You are on page 1of 37

Lac Ste.

Anne Metis Scrip Claims

Anbut, Elise; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2894; born: 1870 at Buffalo Lake; father: Xavier Plante (Mtis); mother: Anne or Nancy L'hirondelle (Mtis) Anderson, John; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2912; born: 1872 at Edmonton; father: Gilbert Anderson (White) mother: Mary Ducharme (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2200 Anderson, Marie Louise; address: Lac Ste.Anne; claim no. 2811; born: 1878 at Lac Ste. Anne; father: Jean Baptiste Letendre (Mtis); mother: Madeleine Gladu (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2126 Andrews, John; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2877; born: 1881 at Sturgeon Lake; father: Joseph Kakinoosit (Mtis); mother: Mathilde Batoche; file ref. 941961 Armitstead, Louise Jane; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2884; born: 15 January, 1875 at Westbourn, Manitoba; father: Thomas Taylor (Whiteman); mother: Elisabeth Margaret Kennedy (Mtis) Beaudry, Noel - Concerning his claim as heir to Jean Baptiste Beaudry, his father and his claim as head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Lake Ste. Anne, North West Territories, 1840 - Father, Joseph Beaudry, (Mtis) - Mother, Louise Ladouceur, (Mtis) - Married, 1868 to Nancy Leveill, who died in 1868 - Died, September, 1870 - Children living, one, Noel Beaudry, deponent, born 1865 - Children deceased, one, Franoise Beaudry, died January, 1881 - Scrip for $160 - Claim 458 Beaupre, William Phillip; for his deceased daughter, Winnifred May; claim no. 2828; born: 17 June, 1883 at Prince Albert; died: ?; address: Lac Ste. Anne; father: William Phillip Beaupre (Whiteman and deponent); mother: Caroline May Jessie Taylor (Mtis); scrip cert.: form F, no. 986 Beaupre, William Phillip; for his daughter Margaret Thrse; claim no. 2838; address: Lac Ste. Anne; born: March, 1885 at Prince Albert; father: William Phillip Beaupre (Whiteman and deponent); mother: Caroline Mary Jessie Taylor (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1556 Belcourt, Adeline - Concerning her claim as a child - Address, Fish Creek - Born, Lake Ste. Anne, August, 1851 - Father, Joseph Belcourt, (Mtis) - Mother, Madeleine Campion, (Mtis) - Married, September, 1873 at St. Albert Mission to John Glenn Children living, five (names on application) - Children deceased, two - Scrip for 240 acres - Claim 203

Belcourt, Alexandre - Concerning her claim as a child - Address, Lac Ste. Anne - Born, Lac St. Anne, 1853 - Father, Alexis Belcourt, deceased, (Mtis) - Mother, Nancy Rowan, (Mtis) - Married, 1873 at Lac Ste. Anne to Madeleine Gladu - Children living, three (names on application) - Children deceased, two - Scrip for $240 - Claim 638 Belcourt, Alexander; for his deceased children: Leon, born: 1881, died: 1881; Mary Jane Euphrasine, born: 1882, died: 1885; father: Alexander Belcourt (Mtis); mother: Madeleine Gladu (Mtis); address: Lac Ste. Anne; scrip cert.: form F, no. 1857: Leon; scrip cert.: form F, no. 1858: Mary Jane; claim no. 2861 Bellecourt, Alexander; for his deceased brother Joseph Bellecourt; claim no. 2849; address: Lac Ste. Anne; born: 1872 at Lac Ste. Anne; father: Alexis Bellecourt (Mtis); mother: Nancy Rowand (Mtis); died: 24 June 1888; heirs: Alexander Bellecourt, scrip cert.: form D, no. 2374 for $34.28; Sophie Courteoreille, scrip cert.: form D, no. 2376 for $34.28; Christie Letendre, scrip cert.: form D, no. 2378 for $34.28; Louise Brazeau, scrip cert.: form D, no. 2380 for $34.28; Victoire Galleau, scrip cert.: form D, no. 2382 for $34.28; Virginie Bellecourt, scrip cert.: form D, no. 2384 for $34.28; Jean Bellecourt, scrip cert.: form D, no. 2386 for $34.28 Bellcourt, Alexander; for his son, Magloire Bellcourt; claim no. 2840; address: Lac Ste. Anne; father: Alexander Bellcourt (Mtis); mother: Madeleine Gladu (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1560 Belcourt, Alexis; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2806; born: 1877 at Lac Ste. Anne; father: Alexander Belcourt (Mtis); mother: Madeleine Gladu (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2112 Bellcourt, Benjamin; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2841; born: 1882 at Lac Ste. Anne; father: Julien Bellcourt (Mtis); mother: Moise Grey (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1562 Bellecourt, Benjamin - Concerning his claim as a child - Address, Lake Ste. Anne Born, Lake Ste. Anne, 1852 - Father, Baptiste Bellecourt, (Mtis) - Mother, Ccile Callio, (Indian) - Married, Edmonton, 1878 to Betsy, (Indian) - Children living, two, Clarisse and Sylvestre - Scrip for $215 - Claim 663 Bellecourt, Ccile; address: Ste. Anne; claim no. 424; born: 17 January 1858 at Lac Ste. Anne; father: Jean Baptiste Bellecourt (deceased Mtis); mother: Ccile Callion (Mtis); married: 1875 to Jean Flix Dorwin Gladieu; children living: 4; scrip for $240.00 Bellcourt, Ccile; for her deceased daughter Emilie Breland; claim no. 2858; address: Lac Ste. Anne; born: 1875 at Lac Ste. Anne; father: Edward Breland (deceased Mtis); mother: Ccile Gallion (Mtis); died: one month after her birth in 1875;heirs: on declaration; file ref. 836807

Belcourt, Christine - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Lake Ste. Anne, 1856 - Father, Alexis Belcourt, (Mtis) - Mother, Nancy, (Mtis) - Married, 1875 at Ste. Anne to Jean Baptiste Mooshowah - Children living, three, (names on application) - Children deceased, one - Scrip for $193 - Claim 662 Bellcourt, Clarisse; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2853; born: 1873 at Lac Ste. Anne; father: Benjamin Bellcourt (Mtis); mother: Betsy Cadois (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2160 Bellcourt, Emilie Madeleine; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2804; born: 1882 at St, Albert; father: Celestin Gladu (Mtis); mother: Marguerite Callion (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2108 Belcourt, Emilien; address: St. Albert; claim no. 2456; born: 1873 at Lac Ste. Anne; father: Edwin Belcourt (Mtis); mother: Louise Paul (Mtis); scrip cert.: form E, no. 1656 Bellcourt, Jean Baptiste; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2807; born: 1880 at Lac Ste. Anne; father: Magloire Bellcourt (Mtis); mother: Constance Letendre (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2114 Bellcourt, Jean Baptiste; for his deceased daughter, Florine Bellcourt; claim no. 2832; address: Lac Ste. Anne; born: 1876 at Lac la Biche; father: Jean Baptiste Bellcourt. (Mtis and deponent); mother: Isabella Adam (Mtis); scrip cert.: form F, no. 994; died: 1879 at Lac la Biche Belcourt, Jean Baptiste - Concerning his claim as a head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Lac Ste. Ann, January 20, 1849 - Father, Baptiste Belcourt, (Mtis) - Mother, Ccile Callio, (Mtis) - Married, 1868 at Lac La Biche to Isabelle Adams - Children living, eight (names on application) - Children deceased, one - Scrip for $160 - Claim 664 Bellcourt, Jean Baptiste; for his children: John Robert, born: 1883 scrip cert.: form E, no. 2821; Johnny, born: 1884 scrip cert.: form E, no. 2148; Vital Marie, born: 1885 scrip cert.: form E, no. 1576; address: Lac Ste. Anne; father: Jean Baptiste Bellcourt (Mtis); mother: Isabelle Adam (Mtis); claim no. 2821 Bellcourt, Jean Felix; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2817; born: 1881 at Lac la Biche; mother: Isabelle Adam (Mtis); father: Jean Baptiste Bellcourt (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2138 Bellcourt, Joseph; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2816; born: 1874 at Lac Ste. Anne; father: Jean Baptiste Bellcourt (Mtis); mother: Isabelle Adam (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2136

Bellcourt, Julien; for his son Edwin Charles Belcourt; claim no. 2839; address: Lac Ste. Anne; born: 1884 at Lac Ste. Anne; father: Julien Belcourt (Mtis and deponent); mother: Marie Gray (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1558 Belcourt, Julien; address: St. Albert; claim no. 2712; born: 1878 at Lac Ste. Anne; father: Edwin Belcourt (Mtis); mother: Louise Paul (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2012 Bellcourt, Louise; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2803; born: 1880 at Lac Ste. Anne; father: Celestin Gladu (Mtis); mother: Marguerite Calleon (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2106 Belcourt, Louise - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Lac Ste. Ann, 1864 - Father, Alexis Belcourt, deceased, (Mtis) Mother, Nancy Rowand, (Mtis) - Married, 1881 at Lac Ste. Ann to Johnny Brazeau Children living, one, Flora - Children deceased, one, James - Scrip for $240 - Claim 939 Belcourt, Magloire - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Lac Ste. Ann, May 19, 1855 - Father, Baptiste Belcourt, (Mtis) Mother, Ccile Callio, (Mtis) - Married, 1879 at Lac Ste. Ann to Constance Orignal Children living, three, Jean Baptiste born 1881, Pierre born 1883, William born 1884 Scrip for $240 - Claim 572 Bellcourt, Magloire; for his children: Pierre, born: 1881. scrip cert.: form E, no. 2116; William John, born: 1883. scrip cert.: form E, no. 2118; Bernard, born: 1885. scrip cert.: form E, no. 2120; address: Lac Ste. Anne; father: Magloire Bellcourt (Mtis and deponent); mother: Constance Letendre (Mtis); file ref. 753796; claim no. 2808 Bellcourt, Magloire; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2820; born: 1877 at Lac la Biche; father: Jean Baptiste Bellcourt (Mtis); mother: Isabelle Adam (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2144 Bellcourt, Marie Madeleine; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2923; born: July, 1878 at Lac Ste. Anne; father: Louis Calleo (Mtis); mother: Rosalie Letendre (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2202 Belcourt, Pierre Damien; address: St. Albert; claim no. 2675; born: 1875 at Lac Ste. Anne; father: Edwin Belcourt (Mtis); mother: Louise Paul (Mtis); scrip cert.: form E, no. 1956 Belcourt, Sylvestre; address: Lac Ste. Anne; claim no. 1807; born: 1876 at Lac Ste. Anne; father: Benjamin Belcourt (Mtis); scrip cert.: form E, no. 1098 Belcourt, Virginie - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Lac Ste. Ann, 1867 - Father, Alexis Belcourt, (Mtis) - Mother, Nancy Rowand, (Mtis) - Married, 1883 at Fort Saskatchewan to Isaac Gagnon - Scrip for $240 - Claim 938

Bellerose, Lucie - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, Edmonton, fall of 1853 - Father, Baptiste L'Hyrondelle, deceased, (Mtis) - Mother, Catherine Loyer, (Mtis) - Married, 1873 at Lac Ste. Ann to Octave Bellerose - Children living, six (names on application) - Children deceased, one - Scrip for 240 acres - Claim 556 Bellerose, Octave - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Lesser Slave Lake, 1849 - Father, Olivier Bellerose, (French Canadian) Mother, Lizette Lavarre, (Mtis) - Married, 1873 at Lac Ste. Ann to Lucie L'Hyrondelle - Children living, six (names on application) - Children deceased, one - scrip for $240 Claim 535 Bellerose, Octave; heir of his deceased son, David; claim no. 2704; address: St. Albert; born: 1877 at Lac Ste. Anne; father: Octave Bellerose (Mtis and deponent); mother: Lucie L'Hirondelle (Mtis); died: 1879; scrip cert.: form F, no. 950 Brard, Rosa Archange - Concerning her claim as a child - Address, Fort Saskatchewan - Born, Lake Ste. Ann, 1859 - Father, Joseph Bellecourt, (Mtis), Mother, Madeleine Campion dit Jopin, (Mtis) - Married, 1872 at St. Albert to Roger Brard - Children living, seven (names on application) - Scrip for $193 - Claim 859 Bisson, Mlanie; address: Dunvegan; claim no. 280; born: December, 1872 at Lac Ste. Anne; father: Thomas Gallehoe (Mtis); mother: Marie Findly (Mtis); married: 1 January, 1889 at Lac Ste Anne to Baptiste Bisson; children living: 2; children deceased: 2 Mlanie Bisson, scrip cert. no. 592 A (deponent); Clara Bisson, scrip cert. no. 593A; Marie Bisson, scrip cert. no. 594A Bisson, Rosalie - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Slave Lake, 1843 - Father, Baptiste Bisson, (Mtis) - Mother, Rosalie, (Mtis) - Married, 1858 at Lac Ste. Anne to Peter Ward - Children living, five (names on declaration) - Children deceased, four - Scrip for $198 - Claim 948 Blandion, Antoine - Concerning his claim as a head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Jasper House, 1833 - Father, Antoine Blandion, (Mtis) - Mother, Brland, (Mtis) - Married, 1857 at Lac Ste. Anne to Marie Surprenant, 1872 at St. Albert to Josephte Klyne - Children living, ten (names on declaration) - Children deceased, four - Scrip for $160 - Claim 885 Blondeau, Liza; for her deceased husband Alexis Gladu; claim no. 1105; address: Fort Qu'Appelle; born: 1845 at Lac Ste. Anne; father: Charles Gladu (Mtis); mother: Thrse Gray (Mtis); died: 1879 at St. Albert; heir: his widow, Liza Blondeau, the deponent; file ref. 786008 Boucher, Catherine; for her deceased children: Charles Chrysostome & Isabella; address: White Whale Lake; born: Charles: 1876 at Buffalo Lake; Isabella: 1874 at Lac

