You are on page 1of 40

December 2012 - Issue 65

www.overleighroundabout.co.uk
Handbridge, Queen’s Park, Westminster Park, Curzon Park, Hough Green, Eccleston, Pulford, Dodleston & Saltney
Tel 350398 E-mail info@talkaboutpublishing.co.uk Web www.overleighroundabout.co.uk
Inside this month: TV quiz torture, Primary school’s 40th birthday,
Butcher’s Blog, PCSO Jo Pendrey, local news, and much more.
No Win - No Foo - Call Froo¹ 100% Compensation Guaranteed
BartIetts SoIicitors, 1 Frodsnam Squaro, Frodsnam Stroot, Chester, CH1 3JS (Noxt xx to TESCO)
CaII Free: 0800 157 7924
EmaiI: piolaims@bartlottslaw.oo.uk
www.theaccidentspeciaIists.co.uk
CALL 01244 313 301
The Accident Claims Specialists in Chester
bo listonod to...bo supportod...bo witn bartlotts
íí you navo boon involvod in an accident in tno past 3 years wnion was
not your fault you oould bo ontitlod to mako a olaim íor compensation.
Mombors oí tno Assooiation oí Porsonal ín|ury Lawyors
Mombors oí tno Law Sooioty's Porsonal ín|ury Panol º Mombors oí tno Motor Aooidont Solioitors Sooioty
M
ERR
R
ER
RY
R
R
M
ER
R
R
M
ER
RRR
R
R
M
EEE
M
ER ER ER
R
R
R RYY
R
RY Y RYYYY RRYY RY
CH
R
I
CH CH
R
H
R
I ISTM TMMMMM
A
ISTM
A
R
IS IST STMM
A
M
A
TM
AAAAA
SS
A
M
A
M
AA
SS
A
SSS
AAA
SSS
2 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk
A FREE Legal Advice Centre
and letter writing service is now
available during term time at
The College of Law in Christleton.
The Centre is staffed by law
students, supervised by qualified
solicitors. Clients are seen by
appointment only.
an appointment please call
01483 216848.
Free
Legal
Advice
Centre
Overleigh Roundabout December 2012 3
Superior cleaning results on all ovens, Agas, ranges
and extractors.
Microwave oven cleaning and sanitising.
Commercial ranges, salamanders and
extraction hoods.
Commercial contract work undertaken for pubs,
restaurants, schools, nurseries, play barns,
colleges, catering schools & letting agents.
Commercial contract work can be
undertaken outside of trading hours.
Safe and robust cleaning process enabling
immediate use of all appliances.
Value for money through set prices
including bulbs and ilters.
Fully insured for domestic and
commercial (liability at £5m) work
& also qualiied through TAAOC.
Local family business focusing
on reliability, trust, client
satisfaction and repeat custom.

Tel 01978 822 767
Mob 07896 275 888
www.wynnstaycleaning.co.uk
Turner-Roberts
Construction
Building & Landscaping Contractors
07507 486 137 | 01244 900 386
turner.thomas@hotmail.co.uk
@TurnerRobertsCo
Let us make your home your castle
Reennovvaattions | Extensions | JJooinneery
Plastteerring | TTiilliinngg | LLaandsccaaping
R b t
All workmanship to the highest standards
z Energy efficient
heating systems
z Upgrades
z Boiler changes
z Bathrooms
SW

Heating & Plumbing Services
Please contact Stuart Wall
07951 870 230
01829 751 794
CH4 Accounting Services
Tailored bookkeeping for small businesses
z Annual accounts
z Self Assessment
z VAT Returns
z Competitive hourly rates
z AAT qualified
Call Beth on
01244 679245 / 07745 575671
Email ch4accounting@gmail.com
zMuck removed - by self loading 32T grab wagon
zTruck loads - equates to 21/2 / 3 skips
zPart loads available
zMini digger and dumper hire with or without operator
zTop Soil & Turf Supplied and Laid
zDriveway / garden design & build.
zDecorative gravels/slates & other landscaping materials
zFootings and foundations excavated.
zMetred concrete supplied
zRock salt available
Tel 01244 343043
www.grabandshift.co.uk
Muckaway & Mini Digger Hire


M Hire
Publisher Talkabout Publishing
Contributors Janet Heath and Jane Bryant
Print EWS
Sales Lynne Bradley & Hayley Ryder
Production Jon White
& Distribution
Contact Talkabout Publishing
2nd Floor, Richmond Place
125 - 127 Boughton,
Chester CH3 5BH
info@talkaboutpublishing.co.uk
Tel. 01244 350398
07801 506538
Circulation 5,500
All material is copyright and should not be reproduced without the permission of the Publishers. All details
are correct to the best of our knowledge. The Publishers do not endorse or recommend any of the entries or
advertisements in the magazine unless otherwise stated. We advise that you make your own judgements,
enquiries and comparisons as with any other form of advertising. When contacting any business, we suggest
that you confirm the exact type of goods and services offered, the qualifications held and all other relevant
aspects of the service which you are seeking.
The Publishers cannot accept liability for loss, damage or difficulties resulting from contacts made through
the directory, from errors, omissions, from claims made by the advertisers or from omissions or inaccuracies
relating to telephone numbers, wording, spacing or positioning of any listing, advertisements or other material
regardless of how caused.
Can you believe that the year
is nearly over and it’s nearly
time to put up the Christmas
decorations already? If you want a
more spiritual Christmas there is
plenty on at St Mary’s Church, in
Handbridge and St Clare’s in the
Lache.
Also this month, St Clare’s
RC Primary, in the Lache, is
celebrating 40 years.
You can read more on this, as
well as a tough TV baptism for
former Catholic High student Nina
Fetherston, crime news with PCSO
Jo Pendrey, Queen’s Park High
School, Bruce Edge’s Butcher’s
Blog, health and beauty with Jane
Bryant, clubs news and a business
directory.
We’d like to wish you all a Merry
Christmas and a Happy New
Year

The Talkabout Team
28 32
14
6
To advertise,
call Hayley on 350398
18
Overleigh Roundabout December 2012 5
STEAMED UP
DOUBLE GLAZING?
Broken or Damaged Windows?
Faulty Hinges, Handles or Locks?
Want the latest energy saving glass?
5 year guarantee on new double glazing.
www.cloudy2clear.com
Don’t replace the Frames... just the Panes!
Call Freephone 0800 61 21118
...we make saving money perfectly clear...

Call us now on
01244 680 777
or visit us today at our new premises on
RIVER LANE, SALTNEY
Paying too much
?
CAR SERVICING
& REPAIRS
Are you
for your
SAVE

5
0
%
O
F
F
M
A
IN
D
E
A
L
E
R
SER
V
IC
E & R
EPA
IR
S
without affecting your manufacturers warranty
up to
ALL MAKES & M & ODELS
SERVICING, REPAIRS
& MOTs
A PREMIUM SERVICE, WITHOUT PREMIUM PRICES
www.saundersforservice.co.uk
F
a
m
i
l
y

