You are on page 1of 12

NEWS WING

yO qdJ
Ranchi 09 - 15 November 2012 Year 1

BILINGUAL WEEKLY NEWS TABLOID


Internet Version : http://www.newswing.com

Vol 1

Issue 20

Pages 12

Price : 10/-

AmU y

OZVm | Odm~ X| wr!


~m~ybmb amS>r H$hVo h
"S>rb' | Hw$N> H$r ah Jr, Cgr H$m ZVrOm h "AR>mBg AR>mBg'! gaH$ma H$m ^{d? ..Ohm "bmo^r' Ama "R>J' gmW hm|, ^{ddmUr H$go hmo! E amOm MX hrZo | ~mha, ~oMmao Am{Xdmgr Yw H$moS>m VrZ gmb go Oob |& "ZJS>r' na gaH$ma H$m Xmdm JbV& AdY H$Om dmbo "A{^OrV' H$mo gaH$ma Zo {Xm nQ>Q>m, BbmZJa dmbm| H$mo m| Zht?
h, m EH$ ~ma {$a gaH$ma gH$Q> | h? Pmwmo gwrmo {e~y gmoaoZ ~o{hMH$ H$h aho h, gaH$ma {e~y gmoaoZ mam "AR>mBg-AR>mBg' wXXo na {Xm Om ~ZVo dV hr ^mOnm Ho$ gmW CZH$m gPmVm hAm Wm ahm ~mZ Ama gmW | CZH$s nmQ>u Pmwmo mam gaH$ma {H$ XmoZm| Xb AR>mBg-AR>mBg hrZm| H$s nmar go gaH$ma H$mo Xr Om ahr MoVmdZr BZ {XZm| PmaIS> H$s amOZr{V H$mo MbmEJ& {Xg~a VH$ ^mOnm H$m wr hmoJm Ama CgHo$ o JamE hE h& gVm | em{b XmoZm| Xbm| go Omo ~mZ Am ~mX Pmwmo& Bg na ^mOnm ZoVm AZ{^kVm OVmVo h& aho h Cggo Vmo hr gXoe Om ahm h {H$ Pmwmo Ama Xoe ^mOnm Aj Ama amQ>>r hmr H$m H$hZm h Eogm H$moB gPmVm hAm hr Zht& ^mOnm H$moQ>o go r ~YZmW am Vmo dhr g~ XhamVo hE Jw$Or H$mo ZgrhV VH$ Xo MwHo$ h, "AR>mBgCR>mBg dmbr H$moB ~mV H$^r hB Zht& AJa H$ht hB ^r h Vmo {e~y gmoaoZ H$mo Mm{hE {H$ Cgr $moa na AnZr ~mV| aI|& OZVm | CZHo$ ~mZm| go gaH$ma ApWa hmoVr h Ama ZmH$aemhr ~obJm&' d wr AOwZ wS>m Bg gdmb H$mo A^r ~odOh mZVo h& dh H$hVo h, ghr $moa na Odm~ XJm& bo{H$Z, mbm {Z~Q>Vm Zht {XI ahm& Bg ~rM H$mJog ^r Ogo BVOma m B{Vhmg ~Z OmEJm "Jw$ {e' H$m h [aVm! H$a ahr hmo {H$ A~ m V~.. {~br Ho$ ^m go N>tH$m y$ Q>Zdmbm hmo! CgHo$ d[aR> o AOwZ wS>m d Jw$Or h Vdra 11 {gV~a 2010 H$mo br JB Wr, O~ AOwZ wS>m Zo wr nX H$s enW br Wr& ZoVm amO| qgh ~mZ Xo MwHo$ h {H$ Pmwmo ^mOnm EH$ Xgao Ho$ {Ibm$ H$a H$g aho h& Eogr MMm A^r ^r CZH$m { h, H$mJog am | amQ>>n{V emgZ MmH$ Mmamhm| VH$ hr Zht ahVr, nyar ZmH$aemhr H$mo H$s Zm~V Zht AmZo XoJr& BZ gaJ{m| Ho$ ~rM ^bm ^m{dV H$aVr h& Om{ha h BgH$m grYm X^md {dH$mg Pm{dmo (PmaIS> {dH$mg moMm) H$hm Mwn ahZo dmbm& H$mH$m| na nS>Vm h& XaAgb, gdmb hr BVZm J^ra eof, Pm{dmo gwrmo ~m~ybmb amS>r H$m gmjmH$ma AJbo no na...

{Xbr ZmJnwa m|..

5/-

"28-28' mbm

{H$gb

amMr

h go H$m ^yb hB Omo o gOm..!

$moQ>mo gmoZmW goZ

COMPLIMENTARY COPY

Ho$Oasdmb Ho$ {ZemZo na A~ pdg ~H$ ImVmYmaH$


ZB {Xs/~B gmOgodm Ho$ O[aE amOZs{V | AmE AaqdX Ho$Oasdmb Zo ~S>o Ibmgm| Ho$ H$ | eH$dma H$mo Amamon bJm`m {H$ Ho$e d A{Zb A~mZs ~Y Ama H$mJg gmgX AZ Q>S>Z, OoQ> E`adoO Ho$ I Zaoe Jmo`b o g{hV H$B ^maVs`m| Zo pdQOabS> pWV ~H$m| | H$amoS>m| n`o Om H$a aIo h& BZ| go A{YH$me Zo Ohm Amamon H$m IS>Z {H$`m, dhs ^maVs` OZVm nmQ>s (^mOnm) Zo gaH$ma go OmM H$a pW{V n> H$aZo H$s mJ H$s& Ho$Oasdmb Zo H$hm {H$ CZH$m `h Amamon OoZodm pWV EMEg~sgs ~H$ Ho$ 10 ImVm YmaH$m| H$s gMs na AmYm[aV h, {Ogo H$mJg Ho$ EH$ o d[a> ZoVm Zo Ch| Xs h, {OgH$s ~mX | B{S>`m AJ|Q> H$aeZ (AmBEgs) Ho$ EH$ Xb Zo OmM naI H$s h&

amCS> An

Ho$Oasdmb Zo `hm EH$ gdmXXmVm gobZ | H$hm, ObmB 2011 | ^maV gaH$ma H$mo bJ^J 700 Eogo bmoJm| H$s EH$ gMs m hB Ws, {OZHo$ ImVo OoZodm pWV EMEg~sgs ~H$ | h& Bg gMs | 2006 | BZ bmoJm| Ho$ ~H$ ~b|g XO h& `o Zm ^s Cg gMs H$m {hgm h& gMs | A~mZs ~YAm| Ho$ AbJ AbJ 100 H$amoS> n`o h, Cmd go H$mJog gmgX Q>S>Z Ho$ 125 H$amoS> n`o h Ama CZHo$ {XdJV n{V gXsn Q>S>Z Ho$ Zm ^s AbJ go 125 H$amoS> n`o h& BgHo$ Abmdm OoQ> E`adoO Ho$ Mo`aZ Zaoe Hwma Jmo`b Ho$ 80 H$amoS> n`o h& eof noO 11 na

hH$ h!
9

{d{S>mo H$yQ>a H$s {H$`o{Q>d X{Z`m AmnH$m BVOma H$a ahr h!


11

noO 5 na..

Amgg H$m Zm AQm~H$ MM BVZm Mwn 1,39,999 nE H$m `m| h?

ereo H$mo hQ>m S>mbm Vmo bmB$ qPJmbmbm

gmoeb r{S>`m | N>m`m ahm Ao[aH$r MZmd

NEWS WING
yO qdJ

noeb qdJ

09 - 15 November 2012

02

~oMmao Am{Xdmgr! Yw H$moS>m moham ~Zo..


Pm{dmo gwrmo ~m~ybmb amS>r Pmwmo, ^mOnm Ama H$mJog, VrZm| H$mo PmaIS> H$s ~Xhmb pW{V Ho$ {bE {Oodma mZVo h& amOZr{VH$ ym| H$m hdmbm XoVo hE H$hVo h, BZ nm{Q>m| H$s Ho${S>pbQ>r I hmo Jr h& ^mOnm Ama Pmwmo na grYm hbm H$aVo hE amS>r H$hVo h {H$ Chm|Zo EH$ "S>rb' Ho$ VhV gaH$ma ~Zmr& S>rb | Hw$N> N>w>Q>m hmoVm h Cgr H$mo nyam H$amZo Ho$ {bE Pmwmo ah ah H$a Eogr ~mZ~mOr H$aVr h& amS>r yO qdJ Ho$ gmW EH$ Img ~mVMrV | ~mob aho Wo& dh H$hVo h, gaH$ma OmZ~yPH$a Bg Vah Ho$ {ddmX H$mo CbPmo aIZm MmhVr h, {Oggo OZVm H$m mZ CZH$s H$Omo[am| na Z OmE& bo{H$Z, AVV BgH$m Im{mOm am H$s OZVm H$mo hr ^wJVZm nS>Vm h& wr H$mo Mm{hE {H$ dh pW{V H$mo gm$ H$a|& wr wS>m H$m h H$hZm {H$ ghr $moa na Odm~ X|Jo!.. Vmo m am H$s OZVm ghr $moa Zht& Bggo nVm MbVm h {H$ AOwZ wS>m am H$s OZVm H$mo {H$VZm VdOmoh XoVo h& n{T>o, am Ho$ nhbo wr Ama Pm{dmo Aj ~m~ybmb amS>r go yO qdJ H$s h nyar ~mVMrV..

~m~ybmb amS>r go yO qdJ H$s Img ~mVMrV


{e~y gmoaoZ mam "AR>mBg AR>mBg hrZo H$s' ~mV H$hZo go EH$~ma {$a PmaIS> na amOZr{VH$ ApWaVm H$m H$mbm gmm S>amZo bJm h& ~rOonr mZVr h {H$ Bggo gaH$ma ApWa hmo ahr h& Vmo m {e~y gmoaoZ gaH$ma H$mo ApWa H$a aho h? BgHo$ nrN>o m em h CZH$s? AmO BZ amOZr{VH$ Xbm| H$s Ho${S>pbQ>r I hmo MwH$s h& Pmwmo hmo, ~rOonr hmo m H$mJog& ~g ngo H$mZo Ho$ {bE gVm MbmZm MmhVo h& ^mOnm Ho$ gmW am | gaH$ma Mbm ahr Pmwmo H|$ H$s H$mJog Ama R>J EH$ gmW hm| dhm Ho$ ~mao | H$moB ^{ddmUr Zht H$s Om gH$Vr h! BYa, H$mJog ^r VmH$ | h..? A~ H$mJog H$s m ~mV H$h& {nN>bo {XZm| AmnZo XoIm {H$ {H$g Vah EH$ {ZXbr {dYmH$ H$mo wr ~ZmH$a am ^a Ho$ AmaZ Amoa H$s IXmZ| AnZo bmoJm| Ho$ Zm H$adm {bm& {Vb, qOXb go boH$a Q>mQ>m VH$ H$mo {br o IXmZ|& Ama moham ~Zm H$moS>m& CZ nyOrn{Vm| Ho$ {Ibm$ Vmo Hw$N> Zht hAm Yw H$moS>m Oob | S>mb {XE JE& AmO VrZ gmb go Oob | ~X h& m Amn h H$h aho h {H$ Yw H$moS>m H$mo $gmm Jm? h H$h ahm h {H$ o XmoZm| amQ>>r nm{Q>m {H$g Vah PmaIS> H$mo MmamJmh ~Zm ahr h& gVm | AmH$a dh Oo H$aVr h Ama R>Jo OmVo h hm Ho$ bmoJ, moham ~ZH$a CZHo$ {eH$ma hmoVo h& AJa Zht Vmo CYa, hOmam| H$amoS> KmoQ>mbm mbm| Ho$ E amOm Ogo Amamonr MX hrZm| | N>moS> {Xo Jo& BYa, ~oMmao H$moS>m Oob | nS>o h& dh My{H$ Am{Xdmgr h, {ZXbr h, Bg{bE CZH$s gwY boZodmbm H$moB Zht& hr h H$mJog H$s Zr{V& M{bE mZ {bm Ogm H$mJog dgr ^mOnm& bo{H$Z Bg am H$m m hmoJm? AmO 12 df hmo JE ~Xhmbr H$ hmoZo H$s ~Om ~T>Vr Om ahr h& OZVm Vmo ^mobr h& OmZH$ma H$hVo h amOZr{VH$ AkmZVm h bmoJm| |& H$mZ gwY boJm BgH$s? Xo{Io, Bg hmbmV Ho$ {bE ^r ~rOonr Ama H$mJog nmQ>u hr {Oodma h& BZ bmoJm| Zo Bg am | ~w{ZmX hr JbV aIr& bo{H$Z, Bg am Ho$ nhbo wr Vmo Amn hr Wo&.. WmoS>m gm$ H$aHo$ ~VmBo..? mX H$s{OE oao emgZH$mb |, 2003 |, {Og Vah go ghmoJr Xbm| Ho$ {m| Zo mJ H$s Wr.. {H$gr H$mo Xgam {d^mJ Mm{hE Wm H$moB ZmZm A{YH$mar ~hmb H$aZm MmhVm Wm.. Cg dV Zo ^r gPmVm H$a {bm hmoVm.. gmXo~mOr H$a br hmoVr.. {H$ Vw ^r Iwe h ^r Iwe!.. bo{H$Z Cg g oao gmZo am gdm}n[a Wm& Zo {ZU {bm Ama IwX H$mo AbJ H$a {bm& ~mX | O~ gaH$ma ~Zr Vmo Zo ^mOnm | ahVo hE hr H$hm Wm nmQ>u go Ama AOwZ wS>m go.. {H$ AmnbmoJm| H$mo gmX~mOr Zht H$aZr Mm{hE& CZH$s mJm| Ho$ gmZo PwH$Zo H$s ~Om m| o Z h OZVm Ho$ ~rM OmE& bo{H$Z, do Zht mZo Ama gaH$ma ~ZmZo Ho$ {bE CZH$s AdY mJ| nyar H$s, {OgH$m Im{mOm AmO ^r OZVm ^wJV ahr h& Ama dhr g~Hw$N> 2005 | H$mJog Zo {H$m& H$go H$go H$aHo$ {e~y gmoaoZ H$mo wr ~Zmm& bo{H$Z dh gaH$ma ~hV Zht OwQ>m gH$s& {$a ^mOnm Zo AOwZ wS>m Ho$ ZoVd | gaH$ma ~Zmr& dh gaH$ma ^r H$go ~Zr g~H$mo nVm h! dhr H$m {$a 2006 | H$mJog Zo Xham {Xm& dht go Bg am H$s ~w{ZmX Iam~ hB& A~ AmJo m?.. mZ br{OE AmO ZB gaH$ma ~ZmZr hmo m Ama T>mB gmb ~mX MwZmd hmo, m {$a dhr g~Hw$N> Zhr hmoJm? oam mZZm h {H$ MwZmd Mmho AmO hmo m ~mX |, AJbr gaH$ma EH$ nmQ>u H$s hmoJr, nyar ~hV dmbr& A~ OZVm gP MwH$s h& H$b VH$ CgHo$ nmg {dH$n Zht Wm& AmO Cgo O~yV {dH$n Ho$ Vma na PmaIS> {dH$mg moMm {XI ahm h& 2006 go h bJmVma nyao am |$ Ky Ky H$a bmoJm| go {b aho h& OZVm A~ hgyg H$a ahr h& wPo h H$hVo hE Jd h {H$ AmO am | H$moB ^r nMmV m Jmd Eogm Zht h Ohm PmaIS> {dH$mg moMm Ho$ H$mH$Vm ZoVm Zht& A~VH$ Zo 40 {dYmZg^m jom| | gobZ {H$m h& g^r OJh h| bmoJm| H$m gmW {bm& bmoJ Iwbo {Xb go Pm{dmo Ho$ gmW hmo aho h& BZ {XZm| ZJS>r H$m wXXm H$m$s J h& Ogo XmZr Oob | h, Xgao AmXmobZH$m[am| na ^r gaH$ma H$s gVr hmo ahr h& ImgH$a {dWmnZ H$mo boH$a N>moQ>o ~S>o AmXmobZ hmo aho h& bo{H$Z, H$moB R>mog ZVrOm gmZo Zht Am ahm& Eogo | {H$VZo {XZm| VH$ {Q>H|$Jo bmoJ? hm, ZJS>r | gaH$ma Ho$ nmg H$moB H$mJOmV Zht, gVmdZ go bmoJ AnZr OrZ na dhm IoVr H$a aho h& gaH$ma H$m Xmdm EH$X JbV

O~ {e~y gmoaoZ AR>mBg AR>mBg H$m gdmb OZVm | CR>m aho h Vmo wr H$mo ^r Odm~ ht XoZm Mm{hE& m OZVm ^r CZHo$ {bE A~ H$moB $moa Zht ah Jr& am H$s OZVm H$s ~Om dh {Xbr Ama ZmJnwa OmH$a Odm~ X|Jo! m am H$s OZVm H$mo AnZo wr go Odm~ gwZZo H$m H$moB hH$ Zht? Bggo Vmo hr Om{ha hmoVm h o am H$s OZVm H$mo H$moB VdOmoh Zht XoVo h&
gaH$ma H$mo gWZ Omar aIo hE h& H$mJog H$s H$Q>>Q>a {damoYr ^mOnm H$mo Bggo H$moB AmnpV Zht& CYa, H$mJog H$mo Bg ~mV go H$moB Vb~ Zht {H$ CZH$mo gWZ XoZodmbr nmQ>u am | {damoYr Ho$ gmW gaH$ma Mbm ahr h& Bg{bE H$hVm h {H$ BZHo$ BZ ~mZm| H$m H$moB Vb~ Zht& ~mV Z{VH$ ym| H$s ^bo Z hmo bo{H$Z H$moB Vmo H$gX hmoVm hr h Eogo ~mZm| H$m..? nhbo go hr H$h ahm h {H$ hoem go Xmo {dnarV N>moa na aIZo dmbr Xmo nm{Q>m, Pmwmo Ama ^mOnm O~ gaH$ma ~Zmr V^r gm{~V hmo MwH$m Wm {H$ BgHo$ nrN>o XmoZm| H$m H$gX ngm h& XmoZm| | S>rb hB h& XoIm Zht, gaH$ma ~ZVo hr XmoZm| Xb r nXm| Ho$ {bE H$go ItMVmZ H$a aho Wo& Ama AmO Omo hmbmV h, h AR>mBg AR>mBg hrZm| H$s MMm, mZVm h {H$ H$ht Z H$ht Cg S>rb | H$moB {hgm ~Mm hAm h Bg{bE ah ah H$a {e~y gmoaoZ h wXXm CR>mVo ahVo h& bo{H$Z, ^mOnm Vmo H$h ahr h {H$ Eogr H$moB ~mV Zht& 28-28 hrZo H$m H$moB gPmVm hAm hr Zht& wr ^r H$h aho h {H$..? (~rM | hr) hm, Zo AI~mam| | nT>m h wr wS>m H$m ~mZ.. dh H$hVo h ghr $moa na Odm~ X|Jo!.. h nyN>Vo h {H$ O~ {e~y gmoaoZ AR>mBg AR>mBg H$m gdmb OZVm | CR>m aho h Vmo wr H$mo

h& hm hr Vmo hmo ahm h.. Jar~m| H$s PmonS>r COmS>Vr h gaH$ma Ama CYa JbV VarHo$ go "A{^OrV' H$nZr OrZ na H$Om H$aVr h Vmo h gaH$ma CZH$mo nQ>>Q>m Xo XoVr h.. h H$hVo hE {H$ dh $Q>>r bJm aho h& ^B, AJa Chm|Zo ngm bJmm Vmo BZ Jar~m| Zo ^r IyZ ngrZo H$s H$mB bJm Xr Wr CZ Pmon{S>m| H$mo ~ZmZo |& Ama ^y{hrZ bmoJ H$hm ~g|Jo, gaH$ma H$s OrZ na hr Vmo ~g|Jo.. Xgao bmoJ H$hm ~gZo X|Jo Bh|! Vmo XoI br{OE, Jar~m| Ho$ {V gaH$ma H$m h m! AmO Bbm ZJa COmS> {Xm, ZmJm ~m~m IQ>mb COmS> {Xm& gaH$ma Zo dmXm {H$m Wm {H$ Ch| OrZ XoH$a ~gm|Jo& bo{H$Z m hAm gmb ^a go A{YH$ hmo Jm, Jar~ hm dhm ^Q>H$ aho h& O~ gaH$ma A{^OrV H$mo nQ>>Q>o Xo gH$Vr h Vmo BZ Jar~m| H$mo CZ OrZm| na m|

o XmoZm| amQ>>r nm{Q>m {H$g Vah PmaIS> H$mo MmamJmh ~Zm ahr h& gVm | AmH$a dh Oo H$aVr h Ama R>Jo OmVo h hm Ho$ bmoJ, moham ~ZH$a CZHo$ {eH$ma hmoVo h& AJa Zht Vmo CYa, hOmam| H$amoS> KmoQ>mbm mbm| Ho$ E amOm Ogo Amamonr MX hrZm| | N>moS> {Xo Jo& BYa, ~oMmao H$moS>m Oob | nS>o h& dh My{H$ Am{Xdmgr h, {ZXbr h, Bg{bE CZH$s gwY boZodmbm H$moB Zht& hr h H$mJog H$s Zr{V&
Zht Xo gH$Vr nQ>>Q>o? {nN>bo {XZm| AmnZo {dWmnZ H$mo boH$a AmXmobZ H$s ew$AmV H$s Wr& AmJo ^r H$moB H$mH$ h? h CZ N>moQ>o gJR>Zm| H$mo OmoS> aho h Omo Bg {dWmnZ Ama AdY A{YJhU Ho$ {Ibm$ AmXmobZ H$a aho h& h CZgo hr H$hVo h {H$ Amn Bg Vah go AbJ AbJ bS>H$a Bg bS>mB H$mo Zht OrV gH$Vo& BgHo$ {bE am | EH$ O~yV gaH$ma ~ZmZr hmoJr& Omo Bg am H$s OZVm Ho$ {hVm| Ho$ ~mao | gmoMo& Pm{dmo gwrmo ~m~ybmb amS>r go h ~mVMrV H$B Qw>H$S>m| | Xa^mf na hB& amS>r BZ {XZm| PmaIS> Xmao na h& {nN>bo {XZm| Chm|Zo Jwbm H$m Xmam {H$m, Ama h [anmoQ> {bIo OmZo Ho$ dV ~moH$mamo | Wo& ~VmVo Mbo {H$ MX amoO nhbo wr AOwZ wS>m ^r AnZr "Omohma mm' Ho$ Xgao MaU | Jwbm JE Wo& ~moH$mamo, {e~y gmoaoZ H$m Ka h& AnZr mm Ho$ ZVrOm go JXJX amS>r H$hVo h, BZ XmoZm| OJhm| na ~S>r gm | bmoJ CZgo OwS>o& ImgH$a, {e~y gmoaoZ Ho$ nmg, OZm moS> na EH$ g^m | ~S>r gm | ~w OZ Ama Am{Xdm{gm| Zo CZH$s nmQ>u H$s gXVm br& amS>r H$hVo h, BZ ZoVmAm| go OZVm H$m moh^J hmo Jm h& XaAgb, Ch| Pm{dmo Ho$ $n | {dH$n Omo {b ahm h&

{hamgV | nyd wr Yw H$moS>m& ^r Odm~ ht XoZm Mm{hE& m OZVm ^r CZHo$ {bE A~ H$moB $moa Zht ah Jr& am H$s OZVm H$s ~Om dh {Xbr Ama ZmJnwa OmH$a Odm~ X|Jo! m am H$s OZVm H$mo AnZo wr go Odm~ gwZZo H$m H$moB hH$ Zht? Bggo Vmo hr Om{ha hmoVm h o am H$s OZVm H$mo H$moB VdOmoh Zht XoVo h& AmnH$mo m bJVm h.. Bg JamVo gdmb na dVmZ gaH$ma {Ja ^r gH$Vr h? AJa CZH$s Omo S>rb hB, CgHo$ AZwgma Pmwmo H$s mJ nyar Zht H$s JB Vmo hm, gaH$ma {Ja gH$Vr h& dgo EH$ ~mV H$h, Ohm bmo^r

