The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

Semanario Latinoamericano de Oregon

Borghi dejó de ser el DT de Chile

Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene

LATINOHoy de
VOL 21 No. 20• MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE, 2012

www.ellatinodehoy.com

EL

GRATIS/FREE

Seis muertos y nueve heridos en México por disparos en una boda
•Informes de los medios locales indican que en el tiroteo están presuntamente involucrados los hijos del jefe de la policía municipal.

SAINT GALLEN, (AFP) - El entrenador argentino Claudio Borghi fue despedido como seleccionador chileno tras la derrota de la Roja por 3-1 frente a Serbia en un amistoso jugado en la localidad suiza de Saint Gallen. "Fui despedido", dijo Borghi, que llegó al cargo a comienzos de 2011, a los enviados especiales de la prensa chilena a Suiza. La Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP) tomó la decisión después que la Roja perdió sus últimos cinco partidos. El primero fue un amistoso con Ecuador jugado en Nueva York, el pasado agosto. Chile perdió también tres encuentros de las eliminatorias sudamericanas del Mundial de Brasil 2014: ante Colombia (1-3), Ecuador (3-1), Argentina (1-2) y el amistoso de hoy ante Serbia. "Después de estos partidos, el balance no es bueno: hace unos minutos me junté con dos personas del directorio y me pidieron que dé un paso al costado", dijo Borghi. "A partir de este momento, después de no jugar bien, dejo de ser el entrenador de Chile. Se acaba la mejor etapa de mi vida, estoy muy tranquilo, orgulloso de haber estado en este puesto", añadió. En las eliminatorias, Chile suma doce puntos y está en el sexto lugar, fuera de las plazas de clasificación mundialista. Borghi aseguró el lunes que el resultado del amistoso no incidiría en su continuidad como seleccionador chileno. "No estoy cerca de irme y eso es para que se queden tranquilos (...) Tengo la convicción de que estamos en condiciones de llegar al Mundial", aseguró el argentino el pasado lunes a su llegada a Saint Gallen. "Cuando los resultados no se dan hay que tomar decisiones", dijo el excampeón mundial con la selección argentina en México'86. "A partir de hoy tienen (los dirigentes) tiempo suficiente para recibir a otro técnico", cerró el Bichi, cuya gestión, junto con un decaimiento en el nivel futbolístico de la Roja, se caracterizó por reiterados episodios de indisciplina. Bajo la dirección de Borghi, la selección de Chile jugó un total de 27 partidos oficiales o amistosos, con un balance de once triunfos, igual número de derrotas y cinco empates, con 40 goles a favor y la misma cantidad en contra. Los medios chilenos apuntaban hoy al también argentino Jorge Sampaoli, actual entrenador de la Universidad de Chile, como principal candidato a ocupar el banco de la Roja. Las otras cartas que se barajan son Jorge Fossati, técnico uruguayo de Cerro Porteño; y el también transandino Gerardo Martino, DT de Newell's Old Boys. Tras la salida de Claudio Borghi como entrenador de la Selección Chilena, el delantero del Barcelona de España, Alexis Sánchez, manifestó que los jugadores tienen responsabilidad en ello. "Nos sentimos culpables de lo que pasó hoy y en los partidos anteriores. Me pongo en el lugar de los jugadores, que no dimos el cien por ciento", manifestó el joven y habilidoso delantero chileno. "Pudimos haber dado más. En mi lugar, le fallé", fue la autocrítica del delantero de la "Roja", quien lamentó la salida de Borghi: "Perdimos un gran entrenador". "Nos sentimos mal por ellos (el cuerpo técnico), que confiaron en nosotros. Tenemos que salir adelante y clasificar para el mundial de Brasil", manifestó el delantero.

Conoce a los principales protagonistas del caso Petraeus
•David Petraeus, Paula Broadwell, Jill Kelley, un agente del FBI y John Allen, son por ahora los partícipes de un verdadero escándalo en las altas esferas de seguridad nacional

Paula Broadwell

Jill Kelley

David Petraeus

John Allen

Crisis en Europa por medidas de ajustes desata protestas en 23 países
•España, Grecia, Portugal e Italia, se unen con concentraciones y otras acciones de protesta en Bélgica, Alemania, Francia y algunos países del este europeo.

WASHINGTON, (AFP) - El escándalo que condujo a la dimisión del director de la CIA, David Petraeus, salpicó ayer a otro general cuatro estrellas, John Allen. A continuación los principales protagonistas implicados en el caso. GENERAL DAVID PETRAEUS Petraeus era el oficial más conocido de las Fuerzas Armadas estadounidenses y considerado uno de los héroes de la guerra en Irak. Dirigía la coalición militar de la OTAN en Afganistán antes de ser designado hace un año a la cabeza de

la poderosa agencia de inteligencia y pasar a retiro como militar. De 60 años y con dos hijos, presentó el viernes su renuncia tras reconocer una relación extraconyugal con su biógrafa Paula Broadwell, una "conducta inaceptable, como marido y como dirigente de una organización" como la CIA, según él. "Después de más de 37 años de matrimonio, demostré una gran falta de juicio", agregó. PAULA BROADWELL Esta mujer alta, de pelo castaño y 40 años de edad, casada con un radiólogo y madre de dos hijos,

es una ex mayor del Ejército norteamericano, diplomada en Harvard y en la academia militar de West Point. Esta experta en lucha antiterrorista conoce a David Petraeus en 2006 en Harvard. Dos años más tarde, Broadwell se concentra en una investigación sobre el estilo de dirección del general y luego se propone coescribir su biografía. Las entrevistas con el general se multiplican, a veces viaja en su avión y pasó un año en Afganistán. David Petraeus reconoció a algunos de sus amigos
Continúa en la Página 5.

MICHOACAN, (AFP) - Al menos seis personas murieron hoy en el occidente de México y otras dos resultaron heridas por los disparos registrados durante y después de una boda en la comunidad de Cungo del pequeño municipio de Salvador Escalante, estado de Michoacán, informaron fuentes oficiales. Informes de los medios locales indican que en el tiroteo están presuntamente involucrados los hijos del jefe de la policía municipal. Además, según fuentes oficiales, tres de las víctimas fueron rematadas cuando eran transportadas a un hospital. El secretario de Gobierno del estado, la Policia Federal arribaron a Jesús Reyna, declaró a Elementos de orden restablecer el los periodistas que no hay indicios de que se trate de una acción del crimen organizado, sino de un suceso que se produjo "posiblemente al calor del vino o de la fiesta". Según los medios locales, los disparos se produjeron poco después de la última medianoche cuando dos hombres armados irrumpieron en la boda, acribillaron a balazos a uno de los asistentes y comenzaron a disparar contra otros invitados que se encontraban allí. Dos personas que habían resultado heridas, según Reyna, fueron rematadas en las cercanías del lugar de los hechos cuando eran trasladadas en una ambulancia, e igual suerte corrió otro lesionado que era transportado en un vehículo particular. Según la edición digital de La Voz de Michoacán, agentes de la Policía Federal detuvieron esta madrugada a los hijos del director de Seguridad Pública de Salvador Escalante, cuyo nombre no fue dado a conocer, por su presunta vinculación con estos asesinatos. Esa detención se produjo después de que las autoridades locales se pusieran en contacto con la Policía Federal porque un grupo de comuneros se presentó en el domicilio del mando de la policía municipal para detener a sus hijos. Los parientes del jefe de la Seguridad Pública de Salvador Escalante, un municipio de unos 40.000 habitantes, quedaron en poder de los agentes federales, que los trasladaron a las autoridades fiscales.

SEVILLA, (AFP) - La "Jornada Europea de Acción y Solidaridad", convocada por la Confederación Europea de Sindicatos (CES), comenzó hoy en 23 países del bloque, en demanda por más empleo y contra la austeridad, exigiendo a los dirigentes "que demuestren su voluntad de solucionar el deterioro del empleo y respondan a la creciente angustia social de la ciudadanía". Las movilizaciones se iniciaron ya en España, Grecia, Portugal e Italia, con concentraciones y otras acciones de protesta en Bélgica, Alemania, Francia y algunos países del este europeo. Como consecuencia de las movilizaciones decenas de aerolíneas en Europa cancelaron hoy vuelos, en tanto que otras reprogramaron viajes. Los países más afectados por cancelaciones de vuelos son España y Portugal. Por su parte, el vocero de la CES en Reino Unido, Judith

Kirton-Darling, declaró a la BBC que las recetas de austeridad de muchos países europeos "no están funcionando". "Estas políticas están incrementando las desigualdades, aumentan la inestabilidad social en las poblaciones y no están resolviendo la crisis económica", subrayó la vocera gremialista. Al menos 40 grupos y organizaciones de 23 países participan hoy de la movilización europea. En España y Portugal, los sindicatos iniciaron una huelga desde la medianoche en protesta contra las medidas de ajuste que llevaron al aumento de impuestos, recorte de salarios, jubilaciones, subsidios y servicios públicos. ESPAÑA Anoche se registraron marchas y movilizaciones en España, donde el 25% de la población está

desempleada, el mayor índice de la UE. En Madrid la Policía confirmó incidentes entre manifestantes y agentes en un garaje de autobuses, cuando varias personas intentaron detener la salida de buses. También se registraron incidentes en otras ciudades españolas, en tanto que el Ministerio del Interior confirmó la detención de varios manifestantes por desorden público. Hasta ahora se calcula más de 80 detenidos, de acuerdo con el diario El País. Según los sindicatos "la participación en la huelga ha sido superior a la de marzo" y que está teniendo un seguimiento del 78%. El paro en las administraciones públicas osciló entre un 52 y un 75%. El ministro de Economía, Luis de Guindos, consideró que la huelga general "no es el camino adecuado para reducir la incertidumbre" y dijo
Continúa en la Página 4.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Obama y Latinoamérica
Por Andrés Oppenheimer
Una de las mayores incógnitas tras la reelección del presidente Barack Obama es quién reemplazará a la secretaria de Estado Hillary Clinton, y cómo afectará quien la sustituya a la política exterior de Estados Unidos. Ya hay varios nombres que se estan barajando para el cargo. Clinton ha anunciado que planea abandonar su cargo tras la asunción de Obama en enero, para tomarse un descanso. Entre sus posibles sucesores: • El senador John Kerry, presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado y el preparador del presidente Obama durante sus sesiones de práctica para los recientes debates presidenciales, es el numero uno en la lista. Kerry no sólo tiene la ventaja de ser una figura nacional —fue el candidato presidencial demócrata en el 2004—, sino que además sería rápidamente confirmado por el Senado, donde ha ocupado una banca desde 1985. Su mayor problema: Si Kerry deja el Senado, se requerirá una elección especial para llenar su banca, y la Casa Blanca teme que los republicanos ganen esa banca y disminuyan la leve mayoría demócrata en el Senado. • La embajadora Susan Rice, actualmente embajadora de Estados Unidos en las Naciones Unidas, es una de las asesoras más próximas a Obama, y según muchos su favorita para suceder a Clinton. Su problema: Después del reciente ataque contra el consulado estadounidense en Benghazi, Libia, Rice fue muy criticada por los republicanos por su declaración de que el incidente había sido una protesta espontánea más que un ataque terrorista. Rice podría tener dificultades en ser ratificada por el Senado para el cargo de secretaria de Estado. • Tom Donilon, el actual asesor de seguridad nacional de Obama, es un conocido abogado de Washington y ex funcionario de la administración Clinton. Su problema: Donilon fue un lobista a favor de la malograda empresa federal de hipotecas Fannie Mae hasta el 2005, lo que podría dificultar su aprobación en el Senado. • Otros posibles sucesores de Clinton son el subsecretario de estado William Burns, el ex senador republicano Chuck Hagel, y el ex embajador en China y aspirante a candidato presidencial republicano Jon Huntsman. Según me dicen funcionarios de Washington, ninguno de los posibles sucesores de Clinton cambiaría mucho la política de Estados Unidos hacia Latinoamérica, porque ninguno de ellos tiene gran experiencia en la región. (Tampoco la tenía Clinton, con la excepción de Republicana Dominicana y Haití, países que había visitado desde hacía varias décadas). Entre las pocas áreas en las que tal vez podríamos ver algunos cambios están la guerra contra el narcotráfico, Cuba y la política comercial. La aprobación de enmiendas a favor de la legalización del uso recreativo de la marihuana en Colorado y en el estado de Washington en las elecciones del 6 de noviembre pondrá más presión sobre Obama para que acepte iniciar conversaciones con países latinoamericanos que quieren legalizar algunas drogas, o buscar otras alternativas a la guerra contra el narcotráfico. En lo referido a Cuba, el hecho de que el 47 por ciento de los votantes cubanoamericanos de Florida , mayormente conservadores, hayan votado por Obama puede alentar a la Casa Blanca a flexibilizar aun más las restricciones de viajes y exportaciones a Cuba. Es poco probable que se levante todo el embargo comercial, sin embargo, porque esa decisión tendría que ser adoptada por el Congreso. "Estados Unidos no reaccionará unilateralmente, pero la votación de Florida fortalece el esfuerzo de la administración de abrir todo un abanico de posibilidades con Cuba”, dice Arturo Valenzuela, ex jefe de asuntos latinoamericanos del Departamento de Estado. Mi opinión: Tal vez veamos algunos cambios en la política de Washington sobre el narcotráfico y Cuba, pero no serán drásticos. El gobierno de Estados Unidos no apoyará la legalización de las drogas y —al menos hasta que Fidel Castro muera— el Congreso no levantará el embargo comercial a la dictadura cubana. Sin embargo, podríamos ver cambios en el ámbito comercial, a medida que Obama avance con su plan de crear un Acuerdo de Asociación Trans-Pacifico (TPP), que se convertiría en el mayor bloque comercial del mundo. El plan de Obama está enfocado hacia los países de Asia, pero incluye algunos países latinoamericanos de la costa del Pacífico, como México, Perú y Chile, y está abierto a otros. Según varios funcionarios de Washington —que nunca admitirán esto públicamente—América Latina ya está dividida en dos mitades de hecho: una del Pacífico, integrada por países volcados al libre comercio y a la economía de mercado, y otra del Atlántico, de países más dependientes de las materias primas y con gobiernos más estatistas. No es difícil prever que, durante su segundo mandato, Obama se concentrará en Asia y le dará prioridad a la América Latina del Pacífico. El plan del TTP fue lanzado durante el período de Hillary Clinton, y todo indica que será intensificado por su sucesor, sea quien sea.

