You are on page 1of 31

El Consejo Universitario de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, en uso de sus atribuciones legales y reglamentarias, en su Sesin N.

1353, Ordinaria, realizada el da diecinueve de junio del dos mil dos, haciendo uso de las atribuciones legales que le confieren el Numeral 21 del Artculo 26 de la Ley de Universidades y el Numeral 23 del Artculo 9 del Reglamento de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, APROBO: Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Captulo I De las Consideraciones y Definiciones Consideraciones Generales 1. El Trabajo Especial de Grado, el Trabajo de Grado y la Tesis de Grado, son requisitos para optar a los grados acadmicos de Especialista, Magster y Doctor respectivamente de acuerdo a los Artculos 45, 46 y 47 del Reglamento General de Postgrado de la UCLA. 2. Los Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra y Tesis de Grado deben ser de autora individual del estudiante, original, inditos y no utilizados previamente para optar a otros grados acadmicos. Estarn presentados en idioma castellano. 3. El Tutor es el experto en el rea en la cual se desarrollar la investigacin y tiene ascendencia sobre el estudiante para orientar su trabajo durante todo el proceso. Definiciones Fundamentales 1. El Trabajo Especial de Grado de la Especialidad: es el resultado de una actividad de adiestramiento o de investigacin a travs del cual el estudiante demuestra el dominio instrumental de los conocimientos adquiridos y debe constituir un aporte al estudio humanstico, cientfico o tcnico de un problema preferiblemente vinculado a la realidad nacional. 2. El Trabajo de Grado de Maestra: es el resultado de la actividad de investigacin del estudiante, quien profundiza en el conocimiento de algn tema especfico o rea de estudio, demostrando dominio de la metodologa cientfica acorde con la naturaleza del problema objeto de investigacin. 3. El Trabajo de Grado de Doctorado: Tesis Doctoral, es el resultado de una actividad de investigacin original la cual constituye un aporte significativo al conocimiento y demuestra la slida formacin cientfica, as como la profundidad e independencia de criterio del estudiante.
Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 1/31

Captulo II De las Modalidades de Investigacin Utilizadas para el Desarrollo del Trabajo de Grado Las modalidades de investigacin para el trabajo y tesis de grado pueden ser de tres tipos: la investigacin de campo, la investigacin monogrficadocumental, los estudios de proyectos y la investigacin cualitativa. Investigacin de Campo Se entender por investigacin de campo la aplicacin del mtodo cientfico en el tratamiento de un sistema de variables y sus relaciones, las cuales conducen a conclusiones y al enriquecimiento de un campo del conocimiento o disciplina inherente a la Especialidad, con la sustentacin de los experimentos y observaciones realizadas. Investigacin monogrfica documental Se entender por investigacin monogrfica documental el estudio descriptivo o diagnstico de una situacin inherente a la especialidad que lleva a la descripcin o evaluacin de los elementos que configuran el mbito del problema. Se utilizan criterios para destacar elementos esenciales de su naturaleza, presentando adems, las posibles alternativas de solucin, si procede, a las dificultades y limitaciones derivadas del problema investigado. Es entendida como un estudio de problemas de tipo terico - prctico, con el propsito de ampliar y profundizar el conocimiento de su naturaleza. Se basa principalmente en fuentes bibliogrficas, documentales y estudios comparados de anlisis de problemas que ocurren en la prctica. Estudios de Proyectos Se entender por estudios de proyectos una proposicin sustentada en una modelo viable para resolver un problema prctico planteado, tendente a satisfacer necesidades institucionales o sociales y pueden referirse a la formulacin de polticas, programas, tecnologa, mtodos y procesos. Este tipo de estudio puede apoyarse tanto en la investigacin de campo como en la investigacin monogrfica documental.

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 2/31

Investigacin Cualitativa Se entender por investigacin cualitativa aquella que permite abordar problemas de investigacin de manera inductiva, holstica y tiene una comprensin interpretativa de la experiencia humana. La investigacin cualitativa comprende diversos tipos y diseos de investigacin, entre ellos se encuentran: Investigacin-Accin, etnografa, etnometodologa, interaccionismo simblico, historia de vida, fenomenologa u otros enfoques emergentes. Estos diseos de investigacin se caracterizan por ser abiertos, flexibles y dialcticos.

