You are on page 1of 12

NO 3840 18 OKTOBER 2012

MOC.NIEUWS@THUISBLADEN.NL
GRATIS NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD MOC.ADVERTENTIE@THUISBLADEN.NL
SINDS 1931 HUIS AAN HUIS
VERSPREIDINGSGEBIED: • MONSTER • POELDIJK • TER HEIJDE AAN ZEE •
M
11 4 3
Monster verslaat
medekoploper Kerkdiensten Colofon
10
Peuters dansen
bij Papillon
6
Mo d’Aparto bestaat
tien jaar
Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen T 0174 28 60 80 www.borgdorf.nl Volg ons via:
Huurprijs € 900,- en € 950,- per maand
www.plein2011.nl
Zorgeloos wonen in een luxe
huurwoning aan het Kerkplein.
3-kamerappartement met riante
woonkamer met open keuken
(ca. 50 m), twee ruime slaap-
kamers. Geniet elke dag van
uw zonnige dakterras van
maar liefst 65 m
3
!
MONSTER
Kerkplein
Heerlijk ruim 3-kamertopapparte-
ment (voorheen 4-kamers) met 2
balkons. € 150.000,- k.k.
POELDIJK
Heerlijk lichte maisonnettewoning
(2002) met 2 ruime slaapkamers.
Woonopp. 85 m2. € 200.000,- k.k.
In prijs verlaagd
Jan Barendselaan 125
POELDIJK
In prijs verlaagd
De Ruijtbaan 2










Nog
77
dagen
de tijd om een
woning te kopen waar-
bij je
alle rente
kan aftrekken.
DE REALISTISCHE MAKELAAR
Vorige week woensdag is de kin-
derboekenweek van start gegaan.
Het thema dit jaar “Hallo Wereld”.
Op de Willemsschool wordt in de
klassen aandacht besteed aan dit
thema. In het kader van de kin-
derboekenweek werd op de Wil-
lemsschool aandacht besteed aan
natuurkundige verschijnselen, die-
ren, verschillende landen, culturen
en geloven.
Verleden week dinsdagoch-
tend kwam Dhr. Verheijden,
voormalig huisarts in De Lier
vertellen over zijn ervaringen
opgedaan in het ontwikke-
lingswerk dat hij samen met
zijn vrouw in diverse landen
uitvoert. Mooi was het om te
zien hoe de leerlingen even
stil stonden bij het feit dat het
dus niet altijd zo vanzelfspre-
kend is dat je naar de huisarts
kan gaan, er een wc aanwezig is en
dat er water uit de kraan komt. Dhr.
Verheijden had ook enkele souve-
niers meegebracht die hij als dank
voor zijn vrijwilligerswerk van de
bevolking heeft mogen ontvangen.
Zo had hij een fluit uit Vanuatu, ge-
maakt van bamboe, meegebracht.
De leerlingen mochten proberen of
zij ook een deuntje konden fluiten!
Elke zondag open
van 11.00 - 20.00 uur
Albert Heijn - Hoek van Holland
EEEEEEEE
vvvvv
Al
vvvvvvv
A
Nieuw in ons assortiment
Gebr. Van der Ende
Specialiteiten
Ter introductie
diverse verse soepen
Emmertje 1 liter

Burgemeester Van der Tak van de gemeente Westland heeft op za-
terdag 13 oktober 2012 de Koninklijke Erepenning uitgereikt aan
Muziekvereniging Pius X uit Poeldijk in verband met haar 100-jarig
jubileum. Pius X viert dit jaar haar eeuwfeest en is het enige fanfa-
reorkest in Westland. De vereniging speelt een belangrijke rol bin-
nen de gemeenschap van Poeldijk door op te treden bij allerlei gele-
genheden. Ook wordt op regionaal en landelijk niveau deelgenomen
aan concoursen en festivals. De vereniging voert verder een actief
jeugdbeleid, onder meer door het formeren van een leerlingenorkest.
De erepenning werd uitgereikt tijdens de jubileumvoorstelling in De
Leuningjes in Poeldijk. De Koninklijke Erepenning is een ereteken
dat kan worden verleend aan verenigingen, stichtingen of instellin-
gen dan wel aan sportverenigingen. Het symboliseert het respect en
de waardering die de Koningin heeft voor bijzondere verdiensten van
de ontvanger. De Erepenning wordt slechts verleend ter gelegenheid
van de viering van het 50-jarig bestaan of een volgend meervoud van
25 jaar van de vereniging of instelling.
Koninklijke Erepenning
voor 100-jarige Pius X
Arts vertelt de Willemsschool
over ontwikkelingswerk
Let op vernieuwde
openingstijden
winterseizoen!
11.30 - 21.30 uur
7 dagen per week.
Molenweg 20 | 2681 GT Monster | 0174-244140
KOOKI DE E
Geldig donderdag, vrijdag en zaterdag
Brusselse
Kipfilet
lekker roerbakken
500 gram 5
25
Piet van den Berg
Keursl ager
Molenbrink 50, Monster
www.pietvandenberg.keurslager.nl
MONSTERSE COURANT PAGINA 18 oktober 2012
thuisbladen.nl
2
FAMILIE BERICHTEN
KWALITEITS
ZORG
SCHADEHERSTEL
EUROGARANT
ERKEND
• 4 jaar Focwa garantie
• Gratis vervangend vervoer
• Geen eigen risico
• Reparatie voor alle verzekerings
maatschappijen
• Spot-repairs -
Uitdeuken zonder spuiten
• Tevens spuiten van meubels en keukens
Vlotlaan 802 2681 TX Monster
Telefoon 0174 - 242 363
UITVAARTVERZORGING
Voor
VOOR HET GEHELE WESTLAND
W. P. VAN WINGERDEN
Verzorging van:
Begrafenissen - Crematies - Grafmonumnenten
Nachtegaalstraat 47
2675 XW Honselersdijk - Tel. 0174-622022
Wij zijn er voor u
EEN PERSOONLIJKE UITVAART
MET OOG VOOR DETAIL
Telefoon 0174-270090
Uitvaart- informatiecentrum
Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk
www.lupine.nl
Marja van Dijk
Willeke den Hollander
Lilly ter Laak
Telefoon (dag en nacht):
(0174) 623456
horizon@kabelfoon.nl
www.horizonuitvaart.nl
ûi[kweg 109, 2671 LX NaaIdwi[k · SweeIinckIaan 7S, 2692 88 's-6ravenzande
”Op
mijn lijf
geschreven”
begrafenisverzorging
Den Hollander
www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Begrafenissen in het Westland en omstreken.
Wij verzorgen alleen begrafenissen.
Dag en nacht bereikbaar.
P.N. den Hollander
T. den Hollander
Tel. 010 - 4600509
Pas geopend:
Familiekamer
Silene
Afscheid nemen
en thuis zijn.
Herenstraat 66a
2291 BH Wateringen
www.dijknoordermeer.nl
uitvaart@dijknoordermeer.nl
0174 - 29 29 26
UNIEKE
TROUWRINGEN
BIJ
ALRIK SIERADEN
U kunt vrijblijvend een
proefmodel laten maken.
Alle trouwringen zijn met de
hand gemaakt. Direct bij de
bron. Eigen handgemaakte
collectie.
www.al ri ksi eraden.nl
Goudsmi d
Ontwerper
Di amantzetter
Beiaardierlaan 26
‘s-Gravenzande
T. 0174 42 26 98
M. 06 308 732 09
Glas- en Schildersbedrijf
Vlotlaan 103, 2681 TW Monster
Tel. 0174 - 212722
Condens tussen uw dubbelglas ?
Glasschade ?
Tel. 0174 - 21 27 22
Bel voor een vrijblijvende prijsopgaaf.
Tevens levering van o.a. dekoratief glas - isolatieglas
glas in lood / koper en brons
Pastoor Van Rooijplein 1 • De Lier
T 0174- 527152 • I www.drukkerijriezebos.nl
IN ALLE SOORTEN EN MATEN,
ÓÓK VOLGENS UW EIGEN ONTWERP
GEBOORTEKAARTJES
TE HUUR DIV. KANTOORUNITS
Aan de Strandweg 32 te Hoek van Holland
Vanaf ca. 10.5 m
2
De huurprijs per maand voor een kantoorunit zal bedragen
vanaf €130,- excl. BTW incl. servicekosten
Voor informatie kunt u contact op nemen met:
Strandweg 32 • 3151 HV HOEK VAN HOLLAND
Telefoon: 0174-766002
E-mail: info@mavadel.nl • Website: www.mavadel.nl
De HEERE is mijn Herder,
mij zal niets ontbreken.
Psalm 23 : 1b
Tot onze droefheid nam de HEERE uit ons midden weg
onze lieve en zorgzame moeder, oma en overgrootmoeder
Leuntje Lucas - van Galen
sinds 4 december 2009 weduwe van Pieter Lucas
*24 september 1928 Monster †14 oktober 2012
Dini en Harry Kloosterman-Lucas
Heleen en Gert
Gert-Jan
Pieter en Angela
Gerwin
Matthijs
Arjan en Ada Lucas-van Spronsen
Trudy en Marco, Guus, Yara
Pieter en Leonie
Leonie en Stephan
Nelly en Jaco de Ruiter-Lucas
David
Thomas
Monster, 14 oktober 2012
Havenstraat 37
2681 LB Monster
Gelegenheid tot condoloren donderdag 18 oktober
van 19.00 tot 20.00 uur in de aula van Rustplaats
Molenlande, Molenstraat 141e in Monster.
De rouwdienst wordt gehouden D.V. vrijdag 19 oktober
om 13.30 uur in genoemde aula, waarna de begrafenis
in het familiegraf zal plaatshebben.
Geen bloemen.
Intern Transport Service Westland
Lierweg 75 • 2678 CT De Lier
Telefoon 0174 - 52 11 96 • Fax 0174 - 52 18 85
Mobiel 06 - 22 49 16 26
www.itswestland.nl
V
E
R
K
O
O
P