Obama’s Latin America policy may change — slightly
By Andres Oppenheimer
The guessing game about President Barack Obama’s second-term cabinet has already started, and one of the biggest questions is who will replace Secretary of State Hillary Clinton, and how that will affect U.S. foreign policy. Clinton has announced she plans to leave shortly after Obama’s inauguration in January, to take a much-needed rest from her grueling traveling schedule in recent years. Among her likely successors: • Sen. John Kerry, chairman of the Senate Foreign Relations Committee and Obama’s prep partner for the recent presidential debates, is the most widely mentioned candidate for the job. A patrician-looking Massachusetts legislator, Kerry not only has the advantage of a certain celebrity status — he was the Democratic Party’s 2004 presidential candidate — but would be easily confirmed by the Senate, where he has been serving since 1985. Kerry’s biggest problem: if he leaves the Senate, a special election will be required to fill his seat, and the White House may fear that Republican Scott Brown — who lost his Senate seat Tuesday — could win it. That could put at risk the Democrats’ thin majority in the Senate. • Amb. Susan Rice, current U.S. Ambassador to the United Nations, is one of Obama’s most trusted aides. Her passionate defense of Obama’s policies, especially on African issues, make her Obama’s preferred choice for State, some officials say. Her problem: After the Sept. 11 attack on the U.S. consulate in Benghazi, Libya, Rice was widely criticized by Republicans over her statements suggesting that the incident was a spontaneous protest, rather than a terrorist attack. Rice could face a hard time being confirmed by the Senate. • Tom Donilon, Obama’s current national security adviser. AWashington lawyer and former Clinton administration State Department official, he was appointed to his current job in 2010. His problem: Donilon was a registered lobbyist for the disgraced Fannie Mae federal mortgage company until 2005, and would also face a tough Senate confirmation. • Other candidates for the job are Deputy Secretary of State William Burns, former Republican senator Chuck Hagel, and former Ambassador to China and 2012 Republican presidential hopeful Jon Huntsman. Asked whether there would be any changes in U.S. policy toward Latin America with any of Clinton’s possible successors, most Washington insiders doubt it. None of the likely choices has a background in Latin American affairs. (Clinton didn’t either, for that matter, except for her close ties with the Dominican Republic and Haiti, which she has been visiting for decades.) Among the few areas in which there could be changes in Washington’s policies toward the region are the war on drugs, Cuba, and trade relations. The Nov. 6 passage of pro-marijuana legalization amendments in Colorado and Washington state will put pressure on the Obama administration to accept starting formal talks with Latin American countries that want to either legalize some drugs or seek other alternatives to the war on drugs. On Cuba, the fact that a surprisingly large 47 percent of mostly conservative Cuban American voters in Florida voted for Obama on Nov. 6 may encourage the White House to further relax travel and licensing restrictions to Cuba. Lifting the entire U.S. embargo is unlikely, however, because that decision would have to be made by Congress. “The United States is not going to react unilaterally, but the vote in Florida strengthens the administration’s effort to open up a whole range of different engagements with Cuba,” says Arturo Valenzuela, former head of the State Department’s Western Hemisphere office. My opinion: We may see some changes on drug policy and Cuba, but they won’t be dramatic. Washington will not support drug legalization, and — at least until Fidel Castro dies — Congress will not lift the most important trade sanctions on Cuba. But there may be some changes in the trade arena, as the Obama administration steps up its effort to create a Trans Pacific Partnership (TPP) that would create the world’s biggest economic bloc. The Obama plan is focused on Asia, but would include some Pacific rim Latin American countries, such as Mexico, Peru and Chile. The way many in Washington see it — they will never admit publicly — there are already two Latin Americas: one made up of mostly free trade, market-oriented Pacific Rim countries, and another made up mostly of commodity-based, populist countries on the Atlantic coast. It’s not too difficult to foresee which of the two Latin Americas the Obama administration will seek to forge closer ties with. Washington’s full-scale focus on the Pacific rim started under Hillary, and will intensify by whomever succeeds her.

vt

Semanario Latinoamericano de Oregon

LATINOHoy de
J. Aguilar

EL

Publisher and Editor: Rodrigo

El Periódico Latinoamericano de Oregon Fundado en 1991 / Founded in 1991

Editorial Offices: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 Ph: (503) 493-1106 (503) 493-1126 Fax: (503) 493-1107 Website: ellatinodehoy.com E-mail:contact@ellatinodehoy.com CORRESPONDENCIA: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 CLASIFICADOS: Luis Soto DISEÑO GRÁFICO: Ché Finch Luis Soto SITIO WEB: Luis Soto

LATIN AMERICAN TIMES, INC

MARKETING Y VENTAS: José Luis Ponce Gicela Araúz, José Santos Nesta DISTRIBUCION

Portland-Vancouver: Francisco G.Aguilar COLABORADORES: Raúl González Dr. Eduardo González Viaña Gersson Salazar Dr. Eva Nuñez Méndez Salem-Woodburn: José Aguilar Galdamez Sr. Matías Trejo De Dios Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo José Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un periódico dedicado a informar y servir a la comunidad Latinoamericana en el noroeste de los Estados Unidos. EL LATINO DE HOY es una publicación semanal y es miem-bro de la Federación Internacio-nal de Historia y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sede en Dortmund, Alemania. EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los anuncios que aparecen publicados, dentro de los medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios fraudulentos o engañosos. EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Ricas recetas mexicanas para el "Día de Acción de Gracias"

SALEM - Este Día de Acción de Gracias, lúcete y transforma la tradicional cena de pavo con fáciles platillos mexicanos! Deleita a tus seres queridos con unas deliciosas papas cremosas con queso cojita, una crema tarasca, y unos camotes con picadillo de chorizo. Con estas fáciles recetas la cena en familia tendrá el tradicional sazón Latino! CAMOTES CON PICADILLO DE CHORIZO Tiempo de Preparación: 20 Minutos (sin contar el tiempo de hornear) INGREDIENTES: - ½ paquete de chorizo de 15 oz. de Puerco - 1 taza queso Cotija Molido - 15oz. Crema Supremo® - 3 lb de camotes (aproximadamente 4 camotes) - ½ taza de pasas - ½ taza de cebolla (picada) - 6 cucharadas de azúcar moreno - ½ Taza de nueces PREPARACION: 1. Precalentar el horno a 350 grados. 2. Colocar los camotes en una charola, y hornear por una hora (o hasta que estén completamente blandos). Sacar los camotes de horno, y esperar a que se enfríen un poco. En otra charola colocar las nueces y poner en el horno de 10-12 minutos, o hasta que el sabor de las nueces tostadas se desarrolle. 3. En un sartén cocine el chorizo por 10 minutos. Y desmenuzar con una cuchara. Agregar la cebolla y cocinar por 3 minutos, agregar las pasas al chorizo y cocinar por 5 minutos más. Sin dejar de mover. Dejar enfriar. Y reservar. 4. Cortar los camotes a la mitad a lo largo, y con la ayuda de una cuchara remover la pulpa del camote (lo mas que sea posible) y reservar. 5. En un tazón mediano combinar la pulpa del camote, con el azúcar y el chorizo. 6. Rellenar los camotes con la mezcla preparada, espolvorear 2 cucharadas de Queso Cotija arriba de cada camote, y hornear por 20 minutos o hasta que el queso se ponga café claro. SERVIR: Tibio agregando crema y nueces tostadas, picadas.

Jueves 22 de Noviembre

Día de"Acción de Gracias" con sabor latino
PORTLAND - El origen de esta celebración data de 1621, se relaciona con un banquete organizado por los peregrinos ingleses, en agradecimiento a la ayuda que les ofrecieron los indios nativos y la buena cosecha que se originó durante ese año. En este banquete compartieron bebidas, alimentos y diversión. El día de Acción de Gracias es una de las celebraciones más importantes en Estados Unidos, es una oportunidad para reunirse con toda la familia y compartir exquisitos platillos dando gracias Dios todo lo que uno tiene en la vida. Seas estadounidense o no, nunca está de más celebrar con tus seres amados un día de agradecimiento, es el pretexto perfecto para inculcarle buenos valores a tu familia y lucirte en la cocina con platillos típicos. Los latinos que viven en Estados Unidos tienen muchas buenas razones para celebrar, la primera de ellas es la oportunidad que han encontrado en este país para cumplir sus sueños. En palabras de Andreina Marcano, una psicóloga residente, desde hace varios años, en Estados Unidos, “El día de Acción de Gracias es una tradición norteamericana que muchos hispanos hemos asumido como propia en este país porque nos da la oportunidad, entre otras cosas, de hacer un alto para darle el justo valor a lo sencillo de la vida, a lo que nos permite seguir adelante, aún en tiempos de dificultades” Como ella, miles de latinos saborean la festividad a su manera, en muchos casos con el recuerdo de sus travesías de inmigrantes, y sazonada con sus formas de vida, sus recetas familiares y su música. A continuación te damos algunas ideas para que celebres este día: Organízate de forma que, además compartir con los tuyos un momento agradable, también pongas tu granito de arena para ayudar a aquellos menos afortunados. Este día, antes de la cena, instruye a tus hijos acerca de la historia norteamericana y las tradiciones de tu propia cultura, la historia de esta celebración se presta para inculcarles algunos valores como el amor al prójimo y la solidaridad. La importancia de ayudar a otros cuando más lo necesitan. Haz una lista con tu familia de todas las bendiciones recibidas en el año y que tienen que agradecer, la salud, la provisión, el hogar, etc. Una vez que hayas sensibilizado a tu familia acerca de la importancia de agradecer y de dar, recolecta las cosas que ya no usas y ayuda a personas de escasos recursos, haz una donación, haz algún platillo y llévalo a un comedor público o haz voluntariado en algún centro.

SOPA TARASCA Tiempo de Preparación: 45 Minutos INGREDIENTES: - 8.8 oz. Queso Fresco desmoronado - 15 oz. Crema Supremo - 1 cebolla grande, cortada en cubitos - 10 ajos grandes, finamente picados - 6 tomates, asados, pelados (ver nota abajo) - 2 chiles anchos, sin semillas, sin tallo, tostados y remojados en agua (ver nota abajo) - 2 chiles anchos, tallos y las semillas retiradas, cortados en tiras - 4 tazas de frijoles pintos cocidos - 4 tazas de caldo de pollo - 6 tortillas de maíz, cortadas en tiras anchas de ¼ de pulgada - 2 cucharadas de aceite vegetal, más extra - ¼ taza de epazote (opcional) PREPARACION: 1.Colocar los chiles anchos y tomates asados en la licuadora. Muela perfectamente. Coloque un colador arriba de un tazón grande y cuele el puré, presionando con un cucharón. Descarte los residuos que quedan en la coladera. 2. Enjuague la licuadora ponga los frijoles y el caldo de pollo, muela bien y reserve. 3. Colocar una cacerola grande a fuego medio por un minuto. Añada 2 cucharadas de aceite a la cacerola. Añada las cebollas y sofría por 5 minutos moviendo constantemente, añada ajo. Cocine, por 3 minutos sin dejar de mover, añada el puré de tomate y cocine por 10 minutos más, moviendo constantemente. 4. Agregue la mezcla de los frijoles y el caldo. Deje que hierva. (Reduzca el fuego al nivel mas bajo, deje hervir por 20 minutos, revolviendo constantemente hasta que la sopa se espese. lo suficiente que cubra una cuchara. Este paso no es necesario dependiendo si los frijoles están lo suficientemente espesos para la sopa.) Retire del fuego. Y agregue sal al gusto. (aproximadamente 2 cucharaditas). 5. Mientras tanto, caliente un sartén a fuego medio durante un minuto. Añada el aceite vegetal. (lo suficiente que cubra ½ pulgada de profundidad en el sartén) Cuando el aceite alcance una temperatura de 350 grados, fría las tortillas hasta que estén perfectamente doradas y crujientes. Remover las tortillas y colóquelas sobre servilletas de papel a que se escurran. 6. En el mismo sartén coloque las tiras del chile ancho y fría brevemente, aproximadamente 5 segundos, (Sin dorar demasiado) Remueva del aceite, y coloque sobre servilletas de papel para que escurran. 7. Sirva la sopa en tazones. Añadiendo el Queso Fresco, Crema, las tiras de tortilla y tiras de chile ancho, (el epazote picado es opcional.) PAPAS CREMOSAS Tiempo de Preparación: 30 Minutos INGREDIENTES: - 15oz. de Crema Supremo - 2 taza de Cotija Molido - 2 papas russet aproximadamente 1.5 libras - 10 dientes grandes de ajo, finamente picado - 4 cucharadas de mantequilla sin sal - ¼ taza de agua - ½ cucharadita de sal - ¼ cucharadita de pimienta - 3 cebollitas verdes, finamente picadas PREPARACION: 1. Pelar las papas, enjuagarlas. Cortar cada papa a lo largo en cuatro partes. Luego Cortar cada rebanada en cuatro partes a lo ancho. 2. Coloque una cacerola que tenga tapadera a fuego medio. Agregar la mantequilla cuando se derrita, sofreír el ajo, sin dejar de mover por 1 minuto, agregar las papas y cocinar, por 1 minuto más, sin dejar de mover . 3. Agregar agua, sal y pimienta. Cubrir la cacerola y bajar a fuego bajo. Cocinar por 15 minutos. 4. Destapar la cacerola agregar la crema y 1 taza de queso. Subir a fuego medio, sin dejar de mover hasta que el queso se derrita aproximadamente 2-3 minutos. Y retirar del fuego. SERVIR: Con las cebollitas picadas y más queso en cada porción.

En la medida de lo posible, además de invitar a tus familiares y amigos, invita a alguien que conozcas que no tenga nadie con quien celebrar. Dale un toque latino a tu menú de Acción de Gracias y si te invitan a compartir con otra familia prepara un platillo tradicional de tu país. Puedes incluir entre el menú: tamales, tortillas, tacos, etc. En Estados Unidos la tradición es acompañar el pavo con salsa de arándanos, camotes con malvaviscos y vegetales. Otra idea es planear una comida en la que cada asistente traiga un platillo típico de su país. Reune a tu familia y decora tu árbol de Navidad y coloca el nacimiento. Planea asistir a alguno de los desfiles que se celebran en las grandes ciudades como Portland, Seattle, Los Angeles, Detroit, Nueva York, Chicago, etc. Hay muchas formas de celebrar pero lo más importante es que todo lo que hagas, lo lleves acabo con mucho amor y pensando en hacer este día muy significativo para ti y los tuyos.

El cuerpo humano posee un mecanismo especial para combatir el frío, la grasa parda, un tejido que quema lípidos para calentar el cuerpo y que investigadores suizos han conseguido manipular a través de una molécula, un avance que puede suponer un paso adelante en la lucha contra la obesidad. El hallazgo de un grupo de científicos de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) consiste en estimular el funcionamiento de las células del tejido adiposo marrón (la grasa parda) a través de un anti-miR, un oligonucleótido químicamente modificado. Durante años, la comunidad científica pensó que los bebés eran los únicos seres humanos que disponían de tejido adiposo marrón en su organismo, un mecanismo muy importante en la edad temprana ya que quema una gran cantidad de calorías y grasa para mantener el balance calorífico del niño y protegerlo contra la hipotermia. Posteriormente se descubrió que también los adultos poseen este tipo de tejido, pero que es prácticamente inexistente en el caso de personas con sobrepeso, lo que impide quemar la otra grasa, la “grasa blanca”, responsable aproximadamente del 20 % del peso corporal en los hombres y del 25% en las mujeres. Lo novedoso de esta

Descubren un método para facilitar la quema de grasas

investigación es que el equipo de la EPFZ, liderado por el profesor Markus Stoffel, ha descubierto el factor que podría jugar un papel fundamental en el tejido adiposo marrón. Se trata del ácido nucleico miRNA-133, que es el regulador clave del proceso de formación y activación de las células de este tejido graso dependiendo de los cambios de temperatura y que tiene como particularidad que cuando hace frío deja de funcionar y por lo tanto deja de quemar grasa para ayudar a prevenir una eventual hipotermia. Lo que se comprobó en experimentos realizados con ratones de laboratorio es que con el citado antimiR, complementario del miRNA133, el organismo respondía de la misma forma que al frío y por este método las células de la grasa marrón sí se activaban

e iniciaban la quema de grasa blanca para producir calor. “Potencialmente nuestro descubrimiento es relevante a nivel médico”, explicó Stoffel en el estudio publicado en “Nature”, en el que señaló que teóricamente la estimulación del tejido adiposo marrón para que el cuerpo consuma más energía y queme grasas “podría ser un enfoque para tratar a las personas con sobrepeso”. Sin embargo, este método podría tener inconvenientes en su aplicación clínica si no se aplica específicamente en el tejido adiposo marrón, ya que la miRNA-133 regula también el crecimiento de los músculos y una carencia de esta molécula podría suponer un aumento anormal de los músculos que resultaría especialmente preocupante en el caso del corazón.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Cinco razones por las que es momento de implementar la reforma migratoria
Sondeo:

Religión pierde peso para hispanos en Estados Unidos
WASHINGTON, (AFP) - Casi la totalidad de los hispanos estadounidenses tiene una biblia en casa pero menos del 10% la lee y apenas una cuarta parte la emplea para adoptar decisiones sobre temas de gran importancia para ellos como la educación o el trabajo, según un sondeo encargado por organizaciones cristianas difundido el miércoles. El estudio, encargado a Barna Group por varias organizaciones cristianas interesadas en un análisis de las opiniones de los latinos sobre el cristianismo y la biblia, sugiere que las dos áreas donde la biblia tiene mayor influencia para la toma de decisiones entre los hispanos que leen asiduamente la biblia son el matrimonio y la crianza de los hijos, y en ninguna de supera el 50%. Además de la escasa importancia que dan a la biblia en su toma de decisiones, solo 17% de los hispanos tiene una opinión muy favorable de la iglesia cristiana pese a que siete de cada 10 se habían considerado cristianos durante su niñez. La encuesta incluyó un total de 2.046 entrevistas -1.044 por internet y 1.002 por teléfono- durante agosto y septiembre del 2012. El margen de error es de dos puntos porcentuales. David Kinnaman, el presidente de Barna Group, dijo a AP que esta tendencia de los hispanos ya había sido detectada en estudios anteriores, pero que con esta encuesta espera "aportar nuevo contexto y nuevos matices". "Es un microcosmos interesante de la cultura estadounidense. Los latinos se muestran conservadores

Inmigrante en riesgo de deportarla a México
WICHITA, Kansas, (AFP) - Una inmigrante legal quien afirma que su familia fue asesinada en México luego de ser capturada con marihuana en Kansas será sometida a un proceso de deportación en Estados Unidos aunque un juez la dejó en libertad en relación con el caso de la droga. Norma Quintana huyó de Estados Unidos después de la muerte de sus parientes, y de esa manera no asistió en 2010 a su juicio federal por posesión de marihuana con la intención de distribuirla. Su abogado dijo que Quintana y su marido fueron dejados pronto libres en ese caso, y que su clienta considera que los propietarios de la droga confiscada creyeron que eso significa que la pareja estaba cooperando con las autoridades y atacaron a su familia en represalia. Quintana, quien estado encarcelada desde que fue detenida en abril cuando trataba de regresar a Estados Unidos, fue sentenciada el martes a pena de cárcel cumplida luego de declararse culpable por no asistir al juicio. A cambio de esa declaración, los fiscales le retiraron la acusación más grave por drogas. Sin embargo, el fiscal federal adjunto Brent Anderson dijo en la corte que las autoridades de inmigración detendrían a Quintana en

en temas sociales, moderados en temas políticos y muy pragmáticos sobre cómo aplican la religión en su sitio de trabajo", señaló. El documento invita a los líderes cristianos para que le demuestran a los hispanos "que la biblia importa en sus vidas cotidianas y relaciones", entre sus recomendaciones sobre cómo comunicarse mejor y ganar más adeptos entre la minoría étnica más numerosa de Estados Unidos. "La barrera primaria es una aparente falta de comprensión de las guías bíblicas, pero la oportunidad de oro es una cultura que valora la fe, la familia y el trabajo arduo", señala el informe. Cuatro de cinco hispanos se identifican como cristianos (católicos y protestantes) y por ello el estudio le atribuye gran influencia entre el cristianismo estadounidense.

