PROCEDIMENTO DE EXECUO PARA PRESTAO DE FACTO

Rui Pinto 1

SUMRIO: 1 Objecto, princpios e regime legal. A. Delimitao externa. B. Delimitao interna e procedimental. 2. Especificidades estruturais. 2 Prestao de facto fungvel. 1. Objecto. A. Generalidades. B. Mora. C. Incumprimento definitivo. 2. Execuo especfica. A. Fase introdutria: procedimento comum. B. Especialidades na execuo de obrigaes duradouras; incidente preliminar de fixao de prazo. C. Fase de realizao da prestao por terceiro: com custeamento prvio. D. (Continuao): com custeamento posterior. E. Oposio ao acto executivo, pelo executado e por terceiro. 3. Execuo sucednea. 3 Prestao de facto infungvel. 1. Execuo especfica A.

Objecto. B. Procedimento. 2. Execuo sucednea. 4 Prestao de facto negativo. 1. Objecto. 2. Procedimento: execuo de facto represtinvel. A. Regime. B. Fase declarativa. C. Fase executiva. 3. Execuo de facto no represtinvel.

1 Objecto, princpios e regime legal 2. 1. Delimitao do objecto. A. Delimitao externa.

I. Na execuo para prestao de facto, a coisa no o centro da execuo instrumental, como na penhora, ou final, como na apreenso para entrega mas uma organizao de meios pelo devedor que s o concurso da prpria vontade pode gerar. Esses meios redundam em prestao de facere ou de non facere.

Professor Auxiliar da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa. O presente texto serviu de base comunicao apresentada no Curso de Direito da Sade. Responsabilidade Civil e Penal, organizado pelo Centro de Estudos Judicirios, em Abril de 2012. 2 PALMA CARLOS, Direito processual civil. Aco executiva, 1968, 214-218; CASTRO MENDES, DPC III, 1987, 513-515, 519, 534; TEIXEIRA DE SOUSA, AExS, 1998, 53-55, 57, 58-60; LEBRE DE FREITAS / RIBEIRO MENDES, CPCanot III, 2003, 655671; AMNCIO FERREIRA, CPEx 11, 2009, 381-394, PAULA COSTA E SILVA, A reforma da aco executiva 3, 2003, 135; RUI PINTO, A reforma da aco executiva, 2004, 219; LEBRE DE FREITAS, AEx 5, 2009, 381-383.

II. Todavia, como bem notava CASTRO MENDES, pode no ser, em concreto, claro fixar o fim da execuo, nas obrigaes complexas que envolvam tanto prestao de facto, quanto entrega de coisa.

Exemplo 1: A vende um automvel a B, tendo ficado acordado que lho entregaria aps substituir o sistema de ar condicionado 3; no dia aprazado o automvel no entregue e o A tambm no fez a alterao.

Nesta eventualidade, o art. 53 n1 al. b) impede que se cumulem as duas execues 4.

Como proceder, ento, execuo das respectivas obrigaes?

Naturalmente que, como nota LEBRE DE FREITAS, deve apurar-se no plano substantivo qual a prestao principal e qual a acessria 5.

No caso do exemplo, dir-se-ia, que se deveria executar a prestao de facto e, s depois, a prestao de entrega.

No essencial essa a posio de LEBRE DE FREITAS: apurar qual a prestao principal para determinar o tipo de aco executiva a propor, sem prejuzo de poder ter lugar uma aco executiva de outro tipo para realizao duma prestao acessria 6.

LEBRE DE FREITAS admite ainda que se houver lugar execuo sucednea da prestao principal i.e., execuo da indemnizao por incumprimento se
3 4

Exemplo inspirado no de CASTRO MENDES, DPC III cit., 514. Apontando essa no cumulabilidade, LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 367-368, nota 5. 5 AEx cit., 382, nota 5. 6 AEx cit., 382, nota 5.

possa cumular a execuo sucednea da prestao acessria, pois a j h identidade de fins executrios, para efeitos do art.53 n 1 al. b) 7.

III. Diversamente, CASTRO MENDES sugere que tenha lugar um nico processo executivo para prestao de facto em que o credor pea que lhe seja entregue o bem em ordem a realizar esse facto 8. Esta soluo valeria ainda quando a prestao do facto dependesse da apreenso de coisas acessrias (v.g., documentos), eventualmente por terceiro, no que acompanhado por LEBRE DE FREITAS 9.

Exemplo 2: A obrigou-se a fazer uma moradia a B, segundo os planos de arquitectura de C 10; A deveria executar a prestao de facto em face do B e requerer a entrega dos planos pelo C.

IV. A soluo de CASTRO MENDES duvidosa dada a clara inteno legislativa vertida no art. 53 n 1 al. b) de no distinguir e proibir qualquer cumulao com fins diferentes Todavia o princpio da prevalncia funcional suportar essa interpretao: a rigidez processual no pode tolher a tutela efectiva dos crditos exequendos.

Esta soluo seria, alis, conforme com o ensinamento de TEIXEIRA DE SOUSA que pugna pela aplicao do art. 265-A (adequao formal do procedimento) na execuo de prestao de facto negativo, mas que, afinal, seria uma necessidade comum 11. A ser assim, a soluo teria de passar por concluir que aquela proibio de cumulao no valeria para a execuo de prestao principal/ prejudicial

cumulada com a execuo de prestao dependente/acessria. Aqui a relao de

AEx cit., 382. DPC III cit., 514. Essa soluo teria ainda a vantagem de permitir de imediato realizar a obrigao de prestao de facto, mesmo que a propriedade s se transmitisse mais tarde (momento em que,ento, se pediria a entrega da coisa). 9 AEx cit.,382-383. 10 CASTRO MENDES, DPC III cit., 514. 11 AExS cit., 20, seguindo o ac. RP 25-Mar-1996, CJ 96/2, 18. Diversamente, para LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 383, nota 7, o princpio da adequao formal consente a cumulao de execues com formas processuais diferentes,mas no com finalidades diversas.
8

dependncia/prejudicialidade ditaria, se necessrio fosse, uma ordem na satisfao das obrigaes em presena.

Assim, poderia o credor deduzir um pedido cumulado de

a. No exemplo1, execuo para entrega de coisa certa e subsidiariamente, condicionada quela entrega, a prestao de facto b. No exemplo 1,mas em que a propriedade estivesse dependente de condio, execuo para prestao de facto e, subsidiariamente, condicionada ao efeito translativo, a prestao de entrega da coisa; c. No exemplo 2, execuo para prestao de facto e

acessoriamente condicionada entrega das coisas acessrias (cf. o lugar paralelo do art. 857 n 1 12).

(Continuao). B. Delimitao interna e procedimental.

I. O regime procedimental da execuo da prestao de facto expresso de vrios princpios substantivos da tutela civil dos direitos. O primeiro princpio, que no deve ser negligenciado, o de que o executado continua obrigado ao cumprimento e tem direito ao cumprimento. Sendo a execuo forada um complexo de actos mais ou menos ingerentes na esfera respectiva, a citao h-de mencionar e o procedimento h-de permitir, ainda, que o devedor possa realizar voluntariamente o cumprimento em mora.

O segundo princpio, o de que no havendo cumprimento voluntrio a execuo do crdito passar por uma soluo que despense a interveno do executado dado o princpio de nemo potest praecise cogita ad factum..
12

CASTRO MENDES, DPC III cit., 515. No pode ser de paralelo o disposto na penhora de veculo automvel (cf. art. 851n 2),porquanto aqui a apreenso dos documentos respectivos no objecto da obrigao, nem,por isso, da penhora.