E
N

H
U
U
R
MONSTERSE COURANT PAGINA 18 oktober 2012
thuisbladen.nl
3
Dierenbescherming Delfland,
afdeling Westland:
Klachten- en informatielijn, 015-2124000,
ma. t/m do. van 09.00 tot 17.00 uur.
Dierenmishandeling
of verwaarlozing melden:
Telefoonnummer 144
Let op, melding van dierenmishandeling of -
verwaarlozing kunnen alleen worden doorgegeven
via telefoonnummer 144. Melding via post
of email worden niet aangenomen.
Voor het melden van (verwilderde) zwerfkatten
kunt u contact opnemen met de meldlijn van de
werkgroep zwerfkatten: 06-12947678.
J. Leezer, dierenarts:
(Gezelschapsdieren) Eikenlaan 139,
‘s-Gravenzande. Tel. 0174-418262
Kwadraad Maatschappelijk Werk
U kunt bij ons terecht voor;
• Algemeen Maatschappelijk Werk;
• Opvoedbureau;
• Schoolmaatschappelijk werk;
• Gezinscoaching;
• Hulp Online en Opvoedingsondersteuning
en meerdere trainingen.
Alle informatie over de spreekuren, locaties
en de andere diensten vindt u op:
www..kwadraad.nl of bel naar 088-900 4000
(lokaal tarief).
Meldpunt Huiselijk Geweld: 0900-126 26 26
Meldpunt Bezorgd?: 0900-0400405
Careyn
Careyn wijkverpleging Monster
Voor verzorging en verpleging thuis
Telefonisch bereikbaar: 06-30774429
van maandag t/m vrijdag van 8.00-17.00 uur
Adres: Schubert 2, 2681 KJ Monster
Careyn Contact:
Voor alle vragen waaronder huishoudelijke zorg
en dieetadvisering,
telefoon: 088-123 99 88 (lokaal tarief)
maandag t/m vrijdag van 08.00-17.00 uur
(in noodgeval ook buiten kantooruren bereikbaar)
www.careyn.nl
Uitleen van zorghulpmiddelen:
Gratis haal- en brengservice tel: 088-123 99 88
Zelf zorghulpmiddelen halen?
Servicepunt Naaldwijk, Verdipark 1A,
2671 GZ Naaldwijk.
Maandag t/m vrijdag van 10.00-14.00 uur
Thuiszorg-Wijkverpleging:
Maandag t/m vrijdag telefonisch spreekuur
van 13.00 tot 14.00 uur
Voor de plaats Monster : 0174-213594
Voor de plaats Poeldijk: 0174-245950
Jeugdgezondheidszorg
Zuid Holland West:
Consultatiebureau van 0 tot 4 jaar,
Schubert 2 in Monster.
Telefoon: 088-0549999 (lokaal tarief),
info@jgzzhw.nl
Bureautijden consultatiebureau:
woensdagochtend van 09-12 uur
donderdagochtend van 09-12 uur
Inloopspreekuur: dinsdagochtend van 9-10 uur.
Consultatiebureau van 0 tot 4 jaar,
Jan Barendselaan 194, Poeldijk.
Telefoon: 088-0549999 (lokaal tarief),
info@jgzzhw.nl
Bureautijden consultatiebureau Poeldijk:
eerste, tweede, vierde (en vijfde)
woensdagochtend van 09-12 uur
en elke derde dinsdag van 09-12.
Inloopspreekuur: maandag van 16.00-16.30 uur
Contactbureau, 088-0549999 (lokaal tarief)
ma. t/m vrij. 8.30-17 uur
telefonisch bereikbaar.
E-mail adres: info@jgzzhw.nl
Informatie en klachtopvang
gezondheidszorg:
Onafhankelijk bureau voor vragen en klachten
over de gezondheidszorg. Gratis advies en
ondersteuning.
0900-2437070 (0,10 euro per minuut).
www.zorgbelang-zuidholland.nl
Zorg in de laatste levensfase:
Voor mensen in de laatste fase van hun leven
biedt de St. Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg
(VPTZ) hulp. Vrijwilligers van de stichting
ondersteunen cliënten en hun familieleden.
Informatie 06-12471661.
Stichting Zorginstellingen
Pieter van Foreest:
- WoonZorgCentrum De Opmaat
Van Goghlaan 2, Monster.
- WoonZorgCentrum Duinhof,
Arie Tukstraat 2, Ter Heijde aan Zee.
- WoonZorgCentrum De Terwebloem,
Van Bergenhenegouwenlaan 2, Poeldijk.
Wilt u meer informatie over deze vestigingen?
CliëntenService 015-2513690
clientenservice@pietervanforeest.nl.
Slachtofferhulp Haaglanden,
bureau Westland:
Vierschaar 1, 2671 ZV Naaldwijk,
tel. (0174) 645958 of 0900 8844.
Emotionele, praktische en juridische opvang,
alsmede informatie en advies voor iedereen die
slachtoffer is geworden van een misdrijf
of (verkeers-) ongeval.
Spreekuur op maandag t/m vrijdag van 9-12 uur
en dinsdagavondvan 19 tot 21.00 uur.
Siriz, voor onbedoelde zwangerschap:
Voor iedereen die met een onbedoelde zwanger-
schap te maken krijgt. We helpen bij het maken
van een keuze, bieden professionele begeleiding
en kijken samen naar de toekomst.
Daarbij hebben we oog voor moeder, vader en
(ongeboren) kind. Bel voor contact met de
hulppost Den Haag met 0900-2021088 (elke dag,
0,05 euro / min) of mail hulp@siriz.nl.
A.A. (Anonieme Alcoholisten):
Werkgroep Westland. Groepsavond:
elke maandagavond van 19.45-22.00 uur.
Adres: De Hunselaer 1, Honselersdijk.
Inl. 06-15652313 (Kees)
0174-621853 / 06-42394508 (Martin)
Werkgroep Al-Anon Westland:
Werkgroep voor vrienden en familieleden van
alcoholisten. Groepsavond: elke maandagavond
van 20.00-22.00 uur.
Inl. 0174-213730 (Hans) / 0174-515105 (Cor)
Centrale huisartsenpost Westland:
Ma. t/m vr. van 17.00 tot 08.00 uur.
Weekeinddienst van vr. 17.00 uur
tot ma. 08.00 uur. Uitsluitend op afspraak.
Middelbroekweg 2a, Naaldwijk, 0174-638738.
Openingstijden Apotheek Monster, Molenweg 47:
Ma. t/m vr. van 08.00 tot 18.00 uur, za. van 10.00 tot 13.00 uur, 0174-213242.
Openingstijden Apotheek Monster, servicepunt Kerkplein 8:
Ma. t/m vrij. van 08.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.30 uur, 0174-247386.
Openingstijden Apotheek Poeldijk, Dahliastraat 71:
Ma. t/m vrij. van 08.00 tot 17.30 uur, 0174-280808.
Openingstijden Apotheek Naaldwijk, Stokdijkkade 35:
Ma. t/m don. van 08.00 tot 20.00 uur, vrij. van 08.00 tot 21.00 uur,
zat. van 13.00 tot 23.00 uur en zon. van 11.00 tot 14.00 uur. 0800-2769378.
Algemeen alarmnummer voor
ambulance, brandweer en politie
Wijkagent Monster: Nicky Ruijter, Remco Streekstra.
Wijkagent Poeldijk: Willem Smit.
0900-8844 - www.politie.nl
Politie Haaglanden - Bureau Westland:
Vierschaar 1, 2671 ZV Naaldwijk.
Openingstijden (voor aangifte): ma. t/m za. 09.00-22.00 uur, zo. 09.00-18.00 uur.
Overige zaken: 0900-8844 - Meld Misdaad anoniem: 0800-7000
Storingsdienst Westland Energie : (gratis dag en nacht) 0800-1265
Storingsdienst Electra en Gas : 0800-9009
Storingsdienst Evides Waterbedrijf : (gratis dag en nacht) 0900-0787
:::
(+%2
02167(51/
Belangrijke telefoonnummers
Colofon
De Monsterse Courant is een uitgave
van:
pieterdeGroot/druk bv
Dr. Kuyperkade 28
3142 GC Maassluis
Telefoon : 010-5912823
Fax : 010-5913335
E-mail adressen:
moc.advertentie@thuisbladen.nl
moc.nieuws@thuisbladen.nl
moc.verkoop@thuisbladen.nl
Verschijning:
elke donderdag huis aan huis
bezorgd in Monster, Poeldijk en Ter
Heijde aan Zee
Opgeven van advertenties en
redactionele teksten:
advertenties en redactionele tekst
moeten vóór dinsdag 12.00 uur
worden opgegeven.
Oplage : 9.500
Advertentieprijs : €0,30 per mm.
Voorpagina : 6x tarief
Bij contract en/of meerdere
plaatsingen, gereduceerde prijzen.
Bezorging:
ontvangt u niet of onregelmatig de
Monsterse Courant? Bel 0174-514508.
HW staat voor ‘hoog water’ en LW voor ‘laag water.
Aan deze rubriek kunnen geen rechten worden ontleend.
Vrijdag 19 oktober
HW: 05.55 18.16 LW: 11.05 23.36
Zaterdag 20 oktober
HW: 06.41 19.00 LW: 12.00 ---.---
Zondag 21 oktober
HW: 07.31 20.00 LW: 02.00 13.04
Maandag 22 oktober
HW: 08.35 21.04 LW: 02.34 14.36
Dinsdag 23 oktober
HW: 10.06 22.35 LW: 03.25 15.29
Woensdag 24 oktober
HW: 11.25 23.55 LW: 06.45 16.44
Donderdag 25 oktober
HW: 12.34 00.05 LW: 08.00 20.05
HW staat voor ‘hoog water’ en LW voor ‘laag water.
Aan deze rubriek kunnen geen rechten worden ontleend.
Binnenkort opent Uitvaartcen-
trum Westland “Het Familie-
huys” haar deuren aan de Mon-
sterseweg in Poeldijk. Bijzonder
aan het uitvaartcentrum is de
huiselijke sfeer. Juist deze hui-
selijkheid hebben de initiatief-
nemers dan ook centraal gesteld.
De uitvaartbegeleiders Peter van
der Aa en Marcel Scheffers van
Lupine Uitvaartverzorging & Uit-
vaartverzorging de Lier wilden in
deze regio een uitvaartcentrum
creëren waarin de “warmte en de
menselijke maat voorop staan”.
Scheffers licht toe “Iedere dag op-
nieuw zien wij dat het proces van
afscheid nemen de nabestaanden
volledig in beslag neemt. Dan is
het fijn als je afscheid kunt nemen
in een omgeving waarin je je echt
thuis voelt”.
In “Het Familiehuys” bevinden
zich drie kamers, sfeervol en ka-
rakteristiek. Wat opvalt zijn de
warme kleuren en de stijlvolle ac-
centen. Het geeft een aangename,
klassieke uitstraling. Om de nabe-
staanden zoveel mogelijk het ge-
voel van thuis te geven, is er aan
veel gedacht. De ijskast is gevuld,
de koffie is vers, de fruitschaal
staat op tafel. Scheffers “Afscheid
nemen van een dierbare doe je
maar één keer. Dan mag je best een
beetje in de watten worden gelegd”.
Dag en nacht
De nabestaande krijgt een sleutel
van de kamer die hij dan ook 24
uur per dag kan bezoeken. “We
willen proberen om ieder afscheid
op maat te maken” vult van der Aa
aan. “Dat betekent dat iemand de
volledige beschikking krijgt over
de kamer waarin de overledene
is opgebaard. De opbaring kan
plaatsvinden in een kist, maar ook
gewoon op bed”.
Wat opvalt is dat “Het Familie-
huys” ook openstaat voor collega
uitvaart ondernemers. Van der Aa
vindt dat echter een vanzelfspre-
kendheid. “In het Westland bestond
nauwelijks de mogelijkheid om een
overledene op te baren in een der-
gelijke huiselijke sfeer. Dan vind ik
het logisch dat we de deuren voor
iedereen open zetten. Overigens
wijken onze tarieven niet af van de
tarieven van de diverse aula’s in het
Westland.”
Zelf komen kijken
Bijkomend voordeel is de centrale
ligging van “Het Familiehuys”.
Van der Aa “ De bereikbaarheid
is ideaal. De Lier, Naaldwijk,
Kwintsheul en Wateringen liggen
hier op 10 minuten vandaan en
naar Honselersdijk en Monster is
het hooguit 5 minuten”. Pal naast
“Het Familiehuys” bevindt zich
Restaurant Elzenhagen. Het res-
taurant kan dan ook zorg dragen
voor de maaltijd. Wie zelf wil ko-
men kijken, is van harte welkom op
vrijdag 26 oktober van 15.00 uur
tot 20.00 uur aan de Monsterseweg
92 in Poeldijk. Als lezer van deze
krant wordt u dan ontvangen met
een hapje en een drankje en heeft
u de gelegenheid om op het gemak
de sfeer te proeven.
Duidelijk is dat met de opening van
“Het Familiehuys” het Westland
een uniek uitvaartcentrum rijker is.
Bijzonder uitvaartcentrum in Westland
Herfstbingo in het Vrondel
Op zaterdag 22 september was de start van het bingoseizoen 2011/2012. Het was gezellig druk en de prijzentafel
zag er keurig verzorgd uit en werd door het publiek hooglijk gewaardeerd. De eerstvolgende bingo is op zaterdag
20 oktober met een aanvang van 19.45 uur, zaal gaat open om 19.00 uur. Deze bingo krijgt de mooie naam van
Herfstbingo, zeer toepasselijk, want na de zomer, wordt het stilaan kouder, zeg maar guurder, de bladeren vallen
van de bomen, de wind gaat loeien en de kachel wordt een paar graadjes hoger gezet. Het wordt echt Vrondelweer.
Lekker behaaglijk in het Dorpshuis en dan bingoën om mooie prijzen, die voor een groot gedeeltelijk in het teken
staan van de Herfst. Bij deze wordt u van harte uitgenodigd.
De bingodata tot en met december 2012 van het Vrondel zijn als volgt: 24 november St. Nicolaasbingo, 15 december
Kerstbingo, 29 december Oudjaarsbingo.
MONSTERSE COURANT PAGINA 18 oktober 2012
thuisbladen.nl
4
MONSTER
Loketten
voor wonen,
zorg en welzijn.
U kunt voor meer informatie
terecht bij de medewerkers
van Vitis Welzijn
in het Stip Westland loket.
HAVENSTRAAT 16
2681 LD MONSTER
TELEFOON 0174-315044.
U bent welkom iedere werkdag
van 09.00 tot 12.00 uur.
Internet: www.vitiswelzijn.nl
E-mail: info@stipwestland.nl.
Ouderen die zo lang mogelijk
zelfstandig willen blijven wonen
hebben op maat gesneden, goed
georganiseerde dienstverlening aan
huis nodig. Het huidige aanbod
is zeer gevarieerd. Zonder goede
informatie, is bewust kiezen
dan ook lastig.
Via het Stip Westland
loket Monster kunt u zich
aanmelden voor voorzieningen
en/of informeren naar de
mogelijkheden die er zijn op het
gebied van wonen, zorg en welzijn.
Hebt u meerdere vragen of
problemen waar u deskundig advies
en/of begeleiding bij nodig heeft,
maak dan vooraf een afspraak
met de ouderenadviseur van
Vitis Welzijn.
De ouderenadviseur zoekt samen
met u naar een oplossing,
begeleidt, steunt, bemiddelt
en verwijst soms door.
De ouderenadviseur
bezoekt u desgewenst thuis.
VACATUREBANK
Hét punt voor vrijwilligerswerk in de regio
Creatieve stylist
Met bijvoorbeeld een bloemetje of
andere materialen verhoogt u de
sfeer in Vitis wijkcentrum Larix in
‘s-Gravenzande. U speelt creatief
in op de wisselingen van het sei-
zoen en voor de feestdagen brengt
u met de aankleding en decoratieve
versieringen het wijkcentrum in de
juiste stemming. De tijden zijn zelf
in te delen. In het wijkcentrum is
iedereen van harte welkom voor ge-
zelligheid, ontmoetingen en uiteen-
lopende activiteiten.
Gastgezin voor 11-jarige
Voor een 11-jarig mantelzorgertje
zoekt Stichting Vrijwillige Thuis-
hulp een gastgezin. Eens per twee
weken op zaterdag wil dit meisje
graag bij u een dagje doorbrengen
en ongestoord toekomen aan het
doen van gezellige meisjesdingen
en samen een praatje maken. Thuis
heeft zij vier drukke broers met een
beperking en komt het daar niet van.
Heeft u een rustig gezin met mini-
maal één meisje en vindt u het leuk
om dit meisje bij uw gezin te be-
trekken? Ze is gek op dieren. Verder
houdt ze van buiten spelen, bakken,
tekenen, knutselen, winkelen en een
spelletje doen.
Secretaris handbalvereniging
Als secretaris van de handbalver-
eniging kunt u de werkzaamheden
naar eigen inzicht indelen. Dit be-
staat onder andere uit het voorberei-
den en verslag maken van de circa
tien bestuursvergaderingen en de
jaarvergadering in september. In sa-
menwerking met de wedstrijdsecre-
taris en technische commissie, le-
vert u de verenigingsgegevens eind
mei/begin juni in bij de NHV-Zuid-
Holland in Rijswijk. U beheert de
mailbox van de vereniging en stuurt
informatie door aan de overige be-
stuursleden en/of commissieleden.
U heeft plezier in het werken met de
computer.
Kloosterlaan 33
Monster.
Tel.: (0174) 280311
September 2012
Op de digitale vacaturebank van Vitis Vrijwillige Inzet vindt u een breed
aanbod aan vrijwilligersvacatures in Westland en Hoek van Holland.
Onderstaand treft u de nieuwste vacatures. Wilt u ook vrijwilligerswerk
doen, maar weet u niet wat? Kijk bij Vrijwillige Inzet op www.vitiswelzijn.
nl. Voor vragen kunt u terecht via e. vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl of t.
0174-81290. Vrijwillige Inzet is voor bezoek open op maandag tot en
met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur, Havenstraat 16 te Monster.
Don 18 oktober 09.00-11.45 uur volksdansen
www.vitiswelzijn.nl
20.00-22.00 uur Zangkoor Exelcior
info: 0174 246440
Vrij 19 oktober 09.00-12.00 uur senioren internetclub
www.vitiswelzijn.nl
Ma 22 oktober 09.15-10.00 uur bewegen ouderen
www.vitiswelzijn.nl
13.00-14.00 uuur yoga
www.vitiswelzijn.nl
14.00-15.00 uur yoga
www.vitiswelzijn.nl
Wo 23 oktober 12.30-16.30 uur klaverjassen
www.vitiswelzijn.nl
13.30-15.30 uur Creatuurtje
info: 06 21986095
Activiteit van de maand:
Neutraal gemengd zangkoor “Excelsior” houdt haar weke-
lijkse repetities op donderdag van 20.00 tot 22.00 uur in de
Noviteit. Het repertoire is zeer gevarieerd: van musical, ope-
rettemuziek en volksliedjes tot klassiek en kerkmuziek.
De leden zijn voor het merendeel binnen het Westland woon-
achtig.
KERKDIENSTEN - ZATERDAG 20 OKTOBER T/M ZONDAG 21 OKTOBER 2012
Christelijke Gereformeerde Kerk,
‘s-Gravenzande (Maranathakerk):
Zondag 21 oktober om 09.30 uur:
Ds. A.G. Boogaard.
om 16.30 uur:
Ds. A.G. Boogaard.
Oud Geref. Gemeente in Nederland:
Zondag 21 oktober om 09.45 uur:
Leesdienst.
om 15.45 uur:
Leesdienst.