Captulo III De la Estructura del Trabajo de Grado De los Proyectos El proyecto del Trabajo o de la Tesis de Grado consiste en una descripcin de la investigacin a realizar. A tal fin, debe ser un documento donde se exponga de manera muy clara y concisa lo que se pretende investigar. El proyecto se compone de tres (3) partes fundamentales: pginas preliminares, texto del proyecto y referencias. Las Pginas Preliminares Comprenden la pgina del ttulo provisional de la investigacin, campo cientfico donde se desarrollar la investigacin, la pgina donde el candidato a tutor acepta desempearse como tal, incluyendo su curriculum vitae resumido donde quede clara su actuacin como investigador en el campo donde se desarrollar la investigacin, y las pginas del ndice y resumen del proyecto. La pgina del ttulo debe contener el nombre de la Universidad y del Decanato, ttulo del trabajo de grado o tesis, rea cientfica donde est enmarcado el proyecto, grado acadmico a optar, nombres completos del estudiante y del tutor, as como la ciudad y fecha de presentacin. La pgina donde el candidato a tutor acepta esta funcin; debe incluir un comentario breve sobre su actividad investigativa en el rea a desarrollar, mediante un currculum resumido donde se resaltarn sus ttulos acadmicos y las investigaciones publicadas. La pgina ndice consiste en una relacin de los ttulos de las secciones del proyecto.
Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 3/31

La pgina resumen debe contener una exposicin resumida de la investigacin a desarrollar, la metodologa a seguir y la importancia del proyecto. Al final del resumen ir una lista de un mximo de cinco (5) palabras claves. En total, el resumen no deber exceder de trescientas (300) palabras. El Texto del Proyecto, el cual comprende 1. Antecedentes de la investigacin y una breve resea del tpico a investigar utilizando las referencias correspondientes. 2. El planteamiento del problema. 3. Los objetivos de la investigacin. 4. Importancia o justificacin de la investigacin. 5. Descripcin de la metodologa. 6. Los aspectos administrativos y el plan de trabajo o cronograma, especificando etapas tentativas y actividades a realizar. Nota: Quedar bajo la responsabilidad de cada Programa de Postgrado la especificacin de los literales anteriores. Referencias Incluye las fuentes citadas, las cuales deben ser listadas siguiendo lo especificado en el Captulo V. Los proyectos de trabajo o tesis de grado sern consignados ante el Coordinador del respectivo Programa de Postgrado, previa cancelacin de los aranceles respectivos. En caso de habrsele hecho observaciones al proyecto, el alumno tiene un plazo mximo de dos (2) meses para introducir las modificaciones sugeridas y consignar nuevamente el proyecto.

Del Trabajo de Grado y la Tesis de Grado El trabajo y la tesis de grado estarn estructurados por las siguientes partes: preliminares, texto, material de referencia y anexos. Preliminares Corresponden a la parte compuesta por la cartula, hoja de guarda, pgina de presentacin y aprobacin, dedicatoria, agradecimiento, ndices y resumen.
Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 4/31

Cartula: Es la parte exterior de la tesis y trabajo de grado que sirve de proteccin por estar elaborada con material resistente. En la cartula debe aparecer por orden de presentacin: la identificacin de la Universidad centrada en la parte superior, el ttulo de la tesis en letras maysculas colocado al centro de la pgina, la ciudad y ao centrados en la parte inferior, y el nombre y apellido del autor justificado hacia el margen derecho en el punto medio entre el ttulo y la ciudad (Anexo A).El ttulo debe ser conciso, de fcil interpretacin, que describa el tema investigado, sin utilizar trminos ambiguos. Hoja de guarda: Es una pgina en blanco que se coloca al comienzo y al final del trabajo para protegerlo. Pgina de presentacin: Es una pgina estructurada de manera similar a la cartula, pero agregndose la palabra "por", la frase "Tesis o Trabajo de grado presentada para optar al grado de ......... en ....... (especialidad)" y el Decanato donde est adscrito el Programa de Postgrado (Anexo B). Pgina de aprobacin: En esta hoja, se especifica el ttulo de la tesis o trabajo de grado, la palabra "por" antes del nombre y apellido del autor, la expresin "Tesis o Trabajo de Grado Aprobad(o) a", seguida de los nombres y apellidos de los miembros del Jurado con las lneas requeridas para las firmas (Anexo C). El tutor de la tesis debe estar identificado entre los miembros del jurado. Por ltimo, se coloca la fecha de la presentacin de la tesis o trabajo de grado. Dedicatoria: Es opcional y debe hacerse en pgina aparte. Agradecimiento: Es opcional. Representa el reconocimiento a todas las personas o instituciones que colaboraron directamente con el trabajo. ndice: Es el orden esquemtico del trabajo. Lleva la expresin "ndice" centrado en maysculas, y las palabras "Pgina" y Captulo" en su correspondiente lugar. ndice de cuadros: Se presenta la lista de cuadros y tablas. despus del ndice Se coloca

ndice de ilustraciones: Corresponde a la lista de figuras, fotografas, lminas o mapas. Resumen: Representa el componente final de los preliminares. El autor condensar en este punto lo esencial del trabajo, indicando cual fue el problema, objetivos, alcance, metodologa, resultados obtenidos y
Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 5/31

