CM AN

San Pedro Ayampuc, Sbado 6 de Octubre de 2012 - Edicin 84 del Ao 9

PROTESTAN Inquilinos del mercado de San Pedro

Precio al pblico Q 1.00

Farmacia Iris

Hasta el 30% de descuento en medicamento

En la colonia Lomas III en la calle principal a sus respetables ordenes

Frustracin, promesa e invitacin

Omar Sandoval Opinin Como saben mis lectores que me han seguido este ltimo ao, he venido ofreciendo una serie de artculos relacionados con la minera, para poner orden en toda la informacin con la que me he topado, para separar el sebo de la manteca, ya que es un tema de mucho inters para los pobladores. Como les informe desde un principio que comenz las disputas por la minera, un periodista debe ser imparcial para dar noticias de inters y es por esto que quise entrevistar a mineros y opositores, pero los lderes opositores de entrada me preguntaron si yo era minero u opositor y como les dije que no era uno ni otro, hasta no informarme adecuadamente, me echaron de sus reuniones, no me dan entrevistas, me amenazaron de muerte, me golpearon, me insultaron, no me dejan pasar por la Puya y ni me compran mis diarios. De esta cuenta no es posible publicar las opiniones de los lderes opositores. He platicado con personas que consideran que no son mineros, sin embargo parece que son dos posturas diferentes. El tiempo confirmar la verdad y ojala pueda trasladarles a ustedes todo mi esfuerzo para descubrirla. Por un lado cuando quiero entrevistar a los lderes opositores, dicen que ellos no son lderes, que es el pueblo el que manda... Pero quin es el pueblo?, somos usted y yo, y yo no les he dado permiso para que hablen por m, no s si usted? eso si, todos votamos en

C M A N

las elecciones y gano Beto Aquino, por lo que l si puede hablar por mi, por los que votamos por l y por los que no votamos por l. Al preguntar a otros opositores me dicen que lo nico que quieren es que se vayan los mineros, as nada ms, sin fundamentos. Pero este diario no puede publicar una noticia de esta forma, debe investigarse y alguien debe ser el que da la informacin. En una democracia debemos respetar la decisin del pueblo en

Directorio
El Sol de San Pedro Ayampuc es un medio de comunicacin abierto y todos tienen la oportunidad de opinar sin importar su religin, edad o pensamiento poltico y esto no expresa necesariamente el pensamiento de El Sol de San Pedro Ayampuc, cada persona es responsable de su opinin. Pa we tzijobal wuj QIJ, kujaq ri uxaq chikech konojel ri kkaj kkitzibaj kinojibal rech kkisikij ri e qawinaq pa we tinamit Ayampuk. -Kiche-

Telfonos de emergencia
Centro de Salud San Pedro Ayampuc 6640-1269 Sub estacin 12-40 San Pedro Ayampuc 4028-0705 Bomberos Voluntarios Brisas de San Pedro Ayampuc 122 6640-2032 Sub estacin 12-41 Altos de Santa Mara 4028-0910 Municipalidad de San Pedro Ayampuc 6640-1380 Renap de San Pedro Ayampuc 2416-1900 Ext. 3230 Anuncios El Sol 4149-9408

2
C M A N

Impresin Oly Morataya Cmaras Fernando Lpez Correctora Alondra Sandoval Ventas Oly Morataya Distribucin Jos Sandoval

elsoldesanpedro@gmail.com

Director Omar Sandoval 4149-9408

Gas San Antonio 5274-3021 4538-4922 Y entra al sorteo mensual de un tambo de gas.