Gereformeerde Gemeente
‘s-Gravenzande ‘Westerkerk’:
Zondag 21 oktober om 09.30 uur:
Ds. J. van Rijswijk.
om 15.30 uur:
Ds. J. van Rijswijk.
Dovendienst ‘Delfland’:
Zaterdag 20 13.00 uur:
J. Jongeneel, Breepleinkerk, v. Malsenstraat 104,
Rotterdam. DEL vereniging/kerkdienst.

R.K. Kerk H. Machutus:
Zaterdagavond 20 oktober:
Geen viering.
Zondagochtend 21 oktober om 11.00 uur:
Woord- en Communieviering.
Voorganger: diaken R. Dits.
St. Bartholomeuskerk, Poeldijk:
Zaterdag 20 oktober om 19.00 uur:
Jongerenviering met het P.J.K.
Zondag 21 oktober om 09.30 uur:
Eucharistieviering met het dameskoor.
Hervormde gemeente Monster:
Zondag 21 oktober om 09.30 uur:
Ds. A. L. van Zwet.
om 16.30 uur:
Ds. C. Doorneweerd.
Hervormde gemeente Ter Heijde aan Zee:
Zondag 21 oktober om 10.00 uur:
Ds. J. K. Verbree, Maassluis.
Protestantse Gemeente, Monster:
Zondag 21 oktober om 09.30 uur:
Ds. R.N. Slot de Haan, De Lier.
Hersteld Hervormde Gemeente
Monster - ’s-Gravenzande - ZUIDERKERK:
Zondag 21 oktober om 10.00 uur:
Ds. K. ten Klooster, Ridderkerk.
om 16.30 uur:
Ds. G.J. van Asperen.
Hervormde gemeente Poeldijk:
Zondag 21 oktober om 10.00 uur:
Voorganger: Ds. A. J. Molenaar.
om 19.00 uur:
Voorganger: Ds. A.J. Molenaar.

Gereformeerde Kerk, Monster
(Vrijgemaakt):
Zondag 21 oktober om 09.30 uur:
Ds. K. Folkersma.
om 16.30 uur:
Ds. J. Klapwijk.
Volle Evangelie Gemeente De Aar,
‘s-Gravenzande:
Zondag 21 oktober om 10.30 uur:
Eric Moor.
MONSTERSE COURANT PAGINA 18 oktober 2012
thuisbladen.nl
5
De verzekeringsadviseur
Pakketpolis, wel of niet zinvol?
Uiteraard is het goed dat er
consumentenprogramma’s zijn, maar hierin
worden de onderwerpen vaak erg eenzijdig
belicht en de nuance blijŌ nogal eens
achterwege. Ook over deze kwesƟe valt veel
op te merken.
Onderzoek
Het onderzoek is uitgevoerd door een
vergelijkingssite. Dat geeŌ te denken. Want
uit een ander onderzoek, namelijk van de
Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMA) is
gebleken dat
er veel mis is bij vergelijkingssites voor
verzekeringen. Bij zo’n 60% van die
sites klopt een belangrijk deel van de
verzekeringspremies niet. Ook blijkt dat veel
van de vergelijkingssites te weinig producten
tonen. De NMa stelt verder dat het voor de
consument vaak onduidelijk is of de site er
belang bij heeŌ om een bepaalde verzekering
(of onderzoek, zo voegen wij daar aan toe) aan
te prijzen.
Premie
Er is méér bij een verzekering dan alleen de
hoogte van de premie. De dekking is minstens
zo belangrijk. Natuurlijk mag een pakketpolis
geen doel op zich zijn. Een pakketkorƟng is
mooi, maar als vervolgens de 100%-premie
niet interessant is, zet dat niet veel zoden
aan de dijk. Het kan bijvoorbeeld verstandig
zijn om de autoverzekering buiten een pakket
te houden, omdat een andere verzekeraar
concurrerender is. Maar via internet is
het moeilijk om exact inzicht te krijgen in
dekkingsverschillen.
Ander voorbeeld: een woonhuis- en
inboedelverzekering moeten bij voorkeur
alƟjd bij dezelfde verzekeraar worden
ondergebracht, is onze mening. Dit omdat
er dan ingeval van schade een eventuele
discussie (is het nu inboedel of behoort het
bij het woonhuis?) achterwege kan blijven. De
ene verzekeraar kan dan niet naar de andere
verwijzen.
Verder is een verzekeraar geneigd om
coulanter met een schade om te gaan, als
iemand een pakketverzekering heeŌ. Het
is immers een totaalrelaƟe? Zo kan het
gebeuren, dat een (niet gedekte) schade tóch
vergoed wordt binnen een pakket. Terwijl dat
in een ‘losse verzekering’ niet gebeurd zou
zijn. Ook dan kan ‘goedkoop duurkoop’ blijken
te zijn.
Zo zijn er meer voorbeelden te bedenken. De
conclusie is eigenlijk dat onderzoek inderdaad
belangrijk is, maar het is erg moeilijk om op
internet verzekeringen onderling te vergelijken
op voorwaarden. Een adviseur beschikt
over soŌware waarmee die vergelijking wel
gemaakt kan worden. Dan kan blijken dat
voor u een pakketverzekering de beste opƟe
is. Of juist niet. Graag helpen wij u bij die
keuze, neem gerust eens contact op met onze
adviseurs.
Onderdeel van SNS REAAL
Wanneer u meer dan 4 verzekeringen bij één en dezelfde verzekeraar afsluit, kan een
pakketkorƟng oplopen tot wel 12 procent. Maar volgens Tros Radar zouden losse verzekeringen
goedkoper zijn dan de pakketkorƟngen van de verzekeraars. Is dat zo?
Elektrische fietsen Sportfietsen, ATB, Kinderfietsen,
gebruikte fietsen en accessoires
O
p
ruim
ing
alle modellen 2012
10% K
orting!
hereostraat 30 Nooster, te|. 0174 - 289612