conclusiones. Su extensin ser de un mximo de una pgina con espacio sencillo. (Anexo D) Texto Dependiendo de la modalidad de investigacin utilizada, el texto del trabajo o tesis de grado seguir una de las cuatros (4) estructuraciones siguientes: Como Investigacin de Campo deber incluir: Un captulo Introductorio en el que se plantee el problema en forma relevante, con slida justificacin de donde se deriven los objetivos de estudio, incluyendo elementos tericos de sustentacin que permitan orientar la bsqueda. Describe a su vez las fuentes de datos utilizadas, la utilidad del estudio, las limitaciones y el alcance del trabajo, sealando las hiptesis o supuestos si proceden. Un captulo referente a Revisin Bibliogrfica que incluya aquellas publicaciones ms significativas y necesarias para preparar al lector a la subsiguiente discusin. Debe ser exhaustiva y relacionada con el tema objeto de estudio. Se deben seleccionar las publicaciones que sirvan de antecedente al trabajo a realizar. El estudiante deber asegurarse que todo el material citado sea interpretado con claridad y las citas deben hacerse con absoluta fidelidad. Adems, deben operacionalizarse las variables del estudio. Un captulo donde se describa un Modelo Metodolgico que explique el procedimiento a utilizar, fuente de datos, instrumentos, poblacin y tratamiento estadstico para el anlisis de los datos. Aqu se define el diseo de investigacin y las tareas de operacionalizacin, los materiales y mtodos. Este captulo es fundamental porque de estas actividades depende la validez de la investigacin. A nivel de trabajo final debe contener, adems de los anteriores, un Captulo Central donde se desarrollen los Resultados, los cuales se describirn en forma lgica, objetiva, exacta y que sea fcil de comprender e interpretar. Puede expresarse en forma de cuadros, figuras, diagramas, etc., sin incluir resultados irrelevantes o datos que no puedan ser interpretados. Los resultados deben ordenarse de tal modo que las evidencias ms convincentes queden al final y aquellos cuadros o ilustraciones de menor relevancia deben incluirse en material de referencia, en el aparte de Anexos. Este captulo incluir un anlisis de los resultados enfocndolos con base a la informacin obtenida, a las teoras existentes y a las hiptesis, si proceden, explicando el porqu de ellas. Se debe sealar las relaciones entre la realidad observada, interpretando el significado tanto de lo percibido como de los hechos y su explicacin, las relaciones entre causa-efecto y sus implicaciones tericas. Este punto requiere de un razonamiento lgico por parte del investigador.
Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 6/31

Un captulo de Conclusiones y Recomendaciones donde se indique en forma lgica, sinttica y concisa los hechos nuevos y su aporte a la ciencia. Deben ir en orden de importancia. Se podrn incluir recomendaciones las cuales constituyen la accin necesaria con base a las conclusiones as como las sugerencias para futuras investigaciones derivadas del presente trabajo. (Anexo F). Como Investigacin Monogrfica Documental deber incluir: Un captulo Introductorio donde se seale explcitamente el problema, se definan los objetivos, los antecedentes que motiven la investigacin y las fuentes de datos utilizadas. Se describe la utilidad del estudio, las limitaciones y el alcance del trabajo. Un captulo sobre el Marco Terico, en el cual se incluye un conjunto de conocimientos que permita orientar la bsqueda y ofrezca una conceptualizacin adecuada en los trminos que se utilicen; de all tambin se pueden derivar las hiptesis, si procede. Las hiptesis son enunciados que pueden ser o no confirmados por los hechos, pero a partir de los cuales se organiza la tarea de investigacin. El marco terico slo debe contener aquello que es verdaderamente relevante para el trabajo y no un compendio terico. Aqu se incluye la Revisin de Bibliografa, reportando trabajos relevantes al rea de estudio y la operacionalizacin de las variables. Un captulo referente al Modelo Metodolgico o Metodologa, el cual involucra la definicin del diseo de investigacin y las tareas de operacionalizacin de la misma. En esta seccin se ubican los materiales y mtodos utilizados en la ejecucin de la investigacin claramente descritos. Se deben establecer los procedimientos, fuentes de datos, instrumentos, poblacin y tratamiento estadstico necesario para el anlisis de los datos. Un captulo de Resultados. Los resultados deben desarrollarse en un captulo aparte en forma lgica, objetiva, exacta y de fcil comprensin e interpretacin. Es la parte principal de la investigacin, por lo que el uso de cuadros, figuras, diagramas de acuerdo a las normas establecidas, clarifican las explicaciones en el texto. No deben incluirse resultados sin importancia o datos que no pueden ser interpretados. Los resultados deben ordenarse de tal modo que las evidencias ms convincentes queden al final. En la Discusin se debe hacer un anlisis de los resultados, enfocndolos con base a la informacin obtenida, a las teoras existentes o a las hiptesis propuestas. Se tratar de demostrar, cmo los datos presentados se relacionan con el tema planteado, sealando las observaciones entre los
Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 7/31

