Deflex Fugensysteme GmbH

Profile de perete si plafon

pentru tratarea rosturilor de dilatatie

HIDROPLASTO - Membru Besagroup Germania Str. Pacea nr. 4, Romania, 710010 Telefon : +40 231 522 525 / FAX : +40 231 522 526 www.hidroplasto.ro | e-mail : office@hidroplasto.ro

Profile pt. perete si plafon wall- and ceiling profiles

Serie21/P
Seria

TPE
TPE

DEXAT

de asemenea valabil ca si profil de colt (E) also available as corner profile (E)

Nitriflex oder Elastoflex (alta forma de profil) la cerere Nitriflex or Elastoflex (different profile shape!) on request

Perete-Perete wall wall

21/P-020

Numar profil/profile number F^ [mm] pana l a / u p to H[mm] B [mm] aproximativ./approx. S [mm] aproximativ./approx. miscare de adaptare w [mm] total/ accomodation of movement w [mm] total Culori/colours Material/ material Lieferldnge [m]/standard lengih [m]

21/P-010 10 25 25 25 3(+ 1/-2)

21/P-015 15 30 35 35 3|+ 1/-2) negru,gri/black,

21/P-020 20 35 45 45 7 (+ 2 / - 5) grey elastomere

21/P-030 30 45 75 75 7 (+ 2 / - 5)

Elastomer thermoplastic/thermoplastic 2,5

Aplicatii : fatade,pereti si plafoane Caracteristicile profilului : se incadreaza usor,acoperirea marginilor alaturate care au suferit pagube,proprietati eficiente de refacere Instalare profil : Vezi ideile pt.planificare si instalare

facades, walls and ceilings Characteristics of t h e profile: Profile i n s t a l l a t i o n : easy fitting, covering of damaged jointedges, good recovery properties See tips for planning and installation

Serie318
Seria

Metall & Nitriflex

Metal & Nitriflex

Perete-Perete wall - wall

318-030

Plafon-Perete ceiling - wall

E318-030

Numar profilr/profile number ^b Cmm] pana l a / u p to H[mm] B [mm] aproximativ/approx S [mm] aproximativ/approx. Miscare de adaptare w [mm] total/ accomodation of movement w [mm] total Inserare culori/inseri Material/ material Lungime [m]/standard length [m] colours

318-030
30 11/14/20 137 37 7 |+ 5 / - 2) negru,gri,crem/black,

318-050
50

11/14/20
163 67

16 (+ 10/-6)
grey, cream-white

Nitriflex-, foaie de otel galvanizat/Nitrifiex-. galvanized steel sheet

:
Aplications; all kinds of wall- and ceiling joints and masking of sliding bearing joints, dry-installation wofk

Aplicatii : toate tipurile de imbinari ale peretilor si plafoanelor,mascarea imbinarilor de pozitie si alunecare,functionarea instalatiei de uscare Caracteristicile profilului : introduce acoperirea metalului de tip DEXAT se potriveste usor Instalarea profilului vezi ideile pt.planificare si instalare

CharacterisHcs of t h e Profile i n s t a l l a t i o n s

metal-covering DEXAF-insert, easy fitting See tips ror planning and installation

Serie319
^ Seria

Plastic
BESAPLAST
Plastic

disponibil ca si profil de colt (E) also available as corner profile (E)

se poate modifica si intre componenter nierchangeable

Perete-Perete wall - wall

319-080

Numar profil/profile number F|-, [mm] pana l a / u p to

319-050 50 !5 140 140 20 [ 1 0 | 1

319-080 80 15 170 170 30 (15)

319-100

319-120 120 15 210 210 5 0 ( 25i

319-140 140 15 230 230 6 0 ( 30)

1 cc
15 190 190 35 (+ 2 0 / - 151

H[mm]
B [mm] aproximativ/approx. S [mm] aproximativ/approx. Miscare de adaptare w[mm]total/ accomodation of movement w [mm] total Culoare/colour Materia!/ material Lungime [m]/standard iengfh [m]

gri,alb si culori RAL\L-Farben/grey, white and RAL colours H-PVC (pt.uz extern, PP--la cerere,pt.uz intern,rezistenta la foc clasa B1 R-PVC (for external use), PP - on request (for internal use, fire resistant c iJOSS Bl j 3