Piet van den Berg, Keurslager
Molenbrink 50, 2681 EZ Monster
0174-213313 www.pietvandenberg.keurslager.nl

Hacheepakket
500 gram rundvlees,
gesneden uien en kruiden

Samen slechts 5
95
KE UR S L AGE R S P E C I AL
t/m zaterdag 20 oktober:
Bal en Beans
een superlekkere
gehaktbal!!
100 gram 1
25
Elke dinsdag en woensdag:
Gehaktdag
gram
Elke maandag en dinsdag
een voordelige weekstarter!
VL E E S WAR E NKOOP J E
t/m zaterdag 20 oktober:
100 gr. runderrookvlees
+
100 gr. boterhamworst
samen voor
3
50
Ook voor uw koud-warm buffet, salades, hapjes, en
belegde broodjes bent U bij ons aan het juiste adres!
zie ook onze website:
WIJ HEBBEN IN ONS ASSORTIMENT OOK VERS BELEGDE BROODJES
ELKE MAANDAG EN DINSDAG EEN VOORDELIGE WEEKSTARTER!
:
Elke donderdag:
Biefstukdag
www.pietvandenberg.keurslager.nl
Zie ons kookidee op
de Voorpagina
MAALT I J D V. D. WE E K
t/m zaterdag 20 oktober:
Boerenkoolstamppot
van onze kok
500 gram 3
98
Witlofschotel
dat wordt weer smullen!
500 gram 5
48
KE UR S L AGE R KOOP J E
t/m zaterdag 20 oktober:
MONSTERSE COURANT PAGINA 18 oktober 2012
thuisbladen.nl
6
Dát mag op een tegeltje
’t is O
ranje,
’t blijft O
ranje,
van alle huizen
de vlaggen uit!
WWW.VERSKWEKERIJWESTLAND.NL
Raaphorstlaan 11 - Monster
Openingstijden: vrijdagmiddag van 13.00 - 17.00 uur
zaterdag van 09.00 - 14.00 uur
Edel, arm of rijk
de dood
maakt allen gelijk
Vers Kwekerij Westland
Westlandse druiven en meloenen dat
wordt smullen!
Oud papier en karton
Oud papier en karton kunt u inleve-
ren op woensdag van 17.00 - 18.00
uur en op zaterdag van 10.00 -
12.00 uur. De container staat achter
gebouw Irene in Ter Heijde aan Zee
en de opbrengst is bestemd voor het
onderhoud van de Heijdse kerk en
het ontmoetingscentrum Irene.
Advocatenkantoor W. C. de Jonge
Hoofdvestiging te Vlaardingen (C).
Tel.: 010-2343220
Mr.W. C. de Jonge.
Gespecialiseerd in:
medische zaken,WW,WAO,
bijstand,Wvg en reïntegratie.
Nevenvestiging te
Hoek van Holland.
Tel.: 0174-383115
Mr. I. Correljé.
Gespecialiseerd in o.m.:
familierecht, ondernemingsrecht, arbeidsrecht,
incassozaken, huurrecht, verbintenissenrecht.
In 2007 is Bert-Jan Stam gestart
met Stam Autorijschool te ‘s-
Gravenzande. De tijd gaat snel
en ondertussen zijn we vijf jaar
verder en is er hard aan de weg
getimmerd. Stam Autorijschool
heeft zich in de loop van deze 5
jaar ontpopt als één van de betere
opleiders van de regio Westland
en omgeving met dito slagings-
percentage. Op dit moment wordt
er lesgegeven in vijf Seat Ibiza
schakelauto’s en één Toyota Aygo
automaat. Deze ontwikkeling
danken wij mede aan onze huidi-
ge en oud-leerlingen welke onze
rijschool aanbevelen bij vrienden,
vriendinnen en familiekring uit
tevredenheid over de kwaliteit en
manier van lesgeven.
Onze manier van lesgeven past
bij de tegenwoordige tijd. Onze
instructeurs werken met een ta-
blet in de lesauto. Op deze manier
staan zij in direct contact met het
CBR en kunnen zij met de leer-
ling naast hen een examen of toets
inkopen welke past in het rooster
van de leerling. Tevens werken zij
met een digitale vorderingskaart
en een planning met persoonlijke
inlogcode. Ook bieden wij de
leerling een internet-theorie pro-
gramma van 4-Traffic aan welke
met videofilmpjes en audio de
theorie toelicht. Daarnaast heeft
elke leerling de mogelijkheid om
klassikaal theorieles te volgen op
de woensdagavond om 19.00 uur
in ‘De Kiem’ te ‘s-Gravenzande.
Bert-Jan Stam: “ Vijf jaar geleden
ben ik begonnen met de uitdaging
van Stam Autorijschool. Van-
wege dit 5- jarig jubileum heb ik
besloten om dit tevens met deel-
name aan de MusketierMarathon
te beklinken. Mijn deelname aan
de MusketierMarathon in Oegan-
da in mei 2013 zal een ultieme,
fysieke uitdaging voor mij zijn
om op een extreme plek, de al-
lerarmsten een significante steun
in de rug te bieden. Dit betekent
dat ik: Een Marathon ga lopen in
Oeganda. Mijn persoonlijke kos-
ten van de reissom naar Oeganda
betaal. Het bedrag van minimaal
10.000 euro bijeen ga halen voor
hulp aan Noord Oeganda.
Wilt u, jij of jullie mijn sponsor-
partner worden in deze bijzon-
dere onderneming? -
U kunt als groep, vereniging,
school, kerk of bestuur mij uitno-
digen voor een presentatie.”
U kunt een gift, welke aftrekbaar
is van uw belastbaar inkomen
bij de belastingdienst, overma-
ken op rekening 168.445.190
t.n.v. Stichting Vrienden van de
4e Musketier, o.v.v. B.J.E. Stam,
MusketierMarathon Oeganda.
De betreffende hulpverleningor-
ganisatie die zorg zullen dragen
voor een goede besteding van de
gelden zijn twee goede doelen:
Compassion en Open Doors.
Voor meer informatie over deze
organisaties:
www.compassion.nl
www.opendoors.nl
www.musketiermarathon.nl
Stam Autorijschool,
’s-Gravenzande,
Bert-Jan Stam, 06-53517885,
info@stamautorijschool.nl,
www.stamautorijschool.nl
Jubileumactie voor starters:
VIJF uur rijles voor € 125,00!
Geldig van 15-10 t/m
15-12-2012.
Stam Autorijschool
viert vijf-jarig jubileum
Door Rob Voogd
Het is deze maand tien jaar ge-
leden dat Sjoukje Brouwer haar
eigen modezaak voor dames
opende aan de Molenstraat. Pre-
cies een jaar geleden verhuisde
zij naar de Hortensiastraat 1
waar zij vanwege het jubileum
op woensdag 24 oktober een spe-
ciale extra klantenavond orga-
niseert. Hoewel ze niet teveel wil
verklappen over deze gezellige
avond met veel mode, styling en
trends, mag wel in de krant dat
u tijdens deze klantenavond 10
procent korting krijgt op al uw
aankopen.
Bij Mo d’Aparto bent u al tien
jaar aan het juiste adres voor
stoere, vrouwelijke dameskleding
van bekende merken, accessoires
zoals sieraden, tassen, laarzen en
schoenen en lifestyle-artikelen
zoals kussens, kleinmeubeltjes
en aanverwante artikelen. Bij Mo
d’Aparto treft u zoals gezegd be-
kende merken aan als Expresso,
Geisha, Please, One Step, Else-
where, Rinascimento en Anna
Scott. Maar ook kleine, minder
bekende labels ter vernieuwing.
De collectie wordt continu ver-
nieuwd, wat het steeds de moeite
PUUR ANDERS
Beurs:
Dé spirituele beurs
van het Westland
De PUUR ANDERS Beurs, welke op zondag 28
oktober van 10.00 tot 17.00 uur in de Leuningjes
in Poeldijk wordt gehouden, is niet alleen een ‘spi-
rituele’ beurs, maar een ruime beleving met al-
lerlei PURE producten, PURE activiteiten en nog
veel meer. Een stuk bewustwording in de breedste
zin. De hele dag zijn er lezingen (oa Patty Zervaas,
Niets is wat het lijkt!), klankschaalconcerten en
diverse kennismakingsworkshops.
PUUR is ook betaalbaar! Na entree zijn alle ken-
nismakingsworkshops en lezingen gratis. Van-
zelfsprekend kan men terecht voor diverse soorten
paranormale consulten en healingen naast boe-
ken, edelstenen en nog veel meer. Kortom: een
dagbeleving!
Het wordt wederom een heel bijzondere beurs
waar we met elkaar laten zien/voelen en ervaren
hoe Anders PUUR kan zijn. Dit alles vanuit ‘de
Puur’ filosofie; Verbinden doe je samen! De en-
tree bedraagt voor volwassenen euro 7,50.
Kinderen tot 12 jaar mogen, mits begeleid door
een betalenden volwassene, gratis naar binnen.
U vindt de Leuningjes aan de Julianastraat 49 te
Poeldijk.
Tuinaanleg
Snoeien
Onderhoud
Vijvers
Bestrating
Mo d’Aparto bestaat tien jaar
waard maakt om eens een kijkje te komen
nemen. Ook via de website www.moda-
parto.nl, waar u bovendien alle informatie
over de speciale extra klantenvond aantreft,
wordt de nieuwste mode aan u gepresen-
teerd middels kleurrijke foto’s.
Aan de Hortensiastraat geeft het verkoop-
team bestaande uit Sjoukje, Mieke, Carla,
José en Simone u graag een persoonlijk en
vakkundig advies.
Foto: Rob Voogd
MONSTERSE COURANT PAGINA 18 oktober 2012
thuisbladen.nl
7
VERHUUR
KUNSTKERSTBOMEN
Standaard voorzien van ledverlichting
Om zelf te versieren of om op te laten maken.
Gemakkelijk en geen opslag.
Meer informatie:
www.emotions-flowers.nl
• Snelle service
• Ruim 25 jaar ervaring
• Ook levering nieuwe apparaten
• Bosch/Siemens service partner
Storingopgave op:
witgoedservicewestland.nl
0174-712805
REPARATIES AAN:
WASMACHINES / WASDROGERS
VAATWASSERS / KOELKASTEN
EN ALLE INBOUWAPPARATUUR
,ĞĞŌƵĞĞŶƉƌŽďůĞĞŵŵĞƚƵǁŐĞďŝƚŽĨƉƌŽƚŚĞƐĞ͍
,ĞĞŌƵǀƌĂŐĞŶŽǀĞƌŝŵƉůĂŶƚĂƚĞŶŽĨŵŽŶĚŚLJŐŝģŶĞ͍
KĨďĞŶƚƵŐĞǁŽŽŶŽƉnjŽĞŬ
ŶĂĂƌĞĞŶŶŝĞƵǁĞƚĂŶĚĂƌƚƐ͍