hechos, indicando el significado, las causas efectos e implicaciones de orden terico. Un captulo de Conclusiones y Recomendaciones. En efecto, en este captulo de conclusiones se deben indicar en forma lgica y concisa los hechos descubiertos y su contribucin a la ciencia. El trabajo podr contener recomendaciones y sugerencias que motiven la realizacin de investigaciones posteriores. (Anexo F) Como Investigacin de Estudios de Proyectos deber incluir: Un capitulo introductorio orientado hacia la descripcin del problema, los objetivos de estudio, justificacin, alcance y limitaciones. Una Sustentacin con base terica, antecedentes de estudios relacionados con el tema bases legales en caso de ser necesario, definicin de trminos bsicos y operacionalizacin de las variables. Un Modelo Metodolgico donde se describa la naturaleza del estudio con las fases de diagnstico, poblacin y muestra, tcnica de recoleccin de datos, validacin y confiabilidad de los instrumentos empleados, tcnicas de anlisis, conclusiones y recomendaciones del diagnstico. La Fase II de Factibilidad: estudio de mercado, que comprende la factibilidad poltica, social, estructural econmica e institucional del proyecto de acuerdo a cada caso; y Fase III: Diseo del Proyecto que se refiere a cada uno de los aspectos que contiene la propuesta. As mismo, se debe incluir un capitulo VI referido a las Conclusiones y Recomendaciones Generales. La Fase IV es la Ejecucin y Evaluacin de la Propuesta. Esta fase no es obligatoria para los aspirantes a especialistas o magster pero si para los doctores. (Anexo G, H) Como Investigacin Cualitativa Diseo de Investigacin-Accin: deber incluir los siguientes aspectos: (Esquema segn Carlos Lanz Rodrguez) Un capitulo Introductorio donde se seale la situacin problemtica a estudiar. Una Sustentacin Terica, antecedentes histricos de la investigacin, bases legales y filosficos y categoras o definicin de trminos en caso de ser necesario. Objetivos de la investigacin. Un capitulo referente a la Metodologa en el cual incluye el diseo operacional: tcnicas e instrumentos de la recoleccin de la evidencia, tipo de muestra, validez y confiabilidad o triangulacin, anlisis e interpretacin
Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 8/31

de evidencia, categorizacin, conclusiones y plan de accin (en caso de ser necesario) del tipo de investigacin seleccionado. La denominacin de cada uno de estos aspectos puede variar de acuerdo al diseo cualitativo seleccionado. (Anexo K, L) Diseo Etnogrfico: (Esquema segn Miguel Martnez Mgueles) Un capitulo que seale el Diagnstico del Problema. Un capitulo con Marco Terico, objetivos de la investigacin. Un capitulo con un Basamento Metodolgico que seale: acceso, informantes claves, tcnicas e instrumento de recoleccin de la informacin, tipo de muestra, validez y confiabilidad o triangulacin, anlisis e interpretacin de la informacin categorizacin, conclusiones, recomendaciones y plan de accin. (Anexo I, J) Historia de Vida: Un capitulo Introductorio. Seleccin de sujetos y temtica a ser investigados. Un capitulo que incluye la realizacin de la Entrevista, tcnicas e instrumentos de recoleccin de la evidencia, validez y confiabilidad o triangulacin, anlisis e interpretacin de la evidencia y conclusiones. Materiales de referencia Corresponde al material utilizado como referencia y colocado en forma de lista en la parte final del trabajo. Dentro del material de referencia se incluyen las obras y la documentacin que han sido citadas o comentadas en el texto del trabajo. Deben ir en orden alfabtico, por apellidos de los autores y presentarse de manera ordenada. (Ver detalles en Captulo V) Anexos Es un captulo opcional. Lo conforman entre otras cosas datos no incluidos en el texto, descripcin de materiales, instrumentos de recoleccin de datos, contenidos tericos que complementen y sirvan de informacin adicional pero no indispensable para la correcta interpretacin del estudio. Deben distinguirse por letras maysculas (Anexo A, Anexo B, y as sucesivamente). Si el anexo tiene varias partes, se identificarn como A-1, A-2, etc. El primer anexo lo constituye el Curriculum Vitae resumido del autor del Trabajo o Tesis de Grado, donde se destacan los aspectos ms importantes de su vida acadmica en una extensin mxima de una pgina.