Aplicatii : perete si plafoane(ex.spitale si scoli) Caracteristicile :profil de acoperire care se poate intermodifica,usor de curatat, rezistenta mare la impact Instalare :vezi ideile pt.planificare si instalare

Applications' Characteristics of t h e profile: Profile i n s t a l l a t i o n :

Wall and ceilings (e.g. hospitals and schools) interchangeable cover profile, easy to clean, high impact resistance See tips for planning and installation

Serie 320
Seria

Plastic

& Besaflex

Plastic & Besaflex

Besaflex

disponibil ca si profil de colt ( E) also available as comer profile (E)

S^i

1WWVI
Fh Perete-Perete wall - wall

320-080

Numar profil/profile number ^b imm] pana l a / u p to H[mm] B [mm] aproximativ./approx. S [mm] aproximativ./appro: totalt/ Miscare de adaptare w mm ] accomodation of movement w mm total culori/colour Material/ material lungime [mj/standord length [rr ) Aplicati Perete si plafoane Caracteristici inserare intermodificabila,grad inalt de absorbtie a miscarii,rezistenta inalta la impact

320-050
50 15 140 140 2 0 ( 10)

320-080
80 15 170 170 3 0 [ 15)

320-100
100

320-120
120 15

320-140
140 15 230 230 6 0 ( 30)

190 190

210 210 5 0 ( 25)

35 (+ 2 0 / - 15)

gri,alb si culorile RAL/grey,

whit 3 and RAL colours

H-PVC pt.uz exter) ), PP - la cerere ( pt.uz intern)rezistentaz, foc clasa la Bl ), BesaflexR-PVC (for exf =rnal use), PP - on request (for internal use3, fire resistant class 1]}, Besaflex^ 3

Wall and ceilings Characteristics of t h e interchangeable insert, high degree of movement absorption, high impact resisrance See ;ios for planning and installation

Vezi ideile pt.planificare si instalare

Serie 321
Seria

Metal

&

Plastic

Metal & Plastic

disponibil ca si profil de colt (E) also available as corner profile (E)

intermodificabil interchangeable

Perete-Perete wall - wall

321-080

Numar profil /profile number f"b [ m m ] pana l a / u p to H[mm] B [mm] aproximativ./approx. S [mm] aproximativ./approx. Miscare de adaptare w [mm] totalt/ accomodation of movement w [mm] total culoare/colour Material/ material Lungime [m]/sfandord length [m]

321-050 50 15 140 140 2 0 ( 10) Aluminiu

321-080 80 15 170 170 30 ( 1 5 ) ;

321-100 100 15 190 190 35 ( + 2 0 / - 1 5 )

321-120 120 15 210 210 50 ( 25)

321-140 140 15 230 230 6 0 ( 30)

(natur), PVC/PP (gri si culorile RAL)/aluminium (nature), PVC/PP (grey and RAL colours)

A l u m i n i u , H-PVC (pt uz extern), PP-la cerere (pt.uz intern,rezistenta la foc B l ) aluminium, R-PVC (for external use), PP - o n request (for internal use, fire resistant class B l ) 4

Aplicatii : perete si plafoane(ex.spitale,scoli) Caracteristici : inserare intermodificabila,usor de curatat, rezistenta inalta la impact

Applications: Characteristics of t h e profile: Profile installation:

Wall and ceilings (e.g. hospitals and schools) interchangeable cover profile, easy to clear., high impact resistance See tips for planning and installation

Instalarea profilului : Vezi ideile pentru planificare si instalare

Serie 322
Seria

Metal & Besaflex

Metal & Besaflex

"^

disponibil ca si profil de colt (E) also available as corner profile (E)

mbm
Fb

S-B Tavan-Tavan cs'iing - ceiling

322-050

Numar profil/profile number Fb [mm] pana la / u p to H [mm] B [mm] aproximativ./approx. S [mm] aproximativ./approx. miscare de adaptare w[mm]total/ accomodation of movement w [mm] total culori de insertie/insert Material/ material lungimea standard [m]/standard length [m] colours