hŬƵŶƚnjŝĐŚĞůŬĞǁĞƌŬĚĂŐĂĂŶŵĞůĚĞŶ
ǀĂŶϬϵ͘ϬϬƚŽƚϭϳ͘ϬϬƵƵƌ;ďĞŚĂůǀĞǀƌŝũĚĂŐŵŝĚĚĂŐͿ͘

dĂŶĚĂƌƚƐ/ŐŽƌDŝŬƐŝĐ
Rietdijkstraat 70, 3151 GK,
Hoek van Holland, 0174 38 55 84
Vanaf 18 oktober
2012
bent u van harte
welkom in onze
vernieuwde
winkel!
Het kan
weer!
Zilvervloot
Sparen
10
%
p
re
m
ie
v
o
o
r 10
ja
a
r sp
a
re
n
Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.
Hemelraad & Keijzer
Verzekeringsadviseurs
Hoofdstraat 86
2678 CM De Lier
T (0174) 52 67 67
E mondy@hemelraadenkeijzer.nl
I www.hemelraadenkeijzer.nl
Boutkan Assurantiën
Kwintrum 4
2295 HZ Kwintsheul
T (0174) 29 26 50
E info@boutkan.nl
I www.boutkan.nl
Van der Meer Verzekeringen
Dijkstraat 2
2675 AX Honselersdijk
T (0174) 63 04 90
E info@vandermeerverzekeringen.nl
I www.vandermeerverzekeringen.nl
B. van der Ende Assurantiën
Prins Hendrikstraat 183-A
3151 AG Hoek van Holland
T (0174) 38 57 52
E info@bvdende.nl
I www.bvdende.nl

Rietdijkstraat 96 • 3151 GK Hoek van Holland
Tel.: 0174-310660 • www.gentile.nl • info@gentile.nl
Lolly van krokante geitenkaas met mesclun en honing
of
Geroosterde tomatensoep met croutons
Gegrilde kalfslende
op stamppot van andijvie met eigen jus
of
Makreelfilet met doperwtenpuree
en saus van Hollandse garnalen
Bananenparfait met chocolademousse
3 gangen Menu €20,13
Gentile doet het weer!!!
...met fairtrade ingrediënten
Muziekschool Rob Stolze
Verdilaan 121 Monster (0174) 24 76 77
www.robstolze.nl
GITAAR DJEMBE KEYBOARD
Stam Autorijschool
’s-Gravenzande
tel. 06 - 5351 7885
Vijf jaar jubileumactie:
5 uur rijles voor € 125,- (starters)
www.]ssecurity.nl
0174 422887
Door het brengen en kopen van uw spullen bij onze winkel helpt u mee aan een beter milieu
en steunt u lokale, nationale en internationale goede doelen, waaronder:
Kringloop Winkel
Naaldwijk
Steun een goed doel
Uw oude spullen zijn
nieuw voor een ander
”De Tuinen” - Prins Hendrikstraat 26 - 2671 JH Naaldwijk
Telefoon: 06-11207831 / 06-30930230
Ook een ingang met ruime parkeergelegenheid aan de Willem de Sitterstraat 1.
Voor meer informatie en/of maken van een afspraak:
www.kringloopnaaldwijk.nl - kringloopnaaldwijk@hotmail.com
Nieuw! Nieuw!
Ambachtelijke Kwaliteits Slagerij
Herenstraat 5 Monster Tel: (0174) 213 014
De lekkerste winkel in de buurt met vlees, salades en vleeswaren uit “eigen” worstmakerij
Marcel Berkemeier
LEKKER SUDDEREN
SUPER LEKKER BELEG!!!
DO.+VR.+ZA.
WEEKAANBIEDINGEN:
DI. + WOE.
GEHAKTDAG
500 GRAM…………………………..…….…….….…6.95
HEERLIJKE EIGEN BOERENHAM
150 GRAM……………….…….….………..……..…3.00
DE LEKKERSTE FILET
AMERICAIN 150 GRAM……..2.50

EIGEN GEBRADEN ENTRE COTE
100 GRAM…………….…..….………..…..……….2.25
GEBR. PROCUREUR ROLLADE
100 GRAM……….….…………….…..….….....…1.50

GEBRADEN RUNDER ROLLADE
100 GRAM…….……………..….………..…..….1.79
HEERLIJKE RIBLAPPEN
500 GRAM……………….....................……6.25
SUCADE LAPJES
WIENER SCHNITZELS
4 VOOR……………….………..………..……………6.00

PROCUREURLAPJES
KILO...................................................8.95
SUPERMALSE GEBRADEN
ROSBIEF 100 GRAM..…........2.25
LEKKER
H.O.H.
GEHAKT
KILO NU 5.50
Super malse
Biefstuk
250 gr. 5.95
Fluisterzachte
Kogel
Biefstuk
250 gr. 6.75
GEMARINEERDE
BIEFSTUK
REEPJES
100 gr. 1.75
VLAAMS GEBRAAD
100 GRAM………………….…….…....…..…….…1.50

MOOI
RUNDER
GEHAKT
500 gr. 3.25


HAMBURGERS,
SLAVINKEN,
SAUCIJZEN,
OMA’S BALLEN


KIP KROKANT
SCHNITZELS
4 VOOR 5.00

MONSTERSE COURANT PAGINA 18 oktober 2012
thuisbladen.nl
8
Politie zoekt
getuigen
mishandeling
De recherche van Bureau West-
land onderzoekt een mishandeling
die zondag 7 oktober om 03.30
uur in Ter Heijde plaatsvond. Re-
chercheurs willen graag in contact
komen met een getuige die de mis-
handeling zag gebeuren.
In de vroege zondagochtend kreeg
een 23-jarige inwoner uit Mon-
ster ruzie in de Van Luikstraat.
Hij werd door een man geslagen
waardoor een voortand afbrak.
Het slachtoffer heeft verkaard dat
iemand getuige was van de mis-
handeling. De recherche wil graag
in contact komen met deze getuige.
Bent u getuige geweest van deze
mishandeling of heeft u informa-
tie die de politie kan helpen bij het
opsporen van de dader(s)? Neemt
u dan contact op met de recherche
van politiebureau Westland via
0900-8844. Liever anoniem? Bel
dan met Meld Misdaad Anoniem
op nummer 0800-7000.
Vlag weg bij
druivenautomaat
Zaterdagnacht is de Westlandse
vlag bij de druivenautomaat gesto-
len. De automaat staat sinds twee
maanden bij Ter Heijde langs het
duinfietspad.
De Westlandse vlag stond er fier bij
te wapperen als herkenningspunt
voor iets origineels Westlands.
Zaterdagnacht zijn er een aantal
helden langs geweest en hebben
de mast gekanteld en de vlag eraf
gehaald.
Eigenaar Sjaak Barendse vindt het
laf: “Wat een lef om dat te doen.
Hebben ze echt lef dan brengen ze
de vlag weer terug bij mij en dan
kunnen ze hem aan het eind van
het druivenseizoen weer op halen
om in hun hok te hangen of zo.
Misschien is een leuk idee om elk
jaar een Westlandse vlag te spon-
soren voor een jongerenhok” aldus
Sjaak. Heb je interesse meld je dan
aan bij Sjaak Barendse telefoon 06
54786155.
KNRM voer voor
scheepsbrand
Een GMDSS, een op een schip
ingebouwd automatisch alarmsy-
steem, alert was er woensdagmor-
gen de oorzaak van dat de Neder-
landse Kustwacht grootschalig de
hulp inriep voor de Koninklijke
Nederlandse Reddingmaatschap-
pij. Station Ter Heijde werd ver-
zocht op zoek te gaan naar een
mogelijke scheepsbrand ter hoogte
van de Eurogeul, ongeveer 18 ki-
lometer uit de kust van Hoek van
Holland.
Het 135 meter lange container-
schip Endurance had ter hoogte
van de Eurogeul een GMDSS alert
uitgevaardigd, omdat er rook werd
waargenomen op zee. Hierop zijn
de reddingsstations van Neeltje
Jans, Stellendam, Hoek van Hol-
land en Ter Heijde gealarmeerd.
Als eerste was de Endurance ter
plaatse, deze heeft drie personen
in het water aangetroffen. Door
de bemanning van het container-
schip zijn deze personen uit het
water gehaald, zij bleken overi-
gens in goede gezondheid te zijn.
De slachtoffers waren eerder aan
boord van de viskotter Vlissingen
1, een 9 meter lang schip, dat door
nog onbekende oorzaak in brand
was gevlogen. De inmiddels gear-
riveerde reddingboten werden be-
last met het blussen van de kotter,
de slachtoffers zijn door de kust-
wachthelikopter van boord ge-
haald en naar Rotterdam gebracht.
Lichtjesfeest
Ter Heijde aan Zee
Woensdag 24 oktober, midden in de Herfstvakantie, wordt de veer-
tiende editie van het Lichtjesfeest van Ter Heijde aan Zee gehouden.
De start is vanaf het Kerkplein om 20.00 uur. Jong en oud verzamelen
zich hier rond de klok van 19.45 uur, natuurlijk met een lampion, lan-
tarentje of andere verlichting. Als het er maar gezellig uitziet en niet
brandgevaarlijk is. Advies is dan ook om lampionnen met lampjes te
gebruiken die op een batterijtje werken. Fakkels en ander brandende
attributen, dus open vuur is verboden.
Verlichte vervoermiddelen, zoals fietsen, steppen, kinderwagens,
rollatoren, scootmobielen, bolderkarren, zijn ook welkom. Voor de
origineelste uitvoeringen is er een prijs weggelegd. Om klokslag
19.59 uur gaat de straatverlichting uit, zoals afgesproken met de
Gemeente Monster en het Nutsbedrijf. Deze totale duisternis duurt
precies tot 21.00 uur.
De bevolking van Ter Heijde wordt verzocht om tijdens de duisternis
hun verlichting te doven en het huis te verlichten met kaarsen, kerst-
verlichting of iets dergelijks. Voor het mooist versierde huis staat een
levensmiddelenmand ter beschikking.Na afloop van de tocht, om on-
geveer 21.15 uur volgen de diverse prijsuitreikingen in het Vrondel.
De kinderen die meegedaan hebben aan de optocht krijgen daar dan
een traktatie aangeboden. Mensen die van buiten Ter Heijde komen
worden vriendelijk verzocht te voet of op de fiets te komen.
Eerste prijs Fusica
op WFM festival Poeldijk
Zondag 7 oktober heeft men on-
der het genot van een kopje koffie
kunnen genieten van Die Hofstäd-
ter Musikanten die op hun koperen
blaasinstrumenten prachtige mu-
ziek in het Paviljoen lieten klin-
ken. Bij velen riep het vakantie-
herinnering op. Het geheel stond
onder de bezielende leiding van de
dirigent Peter Habraken. Het was
een sfeervol concert! Ook dit con-
cert werd weer mogelijk gemaakt
door De Vrienden van De Mase-
mude. Het volgende concert is op
zondag 4 november om 12.30 uur
dat verzorgd wordt door Uwe van
de Laan. Ook dan is iedereen weer
welkom.
Zondag 28 oktober is het tweede
concert van dit seizoen van Oude
Kerk Klassiek. WestlandTheater
De Naald brengt in samenwer-
king met Stichting Vrienden van
de Oude Kerk een zang & gitaar-
duo van het Haags Koninklijk
Conservatorium: gitarist Yian-
nis Giagourtas en mezzo-sopraan
Veronique van der Meijden. Mu-
ziekschool Westland verzorgt een
passende inleiding.
Het programma bestaat onder
meer uit ‘Tres Piezas Españolas’
(solo gitaar) van J. Rodrigo, ‘Two
songs on Bulgarian folk lyrics’
(gitaar en zang) van P. Kerke-
lov en ‘Flamingos’ (solo gitaar)
van K. Tzwrtzinakis. Aanvang is
15.00 uur in de Oude Kerk op het
Wilhelminaplein in Naaldwijk.
Vooraf en na afloop het concert
staan de deuren van Grand Café
Restaurant BIJ5 open voor de
concertgangers voor een hapje en
/ of een drankje.
Toegang
De entree voor alle concerten be-
draagt € 15,00 p.p. Kaarten zijn
te reserveren via www.westland-
theater.nl of via de balie van De
Naald: telefonisch 0174-636900
of aan de Stokdijkkade 3 te Naald-
wijk. Meer informatie is te vinden
op: www.westlandtheater.nl
Zang & gitaar tijdens Oude Kerk Klassiek
Muziek uit Tsjechië en
Tirol in De Masemude
Zaterdag 6 Oktober heeft het Har-
monie orkest van Muziekvereni-
ging Fusica een prachtig resultaat
behaald. Met een gemiddeld cij-
ferlijst van 82.3 punten behaalde
zij met de uitgevoerde werken van
‘Stevie Wonder In Concert’ en
‘Antarctica’ in de basisklasse een
eerste prijs. Dit resultaat krijgt ex-
tra glans doordat het orkest pas een
half jaar onder leiding staat van de
jonge nieuwe dirigent Leon Zwij-
gers.
Wilt u meer weten over Muziek-
vereniging Fusica? Bekijk dan
eens de website: www.fusica.org Februari 2013 huldigt de gemeente Westland de Westlandse sport-
kampioenen 2012. Het aanmelden van kandidaten voor de titel West-
landse sportman, sportvrouw , sportteam en sporttalent van het jaar
2012 kan tot 15 november 2012.
Er zijn vier categorieën waarin prijzen worden uitgereikt, te weten
sportman, sportvrouw, sportteam en sporttalent van het jaar 2012.
De specifieke aanmeldingscriteria zijn terug te vinden op www.ge-
meentewestland.nl of op te vragen bij de gemeente. Uit alle aanvra-
gen zullen voor de vier categorieën sporters worden voorgedragen
aan de sportprijzenjury die de uiteindelijke winnaar zal bepalen.