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 9/31

Captulo IV De la Impresin y Presentacin El estudiante de postgrado deber cumplir con las siguientes normas de impresin y presentacin de su trabajo o tesis de grado. Tipo de papel El papel a utilizar debe ser tipo bond blanco, tamao carta, base veinte (20), de peso y textura uniforme. Cuando por razones de la naturaleza del trabajo haya necesidad de un formato mayor (ej.: mapas, planos) se presentarn como plegados tamao carta. Transcripcin, tipo y tamao de letras El texto se transcribir en computador utilizando letra de 12 puntos, preferiblemente en el tipo "Times New Roman". Para los ttulos contenidos y leyendas de cuadros y grficos as como de los materiales anexos se utilizarn los tipos y tamaos que ms convengan siempre que se asegure la legibilidad. Se podr utilizar letra negrillas para el realce de ttulos de textos. Mrgenes Los mrgenes a usar sern de cuatro (4) cm del lado izquierdo y de tres (3) cm de los lados derecho, superior e inferior de la pgina. El margen superior de la primera pgina cada nuevo captulo debe ser de cinco (5) cm. Espacios Se dejar una sangra de cinco (5) espacios en el margen izquierdo de la primera lnea de cada prrafo y a ambos mrgenes en cada lnea de las citas textuales de ms de cuarenta (40) palabras. El texto y los ttulos de varias lneas se escribirn con interlineado de espacio y medio. Se utilizar un espacio entre lnea para citas textuales de cuarenta palabras o ms, as como las referencias bibliogrficas, el resumen del trabajo y el curriculum vitae del autor. El espaciado triple se utilizar despus de los ttulos de captulos, antes y despus de los encabezamientos de secciones y subttulos, as como antes y despus de los cuadros y grficos titulados que se presenten entre prrafos de texto.

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 10/31

Identificacin de los captulos, referencias y anexos Los captulos, la lista de referencias y los anexos deben comenzar en una pgina nueva. En la pgina de inicio de cada captulo, arriba y en el centro se escribir la palabra CAPITULO y en nmeros romanos el orden correspondiente; debajo se escribir el ttulo en letras maysculas. La identificacin de las secciones y subsecciones en cada captulo no deben ir numerados y se resaltarn segn una diagramacin lgica y en letras negritas. Numeracin de varios elementos en un prrafo Para este fin, se utilizarn letras minsculas y entre parntesis: (a), (b), (c). Para destacar elementos o ideas en prrafos separados se deben usar nmeros arbigos seguidos de un punto, sin parntesis, con sangra de cinco espacios para la primera lnea y las lneas sucesivas al nivel del margen izquierdo. Numeracin de pginas preliminares Las pginas preliminares se numerarn con cifras romanas minsculas en forma consecutiva comenzando con la pgina del ttulo que se entender ser i sin colocarla en la pgina. Seguidamente se numeraran las pginas del texto y los materiales de referencia con cifras arbigas comenzando con la pgina de la introduccin hasta la pgina de anexos y el resumen del curriculum vitae del autor. Numeracin de pginas Los nmeros de las pginas se colocarn centrados en la parte inferior incluyendo la primera de cada captulo y las que contienen cuadros y grficos verticales u horizontales. Cuadros y grficos Deben ser incorporados en el lugar apropiado del texto y no al final de los captulos o en anexos. El nmero y ttulo de los cuadros debe colocarse en su parte superior y en el caso de los grficos en la parte inferior.(Anexos M, N)

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 11/31

La Impresin La impresin se realizar en tinta negra, asegurando la perfecta nitidez de la reproduccin por fotocopiadora. La Encuadernacin La presentacin de la revisin definitiva de los trabajos de grado y las tesis doctorales, una vez aprobadas por el jurado, se har encuadernada en cartn grueso de color definido por cada Decanato o especialidad, en cuya portada y lomo estar impresa en letras doradas lo siguiente: La portada Contendr la misma informacin que la pgina del ttulo sin la leyenda del propsito del Trabajo de Grado. El lomo Aparecern las siglas que identifican el trabajo de grado de especializacin: TGE, de maestra: TGM o de tesis doctoral: TD; el nombre y apellido del autor en letras maysculas y minsculas; el ttulo del trabajo o la tesis en letras maysculas; las siglas de la Universidad y el ao de su presentacin. (Anexo ) Captulo V De las Citas y Fuentes Referenciales La Cita Bibliogrfica Es la transcripcin de la informacin y datos tomados de otros trabajos, la cual se coloca en el texto o cuerpo del trabajo. Las citas textuales de menos de 40 palabras se incluirn como parte del prrafo entre dobles comillas. Las citas de mayor nmero de palabras se escribirn en prrafos separados con sangra de cinco (5) espacios a ambos mrgenes, sin comillas y a un espacio entre lneas. _____________________________________________________________ _______ Y yyy yyyyyy yyyyyyy yy yyyy yyyy yyyyyy yyyyy, yyyyy yyyyyy yy yyyyyyyy, yy yyyyy ejemplo de cita larga:

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 12/31

Xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx x xx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Y yyy yyyyyy yyyyyyy yy yyyy yyyy yyyyyy yyyyy, yyyyy yyyyyy yy yyyyyyyy, yy yyyyy. ___________________________________________________________________

Las Referencias Bibliogrficas Reportan al autor(es) del trabajo consultado en libros, revistas, documentos, tesis, leyes, fuentes electrnicas y audiovisuales, etc. La organizacin y presentacin de los elementos de la referencia en el texto del trabajo de grado o tesis deben ser presentados en alguna de stas formas. Snchez (1999) Snchez y Gonzlez (1998) Cuando existan ms de dos autores, Snchez et al. (1999), o Snchez y otros (1999) Prez (2001) demostr que ... En un estudio reciente (Prez, 2001) se demostr que ... Cuando algunas referencias corresponden a los mismos autores, stas se ordenan cronolgicamente. Cuando hay dos o ms referencias del mismo autor (o con igual apellido) en el mismo ao, stas se identifican con letras minsculas consecutivas, comenzando por la "a". Se utilizar igual identificacin al mencionar la referencia en el cuerpo del trabajo. Todas las fuentes que se citen (impresas, electrnicas o audiovisuales) deben presentarse en la lista de referencias conforme a las reglas para su registro y ordenamiento, algunas de las cuales se pueden observar en los siguientes ejemplos:

