'N4E'rODO

fETHODE
l;;rti Mu6.:'
PAR

M A N D O I , I N OM A N D O L I N E

gRH-AEffi RAtrFRffiE-H
648 P"!l:J" Posizione mododi € ruonare. Srudi sul lremoilo. P i c c o l e r e g o l e C e l l ap e n n ae d I e,e-ciz. i 649 Partc 2. Dinlostra?iooe om. c ple!a dei coLoriti musicali, . di 1. posizioneI 3,50 :j,5 0 6 4 8 P r e m i a r e P a r t i e - P o s i t i o oe t mode d€ jouer. Etudes du 1r€molo.Pe1it.. rAgles de 13 . L. 3,50 r pLumeet erercices. .. 6.19Deuxiene Partie . D€monst.ation .corrplCle des coloris musrci'rx, exerc'cesprogres. . sifs d'agilitC de la preniare ' 3,50 position. .. otu lrorsrcoe rarrre - Gammes d a n s t o u t e s l e s ! o n a l i t e se t p o sitions, tour de main gauche pour plsser dc la 2" a la 5"'' p o s i ( i o n . .P o u r c b a q u c p o s i '.5 50 t i _ o n( n b l € s d e N o n s t r a t i v e s 651 Qrarfiame parlie. Emb!lllssem e n t m u s i c a l .T o u r . . d i m a i n , . de la 6h' a la 7,. positioD.

.'

6 5 0 P a r l e 3 . S c a l e i n t u t L el e t o n a l i t i e p o s i r i o n i js v o l g i m e n ' , . t o d a l L a2 a a l l a 5 ! P o s i z i o . . ne della mano sinislra. Per ogni posizione raYole dimo. ' 5,50 stralive. 6 5 1 P x r t e 4 . A b b e l l i o r e n t om r s l . cale , svolgimcnto drll3 6' , 3.. alla 7t postzrone 652 Parte 5. Esercizi di doi,pie, triple e quadruple corde, ' 3e:erciri dr doppii cdnri 653 Pirte 6. Arpeggi , canti con a c c o m p a g n a m e n t ic a d e n z e e , srudi caratteris!ici

3,*

o5z Lrnqureme de doubles, lfiple et.quadruples co.des. E\ercices de.' 3,00 aoublcs ch3nts n oJJ :rxreme rir(le tsassages arp e s , c b i Dt s a v e c a c c o m p a g n e . n r e n r s ,c a d e n c e se t a t u d e sc a racteristiques,

^.41 }].*\\

n

o54 Le 6 p,rt' unirr

'20,* ,jl

65{ Les 6 par,ies riunjes.

.. , 2 4 -

/1.,-\

lN--)

ProprietA dell'autore per tutti I p a e s i
Tutti i diritti soro riservrti

P r o p f i 6 t 6 d e I ' a u t e u r p o u r t o u sl e s p a y s To!s droils raserv€s

POLI

' Piazza

dei

Martiri

27-5A

- N,A.POL

+4
F

I D

+

FI

:r5
.i'i

! E

;.x-

4.4

'E
;'o

3 o
F i i

i-.r

'i

F <

ts. :

1l .'' o 9

*E{_E

* g

.t..r ;.i

'

M"todo per Mandolino
. PartePrima

"o

pou,rtrfandoline Method.e
Premiere Partie

RAEFAELE CA.LACE.
I I d a a d o l i n o ! a p o l . t a n o h E o t l o c o r d e , d i r i s c tD qr1al-tro cop!le:
.Lo m4^do!,he t. d.a6l.r: Lo,ratnic.. La t.c.ad. ^dPali/4;4c d Arn.ord.', dit,'t'i' en ,lo-

Prlma-coppii sichiarar . lll SecoDda copliEsi chlan&.LA ferz& coplis sl chlsloa RE qualis coptieil !-hians SoL
L ' i n s i 0 r ' l od e l l o c o r d 6 y r o t e s o D o : : - s

dov|. da,Ll.

t'oPt"tle t'oPP.ll.

I1 LA

=:::::: :-t::=

.
Ld troir'ad. Lo gtah,eac

:
d.'11. dotle

:

=
t'cPP.|l. t)oPPrll.