r
u
n

b
u
s
i
n
e
s
s

C
e
l
e
b
r
a
t
i
n
g

2
0

y
e
a
r
s

i
n

k
i
t
c
h
e
n

d
e
s
i
g
n
!
Unique, handcrafted f ff urniture
KITCHENS | BATHROOMS | BEDROOMS | HOME STUDIES
Complete project management
Maranatha Kitchens & Bathrooms Ltd
Unit 2, Garden City Industrial Estate,
Sealand Avenue, Deeside, Flintshire, CH5 2HW
Tel: TT 01244 836 270
Email@maranathakb.com
nathakb.com www.maran
Murunuthu
lltchens & 8uthrooms
CRLA1LL vl1E PASSlCN ANL PRlLL
6 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk
Bu||d Pave &
Ema||: |nfo@bu||dpaveandscape.co.uk Web: www.bu||dpaveandscape.co.uk
Call 07971 583 615 or 01978 311025
FOR A FR E E NO OBLIGATION QUOTE
We specialise in the installation
of all aspects of building and
hard landscaping and have
over 20 years experience
Specialists in:
„ Driveways
„ Patios
„ Traditional Sett Paving
„ Natural Stone Paving
„ Block Paving
„ Brickwork
„ Extensions
„ Landscaping
„ Groundworks & Drainage
Take a look at our new website
for examples of our work
Bu||d Pave &
o NNeeed HHeellp WWiitth:
RReaadiinngg,, wwrriitinngg,
evverryddayy mmaatthhss, nnuumbberrs,
oorr wwannt t
ll MMauurreen 011224444 66774400338
Cost Consultant/QS
Building advice
Estimating builders work from drawings
Negotiations with builders
Agreeing payments
Dispute resolution
01244 660918 / 07766 231 585
SANDY LANE ESTATES
Pupils in trim
OVERLEIGH St Mary’s CE
Primary School PTA has recently
provided a Trim Trail for the junior
pupils and is currently raising
funds for iPads and science
equipment for the Science Club.
Children from Overleigh St
Mary’s Primary school and the
PTA funded trim trail with teddies
for the tombola at the Christmas
Fair. Tom, from year 3 and Freya
and Maisie, from reception, are
pictured on the new trim trail with
teddies for the Christmas fair
on Friday 30th November at
5.30pm.
If you would like to assist with PTA
fundraising, raffle prize donations
would be gratefully accepted at the
school, please call 01244 981700.
Overleigh Roundabout December 2012 7
A concert at Christmaas as as sss
with the
Chester Ladies’ Choir
Saturday 15th December,
7.30pm, at the
Town Hall, Chester.
Guest John Pierce,
Welsh representative for Cardiff
Singer of the Year
TTTTTTiii Ti TTTTTTTTTiii Ti TTTTTTTi Tiii TTTTTTi TTTTTi TTTTTTTii TT ck cc ets £8, pay at the eeeeee
ddddddddo dddddddddddo ddddddo ddddddddd or, or tel 01244 6769400 , 44 7 94
CRIMEFILE
RECENT crimes reported in this area
include:
• Elder Drive – The outer pane of a ground
floor doubleglazed window was damaged.
• St Marks Road – An unlocked Claude
Butler bicycle was stolen from an alley.
• Vernay Green – Someone jumped onto
the bonnet and roof of a VW Caddy van and
smashed the windscreen.
• Glan Aber Park – Thieves broke into
a rear outbuilding and stole two bicycles
valued at £1,900.
• City Arms pub - Golf clubs were used to
smash four windows.
• Lache Hall Crescent - Sunglasses and
face cream stolen from inside a car.
• Hampton Road – A black Peugeot scooter
was stolen and loaded into the back of a
small white van.
• Queen’s Park View - Two aluminium
ramps were stolen from the bin room of
premises.
8 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk
IN THE NEWS
Primary school celebrates 40th anniversary
2012 is the 40th anniversary of the opening of St Clare’s Catholic Primary School here in
Lache.
Originally St Francis’s School, in Cuppin Street, the school log book from the time records
that the new school opened in April 1972 as ‘ St Clare’s Roman Catholic Aided Combined
and Middle School’.
Head teacher Terry Daltrey said: “The log book makes very interesting reading, and records
many significant events, not just for the school, but for the local and wider community.
“They also have a ‘Punishment Book’ for St. Francis’s School dating from 1928!”
To celebrate the occasion the school is working with all the children to research the history
of the last 40 years, and this will culminate in a special open afternoon, to be held on
Thursday 6th December starting at 1pm.
Any past pupils, parents and staff of St Clare’s or St. Francis’s are welcome.
A 70s Day and Disco will be held for current pupils and staff on Friday 7th December.
Inspection joy for pre-school
EDUCATION inspectors have given the seal of approval to the Leaps and Bounds Pre-
School in Eccleston. The Ofsted inspection found that the pre-school on Church Road was
good and that the children’s behaviour was excellent.
Henry is the top hound
HENRY the long haired Chihuahua, from Handbridge, was named the top dog in the
Hallowe’en Hound competition run by photographer Sam Ryley and Tails of the City pet
grooming.
Assault in the Lache
POLICE are investigating a violent assault in Cliveden Road, Lache , last month. A 33-year-
old man was knocked to the ground and punched and kicked by two men.
The victim suffered severe bruising and a suspected punctured lung as a result of the
assault and required hospital treatment.
Get the body
you love
www.ktchaloner.co.uk 07765-868566
Crazy Christmas offers start now with
Personal Training from as little as £15!
Limited availability so call KT now
for an offer to suit you.
Overleigh Roundabout December 2012 9
98b Central Trade Park, Saltney, Chester CH4 8SQ
Tel: 01244 677875
www.oceansbathrooms.co.uk
SHOWROOM / DESIGN / SUPPLY / INSTALLATION
Family owned and run company, with that personal touch.
Chester`s leading bespoke bathroom and wetroom company.
10 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk

Tel: 01829 740136 or visit: ringwoodfencing.co.uk
Lansdowne Rd, Stamford Bridge, Tarvin, Chester, CH3 8EL Open Mon-Fri 8-5 Sat 8.30-1.00

MEMBERSHIP NO. 200428
• Traditional Panels • Bespoke Panels & Gates

• Decorative Panels • Garden & Entrance Gates

• Arches & Benches • Decking & Timber

• Stone & Aggregate • Wire & Netting

• Electric Fencing • Paints & Stains

• Garden Sheds • Tools & DIY

• DIY & Trade supplier • Horse & Pet Food

• Installation Service • Delivery Service
CALL FOR A FREE INSTALLATION QUOTE
or EMAIL: installations@ringwoodfencing.co.uk
Experienced fencers & guaranteed work
SPECIALISTS IN FENCING
SUPPLY & INSTALLATION
FOR OVER 20 YEARS
VISIT OUR SHOP AND INDOOR SHOWROOM
FIREWORKS
ON SALE
15 Oct to 10 Nov
27th - 31st Dec
8am-12.30pm 8am12 30pm
A.J Leadsom Construction
‰ Block paving
‰ Foundations
‰ Block work
‰ Concreting
‰ Excavations
‰ Drainage
Tel 01244 323 146
Mob 07801 585787
Email ajleadsom@hotmail.co.uk
Free estimates. Est 1998
Specialist in all aspects of domestic & commercial groundworks
including landscaping, driveways, paths and patios
PIANO / KEYBOARD
Ne Ne Ne Ne NNNN ve ve eerrr pl pl ppl pl p ay ay ay ay ay yyyyyed ed edd eddd ed ed edd eed befffor or oreee
Pl Pl Pl Pl Pl Pl Pl lllaaaaay ay ay y ay aay ay a aaaaa aa llllllliit it it it it it ttttl tl tlllleeeeeeeeeee
Le Le Le Le Le Le Leeear ar ar ar ar ar aarn n n tth th ttheo eooo eoory ry rry ry ry ryyyyy ryy,, , do ddo doo ddo ddoo do do eeeeee eeeeexa xxa xa a xa aaammmmms ms ms mmms mms ms
Ju Ju Ju Ju JJu Ju JJu Just st h hhhhhhhhhh hav av av aaveee e ee ssssso so so so s mmmmmmme mmmm fun unnnnnnnnn
Fr F eee tt tttttttri rri ri ri ri rri rial ll al l al a l lesso so ssoooo so so soo so so s nnnnnnnnnn





TTTel: Maaaureennnn
01244444444 666677774444000033338
Buuuuuuyyi ying ng ng g bb boot oth qqqqquuuuuuu qu qu quuaaal ll al al al aa it iit it it it it it it ittt it tttttttttttttttttyyyyyyyyy
an an an an an an nndddddd sc sc sc c sc cra ra ra r pp pp p p jje je je jewwwwwe weeeell ll ll llll ll l eeeer rrrr eer eeeer ryy
Abs A olu olu luu o tte te t hhig h ghhhesst ppric riceessss pppai ai pa pai ai pp dddd. d. ddd
Loo Loo L ooookin kin kin ki g t g to b o bbuuy uy any any anythi thiing ng gg: gg
GGGGGo Go Go Gol Gol Go d d a aannd nnnnnd n sil il si ver ver er v r ver c coin ns ns ss an an nnd d
jjjjew ew e jj ell eller er rrry ry ry r , wwar ar med ed med ed mm al al als ss al al l al also so so so ssso ooo wan wa w ted ted ed.
NNNNNo No No NN one ne ee pp pa pa pays ys y mor mor reee f e foor rr r youuuurrr r S SS rrrr ooov ov ve verei rei re gn gn ns ns g
and and an and nd nd nd nd nd d nd d KKKr Kr Kr Kr KKr Kr Kruge gerr rrra ra rands nnd .
Fri Fri Friend end end en ly, ly, ly, ly, pr pr pr profe ofeeessi s onal serv rv rvicee ice cee, , n nn , n , noo hhard rd d se sell. llll
Why Wh W no n t ppop p op p iin n and nd ge g t aa ffffr fr f ee, nno no b obllig ig g ti ati a on onn, onn,
off off o er er for or f th the i e ii e ite ttem tems y s you ou are e lo loooki oking ng to to toooooo sel se sel sel sel sel se lll. l
WWe als s al o g o g o ive ive ve ve fr fr fr f eee adv a ice..
No No No NN hh hal llmm lmmar ar ar a k kkk no nno no o pp pro r bl blem - w wwe ee cca caaann ttest h hhhhhhheer er e eeee
Silveracre Ltd
Deva House, River Lane, Saltney, Chester, CH4 8RH
Telephone 01244 680048
Open Monday to Friday 8am – 5pm. Not open weekends
Overleigh Roundabout December 2012 11
12 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk
1 hour treatments:
Dermalogica facial, Full body massage,
OPI Gel Manicure or pedicure
½ hr treatments:
Petite facial, cuticle file & polish, back neck
& shoulder massage, Indian head massage
20 minute treatments:
Eyelash tint, file & polish, back wax, ½ leg
wax, bikini wax, neck & shoulder massage
10 minute treatments:
Eyebrow shape, eyebrow tint, lip or
chin wax
Complete Beauty within the Holiday Inn
Select your own 90 minute pamper package for him OR her:
Choose from the following... Only £45
Book NOW! Limited availability
Complette Beauty within Spirit Health Club
Holiday Inn, Chester South
Wrexham Road, Chester CH4 9DL
Tel 0843 289 5633 / 07800 843 054
wwww.complete-beauty.co.uk
Open daily 9.330am till late and Sundays by appointment only
Full use of the healthclub facilities is available for an additional £5
CCCCaaaaallllllll CCCCCaaaaarrrrrppppeeeeeettttccccaaaarrrrreee
ttttoooo mmmmmaaaaakkkkkeeee aaannnn
aaaapppppppppooooiiinnnnttttmmmmmmeeeennnnntttt nnnnnoooowwww!!!!
00000888884444444444 333331111188888 0000066666333333000000
0000077777799994444447777 555544444499999000011110000
We We We We WW oo ooope pe pe e perra ra rate te te e te aa aa ‘ ‘‘‘cl clea ea ea ea eaar rr rr pr pr ppr p iic c icin in ing g g po po poli li ll cy cy y cy’. ’. ’. ’’. Y YY You ou ou ou ww wwil il il ll l l al al al a wa wa wa wa w ys ys ys ys kk kno no no no ow ww
wh wh wh wwhat at at at yyy you ou ou uu a aaaare rreee gg ggoi oi oing nng ng ng g tt too oo pa ppay y y be befo o fo ffo fore re re re w ww wweee e e st st st ttar ar aartt to to to to cccle le lean an n..
CARPET, CURTAIN AND UPHOLSTERY CLEANING SPECIALISTS
CARPETS
Lounge (12’x12’) £26
Hall/stairs/landing £39
Bedroom (12’x12’) £22
UPHOLSTERY
3-piece suite from £70
Leather suite from £70
RUGS from £15
HHe He ere re ree aa aaare re re re s sssom om om mme ee ot ot ot othe he he e h r r r re re reas as ason on ons ss to to to t uu use se se se Ca Ca Carp rp rpet ettcca care ree
zzz Al Al All o l o l our ur ur ur sta sta st ff ff a ff a are re ee loc loc oc l al, al, al l, fu fu fully lly lly tr tr train ained ed ed and and and n in in insur su sur r u ed ed ed
zzzzWe We We W mo mmo mo mmove vve e you you you yyo r f r f r furn ur urn rnitu itu iture re re for for for yo you
zzz We We We We wi wwill l ll und und und undert ert ert rtake ake k ake an an any c y c y comm om ommerc ercial ia al cl cl cl l c ean ean aning ing ing ng
zzzz We We We W us us use c e c e oomm mm omm o erc erc eercial ial ial cl cl clean ean a ing ing eq equip uip uipmen men menttt
zzz We We We W ac ac ac ccep cep cep cept a t a t all ll maj maj maj m or or r cre creedit dit dit d ca ccards rds, c c , c , cash ash ash a or or or r ch ch ch cheequ equ equ q es es es e
zzz Fa Fa Famil mi mily-r y-r y-run un n u bus bus bu busiine ine iness ss
Overleigh Roundabout December 2012 13
Welcome to a friendlier health club.
We believe you should enjoy the whole
experience. From the start there’s no
stopping you, with fexible membership
options.
We’ll get you going with a free lifestyle
consultation and personalised programme. d personalised programme
That’s all wrapped up with complimentary
towels, toiletries, and a host of great discounts.
Feel comfortable and at ease here. With a
great, social atmosphere and friendly staf as
committed to your long term goals as you are.
Whether it’s ftness, relaxation or wellbeing,
we’ll help you fnd your true Spirit.
Spirit Health Club, Holiday Inn Chester - South,
Wrexham Road, Chester, Cheshire CH4 9DL.
Tel 01244 683918 www.spirithealthclubs.co.uk
Name ............................................................................................. Tel No .................................................
Address ......................................................................................................................................................
g
Present this voucher at the Spirit Health Club, Holiday Inn Chester South to take advantage of this offer
Offer to all Overleigh Roundabout readers - Come and find our for yourself how the Spirit Health Club membership can help you y p p p y
aachieve your health and fitness goals as welll as improve your health and well-being with a complimentary 3-day membership.
OOffer on for a limited time so get in touch tooday
FREE 3-DAY Spirit Health Club Membership
Come and try our Exclusive
Spirit Health Club Membership
with a FREE THREE DAY TRIAL
z 15m swimming pool
z Air conditioned Gymnasium
z Saunas
z Exercise classes
z Personal training
z Free lifestyle consultation
and personalised programme
hip
and personalised programm
1
2
d
a
y
s
o
f
C
h
ris
tm
a
s
O
ffe
r
1
2
d
a
y
s
fo
r £
1
2