NEWS WING
yO qdJ

H${nQ>b> qdJ

09 - 15 November 2012

03

XmZr H$s [ahmB Ho$ {bE AmXmobZ VoO gbm Ao[aH$m, gmar Bamo!
amMs : ^maVs` H$`{ZQ> nmQ>s (mbo) H$s amMs hmZJa BH$mB Zo X`mZs ~abm H$s [ahmB H$mo boH$a Ab~Q> EH$m MmH$ | XeZ {H$`m& nmQ>s Zo H$hm {H$ ~abm H$mo PR>o H$Xo | $gm`m J`m h Vm{H$ ZJS>s H$m AmXmobZ H$Omoa hmo Om`o& O~ VH$ Ch| [ahm Zhs {H$`m OmVm AmXmobZ MbVm ahoJm&

lr{Zdmg

ZJS>r o na AmR> {Xg~a H$mo amMs | XeZ {dWm{nV n[adma hm|Jo em{b
amMs : ZJS>s OsZ A{YJhU Ho$ {damoY | am` ^a Ho$ {dWm{nV A~ EH$ M na Am J`o h& amMs | Ab~Q> EH$m MmH$ na Chm|Zo KmofUm H$s h {H$ AmR> {Xg~a H$mo nao am`^a go Am{Xdm{g`m| H$m OWm amMs nhMoJm& Bg| OZs {eH$ma | nmaJV {hbmAm| H$s g`m `mXm hmoJs& Bg ~sM am` gaH$ma H$mo AmR> {Xg~a VH$ H$m AQ>soQ> Xo {X`m J`m h& mJ H$s J`s h {H$ ZJS>s Ho$ {ZXm}f bmoJm| na Xm`a PR>m H$Xm dmng {b`m OmZm Mm{hE& Chm|Zo X`mZs ~mabm H$mo [ahm H$aZo H$s mJ H$aVo hE H$hm h {H$ ZJS>s Ho$ bmoJm| H$mo CZH$s OsZ dmng {bZs Mm{hE& `{X Eogm Zhs hmoVm h Vmo AmR> {Xg~a Ho$ ~mX amMs eha H$s ha Jbs H$mo 72 KQ>o Ho$ {bE ~X H$a {X`m OmEJm& Bg mHo$ na {dYm`H$ ~Y {VH$s, gmm{OH$ H$m`H$Vm bS>gZ S>JS>J d HwN> gJR>Zm| Ho$ bmoJ mOX Wo&

g^m H$mo g~mo{YV H$aVo mS>a {dYmH$ ~Yw {VH$s

o$S>aoeZ Mo~a H$s VVr` H$m`H$m[aUr g{{V H$s ~R>H$ Mo~a A`j aOrV {Q>~So>dmb H$s A`jVm | H$mHo$ amoS> pWV hmoQ>b hmobr So> hmo | Am`mo{OV H$s JB& ~R>H$ | Xoe Ho$ `dgm{`H$ H$m`m} H$mo gabVm go gnZ H$aZo hoVw JhZ {dMma {de H$a {dVV $naoIm ~ZmB JB& BgHo$ VhV `oH$ jor` Cnm`j H$mo AnZo jo | EH$ `mah gX`r` g{{V H$m JR>Z H$a g^r jor` Mo~a gX`m| H$m gh`moJ {H$`o OmZo H$s ~mV H$hr JB {Ogo ~R>H$ | CnpWV o$S>aoeZ Mo~a Ho$ nbmy, gWmb naJZm, H$mohmZ Ed ZmW N>moQ>mZmJnwa Ho$ jor` Cnm`jm| Zo gh{V OVmB& BgHo$ A{V[aV Mo~a Ho$ g{dYmZ ggmoYZ H$s ~mVm| na MMm H$s JB {OZ| w`V:

H$mH$mO | gabVm bmEJm M~a XH$s H$mo gOm H$s mJ


amMs : H$mHo$ WmZm jo H$s EH$ KQ>Zm H$mo boH$a WmZs` bmoJm| Zo {hbm WmZm H$m Koamd {H$`m& Chm|Zo {hbm WmZm ^mas esbm Q>monmo na mbo H$mo ZOaAXmO H$aZo H$m Amamon bJm`m& WmZs` bmoJm| Zo mJ H$s {H$ ^mas H$mo

{hbm WmZm H$m Koamd

Mo~a H$s gnpV gajU hoVw H$Q>mo{S>`Z H${Q>r H$m JR>Z H$aZm Ed jor` Cnm`jm| H$m M`Z Ho$ WmZ na {Zdm{MV {H$`m ma^ H$amZm gp{bV h& Bg gX{^V ~R>H$ | H$B gwPmd Am`o {Ogo m$n | gp{bV H$a Bgo AJbr ~R>H$ | VwV H$a MMm {H$`o OmZo H$s ~mV H$hr JB& BgHo$ A{V[aV w`V: Mo~a Ho$ X{ZH$ H$m`H$bmnm| | Am aho IMm} H$m AZwmoXZ H$m`H$m[aUr g{{V Ho$ gX`m| mam gdg{V go {H$`m J`m& ~R>H$ | Mo~a Cnm`j aVZ moXr, hmg{Md Xrn OZ, gh g{Md {dZ` AJdmb, Vwbgr nQ>ob, H$m`H$m[aUr gX` o H$Q>m$H$m, AObr OZ, {H$emoa r, Odmha VZoOm, ndZ em, HwUmb AOmZr, eaX nmoma, A{Zb AJdmb, Ama.S>r. qgh, amhb gm~y, jor` Cnm`j VmamMX OZ, E.Ho$. lrdmVd, A$U AJdmb, {ed h[a ~H$m, nyd A`j OJmohZ nmoma, Ho$.Ho$. nmoma, {dUw ~w{Y`m, gO` goR>, AOwZ gmX OmbmZ, ZmoO ZaoS>r, A$U ~w{Y`m, Ama.Ho$. gamdJr, Zdb{H$emoa qgh, {~ZmoX gmX, {Jare hmom, b{bV Ho${S>`m, Xrn em, {ZdVmZ A`j gmZ gam$, gX` N>{d {damZr, nw{ZV nmoma, {ZaOZ em, {XZoe gmh, nyZ AmZX, `m gwXa AJdmb, wHwb VZoOm, AmZX Jmo`b, eboe AJdmb, XrZX`mb dUdmb, eemH$ ^mamO, hoX OZ, gOrd nmoma, {H$eZ AJdmb, AemoH$ ZmJnmb, am ~mJS>, S>m0 a{d ^>, S>m0 mo{hV Zmag[a`m, AmZX OmbmZ g{hV A` gX` CnpWV Wo&

VaV ~ImV H$a XoZm Mm{hE `m|{H$ WmZo | {hbmAm| H$mo XX Zhs {bVs ~pH$ Ch| hs Vm{S>V {H$`m OmVm h& As hH$ {hbm moMm Zo EH$ og {dk{ Omas H$a H$hm h {H$ gHwah> (H$mH$o ) H$s ahZodmbs Zm~m{bJ gmom Ho$ gmW Bgs BbmHo$ Ho$ EH$ `dH$ Zo XH$ {H$`m na CgHo$ pIbm$ H$madmB Zhs H$s Om ahs h& Bg mbo | {OVo Hwma Ama CgH$s XXJma `mgmo Xods H$mo ZmOX A{^`V ~Zm`m J`m h& Bg g~Y | ^mas esbm Q>mnmo H$m H$hZm Wm {H$ KQ>Zm df o 2009 H$s h Omo IQ>s {Obm | AmVm h& Chm|Zo H$hm {H$ 24 {gV~a (2012) H$mo mW{H$s XO H$s J`s h Ama AZgYmZ Mb ahm h&

~amH$ Amo~mm Ama Bamo MmZy e{bm Ho$ ~rM H$moB VwbZm Zht h, Zht hmo gH$Vr& {$a ^r BZ npV`m| Ho$ boIH$ H$mo AmO XmoZm| Ho$ ~rM Zht, BZ XmoZm| Ho$ ~hmZo BZgo g~ Xoem|, `mZr Ao[aH$m Ama ^maV H$s VwbZm O$ar bJ ahr h& `m|? AmO H$m V^ Bgo gPZo H$m EH$ {dZ `mg h& A~ `h gdkmV h {H$ H$mQ>o H$s Q>H$a Ogr ^{d`dmUr H$mo PwR>bmVo hE ~amH$ Amo~mm, Xmo~mam g`wV am` Ao[aH$m Ho$ am>n{V MwZ {b`o J`o& Ao[aH$m Ho$ OOmV {damo{Y`m| Ama Ao[aH$m H$mo nyar mZdVm H$m XwZ Kmo{fV H$a MwHo$ bmoJm| H$s ~mV N>moS> X|, Vmo ^maV g{hV {dd ^a | CZH$mo OrV na ~YmB Xr J`r, Xr Om ahr h& dgo oar X{> | Amo~mm H$s Bg Xmo~mam Ama Mma gmb nhbo hB CZH$s nhbr OrV Ho$ {bE ^r Amo~mm go A{YH$ nyam Ao[aH$m Xe Ama Cg Xoe Ho$ gmao ZmJ[aH$VXmVm ~YmB Ho$ nm h& hmo gH$Vm h {H$ Amo~mm ^r Ao[aH$Zm| H$mo g^dV: Bgr H$maU ngX AmVo hm| {H$ do am>n{V Ho$ $n | Ao[aH$m Ho$ Am{WH$ d gm[aH$ {hVm|, {Ogo h CgH$m gmm`dmXr {hV ^r H$h gH$Vo h, H$s aIdmbr ~ohVa T>J go H$a gH|$Jo& Bg Vah h Amo~mm H$mo Ao[aH$m Ho$ gmao nmIS> Ama Xw{Z`m H$m d`^y XmamoJm ~ZZo Ho$ CgHo$ X^ H$m {V{Z{Y mZ gH$Vo h& Ja Omo bmoJ Ao[aH$m Ho$ ZbdmXr d aJ^oXr AVrV Ama M[a H$mo OmZVo h; gmW hr hmb Ho$ dfm} | Cg na wg{b Adm Ama Bgbm H$m XwZ hmoZo H$m Omo Amamon bJVm ahm h, BgHo$ oZOa `m doV ~hb Ao[aH$m H$m wg{b n>^y{ go AmZodmbo EH$ AdoV ~amH$ Amo~mm H$mo AnZo ^{d` H$s ~mJS>moa gmn XoZo H$m gbm H$moB gmYmaU gbm bJVm h? Ama h OmZVo h {H$ ^maV H$s Vah dhm ~hH$moUr` MwZmd | 30 `m 35 {VeV V nmH$a ^r H$moB MwZmd Zht OrV gH$Vm h& `h ghr h {H$ Amo~mm So>moHo${Q>H$ nmQ>r Ho$ `mer Wo, Omo AnojmH$V CXmadmXr mZr OmVr h Ama Ao[aH$m Ho$ H$mbo A$sH$s, gmdbo-nrbo E{e`mB Ama {ZZ Am` dJ Ho$ VXmVm Bg nmQ>r H$m gWZ H$aVo aho h& hmbm{H$ Bg ~ma Amo~mm H$mo hO 35 $sgXr Jmoao VXmVmAm| H$m V {bm& Ja BVZm Vmo V` h {H$ BgHo$ {~Zm do OrV Zht nmVo& Om{ha h, `{X Amo~mm Xmo ~ma Ao[aH$s gmm {V>mZ Ho$ erf na nhM gHo$, Vmo BgH$m lo` CZH$s H$B {deofVmAm| Ho$ Abmdm `m Cggo ^r A{YH$ Ao[aH$s gmO Ho$ bmoH$Vm{H$ Ama CXma M[a H$mo {X`m OmZm Mm{hE& {ZM` hr BgHo$ {bE AZoH$ ZH$mamH$ {deofUm| go {d^y{fV `h Xoe ~YmB, w~maH$~mX nmZo H$m hH$Xma h& ~YmB Amo~mm& gbm Ao[aH$m! BgHo$ CbQ>, hmam "^maV hmZ' H$gm CXmhaU noe H$a ahm h? h AnZo Ang`H$m|, X{bVm|, Am{Xdm{g`m| `m hm{e`o na nS>r Am~mXr Ho$ gmW H$gm gbyH$ H$a aho h? nS>mgr wH$m| go VwbZm o Z H$a|, Vmo pW{V ~hV gVmofOZH$ Zht h& Bmo$mH$ go JV Mma Zd~a H$mo O~ Ao[aH$m | am>n{V MwZmd H$s {H$`m Ho$ A{V MaU H$s ewAmV hmo ahr Wr, Cg {XZ ^maVr` am` {Unwa H$s Bamo MmZy e{bm Ho$ Cndmg Ho$ 12 df nyao hE Wo! AmO Vmo h XoIVo h {H$ H$B d`^y H$m{VH$mar AMmZH$ "AmaU AZeZ' na ~R>Vo h Ama HwN> {XZ ~mX, gaH$ma go mybr AmdmgZ nmH$a `m HwN> {V{>V bmoJm| Ho$ AZwamoY na Oyg nr boVo h& Eogo | `m H$moB gmYmaU `pV H$nZm H$a gH$Vm h {H$ H$moB {hbm (`m nwf) ~rVo 12 df go AnZr {H$gr mJ na Omoa S>mbZo Ho$ {bE AZdaV ^yI hS>Vmb na h? Ama CZH$s mJ `m h? {Unwa | goZm H$mo {bo ge ~b ({deofm{YH$ma) A{Y{Z` (EE$EgnrE) H$mo dmng boZm& OmZH$mar Ho$ {bE `h H$mbm H$mZyZ nydm}ma am`m| Ho$ Abmdm A~ Oy-H$ra | bmJy h Ama ha OJh Bgo dmng boZo H$s mJ hmo ahr h& {g$ Bg{bE Zht {H$ BgHo$ AZoH$ dYmZ A`V H$R>moa h Ama em{V ~hmbr Ho$ Zm na goZm H$mo bJ^J "HwN> ^r' H$aZo H$s Ny>Q> XoVo h, ~pH$ Bg{bE ^r {H$ Bgr H$mZyZ go hm{gb {deofm{YH$mam| Ho$ H$maU goZm Ho$ OdmZ ~hYm WmZr` Am~mXr na AmZw{fH$ A`mMma-~bmH$ma VH$- H$aVo h& EE$EgnrE H$mo {ZaV H$aZo Ho$ {bE Bamo Zo {Zhm`V em{VnyU amVm AnZm`m, ^yI hS>Vmb na Mbr J`t& bo{H$Z Amh`m Ho$ `mg H$mo AnamY mZZodmbo {d{M H$mZyZ Ho$ ~hmZo gaH$ma Zo Bamo H$mo {Ja$Vma H$a {b`m Ama ZmH$ Ho$ amVo Ch| O~aZ ^moOZ XoZo H$m {gb{gbm fw$ hAm, Omo 12 gmb go bJmVma Omar h& ha N>h mh na Ch| "[ahm' {H$`m OmVm h Ama nwZ: nH$S> {b`m OmVm h& MX mZdm{YH$ma H$m`H$VmAm|gJR>Zm| Ama ^maV am` H$mo XwZ mZZodmbo HwN> gJR>Zm| Ho$ Abmdm Bamo Ho$ AZWH$ gKf Ama CZH$s C{MV mJ na Omo Xoe`mnr Immoer h, Cggo Vmo Eogm hr bJVm h {H$ h Xoe H$s "w` ^y{' (oZ bS>) Ho$ bmoJm| H$s ZOa | {Unwa Ama nyam nydm}ma ^maV H$m {hgm hr Zht h& {$a h H$go CZgo ^maVr` hmoZo na Jd H$aZo H$s Anojm H$a gH$Vo h& gmar Bamo! Bmo$mH$ go hmb hr | n`Q>Z Ho$ {bE h HwN> bmoJ {Unwa J`o Wo& dhm Mno Mno na goZm Ho$ OdmZm| H$mo XoI H$a Ehgmg hAm {H$ dh CJdmX ^m{dV BbmH$m h, bo{H$Z AnZo WmZr` Q>gr MmbH$ Ho$ AXmO | goZm Ho$ {V Cnhmg H$m ^md XoIH$a ~hV HwN> nVm Mb J`m& dht EH$ AJoOr X{ZH$ | N>no AnZo boI | {H$gr WmZr` boIH$ Zo eof ^maV H$mo "oZ bS>' H$ho OmZo na gdmb {H$`m Wm {H$ V~ AmpIa Amn (`mZr h "oZ bS>' Ho$ bmoJ) {Unwa g{hV nydm}ma am`m| H$mo `m mZVo h? Eogm Zht h {H$ AmOmXr Ho$ ~rVo H$moB 65 dfm} | AnZo Xe | HwN> gH$mamH$ Zht hAm& bo{H$Z BVZm h| drH$ma H$aZm hr Mm{hE {H$ Xoe H$s EH$Vm Ho$ {bE BgHo$ {d{^Z gwXm`m| {hgm| Ho$ ~rM ob{bmn H$s Omo {H$`m MbZr Mm{hE Wr, dh Zht `m Ano{jV a$Vma go Zht Mbr& ~oeH$ Ao[aH$m Ama ^maV H$s VwbZm ghr Zht h Ama Ao[aH$m ^maV H$m AmXe ^r Zht hmo gH$Vm& {$a ^r Ao[aH$m | Amo~mm H$mo am>n{V MwZo OmZo go h HwN> grI Vmo bo hr gH$Vo h&

ZO[am

NEWS WING
yO qdJ

Q>oQ> qdJ

09 - 15 November 2012

04

2016 VH$ PmaIS> ~mbl wV am`!


amMr : am` Ho$ l {Z`moOZ Ed {ejU {d^mJ Zo EH$ EeZ bmZ ~Zm`m h& BgHo$ wVm{~H$ 2016 VH$ PmaIS> H$mo ~mb l go wV H$am {b`m OmEJm& BYa, gaH$ma H$m AmH$S>m H$hVm h {H$ am` o Mma bmI go `mXm ~mb l{H$ Kaoby ZmH$a, hmoQ>b, T>m~m, IZZ, ^dZ {ZmU, H$ea CmoJ, JamO | H$m H$a aho h& Bgr {df` na {nN>bo {XZm| amMr | EH$ H$m`embm H$m Am`moOZ {H$`m J`m& | aUZr{V ~Zm`r J`r&

WmZr` {hVm| H$s ajm H$aoJr Q>rEgr


amMr : OZOmVr` gbmhH$ma g{{V Q>rEgr Ho$ Xm`ao | A~ ^maVr` emg{ZH$ godm AmBEEg, am` emg{ZH$ godm (g{Mdmb` godm gdJ Ho$ H$r ^r) Ho$ A{YH$mar Am OmEJo& `o A{YH$mar AJa Q>rEgr H$s ~R>H$m| | {bE J`o {ZU`m| na Ab Zht H$aVo h Vmo Q>rEgr BZna H$madmB H$aoJm& Bggo nhbo Q>rEgr go g~{YV {Z`mdbr H$mo H${~ZoQ> H$s Oyar Xo Xr J`r Wr&

Cno{jV ahm h& A~ Bgo {$a go Wm{nV {H$`m OmEJm& Bgr H$S>r | nmM Z`o Ho$X ImobZo H$m {ZU`

{b`m J`m h& IyQ>r Cnm`wV Zo Bg g~Y | ~R>H$ H$a EH$ H$m``moOZm ~Zm`r h&

Am{Xdmgr OZ n[afX `m` mM 15 H$mo


amMr : Am{Xdmgr OZ n[afX Zo KmofUm H$s h {H$ X`mZr ~abm H$s [ahmB H$s mJ H$aVo hE 15 Zd~a H$mo `m` mM hmoJm& Bg XmamZ g{{V Ho$ g^r H$m`H$Vm d A` gJR>Z go OwS>o bmoJ O`nmb qgh wS>m Q>o{S>` go {~agm gm{Y Wb VH$ Owbyg H$s eb | mM H$a|Jo& V`mar H$mo boH$a H$m`H$mar A`j o emhr wS>m H$s A`jVm | EH$ ~R>H$

hVH$aKm Ho$ nmM Z`o Ho$X IwbJo |


amMr : IyQ>r H$s OZOmVr` ~wZmB {dd ^a | {gXY h& na {nN>bo HwN> dem} | `h HwQ>ra CmoJ
$moQ>m aUOrV dm o "ZJS>r' {dWmnZ gdmb na AmXmobZ Omoa nH$S>Vm Om ahm h& H$aoJm& gXa EgS>rAmo ArV Hwma H$s A`jVm | ~R>H$ hB h& Bg {H$`m H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE ~YZ H$mo $m 6 CnbY H$adm`m J`m amMr : eha | N>a H$m H$mon H$ H$aZo Ho$ {bE ZJa {ZJ h& $mqJJo H$admVm h& na {nN>bo HwN> hrZm| go `h Img BbmH$m| | {gQ>H$a ah J`m h& dOh ~Vm`m Om ahm h {H$ {ZJ Ho$ nmg nmM erZ| h {OZ| go VrZ H$m Zht H$a aht& {ZJ EH$ amoQ>a Omar H$aVm h {OgHo$ wVm{~H$ AbJ AbJ BbmH$m| | $Q>rZ $mqJJ H$adm`r OmVr h& na WmZr bmoJmo Zo Amamon bJm`m h {H$ `h `dWm HwN> Img bmoJm| Ho$ {bE amMr : am` H$s J`r h& JmaVb~ h {H$ {ZJ Ho$ {S>nwQ>r grBAmo Zo fha Ho$ ha BbmHo$ gaH$ma hay ZXr Ho$ H$mo $mqJJ H$s $Q>rZ | H$da H$aZo H$m {ZX}e {X`m Wm& C Wb go BgHo$ A{V ^mJ VH$ H$s ZdrZV OmZH$mar H$s [anmoQ> C `m`mb` H$mo gmnoJr& Bg ZXr amMr : {Obm emgZ Ama H$mboO ~YZ H$s EH$ ~R>H$ | {ZU` na A{VH$U Ama {b`m J`m h {H$ H$mboO | nT> aho dgo Qy>S|>Q> {OZH$s C 18 df hmo JXJr H$m T>oa bJmVma ~T> ahm h& Bgo hQ>dmZo H$s mJ H$aVo hE H$moQ> | MwH$s h CZH$m Zm VXmVm gyMr | XO H$aZo H$m H$m H$mboO ~YZ AdmZZm `m{MH$m Xm`a H$s J`r h&

{~hma PmaIS> n|eZ ~Q>dmam

amMr : PmaIS> Ama {~hma Ho$ ~rM n|eZ ~Q>dmam mbo | PmaIS> gemoYZ `m{MH$m Xm`a H$aoJm& gwr H$moQ> Zo H$hm h {H$ `m{MH$m Xm`a hmoZo Ho$ ~mX gwZdmB H$s AJbr {V{W ~Vm`r OmEJr& Ho$X gaH$ma Ho$ {ZX}e Ho$ ~mX PmaIS> H$mo 2584.09 H$amoS> $n`m n|eZ X | {~hma H$mo XoZm h& PmaIS> Zo Bg {ZX}e na amoH$ bJmZo Ho$ {bE AV[a Anrb Xm`a H$s Wr {Ogo H$moQ> Zo 25 {gV~a 2012 H$s gwZdmB | Im[aO H$a {X`m Wm& JmaVb~ h {H$ {~hma nwZJR>Z A{Y{Z` 2000 | mdYmZ h {H$ n|eZ Xm{`d H$m ~Q>dmam H$Mm[a`m| Ho$ AZwnmV o V` {H$`m OmEJm& na PmaIS> gaH$ma H$h ahr h {H$ ~Q>dmam Am~mXr Ho$ AZwnmV | hmo `m|{H$ Xygao am`mo| | Bgr AmYma na ~Q>dmam {H$`m J`m h&

nwZ{dMma `m{MH$m Ho$ ~mX AJbr VmarI V` hmoJr

nmM | VrZ erZ| Iam~ Zht hmo ahr $mqJJ

hay ZXr mbo | Q>oQ>g [anmoQ> gmnoJr gaH$ma

H$mboO ~YZ H$mo ZE dmoQ>a OmoS>Zo H$s {OoXmar

XmZr g{hV nmM Ho$ {Ibm$ AdmZZm H$m Zmo{Q>g


amMr PmaIS> hmBH$moQ> Zo Jdma H$mo amO^dZ Ho$ gj nVbm Obm`o OmZo H$mo boH$a Xm`a AdmZZm mbo H$s gZdmB H$aVo hE {Vdm{X`m| Ho$ pIbm$ Zmo{Q>g Omas H$aZo H$m {ZX}e {X`m& PmaIS> {Xemo nmQ>s Ho$ A`j d nd gmgX gmbIZ a, gmm{OH$ H$m`H$Vm X`mZs ~abm, g{m a, gmoZm gmoaZ, AmaHo$ ohVm d AmH$me Q>Q> o H$mo Zmo{Q>g Omas H$s Om`oJs& C$ {ZX}e OpQ>g S>sEZ nQ>b d OpQ>g o emV Hwma H$s IS>nsR> Zo {X`m& mbo H$s AJbs gZdmB 26 Zd~a H$mo hmoJs& A{Yd$m {dO`H$mV X~o Zo nj aIm& CoIZs` h {H$ ZJS>s | JmsUm| H$s OsZ A{YJhU Ho$ {damoY | {Xemo nmQ>s Zo amO^dZ Ho$ gj YaZm-XeZ {H$`m Wm& Mma A$~a H$mo nVbm Obm`m J`m Wm& ES>dmoHo$Qg Egmo{gEeZ, hmBH$moQ> d ~ma Egmo{gEeZ Zo Ms$ OpQ>g Ho$ nmg {bpIV {eH$m`V XO H$am`s Ws&