Ste. Anne; claim no. 2827; father: Thomas Boucher (Mtis); mother: Catherine Gladu (Mtis & deponent); died: Charles: 1881 at St. Albert & Isabella: 1886 at St. Albert; heir: their father, Thomas Boucher; scrip cert.: form F, no. 984 (Isabella); file ref. 937996 Boucher, Catherine - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Slave Lake in 1833 - Father, Charles Gladu, (Mtis) - Mother, Thrse Grey, (Mtis) - Married, 1850 at Lake Ste. Anne to Louison Paul who died in fall of 1870, 1875 at St. Albert to Thomas Boucher - Children living, four (names on declaration) - Children deceased, five - Scrip for $160 - Claim 760 Boucher, Cyrille; for his son Calen Francis Boucher; claim no. 2844; address: Lac Ste. Anne; born: 1884 at Lac Ste. Anne; father: Cyrille Boucher (Mtis & deponent); mother: Ursilene Breland (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1568 Boucher, Cyrille - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, Lake Ste. Anne, 1857 - Father, Thomas Boucher, (Mtis) - Mother, Rose Gladu, (Mtis) Married, July, 1882 at Lake Ste. Anne to Vitaline Bernard - Children living, one, Collin born 1884 - Scrip for $240 - Claim 577 Boucher, Julie - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1865 at Lac Ste. Anne - Father, Thomas Boucher, (Mtis) - Mother, Rose Gladu, (Mtis) - Scrip for 160 acres of land - Claim 1112 Boucher, Julie; Concerning the heirs of her deceased mother, Justine Letendre; claim no. 360; address: 1830 at Lac Ste. Anne; father: Letendre (Mtis); mother: Marie; married: 1846 at Lac Ste. Anne to Michel Boucher; died: 15 July 1870; heirs: Julie Boucher (daughter & deponent); Charles Boucher (son); scrip for $ 160.00 Boucher, Louise - Thomas Boucher, concerning the claims of his deceased daughters, Louise and Madeleine Boucher, Mtis children - Address, St. Albert P.O. [Post Office] Born, Louise 1868, Madeleine 29th May, 1870, both at Lac Ste. Anne - Father, Thomas Boucher, (Mtis), deponent - Mother, Madeleine Osawatchikwan, (Mtis) - Died, Louise, November 3, 1870, Madeleine, November 19, 1870 - Heir, father Thomas Boucher Scrip for $480 - Claim 811 Boucher, Louison; for his daughter, Marie Marianne, wife of Antoine Morais; claim no. 1366; address: South Pegan Reserve Montana on the Flathead Agency; born: 1873 at Lac Ste. Anne; father: Louison Boucher (Mtis & deponent); mother: Isabelle Ward (Mtis); file ref. 947869 Boucher, Louison; heir of his deceased children: Elize, born: 1872 at Lac Ste. Anne, died: 1872 at the age of 5 months; Margaret, born: Spring 1882 at Red Deer River, died: 1898 at Flathead Agency; claim no. 1346; address: South Pegan Agency, Montana; father: Louison Boucher (Mtis & deponent); mother: Isabelle Ward (Mtis); scrip cert.: form D, No, 1324 & 1326

Boucher, Thomas - Concerning his claim as a head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Lac Ste. Anne, 1836 - Father, Joseph Boucher, (Mtis) - Mother, Marguerite, (Mtis) - Married, 1847 to LaRose Gladu, 1858 to Virginie, 1874 to Catherine Gladu - Children living, three (names on declaration) - Children deceased, three - Scrip for $160 - Claim 680 Boucher, Suzanne; address: Battleford; claim no. 871; born: 1830 at Lac Ste. Anne; father: Joseph Boucher (Mtis); mother: Marguerite (French Cdn); married: 1853 at Lac Ste. Anne to Francois Lemire; children: details on husband's declaration; scrip for $ 160.00 Bouvette, Susanne - Concerning her claim as a head of family - Address, Edmonton P.O. [Post Office] - Born, Edmonton, 1828 - Father, Francis Bouvette, (French Canadian) Mother, Susanne Lucier, (Mtis) - Married, 1848, at Lac Ste. Anne to Abraham Salois Children living, six (names on declaration) - Children deceased, two - Scrip for $128 Claim 864 Brabant, Angelique - Widow of Alexis Nault - Concerning the claim of her three deceased Mtis children, 1) Marcelline, born 1857 at Lac Ste. Anne, died October, 1870, 2) Francis, born 1867 at St. Albert, died October 11, 1870, 3) Josephine, born 1862 on the Plains, died October 11, 1870 - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Father, Alexis Nault Sr., (Mtis) - Mother, Angelique Brabant, (Mtis) - Heirs, Angelique Brabant, mother and deponent; Julie Nault, wife of Michel Plante; Justine Nault, wife of Felix Dumont; Abraham Nault; Edouard Nault - Alexis Nault died in 1867 - Five scrips for $144 - Claim 930 Brazeau, Louise; for her deceased children: William James, born: 3 March, 1882 at Lac Ste. Anne, died: September, 1885; Louison Maxime, born: 29 January, 1879 at Lac Ste. Anne, died: July, 1888; John, born: 1880 at Edmonton, died: a few hours after birth address: Calgary; claim no. 1678; father: John Brazeau (Mtis); mother: Louise Belcourt (Mtis and deponent); heir: their father John Brazeau; scrip cert.: form F, nos. 578, 580 and 582 Breland, Anne; address: Peace River Landing; claim no. 310; born: November, 1880 at Jasper House; father: Henry Cardinal (Mtis); mother: Catherine Tah-pi (Beaver Indian); married: July, 1897 at Lac Ste. Anne to James Breland; scrip cert. no. 658 A Breland, Isabelle - Pierre Boucher, concerning the claim of his deceased wife, Isabelle Breland, a Mtis head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Lac Ste. Anne, 1837 - Father, Edouard Breland, (Mtis) - Mother, Genevieve Moignon, (Mtis) Married, 1867 at Lac Ste. Anne to Pierre Boucher - Died, fall of 1870, intestate - Heirs, her daughter Marie Boucher, died fall of 1870 - Sole living heir, her husband Pierre Boucher - Scrip for $160 - Claim 1108 Breland, James; address: Peace River Landing; claim no. 309; born: 5 June, 1867 near Sturgeon Lake; father: Abraham Breland (Mtis); mother: Marie Breland (Mtis);

married: July, 1897 at Lac Ste. Anne near St. Albert, Alberta to Anne Cardinal; children deceased: Dalphis, born: October, 1898, died: February, 1899; scrip Certificate no. 657 A Bruneau, Alexis - Concerning his claim as a head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Lac Ste. Anne, 1836 - Father, Jean Baptiste Bruneau, (Mtis) Mother, Mtis - Married, 1855 at Lac Ste. Anne to Sophie, (Indian), 1870 at St. Albert to Anny Deschamps - Children living, five (names on declaration) - Children deceased, seven - Scrip for $160 - Claim 805 Bruneau, Catherine - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, June 12, 1865 at Lac Ste. Anne - Father, Vinceslas Bruneau, (Mtis) Mother, Julie L'Hyrondeau, (Mtis) - Scrip for 240 acres - Claim 666 Bruneau, Catherine - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Pembina River, North West Territories, 1840 - Father, Baptiste Bruneau, (Mtis) - Mother, Marguerite Marie, (Cree Indian) - Married, May 2, 1856 at Lac Ste. Anne to Joseph Powatis and 1876 at St. Albert to Thomas Logan - Children living, four (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $140 - Claim 958 Bruneau, Catherine - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, near Edmonton in 1832 - Father, John Rowand, (Mtis) Mother, Marie Metisse Iroquoise, (Mtis) - Married, 1845 to William Iastawitch at Lac Ste. Anne - Children living, three - Children deceased, five - Scrip for $160 - Claim 1031 Bruneau, Isabelle; address: Lac Ste. Anne; claim no. 439; born: 1830 at Saskatchewan; father: Baptiste Bruneau (deceased Mtis); mother: Marie (Mtis); married: 1846 to Antoine Hamelin; children: see husband's application; scrip for $160.00 Bruneau, Isidore - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Lac Ste. Anne, 1845 - Father, Baptiste Bruneau, (Mtis) - Mother, Marie, (Mtis) - Married, 1873 at St. Albert to Scholastique Delorme - Children living, four (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $193 - Claim 844 Callehoe, Elzear; concerning claim of his wife, Genevive Gaucher; claim no. 278; born: January, 1873 at Dunvegan; father: Joseph Gaucher (Mtis); mother: Eliza Blandion (Mtis); married: March, 1891 at Lac Ste. Anne to Elzear Callehoe; children living: 4; children deceased: 1; Genevive Gaucher, scrip cert. no. 578 A; Jean Gaucher or Letendre or Callehoe, scrip cert. no. 578 A; Dolphie Callehoe, scrip cert. no. 579 A; Virginie Callehoe, scrip cert. no. 580 A; Sarah Callehoe, scrip cert. no. 581 A Callehoo, Elzear; for his children: Dolphie, born: 5 February, 1894 at Grand Prairie, Athabasca; Virginie, born: 15 August, 1896 at Lac Ste. Anne to Genevive Gaucher; Sarah, born: 15 December, 1898 at Grand Prairie, Athabasca; father: Thomas Callehoe (Mtis); born: 1868 at St. Albert; mother: Mary Findlay (Mtis); married: March, 1891 at lac St. Anne to Genevive Gaucher; claim no. 278

Callehoe, Louis; for his children, Peter & Betsy; claim no. 191; address: Lesser Slave Lake; born: 23 December, 1854 at Edmonton; father: Michel Callehoe (Mtis); mother: Marie Savard (Mtis); married: May, 1877 at St. Albert to Annie Donald; children living: 7; children deceased: 1; Betsy, born: 30 May, 1878 at Lac Ste. Anne; Peter, born: 2 February, 1885 at Lac Ste. Anne; Peter, scrip cert. no. 390 A; Betsy, scrip cert. no. 559 A Caillioo, Adam; address: Lesser Slave Lake; claim no. 190; born: 12 May, 1851 at Lac Ste. Anne; father: Thomas Caillioo (Mtis); mother: Mary Findlay (Mtis); married: in 1874 at Lac Ste. Anne to Isabelle Letendre and in September, 1883 at Lac Ste. Anne to Vronique Gladu; children living: 7 (names on application); scrip cert. no. 410 A Callio, Anne - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, Edmonton, 1851 - Father, Michel Callio, (Mtis) - Mother, Marie Savard, (Mtis) - Married, December, 1871 at Lac Ste. Anne to St. Pierre Dumont - Children living, five (names on declaration) - Children deceased, three - Scrip for $240 - Claim 1006 Calio, Ccile - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert - Born, Peace River, 1825 - Father, Louis Calio, (Mtis) - Mother, Marie Pattenaude, (Mtis) Married, 1836 at Lac Ste. Anne to Baptiste Belcourt and 1866 to Edouard Breland, (died 1877) - Children living, eleven (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $160 - Claim 802 Callio, Elizabeth - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, May 12, 1858 at Lac Ste. Anne - Father, Xavier Plante, (Mtis) - Mother, Isabelle Belcourt, (Mtis) - Married, February, 1872 at Lac Ste. Anne to Joseph Callio - Children living, five - Children deceased, one - Scrip for $240 - Claim 672 Callio, Isabelle; address: Lac Ste. Anne; claim no. 368; born: May, 1870 at Lac Ste. Anne; father: Thomas Callio (Mtis); mother: Marguerite Collins (Mtis); scrip for $240.00 Callio, Isabelle - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, summer of 1870 at Lac Ste. Anne - Father, Thomas Calio, (Mtis) - Mother, Mary Finlay, (Mtis) Claim 1067 Callio, Jean Flix - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, Lac Ste. Anne, 1857 - Mother, Anglique Bruneau, (Mtis) - Father, Baptiste Callio, (Mtis) - Married, 1878 at Lac Ste. Anne to Adele Ignace - Children living, three, Annie, Bethsy and Albert - Scrip for $240 - Claim 996 Callio, Joseph - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, Lesser Slave Lake in 1848 - Father, Michel Calio, (Mtis) - Mother, Marie Savard, (Mtis) Married, spring of 1871 at Lac Ste. Anne to Elizabeth Plante - Children living, five (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $240 - Claim 763

Callio, Marguerite - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, Lac Ste. Anne, 1856 - Father, Thomas Callio, (Mtis) - Mother, Mary Finlay, (Mtis) Married, 1879 at Lac Ste. Anne to Clestin Gladu - Children living, three, LaLouise, Emilie and Clestin - Scrip for $240 - Claim 957 Caillioo, Vronique; for her son Francois Hamelin; claim no. 184; address: Lesser Slave Lake; born: 1857 at Lac Ste. Anne; father: Paulette Gladu (Mtis); mother: Marie Labonne (Mtis); married: in May, 1873 to Baptiste Hamelin and in September, 1883 to Adam Caillioo at Lac Ste. Anne; children living: 7 (names on application); scrip cert. no. 395 A Callio, William; address: St. Albert; claim no. 314; born: 1862 at Edmonton; father: Thomas Callio (Mtis); mother: Marie Findlay (Mtis); married: 1884 at Lac Ste. Anne to Anglique Auger; children living: Peter, born: 1885; scrip for $240.00 Callion, Adam; address: St. Albert; claim no. 353; born: 1851 at Lac Ste. Anne; father: Thomas Callion (Mtis); mother: Marie Findlay (Mtis); married: in 1873 at Lac Ste. Anne to Isabelle Letendre Mooshoah and in 1883 at Lac Ste. Anne to Vronique Gladu; children living: Anne, Alfred, Octave and Arseline; children deceased: 1, unnamed; scrip for $240.00 Callion, Alfred; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2822; born: 1876 at Victoria; father: Adam Callion (Mtis); mother: Isabella Letendre (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2150 Callion, Angle; address: St. Albert; claim no. 2694; born: 1879 at Lac Ste. Anne; father: Magloire Belcourt (Mtis); mother: Nancy Wanigande (Mtis); scrip cert.: form E, no. 11982 Callion, Anne; address: Near St. Albert; claim no. 2742; born: 1883 at Lac Ste. Anne; father: Joseph Callion (Mtis); mother: Elizabeth Plante (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2040 Callion, Flix; address: St. Albert; claim no. 2486; born: 1877 at Lac Ste. Anne; father: Joseph Callion (Mtis); mother: Elizabeth Plante (Mtis); scrip cert.: form E, No. 1696 Callion, Joseph; for his deceased daughter, Marie; claim no. 2751; address: near St. Albert; born: 1879 at Lac Ste. Anne; father: Joseph Callion (Mtis); mother: Elizabeth Plante (Mtis); file ref. 1378227 Callion, Louise; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2818; born: 1879 at Lac la Biche; father: Jean Baptiste Bellecourt (Mtis); mother: Isabelle Adam (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2140 Callion, Michel; address: Near St. Albert; claim no. 2733; born: 1880 at Lac Ste. Anne; father: Joseph Callion (Mtis); mother: Elizabeth Plante (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2026