8E "ut'-

:

--j=::=

=

dE

L'e..e nt le d.' ca,det, ide'. r/:

-!& cord&sll'rltra !!,ss&no cilquo Dot6frl,4:)di dista.!- ' cordt ; I'vt/r. i! r o uialcrtdlte de .i.!t -zs,chi.larndosi scoo!do 14,aa d6r&ne ?or: drco,.I ?or tv/4/e' !.t quilto, Il Uandoli!o 6l l€g8sin chiav6 violiro.cs. di
I'q no,ttoh'aelc b'1' .^ ct.f de v,.1.2

notetsans)

IL TREXOIO L
Ll t,.hotio i la cosapli essonziale roardolino;in del esso si lscchiude quellasciro clo ot]u.!& dal6uo!odiquestb isiJ ullcnt o,quella dclicat sugi€stioroch6conquide' !, jnsoErsss!!e!usare ll zdzol7b sigrifica gli ascoltatori; inteerctsre la.muslc&. le Ii!rodur!6 cf ticaceE3e!te se!6a,io!l s non gli strlrD!611a!o rcsseccio,Occorlo dulque dal. rll,'i6truserto cb66i 6uoL!',rJtinch; sl!&ggiuDga d&rle!o !n 8rl!d6 Gllctto;ir yit& d.l nardollro e ji /r.z,/,b.petcii tolto ha.!!ocolo!o cb616legrro tal cos. itrlir€aseBr&ode conilar roQ 6 lnr ec. i !!1!ro d0ier6.dell'bs.!g!srtc. t&, ut! lEtluilo I's.Uleyo svyhrlo t 6!I'cr!!. qu!stoosiecolo,Is cd Eico,tors6,u!p olEerio tuttalr souolrlrajraoUnistl0a. lD II /rdzrlr'o coDsist6 ralldissiml dol!1 di ! c!!a d&ii i D i! 9i 6 ,i ltr llodo d&olter.i€,mrlci talo v.locitir lr Iusiotr€dllln& lulg& lotr leg!.ta, coDll ral&tlyo cblorlto.
'

LE.7nX$0L0.
ha'dolL .'/ to c.|ose td Plvt ihll4r/onl4d'la I,t tlomolo ^.;c, ht-mene ia rsnferne cc chd/ ne tvi .md,. dn tan Proce//. wsse!/ian d;:licn/. |rt edP/ir'"48 ?re Ac./ ;ntu;!ne./, dvftemolo tiga;ftc i^.'/.r?tiler ddi/.!rt:., /ou/' tdtoir lato,'aac l'r t"e/ en reproduire elficdce^ent ld mxtlln toatcttfc/ "^ !/riacen.tr ^.i troduirc letten?, tdri.;t,el ld ti" darc ^ice'sdrre de @nntahaer tvr a.t ...d.t.'/l.e'/ 'n /'o^J'tt.,4/in d'46/ealr tor'c4dtt 6l)r^ltrvtu.^/ 1!c .iIal. c'/ trtclterni^t grdad .ff.ri taliede t;i,,tturtc"/ Aolo. C'.'/ p atr ol., ct t lac e r t' et r srott ;6/ c A! .. l catcr ?^A hle ct;tc ;^ llsne 'aco'do;rc' e/ d, con/rulre le.]retoi' at d'a*retdrc t.'a ti.. ; .a.,^;n/er Pe! ., deEoir d, malre la ?a t;.i.as,daat i p.v c.t.tttd.!e, l)r^ht, t,!/-e/;., d. t,t hd^Adhc. ta!/e /';t.dc cottp! de PlltIc dorn.te^ det- Lette6rlolo cathl..,laPldet 6' a6!e^rt,lrtic4 A ce e r4plt?!' rt@ dettu d.. natlarc not. tlio,a?e6 t. colori' rclanL Ait ' t't fs"o^.1'lae loa'.

\a ,p? tr Jf)

aff> <aa'P"

.