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 13/31

Referencias de fuentes impresas. Artculo en publicacin peridicas: Morles, B. 1998. La investigacin en las universidades. Investigacin y Postgrado 16 (1): 109 - 183. Libros: Prez Gonzlez, M. 1998. Venezuela y Su Futuro. Fondo Editorial Avila. Caracas. Captulo de libro. Smith, J. 1993. Las hormonas en los peces. In: R. Whiting (ed) La Industria de la Pesca en el Atlntico Sur. Seaside Publishing. New Hampshire. pp. 163-194. Ponencia o presentacin en evento cientfico: Marn T., F. 1997. El ltex del mango y su efecto en la calidad. VI Congr. Nac. Fruticultura. Sociedad Venezolana de Fruticultura. Barquisimeto. Resmenes P. 90. Boletines: Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado (UCLA). 1990. Los Postgrados y su Evolucin. Boletn N3. Direccin de Postgrado, UCLA. Barquisimeto. 34 p. Folletos: Bustamante, C. 1996. La cardiopata infantil. Dpto. de Pediatra. Facultad de Medicina. Universidad de Los Andes. Mrida. 94 p. Tesis o trabajos de grado: Bolvar, L. 1990. La educacin universitaria en el estado Yaracuy. Trabajo de grado. Universidad Pedaggica Experimental Libertador (UPEL). Barquisimeto. 128 p.

Referencias de fuentes audiovisuales Border, A. (Director). 1994. A. Life with willow (video). Richie Video. New South Wales. Australia.

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 14/31

Referencia de fuentes electrnicas. Zeegers, P. 1999. My Home Page. http://www.flinders.edu.au (Consulta: junio 18, 1999) URL:

Dado, sellado, firmado en la Sala de Sesiones del Consejo Universitario de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado en su Sesin N 1353, Ordinaria, realizado el da diecinueve de junio del ao dos mil dos.

Lic. Francesco Leone Rector

Prof. Nelly Velsquez Velsquez Secretaria General

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 15/31

ANEXOS

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 16/31

ANEXO A (Modelo para la Diagramacin de la Pgina de la Portada)

UNIVERSIDAD CENTROCCIDENTAL "LISANDRO ALVARADO"

EFECTO COMBINADO DE LA SALINIDAD Y EL USO DEL METANOL SOBRE LA FOTOSINTESIS DEL MELON (Cucumis melo L. )

EVARISTO NUEZ CORONADO

Barquisimeto, 2002

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 17/31

ANEXO B (Modelo para la Diagramacin de la Pgina de Presentacin)

UNIVERSIDAD CENTROCCIDENTAL "LISANDRO ALVARADO" DECANATO DE AGRONOMIA POSTGRADO DE HORTICULTURA

EFECTO COMBINADO DE LA SALINIDAD Y EL USO DEL METANOL SOBRE LA FOTOSINTESIS DEL MELON (Cucumis melo L.)

Trabajo presentado para optar al grado de Magister Scientiarum

Por: EVARISTO NUEZ CORONADO

Barquisimeto, 2002
Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 18/31

ANEXO C (Modelo para la Diagramacin de la Pgina de Aprobacin del Trabajo y Tesis de Grado Final) EFECTO COMBINADO DE LA SALINIDAD Y EL USO DEL METANOL SOBRE LA FOTOSINTESIS DEL MELON (Cucumis melo L.)

Por: EVARISTO NUEZ CORONADO

Trabajo de grado aprobado

_______________________ (Jurado 1) Tutor

______________________ (Jurado 2)

_______________________ (Jurado 3)

Barquisimeto, ___ de __________ de 200_


(fecha de defensa)

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 19/31

ANEXO D (Modelo para la Diagramacin del Resumen)

UNIVERSIDAD CENTROCCIDENTAL "LISANDRO ALVARADO" DECANATO DE AGRONOMIA POSTGRADO DE HORTICULTURA

EFECTO COMBINADO DE LA SALINIDAD Y EL USO DEL METANOL SOBRE LA FOTOSNTESIS DEL MELON (Cucumis melo L.)

Autor (a): Evaristo Nez Coronado Tutor (a): Marisela Gmez Prez

RESUMEN

Xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Palabras Clave: xxxxxx, yyyyy, zzzzzz, ssssss, ddddd.


Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 20/31

ANEXO E (Modelo de Indice para Proyecto de Investigacin en las modalidades de campo y monogrfico documental)
PAG. RESUMEN CURRICULAR DEL TUTOR RESUMEN INTRODUCCIN iv v 1

CAPITULO I EL PROBLEMA Planteamiento del Problema Objetivos Generales Especficos Justificacin e Importancia II MARCO TEORICO Antecedentes de la Investigacin Bases Tericas Bases Legales (en caso de ser necesario) Definicin de Trminos (si lo considera necesario) Sistemas de Hiptesis (en caso de ser necesario) Operacionalizacin de las Variables III MARCO METODOLOGICO Tipo de Investigacin Poblacin y Muestra Diseo de la Investigacin o Procedimiento (de acuerdo el caso) Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de Datos Tcnicas de Procesamiento y Anlisis de los Datos IV ASPECTOS ADMINITRATIVOS Recursos Humanos Materiales Financieros Cronograma de Actividades: Diagrama de Gantt REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS BIBLIOGRAFIA ANEXOS 30 4 4 6 6 7 8 9 9 15 17 18 20 21 22 22 22 23 24 25 26 26 26 26 27 28 29

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 21/31

ANEXO F (Indice de un Informe Final de Investigacin en las modalidades de campo y monogrfico documental)
PAG. DEDICATORIA (opcional) AGRADECIMIENTO (opcional) INDICE DE CUADROS INDICE DE GRAFICOS INDICE DE ILUSTRACIONES RESUMEN ABSTRACT (opcional) INTRODUCCIN iv v vi vii viii ix x 1

CAPITULO I EL PROBLEMA Planteamiento del Problema Objetivos Generales Especficos Justificacin e Importancia Alcance y Limitaciones II MARCO TEORICO Antecedentes de la Investigacin Bases Tericas Bases Legales (en caso de ser necesario) Operacionalizacin de las Variables III MARCO METODOLOGICO Tipo de Investigacin Poblacin y Muestra Diseo de la Investigacin o Procedimiento (de acuerdo el caso) Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de Datos IV V VI VII RESULTADOS DISCUSIN (En caso de ser necesario) CONCLUSIONES RECOMENDACIONES 3 3 4 4 4 5 6 7 7 9 10 12 13 13 13 14 15 19 25 27 29 27 30 31 32

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS ANEXOS A. B. Currculum Vitae del Autor Instrumento de Recoleccin de Datos

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 22/31

ANEXO G (Indice de un Proyecto Factible)


PAG. RESUMEN CURRICULAR DEL TUTOR RESUMEN INTRODUCCIN iv v 1

CAPITULO I EL PROBLEMA Planteamiento del Problema Objetivos Generales Especficos Justificacin e Importancia Alcance y Limitaciones II MARCO TEORICO Antecedentes Bases Tericas Bases Legales (en caso de ser necesario) Operacionalizacin de las Variables III MARCO METODOLOGICO Tipo de Investigacin Fases del Estudio Fase 1: Diagnstica Poblacin y Muestra Diseo de la Investigacin o Procedimiento (de acuerdo el caso) Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de Datos Tcnicas de Anlisis de los Datos Fase 2: Estudio de Factibilidad Fase 3: Diseo de Propuesta. IV ASPECTOS ADMINISTRATIVOS Humanos Materiales Financieros Cronograma de Actividades REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS BIBLIOGRAFIA ANEXOS 5 5 5 5 6 6 7 8 8 8 12 16 10 10 10 11 11 12 13 14 15 15 20 20 21 21 22 23 25

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 23/31

ANEXO H (Indice de Informe Final del Proyecto Factible)


PAG. DEDICATORIA (opcional) AGRADECIMIENTO (opcional) INDICE DE CUADROS INDICE DE GRAFICOS INDICE DE ILUSTRACIONES RESUMEN ABSTRACT (opcional) INTRODUCCIN iv v vi vii viii ix x 1

CAPITULO I EL PROBLEMA Planteamiento del Problema Objetivos Generales Especficos Justificacin e Importancia Alcance y Limitaciones II MARCO TEORICO Antecedentes Bases Tericas Bases Legales (en caso de ser necesario) Operacionalizacin de las Variables III MARCO METODOLOGICO Naturaleza del Estudio Fases del Estudio Fase Diagnstica Universo y Muestra Procedimiento Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de Datos Resultados Conclusiones del Diagnstico Recomendaciones Fase de Factibilidad: describir la factibilidad seleccionada para el estudio. Ejemplo: estructura, econmico e institucional. IV PROPUESTA DEL ESTUDIO Justificacin Objetivos Generales Especficos Descripcin de la Propuesta V EJECUCIN Y EVALUACIN DE LA PROPUESTA (es obligatorio para los candidatos al titulo de doctor) VI CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 35 38 28 28 29 29 30 31 32 poltica, social, 4 4 5 5 5 6 6 7 7 8 9 10 11 11 12 12 12 13 13 14 20 23 25

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS BIBLIOGRAFIA ANEXOS A. Currculum Vitae del Autor