322-030 30 15 120 120 10 I+8/-2)

322-050 50 15 140 140 30 1+20/-10]

322-080 80 15 170 170 45 (+30/-15)

322-120 120 15 210 210 65 (+45/-20)

322-200 200 15 290 290 90 (+50/-40I grey

322-280 280 15 370 370 125 [+80/-45]

322-350 350 15 440 440 150 (+100/-50]

negru,gri/black,
6

Besaflex' , Aluminiu/ Besaflex'-, aluminium 4

Aplicatii : Fatade,pereti si plafoane Caracteristici: grad inalt de absorbtie a miscarii, intermodificabil,absorbtia miscarii de asezare proprietati eficiente de fixare datorita partilor laterale de aluminiu

Applications: Characteristics of t h e profile:

facades, walls and ceilings high degree of movement absorption, interchangeable insert, absorption of settlement movement, good fixing properties due to wide aluminium side parts See tips for planning and installation

Profile i n s t a l l a t i o n :

Serie 326
Seria

Metal & Besaflex

BESAPLAST
Metal & Besaflex

disponibil ca si profil de colt (E) si din plastic (Serie 324) also available as corner profile (E) and in plastic (series 324)

Perete-Perete wall - wall

326-050

Numar profil/profile number F b [mm] H [mm] B [mm] aproximativ./approx. S [mm] aproximativ./approx Miscare de adaptare w [mm] totall./ accomodation of movement w [mm] total Insertie culori/inserf Material/ material lungime standard [m]/standard length [m] Aplicatii : Fatade,pereti si colours

326-030 30 !7 ICO 34 10

326-050 50 17 130 60 30 (+20/-10)

326-080 80 17 160 95 45 (+30/-15)

326-120 120 17 180 115

326-200 200 17 280 210

326-280 280 17 360 295 125 (+80/-45)

326-350 35C 17 43: 365 150 (+100/-::

I+8/-2]

65 125 (+45/-20) j (+80/-45) grey

negru,gri/black,

Besaflex, Aluminiu/ Besaflex'5', aluminium, 4

plafoane,

Applications: Characteristics of t h e profile:

facades, walls and ceiling? easy screeding of plaster surfaces, higr degree of movement absorption, interchangeable inseri, absorption of setflemer movement, good fixing properties due fc wide aluminium side parts See tips for planning and installation

Caracteristici: grad inalt de absorbtie a miscarii,inserare intermodificabila,absorbite a miscarii de asezare,proprietati eficiente de fixare datorita partilor laterale de aluminiu Instalare : vezi ideile pentru planificare si instalare

Profile i n s t a l l a t i o n :

Serie 335
Seria

Profil de izolare termala DEXATHERM,

grosimea ghipsului : 3 mm
Thermal insulation profile DEXATHERM, thickness of plaster: 3 mm

E 335-030

335-050

Numar profil/profile number Fb [mm] pana l a / u p to

335-030 30

335-050 50

335-080 80

335-120 120

335-200 200

H[mm]
B [mm] aproximativ./approx. S [mm] aproximativ./approx. Miscare de adaptare w [mm] total/ accomodation of movement w [mm] total Inserare culori/insert Materia!/ material Lungime [m]/sfandard length [m] colours 165 35 10 ( + 8 / - 2 ] 195 60

42/52/62/72/82/92/102 215 90 4 5 1 + 3 0 / - 15) /black,

!