LA PENNA
PLETTBO
Le, pna ai liet lr! t'lldice cd il polltco d61h malo destre,h Eodo ch6 ii !ollice lrcm!, soprs,:pr il !ob'aCpr strello !iroa,trerdo di!itto,cioa scnzii!i€gs!s Di€Es!sl.h !l sor€l'iirdi c. la trslt!Dgd con1& p [Ito sup Eu;, ?rioieshisira.
(L..llr. dltt lort.no nsll! it".rt c!ru,loia..adtc unlls),

Ls !n!ta della!eo!& si dcy6tror&r€ quaslptlallel& al s!0!6crre choli.rissiIol!rstrello d.lI'i ice,croDileyo .ln&parte,Cio os,lur&lncnie saconda dllla qua[ti!i dl]or oochcsi vDololroctter6; mililrl6ropii largsnelte dlttl cos4n.lls" Ts.voladei coloritl,,

1rc l',^dca c/ re potc. ;.h ndt'^ dr.t'a ll|,|t',a to /i..r. .re f,tcon ,v..lltot.e fcttr dtltw lor le ratl,latt cn rei/, t/dnt dfoi/, c'.tt i dit..nt tt 2li4r/ ddnt oo@^ tens)./ llrtd.i la to4/ic^/:Idr td pdrle tvp.r;tnre gctc^., . ( L o r t u t . e ! d o t s l !l q l . r t d a 0 3 ! @ 6 E . c o o r ! . ! l c g . ! . e s ! ! l t l Ld toi^lc tt.ld tbn.d.i/ lc tautr ?r.tt!. tdr.ll;1.(do^' l. prolo nscf,.^/) dt 60r/ dc l'iad.z,./ ^. dait dildtt.r 9lc /rit aigiidaat, C.lo c ! / tt ;rt n / la rtqahli d.'ob t !. l'.n d e' L c.t4rc/ d,,' rc in.nre; mciti. t4r/.roi tlu la,gkn.n/A "rtll. det col.rit,, .t;

. I L B R A C C I OD E S T R O
Sl pu6dir l'aranbr&ccio dela tasullarar!e lnr.riore vols, qussi diso!rs del lerroacorde,iD armonica, rl modo chi esSa.ayambraccio iliyclti !*fetlo sosteg!o
adllo.* Prorrlrtrrto n'r lutll I pt.rl Crv,Rrlfnel. Crl!"" Nlpolld.,/de. q!.

' IE BNAS DNO]T
oa atttt iataa-trot ^o,4i1i,"" 2," ". a-..
r o,arL6.ot

t!,lb tdr/,b t'f.,iar. d. td tdlte , trd. ".rd..i/ai roal h:.ta rpr cJrd.r,
ttiaa. et /.ai. p'fti/;n?a/

NAPOI,I

che ,l€t rnaDdoiiro dorri tiotD.te lnrlol ile,!!! osgirgalttba destra,!!stttruto,c!I[6ablialoo d€tto, &l: tosulla 6 Ir.{xELraccjo 6trctto con!roil ao!Po. Oa questa . loiUione rc dctiYrlrlt!lclt&lib.!tidtllvl' il so,esscr,loch; !olso; qu.Uoch€6allnctrln d.!. .ss€r? del Eoro.Qurlto lli tl I'olso6!r; fl.ssibil6, ll!l]uJera'lore agil.,taito !iittl6uo!o sari t)$!etto.Ncl5uoitrovim.!ti, mi 6i !e6si il taldilc, dovli sodlgllst6 s ilu. !s51dl[ns macchira di cui ulo 6ia ftssoc I'sltro rdoviblla'

^ov. l'ottttu d;JA di/,'4r t'dt ot/-'rdt lto;/.,tNlc2,!'.mr4 k.a.?t. .t t.fr.ie co^/.e td Prld;te Ua.rlidv lo'sEa9o'da/t:^ D. c. . Pu'lt'ond;rn. d! noate' te 2atgaet dait,trc Ic r;talat'!' yuiau ieudrc le iot 'Itdg':[ 6,tltlt iliti, caro.I. ft.ti6 @n/. PIlt !. !olsa./ to codld 4t t.. doYo.n. tt" I.r6"/.t'^oi terd ?dr fa it.. Dd 6 dt" rtet' "' Nc^l'c roitiUle roig,et detrq reacntkr; do,t t'ua t.rdit fixc.t t'cttre nolitt'

t .o ^" t ru s''r,t-,.,ur

"i:a' ^"tit", ovp'si' w' toi"

t'e'

IA MANO
lc! I0, !oslzioDe delh saio rl5!.tto !Il'&YrDbraccio dobbiaroo'coosidcraredue leggi.r,ecune: c) quetlacosti-

I
Ea cc eti.onc.r4.