10

Callion, Norbert; address: near St. Albert; claim no. 2739; born: 1875 at Lac Ste. Anne; father: Joseph Callion (Mtis); mother: Elizabeth Plante (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2038 Callion, Pierre; address: Lac la Nun; claim no. 2608; born: 25 April 1870 at Lac Ste. Anne; father: Baptiste Callion (Mtis); mother: Marie Bruneau (Mtis); file ref. 836805 Campion, Alexandre - Caroline Campion, concerning the claim of her deceased husband, Alexandre Campion a Mtis child - Address, Battle River - Born, Lac Ste. Anne, 1852 - Father, Joseph Campion, (Mtis) - Mother, Marie Nepissing, (Mtis) Married, 1882 at Duck Lake to Caroline Grant, deponent - Died, October 22, 1884 Children living, two, Patrice born 1882 and Dolphus born 1884 - Heirs, widow, Caroline Campion, Patrice Campion and Dolphus Campion - Scrip for $240 - Claim 1028 Campion, Julien - Concerning his claim as a Mtis child - Address, Julien Campion, Pincher Creek - Born, Lake Ste. Anne, 1862 - Father, William Campion, (Mtis) Mother, Philomne Chalifoux (Mtis) - Married, on the Plains, 1881, to Marie Swan Children living, two, Flora born June 1, 1883 and Frank born 1885 - Scrip for $240 Claim 289 Cardinal, Joseph; address: Cumberland House; claim no. 1810; born: 1838 at Lac Ste. Anne; father: Jaco Cardinal or Moostahtip (Mtis); mother: Josephte Missenaway (Mtis); married: in 1857at Buffalo Lake to Marie and in 1872 at Lac la Biche to Anglique Kakekehkamik; children living: 5; children deceased: 1; scrip for $160.00 Chalifoux, Anglique - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1860 at Lac Ste. Anne - Father, Paul Chalifoux, (Mtis) - Mother, Genevive Campion, (Mtis) - Scrip for $193 - Claim 792 Chalifoux, Genevive - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert Born, 1835 at Lesser Slave Lake - Father, Joseph Sapin dit Campion, (Mtis) - Mother, Marie Nepissangue, (Mtis) - Married, 1855 at Lac Ste. Anne to Antoine Munroe and 1859 at Lac Ste. Anne to Paul Chalifoux - Children living, six (names on declaration) Children deceased, four - Scrip for $160 - Claim 697 Chalifoux, Paul - Concerning his claim as a head of family - Address, St. Albert - Born, 1833 at Slave Lake - Father, Chalifoux, (Mtis) - Mother, Josephte Rabasca, (Mtis) Married, 1863 at Lac Ste. Anne to Genevive Campion - Children living, six (names on declaration) - Children deceased, four - Scrip for $160 - Claim 879 Collins, Sophie - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert - Born, 1815 at Jasper House - Father, Dick Collins, (Mtis) - Mother, Genevive, (Mtis) Married, 1836 at Lac Ste. Anne to Baptiste Gladu, deceased - Children living, four (names on declaration) - Scrip for $113 - Claim 810

11

Courtoreille, Joseph Jr., alias Pepamowew - Nancy Ignace concerning the claim of her deceased husband, Joseph Courtoreille Pepamowew, a Mtis head of family - Address, St. Albert - Born, 1840 near Victoria - Father, Joseph Courtoreille Pepamowew, (Mtis) Mother, Josephte Desjarlais, (Mtis) - Married, 1866 at Lac Ste. Anne to Nance Ignace Died, August 29, 1870 - Heirs, widow and children, Nancy Ignace, widow and deponent, Mary, wife of Alexandre Savard, Michel, died April, 1877 - Scrip for $160 - Claim 1090 Courtoreille, Louis - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1850 at Lac Ste. Anne - Father, Joseph Courtoreille Pepamowew, (Mtis) - Mother, Josephte Desjarlais, (Mtis) - Married, 1871 at Lac Ste. Anne to Sophie Belcourt - Children living, five (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $193 - Claim 858 Courtoreille, Mary - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1867 at Lac Ste. Anne - Father, Joseph Courtoreille, (Mtis) - Mother, Nancy Ignace, (Mtis) Married, 1884 at Lac Ste. Anne to Alexandre Savard - Scrip for $193 - Claim 804 Courteoreille, Nancy; for her daughter Marguerite Bellecourt;(illegitimate); claim no. 2452; born: 1884 at Lac Ste. Anne; address: Lac Ste. Anne; father: Benjamin Bellecourt (Mtis); mother: Nancy Courteoreille (Mtis and deponent); scrip cert.: form C, no. 1432 Courteoreille, Nancy; for her deceased son, Michel Courteoreille; claim no. 2491; address: Lac Ste. Anne; born: 1869 at Lac Ste. Anne; father: Joseph Courteoreille (Mtis); mother: Nancy Niase (Mtis and deponent); died: 1877 Courteoreille, Nancy; for her deceased mother, Lizette Courteoreille; claim no. 2628; born: 1829 at North West Territories; died: 1876 in British Columbia; address: Lac Ste. Anne; father: unknown; mother: Far-ie (Mtis); husband: Ignace Wonyondu; children living: Adam, Pierre and Nancy (deponent); children deceased: Adle Courteoreille, Narcisse; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2825; born: 1875 at St. Albert; father: Louis Courteoreille (Mtis); mother: Sophie Bellcourt (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2156 Courteoreille, Patrick; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2672; born: 1878 at Lac Ste. Anne; father: Louis Courteoreille (Mtis); mother: Sophie Bellcourt (Mtis); scrip cert.: form E, no. 1950 Courtoreille, Simeon - Joseph Courtoreille alias Pepamowew, concerning the claim of his deceased son, Simeon Courtoreille, a Mtis child - Address, St. Albert - Born, 1856 at Lac Ste. Anne - Father, Joseph Courtoreille Alias Pepamowew, (Mtis) - Mother, Susanne Desjarlais, (Mtis) - Died, September, 1870 - Heir, his father Joseph Courtoreille - Scrip for $240 - Claim 860 Courtepatte, Albert and Olive Courtepatte - Baptiste Courtepatte, concerning the claims of his deceased children Albert and Olive Courtepatte, Mtis children - Address, St. Albert - Born, Albert, 1854 at Lac Ste. Anne, Olive, July 30, 1867 at Edmonton - Father,

12

Baptiste Courtepatte, (Mtis), deponent - Mother, Josephte Bellecourt, (Mtis) - Died, Albert, autumn, 1870 and Olive, October 10, 1882 - Heir, their father, Baptiste Courtepatte - Scrip for $480 - Claim 813 Courtepatte, Baptiste - Concerning his claim as a head of family - Address, St. Albert Born, 1829 at Jasper House - Father, Courtepatte, (Mtis) - Mother, Jane Briere, (Mtis) Married, December 28, 1850 at Lac Ste. Anne to Josephte Bellecourt - Children living, five (names on declaration) - Children deceased, four - Scrip for $160 - Claim 806 Courtepatte, Diendonne - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, May 9, 1855 at Lac Ste. Anne - Father, Baptiste Courtepatte, (Mtis) - Mother, Josephte Bellecourt, (Mtis) - Scrip for 240 acres of land - Claim 542 Courtepatte, Gabriel - Nancy Macdonald (ne Hamelin) concerning the claim of her deceased husband Gabriel Courtepatte, a Mtis child - Address, St. Albert - Born, 1856 at Lac Ste. Anne - Father, Baptiste Courtepatte, (Mtis) - Mother, Josephte Bellecourt, (Mtis) - Married, January, 1877 at St. Albert to Nancy Hamelin - Died, July 30, 1878 Children deceased, one, Clotilde, born December 16, 1877, died 1881 - Heir, his wife, Nancy Macdonald - Scrip for $240 - Claim 812 Courtepatte, Josephte - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert Born, October 5, 1833 at Lesser Slave Lake - Father, Joseph Bellecourt, deceased, (Canadian) - Mother, Catherine L'Hyrondelle, (Mtis) - Married, January, 1850 at Lac Ste. Anne to Baptiste Courtepatte - Children living, five (names on declaration) Children deceased, four - Scrip for $160 - Claim 641 Courtepatte, Nancy - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert Born, 1832 at Lesser Slave Lake - Father, Joseph Campion dit Sapin, (Mtis) - Mother, Marie Nepissingue, (Mtis) - Married, 1848 at Lac Ste. Anne to Noel Courtepatte Children living, two (names on declaration) - Children deceased, five - Scrip for $113 Claim 718 Courtepatte, Noel - Concerning his claim as a head of family - Address, St. Albert Born, December 24, 1821 at Jasper House - Father, Courtepatte, (Mtis) - Mother Married, 1843 at Lac Ste. Anne to Nancy Sapin - Children living, two (names on declaration) - Children deceased, five - Scrip for $160 - Claim 551 Cunningham, Albert; for his deceased children: Ernestine, born: 1883 at St. Albert; died: 1883 at St. Albert; Unnamed, born: 1882 at St. Francois Xavier; died: Day after birth; address: Lac Ste. Anne; father: Albert Cunningham (Mtis and deponent); mother: Justine Breland (Mtis); scrip cert.: form F, no. 1022, Ernestine; scrip cert.: form F, no. 1024, Unnamed; claim no. 2910 Cunningham, James - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, March 2, 1854 at Lac Ste. Anne - Father, John Cunningham, deceased, (Mtis) - Mother, Rosalie L'Hyrondelle, (Mtis) - Married, February 1878 at St. Albert to Mary Hodgson -

13

Children living, Elizabeth born 1880, Sophie born 1882 and William George born 1884 Scrip for 240 acres of land - Claim 628 Cunningham, John - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1851 at Lac Ste. Anne - Father, John Cunningham, (Mtis) - Mother, Rosalie L'Hyrondelle, (Mtis) - Married, 1874 at St. Albert to Rosalie Bruyre - Children living, four (names on declaration) - Scrip for 240 acres of land - Claim 1050 Cunningham, Rosalie - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert Born, January 5, 1829 at Lesser Slave Lake - Father, Jacques L'Hyrondelle, (Canadian) Mother, Josephte Pilon, (Mtis) - Married, September, 1847 at Lac Ste. Anne to John Cunningham - Children living, nine (names on declaration) - Children deceased, three Scrip for $160 - Claim 633 Cunningham, Samuel; for his children; claim no. 167; address: Lesser Slave Lake; born: 8 April, 1849 at Lac Ste. Anne; father: John Cunningham (Mtis); mother: Rosalie L'Hirondelle (Mtis); married: in 1870 at St. Albert to Susan Grey and on 7 November, 1898 to Betsy Catherine Willier; children living: 7; children deceased: 2; Edward Cunningham, scrip cert. no. 370 A; Albert Cunningham, scrip cert. no. 371 A; Patrick Cunningham, scrip cert. no. 372 A Cunningham, Samuel; for his deceased brother, John Cunningham; claim no. 318; address: St. Albert; born: 1815 at Manitoba; father: Patrick Cunningham (Irish); mother: Nancy (Mtis); married: 1848 at Lac Ste. Anne to Rosalie L'Hirondelle; heirs: Rosalie L'Hirondelle (widow), $16.00; Samuel Cunningham; John; James; Albert; Edward $16.00; Daniel; Alfred; Henry; Nancy, wife of George Gamon, $16.00 Cunningham, Samuel - Concerning his claim as a head of family - Born, April 8, 1848 at Lac Ste. Anne - Address, St. Albert - Father, John Cunningham, (Mtis) - Mother, Rosalie L'Hyrondelle, (Mtis) - Married, November 22, 1869 at St. Albert to Suzanne Grey - Children living, five (names on declaration) - Children deceased, three - Scrip for $160 - Claim 536 Delorme, Alphonse - Concerning his claim as a child - Address, Edmonton - Born, 1860 at Lac Ste. Anne, North West Territories - Father, Pierre Delorme, (Mtis) - Mother, Marguerite Caliou, (Mtis) - Married, spring of 1884 at St. Norbert to Maggy - Children living, one, James born 1884 - Scrip for $240 - Claim 480 Delorme, Edward - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1858 at Lac Ste. Anne - Father, Pierre Delorme, (Mtis) - Mother, Marguerite Kallion, (Mtis) Married, 1881 at St. Albert to Nancy Suzette Thomas - Children living, two - Scrip for $240 - Claim 623 Delorme, Leon - Concerning his claim as a head of family - Address, St. Albert - Born, Winter, 1848 at Lac Ste. Anne - Father, Pierriche Delorme, (Mtis) - Mother, Angle