AmR> gm{Wm| H$mo Nw>S>m bo JE Zgbr


{J[aS>rh hm H$moQ> go Oob bmQ> aho H$Xs dmhZ na hbm H$a Zg{b`m| Zo AnZo AmR> gm{W`m| H$mo N>S>m {b`m& g^s hmS>H$moa Zgbs h& AnZo gm{W`m| H$mo N>S>mZo Ho$ {bE Zg{b`m| Zo H$Xs dmhZ H$mo nhbo QH$ go Q>$a mas& BgHo$ ~mX Cg na ~ go hbm {H$`m& {$a AYmYY $m`[aJ H$s& Bggo dmhZ | gdma VsZ n{bgH$s ehsX J`o& EH$ H$Xs H$s ^s mV hB h& AmR> n{bgH$s Ama EH$ hmS>H$moa Zgbs Km`b h& KQ>Zm eH$dma em H$as~ Mma ~Oo {J[aS>sh pWV {J[aS>sh YZ~mX mJ na AOsS>sh moS> Ho$ nmg KQ>s& Zg{b`m| Ho$ hbo Ho$ ~mX mHo$ H$m $m`Xm CR>m H$a 22 A` H$Xs ^mJ J`o& hmbm{H$ Xoa em Mma H$Xs bmQ> Am`o& 18 H${X`m| H$m A~ VH$ nVm Zhs h& nyar OmZH$mar Ho$ AZwgma, H$moQ> | noes Ho$ ~mX n{bg g^s H${X`m| H$mo boH$a Oob Om ahs Ws& H$as~ 50 Zg{b`m| Zo nhbo go hs {J[aS>sh YZ~mX mJ H$mo AOsS>sh moS> Ho$ nmg QH$ d ~moboamo go Om H$a {X`m Wm& OmZH$mam| H$s mZ| Vmo h KQ>Zm nw{bg MH$ H$m n[aUm h& KQ>Zm H$s gMZm BQ>o{bO|g Zo nd | hs Egns H$mo Xo Xs Ws& BgHo$ ~mX ^s {J[aS>sh Egns Zo H$moB H$madmB Zhs H$s& Bg H$maU mAmodmXs AnZo g~o | g$b hE&

{dWmnZ na EH$ XVmdoO


amMs : n${b`m amoS> pWV EgS>sgs g^mJma | {nN>bo a{ddma H$mo nVH$ ZJS>s H$m ZJmS>m H$m bmoH$mnU {H$`m J`m& Bg mHo$ am` ^a | Mb aho AmXmobZ Ho$ gmW {nN>bo HwN> AmXmobZ H$s AJAmB H$a MHo$ gmm{OH$ H$m`H$VmAm| Zo Bg nVH$ H$mo {dWmnZ AmXmobZ Ho$ {bE XXJma ~Vm`m& nVH$ Ho$ gnmXZ Q>s | em{b bS>gZ S>JS>J Zo nVH$ | em{b VsZ Img {~X Ho$ {df` | ~Vm`m {H$ Xoe^a | g~go `mXm {dWmnZ PmaIS> | hAm h& 65 bmI bmoJ `hm {dWm{nV hE na EH$ XeH$ | `h amOZs{VH$ m H$^s Zhs ~Zm& S>JS>J Zo H$hm {H$ ZJS>s AmXmobZ am` | amOZs{VH$ AmXmobZ ~Z MH$m h& Chm|Zo Vsgao {~X Ho$ g~Y | H$hm {H$ gaH$ma ZJS>s H$s OsZ Zhs bmQ>mZm MmhVs `m|{H$ am` Ho$ Xgao {dWmnZ AmXmobZ H$mo Bggo ~b {boJm& Bg mHo$ na $mXa Q>oZdms Zo H$hm {H$ nVH$ | ~Vm`o J`o H$mZZs nhb AmXmobZH$m[a`m| H$s OmZH$mas ~T>mEJm& am` | XZ ~T>m h Bg{bE bmoJm| H$m gJ{R>V hmoZm O$as h& {nN>bo ~mah gmb | gaH$ma Zo ha AmXmobZ H$mo ZOaAXmO {H$`m h& gmm{OH$ H$m`H$Vm nnm Os Zo H$hm {H$ AmJo Ama ^s pH$bm| H$m gmZm H$aZo Ho$ {bE ha AmXmobZH$mas H$mo V`ma ahZm hmoJm& Bg {H$Vm~ H$mo Xgao am`m| | nhMmZo H$s `dWm H$aZs hmoJs& Bggo AbJ AbJ {hgm| | Mb aho AmXmobZ gJ{R>V hm|Jo& Bg mHo$ na H$maoS> ~hmXa Camd Zo H$hm {H$ A~ PmaIS>dm{g`m| H$mo OJmZo H$m g` Am J`m h& {dYm`H$ {dZmoX qgh Zo H$hm {H$ gS>H$ na hmam AmXmobZ O~V hmoZm Mm{hE& dhs {dYm`H$ ~Y {VH$s H$m H$hZm Wm {H$ PmaIS> | g`m H$m gmYmZ AmXmobZ go hs {ZH$boJm& bmoJm| H$mo gJ{R>V hmoZm hmoJm& Bg mHo$ na d[aR> nH$ma {H$gb` Zo nVH$ H$mo PmaIS> | hmo aho AmXmobZ H$s gmYmZ H$s Amoa ~T>Vm EH$ MaU ~Vm`m& Chm|Zo H$hm {H$ {H$gs KQ>Zm H$mo ZOaAXmO H$aZo H$m gsYm bm^ gVm H$mo {bVm h& Bggo ~MZm Mm{hE& AmBAmBQ>s na ~mV H$s Om ahs h na V AdWm | nhM aho AmBQ>sAmB H$mo gYmaZo H$m `mg Zhs hmo ahm h&

nVH$ ZJS>s H$m ZJmS>m H$m bmoH$mnU

NEWS WING
yO qdJ

gnmoQ> qdJ

09 - 15 November 2012

05

{d{S>mo H$yQ>a H$s {H$`o{Q>d X{Z`m AmnH$m BVOma H$a ahr h!

damoOJma Ho$ Amm

{d{S>mo {ejU Ho$ XmamZ wdm&


AS>mnmS>m | EH$ mh H$m {ejU e$ hAm& OZ 2011 | `dmAm| H$mo {ejU gm{ Ho$ ~mX mUn {X`m J`m& AQ>~a mh | {ejU XoZo dmbs gWm {dOAb s{S>`m H$mo S>sAmaS>sE nmHwS> go EH$ $g Am`m {H$ {e{jV `dmAm| Ho$ AZamoY na {d{S>`mo E{S>qQ>J H$m {ejU XoZm h& nVm Mbm {H$ {ejU mV `dmAm| Zo Cnm`V go bmH$mV H$a E{S>qQ>J Ho$ {ejU H$s mJ H$s Ws& $adas mM 2012 | `dmAm| H$mo E{S>qQ>J H$m {ejU {X`m J`m& dgo Vmo {ejU {V{XZ 4 KQ>m| H$m hmoVm Wm naV `o {ej g~h go amV VH$ AnZm AnZm Z~a bJmH$a {gQ> (H$yQ>am|) go {MnHo$ ahVo Wo& gWm mam Ibs N>Q> Xo Xs JB {H$ {OVZm H$m H$aZm h H$amo& {ejU H$s gm{ Ho$ ~mX O~ gmam gmmZ amMs bmZo H$s V`mas hB Vmo Eogm bJm {H$ Ka go ~oQ>s H$s {~XmB hmo ahs h& g~m| H$s AmI| Z Ws& ^mas Z go bmoJ EH$ Xgao go AbJ hE& gWm ({dOwAb r{S>m) H$mo df 2012 13 | nZ: AS>mnmS>m Ama {b>snmS>m | {ejU H$m H$m {bm& Bg ~ma 10 {XZm| | BZ XmoZm| IS>mo | 600 go `mXm BN>H$ bmoJm| Zo ZmmH$Z H$am`m& Bgs XmamZ Mma nd | {e{jV nhm{S>`m `dmAm| H$mo C{MV mZXo` na gh`moJs {ejH$ Ho$ $n | OmoS>m J`m Ama Bg Vah amoOJma XoZo H$s e$AmV hB& A` `dmAm| go {bZo na nVm Mbm {H$ {ejU Ho$ ~mX do Eogo hs ~R>o hE h& gWm H$s Amoa go O~ Cnm`V H$mo BgH$s OmZH$mas Xs JB Vmo Chm|Zo d[aV H$madmB H$aVo hE g~{YV {d^mJm| H$mo {ZX}e {X`m {H$ IS> | bmoJm| H$mo ^oOH$a AmJo H$s H$madmB H$adm`|& EH$ {XZ Ho$ ~mX {ZYm[aV g` na CmoJ {d^mJ Ho$ bmoJ nmHw$S> go Am`o Ama dhm CnpWV 20 `dmAm| H$mo F$U boZo Ama $m ^aZo H$s {H$`m ~Vm`s& {gV~a | $m {bm& {gV~a | g^s $m H$mo {Obm | EH$gmW Om {H$`m J`m Ama 17 AQ>~a H$mo ~H$, CmoJ {d^mJ Ama {Obm Ho$ A{YH$m[a`m| mam gmjmH$ma {b`m J`m& {ejAm| Ho$ Odm~, AZemgZ go g^s ^m{dV hE& ~hV OX ~H$ H$s {H$`m nas H$a Bh| F$U {X`m Om`oJm& A~ EH$ ~S>m gdmb `h CR>m {H$ EH$ IS> Ho$ AbJ AbJ nMm`Vm| | IbZodmbo Q>{S>`mo Mb|Jo H$go? H$mZ XoJm H$m? BgH$m Odm~ IX gaH$ma Ho$ hs nmg h& AmO gaH$ma H$mo g^s Om~H$mS> Ymas, CZHo$ n[aOZ, Jmg^m, gmm{OH$ AHo$jU, B{Xam Amdmg Ama Jmd | Mb aho g^s `moOZmAm| H$s VsZ MaUm| | $moQ>moJm$s VWm {d{S>`moJm $s H$amZs h& AmO gaH$ma H$mo g^s `moOZmAm| A{YH$m[am| go lU Ho$ H$mJOmV m H$aVm EH$ {e{jV wdH$& H$m $moQ>mo VWm {d{S>`mo IS>m| | `dmAm| H$mo H$meb {ejU XoZo H$m H$amZm h& {Oggo Cg `moOZm H$s gmas OmZH$mas {dkmnZ {ZH$mbm& nman[aH$ {df`m| Ho$ {ejU Ogo H$^s ^s Ama H$hs ^s {H$gs H$mo {X`m `m {XIm`m Om {gbmB, H$T>mB, ~S>s, nmnS>, AMma, AJa~Vs, ~s gHo$& g^s `moOZm | $moQ>mJm $s VWm {d{S>`moJm $s H$m o H$nmoQ> Am{X Ho$ gmW nhbs ~ma pQ>b $moQ>moJm$s, ^s ~OQ> h naV g{dYm CnbY Zhs ahZo Ho$ H$maU {d{S>`moJm$s, Am{S>`mo {d{S>`mo E{S>qQ>J Ama {d{S>`mo H$m Zhs hmoVm h& AmO ameZH$mS>, Om~H$mS>, moS>eZ Ogo {df` Ho$ {ejU H$m Vmd {d^mJ dm` H$mS>, ~sm H$mS>, {H$gmZ Ho${S>Q> H$mS>, H$mo {bm& m VsZ {XZm| | 52 `dmAm| Zo $moQ>mJm $s dmdWm n|eZ, ~H$ ImVm ImobZo, mo~mBb H$m o Ed {d{S>`moJm$s Ho$ {ejU Ho$ {bE AmdoXZ {X`m& {g boZo Ogo g^s H$mm| | $moQ>mo H$s Amd`H$Vm 40 Am{X OZOm{V nhm{S>`m `dmAm| H$m M`Z H$a h& gaH$mas H$m`m] Ho$ gmW hs g{dYm hmoJs V^s bmoJm| A~VH$ Am{X OZOm{V H$s gMs | ahZodmbo mb nhm{S>`m Ama gm[a`m nhm{S>`m Ho$ Vsg `dH$ Ama `dVs IX Ho$ nam| na IS>m hmoZo Om aho h& Bg| go Zm `dm IX H$m Q>{S>`mo ImobZo H$s V`mas | h& Q>{S>`mo ^s Eogm {Og| pQ>b H$am, {d{S>`mo H$am, E{S>qQ>J Ho$ {bE H$`Q>a, Ooamog esZ, qQ>a, g esZ Ho$ gmW OoZaoQ>a Ama BZdQ>a ^s ahoJm& g^s Q>{S>`mo | VsZ go Mma {e{jV nhm{S>`m `dm hs ah|Jo& AWmV 40 {e{jV `dmAm| | go 30 go 35 bmoJ H$m go OS> Om`|J& g~m| H$m H$m ~Q>m hmoJm Ogo o EH$ $moQ>moJm$s Ama Xgam {d{S>`moJm$s Ho$ ~mhas AmXoem| H$mo nam H$aoJm Vmo Vsgam H$`Q>a na E{S>qQ>J VWm S>sdsS>s ~ZmZo H$m H$m, Vmo MmWm Q>{S>`mo | $moQ>moJm$s, Q>mBqnJ, $moQ>mo qqQ>J, H$qZJ Am{X H$m H$m H$aoJm& Bg H$ma Amng | H$mm| H$mo ~mQ>H$a, EH$ N>mQ>m gh ~ZmH$a gmW {bOwb H$a H$m {H$`m o OmEJm& Bggo damoOJma H$mo ~T>mdm ^s {boJm Ama Jh IS> d nMm`V | hr H$m {bZo bJoJm& BgHo$ gmW hs nbm`Z na ^s AHwe bJoJm& `h gnZm gM hmoZo Om ahm h& ej{UH$ $n go g~go {nN>S>m Ama XJ {Obm nmHw$S> Ho$ AS>mnmS>m IS> | df 2011 H$s OZJUZm Ho$ AZgma `hm H$s OZg`m 8,99,200 h Ed 2001 Ho$ gd}jU Ho$ AZgma `hm {QH$ `m Cggo `mXm nT>mB H$aZodmbm| H$s Hwb g`m bJ^J Vsg hOma h& {ejm 2001 {~Zm Va 8,025 mW{H$ go ZsMo 59,171 mW{H$ 48,036 {{S>b 24,863 {QH$/{S>bmom 24,190 ZmVH$ 6,634 {Obo |, 2001 Ho$ AZgma 29,083 mb nhm{S>`m Ama 8,252 gm[a`m nhm{S>`m h& YmZs amoOJma gOZ H$m`H$ Ho$ H$maU AmO BZ `dmAm| Ho$ gnZo gmH$ma hmoZo dmbo h& BgHo$ {bE {ejAm| H$mo {bm h ghs mJXeZ& CZH$s bJZ Ama A{YH$m[a`m| H$m gmW A~ gw$b XoZo bJm h& {dVs` df 2011 | nmHw$S> {Obm JmsU {dH$mg A{^H$aU mam dU O`Vs Jm damoOJma `moOZm Ho$ AVJV {d{^Z H$mo BgH$s AmXV bJoJs& bmoJ AnZo Ka gmO | hmoZodmbo H$m`H$m| | ^s $moQ>moJm$s VWm {d{S>`moJm$s H$am`|Jo& ~S>o eham| | `mXm VmPm Ho$ H$maU BZ MsOm| | ZmZm IM H$aVo h naV JmsU jom| | H$m ^s hmoJm Ama Amd`H$VmZgma IM ^s {ZH$boJm& g~go ~S>s ~mV h `o `dm EH$ {H$`o{Q>d X{Z`m go OS>Zo H$mo V`ma h& AmO O$aV h Eogo H$meb {ejU H$s {Og| H$m Ho$ gmW {bIZo, nT>Zo, ~mobZo gmoMZo, H$aZo, mHo$qQ>J, npbH$ [aboeZ, ~mS>s bdoO, H$m VH$ nhMZo H$m ghs amVm BZ `dmAm| H$mo [gIm`m Om`o& AmO nao am` Ho$ 24 {Obm| Ho$ g^s 259 IS>m| | Eogo {e{jV `dmAm| Ho$ {bE damoOJma Ho$ gmW amoOJma Ho$ amVo Ibo h& Ies H$s ~mV h {H$ 15 Zd~a H$mo WmnZm {Xdg Ho$ Adga na gaH$ma mam `dm Ama H$meb {ejU df H$s KmofUm H$aZo Om ahs h& CsX H$s OmZs Mm{hE {H$ Amd`H$VmZgma gYma Ama g` H$s mJ Ho$ AZgma JmsUm| VH$ nhM H$a {ejU H$am`m Om`o {OgH$m bm^ Ch| nas Vah {b gHo$& Amdmgs` H$meb {ejU H$m`H$ hm| {Oggo Jn | ahZo Ama H$m H$aZo H$mo ^s gsIm Om`o& AmO h| dmoH$o eZb H$mog H$am H$a `dmAm| H$s $mO IS>s H$aZo go ~ohVa H$meb {ejU XoZo na `mZ XoZm hmoJm {Oggo gPXma Ama OPm$ OmJ$H$m| H$mo ~Zm`m Om gHo$& AmO H$m H$aZo go boH$a AnZm amVm ~ZmZo Ama hH$ boZo VH$ H$s MsOm| H$mo gsImZm hmoJm& gaH$ma H$s H$B `moOZm`| h, CmoJ {d^mJ Ama ~H$ H$mo bmoZ XoZm h, O$aV h wdm H$m gsI| Ama AmJo H$s {H$`m Ho$ {bE `mg Omas aI|, g~m| H$mo Vmo Zhs bo{H$Z ~hVm| H$mo g$bVm {boJs& Q>{S>`mo ImobZo Om aho h& ~boda am, n[a`moOZm ~YH$, CmoJ {d^mJ, nmHw$S> {Obo Ho$ Cnm`V Ama EbS>sE Ho$ {ZX}e na AS>mnmS>m IS> | OmH$a `moOZm H$s OmZH$mas XoZo Ama {bZo J`m& BVZo OmJ$H$ nhm{S>`m `dmAm| H$mo XoIH$a Ama {bH$a ~hV AN>m bJm& g~m| | H$m H$aZo H$m O~m {XIm& Bgs O~o H$s O$aV A` `dmAm| | ^s hmo Vmo Xoe H$s Vdsa ~Xb Om`oJs& Bgs H$ma Ho$ H$meb {ejU H$s Amd`H$Vm h {Oggo H$m Ho$ {V bJZ nXm hmo& aoe nhm{S>`m (EE `moJm$s | A``ZaV {e{jV `dH$) `h {ejU Xgao {H$gs {ejU go AbJ Wm `m|{H$ Bg| H$am E{S>qQ>J H$s QoqZJ Ho$ gmW h| {bIZo, nT>Zo, gmoMZo, {bObH$a H$m H$aZo, amoOJma VWm damoOJma Ho$ ~mao | {gIm`m J`m& h| ~Vm`m J`m {H$ h ^s HwN> H$a gH$Vo h& {dOAb s{S>`m Ho$ ga Ama S> Ho$ `mg go `h ^amogm hmo J`m h {H$ h AnZm Q>{S>`mo Imob|Jo Ama Mbm`|Jo ^s&
Vw{V hoda qgh "N>moQ>y>'

! h $ H h

BZH$s ^r gw{Zo..
g{Zb Hwma qgh, S>rgr {ejU Ho$ ~mX OmZH$mas {bs {H$ CZ| go HwN> `dm IX H$m Q>{S>`mo ImobZm MmhVo h& BgHo$ ~mX g~{YV {d^mJ H$mo {ZX}e {X`m J`m {H$ Ch| YmZs amoOJma gOZ `moOZm Ho$ AVJV F$U {X`m OmE& 17 AQ>~a H$mo {Obm | 9 {eAm| H$m gmjmH$ma hmo MH$m h Ama ~hV OX Ch| IX H$m Q>{S>`mo ImobZo Ho$ {bE Xmo Xmo bmI H$m F$U {boJm& JmareH$a qO, S>rS>rgr {Obm emgZ H$m `h `mg h Am{X OZOm{V nhm{S>`m bmoJm| H$mo nhmS> go CVmaH$a Ch| `mb` go OmoS>Zm h& nman[aH$ MsOm| Ho$ {ejU go hQ>H$a Chm|Zo H$am go OS>o {df`m| H$m {ejU go Img $Ms {XImB& Bg {dVs` df | Vmo {g$ {b>snmS>m Ama AS>mnmS>m IS> | 500 go `mXm {QH$ nmg `dm Bg {ejU H$mo boZm MmhVo h& Hw$XZ emh, ~rS>rAmo g^s gaH$mas `moOZmAm| H$s $moQ>mJm $s VWm {d{S>`moJm $s A~ o hoem H$amZm h& A^s H$am VWm H$amZ Zhs {bZo go nhbs ~ma AS>mnmS>m IS> | 40 Am{X OZOm{V nhm{S>`m Ho$ `dm $moQ>mJm $s, {d{S>`moJm $s VWm E{S>qQ>J H$m {ejU o {dOAb s{S>`m QQ> go nmZo Ho$ ~mX A~ IX H$m

{ejH$ gWm "{dOwAb r{S>m' Ho$ gMmbH$ hoda qgh "N>moQ>y>' AnZo {ejwAm| H$o Cgmh go H$m$s ^m{dV h& dh H$hVo h {H$ {OZ wdH$ wd{Vm| Zo H$^r H$yQ>a ZOXrH$ go Zht XoIm, Z H$^r dr{S>m m pQ>b H$am N>w>Am CZ| JO~ H$s A{^${M h grIZo H$s& o wdm A{YH$meV Jmdm| go AmVo h& hoda qgh H$hVo h {H$ CZHo$ nmg H$moB ^r wdm damoOJma Ho$ {bE Amo, Ch| {ZewH$ name Ama mJXeZ H$a|Jo& qgh Zo 1990 | {dOwAb r{S>m H$s WmnZm H$s Wr& 2003 | Cgo Q>>Q> ~Zm {Xm& Cgr Ho$ ~mX CZH$s gWm H$s aVma VoO hmo Jr& 2003 | hr Ch| EEgEB Ho$ VhV "BQ>a{ZwAa{en Q>>oqZJ moJm' Ho$ VhV am gaH$ma H$s Amoa H$mmXoe {bm& gWm Zo Cgo g$bVmnydH$ gn H$amm& CgHo$ ~mX PmaIS> H$bm gH${V {d^mJ H$s Amoa go VrZ hVo Ho$ {bE {d{S>mo moS>eZ dH$emn MbmZo H$m H$m {bm& Cgr Vah gmO H$mU {d^mJ H$s Amoa go EH$ hVo H$m pQ>b $moQ>mo Q>>oqZJ H$m H$m {Xm Jm& hoda qgh ~VmVo h {H$ 2003 | gV Oo{da H$mboO (amMr) | mgH$m H$m bmg Cht H$s XoIaoI | ew$ hAm Wm& BgH$o ~mX Chm|Zo amMr {dd{dmb Ho$ nH$m[aVm {d^mJ Ho$ BboQ>>mo{ZH$ r{S>m H$mog Ho$ N>mm| H$mo BQ>Z{en H$s gw{dYm 2003 go 2007 VH$ CnbY H$amr& CgwH$ Ama O$aVX wdm Bg nVo na hoda qgh go gnH$ H$a gH$Vo h {dOwAb r{S>m, h[aha qgh amoS>, VoVa Q>mobr, ~[amVw, amMr& mo~mBb 9031267114.

PmaIS> Ho$ JmrU wdmAm| | grIZo H$s bbH$ h! - hoda qgh

NEWS WING
yO qdJ

E{S>Q> qdJ

09 - 15 November 2012

06

A~ Vmo Imo{bo {Zo!