LA
la Potitiot

I{AIN
dt lo nait Pdr rdllort d I'd '

c tuitr d!.I!olso ch6!i aishcca lict 3 c€rti4ett i daport to.Iltatti sesi s!!oggi&ss. il?olso su di esso'n'ier!&bero ro grrri ilco !\.!ic l1ti:c!!!.6sioro dell6o!d. sono delh ecc: tarolsrrx6oaic.'mltor6.hs!lcitinel !ulso,eoci, rialz&io !iudella casss' d./.s6codo 11Ea!icodel!1andoli!o -ls malo ilev. rtaomplg! areltli0ea ilelle cord€.

,re't cL"tb" tis'ti': L\ c'tt' a,,tt*"'iiircr Jn-tri",^ '""^,ira" u ccart de 3 r, t" i"rgu, svi doitcottcrocr "' d! alci'tlet. E, fci/'ril t'dlP'vdir d"t\tt c.nrfi^itrt

d'dwd i^'rrc^tt.roit dc Srut. t l rcoarl 'ientt: C'!d '4toit t let defot' oi ^. " t o.- ia", L",, u',1. ld tc tle At'no^lta"t cvPtg'ct' rd,t,. I c^.//i. ferdi/ rcrdrc ba@'r de 'on ita'ricii ai tz nd 'dai4.'elont u^teryIa' rcl"i qv' I! ctc.....t>te na"ctc dr'"c,Id f,uiL doi/ dzcohtatr.r I' l;rnedet 'ord4'

I L B N . A C C IS I N I S T R O O

.

OACUE IE iJRAS

Aec ta n,tn 4d!cr.,on/a(,he 1..:rati.r.I'e ddacn' do itrc Cor Ir mano6iristr0,si digit&6dle tasticr e.lI manlco s.rri c4tr. te P& c it t'i'dcz .le laeontac te cott 'inf'nbu ai " ii.r. 6tr€tto flr il pollice e I'i!dic. lq modochell lito t ia iEtc"e - d' iDfrriore;doyo t!orelt pllnr cotd&'loggi 6ul 8!os6o rrorce lo Trini.re conla t4 !1,! ie./ t l d t ld r Ei d c1l1llo d ilc .... : l ' od c

dorso del 11 !ollice Irelr.!do 6ullt lartc su!etiotcdel d( curYBdi. ali'indic€,!na maricovier. &forD]are,insieDxe Dtedesjno stacc.tssidd dorso circs P ceutillletri. secue: iodi.e 1' lnedid2, l-a djtr rergonolumerotccoxlo rr;cssc l,ast rerguro aoulare Drigrolo 3, !ieg&tesul-l! ier; Der!.nili col; Ilelto t somlglialt&quasiil€i mnrt elli dt l ls leltaslo poD estr€;iaiofort€j !ert.l roodo!r.mo!o niti' Euperior6. cosi 1l rlmsre da sotto !0atrioo, d&torL'!yullbrEooio ur!!o fidrllnlarts ilf€rioro deUa !orro urs 60le11lee ro alEorlito. Il Banico d.l lorldolllo 5i !orta lY[[ti rialzrndolo r! loco 6lo 6rgucr.l moyilr€lto llbtrcclo I€fl;er&ert. pieFato!61 goEito, lduegoll}ili 6histro o deslrod!bbolorest.re csus)aartrort6 !rralleli ri tiarchi di colui chosuona,serza t!rillDrist. to!!o .s&g€lsrc!oll'!!tiro lo blscci! oiel1,&ccostr!1s,.