14

Bourassa, (Mtis) - Married, 1870 to Marie Savard - Children living, seven - Scrip fo r $160 - Claim 622 Delorme, Pierre - Concerning the claims of his deceased children, Emmanuel born on Plains in 1852, died August 26, 1870, Gaspard born 1857 at Lac Ste. Anne, died September 15, 1870 - Address, St. Albert - Father, Pierre Delorme, (Mtis), deponent Mother, Angle Bourassa, (Mtis) - Heir, their father Pierre Delorme - Scrip for $480 Claim 616 Delorme, Junior, Pierre; heir to his deceased wife, Eliza Cardinal; claim no. 3193; born: 1879 at Lac Ste. Anne; died: January, 1899; address: Edmonton; father: Michel Cardinal (Mtis); mother: Marie (Mtis); scrip cert.: form F, no. 1258 Delorme Jr., Pierre - Concerning his claim as a head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1838 at Edmonton - Father, Pierriche Delorme dit Lemai, (Mtis) - Mother, Angle Bourassa, (Mtis) - Married, 1856 at Lac Ste. Anne to Marguerite Kallion and 1868 to Rosalie Bruno - Children living, eleven (names on declaration) - Children deceased, two - Scrip for $160 - Claim 755 Delorme, Scholastique - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert Born, 1843 at St. Albert - Father, Pierre Delorme, (Mtis) - Mother, Angle Bourassa, (Mtis) - Married, 1860 at Lac Ste. Anne to James Maskegon and 1872 to Isidore Bruneau - Children living, four, Sophie, Eugene, Elzear and Amelia - Claim 892 Desjarlais, Antoine - Concerning his claim as a head of family - Address, St. Albert Born, 1820 at Lesser Slave Lake - Father, Antoine Desjarlais, (Mtis) - Mother, Napitch, (Cree Indian) - Married, 1850 at Lac Ste. Anne to Marie Kaketawand 1877 at Lac Ste. Anne to Genevive - Children living, three (names on declaration) - Children deceased, six - Scrip for $160 - Claim 688 Desjarlais, Antoine dit Wabamun - Concerning the claim of his deceased daughter Angle Desjarlais Wabamun, a Mtis child - Address, St. Albert - Born, 1852 at Lac. Ste. Anne - Father, Antoine Desjarlais dit Wabamun, (Mtis) - Mother, Marie, (Cree Indian) Died, November, 1870 at Lac Ste. Anne - Heir, her father, Antoine Desjarlais dit Wabamun, deponent - Scrip for $240 - Claim 690 Desjarlais, Antoine dit Wabamun - Concerning the claim of his deceased daughter Rose Desjarlais Wabamun a Mtis child - Address, St. Albert - Born, 1863 at Lac Ste. Anne - Father, Antoine Desjarlais dit Wabamun, (Mtis) - Mother, Marie, (Cree Indian) Died, December 1870 at Lac Ste. Anne - Heir, her father, Antoine Desjarlais Wabamun, deponent - Scrip for $240 - Claim 689 Desjarlais, Antoine; heir to his deceased son, Joseph Desjarlais; claim no. 382; born: 13 April, 1870 at Lac St. Anne; died: 27 November, 1870 at Lac St. Anne; address: Lac Ste. Anne. father: Antoine; Desjarlais (Mtis); mother: Julie Ka-ka-tow (Indian); scrip for $240.00

15

Desjarlais, Betsy; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2914; born: 1876 at Lac la Biche; father: Joseph Gouin (Mtis); mother: Anglique Ducharme (Mtis); died: October, 1886 at Lac la Biche; scrip cert.: form F, no. 1026 Desjarlais, Caroline; address: Lac St. Anne; claim no. 2887; born: 1884 at Lac Ste. Anne; father: Adam Waniyande (Mtis); mother: Martine Gladu (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2168 Desjarlais, Betsy; for her deceased father, Joseph Gouin; claim no. 2871; address: Lac Ste. Anne; born: 1839 at Fort Chipewyan; father: Antoine Gouin (Whiteman); mother: Eliza Desjarlais, Martin; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2899; born: 1878 at Lac Ste. Anne; father: Olivier Desjarlais (Mtis); mother: Isabella Gladu (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2192 Desjarlais, Olivier; heir to his deceased son, David Desjarlais; claim no. 1429; born: 10 October, 1885 at Lac Ste. Anne; died: 8 August, 1886 at Lac Ste. Anne; address: Lac Ste. Anne; father: Olivier Desjarlais (Mtis and deponent); mother: Isabelle Gladu (Mtis); scrip cert.: form F, no. 1856 Desjarlais, Olivier - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1855 at Lac Ste. Anne - Father, Antoine Desjarlais alias Wabamun, (Mtis) - Mother, Catherine Kaketaw, (Cree Indian) - Married, 1876 at Lac Ste. Anne to Isabelle Gladu - Children living, three, Martin, Elise and Josephine - Children deceased, one, James - Scrip for $240 - Claim 768 Desjarlais, Paulette; address: Lac la Biche; claim no. 582; born: 1830 at Lac Ste. Anne; father: Antoine Desjarlais (Mtis); mother: Josephte Cardinal (Mtis); married: in 1852 at Edmonton to Lizette Bruneau and in 1868 at Lac la Biche to Betsy Cardinal; children living: 11; children deceased: 8; scrip for $160.00 Dumond, Jacques - Thimothe Dumond, concerning the claim of his deceased father, Jacques Dumond, a Mtis head of family - Address, Battle River, Peace Hill P.O. [Post Office] - Born, 1838 near Rocky Mountain - Father, Gabriel Dumond, (Mtis) - Mother, Suzanne Lucier, (Mtis) - Married, 1850 at Lac Ste. Anne to Marianne Bruneau Children living, three - Children deceased, two, Ambroise and Marie - Died, fall of 1870 Heirs, daughters and son, Adelaide, wife of Olivier Laderoute; Veronique Dumond and Thimothe Dumond, deponent - Three scrips for $55.33 - Claim 740 Dumonds, Marianne - Thimoth Dumonds, concerning the claim of his deceased mother, Marianne Dumonds, a Mtis head of family - Address, Battle River, Peace Hill P.O. [Post Office] - Born, 1839 at Lac La Biche - Father, Bruneau, (Mtis) - Mother, Ladouceur, (Mtis) - Married, 1850 at Lac Ste. Anne to Jacques Dumonds - Children living, three - Children deceased, two, Ambroise and Marie - Died, fall of 1870 - Heirs,

16

her children - Adelaide, wife of Olivier Laderoute, Thimoth Dumonds, (deponent), Veronique Three scrips for $53.33 - Claim 739 Dumont, Angele - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1851 at Lac Ste. Anne - Father, Francois Dumont, (Mtis) - Mother, Nancy Gladu, (Mtis) - Married, 1881 at St. Albert to Laurent Salois - Children living, two, Louison and Emilien - Children deceased, one, no name - Scrip for $240 - Claim 1001 Dumont, Francis - Francois Dumont, concerning the claim of his deceased son, Francis Dumont, a Mtis child - Address, Edmonton P.O. [Post Office] - Born, 1866 at Lac Ste. Anne - Father, Francois Dumont, (Mtis) - Mother, Nancy Gladu, (Mtis) - Died, December 27, 1870 - Scrip for $240 - Claim 895 Dumont, Francois Gabriel; heir to his deceased children; claim no. 3386; Marie, born: 1859 at Edmonton; died: 1869 at Lac Ste. Anne; Louis, born: 1868 at Lac Ste. Anne; died: December, 1870 at Lac Ste. Anne; Suzanne, born: 1870 at Lac Ste. Anne; died: February, 1875 at Lac Ste. Anne; address: Duhamel; father: Francois Dumont (Mtis and deponent); mother: Nancy Gladu (Mtis); scrip cert.: form F, no. 1386 for Suzanne Dumont, Francois - Concerning his claim as a head of family - Address, Edmonton P.O. [Post Office] - Born, 1825, at the Old Port of Edmonton - Father, Gabriel Dumont, (Mtis) - Mother, Susanne Lucier, (Mtis) - Married, 1859 at Lac Ste. Anne to Nancy Gladu - Children living, three (names on declaration) - Children deceased, nine - Scrip for $160 - Claim 877 Dumont, Josephte; for her deceased husband, Joseph Paul; claim no. 346; born: 1808 at Lac Ste. Anne; died: 10 November, 1878 at St. Albert; address: Edmonton; father: Paul (Mtis); mother: Nee-kee-ko-see-kwa (Mtis); married: 1826 at St. Albert to Joseph Dumont; heirs: Joseph Paul Junior, $40.00; Annie Dumont, $40.00; Josephte Dumont, $40.00; Baptiste Paul Dumont, Louis - Francois Dumont, concerning the claim of his deceased son, Louis Dumont a Mtis child - Address, Edmonton P.O. [Post Office] - Born, 1868 at Lac Ste. Anne - Father, Francois Dumont, (Mtis), deponent - Mother, Nancy Gladu, (Mtis) Died, December of 1870 - Heir, his father, Francois Dumont - Scrip for $240 - Claim 884 Dumont, Marie - Concerning her claim as a child - Address, Battle River Settlement Born, March, 1856 at Lac Ste. Anne - Father, Pierre L'Hyrondelle, (Mtis) - Mother, Marguerite Boucher, (Mtis), deceased - Married, February 1881 at St. Albert to Thimoth Dumont - Children living, one, Louis - Children deceased, one, Julie - Scrip for $240 - Claim 657 Dumont, Marie - Francois Dumont, concerning the claim of his deceased daughter, Marie Dumont a Mtis child - Address, Edmonton P.O. [Post Office] - Born, 1861 at Lac

17

Ste. Anne - Father, Francois Dumont, (Mtis), deponent - Mother, Nancy Gladu, (Mtis) - Died, 1871 - Heir, her father, Francois Dumont - Scrip for $240 - Claim 899 Dumont, Nancy - Concerning her claim as a head of family - Address, Edmonton P.O. [Post Office] - Born, 1834 at Slave Lake - Father, Charles Gladu, (Mtis) - Mother, Therese Gray, (Mtis) - Married, 1859 at Lac Ste. Anne to Francois Dumont - Children living, three (names on declaration) - Children deceased, nine - Scrip for $160 - Claim 878 Dumont, Nancy - Francois Dumont, concerning the claim of his deceased daughter Nancy Dumont a Mtis child - Address, Edmonton P.O. [Post Office] - Born, 1858 at Lac Ste. Anne - Father, Francois Dumont, (Mtis), deponent - Mother, Nancy Gladu, (Mtis) - Died, July 15, 1870 - Heir, her father, Francois Dumont - Scrip for $240 - Claim 900 Ferguson, Junior, Daniel; address: Lesser Slave Lake; claim no. 260; born: June, 1862 at Lac Ste. Anne; father: Daniel Ferguson Senior (Mtis); mother: Genevive Gladu (Mtis); married: 4 February, 1883 at Lesser Slave Lake to Marie Dumas; children living: Joseph and 8 others born after 1 January, 1886; children deceased: Unnamed, Francis and Joseph Ferguson, scrip cert. no. 39B Ferguson, Genevive; address: Lesser Slave Lake; claim no. 4; born: 1846 at Lesser Slave Lake; father: Louison Gladu (Mtis); mother: Genevive Gray (Mtis); married: 1857 at Lac Ste. Anne to Daniel Ferguson; children's names on husband's application; scrip cert. no. 7A Ferguson, Philomne; address: Lesser Slave Lake; claim no. 29; born: 30 November, 1880 at Lake Ste. Anne; father: Louis Caillioo (Mtis); mother: Anne Donald (Mtis); married: 9 October, 1898 to St. Pierre Ferguson; scrip cert. no. 63 A Fifle, Arthur; address: St. Albert; claim no. 2457; born: 1880 at Lac Ste. Anne; father: Eusebe Fifle (Mtis); mother: Euphrosine Plante (Mtis); scrip cert.: form E, no. 1658 Fifle, Christine; address: St. Albert; claim no. 2490; born: 16 January, 1880 at Lac Ste. Anne; father: Michel Callion (Mtis); mother: Philomne Collins (Mtis) Fifle, Mary; address: St. Albert; claim no. 2488; born: 19 November, 1884 at Lac Ste. Anne; father: Eusebe Fifle (Whitman); mother: Euphrosine Plante (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2166 Findlay, Anne; for her deceased brother, Octave Callion; claim no. 2862; born: 1877 at Lac Ste. Anne; died: April, 1879 at Lac Ste. Anne; address: Lac Ste. Anne; father: Adam Callion (Mtis); mother: Isabella Letendre (Mtis); heir: his father, Adam Callion; scrip cert.: form F, no. 1996

