You are on page 1of 45

'

'
'
'
'

22
23
24

'


2000-2010
, ,
.


,
, ,
, .




,

,

,

.

.
, ,

,
,

. , ,

, .

1999-2001

-, .. -,


.
. (4500-3200
..), 850
(8-2 . ..).
, ,
(, 19-22) (. 1).

. , ,
,
.
,
510 .. (. 2),

4 . .. (. 3)
(. 4).
2002

,
.
,
, .

43

,
. 1. .

. 8-2 . ..

44

. 2.
(),
.
510 ..

. 3.
.
4 . ..


, . . 3,18x2,18
., 6 . ..
()
,
. ,
(. 5).
,
.

().

. 4.
.
4 . ..

(
).
,

. 5. ,
. ,
.
.

. 6. ,
.
.
6 . ..

.
.
, ,

(. 6).

506 ..

( 77), ,
,
, ,
.
, ,
,
.
, 700 , , .

(;)

:
] F
]h ()
]
]
, , .
. 7. ,
. .
6 . ..
. 8. ,
.


.
.

( , 23,
1-3) ,
.
, ,

, , ,

,
,
(479 ..).
2004 2005
. . , ,
,

.

,
.



,
.

. ,
(. 7),
, , . , ,


.

, . 2,5 .,
,

(. 8).

, .
,
,
-.

,

.

45

46

2008
, . ,


,
.

.

,
.
2,
(.
9). , . 0,760,590,29
.,

C .

C ,
.
1 . ..
13
. .., ,

2008 2009
.

. ,
,
.

,
.
,
,
,

(. 10). ,
,
.

,
. . -

. 9. ,
.

. 1 . ..

(, , , , .).

13 . ..,

,

, ,
.


. 10. , .
.
. 13001250 .. ( 1).

. 11. ,
.
. .

13 . .. .

,

,
,
.

2004
. , , ,
,
,
,
86 ..


.
,


,
,

. ,
,

.
( 1721), ,

, .

,

.
,

.


.

,



.

6 .
2006-2009
,
,
.
,
. ,
,
.

, ,
, , ,
(, ), , ,

6 3 . .. (. 11).
,
, ,
,
.


.

.

2006. ,
,
, (. 12).
,

I, IV V. ,
, ,
,
.
,
.




.

47

. 12. , .
.
.
. 13. , .
.
.

48

(114 ), ,
19
,
.
2008
,
.
,
, ,

.-.,
.
, ,
.
(. 13).

, . 3,57 .
(.-.) x 2,86 . (.-.),
.

, ,
.


-

. . ,
.
.

. :


: (114 )
: .

.
.

'


2000-2010 , ,
,

,
2009 .

,



,

,
.
(. 2)
,
,

(. . )
. ,


,

-, ,
.

(. 1),
,
. , ,
, , ,
.
(. )
,
.

,
.

,
15-20 . 4 .
..,
. ,
,

340 ..,
,

. 1-2. , .
.

. 3. ,
.

.

49

. 4. ,
. .
.

50

,
338 ..
.

4 . ..
(. ).
(. 3)

.

(2005
2006) (.
4) ,

,
1993,
, ,

.


2000 2007

,

.
, ,
, , , ,

. 5-6. , . .


.

51

. 7. ,
. .


. ,
2000
(
)
.
2001-2002 . ( 35)

(. 17,35, . 3 . .
1,86 .) (. 5),
4 . .., ,
, 20 , , ,

(. 6), (. 8,10, . 5,20, . 1,50 .),

(, , ).
2002,
- ,

13 , , .

. 9. , . - .
.
.

. 8. ,
. -.

,
(, ,
, , , , ,
, ..),

,
(359-336 ..) (. 7),
- (. 8)
,
, .
2003, (. . . . . ) 16

.

: )
,
:



(;),

(.
9) )
,
,
:


.

52

,
2006 , 4,75 .
,
(. 1,40, . . 1,090
.), ,
4 . .., 338
..
.
,


.