A
v
A
v
A
v
A
vai ai aila la la labl bl b
ee e th throo r
ugggho ho hhouut utt
D
e
D
e e
D
eccce cem
b
m
ber
Memberships
start at
£25.99
per month
14 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk
If you have any questions or see me on patrol please feel free to stop and chat or
alternatively contact either myself by calling the non-emergency number 101 or by e-mail
at joanne.pendrey@cheshire.pnn.police.uk
t.co.uk kkkk
on the beat
with Police Community Support Officer
Jo Pendrey
Local policing priorities have been set following engagement
with the local community and based on information fed back at
surgeries held with local residents:
• Number 16 Bus
Issues have been raised concerning the anti
social behaviour of a number of school children
who use the number 16 bus.
Plans to address the issue:
PCSO Jo Pendrey along with colleagues PCSO Rachael
McKevitt and PCSO Chris Fox have been riding the bus
for the last 2 weeks in order to identify individuals involved.
This will continue after the half term break and any
individuals found responsible for any anti social behaviour
will be dealt with accordingly. The local schools have also
been notified of these incidents and have advised pupils
about their behaviour outside of school. We are working
closely with the schools and Bus Company in order to
resolve these issues.
Saltney Post Office - 9-10.15am & 1.15-2.15pm
Westminster Park Shops - 10.30- 1.45am
Handbridge Old Dee Bridge - 12-1pm
IF you want to have your say about
crime or council issues, then regular
surgeries take place on the first Saturday
of every month.
Surgeries for Handbridge, Saltney,
Lache and Westminster Park take
place with PCSO Pendrey and Chris
Fox and the local Councillors.
CŽƵŶĐŝůůŽƌ
kĂnjŝĂ DĂŶŝĞůƐ
ÞŚŽŶĞ͗ ϬϭϮϰϰϯϭϮϯϵϮ
MŽďŝůĞ͗ ϬϳϳϵϴϳϰϮϭϬϬ
LŵĂŝů͗ ƌĂnjŝĂ͘ĚĂŶŝĞůƐΛ
CŽƵŶĐŝůůŽƌ
NĞŝů SƵůůŝǀĂŶ
ÞŚŽŶĞ͗ ϬϭϮϰϰϲϳϭϬϵϵ
MŽďŝůĞ͗ϬϳϳϬϵϯϳϲϴϳϲ
LŵĂŝů͗ ŶĞŝů͘ƐƵůůŝǀĂŶΛ
Councillor
Alex Tate
Phone 01244 674093
Email alex.tate@
cheshirewestand
chester.co.uk
ÞCSC
CŚƌŝƐ IŽdž
ÞŚŽŶĞ͗ ϬϭϲϬϲϯϲϲϭϲϲ
LŵĂŝů͗ĐŚƌŝƐƚŽƉŚĞƌ͘ĨŽdž
ΛĐŚĞƐŚŝƌĞ͘ƉŶŶ͘ƉŽůŝĐĞ͘ƵŬ
ÞCSC
IŽ ÞĞŶĚƌĞLJ
ÞŚŽŶĞ͗ ϬϭϲϬϲϯϲϲϭϲϲ
LŵĂŝů͗ ũŽĂŶŶĞ͘ƉĞŶĚƌĞLJ
ΛĐŚĞƐŚŝƌĞ͘ƉŶŶ͘ƉŽůŝĐĞ͘ƵŬ
These surgeries are an opportunity for residents to
come and raise any council or police-related issues.
You said – Edgars Field
Park and Playground
High visibility and
reassurance patrols within
Edgars Park and playground
due to anti social behaviour
problems that have occurred
previously
We did – PCSO Jo
Pendrey and the Community
Safety Wardens have
provided high visibility
patrols over previous weeks.
Individuals found causing
anti social behaviour in
the Park were advised and
moved on from the location.
Overleigh Roundabout December 2012 15
16 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk
BLOSSOMGardens, Saltney, is a haven of
peace and tranquillity where both women
and men can enjoy a full range of beauty
and holistic therapy treatments to the
highest quality. It opened a year ago
and in November celebrated its 1st
Birthday.
Moilla Chaza, owner of Blossom Gar-
dens, is qualiied to a very high stand-
ard, and with ten years experience so
you know you’re in safe hands! With
a degree in Chinese medicine and
diploma in holistic therapy, Moilla has
employed two staff Sophie (nail techni-
cian) that offers Bio sculpture, CND
acrylics, while Chantelle is now fully quali-
ied to carry out manicures and pedicures.
As well as the above, Blossom Gardens offers
Relexology. This is not only a heavenly treatment
but people beneit from this as it offers a sense
of internal well being. Sufferers from IBS and
insomnia are deinitely people that should give
this a try.
Acupuncture, a form of ancient Chinese medi-
cine, is also available which can help people suf- ff
fering from lower back pain and arthritis.
Spotless
The Salon itself is designed to promote an ambi-
ance of relaxation, the rooms spotless, decorated
to a superb standard and with organic products
such as Spa Fabulous and Spa Ritual, you can
be assured whether it’s your hands, feet, face or
body you will leave smelling fabulous and looking
revived.
Having experienced both a full body massage
and pedicure at Blossom gardens, I can highly
recommend them. The hour-long full body mas-
sage was pure bliss, it eased tension, I felt very
relaxed and came away feeling refreshed albeit
very sleepy!
Sophie, who carried out my luxurious pedicure,
was very precise, my feet were exfoliated, mas-
saged, cuticles were neatened and nails were iled
and polished with a gorgeous range of colours to
choose from.
The packages available at Blossom Gardens
are an ideal present for anyone this Christmas
or as Moilla likes to describe the salon as ‘a one
stop destination for wedding, make up, beauty
requirements and treatments’.
Stuck for ideas for Christmas or birthdays?... I
would seriously recommend you give this superb
salon a call, your loved one, friend or relative
will not be disappointed by anything Blossom
Gardens has to offer.
Moilla (right) with Chantelle, Sophi and
Sophie (who is on work placement)
Relax... and be pampered
at Blossom Garden
25% DISCOUNT
On all bookings until the end of
February 2013 with this voucher
Offer applies to all full price individual treatments
Overleigh Roundabout December 2012 17
FOR ANY ENQUIRIES CALL 01244 681 611
OR VISIT US BLOSSOM GARDEN OF BEAUTY,
144 HIGH STREET, SALTNEY, CH4 8SQ.
EMAIL: info@blossomgardenbeauty.co.uk
WEBSITE: www.blossomgardenbeauty.co.uk
CHRISTMAS PAMPER PACKAGES:
SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN £65/3HRS
NAIL ENHANCEMENT (ACRYLICS OR BIO SCULPTURE GEL)
EYELASH EXTENSIONS FAKE BAKE SPRAY TANNING
JOY TO THE WORLD £55/3HRS
LUXURY MANICURE LUXURY PEDICURE
LUXURY REVITALISING FACIAL
WINTER WONDERLAND £75/3HRS
HEAVENLY ORGANIC BODY POLISH FULL BODY HOT LAVA
SHELL MASSAGE PEACH BLOSSOM REBALANCING FACIAL
SILENT NIGHT £75/3HRS
AROMATHERAPY MASSAGE INDIAN HEAD MASSAGE REFLEXOLOGY
SILVER BELLS £45/1HR 30MINS
EYEBROW SHAPE & TINT FULL LEG / HALF LEG WAXING
BIKINI & UNDERARM WAXING
Take the stress out of gift giving by purchasing
a gift voucher from Blossom Garden of Beauty
Spa. Whether you choose from one of our
pampering spa packages or one of our body,
foot, or hand care treatment. Blossom Garden
of Beauty Spa gift voucher is sure to be a gift
your loved one will cherish.
VOUCHERS FOR INDIVIDUAL TREATMENTS ALSO AVAILABLE.
N N
NG G
ke th
a g
Take t Tak
a
S
RE G
AN
E GGGEEELL) GEL
NNIINNGGG ING
y
HA
XING XING
18 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk
Dr Fiona Cowie is Cheshire
CCo t ntours’’ HHe d ad C Cosmeti tic DDo t ctor.
She has over 10 years’ experience
in Cometic Medicine and has
wo work rked ed i inn Ha Harl rley ey S Str tree eett an andd
appeared on several TV makeover
programmes.
Dr Cowie is registered with the
General Medical Council and is
a member of the British Medical
Association. She is also a member
of the British College g of Aesthetic
Medicine and has been a Gold
Member of the International
Academy of Advanced Facial
Ae Aest sthe heti tics cs f for or m man anyy ye year arss.
DR FIONA COWIE
MB.ChB.DFFP,BCAM,IAAFA
CO COSM SMET ETIC IC D DOC OCTO TORR
CHESHIRE CONTOURS LTD
Tel 01978 855 966
Mob 07788 673 692
E-mail dr.fiona@cheshirecontours.co.uk
Web www.cheshirecontours.co.uk
Special Offers available for
the FIRST 50 CLIENTS
to book an
appointment
in December.
New Treatments available from December:
 Vampire Facelift
 Lip line and eyelid peels
 ThermaVein treatments
 New Medical Skincare
ranges
Get ready for the
Party Season with
treatments by
Dr Fiona Cowie
Our treatments:
z Wrinkle reduction
z Hand rejuvenation
z Lip enhancement
z Decolletage
z Dermal fillers
z Microdermabrasion
z Skin peels
z Medical skincare
z Hyperhidrosis
z Sclerotherapy
Gift Vouchers
available
Overleigh Roundabout December 2012 19
CALL NOW TO BOOK YOUR CONSULTATION
Tel 01978 855 966 Mob 07788 673 692
Web www.cheshirecontours.co.uk
35 Stancliffe Avenue, Marford, nr Wrexham LL12 8LN
FO FFFFFO F R tho ho ho ho ho ho ose sse s of f ff f yo yo yo yo yo youuu wh wh wh wh wh wh w o o su su su suff ff ff ff ff ff ffer eer f fro rom m ac ac ac ac acnne ne ne ne R
yo yo yo oo yo ou u uu wwwwi wi wi wi will ll ll ll ll ll lll rrrrrrr rreeeec eec ecoog ognise e se ttt tttt the he he he hhh fffffaaac ac ac ac accctt t that att t tttthhhi hi h sss s s
sk sk sk k sk sk skiiin in in in ccon on on onnnnndddddi di dddition cause eessss s mmmmmoo mm re distr tres e s,
em em em mmmot oot ot oooot otiio io iiionally annd dd d ps ps ps psyc yy hologica ca ca ca all ll ll llllyy, y, y tttthhha h nn n
aaan an an annn anyyyyy yy y ot ot ot ot oo he he he he e he he he e h rr sk skinn in ccccon on o di di di diitttion.. .
AA AA la larg geeee nu nuuuuumb mb mb mb mmm er er rr oo of f suffe ffe ffe ffe ffe ffere re ee re rers rs rs rs aaa aare ccon on on on on nvi vi vi vi vi vinnnc nced ed ed
thhh ii ei eir r cco ooo cond nd n itio ooooon n iiis i ddddddue to th thhh th theeee e fa ff ct tttthhha ha ha hatt t
thhhei eirrrr kk sk sk k skiiin in in in iiiiss ss un uu cl cleeea aaannn. M MMMMMan an an annn a yyyyyy y ssu su su suffe ffeeeere re re r rs rs rs s l lac ackk k
conid dden en en ence ce ce ce e, , ffffe fe fe ll el l ssssel el lffff f cco co connsssci ci ci c ou ou ou ou ussss s an ann and dddd is is sol ol ol o at at atteeed.
Th Th Theee em m em em emot ot otio io iona naaa na nallll l sstre re eess ss ss s ooooff the condd nd ndddit it itio io io ii nnnn ca aannn
ex ex ex ex xac ac ac ac ac ac a er er er er e ba ba ba ba bbate tee ttttt the he he he he he aaccn cn cnee ee in in nncr cr crea easing ngg ttthe he he h ss sev e er er erit ii y
an ann an anddd d th the ee in in in in in inl l am ammmmmmma mmaa mati ttion on nnn on.
Wh WWWhhhheen en nn en n wwwwwwee aaaare e sst ttre re ress ss ssed ed ed e and nd nd f ffee ee li li ling
miserabl blle we we ooooofft ft ft ften en en tt tur uu n tooo ff fffoo oo o dd d for
cco co omfort. MMor re e of of of of fte te te te tennnn n th th than an annnn n nn not ot ot oo t tthe hh typ pe of of
fo ffood o wwee tu turn to iis ttthhhhe he he sssug ug uggg u aar aarryyy aaand rei inne nedd
an an aand dd d ce ce ce cere re re ee real al al a bbars, crisps, , wwwhitee bread and
pr prr pr prooc oc oc o eees essse se se eddddd d fffo fo fo food od o s. s The hesse aare all ffoods that
ar ar arr a ee classed as Hig igh Gl Glyycemic Inndex (GI).
Th Thee pr prob o lem wi with these foodds is that
theey cann c cau ausse large luctuati tions in our
bloo o d sugar levels. Researrcch has shown wn
that eating high GI foods ca can result in Acne ne
ou ou uutb tb tb tbreak ak ak aks sss due to aann in incr creease in insulin
llle le leve ve ve eels ls ls ls ls. The he ese se se se se e iiiii innnn turn n b bind to the recepto torr
si si si si site te te te t s s on on on n oo ttthhhe he ss b ebaceous gland and can
in n inccr c ease the proddu uction of sebum (the oil
pr pp oduced in th thee se seba bace ceou o s gland) by upp
tto to to 60%. It is thhe e ov ver er p pro r du duction of sseebum
th th thhaaaat causes the acne.
Tr T yi yinnng to avoi id d su suga garr iis is h hard enou ough
th th th th th thes es s e e eee dda da days. Itt ssee eemms to be in ev ver erything.
IS YOUR DIET AFFECT
food wwee turn to is s ttthhhe sssug ugarry y aannd rei ined
co comf mfoort food od succchhh hhh as as as cc cchhho ho ho ocola lateee, sw wwee ets ts,
bi bisc scui uitts, sugar lade de de de enn n n br br brea aakf kf kf kfas astt ce e ce ce eerre re re rreeal al all al al al aallsssssssssss
y y g
Ev Even en a cookkked ch hic i ke kenn fr from your
supermarket has sugar added! Alwa ways ys y
hhhhhh cch ch h ch cch hhhec cccccc ec e kkkkkkkk kk th th tttth th thheeeee la la laa lllaaabe beee bbeels lls ffor or or or sssug ug ugar ar c con on ontte tent nt. So-
Overleigh Roundabout December 2012 21
MAKE UP
SO PURE
YOU CAN
SLEEP IN IT
CHESTER’S LONGEST ESTABLISHED BEAUTYAND LASER HAIR REDUCTIONCLINIC
The Hough Green Clinic
32 Hough Green, Chester CH4 8JQ
Tel: 01244 680414
info@thehoughgreenclinic.co.uk
www.thehoughgreenclinic.co.uk




