You are on page 1of 1

Deteccin Lineal de Calor

Cmo funciona?
Thermocable es fcil de disear, instalar, operar y mantener. Se pueden ThermoCable is easy to design, install, operate, and maintain. Up to utilizar hasta 10.000 pies (3.000 m), de Thermocable, conectndolo a todas 10,000 feet (3,000m) of ThermoCable can be used a every zone de las zonas de cualquier panel convencional aprobado, yon cada mduloof any approved conventional cualquier panel direccionable aprobado. monitoreo de contacto depanel, and every contact monitor module of any approved addressable panel. A continuacin podrs ver un sistema tpico, destacando lo fcil que es usar
los Below you del see a typical comienza con un panel convencional o componentes will Thermocable. Se system, highlighting the easy to use ThermoCable components. de start with direccionable aprobados. cualquier contacto de mduloYou monitoreo any approved conventional panel A continuacin, se addressable contact monitor module. de Distancia add or any approved puede agregar el Mdulo Localizador You can then llevando sus cables delocating module followed by leader hasta el principio the optional distance conexin por una tubera (conduit) wires in a conduit de la zona de riesgo donde se encuentra or thermoCable, tambin se puede to the beginning of the hazard zone, el you can connect ThermoCable conectar el Thermocable directamente al Mdulo Localizador de Distancia. directly to the distance locating module.

The NEMA 4 junction box is the beginning inicio de cada where you connect Una caja de conexiones (de pase) NEMA 4 es elof each zone zona donde se conectan los cables a una bornera con tornillo. Luego Exit the junction box using a your leader wires (if used) to a screw terminal. se sale desde la caja de conexiones con un conector a prueba de humedad y alivio de tensin, que sellar la moisture se inicia la zona del connector which seals the box where the caja donde proof strain relief sistema. Despus se ubican los elementos de zone montaje aprobados a intervalos de 3 a 5 pies (1 - 1,5 m), - para permitir lam) intervals begins. Approved mounting devices placed at 3 5 ft. (1 - 1.5 expansin y contraccin del cable. expand and contract. Several styles of ThermoCable allow the wire to Se encuentran disponibles varios tipos de accesorios de montaje para el Thermocable, y estn diseados para ajustarse a diferentes tipos de mounting accessories instala con un which are designed to accommodate riesgos. El Thermocable seare available espaciamiento de 35 pies (10,7 metros), y pueden sertypes of hazards. aThermoCable is spacedsievery 35 feet (10.7 different sujetos directamente la tubera contra incendio, es que forma parte integral de un sistema de rociadores de pre-accin. Al final de cada zona, se coloca meters), and may be strapped directly to the sprinkler piping if it is an una caja de pase para la resistencia de fin de lnea suministrado por el fabricante del integral part of a pre-action sprinkler system. At the end of the zone, panel. terminate the ThermoCable in an ELR box using the end of line resistor
Es fcil. El by your panel manufacturer. supplied ThermoCable no requiere costosos paneles/propietario que requeririan un costo y mantenimiento adicional. Simplemente agregue el ThermoCable a un sistema existente convencional o a un mdulodoes not requirePanel con unpurchase any Its that easy. ThermoCable de monitoreo a un that you sistema direccionable existente.

Alma Tri-Metlica: Acero: proporciona resistencia a la tensin. Cobre: incrementa la conductividad. Estao: resistencia a la corrosin

Avanzado Revestimiento Reactivo Polimero-Trmico


No requiere de cinta de proteccin

Cubierta exterior de polmero resistente a los rayos UV y a los Qumicos

expensive proprietary panels which require additional maintenance and cost. Simply add ThermoCable to an existing conventional system or add a contact monitor module to an already existing addressable system.

Dimetro Exterior del cable: 1/8"

ThermoCable System Components:


Mdulo Opcional Optional de localizador Distance Locating pies y distancia enModule Displays Distance in metros, con pantalla Both Feet and Meters

Conector con alivio de Strain Relief tensin Connector

Distancia 3 - 5 (1 - 1.5m) Mounting de montaje Conector con 15 (4.6m) when using Guidewire Strain Relief alivio de Connector tensin

Terminal con tornillos Screw Terminal


Distance Locator Locator Select Set Zone Model: APDL-Z1

Caja de Pase Junction Box


Cable de conexin Leader Wires Min. 18 AWG Max. 8,000 (2.4km)
.7x

Area Spacing
176 (5.3m)

Caja para ELR ELR-Box (Resistencia de Fin de Lnea)

Resistencia End of Line de Resistor Fin de Lnea

Al Panel de Alarmas To Security Panel

35 (10.7m)

5915 Stockbridge Dr. Monroe, NC 28110 Tel: 704-821-7920 Fax: 704-821-4327 staff@safefiredetection.com

NOTE: Reduce spacing by one half if 30 feet (10m) or above