, .

, 2007, .


4 . ..,
,

.

, .
. ,


. 10. ,
. . . .

.


(. 10),


4- 3 . ..
.
.. , 2008,
,
,
,
, ,

.

.

(2000-2006)
(2006-2009)
- (2009-2010)
(2010)

, . , , , ,
, , . ,
, . - . ,
, , , . , , .
. ,
.

.
.
. , .
.

'

2000-2010, , ,
,
( , - ,
..),
,

( ),
,

V.
,
, ,
.


, , ,
,
- - , ( ).

,
155 2 . ..
().


,
,
,
5 . ..
.


,
- . ,


, ,
(. . ),
,
( .
), , -
, ,

.

,
,


(
- ), - - (
), (
. - ),
, -

,
(
),
- .



,

53

. , ,
, , .
54




(. 1),

,
,
.
, ,


.
,
.-. ,
5,90x6,70 .,
(. 2).
,
, 4 .
.. ,


. ,
, . ,
,
. 1.

.

. 2.
,
. .

,

.

. ,


,
,

.

,


450 ..


.
,
2 . ..

.

, .

.

(. 3).

,
,
.
.
. 3.

. , . .


( ),
- (.
. ), ( )
( )
: )
(. . ),
) - )

( ).
:
(
),
in situ.
-
. ( )

,
II .


- ,


, - -
.


,
.
, ,
. - ,
. ,

. ,
,

55

. 4.

.

. 5.



.

56

,
. .
(
),

SEDIA .

. ,

, -
, .


, , ,

, - , ,
.
, ,
(, ,
, ) , .. .

,
.


.
ring vase,
,
.
.

(. 4). 50
, ,
,
.
-


: , ,
(. 5).
.

. (2000-2006,
2009-2010)
(2006-2008)

.
.
. , .
. , . , .
. , . , . , .
.
. , .
.

'

,
(2000-2007)

,
5 . .. 4o 3 . .X.
, ,

.
,
,

.
4 . ..
,
,
.
E ,
.
,
.
.
(. 1) 26
( )

.
. 1. , 26.

(2007).
. 2. , 5.

(2000).


.

,
,

.
.
5
,

,
,
(. 2).
, ,
.
,

(. 3)
2 . .. 1 . ..

4 . ..

.

(20062009)

57

58

,
.

,
, , . ,


.
(. 4).




1,
.

, ,

.
intra muros

.

(2004-2005)
, 2
. ,
...., .
- - ,
.
50 ,
.
.-.


. ,
,
.
, .
,

.

. 3. , ,
.


(2007).


, ,
.
,
. .

, (. 5).
100 , 850
740/30 ..,

.

(2007)

....
,
,
2005
2007.
,
.

,
. 30x15 .,
(. 6).

. 4. ,
.

.

(2006-2008).

59

. 5.
. .
in situ (2004-2005).

. 6. ,
. ,
, ,

(2007).

,

.



, ,
. ,

( ,
, ,
,
..).
,

6 . ..
, . ,
4 . .., ,

.
, 4 . .., -
-

,
.
,
150 .
,
.

(2006)

,
,

- , (. 7)
. . ,
.


.
15 . ,
. ,



,
.
(, ).
,

(, , ).
(2003-2005)

,
.

60

.

.
,
.
, ,

(2003-2005)
(villa
urbana) / . ,
.-., 13 9,50 .,

.
,
, .


.

,


.
(

,

, ..)
4 .

(
, )

.

.

(20042008)


Tennessee,
(. 8).

,
.
. ,


. ,
,
,
.

.

.


.

(20082009)

.... ,
(.. 8945/23-81963, ... 389//3-9-1963 .. 1154/43-1964, ... 91//19-3-1964),
,
.

,
, .-

. 7. ,
. .

in situ,



(2006).

. 8. .

,
(20042008).

.,
(;)
(), .



.