A! dot d! wdtcAt' . L. ?otce terrdnt tvr Id td.tt'. .v|6iat. d''adra'dd' v.. co!.12 i!oi!"i' ,i;r foracr a,ec t'inde. du dot neue it.! c.^t.i r'i^d.1:' 2 It doisl ntaitu/6'.otuhe'ui/:'/. Lcr dalsh ;o doi!t aa l. t llicru F'1"' I'andvldirc/1It!Pti, d!'tilicv,3 rdtnt@v' 'I! P'o' fdcaaact Fhlt o' cld!/.rA!' Li.alair?m.^/ tuliriear'. t!lcrti. l.' t't.ltc'dec ik tcrr.ra^/ ^o/toitti de ,1ddJt. t a'lar' L'dtd,t-Lrdt r.'/. en dct'ou' dr,ld^c^r d' niftrt.ure ld tdrtie tlg^. d.lui' tu.f gu'zde..rl. coudP, ftterd't lc ndn.he /. la ndndolitP.na&^t'lc OD tor/c Iigir.aeat et te Lrdt) 9u.19!. peu tl,:6 a!-coad,!! l. ttil ddat Ic na"uat,t. fcrt.r,go{eL.t d.{,t cou.l.t dro;t .t soucl. do;uat gui ioue' t.^t trol ott fld^:tdq aclui ir.zt prall.tct Io;'i'JutIa'da .tan6r.r ^aturzui cnt du,! I'c.drtehcntov lc ro?Prtcn.:

Es.rciziosuctrd.ruolcfatlocspressslrcDtelrcratituor.elarnaDotl(Ienolio.
Eiarcicc .t. .ord. .idr fait .ttrc,!cnett p..,rdai/!.rii '"tln !u tznato'

,
Iva6RT EIiZA
La !e!Ds,ror 6ir !oolto flcssibilo !e!cb; fs!€bb. ru'nor. suliocotilc, majD!rce ilbia curlrrhe-la !ulta 5i sir bp! ;rotordit& e piqttosto dur&:l6 r€ra flcssitiliti ile!'csscre polsr.. nel

'

v

tlv Ettf I SSt:ntE:lT Ld ftvnz te doit pzt 6/rt lrop ftr.1:i6l/, yr.d!n'olort .lle {eruit dr Lrui/ ttr t. cor4.t,au.o^/rotro o, doit droir toitrne ' td lofele t.it biea orrt'ndie':/ t{u/6t dur.: td rrtic fl..\'iiiti. /i doir erre d!4! te !a41.t .

r 48

j4

Lt{crce

Eserct.zio-ii{re1nlio sulla gtrar!acordaconI,agqiuhta det /:difo.
dr tr,:rt.to ,ar ta o,oiri} . cor.reo*c t,,a;,"",,.,, a,7r",,i., a.,gr.

Esercizio di h entthb sullq lerza corda
E ercic. detr;rtoto er to t.ai iirtc.ordt

N:3

\:4
i....-..-v!ota,.-..-.....1--_..!9 r.d

Esercizio di lretnolio sul/a .i,ra
Et.r_ci.e da tia,la t,r tr pre'antrt c

1?e 2?d,tlo.

i-... ,.--;;f.;;, "3;-.
,0serci:tbdi tremoho sulla terzacorda
S.ccrcica dc trinolo ttr la /rottiin. cornr

N:7

Esertt'ziodi trenolio sulla secondacord,r
dt lrbnolo tvr lo teco,do corde

N:8
Esercizio di lftnolio sul la prittta eoida
a.ercice de tridola ',tf rd ;re"nttu .orttc

Eserciziotli treuolio s llr tt n a cordocot I ngqiuntadel /':2.". J': dito
I;'a rcicc dc tr;nolo tlr tr ati cot de ot.c t'ddjoactk; 74 ,:!r, ?i, c!)dtirl

N: l0

j..,F,," i .fi,-i::F:', j

6.-e

u 5

Etercittb di trctnaliosulla ler:n corda
E5r;r.ice dn t.ttuoto '!, tz tt.i'iZt

e co.de

N:11
.
. Erercir. d. tr6t&la

'tra"

tor.Lo
n.lo '.@na. @rd.

carda Etercizh di trelnolia salll secoltdd

N :1 3

o €6-u:
. Esercraio lreitoh'o sullalerza.corda di
E arcic..1. t.iaoto 't. l!/iirit'1. @rde

0-6;

tdr!a ..v"li...-.irs 1'-.t.---.i''+l1!! !o"'rt':59 coraa Lsefctzto4l lrentakosrlla secottttd 'A're..,ce

d. ri6,aola ttr tu tecoa.t. .od?