II. Nessa ulterior execuo para prestao de facto, a lei distingue depois, em funo do objecto da prestao, entre

a. prestao de facto negativo, b. prestao de facto infungvel e c. prestao de facto fungvel

PRESTAO DE FACTO NEGATIVO

Por prestao de facto negativo est a referir-se todo o facto negativo, i.e., de non facere, tanto fungvel,como infungvel.

O facto negativo tanto pode ser de non facere em sentido estrito, como de pati, consoante tenha, respectivamente, por objecto uma omisso de actuao (1) ou a tolerncia (2) de uma actividade do credor 13

Exemplos: (1) no edificar uma moradia no terreno fronteiro ao do credor; (2) condenao dos rus a no impedirem a realizao de obra nova ou de reparao, consiste em obrigao de prestao de facto negativo, na modalidade de obrigao de tolerncia ou de deixar fazer (obrigao de pati) 14.

Incumprida a obrigao por meio de violao positiva respectiva execuo

15

, vigora na

- o princpio da represtinao custa do executado segundo o 829 CC (Se o devedor estiver obrigado a no praticar algum acto e vier a pratic-lo, tem o credor o direito de exigir que a obra, se obra feita houver, seja demolida custa do que se obrigou a no a fazer)

13 14

TEIXEIRA DE SOUSA, AExS cit., 53. RG 19-Nov-2003/ 1897/03-1 ROSA TCHING). 15 Fez-se indevidamente alho (CASTRO MENDES, DPC III cit., 534).

- e indemnizao se nos termos gerais, o prejuzo da demolio para o devedor for consideravelmente superior ao prejuzo sofrido pelo credor.

Processualmente, segue-se o regime dos arts.941 e 942.

PRESTAO DE FACTO INFUNGVEL

J quanto se fala em prestao de facto infungvel, abrange-se apenas o facto infungvel positivo.

Exemplo: cumprimento de uma sentena condenatria na parte em que ordena a reintegrao de um trabalhador
16

, da sentena que condenou os executados a

porm termo actividade de cabeleireiro numa fraco autnoma de prdio em propriedade horizontal, de modo a aplic-la exclusivamente a habitao 17

Na falta de cumprimento voluntrio, apenas podem valer as regras gerais da indemnizao pelo dano causado, sendo central o disposto no art. 933 n1 segunda parte.

PRESTAO DE FACTO FUNGVEL

IV. Por fim, o regime da prestao de facto fungvel corresponde prestao de facto que no seja nem negativo, nem positivo infungvel,ou, por outro prisma, que seja positiva e fungvel,

16 17

STJ 8-Fev-1985/000929 LICNIO CASEIRO) e RL 13-Jan-1993/0079834/ (DINIS ROLDO). STJ 19-Mai-1988/076077 PINHEIRO FARINHA).

Exemplos:

- a execuo da condenao em aco declarativa a demolir um barraco construdo em prdio arrendado aos Autores 18 - em entregar um terreno e demolir a construo 19 - em reparar um veculo 20

- em realizar obras no prdio dos executados para impedir a continuao da violao do direito de propriedade do prdio vizinho, dos exequentes 21

- em proceder colocao de marcos para fixao da estrema de um prdio em execuo da deciso proferida nos autos de aco declarativa de cravao de marcos de acordo com a linha divisria a traada 22

Esta fungibilidade tanto pode ser

- originria, - voluntria por renncia do credor infungibilidade de uma dada prestao, quando a infungibilidade foi constituda a ser favor 23.

Exemplo: A tendo direito a que B, pintor clebre, lhe faa o seu retrato decide requerer que o retrato seja executado por C, pintor de menor

18 19

RP 11-Dez-1990/0409600 (LEONEL ROSA). RP 6-Mai-1993/ 9320129 (OLIVEIRA BARROS). 20 RP 24-Out-1991/ 9110401 (AUGUSTO ALVES). 21 RP 22-Nov-1999/9951152 (REIS FIGUEIRA). 22 RE 21-Mai-2009/186-D/1999.E1 (MANUEL MARQUES). 23 CASTRO MENDES, DPC III cit., 519; TEIXEIRA DE SOUSA, AExS cit., 57; LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 383.

qualidade 24.

Mas o inverso tambm pode suceder: o exequente pode no querer que a prestao, embora naturalmente fungvel, seja realizada por terceiro 25.

V. Para esta execuo vigora o princpio do cumprimento por terceiro segundo o art. 828 CC: o credor de prestao de facto fungvel tem a faculdade de requerer, em execuo que o facto seja prestado por outrem custa do devedor. Portanto, daqui surgir uma obrigao derivada de indemnizao.

Em conformidade com o objecto da prestao, o credor, seguindo a sequncia processual dos arts. 933 a 942, requerer perante o executado, como efeito jurdico,

- a prestao por outrem custa do executado, bem como a indemnizao moratria a que tenha direito, ou

- a indemnizao do dano sofrido com a no realizao da prestao.

A execuo poder, por isso, ser tanto para prestao de facto, como para pagamento de quantia certa (seja de custeamento da obra, seja de indemnizao pelo dano )26.

24 25

CASTRO MENDES, DPC III cit., 519. PALMA CARLOS, AEx cit., 217 e 218 trata-a como infungibilidade especfica resultante da simples vontade do exequente. 26 PALMA CARLOS, AEx cit., 215-216.

2. Especificidades estruturais. I. O objecto da execuo de pestao de facto a exacta prestao devida, na sua qualidade e na sua medida, delimitadas pelo ttulo executivo, e no mais, sob pena de ilegalidade 27.

Exemplo: ordenada a demolio de certa obra, constituda por portes e constando do auto de demolio que no se procedeu ao arrombamento porque os mesmos j se encontravam retirados, a sua remoo com entrega a depositrio nomeado, excede o necessrio para se efectivar a prestao de facto constante do ttulo e por isso no deveria ter sido levada a cabo; se o foi deve ordenar se a entrega dos mesmos ao seu legtimo dono o executado28.

Todavia, o regime substantivo postula que h obrigaes que no so constitudas ou abrangidos pelo ttulo executivo:

- de fonte legal: custeamento da obra e a de represtinao, - e por responsabilidade civil (as indemnizatrias), nomeadamente.

Esto pois fora da certificao imediata dada pelo ttulo. O ttulo ser a base mas o direito no certificado carece de ser declarado judicialmente.

COMO?
Ter de haver um segmento declarativo funcional e materialmente incidental, pelo qual se proceda ao acertamento da prestao, se a qual no pode ter lugar a respectiva execuo.

27 28

RE 28-Fev-2008/2800/07-3 (PIRES ROBALO). RE 28-Fev-2008/2800/07-3 (PIRES ROBALO).

A soluo da lei admitir na execuo a verificao pericial e judicial seja do valor a custear (cf. art. 935 n 1), seja do prejuzo (cf. art. 936 ns 2/3 e 931), seja do incumprimento na prestao de facto negativo (cf. arts. 941 n 3 e 942 n 1).

EXECUO DE OBRIGAES SUCEDNEAS/ACESSRIAS

Uma vez acertadas pelo tribunal haver que executar essas obrigaes acessrias de pagamento de quantia certa. Em qualquer caso, acrescero as custas
29

EM CONCLUSO: apenas alguma da execuo de prestao de facto especfica e que, em algo ponto da sequncia processual, se ter de se executar um direito a uma quantia pecuniria, i.e., se entrar em execuo sucednea.

29

A execuo de prestao de facto a realizar por outrm visa a penhora necessria obteno do custo da prestao por outrm, mais as custas provveis (STJ 4-Jul-1989/077877 (BROCHADO BRANDO)).

