You are on page 1of 131
GEraeeVEleEeWeliatel Verbo Divino Carlo Maria Martini Cardenal Arzobispo de Milan Oracion y conversion Catorce meditaciones para sacerdotes EDITORIAL VERBO DIVINO Avda. de Pamplona, 41 31200 ESTELLA (Navarra) Espafia 1994 Titulo original: Preghiera e conversione intellettuale. Traduccién: Juan Luis Herrero del Pozo. © Edizioni Piemme S.p.A. - © Editorial Verbo Divino, 1992 - Es pro- piedad - Printed in Spain - Fotocomposicin: Lente, S. A. - Impre- sién: GraphyCems, Ctra. Estella-Lodosa, Km. 6, 31264 Morentin (Navarra) - Depésito Legal: NA.: 2.004-1993. ISBN: 84 7151 959 3 Presentacién Lucas, el evangelista de la historia de la salvacién, ha reflexionado profundamente sobre el significado de la vida e itinerario de la Iglesia primitiva, en rela- cién con las lineas maestras de la economia divina. Pero la Iglesia esté Ilamada en todo momento a interrogarse, a discernir entre lo que en ella es verda- dera manifestacién de Dios y las tendencias involu- tivas o regresivas que dificultan o impiden la com- prensi6n del mundo y de la historia. El ministerio de los presbiteros precisa, por lo tanto, renovarse, encontrar continuamente y de forma nueva las palabras exactas y los gestos adecua- dos para anunciar y proponer a los hombres de hoy, apuntando al mafiana, la verdad del Evangelio. La apertura al mundo, el “aggiornamento”, la tra- duccidn de los conceptos teoldgicos en un lenguaje y en un pensamiento més comprensibles, no son, empero, suficientes. Es necesaria, al mismo tiempo, una reflexién constante, reiterada sobre la esencia distintiva del cristianismo, es decir sobre el misterio de Jestis Hijo del Padre, para profundizar y asumirlo en la propia vida, de forma que sea crefble cuando lo demos a conocer y lo irradiemos.