N:16
t l !t : . - . v u o r ! . . , . . : . .rs i r u . . : . . r ir , " t * - - : . 5 9 . ' t o . - - i - . t P! . { ; - . . !

' Esercizio di tremoltb svllaprina.corda
^ d tEr..ai.c de /ri"toto rri rretuitft 1tde

* : r

r36s

li: 1?.
l.rtc-...:J 9 !.r{o--; 1!r -f,uot....:..i.2it*sro---l-.i-o ! o---:.59

?' ealrltcrarfir. onta le lattGldesce'tda ttgeuteat aurde,ob!?uatt!.ai$ixne dq atecchatqettuutd( cc,rde,oblr tle Sttccissian sotLs s' plune ett-dessc' et dessc'tts' leTtrentier cault de f,r,I" l rlttiolo dolt contat,rcer le changeant corf,e, lrlriolo do,'lronnr ceraoec prenier caupde Plu,trc [*iAit"^
c d S ' u c e e s s i o n e s u o ' a c o l c s . n b i a m e r t o e l l e c o r , j r ,o t l e r e D d d o s i u h a s o a l l l t a r t o n e l s i ! r e c ! 0 n c l l o a c c l o ' I € di i

col l0.corda, ttrDloliodtle conrinciart PriEo co)!o iD 8li' il Pcri nel cambiar€

Esercizio tlil*ntoIio
. Ereraa.. de t .nolo

nnpt""i *" r.

N:18
oi

_e sul la stcssaDotr sitrola sulh corde erioreal rQ tasto

t9 l t o tar r ' t : t o! utc f , " 1 r .tl!' 1.,oud !r 0 r J ! : !

- e . o d

E_sertiztbdi lrettolio:
Ererata.di trnntota:

t^a,ott

: a&.iotaJfissa
ir1

e I'altra catniia.
ci.iJc

ct t'd!lrc

N: 1 0

u € - v

a r 6

o

Eserchio di tfttnoho o due r'o!e.
Er"rci.e .le ,.i.rtolo:6 d.r. ^a/.t-

20:
j 6 - e slt.rro-r':6
I

It

tgl|rlo

r11l1ocet"'to

r

0

\.':'--:-.i!.\

Esarei:io di tranolio a trc trote,
Erercico de tradolo:i /r.1! ao/..

:j Andalte

-"r\!r---"".-""

N:

-......dIov! -

-'__ \.

l
Eserciliu di lrettollo t tlxtttro trcte,
Eterci.t tu trenolo ; tzdlr. ^a/.t

Largo

,_.....!1.".

_:

.

N:22 ; . u
t' -; s o

...-.et91''---';'-

Eserti o di trctttolha ci qxenote. tU kiuola i! cint tolet Erercic. Larg'o

.'--..:a-t'""')

f,?; r ,

. ?6 i e

Eseldirb di treaolio o leiial..
E.erclce d. tren.h a't*

aa/.!

Largo

-._...-oud"-------_'-_'--\

N: 24
o s I ? ! s

'r:::=:--.....'.

-

l

I

o r ; 9

i i "

O

l

,

l ; , ;

? t 0

Esetuliio di hentolio aseltenote.
E .rcice de tr'tuob A ,e/t narc'

N:25

9

' r ? -

Esercizio di trenolio d oita note
E.ia.ci.a .le /rctuah n hvil note.

N:26

Scalt h snl u:g{1are tret ulnla.
coal,,b "r 'ot ,t"rjct tr.aat;.

Arpeggio | ftn0loto. n")'24i^,.t tri-"ti

N:2s

l0
I^terul!.t d./ierce

Idterualli di terza Allsgrotto

tremoliolaggiero

N:

iAllegretto N: 30

tr.molio le8giero

Interaallidl quiita, Allegretio

t^tertut:nr

de 4!/ntc

t.cEolo l;r.r

el tlir

seMi

trcnolio loggeroe nolto slretto

ln/.r@U.t

d. 'i'/.