10

 2 Prestao de facto fungvel 30.

1. Objecto. A. Generalidades. I. Tratando-se de facto fungvel o exequente pode deduzir um pedido de execuo especfica e um pedido de execuo sucednea, como decorre do art.933 n1.

ARTIGO 933. Citao do executado

1 - Se algum estiver obrigado a prestar um facto em prazo certo e no cumprir, o credor pode requerer a prestao por outrem, se o facto for fungvel, bem como a indemnizao moratria a que tenha direito, ou a indemnizao do dano sofrido com a no realizao da prestao; pode tambm o credor requerer o pagamento da quantia devida a ttulo de sano pecuniria compulsria, em que o devedor tenha sido j condenado ou cuja fixao o credor pretenda obter no processo executivo.

Assim, enquanto o incumprimento da obrigao no for definitivo ,pode o credor requerer que o facto seja prestado por outrem custa do devedor, aps citao do devedor (cf. art. 933 n1 primeira parte). Trata-se de uma execuo especfica da prestao.

Mas, por outro lado, o art.933 n1 autoriza a que o credor pea execuo de prestaes sucedneas do cumprimento da obrigao principal:

a. indemnizao moratria a que tenha direito ou b. indemnizao do dano sofrido com a no realizao da prestao (art. 933 n 1 segunda parte),sem o espartilho do art. 53 n 1 al. b).
30

LOPES-CARDOSO, MAEx 3 (2 reimp.1996), 1968, 33; PALMA CARLOS, Direito processual civil. Aco executiva, 1968, 216-221; ANSELMO DE CASTRO, AExS, 1970, 374, 520; CASTRO MENDES, DPC III, 1987, 515-533; TEIXEIRA DE SOUSA, AExS, 1998, 54-57; REMDIO MARQUES, CPExC, 2000, 403; LEBRE DE FREITAS, AEx 5, 2009, 383-392; VIRGNIO DA COSTA RIBEIRO, As funes do agente de execuo, 2011, 168.

11

Para apurar o mbito de cada uma destas opes sucedneas, importa, distinguir entre se existe uma situao de mora, podendo a prestao ser realizada, ou se existe uma situao de incumprimento definitivo.

B. Mora. I. Havendo uma situao de mora, o credor pode

- cumular o pedido de execuo especfica com o pedido sucedneo de indemnizao moratria, i.e., e juros de mora (cf. art. 806 CC) - pedir apenas esta indemnizao moratria.
31

ou

Mas tem-se discutido se j neste momento, apesar de ser possvel ainda o cumprimento, o credor pode de imediato pedir a indemnizao do dano sofrido com a no realizao da prestao.

A questo de direito substantivo. Mas haveria uma diferena ECONMICA: no caso de mora aquela indemnizao compensatria seria calculada pelo custo da realizao por terceiro, enquanto naqueloutro de incumprimento definitivo medir-se-ia pelo incumprimento
32

31 32

Cf. CASTRO MENDES, DPC III cit., 521. LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 386.

12

POSIO DE PREVALNCIA DA RESPONSABILIDADE ESPECFICA

CASTRO MENDES pugna pela prevalncia da execuo e responsabilidade especfca ou in naturam (cf. art.566 n1 CC) havendo mora. Apenas quando deixasse de ser possvel a prestao for terceiro que o credor teria o direito de exigir uma indemizao em dinheiro 33. Esta soluo seria, ademais, coerente com idntica soluo na execuo para entrega de coisa certa: o credor no pode pedir, alm da entrega, a indemnizao (cf. art. 928 a contrario). Esta s admitida se o cumprimento se tornar impossvel por no ser encontrada a coisa (cf. art. 931 n 1) 34. TEIXEIRA DE SOUSA segue no mesmo sentido 35.

POSIO DA FACULDADE DE OPO DO CREDOR

Diversamente, para LOPES CARDOSO, ANSELMO DE CASTRO, REMDIO MARQUES

36

e LEBRE DE FREITAS

37

e, bem assim, alguma

jurisprudncia38, seguindo-se a letra do art.933 n 1, o credor poder optar entre deduzir pedido de execuo e especfica (eventualmente de cumulado pelo com no

indemnizao

moratria)

deduzir

pedido

indemnizao

cumprimento, ainda que a prestao pudesse ser cumprida e mantivesse o interesse nela. O art.828 CC aludiria mesmo a que o credor teria a faculdade de requerer, em execuo, que o facto seja prestado por outrem custa do devedor
39

RL 8-Mai-2008/ 3586/2008-8 (ANA LUSA GERALDES).

33 34

DPC III cit., 520-521. DPC III cit., 521. 35 AExS cit., 55. 36 MAEx cit., 33, AExS cit., 374 e CPExC cit., 403., respectivamente. 37 AEx it., 383-4. 38 Assim, o ac. RL 8-Mai-2008/ 3586/2008-8 (ANA LUSA GERALDES). 39 LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 384, incluindo nota 12.

13

Na execuo para prestao de facto o credor, perante o alegado incumprimento do devedor e estando em causa a prestao de um facto fungvel, pode optar entre a prestao por outrem e a indemnizao moratria a que tenha direito ou a indemnizao do dano sofrido com a no realizao da prestao.

Na verdade, se o devedor no cumpre uma vez citado deve ter-se por definitivamente incumprida a prestao, colocando-se a tutela depois no plano indemnizatrio, haja ou no a possibilidade de terceiro se substituir ao devedor, para LEBRE DE FREITAS 40.

POSIO (1 posio)

Nos termos gerais das obrigaes o devedor tem direito ao cumprimento, enquanto no ocorrer impossibilidade objectiva ou perda de interesse nos termos do art. 808 CC. Por conseguinte no pode seno nos termos do art.808 o credor provocar as condies para a indemnizao em dinheiro. O regime do art. 928 a contrario e do art. 931 n 1 assim o confirmam: na execuo para entrega de coisa certa no pode o credor ab initio pedir o prejuzo resultante da falta da entrega da coisa apenas se houver impossibilidade, no na mora.

40

LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 385.

14

Parece-nos que o que pedir indemnizao moratria.

C. Incumprimento definitivo.

I. O incumprimento definitivo pode ser processualmente inicial, i.e., anterior proprositura da execuo, como pode ser superveniente. inicial pode ter implicado, eventualmente, uma prvia fixao autnoma de prazo para consumao da prestao, ao abrigo dos arts. 1456 e 1457.

superveniente dar-se-, nomeadamente, se estando a prestao exequenda inicialmente em mora o executado no concluir a prestao no prazo fixado contratualmente ou processualmente ao abrigo do art. 939.

CAUSAS DO INCUMPRIMENTO DEFINITIVO

O incumprimento definitivo pode decorrer de

- impossibilidade definitiva (cf. (arts.790 e 801 CC) - perda de interesse do credor (cf. art.808 n 1 primeira parte CC) ou - recusa de cumprimento em prazo admonitrio (cf. art. 808 n 1 segunda parte CC).

OBJECTO DA EXECUO

O credor apenas poder, ento, pedir indemnizao do dano sofrido com a no realizao da prestao (art. 933 n 1 primeira parte).

15

No caso de perda de interesse seria absurdo que o credor pudesse pedir a realizao por outrem de algo objectivamente intil (CASTRO MENDES) 41.