, ,
, ,

.

,
, ,

- ,
.
,
,

, ,
,

.


,

.

-


(. 9).
15
, ,
(, , ,
, , ,
),

,

(, ,
, ),

.
, ,
, ,
.


, . .

,

2 . .. ,
, .


(2009-2010)


,
, 2009

.
,

(. 10).

,

, -,
.

,
.
4, ,
165 ,
, -

61

. 9. ,
(2009).
. 10. ,


(2009-2010).

62

,
, -,
. ,
,
(1312 . ..) .
,
, .
- (9 . ..)
,
.
(, , ,
, , , , ,
),
5- 4 . ..,
5
3 . ..
4 . ..
.

.
,
5 . .., , -

(, , , , ).

9 . ..,
5 .
.., 22
5 . .., ,
4
3 . ..
(, , , ).
,

,

,
5 3 . ..
.
, , ,
.

(, , )
,

,
,
,

,
,

.-. , . , .
.-.

- (2000-2001)
- (2001-2004)
- (2004-2010)

.-. , .
.-.
.-.
.
. - Aleydis van de Moortel
.
.
.

'

, ,

,
2004-2010 ,
,
.


, ,
.

. .
. 3,40 1,65 .,
20 , -

(. 1-2). ,
. 3,50 ., .



( ).
. III1-2 (14 . ..),
(. 3),

(,
).
,
,
.

.1-2. . . .

. 3. .

.

63

. 4. .
.

. 5. . .

64

. 6.
Naue II
.


, ,


, .
, .
1,50x0,60 ., ,
(. 4).
(14 . ..),
: ,
III
(12 . ..) (. 5),
, .
8 Mathus,
:
-
.

(0,94 .)
Naue II (. 6), ,

,
F Sandars
(. 7), ,

.
,
,
.

.
.


,

.

. 7. F.



,
,
IIIAIIIB (14-13 . ..). ,
,
(. 8), ,
.

,
,
.


, ,

(5,96.3) , ,
, -

. 8.

.

65


( , .),

. , (. 9) ,
(4 3 . ..),
(. 10-11).

. 9. .

.

. 10-11. .



.

. 12. ,
. .
.
. 13. ,
1 .
.

.
200 .

(. 12).
. ,

,


.
1 .
,
,
(1, 2) (. 13).
(2) 4
. .. , ,
,
.
,
, ,

(crustae)
(. 14).
.


.
.

.

,
,

66

, .

,


9 . .. (. 15).
X



.
,
.
, ,
.
.
, -
( 2 ..),

, (. 16).


2009
.


,
:


, . .
9,10x6,15 .
,
,
,
(orbis) (. 17).
,
, .
. 17,80x16,80 .,
,
.
.-.

. 14. , 1
.

.


.
,
1,60 .
.

,
.

.

,
,
.
2-3 . ..

,
(. 18).

. 15. .
.
(
9 . ..).


,
. 19x13 ., ,

,
( ).
,

.

, , ..
-

. 16. .
.

. 17. .
.

, ,

(;) ,

.
250 (
350 .),
, ,
.

(. 20).

. 18. ,
. .

, .
. . 0,64x0,40 .,
.
,

.
, (. 19).


.

,

.
-

,

- ,
.
,
,
,

. 19. .
.
. 20. .
.



,

(. 21).
,
40 . .

(. 22),
,
1,5-2 .
(). ,
(;) .


W. Drpfeld ,

,
.

67

. 21. . . .
. 22. . .

.

68

2008
. ,
, . 2,30, . . 1,90 .,

(. 23). , ,
,
(, ), . ,

( , ,
).

IIIA-IIIB (14-13 . ..).

. 23. .
.
.

.
,
,
, - .

(. 24),
(;). , , , ,
,
. , -

. 24. . . .
.


W. Drpfeld ,

S.

, ,
, - , ,
( - ), ,
, X , ( - )
, , .

. -

.
. -, .