las urnas y no permitir que unos cuantos se tomen el abuso de hablar por cada uno de nosotros apoyados por unos pocos desinformados. No es mi intencin insultar las ideas de las personas, pero he notado que los lderes no pasan de 6 personas, los seguidores no ms de 30 y unos 50 familiares mas, tambin hay personas respetables que por no poseer informacin se consideran opositores, pero que no apoyan actos violentos. Con motivo de haber publicado una entrevista que le hice al abogado de una gran corporacin, el seor Adelso de Jess Ramrez Ortega me escribi una carta desde Jalapa (vean hasta donde llega nuestro peridico), escrita muy educadamente y en donde se declara contra la minera, haciendo

comentarios sobre instituciones y personas que actuaron en el problema que se dio en San Rafael Las Flores, Cuilapa. Por su extensin no puedo publicarla pero creo que por su educacin merece que le haga una entrevista, para lo cual le estoy invitando desde ya para comunicarnos. Queda abierto el espacio tambin, para cuando los lderes opositores de la minera de San Pedro Ayampuc y San Jos del Golfo quieran mandar un mensaje al pueblo, para lo que solicito a todos mis lectores que me manden las preguntas que ustedes deseen que ellos contesten y de esa forma evitar malos entendidos con este humilde periodista paisano de ustedes. Quiero resumir las promesas que

Hacemos estufas industriales, carretas para pollo y papas fritas, a precio de fbrica. Hornos indusriales para panadero y pastelero, silindro refinador de arina, fogones para carnitas y chicharrones y tamaleras a Q300.00 Visitenos en 4ta Av. Lote 5 Manzana 7 en Prados de La Lagunilla Tel.: 3144-7952

Estufas Don Rigo

Llavines Bryan

Se pone a sus ordenes en cambio de registro de chapas, candados y de vehculos, en llave Yale tubulares y normal, tenemos variedad de llaveros. Lote 585 Manzana 5 Col Maya Zona 18.

Servicio a Domicilio Tel.: 5808-0023

he hecho a mis lectores y mis planes para que esperen estos artculos mas adelante: Entrevistar a los lderes del movimiento opositor a la minera en San Pedro Ayampuc y San Jos del Golfo. Entrevistar a funcionarios de la minera EXMINGUA o Servicios Mineros Centroamericanos para que contesten las preguntas que ustedes me han mandado por medio electrnico. Entrevistar a un funcionario de una institucin tcnica que conozca del tema minero, que no posea nexos con el Gobierno, ni con los opositores. Ya se a quien entrevistar pero no lo he hecho porque debo entrevistar primero a los lderes opositores y a los funcionarios mineros, para que me den ideas. Entrevistar al Alcalde para conocer bien la postura de la comuna. Deseo organizar un foro sobre las consecuencias de las actividades mineras en San Pedro Ayampuc, para lo que invitar a personas del mbito nacional que han opinado sobre la minera, ya sea en los diarios nacionales o en las redes sociales, acepto sugerencias. Hacer un tiraje especial para resumir todo mi esfuerzo investigativo. Encomendar mi alma a mi Seor Creador, por si no puedo terminar esto, porque ya estoy amenazado. Todo sea por San Pedro Ayampuc y el periodismo libre.

3
C M A N

Municipalidad dice: !No dar marcha atrs!

Omar Sandoval Periodista Un grupo de unas 30 personas se reuni el pasado mircoles 3 de octubre en la municipalidad a las 14:00 horas para hablar con el alcalde, pues no quieren un contrato por ser inquilinos del mercado ni pagar los Q200.00 mensuales que acord el consejo como renta de los locales. Una de las inquilinas acepto hablar y esto es lo que expuso: Fjese que estamos molestos por lo que se public con respecto a la reunin que tuvimos con el alcalde el 9 de julio, donde todo lo que escribi era a favor de la municipalidad. -El Sol de San Pedro dijo: Si nombran a una persona para que de declaraciones con mucho gusto exponemos lo que nos digan, pues en la reunin anterior ped declaraciones y quedamos que despus y luego ya no pudimos por el tono que tomo la manifestacin. -Ileana Vsquez dijo: Soy parte del comit que representa a los inquilinos del mercado. -El Sol de San Pedro: Ustedes representan a todos los mercados? -Ileana Vsquez: No, solo el mercado de San Pedro, pero tenemos a la compaera Blanca (sealando a su izquierda) ella representa a los mercados de la capital. -El Sol de San Pedro: Para qu es esta reunin o manifestacin? -Ileana Vsquez: Esto es una reunin no es una manifesta-

C M A N

cin, y es una reunin pacfica donde esperamos que el alcalde y el consejo municipal nos atienda, queremos dialogar sobre el nuevo reglamento que se public en el diario oficial, el cual no beneficia al pueblo ni a los inquilinos del mercado, sino solo a la municipalidad y no estamos de acuerdo con pagar el costo excesivo que estn imponiendo. Y tampoco queremos que nos den contrato.