Aanmelden vóór 15 november
De Westlandse sportverenigingen hebben onlangs het verzoek ont-
vangen om hun sportkanjers aan te melden. Het is echter mogelijk dat
inwoners uit Westland een kampioenschap hebben behaald, of een
voor Westlandse begrippen bijzondere prestatie geleverd, maar niet
zijn aangesloten bij een in de gemeente Westland gevestigde sport-
vereniging. Deze personen kunnen ook worden aangemeld.
Het aanmeldingsformulier kunt u downloaden via de website van
de gemeente Westland of u stuurt een e-mail naar sportkampioen@
gemeentewestland.nl met daarin de gegevens van de sporter en de
geleverde prestatie en uw contactgegevens.

Nadere informatie
Voor nadere informatie of voor toezending van een aanmeldings-
formulier kunt u contact opnemen met mevrouw W. ‘t Hooft van
de gemeente Westland (team Jeugd, Onderwijs & Sportbeleid van
de afdeling Samenleving), telefoon 0174-672120 of via wthooft@
gemeentewestland.nl.
Aanmelden
kandidaten voor
Westlandse sport-
prijzen 2012 gestart
Gaat u uw goede voornemens om
toch eens te gaan leren omgaan met
de computer omzetten in daden?
Bij het SeniorwebWestland bent u
van harte welkom. Op 1 november
beginnen zij weer met het geven
van cursussen voor: Beginners, Ge-
vorderden, Internet Email, Digi-
tale, fotobewerking 1, Digitale fo-
tobewerking 2, Creatief met Word,
Excel, Digitaal fotoboek maken,
Gevorderden Creatief met Word,
Workshop digitaal fotoboek maken.
Ook worden er diversen workshops
gegeven: Digitaal fotoboek maken,
Internet bankieren, Digitale kaart
maken en verzenden, Zoeken op
marktplaats De cursussen worden
gegeven in de bibliotheken van de
Lier, Naaldwijk en ’s Gravenzande
en in het Vrijwilligers Steunpunt in
Monster. Een cursus bestaat uit 6
lessen van ruim 2 uur. Aanmelden
bij Francine Scholtes Brinkman
tel. 0174 623996 De cursus digitale
fotobewerking bestaat uit 8 lessen.
Voor deze cursus kunt u bellen naar
Arie Lalleman 0174-515126 of mail
alman@kabelfoon.nl Wilt u weten
waar en wanneer er een cursus bij
u in de buurt wordt gegeven bezoek
dan www.seniorwebwestland.nl
Computercursussen van het SeniorWeb
Samen bevallen
Sinds kort vindt er in Monster een cursus “samen bevallen” plaats.
Een zwangerschapscursus voor paren.
Voor meer informatie kun u terecht op www.samenbevallen.nl.
De start van de cursus is donderdag 25 oktober 2012.
MONSTERSE COURANT PAGINA 9 18 OKTOBER 2012
DEZE ADVERTENTIE IS MOGELIJK GEMAAKT DOOR:
Vlotlaan 207, 2681 TW Monster
T.: 0174 280 262 T.: 0174 289 588
E.: info@tevebouw.nl
Dr. Kuyperkade 28
3142 GC Maassluis. Tel. 010-5912823
moc.advertentie@thuisbladen.nl
Noordlandseweg 60-62,
’s-Gravenzande,
tel. 0174 417989
’s-Gravenzande
Tel. 06 - 50 51 29 62
NAALDWIJK
Tel.: 0174-621237
WWW.KEMELING.NL
MONSTERSE COURANT PAGINA 18 oktober 2012
thuisbladen.nl
10
Zelfs de allerkleinsten kunnen
vanaf nu hun danspassen oefenen
bij Balletschool Papillon. Afgelo-
pen maandag was het zover. De
peuters stonden in de kleedkamer
al te trappelen om te beginnen.
Dat het spannend was, is logisch,
maar nadat ze even bij oma of
mama gezeten hebben en gewend
waren aan die grote zaal en de an-
dere kindjes, was het vooral leuk.
Glunderend en giechelend deden
de kinderen hun eerste danspasjes.
Vooral de zangspelletjes gecom-
bineerd met dans waren in trek.
Sommigen dansten zelfs al in een
écht balletpak, die ze volop konden
bewonderen in de vaste spiegel-
wand. ‘En waar is toch die leuning
aan de muur voor?’ vroegen de
kindjes zich af. Ze konden kennis-
maken met de echte ballet barre
en het werd ineens duidelijk waar
die voor gebruikt wordt. Hoewel
veel kinderen het ook leuk vonden
om eraan te hangen. Na een bakje
koffie met de juf en de oma’s en
mama’s was het tijd om naar huis
te gaan en de nachtjes af te tellen
tot de volgende balletles.
Speelse manier
Vanaf nu kunnen ook de kleine
zusjes en broertjes komen dansen
bij Papillon. Iedere maandagoch-
tend van 10.00 tot 10.45 uur kun-
nen kinderen van twee tot en met
vier jaar kennismaken met de be-
ginselen van dans in sporthal de
Wielepet in Monster. Op een speel-
se manier kunnen de kinderen
dansen en leren ze verschillende
ritmes, emoties uitbeelden (boos,
verdrietig, blij, bang etc.) en tegen-
stellingen uitbeelden. Bovendien
werken de peuters aan hun moto-
riek en leren ze diverse houdingen.
Wie denkt dat alleen dans aan bod
komt, heeft het mis. Ook zangspel-
letjes in combinatie met bewegen
vormen een onderdeel van de les.
Papa’s of mama’s mogen bij de les
aanwezig blijven, maar dat is niet
noodzakelijk.
De balletschool werkt met een
knipkaart, zodat per les afgere-
kend kan worden. Uiteraard is het
altijd mogelijk om binnen te lopen
om kennis te maken met Papil-
lon. Kijk voor meer informatie op
www.balletschoolpapillon.nl
Dinsdagmorgen 9 oktober is de
projectweek feestelijk geopend op
de Immanuëlschool. Het thema
van het project is: “Hallo Wereld
“ aansluitend bij het thema van de
Kinderboekenweek. Elke groep
zal op eigen wijze vorm geven
aan dit thema. Op het schoolplein
stonden alle groepen van de school
klaar met een ballon en een kaartje
met naam van de leerling en het
schooladres eraan. Na het ope-
ningswoord werd het startschot
gegeven om de ballonnen de lucht
in te laten gaan! Mooie gekleurde
ballonnen die een reis gaan ma-
ken om misschien wel in een an-
der dorp, provincie of misschien
wel in een ander land te komen.
Hopelijk worden er veel kaartjes
teruggestuurd en kunnen we zo
kijken welke ballon de verste reis
heeft gemaakt! Het project wordt
vanavond, donderdagavond 18 ok-
tober afgesloten met een project-
kijkavond van 18.30 tot 20.00 uur.
Iedereen is van harte welkom om
het werk van de kinderen te komen
bekijken. Voor enkele indrukken
kunt u ook kijken op de website van
de school www.immanuelschool-
monster.nl
Het is bijna, ja echt waar en al
heel snel, Herfstvakantie! E en
ook de VakantieBijbelWeek!
Bijna is het zover! Na een paar
weken hard werken op school,
is het eindelijk weer tijd voor
de herfstvakantie. Lekker
even wat anders en je hoeft je
niet te vervelen! Voor alle kin-
deren is er namelijk de Vakan-
tieBijbelWeek!
Daar valt genoeg te beleven voor
iedereen tussen de 4 en 10 jaar.
Zo is er natuurlijk de leuke pop-
penkast, een spelletjesmorgen
en kan er dit keer ook weer met
knutselen iets heel moois ge-
maakt worden!
Elke dag wordt er een mooi
Bijbelverhaal verteld en de mu-
ziekgroep is er weer, waarmee
oude en ook zeker nieuwe lied-
jes worden geleerd en gezongen.
Dit alles rondom het thema van
de week: “…écht wel!”. Kom jij
ook??
Alle kinderen zijn op de Vakan-
tieBijbelWeek hartelijk welkom!
Het maakt niet uit naar welke
school je gaat of uit welke plaats
je komt. Hoe meer kinderen, hoe
leuker het wordt! Neem ook je
vriendje(s) en vriendinnetje(s)
mee. De VakantieBijbelWeek
wordt georganiseerd door de
Hervormde Gemeente Monster
en is zowel gratis als vrij toegan-
kelijk voor alle kinderen.
De tijden dat de VakantieBijbel-
Week plaatsvindt:
Dinsdag 23 oktober
van 9:30 – 11:45 uur
Woensdag 24 oktober
van 9:30 – 11:45 uur
Donderdag 25 oktober
van 9:30 – 12:15 uur, incl. lunch
De zaal is elke dag open vanaf
9:15 uur.
Waar wordt je verwacht?
Kinderen van 4 t/m 7 jaar worden
verwacht in gebouw ‘De Haven’.
Kinderen van 8 t/m 10 jaar wor-
den verwacht in ‘De Jeugdha-
ven’. Dit alles vindt plaats nabij
het centrum van Monster, naast
de grote kerk, Havenstraat 1.
Op donderdagavond 25 oktober
van 19:00 – 20:00 uur (inloop
vanaf 18:45 uur) is de feestelijke
afsluiting van de week, waarbij
ook alle ouders, opa’s en oma’s,
familie en andere belangstellen-
den van harte welkom zijn en de
sfeer kunnen proeven!
Wil je verder nog informatie
over de VakantieBijbelWeek?
Kijk op www.hervormdege-
meentemonster.nl en bekijk de
foto’s/film van vorig jaar voor
een impressie, of bel met Paola
Vrij 0174-243535.
Zaterdag 13 oktober hebben de
Youth Builders uit Monster een
zeer geslaagde High Tea middag
georganiseerd. Met deze actie is er
een leuk bedrag opgehaald om de
werkvakantie naar Oeganda in de
zomer van 2013 te sponsoren.
De Youth Builders zetten zich het
komende jaar door middel van ver-
schillende acties in om zo de reis
naar Oeganda te kunnen bekosti-
gen.
Zij zullen daar in drie weken tijd
een groot deel van een klas lokaal
bouwen. De aanbouw van het klas-
lokaal zorgt ervoor dat er meer
kinderen gebruik kunnen maken
van goed onderwijs in dat gebied.
Daarnaast wordt er natuurlijk het
komende jaar ook hard gewerkt
aan het bouwen van onderlinge
relaties en vriendschappen met de
sponsoren. Zo ook met de Mon-
sterse Reddingsbrigade waar de
High Tea plaats mocht vinden.
Het verenigingsgebouw van de
reddingsbrigade was beschikbaar
gesteld voor deze actie. Een fantas-
tische locatie met een zeer goede
sfeer. Daarnaast hebben de gasten
ook een uitgebreide rondleiding
gehad binnen de Reddingsbrigade
en is hun uitleg gegeven over de
verschillende activiteiten. Kortom
een zeer geslaagde middag voor
het team en voor de gasten. Mocht
u meer informatie willen over de
Youth Builders kijk dan eens op
hun website: www.youthbuilders.
nl of volg ons via Facebook: Yout-
hbuildersmonster. Voor meer in-
formatie over de Reddingsbrigade
en hun fantastische team kijk eens
op de website: www.rbmonster.nl
of volg hun via Facebook:
MonsterseReddingsbrigade
Tablet
hoofdprijs in
jeugdloop
Jeugd tot en met 10 jaar kan za-
terdag 27 oktober in Monster
meedoen aan de 500 meter en
jeugd tot en met 15 jaar moet
een parcours over 1500 meter
af te leggen. Naast beweging
zijn er voor de deelnemers van
beide lopen mooie prijzen te
winnen op het startnummer.
Hoofdsponsor Veneco/DB Te-
lecom stelt als hoofdprijs een
Samsung tablet beschikbaar;
daarnaast zorgt de organisatie
ook nog voor een aantal ande-
re leuke prijzen die door alle
deelnemers kunenn worden
gewonnen. De jeugdloop van
500 meter voor kinderen tot en
met tien jaar gaat om 13.10 uur
van start. De jeugd tot en met
15 jaar moet 1500 meter af-
leggen en zij starten om 13.20
uur. Iedere deelnemer krijgt
een T-shirt voor de wedstrijd
waarin gelopen kan worden
en dat na afloop meegenomen
mag worden als aandenken
aan jeugdloop.