CHESTER’S LONGEST ESTABLISHED BEAUTY AND LASER HAIR REDUCTION CLINIC
HELPING YOU TO LOVE YOUR LOOK - NO MATTER WHAT YOUR AGE
TREAT SKIN TAGS, MOLES, HAIR IN MOLES, MILIA,
SPIDER NAEVI, CAMPBELL DE MORGAN SPOTS, VERRUCAE,
WARTS, THREAD VEINS, SEBACEOUS CYSTS, FIBROUS
BLEMISHES, SEBORROEIC KERATOSIS, AND MANY OTHER
CONDITIONS WITH ADVANCED ELECTROLYSIS.
15 minutes treatment - £40
30 minutes treatment - £70
(All prices include consultation and follow up consultation)
called healthy hy c cer e ea eal ba bars rs conta tain an
as asttoniish shing g ammou ounnt of ssu uga g r – ssomeettimes s
ov over 550% pper 100 0 g gra ammms! Brea eakf kfass a t t cere reals
ar aree ve very ry hig i h in suggar ar, too. o. P Porri ridg g dge e wii wi wwithh th th
a small l am am a ou ount of fr fr res e h fr fruit ad adde ded d ffo fo orrrr
ssweetn tnesss insstead of of f sugar ar is a go good od od
alternattiv iv ive e to to packaagge g d br brea e kfast t cereal.
AA hheallth thy, low wG GII di d et et t cccom mbi bine n d d wi with th a ann
effective e h hoomec ec caare e re re regi gi g meee m oof f calming and d
hy hydr drat atin ing in ingr gred d edie ie ient nt ntss aand d sso some in sa s lon
treatm tmmen ents ts wwwil il illl gu g arran annttee to produ uce c the he
beesst t ppossible resu ullts.
Last st month I mentioned our nnew ew Vitage
mi minneral shadows, blusher rss, s, l liipsticks ks aa and n
fo foundations. We now ha ave e v them in stocck k
and they are sensational! Beeau au a tifu full eeye
shadow colours and a mineral mousse
foundation that contains golden seaweed
and micronized beeswax. Th hes esee mi mi m ne nerals
have been cr crea ate tedd by using n aa sspe peci ci c al al alis is is isttt
ppr prroc oc oces es e s s to to reine th the e ra raw minerals ls aaaand nnd nddd n
cr cr rea ea eatte te te uuni niqu que e changes in the ref fra ract ction
of lliight. Th The foundation on n mm mou ou ouss ss sse e gives a
totally lawless coveraggee th th thh thaaat at lllloo oo oo ooo oo okkks ks ks kkk sshheer
an a d nattuura rall, i isss s pe pe pe pe pp rf rfec ectt ffo for al allll sk sk sk kkkkkiiin n in in in n ttt tyyp yp pes
aandd give vess ppaaarrrt rt ttic ic icuul ull u aaarrly l ggoo oodd coverage for
ann aacn cne sk kin in n. Pr Pr Pric ic icees es ssta tart fro om £24 4 fo f r the
foundations and lipstick ks aand ey ye e ssh had ad ad a oow ow w o s
are £14 each h..
Samantha and I wish you all
a very Happy Christmas and a
prosperous New Year.
Ja Jane Bryant,
Ad Advanced Skiinn He He Heal alth Specialist
Th hee Ho Houg ugghhh Gr Gr G een Clin inic ic
Te Tele lephone 01 01 0124 24 244 6804 0414 14 14
CTING YOUR ACNE?
Skincare advice with Jane Bryant, from the Hough Green Clinic
mote
tbon
"eost eÏÏeetive spoee"
|osta|| a |oIt |adder
aod make more 0se
oI yo0r |oIt!
here's a great way
to make more
storage space...
LoIt |adder, L|ght & Sw|tch p|0s 50 sgIt oI
I|oor|og Irom as ||tt|e as £277+VAT wh|ch
|oc|0des F8££ I|tt|og |o |ess thao a day.
0ver 1500 peop|e have choseo 0s to I|t the|r |oIt |adder,
th|s |s beca0se we oIIer:
ºA F8££ home v|s|t º F0||y g0araoteed
º A F8££ wr|tteo g0otat|oo º A |arge se|ect|oo oI |adders
22 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk
CARPET CLEANING
FOR CLEAN & DRY CARPET THAT
LOOKS ITS BEST EVERY DAY!
Call Gary on 07502 456 345
CLEANED ‘N’ DRY
(Authorised Host Contractor)
Carpet & Upholstery
Professional Stain Removal
Private & Commercial Clients
100% Green,
Clean & Dry
For a FREE survey and friendly professional advice
COUNCIL-APPROVED PLUMBER
FOR HELP THE AGED
z BATHROOMS
z KITCHENS
z RADIATORS
z LEAKING PIPES
z SHOWERS
z TOILETS
NO JOB TOO LARGE OR SMALL
IMMEDIATE ATTENTION AND
FREE ESTIMATES
JCL PLUMBING SERVICES JCL PLUMBING SERVICES J
YOUR LOCAL PLUMBER
FOR HOOLE AND NEWTON
375344
YOUR LOCAL PLUMBER
FOR CHESTER
Overleigh Roundabout December 2012 23
As a strong-performing academic school
with 130 years of experience, we support
and encourage individual talent within an
environment that nurtures, challenges and
inspires girls aged 4-18. With ‘excellent’ ISI
inspection grades throughout the school, an
impressive extracurricular offer including
a full programme of both competitive and
non-competitive sports and a strong focus
on music and the arts, we offer a unique
and unrivalled education for your daughter.
Assessments for
Reception and Key Stage
Two and Examination for
Senior School entry
Monday January 14th
or visit our website for more information
www.queens.cheshire.sch.uk
Follow us on Twitter @TheQueensSchool
Call now to
book a place for
your daughter...
Call now to
secure a place for
your daughter...
f
R ti d K
Assessments
T
a
s
te
r D
a
y
s
a
v
a
ila
b
le
fo
r
K
e
y
S
ta
g
e
T
w
o
e
n
tr
y
24 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk

ww ww w ww . wwstmartinsacademychester. rr co.uk | 01244 940 663
Smaller Class Sizes
Renowned International Baccalaureate Curriculum
Purpose Built Facilities - On-site Childcare
Nurturing and Caring Environment
Hoole, Chester
Be Part of the Story
Apply Now For September 2013 Reception Places
Dpen
£vening
7hursday
20 December
7pm
HooIe AII Saints
Church Centre
Overleigh Roundabout December 2012 25
WE WE WEEEELLL LL L LL LLLLLLLL,, D Decembe bbbee be be be bbeeeer r r ha hass s i ina nallly yyy y
ar arrrri iiivvvve eee vve ve v d. We We W ’vee e aalllll allll be bbe been en n llliv ivin i g gg
wwwiithhhhh th ttttttttttthe hh hhhyp ype ffo oorr rrr mo mo m nt n hs hs hs aaaand nd
no noww w w ww wtthhh tth theeee e ma maa ma ma mma maaa mmain iin in n in in iin ee evve ve ee vent nnt nt nt nt n iis aal al al aalmmmmmo mmo mm st st
up uuup up uupp upoon oon oo uuss.
IItt It IIt ii iiss trrue ue to o o sa sa say y thhat at DDec e embeer r is is is
aa a gggr gr gr ggg ea aa ea eattt butchhhers trra r di i dddingg mmonthhh t
bbbbu buu bb tt it it t ccccom om oom om mm o es es e hhhhhhhhhan aa d in hannd wi wi witth tth
looooong ng ng nngggg hhh hhhhhou oouuuuu o rrs rs aannd ndddd ndd mmmor ore thann i iitts t
fa fa f ir ir sha ha hare eee re ee o oooooofffff st st t sst s re re rre r ss ss s . NNo- -on ooon nnee e wwi w ll
fffo fo f rg rg giv iv vvve e aa a fo fffo fo fforg rgot ot tte te te tennnn or rrr or orde de de d r or r or or aa aa
di ddi i di disa sa sa sa sapp ppppp pp oi oi oi oooo nt nt ntiing gg CChri rist t s ma ma ma m ssss s DDi Di Di Di D nn nnnn nn n er er r,, ,
so so ii iit ttt is is s iiimmmpp m or r orta ta taant nt ttoo bee be oon thhhhee e
baaaall ll ll.
FFFa F mi milliii li liees e no lo looo lonnger er sssee eeemmm mtoo to
ea ea attt to ttoge geee g th th th th tth theer er er er er er aa aaas ssssssss of ooo te teeennnnnn nnn n aas a ttthe he he he eeyy y y y y
mmi mmi mm gh gghhhttt tt bu bu bu bbbut t I I amm amg gla lladddd to to say tha ha hatt
Ch Ch h CCC rrri ri rri ri r st st stma a mas sss Di Di DD nnner er eer ssseeems to o be be
th th theee e ee ex exce ceptt ptiio io oo io iion. n Ch CC oo oosi ing the he r rig ig ght ht
mmee m at at at at aaaaat ffor or rr ttt tthhhhhe h oocc ccas assion is mmos stt
im mpo po p rt r an aantt. IIf f yo you u wwa want nt to o go g ‘Co Cold ld ld
Turk k rkey ey’ ooon n TTTT Tur u kkke key y th this yyeear r th thh then en
aa 28 28 228 8 dd day ay aa age ged ddd joo jo j iin in in nt t of of f Rib ib bey ey y ey ey yyeeee of of of ff
Be Beef ef, , Si S rloin or rrrr RR RRRib ib i oonnnn thhe e BBo Bo Bo B ne nne
aarrree e as as as gggoo oo o oo o d d aas ass as asss ii ittttt ge ge ge ge ge g ts ts! ! TT Thr hhr hrow ow wii iint nnt nt nt ntooooo oo
thhh t e e eeq eq eq eq qua ua uu ttiiioooon on nn on nn aaaa a ggre eee reat att aaat aa ttra ra radi di di d i ti tion on o alll al a
bbrrree ee e ee d dd ssu su uch hhhh ch ch ch a aaas s He He He He ere re re re refffo oo ffford d o or r
Ab Abb Abbber er r er e ddde de deeen en en n en e AAAAAAA AA AAngg ng nnngus us aaaaaaaaannnd nd nnnn aaall ll l tthe oonu nuuss
ffa fa fa fa falllss on on o tthe he cccche hhhe hhh f! ff! f! f
Fo Fo For r me mm personaall lly y I II lo lo loovve ve mmmmmmyyyyyy
bbe beef ff ef ef ccc coo oo oo o kke ke kedddd d ra ra ra r re re re re re re t ttoo mme me mee meeedi di di iiiuum um um. . FF FFFFoor or or or or or
tth thhos os oseeee fa fa fami mi mi mi milli li li lies es es ww whho ooo aaare rrre e sss sspl pl pl ppliit it tttt it iii in nn
li lli likki k ng ng rare an andd ddd we we w lll ll d dddddoon on one be be be be be bbe be f ef ef eef e
yo yo o yyouu u ca ca c n hhe help lp lp lppp ppp ple lee leas asss aasee e e ev v everyo one nne
by byy sstta ta tt rrt rt ttin nngggg yo yo yo yo y uur ur ur ur ur bbbbeee ee eef f at a aa hhhig ighe err r
temmp mppper raat at atuur ure e ttto tto bbeg eg eg egiin in i wwit it it th hhh an and d
thhhen en en n rreed ddduuccciinggg gg it it ttt ttto oo aan eeevvvve ve ve e v n nnnnnn n
tee te te teemp mp mp mp mp m eer e aat aturre e fo for rrr th thhh tttt e e re remma ma ma ma ma ma ma m in in i de d r
of of of c cccooo oo oo oo ooo o o ki ki k nnng ng ttim ime. . TTThi hi hi hi hi h sss ss ggi gi gi gi g ve ve eeeeees ss sss en endds ds ds ds s ds ds
wh wh w ic ichhhhhhh ar ar are e moo more re r wwel ell done aand nd nd
medi di iiiiuuuum tto o ra are in th t e ce ent nt nttre re e r .
Th TTh Th Th Th Thhiiiis is is is ss mm mmon oonthh thh’s ’s ’s recipe is i ffor or r RRooast st
RRi Ri Ri RRii R bbe bbe bb ye ye ye oof f Beef ef ef wwit ith h Ch Ches es ssstn tn tn tn t ut ut uut ut ut
an andd Ch Ch C iv i e e Buu B ttt tter e , Ca Cara rammmee m lisedd
PParsni nips ps p aand ndd LLeeks ks. . Enj njjjoy oy oy oy y!!!
Roast Ribeye of Beef with
Chestnut and Chive Butter,
Caramelised Parsnips and
Leeks Serves: 6-8
Cooking Time per 450g/1Ib :
Rare - 20 mins plus 20 mins /
Medium - 25 mins plus 25 mins /
Well done - 30 mins plus 30 mins
Ingredients:
1.3kg-1.8kg / 3-4Ibs Ribeye of Beef
(Sirloin or Rib on the Bone can be
substituted)
75g/3oz unsalted butter, softened
75g/3oz canned, unsweetened
chestnut puree
Grated zest of 2 oranges
5ml/1tsp ground cinnamon
30ml/2tbsp freshly chopped chives
Salt and freshly milled black pepper
900g/2Ib leeks, topped, tailed and
cut in half lengthways
900g/2Ib medium parsnips, peeled
and cut in half lengthways
60ml/4tbsp sherry vinegar
For the red wine gravy:
25g/1oz plain or sauce ϔlour
450ml/¾ pint good, hot beef stock
300ml/½ pint full bodied red wine
Recipe:
1. Preheat oven to Gas mark 4-5,
180-190c
2. Prepare the chestnut and chive
butter; in a small bowl mix together
the butter, chestnut puree, orange
zest, cinnamon and chives.
3. Place the joint on a chopping
board, score the skin, season on both
sides and spread generously with the
chestnut butter.
4. Transfer the joint to a metal rack
in a large non-stick roasting tin
and open roast for the preferred,
calculated cooking time, basting
occasionally with any meat juices.
Cover with foil if browning too
quickly.
5. 45 minutes before the end of the
cooking time, remove the joint and
rack from the tin, add the parsnips
and leeks to the tin with the sherry
vinegar and gently shake. Place
the joint directly on top of the
vegetables, and return to the oven
for the remainder of the cooking
time.
6. Remove the joint from the tin with
the vegetables and transfer to a
warmed platter. Cover and set aside
to rest.
7. Prepare the gravy; spoon off any
excess fat from the roasting tin and
discard. Place the tin over a medium
heat and sprinkle over the ϔlour. Stir
well with a small whisk or spoon,
add a little stock and stir again,
scraping the base of the pan to
release any rich, beefy sediment.
8 Add the remaining stock, wine and
any meat juices from the platter,
adjust the seasoning if required and
simmer for 8-10 minutes, stirring
occasionally until reduced to a
well-ϔlavoured gravy. Strain before
serving.
9. Serve with potatoes, the
caramelised vegetables and the
gravy.
Check out my January Blog for a
great value recipe. Happy Christmas!
Bruce Edge, Ernest W.Edge & Son
Butchers, Handbridge
(www.chesterbutcher.com)
A BUTCHER’S BLOG
with Bruce Edge, from Ernest W.Edge & Son Butchers, Handbridge
The Spa at Rowton Hall
Relaxing Christmas Spa Experience
A BEAUTIFUL LOCATION, A LUXURIOUS SPA AND A SPECIAL OFFER THAT S
THE PERFECT WAY TO TREAT YOURSELF OR A LOVED ONE THIS CHRISTMAS
Ce/ebrate yaar Chr/stmas w/th/n The Spa at Rawtan
Ha//, w/th aar /axary spa day, wh/ch w/// /eare yaa
fee//ng serene/y pampered and re/axed ready far the
fest/re seasan ahead.
You may choose one treatment out of each section below
Full Body Exfoliation (with frankincense)
Rose and Frankincense Foot Treatment
----------------------------------
Rose and Frankincense Facial
Babor Introductory Facial
-----------------------------------
Renew Rose and Frankincense Body Wrap
Pressure Point Back Massage
----------------------------------
Mini Head Massage
Hand Massage
Foot Massage
Included in this spa day is a Relaxing Spa Lunch and
Full use of Health Club Facilities
Also enjoy a complementary glass of wine and mince pie.
£85.00
Mon - Thurs
£95.00
Fri - Sun
Valid from 01/12/2012
For all enquiries please call our reception on 01244 335262
or email thespa@rowtonhallhotelandspa.co.uk
Rowton Hall Country House Hotel and Spa, Whitchurch Rd, Rowton, Chester CH3 6AD
t- 01244335262 f- 01244335464 www.rowtonhallhotel.co.uk
28 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk
A LACHE Junior Football Club with teams entered in the local junior leagues
could become a reality in Chester for next season following a successful
Football Frenzy event.
Parents came along to support their children at Lache Primary School Field
and watched them being trained in football skills and competing in mini soccer
games.
This type of event not only helps the children learn the necessary football
skills but develops their co-ordination and team working skills combined with
healthy exercise and fun.
Afterwards at Lache Community Centre everyone who took part and helpers
were awarded a certificate presented by Levi Mackin who plays for Chester
Football Club.
Following their successful year of winning The Tom Gerraghty Memorial cup
and The C&DFA Challenge cup and also winning the Division 2 league, Lache
FC wants to provide football for younger children.
Errol Stephenson – Tyrell director of Genesis Training provided the necessary
support and guidance for local coaches Dan Burns, Tom Bailey, Matthew
Roberts and Kieran Spain with members of Lache FC to facilitate the event.
The girls were not to be out done by the boys and several joined in to play
while Lizzy McGovern and Nay-Levi Tyrell provided the administration support
making sure all the paperwork was completed and certificates printed.
Lache Councillor Alex Tate said: “Many local people came together to provide
this event for the children, supported by their parents.
“I really hope that by working together the junior football team will be
developed and become a reality and that the players will go on to be as
successful as Lache FC.”
Children and Volunteers who took part in the Lache ‘Football Frenzy’.
High hopes for Lache junior football
Overleigh Roundabout December 2012 29
Make Christmas Perfect
Call 0151 347 4023
MACDONALD CRAXTON WOOD HOTEL
Parkgate Road, Ledsham, Nr Chester CH66 9PB
T 0151 347 4023
E leisure.craxton@macdonald-hotels.co.uk
Terms & conditions apply. Subject to availability. Cannot be used in
conjunction with any other offer. Must be over 16 years of age.
Treat a loved one to the Ultimate
Spa Experience with a Deluxe
Winter Warmer Spa Day for £75
Buy one and get the second half price
The Winter Warmer Spa Day includes any one of the following treatments:
t%FDMÏPS"SPNB"EWBODFE1SFDJTJPO'BDJBMTt%FMVYF.BOJDVSFBOE&YQSFTT1FEJDVSF
t%FMVYF1FEJDVSFBOE&YQSFTT.BOJDVSFt%FDMÏPS"SPNB'VMM#PEZ.BTTBHFXJUI)PU4UPOFT
t%FDMÏPS"SPNB&OWFMPQNFOUUPJODMVEF#BDL.BTTBHF
The day will also include use of the facilities, lunch with a glass of champagne,
robes, slippers and towels for the day. Plus 25% off any additional treatments booked.
30 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk

Staggeringly there are nearly 10 million
people in the United Kingdom who suffer from
some form of hearing loss with 170,000
people suffering with noise related deafness
or tinnitus as a result of exposure to
excessive noise at work. These conditions
are permanent and the over 50’s are
significantly affected by this condition.
Hearing loss is a common injury that can
remain unnoticed for years as it develops
gradually and people often put it down to age.

Tinnitus is the medical name for those
suffering from a buzzing or ringing noise in
their head. Approximately one in seven
people are known sufferers of tinnitus. The
condition is believed to originate from over-
active nerve cells within the hearing area of
the brain.
Employers have been under a duty to protect
employees from excessive noise since 1963.
This means that in many cases, those
suffering from noise induced hearing loss
and/or tinnitus can make a claim for
compensation against the employers, or
where they are no longer trading, their
insurers.
Here at QualitySolicitors Oliver & Co our
specialise Deafness Solicitors understand
that losing any proportion of hearing can have
a much wider effect on your life.
One of the concerns that we hear is that
some people feel it is more difficult to move
around as easily as they used to. This is
highlighted in a new study by the Johns
Hopkins University School of Medicine that
showed mild hearing loss can so much as
triple the risk of a person suffering from a fall.
The study believes that the reason for this is
the brain’s inability to focus as much as it
normally would on balance and gait, when it
is struggling with processing sounds. The
findings highlight that people with only a mild
hearing loss, at around 25dB, were
staggeringly at least 3 times more likely to
fall.