>PmaIS> Zo ~mah df nyam {H$m& AmnH$mo ~YmB! ..bo{H$Z ^mar Z go& Am{Ia {H$g ~mV H$s ~YmB& Bg ~mah ~ag | h T>J H$s EH$ gaH$ma Zht ~Zm gHo$& m m Zht hAm BZ ~mah dfm] |& EH$ go ~T>H$a EH$ KmoQ>mbm& {dH$mg Ho$ Zm na Q>w>H$S>m| Q>w>H$S>m| | ~oMm OmVm ahm Bg Xoe H$mo& H$moB AmaZ Amoa bwQ>dmVm ahm Vmo H$moB H$mobo H$s IXmZ|& H$moB OJb Ho$ OJb gm$ H$admZo H$m R>oH$m ~mQ>Vm ahm& eha go WmoS>r Xa OmH$a Xo{Io gnmXH$s H$gr wXZr N>mr h& haH$V h Vmo ~g ~XH$m| H$s& qOXm h Vmo CZH$s Zmb|, Omo ah ah H$a VS>VS>mVr hB Jmo{bm ~agmVr h& H$^r "Cg Amoa go' Vmo H$^r Bg Amoa go!.. Eogo | m ~YmB X|!.. gmar X{Zm O~ VaH$s Ho$ PS>o JmS>Vr ahr, PmaIS>r Am~mXr AnZr "moQ>ar' goQ> Q>>oZm| ~gm| | ^oS> ~H$[am| H$s Vah bXH$a Xmo OyZ H$s amoQ>r Ho$ {bE naXoe Hy$M H$aVr ahr& noQ> H$s AmJ ~wPmZo H$s Im{Va PmaIS>r ~o{Q>m {~H$Vr aht& m H$a|, CZHo$ {hgo H$m Omo ^r Amm IOmZo | {~Mm{bm| ~m~wAm| Zo hS>nm m {~H$mD$ ZoVmAm| Zo& Ama A~ Vmo OrZ go ~o-OrZ H$aZo na CVm$ h g~! {H$g ~mV H$s ~YmB.. {OZH$mo MwZH$a gVm gmnr, amOm ~Zmm, nhbo Vmo Amng | Jb~{hm S>mbo KyVo aho& H$hm, OZ ZmAmo h Am JE h! Iy~ H$mJOr KmoS>o XmS>mo& Iy~ hgmoVm& A~ OrZ na {XImZo H$s ~mar Amr Vmo Amng | ama R>mZ ~R>o h& m BgHo$ {bE X| ~YmB!.. Vmo, mbm m h? ~g dhr,"h amOm {H$ Vw amOm!' bo{H$Z, Xmo Q>y>H$ H$h|, Vw XmoZm| hr '.. amOm'& ~g A~ dmng H$amo gVm& Ama h Om.. H$~VH$ wh VH$Vo ah|Jo BZH$m? g~H$m Moham gm$ hmo MwH$m h& m {bm BZgo? Mbmo, Hw$N> Zht Vmo H$ go H$ BVZr naI Vmo hB {H$ Mohao Ho$ nrN>o Ho$ Mohao nhMmZ gH|$& Vmo Bg ~mah ~agr mHo$ na Imo{bo AnZm {Zo& V H$s{OE {H$ AmJo Ama H$moB MyH$ Zht& O$aV nS>r Vmo EH$ ~ma {$a ~ZmEJo PmaIS>& AnZm PmaIS>&

AbJ am Ho$ JR>Z Ho$ ~mX

PmaIS> ~Z J`m h byQ>IS>


{dZmoX Hw$ma
ewAmVr Xma | PmaIS> AbJ am` Ho$ AmXmobZ H$m {damoY H$aZo dmbr ^mOnm Zo PmaIS> AbJ am` H$m JR>Z `m| {H$`m, BgH$mo boH$a AbJ AbJ Vah H$s m`VmE h& HwN> bmoJm| H$s gP h {H$ A{d^m{OV {~hma H$s gVm na H$m{~O hmoZo H$s H$mo{eem| | Ag$b hmoZo Ho$ ~mX ^mOnm Zo AnZo ^m{dV BbmHo$ H$s gVm na H$m{~O hmoZo H$s Zr`V go {~hma H$m {d^mOZ {H$`m& HwN> H$s gP h {H$ ~hXoer` H$n{Z`m| Ho$ {hV gmYZ Ama I{ZO gnXm H$s byQ> H$m mJ eV H$aZo Ho$ {bE Chm|Zo `h H$m {H$`m& bo{H$Z PmaIS> AmXmobZ go OwS>o ~w ZoVmAm| Ama PmaIS>r OZVm Ho$ {XmJ | AbJ am` H$m b` n> Wm& Ama dh b` Wm PmaIS>r ApVm Ama gH${V H$s gwajm, {OgHo$ {bE g{X`m| go dh gKf H$aVr ahr h, Hw~mZr XoVr ahr h& `m h `h PmaIS>r ApVm Ama gH${V? gmm{OH$ jo | Omo dUml `dWm go BVa dJ{dhrZ, Om{V{dhrZ, Ny>AmNy>V wV, AmaV X H$s ~am~ar dmbo gmO Ho$ $n | JQ> hmoVm h Vmo Am{WH$ jo | OrdZ Ho$ ggmYZm| Ob, OJb, OrZ Ho$ gmyhH$ Cn`moJ Ho$ $n |& `h ghr h {H$ IwQ>IQQ>rXmar `dWm A~ Am{Xdmgr gmO | ^r Zht ahr, bo{H$Z OrZ A^r ^r {ZVmV `pVJV gnpV Zht, Jmd H$s gnpV hr h& CgHo$ IarX $amoV Ho$ nhbo Jmd H$s gh{V A{Zdm` h& amOZr{VH$ jo | ~hV d AnV na AmYm[aV "bmoH$V' H$s OJh gdmZw{V Ho$ "demgZ' Ho$ $n | h Bg {d{e> nhMmZ H$mo XoI gH$Vo h, Vmo H$bm Ama gH${V Ho$ jo | A{^Om` gH${V Ho$ M d XeH$ XrKm H$s OJh EH$ Iwbo aJM H$mo h XoI gH$Vo h Ohm XeH$ Ama H$bmH$ma | H$moB $H$ Zht ahVm& `m|{H$ `hm "MbZm hr Z` h Ama ~mobZm hr JrV&' Ama MbZm Ama ~mobZm Vmo ha H$moB OmZVm h& Am{Xdmgr Ama Ja Am{Xdmgr gmO Ho$ $H$ H$mo OrZ Ho$ gmW Zw` Ho$ g~Ym| Ho$ AmBZo | ~a~g XoI gH$Vo h& Ja Am{Xdmgr gmO Am{X gm`dmXr `dWm, gmVdmX, amOemhr Ama bmoH$Vm{H$ `dWm Ho$ Xma go JwOam h Ama dhm OrZ {H$gmZ H$m Zht hmoVm& gmVdmXr `dWm | OrZ gmV H$m Vmo amOemhr Ho$ Xma | amOm H$m& bmoH$Vm{H$ `dWm | ^r OrZ aIZo dmbo ha `pV H$mo bJmZ XoZm nS>Vm h& bo{H$Z Am{Xdmgr gmO | OrZ CgH$s hmoVr h Omo IoVr Ho$ {bE OrZ H$mo V`ma H$aVm h& Bg{bE Am{Xdmgr gmO OrZ Ho$ {bE {H$gr Vah H$m Q>g XoZo H$mo V`ma Zht& AnZo Bg hH$ Ho$ {bE CgZo {ZaVa gKf {H$`m h& {VbH$m mPr, {gmo H$mh, Ama {dagm wS>m H$m gKf AnZo Bgr Zg{JH$ Am{YH$ma Ho$ {bE Wm Ama CZ gKfm} H$s hr n[aU{V OZOmVr` jo Ho$ {bE {deof ^y H$mZyZm| Ho$ $n | h AmO XoI aho h& AJoOm| mam {Z{V CZ H$mZyZm| H$mo AmOmX ^maV Ho$ g{dYmZ | ^r m`Vm Xr JB Ama noem H$mZyZ Ho$ mam CZHo$ demgZ Ho$ A{YH$ma H$mo Ama O~yV ~ZmZo H$s noeH$e hB& bo{H$Z Am{Xdmgr`V H$s yb ^mdZm H$mo gm{VH$ $n go drH$ma H$aZo Ho$ ~mdOyX Cgo OrZ na CVmaZo H$s H$mo{ee Zht hB, Cgr Vah {Og Vah dZ H$mZyZ gaH$ma Zo ~Zm`m Vmo O$a bo{H$Z Cgo am` | bmJy Zht {H$`m Om gH$m h& CrX Wr {H$ AbJ am` Ho$ $n | JR>Z Ho$ ~mX PmaIS> | Am{Xdmgr gmO Ho$ Bg d{e> H$mo Ajw` aIZo H$s H$mo{ee hmoJr& bo{H$Z Eogm hAm Zht& AbJ am` Ho$ Zm na gVm H$m EH$ Ama Ho$X {dH${gV hmo J`m Ohm amOZr{Vkm|, A{YH$m[a`m| d R>H$o Xmam| Ho$ {bE byQ> H$m Vmo Anma Adga h, bo{H$Z o PmaIS>r OZVm H$s pW{V nhbo go ~XVa hmoVr Om ahr h& gaH$mar AmH$S>m| H$s hr ~mV H$a| Vmo 45 $sgXr go A{YH$ bmoJ Jar~r aoIm Ho$ ZrMo OrdZ ~ga H$a aho h& EH$ ~S>r Am~mXr bo[a`m Ama Vno{XH$ Ogr ~rm[a`m| go AmH$mV h& Am{X OZOm{V`m| | go H$B {Q>Zo Ho$ H$Jma na h& AmOmXr Ho$ Amg nmg amOhb H$s nhm{S>`m| | ~go nhm{S>`m Am{Xdm{g`m| H$s g`m T>mB bmI Ho$ H$ar~ Wr, Omo KQ> H$a 65, 70 hOma Ho$ H$ar~ nhM JB h& Ogo Ogo amOhb Ho$ nhmS> H$Q> aho h, dgo dgo nhm{S>`m Am~mXr ^r KQ>Vr Om ahr h& {dH$mg H$s Mmby AdYmaUm Ho$ {hgm~ go mH${VH$ ggmYZm| Ama Anma I{ZO gnXm Ho$ ~mdOyX PmaIS> {dH$mg Ho$ {ZMbo nm`XmZm| | H$hr h& Ama `h g~ V~ hmo ahm h, O~ am` H$m dm{fH$ ~OQ> bJmVma ~T>Vo ~T>Vo 30, 32 hOma H$amoS> H$mo nma H$a MwH$m h& A{d^m{OV {~hma |, `mZr AmO go bJ^J ~mah df nyd {~hma Ho$ Hwb ~OQ> | hO hOma ~mah gm H$amoS> H$m {hgm X{jU {~hma H$mo {bVm Wm& bo{H$Z ~OQ> | Bg {demb ~T>moVar H$m $m`Xm am` H$s OZVm H$mo Zht {bVm& BgH$s EH$ wI dOh Vmo `h {H$ dOQ> H$s Hwb am{e H$m nMmg $sgXr go ^r A{YH$ Ja `moOZm X, `mZr, {`m|, {dYm`H$m|, A{YH$m[a`m| Ama am` Ho$ gaH$mar H$Mm[a`m| Ho$ doVZ gw{dYmAm| na IM hmoVm h Ama eof ~Mr am{e `moOZm X, `mZr {dH$mg `moOZmAm| na IM hmoVm h& hmoVm `h ^r h {H$ Ja `moOZm X H$s am{e Vmo eV {VeV IM hmo OmVr h, bo{H$Z `moOZm X H$s am{e IM Zht hmo nmVr Ama {OVZr IM hmoVr h, CgH$m ~S>m {hgm byQ> IgmoQ> H$s ^|Q> MT> OmVm h& BgHo$ {bE {H$gr mU H$s O$aV Zht& {nN>bo Xg dfm} | am` Ho$ {dH$mg Ho$ Zm na `m HwN> hAm, BgH$s nS>Vmb h ZJr AmIm| go H$a gH$Vo h& OZ {hV H$m H$moB EH$ H$m ^r gaH$ma Zo Eogm {H$`m hmo, {Og na Jd {H$`m Om gHo$, Zht {XIVm& hm, ~T>r hB doVZ gw{dYmAm| Ama {dH$mg X H$s am{e Ho$ byQ> IgmoQ> go A{OV gnpV Ho$ ~XmbV {JZo MwZo eham| | [ahm`er H$mbmo{Z`m ~Z ahr h, am` Ho$ IVmhmb gS>H$m| na ~oewma H$sVr Jm{S>`m XmS>Vr ZOa AmZo bJr h& bo{H$Z CZgo nao {dnZVm H$m dhr hmgmJa, Hwnmo{fV ~o, EZr{`m nr{S>V AmaV|& Am{Xdmgr AnZo emar[aH$ em>d Ho$ {bE OmZo OmVo Wo, bo{H$Z A~ Jmdm| | Eogo AmaV X {XIVo hr Zht& bo{H$Z amOZoVmAm| H$m noQ> BVZo go Zht ^am& Am{Xdm{g`m| ybdm{g`m| Ho$ {dH$mg Ho$ {bE ~Zo ~OQ> H$m ~S>m {hgm MQ> H$a OmZo Ho$ ~mX ^r CZH$s hdg I Zht hB& A~ do am` H$s I{ZO gnXm, mH${VH$ ggmYZ Ob, OJb, OrZ ~oMZo | OwQ> J`o h& ~m~ybmb amS>r go boH$a A~ VH$ Ho$ Vm w`{`m| | AZoH$ {^ZVm h& ~m~ybmb amS>r Ama AOZ wS>m EZS>rE Ho$ w`r Wo Ama h, Yw H$moS>m `ynrE Ho$ Ama {e~y gmoaoZ ^mOnm Pmwmo JR>~YZ Ho$, bo{H$Z am` Ho$ {dH$mg H$s CZH$s X{> EH$ Ogr h& g^r ~hXoer` {ZOr H$n{Z`m| Ho$ gmW EAmo`y H$a am` | H$b H$maImZm| H$m Omb {~N>mZm MmhVo h& A~ VH$ Kmo{fV $n go gH$S>mo EAmo`y hmo MwHo$ h& AKmo{fV $n go ^r Mmoar {N>no bmh A`H$ Ama H$mo`bo H$m nQQ>m ~oMm Om ahm h& OZVm Ho$ ~b {damoY H$s dOh go BH$m XwH$m EAmo`y H$mo N>moS> H$moB OrZ na Zht CVam h& hmbm{H$ PmaIS> H$s gaH$ma Ama CgH$s emgZ nw{bg H$n{Z`m| H$m bR>V ~Z H$a PmaIS>r OZVm H$m XZ H$aZo Ho$ {bE XmZ | CVa MwH$s h& bo{H$Z gaH$mar XZ Ho$ ~mdOyX OZVm PwH$Zo H$mo V`ma Zht& Bg{bE A~ grEZQ>r EQ> Ogo {deof H$mZyZm| Ho$ gemoYZ na hr ~hg ew hmo JB h& ~m~ybmb amS>r Zo AnZo w`rd H$mb | N>moQ>mZmJnwa gWmb naJZm Q>rZ|gr EQ> | gemoYZ H$s ~mV H$s Wr& CZH$m H$hZm Wm {H$ Am{Xdmgr OZVm H$mo `h A{YH$ma hmoZm Mm{hE {H$ dh AnZr OrZ ~oM gHo$& {e~y gmoaoZ Ho$ w`r ~ZZo Ho$ ~mX ^r Bg Vah H$s ~mV| hB& Chm|Zo ^r H$hm h {H$ PmaIS> Ho$ {deof ^y H$mZyZm| | gemoYZ hmoZm Mm{hE& XaAgb `h ~mV gwZZo | AN>m bJVm h& IoVr H$mo Abm^H$mar ~Vm`m Om ahm h& dgo | Am{Xdmgr AnZr ^y{ ~oM gHo$ Vmo dh ^r ngm ~Zm gH$Vm h Ama Cg ngo go ~ohVa OrdZ ~ga H$a gH$Vm h& bo{H$Z h `h ^yb OmVo h {H$ OrZ H$s ~ohVa H$sV eha Ho$ Amg nmg hmoVr h& gwXya JmrU BbmH$m| | OrZ H$s dh H$sV Zht {bZo dmbr& Ama EH$ ~ma Am{Xdmgr OrZ IarX $amoV Ho$ {bE CnbY hmo J`m Vmo g~go nhbo Jmd Jmd | ~R>o hmOZm| Ho$ hWo MT> Om`oJm& Eogm B{Vhmg | H$B ~ma hmo MwH$m h& {gmo H$mh H$m "hb' hmOZm| Ho$ H$Oo go AnZr OrZ H$s wpV H$m hr gKf Wm, {~agm H$m "CbJwbmZ' Cgr H$ H$m AJbm gKf& gVa Ho$ XeH$ | IwX {e~y gmoaoZ hmOZm| go Am{Xdm{g`m| Ho$ OrZ H$s wpV H$m gKf H$a MwHo$ h& Am{Xdmgr Zg{JH$ $n go AnZr OrZ go ~Ym hAm h& OJb Cggo {N>Z MwH$m& CgHo$ jo go JwOaZo dmbr Z{X`m AmmoJrH$aU go hmoZo dmbo XyfU Ama ~S>r ~S>r qgMmB {dwV n[a`moOZmAm| H$s ^|Q> MT> MwH$s h& EH$ ~ma OrZ CgHo$ hmW go {ZH$bm Zht {H$ dh Xa Xa H$m {^ImS>r hmo Om`oJm Ama CgH$m ApVd hr {Q> Om`oJm& H$moB eH$ hmo Vmo h| EMBgr, ~moH$mamo Q>rb Ogo H$maImZm| go hmoZo dmbo {dWm{nVm| H$s pW{V na Jma H$aZm Mm{hE& O$aV Bg ~mV H$s Wr {H$ gaH$ma IoVr H$mo gwZV H$aZo Ho$ Cnm` H$aVr& qg{MV jo H$m {~Vma H$aVr& OJb H$mo H$Q>Zo go ~MmVr Ama Xy{fV Z{X`m| H$mo XyfU go wV H$aVr& ^y{JV Ob Va Omo {ZaVa OrZ Ho$ AXa ^mJVm Om ahm h, Cgo amoH$Zo H$s `moOZmE ~ZmVr& PmaIS> H$s YaVr dY AdY Iwbo IZZ go {d${nV hmoVr Om ahr h& ~Oa naVr OrZ H$m {ZaVa {~Vma hmo ahm h& BZ g~H$m maH$ ^md Ob, OJb, OrZ na {Z^a Am{Xdmgr gmO na na ahm h& bo{H$Z PmaIS> Ho$ ZoVmAm| H$mo BZ g~H$s qMVm Zht& PmaIS> ~ZZo Ho$ ~mX go hr do Bgo byQ>IS> ~ZmZo H$s H$mo{eem| | bJ J`o Wo Ama AmO PmaIS> H$s nhMmZ Xoe Ho$ ^>V am` Ho$ $n | h& BZ g~ H$m hr n[aUm `h ^r h {H$ am` | CJdmX H$m {ZaVa {~Vma hmo ahm h& PmaIS> ~ZZo Ho$ nhbo BgHo$ HwN> {Obo CJdm{X`m| Ho$ ^md | Wm, AmO bJ^J g^r {Obo CJdmX go AmH$mV h& am` gaH$ma| OZ AmH$mjmAm| H$mo nyam H$aZo | Z {g$ Ag$b ahr h, CQ>o dh ~ham>r` H$n{Z`m| H$s Xbmb ~Z MwH$s h& hmbmV Bg H$Xa {~JS> MwHo$ h {H$ CJdmX go {Z~Q>Zo Ho$ {bE PmaIS> H$mo EH$ Vah go goZm Ho$ hdmbo {H$`m Om ahm h& JrZ hQ> H$mo Amn Ama `m H$h|Jo? bo{H$Z JrZ hQ> A{^`mZ dmVd | CJdm{X`m| go {Z~Q>Zo Ho$ {bE h? `m mAmodmXr CZH$s {Ja$V | AmZo Ho$ {bE `hm Ho$ OJbm| | ~R>o ah|Jo? Zonmb H$s VamB go {~hma, PmaIS>, AmoS>rgm hmoVo hE AmY Xoe VH$ H$s har nQQ>r CZH$s eaUWbr h& `hm A{^`mZ VoO hAm Vmo do dhm Mbo Om`|Jo& mar OmZo dmbr h PmaIS>r OZVm& em{VnyU gKf VarHo$ go AnZo A{YH$mam| Ho$ {bE gKf H$aZo dmbo bmoJ& {g{db jo | goZm `m Ag{ZH$ ~bm| H$s VZmVr H$m AW `m h, `h {H$gr go {N>nm Zht h& HwN> bmoJm| H$s gm$ gP h {H$ `h A{^`mZ ~hXoer` H$n{Z`m| H$s XX Ho$ {bE Mbm`m Om ahm h Vm{H$ OrZ A{YJhU Ho$ {damoY | MbZo dmbo em{VnyU AmXmobZm| H$mo ^r CJdmX go {Z~Q>Zo Ho$ Zm na HwMbm Om gHo$& BgH$m Ame` `h Zht {H$ CJdmX go {ZH$Q>m Zht Om`o& bo{H$Z Ogm H$hVo h, dgm H$aZo H$s H$mo{ee Vmo H$s{O`o& ha ~w ZoVm Ama A{YH$mar `h {gmVV: mZVm h {H$ CJdmX {g$ H$mZyZ `dWm H$s g`m Zht, {dH$mg H$s g`m h& Vmo am` Ho$ {dH$mg Ho$ {bE, Am{Xdmgr ybdmgr OZVm Ho$ OrdZ H$mo gwJ ~ZmZo Ho$ {bE AmnZo A~ VH$ {H$`m `m h? {dH$mg Ho$ Zm na BZ Xg dfm} | Aa~m| n`o IM hE, bo{H$Z Jmd | gS>Ho$ Zht, nmZr {~Obr Zht, dmW H|$X h Vmo S>mQ>a Zht, Hyb h Vmo Q>rMa Zht& nMm`Vr `dWm nyao Xoe | bmJy hmo JB, PmaIS> | A~ VH$ nMm`V MwZmd Zht hE& $Or Jm g^mAm| H$s XX go $Or d AZwn`moJr `moOZm`| ~ZVr h Ama `moOZm am{e H$mo g~ {b H$a byQ> ImVo h& Bg{bE Jmdm| H$s Vdra Oam ^r Zht ~XbVr Ama AnZr gaH$ma Ama AnZo ZoVmAm| go ZmCrX OZVm AmgmZr go CJdm{X`m| Ho$ Pmgo | Am OmVr h& hmo gH$Vm h {H$ JrZ hQ> Ogo A{^`mZ go CJdmX H$mo HwN> {XZm| Ho$ {bE H$m~y | H$a {b`m Om`o, bo{H$Z O~ VH$ OZVm H$m AgVmof ~Zm hAm h, V~ VH$ WmB $n go CgH$m Imm Zht hmoZo dmbm& "XdmAm| na nmBo Ka ~R>o 80 {VeV VH$ {S>H$mCQ>' yO qdJ H$m h [anmoQ> H$m$s CnmoJr bJm& hJr XdmAm| Ho$ H$maU ~hV gmao bmoJ ghr Xdm Zht IarX nmVo& Eogo | oS>JmBS> B{S>m S>mQ> H$m Zo AN>m mg {H$m h& Jmdm| VH$ BgH$s nhM hmo OmE Vmo Jar~m| H$mo H$m$s amhV {boJr& H$boe Pm, moam~mXr, amMr& gZmVZ Y | "' H$m H$m$s hdnyU WmZ h& hmao hm g^r m| H$m Ama^ go hr hmoVm h& AmO Ho$ wdm Bg ~mV H$mo mZo m Z mZo, yO qdJ Zo ~hV AN>m boI nT>Zo H$mo {Xm "gohV Ho$ {bE JbH$mar LETTERS ', YdmX& H$U wamar ngdmZ, {nH$m ZJar, amMr& yO qdJ EH$ ~mBqbJwAb/ {^mfr Q>~bmS> h bo{H$Z Bg| AJoOr H$m {g$ EH$ XH$m boI hmoVm h& Amngo AZwamoY h {H$ AJoOr Ho$ Hw$N> Ama AmboI d [anmoQ> ^r X|& oar gP go H$ go H$ Xmo noO AJoOr Vmo hmoZm hr Mm{hE& r[aZ, H$mHo$ amMr& {nN>bo AH$ | ~Yw {VH$s H$m gmjmH$ma AN>m bJm& ~Yw H$m EH$ Zm pVd gmZo Amm& AmO dmH$B Eogo ZoVmAm| H$s O$aV h Omo OZVm Ho$ wXXo na grYr H$madmB H$aZo H$s VmH$V aIVo hm|& ~Yw Or H$mo ^r ew^H$mZmE& ZmoO wS>m, amMr&

gnmXH$s, gma d {dkmnZ YmZ H$mmb 218, aodmJZ, Eb EZ {lm H$mbmoZr, BQ>H$s amoS>, amMr 5, PmaIS>& $moZ d $g > 0651 2511222 mo~mBb 9431113111, 9334718437 Bob editor@newswing.com
advt@newswing.com Website: http://newswing.com
Postal Address : NEWS WING, Post Box No. 111, Ranchi-1

amMr eha | "yO qdJ' Ho$ gnH$ H|$/ H$boeZ g|Q>g


({dkmnZ Ama gma)
Books World Opp. Mahabir Mandir, Main Road, Ranchi 1. Sen Studio Purulia Road, Ranchi 1.