39 40

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 24/31

ANEXO I (Indice de un Proyecto de Investigacin Etnogrfica)


PAG. RESUMEN CURRICULAR DEL TUTOR RESUMEN INTRODUCCION CAPITULO I II DIAGNOSTICO DEL PROBLEMA MARCO TEORICO Antecedentes Histricos Antecedentes de la Investigacin Objetivos Generales Especficos III METODOLOGIA DEL ESTUDIO Tipo de Investigacin Informantes Claves Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de la Informacin Validez y Confiabilidad o Triangulacin Anlisis e Interpretacin de la Informacin. Cronograma de Actividades REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS BIBLIOGRAFIA ANEXOS 22 3 6 6 10 10 11 11 12 12 14 15 16 18 20 21 iv v 1

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 25/31

ANEXO J (Indice del Informe Final de Investigacin Etnogrfica)

PAG. DEDICATORIA (opcional) AGRADECIMIENTO (opcional) RESUMEN ABSTRACT (opcional) INTRODUCCION CAPITULO I II DIAGNOSTICO DEL PROBLEMA MARCO TEORICO Antecedentes Histricos (de ser necesarios) Antecedentes de la Investigacin Objetivos III METODOLOGIA DEL ESTUDIO Tipo de Investigacin Informantes Claves Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de la Informacin Validez y Confiabilidad o Triangulacin Anlisis e Interpretacin de la Informacin. Categorizacin Conclusiones y Recomendaciones (de ser necesarias) REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS BIBLIOGRAFIA ANEXOS A. Curriculum Vitae del Autor 19 20 4 7 7 8 9 10 10 10 11 12 13 14 15 17 iv v vi vii 1

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 26/31

ANEXO K

(Modelo para Indice de un Proyecto de Investigacin-Accin)

PAG. RESUMEN CURRICULAR DEL TUTOR RESUMEN INTRODUCCION CAPITULO I DIAGNOSTICO DEL PROBLEMA Situacin Contextual Objetivo de Estudio Delimitacin del Objeto de Estudio Reconstruccin del Objeto de Estudio II PERSPECTIVA TEORICA METODOLOGICA Antecedentes Histricos (de ser necesario) Antecedentes de la Investigacin Modo de Explicacin Matriz de la Investigacin-Accin Categoras Direccionalidad de la Investigacin: Finalidades, Objetivos, Metas, Tareas III DISEO OPERACIONAL Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de la Evidencia Anlisis e Interpretacin de la Evidencia Cronograma de Actividades REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS BIBLIOGRAFIA ANEXOS 20 14 14 15 16 17 4 4 5 5 6 7 7 7 9 10 11 12 vi v 1

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 27/31

ANEXO L

(Indice del Informe Final de Investigacin-Accin)

PAG. DEDICATORIA (opcional) AGRADECIMIENTO (opcional) RESUMEN ABSTRACT (opcional) INTRODUCCION CAPITULO I DIAGNOSTICO DEL PROBLEMA Situacin Contextual Objetivo de Estudio Delimitacin del Objeto de Estudio Reconstruccin del Objeto de Estudio II PERSPECTIVA TEORICA METODOLOGICA Antecedentes Histricos (de ser necesario) Antecedentes de la Investigacin Modo de Explicacin Matriz de la Investigacin-Accin Categoras Direccionalidad de la Investigacin Finalidades: Objetivos, Metas, Tareas. Estrategia de Articulacin III DISEO OPERACIONAL Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de la Evidencia Anlisis e Interpretacin de la Evidencia Categorizacin Nexos Explicativos - Comprensivos REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS BIBLIOGRAFIA ANEXOS A. Curriculum Vitae del Autor 20 21 3 3 4 4 5 6 6 6 7 7 8 9 10 12 13 13 14 15 16 17 iv v vi vii 1

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 28/31

ANEXO M

(Modelo de Cuadro)

Cuadro 1

Valor de las exportaciones de producto de acero durante 7 aos (1980-1987)

CABEZAL Columna Matriz

AOS 1980 1981 1982 1983 1984

MILLONES DE BS. 303 431 400 438 423

Fuente: Ministerio de Minas e Hidrocarburo.

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 29/31

ANEXO N

(Modelo de Grfico)

7000

EJE DE ORDENADAS

6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 1980 1981 1982 EJE DE ABSISAS 1983

Poliester Seda

Grfico 1. Produccin de telas de polister y seda durante el periodo 1980-1983.

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 30/31

ANEXO

(Modelo del Lomo del Informe Final)

TGE TGM TD EFECTO COMBINADO DE LA SALINIDAD Y

EL USO DEL METANOL SOBRE LA

FOTOSINTESIS DEL MELON

Evaristo Nuez UCLA 2002

Manual para la Elaboracin del Trabajo Conducente a Grado Acadmico de Especializacin, Maestra y Doctorado. Gaceta Universitaria N 76 31/31

(Cucumis melo L.)