Inmigrantes que vinieron a EE.UU. siendo niños intentan poner sus papeles en regla en una oficina de Los Ángeles.

cuando fuera liberada. Aunque es una residente legal en Estados Unidos, puede ser deportada debido a que fue encontrada culpable de un delito grave. Su abogado intentó en vano convencer a las autoridades federales de que no emitieron la orden de detención por motivos migratorios, a fin de permitirle llevar el proceso en libertad. "Ella ha sido una residente legal aquí desde que era una joven", dijo el abogado de la defensa Charles O'Hara. "Pero debido a que no se presentó en la corte, quieren devolverla a México donde miembros de su familia fueron muertos y secuestrados".

LOS ANGELES, (AFP) - La reforma migratoria integral ha escapado de manos del presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Sin embargo, tras su victoriosa reelección en los estados clave, impulsada por el fuerte apoyo de los latinos, los demócratas y republicanos del Congreso estarán más interesados en cultivar el apoyo de un grupo con creciente poder político. A continuación, enumeramos cinco razones por las que podría ser el momento propicio para implementar una reforma migratoria en Washington. 1) Los votantes han hablado La reforma migratoria puede no haber sido el asunto más importante en la elección, la economía fue el tema principal, pero es muy importante para un sector clave de votantes. Los electores latinos tuvieron una importante participación y ayudaron a inclinar la balanza a favor de Obama en los estados clave. El número de latinos registrados ha aumentado en un 26% en los últimos cuatro años: 12.2 millones de votantes o el 8.7% del padrón total. Esto significa que el poder político de este grupo demográfico solo puede aumentar. Lógicamente, los temas que preocupan a esta minoría tomarán mayor importancia para los dos principales partidos políticos. 2) Obama se comprometió a lograr una reforma migratoria, aunque fracasó Obama se comprometió a impulsar una reforma migratoria antes de la elección de 2008 y tuvo que explicar a los latinos por qué no lo logró. En un foro organizado por la cadena de habla hispana Univisión Obama tuvo que reconocer que se había quedado corto y asumió la responsabilidad por la falta de acción. Sin embargo, el presidente también dijo que no prometía cumplir con todo lo que quería en ese momento. Los latinos están desilusionados con el

Crisis en Europa

estancamiento del DREAM Act en el Congreso. Esta propuesta de ley permitiría la creación de una vía a la ciudadanía para algunos jóvenes inmigrantes indocumentados. Obama firmó una orden ejecutiva con la que se concede una prórroga a la deportación de los inmigrantes indocumentados a los que llevaron a Estados Unidos durante su infancia, pero no cambió la ley migratoria actual. El presidente dice que está listo para actuar. En una entrevista para el Des Moines Register antes de la elección, dijo que cree que logrará la aprobación de la reforma migratoria el año próximo. 3) Hay un punto de partida en ambos partidos Con el apoyo bipartidista, no se garantiza la aprobación de la reforma migratoria, como sucedió durante el gobierno de George W. Bush en 2007; pero sin él, las probabilidades son todavía menores. Unos cuantos días después de la elección, un demócrata y un republicano prominentes anunciaron que esperan que este año empiece el debate. El senador por Nueva York, Charles Schumer, el tercer demócrata más importante en el Senado, y el senador republicano por Carolina del Norte, Lindsey Graham, dicen que retomarán oficialmente las pláticas sobre la reforma migratoria que se vinieron abajo hace dos años. Schumer dijo en el programa Meet the Press, de la cadena estadounidense NBC, que él y Graham diseñaron un plan para atraer el interés de todos las partes de este contencioso asunto, y confía en que obtendrá el apoyo de un Congreso que ha luchado contra el estancamiento político en los últimos años. El plan contempla cuatro elementos clave: el reforzamiento de la seguridad fronteriza, la creación de documentos que prueben la ciudadanía imposible de falsificar, procedimientos migratorios más justos para los candidatos deseables y una vía “estricta” a la ciudadanía para quienes ya se encuentran

en EU. 4) Los republicanos quieren atraer una mayor porción del voto latino Los resultados de la elección volvieron a poner el tema de la migración sobre la mesa, en parte porque el candidato republicano, Mitt Romney, ganó sólo el 27% del voto latino, en comparación con el 71% que obtuvo Obama. El partido republicano quiere revertir la tendencia a la baja del apoyo de los latinos en las urnas. Los legisladores republicanos, los comentaristas políticos y los líderes ideológicos ya han asumido un tono más conciliador al discutir el tema de la migración. Carlos Gutiérrez, exsecretario de Comercio, quien dirigió los esfuerzos de Romney por ponerse en contacto con los electores latinos, dijo al programa State of the Union, de CNN, que el candidato “cometió algunos errores” durante la campaña que finalmente causaron la estrepitosa caída del apoyo de los latinos. El proceso republicano de las primarias obligó a Romney a inclinarse a la derecha en el tema migratorio, algo que no fue bien recibido por muchos de los votantes latinos. Para evitar repetir el error, los republicanos podrían considerar trabajar en la reforma migratoria. 5) Los demócratas no quieren perder a sus votantes latinos El partido demócrata se benefició de los votos de los latinos, pero ese apoyo no está garantizado en el futuro, especialmente si los republicanos asumen posturas menos radicales sobre la migración. El gobierno de Obama es responsable de un número récord de deportaciones, a pesar de que aplicó ciertos criterios jurídicos para enfocarse en los casos de mayor prioridad. Los demócratas tendrán que trabajar con los republicanos si quieren reformar un sistema migratorio cuyo mal funcionamiento reconocen ambos partidos. Portugal y la República de Irlanda. "A fuerza de sembrar austeridad, se recoge recesión, aumento de la pobreza y angustia social. Se deben tomar soluciones de manera urgente para relanzar la economía y no asfixiar con la austeridad. Los dirigentes europeos se equivocan cuando no escuchan la cólera de los que se manifiestan en las calles", declaró la secretaria general de la CES, Bernadette Segol. "La urgencia es el empleo, la justicia social, y fiscal y dejar de atacar los salarios, la protección social y los servicios públicos. La CES pide un Contrato Social para Europa con un verdadero diálogo social, una política económica que favorezca los empleos de calidad y una solidaridad económica entre países europeos. Hay que cambiar de rumbo sin demora", agregó.

que los recortes aprobados son "el único camino para salir de la crisis y garantizar el estado de bienestar". PORTUGAL En Portugal, cientos de trabajadores salieron esta mañana a las calles de Lisboa, con pancartas que denunciaban a la Unión Europea, al Fondo Monetario Internacional y al Banco Central Europeo, por lo que consideran es una "catástrofe para la sociedad". La medida de fuerza paralizó virtualmente el transporte público en la capital portuguesa, como también llevó al cierre de escuelas y oficinas públicas. En Italia, los trabajadores del transporte se sumaron a una huelga nacional de 4 horas, aunque el sector de la aviación dijo que no se esperan

interrupciones al servicio de vuelos en el país. GRECIA En Grecia, uno de los países más afectados por la crisis en Europa, también comenzaron las movilizaciones, que son las terceras en los últimos dos meses. La Policía de Atenas informó que espera al menos 10.000 personas en la marcha de hoy. En Francia, la Confederación General del Trabajo convocó a una huelga para todos los empleados estatales, aunque aclaró que no será contra el gobierno de Fran‡ois Hollande, sino en solidaridad con el resto de Europa. Para hoy se esperan marchas en Bruselas fuera de las embajadas de Alemania, España, Grecia, Chipre,

Viene de la Página 1.

El Latino de Hoy -Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012 El Latino de Semanal - 8 de Noviembre, 2006

Nancy Pelosi continuará al frente de minoría demócrata en Cámara Baja
WASHINGTON, (AFP) - La líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes de EE.UU., Nancy Pelosi, continuará al frente de la bancada demócrata en la Cámara de Representantes. Así lo anunció hoy ella misma tras meses de especulaciones sobre su posible renuncia como líder de la minoría demócrata en la cámara baja tras las elecciones del 6 de noviembre. "He decidido someter mi nombre ante mis colegas para, una vez más, dar servicio como líder de la minoría en la Cámara Baja", dijo Pelosi durante una conferencia de prensa, rodeada por cerca de 40 legisladoras que ganaron la reelección el pasado 6 de noviembre. Pelosi, demócrata por California, señaló que aún queda mucho trabajo por hacer y quiere "trabajar con el Presidente (Obama) para la creación de empleos y el crecimiento de la

•Así lo anunció hoy ella misma tras meses de especulaciones sobre su posible renuncia a este cargo, tras las elecciones del 6 de noviembre.

Presidente de EEUU promete iniciativa diplomática para resolver crisis nuclear iraní
WASHINGTON, (AFP) - El presidente Barack Obama prometió lanzar una nueva iniciativa diplomática para resolver la persistente crisis sobre el controvertido programa nuclear de Irán, diciendo que todavía hay una "ventana de tiempo" para poner fin al diferendo. "Trataré de presionar en los próximos meses para ver si podemos abrir un diálogo entre Irán y no solo nosotros, sino la comunidad internacional, para ver si podemos resolver esto", dijo Obama en su primera conferencia de prensa en la Casa Blanca tras ganar la reelección. "No vamos a dejar que Irán tenga un arma nuclear. Pero pienso que aún existe una ventana de tiempo para resolver

economía". La congresista, que ha llevado un férreo control de su partido en la Cámara baja durante la última década, insistió hoy en la necesidad de fomentar las candidaturas de las mujeres para el Congreso de Estados Unidos. "Esta imagen ante ustedes vale millones de votos, los millones de votos de mujeres que lograron la reelección del presidente Barack Obama. Sepan que, en adelante, están viendo el futuro, el futuro del fortalecimiento de las mujeres en EE.UU.", afirmó Pelosi, al destacar la diversidad cultural

y étnica de su partido, citó AFP. En ese sentido, señaló que cuando llegó al Congreso hace 25 años, sólo había 23 mujeres -12 demócratas y once republicanas-, de un total de 435 escaños en la Cámara Baja. "Ahora, hay más de 60 mujeres demócratas en la Cámara baja" y las mujeres conforman la mayoría de la delegación californiana, dijo. Pelosi, de 72 años, fue presidenta de la Cámara de representantes de 2007 a 2011, siendo la primera mujer en ocupar ese cargo.

esto diplomáticamente", señaló el mandatario. "No puedo prometer que Irán acudirá. Pero esa sería la opción preferible", dijo Obama. Las potencias occidentales acusan a Irán de buscar un arma nuclear, lo que es negado por Teherán, que insiste que su programa nuclear tiene fines pacíficos. con Jill Kelley. Este hombre de 59 años, clave en el conflicto en Irak, había reemplazado en julio de 2011 a David Petraeus, de quien se considera muy cercano, a la cabeza de la ISAF en Afganistán. EL AGENTE DEL FBI El policía al que Jill Kelley pidió ayuda tras haber recibido numerosos mensajes electrónicos amenazantes es ahora objeto de una investigación interna. Según The Wall Street Journal, los superiores del agente comenzaron a formularse algunas preguntas al constatar que el investigador se volvió completamente "obsesivo" con el caso. Descubrieron entonces mensajes enviados por el agente a Jill Kelley con fotos en las que él aparecía con el torso desnudo. Se trata de mensajes enviados antes de la denuncia de Kelley.

Caso Petraeus
que la relación comenzó en noviembre de 2011, dos meses después de su llegada a la CIA. Según él, este vínculo se habría terminado en julio pasado. El FBI determinó que ella fue la que envió mensajes electrónicos anónimos y amenazantes a Jill Kelley. JILL KELLEY Es la mujer que hizo estallar el escándalo. De 37 años, esta madre de tres niños organiza eventos en Tampa, Florida (sureste). Amiga de los Petraeus, vive con su marido, un cirujano, en una amplia residencia cerca de la base de MacDill, donde a menudo concurre la alta jerarquía militar. En mayo último, presenta una denuncia a un amigo que trabaja en el

FBI por sentirse acosada y recibir mensajes anónimos amenazantes. La investigación consiguiente permitirá descubrir que la autora de esos mensajes electrónicos no era otra que Paula Broadwell. Kelley mantiene además abundante correspondencia con el general John Allen. GENERAL JOHN ALLEN Estaba previsto que este general de cuatro estrellas, actual jefe de la coalición internacional en Afganistán, tomara las riendas del comando supremo de la OTAN, pero el Presidente Barack Obama, suspendió su nominación. ¿La causa ? El descubrimiento por el FBI de la abundante y "desubicada" correspondencia, y el "flirteo"

Viene de la Página 1.

NUEVA YORK (AFP) - El "abismo fiscal" es un desastre latente creado por el hombre. Entrará en vigor en enero y contempla aumentos a los impuestos y recortes al gasto por siete billones de dólares a lo largo de una década. Aunque parece que es un sueño fiscal hecho realidad, es todo menos eso. “Es demasiado grande, demasiado rápido y se enfoca en las partes equivocadas del presupuesto”, dijo Maya MacGuineas, quien encabeza el movimiento apartidista Campaign to Fix the Debt (Campaña para resolver la deuda). Entre las políticas a tratar están las reducciones en el gasto de defensa y otros rubros; el vencimiento de las exenciones a los impuestos implementados por George W. Bush, el fin de la condonación del pago del impuesto sobre nómina y las prestaciones extendidas por desempleo; la implementación de los recortes a los reembolsos para los médicos de Medicare. Además, el techo de la deuda, el límite legal para la deuda federal, se deberá elevar para principios del año próximo de su actual nivel hasta 16.394 billones de dólares. Si se permite que entre en vigor, el precipicio fiscal llevaría a la mayor reducción en un solo año en el déficit anual como porcentaje de la economía desde 1969. Sin embargo, al ser tan abrupta y arbitraria, ocasionaría que Estados Unidos entrara en recesión nuevamente el año próximo, ya que la economía perdería más de 500,000 millones de dólares. Para evitar eso, el presidente Obama y el Congreso deben actuar rápido para evitar al menos algunas partes del precipicio fiscal. ¿Cuáles son sus componentes? Cortes automáticos al gasto Desde que el Congreso fracasó el año pasado en lograr un acuerdo bipartidista de reducción de la deuda, la Ley de Control del Presupuesto requiere que se implementen recortes automáticos a partir del 2 de enero que sumarán reducciones al déficit por 1,2 billones de dólares a lo largo de 10 años. Defensa: Se recortarán 55.000 millones de dólares de algunos niveles de gasto discrecional en 2014. Eso se traduce a una reducción de al menos 10% en todos los programas, proyectos y actividades que no estén exentos explícitamente. Otros: Se recortarán 55.000 millones de dólares en algunos niveles de gasto no militar, que incluye rubros como la educación, inspecciones de alimentos y seguridad aérea. Los expertos