fnteroallidi sesta. ,, Allegretto

l.!hdlo l;s.. .t ..!r;

trcrDolio lcg8l€ro o streno

N:
)

t,/.rvll.t

de tcP/ib,1. t!!nolo l;s.r.r ro.ti

In I erodI l; dl set t,i,t a Allegfetto

lrallloljo le8gicro e strelto

II

ln/.rLn

.t

d'acldte

Iateroalli di ollaoa-

Alle gretto

treEollo leggicro

Nl .el

'

|tu'n';d,{,tri'i:i,,:!\i,i'i;'xi#r&":;Ffi;"'ix;;::G"+;jii:*:'!;;"!:.r !;::;:,!3'{i;{i,Y;:fiii!:t|itflr,::ufn:*:
': le : Il Tatt'que claagcnart nttLtonconPrm autre dcplt'm4
s'el '.Atrrb aialtbtt ettrlessou eu de sslts de g-r .

tl'etacieesc'cslit diie c"u1ts ta)ec - Prettiere'tercice-d:PJyt:."",:::li:"" 'tbs. Dohnatt (a *r, ",i:,i"i!it"iipiii n"6t"

au ssifs tleplulne' srrcce endcssonset

;iffi f;p"!;;:,ztit,Jti';i:li:Iif tWW,';*:*tt+*rr,t,a i,'!;!,iiilliriPffi

f ;t;::;;i;i;e'iii:!;;;,i!::t'fr:correspond,taurc ;t1'{";{i;'.

su di ? s"'ftrtisulie c'ordeo 'nls& io . Primoeserciudtlla le'naaDotc€ cde'cioi -':q:t:if-".U 9--lll';'p."jl 16 si cambiam dilt sullu cor!r o'i'p""oq""0 i" "f"tti" "ooie&poisreomtntc N6tlsultrlo{arir destraquou .-ss.Daldoco! h rraao per ognitro'd "f *r""" t*""iii-itil-oa-oiu "t"t"ot* ptiatr !ela,i-" con raslierE !elociti ,tlil.X,liilliill;" corris!otrdelz&deu.!.rDatiL' sia delle su-ccessivo dito sullatasriers in esaua ilcamliamelto Dote dell6 J ""i r" u'pid€zzu 'ltiili,i, * ;;;;;;;ia",di Abbreriazionegii i su:g- s

N: 36

N:88
il nol)i ado della pen d' .Swla in Ip magqhre ia duc ntodi dmostrati |er facilitarc mw'n'a/de td rt!'tc' k dadcr' 'td'iira'2wrhcninr ZIil ,7r" )ii",,enont.i.'

S

/.*-

12
Interulh tli J(, 4(,5?,li9, /! e 3( tutle peni:ate sciolle. debbolo le troto essere lisrpld.. .
lur !olo. dolrd'L S(f, tth!tillc

I a/cr.o ttcr dr t?, 1! 5 (, 6a,, !./ Aa /u" co!/'.le rr" n. dt /a.AZs,

N: 40

ta-

ls i s13 ! g ; s *

f,f"s";s's'

s g

N: 41

s g

g t g s g s

g

,\*:4 2

lr:)
\ .

i'.

N:4a

N: 44

F-7

s I

I

s i
?a da t canddt /. Dat t e/ .r.r.i.e /o,/a,

|. ,o/.t da/d.tie! a, |r.!rctti,'n .I..lctu;- to!',tot/ - Er.rcicr . , / t /rie.niiri. rc po!i/ion, ). po!i/io/, I , toacr.t t .^t./ (ri r " e.ni; Ia' /oncr.t'ot o , colr:arlct,!r.c.'ritat t ; M )!r.ttcs rr... ! niir uo!itio ).

aza-oengono cEerti succrssr:ki&te-tlti i tasti (prind posittbrc). iatna crtnalt'ca o.semihnala : 8i cJt
At'pp.rt. ln,onathle ou a detui-h^'

.In Escrcitto di not. slaccfialc ia.7roij'esshae tll se.rnil6nila o nel-sallrecl,enellasceadere. gueslocser-

N:46

q

4

$

9

S s g g;

e2?.