-El Sol de San Pedro: Haban rumores que ustedes no queran pagar ninguna cantidad? Es esto cierto o no? -Ileana Vsquez: No, nosotros si queremos pagar, pero eso s, pagaremos lo justo.

4
C M A N

-El Sol de San Pedro: Y cunto es lo justo? -Ileana Vsquez: Haciendo un avalu, y viendo lo que cuestan los dems mercados queremos una cuota de Q75.00. -El Sol de San Pedro: Han planteado esto a la municipalidad? -Ileana Vsquez: Muchas veces, pero no hemos recibido respuesta positiva del alcalde. Nos dice que se va a trabajar y despus inicia con acciones en las que nos dice que firmemos contrato o nos van a desalojar y les mandan notificaciones a los compaeros. -El Sol de San Pedro: Han desalojado a alguien? -Ileana Vsquez: No -El Sol de San Pedro: Hay cosas estipuladas en el contrato en las que estn de acuerdo? -Ileana Vsquez: En ningn momento hemos visto el contrato, es solo el que esta de acuerdo que lo firme y el que no prcticamente queda fuera del mercado. Por su parte el seor alcalde, quien se encontraba en unas diligencias ese da le localizamos por telfono y accedi a responder unas preguntas. -El Sol de San Pedro: Seor alcalde por qu obligan a las personas a firmar contrato? -Roberto Aquino: Todos los mercados municipales usan con-

trato y sirve para garantizar que no daaran las instalaciones y nos dan nuestras obligaciones y sus derechos para poder exigir. -El Sol de San Pedro: Por qu tienen que pagar los inquilinos del mercado? -Roberto Aquino: Todas las personas que usan instalaciones sea municipales, estatales o privadas pagan renta y la renta es para hacer reparaciones y mantener el ornato, Ellos quieren que se mejoren las instalaciones y si no pagan renta no podremos hacerlo! -El Sol de San Pedro: Por qu Q200.00 al mes? -Roberto Aquino: Hablamos de un edificio que costo Q10,000,000.00 y que no hemos terminado de pagar pues la deuda la dejo el gobierno municipal anterior. -El Sol de San Pedro: Por qu Q200.00 y no Q75.00 como ellos piden? -Roberto Aquino: En realidad en los mercados que son instalaciones techadas y con varios niveles se paga de Q400.00 a Q500.00 mensuales, en la va pblica pagan entre Q50.00 y Q100.00, ellos quieren pagar como si estuvieran en la calle pero con instalaciones adecuadas. Tenemos una municipalidad debilitada por el mal manejo y no podemos continuar con esas prcticas porque seguiremos en la ruina municipal. - El Sol de San Pedro: No respondi mi pregunta? -Roberto Aquino: La verdad es

que lo correcto que pagaran era Q300.00 pero en la primera protesta se les rebajo a Q200.00 y ahora piensan que protestando pueden bajarlo aun ms. -El Sol de San Pedro: Por qu no sede a sus demandas? -Roberto Aquino: Porque no es una decisin de Beto Aquino es una decisin del consejo municipal y hay que hacer respetar las disposiciones municipales. No habr marcha atrs, las personas que no pueden, o no quieren acatar el reglamento municipal, que desalojen, pues hay personas que tienen necesidad y que estn dispuestas a respetar y cumplir las leyes y pagar lo que es dispuesto por el consejo.

Para toda la familia y articulos para el hogar !invierta bien su presupuesto Todo importado y de priemra calidad a un excelente precio, visitenos!!!