18

Findlay, Anne; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2854; born: 1874 at Lac Ste. Anne; father: Adam Callion (Mtis); mother: Isabella Letendre (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2162 Finlay, Mary - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1827 at Jasper House - Father, James Finlay, (Mtis) - Mother, Genevive, (Mtis) - Married, 1844 at Lac Ste. Anne to Thomas Calio - Children living, eight (names on declaration) - Children deceased, two - Claim 750 Gauche, Joseph; address: Lac Ste. Anne; claim no. 1776; born: 1830 at Jasper; father: Baptiste Gauche or Gauthier (Mtis); mother: Paulette Chicane (Mtis) Gaucher, Anglique; address: St. Albert; claim no. 303; born: 4 April, 1870 at St. Albert; father: Joseph Gaucher (Mtis); mother: Eliza Dion (Mtis); married: 1884 in November, at Lac Ste. Anne to William Callio; children living: Peter; scrip for $240.00 Gaucher, Antoine Thomas; address: Sturgeon Lake, Athabasca; claim no. 257; born: 1861 at Lac Ste. Anne; father: Thomas Gaucher (Mtis); mother: Anglique Campbell (Mtis); married: 1881 at Grand Prairie or Dunvegan to Sophie Campbell; scrip cert. no. 481 A Gaucher, Joseph; for his children: Flora, born: 1882 at White Mud Lake; Madeleine, born: 1884 at MacLeod River; address: Lac Ste. Anne; father: Joseph Gaucher (Mtis and deponent); mother: Eliza Blandion (Mtis); Madeleine, scrip cert.: form C, no. 1094; Flora, scrip cert.: form C, no. 1100; claim no. 1763 Gaucher, Joseph; heir to his deceased daughter, Marie Gaucher; claim no. 1762; born: 1877 at Lac Ste. Anne; died: 1889 at Lac Ste. Anne; address: Lac Ste. Anne; father: Joseph Gaucher (Mtis and deponent); mother: Eliza Blandion (Mtis); scrip cert.: form F, no. 626 Gaucher, Louis; address: Lac Ste. Anne; claim no. 1784; born: 1879 at Jasper House; father: Joseph Gaucher (Mtis); mother: Eloisa Blandion (Mtis); scrip cert.: form E, no. 1108 Gauthier, Bella - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert - Born, 1849 at Lac Ste. Anne - Father, Pierre Andrews, (Mtis) - Mother, Louise Gladu, (Mtis) - Married, 1866 at Lesser Slave Lake to Charles Gauthier - Children living, six (names on declaration) - Scrip for $160 - Claim 593 Gladien, Jean Dorion; address: St. Albert; claim no. 416; born: 1836 at Slave Lake; father: Louison Gladien (Mtis); mother: Genevive Gray (Mtis); married: 1856 at Lac Ste. Anne to Jane Collins; children living: 8, Jean Philippe, Madeleine, Josephine, John, Marguerite, Emilienne, Urbain and Dieudonne; children deceased: Nancy, Caroline, Virginie and Marie; scrip for $160.00

19

Gladien, Jean Flix; address: Lac Ste. Ann; claim no. 418; born: 10 November, 1855 at Lac Ste. Anne; father: Jean Dorion Gladien (Mtis); mother: Jane Collins (Mtis); married: 1875 at Lac Ste. Anne to Ccile Bellecourt; children living: Alfred, Nancy, Louise and Daniel; scrip for $240.00 Gladu, Alfred; address: Lac Ste. Ann; claim no. 1792; born: 15 September, 1877 at Lac Ste. Anne; father: John Flix Gladu (Mtis); mother: Ccile Bellecourt (Mtis); scrip cert.: form E, no. 1094. Gladu, Annie - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] Born, Lac Ste. Anne in 1865 - Father, Joseph Gladu, (Mtis) - Mother, Emma Belcourt, (Mtis) - Married, 1879 at St. Albert to Albert Ducharme, deceased - Children living, two, Joseph and Octave - Children deceased, one, Flora - Scrip for $240 - Claim 893 Gladu, Augustin - Concerning the claim of his deceased mother, Therese Gladu, ne Gray, a Mtis head of family - Address, St. Albert - Born, 1813 at Lesser Slave Lake Father, Gray, (Mtis) - Mother, Suzette, (Mtis) - Married, 1825 at Lac Ste. Anne to Charles Gladu - Children living, six (names on declaration) - Children deceased, one Died, November 28, 1873 at Lac Ste. Anne - Heirs, her children, Madeleine, wife of Jean Baptiste Mosawhan; Nancy, wife of Francois Dumont; Catherine, wife of Thomas Boucher; Christine, wife of Henry Lee; Augustin Gladu deponent; Jeremie Gladu; Alexis Gladu deceased in 1881, leaves: his children, Cleophee Gladu, Janvier Gladu, his widow, Eliza Mallaterre - Seven scrips for $22.85 - Claim 876 Gladu Augustin - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, Lac Ste. Anne, 1861 - Father, Charles Gladu, (Mtis) - Mother, Thrse Grey, (Mtis) - Married, 1879 at St. Albert to Josephte Gouin - Children living, four, Jrmie born 1879, Marie born 1881, Jrome born 1882, Caroline born 1885 - Scrip for 240 acres of land - Claim 852 Gladu, Benoit; for his deceased daughter, Ursule Marie Gladu; claim no. 2885; born: 1882 at Lac Ste. Anne; address: Lac Ste. Anne; died: when a few months old; father: Benoit Gladu (Mtis and deponent); mother: Josephine Cardinal (Mtis) Gladu, Benoit; for his minor son, Richard Glad; claim no. 2842; address: Lac Ste. Anne; born: 22 December, 1884 at Michels Reserve; father: Benoit Gladu (Mtis and deponent); mother: Josephine Cardinal (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1564. Gladu, Benoit - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] Born, 1855 at Lac Ste. Anne - Father, Baptiste Gladu, (Mtis) - Mother, Sophie Collins, (Mtis) - Married, 1882 at Jasper House to Josephine Cardinal - Children living, one, Richard - Children deceased, one, Ursule - Scrip for $240 - Claim 766 Gladu, Betsy; address: Lesser Slave Lake; claim no. 23; born: December, 1845 at The Pas; father: Louison Constant (Mtis); mother: Julie (Sauteuse Indian); married: October, 1866 at Lac Ste. Anne to Edward Gladu; children living: Ambroise, Marie Rose and 5

20

others are married; children deceased: Lucy, Julie, William and Victoria; scrip cert. on. 48A. Gladu, Celestin - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1859 at Lac Ste. Anne - Father, Joseph Gladu, (Mtis) - Mother, Emma Belcourt, (Mtis) - Married, 1879 at Lac Ste. Anne to Marguerite Callio - Children living, three, Louise, Emilie and Celestin - Scrip for $240 - Claim 953 Gladu, Celestin; heir to his deceased son, Celestin Gladu Junior; born: January, 1885 at St. Albert; address: Lac Ste. Anne; father: Celestin Gladu (Mtis); mother: Marguerite Calliou (Mtis); scrip cert.: form F, no. 990; claim no.: 2830. Gladu, Edward; address: Lesser Slave Lake; claim no. 21; born: August, 1847 at Lac la Biche; father: Louison Gladu (Mtis); mother: Genevive Gris (Mtis); married: October, 1866 at Lac Ste. Anne to Betsie Constant; children living: Louisa, Catherine, Flora, Ambroise, Marie Rose, Louison and Nancy; children deceased: Lucy, Julie, William and Victoria; Edouard Gladu, scrip cert. no. 45A; Ambroise Gladu, scrip cert. no. 46A; Marie Rose Gladu, scrip cert. no. 47A. Gladu, Isabelle - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1861 at Lac Ste. Anne - Father, Baptiste Gladu, (Mtis) - Mother, Sophie Collins, (Mtis) - Married, 1876 at Lac Ste. Anne to Olivier Desjarlais - Children living, three, Martin, Elise and Josephine - Children deceased, one, Jamie - Scrip for $240 Claim 767 Gladu, Jean Baptiste; address: Lesser Slave Lake; claim no. 78; born: April, 1851 at Lac Ste. Anne; father: Baptiste Gladu (Mtis); mother: Sophie Collins (Mtis); married: 1873 in March at Lesser Slave Lake to Louisa Cartier; children living: John, Mary, Daniel and Julie; children deceased: Victoria, Jane Mary, Marguerite, Martin, Elizabeth; Jean Baptiste Galdu, scrip cert. no. 163A; Mary Gladu, scrip cert. no. 164A; Daniel Gladu, scrip cert. no. 165A; Julie Gladu, scrip cert. no. 166A. Gladu, Jean Dorion; heir to his deceased daughter, Caroline Glad; claim no. 327; born: 1863 at Battle River; father: Jean Dorion Gladu (Mtis and deponent); mother: Jane Collin (Mtis); address: Lac Ste. Anne; died: Fall, 1870 near Beaver Lake; scrip for $240.00. Gladu, Jean Dorion; heir to his deceased daughter, Virginie Dorion Gladu; Born: 1865 at Lac Ste. Anne; died: Fall, 1870 near Beaver Lake; address: St. Albert; father: Jean Dorion Gladu (Mtis and deponent); mother: Jane Collin (Mtis); scrip for $240.00; claim no. 330. Gladu, Jean Flix; heir to his deceased son, Daniel Glad; claim no. 2833; born: 28 September, 1885 at Lac Ste. Anne; died: 14 April, 1887 at St. Albert; address: Lac Ste. Anne; father: Jean Flix Gladu (Mtis and deponent); mother: Ccile Bellecourt (Mtis); scrip cert.: form F, no. 996.

21

Gladu, Jeanne; for her deceased children: Marie, born: 1870 near Battle River; died: 2 months old at Battle River; Dieudonne, born: 1880 at Lac Ste. Anne; died: 1897 at Lac Ste. Anne; address: Lac Ste. Anne; father: Jean Gladu (Mtis); mother: Jeanne Collin (Mtis and deponent); file ref. 778730; claim no. 2848. Gladu, John; address: St. Albert; claim no. 417; born: April, 1868 at Lac Ste. Anne; father: Jean Dorion Gladu (Mtis); mother: Jane Collins (Mtis); scrip for $240.60. Gladu, Joseph - Concerning the claim of his deceased son, Alexandre Gladu, a Mtis child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1863 at Lac Ste. Anne - Father, Joseph Gladu, (Mtis) - Mother, Amelie Belcourt, (Mtis) - Died, October 5, 1872 - Heir, his father, the deponent, Joseph Gladu - Scrip for $240 - Claim 827 Gladu, Joseph - Concerning the claim of his deceased son, Honor Gladu, a Mtis child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1857 at Lac Ste. Anne - Father, Joseph Gladu, (Mtis) - Mother, Amelie Belcourt, (Mtis) - Died, March 9, 1873 - Heir, his father, the deponent, Joseph Gladu - Scrip for $240 - Claim 828 Gladu, Louise; address: Lac Ste. Ann; claim no. 2845; born: September, 1882 at Lac Ste. Anne; father: Jean Flix Gladu (Mtis); mother: Ccile Bellecourt (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1570 Gladu, Lucille - Concerning her claim as a Mtis child - Address, Edmonton P.O. [Post Office] - Born, 1855 at Lac Ste. Anne - Father, Joseph Gladu, (Mtis) - Mother, Emma Belcourt, (Mtis) - Married, July 3, 1875 to John Lennie - Children living, four (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $240 - Claim 711 Gladu, Lucille; wife of George Kippling; claim no. 293; for the heirs of Charles Atake, deceased; address: Red Deer Crossing; born: 23 September, 1847 at Lac Ste. Anne; died: 3 June, 1872 at Edmonton; father: Moise or Jean Baptiste Atake (Mtis); mother: Rosalie Gladu; heirs: Lucille Gladu (sister), $120.00; Rosalie Gladu (mother), $120.00. Gladu, Madeleine - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1859 at Lac Ste. Anne - Father, John Dorion Gladu, (Mtis) - Mother, Jane Collins, (Mtis) - Married, 1873 at Lac Ste. Anne to Alexandre Belcourt - Children living, three (names on declaration) - Children deceased, two - Scrip for $240 - Claim 683 Gladu, Madeleine; address: Lac Ste. Anne; claim no. 420; born: 1809 at Lac Ste. Anne; father: Charlot Gladu (Mtis); mother: Thrse Gray (Mtis); married: 1845 at Lac Ste. Anne to Jean Baptiste Letendre; children living: Rosalie, Jean Baptiste, Constance, Marie, Dieudonne, Constance, Bernard and William; children deceased: Maxime, Isabelle, Mlanie, Alexis and Justine; scrip for $160.00.

22

Gladu, Marguerite - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, fall of 1868 at Lac Ste. Anne - Father, Joseph Gladu, (Mtis) - Mother, Emma Belcourt, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 654 Gladu, Martine - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1866 at Lac Ste. Anne - Father, Jean Baptiste Gladu, (Mtis) - Mother, Sophie Collins, (Mtis) - Married, 1878 at Lac Ste. Anne to Adam Ignace - Children living, two, Armilla and Caroline - Scrip for $240 - Claim 747 Gladu, Moise; born: May, 1841 at Lac Ste. Anne; claim no. 180; father: Louison Gladu (Mtis); mother: LaLouise Grey or Gris (Mtis); maried: January, 1873 at Lesser Slave Lake to Marguerite Kaska-wan, and 1 June, 1899 at Lesser Slave Lake to Nanny Nabesis; children living: John, St. Pierre, William, Antoine, Suzanne, Julie, Lon, Elizabeth; children deceased: Adam; Antoine Gladu, scrip cert. no. 398A; Suzanne Gladu, scrip cert. no. 401A; Elizabeth Gladu, scrip cert. no. 402A. Gladu, Moise; address: Edmonton Post Office; claim no. 550; born: 1848 at Lac Ste. Anne; father: Louison Gladu (Mtis); mother: Genevive Gray (Mtis); married: 1872 at Lesser Slave Lake to Marguerite Kaskahwan; children living: St. Pierre, Antoine, Adam and John; scrip for $240.00. Gladu, Urbain; address: Lesser Slave Lake; claim no. 192; born: March, 1877 at Lac Ste. Anne; father: Jean Dorion Gladu (Mtis); mother: Jane Collins (Mtis); scrip cert. no. 394 A. Gladu, Veronique; heir to her deceased mother, Marie Labonne; address: Lac Ste. Anne; born: 1842 at Lac Ste. Anne; died: 28 December, 1870 at Lac Ste. Anne; father: Basile Labonne (Mtis); mother: Nanette Cardinal (Mtis); married: 1857 to Paulette Gladu; children living: Vronique Gladu (deponent); children deceased: Emilie, Mlanie and Samuel; scrip for $160.00; cliam no. 299. Glenn, Patrick; address: Fish Creek; claim no. 1648; born: 3 June, 1874 at Lac Ste. Anne; father: John Glenn (Whiteman); mother: Adelaide Belcourt (Mtis); scrip cert.: form E, no. 988. Gouin, Augustin - Concerning his claim as a Mtis child - Address, Edmonton (lives at White Mud River) - Born, fall of 1853 at Lac Ste. Anne - Father Antoine Gouin, (French Mtis), deceased - Mother, Francoise Boucher, (Mtis) - Married, January 1878 at Calgary to Emilie Munro - Children living, three, Mary born 1880, Edouard born August 1, 1882 and Marie Louise born 1885 - Scrip for $240 - Claim 421 Graham, Isabelle; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2714; born: 1877 at Red Deer River; father: Philippe Whitford (Mtis); mother: Rosalie Dumont (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2016.

