born: 1862 at Qu'Appelle; father: Joseph Pelletier (Mtis); mother: Marguerite Primeau (Mtis); married: 1880 at Cypress Hills to Maxime Landry; children living: Alexandre and Norbert; children deceased: Theodore; scrip for $240.00; claim no. 1701. Poitras, Gabriel; heir to his deceased daughter, Marie Rose Poitras; address: Dunsuth, North Dakota; born: September, 1875 at Old Fort Walsh; died: 1877 at Cypress Hills; father: Gabriel Poitras (Mtis and deponent); mother: Marie Anne Amyotte (Mtis); scrip issued for 240 acres; file ref. 947429; claim no. 886. St. Germain, Andr; for his deceased children: Thomas, born: 1877 at Grand Clairire; died: May, 1879 at Cypress Hills; Hyacinthe, born: 1878 at Cypress Hills; died: 1885 at

St. John; address: Williston, North Dakota; father: Andr St. Germain (Mtis and deponent); mother lise Short (Mtis); file ref. 958981; claim no. 976. St. Germain, Rosine; formerly wife of Alexis Bellegarde, for her; deceased children: Marie Thrse, born: 1874 at Cypress Hills; died: 7 July, 1874; Alexandre, born: 1875 at Wood Mountain; died: February, 1875 (six days old); Joseph, born: 1875 at Wood Mountain; died: February, 1875 (10 days old); Jean Baptiste, born: 1882 at Wood Mountain; died: July, 1885 at St. John, North Dakota; Adle Marie Josephine, born: 4 February, 1876 at Wood Mountain; died: 1876; address: St. John North Dakota; father: Alexis Bellegarde (deceased Mtis); mother: Rosine Bonneau (Mtis and deponent); file ref. 949874; claim no. 955. Sinclair, Adeline; address: Dunseith, North Dakota; born: 1875 at Cypress Hills; father: Louis Amyotte (Mtis); mother: Isabelle DesCoteaux (Mtis); scrip cert.: form C, no. 216; claim no. 470. Smith, Charlotte; for her deceased daughter, Suzanne Smith; address: Dunseith, North Dakota; born: 1871 at Cypress Hills; died: 25 May, 1874; father: Joseph Smith (Mtis); mother: Charlotte Pelletier (Mtis and deponent); heirs: Charlotte Smith, scrip cert.: form D, no.986; for $40.00; Zacharie Smith; Charles Smith; Israel Smith; Joseph Smith and Judith Smith (Scrip issued for $40.00 each); file ref. 756986; claim no. 980. Smith, Isral - Concerning her claim as a child - Address, Olga, Dakota - Born, 1861 at Cypress Hills - Father, Joseph Smith, (Mtis) - Mother, Charlotte Pelletier, (Mtis) Scrip for $240 - Claim 1660 Swan, Frank; address: Augusta, Montana; born: 1882 or 1883 between Turtle Mountain and Cypress Hills; father: Jacques Swan (Mtis); mother: Eliza Desnomme (Mtis); scrip cert.: form C, no. 964; claim no. 1450. Thomas, Louis or Petit; address: Cypress Hills; born: 1845 at St. Boniface, Manitoba; father: Louis Thomas or Petit (Mtis); mother: Marguerite Frederick or Paul; (Mtis); married:1867 at St.Joseph, North Dakota to Angelique Larocque; claim no. 1001. Tran, Mary; address: Velva, North Dakota; born: July, 1879 at Cypress Hills; father: Augustin Davis (Mtis); mother: Margaret Gendron (Mtis); married: 1899 at Devil's Lake to Nels Tran; scrip cert.: form E, no. 3132; claim no. 959. Wilkie, Jean Baptiste - Concerning his claim about a child - Address, Olga, Dakota Born, 1852 at Wood Mountain - Father, Augustin Wilkie, (Mtis) - Mother, Marie Paquin, (Mtis) - Married, 1874 at Cypress Hills to Sarah Gourneau - Children living, five (names on declaration) - Scrip for $240 - Claim 1651 Wilkie, Marie Josephine; address: Belcourt, North Dakota; born: 1 July, 1873 at Cypress Hills; father: Joseph Laverdure (Mtis); mother: Marie Martel (Mtis); husband: Albert Wilkie in 1889; scrip issued for 240 acres; file ref. 947409; claim no. 159.

Compiled by Lawrence Barkwell Coordinator of Metis Heritage and History Research Louis Riel Institute