Nos casos especficos da recusa de cumprimento, no termo do prazo admonitrio (cf. art. 808 n 1 CC) CASTRO MENDES defendia uma particular soluo: a remisso do art.940 n2 para o disposto nos artigos 933. a 938 permitiria a amplitude de opes dada pelo n 1 do art.. 933 A saber, e e em alternativa: execuo sucednea da indemnizao pelo dano do no cumprimento/ realizao da prestao por terceiro moratria/ ou apenas a indemnizao moratria.
42

cumulada com a indmnizao

INCUMPRIMENTO PARCIAL

Valer, ento, o regime da impossibilidade parcial do art.802 ns 1 e 2 CC , salvo se sobrevir perda objectiva de interesse. Este regime dita que o credor tanto pode

a. resolver o contrato salvo, se o no cumprimento parcial tiver escassa importncia, por ex. o atraso do devedor quanto o prazo convencionado ou judicialmente fixado mnimo, i.e., de escassa importncia no interesse do credor e pedir indemnizao pelo dano sofrido, b. (no resolver o contrato) executar expecificamente a parte possvel, com indemnizao moratria 43.

DPC III cit., 521. DPC III cit., 523-525. 43 Esta seria, por exemplo. a referida situao de o atraso do devedor quanto o prazo convencionado ou judicialmente fixado ser mnimo.
42

41

16

2. Execuo especfica.

A. Fase introdutria: procedimento comum.

I. O devedor citado para, em 20 dias, deduzir oposio execuo, nos termos dos arts. 813 ss . No h dispensa de citao prvia, nos termos do art.812-C, em razo da natureza da prestao e dos princpios prprios desta execuo: a lei quer que a execuo seja, quando possvel, especfica e cumprida a prestao pelo prprio devedor
44

No mesmo prazo de 20 dias pode o executado, uma vez citado, cumprir a prestao 45. Esse facto deve ser atestado pelo agente de execuo.

CASTRO MENDES, e bem, defendia que se o cumprimento da prestao exigir prazo superior a estes 20 dias e o executado se mostrar seriamente pronto a realizla existe motivo justificado da efeito da suspenso da instncia executiva ao abrigo do art. 279 n 1 in fine 46. Tal soluo actualmente a correcta, cabendo ao juiz aferir se pode ou no a execuo ser suspensa 47.

Os fundamentos de oposio execuo de sentena que condenou em prestao de facto so os do art. 814 ex vi art. 466 n 2.

LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 388,nota 19-A. Neste sentido, ALBERTO DOS REIS, PEx II cit., 557-558; CASTRO MENDES, DPC III cit., 526 e LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 388. Contra, ANSELMO DE CASTRO, AEsS cit., 520 e LOPES CARDOSO, MAEx cit., 734. 46 DPC III cit., 526. J ALBERTO DOS REIS, PEx II cit., 557-558 defendia que a execuo no suspendia,embora o executado pudesse requerer a extino da aco executiva assim que acabasse de cumprir a prestao. 47 AEx cit., 388-389.
45

44

17

Em especial, pode o fundamento da oposio consistir, ainda que a execuo se funde em sentena, no cumprimento posterior da obrigao desde que provado por qualquer meio (n 2 do art. 933) 50.
48

ou outro facto
49

extintivo que ditou o no cumprimento da obrigao dentro do prazo fixado

Mas, h o limite temporal/preclusivo da alnea g) do n 1 do art. 814 Exemplo: no invocado na aco declarativa de condenao o facto impeditivo ou modificativo do mais considervel prejuzo da demolio da construo ilcita, no pode o devedor da prestao fazlo em embargos de executado, pois a tal se ope o caso julgado e a sua autoridade que cobre tanto o nessa aco deduzida como o nela deduzvel 51

ATENO AO ART. 939 /1 O executado dever ainda pronunciar-se sobre o prazo de cumprimento da prestao indicado pelo exequente, no sendo a insuficincia do prazo indicado pelo exequente para a efectivao de obras um dos fundamentos taxativamente indicados para tal oposio no art. 814 52.

O recebimento da oposio tem os efeitos indicados no artigo 818., devidamente adaptado. Sendo procedente extinguir-se- a execuo 53.

RE 6-Nov-2003/ 1849/03-2 (TEIXEIRA MONTEIRO). RP 8-Jan-1998/ 9731226 (OLIVEIRA VASCONCELOS). 50 RE 6-Nov-2003/ 1849/03-2 (TEIXEIRA MONTEIRO). 51 RP 6-Mai-1993/ 9320129 (OLIVEIRA BARROS). 52 Assim, RL 29-Abr-1993/ 0069502 (LOUREIRO DA FONSECA). 53 So de indeferir in limine os embargos da executada contra a exequente para entrega de coisa certa, que arrematou o direito ao arrendamento e ao trespasse de uma loja, em execuo instaurada por outrm, onde foram julgados improcedentes os embargos da executada, quando ela, agora, se fundamenta nas relaes entre si e a primitiva exequente (RL 2-Abr-1992/0042586 (JOAQUIM DE MATOS)).
49

48

18

 B. Especialidades na execuo de obrigaes duradouras; incidente preliminar de fixao de prazo de concluso.

PROBLEMA I. A obrigao impe-se, nos termos gerais, do art. 802: certa, lquida e exigvel. O mesmo dizer que valem as regras do art. 804 para a exigibilizao da prestao e, naturalmente, as j conhecidas regras das obrigaes puras (cf. art. 805 n 1 CC e o art. 662 n 2 al. b)). Mas, como ensinava CASTRO MENDES,54 a execuo para prestao de facto tem a caracterstica de a prestao no ter de ser necessariamente instantnea, como o so a execuo para pagamento de quantia certa e, em princpio, a execuo para entrega de coisa certa. Na verdade, a prestao a levar a cabo pode ser duradoura.
Exemplo: A obrigou-se a dar aulas de msica a B at que ele estivesse em condies de fazer provas de acesso ao Conservatrio.

Repare-se que o que aqui est em causa o prazo, no de vencimento, mas de concluso da prpria prestao de facto, porque no instantnea.

SOLUES: INCIDENTE DE FIXAO DE PRAZO DE CONCLUSO

Se o prazo j estiver determinado no ttulo ou judicialmente (cf. art. 777/2 CC) a obrigao no pode ser executada enquanto no se esgotar o tempo de cumprimento, pelo que a obrigao embora vencida, i.e, devendo ser cumprida, no ainda exigvel.

54

DPC III cit., 515-516.

19

Se o prazo ainda no estiver fixado pode iniciar-se a execuo para abrir, ao abrigo do art. 939 n 1, um incidente de fixao judicial de prazo na prpria execuo.

O exequente comea, ento, por indicar no requerimento executivo o prazo que reputa suficiente e requer que, citado o devedor para, em 20 dias, dizer que se lhe oferecer, o prazo seja fixado pelo tribunal da execuo, conforme o art.939 n 1. Se o executado tiver fundamento para se opor execuo, deve logo deduzi-la e dizer o que se lhe oferea sobre o prazo.

Fixado o prazo, no sendo a oposio procedente, prestao extingue-se a execuo.

se o devedor cumprir a

NO CUMPRIMENTO

Se o devedor no prestar o facto dentro do prazo, determina o n 1 do art. 940 que se observe, sem prejuzo da 2 parte do n. 1 do artigo 939., o disposto nos artigos 933. a 938., ou seja o procedimento comum de execuo coactiva do direito prestao.

Este procedimento, exposto atrs, tem, neste caso, duas especialidades.

O executado pode novamente deduzir oposio execuo, conforme o art. 940 n 2, mas j no ser citado mas notificado.