www.oliverandco.co.uk
x
x
x
x
x
Nina fnally masters
TV quiz show
FORMER Catholic High School student Nina Fetherston
totally redeemed herself in her second appearance on a
TV quiz show.
Nina, who attended the Catholic High School from 2004
to 2011, was part of a team from Cambridge University
who were soundly beaten on University Challenge.
Jesus College Cambridge were defeated by 225 points to
80 against Imperial College.
Undaunted, Nina made a second significant television
appearance once again, in September, this time on
Mastermind. Using her specialist subject ‘Guns n’ roses’,
she notched up a healthy score in round one and improved
on this in round two, the general knowledge round. She
was beaten at the last minute in to joint second place by a
rather more experienced man but still has the possibility of
a ‘runner up’ place in the finals.
Nina summed up her experience in the limelight: “After an unsuccessful foray into TV quiz
shows as part of the Jesus College Cambridge team for this year’s University Challenge, I felt
compelled to attempt to win back some quizzing integrity.
“Deciding to do this via Mastermind, I submitted my application form in an air of somewhat
less-than seriousness. My reason for wanting to be on? I want to sit in the chair.
“Two weeks later I was at an interview in the BBC Studios in London, being informed my
chosen specialist subject had either been done before (Father Ted), or was “too obscure” (the TV
show Entourage), so I was left with my remaining option – Guns N’ Roses. Somehow, this less
than classy subject was accepted, and filming was set for July. I wish I could say I threw myself
into the revision process. I didn’t. I read a couple of books,, I scanned their Wikipedia pages a
few times, and made a mental note of some obscure facts, but I took it all as un-seriously as
possible.
This felt like a slight mistake when it actually got to filming. I felt like a bit of an anomaly
admitting my subject – a band famous for kicking members out and starting riots is hardly up
there with cricket, art, or the Hornblower novels – the subjects of my competitors. Everything
was going fine until we sat in the chairs, the lights went down, and the theme music played. I
became uncomfortably aware of the fact that a large amount of the British public was going to
see me make a fool of myself for the second time that year. This feeling did not go away after the
specialist subject round, where I managed to finish in glorious fourth (I maintain they should have
given me Reading when the answer was Leeds.)
“However, things improved on the general knowledge round. Despite it highlighting my lack of
knowledge about French cooking and Spanish geography, I did manage to claw my way back –
and into the lead until the last contestant – who resoundingly beat me with 29 to my 25. I can’t
say I’m upset though – one time in the chair is enough.
“I got to meet John Humphrys and fulfil my ambition of sitting in the chair – it was just an average
chair, on reflection.”
Ovver erleigh Roun nnda da dabout ut t December 2012 33

Christmas at your
local churches
Sund dday ay ay ay ay 2 222nnd nd nd nd n DDD DDDeec eccc ee em em em em em e be be be be be errrr
44. 4. 444.00 00 00 00 00pmmm pm pm AAAd Ad Ad A ve ve veent nt ntt nt SS SS Seeeer ee vi vi vi vice ce ce cee ce aat tt th th theee Sccou outt Hu Hut, t WW Wes estminster Par arkkk
Su Su Su Sund nd nd nd nd nday ayyy ay ay 999 999ttth th th th h DDDDec eec ec ec e eeeemmmbe be berr
4. 4. 4. 44. 4 00 0000 000ppm pm pm pm Ch Ch Ch Ch Ch Chrri ri rist sst s in in in innngl gl gggg e Se Se Se Seerrv r ic icee with St Lucciia a Procession
Sund dday ay ay ay ay 1 111116t 6tttth hhhhh De Deeece ce ceeeemmb mbb m eer er er
6.30pmmmm Se Se Se Seeeerv rv vvv rv rvic iccc ic i ee e oof of of NNNNNNinnn inn i ee LLLLeesss s ons & Ca Caro rols
Saturdddddaay ay aay a 222222222n 22n 2nd d DDeeece ce cemb mb m er er er
7.30pm CCh Ch Ch Ch Chessster r r Bach Singe gers Concert
Mondayy 222 24t 4tthhh Decembbbbbber ee : Christ sttma mm s Eve
4.00pm pmm Cr Crrib ib ib Seerr errvi vi vi vi vi vice ce ce cc ; ;;; 111111 1 .30p 0ppm HHHool o y Communionn
Tu Tu ues es esdday y 25 25th h DDec eccem emm ee be be be errrr: r: r CChristmas Day
1100.0 000aamm PPar ar aris ish h CCo Co Co Co Comm mm mm mmun un un uniooo ion; 11.30am Holy Communion
SSSSSStttttt CCCCCClllllaaaaaarrree oofff AAssssiiisssii CCCaathoolliiicc CChhuurrcchh
DDDDDDooooowwwwwwwnnnnnnssssssffffffiiiiieeeeellllldddd RRRoooaadd,, CChestter
WWe WWe WWedn dn n dn dn nes es essda da da da ay y yy y 19 19 19th th h t D Deec ec ec ecem em em em em embe be ee be er
8. 8. 8 33000 30 3 am ammm am amm EE EExppositio ion of off of oof ttt the he he he BBB BBBle le le lee less ss sss ss ssed ed ed eee
Sa Sa Sa SSaccr cr c ammm am a ennnt; 9 99.3 30aa 0ammm mm Ma Ma MMass ss; ;; ;; 77- 7- 77- 7-88p 8p 8pm
Peeeeni nnite eee tent nnn ia ial Seerrv rvice/Coooonf nf nfes es es es essii sioooon oo
Sa Sa SS tu tu tuurd rd rddddayyy 222n 2nd d De Dece ceeemmmmb m err
5 -5.4 .4 45pm CCo C nffessi sion on;; 6p 6p 6 mm VVVVig igil il MM Mas ass
Su Su Suuuund nd day 23rd dd DDeccem e be err r
(4 (4 (4 (4th SS SSunda a day y of f o AAdv dven ent) t) t)
99. 9 30ammm MMMaas ass; s 11.1555am amm M MMM Mas as asss s ((s s ((sun ungg Laa Laati ti t n) nn
Mo MMM nd nd nday a 24t 4tthh h De Dece cemmmberrr e CCChr hh is is stmas as as E EE Eve
4p 4p 4p 4p 4pm mm CCChri rist s inngl g e/ C Crib b Bl Bless e si ss ng ng ngg/M MMas asss s (a aall l
ch chhhill i dr drr dreen eee , , es especially t thhoose se se B BBBap ap apptti ti t se sedd th thiss
Ye Year ar); ); 55 – 5 5.4 .4 .4 .45p 55 m Confffes ees es i si sion oonn;; 111.3 .3 30p 00p 0ppm mmm
Carol Serv vic icc i e; e; e; e 12 midnigght h Midddni ni n ggh ght Ma M ss sss
Tu Tuesda day y 25th h DDecember Chri ristmas Day
9. 9.30 30am am Masss; s 111.15am Mass (sung Laatin)
WWednesda day y 26 26th December
(Holy Family ly)
9. 9. 9.30 30 330am am a Massss
Saturd rday a 29t 9th Dec ecember
6pm VVig igil Maasss
Sundaayy 30tth Deccember
9.30ammm Masss; s; 11.15 15 MMas asss ((sunngg Laati t n) n)
Tuesdaay 1sst JJanuary
7p 7 m (M Mar a y MMoth her er ooff GGGod od)
34 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk
F
a
m
i
l
y

r
u
n

b
u
s
i
n
e
s
s

C
e
l
e
b
r
a
t
i
n
g

2
0

y
e
a
r
s

i
n

k
i
t
c
h
e
n

d
e
s
i
g
n
!
Murunuthu
lltchens & 8uthrooms
CRLA1LL vl1E PASSlCN ANL PRlLL
MAKEOVER OPTIONS:
REPLACE YOUR KITCHEN DOORS AND HAV AA E
A FRESH NEWLOOK THE EASY WAY AA
Op OO ti tt o ii ns to tt re rr p ee la ll ce cc : Doors rr | Wo WW rksurf rr a ff ces | Appliances | Sinks
- Family Business since 1991, Workshop facilities
Maranatha Kitchens & Bathrooms Ltd
Unit 2, Garden City Industrial Estate,
Sealand Avenue, Deeside, Flintshire, CH5 2HW de, Flintshire, CH5 2HW
Tel: TT 01244 836 270
Email@maranathakb.com m
www.maranathakb.com
Overleigh Roundabout December 2012 35
PHIL DODD & SON ROOFING
AA LL RROOOOF NGG REPA RS ALLL ROOOOFINNG RREPPAAIRRSS LL RO ROOFING REPA PAIRS RS
25YEEARS RS EEXPERRIIEENNCC RIENCEE E
FREE ESTIMATES FREE ESTIMA ESTIMATES AT ATESS
FREE ADVIC FREEADVIC EE ADV DVICEE
EECCCCLLEESSTTOONN AAVVEENNUUEE, HHAANNDDBBRR DGGEE, CCHH SSTTEERR CCHH4 77 X ECCLESTO TONAV AVENUE, HHANDBRIIDDGGEE, CCHHEESSTTEERR IDGE, CHESTER CCHH44 77EEXX CH4 7EEX
TTEELL:: 0011224444 668833 335 01244 6688 68331133 313555 MMOOBBIILLEE:: 0077990000 443333220022 07900 433202
Local family business