Geslaagde High Tea Youth Builders
Opening projectweek
op de Immanuëlschool
VakantieBijbelweek in
herfstvakantie
Peuters dansen vrolijk
bij Balletschool Papillon
Flashmob prima geslaagd
Op het thema Hallo Wereld van de Kinderboekenweek van dit jaar oe-
fenden de leerlingen van de Ichthusschool hun Flashmob. Afgelopen
donderdag was het zover. De ouders stonden te wachten voor de school
en vermoedden niets van de verassing die ze stond te wachten. De 220
leerlingen wachten in spanning op de klok van kwart over drie omdat dat
dan de school uit gaat. Eerst mochten de kinderen van groep 3 naar buiten
om hun dansje te laten zien aan de ouders. Terwijl de jonge kinderen aan
het dansen waren kwamen de andere leerlingen al dansend naar buiten.
Binnen de kortste keren stond het hele schoolplein vol dansende kinde-
ren. De ouders waren verrast door het optreden van hun kroost.
Menig moeder stond een traantje weg te pinken.
MONSTERSE COURANT PAGINA 18 oktober 2012
thuisbladen.nl
11
Open: dinsdag t/m vrijdag: 14.00 - 17.00 uur. Zaterdag: 10.00 - 15.00 uur.
Telefoon: 06-10573235
Herenstraat 28
te Monster
Een goede Zaak
SPEELGOED in
de WERELDWINKEL
is:
Kleurrijk,
Milieubewust,
Educatief,
Oersterk,
en ook gewoon Leuk
om mee te spelen!
Speelgoed uit Sri Lanka
In Wereldwinkel Monster vindt u
de prachtigste puzzels van Lanka
Lamai. Lanka Lamai staat voor Kin-
derhulp Sri Lanka. Door speelgoed
te verkopen tegen een eerlijke prijs,
zorgt Lanka Lamai ervoor dat kin-
deren uit de armste gebieden van het
eiland naar school kunnen. Er zijn
educatieve puzzels met cijfers en/
of letters, die door de vele vormen
en kleuren ook heel leuk zijn voor
de allerkleinsten. Een vlinder, een
krokodil, een stoomboot, olifanten
... Kies maar uit. Het speelgoed is
kleurrijk, milieubewust geprodu-
ceerd, educatief verantwoord en
oersterk.
Rubbberhout
Maar liefst zes verschillende leve-
ranciers ontwerpen de speelgoed-
producten. Deze collectie is dankzij
haar diversiteit met recht het parade-
paardje van de Wereldwinkel te noe-
men! Het hout voor het speelgoed is
afkomstig van de rubberboom of van
acaciahout. Het zachte rubberhout is
bij uitstek geschikt voor dit materi-
aal. Ook acaciahout is vanwege de
fijne nerf, haar warme oranjebruine
kleur en de duurzaamheid nog altijd
zeer in trek voor speelgoed.
Goede lonen
In totaal werken er bijna 400 men-
sen aan het speelgoed voor Lanka
Lamai in speciale werkplaatsen.
Deze werkplaatsen onderscheiden
zich door goede lonen en prettige
werkomstandigheden. Het produce-
ren van speelgoed kan veel vrouwen
in hun levensonderhoud voorzien.
Hoewel de producten heel divers
zijn, is het productieproces bij elke
leverancier nagenoeg hetzelfde. In
een gebouw in de buurt van de fa-
briek wordt het hout gedroogd en
op maat gezaagd. Daarna keren de
stukken hout terug naar de fabriek
om geschuurd te worden. Het be-
schilderen gebeurt vervolgens bij de
vrouwen thuis, zodat zij, naast het
werk, ook voor de kinderen kunnen
blijven zorgen. Voor het schilderen
wordt uiteraard verf zonder giftige
stoffen gebruikt. Na het schilderen
worden de producten weer naar de
fabriek gebracht, waar ze worden
ze ingepakt en klaargemaakt voor
verzending.
Beschilderen van puzzels
van Lanka Lamai.
Foto: Lanka Lamai
Circa 150 m² kantoorruimte
in het centrum van Monster voorzien van
alarminstallatie, systeemplafond, verlichting
middels tl, balie, toiletruimte, kantine voorzien
van koelkast, warmwater middels boiler, diverse
opslagruimten en elektrische vloerverwarming.
Goede parkeermogelijkheden in de directe omgeving van
het pand (gratis).
Aanvaarding: In onderling overleg.
Koopprijs: € 230.000,- k.k.
Huurprijs: € 1.500,- per maand
excl. BTW, gas, water en licht. Servicekosten € 47,- per maand
TE KOOP/TE HUUR
Herckenrathstraat 52
Monster
AV Makelaars
AV Makelaars
Uiverlaan 18a • Maassluis • 010 - 44 93 300 • www.avmakelaars.nl
Erkend RDW-inleveradres
voor uw sloopauto, -bus
AUTOBEDRIJF DE VOEGHT
Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk,
de Honsel Noord, Tel. 0174-630938
www.devoeght.nl
OOK OPHAALSERVICE
direct vrijwaringsbewijs ! !
Schilderen:
- verfspuit techniek
voor binnenshuis
- plafonds witten
- decoratieve
wandafwerking
Afwerkingen:
- latex spuiten
- spachtelputz
- spackspuiten
- behangen
- glasweefsel
Timmeren:
- ramen en deuren
- afhangen
- kasten op maat
- wanden en
plafonds
www.jmbos.nl | Telefoon: 0626074409
Westland/ Hoek van Holland
Voor schilderwerk bij huizen ouder
dan 2 jaar geldt nog steeds het
voordelige B.T.W. tarief van 6%.
Monster kon zaterdag na de 5-0 over-
winning tegen Kagia in ieder geval
met vertrouwen naar medekoploper
Valken’69 afreizen, echter wel met de
wetenschap dat er tot dusver met name
in thuiswedstrijden maximaal werd
gepresteerd. Daarbij kwam ook het feit
dat de ploeg uit Valkenburg weliswaar
net zo veel punten had, maar wel met
een wedstrijd minder.
Zaterdag stond Sport-
club Monster dus voor
een ware test om te zien
hoever het team er daad-
werkelijk voor staat; een
overwinning zou zeer
welkom zijn om in de top
van de 2e klasse mee te
blijven draaien.
De wedstrijd werd ge-
speeld op het kunstgras-
veld van de Valken; dat
was geen overbodige
luxe na de fikse hoos-
buien. Gelukkig werd
het om half drie droog
en bleef dit de gehele
wedstrijd het geval. Het
bleek in ieder geval dat
de Valken over een goed
voetballende ploeg be-
schikten en zeer kort op
de bal dekten. In de 15e
minuut kreeg Monster
een vrije trap net buiten
de zestien meter en dit
leek een mooie plek voor
Ruud Zuyderwijk; zijn schot belandde
echter in de muur. Monster had met
name voorin moeite om de bal vast te
houden en kon daarom geen vuist ma-
ken tegen de sterke verdediging van de
tegenstander. Aan de andere kant was
ook Valken ’68 niet bij machten om het
de verdediging echt lastig te maken. In
de 21e minuut kregen ze echter wel een
grote kans maar deze werd gemist.
In de 25e minuut volgde een prachtige
actie van Michael de Jager, die zich in
één beweging aan de rechterkant vrij
speelde en een prima voorzet afle-
verde, echter kon de aanval er net niet
bij. Even later volgde een prima vrije
kopkans voor Van Spronsen, maar zijn
bal mistte precisie en verdween over de
lat. Hierna brak een fase aan waarbij
Valken ’68 het heft wat meer in han-
den nam en diverse kansjes creëerden.
Echter konden ze dit tot de rust niet in
doelpunten omzetten.
Na de rust begon Sportclub Monster
prima en creëerde ook diverse kansjes,
maar ook dit leidde nog niet tot doel-
punten. Het leek dan op een gelijkspel
te gaan eindigen.
In de 65e minuut werd dit scenario ech-
ter ongedaan gemaakt; tijdens een duel
in het zestien meter gebied van Monster
viel een speler van Valken en de verder
prima leidende scheidsrechter wees re-
soluut naar de stip; dit buitenkansje liet
Valken niet lopen: 1-0.
Monster stond nu voor de zware opgave
om de gelijkmaker te maken en dit zou
nog een zware dobber worden. Kees
Hendriks werd ingebracht om nog meer
aan te vallen en was direct gevaarlijk;
zijn schot werd echter goed gepareerd
door de keeper van de tegenstander.
Diverse mogelijkheden volgden, maar
zonder succes. Pas in de 80e minuut
werd de ban gebroken. Een uittrap van
keeper van Vliet viel tussen iedereen
door op de helft van de Valken en Ruud
Zuyderwijk kon de bal meenemen en
faalde voor de keeper niet: de terechte
1 – 1 lag in het net. Dit leek ook de eind-
stand te worden, maar Monster wilde
zich hier zeker niet bij neerleggen. De
Valken kreeg ook nog een grote kans,
maar net voor tijd was het Monster dat
kon juichen, nadat Zuyderwijk de bal
aan Michael de Jager gaf: 1 – 2. De
vreugde was groot bij alles en iedereen;
een prima resultaat voor deze lastige
uitwedstrijd en Monster blijft meedoen
in de kop van de tweede klasse.
Monster verslaat medekoploper
Op donderdagavond 18 oktober a.s. is
de eerste ontmoeting van het nieuwe
MBBC competitieseizoen 2012-2013.
Deze competitie met als inzet de “Mi-
chel Franken Wisseltrofee” is bedacht
en in leven geroepen door dhr. Michel
Franke, voormalig voorzitter van de
Monsterse Jeu de Boules vereniging
“Mon Boule”. Net als in voorgaande
jaren zijn er 16 teams die aan deze com-
petitie deelnemen.
De organisatie zou het ook bijzonder
leuk vinden als de teams door hun di-
recties en collega’s, of andere aanhang,
hun spelers komen aanmoedigen. Ook
is iedere andere bezoeker welkom om
eens te komen kijken en op die manier
kennis te maken met Petanque, dat in
de volksmond Jeu de Boule wordt ge-
noemd. De speellocatie is gelegen aan
de Haagweg 33C te Monster en is open
vanaf 19:30 uur. De koffie en thee staat
dan klaar. De deelnemende teams zijn:
A. Baatje B.V.,Administratie & Advies
Westland, Arend Sosef B.V., Drukke-
rij Edauw & Johannissen, Flower-Art,
Huub van Leeuwen B.V.,Jan van der
Meer (Ata), Keurslagerij Piet van den
Berg, Kubo B.V. Oil Control Systems,
Rabobank Westland,Van der Valk +
De Groot,Jos van Spronsen Verhuur-
bedrijf, Weboma B.V. Team 1,Weboma
B.V. Team 2, Weverling Groenprojec-
ten. De speeldata zijn in 2012: 18 ok-
tober, 15 november en 20 december. In
2013: 17 januari en 21 januari, terwijl
op 21 maart de slotavond is. Voor meer
informatie over deze Bedrijvencompe-
titie of over de Monsterse Jeu de Boules
vereniging “Mon Boule” kunt u mai-
len naar de wedstrijdcommissaris van
Mon Boule, Harry den Heijer, e-mail
adres; info@monboule.nl
website; www.monboule.nl
Mon Boule
Bedrijvencompetitie van start
Sjoelclub “Het Andere
Werk” weer gestart.
Sjoelen is een populaire sport in het
Westland gezien de vele wedstrijden
die op meerdere plaatsen worden ge-
speeld. In Poeldijk is de competitie
weer begonnen in het clubgebouw van
“Het Andere Werk” aan de Saturnus 10
in Poeldijkwaar iedereen aan mee kan
doen, maar ook voor de gezelligheid
kunt u op woensdagmiddag van drie
tot zes uur de sjoelbak uitproberen.
U kunt de hele maand oktober nog star-
ten in de competitie. We willen graag
nog een paar sjoelers er bij. We spelen
over drie bakken. De zeven beste wed-
strijden t/m december worden geteld.
Op vrijdagmiddag van drie tot zes is
er gelegenheid om te trainen of alleen
voor de gezelligheid mee te spelen.