PACA DE CORTINAS, EDREDONES, ZAPATOS ROPA MIXTA

Hoy sbado se abri paca

Estamos en lote 308 en la 7 ave. de San Luis sector dos a media cuadra
Mercado de San Luis

Ingertal

Hacia cuesta de Llanos

5
C M A N

FONAPAZ ayuda a una familia de Prados

Con el costal lleno de granos bsicos el viceministro a la casa de la famillia que ayudo.

C M A N

Cabecera Municipal El Carrizal Prados Lo de Reyes La Labor

municipalidad y gobernacin tenan con los nios de Prados de La Lagunilla se presento el seor Luis de Len asesor de FONAPAZ por encargo del Director de FONAPAZ para entregar una donacin para la familia de Jenny Cecilia Lan quien tiene 6 hijos y una de ellas padece de sndrome Down, ella reside en la manzana 27 lote 4 de Prados de La Lagunilla. La intencin fue colaborar con la nia Kimberly Escobar quien padeci poco despus de su nacimiento de una meningitis que le causo mutaciones en el cerebro y quien fuera nombrada nia smbolo para las actividades de FONAPAZ, la donacin consisti en granos bsicos. Esto gracias a las gestiones que Telma

Dios les bendiga a todos y a cada uno de ustedes, la Parroquia Nuestra Seora del Rosario en la Colonia La Leyenda, est cumpliendo 25 aos de evangelizacin, motivo por el cual queremos hacer llegar una cordial invitacin a todos a la Santa Eucarista que se llevara a cabo el da Domingo 7 de Septiembre a las 6:15 A.M. y a la Procesin a las 12:30 P.M. Los Esperamos! Ser una bendicin tenerlos con nosotros.

Invitacin

Omar Sandoval Periodista El pasado lunes primero de octubre en la festividad que la

6
C M A N

Gara realiz por su comunidad en dicha entidad. Jenny dijo nunca haber recibido alguna ayuda para sacar adelante a su familia y le da muchas gracias a Dios, pues ha tenido que dedicarse a lavar ropa en muchos lugares para sostener a sus 6 hijos. Segn Luis de Len la intencin es generar auto sostenibilidad en la familia para puedan llevar una mejor vida y que llevaran a la nia al inicio de sus terapias en fundabien, ayudarn para gestionar su tratamiento y esperan que sus padres hagan la parte que les toca en el esfuerzo de sacar adelante a Kimberly pues asegura no todo esta perdido hay una esperanza para ella.

Traemos la primera parte de la ayuda, le llevaremos a su hija a fundabien para superar sus problema y esperamos traer muchas ms ayudas para su familia. Gracias yo y mis 6 hijos le agradecemos la ayuda.

Camin repartidor se encuneta

Un camin de agua purificada se encuneto y al tratar de salir causo dao en el tren delantero de dicha unidad. Esto sucedi el pasado mircoles 3 de octubre cuando intentaba bordear un tramo daado de la carretera que de El Pinalito conduce a Llanos III a pocos metros de la bomba. Este tramo ha sido reparado por la municipalidad en 2 ocasiones pero las lluvias contantes y el hecho que es desembocadura de agua pluvial de tres comunidades requiere un trabajo mucho mayor en el lugar.

7
C M A N

El Pinalito est de luto, pierden a dos vecinos

Omar Sandoval Periodista Juan Carlos Flores y Kedler Alberto Lpez Godoy vecinos de El Pinalito trabajaron su turno normal el domingo 30 de septiembre en un conocido restaurante y al salir del trabajo a las 11 de la maana fueron arrollados por un automvil conducido por una dama que segn reporte policial se conduca bajo efectos de licor con dos acompaantes. Juan Carlos Flores muri en el lugar del accidente y Kedler fue llevado al hospital he intervenido quirrgicamente a las 10 de la noche del mismo domingo, la familia haba recibido reporte de que se encontraba en recuperacin y que la operacin haba sido un xito. No fue sino hasta el lunes 01 que la

C M A N

familia recibi la noticia, a las 10 de la maana que haba fallecido. La dama que le causo la muerte a estos jvenes trabajadores no fue consignada y le pusieron prisin domiciliar y hasta el cierre de la edicin no se haba hecho responsable de lo sucedido ni dio ninguna colaboracin, deja en la orfandad a 3 criaturas y con mucho dolor y pesar a todos en la comunidad.