{Xbr yamo (gnmXH$s d {dkmnZ)


yamo Mr$ AO Hw$ma OZ 4/1710, AZw {Z{Y, amm bmH$, ^mobmZmW ZJa, {Xbr 110032. mo~mBb 9810658159 Bob delhi@newswing.com

nmMma Ho$ {bE nVm


NEWS WING POST BOX 111, Ranchi 1. newswing@gmail.com

gbmhH$ma gnmXH$ {dO ^mH$a

gnmXH$ {H$gb

Bob

NEWS WING
yO qdJ

AmnE{S>Q> qdJ

09 - 15 November 2012

07

Behind the Obama win: An insider view


Latha M. Srinivasan
It was the sheer hard work of his campaign volunteers and extensive ground game that won Barack Obama his second term as US president. It was the Obama campaign's decision to put huge amounts of resources into the ground game that led to his triumph over Mitt Romney. We learnt this truth on Election Day -- and when our Ohio state proved the decisive factor in what was a hard fought election. It was in 2008 that I chose to support Obama in the Ohio Primary. I have supported him ever since. On Tuesday night, a little after 11 p.m., my trust and confidence in Obama was affirmed for another four years by American citizens. I live in Ohio, a "swing state" on the presidential electoral map. It is the state that usually decides the outcome of presidential elections. In Ohio, I live in Cleveland, which is in Cuyahoga County. Cuyahoga is the most liberal-leaning and thus decisive county in Ohio. It was the Cuyahoga votes that put Obama over the magic number of 270. It was one of the most exhilarating moments I have ever experienced. It was after the presidential outcomes of 2000 and 2004 that I realized how important it was to become involved in grassroots volunteering. I did a bit of it in 2006 when a friend ran for a state office. My first real experience came in the 2008 Democratic primaries. I was an "election observer" - a volunteer acting on behalf of the Democratic Party's Voter Protection programme. Most observers are attorneys, and I am one, but that is not a requirement. We are assigned to one or more polling locations to ensure all procedures are correctly followed. Democratic observers seek to make sure that every voter who can vote does vote. Generally, the more the voting, the better for Democrats. I knew it was essential to get people to vote so that Obama would be reelected. A Romney presidency would cater to the socially conservative (and backward, in my opinion) Tea Party movement and take us back to the failed policies of George W. Bush. Losing was not an option. I am a middle-class, married, professional working woman with two young children. The future needed to be preserved. My parents, who came to the US from India in the late 1960s and early 70s and who are American citizens, value their right to vote and taught me to do so as well. I signed up to make phone calls to voters in my neighborhood, "Ward 19". Politically, it is a crucial ward in Cuyahoga. Ward 19 was Ground Zero. That is how I look at it. From August to late October, I volunteered every Monday and Wednesday night, after work, from 5 p.m. to 9 p.m., calling registered voters. I had all kinds of experiences. I came across voters who called Obama a "Communist" and hung up on me, voters who backed Romney but engaged me in meaningful conversations, the undecided (whom I tried to convince to vote for Obama) and voters who were as excited about Obama as I was. I did this week after week. Although it was time away from my family and the many other commitments I have, I found great fulfilment in it. I felt like I had a direct hand in re-electing the president. There were nights when my son, aged 7, and daughter, aged 3, would forlornly say: "You are leaving again tonight Mommy? To help President Obama?" How do you explain to such young children that your absence is for a bigger cause? Then came the first debate. It was as if a big bucket of cold water was thrown on the campaign. I was so upset. Obama supporters were stunned by his underperformance. It did not draw the undecided voters closer to Obama. Luckily, Obama came back swinging for the second and third debates. At the end of October, the volunteers started calling and canvassing identified Obama supporters. We told them that Ohio had early voting -- which favours Democrats. We encouraged them to vote alley in Lakewood, a relatively Left-leaning town in the heart of Cuyahoga. There was a giant screen. There was also a TV. The place was filled to the brim with Obama volunteers and supporters. The excitement was amazing. No one there had slept in weeks. The adrenaline was rushing. Slowly, the results came in. Each time a swing state was called for Obama, the crowd went nuts, cheering, clapping, screaming and howling. Wisconsin Obama! Iowa - Obama! Nevada - Obama! (In the meantime, Sherrod Brown, the senator from Ohio, was announced to have kept his seat, and the crowd went wild). Finally, Obama's electoral votes got to 258. A realization swept through the crowd. If Ohio goes to Obama, he would meet the threshold 270 electoral votes and win re-election. Hearts started beating faster, hands were over mouths in anticipation. People were both anxious and excited. I knew I would be heartbroken if Obama lost Ohio. Would Ohio deliver Obama the election? Then, out of the blue, and much earlier than anyone expected, the network we were watching had Obama at 272 electoral votes. It was Ohio! Cuyahoga County! That's us, right here! I was unable to move. Was this really true? Then pandemonium ensued. I stood up and cheered with other Obama supporters! I was not able to speak - only scream - while jumping up and down. People were hugging each other, crying. We did it! I hugged people I did not even know. Ohio had done it! It was done. Barack Obama had earned a second term.
(Latha M. Srinivasan, a lawyer of Indian origin based in Cleveland, Ohio, was part of the Obama campaign. She focusses on labour, employment and business litigation and can be contacted at lms54321@gmail.com)

early. I joined with other Obama canvassers and walked around my neighbourhood. If a voter was not home, we left a flyer at their door asking them to vote for Obama. It was a tiring but fulfilling effort. Thousands of volunteers from the swing states helped. In Cuyahoga County, we had many out of state volunteers who recognized the importance of Ohio. I even met an Obama supporter from Britain! On Election Day, I woke up at 4 a.m. to get to my post on time. Observers are permitted in the polling area 30 minutes before start of ballot. I reached with doughnuts and a cup of coffee. At 6.07, I noticed that voters were lining up to vote. A great sign for Democrats. When polling opened at 6.30 a.m., the queue was long. It was a hectic day, and a long one. I did not leave my polling location until well after 8 p.m. I was exhausted but decided to go to watch the election results at a bowling

MM BVZm Mwn `m| h?


"Am{Xdmgr AnZo Ka ma go IXoS>o Om aho h, Ama CZ| 90% BgmB Am{Xdmgr h'
na CS>ob {X`m& $bd$n `ogw H$m H$m{VH$mar M[a Jb J`m Ama `pVJV H$[amB gXoe go wpVXmVm H$s ^mdZm $br& ar{V [admO H$mo gWm`rH$aU mZZm bmoH${` ~Zm VWm `ogw Ho$ gXoe H$mo N>moQ>mZmJnwa Ho$ BgmB Y OrZm Anyd hmo J`m& H$m B{Vhmg ^yn{Vm| Ama Omo hmW Vwho pIbmVm h Cgo H$mQ>mo hmOZm| go Am{Xdmgr OrZ H$mo wV H$amZo Ho$ gmW V ew$ hAm& H$mgQ>Q> brdg Ogo {eZarO Zo AJa gWm AmnH$mo gwajm XoVr h V~ {~{Q>e H$mZyZ H$m A``Z {H$`m, Am{Xdm{g`m| Ho$ AmnH$mo gWm H$mo gwajm XoZm O$ar h& V~ mbm| o AXmbVr bS>mB bS>r Ama Ch| CZH$s `h Amd`H$ ~ZVm h {H$ yb gXoe {Og| OrZ dmng H$amZo | g$b aho& {Ohm|Zo Bg Vah d{MVm| Ho$ {V dHw~mZr gp{bV h Cgo H$s XX nm`r Chm|Zo BgmB Y H$mo wpVH$maH$ `mJZm hmoJm& Bgo {H$gr Z {H$gr ~hmZo na mZm& OX hr `h EH$ bha ~Zr Ama hOmam| gPmVm {H$`m OmEJm& Eogm ^r hmoVm h {H$ MM go Am{Xdmgr MM | em{b hE& Ja `h VarH$m ~hV gMm{bV HwN> gWmE Jar~m| Ho$ pIbm$ Ama Aram| g` VH$ Mmby Zht ahm& MM AnZo H$mo n> Ho$ nj | H$m`aV h& Ja CZH$mo ^r Omar aIZm n[a^m{fV gaMZmAm| Ed gWmAm| | J{R>V H$aZo | C{MV hgyg {H$`m OmVm h& bJ J`m& {ejm, dm` Ed {dH$mg godmAm| Ama EH$ {ZUm`H$ ~mV `h h {H$ MM go H$mo YmV[aV Am{Xdm{g`m| H$mo nhMmZo | `V gMm{bV A{YH$me gWmE gaH$ma Ho$ hm hmo J`m& nOrH$V h Ama gaH$ma H$s Am{WH$ XX na gmm{OH$ Am{WH$ gwajm MM go gMm{bV A{YH$me gWmE {Z^a h& $bd$n BZ gWmAm| Ho$ mam d{MV gmB Vmo `h h {H$ MM Omo AnZo ew$AmV {fV dJ I >m $ {bE gaH$ma Ho$ hm nOrH$V h& o gaH$ma Ed emoOZ AmXmoHo$ZhH$ |OZ SgKH$aZo Hoem{b | `m` H$m XyV Wm A^r EH$X gWm`rH$aU Img b Ed f | H$m d$n ~ZH$ nyOrdmXr gmO | Amam go hmoZm AZw{MV gPm OmVm h& AJa H$moB gWm H$s Am{WH$ XX na {Z^a h& AnZm ApVd ~Zm {b`m& BgmB`m| H$o H$m$s OZ hH$ nmZo | AnZm H$X CR>mVr h Vmo CZHo$ $bd$n BZ gWmAm| Ho$ mam d{MV pIbm$ gaH$ma H$s Amoa go AZMmhr {V{H$`m ~S>o dJ Zo MM mam MbmE Om aho ej{UH$ gWmZm| | {ejm m H$s Ama gaH$mar godm `m H$m S>a Ed emo{fV dJ Ho$ hH$ | IS>m hmoZo Ho$ AmZoMM hoehm& X{jUnWr amOZr{VH$ Xbm| H$m MM Ho$ gWmZm| | H$m`aV h Ama ` `m {ZZ ` dJ | em{b h VWm eham| ZJam| {bE Img OZ AmXmobZ Ed OZ gKf | gWZ H$aVo Am`o h | ~go h& Ch| AnZr O ^y{, Jmd dmng Bg `m| $ Z em{b hmoZm AZw{MV gPm OmVm h& amOZr{VmBEH$ HoIam~ | `h h~mV Wmonr J`r h {H$ OmZo H$m H$moB BamXm Zht h& Bg{bE AnZo MrO , Bg{bE Cggo Xya ghAm{Xdm{g`m| Ho$ {dWmnZ Ho$ ~mao | Img AJa H$moB gWm OZ hH$ nmZo | AnZm ahZm Mm{hE& Bg H$maU BgmB gwXm` go ~hV {MVm ^r Zht h& CZ| go Omo Ym{H$ gWmZm| H$ `pV amOZr{VH$ Xbm| | em{b hmoVo h& H$X CR>mVr h Vmo CZHo$ pIbm$ H$m ZoVd H$aVo h (nwamo{hV Ed Y ~hZ|) do Ja O~ MwZmd AmVm h V~ Ch| AnZm VXmZ AnZo {ejm, dm`, {dH$mg gWmZm| H$m & EH$ gaH$ma H$s Amoa go AZMmhr {V{H$`m XoZm hr nS>VmH$mohmogmhZVa$o h Omo nm{Q>`m YmZ ~ZVo h& dVmZ nyOrdmXr gmO Ho$ gmXm{`H$Vm XoV CZgo AbJ AnoojmAm| Ho$ AZwHyb `o gWmZ H$m`aV h& AmZo H$m S>a h& ahZm h& Xygar Va$ dmnW Xb Omo gmO |

Q>oZ dmr

CZH$s OrdZebr C ` dJ H$s hmoVr h Ama Ch| EH$ gwa{jV ApVd H$m AmdmgZ XmZ H$aVm h& Bg{bE Ch| Iwbo $n | d{MV Ed emo{fV dJm| Ho$ gKf | ^mJrXma hmoZm wpH$b h& `ogw grh Ho$ H$m{VH$mar M[a H$mo `mJH$a Ch| `pVJV wpVXmVm mZZm Eo{Vhm{gH$ gmB `h h {H$ `ogw grh Zo AnZo gmO Ho$ d{MV, Jar~ Ed {ZZ dJm} H$mo OrdZ H$s EH$ Z`r {Xem Imob Xr Wr Ama VmH$m{bH$ Am{WH$, amOZr{VH$ Ed Ym{H$ gaMZmAm| H$mo EH$ H$S>r MwZmVr Xr& Bg H$maU Ch| EH$ ~S>r Hw$~mZr XoZr nS>r& Ch| {JaVma {H$`m J`m, `mVZm Xr Jr Ed ~S>r Hy$aVm go mam J`m& Bgr H$maU Jar~, {ZZ Ed Jwbm MM Ho$ nhbo gX` ~Zo& `h wpVH$maH$ gXe BVZm ^mderb ~Zm {H$ emgH$ dJ Bgo AnZo o {Z`U | bmZo Ho$ {bE MM na YZ gn{V ~S>o nmZo

gX^ PmaIS> Ho$ Am{Xdmgr

gnyU H$m{V Ed ^{d` | EH$ gmOdmXr gmO H$s nwH$ma Xo aho h, CZgo ^r Xya ahZm C{MV gPm OmVm h& V~ EH$m {dH$n ~Mm h X{jUnWr nm{Q>`m Omo `Wmnyd Am{WH$ gmm{OH$ pW{V H$mo Omar aIZm MmhVr h Ama dVmZ ggX bmoH$V H$mo g~go ~ohVa amOZr{VH$ `dWm mZVr h& Xw:IX ~mV `h h {H$ Bht X{jUnWr nm{Q>`m Zo ddrH$aU CXmarH$aU {ZOrH$aU VarHo$ H$mo Xoe | Wmonm h Ama Am{Xdmgr jom| H$mo IZZ Ho$ {bE Imob {X`m h VWm Omo OJb Am{Xdmgr A~VH$ gwa{jV aIo h Cgo ^r Z> H$aZo | `V h& AJa MM Am{Xdm{g`m| Ho$ gH$Q> n[apW{V | gmW Zht XoJm V~ BgmB Am{Xdmgr ^r MM H$m gmW Zht X|Jo Am{Xdmgr ybdmgr OZVm H$m gH$Q> EH$X n> h& 15 bmI PmaIS>r {dWm{nV hmo MwHo$ h, 2 bmI Am{Xdmgr bS>{H$`m mZd VH$a H$s {eH$ma ~Zr h, 15 bmI EH$S> OrZ CZgo AmnMm[aH$ $n | Ama 8 bmI EH$S> OrZ AZmnMm[aH$ $n o N>rZr J`r h, 74 E.Amo.`y. gaH$ma Ed H$n{Z`m| Ho$ ~rM g^r gdYm{ZH$ mdYmZm| H$m CKZ H$aVo hE {H$`o J`o h& dIo[Vha {H$gmZm| H$mo ^y{hrZ AgJ{R>V dJ o bmZo H$m VarH$m Mmby h& `m BgmB MM Eogr J^ra n[apW{V | ^r EH$ Mwn XeH$ ~Zm ahoJm?

NEWS WING
yO qdJ

AmBQ>r qdJ

09 - 15 November 2012

08

Amgg Zo bmM {H$`m 1,39,999 nE H$m S>b H$sZ AQm~H$


Q>oH$ H$`a `Ma Amgg Zo B{S>`Z mHo$Q> | ZB AQm~H$ bmM H$s h, {OgH$s H$sV gZH$a Amn XJ ah OmEJo&1,39,999 nE | bmM H$s JB XmBMs Zm H$s ZB AQm~H$ | S>b H$sZ Xs JB h Omo

mo~mBb H$r hmS> $m}qQ>J


dmB$mB Ama BQ>aZoQ> Ho$ OmZo | mo~mBb $moZ na dmag hbm A~ Img ~mV Zht ahr& Cg hmbV | AmnHo$ nmg VH$mb gmYmZ Vmo hr h {H$ AnZo mo~mBb H$mo [a$m}Q> H$a b|& m|{H$ $m}qQ>J H$m h {Q>g AmnHo$ mo~mBb Ho$ nwamZo g^r S>mQ>m Ama OmZH$m[am| H$mo {S>brQ> H$a XoJm& ZrMo Xr Om ahr H$brQ> $m}qQ>J H$s h {d{Y gmmV g^r Zmo{H$m $moZ na H$m H$aoJr 1. AnZo $moZ H$mo pdM Am$ H$a|, 2. {gH$mS> Ama omoar {Mn ~mha {ZH$mb b|, 3. A~ h VrZ ~Q>Z EH$ gmW X~mH$a aI| 3,*,call green 4. CZ VrZm| ~Q>Zm| H$mo X~mE hE hr nmda ~Q>Z H$mo X~m X|& 5. ~g $m}qQ>J H$m H$m ew$ hmo OmEJm& $m}qQ>J nyam hmoZo VH$ BVOma H$s{OE& Ama $m}qQ>J Ho$ ~mX AmnH$m mo~mBb {$a go ZE Ogm Vamo VmOm hmo OmEJm& 6. mZ aho, h AnZo Amn | {~Hw$b AZmoIm {Q>H$ h, Bgo hmS> $m}qQ>J ^r H$hVo h& hm EH$ ~mV Ama mX {Xbm X| {H$ Bg $m}qQ>J {H$m H$mo ew$ H$aZo go nhbo $moZ | mOyX AnZo H$mQ>Q> EoS>og Ama ZmoQ> Am{X omoar {Mn | Q>mg$a H$a b|& daZm $m}qQ>J | dh ^r {S>brQ> hmo OmEJo ({Q OmEJo>)&

dmag H$o hbo H$m PQ>nQ> gmYmZ

{Q>g {Q>g

BgH$s g~go ~S>s Im{g`V h& XmBMs | BQ>b H$moa mogoga Ho$ gmW w$b EMS>s H$sZ gnmoQ> {X`m J`m h, AQm~H$ | {X`m J`m `[ZH$ S>b {S>bo bH$ {${ZqeJ Ho$ gmW AN>m bH$ XoVm h&

BgHo$ Xgao $sMam| na ZOa S>mb| Vmo XmBMs | S>b ~S> dmB$mB, 4.0 bQ>W, 3.0 `Eg~s nmoQ> Ho$ gmW 1080 w$b EMS>s gnmoQ> {X` J`m h& `Oa AQm~H$ | 720 {ngb gnmoQ> EMS>s [aH$m{S>J H$aVm h Omo {H$gs Xgas AQm~H$ Ho$ H$m~bo `mXm ~ohVa h& HnZs Ho$ AZgma XmBMs | 5 oJm{ngb H$m AmQ>mo $moH$g H$am {X`m J`m h gmW dmB$mB BQ>sZoQ> g{$J Ho$ XmamZ AQm~H$ 5 KQ>o H$m ~Q>as ~H$n XoVs h&

Google Search

{Q>g..

JyJb H$m gM B{OZ y hr X{Zm ^a | Z~a Zht hAm& gM m{Zo h kmZ Ama OmZH$m[am| H$m IOmZm h& gmm gM Ho$ Abmdm h AmnH$mo Vm Vah H$s OmZH$m[am MwQ>{H$m| | CnbY H$am gH$Vm h& Vmo Google.com ImobH$a IwX hr OmM br{OE& {H$gr ^r eha, am, Xoe H$m g OmZZm h Vmo gM ~mg | y Q>mBn H$s{OE, Ogo qgJmnwa Ho$ {bE gM ~mg | S>mb| time singapore PQ> ZVrOm gmZo (~mE {M XoI|&) {H$gr eha, Xoe H$m mg OmZZm hmo, Ogo amMr Ho$ {bE gM ~mg | S>mb| ranchi weather ZVrOm gmZo {XIoJm (XmE {M XoI|&) {S>eZar go {H$gr eX H$m Vb~ XoIZm hmo, Ogo extravaganza H$m Vb~ OmZZm h Vmo Q>mBn H$a| define extravaganza (ZVrOm ZrMo {M | XoI|&) JyJb gM B{OZ H$mo H$bHw$boQ>a H$s Vah CnmoJ H$a|, Ogo (9 * 10)(143+234)(119-8) H$aogr H$dQ>a H$s Vah 1 USD in INR AWdm 10 US Dollars in Indian Rupee
Bgr A BH$mBm| H$mo ^r JyJb gM go H$dQ> {H$m Om gH$Vm h, Ogo km in mile , inch in feet , acre in square feet , sec in ms , kilobyte in byte Am{X&

$moS>a H$mo "A' ~Zm| {~Zm {H$gr gmQ>doa Ho$


Amn AnZo {H$gr "mBdoQ>' ({ZOr) AmBQ>dmbo $moS>a H$mo PQ>nQ> N>w>nmZm MmhVo h Ama dh ^r {~Zm {H$gr A{V[aV gmQ>doa Ho$, Vmo h {Q>>H$ Iy~ H$m AmoJm& 1. Cg mBdoQ> $moS>a na pbH$ H$aHo$ goboQ> H$a|& 2. A~ F2 H$s X~m X|, $moS>a H$m Zm goboQ> hmo OmEJm& Bggo $moS>a H$m Zm ~Xbm Om gH$Vm h& 3. A~ Alt X~mH$a 0160 Q>mBn H$a X|& Ama {$a, EQ>a ~Q>Z X~m X|& {~Zm Zm dmbm $moS>a Vma hmo Jm& 4. A~ $moS>a H$m AmBH$mZ H$mo A H$aZm h Vmo $moS>a na amBQ> pbH$ H$aHo$ Properties {dS>mo Imob|& 5. Customize Q>~ na pbH$ H$a|& 6. hm EH$X ZrMo Change Icon.. na pbH$ H$a|& H$B AmBH$mg {XI|Jo& 7. Bg| go bH$ ([aV mZr {~Zm H$moB $moQ>mo dmbm) AmBH$mZ na pbH$ H$a| Ama H$a Apply H$a X|& (~VmVo Mb|, {H$ hm Amn Cg $moS>a H$o {bE H$moB ^r ZMmhm {M goboQ> H$a gH$Vo h&) 8. Vmo br{OE, AmnH$m mBdoQ> $moS>a A hmo Jm& $moS>am| H$s {bQ> | dh $moS>a A hmoJm, Ho$db Imbr OJh {XIoJr& Bggo Amn Xgao bmoJm| go Cg $moS>a H$mo N>w>nm boVo h, H$mMbmD$ Q>mBb go&

Adm{N>V ZOam| go Nw>nmBo AnZo S>mBd H$mo


{XZMm | H$yQ>a H$m CnmoJ ~T> ahm h, Ama Cggo ^r VoOr go hmS> S>>mBd | S>mQ>m H$m gmBO& Amn {H$gr Img noeo | h Vmo AmnHo$ o S>mQ>m H$m$s gdoXZerb hmoVo h& mZr JbVr go ^r {H$gr Adm{N>V hmWm| o nS> OmE Vmo AZW hmo OmE&> mZr AmnHo$ H$yQ>a Ho$ S>mQ>m H$mo nyar gwajm Mm{hE& WmoS>m ~hV S>mQ>m hmo Vmo Cgo grS>r | amBQ> H$a Ho$ m noZ S>>mBd | S>mbH$a gwa{jV aIm Om gH$Vm h& bo{H$Z amoOa} | h g~ H$a nmZm ~S>o S>mQ>m gmBO Ho$ {bE WmoS>m Adhm[aH$ bJ gH$Vm h& M{bE A~ qMVm H$s ~mV Zht& h AmnHo$ {bE bmE h h CnmoJr {Q>g& Bggo Amn AnZo H$yQ>a Ho$ EH$ nm{Q>eZ/dmw /S>>mBd H$mo gwa{jV S>mQ>m Q>moa H$s Vah moJ H$a gH$Vo h& mZ br{OE AmnHo$ H$yQ>a | Mma S>>mBd h C, D,E Ama F Bg| go Amn F S>>mBd H$mo gwa{jV S>>mBd ~ZmZm MmhVo h Vmo {ZZ {H$m AnZmE Start ~Q>Z na pbH$ H$aHo$ Run na pbH$ H$a| Ama cmd Q>mBn H$aHo$ EQ>a H$a|& H$mS> mQ> {dS>mo Iwb OmEJm& A~ hm diskpart Q>mBn H$aHo$ EQ>a ~Q>Z X~mE& diskpart> _ AmEJm& A~ AmnHo$ H$yQ>a | mOyX S>>mBg/dmwg H$s gyMr XoI b|
diskpart> list volume nyar gyMr mZr C, D, E Ama F