22

H 22 ,

.
.
(. 1-3)



. .

.
, -

. 1-3. ,
, .
. ,
. .

(caldarium)
,
.

.
caldarium


.

,
, ,
.
.
,
.

, ,

,
.

(frigidarium).

. 2,96 .
, .
. .

69

. 4. ,
. . .
70


,
.


15-17 .
(. 4-6)

2006.
235
, 1990
.
, .
,
.
. .

.
.
,
. 2007,

.
,
20 , , 1,50 .
, 116
1720 .
(2, 9, 10 -, 11, 18)
.
.

.
, (2, 6, 7, 9,
12, 14, 17, 18) .
.
.
,

. 5-6. ,

. . (
).

, . .

. 7.
.

. 8-9.


.

. 10.
,


.

,

,

,
,
.
(. 7-10)
,
,

.


.


.


,

.
,
.



.
.

.
.


0,050,10 .,
,
.
, ,


, .


,
.


71

72

. () ,
.
,
.
4 .
,

.

.
, ,

,

,

.

(2006-2008)
(2009-2010)

. , .

23

, 2006,
23
:

10, . - (2007) (. 1-2)


,
, ,

,
9o/10o . ..

,
,

(Borgo),
. . 1-2. ,
.
. .
. 3. ,
.
.




.

, , , ,
.
. .
39-41, .. 25, .
(. 3)
,
,
,
, .
,

(10-12 .) (15-18 .).
,
,
.

.
.

73

74

9,
.. (. 4-5)
, 188,25 ..,
,

.
,
2010, , ,
. , ,

.
,
, ,
, , ,
, , .

,
,
, ,

.

,
.
,
, . .
- (. 6)

[.. 4, . ], .
17-2 29-7-2009
31-8 12-10-2009,
114,43 .. 4x4 .
52
, ,
, ,
. , , ,
, , .
, ,

, .


,

, ,
. , ,
,


.
,
, ,
.



, ,
, , 16 .,
, .

,



.
.

. 4-5. 9.

.

. 6. . ,
.
.

75

. 7. . ( ).

.

( ) (. 7)



,

.

.

,
.
, ( . )
. (. 8-9)
,

,
-


.
,
,

, ,

.

. 8-9. .

.

.
,

,
.

, , .
. (2007-2008) (. 10)

, , ,

,
.
15 ,
,
5/6 . ..
, , ,

. ,
.

.
, ,

, , ,
,
3 4 . ..

76


(. 11)



2010

( V)
416,95 MW ,
.

, . 2,60, . .
0,55, . . 0,40 .,
,
. ,

, .

,

.

. ,
, .
(13-14 .).

(. 12-13)

,
.
,
.

,

.
, ,
.
,

. ,
.


(2006-2007)

. 10. ,
.
.

. 11. . .
.

.


/
,
,
.

-
.
,
,
1

.

(13-15 .),
,
.

,
,
,
.


.
2007,

. 12-13. .
.
. .


,

.

(. 14). ,
,

,
. .
, . (2007) (. 15)

.
, . 21, . . 0,70, . .
1,44 .,
.

. 14. ,
.
.

. 15. ,

.
.


.
, (
)
,
.

. .
, , ,
,
1,72 .
() ,
.
,

(1391-1425) .


.
(.. 354), .
(2007) (. 16)

.

,
.
,
,
,
.

. ,
.
.
11, . . (2008) (. 17-18)
. 1 ,
, /
.
.
,
, (-

77

78

. 16. ,
.
.

),
, . B , .

.
(16-18 .).

. 17-18. ,
11.


(2007-2008) (. 19)
11


. .

. , , ,
,
11 .
, ,
.
,
13
15 .

. 19.
.
.

- (2006-2010)

, ,

()

. .


. , .
. .
,


.
.
.
. , .
.
.
.
.
.
.
.
.

24

. 1. tornesello
Antonio Venier
(1382-1400)




Y.

. 2. . .