Uitslag 10 oktober 2012
1.Hans Nihot 377
2.Ben Prins 340
3.Ron Daalman 332
4.Tonie van Spronsen 328
5.Rob van der Laan 313
6.Ria de Vries 303
7.Gerrit van der Ende 297
8.Jantine Landheer 268
9. Marianne Prins 254
10. Piet van der Berg 251
11. Bert van der Zwan 243
12. Leen Landheer 240
Oud papier Hersteld
Hervormde Gemeente
Ten behoeve van diverse kerkelijke
activiteiten wordt zaterdag 20 ok-
tober a.s. tussen 10.00 en 11.30 uur
oud papier en karton ingezameld.
De papiercontainer staat aan de
Parallelweg in Monster. De me-
dewerkers staan dan klaar om het
papier in ontvangst te nemen.
MONSTERSE COURANT PAGINA 12 18 oktober 2012
thuisbladen.nl
ĞůĨƐƚĂŶĚŝŐĚǀŝƐĞƵƌ
ŝůǀĞƌǀůŽŽƚ^ƉĂƌĞŶ
tŝũnjŝũŶĚĞďĂŶŬďŝũƵŝŶĚĞďƵƵƌƚ͘DĞƚƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĂĚǀŝĞƐĞŶƉƌŽĚƵĐƚĞŶnjŽŶĚĞƌƉŽĞƐƉĂƐ͘
Ύ
Z
Ğ
Ŷ
ƚ
Ğ
ǁ
ŝũ
nj
ŝŐ
ŝŶ
Ő
Ğ
Ŷ
ǀ
Ž
Ž
ƌ
ď
Ğ
Ś
Ž
Ƶ
Ě
Ğ
Ŷ
Ͳ
Ύ
s
ƌ
Ă
Ă
Ő
Ŷ
Ă
Ă
ƌ
Ě
Ğ
ǀ
Ž
Ž
ƌ
ǁ
Ă
Ă
ƌ
Ě
Ğ
Ŷ
Ϯ͕ϰй
Ύ
:ĂĂƌůŝũŬƐƚŽƚΦϲϬϬ͕ͲƐƚŽƌƚĞŶ
DĂdžŝŵĂĂůϭϬйƉƌĞŵŝĞ
ŽǀĞƌĚĞŝŶůĞŐΎ

Đ
Ɵ
Ğ
͊
ŝũŽƉĞŶŝŶŐĞĞŶ ďŝŽƐĐŽŽƉďŽŶ
ƚ͘ǁ
͘ǀ͘Φϳ͕ϱϬ
ŬĂĚŽ͊
SCHALKE
VERWARMING

Wij installeren ook voor:
Stationsweg 22, 2681 RV Monster, Tel. 0174-213066
Zeestraat 26 | 2681 CM Monster | Tel.: 0174-213866
kleur-geur@hetnet.nl
Een andere kijk
op bloem
en
Wij bestaan 20 jaar!
Vier het met ons mee van maandag 15
tot en met zaterdag 20 oktober.
Elke klant krijgt een enveloppe
met kans op een leuke prijs!
25% korting!
Da’s toch maar mooi binnen
®
25% korting op de binnen
®
zonweringcollectie!
Onze binnen® zonweringcollecties zijn gebaseerd op de nieuwste
trends op het gebied van mode, interieur en lifestyle. Iedere raam-
decoratie heeft een eigen charme en stijl. Maak nu extra voordelig
kennis van deze unieke binnen® collectie!!
www.binnen.nl
info@tebbenhoff.nl
www.tebbenhoff.nl
D
e
a
ctie
lo
o
p
t
t/m
1
2
n
o
ve
m
b
e
r
Vaartplein 4 2691 AJ ’s-Gravenzande T 0174 41 23 64
’s-GRAVENZANDE
K
i
j
k
h
i
e
r
n
o
u
!
Onze Zeeuwse super aardappelen!!!
Nicola vastkokend, kist 20 kilo, ....................................... 8,99
Nieuwe oogst Hollandse Fruit:
Elstar, klasse I, 2 kilo ................................................................... 1,99
Comice Handperen, De lekkerste! kilo ................ 1,59
Armgaard Stoofappels, kilo ....................................................... 1,99
Kwekerij ”De Westlandse Aardbei:”
Honingzoete Aardbeien, 500 gram ............................ 2,99
Westlandse Druiven:
Alicante en Muskaat, 500 gram .................. 3,99
Cyclamen, 2 grote ......................................................................................... 5,00
MAANDAG EN DINSDAG
Snijbonen, Gratis gesneden, 500 gram ............... 1,99
Hollandse Andijvie heel kilo, ....................................................... 0,99
Bakkerij Vreugdenhil uit Maasdijk:
Overheerlijke BAKKERSPEPERNOTEN!!!
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2,
2002 - 1l£d lkk8 K0 0'kfk810 - 2012
wceascaç 24 c|tccer
Sf£flkl£ £I18k
klkd1£dk¥0d0
H|eawsç|er|ç`
K|¸| cç www.mccaçartc.a|
|crteas|astraat 1, |caster, 0114-280809

Related Interests