Essa oposio execuo, porque superveniente, tem um mbito objectivo restrito, conforme esse mesmo art. 940 n 2, a:

a. ilegalidade do pedido da prestao por outrem,i.e., a infungibilidade;

20

b. qualquer facto ocorrido posteriormente citao para o incidente da fixao de prazo, do art.939 n 1, v.g., um facto extintivo 55, e que, nos termos dos artigos 814. e seguintes, seja motivo legtimo de oposio.

C. Fase de realizao da prestao por terceiro: com custeamento

prvio.

EXIGIBILIDADE

I. A realizao da prestao de facto por pessoa diversa do devedor pode ter lugar quando seja exigvel, o que ocorre como j se disse

a. na data do vencimento, para a obrigao instantnea: b. na data do termo do prazo de concluso, eventualmente fixado judicialmente, se a obrigao for duradoura

Repare-se que este prazo para concluso pode ser longo v.g., um ano para construir uma moradia pelo que apenas no seu termo que poder terceiro realizar a obra. At l, como escreve CASTRO MENDES, o devedor que comeou tarde e por esse motivo executado quando est cumprindo de boa f, parece que no deve ser substitudo na prestao (se ela ainda tiver interesse para o devedor) mas s sujeito a indemnizao pela mora 56.

55 Se o executado no cumpriu a obrigao dentro do prazo fixado, no incio da aco executiva, para a respectiva prestao, poder nos subsequentes embargos invocar, alm do mais, facto posterior sua citao e extintivo da obrigao (RP 8-Jan-1998/ 9731226 (OLIVEIRA VASCONCELOS)). 56 DPC III cit., 517.

21

POSIO: parece-nos que a substituio pelo terceiro apenas pode ter lugar quando seja o nico modo de evitar a perda do interesse do credor, nos termos do art. 808 CC.

PROCEDIMENTO

O credor que queira executar o direito prestao requerer a nomeao de perito que avalie o custo provvel
57

da prestao (art. 935. n 1).

Esse

requerimento pode ser feito logo no requerimento, mas tambm mais tarde.

O art.933 n1 autoriza a que o credor pea alm do cumprimento por terceiro ainda o pagamento de indemnizao moratria a que tenha direito esta pode ser liquidada e paga ao em cumulao com a liquidao e pagamento do custo das obras.

Depois, dta o n 2 deste art. 935 que concluda a avaliao, procede-se penhora dos bens necessrios para o pagamento da quantia apurada, seguindo-se os demais termos do processo de execuo para pagamento de quantia certa. No termo respectivo, ser depositado o produto da venda dos bens penhorados para custear a obra por terceiro 58.

Tendo-se excutido todos os bens do executado sem se obter a importncia da avaliao, o exequente pode desistir da prestaco do facto, no caso de no estar ainda iniciada, e requerer o levantamento da quantia obtida em concreto (art. 938). Como ensinava CASTRO MENDES
59

, esta quantia j vai ser parte da

indemnizao pelo dano de incumprimento que o credor poder, sucedaneamente, deduzir ao abrigo do art.934.

57 58

RG 04-10-2007/1454/07-2 (RAQUEL RGO). Nada impede, ento, o levantamento da penhora que foi realizada (RL 18-Abr-1991/0041432 ROSA RAPOSO)). 59 DPC III cit., 529.

22

OBRAS

Se o produto obtido for suficiente para o custeamento pretendido, o credor ento far os contratos que quiser para efectuar a prestao, ou efectua-la- ele prprio, com o nus de prestar contas ao tribunal (CASTRO MENDES) avaliao pode ser confirmada ou desmentida pela realizao das obras. Da que, no mbito deste processo, no seja admissvel a segunda avaliao
61 60

. A

. Nada impede que seja o prprio exequente a realizar a prestao 62

63

Aparentemente a execuo da obra j ser actividade extraprocessual se pricisa do devedor 64

obtido o valor para a levar a cabo dever extinguir-se a execuo, pois nada mais

D. (Continuao): com custeamento posterior.

I. A regra a de que apenas depois da execuo do custo se pode realizar prestao.

Todavia, o art. 936 n 1 autoriza a que, mesmo antes de terminada a avaliao ou a execuos reguladas no art. 935, o exequente faa ou mande fazer sob sua direco e vigilncia, as obras e trabalhos necessrios para a prestao do facto.

CASTRO MENDES notava que o credor promove antecipadamente estas obras a seu risco, porque, iniciada a obra j no pode desistir, seja qual for o

DPC III cit., 529-530. RG 04-10-2007/1454/07-2 (RAQUEL RGO). LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 390. 63 Neste sentido, LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 390. 64 Neste sentido, RP 23-Nov-1995/9530728 (CAMILO CAMILO): tendo o exequente optado pela prestao do facto por outrem e feita a competente avaliao do custo da prestao, pode ser julgada extinta a execuo, com o consequente levantamento da penhora entretanto efectuada, na hiptese de ter sido depositado o montante correspondente quele custo e estarem pagas as custas da execuo.
61 62

60

23

valor que a execuo posterior do custeamente lhe fornea, ao contrrio do que sucederia em sede de art.938 65.

II. O credor fica, ento, com a obrigao de dar contas no tribunal da execuo, e de, se pediu indemnizao moratria, liquid-la o mesmo tempo (n 2 do art. 936) 66. No que for aplicvel regem, ento, por analogia , as regras do processo especial de prestao de contas, na vertente de prestaao espontnea, pelos arts. 1016 ss e 1018 ss. Portanto, estamos perante um incidente processual
67

, de natureza declarativa,

destinado a apurar se a obra efectivada coincide em absoluto com o ttulo e se, sendo positiva a resposta, o seu custo se adequa ao louvado e garantido pelo executado, tendo por boas as contas 68. Deste modo, as contas devem ser apresentadas segundo o disposto no art. 1016, e perante o juiz de execuo
69

, no perante o agente de execuo. Depois podem ser

contestadas pelo executado (cf. n 3 do art. 936), em 30 dias (cf. art. 1018 n 1). No incidente lcito ao executado alegar que houve excesso na prestao do facto, bem como, no caso de o exequente ter logo cumulado um pedido de execuo de indemnizao moratria,ao abrigo da ltima parte do n 1 do art. 936 impugnar a liquidao desta. No restante valem os arts.1016 e 1017, ex vi art. 1018 n 2.

III. Aprovadas as contas pelo agente de execuo (cf. art. 937 n 1) depois de receber a deciso do juiz da execuo dever ser entregue ao executado 71.
70

o crdito do exequente pago pelo

produto da execuo a que se refere o artigo 935 (n 1 do art. 937). O remanescente

IV. Se o produto no chegar para o pagamento, seguir-se-o, para se obter o resto, os termos estabelecidos naquele mesmo art. 935, conforme o art. 937 n2,

DPC III cit., 530. Trata-se de uma soluo que j CASTRO MENDES, DPC III cit., 532, defendia. Corre por apenso execuo,por aplicao analgica do art. 1019 (LOPES CARDOSO, MAEx cit., 740-742 e EBRE DE FREITAS, AEx cit., 390). 68 RG 15-Mai-2008/ 610/08-2 (GOMES DA SILVA). 69 No pode deixar de ser assim, atenta a natureza declarativa do incidente, como bem notam LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 391 e VIRGNIO DA COSTA RIBEIRO, As funes cit., 168. 70 Esta nossa interpretao contrria letra do preceito, mas apenas ela permite salv-lo do vcio da inconstitucionalidade, por violao da reserva de jurisdio. 71 RL 24-Set-1991/0046801 (LOPES BENTO): nada impede a restituio imediata ao executado do remanescente do custo estimado das obras e custas da execuo, se o exequente no prestar contas.
66 67

65

24

 E. Oposio ao acto executivo, pelo executado e por terceiro.

I. O executado pode ter necessidade de tutela, perante uma realizao de prestao que seja ilegal.

Exemplo: oposio ao acto de cravamento dos marcos pelo agente de execuo e com o auxlio da fora pblica, na execuo da deciso proferida nos autos de aco declarativa de cravao de marcos de acordo com a linha divisria a traada, com fundamento em que o acto no foi realizado no local definido no ttulo executivo (RE 21-Mai-2009/186-D/1999.E1 (MANUEL MARQUES))

Por que meio?