SSLLAATT NGG SLA LAT ATTIINN ATINGG G

TT LL NGG TIILLIINN ILINGGG

FFLLAATT RROOOOFFSS FLA LAT AT RO ROOFS

FFAASSCC ASS FA FAS ASCIIAASS IASSS AS

SSOOFFFF TTSS && GGUUTTTTEER NNGG OOFFFFIITTSS && GGUU SOFFITS & GUTTTTEERRIINNGG TTERING
SSS
Specialists in the design,
manufacture and
installation of bespoke,
insulated garden buildings,
both traditional and
contemporary.
Covered outdoor
structures for outdoor
kitchen and dining
including our
wood-fired ovens.
36 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk
64 To
advertise
WINTER COLOUR
GARDENING BY JANET HEATH
DECEMBER is a quiet time in the R
garden but there are plants that will
lift the spirit by the beauty of the
form, foliage or flowers. Berries on
trees and shrubs give Christmas cheer
and this year there has been a good
show.
I love the varieties of Cotoneaster with
their cheerful red berries. Cotoneaster
horizontalis has herring bone like stems that
grow flat against walls. Red berries remain
on the stems for a while after the leaves
have dropped giving a lovely effect against
a fence or wall. Larger Cotoneasters such
a Cotoneaster frigidus Cornubia is a shrub
which is semi evergreen and has clusters of red
berries till the birds eat them in cold weather.
Cotoneaster lacteus is evergreen with arching
branches laden with red berries and looks
stunning as a specimen small tree in a lawn.
Most Cotoneasters have white flowers in early
spring and their leaves colour well in autumn
plus the bonus of berries in winter so think
about having one in your garden.
Beautiful bark is a feature of winter and the
pale cream or white of silver birches is well
worth seeing against a dark background.
Other trees with beautiful bark are the Acers,
especially Acer griseum with peeling coppery
bark which is a good tree for a sheltered spot
in smaller gardens. Similar copper colour
comes from Prunus serrula bark which has
a smooth texture and polish to the bark that
the Acer griseum lacks. Snake bark Acers such
as Acer davidii (Snakebark Acer) and Acer
pensylvanicum (Striped maple) have green and
white striped bark.
Frost on plants looks fresh and sparkling on
Holly or Heuchera plants. Heucheras tend to
keep some of their foliage in winter making
them valuable perennials for year round
interest. The photo of Heuchera Ruffles with
frosted leaves is beautiful picture on a crisp
sunny morning.
Continue to tidy up in the garden by cutting
down dead foliage and pruning overgrown
shrubs. Make sure plants like Hostas,
Rodgersias and Paeonies, with their large leaf
buds, have a mulch of well rotted manure over
and around their crowns to protect them from
frost.
Weed the vegetable beds and add a layer of
organic matter such as well rotted manure. No
need to dig it in just let the worms take it down
into the soil for you.
Janet Heath, Garden Mentor Tel 01244 318258 www.gardenmentor.co.uk
Overleigh Roundabout December 2012 37
MAC D O NAL D C P AX TO N WO O D HOT L L
CASI NO ROYALE
PARTY NI GHTS
To book please call 0151 347 4012 or e-mall
events.craxton@macdonald-hotels.co.uk quotlng promotlon cooe CWXMAS
www.MacdonaldHotels.co.uk/CraxtonWood
Macdonald Craxton Wood Hotel,
Parkgate Poao, Leosbam, Nr Cbester, CH66 9P8
HAvL YOU ALWAYS WANTLD TO APPLAP |N A 8OND F|LM! WLLL
NOW |S YOUP CHANCL AS CAS|NO POYALL TAKLS OvLP AT
MACDONALD CPAXTON WOOD HOTLL.
CASINO ROYALE PARTY NIGHTS OFFER
Last mlnute avallablllty |or 14tb, 21st
ano 22no December Party Nlgbts
£35
.00
|rom
per person
|ncluoes a |ull
Lngllsb break|ast
Great accommooatlon rates
avallable |or tbese oates
Includes:
· Arrlval orlnk
· Tbree course olnner
· Full cabaret sbow
|eaturlng 8ono glrls
· Dlsco ano D[
· Caslno tables
£49
.00
Prlces reouceo |rom
per person
£39
.00
to
per person
Terms ano Conoltlons. Sale Prlces must be bookeo be|ore 7tb December. Full payment must be glven at tlme o| booklng. Sbareo party tables may apply to groups o| less tban elgbt
people. Macoonalo Hotels reserves tbe rlgbt to cbange or cancel any event oue to clrcumstances beyono lts control. Accommooatlon rates baseo on two sbarlng a Classlc room.
e
HOME IMPROVEMENTS
AND SERVICES
Tom Morgan
Van & Man Services
zLight Removals z Courier Services
zDelivery & Collections z Student Moves
zSingle Item or Full Loads
zAll Types of Clearance
zAny distance in UK
0784 113 5130(anytime)
01244 678082(6-9pm only)
38 To advertise call 350398 www.overleighroundabout.co.uk
Carpenter
Colin the
& Handyman.
Friendly, reliable, tidy.
01244 674564
colinthecarpenter.co.uk
AADDVERTISE HERREE
FOORRRRR JJJJJUUUST
£16 A MMOOONTH £16 A MO MONTTH! NTTH!
CAALLL 01244 350033998
www.cbselectrical.com
Cost Consultant/QS
Building advice
Estimating builders work from drawings
Negotiations with builders
Agreeing payments
Dispute resolution
01244 660918 / 07766 231 585
SANDY LANE ESTATES
z New installations & rewires
z Alterations & additions
z Landlord safety certificates
z Periodic inspect & test certificates
z Telephone wiring & repairs
z PC repairs
Fully insured
Free estimates
Tel: 01244 677186
Web: www.dla-electrical.co.uk
GAS z PLUMBING z DRAINAGE
FREEPHONE
0800 2321587
www.budgetmaintenance.co.uk
LGSC certificates
Central Heating Installation
Renewable energy & solar
Guttering & Drainage
Bathroom Suites fitted
All Gas Appliances Fitted & Serviced
Plumbing Leaks
LPG Gas
DO IT ONCE - DO IT RIGHT
Wirral, Chester & N Wales
Trust your lawn to someone who cares
z Hedge cutting
z Garden tidy ups
z Chainsaw work
z Leaf clearance
z All garden work considered
Mob 07717700314
www.thelawnguy.co.uk
DA DA DA D RR R EN N EN TT TUC UC U KEEERRR
Pa Pa aiiiinteerrr && & De De De D cco co ora rato toorr
Interior &
Exterior
Clean &
Reliable
Te Te Te Tellll 001 01 01 151 51 51 111 222222201 01 01 01 1 01 555 555510 10 10 11 777
MMob 0796 96 96 96 96 6 96 96 96666666666000 00 00 85 85 85 85 853338 38 38 3885 85 85 85 85 85 85 85 5 85 85555
CT Plumbing
Wetroom Specialists
z Bathrooms z Showers
z General plumbing work
z Burst pipes z 24 hr call out
z Insurance work z Free estimates
Tel 01244 630690
07791 343014
Overleigh Roundabout December 2012 39
Mike Pitt
Plumbing and Heating Engineer
Bathroom
& Tiling
Specialist
z Free Estimates & No Call Out Fee
z Installation and Maintenance
zAll Types of Work Undertaken
z Wall and Floor Tiling
z No Job Too Big or Small
zAll Work Guaranteed
Bathrooms, Showers, Tiling, Heating,
Drainage, Leaks, Burst Pipes & more
For a Friendly and Professional Job
Call: 01244 344180
or Mobile: 07837 472340
uum Cleaner Repairs c Vac
All types of vacuum cleaners
serviced and repaired on site
Call direct on
07970 618392
PAT Testing your electrical appliances
www.tushingham2.co.uk
For the perfect finish every time
BARRY MORRIS
PAINTING & DECORATING SERVICES
zPrivate & Commercial
zNo job too big or too small
zInterior & Exterior
zTime Served Tradesman
with 25+ years experience
zFREE ESTIMATES
TTELL: 00115511 33399 559922444
MMMO OBBBILLE E:: 007777990024443315555599999
zMuck removed - by self loading 32T grab wagon
zTruck loads - equates to 21/2 / 3 skips
zPart loads available
zMini digger and dumper hire with or without operator
zTop Soil & Turf Supplied and Laid
zDriveway / garden design & build.
zDecorative gravels/slates & other landscaping materials
zFootings and foundations excavated.
zMetred concrete supplied
zRock salt available
Tel 01244 343043
www.grabandshift.co.uk
Muckaway & Mini Digger Hire


M Hire
Call Marc Nuttall for a FREE quote on
01244 752341 / 07872 835547
www.gasmarc.co.uk
z Central Heating
z Combi Boiler Swaps
z Unvented Cylinders
z All Other Gas Work
z Full Bathroom Suites
Ex Expe pe p rt rt DDee eepp p Cl Clea eani ning ngg
Fa Fa Fant nt ntas asti ti ticc Re Re Resu sult lt ltss zz FFFul ul ully ly ly IIIns nsur ured ed ed
Dirty Carpets or Oven??
Te Te Telll 01 01 0124 24 24444 49 49 4904 04 0472 72 72
MMo Mo Mo Mobbbbb 07 07 07 07 0793 93 93 93 9360 60 60 60 60 6666600 00 00 00 0076 76 76 76 76
p g ww ww wwww. w.ca ca carp rp rpet et et etan an ando do do dove ve venc nc ncle le le lean an anin in in inggg. g.co co co u .u .ukkkk
PK

Tel Paul on 01829 262474 / 07894 877207
Email paulkendrick99@gmail.com
ΠProject managed from start to finish
ΠThe highest standards in Tiling
ΠHeating, Valves, Sinks, Taps and Radiators
ΠAll domestic plumbing catered for
ΠNo job too small ΠEMERGENCY CALL-OUTS
PLUMBING &
BATHROOMS
w~ h~ip~d man¸ p~opi~s «:sh~s
.om~ ::u~ :h:s ¸~a:.
H~:~s :o do:ng :h~ sam~ :n 2013.
More than you’re looking for.
P~asons «h¸ p~opi~
mo«~d :h:s ¸~a:
wan: :o i:«~ :n a ia:g~:
o: b~::~: p:op~::¸

P~:::~m~n:
I::s: ::m~ bu¸~:
P~:u:n:ng :o UK
P~d~«~iopm~n:
Quai::¸ oi i:i~
O:h~:
P~:sonai :~asons
B~::~: quai::¸ oi p:op~::¸
B~::~: :o«n o: a:~a
In«~s:m~n:
N~« ¡ob o: ¡ob :~io.a::on
wan: :o i:«~ :n a smaii~:
o: i~ss ~xp~ns:«~ p:op~::¸
8a«:iis Ch~s:~: 22 Lower Bridge Street, Chester CH1 1RS 01244 323232 chester@savills.com