S>>mBd {XI|Jo. gmW o dmw Z~a ^r& A~ AmnH$mo F S>>mBd H$mo N>w>nmZm h Vmo

diskpart > select volume 3 diskpart > remove letter F

~g hmo Jm AmnH$m H$m. H$yQ>a H$mo [a~yQ> H$a b| Ama MoH$ H$a| F S>>mBd Zht {XIoJm& A~ F S>> mBd H$mo dmng XoIZm h Vmo CnamoV {H$m Ho$ VhV H$mS> mQ> {dS>mo Imob| Ama diskpart | OmH$a {ZZ {H$m nyar H$a|
diskpart > select volume 3 diskpart > assign letter F AmnH$m F S>>mBd {$a go H$m Ho$

{bE Vma h, gwa{jV nwamZo S>mQ>m Ho$

NEWS WING yO qdJ

gmW&

o$g~H$ EH$mCQ> | H$go EoS> H$a| AnZm $moZ Z~a


og~H$ EH$mCQ> | H$B Eogo $sMa hmoVo h {OZHo$ ~mao | `mXmVa bmoJm| H$mo nVm Zhs hmoVm& Ogo AJa Amn Mmh| Vmo AnZo og~H$ H$mo AnZs ob AmBS>s go H$ZoQ> H$a gH$Vo h {Oggo AJa AmnHo$ mo$mBb | H$moB ^s Z`m ZmoQ>s{$Ho$eZ AmEJm `m {$a H$moB H$|Q> AmEJm AmnH$s ob | VaV ob Am OmEJs& Bgs Vah go AJa Amn Mmh| Vmo AnZo og~H$ EH$mCQ> | AnZm mo~mBb Z~a ^s AQ>M H$a gH$Vo h& {Oggo AmnH$mo AnZo og~H$ | hmoZo dmbs g^s J{V{d{Y`m| H$s OmZH$mas AnZo $moZ na hs {bVs ahoJs& og~H$ | AnZm $moZ Z~a AQ>M H$aZo Ho$ {bE g~go nhbo AnZo mo$mBb noO na OmE Ama EH$mCQ> goqQ>J AmeZ na pbH$ H$a|& EH$mCQ> goqQ>J | OmH$a mo~mBb AmeZ MZ| Ama mo~mBb AmeZ | OmZo Ho$ ~mX AmnHo$ gmZo mo~mBb Z~a ES> H$aZo H$m ~mg AmEJm {Og| AnZm mo~mBb EoS> H$a X|&

dm{fH$ gXVm
AnZo hmH$a go gnH$ H$a| AWdm S>mb H$a| 9431113111
Post Box No. 111, Ranchi-1
OX hr Bg no na ngZb H$yQ>a Ed A ngZb JOQ> go g~{ YV AmnH$s gmAm| H$m gmYmZ ^r em{b o hmoJm& Bg gX^ | AmnHo$ gwPmd Ama gmE {ZZ nVo na ^oO gH$Vo h& g^r H$m gmYmZ Bg no na gm{hV Z hmo& Bg{bE AnZm Bob nVm ^r h| ^oO|& bo{H$Z mW{H$Vm Xr OmEJr S>mH$ go ^oOo JE nm| H$mo& NEWS WING, POST BOX NO. 111, RANCHI - 834001, JHARKHAND [EMAIL: newswing@gmail.com]

nrgr gm d gmYmZ

mo~mBb Z~a EoS> H$aZo Ho$ ~mX AmnHo$ mam S>mbo JE mo~mBb Z~a na EH$ H$a}eZ H$moS> AmEJm {Ogo og~H$ ma nN>| JE H$moS> ~mg | BQ>a H$a X| Ama H$ ~Q>Z na pbH$ H$a|& H$ ~Q>Z na pbH$ H$aVo hs AmnH$m $moZ Z~a AmnHo$ EH$mCQ> | EoS> hmo OmEJm&

NEWS WING
yO qdJ

bmB$> qdJ

09 - 15 November 2012

09

25 go nhbo hr emXr H$aZm MmhVr h bS>{H$`m


Xoe | Eogs {hbmAm| H$s g`m bJmVma ~T>Vs Om ahs h Omo 25 df H$s C go nhbo {ddmh H$aZo H$s BN>H$ h& Bg mbo | Ho$ab, AmY Xoe Ama JOamV Ogo am` g~go AmJo h& `h ~mV EH$ gd}jU | gmZo AmB h& `h gd}jU {ddmh g~{YV EH$ do~gmBQ> 'OsdZgmWs S>mQ> H$m' Zo H$am`m Wm& do~gmBQ> Zo ~Vm`m h {H$ 2010 12 Ho$ XmamZ Bg gMs | g~go A{YH$ 19 $sgXs d{ V{bZmS> | Ama CgHo$ ~mX 14 $sgXs {Xs | hB& gd}jU Ho$ AZgma, Ho$ab | 64 $sgXs, JOamV | 54 $sgXs Ama AmY Xoe | 53 {VeV {hbmAm| H$m {ddmh 25 df H$s C go nhbo hs hmo J`m h& nOm~, ` Xoe Ama Cma Xoe | ^s bS>{H$`m| Ho$ OX {ddmh H$aZo H$s d{m | BOm$m hAm h& bJ^J g^s am`m| | 10 $sgXs go A{YH$ H$m BOm$m hAm h& do~gmBQ> Ho$ `dgm` I amo{hV JZmZs Zo H$hm {H$ `{n Am YmaUm `h h {H$ AmO H$s {hbmAm| H$mo Xoa go {ddmh H$aZo | H$moB g`m Zhs h& gd}jU Ho$ AZgma {hbmE 25 df go

nfm| go `mXm AbX hmoVr h {hbmE


bXZ& AZ `o amoMH$ gdmb CR>Vm ahm h {H$ nf Ama {hbmAm| | H$mZ `mXm AbX hmoVm h& A^s VH$ O$a `o {g$ ~hg H$m {hgm Wm bo{H$Z A~ EH$ Eogs [agM Am MH$s h Omo `o gm{~V H$aVs h {H$ {hbmE nfm| Ho$ H$m~bo `mXm AbX hmoVs h& Bg [agM Ho$ AZgma gXs | nhbs ~ma VH$ ~{ Ho$ mbo | {hbmAm| Zo nfm| H$mo nsN>o N>moS> {X`m h& Zmodkm{ZH$m| Ho$ EH$ Xb Zo EH$ [agM go `h gm{~V H$aZo H$s H$mo{ee H$s h {H$ {hbmAm| H$s VH$ ~{ nfm| go `mXm hmoVs h Ama 100 gmbm| | nhbs ~ma {hbmAm| Zo Bg mbo | nfm| H$mo nsN>o N>moS> {X`m h& So>bsob Ho$ Vm{~H$, H$as~ EH$ gXs nhbo e$ hB Q>opQ>J | {hbmAm| H$mo nmM AH$ {bo Wo Ama do nfm| go nsN>o Ws bo{H$Z hmb Ho$ {XZm| | `o AVa H$ hAm h& Bg gmb ~{Vm Ho$ mbo | {hbmAm| Zo nfm| H$mo nN>mS> {X`m h Ama Bggo nsN>o CZH$m Q>s Q>mpHJ hmoZm h& `o [agM X{Z`m H$s OmZo-mZo AmB` Q>Q> EgnQ> o Oog bsZ Zo H$s h& bsZ Zo ~Vm`m {H$ {nN>bo 100 gmbm| | {hbm Ama nfm| XmoZm| | AmB` H$moa ~T>m h bo{H$Z {hbmAm| | `h VoOs go ~T>m h Ama Eogm {hbmAm| Ho$ AmY{ZH$ hmoZo Ho$ H$maU hmo ahm h& Q>oQ> go `h nVm MbVm h {H$ {hbm Ama nf Ho$ ~sM H$s ImB npMs Xoem| | hdnU Zhs ah JB h& Q>oQ> Ho$ AZgma AmQo{b`m | XmoZm| Ho$ AmB` bodb bJ^J ~am~a h dhs `OsbS>, EQ>mo{Z`m Ama AO]Q>sZm | {hbmAm| H$m AmB` bodb nfm| go `mXm h& | H$mbs Mm` Ho$ Cn^moJ Ama {d{^ ~sm[a`m| H$s g^mdZm H$m {dbofU {H$`m J`m& BZ ~sm[a`m| | Yoh H$s {H$ 2 ^s em{b Ws& H$mbs Mm` g~go A{YH$ Am`abS> | ns OmVs h& {~H$s Ho$ AmH$S>m| Ho$ Vm{~H$, dhm {V `{$ EH$ gmb | H$mbs Mm` H$m Cn^moJ Xmo {H$bmoJm h& Omo bmoJ {Z`{V $n go H$mbs Mm` H$m godZ H$aVo BgHo$ ~mX {~Q>oZ d VH$s H$m WmZ h& BZ VsZm| h Ch| Yoh H$s {H$ 2 H$m IVam H$m$s H$ hmoVm hs Xoem| | Yoh H$m Va H$ Cn^moJ H$aZo dmbo A` h&50 Xoem| go {bE JE AmH$S>m| Ho$ ZE {dbofU | nm`m Xoem| H$s VbZm | H$ h& J`m {H$ {OZ Xoem| | H$mbs Mm` g~go `mXm ns OmVs Bg A``Z Ho$ I emoYH$Vm OoZodm pWV S>mQ>m h dhm na Yoh go OS>s VH$bs| H$ XoIZo H$mo {bs& mBqZJ BQ>aZoZb Ho$ S>mQ>a E[a`b ~oaoZmBH$ Ho$ `h A``Z {~{Q>e o{S>H$b OZb | H$m{eV hAm AZgma, Mm` nsZo H$m g~Y A``Z H$s JB {H$gs h& I~a Ho$ AZgma, A``Z | nm`m J`m {H$ `mXm A` ~smas Ho$ gmW Zhs nm`m J`m& Mm` H$m Cn^moJ moQ>mno Ho$ {ZZ Va go g~{ YV h& ~sEOo Ho$ d$m Ho$ AZgma, Bg A``Z Ho$ dkm{ZH$m| H$mo bJVm h {H$ has Mm` H$mo H$mbs Mm` n[aUm H$mbs Mm` Ho$ Yh d moQ>mno na nS>Zo dmbo o | ~XbZo dmbs {H$dZ {H$`m HwN> dm`dYH$ ^mdm| H$mo OmZZo Ho$ {bE {H$E JE {nN>bo O{dH$, O{Q>b `m{JH$m| H$m {ZmU ^s H$a gH$Vs h&Bg [anmoQ> emas[aH$, n`mdaUs` A``Zm| Ho$ n[aUmm| Ho$ AZ$n h&

nhbo emXs H$aZo H$s BN>H$ h& BgHo$ nsN>o {d{^ gmm{OH$ Am{WH$ H$maH$ Ed gmW Ho$ {bE `{$JV Amd`H$VmE ^s hmo gH$Vs h&

eam~ {hbmAm| Ho$ {bE h `mXm KmVH$


MmXh gmb VH$ Mbo EH$ ZE A``Z | nm`m J`m {H$ A`{YH$ nmZ H$aZm nfm| H$s VbZm | {hbmAm| Ho$ {bE `mXm KmVH$ hmoVm h& Bg A``Z Ho$ Vm{~H$ `gZ go Xa ahZo dmbo gm{W`m| H$s VbZm | eam~ nsZo dmbs {hbmAm| | mV H$s AmeH$m nmM JZm `mXm hmoVs h& O~{H$ nmZ H$aZo dmbo nfm| | A` bmoJm| H$s VbZm | mV H$s AmeH$m XmoJZm hmoVs h& {gS>Zs m{ZJ hoamS> H$s I~a Ho$ AZgma A`{YH$ nmZ H$aZo dmbm| na 14 gmbm| VH$ `h A``Z {H$`m J`m& A``Z Ho$ XmamZ nm`m J`m {H$ nmZ H$aZo dmbo AnZs mV Ho$ d$ A` bmoJm| H$s VbZm | C | 20 gmb OdmZ

H$mbr Mm` nrZo go Zht hmoJm eJa !

ZOa AmE& A``Z Ho$ emoYH$VmAm| Zo H$hm, 'hmao {ZH$f ~VmVo h {H$ eam~ nsZo dmbs {hbmAm| na Eogo nfm| H$s VbZm | `mXm `mZ {X`m OmE&'

ereo H$mo hQ>m S>mbm Vmo bmB$ qPJmbmbm


{hbmE Ama `d{V`m I~gaV {XIZo Ama {XImZo Ho$ {bE KQ>m| XnU Ho$ gmZo ~R>s ahVs h Ama HwN> H$mo Vmo ~ma ~ma XnU | IX H$mo {ZhmaZo H$s AmXV gs hmo OmVs h Omo H$^s H$^s VZmd H$s dOh ^s ~Z OmVm h& Bgs H$mo amoH$Zo Ho$ {bE Ao[aH$m | {hbmAm| Ho$ EH$ gh Zo EH$ Z`m A{^`mZ Mbm`m h {Ogo {aa $mpQ>J H$m Zm {X`m Om ahm h& Q>obsJm$ S>mQ> H$mo S>mQ> `Ho$ Ho$ AZgma, IX H$mo ~ma ~ma XnU | XoIZo H$s AmXV Ama AN>m Zhs {XIZo na hmoZo dmbo VZmd go ~MZo Ho$ {bE `Eg | {hbm bmJg Ho$ EH$ Jn Zo bmoJm| H$mo gbmh Xs h {H$ do IX H$mo XnU | ~ma ~ma Zm XoI| Ama AnZo {Vq~~ go ~M|& {aa $mpQ>J Zm Ho$ Bg A{^`mZ | H$`Q>a H$sZ Ama XH$mZm| | bJo eseo na ^s AnZs naN>mB Zhs XoIZo H$s gbmh Xs JB h& ``mH$ H$s EH$ 36 dfs` dV bopIH$m AmQ> hmBQ>$sS> SmZmo Zo ~Vm`m {H$ Ch| ~ma ~ma {aa XoIZo H$s AmXV Ws& dmo ~VmVs h {H$ {aa XoIZo Ho$ XmamZ dmo AnZo Mohao H$mo AbJ AbJ AXmO | {ZhmaVs Ws {Oggo {H$ AnZo Vm{~H$ I~gaVs {ZIma gH|$ Ama Bg AmXV go dmo VZmd H$m {eH$ma hmo JB& BgHo$ ~mX hmBQ>$sS> SmZmo Zo AnZm nhbm {aa $mQ> B 2011 | e$ {H$`m Ama H$as~ EH$ hsZo VH$ XnU Zhs XoIm& Ch| Bggo ~hV $m`Xm hAm& A~ dmo nhbo go `mXm Ie ahVs h Ama CZH$m Am{ddmg ^s ~T>m h& gZ $m{gH$mo go ZmVH$ 29 dfs` bmJa Og{Q>Z JO Zo AnZs emXs go nhbo EH$ gmb VH$ {aa $mQ> {H$`m& dmo AnZo bmJ {aa {aa...Am$ X dmb | {bIVs h {H$ Chm|Zo AnZo Am gmZ Ama AnZo bH$ H$mo AbJ aIm& dmo H$hVs h {H$ `h IX H$mo I~gaV ~ZmE aIZo H$m g~go ~{T>`m gmYZ h& hmb | hs {H$E JE EH$ [agM go nVm Mbm Wm {H$ {~{Q>e {hbmE EH$ {XZ | H$as~ 38 ~ma {aa | IX H$mo {ZhmaVs h, dhs nf {XZ^a | 18 ~ma& EH$ A` gd} | nVm Mbm {H$ {~Q>Z H$s nmM | o go EH$ bS>H$s AnZo H$mo {aa Ho$ gmZo bmZo go S>aVs h& 12 18 gmb H$s C H$s EH$ hOma bS>{H$`m| Ho$ ~sM {H$E JE Bg gd} go nVm Mbm {H$ H$as~ Xmo {VhmB bS>{H$`m AnZm dOZ H$ H$aZm MmhVs h Ama 63 $sgXs bS>{H$`m Xdm~ | AnZm bH$ ~XbZm MmhVs h Ama Bg| {aa H$m ~hV ~S>m amob h&

{aa $mpQ>J

gmdYmZ! Hw$gr na `mXm ~R>Zo dmbm| H$r KQ>Vr h C!


XVam| | Xoa VH$ Hwgs na ~R>o ahZo dmbo bmoJm| Ho$ {bE MoVmdZs H$s Vah gmZo AmE EH$ emoY | ~Vm`m J`m h {H$ A{YH$ Xoa VH$ Hwgs na ~R>o ahZo go C H$ hmo OmVs h& ~sEOo AmonZ ZmH$ B-JOsZ | H$m{eV Bg emoY | H$hm J`m {H$ hmao AmH$S>o ~VmVo h {H$ Ao[aH$m Ogo Xoe | A{YH$ Q>sds XoIZo AWdm ~R>o ahZo dmbo `{$ H$ OsVo h& {ZpH$`Vm C KQ>mZo H$m H$m H$aVs h& AmH$S>m| go nVm Mbm {H$ Hwgs na Oo ahZo go hmoZo dmbs {d{^ ~sm[a`m| go aZo H$m IVam 27 {$gXs Ama Q>obs{dOZ XoIZo go hmoZo dmbs ~sm[a`m| go mV hmoZo H$m IVam 19 {$gXs hmoVm h& [anmoQ> | ~Vm`m J`m h {H$ AJa XVam| | H$moB `{$ hO VsZ KQ>o {V{XZ hs Hwgs na ~R>Vm h Vmo CgH$s C | Xmo dfm] H$m BOm$m hmo gH$Vm h& BgHo$ Abmdm Q>obs{dOZ XoIZo Ho$ g` | {V{XZ Xmo KQ>m| H$s H$s H$aZo go ^s C | 1.5 dfm] H$m BOm$m hmoVm h& emoYH$VmAm| Zo AnZo emoY | {d{^ gaH$mas EO|{g`m| mam BH$>m Ho$ JE AmH$S>m| H$mo em{b {H$`m Wm& JmaVb~ h {H$ Bggo nhbo AmE emoYm| go nVm MbVm h {H$ XVam| Ho$ `V mhmb Ama Hwgs na {~VmE OmZo dmbo g` H$m X^md dm` na nS>Vm h Ama BgHo$ $bd$n {d{^ ~sm[a`m hmo gH$Vs h {OZ| a$Mmn, X`amoJ Am{X I h& Q>obs{dOZ Am{X XoIZo | A{YH$ g` {~VmZo go ^s {ZpH$`Vm H$mo ~T>mdm {bVm h {Oggo BZ ~sm[a`m| Ho$ ~T>Zo H$s g^mdZm ahVs h&

NEWS WING
yO qdJ

$sMa qdJ

09 - 15 November 2012

10

~B: ^maV H$s nhbs gmBg {$eZ {$ {gda H$sZ na dmngs H$s V`mas H$a ahs h Ama AJa A$dmhm| na `H$sZ {H$`m OmE Vmo eoIa H$na mam ~ZmB JB '{Q>a B{S>`m' H$m gs$b H$sZ na H$m$s Ymb MmZo dmbm h& I~am| Ho$ AZgma {ZmVm ~moZs H$na BgHo$ gs$b H$s bmqZJ H$a aho h& ~moZs H$na Zo BgHo$ {bE {ZX}eH$ AZamJ ~g go ^s gnH$ {H$`m h& bo{H$Z ~moZs H$na Ho$ ZOXsH$s ~VmVo h {H$ ~moZs BgHo$ gs$b H$m {ZX}eZ eoIa H$na go hs H$admZm MmhVo h& EH$ gmMma n go ~mVMsV | EH$ g Zo Ibmgm {H$`m {H$ eoIa Zo BgHo$ {bE ~moZs go dmXm {H$`m Wm {H$ dmo Bg {$ Ho$ {bE {H$E{Q>d HgQ>|Q> Ho$ Vma na H$m H$a|Jo& bo{H$Z Eogm bJVm h {H$ eoIa Zo ~moZs H$mo BH$ma H$a {X`m h& I~a `h ^s h {H$ ~moZs '{Q>a B{S>`m' Ho$ gs$b | EH$ Img amob Ho$ {bE gbmZ mZ H$mo gmBZ H$aZo H$s V`mas H$a aho h& MMm h {H$ gbmZ ImZ Bg gs$b | 'moJ|~mo' H$m {H$aXma AXm H$a|Jo& AJa Eogm hAm Vmo gbmZ AnZo {$s H$[a`a H$m nhbo ZoJo{Q>d amob H$a|Jo&

gbmZ H$a|Jo H$[a`a H$m nhbm Am{a H$s Im{Va ZoJo{Q>d amob, ~Z|Jo "moJ~mo' `o `m H$a S>mbm H$Q>arZm Zo!
gmBO Osamo H$m QS> A~ CVZm nm`ba Zhs ahm, bo{H$Z ~mbsdS> hsamoBZm| | Ho$ {ga go BgH$m Zem A^s ^s CVam Zhs h& Bg {bQ> | Z`m Zm em{b hAm h H$Q>asZm H$$ H$m& I~a h {H$ AnZs AmZo dmbs {$ Y 3 | {Q>a naoe{ZQ> Am{a ImZ H$mo nas Q>$a XoZo Ho$ {bE Chm|Zo AnZm doQ> hO Xmo hsZo | nmM {H$bmo bO H$a {b`m&

{Q>a B{S>`m 2 g 2014 | {gZomKam| | [absO hmoZo H$s CsX OVmB Om ahs h& Bgs Ho$ gmW-gmW ~moZs nhbs {Q>a B{S>`m H$mo 3S>s | ~XbZo Ho$ moOoQ> na H$m H$a aho h, Omo {H$ '{Q>a B{S>`m 2' go HwN> hVo nhbo [absO H$s OmEJs&

Oog ~mS> 'H$mB$mb' Zo ~mg Am{$g na H$s H$amoS>m| H$s H$mB


So>{Z`b H$J Ama AmH$a {dZa Oo{d`a ~mS> Q>maa 'H$mB$mb' ^maV | AN>s H$mB H$a ahs h& Oog ~mS> 'H$mB$mb' Zo A^s VH$ ^maV | 34.5 H$amoS> nE H$s H$mB H$a bs h& BgHo$ gmW hs `h ^maV | H$mB H$aZo dmbs hmbsdS> H$s Xgas g~go ~S>s ZmZ 3S>s {$ ~Z JB h& gmoZs {nMg B{S>`m Zo Bg {$ H$mo ^maV | 1 Zd~a H$mo 907 qQg Ho$ gmW [absO {H$`m Wm& 'H$mB$mb' H$mo Mma ^mfmAm|AJoOs, qhXs, V{b Ama VobJ | AmBg $m}Q> | [absO {H$`m Wm& 'H$mB$mb' ^maV | [absO hB ~mS> H$s A` {$m| Ho$ H$m~bo H$hs A{YH$ g$b ahs h& JmaVb~ h {H$ ~mS> gsasO H$s A` {$m| | '$mQ> Am$ gmobog' Ama 'H${gZmo am`b' ^s H$m$s {hQ> Ws&

H$Q>asZm Zo ~Vm`m, Am{a Ho$ Anm{OQ> Y 3 EH$ pH$b {$ h& Bg| BVZo O~XV EoeZ gsZ h {H$ CZHo$ {bE AmnH$mo EH$X {$Q> hmoZm hmoJm& hmbm{H$ Ch| `h pb {$Ja {g$ dH$AmCQ> H$s ~XmbV hs Zhs {bm& Chm|Zo OH$a S>m`qQ>J ^s H$s& IX H$Q> Zo Bg ~mao | ~Vm`m, BgHo$ {bE dH$AmCQ> hs H$m$s Zhs Wm& Z OmZo {H$VZo S>O E|S> S>mQg Wo, Omo Po o $mbmo H$aZo nS>& $mBS> Q>$ H$mo Vmo N>Vs ^s Zhs Ws& MmH$boQg go boH$a o AmBgH$s VH$ Zo g~ HwN> N>mS> hs {X`m Wm& o ~oeH$ doQ> bmg Ho$ {bE H$Q> Zo `m Zhs {H$`m& bM hmo `m {S>Za, CZHo$ ImZo H$s boQ> | {g$ gbmX hs gOm hmoVm Wm& XaAgb, Y 3 | dh Am{a Ho$ H$m~bo H$VB ^s nsN>o Zhs ahZm MmhVs& {$ | EoeZ H$m H$mb nas Vah {XIoJm& Eogo |, H$Q> H$m bmBQ> hmoZm ~ohX O$as Wm& AmpIa HwN> EoeZ Ch| IX ^s Vmo H$aZo hm|J& H$Q>asZm Zo EH$ QZa ^s AnmBQ> {H$`m Wm& o o

amYm H$m {H$`m AnmZ, emhI Ho$ pIbm$ E$AmBAma XO


O$ana ({~hma) Ho$ gXa n{bg Q>oeZ | gnaQ>ma emhI ImZ Ho$ pIbm$ E$AmBAma XO H$s JB h& emhI Ho$ gmW hs CZH$s nZs Jmas mZ, H$aU Omha Ama HwN> A` bmoJm| Ho$ pIbm$ bmoJm| H$s Ym{H$ ^mdZmAm| H$mo R>g nhMmZo Ho$ {bE mbm XO {H$`m J`m h& JmaVb~ o h {H$ emhI mZ, H$aU Omha Ama Jmas mZ Ho$ moS>eZ | ~Zs {$ 'Q>S|>Q> Am$ X B`a' Ho$ EH$ JmZo | amYm H$m OmH$ CS>m`m J`m h& WmZs` n{bg A{YH$m[a`m| Ho$ AZgma emhI Ho$ pIbm$ H$b amV ^maVs` XS> g{hVm H$s Ymam 294, Ymam 295 Ama Ymam 295 E Ho$ VhV mbm XO {H$`m J`m h& gXa n{bg Q>oeZ BnoQ>a EOmO AhX Zo mbo H$s OmM Ho$ AmXoe Xo {XE h& Chm|Zo s{S>`m H$mo ~Vm`m {H$ ES>dmoHo$Q> gYsa Hwma AmoPm Zo H$moQ> | 5 Zd~a H$mo {eH$m`V Xs Ws {H$ 'Q>S|>Q> Am$ X B`a' Ho$ EH$ JmZo | amYm Ho$ {bE Amn{mOZH$ eX BVomb {H$E JE h& gYsa Hwma Zo Bggo qhX Y H$s ^mdZmE AmhV hmoZo H$s ~mV H$hs Ws& BgHo$ ~mX H$moQ> Ho$ Ms$ `S>s{e`b {OQoQ> Eg.ns. qgh Ho$ AmXoe na H$b amV E$AmBAma XO H$s JB& Bg mbo | emhI H$s aoS> {Mbs EQ>aQ>oZ|Q> Ho$ gmW H$m H$aZo dmbo Y moS>eZ, H$bmH$mam| dU YdZ, Am{b`m ^> Ama {gmW hmom Ho$ pIbm$ ^s mbm XO {H$`m J`m h&

Advt.