Uma analogia com o que ocorre na execuo para pagamento de quantia certa, autorizaria a aplicao, com as devidas adaptaes, dos prazos, procedimentoe e efeitos da oposio penhora (cf. arts. 863-A e 863-B) 72. Assim, por ex.,, se o mbito da execuo for maior, i.e. abranger mos meios e bens do que o resulta do ttulo o executado pode opor-se, nos termos do art. 863-A al. c) por analogia.

Tendo o solicitador de execuo, na sequncia da falta de colaborao do executado, solicitado ao Tribunal, autorizao para proceder colocao dos marcos na presena de Fora Pblica e tendo sido deferido tal pedido, a impugnao do acto subsequente de cravamento dos marcos, s pode ser impugnada por meio de oposio execuo, pois, por analogia com o que ocorre na execuo para pagamento de quantia certa, deve admitir-se que na execuo para prestao de facto o executado possa deduzir um incidente de oposio ao acto realizado quando esse acto no foi (alegadamente) realizado no local definido no ttulo.

72

Neste sentido, RE 21-Mai-2009/186-D/1999.E1 (MANUEL MARQUES).

25

O incidente suscitado nos autos de execuo, na parte em que o executado questiona a errnea colocao dos marcos, configura um incidente de oposio ao acto praticado, o qual processualmente admissvel, devendo aplicar-se ao mesmo, com as necessrias adaptaes, o disposto no art. 863-A e 863-B, do CPC.

( RE 21-Mai-2009/186-

D/1999.E1 (MANUEL MARQUES))

Nestes casos, a oposio ao cumprimento por terceiro tanto servir para a fazer suspender como para represtinar a situao ex ante a esse cumprimento.

II. Por outro lado, aparentemente um terceiro no pode embargar com fundamento em ofensa pois o acto ofensivo, ou seja, vg., a demolio de um muro, no um acto judicial, mas privado cumpra pelo faltoso. Mas esse entendimento no dever ser refutado, por demasiado formal?
73

. Isto quando realizado por terceiro que

3. Execuo sucednea.

I. Findo o prazo concedido para a oposio execuo, ou julgada esta improcedente, tendo a execuo sido suspensa, se o exequente pretender a indemnizao do dano sofrido, como se viu atrs, observar-se- o disposto no artigo 931, estatui o art.934. fazer liquidar o valor da indemnizao, nos termos dos 378., 380. e 805., com as necessrias adaptaes. Ou seja: o que subsiste em litgio a forma como vai dar-se pagamento ao exequente da referida quantia74.

73

Antes da reforma de 1995-1996, nem sequer se admitia em relao a diligncia ordenada em execuo para prestao de facto titulada por sentena que havia condenado o executado em obrigao incorprea e insusceptvel de posse, dado ser meio de defesa da posse (RP 28-Jan-1997/ 9621386 (FERREIRA DE SEABRA)). 74 RP 22-Nov-1999/9951152 (REIS FIGUEIRA).

26

Deste modo, haver oposio execuo, nos termos gerais dos arts. 813 ss.

Feita a liquidao, procede-se

penhora dos bens necessrios para o pagamento da quantia apurada, seguindo-se

os demais termos do processo de execuo para pagamento de quantia certa.

Esta liquidao pode ser cumulada com a liquidao do valor de custo das obras como se viu atrs, caso o credor tenha pedido execuo das obras por terceiro.

3 Prestao de facto infungvel 75. 1. Execuo especfica A. Objecto. O credor de prestao de facto infungvel no pode, dada a respectiva natureza ou o que ficou convencionado, contar que terceiro se substitua ao devedor na respectiva realizao. No se esquea, todavia, da possibilidade que o credor poder ter interesse em renunciar infungibilidade, quando convencional. Importa novamente distinguir se h simples mora ou se h impossibilidade de cumprimento.

II. Havendo mora o credor pode deduzir pedido de indemnizao moratria a que tenha direito (cf. art. 933 n1 primeira parte) ou/ e, cumulativamente,o pedido de pagamento da quantia devida a ttulo de sano pecuniria compulsria.

CASTRO MENDES, DPC III, 1987, 532-533; TEIXEIRA DE SOUSA, AExS, 1998, 54, 57-58; CALVO DA SILVA, Execuo especfica e sano pecuniria compulsria, Estudos de Direito Civil e Processo Civil (Pareceres), 1999, 259 ss; LEBRE DE FREITAS, AEx 5, 2009, 383.

75

27

Recorde-se que conforme o art.829-A CC a sano pecuniria compulsria fixada por cada dia de atraso no cumprimento ou por cada infraco, conforme for mais conveniente s circunstncias do caso. No admitem, todavia, esta sano estas prestaes que exigem especiais qualidades cientficas ou artsticas do obrigado A sano tanto pode ser fixada em condenao prvia execuo, seja fixada na prpria e actual execuo para prestao de facto (cf. art. 933 n1 terceira parte) com consequncias diferentes
76

a. Sendo prvia execuo a sano pode ser ser contabilizada com data anterior execuo,i.e., a data da sentena de condenao. Nesse caso caber apenas ao agente de execuo liquid-la a final nos termos do art.805 n 3; b. Sendo fixada na aco excutiva, tal da competncia do juiz, apenas podendo ser contada a partir do despacho respectivo, a proferir antes da citao do executado 77.

III. Havendo incumprimento definitivo nos termos atrs delimitados o credor pedir indemnizao do dano sofrido com a no realizao da prestao

Exemplo: indemnizao do dano que decorreu da no transferncia da propriedade de certa parte de imvel para a fraco em nome dos

exequentes, que se resultaria de, em certo prazo, o executado rectificar escritura de constituio da propriedade horizontal e escritura de compra e venda da fraco autnoma 78

76 Antes da Reforma, questionava-se se a condenao na sano pecuniria compulsria prevista no art. 829-A CC podia ser obtida na prpria execuo para prestao de facto.Em sentido negativo,o ac. RP 23-Out-2000/ 0050958 (LZARO DE FARIA) concluia que o pedido de sano pecuniria compulsria -prevista no n.4 do artigo 829-A do Cdigo Civil- s pode ter lugar na fase executiva da sentena e tem como pressupostos uma sentena transitada em julgado condenando o ru a pagar certa quantia em dinheiro corrente e o no pagamento dessa quantia ao autor,identicamente, RL 7-Nov-2001/ 0073434 (GOMES DA SILVA). J CALVO DA SILVA, Processo executivo e sano pecuniria compulsria, Estudos cit., 259 ss,admitia-a sempre. TEIXEIRA DE SOUSA, AExS cit., 54, apenas a admiti-a quando o prazo para a realizao da prestao no estivesse determinado no ttulo, pois no incidente preliminar de fixao de prazo (cf. art. 939 n 1), o exequente poderia aproveitar essa situao para pedir a fixao judicial da sano pecuniria compulsria. Ao contrrio, se o prazo j estivesse titulado no se prevendo no art.933n 1 a fixao de qualquer prazo suplementar para a realizao do facto () no faz sentido atribuir ao exequente a faculdade de requerer aquela sano (idem, 54). Cf. a questo em LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 387. 77 LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 387. 78 RC10-Out-2006/667/06.6YRCBR (VERGLIO MATEUS).