¿De qué se trata el "abismo fiscal" del que tanto se habla en Estados Unidos?
en el presupuesto calculan que los recortes resultarán en reducciones de al menos el 8% en los programas, proyectos y actividades. Exenciones a impuestos implementadas por Bush Las exenciones a impuestos implementados por Bush, la eterna trampa bipartidista, vencerán el 31 de diciembre, y como resultado: Tasas de impuestos a los ingresos: Aumentos hasta el 15, 28, 31 y 36% de 10, 15, 25, 28, 33 y 35%. Tasas al incremento del patrimonio: Aumento del 15 al 20% para la mayoría de los contribuyentes. Tasas a los dividendos calificados: Aumenta hasta la mayor tasa aplicable para el ingreso de cada individuo, desde un 15% para la mayoría de los contribuyentes. Limitaciones Pease y a las reducciones a las exenciones personales (PEP): Se restauran. Las familias de altos ingresos no podrán recurrir a las deducciones por rubro y a las exenciones personales en su totalidad. Crédito fiscal por hijos: Se reduce de 1,000 a 500 dólares por hijo. También se reduce la parte reembolsable. Crédito fiscal O p o r t u n i d a d Estadounidense: Vence. Se restablece el menor valor del crédito fiscal HOPE a las colegiaturas universitarias. También vencen varios beneficios fiscales menores a la educación. Crédito fiscal a los ingresos obtenidos: Vence la ampliación de la elegibilidad para el crédito. Exención a la penalización por matrimonio: Vence. En la práctica significa que una pareja en la que ambos tienen ingresos bajos o medios deberá más al fisco que si fueran solteros y ganaran lo mismo. Impuesto estatal: Los parámetros se fijan en los niveles que existían antes del 2011. El nivel de exención pasa de un millón a 5 millones de dólares; la tasa superior de impuestos en propiedades gravables sube de 35 a 55%. Enmienda al Impuesto Mínimo Alterno (ATM): Expiró en 2012. Las exenciones al ingreso previstas en 2012 en el Impuesto Mínimo Alterno, y por las que los contribuyentes deberán presentar declaración el año próximo, se reduce a 33.750 dólares para individuos y a 45.000 dólares para matrimonios de 50.600 y 78.750 dólares respectivamente en el caso de que la cantidad de la exención se haya ajustado conforme a la inflación. Como resultado, más de

30 millones de personas se verán afectadas por el llamado impuesto “a la riqueza”, de los cuatro millones que hasta ahora resultaban afectados. Condonación al impuesto sobre nómina: Expira. La tasa para la Seguridad Social sube de 4,2 a 6,2% para los primeros 110.100 dólares en salarios. En la práctica, quien gane 50.000 dólares pagará 1.000 dólares más en impuesto sobre nómina el año próximo. Extensión de las prestaciones por desempleo: La extensión federal expira. Eso significa que los trabajadores que quedaron desempleados a partir del 1 de julio de 2012 sólo recibirán el equivalente a 26 semanas de salario en prestaciones estatales por desempleo, de las 99 semanas en prestaciones estatales y federales que estaban disponibles hasta hace poco. Se calcula que para enero, más de dos millones de solicitantes perderán sus prestaciones. Extensiones fiscales: Varias exenciones fiscales menores para individuos y negocios habrán expirado. Una propuesta de ley presentada por el Comité de Finanzas del Senado busca extender la mayoría de ellos, pero no ha sido aprobada por el Senado o la Cámara de Representantes. Honorarios para médicos de Medicare: Expiran. Las tasas de pago por servicios médicos de Medicare caen en un 27%. Otros Algunos expertos en presupuesto consideran que la implementación de un nuevo recargo al impuesto de Medicare para las familias de altos ingresos establecido en la reforma a los servicios de salud forma parte del precipicio fiscal. Sin embargo, a diferencia de las demás disposiciones del precipicio fiscal, el nuevo impuesto no se promulgó como ley como parte de una provisión “temporal”. No obstante, se incluye para reflejar la magnitud de los incrementos a los impuestos que deberán entrar en vigor simultáneamente en 2013. Se aplicará un recargo del 0,9% a los salarios recibidos por más de 200.000 dólares (250.000 para matrimonios). Eso además del 1,45% que se aplica por Medicare sobre todos los salarios. Quienes ganan entre 200.000 y 500.000 dólares, por ejemplo, pagarán solo cerca de 633 dólares adicionales mientras que las familias que ganan un millón de dólares o más pagarán 11.242 dólares adicionales. También se aplicará por primera vez un recargo de 3,8% por Medicare sobre al menos una fracción de los ingresos por inversiones de las familias de altos ingresos.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Más de 14 mil desaparecidos en cuatro años en México
Fiscalías locales arrojan impactante cifra MÉXICO (AFP).- Por lo menos 14,300 personas desaparecieron en México de enero de 2008 a diciembre de 2011, según las cifras dadas a conocer por las averiguaciones previas levantadas en las fiscalías estatales en el país. De acuerdo a lo que publica la versión digital del periódico mexicano E x c é l s i o r, e s t a c i f r a corresponde solo a 23 entidades de las 31 más el Distrito Federal que comprende el país, por lo que la cifra real debe ser aún más elevada. En estas desapariciones, solo en el 17 por ciento de los casos las víctimas han sido halladas vivas o muertas, lo que significa que el 83 % de los casos no han sido resueltos. Los cálculos de las autoridades arrojan que en el 63 por ciento de los casos, aproximadamente, las víctimas fueron secuestradas o “levantadas” por comandos armados. La Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía general) participa en algunas de las investigaciones, por ejemplo en aquellos casos en que las víctimas están relacionadas con delitos del fuero federal como narcotráfico. Por su parte, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, ejemplo, en el caso de la norteña Tamaulipas se ha denunciado el secuestro de cientos de personas, aunque las autoridades informaron que hasta diciembre de 2011 solo hubo 117 casos. La entidad con mayor número de casos por desaparición es Ciudad de México; sin embargo –siempre de acuerdo a lo publicado por el medio—las autoridades aseguran que estos delitos no se relacionan con el narcotráfico o la delincuencia organizada, sino que son atribuidos a factores como el extravío o la evasión, entre otros. La vecina entidad Estado de México también presenta una elevada cifra de personas desaparecidas o ausentes, aunque las autoridades no precisaron las presuntas causas. “La estrategia del (combate al) crimen organizado ha sido un fracaso; lo más lamentable del pésimo diseño para combatir la criminalidad y las acciones del narcotráfico ha provocado la desaparición de miles de personas y el dolor de miles de familias que nunca podrán conocer su paradero”, citó Excélsior a José Luis Prado Maillard, director de la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad Autónoma de Nuevo león.

Darán ‘llave’ del secreto bancario a Zar Anticorrupción de México

79% de mexicanos no apoyaría legalizar la mariguana
Apenas el 19% de los entrevistados respondió que está a favor de regular el uso de la mariguana, según una encuesta de Parametría *72% opina que el incremento se dará en los jóvenes. *56% considera que los adultos serán los que más la utilizarían. No obstante, las respuestas de los entrevistados se contradicen: aunque respondieron que si la mariguana se legaliza su consumo se incrementará, 9 de cada 10 entrevistados afirmaron que no la consumirían aunque estuviera permitido por la ley. Según Parametría, cuando hizo esta misma encuesta en 2009, el 17% de los entrevistados estuvo a favor de la despenalización. En ese entonces se llevaba a cabo en la Cámara de Diputados una discusión sobre la regulación de la cannabis en México. La aceptación aumentó en 2010, cuando 26% de la población respondió favorablemente a una posible legalización de la mariguana. Parametría dice

Sonora y Baja California afirman que no pueden determinar, en la mayoría de los casos, si las víctimas tienen alguna relación con el narcotráfico o el crimen organizado. Toda esta información

fue dada a conocer gracias a una solicitud de información pública. Sin embargo, de acuerdo a lo publicado por Excélsior, en algunas entidades la información dada a conocer resulta contradictoria. Por

MÉXICO (AFP).- La Comisión Nacional Anticorrupción, un órgano ciudadano autónomo, será integrado por cinco comisionados, uno de ellos presidente. En el diseño del combate a la corrupción que plantea el presidente electo Enrique Peña Nieto para los próximos seis años, el Zar Anticorrupción mexicano recibirá “la llave” para abrir el secreto bancario en las investigaciones, de acuerdo a fuentes cercanas al proyecto de Ley. Esto al plantearse la Comisión Nacional Anticorrupción, un órgano ciudadano autónomo, que será integrado por cinco comisionados, uno de ellos presidente, por cuatro años. En la iniciativa que será entregada en unas horas, se establece que las investigaciones por corrupción de servidores públicos se realicen en el ámbito penal, que cada estado cree su propia comisión estatal (que actuaría como primera instancia) bajo el mismo esquema, y se dará especial fuerza a las denuncias por la vía ciudadana. Otro de los puntos fundamentales del planteamiento del nuevo Presidente, es que a las sanciones se incluya la extinción de dominio de bienes y propiedades adquiridas o usadas en alguna transacción por el funcionario encontrado culpable.

Líder de La Familia detenido en Edomex tenía un celular de 120 mil pesos

MÉXICO (AFP).- En México, la visión de la legalización de la mariguana es muy distinta a la que se tiene en Estados Unidos. Según una encuesta de Parametría, 79% de los entrevistados mexicanos se opone a legalizar esta droga, mientras que en la Unión Americana el 50% de los estadounidenses –según Gallup- apoya esta medida. Aquí en México, apenas el 19% de los entrevistados respondió que está a favor de regular el uso de la mariguana. Parametría dice que aunque la legalización tiene poco apoyo entre la población mexicana, es ligeramente mayor entre los hombres y las personas de 36 a 45 años de edad. El rechazo a esta medida está íntimamente ligado a que la gente cree que si se legaliza la mariguana su consumo se incrementará. *El 65% cree que el uso aumentará en los niños.

que dicho repunte puede atribuirse al debate que inició el presidente Felipe Calderón sobre la regulación como una opción para combatir el narcotráfico en el país. Parametría dice que justo en 2010 las opiniones favorecían la legalización como medida para contrarrestar al narcotráfico, pero las cosas son diferentes

ahora. Cuatro de cada diez entrevistados consideran que la corrupción y la violencia del país se incrementarán si se despenaliza el uso de la mariguana. La encuestadora dice que son pocos los que ven en la regulación de esta droga una opción para realmente debilitar al crimen organizado.

MÉXICO (AFP).- En los estados de Guerrero, Guanajuato y Michoacán, autoridades dieron fe de los mensajes en los que el cártel despide al mandatario, según información del diario Reforma. A seis años de iniciar la lucha contra el crimen organizado, Los Caballeros Templarios manifestaron su desacuerdo a la estrategia. “Mensaje al señor Presidente Felipe Calderón; queremos decir a través de estas mantas, ya que sólo tenemos este medio para

Crimen organizado despide a Felipe Calderón con “narcomantas” en Guerrero, Guanajuato y Michoacán
comunicarnos, que nunca estuvimos de acuerdo en la forma que nos trató, su intención tal vez era buena, pero no era la forma. Sin embargo, con todo el dolor humano que nos causó y heridas que siguen latentes, le queremos decir que aprendimos mucho porque también nosotros, como cuerpo rebelde, reconocemos que también a su PFP le causamos heridas y muy merecidas. Nosotros como pueblo y hermandad lo quisimos respetar, pero usted nunca volteó la cara hacia nosotros; en buen plan, le hubiera ido bien a Michoacán si usted con su embestidura y potestad que manejó hubiera tratado con amor a su pueblo y con justicia verdadera. Por todo lo disculpamos, y como ya no lo vamos a ver en diciembre de gobernante, le deseamos a usted, a toda su familia, a su Gabinete, que como dijo Vicente Fernández, ‘ojalá que les vaya bonito’. Atentamente, Los Caballeros Templarios”. Dice el mensaje que

apareció también en mantas en Morelia, Michoacán, y en puentes peatonales de Zihuatanejo de Azueta y Petatlán, en Guerrero. En Guanajuato se han ubicado 12 mensajes en en Salvatierra fueron 2 mantas, en Uriangato una, otra en Acámbaro, dos en Coroneo, 2 en Jerécuaro, una en Tarandacuao, una en Celaya, una en Comonfort, y una en Apaseo el Grande. Pero existe la versión de son más de 19 y están en 13 municipios, según publicó ZonaFranca.mx.

MÉXICO (AFP).- Juan Carlos Muñoz Vargas, alias "El Pariente", quien fuera jefe de plaza de La Familia Michoacana en el oriente del Estado de México, tenía hasta su captura un exagerado gusto por los lujos, lo cual incluía a la telefonía celular. De acuerdo con datos y fotografías aportados por la Procuraduría General de Justicia de la entidad mexiquense cuando este narcotraficante fue aprehendido en Toluca se le encontraron varios objetos costosos, entre éstos destacaba un exclusivo teléfono móvil con un valor de 119 mil 475 pesos. Se tata de un celular de la marca suiza TAG que "El Pariente" había comprado reciente en una tienda departamental de Santa Fe, en la ciudad de México. La policía supo el precio de este aparato de comunicación porque entre lo que Juan Carlos Muñoz Vargas portaba en su automóvil Mercedes Benz C350 encontraba el ticket de compra de este producto. TAG Heuer es una firma suiza dedica a la fabricación de relojes de lujo con especialidad en relojes deportivos y cronógrafos, a la vez es la submarca de LVMH, mejor conocida como Louis Vuitton Moët Hennessy. Esta última referencia viene a cuente porque a "El Pariente" le encontraron varios objetos de Louis Vuitton el día de su detención. La ficha técnica del celular TAG indica que entre los materia con los que fue creado están oro rosa de titanio, acero y piel de cocodrilo. Es un Smartphone con las siguientes características: pantalla 3.5 pulgadas con resolución de 800 x 400 píxeles, cámara de cinco megapixeles, ranura para tarjetas MicroSD de hasta 8GB, batería de 1.400AH y conectividad 3G HSDPA, WiFi y Bluetooth. Aunque la tecnología de este móvil no de lo mejor, como lo han calificado los portales especializados, son los acabados lo que le dan el lujo que muy pocas personas pueden pagar. El gusto de los narcotraficantes por el lujo, hasta en los celulares, no es nuevo. El móvil de Daniel Pérez Rojas alias "El Cachetes", del grupo de sicarios Los Zetas, brazo armado del Cártel del Golfo, esta bañado en oro y tiene incrustaciones de diamante.

Hallan cinco cuerpos dentro de una camioneta en Ecatepec

Síganos en:

/ellatinodehoy

ECATEPEC, Méx. (AFP).- De acuerdo con los primeros reportes de la policía municipal, las víctimas son cuatro hombres y una mujer, cuyos cuerpos se encontraban en la cajuela de una camioneta con placas de circulación MLLO4467 abandonada en la calle de Morelos y cuarto andador de Niños Héroes. Hasta el momento las víctimas no han sido identificadas y presentan heridas producidas por arma de fuego y huellas de tortura. En la zona, personal de la Procuraduría de Justicia del estado inicia las investigaciones y peritajes para esclarecer este múltiple homicidio.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Aplazan inicio de diálogos FARC-gobierno
Bogotá(AFP).-LasFARC y el Gobierno colombiano anunciaron el martes que el inicio de las negociaciones de paz en La Habana fue aplazado de este jueves al lunes 19 de noviembre con el fin de terminar de aclarar en una reunión técnica previa cómo podrá participar la sociedad en el proceso. Las partes explicaron en un breve comunicado conjunto que esta prórroga se deriva del acuerdo de “continuar la reunión técnica para ultimar detalles de los mecanismos para la participación ciudadana entre el 15 de noviembre y hasta el 18 del mismo mes”. Por eso, según la nota divulgada por el sistema informativo de la Presidencia colombiana, “el lunes 19 en La Habana, Cuba, los delegados negociadores empezarán la discusión sobre la agenda acordada”, que estaba prevista para este jueves con la discusión sobre el problema de tierras como punto de partida. Delegados del Gobierno y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) comenzaron a preparar los detalles logísticos de las negociaciones en una “reunión técnica” que comenzó el pasado 6 de noviembre en La Habana, sede permanente del proceso de paz. Pero el punto previo sobre la demandada participación de la sociedad civil parece precisar de más tiempo, una discusión sobre lo que ninguna de las partes se ha pronunciado oficialmente. Algunas versiones de medios locales han apuntado la posibilidad de que la ciudadanía tenga un espacio para hacer oír su voz a través de la página de internet

Declaran zona indígena ‘inhabitable’ tras terremoto en Guatemala
La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) declaró "inhabitable" una aldea indígena GUATEMALA (AFP).La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) declaró "inhabitable" una aldea indígena ubicada en el departamento de Quetzaltenango, en el oeste de Guatemala, por los daños provocados en sus inmuebles por el terremoto que azotó el pasado miércoles este país. El representante de la Conred en Quetzaltenango, Gustavo Lan, dijo a los periodistas que los geólogos de esa institución determinaron que la aldea Las Lomas, del municipio de San Martín Sacatepéquez, de ese departamento, "es territorio inhabitable". Según Lan, ninguna de las 89 viviendas de esa aldea puede ser utilizada por sus moradores, debido a que todas las estructuras sufrieron graves daños y porque el terreno también presenta grietas de "amplias dimensiones". Las 89 familias que habitaban esa aldea, precisó Lan, han sido trasladadas hacia albergues seguros habilitados por las autoridades de Protección Civil, mientras se determina el futuro de las mismas. Rigobaldo Gómez, presidente del Consejo de Desarrollo de la aldea, dijo a los periodistas que junto a las familias afectadas discutirán sobre las condiciones del traslado, debido a que además de sus residencias en la zona devastada también tenían sus plantaciones agrícolas, principal fuente de subsistencia de los habitantes. La mayoría de los cerca de mil habitantes de la aldea La Loma son indígenas de la etnia Mam, y San

de la mesa de diálogo, un mecanismo sobre el que, sostienen, los negociadores deben hacer todavía varias precisiones. El Congreso colombiano sigue celebrando las Mesas Regionales de Paz para recoger las propuestas de cerca de 400 organizaciones civiles de nueve zonas distintas del país y después entregárselas al alto comisionado para la Paz colombiano, Sergio Jaramillo, y que este las haga llegar a los negociadores. Según las cifras de la Comisión de Paz del Congreso, en las seis primeras mesas convocadas participaron más de 2.300 personas y se radicaron unas 800 propuestas, que aumentarán con los encuentros previstos el próximo fin de semana en las ciudades de Florencia (sur), Popayán (suroeste) y Bogotá (centro). Desde que el presidente colombiano, Juan Manuel Santos,ylasFARCanunciaron a finales de agosto su acuerdo para negociar la paz en el país, distintas asociaciones de víctimas, de defensores de derechos humanos, de indígenas y partidos políticos han reivindicado un lugar en la mesa de negociación.

