You are on page 1of 2

Egito: Mais de 350 feridos e 130 detidos nos protestos do Nakba

Por Maureen on Mon 16 de Maio de 2001 Do link Original: http://ht.ly/4W0IB

Diversas publicaes no Egito trazem a notcia de que mais de 350 pessoas foram feridas pelas autoridades egpcias durante os protestos ocorridos em frente ao consulado de Israel, no subrbio de Giza no Cairo, na ltima noite (15). Segundo dados do Ministrio da Sade. Os protestos de cunho pacficos em frente embaixada israelense estavam ocorrendo desde Domingo, o dia que marca o Nakba palestino a desocupao forada do territrio palestino para o estabelecimento do Estado de Israel. Mas a cena se tornou violenta perto do fim da noite. As manifestaes em frente embaixada israelense tm sido freqentes e os manifestantes, no dia que marca o aniversrio do Nakba palestino, ou, desapropriao, entoaram canes de ordem para que o embaixador deixasse o pas. O Al-Ahram noticiou hoje: Os manifestantes foram dispersos pela Polcia Militar e pelas Foras Centrais de Segurana, por volta das 23h00min. As autoridades utilizaram granadas de gs e balas de borracha. Uma testemunha ocular disse que munio letal tambm foi utilizada. A mdia local informou que as fontes mdicas do hospital Om El-Masreeyen receberam a informao de que houve um manifestante baleado na cabea. Alguns manifestantes foram presos. Os vdeos das prises e dos confrontos podem ser encontrados em circulao em veculos informais como o Twitter e o Facebook. Um dos vdeos mostra um manifestante atingido no abdmen por uma bala. A Al-Jazeera noticiou: Pelo menos dois manifestantes foram atingidos por munio letal, enquanto outros foram hospitalizados aps a inalao de gs de efeito moral, ou por terem sido atingidos por balas de borracha, algumas das quais penetraram a pele, afirma uma testemunha. Um manifestante, Atef Yehia, foi atingido na cabea, enquanto outro, Ali Khalaf, foi atingido no abdmen. Os dois sobreviveram, no entanto, Yehia respira com a ajuda de aparelhos e pode ter sofrido danos cerebrais, disse um amigo na segunda pela manh.

A represso aos protestos tambm marca um revs para os ativistas que fazem campanha pela limitao do poder judicial militar no Egito ps-revolucionrio. Um veterano da polcia falou ao Al-Jazeera que 137 manifestantes foram presos e sero interrogados por um promotor militar. Enquanto eles aguardavam o interrogatrio, os manifestantes foram mantidos na priso militar de Hikestep, nos arredores de Cairo, de acordo com informaes de ativistas e advogados dos direitos humanos. A Al-Jazeera Inglesa tambm informou que Tarek Shalaby e Mosaab Elshamy, dois ativistas de destaque da revolta do 25 de Janeiro, esto entre os detidos. Ativistas egpcios pediram por uma marcha at a fronteira do Egito com Gaza, mas A Intifada Eletrnica informou hoje cedo: As autoridades egpcias e jordanianas impediram centenas de manifestantes em uma tentativa de atravessar para os territrios controlados por Israel. A polcia egpcia utilizou mtodos de disperso de motins contra as centenas de manifestantes na Alexandria e contra os manifestantes que estavam em frente embaixada e consulado israelense no Cairo. O fim do relacionamento acolhedor que Mubarak mantinha com Israel foi uma parte central nas reivindicaes dos opositores egpcios ao regime. O governo de transio diz estar considerando o fim do bloqueio Gaza, que foi mantido como uma parceria entre o governo de Mubarak e o de Israel. A recente intermediao do Egito nos acordos entre o Hamas e o Fatah, para uma unio nacional, uma evidente indicao de que o Egito est mais disposto a negar os interesses de Israel e dos EUA. Os manifestantes pedem por um fim ao impopular acordo de fornecimento de gs natural do Egito para Israel: O acordo sempre foi impopular entre a maioria dos egpcios, que se queixavam de que Mubarak vendia gs natural a Israel por um preo mais baixo do que Israel pagava para as companhias privadas que realizavam as operaes de extrao em seu prprio pas. Aes judiciais para encerrar o acordo foram infrutferas. Traduo de E.R.Saracino