28

(Continuao) B. Procedimento. I. Tambm para aqui manda o art. 939 n 1 que quando o prazo para a consumao da prestao no esteja determinado no ttulo executivo, o exequente indique o prazo que reputa suficiente e requer que, citado o devedor para, em 20 dias, dizer que se lhe oferecer, o prazo seja fixado judicialmente O exequente requerer, tambm, a aplicao da sano pecuniria compulsria, nos termos da 2 parte do n. 1 do artigo 933..

II. O devedor citado para, em 20 dias, deduzir oposio execuo, nos termos dos arts. 813 ss, valendo o que j se disse atrs relativamente a este meio de defesa. No caso da al. g) do n 1 do art. 814 pode ser invocado um facto extintivo da obrigao.

Exemplo: extino da obrigao de reintegrao do trabalhador despedido, aps a caducidade do contrato de trabalho superveniente sentena laboral 79.

III. No mesmo prazo, o executado pode cumprir a prestao. Esse facto deve ser atestado pelo agente de execuo.

2. Execuo sucednea. Se o executado no cumprir no prazo, o credor pode, ao abrigo do n 1 do art. 934, executar o direito indemnizao conforme o artigo 931. 80. Portanto, haver primeiramente incidente de liquidao da indemnizao, nos termos dos 378., 380. e 805., e, posteriomente, penhora dos bens necessrios e depois os demais termos do processo de execuo para pagamento de quantia certa.

79 80

RL 13-Jan-1993/0079834 (DINIS ROLDO). Neste sentido, RL 16-Fev-1995/ 0073646 (MOREIRA CAMILO).

29

4 Prestao de facto negativo

81

. 1. Objecto. I. Tratando-se de facto negativo,

fungvel ou infungvel, h que distinguir se a situao ex ante represtinvel ou no. Sendo represtinvel, o credor pode requerer, conforme o art. 941 n 1 articulado com o art. 933 n 1, a demolio da obra, no caso de violao verificada por meio de percia. Trata-se, afinal, de um pedido de prestao de facto positivo a reparao in natura, ou seja,a realizao dos actos necessrios reposio do estado ex ante violao do crdito 82. Mas essa reposio ser feita custa do executado, pelo que de ter de ser, cumulativamente, executado, aps liquidao, o valor respectivo 83. Cumulativamente, poder ainda deduzir o pagamento de

a. indemnizao do dano sofrido, que no haja sido reparado pela reposio do estado inicial (cf. art. 566 n1 CC) a. sano pecuniria compulsria, em que o devedor tenha sido j condenado ou cuja fixao o credor pretenda obter no processo executivo.

Por outro lado, tambm aqui no pode o exequente no executar a represtinao do estado ex ante e optar pela imediata e nica execuo da indemnizao do dano sofrido. O princpio plasmado no art. 566 n1 CC no o admite 84.

II. Todavia, este princpio conhece uma excepo em que o exequente deixa de ter direito execuo especfica: a reparao in natura ser excessivamente onerosa para o devedor (art. 566 n 1 in fine). O art.829 n 2 enuncia algo diferente: se nos termos gerais, se o prejuzo da demolio para o devedor for consideravelmente superior ao prejuzo sofrido pelo credor. Mas esta excepo deve ser alegada como fundamento de oposio execuo, enquanto facto impeditivo do direito do credor. Na verdade, apenas com o concurso do

81 LOPES-CARDOSO, MAEx 3 (2 reimp.1996), 1968, 33; ANSELMO DE CASTRO, AExS, 1970, 374, 520; CASTRO MENDES, DPC III, 1987, 534-535; TEIXEIRA DE SOUSA, AExS, 1998, 20, 58-62, 169; REMDIO MARQUES, CPExC, 2000, 403; LEBRE DE FREITAS, AEx 5, 2009, 392-396. 82 Cf. TEIXEIRA DE SOUSA, AExS cit., 58-59 e LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 393. 83 Novamente, no valem aqui as regras gerais da cumulao executiva do art. 53 n 1 al. b). 84 Neste sentido, ANSELMO DE CASTRO, AExS cit., 383 ss; CASTRO MENDES, DPC III cit., 535; TEIXEIRA DE SOUSA, AExS cit., 59; REMDIO MARQUES, CPExC cit., 405; LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 395. No sentido, de admitir a desistncia do credor exequente, LOPES CARDOSO, MAEx cit., 34.

30

devedor se pode apurar do desequilbrio em questo, no sendo de conhecimento oficioso.

III. Mas, naturalmente que nem todas as violaes redundaram numa situao represtinvel ou removvel 85.

Exemplo: a proibio de transitar por certo caminho, o exclusivo de patente ou firma, a proibio de no publicar uma certa fotografia, a proibio de no concorrncia, o direito ao nome

Nesse caso, no sendo possvel a reparao natural, j autoriza o princpio substantivo do art. 566 n 1 CC que o credor apenas pode pedir a indemnizao do dano sofrido e o pagamento da quantia devida a ttulo de sano pecuniria compulsria. Portanto, neste caso a execuo ser sempre para pagamento de quantia certa.

3. Repare-se pois que, seja em execuo de facto negativo represtinvel, seja em execuo de facto negativo no represtinvel, como ensina TEIXEIRA DE SOUSA, o objecto da execuo de facto negativo no coincide com a obrigao de non facere 86. Na verdade, o objecto da execuo no a omisso que o objecto da prestao mas as consequncias da violao dessa omisso. 87

2. Procedimento: execuo de facto represtinvel. A. Regime. I. A execuo de facto negativo represtinvel rege-se, em especial, pelos arts. 941 e 942, como j se disse. Este regime apesar de literalmente cuidar da demolio da obra (art. 941 n 1) vale, mutatis mutandis, para a reparao in natura. Deve seguir-se aqui a boa lio de TEIXEIRA DE SOUSA de aplicao do art. 265-A (adequao formal do procedimento) 88.

85 86

Cf. CASTRO MENDES, DPC III cit., 535 e 537. AExS cit., 59. 87 AExS cit., 59. 88 AExS cit., 20 e 60. Neste sentido, RP 25-Mar-1996, CJ 96/2, 18.

31

II. Tem-se discutido os limites de aplicao deste regime. pacifico que se j a prpria sentena condenara em facto positivo, maxime, em demolio, no se podem aplicar aqueles arts. 941 e 942 porque o facto no era negativo. Na verdade, apenas se carece de realizar o facto da demolio. O mesmo se pode afirmar para o ttulo diferente da sentena. Mas, diversamente suceder se a sentena condenou em facto negativo, maxime, em no construir. Pode impor-se uma ulterior demolio dessa obra ilegal, violadora da obrigao de non facere? A letra dos preceitos que compem o art. 941 nada restringe, mas pareceria que o mbito objectivo do caso julgado sim: a condenao foi na prestao negativa, to s e apenas. Uma ulterior injuno de demolio constituiria j um objecto resprestinatrio, logo diferente. Justamente, alguma jurisprudncia tem entendido que os arts. 941 e 942 s se aplica aos casos em que a execuo se baseia em ttulo diferente da sentena, i.e., sem prvia aco declarativa 89.