A este respecto, el presidente Santos ha sido enfático al restringir la discusión a las dos partes en combate, el Gobierno colombiano y la guerrilla, y abrió la participación social a la tercera fase del proceso de paz, cuando está previsto que se implementen los acuerdos. Las partes se sentarán el lunes a discutir bajo la premisa de que no habrá acuerdo hasta que haya conciliación en todos los puntos de la agenda acordada, lo que Santos supeditó hoy a la “buena voluntad”. “Si hay buena voluntad, hay acuerdos; si no hay buena voluntad, pues no hay acuerdos”, señaló el mandatario al llegar al aeropuerto militar de las afueras de Lisboa para realizar, el miércoles y jueves, una visita de Estado. En los días previos al inicio de las negociaciones de paz, las FARC han intensificado sus acciones en el oeste del país, con la quema de un autobús el pasado domingo en el Chocó y un ataque con explosivos que ese mismo día causó heridas a un policía y a 25 civiles en el departamento del Cauca.

Martín Sacatepéquez, al que pertenecen, es uno de los 125 municipios más pobres de Guatemala, en donde el 52 por ciento de sus 14 millones de habitantes vive en esas condiciones. El terremoto de magnitud 7.2 que el pasado miércoles sacudió Guatemala, y que dejó un saldo de 44 fallecidos, afectó principalmente las zonas del oeste y noroeste del país. Según las autoridades, la municipalidad de San Martín Sacatepéquez buscará un terreno de su propiedad que cuenta con las medidas de seguridad básicas para reubicar esta aldea y sus habitantes. El presidente Otto Pérez Molina, quien esta martes visitó de nuevo las zonas afectadas por el sismo para coordinar los trabajos de reconstrucción, dijo que el Gobierno asumirá los costos de fabricación de las viviendas que fueron destrozadas por el terremoto. Precisó que el Ministerio de Comunicaciones y el Fondo

Nacional para la Paz otorgarán los materiales necesarios para la construcción de nuevas viviendas, y que las familias afectadas deberán colaborar con la mano de obra. El mandatario dijo que según las estimaciones de los técnicos, el proceso de reconstrucción de las viviendas destruidas podría demorarse unos tres meses. El terremoto del pasado miércoles dejó 20 mil 362 damnificados, 1.29 millones de afectados, 9 mil 414 casas dañadas y 18 mil 755 evacuados, 7 mil 218 de los cuales están en albergues temporales. Las autoridades aún no han cuantificado los daños provocados por el sismo, pero según estimaciones extraoficiales las mismas pueden superar los 30 millones de dólares. El Gobierno decretó un "estado de calamidad" en ocho de los 22 departamentos del país, los más afectados, para facilitar el envío de ayuda a las zonas damnificadas y agilizar el proceso de reconstrucción.

Aseguran que la bloguera Yoani Sánchez es espía de la CIA
LA HABANA (AFP).El diario Granma divulgó detalles de la vida y obra de la bloguera crítica Yoani Sánchez, convertida en celebridad internacional pero poco conocida en Cuba, y a quien virtualmente acusó de espía de la CIA. A través de un artículo, el órgano del gobernante Partido Comunista calificó a Sánchez como "vendepatria patentada" al criticar su designación en una de las vicepresidencias de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP). Sánchez, filóloga de 37 años, había agradecido el nombramiento de la SIP anunciado coincidiendo con su arresto por varias horas la semana pasada junto con otros disidentes, entre ellos el periodista independiente Guillermo Fariñas. "La SIP, cartel CIA de la prensa comercial, escoge a la 'representante' en Cuba que le corresponde", tituló Granma un artículo del periodista canadiense Jean-Guy Allard, que refleja en sus notas los criterios del gobierno cubano. Según el autor, al nombrar a Sánchez vicepresidenta relata sus opiniones sobre la vida actual en Cuba. Ha recibido varios premios internacionales, entre ellos el Ortega y Gasset, del diario El País, y en 2008 fue incluida entre las 100 mujeres más influyentes del mundo por la revista estadounidense Time. Blogueros oficialistas la tildan de "difamadora" y "pronorteamericana", en tanto Allard dijo que "se hizo rica con premios internacionales generados por el Departamento de Estado, que totalizan cientos de miles de euros". "Sánchez se encargará ahora de representar a la SIP, organización ultraderechista quesededicapermanentemente a atacar, calumniar y difamar a su país", apuntó Allard al referirse a la organización que, según sus directivos, agrupa a más de mil 300 publicaciones de las Américas. En la ciudad estadounidense de Miami, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la SIP exigieron "garantizar la vida y la integridad física de Yoani María Sánchez Cordero y su familia" pues también en octubre pasado fue detenida en la isla.

regional por Cuba de su Comisión de Libertad de Prensa e Información, la SIP confirmó "su relación con los planes más sórdidos de la inteligencia norteamericana". Citando a un investigador chileno, indicó que sus textos en la red se encuentren publicados en un servidor alojado en Alemania y es "atendido por los servidores de la compañía Cronos AR Regensburg, sucursal germana de la empresa Strato". Sánchez mantiene un blog con el nombre "Generación Y", así como una cuenta de Twitter en la cual critica al gobierno cubano y en minicrónicas

Síganos en:

/ellatinodehoy

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

SAN FRANCISCO (AFP).La compañía tiene una forma muy particular de contratar personal. Además de capacidad, busca talento. Y con estos interrogantes es cómo lo encuentra. “¿Cuántas pelotas de golf entran en un autobús escolar?”. Esa es una de las preguntas que te pueden llegar a formular si planeas comenzar a trabajar en Google. La compañía informática tiene

¿Quieres empleo en Google?, responde estas preguntas
una forma muy particular de seleccionar a su personal para determinados puestos que requieren de extrema creatividad, talento y capacidad. De acuerdo con el portal Business Insider, a un informático le pueden consultar también cuánto cobraría por limpiar las ventanas de todo Seattle o pedirle un plan de evacuación de la ciudad de del estilo de “si en un país en el que la gente sólo quiere tener niños y cada familia sigue teniendo hijos hasta encontrar el varón, ¿cuál es la proporción entre nenas y nenes?”. El sitio estadounidense seleccionó algunas de las preguntas más insólitas San Francisco. formuladas por Google para Antes de poder incorporarse elegir a sus empleados: a las oficinas, los candidatos -¿Cuántos afinadores de tienen que resolver enigmas piano hay en el mundo? -¿Cuántas vueltas dan las manijas de un reloj durante un día? -Un hombre llevó su auto hasta un hotel y perdió su fortuna, ¿qué sucedió? -Necesitas chequear que tu amigo Bob tenga bien tu número de teléfono, pero no le puedes preguntar directamente. Debes escribir la pregunta en una carta y dársela a Eve para que se la lleve a Bob y éste te responda.

¿Qué debes escribir en la carta para que Bob entienda el mensaje y Eve no pueda leer tu número? -Tienes ocho balones del mismo tamaño. Siete de ellos pesan igual y uno es ligeramente más pesado. ¿Cómo puedes saber cuál pesa más usando sólo una balanza y dos pesajes? -Explícale a tu sobrino de 8 años en tres frases qué es una base de datos.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

LOSANGELES (AFP).La aplicación Social Jobs es el resultado de un acuerdo entre Facebook y el Departamento de Trabajo de los EEUU, la Asociación Nacional de Colegios y Empleadores y demás agencias en ese país. El lanzamiento tiene también incluye las ofertas laborales de agencias como BranchOut, DirectEmployers Association, Work4Labs, Jobvite y Monster.com. Esas alianzas le permiten a Facebook tener ahora en

Facebook ahora también sirve para encontrar trabajo
su sitio más de 1,7 millones de ofertas laborales. Social Jobs es una consecuencia directa de la crisis económica que sufren los EEUU y la fuerte influencia que poseen las redes sociales. “Cuando viene el crecimiento económico, pocas cosas son tan importantes como reunir candidatos calificados con puestos de trabajo. En ese espíritu, sabemos que el poder del social media –conexiones entre amigos, familia y la comunidad-

puede tener un gigante impacto al momento de encontrar un trabajo”, dijo Facebook. El principal afectado con el lanzamiento de Social Jobs es LinkedIn, la red social por excelencia para la búsqueda de empleos en la actualidad. Si bien Social Jobs funciona sólo con ofertas en los EEUU, Facebook queda en perfectas condiciones para extender su proyecto hacia otros países.

SAN FRANCISCO (AFP).- La primera capa de invisibilidad creada por ingenieros electrónicos de la Universidad de Duke en 2006 era muy prometedora, pero no perfecta. Ahora, un científico del mismo laboratorio ha mejorado el dispositivo con un nuevo metamaterial, de tal forma que ata uno de los cabos sueltos del invento original. Por primera vez, el equipo ha logrado que un objeto cilíndrico de 7,5 centímetros de ancho y uno de alto se vuelva insivible por completo a las microondas. Y

Capa de invisibilidad ¡Sí existe!
por completo quiere decir sin reflejos fantasmales ni el más mínimo rastro, algo que sí ocurría en los primeros intentos. El experimento aparece descrito en la revista Nature Materials. Sus creadores creen que podría revolucionar la transmisión de la luz y las ondas. Los metamateriales utilizados fueron creados por el hombre y poseen propiedades que materiales naturales no tienen, por ejemplo son capaces de conducir ondas electromagnéticas sobre un objeto, logrando que pasen como si existiera un vacío.

Las primeras capas de invisibilidad, en vez de ocultar el objeto por completo, funcionaban de forma muy parecida a las reflexiones que se ven en un cristal transparente, con un resultado algo fantasmal. El espectador puede ver bien a través del vidrio, pero es consciente de que el vidrio está presente debido a la luz reflejada en su superficie. Ahora, el investigador Nathan Landy ha reducido la aparición de esos reflejos mediante el uso de una estrategia de fabricación diferente.

El Latino de Hoy | The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon | 503.493.1106

Infiniti M35 Híbrido, 2013

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

El Latino de Hoy

Infiniti ha logrado producir el sedán familiar híbrido más rápido del mundo en la forma del nuevo M35h que entrega el desempeño del motor V6 por el que el auto es conocido, pero con muy bajas emisiones, y a un mejor precio que la versión normal. El M35h No busca llamar la atención de sus clientes por la estética, pero sí por su capacidad de ofrecer más por menos.

que pagará menos impuestos gracias a su baja emisión de CO2. Como todos los vehículos de Infiniti, vendrá equipado con sistemas de seguridad y conveniencia como el sistema Blind Spot Intervention, Cruise Control inteligente y los sistemas Lane Departure Warning and Prevention. La calidad general del Infiniti M ha sido reconocida por el estudio de calidad inicial de J.D Power en el que obtuvo mejores calificaciones

híbridos deportivos, pero aplicado a un auto familiar de lujo. El motor cuenta con 364 CV, logra una aceleración de 0 a 60m/h en 5,5 segundos, lo que ha servido para entrar en el libro Guiness de los récords por tal hazaña. Sus cifras de consumo y emisiones no llegan a tal extremo, pero no están nada mal: 27 millas por galón en la ciudad y 32 en la carretera. Entre las novedades más llamativas destaca la

Subaru Outback 3.6R Limited, 2013
El Latino de Hoy
El Outback lleva muchos años en el mercado y es el creador de un segmento que luego, sin popularizarse, ha sido copiado. Su versatilidad es tal que puede ser un auto para todos los días, un todoterreno o un familiar sin distinción alguna. Con el todo nuevo Outback 2013 se acrecentaron esos rasgos, dándole un mayor porte y espíritu más refinado, sobre todo en su nuevo frontal, sin dejar de ser aventurero. Es que fiel a la marca, este modelo se beneficia de la capacidad off road de tracción en las cuatro ruedas que se dota a toda la línea Subaru pero que en el Outback se aprovecha mas por su despeje del suelo, siendo un verdadero auto recreacional más allá de su aspecto racional que lo diferencia de los típicos todoterreno. se comercializará en tres niveles de equipamiento denominados Base, Premium y el Limited que probamos esta semana. Entre sus elementos más importantes figuran techo corredizo eléctrico, pantalla delantera multifunción, climatizador bi-zona y Bluetooth. También puede añadir, navegador satelital, puerto USB, conexión auxiliar, control de velocidad crucero adaptativo, acceso sin llave y asientos con ajustes eléctricos. En materia de seguridad, el Subaru Outback 2013 incorpora el sistema el mecanismo EyeSight compuesto por el control de crucero adaptativo, alerta de cambio de carril y detector de peatones que permite aplicar los frenos para evitar una colisión. Además, posee airbags frontales, laterales y de cortina, los controles de estabilidad y tracción, ABS

hasta en curvas cerradas tomadas cierta velocidad lo que, a priori, uno imaginaría que debería tener una tendencia mucho mayor a sacar la cola del auto hacia afuera lo que no sucede. Otro de los aspectos más logrados es el de su espacio interior, sobre todo el de las plazas a traseras. El Outback Limited no solo es ancho y puede albergar a tres adultos cómodamente, sino que estos tendrán holgura respecto del techo y, sobre todo, un espacio pocas veces visto para las piernas, donde no tocarán con las rodillas las plazas delanteras. Además posee su propia salida de aire para generar su microclima. Por su lado, el portón trasero da entrada a un espacioso baúl que puede transportar varias maletas sin inconvenientes. Beneficia a la comodidad el hecho de evitar el tradicional freno de mano en el centro de

El Infiniti M 2013 cuenta con una serie de cambios que, aunque no afectan a la parte estética, sí tienen que ver con los detalles de equipamiento. Dicen los responsables de la firma japonesa que todas las novedades que incorpora reflejan los deseos de los compradores de poder hacerse con la “berlina de su segmento más deseada, pero a un precio más asequible”. Se trata de lograr que el comprador reciba más cantidad de elementos sin tener que pagar más cambio.

que el Mercedes-Benz Clase E para quedarse con el liderato en la categoría de autos Premium medianos. Este auto utiliza una planta de poder con un motor V6 de 3.5 litros y un motor eléctrico con una caja de velocidades de doble clutch, lo que le permite que los dos motores estén engranados y funcionando al mismo tiempo, así como que el motor V6 esté completamente “suelto” hasta velocidades de 60 millas por hora mientras que el motor eléctrico se hace

posibilidad de elegir, por primera vez, el sistema de reconocimiento por voz, unido al de navegación y entretenimiento, agrupados en un solo paquete, para los acabdos GT y S. Por otra parte, estos dos niveles de acabado (también el básico) incorporan de serie un sistema Bose de diez altavoces para el equipo de audio. ¿Más cosas? Las tapicerías son nuevas y, como elemento realmente novedoso, destaca un sistema de micrófonos repartidos por el habitáculo que se

El hecho de que el nuevo M35h tenga una emisión de CO2 de 160g/km hace que no pague impuestos por emisiones en muchos países, dándole otra ventaja más. El costo de pertenencia es una consideración muy importante a la hora de comprar cualquier auto. Con el M35h este costo se reducirá en muchos mercados debido a

cargo de impulsar al auto. Es esta combinación la que le permite coronarse como el sedán híbrido más rápido del mundo ya que la potencia del V6 de 3.5 litros sigue estando ahí y el motor eléctrico sirve como ayuda extra cuando estamos en la parte alta del velocímetro, es básicamente el mismo principio que utilizan algunos

encargan de identificar y cancelar sonidos no deseables provenientes del motor, para lograr un ambiente lo más exquisito posible. La gama Infiniti M 2013 se compone de cuatro acabados (los tres citados más el GT Premium) y tres motores: V6 de gasolina, V6 diésel e híbrido.
Precio MSRP: $54,200ºº