8
C M A N

Q.D.E.P. Juan Carlos Flores y Kedler Alberto Lpez

Ya hicieron la terraza
Omar Sandoval Periodista Como recordarn, la escuela de Altos de Santa Mara sufri muchos daos en la pasada tormenta tropical que dio como resultado la perdida del 50% de su infraestructura. Los alumnos tuvieron que ser divididos en dos horarios para poder concluir el pensum estudiantil.

Dio mucho gusto ver como la pasada semana fue fundida la terraza del nuevo centro estudiantil que contara con 8 aulas... se espera que en dicho centro estudiantil se pueda impartir educacin bsica en un futuro cercano.

9
C M A N

Celebrn da del nio

Cabecera Municipal El Carrizal Prados Lo de Reyes La Labor
Omar Sandoval Periodista La municipalidad y Gobernacin realizaron el pasado lunes 01 de octubre la celebracin del da del nio. Esta actividad fue programada y llevada a cabo con la intencin de darles alegra a los nios de las comunidades ms necesitadas, tambin se les llevo piatas y pastel a las guarderas del municipio. Berta de Aquino, esposa del alcalde dijo sentirse muy contenta porque vienen programando estas actividades con mucha anticipacin, por lo que expuso: para nosotros, los miembros de obras sociales de la esposa del alcalde, estos eventos nos motivan a seguir adelante pues son los nios los ms necesitados de atencin y son prioridad en

C M A N

nuestro trabajo. Primero vemos por ellos y luego por la mujer pues son los ms dbiles en nuestra sociedad, cuando traemos medicamento o jornadas mdicas. Actualmente la municipalidad trabaja en traer otros beneficios como cursos, medicamento y eventos de todo tipo. Por su parte, los trabajadores de gobernacin repartan dulces, daban juguetes a los nios, simpticos payasitos y un imitador de Cantinflas eran la sensacin del evento y arrancaban carcajadas de
La esposa del alcalde y Ana Huit se divirtieron mucho con los nios que pedian que se les pintara su carita para celebrar el da del nio.

Recicladora El Esfuerzo

Compramos: por mayor y menor Baterias * Envases de Licor Nacional * Radiadores * Cobre * Brnce * Aluminio * Cate * Catalizadores * Latn * Acero * Peridico * Chatarra * Etc En Calle Principal Casa 61 San Luis (Carretera a San Pedro Ayampuc) Tels.: 5503-9251 4325-2585

10
C M A N

los pequeos. Al final se rompieron cerca de 5 piatas, costales de dulces desfilaban entre la multitud y enormes pasteles fueron repartidos. Ana Huil de la secretara de la

mujer de la municipalidad paso largas horas pintando caritas junto a otras 4 personas de gobernacin y Nancy Lpez encargada de la logstica junto a Telma Garca no perdan tiempo en mantener a los nios con su dotacin de pastel, fueron bellos momentos para estos nios.

Carrillo
Nos ponemos a sus ordenes en materiales de construccin, accesorios electricos, PVC y ferretera en general. Estamos en Lote 01 Manzana C Colonia Ro Azul Carretera Principal a San Pedro Ayampuc

Ferretera

Academia de msica

Servi- Radiadores Camel

Especialidad en radiadores plsticos y de aluminio, reparacin en general, cambio de panal nuevo y usado, garantizados y venta de refrigerante. Tambin soldados aluminio, latn, estao y autogena. Manz. 5, Lote 595, Col. Maya, Z. 18

Salmista Le ofrecemos la
opotunidad de aprender, canto, vocalizacin, el arte de hablar en pblico e instrumentos musicales como guitarra, piano, batera con el profesor Wiliam Mucun Cel: 5167-6810 en la calle al mercado de San Luis en el segundo tumulo en la iglesia Josue 1:9

Aproveche clases de vacaciones en el mes de octubre a diciembre

11
C M A N

Transporte pblico Tiene arreglo?