255 130 65 (+ 4 5 / - 20)

grey

325 210 90 [+ 5 0 / - 40)

3 0 1 + 2 0 / - 10)

negur,gri

Besaflex' ', Aluminium/ Besaflex1"9, aluminium

Aplicatii:in sisteme complete de protectie a caldurii Aplications: in full heat protection systems Caracteristici: usor Characteristics of t h e profile easy screeding of plaster surfaces, easy to de potrivit si inaltime ajustabila fit and height adjustable Instalarea profilului:vezi ideile pt.planificare si instalare See tips for planning and installation

Serie 343
Seria

Profil de izolare termala DEXATHERM, grosimea ghipsului: 20 mm

T h e r m a l insulation profile DEXATHERM, Thickness of plaster: 20 mm

disponibil ca si profil de colt (E) also available as corner profile jE)

Perete-Perete wall - wall Numar profil/profile number Fb [mm] pana l a / u p to

343-050
343-030 30 343-050 50 343-080 80 42/52/62/72/82/92/102 165 35 10 ( + 8 / - 2 ) 195 60 30 ( + 2 0 / - 1 0 ] 215 90 45 ( + 3 0 / - 1 5 ) 255 l 30 6 5 (+ 4 5 / - 20! grey 325 210 9 0 (+ 5 0 / - 40) 343-120 120 343-200 200

H[mm]
B [mm] aproximativ./approx. S [mm] aproximativ./approx. Miscare de adaptare w[mm] total/ accomodation of movement w [mm] total Inserare culori/insert Material/ material lungime [m]/standard length [m] Aplicatii : in sistemele complete de protectie a caldurii Caracteristici: usor de potrivit(fixat) si inaltime ajustabila Instalare: vezi ideile pt.planificare si instalare colours

negru,gri/black,

Besaflex-, Aluminium/ Besaflex\ aluminium 4

Applications: Characteristics of t h e profile:

in full heat protection system; easy screeding of plaster surfaces, easy fit and height adjustable See tips for planning and installation

10

W a n d - Wand wall - wall

353-030

Numar profil/profile number Fb, [mm] pana l a / u p to

353-030
32 50 285 32 10 ( 5 ) alb/white PVC und NitriflexVPVC and Nitriflex

H[mm]
B [mm] aproximativ./approx. S [mm] aproximativ./approx. miscare de adaptare w [mm] total/ accomodation of movement w [mm] total inserare culori/insert Material/ materia Lungime [m]/standard length [m] colouis

2 5

Aplicatii : in sisteme complete de protectie a caldurii Applications: in full heat protection systems Caracteristici usor de

instalat

Characteristics of t h e profile:

easy instalation by means of integrated spun glass fabrics

11

Serie 397
Series

Metal & Nitriflex@

Metal & Nitriflex

DEXAT

disponibil ca si profil de colt(E) also available as corner profile (E)

. i

fess

;;]

=^

S:

1 "
,-

" "
1

i
i

i
i

Tavan-Tavan ceiling - ceiling

397-030

Perete-Perete wall - wall

397-030

Numar profil/profile number Fb [mm] pana l a / u p to

397-030 30 15/26 125 30 10 ( 5 )

397-050 50 15/26 1/0 50 14 ( 7 ) negru,gri/black, grey

397-065 65 : 5/26 185 65 2 0 | 10)

H[mm]
B [mm] aproximativ./approx. S [mm] aproximativ/approx. Miscare de adaptare w [mm] total/ accomodation of movement w [mm] total inserare culori/insert Material/ material lungimea [m]/standard length [m] Aplicatii : pereti si plafoane,pentru mese de ghips cu strat unic si dublu Caracteristici: Inserare intermodificabila,design optic identic al imbinarii in perete si dusumele, in combinatie cu seriile 446 ca profil de podea colours

Nit flex"', Aluminium/Nitriflex, aluminium 4 Applications: Characteristics of t h e profile: Profile i n s t a l l a t i o n : walls and ceilings for single- and doublelayer gypsum plasterboards interchangeable insert, identical optical design of joint in wall and flooring in combi nation with series 4 4 6 as floor profile See tips for planning and installation

Instalare:

Vezi

ideile

pt.planificare

si

instalare

12

Recomandari de instalare
pt.profilele DEFLEX-de perete ale Seriilor 318, 322, 326, 335, 343

Installation recommendations
for DEFLEX wall profiles of the series 318, 322, 326, 335, 343