NEWS WING
yO qdJ

ZoeZb qdJ

09 - 15 November 2012

11

gaH$ma d gJR>Z | Vmbob gwYma| gmo{Zm


gaOHwS> (h[a`mUm) H$mJog A`j gmo{Z`m JmYs Zo AmJms Am MZmd Ho$ {V ZoVmAm| H$mo gMoV H$aVo hE eH$dma H$mo H$hm {H$ `{X nmQ>s H$mo 2014 | {$a go gmm | AmZm h Vmo ZoVm d s gJR>Z Ho$ gmW hmW go hmW {bmH$a H$m H$a|& JmYs Zo h[a`mUm Ho$ gaOHwS> | Am`mo{OV nmQ>s H$s gdmX ~R>H$ | H$hm, AJbo Am MZmd | 18 hsZo ~Mo h& OZmXoe nmZo Ho$ {bE gaH$ma Ama nmQ>s H$mo gmW {bH$a H$m H$aZm hmoJm& H$mJog hmg{Md OZmXZ {doXs Zo gmo{Z`m Ho$ hdmbo go H$hm, gaH$ma d gJR>Z Ho$ ~sM ~ohVa Vmbob Ho$ {bE nmQ>s Zo VsZ {d{e> g{{V ~ZmB h& g{{V Ho$ gX`m| H$s KmofUm esK H$s OmEJs& gmo{Z`m Zo Bg mHo$ na H$hm {H$ gaH$ma H$mo A^s Ama H$m H$aZo H$s Amd`H$Vm h Vm{H$ gaH$mas H$`mUH$mas `moOZmAm| H$m bm^ C{MV Ama O$aVX bmoJm| H$mo {b gHo$& Bggo nhbo gmo{Z`m Zo 2009 Ho$ KmofUm n | {H$E JE dmXm| H$mo nam H$aZo Ho$ {bE {`m| H$mo gV {ZX}e {XE& Chm|Zo H$hm, Omo bmoJ gaH$ma | h Ch| 2009 Ho$ KmofUm n ZB {Xs gmm{OH$ H$m`H$Vm Am hOmao Zo eH$dma H$mo AnZo nd gh`moJs AaqdX | {H$E JE dmXm| | AYao ah JE H$m`m} H$mo nao H$aZm Mm{hE& gmo{Z`m Zo gaH$ma Ho$ H$`mUH$mas H$Xm| H$mo A{YH$ J^sa ~ZmZo na ZoVmAm| go am` mJs& Chm|Zo {`m| go `h ^s H$hm {H$ do nmQ>s ZoVmAm| Ho$ gmW A{YH$ H$m H$a|, Vm{H$ H$m`H$m| Ho$ {H$`md`Z | EH$ gVbZ {~R>m`m Om gHo$& gmo{Z`m Zo H$hm, H$^s H$^s nmQ>s Ho$ ZoVm AgV> hmo OmVo h, `m|{H$ s CZH$s qMVmAm| Ama CZHo$ gPmdm| na `mZ Zhs XoV& nmQ>s o ZoVmAm| Ama gaH$ma Ho$ bmoJm| Ho$ ~sM AZdaV gdmX Omas ahZm Mm{hE& gmo{Z`m Zo {`m| go H$hm {H$ do O~ ^s am`m| H$m Xmam H$a|, ImgVma go {dnj em{gV am`m| H$m, Ch| nmQ>s XVam| Ama nmQ>s Ho$Oasdmb H$m gWZ H$aVo hE H$hm {H$ {OZ H$m`H$m| | A{YH$ g` XoZm Mm{hE& gmo{Z`m Zo IXam | {dXoes {Zdoe H$m {OH$ Zhs {H$`m, bo{H$Z bmoJm| na {dXoes ~H$m| | H$mbm YZ Om H$aZo Ho$ Amamon bJo h, CZHo$ pIbm$ `m{`H$ OmM H$hm {H$ gaH$ma H$mo hmb | HwN> H${R>Z {ZU` boZo nS>o h, Ama BgHo$ hmoZs Mm{hE& Am Zo H$hm, `h Iam~ ~mV h {H$ ~mao | OZVm H$mo gPm`m OmZm Mm{hE& gmo{Z`m Zo {dnj mam bJmE Om aho PR>o Amamonm| H$mo Im[aO gaH$ma N>moQ>o bmoJm| H$mo Vmo {ZemZm ~ZmVs h, bo{H$Z ~S>o bmoJm| Ho$ pIbm$ HwN> Zhs H$aVs& H$aZo H$m ^s nmQ>s Ama gaH$ma go AmJh {H$`m& Chm|Zo H$hm, hmao Am Zo H$hm, Bg mbo H$s {g$ gaH$mas OmM nmg AJbo bmoH$g^m MZmd Ho$ {bE bJ^J 18 hsZo ~Mo h& h| Zhs, EH$ `m{`H$ OmM hmoZs Mm{hE& Am, MZm{V`m| H$m gmZm H$aZo Ho$ {bE V`ma ahZm hmoJm& nmQ>s H$s EH$ {Xdgs` ~R>H$ | {`m| Ama H$mJog H$m` g{{V JdmhmQ>s H$m Xmam H$a {Xs bmQ>o h& Ho$ gX`m| g{hV bJ^J 66 ZoVmAm| Zo {hgm {b`m&

gmoeb r{S>`m | N>m`m ahm Ao[aH$r MZmd

H$mbm YZ Ho$ Amamo{n`m| Ho$ pIbm$ OmM hmo : Am

dmqeJQ>Z : dpdH$ gnH$ Ama gdmX Ho$ ~ohX H$maJa h{W`ma Ho$ Vma na {dH${gV hmo MHo$ gmoeb s{S>`m Zo Ao[aH$s am>n{V MZmd H$mo ~hM{MV KQ>ZmH$ ~ZmZo | Img ^{H$m {Z^mB& `h MZmds OJ BQ>aZoQ> na bmIm| Q>sQ>, Q>qJJ, MQ>Hwbm|, $moQ>mo AnbmoqS>J Ed eo`[aJ Ama JmJ ~hg H$m {df` ~Zs ahs& ` Vmo mBH$mo-bmqJJ nmoQ>b {Q>Q>a na hsZm| go Ao[aH$s MZmd H$mo boH$a Omog, {Q>n{U`m|, Q>qJJ Am{X H$m Xma Omas Wm, na MZmds ZVsOm AmVo hs `h gaJs Ma na Om nhMs& Bg I~a Ho$ ~mX {H$ ~amH$ Amo~mm {$a go MZmd OsV JE h, {Q>Q>a na Ag` {Q>n{U`m XO hB, {OZ| Amo~mm H$m `h Q>sQ> H$m$s M{MV ahm {Og| Chm|Zo H$hm '`h AmnHo$ H$maU hs g^d hAm& Amn g~H$mo Y`dmX&' {Q>Q>a ~YZ Ho$ Vm{~H$ Jbdma H$mo Bg gmoeb ZoQ>d{HJ gmBQ> na 31 H$amoS> go A{YH$ MZmds nmoQ> XO hE Ama Bg Vah `h MZmd Bg gmBQ> Ho$ N>h dfa| Ho$ B{Vhmg H$m gdm{YH$ Q>sQ>oS> n[aKQ>Zm ~Z J`m& EH$ Amoa Ohm MZmds ZVsOm| H$s KmofUm hmo ahs Ws, dhs Xgas Amoa `Oa Bg na 327,452 {V {ZQ> H$s Xa go Q>sQ> H$a aho Wo& em H$mo Amo~mm Ho$ {Q>Q>a EH$mCQ> | EH$ $moQ>mo H$mYm {Og| do {dO`s m | AnZs nZs {eob Amo~mm H$mo ~mhm| | OH$S>o hE Wo& {dO` H$s Bg Xb^ Vdsa Zo ^s hOmam| H$|Q> AmH${fV {H$E& Bg Vdsa H$m H$eZ Wm 'Mma df Ama'& `h Q>sQ> gdm{YH$ bmoH${` goO ~Z J`m, {Og na 585,000 {V{H$`mE XO hB& Bg Vdsa Ama goO H$mo {eH$mJmo | hmoZo dmbo Amo~mm Ho$ {dO` ^mfU go nhbo hs AnbmoS> {H$`m Om MH$m Wm& Eogm Zhs h {H$ g^s Q>sQ> Amo~mm H$s epV | hs XO hE& Eogo bmoJm| H$s H$s Zhs h {Ohm|Zo Amo~mm H$s X~mam OsV na OH$a ZmamOJs Ama jmo^ `$ {H$`m& CZHo$ AmbmoMH$m| Zo CZH$s OsV Ho$ pIbm$ 'bmoH$V Ho$ {bE mgXs', 'bmoH$V Ho$ {bE e', 'bmoH$V Ho$ gmW YmoIm' Ogs VoOm~s {V{H$`mE Xs& Bg MZmd H$mo boH$a Vm gmoeb ZoQ>d{HJ gmBQ>m| na EH$ go ~T>H$a EH$ Vdsa| namogs JB, {OZ| $moQ>mo Ho$ gmW Zm{$H$ N>oS>N>mS> Ho$ {bE $moQ>mo emn Ogs VH$ZsH$m| H$m I~ BVomb hAm& EH$ Vdsa | {gs{gns {dd{dmb` Ho$ H$B N>mm| H$mo Amo~mm Ho$ MZmds VsH$ H$mo ObmVo hE {XIm`m J`m&

bmo~b qdJ

{~hma Ho$ Jmd | eam{~`m| H$m h$m nmZs ~X


J`m : {~hma H$m H$moB ^s BbmH$m Eogm Zhs h Ohm dY `m AdY eam~ Z ~oMs OmVs hmo Ama bmoJ BgH$m godZ Z H$aVo hm|& Eogo | J`m {Obo Ho$ EH$ Jmd Ho$ bmoJm| Zo AZmoIs nhb H$aVo hE Z Ho$db eam~ ~oMZo dmbm| H$m, ~pH$ nsZo dmbm| H$m ^s h$mnmZs ~X H$aZo H$m {ZU` {b`m h& {M{H$gH$ ^s BZH$m BbmO Zhs H$a aho h& J`m {Obo Ho$ pIOagam` WmZm jo Ho$ h{W`mdm Jmd Ho$ bmoJm| H$s `h nhb A~ Bg BbmHo$ | MMm H$m {df` ~Z JB h& Jmd Ho$ bmoJm| Zo AdY eam~ ~oMZo Ama nsZo dmbm| Ho$ pIbm$ {h N>oS> Xs h& BgHo$ VhV Jm g{{V ~ZmH$a Eogo bmoJm| H$m gmm{OH$ ~{hH$ma {H$`m Om ahm h& Jm g{{V Ho$ g`moOH$ {ed~mbH$ MmYas Zo ~Vm`m, Jmd | eam~ ~ZmZo Ama nsZo H$m MbZ VoOs go ~T> ahm Wm& eam~ nsZo go H$B bmoJm| H$s mV noO 1 H$m eof.. hmo MH$s Ws VWm eam{~`m| Ho$ H$maU Jmd H$s {hbmAm| H$m AnZo Ka go {ZH$bZm X^a hmo J`m Wm& Bgo amoH$Zo Ho$ {bE Jmd Ho$ hs HwN> bmoJm| H$s XX go Jm g{{V H$m {ZmU H$am`m J`m Ama eam~ ~oMZo d nsZo na {V~Y bJmZo H$m {ZU` {b`m J`m& `hs Zhs, bmoJm| H$mo eam~ Zhs nsZo Ho$ {bE OmJ$H$ H$aZo H$m ^s H$m` e$ {H$`m J`m h& Jmdm| | Obg {ZH$mbH$a Ama ~R>H|$ H$a bmoJm| H$mo OmJV {H$`m Om ahm h& Jm g{{V Ho$ gX` amO~^ gmX H$hVo h {H$ n{bg mam BZ na H$moB H$madmB Zhs H$aZo H$s pW{V | Jmd Ho$ hs bmoJm| H$mo IS>m hmoZm nS>m& Chm|Zo H$hm {H$ Jmd | 13 Eogo n[admam| H$s nhMmZ H$s JB h, {OZ na AdY eam~ ~ZmZo Ama ~oMZo H$m Amamon {g hAm h& BZ n[admam| H$m ~R>H$ | gmm{OH$ ~{hH$ma H$aZo H$m {ZU` {b`m J`m& Chm|Zo ~Vm`m {H$ BZ n[admam| Ho$ bmoJm| go Z Ho$db Jmd Ho$ A` bmoJ ~mV Zhs H$a aho h, ~pH$ XH$mZXma Bh| gmmZ ^s Zhs ~oM aho h Ama Z hs {M{H$gH$ BZH$m BbmO H$a aho h& Chm|Zo H$hm, Zem H$aZo dmbm| H$mo gOm XoZo Ho$ {bE gmXm{`H$ ^dZ H$mo Oob H$s eb Xs JB h, {Og| BZ eam{~`m| H$mo V~ VH$ aIm OmVm h O~ VH$ do ^{d` | eam~ Z nsZo H$m gH$n Zhs bo boV& BgHo$ ~mX Eogo eam{~`m| na Am{WH$ XS> bmJH$a o Ch| N>moS>m Om ahm h& BYa, bmoJm| H$s Bg AZmoIs nhb H$m ^md A~ Jmd | {XIZo bJm h& JmsU amO| H$hVo h {H$ Eogs gOm {bZo go H$B bmoJm| Zo eam~ nsZm N>moS> {X`m h Ama Jmd | eam~ H$s {~H$s nas Vah ~X hmo JB h& Jmd | bS>mB-PJS>m ~X h& H$B Eogo Kam| | Ohm eam~ Ho$ H$maU Mho Zhs ObVo Wo, dhm A~ g~hem ImZm ~ZZo bJm h& Jmd Ho$ bmoJm| mam ~{hH$ma H$aZo Ho$ ~mX eam~ {dHo$Vm ^s H$moB Xgam `dgm` H$aZo H$s gmoMZo bJo h& H$b VH$ eam~ ~oMH$a Os{dH$monmOZ H$aZo dmbo g`| MmYas H$hVo h {H$ Jmd Ho$ bmoJm| H$m AJa `hs {ZU` h Vmo A~ `dgm` ~XbZm hs hmoJm& AmpIa Jmd H$mo N>moS>H$a H$hm OmEJo? dgo, MmYas ^s mZVo h {H$ eam~ ~as MsO h& ~hahmb, H$as~ T>mB hOma Am~mXs dmbo Bg Jmd H$s AZmoIs nhb H$m ^md Amgnmg Ho$ Jmdm| na ^s nS> ahm h& Amgnmg Ho$ Jmd dmbo ^s h{W`mdm Jmd | AmH$a Eogs nhb H$mo gP aho h Ama CgHo$ ^md H$mo ZOXsH$ go OmZZo H$s H$mo{ee H$a aho h& bmoJ H$hVo h {H$ Zgb ^m{dV Bg {Obo Ho$ Jmdm| | A~ AJa AdY eam~ H$s XH$mZ| ~X hmo OmE Vmo `h H$moB AmM` H$s ~mV Zhs hmoJs& ZmoO nmR>H$

Ho$Oasdmb Ho$ {ZemZo na..


Ho$Oasdmb Zo Amamon bJm`m {H$ S>m~a H$m dm{d aIZo dmbo VsZ ^mB`m| Ho$ pdg ~H$ | 25 H$amoS> n`o h, O~{H$ `emodYZ {~S>bm Ama H$mo{H$bm Ys$^mB A~mZs Ho$ ImVm| | H$moB YZ Zhs h& Ho$Oasdmb Zo H$hm, hmao gm| Zo h| ~Vm`m h {H$ O~ 700 pdg ImVm YmaH$m| H$s gMs ^maV H$mo gmns JB Ws, Cg g` H$o e A~mZs {dm mb` JE Wo& Chm|Zo {dm mb` go H$hm Wm 'h em{V Ho$ {bE H$a ^JVmZ H$aZo H$mo V`ma h Ama N>mno Zhs mao OmZo Mm{hE'& Ho$Oasdmb Ho$ AZgma, H|$s` OmM `amo (gs~sAmB) Ho$ mOXm {ZXoeH$ Zo EH$ ~ma H$hm Wm {H$ 25,00,000 H$amoS> n`o go A{YH$ ^maVs` YZ {dXoem| | Om h, O~{H$ ^maV gaH$ma Zo H$hm h {H$ pdg ~H$m| | 6,000 H$amoS> n`o H$s am{e Om h& Ho$Oasdmb Zo H$hm, Eogm bJVm h {H$ ^maV gaH$ma XS> XoZo Ho$ ~Xbo Xmo{f`m| H$s XX H$aZo | A{YH$ {M bo ahs h& Chm|Zo H$hm {H$ VH$mbsZ {dm s U~ IOs Zo `hm VH$ {H$ g^s 700 pdg ImVm YmaH$m| Ho$ {bE jmXmZ H$s EH$ `moOZm ~ZmB Ws& Chm|Zo Xoe | AnhaU, ^>mMma Ama AmVH$dmX H$mo mogm{hV H$aZo Ho$ {bE EMEg~sgs ~H$ Ho$ pIbm$ gV H$madmB H$aZo H$s ^s mJ H$s& Amamon ~o~{Z`mX, ofnU : AZ Q>S>Z Cma Xoe Ho$ Cmd go H$mJog gmgX AZ Q>S>Z Zo eH$dma H$mo Ho$Oasdmb Ho$ CZ Amamonm| H$mo ~o~{Z`mX Ama ofnU ~Vm`m, {Og| Chm|Zo H$hm h {H$ pdQ>OabS> Ho$ EH$ ~H$ | Q>S>Z Zo 125 H$amoS> n`o Om H$a aIo h& Amamon bJmE OmZo Ho$ VH$mb ~mX Q>S>Z Zo gdmXXmVmAm| go H$hm, `h {~Hwb ~o~{Z`mX Ama ofnU Amamon h& {H$gs ^s Vah Ho$

^>mMma H$mo nas Vah Im[aO H$aVs h& Q>S>Z Zo H$hm, Ho$Oasdmb mam Bg Vah H$s AmoN>s {Q>nUs {H$`m OmZm C{MV Zhs h& Chm|Zo H$hm {H$ dh BZ Amamonm| na AmJo H$s H$madmB Ho$ {bE AnZo XmoZm| nm| go MMm H$a|Js& Chm|Zo AmBEgs Ho$ Bg Xmdo H$mo ^s Im[aO {H$`m, {Og| H$hm J`m h {H$ dh H$mJg hmg{Md amhb o JmYs H$s H$as~s h Ama H$mJg H$s H$moa Q>s H$s {hgm h& o [abm`g Zo Im[aO {H$E Amamon : [abm`g BS>QsO {b{Q>oS> (AmaAmBEb) Zo H$nZs Ama BgHo$ I Ho$e A~mZs Ho$ pIbm$ bJmE JE g^s Amamonm| H$mo Im[aO H$a {X`m& H$nZs Ho$ d$m Zo H$hm, AmaAmBEb H$s ghm`H$ AVam>s` H$n{Z`m H$m `mnm[aH$ g~Y EMEg~sgs g{hV {dd Ho$ H$B ~H$m| Ho$ gmW h& H$nZs H$m gmm` `mnma Vmo CgH$m EH$ {hgm m h& {OZ ~H$m| | BgHo$ ImVo h, dhm Ho$ g^s {Z` ZZs` h Ama& H$nZs AnZs gn{m H$m Ibmgm g{MV `m` jo Ama ^maV | H$a MH$s h& Chm|Zo H$hm {H$ Ho$Oasdmb Ama AmBEgs mam {Og Vah go bJmVma ~o~{Z`mX Amamon bJmE Om aho h, Cggo bJVm h {H$ {Z{hV dmWs Vd AmaAmBEb Ho$ pIbm$ Ch| CH$gm aho h& A{Zb Ys$^mB A~mZs gh Zo ^s ZH$mam : [abm`g A{Zb Ys$^mB A~mZs gh Zo AmBEgs Ho$ Bg Amamon H$mo {gao go ZH$ma {X`m {H$ H$nZs Ho$ Mo`aZ A{Zb A~mZs Ho$ OoZodm pWV EMEg~sgs ~H$ | ImVo h& H$nZs Ho$ EH$ d$m Zo `hm EH$ ~`mZ | H$hm, A{Zb S>s. A~mZs H$m OoZodm pWV EMEg~sgs ~H$ | H$moB ImVm Zhs h& `h A$gmog H$s ~mV h {Z{hV dmW Ho$ VhV AmBEgs mam Eogm ~o~{Z`mX Amamon bJm`m Om ahm h& Amamon nas Vah PR> : OoQ> E`adoO

OoQ> E`adoO Zo Amamon H$mo 'nas Vah PR>' H$ama XoVo hE CgH$m IS>Z {H$`m& H$nZs Zo EH$ ~`mZ | H$hm {H$ Zaoe Jmo`b OZdas 1991 go hs dmgs ^maVs` h Ama Bg H$maU dh ^maV go ~mha ~H$ ImVm aIZo Ho$ hH$Xma h& ~`mZ | H$hm J`m h, Jmo`b H$mo Am`H$a {d^mJ H$m EH$ {Z`{V nN>VmN> n {bm Wm Omo ogg Q>obqdSg {b{Q>oS> Ho$ OoZodm pWV EMEg~sgs ~H$ | ImVo go g~{YV Wm& H$hm J`m h {H$ H$nZs (ogg Q>obqdSg {b{Q>oS>) Ho$ ApVd H$mo boH$a ^maV gaH$ma Ho$ {d{^ {d^mJm| Zo nas Vah Ibmgm {H$`m Wm Ama gMZm mmo{JH$s {d^mJ Zo Omo gdmb {H$E Wo, CZHo$ gVmofX Odm~ {XE Wo& ~`mZ | H$hm J`m h, Zaoe Jmo`b Ho$ Zm go pdg ~H$ | H$moB ImVm Zhs h, Ogm {H$ Amamon bJm`m J`m h& Eogo | `h H$hZm {H$ Chm|Zo pdg ImVm| | AZ{JZV YZ N>nmE h, gamga PR> h& Bg ~sM ^mOnm Zo H|$ gaH$ma go H$hm {H$ CZH$s nmQ>s g~go nhbo {dXoe | {N>nmE JE H$mboYZ H$mo dmng bmZo H$s mJ H$aVs h Ama `h ^s {H$ ^maV | EMEg~sgs ~H$ Ho$ gMmbZ H$s dh OmM H$amE& AaqdX Ho$Oasdmb mam H$mJogZsV H|$ gaH$ma na {dXoem| | H$mbmYZ {N>nmZo dmbm| H$mo ~MmZo H$m Amamon bJmE OmZo Ho$ VaV ~mX ^mOnm d$m {Zbm gsVmaZ Zo ^s gaH$ma go gdmb {H$`m {H$ CgZo H$mboYZ na {Z`U Ho$ {bE A~ VH$ `m {H$`m& gsVmaZ Zo H$hm, `{X gaH$ma `h Zhs ~Vm gH$Vs {H$ H$mboYZ Ho$ pIbm$ CgZo `m H$X CR>mE Vmo h mJ H$aVo h {H$ Bgs H$ | dh EMEg~sgs mbo H$s OmM H$amE& {Xs Ho$ gsn h[a`mUm Ho$ gaOHwS> | hB H$mJog H$s ~R>H$ H$m {OH$ H$aVo hE Chm|Zo H$hm, h H$mJog H$mo `mX {XbmVo h {H$ CgZo KmofUmn | 100 {XZ | H$mbmYZ dmng bmZo H$m dmXm {H$`m Wm Omo CgZo AmO VH$ nam Zhs {H$`m h&