Ricardo Barrientos Plaza Pblica Dentro de los muchos problemas que nos aquejan, el del transporte pblico de pasajeros, pese a ser una tragedia cotidiana, permanece como uno de los ms difciles de resolver. Una agenda compleja y con enormes desafos tcnicos y polticos, que requiere un dilogo nacional y la participacin activa de la sociedad civil. Los servicios urbano y extraurbano de pasajeros son hoy un negocio muy lucrativo, a costa de ausencia prcticamente total de calidad, abusos de todo tipo y corrupcin pblica y privada. Pero quiz el costo ms inaceptable es el nmero creciente de vidas humanas perdidas trgicamente en accidentes (en realidad crmenes de homicidas culposos al volante), asaltos a buses o ataques directos a pilotos. Pero, pensando que Guatemala merece que este servicio pblico sea de buena calidad, Qu es lo que deberamos hacer? Definitivamente no es imposible, pero s muy difcil. El primer desafo son las entidades que podran hacer algo con el presupuesto y la legislacin actual. Se trata de las municipalidades en el caso del transporte urbano, y el Ministerio de Comunicaciones en el caso del transporte extraurbano. Pero con alcaldes como Vivar o la risible capacidad de control de la Direccin General de Transporte y Provial, se evidencia cun grande es la tarea en trminos de vencer las mafias y la corrupcin enquistadas en estas instituciones. Como las medidas correctivas seguramente requeriran ms recursos, el segundo desafo recae en la poltica fiscal. Y es que siendo un servicio pblico, la prioridad debe ser la calidad y el buen servicio al usuario, no las ganancias del proveedor. Por esta razn, un sistema de transporte pblico, necesariamente debe ser subsidiado, ya que al no ser la generacin de ganancias su propsito, la intervencin estatal deviene necesaria para cubrir los costos de operacin, manteniendo una tarifa baja. El desafo consiste en lograr los recursos fiscales para financiar un subsidio orientado, no a proteger las ganancias de los dueos de los buses, sino mantener accesible el servicio pblico, sobre todo a quienes tienen menor capacidad de pago. El desafo fiscal inmediatamente implica un tercer desafo, netamente poltico que recae sobre el Legislativo. Legislar para cobrar ms impuestos a quienes tienen ms ingresos o el privilegio de transportarse en automvil particular, para trasladrselo al sistema de transporte pblico que usa la gran mayora de ciudadanos es un tema polmico. Si no, cuntos automovilistas estn de acuerdo con el incremento al impuesto de circulacin de vehculos, an si se destinara correctamente a financiar soluciones para nuestro transporte

C M A N

12
C M A N

pblico? Las complejidades poltico ideolgicas que exige este esquema de responsabilidad social, ciertamente no son del agrado de los financistas de campaas electorales, quienes en nuestra disfuncional democracia resulta que tienen ms poder que la mayora de los votantes. Quin tiene el poder poltico para impulsar las reformas necesarias? Finalmente, ya que debe ser una actividad altamente regulada y supervisada, la sancin a infracciones y violaciones a la ley deberan ser drsticamente sancionadas. As, un cuarto desafo recae sobre el Organismo Judicial. Gran desafo tambin porque, cuntos conductores homicidas han sido condenados? Quiz el ms emblemtico y vergonzoso es el caso del diputado Anbal Salguero (con responsabilidad en la tragedia de la vuelta del chilero), an impune. La aplicacin de la justicia por homicidios en percances viales contina siendo muy pobre y escasa. En cualquier caso, es evidente que se trata de una agenda compleja y con enormes desafos tcnicos y polticos, que requiere un dilogo nacional y la participacin activa de la sociedad civil. Sin embargo, el Gobierno no convoca y la sociedad civil no demanda con la energa necesaria. Algo cierto es que, en tanto este no sea un tema verdaderamente prioritario para todos, todo seguir igual. Hasta cundo nuestra indolencia por avanzar a solucionar este problema?