III. Com o devido respeito, assim no pode ser. . que outros preceitos permitem, precisamente, que, ainda que se trate de sentena, que o objecto da execuo possa ser mais vasto que o objecto do ttulo ou mesmo diverso: a cumulao de uma nova pretenso indemnizatria e sano pecuniria compulsria (cf. art. 933 n 1) e uma convolao de uma prestao, ainda que imposta por sentena assim, os arts. 931 , respectivamente. Todavia exige-se sempre um procedimento incidental de fixao da nova prestao. Justamente, assim tambm aqui ocorre com este ar. 941 90.

(Continuao). B. Fase declarativa. I. No requerimento executivo, fundamentando os pedidos de reposio incial do estado inicial custa do devedor e, eventualmente, de indemnizao/sano pecuniria, deve o credor alegar e demonstrar na prpria execuo a violao da obrigao de facto negativo. Para tanto dever requerer exame ou vistoria periciais (cf. art. 941n 1 primeira parte). No sendo a prova pericial adequada comprovao da violao quid juris?
Assim, RP 7-Dez-1992/ 9240202 (SIMES FREIRE). e RP 6-Mai-1993/ 9320129 (OLIVEIRA BARROS). E, portanto, de afastar qualquer ideia de condenao implcita, ou seja, que a condenao originria em non facere conteria uma ulterior obrigao de demolio dos actos de violao da primeira. Em todo o caso, como temos dito, em tese geral a condenao implcita no respeita os princpios dispositivo e do contraditrio.
90 89

32

Tem-se defendido se pode, em certos casos, juntar prova testemunhal mesmo, qualquer outro meio de prova adequado
92

91

ou,

. Outros entendem ser aplicvel o

regime do incidente da liquidao do art. 805 93. J LEBRE DE FREITAS defende que esta prova tem de ser efectuada, por aplicao por analogia do art. 804, na fase liminar
94

II. Sobre a questo dir-se-ia que, dando de barato que a letra do art.941 n1, no pode tolher o direito prova, i.e., a tutela do do direito de crdito, ento a natureza incidental apenas pode determinar limites procedimentais os dos art. 304 mas no aos meios de prova. O problema, todavia, que cabe ao perito indicar o custo provvel da obra de demolio, nos termos do n 3 do art. 941. No ao juiz. Alis o mesmo sucede nas demais previses de custeamento, maxime, na execuo de facto positivo fungvel (como alis o caso da demolio), nos termos do art.935 n 1. A admitir-se outra prova ter de ser o juiz a fixar o valor.

III. O devedor ser citado para, em 20 dias, deduzir oposio execuo, nos termos dos arts. 813 ss, valendo o que j se disse atrs relativamente a este meio de defesa. O executado pode adicionalmente invocar, ao abrigo do n 2 do art. 941, o facto impeditivo de a demolio representar para o executado prejuzo consideravelmente superior ao sofrido pelo exequente 95. Suspende-se, ento, a execuo no preste cauo. O fundamento no vale fora do seu mbito de previso normativa. Nomeadamente, no constitui fundamento geral para embargos a execuo nos termos do disposto no art. 940 n 2
97 96

, em seguida percia, mesmo que o executado

STJ 25-Nov-1993/ 084304 (MACHADO SOARES). TEIXEIRA DE SOUSA, AExS cit., 60. Assim, RC 25-Mar-1996, CJ 96/2, 18. 94 AEx cit., 394. 95 Trata-se de um facto impeditivo (TEIXEIRA DE SOUSA, AExS it., 169). 96 No satisfaz minimamente a exigncia legal de fundamentao, a deciso que, de forma telegrfica, se limita aos seguintes dizeres: Ao abrigo do art. 941,n4 do CPC declaro suspensa a execuo. (RG 8-Jan-2009/2193/08-1 (AMLCAR ANDRADE). 97 STJ 29-Mar-1978/ 067187 (AQUILINO RIBEIRO).
92 93

91

33

IV. Para qualquer das execues pedidas, pode o executado cumprir voluntariamente, fazendo ele prprio a reposio da situao inicial e/ou pagando, no prazo da oposio execuo 98.

V. Concluindo pela existncia da violao, o perito deve indicar logo a importncia provvel das despesas que importa a demolio, se esta tiver sido requerida. A violao da obrigao de facto negativo ser, ento, declarada ou no pelo tribunal na prpria execuo. Se o juiz reconhecer a falta de cumprimento da obrigao, ordenar a demolio da obra custa do executado e a indemnizao do dano sofrido e da devida a ttulo de sano pecuniria compulsria (cf. art.942 n2)

(Continuao). C. Fase executiva. I. Seguir-se-o depois, com as necessrias adaptaes, os termos prescritos nos artigos 934. a 938.. Portanto, em princpio, querendo o credor exercer todos os seus direitos, correr execuo para pagamento do crdito indemnizatrio e execuo para prestao do facto positivo a demolio custa do executado. Se for facto negativo de pati tanto ANSELMO DE CASTRO
99

como LEBRE DE

FREITAS so de opinio de que pode haver lugar a actos de assistncia judicial realizao da obra, a fim de impedir a continuao da violao pelo executado 100 .
Exemplo: se os devedores continuam a impedir a realizao de obra nova ou de reparao, apesar de condenados
101

,ento pode o agente de execuo requerer o uso da fora pblica para

assistir o credor no exerccio do seu direito

Esta por sua vez, implicar a liquidao acessria do custeamento nos termos que vimos atrs, dos arts. 935 e 936. Por isso, o exequente pode, ao abrigo do art. 936 n 1, mesmo antes de terminada a avaliao ou a execuo regulada no art. 935, mandar fazer sob sua direco e vigilncia, as obras e trabalhos necessrios para a prestao do facto.

98 99

TEIXEIRA DE SOUSA, AExS cit., 61. AExS cit., 383. 100 AEx cit., 396. 101 RG 19-Nov-2003/ 1897/03-1 ROSA TCHING).

34

2. Ambas as execues de dvida (indemnizao e custeamento da demolio) podem ser feitas no mesmo processo, como atrs se escreveu.

3. Execuo de facto no represtinvel. I. Sendo o facto no represtinvel o credor apenas pode a execuo para pagamento de quantia indemnizatria ou de sano pecuniria compulsria (cf. art.941 n 1 segunda parte). Os termos procedimentos esto singelamente tratados no art.942.

II. A violao da obrigao de facto negativo ser, ento, julgada pelo tribunal na prpria execuo, podendo ser provada por qualquer meio 102. Para LEBRE DE FREITAS valem aqui as regras, no do incidente da liquidao, mas do art.804 n 2 103, devendo o executado ser ouvido. Se o juiz reconhecer a falta de cumprimento da obrigao, ordenar indemnizao do exequente. a a

3. Seguir-se-o depois, com as necessrias adaptaes, os termos prescritos no art. 934. o qual manda observar o disposto no artigo 931.. Portanto, s depois se far a liquidao incidental da indemnizao e procede-se, depois, penhora dos bens necessrios para o pagamento da quantia apurada, seguindose os demais termos do processo de execuo para pagamento de quantia certa.

III. E poder o credor impedir o devedor de continuar a violar a proibio, v.g., de no concorrncia? A resposta no pode deixar de ser negativa, parece: a proibio do devedor, decorrente do ttulo no uma autorizao, privada, de impedimento dessa mesma violao. Impe-se, para tanto, a obteno de sentena inibitria ou de providncia cautelar.

102 103

ANSELMO DE CASTRO, AEx cit., 382 e LEBRE DE FREITAS, AEx cit., 395. AEx cit., 395, nota 40.

35

Diversamente,na obrigao de pati tolerncia do devedor corresponde uma permisso de actuao do credor.

36