. Legassagedudot . o l aru rcle etrois,ihnec.order e ifait fd\at-scttlcoupdeu p d e p h u e , e t l o r c l a u l l e d o f e l c a r t L e s s a g e d u d a.u e c d l a l r o i s i | u e c o d e s e a i l d \ n t s c r / c o phone, la .s nls rlac-ordeinJirieure,c.slAdtielatroisiini,cccisela igalineat,,por la seco e pou l,iy.tran'e, ruc.ltsrla c-oi,d'e thllirr'eure,e'es! drre la troisiini,c.ci te Jrltitagalimetf,pour Ia secotde! rdeelpourlaprem'eie. r i u de elpourldpretn'ei' Il lsssrSgio aof; dol susdcllstlfzecorda, faconlnssola!euatn toccando dof, e scorrendo corda si sulla ilfcrior., il
cjo; Ist€rzo;cosi si ta tarto lella sccoldach6E.lla !riD)a. Et.r.rc .' ttl nd/."r. zsef(lzlo flt sal l,toggt0fe. tre!rolato l.ssiero e bcD bie /renole et lzger AlrdanLe

5"*,'n a"g)-t*,,

, Iii zrz

lq

Scala il Re 39 mnggiote
pai slacca{c Si fantro Trina tremolate

Garuneert Re 3P"ltajeur
?kis dbtac)'6's sejauen.l tl'abordtTonaleeset

Esertiziodi crometretrolate
L srgo

Exeroiceile crochesd6tirch6es

!i9 48

a1

1ri

Scala ili Si 31min;re

Gammeen Si SP"mineur

N9. {8us .Esercizio.dicrome staccate Exerciceile oroches d6tac!6es

l t 94 e .

g s 5

I

sgsg6'

l7

Soala in Mi 3lminor,e
si Jfaxllo?iima trcrnolatc?oi slaccatc

G:rluue err l\Ii 3T" Dineur
d'alortl en tntiolo et ?u;s ditdch6es se ,1'riueti

N94ey:

l ' 7 7 . e Ieggiere ben ttemolate
.rudanto
N9 50.

bien irdnole et .l65er
,(-'l, .t

'.-if

of .!"1-o-)?-

lrc$ol.to

8 s U;,.t:.9'

ti

t!estolo

trcmolo

tremolo

mll. malla

18

DCaia tn rte mlnore

. uammc en tte nltn€nr

N96o !is

Dsercizio ili.:rotesincope
N?5 i

Dxercicede .syndopes

Scale N:slY"

Si b 3i magiore

Gaumeen Si b 3I'majeur

Escrctzio di sincopedi cranc

-- : ,5 . g r er_€ E r o l o .8 .t , e m.o l_ i , s r r df

c€.^ b
il

o

c ; c

iT g-9

s ! c

E

(

7s "8

Etrcnrl lled

trolnl

i-s "

ir€Iit!cm:

t r e Y o I l 6i i t r c l r q l o

t9

Scala in Fa 33naggiore

cnFn 31"ntajettr Ganuue

N9 52b'"

.

trenolala e I'altra staccalo IJttanota Largo ,r

. Eseroizio

lfirnolbeei l'4xtrd ditnclee inb rrole

Eiercicc

Esercizio,doplio p u n t o .
. A! darto

poirri .Exercice,.dotLI-rle

N9 64

Scahir Re 3i minore
N954Y" {iaurme en lle 3'"ltinole

,21

'Erercizio.
lrettolala a dua staccate Utmnola

Exeroice
et lhte note et lr'einolo ltnutredetaci1e

lli SeI cl z l0 e D e iote stdccate 1na lret4olal(

'Exercice
tet& .o/es det|chies et tite etutrimc'Jo

6 N9 6,

11\erclzlo
Ura lrola trrmoJete e lre slacc4lc Allegro

r,xcr clcc
Ane note e ltinolo et.lroisdilaclaes

.s;
lt.Dlolo

E sercizio
Tre Ote sloccate a U e lrelr.aldt(

,Exercicc
Irais
ditecld.s.l e it ttinolo

All egro

N o5 8

Es elci zio
t! S c uinlnir e ao I egat u I e d i o a I o r e e t;omc slaccnte

Exercice
Notres aueclie

dttacle;s de rale r et crcches

N9 59

D s e rc i z i o
?re note staccate di cd duealftellale e una lunga

Exercice
u .?rois notesdZtacJtaes accelerieset crqllerlic 2

N:60

24

Eser.cizio
1're
sI a ccele di cui unaI uttgaedueaffretl at e

.Exercicc
Trois itotes:dEtqclteeIdesguef.es u e |orgue.et daut accilertes

N9 61