23

Gray, Magloire - Concerning his claim as a Mtis child - Address, St. Albert - Born, 1849 at Lac Ste. Anne - Father, Joseph Gray, (Mtis) - Mother, Suzanne Kallion, (Mtis) - Married, 1871 at St. Albert to Genevive Laderoute - Children living, six - Children deceased, two - Scrip for 240 acres of land - Claim 677 Grey, Magloire; heir to his deceased children: Samuel, born: 1882 at St. Albert; died: 1884 at St. Albert; Celina, born: 1884 at St. Albert; died: 3 months old at St. Albert; Antoine, born: 1885 at St. Albert; died: 1886 at St. Albert; address: Lac Ste. Anne; father: Magloire Grey (Mtis & deponent); mother: Genevieve Laderoute (Mtis); scrip cert.: form F, no. 1000, Samuel; scrip cert.: form F, No; 1002, Celina; scrip cert.: form F, no. 1004, Antoine; claim no. 2855. Gray, Philippe - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1861 at Lac Ste. Anne - Father, Joseph Gray, (Mtis) - Mother, Susanne Callio, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 945 Gray, Pierre; address: St. Albert; claim no. 319; born: 31 July, 1846 at Lac Ste. Anne; father: Joseph Gray (Mtis); mother: Suzanne Iroquois (Mtis); married: 1868 near Rocky Mountains to Marie Lornne alias Delorme; children living: Magdeleine; scrip for $160.00. Gray, Suzanne - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, March 1, 1855 at Lac Ste. Anne - Father, Joseph Gray, (Mtis) Mother, Suzanne Kallion, (Mtis) - Married, November 22, 1869 to Samuel Cunningham - Children living, five (names on declaration) - Children deceased, three - Scrip for $160 - Claim 573 Grgoire, Louis - Concerning the claim of his deceased wife Marie Boucher born 1840, died October 9, 1870, and his deceased children, Suzanne born 1860 died October7, 1870, Jeremie born 1867, died October 3, 1870 and Vital born November 26, 1869 died January 11, 1883 - Born, St. Albert - Marie Boucher's father, Joseph Boucher, (Mtis) Mother, Marguerite Arcand, (Mtis) - Born, 1840 at Lac Ste. Anne - Married, 1858 at Edmonton to Louis Grgoire - Heir, Louis Grgoire, husband of Marie Boucher and father of Suzanne, Jeremie, Vital Grgoire, all Mtis children - Scrip for $160 - Three scrips for $240 - Claim 615 Hamelin, Antoine; address: Lac Ste. Ann; claim no. 440; born: 182E at Slave Lake; father: Francois Hamelin (Mtis); mother: Catherine Nipissing (Mtis); married: 1846 at Lac Ste. Anne to Isabelle Bruneau; children living: Albert, Euphrosine, William, Marguerite, Samuel, Eliza, Marie (1), Louisa & Marie (2); children deceased: 6; scrip for $160.00. Hamelin, Marie - Concerning her claim as a head of family - Address, Battle River Born, 1824 at Lac la Biche - Father, Joseph Desjarlais, (Mtis) - Mother, Suzette Cardinal, (Mtis) - Married, 1839 at Lac Ste. Anne to Antoine Blandion and 1867 at

24

Mountain Fort to Azure Hamelin - Children living, six (names on declaration) - Children deceased, eight - Scrip for $118 - Claim 1051 Hamelin, Marie Louise; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2880; born: 1830 at Lac Ste. Anne; father: Baptiste Lambert (Mtis); mother: Nancy (Indian); file ref. 792665. Hamelin, Marie Louise; for her deceased children: Pierre, born: Sept., 1856 at St. Albert; died: 1871 at Lac Ste. Anne; Antoine, born: 11 June, 1866 at St. Albert; died: 1871 at St. Albert; address: ?; father: Pierre Hamelin (Mtis); mother: Marie Louise Hamelin, nee Lambert (Mtis & deponent); file ref. 766852; claim no. 2881. Hodgson, Louise - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert Born, 1832 at Battle River - Father, Joseph Boucher, (Mtis) - Mother, Marguerite Dupuis, (Mtis) - Married, 1848 at Lac Ste. Anne to Antoine Auger and 1871 at St. Albert to George Hodgson - Children living, one, Jeremie Auger born 1852 - Children deceased, seven (names on declaration) - Scrip for $160 - Claim 771 Holland, Marie - Concerning her claim as a child - Address, Edmonton - Born, 1863 at Lac Ste. Anne - Father, Baptiste Short, (Mtis) - Mother, Archange Bellecourt, (Mtis) Married, winter of 1878 at St. Albert to John Holland - Children living, two (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $240 - Claim 490 House, Emilie; address: Baptiste Lake; claim no. 2414; born: 1854 at Lac Ste. Anne; father: Michel Bruneau (Mtis); mother: Catherine Ladouceur (Mtis); scrip cert.: form E, no. 3330. Iastawitch, William - Concerning his claim as a head of family - Address, St. Albert Born, 1807 near Fort a la Corne - Father, Iastawitch, (Mtis) - Mother, Catherine, (Indian) - Married, 1845 at Lac Ste. Anne to Catherine Bruneau - Children living, three, Marguerite, Pelagie and Alexander - Children deceased, five - Scrip for $160 - Claim 1030 Ignace, Adam - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1863 at Fort Jasper - Father, Ignace Wanihonte, (Mtis) - Mother, Lisette Desjarlais, (Mtis) Married, 1878 at Lac Ste. Anne to Martine Gladu - Children living, two, Amilia and Caroline - Scrip for $240 - Claim 920 Ignace, Adele - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1860 at Lac Ste. Anne - Father, Ignace Wanihonte, (Mtis) - Mother, Lisette Courteoreille, (Mtis) Married, 1878 at Lac Ste. Anne to Jean Felix Callio - Children living , three, Annie, Bethsy and Albert - Scrip for $240 - Claim 995 Ignace, Elise; address: Dunvegan, Athabasca; claim no. 281; born: 1881 at Lac Ste. Anne; father: Olivier Desjarlais (Mtis); mother: Isabelle Gladu (Mtis); married: 1894 at Lac Ste. Anne to Pierre Ignace; children living: St. Pierre; born: 25 Dec., 1896 at Lac

25

Ste. Anne; children deceased: 2, both unnamed; Elise Ignace, scrip cert. 582 A; St. Pierre Ignace, scrip cert. no. 583 A. Ignace, Nancy - Widow of Joseph Courteoreille, concerning the claim of her deceased father, a Mtis head of family - Ignace Wanihonte, (father of deponent, Mtis) - Born, 1825 at Fort Jasper House - Died, March, 1874 - Address, St. Albert - Father, Louis Ignace Wanihonte, (Mtis) - Mother, Mtis - Louis Ignace, (brother of deponent, Mtis) Born, 1866 at Lac Ste. Anne - Died, October 13, 1870 - Mary Ignace, (sister of deponent, Mtis) - Born, 1855 at Jasper House - Died October 1, 1870 - Lisette Courteoreille, mother, (Mtis) - Heirs, Nancy Ignace, deponent; Adam Ignace; Pierre Ignace; Adele Ignace, wife of Jean Felix Callio - Four scrips for $160 - Claim 783 Ignace, Nancy - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert - Born, 1852 at Jasper House - Father, Louis Ignace Wanihonte, (Mtis) - Mother, Lisette Courteoreille, (Mtis) - Married, 1866 at Lac Ste. Anne to Joseph Courteoreille Children living, four, Mary, Angle, Marguerite - Children deceased, one, Michel - Scrip for $160 - Claim 769 Ignace, Pierre; address: St. Albert; claim no. 274; born: 1859 at Lac Ste. Anne; father: Ignace Nanihonte (Mtis); mother: Lizette Courteoreille (Mtis); married: Summer, 1885 at McLeod River near & east of Fort Jasper to Olive Gaucher; scrip for $240.00. Kallion, Anglique - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1865 at Lac Ste. Anne - Father, Baptiste Kallion, (Mtis) - Mother, Anglique Bruneau, (Mtis) - Married, 1879 at Lac Ste. Anne to John L'Hyrondelle - Children living, three Scrip for $240 - Claim 673 Kallion, Elize - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, September 18, 1864 at St. Albert - Father, Michel Kallion, (Mtis) - Mother, Marie Savard, (Mtis) Married, 1880 at Lac Ste. Anne to Francois Boudreau - Children living, two - Scrip for $240 - Claim 608 Kaney, Henry dit Ahtatijan; for his deceased niece, Peggy Wanniande; claim no. 1760; born: 1881 at Jasper House; died: 1890 at Lac Ste. Anne; address: Jasper House; father: Louis Wanniande (Mtis); mother: Isabelle Tappe (Beaver Indian); scrip issued to Nancy Chicane nee Wanniande; for 240 acres; file ref. 20272A. Killips, Nancy; address: St. Albert; claim no. 2584; born: Jan., 1877 at Lac Ste. Anne; father: Octave Bellerose (Mtis); mother: Lucie L'Hirondelle (Mtis); scrip cert.: form E, no. 1832. Kirkness, James; heir to his deceased children: John, born: Feb., 1876 at Whitefish Lake; died: May, 1886 at Edmonton; William, born: Nov., 1878 at Lac Ste. Anne; died: May, 1886 at Edmonton; Robert, born: May, 1881 at Lac Ste. Anne; died: May, 1886 at Edmonton; George, born: June, 1888 at Edmonton; died: May, 1886 at Edmonton; Mary Jane, born: May, 1885 at Edmonton; died: 10 May, 1887; address: near Edmonton;

26

father: James Kirkness (White & deponent); mother: Sara Steinheur (Mtis); form F, no. 1082, John; scrip cert.: form F, no. 1084, William; scrip cert.: form F, no. 1086, Robert; scrip cert.: form F, no. 1088, George; scrip cert.: form F, no. 1090, Mary Jane; claim no. 2970. Laderoute, Adelaide - Concerning her claim as a head of family - Address, Prince Albert - Born, October 1852 at Lac Ste. Anne - Father, Jacques Dumont, (Mtis) Mother, Marianne Bruneau, (Mtis) - Married, 1869 at St. Albert to Olivier Laderoute Children living, seven (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $160 Claim 646 Laderoute, Angelique - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert Born, November 2, 1862 at Lesser Slave Lake - Father, Jacques L'Hyrondelle, (Canadian) - Mother, Josephte Pilon, (Mtis) - Married, 1843 at Lac Ste. Anne to Olivier Laderoute - Children living, seven (names on declaration) - Children deceased, two Scrip for $160 - Claim 636 Laderoute, Emilienne; address: St. Pierre, near St. Albert; claim no. 2525; born: 1873 at Lac Ste. Anne; father: Edouard Breland dit Valade (Mtis); mother: Cecile Callion (Mtis); scrip cert.: form E, no. 1748. Laderoute, Louise - Address, Calgary - Born, April, 1825 at Fort Cumberland - Father, Olivier Laderoute, (French Canadian) - Mother, Anglique Brebant, (Mtis) - Married, 1855 at Lac Ste. Anne to Felix Munroe and 1878 at Calgary to Augustin Racette Children living, eight (names on declaration) - Children deceased, two - Scrip $160 Claim 248 Laderoute, Marie Josephine; address: St. Albert; claim no. 2606; born: 1873 at Lac Ste. Anne; father: Michel Callion (Mtis); mother: Philomene Collins (Mtis) Larivire, Sophie; address: Lesser Slave Lake; claim no. 98; born: 10 Nov., 1869 at Lac Ste. Anne; father: James Richards (Mtis); mother: Madeleine Nipissing (Mtis); married: 18 Jan., 1889 at Lesser Slave Lake to Bernard B. Larivire; children living: Eugenie and Daniel; children deceased: George, Francis and Napoleon; Sophie Larivire, scrip cert. no. 213A; Eugenie Larivire, scrip cert. no. 214A; Daniel Larivire, scrip cert. no. 215A. Larocque, Sophie - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert Born, 1825 at Beaver Hills - Father, Larocque, (Mtis) - Mother, Josephte Kamistis, (Mtis) - Married, 1850 at Lac Ste. Anne to Bruno Piyesimowap (Petie Couteau) Children living, two, Alexis and Alexander - Children deceased, five, died of smallpox Scrip for $160 - Claim 1024 Lee, Christine - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1851 at Lac Ste. Anne - Father, Charles Gladu, (Mtis), deceased - Mother, Therese Grey,

27

(Mtis), deceased - Married, 1880 at St. Albert to John Lee - Children living, four (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $240 - Claim 727 Lee, Wellington; heir to his deceased son, Joseph Henri Lee; claim no. 2543; address: Lac Ste. Anne; born: 1880 at St. Albert; died: Jan., 1881 at St. Albert; father: Wellington Lee (Whiteman and deponent); mother: Christine Gladu (Mtis); scrip cert.: form F, no. 880. Lee, William; address: Lac Ste. Anne; claim no. 2835; born: 1882 at St. Albert; father: Wellington Lee (Whiteman); Mother, Christine Gladu (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1548. Lemire, Francois; address: Battleford; claim no. 854; born: 1817 at Lesser Slave Lake; father: Pierre Lemire (French Canadian); mother: Marie Salvois (Mtis); married: 1853 at Lac Ste. Anne to Suzanne Boucher; children living: Angele, Adele; Angelique, Mathilda, John, Maria; children deceased: Victoire, Sophie; Marie Louise, Francis, Marie & unnamed; scrip for $160.00. Letendre, Constance - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1860 at Lac St. Anne - Father, Jean Baptiste Letendre alias Mooshwah, (Mtis) - Mother, Madeleine Gladu, (Mtis) - Married, 1879 at Lac Ste. Anne to Magloire Bellecourt Children living, three, Jean Baptiste, Pierre and William - Scrip for $240 - Claim 712 Letendre, Jean Baptiste - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office], (Lac Ste. Anne) - Born, 1854 at Lac Ste. Anne - Father, Baptiste Letendre, (Mtis) - Mother, Madeleine Gladon, (Mtis) - Married, 1875 to Christina Bellecourt Children living, three (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $240 Claim 676 Letendre, Rosalie - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert Born, at Lac Ste. Anne - Father, Baptiste Letendre alias Mooshawah, (Mtis) - Mother, Madeleine Gladu, (Mtis) - Married, April, 1866 at Lac Ste. Anne to Alipe Karaconti Children living, four (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $160 Claim 770 Letendre, Rosalie - Concerning the claim of her deceased husband Alipe Karaconti, a head of family - Address, St. Albert - Born, 1845 in Rocky Mountains - Father, Thomas Karaconti, (Mtis) - Mother, Lizette, (Mtis) - Married, to Rosalie Letendre, deponent in 1866 at Lac Ste. Anne - Children deceased, one, Hemi, died after the transfer - Died, 1880 - Heirs, Rosalie Letendre, widow, Dieudonne Karaconti, and Clarisse Karaconti Scrip for $160 - Claim 786 L'Hirondelle, Adlade; address: St. Albert; claim no. 2768; born: 1875 at Lac Ste. Anne; father: Magloire L'Hirondelle (Mtis); mother: Euphrasene Beauregard (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2056.