Se trata de un vehículo de casi 4,8 metros de largo -es decir lo mismo que un SUV de porte mediogrande-, lo que denota que nos encontramos ante un vehículo de importante volumen, como primer aspecto a estudiar para moverse en los reducidos espacios de la ciudad. Como contrapartida su dirección es verdaderamente elogiable no solo por su gran radio de giro sino por su suavidad, lo que nos hará olvidarnos de sus dimensiones, aunque estas no se puedan ocultar en algunas circunstancias o al pagar el estacionamiento. Otro de los aspectos que la hacen ser un auto capaz de ser un buen aliado en la ciudad es su transmisión automática del tipo CVT (disponible en esta versión Limited probada) donde el paso de los cambios será imperceptible y mejora notablemente el confort de marcha para los ocupantes. Es de cinco marchas y con la posibilidad de manejarlas secuencialmente desde las paletas ubicadas detrás del volante, lo que le otorga un dato deportivo a la versión. Con respecto a su diseño, el vehículo ha cambiado su frontal con remozados grupos ópticos y parrilla que también se complementa con el flamante paragolpes. Dentro del habitáculo, el Subaru Outback 2013 ofrece nuevos tejidos junto a las molduras en madera, los apliques en gris y los asientos revestidos en piel. Asimismo, el crossover

con EBD y asistencia en la frenada de emergencia, entre otros. La mecánica del vehículo se compone de las opciones de motorización 2.5 y 3.6 litros. La primera que ha recibido modificaciones, ahora eroga unos 173 caballos de fuerza a comparación de los 170 de su antecesora, que lo desplazan suavemente en terrenos firmes de ciudad y fuera de la ruta, que a velocidades constantes y no muy elevadas logra el placer e insonorización a los ocupantes gracias a que su motor viaja relajado. La alternativa restante que

las dos butacas delanteras –el que es electrónico y se encuentra al lado de la puerta del conductor-, dando espacio a siempre bien recibidos portaobjetos para celular, monedas y otras cosas que siempre son difíciles de ubicar. Por el otro lado, sus elementos de seguridad, la trayectoria del probado modelo, cierto equipamiento de confort (como los asientos eléctricos con tres memorias para el conductor o el control de descenso en pendientes) y su extraordinaria garantía de 5 años o 100.000 kilómetros

probamos es la de seis cilindros que desarrolla 256 CV, que tiene una agilidad mayor y una mejor relación peso potencia. A ellos de se le puede acoplar la transmisión manual de seis marchas, y dos automáticas (una de ellas CVT renovada). Un aspecto sorprendente es la forma en que dobla. Gracias a la tracción integral y a la distribución de pesos bien lograda, el Outback Limited dobla de una forma extremadamente eficiente

hablan a las claras de su confiabilidad general y que Subaru fabrica sus autos para ser durables, lo que demuestran sus seguidores y compradores de siempre. De esta manera, Subaru le da vida al Outback 2013 , un crossover que si bien ha modificado algunas cuestiones, mantiene el espíritu aventurero. Rendimiento: 18 millas por galón en la ciudad y 25 sobre la carretera. Precio MSRP: $32,095ºº

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Síganos en:

/ellatinodehoy

"Cafe de flore"

Todo listo para los Latin Grammys

Elenco: Vanessa Paradis • Jean-Marc Vallée • Evelyne Brochu Dirección: Jean-Marc Vallée
Sinopsis "Café de Flore" es una historia de amor acerca de unas personas separadas por el tiempo y la distancia que, sin embargo, están conectadas de forma profunda y misteriosa. Esta película fantástica, trágica y esperanzadora cuenta los destinos paralelos de Jacqueline, madre de un niño en los años sesenta en París, y de Antoine, un DJ de éxito recién divorciado en el Montreal actual. Las dos historias se unen a través del amor. Un amor eufórico, obsesivo, trágico, juvenil y atemporal.

LAS VEGAS (AFP).- Las Vegas se alista para una noche de estrellas, música y glamour con la décimo tercera edición de los premios Latin Grammy, que se celebrará este jueves 15, en el Mandalay Bay Hotel and Casino. El evento será conducido por los actores Cristián de la Fuente y Lucero, y será trasmitido en vivo por la cadena Univisión, a partir de las a las 8 p.m. (Canal 23WLTV en el sur de la Florida). El cantante y compositor dominicano Juan Luis Guerra lidera la lista de nominados con seis postulaciones, incluyendo Canción del Año y Grabación del Año, por En el cielo no hay hospital. Lo siguen Jesse & Joy con cinco nominaciones,

incluyendo Album del Año, por su disco Con quién se queda el perro, y Grabación del Año, por el tema ¡Corre!, que se hizo famoso por la telenovela La que no podía amar, y que luego se ubicó durante varias semanas en los primeros puestos de las listas de música latina, convirtiéndose en la canción más exitosa de su carrera. Detrás de ellos vienen Ricardo Arjona con su disco Independiente, Juanes con MTV Unplugged, Arturo Sandoval con su álbum Dear Diz (Everyday I Think of You), Ivete Sangalo con Atrás da Porta, y el ganador del premio especial Persona del Año 2012, Caetano Veloso, todos con cuatro nominaciones.

Como novedad, este año las categorías generales de Grabación del Año, Canción del Año, Album del Año y Mejor Nuevo Artista cuentan con diez nominados cada una, dándole a más artistas la oportunidad de competir. También, por segundo año consecutivo, la página de internet www.latingrammy.com trasmitirá en vivo la gala de premiación, para aquellos que solo puedan verla por internet. La velada contará con las presentaciones musicales de algunas de las estrellas más sonadas del momento, incluyendo a Pitbull, Sergio Dalma, Michel Teló, David Bisbal, Juanes, Kany García,

Prince Royce, Joan Sebastian y Shaila Durcal, acompañada por un espectacular mariachi femenino. Además, estrellas del mundo del espectáculo hispano como Ninel Conde, Ana Brenda Contreras, Gabriel Soto y Galilea Montijo, tendrán a su cargo la presentación de varios premios. Por su parte, el tributo a la Persona del Año 2012 de la Academia Latina de la Grabación será entregado el miércoles, al cantautor, guitarrista, escritor y activista político Caetano Veloso. El reconocimiento será entregado en una velada íntima, presentada por Enrique Bunbury, Natalie Cole e Ivete Sangalo, entre otros músicos.

"The Comedy"

Actriz de Modern Family no tuvo sexo con su novio
LOS ANGELES (AFP).- Ariel Winter, la joven actriz de Modern Family que se encuentra en medio de un drama familiar, no tuvo sexo con su novio de 18 años. Chrisoula Workman, madre de Ariel, declaró que el pasado septiembre encontró a Ariel, de 14 años, en la cama con Cameron Palatas. Al parecer, a Workman no le gustaba la relación de su hija con el joven y tras encontrarlos en la cama, le pidió que lo dejara, algo que no le gustó a Ariel. Chrisoula considera que esa fue la razón por la que Ariel no quiere estar bajo su custodia y la define sólo como una chica rebelde. Sin embargo, Ariel ha declarado a algunos amigos que su madre está mintiendo y fabricó toda esa historia de su novio para poder recuperar su custodia. Winter vive actualmente con su hermana mayor, Shanelle, pues se dio a conocer hace unos días que sufría de maltrato físico y emocional con su madre. De acuerdo con TMZ, Ariel asegura que Chrisoula está mintiendo totalmente. "Ariel es tan inocente, nunca había besado a algún chico hasta su primer beso en un episodio de Modern Family", declaró una fuente cercana. Otra persona indica que vio a Ariel y Cameron besándose y acariciándose tiernamente en una fiesta el pasado verano, pero que no vio nada más íntimo que eso.

Acusador de la voz de Elmo se retracta de su denuncia
NUEVA YORK (AFP).- El hombre que afirma haber tenido una relación sexual con Kevin Clash - la voz de Elmo está retractándose de su historia alegando ahora que era adulto cuando sostuvo la relación. El abogado del acusador acaba de publicar un comunicado diciendo: "(El acusador) quiere que se sepa que su relación sexual con el Sr. Clash fue una relación consensual adulta. (El acusador) no hará más comentarios". No está claro por qué el acusador de repente cambió su historia pero fuentes cercanas a la situación le contaron al portal TMZ que su abogado se había reunido con el abogado de Clash hace tan solo unas horas, hablando de un acuerdo económico y seis cifras sobre la mesa. El acusador afirmó que tuvo una relación sexual con Kevin cuando él tenía 16 años y aquel 45. Clash también ha lanzado un comunicado diciendo: "Me siento aliviado de que esta dolorosa situación haya terminado. No voy a discutir más al respecto”.

Elenco: Grace Rex • Tim Heidecker • Eric Wareheim • Alexia Rasmussen • Adam Scarimbolo Dirección: Rick Alverson

Sinopsis
Indiferente incluso a las perspectivas de heredar los bienes de su padre, Swanson pasa los días muy lejos con un grupo de abuelos inconformistas de Brooklyn que realizan en pequeñas gamberradas para matar el aburrimiento.

Espinoza Paz anuncia que ya no se retirará
MÉXICO (AFP).- A mediados de octubre, el cantante Espinoza Paz sorprendió al anunciar que se retiraba de la música, pero ahora el intérprete ha informado que seguirá trabajando. En un mensaje escrito en su cuenta de Twitter hace unas horas, Paz señaló: "Los problemas están resueltos .. A trabajar se ha dicho .. A seguir VIVIENDO por la música.. en pocas palabras NO ME RETIRO". Paz había escrito a mediados de octubre, en esa misma red social: "No les puedo decir por qué... pero a partir del 2013 dejo la música...". Sin embargo, Espinoza se negó a detallar el porqué de su decisión y comenzaron a surgir rumores si se trataba sólo de sus presentaciones en Estados Unidos o tenía problemas de contrato.

Aries (21 de marzo - 19 de abril) Recobras tu sentido del humor ya que el amor cobra fuerza en tu vida. Despertarás la pasión en tu pareja. Asuntos relacionados con dinero o con las finanzas se enfatizan en el día de hoy. Pon al día tus cuentas y oriéntate correctamente en cuanto, cómo y dónde debes invertir tu dinero. Números de suerte: 7, 45, 32. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Sales de una fantasía que se esfumó y es tiempo de moverte a otro lugar, con otra gente. Tu suerte está en el cambio, en lo no probado nunca por ti. Todo lo que signifique arte, espiritualidad y también dinero, está bendecido para ti. Ábrete de mente y corazón a lo que te depara la vida. Numero de suerte: 7, 13, 2. Géminis (21 de mayo - 20 de junio) Una persona te seduce con sus palabras románticas y otra influirá en tu carrera o profesión llevándote a tomar decisiones importantes. Tu vida social se exalta y toda unión de índole sentimental se fortalece. Cultiva la armonía y no tendrás de qué quejarte. Números de suerte: 20, 4, 13. Cáncer (21 de junio - 22 de julio) Tu poder mental será un arma de doble filo, si no lo utilizas sabiamente. Lo que desees intensamente, lo que visualices, eso atraerás a tu vida. Nuevas obligaciones te presionan a dar más de tu tiempo y energía. Tu fortaleza física y emocional te ayudará a superar obstáculos. Números de suerte: 5, 10, 7. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Te liberas de una atadura, adicción o problema sentimental. Comprenderás que estuviste perdiendo el tiempo con quien no te convenía y enfocas tu energía en otra dirección. Te unes a un ser humano que te traerá estabilidad. Toma decisiones valientes y no te arrepientas. Números de suerte: 22, 9, 16. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Estás dispuesto a cambiar aquellas cosas que ya no necesitas. Oportunidades para ganar dinero no te faltarán. Lo que más deseas, hogar, una pareja compatible, familia feliz, etc..., será una promesa cumplida. Vas a rehacerte a tu propio estilo. Números de suerte: 10, 5, 49.

Libra (23 de sept. - 22 de oct.) La energía planetaria te ilumina. Cambios dramáticos en la dirección de tu vida. Estarás en conversaciones o en vínculos profesionales que te asegurarán estabilidad económica. Ganancias materiales a través de amigos y familiares están favorecidas. Pon en acción tus proyectos. Números de suerte: 14, 3, 29. Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.) Esa insatisfacción que muchas veces te arropa, termina. Vas a encontrar razones para ser feliz y contagiar tu positivismo y tu felicidad a otras personas. Te destacarás en tu grupo. Levantarás la voz en beneficio tuyo y el de los tuyos. Adquisiciones, ventas y ganancias sorpresivas. Números de suerte: 8, 4, 3. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Las locuras cometidas en el pasado te han dejado valiosas lecciones . Te abres a nuevos amores y nuevos trabajos. Seguir insistiendo en lo viejo es perder el tiempo y tú lo sabes. Ahora no te interesará tanto lo material como lo divino y eterno. Números de suerte: 8 30, 21. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.) Los planetas te brindan oportunidades para canalizar tu energía creativa. Te llegan ofertas para ganar más dinero, aprovéchalas. No tratarás con aquellos que no te inspiren confianza. Lo que hasta ahora pudo esperar se acabó. Te atreverás a salir de todo lo que te limita. Números de suerte: 6, 45, 3. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Las puertas que estuvieron cerradas se abren para ti. Reinarás en el amor. Tu potencial de atracción aumenta y la noche será la que más te beneficie. Te limpiarás de todo lo deprimente del ayer y darás paso a nueva luz en tu vida. Lograrás mucho en el terreno profesional. Números de suerte: 15, 26, 30 Piscis (19 de feb. - 20 de marzo) Te llenas de luz y te liberas de cadenas y falsas obligaciones. Todo lo que te pertenece, todo lo justo, te será concedido por la ley de los hombres y por la ley de Dios. El amor con la persona correcta será una bendición para ti. Buscarás esta vez compenetrarte más con tu pareja. Números de suerte: 20, 1, 17.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Afición de Monarcas confía ciegamente en que su equipo ganará
Un sondeo demuestra la seguridad que tiene los aficionados rojiamarillos en que su equipo avanzará sin problemas MORELIA, Michoacán (AFP).- Una fe ciega es la que han manifestado los aficionados de Monarcas Morelia, quienes confían en que su equipo podrá eliminar a las Águilas del América en esta serie de cuartos de final e inclusive creen que llegará a la final para pelear por el campeonato. En la víspera de ese primer episodio de la serie ante América, Eduardo Mora, estudiante de 26 años de edad, expresó que su equipo llegará a la final y será campeón pero antes, se darán el gusto de derrotar a su acérrimo rival. “El partido de ida se me antoja para una buena fiesta y un marcador de 3-1, y en la vuelta un 2-1. Obvio que seremos superiores, nosotros acá o en su casa, siempre somos locales”. Sonia Flores, porrista del Morelia, aseguró que le ve muchas posibilidades al equipo y dijo, cree que se repetirá la historia del torneo Invierno 2000 cuando fueron campeones. “El América es nuestro hijo y uno como porrista le tiene confianza a su equipo, por eso estamos aquí. Confío al 100 por ciento en mi equipo y lo veo para campeón, yo creo que nos va a pasar como en el invierno aquél del el América anda muy bien, pero el Morelia anda mucho mejor. Yo creo que puede llegar hasta la final, ojalá y Dios quiera”. Gabriel Morales, por su parte manifestó que si el equipo juega como lo hizo ante Santos, sin duda podrá no sólo ganarle al América, sino aspirar a mucho más en esta liguilla. “El América calificó y quedó en mejor posición pero realmente el Morelia en el último partido demostró y le ganó a un buen equipo como el Santos, que para mí está mejor que el América; yo creo que si repite como le jugó al Santos, tenemos muchas oportunidades de ganar. En la ida van a quedar 2-0 y en la vuelta 2-1 a favor también”. Asimismo, la joven Alejandra Aparicio puso de manifiesto no sólo su confianza en el equipo sino su deseo de verlos coronarse campeones. “Ha venido jugando bien, entonces yo creo que ganan 2-1aquí y 2-0 en el Azteca. Le ganará al América porque en los partidos anteriores en que se ha jugado con ellos se ha ganad y sí, pasa. Creo que el equipo está para llegar a la final y salir campeón, ya nos toca”, concluyó.

FuTbolisTA MexiCAnA noMinAdA Al preMio puskás

2000 porque así estábamos, la otra vez estábamos peor porque entramos de panzazo y por qué no ahorita si tenemos buen técnico y buenos jugadores”. Francisco Huerta, empleado de 30 años de edad, indicó por su parte que aunque

el América calificó en mejor posición, Monarcas tiene un mejor funcionamiento y no le va a dar oportunidad de nada. “Vamos con todo, unos 3-2 vamos a quedar aquí en la ida y allá 1-0. Monarcas tiene jugadores muy buenos,

Chivas listos física y mentalmente para superar a Toluca
MÉXICO (AFP).Guadalajara está listo en los aspectos físico y mental para superar al superlíder del Torneo Apertura 2012, Toluca, afirmó el delantero Jesús Sánchez, quien reconoció la exigencia que representa esta serie de cuartos de final. "No va a ser nada fácil enfrentar a este equipo, pero creo que el equipo se está preparando mental y físicamente para poder ganar", manifestó el jugador. Más allá de la gran diferencia en puntos, pero sobre todo en lo futbolístico, Sánchez consideró que serán dos duelos muy equitativos en la cancha. "Va a ser un partido muy parejo, sabemos que tienen grandes jugadores, por algo fueron los superlíderes, un importantes, creo que eso será importante, la actitud y la disposición con lo que lo hagamos es la base de cualquier buen resultado", expresó. Finalmente, confió en que su tercera participación en una liguilla la suerte será muy diferente a las dos anteriores, en la que junto al equipo quedó fuera en semifinales y cuartos de final, en los Torneos Clausura 2011 y Apertura 2011, de manera respectiva. "Me siento muy contento, la verdad que siempre estar en Liguilla es algo importante, ya me había tocado estar en las otras dos, no tan de lleno como ésta y, estoy contento tratando de disfrutarlo y buscando hacerlo lo mejor posible para el bien del equipo", concluyó.