. 3. .

.




( ), 2008

.
13
14 ,

.

,
(. 2).


.

,

,
. 3,65
. .
1,95
1,52 .

(.
3).
: ,
(1323-1335), soldino
, Andrea
Contarini (1368-1382) torneselli
, Antonio Venier
(1382-1400) (. 1). M
,
,
2010.


,
,
,

. ,
. ,
2006 ,
, , .


(. 4).
,
, ,

79

.
.
2010.
80


2006, 2007 2009
.
,
,
, .
, ,
(.
5). ,

,
- . , ,

,
caldarium.


. , spolia,
.

.

,
6 . .. ,
, (. 5).

, ,
551,


.
,
(. 5).
, ,
Late Roman
,
, ,

. 4. , .
.

. 5. , . - (2009).

( 1.000)
.
,
4-6 . ..

2009
. ,


,


,
.



,
(. 6).
(. 7), ,
,

(. 8). , , ,
(. 9),
.

.

2009

,
.
(.

,
. 6. .

. 7.
.

. 8.
.

. 9.
.

10),
,
(. 11) .
, ,
, ,
(. 12), ,
(. 13), .

..., -
,
,

,
2009
(. 14).

24 , .
.
, , .
,
2 . .
2,70x2,15x1,80 .

.
,

. (. 15),
(. 16), , ,
(. 17), (. 1819), .
()
2009-2010,

,
,
. 125
35 .
(. 40, . 1,50 .) ..,
, , ,

3 12 .

,

, , .

, ,
(, , ,
, ) .

.


.... .. . -

81

,
. 10.
.
82

. 11.

.

. 12-13.



.

..
2009
. ,
.
1 (.. 27+400-27+440)

.

,
.
23
,
, -

, ,
,
, .
.
(.. 26+960-27+150)


(. 20).
.
, .
,

, .
. 14.


.

. 17. .

. 15. .

. 18. .

. 19.
.

. 16. .

,
.

.
(.
21),
. , ,
,
, , (. 22)
(. 23).
, 2008

(. 25),
, ( VII) (
VI) (. 24).
.


65, 2009-2010, .. 13+300
14+370, ..
,
, . 31x11 . 57x29 .
,
(. 26-27)
- .

.

(. 28) (. 29-31)

.

2010, ,
,
.
, . ,
. , ,

.



,

.

,
2009-2010

,

,
(. 32). , 14,50 .,

, . . . .
. 20. .

. 21. .

. 22. .

. 23.
.

24. VI, .

. 25. V.

83

, 65, .. 14+370
. 26-27.
.
84

. 28.

.
30. .
31. .

. 29. .


.


, ,

. ,
, , (. 35-36), ,
(.
33), (. 37),
(. 34).
,
,
.
6
6

2010 ,
. , . 17,60x9,80 ., , ,
,

,
.
,
,
. . 6
, 1516 ,
().

, .
,
, 1911.
1838.


.


, 2010,
,
.

,
. 32.


.
85

. 33.

.

. 35-36.
.

. 39. ,
.

.

. 37. .




, ,
.
, (. 39),
.



.


,
(. 38).

2010

, 1929,
, ..
. 9x7 . ( 0,40 .)
,

. 38. ,
.
.

40. ,
,

,
.

. 34. .

(.
40),
.

2008-2009 ,
.
,
,
(. 41), (. 42),
(. 43).
(
, , , (. 44). , , . (. 45)
(. 46).

86

2006-2007
.
,
.
,
.

,
.
, -



5 .

, 6
.
,
.

( 8 .)
, .

- (2004-2007)
(2008-2010)

,
,
,
, .
,
,


,
, 6
,
, .
,

. , .
. -
. , . , .
.
. , .
.
. , .
.
. , . , .
. , .
. , .
. , .
.
. , .
. , .
.

,
. 44.



.

. 41. .
. 42.
.
. 43.

.

. 45. IV .
. 46.

.