1. Pentru lungimile de imbinare mai mari decat lungimea standard a suportului lateral al profilului (3 respectiv 4 mm),se recomanda achizitionarea unor suporti in inserarea separata,ordonata ca o singura bucata in lungimea ceruta. 2. Pentru potrivire,incepeti de sus in jos,daca este posibil In acest scop,introduceti profilul in prima lungime a suportului si strangeti scobitura suportilor laterali cu aproximativ 10 pana la 20 cm peste lungimea respectiva 1-2 m cu un cleste in asemenea caz(inserarea se datoreaza greutatii ei potrivite incat sa nu mai poata aluneca din scobitura dupa instalare. 3. Acum puteti definitiva fixarea primei lungimi prin: a.insurubare b.lipire si insurubare c.lipire(numai in interior) Va rugam sa tineti seama ca inserarea a fost introdusa prin intretinerea ariei vizuale prescrise profilului corespunzator.Latimea vizuala dupa instalare poate fi gasita in catalogul care contine datele(dedesubt) 4. Impingeti alte lungimi de imbinare de-a lungul inserarii si definitivati imbinarile laterale,respectand descrierea de la punctul 3.Umezirea scobiturii in imbinarea laterala cu apa si sapun faciliteaza impingerea imbinarii laterale deasupra inserarii. 5. In locul manierei de la punctul 3 putti preveni ca ca inserarea sa alunece prin executarea ei mai lunga decat s-a prevazut initial si securizarea ei prin definitivare mecanica in aria acoperisului(invizibila daca se poate. Seriile DEFLEX 319,320,321 Pentru a evita glisarea inserarilor,partile finale ale lungimilor profilului sunt fixate cu cuie. Subiect de modificat din motive tehnice

1. For joint lengths > standard length of the profile side rails (3 resp. 4 m) it is recommended to purchase rails and inserts separately and to order the insert as a single piece in the required length. 2. For fitting, proceed from top to bottom, if possible. For this purpose, introduce the profile insert into the first length of rail and squeeze the groove of the side rails approximately every 10 to 20 cm over a length of abt. 1 to 2 m with pincers in such a w a y that the insert due to its proper weight can no longer slip out of the groove after the installation. Please do this only on the first 1 to 2 m. 3. You can now fasten the first rail length by a) screwing b) glueing and screwing c) glueing (only indoors) In doing so, please see to it that the insert is installed with prestress by maintaining the visual area pescribed for the corresponding profile. The visual width after installation can be found in the catalogue data under (= S). 4. Slide up further lengths of rail along the insert and fasten the side rails as described under 3. Wetting the groove in the side rails with soap water facilitates pushing up of the side rails over the inserts. 5. Instead of proceeding as under 3., you can also prevent the inserts from slipping by making the insert a little bit longer and by securing it by means of a mechanical fastening in the roof area (invisible, if possible). Series DEFLEX 3 1 9 , 3 2 0 , 3 2 1 : In order to avoid a gliding of the inserts, the ends of the profile lengths have drillings for the insertion of bolts. Subject to modification for technical reasons.

INCREDEREA ESTE INCEPUTUL UNUI PARTENERIAT

Str.Bucovina nr.14 -Sediu Social Botosani - Romania Str. Pacea nr. 4, Romania, 710010 - Logistic Center Str. Calea Nationala Nr. 46 , Romania - Punct Lucru Punct de lucru Bucuresti Str Bucuresti - Targoviste 22 B - Bucuresti , Romania

Birouri - Logistic Center Hidroplasto Divizia constructii civile-industriale Divizia infrastructura Divizia Contructii speciale Fabrica de ferestre si usi cu profile Roplasto Germania Depozite de profile pvc Roplasto Depozite produse Besagroup Germania

SITEURI PARTENERE : http://www.profiledilatatie.ro http://www.hidroplasto.ro http://www.hidroizolatii-rosturi.ro http://www.reazem.ro http://www.profileroplasto.ro http://www.bloghidroplasto.ro http://www.inaltatori.ro http://www.sistemeglisante.ro http://www.besa-racing.de

Telefon: +40 231 522 525 +40 231 522 527 +40 231 522 529 +40 231 522 530 Fax: +40 231 522 526 E-mail: office@hidroplasto.ro

INAINTE DE A COMANDA UN PRODUS VA RUGAM SA STUDIATI FISA TEHNICA A ACESTUIA