NEWS WING
yO qdJ

Q>moar qdJ

09 - 15 November 2012

12

Ka hr h hZryZ S>opQ>ZoeZ
gmg m H$m XohmV hmoVo hs ZsMo H$m nmoeZ Imbs hmo J`m& aodm H$mo gZm bJZo bJm nam Ka& Am Ho$ KQ>Zm| | XX Wm Vmo ~oQ>o Ho$ {ddmh go nhbo hs AnZm amOnmQ> gOm H$a ZsMo ahZo bJs Ws& {bZgma BVZs {H$ nam mohm AmH$a ~R>Vm CZHo$ nmg& amOZs{V go Jh H$bh VH$ H$s MMmE hmoVs& Ka ~R>o ~R>o nao moho H$s I~a aIVs& {H$gH$s ~oQ>s {~Zm XhoO ~So> Ka `mhs JB, H$mZ ~T>m bS>{H$`m| na bmBZ maVm nH$S>m J`m, EH$ EH$ gmMma CZ VH$ nhMVo ahVo& g~h gmV go amV AmR> ~Oo VH$ CZH$m hona ZX ahVm, H$m `mXm hmoZo na ~S>~S>mVm, bo{H$Z aodm d amohZ {ZpMV hmoH$a Am{$g OmVo& Am Ka | h Vmo Ka ga{jV h& Ohm BVZs dmE EH$ hmoVs hm|, dhm Mmoa CMo$ H$s `m Omb {H$ H$X aI Xo& amohZ ZhmZo Mbm J`m Ama aodm HwN> jU nWa gs ~R>s ah JB& Zd{ddm{hV n{V ^bo hs {H$VZm ^s pQ>H$b hmo, emXs Ho$ VaV ~mX amog N>moS> n`o ngo H$s ~mV H$aZo bJo Vmo ^bm H$mZ nZs Bgo gamhoJs& dh AmhV hB Ws, bo{H$Z `h ~mV {H$ggo H$ho& ZB emXs | PJS>m ^s Zhs H$a gH$Vs& g^s Cgo Xmof X|Jo& amohZ ~hV {dZ h, g~ `hs OmZVo h& amohZ ZhmH$a {ZH$bm Vmo {$a hgVo hE aodm go ~mobm, aodm Vh| nVm h, Po {H$VZm doVZ {bVm h? Vmo OmZ bmo ~sg hOma Ama gmb | EH$ hsZo H$m ~moZg ^s& Bg|{Q>O Vmo aodm H$mo ^s {bVo h, bo{H$Z g{nVm nZs ~ZZo Ho$ ~mao | gmoMZo dmbs aodm Zo amohZ H$mo `h ~VmZm C{MV Z gPm& Ysao Ysao Xmo df hmoZo H$mo AmE& aodm Zo amohZ H$mo dsH$ma H$a {b`m& Z H$mo gPm {b`m {H$ ~hV go A` nfm| H$s VbZm | Vmo dh R>sH$ h& Zem Zhs H$aVm, bS>{H$`m| Ho$ nsN>o Zhs ^mJVm..& ~g `hs H$s h {H$ ngo H$mo XmV go nH$S>H$a aIVm h& dh OmZVs h {H$ amohZ H$mo ngo H$s O$aV Zhs h, `m|{H$ ameZ nmZs d Kaob hona Ho$ g^s IM Am CR>mVs h& Ka | gd} gdm dhs h& Am Ama aodm XmoZm| H$m hs H$moB ApVd Zhs h& {H$gs H$mo ^s ~mobZo H$m mH$m Zhs XoVm amohZ& H$^s H$^s aodm H$mo bJVm, mZmo CgHo$ ^sVa Am{ddmg H$s H$s hmoVs Om ahs h, n{V Cg na BVZm hmds h {H$ dh IX H$mo ^b ahs h, AnZs `mo`VmAm| H$mo ^s ^b JB h& Am H$s A{V {H$`m {ZnQ>m H$a g^s Mbo JE& Ka gZm hmo J`m& ` Vmo Am {Z{b d^md H$s Ws, bo{H$Z aodm H$mo CZHo$ ahZo go hs Ka ^am ^am bJVm Wm& Am gPXma Ws, ~oQ>o H$s Zg Zg nhMmZVs Ws& gho{b`m| Ho$ gmW Bg{bE hs Chm|Zo AbJ ggma ~gm aIm Wm, bo{H$Z aodm go dh Zoh H$aVs Ws, Cggo ~mV| H$aVs Ws& ZX go H$hH$a CgHo$ {bE ~mOma go HwN> Z HwN> JdmVs, bo{H$Z H$^s amohZ Ho$ {df` | MMm Zhs H$aVs& Am Ho$ Z ahZo go aodm AHo$bs hmo JB& ..Am H$s mV Ho$ ~mX `h nhbm gSo> Wm& amohZ Mm` nsVo hE gmMma n nT> ahm Wm& AMmZH$ hs CgZo ZX H$mo ~bm`m, ZX, VPo Am nJma XoVs Ws& A~ oao {bE AHo$bo VsZ hOma n`o XoZm g^d Zhs& So>T> hOma Xo gH$Vm h, BVZo | `hm H$m H$a gH$moJo? ZX H$m h CVa J`m& aodm ^s MmH$s, Vmo `m A~ ZX ^s Mbm OmEJm? amohZ ~mobm, V BVZo namZo hmo Vh| hQ>mZo H$m gdmb hs Zhs h& {$a ^s nao {XZ Vhmam `hm ahZm O$as Zhs& Am Ws Vmo CZHo$ {bE {H$gs H$m ahZm O$as Wm& A~ dh Vmo h Zhs, h g~h OmH$a em H$mo Ka bmQ>Vo h& V g~h gmV ~Oo AmH$a H$m {ZnQ>m Xmo Ama hmao gmW hs Zm ~Oo VH$ {ZH$b OmAmo& {$a em N>h ~Oo AmH$a ~mH$s H$m {ZnQ>m Xmo& ha hsZo So>T> hOma n`o nJma XJm& ZX H$m h CVa J`m, Ja.. So>T> hOma | oam JOmam H$go hmoJm? Ka | AHo$bm H$mZo dmbm h& {H$gs hmm H$s CXmaVm gm ^md amohZ Ho$ h na Am J`m, VZo Eogm H$go gmoM {b`m {H$ Vhmam ZH$gmZ H$admD$Jm& Zo nhbo hs Vhmas `dWm H$a bs h& oao EH$ XmoV Zo A^s A^s AnZm Am{$g Imobm h& dhm Xg go nmM H$s S>Q>s H$amo& `mXm H$m Zhs h, Ho$db Am{$g H$s g$mB H$aZm, H$mJO BYa CYa H$aZm Ama Mm` nmZs {nbmZm..& Xmonha dhs H$s H$Q>sZ | ImZm Im {b`m H$aZm& VZdmh VsZ hOma n`o {boJs& ^s Vh| So>T> hOma n`o XJm& A~ Vmo R>sH$! ZX Ie hmoH$a ImZm ~ZmZo Mbm J`m Vmo aodm ~mobs, nam {XZ Ka Imbs ahoJm? Aao Zhs& Ka H$mo {H$am`o na aIZo Ho$ ~mao | gmoM {b`m h& ZsMo Ho$ nmoeZ Ho$ {bE {dkmnZ Xo {X`m h& XoImo, AmO Ho$ nona | N>nH$a Am ^s J`m& CgZo nona aodm Ho$ AmJo ~T>m {X`m& aodm Zo gmoMm, amohZ {H$g Vah `moOZm~ VasHo$ go ha H$X CR>mVm h& em`X Am Ho$ ahVo hs CgZo `h g~ gmoM {b`m hmoJm& CgH$m ha H$m {XmJ go MbVm h& hVm ^s Zhs JOam {H$ Ka {H$am`o na CR>m {X`m J`m& Mhb nhb ahVs& amohZ AnZs gP ~P go Ie ahVm& Am Ho$ Am JR>{b`m| Ho$ Xm& Ka ga{jV Ama hsZo | Xg hOma hmW | {H$am`o Ho$ $n |& ZmH$a ^s AmYo ngm| | {Q>H$ J`m& Cgo ImZm pIbmZo, H$nS>m bmm XoZo go ^s {$ {b JB& ZH$gmZ dh {H$gs H$m Zhs hmoZo XoVm, `hs CgH$m ~S>nZ h& AMmZH$ hs aodm H$mo moeZ {bm& BmZXmas Ama ohZV H$m naH$ma h `h& O~ Kaob OsdZ HwN> Z aho Ama n{V H$mo nadmh Z hmo Vmo nZs `m H$ao& aodm H$m `hs hmb Wm& {bhmOm CgZo AnZm gmam `mZ H$m na hs bJm {X`m& nhbs ~ma {H$am`o Ho$ ngo hmW | AmE Vmo amohZ go AmJh H$aVo hE ~mobs, amohZ, h A~ VH$ ~mha Zhs JE, Mbmo Z Jmodm KZo Mb|& Ogo H$moB AOs~ gs MsO XoI bs hmo amohZ Zo, jY hmoH$a ~mobm, Jmodm? hm! oam Z h OmZo H$m& $ObIMs Po ngX Zhs& ngm ~~mX H$aZm Vmo H$moB Vgo gsIo& Po nmM hOma XoVs hmo, ~mH$s H$m {hgm~ {X`m h VZo Po? aodm H$m h Ibm ah J`m AmM` go, AnZo ngm| H$m {hgm~ Vh| X? `m| Zhs! bmoJ Vmo nas VZdmh bo boVo h nZs H$s& BVZm ZsM Zhs h& bo{H$Z ngo ~~mX hmoVo Zhs XoI gH$Vm& {H$am`o Ho$ gmao ngo ~H$

H$hmZr

| Om hm|Jo, ~g `h OmZ bmo& na nQ>H$Vm dh Mbm J`m& AnmZ, bmm, X:I go ^as VY aodm ~R>s ahs& Cgs {XZ go CgZo IX H$mo H$m | Pm|H$ {X`m Wm& A~ Cgo Bg ohZV H$m naH$ma {bm moeZ Ama doVZd{ Ho$ $n |& amohZ H$mo nVm Mbm Vmo Ie hmoH$a ~mobm, `m ~mV h aodm! ~YmB! aodm Ho$ {XmJ | IVao H$s KQ>s ~O CR>s& AmO CgZo IX H$mo nhbo hs V`ma H$a {b`m& AmO VH$ {g$ gPmVo {H$E h& amohZ Zo Omo H$hm, dhs {H$`m& AmpIa A~ VH$ dh m H$mo Mmoas {N>no ngo `m| XoVs ahs! dh nT>s {bIs, dmdb~s bS>H$s h& dh `m| Bg Vah {ngVs aho& gmoMVo hE aodm ~mobs, hm, A~ HwN> Ama g{dYmE ^s {b|Js& dmh! A~ ha hsZo Xg hOma n`o Po Xmo& MmH$s Zhs aodm& Cgo amohZ go `hs Anojm Ws& T>Vm go ~mobs, dh Vmo Zhs Xo gH$Vs& amohZ Zo hamZs go XoIm, `m| Zhs Xo gH$Vs? Ka | ah ahs hmo! ImZm Im ahs hmo! `m Vb~? noBJ JoQ> h..? Vhmas ~sds Zhs h? dh `` go ~mobs& Mbmo, Eogm hs mZ bmo& ..Vmo {$a `hm `m| ah? Ohm AnZs Os go ah gHy, dhm ahJs Z! BVZo ngo | ahZo H$mo OJh {boJs Vh|? {b OmEJs& AmO hs m Ho$ nmg Om ahs h& ngo hs XoH$a ahZm hmo Vmo CZHo$ gmW ahJs& CgZo AnZm gmmZ nH$ H$a {b`m& amohZ Cgo gmmZ nH$ H$aVo Ama OmVo XoIVm ahm..& Z Vmo HwN> ~mobm, Z amoH$Zo H$s H$mo{ee H$s& em`X A~ Xgas noBJ JoQ> Vbme H$ao, Omo Cgo ha hsZo Xg hOma n`o Xo gHo$& aodm H$mo Z OmZo `m| amohZ na Vag AmZo bJm..&

Xmo df hs hE h aodm H$mo ~h ~ZH$a AmE hE& XmoZm| XsXs ^s Bgs eha | ZmH$as H$a ahs h& ~S>s XsXs g`$ n[adma | h& N>mQ>s H$m EH$b o n[adma h, bo{H$Z CZHo$ ~o A~ gPXma hmo JE h& aodm Ie h, gmg m go ^s `mXm `ma XoVs h& Ama `m Mm{hE! aodm H$s emXs Ho$ ~mX m AHo$bs hmo JB h, ~g `hs XI gmbVm h Cgo& XmoZm| XsXs m H$mo ha hsZo HwN> ngo ^oOVs h, Vm{H$ CZH$m IM MbVm aho& emXs go nhbo aodm nas VZdmh m Ho$ hmW | aIVs Ws& emXs Ho$ ~mX gmoMm {H$ ha hsZo Xmo hOma n`o m H$mo XoJs, bo{H$Z Eogm Zhs hmo nm`m& dh A^s gP Zhs nmB {H$ Ka | CgH$m WmZ `m h& n{V amohZ hs Ka H$m IM MbmVm h& gmg AnZs n|eZ go Ka H$m ameZ Ama ZX H$s VZdmh XoVs h& aodm A^s ZB h, gPZo H$s H$mo{ee H$a ahs h& Cgo hgg hmoVm h {H$ amohZ ngo go ~hV `ma H$aVm h& dgo amohZ BVZm {dZ h {H$ aodm Ho$ Ka Ho$ bmoJ CgH$s Vmas$ H$aVo Zhs WH$Vo& m Zo Cgo gdlo> XmmX Kmo{fV H$a aIm h& XaAgb dh ~hV `dhmaHweb h& emXs Ka dmbm| Zo V` H$s OHwS>bs {bmH$a& Hwb Jmo g~ XoIm J`m& nhbm Y$m aodm H$mo V~ bJm, O~ amohZ Zo hZsZ na OmZo go Zm H$a {X`m& ~mobm, hmam Vmo Ka hs hZsZ So>pQ>ZoeZ h& Am ZsMo ahVs h& D$na h AHo$bo h& Eogo | `m| ~mha OmH$a ngo IM H$a|, H$hH$a dh JT> T>J go BVZs Omoa go hgm {H$ aodm H$mo ^s hgs Am JB& CgZo AnZs BN>m ma bs..& emXs Ho$ hVo ^a ~mX hs Cgo Xgam Y$m bJm& e{Zdma H$mo aodm Zo gmoMm {H$ gSo> do XmoZm| nam {XZ gmW {~VmEJo& ZX ZmVm ~Zm XoJm& {$a do KZo {ZH$b|Jo& ds XoI|Jo, bM d {S>Za H$a|Jo, emqnJ H$a|Jo..& aodm H$s hgaV| {H$gs Zd{ddm{hVm Ogs hs Ws& AJbo {XZ g~h Mm` nsVo nsVo amohZ ~mobm, aodm, AmO {XZ ^a gmoD$Jm, ~hV WH$mZ hmo ahs h& ZX go H$hH$a gpO`m Jdm boVm h& aodm Ho$ Cmg na mZmo {H$gs Zo OJ ^a R>S>m nmZs S>mb {X`m hmo& ~Po da | ~mobs, h bmoJ H$hs K|Jo Zhs? Zm ~m~m Z, ~hV WH$m h& AN>m aodm, V ~R>mo Vmo Oam, HwN> ~mV H$aZs h& aodm ~R> JB Vmo amohZ ~mobm, Vh| ha hsZo {H$VZs VZdmh {bVs h? ~as Vah MmH$s aodm& hVm hs hAm h emXs H$mo, A^s go Bg H$Xa {hgm~ {H$Vm~! `m A~ CgH$m doVZ ^s amohZ aIoJm? CgH$s N>R>s B{` Zo EH$mEH$ Cgo gmdYmZ {H$`m& dh PR> Zhs ~mobVs, bo{H$Z OmZo `m| Cgo bJm {H$ gM ~mobZm hJm nS> gH$Vm h& CgZo gmoM aIm Wm {H$ AnZs VZdmh Ho$ nh hOma n`o | go dh ^s XmoZm| ~hZm| H$s Vah m H$mo ha hsZo Xmo hOma n`o ^oOoJs& WmoS>s Xoa gmoMZo Ho$ ~mX aodm ~mobs, {g$ ~mah hOma& aodm, A^s VH$ AHo$bm Ka Mbm ahm Wm, bo{H$Z A~ ha hsZo V Po gmV hOma n`o {X`m H$aZm& aodm AdmH$ ah JB& `h H$gm n{V h Omo nZs go ngo mJ ahm h& amohZ ~mobm, gmV hOma XoZo Ho$ ~mX ^s nmM hOma Vhmao nmg ~M OmEJo& Cg| Vhmam AmZo OmZo H$m IM {ZH$b hs OmEJm..& H$hH$a

dh AnZo N>moQ>oN>moQ>o hmWm| go H$Mam ~sZ ahs Ws& dh ~hV VoOs go nm{b{WZ, bmpQ>H$ Ho$ Q>Q>o Q>H$S>o, H$mM Ama {MZs {>s H$s Q>Q>s y$Q>s MsO| Ama as H$mJO H$Mao go ~Q>moaH$a ~moao | ^aVs Om ahs Ws& CgHo$ $Io ^ao ~mb CgHo$ N>moQ>o ZmOH$ HYm| na {~Iao Wo Ama CgH$s {Kgs, Q>bs, Q>Q>o ~Q>Zm| dmbs $mH$ ~ma~ma CgHo$ HYm| go {Ja OmVs Ws, {Ogo dh VoOs Ho$ gmW HYo na MT>m boVs Ws& CgHo$ na $Q>o Wo Ama CgH$s gIs H$mbs Xoh na OJhOJh Iam|M H$s goX bmBZ| gs ~Zs Ws& XaXa VH$ H$moB Zhs Wm Ama dh VnVs Yn | AHo$bs AnZo H$m | VsZ Ws& H$Mam ~Q>moaVo~Q>moaVo Cgo EH$ Q>Q>s n|{gb {bs& CgZo n|{gb H$mo AnZo XmVm| go N>sbm Ama bJ^J Cgs Q>mBb | EH$ nWa na ~R> J`s, {Og Vah Cg Hyb Ho$ ~o bmg | ~|Mm| na ~R>Vo h& dh Hyb CgH$s m H$s PJs go HwN> Xa, gS>H$ Ho$ nma h& nhbo dh EH$ VS>o S>o H$mJO H$mo n|{gb go JmoXVs ahs, {$a HwN> gmoMZo bJs...& AJa dh ^s gS>H$ Ho$ nma dmbo Hyb OmVs Vmo `m`m hmoVm? dh em`X bmg H$s Cg ~|M na ~R>Vs Omo pIS>H$s Ho$ nmg h, Ama {Og na ~R>o ~o gS>H$ go XsIVo h, {Oh| CgZo H$B ~ma XoIm h...hm R>sH$ dhs na...`m|{H$ dhm go gS>H$ H$m ZOmam ^s XsIVm hmoJm& O~ ~agmV hmoVs h, Vmo Cg pIS>H$s go ~o AnZm hmW ~mha {ZH$mb XoVo h...Ama nmZs H$s ~X| CZHo$ hmWm| na {JaZo bJVs h...~m| | hmW {ZH$mbZo H$m hmoS> gs hmo OmVs h...do g~ hgVo {MmVo hE nmZs H$s ~Xm| | AnZm hmW KmVo ahVo h...{N> `h ^s H$moB Iob hAm...Cgo Vmo ~agmV go S>a gm bJVm h...O~ dh H$Mam ~sZVs h, Vmo ^JdmZ go ZmVs ahVs h {H$ H$hs ~m[ae Z hmo Om`...ho ^JdmZ nmZs V {JamZm, dZm ^sJVo hE, {R>R>aVo hE H$Mam ~sZZm nS>oJm...& Hyb Ho$ bS>Ho$bS>{H$`m Vmo ~ h...Ch| em`X Zhs mb {H$, H$mZ gs MsO AN>s h Ama H$mZ gs MsO Iam~...AJa dh Hyb OmVs Vmo CZH$mo `h g~ ~VmVs, `m|{H$ dh CZ g~go `mXm hmo{e`ma h...Cgo `H$sZ gm h {H$ dh Hyb Ho$ ~m| go `mXm hmo{e`ma h...{~Hwb dh CZgo `mXm hmo{e`ma h...AJa dh Hyb OmVs Vmo bS>Ho$bS>{H$`m Bg mbo | Vmo CgH$m am~ mZ OmVo...hm mZ hs OmVo, dh Zdm hs boVs...& dh Ch| ~VmVs {H$ H$mJOm| na H$go {bIZm Mm{hE...Ama dh Omo Iob h, Omo do Hyb Ho$ XmZ | IobVo h, J|X H$mo hmWm| go CN>mbCN>mb H$a...gXa Zo ~Vm`m Wm Cg Iob H$mo ~mHo$Q>~mb H$hVo h...dh IobZm Mm{hE& Eogm Zhs h {H$ ~m| H$s g~ ~mV| Iam~ hs h...Cg bS>{H$`m| Ho$ EH$ go goX [a~Z Ama Zsbs Sog AN>s bJVs h Ama hm CZH$s aJ{~aJs {H$Vm~| {Oh| do CbQ>Vo nbQ>Vo ahVo h...O~ do g~ JmVo h .. . .V~ {H$VZm AN>m bJVm h...& dh EH$ ~ma Hyb Ho$ nmg VH$ JB Ws, gXa ^s Wm...do XmoZm| Hyb H$s MmaXsdmas Ho$ OJbo go gQ>H$a Xoa VH$ CZ ~m| H$mo XoIVo aho Wo...& dh Xoa VH$ gmoMVs ahs& O~ CgH$s Vm Q>Q>s V~ VH$ gaO T>bZo bJm Wm& dh WmoS>m K~am JB& nVm Zhs dh `m`m gmoMZo bJs Ws? {H$VZm g` ~a~mX hmo J`m& AmO Vmo dh Oam gm H$m ^s Zhs H$a nmB& Cgo bJm AmO CgH$m ~moam AmYm ^s Zhs ^a nm`oJm& dh OXsOXs {$a go H$Mao go MsO| ~Q>moaH$a ~moao | ^aZo bJs& na OX hs amV hmo JB& Cg amoO PJs | O~ CgH$s m Zo CgH$m H$ ^am ~moam XoIm Vmo Jgo go C~b nS>s& m Zo Cgo I~ S>mQ>m, Cgo PJs go ~mha H$a {X`m Ama ImZm ^s Zhs {X`m& Aga O~ CgH$m ~moam H$ ^am hmoVm h, V~ CgH$s m CgHo$ gmW Eogm hs ~Vmd H$aVs h& Xoa amV O~ CgH$s m gmo JB V~ dh MnHo$ go PJs | gaH$ AmB& PJs | boQ>oboQ>o Cg amV CgZo AnZo Amn go EH$ dmXm {H$`m, {H$ A~go dh H$Mam ~sZVo g` gS>H$ nma dmbo Hyb H$s ~mV Zhs gmoMoJs&

^Q>H$md

bKwH$Wm

V$U ^Q>ZmJa

RNI Regd. No. JHABIL/2012/44800, Postal Regd. No. RN-18/2012, Published from 218, L N Mishra Colony, Itki Road, Ranchi 834005, Jharkhand by Printer, Owner and Publisher Kislaya and Printed at ID PUBLISHING, Som Vihar, Near SRI Institute, Bariyatu, Ranchi-834009, Jharkhand. Editor : Kislaya ({H$gb). Phone & Fax: 0651-2511222, Mobile: 9431113111, 9334718437, Email: editor@newswing.com, advt@newswing.com.