MÉXICO (AFP).- La votación para escoger al ganador del Premio Puskas comenzó oficialmente y la ariete mexicana del seleccionado Sub-20 que participó en el Mundial de la categoría en Japón, Olivia Jiménez, es una de las nominadas para hacerse del galardón. De acuerdo con información de la página oficial de la FIFA, la mexicana figura por el gol anotado desde la media cancha ante Suiza en dicho

certamen el 22 de agosto de 2012. Olivia está en a lista junto a nombres como los de Radamel Falcao, Lionel Messi, Neymar; las votaciones cierran el 29 de noviembre. Cabe destacar que los tres goles con la mayoría de votos pasarán a una segunda ronda donde se definirá al ganador del premio el cual será entregado el 7 de enero de 2013, en la gala del Balón de Oro que otorga la FIFA.

ToMás boy ConTinuArá Al FrenTe del ATlAs

equipo muy constante en todo el torneo, pero nosotros también queremos estar en la otra ronda, sabemos que tenemos una oportunidad importante ante ellos", estableció. El delantero destacó que además de un buen

funcionamiento, tienen la imperiosa necesidad de pelear cada balón y dejar todo en la cancha, porque es lo mínimo que pueden entregar. "Todo está en la actitud y la concentración que podamos tener durante estos partidos, vienen dos finales

MÉXICO (AFP).- Uno de los hijos pródigos del Atlas podría volver a la madriguera. Rafael Márquez está preocupado por la situación actual que vive el equipo de sus amores, y por tal motivo levanta la mano para colaborar en busca de la salvación. El zaguero mexicano tendrá tres meses de inactividad por el paro de la MLS, por lo cual el jugador no quiere quedarse sin jugar futbol, y ya está en pláticas con el Red Bull para poder estar a préstamo en

Márquez planea jugar con Atlas el próximo torneo
el futbol mexicano durante ese tiempo. Su primera opción es volver al lugar donde nació como futbolista profesional, y aunque sabe que la institución tapatía sufre en el tema económico, él está dispuesto a sacrificar parte de su sueldo. "Mi intención en este parónimo de la MLS es seguir activo, porque pretendo tratar de conseguir un puesto en la Selección, pero para eso tengo que trabajar bastante duro, y yo creo que la prioridad la tiene el Atlas para venir a jugar esos 2 meses y desde pretemporada, pero por ahora no hay nada claro, aún sigo yo hablando con la gente de Red Bull para ver en qué términos y condiciones sería el préstamo, y en base a eso presentarla al Atlas para ver si la pueden o no cubrir. " Yo n o p r e t e n d o mucho, yo creo que es más sentimiento que a lo mejor lo económico", sentenció el Káiser. En caso de no arreglarse con el conjunto rojinegro, Márquez no cierra la puerta a otros equipos, ya que su deseo es jugar

en México, sin embargo aseguró que de arreglarse con otro club, pediría no jugar contra los Zorros. "Mi prioridad es Atlas, pero si no se da tocaré otras puertas. Quizás lo que si les diría, es que lo único es que no jugaría contra Atlas, sería la única opción que pondría", dijo entre risas. Lo que sí dejó claro el defensor azteca, es que por ningún motivo aceptaría una oferta de Chivas, ya que sus sentimientos le prohibirían defender la playera rojiblanca.

MÉXICO (AFP).- A pesar de no haber ganado en once partidos al frente de los ‘Rojinegros', la directiva respaldó al estratega para el Clausura 2013. Tras analizar el informe entregado por Tomás Boy en el que describe su proyecto para el próximo torneo y asegura que salvará al Atlas del descenso, la directiva ‘Rojinegra' lo ratificó en el puesto a pesar del pésimo cierre de torneo. Boy, quien tomó las riendas de los ‘Zorros' a partir de la Jornada 7, empató cinco y perdió seis de los once partidos en los que dirigió al equipo que en este momento se encuentra en el último lugar de la tabla porcentual empatado con el Querétaro. En un comunicado enviado por la directiva del Atlas se notificó la decisión de reiterarle la confianza al estratega mexicano. "La Comisión de Futbol del equipo Atlas que dirige

el Presidente Carlos Javier Martín del Campo se reunió la noche de este martes para analizar el informe presentado por el técnico de los Zorros, Tomás Boy, así como el proyecto para el próximo Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, mismo que continuará bajo la dirección del entrenador mexicano. "Por su parte el técnico agradeció a los integrantes de la Comisión su voto de confianza y reiteró que a partir del 1º de diciembre trabajará a la par con su cuerpo técnico y jugadores para salvar al equipo del descenso. El técnico mexicano aseguró que con trabajo y esfuerzo lograrán que el Atlas permanezca en Primera División", menciona el comunicado. Ahora el ‘Jefe' deberá enfocarse en la integración de su equipo para la próxima campaña con el único objetivo de permanecer en el máximo circuito del futbol mexicano.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

El cuadro galo le pinto la cara al subcampeón de Europa y lo doblegó 2-1 en su casa

Francia remonta y vence a domicilio a italia

pelé se reCuperA de CirugíA pero no irá A sorTeo de lA ConFederACiones

SAO PAULO (AFP).El exastro del fútbol brasileño Pelé se recupera satisfactoriamente de la operación a la cadera a la que fue sometido el martes en Sao Paulo, pero su asesor de prensa adelantó que el exjugador no participará del sorteo de la Copa Confederaciones el próximo 1 de diciembre. "Ya avisé a la FIFA que Pelé no estará en el sorteo", declaró José Fornos a la prensa deportiva brasileña. El asesor aseguró que la recuperación de la cirugía no le impediría participar del sorteo en Sao Paulo, pero que "la decisión es descansar". Considerada un ensayo de la Copa del Mundo de Brasil-2014, la Copa Confederaciones se celebrará en seis ciudades brasileñas del 15 al 30 de junio de 2013. Según los medios de prensa, Pelé saldría del hospital Albert Einstein este miércoles o jueves, aunque un responsable de prensa del centro médico dijo a la AFP que no tenían información sobre su alta. El legendario Pelé, de 72 años y embajador honorario

de Brasil para la Copa del Mundo de 2014, fue operado por "un desgaste en la articulación que llamamos artrosis, como fruto de toda la actividad física que realizó durante años y años", declaró a Folha de Sao Paulo el médico Roberto Dantas Queiroz. En la operación de cerca de una hora y media se le implantó una prótesis, detalló Folha, que añadió que Pelé ya está iniciando sesiones de fisioterapia. Considerado uno de los mejores jugadores de todos los tiempos, Pelé marcó 1.281 goles en 1.363 partidos, un récord mundial. El eterno '10' logró tres títulos mundiales con la selección de Brasil (19581962-1970, el primero con 17 años), marcando 77 goles en 91 juegos. Edson Arantes do Nascimento nació el 23 de octubre de 1940 en un hogar humilde de la ciudad de Tres Coraçoes, en el estado de Minas Gerais (sureste). Dedicó su milésimo gol, anotado el 19 de noviembre de 1969 en el Estadio Maracaná, a los niños pobres de su país.

PARÍS (AFP).- Francia le plantó cara también a la vigente subcampeona de Europa, Italia, a la que la selección visitante venció (1-2) en amistoso muy disputado que hizo las veces de laboratorio de pruebas al más alto nivel de cara al próximo Mundial de Brasil. Si el pasado 16 de octubre era España, campeona de Europa y del Mundo, la que cedía en partido oficial un empate ante Francia (1-1), hoy le tocó el turno, y también en casa, a la finalista del pasado europeo, que se vio obligada a jugar de igual a igual a una selección francesa en progresión, que al final terminó imponiéndose. El combinado del seleccionador francés Didier Deschamps, empatado a 7 puntos con España a la cabeza de su grupo de clasificación para el Mundial de Brasil, supo interpretar el partido y remontar con sendos goles de Mathieu Valbuena y Bafétimbi Gomis el tanto con el que Stephan El Shaarawy había adelantado al equipo anfitrión. La Italia del seleccionador Cesare Prandelli encaró el partido con ímpetu, deseosa de llegar a la puerta rival en cuestión de pocos pases y mucha verticalidad, lo que

le hizo llevar la iniciativa del juego en los primeros veinte minutos, para que después Francia fuera, poco a poco, equilibrando el juego por la banda izquierda. Fue esa verticalidad italiana la que propició en el minuto 35 el tanto de El Shaarawy, quien consiguió batir a Hugo Lloris después de que el balón hubiera pasado solo por los pies, y apenas al primer toque, de sus compañeros Andrea Barzagli, Mario Balotelli y Riccardo Montolivo. Pero solo dos minutos duró la alegría en el Estadio Ennio Tardini de Parma, pues entonces Valbuena, el francés que mayor peligró llevó en la primera

parte, consiguió enfilar un derechazo desde el flanco izquierdo del área pequeña que terminó entrando por la escuadra derecha de la portería de Salvatore Sirigu, sustituto hoy del veterano Gianluigi Buffon. La segunda mitad del encuentro, arbitrado por el español Alberto Undiano Mallenco, comenzó con una batería de cambios en el combinado italiano en el centro del campo, al que se incorporaron, entre otros, el veterano Andrea Pirlo y el debutante Alessandro Florenzi, una de las pruebas que Prandelli quería hacer de cara al Mundial. Las hasta cuatro sustituciones que hizo

Prandelli por una de Deschamps en los primeros minutos de la segunda parte parecieron abrir el encuentro con un mayor dinamismo en el juego de ambas selecciones, que ponen fin este miércoles a sus compromisos del 2012. Fue ante el empuje de Italia, que llegaba de ganar en octubre por 3-1 a Dinamarca, que Deschamps decidió acometer dos importantes cambios en su delantera: Jérémy Ménez salió en lugar de Olivier Giroud, autor del gol del empate contra España, y Gomis por un Franck Ribéry muy intermitente durante el partido. Gomis sería precisamente el encargado de dar el tanto de la victoria a Francia pocos instantes después de entrar en el campo, a pase de Patrice Evra y tras una gran acción de Ménez, lo que demostró muy acertados los cambios del seleccionador francés. Desde ese minuto 67 y hasta el final del encuentro, el juego terminó por abrirse definitivamente con una Italia que intentaba enmendar el resultado, y que estuvo cerca con un travesaño de Emmanuele Giaccherini, y una Francia que hacía temblar a la defensa rival.

ibrahimovic destroza a inglaterra con cuatro goles
El delantero del PSG despliega todas sus virtudes en la selección sueca y anota un tanto para enmarcar controlado el partido. El mérito de Ibrahimovic y sus compañeros fue de nuevo otra vez el no rendirse, el mantener intacta la moral a la par que su rival, ya sin su capitán Steven Gerrard en el campo en su partido 100 con la selección absoluta, perdía el sitio y el control. Con un conjunto plagado de bajas, como Wayne Rooney, Kyle Walker, Aaron Lennon, Jonjo Shelvey, Theo Walcott y John Terry, el cuadro de Roy Hodgson, aún herido por el último empate en Polonia en un partido de clasificación para el Mundial de Brasil, se mostró irregular. Pronto, a los veinte minutos, Zlatan Ibrahimovic comenzó su festival para festejo de sus incondicionales y adelantó a una Suecia que parecía lanzada. Inglaterra aceptó el reto y, entre la experiencia de Gerrard y la juventud de los menos habituales, reaccionó con contundencia. Danny Welbeck igualó a los 35 minutos al LONDRES (AFP).- Zlatan Ibrahimovic reivindicó sus galones de gran figura del fútbol sueco para firmar cuatro goles y darle la victoria a su selección ante Inglaterra en la inauguración del nuevo estadio nacional, el Friends Arena. El delantero del París Saint Germain pudo él solo con la resistencia de la selección inglesa, que en 1937, cuando se estrenó el antiguo estadio Rasunda, venció por 4-0, y parecía que iba a marcharse de nuevo con un triunfo para su palmarés. Ibrahimovic encarnó el espíritu irreductible de este conjunto nórdico, que hace muy poco ya protagonizó una espectacular reacción en Alemania, donde empató tras ir perdiendo por 4-0. En esta oportunidad la remontada fue de menor calibre, tan solo iba 1-2 por detrás, pero por momentos los ingleses, que hace medio siglo que no ganan a domicilio a los suecos, tuvieron perfectamente

'ArgenTinA regAló el pArTido AnTe ArAbiA sAudiTA': Messi
BARCELONA (AFP).El delantero Lionel Messi afirmó con fastidio que la selección argentina "regaló el partido" que este miércoles igualó a cero con Arabia Saudí en Riad. "Hoy regalamos el partido. Es una lástima terminar el año así, por todo lo que veníamos haciendo", dijo el futbolista del FC Barcelona a los enviados de la prensa de su país en el estadio Rey Fahd. "No hicimos las cosas que teníamos que hacer desde el principio y aunque después jugamos mejor, no logramos la victoria. Lo de hoy no puede volver a pasar", dijo visiblemente molesto el futbolista rosarino. "Nos vamos mal porque jugar con la selección implica ganar, y no lo hicimos. Todos los partidos son importantes, más allá de que sean amistosos como el de hoy", indicó. Messi afirmó que el 2012 "fue un año muy bueno" para la selección argentina". Pero disparó: "estoy caliente con lo que pasó hoy" en Arabia Saudí.

rematar en el segundo palo un buen envío de Ashley Young y poco después (m.38) el debutante Steven Caulker se doctoró tras un envío de Gerrard. Tras el descanso, la selección sueca salió algo tocada de moral, pero los ingleses no supieron aprovecharlo y lo pagaron cuando Hogdson comenzó a mover el banquillo. Sin Gerrard en la medular, los desequilibrios que

generaron los movimientos locales fueron aprovechados, cómo no, otra vez por Ibrahimovic para establecer las tablas y luego, de falta directa, para firmar el 3-2 y al final, en una brillante acción con una chilena desde fuera del área, el definitivo 4-2. Este partido y esta fecha quedará para la historia del fútbol sueco, europeo y mundial. «Ibra» en estado puro. Un genio, esta vez para lo bueno.