28

L'Hyrondelle, Andre - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1851 at Lac Ste. Anne - Father, Alexis L'Hyrondelle, (Mtis) - Mother, Josephte Suliere, (Mtis) - Married, 1875 at St. Albert to Elise Delorme - Children living, five (names on declaration) - Scrip for $240 - Claim 637 L'Hyrondelle, Antoine - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, December 11, 1868 at Lac Ste. Ann - Father, Baptiste L'Hyrondelle, (Mtis) - Mother, Catherine Loyer, (Mtis) - Scrip for 240 acres of land - Claim 853 L'Hyrondelle, Eliza - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1856 at Lac Ste. Anne - Father, Pierre Delorme, (Mtis) - Mother, Angele Bourassa, (Mtis) Married, 1874 at St. Albert to Andre L'Hyrondelle - Children living, five (names on declaration) - Scrip for $240 - Claim 707 L'Hyrondelle, milie - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, January 8, 1849 at Lesser Slave Lake - Father, Baptiste L'Hyrondelle, (Mtis) - Mother, Catherine Loyer, (Mtis) - Married, December 27, 1869 to Octave Mageau at Lac Ste. Anne - Children living, seven (names on declaration) Children deceased, one - Scrip for $160 - Claim 635 L'Hyrondelle, Grgoire - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1863 at Lac Ste. Anne - Father, Alexis L'Hyrondelle, (Mtis) - Mother, Josephte, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 1007 L'Hyrondelle, Julien - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1855 at Lac Ste. Anne - Father, Alexis L'Hyrondelle, (Mtis) - Mother, Josephte, (Mtis) - Married, 1878 to Marie Moosawah or Letendre - Scrip for $240 Claim 706 L'Hirondelle, Laurent - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1860 at Lac Ste. Anne - Father, Alexis L'Hyrondelle, (Mtis) - Mother, Josephte, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 716 L'Hyrondelle, Madeleine; address: Calgary; claim no. 94; born: 1858 at Lac Ste. Anne; father: Joseph L'Hyrondelle (Mtis); mother: Marguerite Commandant alias Nepissing (Mtis); married: 1877 at St. Albert to William Oalder; children living: Catherine; William; John; Marie Victoria; Flora; scrip for $240.00. L'Hirondelle, Magloire - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1850 at Lac Ste. Anne - Father, Baptiste L'Hyrondelle, (Mtis) - Mother, Catherine Loyer, (Mtis) - Married, 1872 at Edmonton to Euphrasine Beauregard - Children living, four, Adelaide, Jean Baptiste, Justine and Mathilde - Children deceased, one, Joseph Scrip for $240 - Claim 972 L'Hirondelle, Magloire; heir to his deceased son, Joseph L'Hirondelle; claim no. 3135; address: St. Albert; born: 23 January, 1874 at Lac Ste. Anne; died: 1974; father:

29

Magloire L'Hirondelle (Mtis and deponent); mother: Euphrasine Beauregard (Mtis); scrip cert.: form F no. 1210. L'Hirondelle, Marguerite - Concerning her claim as a child - Address, Calgary - Born, February 1862 at Lac Ste. Anne - Father, Joseph L'Hirondelle, (Mtis) - Mother, Marguerite Nipissing, (Mtis) - Married, 1879, winter at Calgary to Alexander McDonald - Children living, four, Joseph born 1880, Catherine born 1882, Eliza born 1883, Alexis born 1885 - Scrip for $240 - Claim 214 L'Hyrondelle, Mary - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1857 on the Plains - Father, Jean Baptiste Moosoin, (Indian) - Mother, Madeleine Gladu, (Mtis) - Married, 1879 at Lac Ste. Anne to Julien L'Hyrondelle - Scrip for $240 - Claim 634 L'Hirondelle, Norbert - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1865 at Lac Ste. Anne - Father, Jean Baptiste L'Hirondelle, (Mtis) - Mother, Catherine Loyer, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 973 L'Hirondelle, Olive - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1855 at Lac Ste. Anne - Father, Pierre L'Hirondelle, (Mtis) - Mother, Marguerite Boucher, (Mtis) - Married, 1875 at St. Albert to John Blandion and fall of 1884 at St. Albert to John Callio - Children living, three, Hercule, St. Pierre and Patrice - Scrip for $240 Claim 919 L'Hyrondelle, Pierre - Concerning his claim as a head of family - Address, St. Albert Born, 1825 at Lesser Slave Lake - Father, Jacques L'Hyrondelle, (French Canadian) Mother, Josephte Pilon, (Mtis) - Married, 1850 at Lac Ste. Anne to Marguerite Boucher - Children living, four (names on declaration) - Scrip for $160 - Claim 610 L'Hyrondelle, Xavier - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, July 15, 1861 at Lac Ste. Anne - Father, Baptiste L'Hyrondelle, (Mtis) - Mother, Catherine Loyer, (Mtis) - Scrip for 240 acres of land - Claim 600 Lorme, Marie; address: St. Albert; claim no. 323; born: 1842 at Lac Ste. Anne; father: Augustin Lorme (Mtis); mother: Isabelle (Mtis); married: 1868 near Rocky Mountains, to Pierre Gray; children living: Magdeleine; scrip for $160.00. Loyer, Angle - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert - Born, 1837 at Lesser Slave Lake - Father, Louis Callion, (Mtis), (Iroquois Indian) - Mother, Marie Patenaude, (Mtis) - Married, 1851 at Lac Ste. Anne to Louis Loyer - Children living, six (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $160 - Claim 865 Loyer, Elzear - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, October 1864 at Lac Ste. Anne - Father, Louis Loyer, (Mtis) - Mother, Angle Callion, (Mtis) Amount, $240 - Claim 871

30

Loyer, Cyprien - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Lac Ste. Anne, October 18, 1859 Father, Louis Loyer, (Mtis) - Mother, Angle Kallion, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 1013 Loyer, Daniel - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] Born, April 1, 1862 at Lac Ste. Anne - Father, Louis Loyer, (Mtis) - Mother, Angle Callio, (Mtis) - Scrip for 240 acres of land - Claim 605 Loyer, Genevieve; address: Calgary; claim no. 134; born: 1840 at Lesser Slave Lake; father: Louis Loyer (Mtis); mother: Isabelle Gray (Mtis); married: 1856 at Lac Ste. Anne to Michel Nipissing; children living: Sophie, Marie, Emilie, St. Pierre, Elzear, Euphrosine, Josephine, Isabelle, Nancy and Joseph; children deceased: Louison, Eliza, Maggie; scrip for $160.00. Loyer, Louis - Concerning his claim as a head of family - Address, St. Albert - Born, April 30, 1831 at Fort Assiniboine - Father, Louis Loyer, (Mtis) - Mother, Jennie, (Mtis) - Married, 1851 at Lac Ste. Anne to Angle Callion - Children living, six (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $160 - Claim 867 Loyer, Martin - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1857 at Lac Ste. Anne - Father, Louis Loyer, (Mtis) - Mother, Angle Callio, (Mtis) - Scrip for 240 acres of land - Claim 611 Loyer, Modeste - Concerning his claim as a child - Address, Calgary P.O. [Post Office] Born, 1857 at Lac Ste. Anne - Father, Francois Loyer, (Mtis) - Mother, Isabelle Gray, (Mtis) - Married, 1877 at St. Albert to Eliza Maskote-Pwan and 1882 to Marguerite Vanessa dit Anas - Children living, one, Baptiste born 1883 - Scrip for $240 - Claim 250 Loyer, Samuel - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, January 14, 1867 at Lac Ste. Anne - Father, Louis Loyer, (Mtis) - Mother, Angle Callion, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 872 Majeau, Stephanie; address: Lac la Nun; born: 1875 at Lac Ste. Anne; father: Jean Baptiste Letendre (Mtis); mother: Christine Belcourt (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2076; claim no. 2784. Marichal, Archange - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert Born, 1840 at Lesser Slave Lake - Father, Joseph Belcourt, (deceased French Canadian) Mother, Catherine l'Hyrondelle, (Mtis) - Married, 1857 at Lac Ste. Anne to Jean Baptiste Short and 1876 at St. Albert to Paschal Marichal - Children living, six (names on declaration) - Children deceased, two - Scrip for $160 - Claim 642 Martineau, Adrian Louis Napolon; address: Lac Ste. Anne; born: 1879 at Sandy Bay, Lake Manitoba; father: Herman Martineau (Whiteman); mother: Anne McBeath (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2194; claim no. 2900.

31

Migneault, Elzear; for his deceased wife, Margaret Dionne or Blandion; born: 1852 at Lac Ste. Anne; died: 1882 at Green Lake; address: Winnipeg; father: Antoine Dionne or Blandion (Mtis); mother: Marie Desjarlais (Mtis); married: 1870 to Elzear Migneault (deponent); file ref. 984723; claim no. 1675. Montagnais, Mary Anne; for her deceased brother and son: Joseph, born: 1840 at Lesser Slave Lake; died: September, 1870; Jacques, born: 1855 at Lac Ste. Anne; died: 1865; father: (Joseph's) Laurent Court'oreille (Mtis); (Jacques') Jean Baptiste Montagnais; mother: (Joseph's) Josephte (Mtis); (Jacques') Mary Anne Court'Oreille (Mtis and deponent); claim no. 3091. Montgrain, Nancy; address: St. Albert Convent; born: 1864 at St. Albert or Lac Ste. Anne; father: Kisi-ka-wo-ka-baw (Pierre Montgrain); (Mtis); mother: Catherine Dumont (Sissiseu) (Mtis); scrip for $240.00; claim no. 464. Mooswah, Bernard - Concerning his claim as a child - Address, Lac Ste. Anne - Born, 1862 at Lac Ste. Anne - Father, Jean Baptiste Letendre called Mooswah, (Mtis) Mother, Madeleine Gladu, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 731 Mooswah, William - Concerning his claim as a child - Address, Lac Ste. Anne - Born, 1864 at Lac Ste. Anne - Father, Jean Baptiste Letendre called Mooswah, (Mtis) Mother, Madeleine Gladu, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 730 Munroe, Joseph - Concerning his claim as a child - Address, Fort McLeod, P.O. [Post Office] - Born, 1862 at Lac Ste. Anne, North West Territories - Father, John Munroe, (Mtis) - Mother, Isabelle Francis, (Mtis) - Married, 1883 at McLeod to Lizy Whitford Scrip for $240 - Claim 284 Munro, William - Concerning his claim as a child - Address, Calgary - Born, November, 1857 at Lac Ste. Anne - Father, John William Munro, (Mtis) - Mother, Isabelle Lussier, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 236 Nault, Edouard - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1859 at Lac Ste. Anne - Father, Alexis Nault, (deceased Mtis) - Mother, Anglique Brabant, (Mtis) - Scrip for 240 acres of land - Claim 564 Nault, Philomne - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1856 at Lac Ste. Anne - Father, Baptiste Bisson, (Mtis) - Mother, Rosalie, (Mtis) - Married, 1874 at St. Albert to Abraham Nault - Children living, three (names on declaration) Children deceased, two - Scrip for $240 - Claim 798 Npissing, Louis - Concerning the claim of his deceased daughter, a Mtis child, Hlne Npissing - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, August, 1859 at Lac Ste. Anne - Father, Louis Npissing, (Mtis and deponent) - Mother, Madeleine Malaterre, (Mtis) -

32

Died, October, 1870 - Heir, her father the deponent, Louis Npissing - Scrip for $240 Claim 966 Nepissing, Louison - Concerning his claim as a head of family - Address, Battle River, Peace Hills, P.O. [Post Office] - Born, 1832 at Lesser Slave Lake - Father, Nepissing, (Mtis) - Mother, Lizette Commandant, (Mtis) - Married, 1857 at Lac Ste. Anne to Madeleine Malaterre - Children living, eight (names on declaration) - Children deceased, four - Scrip for $123 - Claim 965 Nippesangue, Michel - Concerning his claim as a head of family - Address, Calgary Born, 1815 at Lesser Slave Lake - Father, Michel Nippesangue, (deceased Mtis) Mother, Lisette Courteoreille, (Mtis) - Married, 1845 at Lac Ste. Anne to Genevive Loyer - Children living, ten (names on declaration) - Children deceased, two - Scrip for $160 - Claim 405 Nepissing, Roger - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1868, June at Lac Ste. Anne - Father, Louis Nepissing, (Mtis) - Mother, Madeleine Malaterre, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 967 Nipissing, Xavier or Shawan; address: Wolverine Point on Peace River; born: July, 1856 near Lac Ste. Anne; father: Thomas Shawan Nipissing (Mtis); mother: Rose Gladu (Mtis); married: 1877 at Dunvegan to Angelique Simon Wanut; children deceased: no name; scrip cert.: form no. 728A; claim no. 358. Oteyanig, Michel alias Pruden; heir to his deceased daughter, Marie Oteyani; address: Edmonton; born: 1858 at Lac Ste. Anne; died: 13 September, 1870 at Edmonton; father: Michel Oteyanig Pruden (Mtis and deponent); mother: Helene Ayotchow (Mtis); scrip for $240.00; claim no. 307. Paul, Isabelle - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1863 at Lac Ste. Anne - Father, Louison Paul, (Mtis) - Mother, Catherine Gladu, (Mtis) - Children living, one, Marguerite born 1884 - Married, 1882 at St. Albert to William Fitzgerald Children deceased, one, William - Scrip for $240 - Claim 851 Paul, Louison - Catherine Gladu, now wife of Thomas Boucher, concerning the claim of her deceased husband Louison Paul, a Mtis head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, 1830 at Edmonton - Father, Paulette Paul, (Mtis) - Mother, Bethsy, (Mtis) - Married, 1849 at Lac Ste. Anne to the deponent, Catherine Gladu - Children living, three (names on declaration) - Children deceased, four - Died, November, 1870 Heirs, Catherine Gladu, (widow and deponent); his children, Clarisse, wife of Ambroise Fagnant, Lalouise, wife of Edwin Belcourt, Bella, wife of William (?) - Four scrips for $40 - Claim 779 Petit Couteau Narcisse; for his deceased father, Ke-ke-ko-sis Petit Couteau; born: 1830 at Lac Ste. Anne; died: September, 1870 at Edmonton; address: Edmonton; father: St. Pierre Petit Couteau or; Kiske-pe-wa-pisk (Mtis); mother: Marie Kane-we-pe-nisk

33

(Mtis); married: 1855 at Lac Ste. Anne to O-ke-she-ko-wish Cayen; children living: Hlne and Narcisse; children deceased: 5, all dies of small pox in Fall of 1870; heirs: his children, Narcisse Petit Couteau, $80.00 and Hlne Petit Couteau, $80.00; claim no. 542. Piche, Alexis alias Bob-Tail; heir to his deceased daughter, Catherine Piche; address: St.Albert or Battle River; born: 1850 at Lac Ste Anne; died: Fall, 1870 at Saddle Lake; father: Alexis Piche or Bob-Tail; (Mtis and deponent); mother: Catherine Cardinal (Mtis); scrip for $240.00; claim no. 290. Pich, Mary Kapawis - Concerning the claims of her deceased father, Albert Kapawis Pich and her deceased brother, Thomas Kapawis Pich - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Albert 1825 at Lac La Biche, Thomas 1846 at Beaver Hills - Albert's father, Pich, (Mtis) - Thomas' father, Albert Kapawis Pich, (Mtis) - Thomas' mother, Genevive, (Indian) - Albert married, 1850 at Lac Ste. Anne to Genevive - Thomas married, Indian fashion in fall of 1870 to an Indian girl - Albert's children living, one, Marie - Died, Albert, September 1870, Thomas, fall of 1870 - Heirs, Genevive Kapawis Pich; Marie Pich (deponent) - Two scrips for $200 - Claim 1039 Plante, Abraham - Concerning his claim as a child - Address, Lac Ste. Anne - Born, 3 March, 1868 at Lac Ste. Anne - Father, Xavier Plante, (Mtis) - Mother, Elizabeth Belcourt, (Mtis) - Scrip for 240 acres of land - Claim 670 Plante, Elizabeth - Concerning her claim as a head of family - Address, Lac Ste. Anne Born, 1829 at Lesser Slave Lake - Father, Joseph Belcourt, (Canadian) - Mother, Catherine L'Hyrondelle, (Mtis) - Married, 1842 at Lac Ste. Anne to Xavier Plante Children living, eight (names on husband's declaration) - Scrip for $160 - Claim 668 Plante, Euphrosine - Concerning her claim as a child - Address, Lac Ste. Anne - Born, 5 April, 1862 at Lac Ste. Anne - Father, Xavier Plante, (Mtis) - Mother, Elizabeth Belcourt, (Mtis) - Married, June, 1880 to Eusbe Fife at Lac Ste. Anne - Children living, two, Arthur born 1880 and Marie Elizabeth born 1884 - Scrip for 240 acres of land Claim 669 Plante, Xavier - Concerning the claim of his deceased Mtis daughter, Anne Plante Born, 1865 at Lac Ste. Anne - Died, 20 October, 1870 - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Father, Xavier Plante, (Mtis and deponent) - Mother, Elizabeth Bellecourt, (Mtis) - Heir, her father, Xavier Plante, the deponent - Scrip for $240 - Claim 762 Plante, Xavier - Concerning his claim as a head of family - Address, Lac Ste. Anne Born, 1824 at Red River - Father, Basile Plante, (Mtis) - Mother, Genevive Lacourse, (French Canadian) - Married, 1842 at Lac Ste. Anne to Elizabeth Belcourt - Children living, eight (names on declaration) - Children deceased, two - Scrip for $160 - Claim 667

34

Renier, Angelique or Regnier; address: Lesser Slave Lake; born: March, 1857 at Lac Ste. Anne; father: Edouard Nipissing (Mtis); mother: Eve Ous-ka-sko-si-wap (Indian); married: 1885 at Lesser Slave Lake to Peter Renier or Regnier, deceased; children living: Joseph, Pascal and Lucien; children deceased: George, Caroline and Paul; Anglique Renier or Regnier, scrip cert. no. 223A; Pascal Renier or Regnier, scrip cert. no. 224A; Lucier Renier or Regnier, scrip cert. no. 225A; claim no. 96. Richards, Olive - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert - Born, 1852 at Edmonton - Father, Michel Callio, (Mtis) - Mother, Marie Savard, (Mtis) Married, 1865 at Lac Ste. Anne to Jean Bellecourt and 1884 at St. Albert to James Richards alias Maskegon - Children living, two, Joe born 1869 and Joseph born 1879 Scrip for $160 - Claim 795 Robinson, Victoire - Concerning his claim as a child - Address, Calgary - Born, 1860 at Lac Ste. Anne - Father, William Munro, (Mtis) - Mother, Isabelle Franois, (Mtis) Married, August, 1877 to Percy Robinson - Children living, three (names on declaration) - Scrip for 240 acres of land - Claim 204 St. Arnaud, David - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, August, 1869 at Lac Ste. Anne - Father, Benjamin St. Arnaud, (Mtis) Mother, Hlne Callio, (Mtis) - Scrip for 240 acres of land - Claim 830 St. Arnaud, Marie - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, spring of 1867 at Lac Ste. Anne - Father, Benjamin St. Arnaud, (Mtis) Mother, Hlne Callio, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 834 St. Arnaud, Xavier - Concerning his claim as a child - Address, Lac Ste. Anne - Born, 1864 at St. Albert - Father, Benjamin St. Arnaud, (Mtis) - Mother, Hlne Callion, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 997 St. Arnault, Xavier; for his minor children and his wife: Daniel; born: November, 1889 at Lac Ste. Anne; Mary Jane, born: April, 1896 at Lac Ste. Anne; Marie Louise, born: 8 May, 1898 at Lesser Slave Lake; Xavier St. Arnault, born: November, 1867 at Lac Ste. Anne; father: Benjamin St. Arnault (Mtis); mother: Ellen Callico (Mtis); married: January, 1889 at Lac Ste. Anne to Marguerite Gladu; address: Lesser Slave Lake; born:: November, 1872 at Lac Ste. Anne; father: John Dorion Gladu (Mtis); mother: Jane Collins (Mtis); Marguerite St. Arnault, ne Gladu; scrip cert. no. 338A; Daniel St. Arnault, scrip cert. no. 339A; Mary Jane St. Arnault, scrip cert. Salois, Abraham - Concerning his claim as a head of family - Address, Edmonton P.O. [Post Office] - Born, 1830 at Edmonton - Father, Joseph Salois, (French Canadian) Mother, Anglique Brabant or Wa Wa, (Mtis) - Married, 1852 at Lac Ste. Anne to Susanne Bouvette - Children living, six (names on declaration) - Children deceased, one Scrip for $160 - Claim 355

35

Savard, Antoine; heir to his deceased daughter, Marguerite Clarisse Savard; address: St. Albert; born: 6 June, 1850 at Lac Ste. Anne; died: 7 October, 1870 at Edmonton; father: Antoine Savard (Mtis and deponent); mother: Marguerite Bisson (Mtis); scrip for $240.00; claim no. 286. Savard, Justine - Concerning her claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1864 at Lac Ste. Anne - Father, Baptiste Callion, (Mtis) - Mother, Anglique Bruneau, (Mtis) Married, 28 January, 1880 at St. Albert to Flix Savard - Children living, two, Flora and Elize - Children deceased, one, Joseph - Scrip for $80 - Scrip for 160 acres of land Claim 791 Shawan, Joseph or Nipissing; address: Vermillion; born: 1863 at Lac Ste. Anne; father: Thomas Shawan (Indian); mother: LaRose Gladu (Mtis); married: 1894 at Battle River to Esquasis Ka-say-too; scrip cert. no. 774A; claim no. 382. Shawan, Michael or Nipissing; address: Vermillion, Athabasca; born: October 1849 at Lac Ste. Anne; father: Thomas Shawan or Nipissing (Indian); mother: LaRose Gladu (Mtis); married: 1879 to Catherine Wanut, who died in 1891; children living: Xavier, Marie, Julia, Louisa, Adelaide and Charlotte; Michael Shawan or Nipissing, scrip cert. no. 768A; Julia Shawan or Nipissing, scrip cert. no. 769A; Louisa Shawan or Nipissing, scrip cert. no. 770A; Adelaine Shawan or Nipissing, scrip cert. no. 771A; Charlotte Shawan or Nipissing, scrip cert. no. 772A; claim no. 380. Short, Archange Marichal, (ne Bellecourt) - Concerning the claim of her deceased Mtis child, Flix Short born 1854 at Lac Ste. Anne, died April 5, 1874 - Address, St. Albert - Father, Jean Baptiste Short, (deceased Mtis) - Mother, Archange Bellecourt, (Mtis and deponent) - Heirs, Archange Marichal, (ne Bellecourt, deponent), Marie Short, wife of John Holland, Justine Short, Caroline Short, John Short - Three scrips for $48.00 - Two scrips for $32.00 - Claim 618 Short, Archange Marichal, (ne Bellecourt) - Concerning the claim of her deceased husband, a Mtis head of family, Jean Baptiste Short born 1834 at Red River, died 27 February, 1874 - Address, St. Albert - Father, Short, (Mtis) - Mother, [unknown] Married, 1857 at Lac Ste. Anne to Archange Marichal, (ne Bellecourt), the deponent Children living, four - Children deceased, two, Flix and Eliza - Heirs, Archange Marichal, (ne Bellecourt, widow and deponent); deceased's children, Marie, wife of John Holland, Justine, Caroline, John - Three scrips for $32 - Two scrips for $48 - Claim 619 Short, Justine - Concerning his claim as a child - Address, St. Albert - Born, 1 November, 1867 at Lac Ste. Anne - Father, Jean Baptiste Short, (deceased Mtis) Mother, Archange Bellecourt, now Marichal, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 647 Stewart, Marie; address: Calling Lake; born: 1852 at Lesser Slave Lake; father: I-i-tooka-paw (Cree Indian); mother: Marie Rose No-glas (Cree Indian); married: lived with Alexandre Pa-ci-te-o, a Cree Indian, from 1869 to 1872 and in 1875 at Lac La Biche to

36

Baptiste Stewart; children living: Jeanette, Simeon and William; children deceased: Agathe, Joseph, Alexandre and Therese; husband: Baptiste Stewart; address: Calling Lake; born: 1839 at Lac Ste. Anne; father: Pierre Stewart or Mee-ogh-ta-quia; (Mtis); mother: Sam-ki-quay-wisk (Indian); Marie Stewart, scrip cert. no. 1131A; Simeon Stewart, scrip cert. no. 1132A; William Stewart, scrip cert. no. 1133A; claim no. 535. Taylor, Thomas; heir to his deceased son, Arthur Sydney Taylor; address: Lac Ste. Anne; born: 9 January, 1880 at Carlton House, Saskatchewan; died: date unknown; father: Thomas Taylor (Whiteman and deponent); mother: Elizabeth Margaret Kennedy (Mtis); scrip cert.: form F, no. 988; claim no. 2829. Taylor, Thomas; for his absent son, Keith Swanson Taylor; address: Lac Ste. Anne; born: 27 June, 1882 at Prince Albert; father: Thomas Taylor (Whiteman and deponent); mother: Elizabeth Margaret Kennedy (Mtis); scrip cert.: form E, no. 3546; claim no. 2860. Wanut, Marie Anne Simon; address: Wolverine Point; born: 1826 at Rocky Mountain; father: Louis Karaconti (Iroquois Mtis); mother: Marie (Iroquois Mtis); married: 1848 at Lac Ste. Anne to Simon Wanut; (died: 1892); children living: Norbert, Angelique and Louis; children deceased: Jean Marie, Marie, Marguerite and Marie; scrip cert. no. 727A; claim no. 351.

37