LONDRES (AFP) .- La deuda de Manchester United se redujo por 18% gracias a un aumento en los ingresos por patrocinios y la venta de sus acciones en la Bolsa de Valores de Nueva York, segú informes financieros divulgados este miércoles. La deuda de United, el principal problema de la familia Glazer desde que compró al equipo en 2005,

la deuda del Manchester united baja 18%
disminuyó hasta 359.7 millones de libras (570 millones de dólares) al 30 de septiembre, desde los 436,9 millones de libras (639 millones de dólares) que alcanzó el 30 de junio. Con los ingresos de su cotización en la Bolsa, la familia Glazer pagó 62.6 millones de libras (100 millones de dólares) de bonos. United tuvo ganancias por 20.5 millones de libras (33 millones de dólares) en los tres primeros meses del año fiscal, comparado con la pérdida de 5 millones de libras (8 millones de dólares) que reportó en el mismo período del año previo. Los ingresos comerciales deben llegar al menos a 350 millones de libras (555 millones de dólares) en el

año fiscal, después de un crecimiento de 24% en el primer trimestre. El club de la liga Premier firmó 10 nuevos acuerdos comerciales en los últimos tres meses, incluyendo con General Motors, cuya marca Chevrolet aparecerá en las camisetas de United por siete años a partir de la temporada de 2014-15 a cambio de 559 millones de dólares.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Márquez buscará dar otra lección a Manny pacquiao
LOS ÁNGELES (AFP).Ignacio 'Nacho' Beristáin destacó lo complicado que será para Juan Manuel Márquez noquear a Manny Pacquiao pero aseguró que le darán otra lección de box al filipino. El histórico entrenador mexicano también descartó que se vean en la obligación de ganar por la vía rápida. "Juan es un peleador habilidoso y de un boxeo fino", sostuvo. "Si alguien piensa, aunque no lo diga, es Freddie Roach, en que siempre han querido ganarle a Juan por nocaut. Nosotros pensamos en darle otra lección de boxeo y si hay oportunidad ponerlo en la lona es obvio que lo vamos a intentar". Esto no será tarea sencilla, admitió. "Es un poco difícil porque es un peleador que aguanta muchos golpes y es difícil ponerlo en la lona, aunque lo haya lastimado Juan", recordó. "Es difícil darle el golpe final". Beristáin dijo que la razón principal para enfrentar al filipino por cuarta ocasión será dejar en claro lo que muchos piensan sobre las batallas previas. "La motivación es demostrarle al mundo que le ha ganado y que le han negado rotundamente los jueces el crédito", remató. La diferencia de estilos es lo que hace que el público siga atraído a las duelas entre ambos. "Las peleas de Pacquiao y Márquez siempre van a tener la importancia alrededor del mundo porque son peleas de un boxeador con mucha clase y un boxeador que demuestra toda la potencia que la naturaleza le dio", explicó. "Son muy interesantes y los boletos se acaban y eso demuestra el interés". El preparador de Márquez negó que estén preocupados por la influencia de los jueces. "Los que se deben preocupar son los jueces y la comisión de box por el deterioro y el desprestigio que le causan al boxeo", apuntó. "Yo estoy triste de ver cómo el boxeo cada vez está tomando otro rumbo". Beristáin habló de la manera en la que él y Márquez encararán el combate. "Tomando en consideración el último tramo

CAsi lisTA lA CoronA de MuhAMMAd Alí
José Sulaimán aseguró que los últimos detalles para la ceremonia donde proclamarán al ex púgil como 'Rey del Boxeo' están cerca de culminarse

de la pelea pasada, decidimos seguirle boxeando con la misma confianza y seguridad en los últimos rounds para dominarlo bien, que no fue suficiente para convencer a los jueces que habíamos ganado, pese a que millones alrededor del mundo vieron que ganamos", expresó. Para revertir el último fallo el mexicano deberá fortalecerse. "No hubo la fuerza y velocidad para enfrentarlo", confesó. "Ahora estamos tratando de enmendar ese aspecto. Más fuerza y más velocidad explosiva para tratar en un momento de poder atacarlo y hacerle más daño". El entrenador se sinceró al comentar que Márquez aún no está a punto. "Emocionalmente está bien equilibrado y físicamente muy fuerte", aseguró. "La gente le hace burla de que parece luchador. Ha trabajado muy bien pero está un poquitito lento para la velocidad que se persigue. Todavía falta pero hay tiempo suficiente". Beristáin fue muy claro al explicar que esperan a la mejor versión del congresista de General Santos. "Pacquiao es un tipo que difícilmente pueda cambiar", opinó. "El mejor Pacquiao es el que sale a buscar al rival y es un depredador terrible. Nosotros queremos pensar que vamos a encontrar al Pacquiao que la primera vez tumbó a Márquez tres veces". El entrenador aclaró la importancia que tendría un resultado favorable.

"Sería grandioso para el boxeo mexicano y latino porque no solo los mexicanos siguen a Juan", avisó. "Es un ídolo en Latinoamérica". Además, el futuro de Márquez está atado a cómo se desarrolle la pelea del 8 de diciembre, aseveró. " To d o d e p e n d e d e l resultado", insistió sobre los rumores de un posible retiro ante otro revés. "Su idea, siendo campeón de peso súper ligero, pretende ser hacer defensas e irse. Ahora piensa exclusivamente en el 8 de diciembre. No quita el dedo del riñón y trabaja día a día desde las cuatro de la mañana con la idea metida en la cabeza de que tiene que vencer a Pacquiao". Beristáin también sorprendió al contar que es de ver videos de Pacquiao, aunque no precisamente para estudiarlo de cara a la pelea. E L B O X E O MEXICANO Ante la consulta, Beristáin confirmó a Julio César Chávez como el mejor de la historia mexicana. "Julio César Chávez es el non plus ultra del boxeo mexicano", sostuvo. "Es muy difícil que en México vuelvan a parir un boxeador con las características de Julio". Además, el preparador también confesó que guarda los mejores recuerdos de su paso como entrenador de boxeadores amateurs de cara a los Juegos Olímpicos. "Esa etapa de mi vida me marcó para seguir en el boxeo hasta el final de mis días", dijo. "Creo que fue una etapa muy bonita

porque defender los colores de tu patria siempre te llena de orgullo y satisfacción". Sin embargo, aclaró que esos días se terminaron definitivamente. "De Moscú 1980 para acá decidí jamás voltear atrás", recalcó antes de compartir una anécdota muy ilustrativa. "Nunca más. He trabajado con peleadores amateurs. Tenía un peso completo, lo mandé a los campeonatos de guantes de oro en Nueva York, lo ganó y luego traté de foguearlo y quedó en tercer lugar. Ganó el derecho de representar a México en las eliminatorias pero tuvo un altercado con el presidente de la federación porque el muchacho estaba estudiando y llegaba un poquito tarde a los entrenamientos con sus libros. Parece que no le gustó al presidente, lo regañó y el muchacho dejó el centro olímpico. Eso me da la impresión que es lo que tiene al boxeo mexicano enterrado y por eso no quiero saber nada del boxeo". Beristáin fue muy crítico de aquellos que se encuentran en los cargos principales del deporte en su país. "Lo que le falta es orden", concluyó. "Hay muchos organismos que rigen el deporte en el país y nadie se pone de acuerdo. Manejan el deporte con una irresponsabilidad terrible. Ponen como ejemplo que se ganaron tantas medallas pero en realidad el boxeo no lo corrigen porque tienen un presidente que parece que compró el puesto y es inamovible".

MÉXICO (AFP).- El presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el mexicano José Sulaimán, aseguró este martes tener "casi lista" la corona que llevará Muhammad Alí al ser proclamado 'Rey del Boxeo' durante la convención de diciembre próximo en Cancún. "La capa ya se está haciendo y la corona está casi lista", declaró Sulaimán en una rueda de prensa al comentar los preparativos de la ceremonia que el CMB hará durante su convención para ungir a Muhammad Alí como 'Rey del Boxeo'. Alí, ex campeón mundial de peso pesado, será reconocido como 'Rey del Boxeo' por sus éxitos como boxeador y el CMB le hará una ceremonia en Cancún durante la cual se le colocará una corona, además de la capa y el

cetro real. Durante su paso hacia el trono donde será coronado, Alí recibirá el reconocimiento de varias decenas de campeones y ex campeones del Consejo Mundial, entre ellos el titular del cinturón de los pesos pesados, el ucraniano Vitaly Klitschko, indicó Sulaimán. Para recibir a Muhammad Alí en Cancún el organismo dispondrá de una residencia privada además de que le pondrá a su disposición un yate privado para recorrer las aguas del caribe mexicano. Sulaimán comentó que falta por definir si Alí estará acompañado en Cancún por su hija Laila Alí, ex campeona del CMB, ya que ella tiene una hija pequeña y todo dependerá de si encuentra una persona que la cuide para hacer el viaje.

CheCo esperA TriunFAr en inglATerrA CoMo ChiChAriTo
MÉXICO (AFP).- El piloto mexicano Sergio 'Checo' Pérez desea que su próxima llegada a la Gran Bretaña, con la escudería McLaren, sea tan exitosa como la que tuvo su amigo Javier 'Chicharito' Hernández con el Manchester United hace casi tres años. En entrevista con CNN el tapatío dejó claro que su meta para la próxima temporada de la Fórmula Uno es la de ser campeón del serial, aunque reconoce que dicho objetivo es complicado, pues habrá que trabajar mucho para ponerse al mismo nivel de escuderías como Red Bull, quienes han demostrado su superioridad en los últimos años. “Mi objetivo inmediato es ganar el campeonato mundial. Necesito ganar para hacer eso. Sé que será muy difícil ganar el campeonato pero ése es el reto que quiero”. Sobre Jenson Button, quien será su compañero de equipo en McLaren, Checo señaló que ya ha platicado con él, además de elogiar su manejo, indicando que es un piloto difícil de vencer debido a su gran experiencia en la Fórmula Uno. “Parece ser un chico grandioso y creo que será divertido como compañero de equipo. Es un chico muy duro de vencer y es muy experimentado. Es uno de los más rápidos”, expresó el tapatío. En cuanto a su amistad con el delantero de los Red Devils, Pérez Mendoza bromeó diciendo que de haber sabido cuan bueno era, el mismo lo hubiera llevado para ganar mucho dinero. Asimismo indicó que se encuentra feliz por el papel que Chicharito realiza tanto con su club como con la selección. “No sabía cuán bueno era en ese entonces. Si lo hubiera sabido, yo mismo lo hubiera llevado, lo hubiera vendido y ¡hubiera ganado mucho dinero! Pero ha sido muy bueno y anotó algunos goles después para el Manchester United y para México”. Por último, sobre su paso por Sauber, Sergio Pérez reconoció que será difícil dejar la escudería suiza, pues se ha convertido en una familia para él, por lo que dará todo de sí en las últimas dos carreras, antes de enfrentar su próximo reto. “Sauber se ha vuelto como una familia para mí y siempre es difícil dejar a tu familia. Pero tengo una nueva familia a la cual ir y llega un punto en el que tienes que moverte a un nuevo reto. Será grandioso unirme a un nuevo equipo, tener una nueva experiencia. “Aún quiero darlo todo hasta que sea la última vuelta de la última vuelta”, dice. “Quiero dar todo lo que pueda”, finalizó Checo Pérez.

'Con d'Antoni vamos a correr más': pau gasol
El español dijo que el equipo tratará de ganar el campeonato con su nuevo técnico LOS ANGELES (AFP).- Los Lakers cayeron derrotados frente a los Spurs, pero el equipo dio signos de consistencia y solidez a la espera de que se haga con las riendas de la plantilla el nuevo técnico, Mike D'Antoni, alguien con quien los angelinos van a "correr más", según dijo Pau Gasol. "Es un buen entrenador y seguro que vendrá con mucha ilusión y ganas", dijo el español. "Desde luego tiene equipo para hacer cosas muy positivas y tratar de ganar el campeonato. Vamos a correr más en ataque y habrá más tiros rápidos, pero tenemos que tener cuidado porque cuando nos aceleramos somos vulnerables a los contraataques del rival. Así viene siendo en este inicio de temporada", manifestó. "Por eso debemos estar muy concentrados en defensa", apostilló. D'Antoni es conocido por un baloncesto vistoso, alegre y jugado a gran velocidad, aunque es posible que el si bien la idea original era que Kobe Bryant hiciera ese lanzamiento. "Se había diseñado para que Kobe recibiera en la línea de tres, pero me llegó a mí y no lo esperaba. Vi que no podía dar el balón a Kobe, así que tiré con confianza. Llegaba de anotar un par de tiros libres y es un lanzamiento con el que me siento cómodo. Por desgracia fallé y tampoco pudimos recoger el rebote ofensivo", indicó. Gasol destacó asimismo que los Lakers dejaron a su rival por debajo del 40 por ciento de acierto en tiros, recalcó el esfuerzo defensivo y deseó que Dwight Howard recupere pronto su mejor nivel físico. Además tuvo palabras sobre la negociación que mantuvo Phil Jackson con la franquicia californiana para regresar al banquillo. "Le tengo un gran aprecio personal. No ha podido ser por las circunstancias que sean y es una lástima. Hay que mirar hacia adelante", concluyó.

técnico deba adecuar esas ciertas características a un equipo que cuenta con varios miembros por encima de los 30 años. "Será interesante cómo nos vamos a posicionar, cómo producimos en ataque y cómo serán los ajustes que hará para implementar

su sistema. Estoy deseando divertirme, aprender rápido y ejecutar esos movimientos rápidamente para seguir en el camino correcto", declaró el catalán. San Antonio se llevó una victoria que Gasol pudo haber evitado si llega a anotar un triple en la jugada final,

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Anúnciese
AQUÍ
Apartamentos Renta

- Apartamentos - Autos - Oportunidades - Servicios - Empleos

- Personales - Instrumentos ...musicales - Mascotas - Ventas

7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR. 97213 Tel. (503) 493-1106 Fax. (503) 493-1107

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Empleos General

Empleos General

Empleos General

EUGENE

Con mínimo de 5 años de experiencia. Para mas información llame al:

SE BUSCA PINTOR DE CARROS EN PORTLAND

503-421-5279

Find general information about the city and employment opportunities at: www.ci.hillsboro.or.us

Kidco Head Start is accepting applications for a Human Resources Assistant in the Lebanon area. 24 hours per week, $10.51 per hour, plus employer paid benefits. To view the job announcement and download Kidco Head Start’s employment application, please visit www.kidcoheadstart.org.

KIDCO HEAD START

Portland • Vancouver Salem • Eugene

por sólo $3600
Este espacio puede ser

este tamaño

503.493.1106

SUYO

www.ellatinodehoy.com

www.ellatinodehoy.com Tel. 503.493.1106 Fax. 503.493.1107

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

MÉXICO (AFP).Un perro momificado de alrededor de mil años de antigüedad fue hallado en la Cueva de la Candelaria, en Coahuila. Se trata del único ejemplar en esta condición que se ha encontrado hasta ahora en México. Luegodequeespecialistas del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) lo recuperaran y reintegraran a los acervos arqueológicos que resguarda, después de haber estado en manos de particulares, el ejemplar será sometido a diversos estudios, entre ellos radiografías y ADN. Éste es uno de los pocos ejemplares de cánidos momificados en el mundo -solo se conocen casos similares en Perú y en Egipto-, el cual fue reintegrado al patrimonio cultural de la nación, junto con 2 mil 500 materiales arqueológicos encontrados en dicha caverna en 1953. "Para la región norte del país, son pocos los esqueletos de cánidos

INAH estudia perro momificado, único en su tipo

encontrados en contextos funerarios prehispánicos, y este perro momificado -de aproximadamente 42 cm de largo y 22 de alto- es el único que se ha hallado en México entalescondiciones",informó el arqueólogo Alejandro B a u t i s t a Va l d e s p i n o , subdirector de Registro de Bienes Arqueológicos Muebles, del INAH. El ejemplar guarda la posición de estar echado, recostado sobre su lado derecho, y con la cabeza y cuello flexionados hacia abajo; su pata izquierda trasera está flexionada y la delantera extendida; además se aprecia su cola enroscada y erguida. "Dicho hallazgo -destacó el arqueólogogenera expectativa sobre

el conocimiento de la arqueología del norte de México, pues por un lado refuerza la idea de la colocación de perros como acompañantes dentro de las tradiciones funerarias de los nómadas de esa región, y por el otro, la posibilidad de domesticación de este animal". Respecto al contexto en que fueron hallados estos materiales, el arqueólogo Yuri Leopoldo de la Rosa Gutiérrez, del Centro INAHCoahuila, indicó que la Cueva de la Candelaria fue usada por grupos de cazadoresrecolectores como sitio para depositar a sus muertos, de manera que en el interior se hallaron más de cuatro mil objetos y alrededor de 200 osamentas humanas.

La antigüedad del perro momificado oscila alrededor de los 1,000 años, dato que se precisará próximamente con estudios de carbono 14. Las más de dos mil piezas halladas en la cueva se tienen en custodia en el Museo Regional de la Laguna, en Torreón, Coahuila. Algunas de éstas serán sometidos a procesos de conservación, restauración y estudios para conocer, entre otros aspectos, su manufactura, precisar antigüedades y enriquecer el conocimiento en torno a las costumbres funerarias que desarrollaron los grupos de cazadores-recolectores desde el año 800 d.C. hasta la llegada de los españoles al norte del país, a principios del siglo XVII. Entre los materiales recuperados, además del cánido momificado, destacan bultos mortuorios, herramientas (cuchillos, flechas, portaflechas, arcos, bolsas, canastos) y ornamentos, como orejeras, collares, tocados y sandalias.

Cuando el smartphone es más inteligente que un asaltante

CIUDAD DE MÉXICO (AFP).- Un presunto asaltante se delató al fotografiarse luego de robar un iPhone, ya que ignoraba que dicho Smartphone tenía activado el servicio de iCloud —un sistema de Apple para almacenar archivos y guardar una copia de seguridad en internet—. De acuerdo con el agredido, los hechos tuvieron lugar cuando la víctima circulaba por la avenida Río Mixcoac en su cruce con Insurgentes en la delegación Benito Juárez; el supuesto asaltante, que viajaba en motocicleta, aprovechó el tráfico para con pistola en mano, amagar al conductor y arrebatarle sus pertenencias.

En la imag en s e aprecian tres personas —dos varones y una mujer— posando para la cámara, con un círculo rojo la víctima señala al presunto delincuente quien es un joven de tez morena y cabello corto que viste una playera gris sin mangas, pantalón de mezclilla y sonríe mientras hace una señal de “V” con la mano izquierda. El usuario @javowalker, fue el amigo de la víctima que compartió la foto y quien exhortó a través de Twitter a sumarse a la divulgación de la imagen, con el objetivo de ubicar la identidad del joven para denunciarlo con las autoridades correspondientes y evitar futuros atracos.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful