al

i

Malinali [" MARINA lVIADRE-MaIintzin,

v

;,corno cambioel papel de lqrnujer druarfe la conqu

' r-- -/f -'-'

A

o.t @S"rl-r3't$il1i.ttfl:i VUU'(
al rayo del t,rl tropical la.secaron,
Y:r.:tttJ Y

6

cc,r'.o t hnc^ f crerrc e\ [r1r.i,
\aCUf 0) Yrlor <ltd At

,{e con la sanqr'+ un .t?ffiYotierno
hey

tr< Late r*''J dt'rrr6
h r J 5cnb t o t , o t6 v< k'S

Wn t

c^h c-cltc z1 lu t" 3 Pr o cr 5 l td b r Vo r n tJvd r^) ,.^ r "J hcl Fcr y
Hdmeda de tradicidn, mistica
Dv'\-€ c oc'tol,= :'^n::' 10

d.e mano en ihano, noche a noche,** '^':^^"

negada y des,edrada,esperando€f"?Tb-'q

,tiou ,.***a

]l$S+\rt^

$6+ 7:t

S.rct
rrtel e^^-cL\\ 'orvsc'r\{s 1l

ka*,r5a;^

y elcantolab?ffi}"f.$ffiffifr., dc
que nunca li'qaban. "*-" ,,, t

a,1ot,/r(C aor r--r-pcd
sr{t+ ory

\. tr1 < - ''" duY

E V.-c-- tl--.\M\rf VYqnnb de su frutoi .-__..-r> Su vientre rtobado ,,t^,e<_d hecha un purio de polvo $ecosu alrna.:
kr^.1""'

z-*..,\'
h--et-.

VV'{

yay 6I Ia negaba Tr'r no Ia qtre!4as
!,. :

15

r r^-c1q€.r\oS
v*oq2\5-

dr*"r-n'\

y aquel que !:uando niffo i mam6! le gritaba

**.,1, cuando l* or-m.,o*br.ffi
i. ,

cffigada. " f-'F---II

' t#n +'*
irr'.

\ -il
' .!l

V-

f n e c t l1

f

{*xt

a"^c(

J{, r +w7a[

p--

6Comocambi6el papel de la mujerr durantela curquisila?w1
siper:tH*r . {,',l,gq*Lf [.capr'K

-?-

**4*

Mallnche

s "" ;"&#aT##;P"*i) ;,&ryt,fffibg8;,S;1,*,t,o6 e*{
--ffi1'.*

.Ftapusrtoj Desdesitt6ri,/el et HffiTd;Sl" oUo.

-kff"Kft"-

.\l*rh t'ti"1'rq e sn*.\iri{,h{ r" Lrq
fil

qy -

o."0","#Tj,o"Tll""ruioo - *:;il;*- I ;n:l,,['"|iffi.fi"fiffib1%.our4r? 1. mimadre anu.rci6:rr"to'.-ltpYi#' . -H"
* "o''*uni' #"wtrE"i-aHglcraexos ","
y el solpermanecil.:W

enque hur.'llan se ambos. amentes, c6mptices!'?.:.r tos los Jn{1tvt ent U^

stnoconese abajamiento mutuo

il; -"# "i#d#ttriffi*'-'^^To=i#I
Y."" "' t('*"*"./'l

I( t] F1 m-*'t *e-ntri:" S l'tEv*'h\ e'*r noconetrespeto trj:17 r cr lcl Irqgjeg!#-dem6trS mn*amq6*'e L*"rf.te"r.q **t4uu*4f*- cLuM T*. .:-:: t a la lJi{-est*g3! $ [& Y'

-,*oeno*.6 6uffinke

',AY;-: l'3l*,gil:'.**u':1* l*
*C*tr

atcee*e fr o =iil ;.+'E. y1pad.rost"o. ha1
Erq'-{
L-4
r:err Faor

-

f\-=-_

;?ru*:X:"ffi1",*f:m:""",--I
-v \er b." s sc,ct ec{acl

" Se

-;;,'Iqfr:3:sr"''rg.*i# l# :i"#'#X ffi ,?afs5" i6k60)6"j"',?-I!*'Effi";i1tr"1"""-1'd
;.',^"nJ" illi"3ll3!1ijtil1[.ffi: 16 ,i*r+ pcrton\(a. w".
-;
)

f*'"T;';J^3* " 4e"\ y#,4{"\ } f*Wg;

r"^u..oxr \;esPb: Fv^\inctae y;rspbsb 6.rlg ;^;;'a]. c,.-e. 5;ni; Ei*..-_., <e r,,o.nuln r.{ r,.al
TT.._ *-

se rnwni6- e$ e \

I

*A u-q nnv 6<' Rrurq

ra se consumi6 ilamade ra f l rv rv rr cr' r\* / / s antorcn, ; 'la q antorcha. NW

io,iq;)r;.' v- r.'., dead \ r-\" \cJ )

e5 %?1p*j-f(>rZreine , t ^'pl. . r l"{lf _}r lr r ,

una regresa, niffa ""oru"nf, omOligo_poinftS €,nru\et"na.bsr.,*.r en el que la pirrleradeposit6 "ili vvyvorrv su LIileilg'r o|.r -? dietteE €,nnt@t"nrr,bgl_,*.r
,i,rf-'-

#fr"i-

; o'^o

Pewt,4vero

Regresaal Sitiode los que Vivieron

(-\ mt"nbtiqo cfi"q

red#
*esrse

tote ni#ri
@g,ar

em

5$

I :,i{ If"

' r l'

la durante conquista?w1 el cambii6 papelde la rnuier 4Q6mo Indigenas
' n'lr; l, a hq! at tc 4 h / ,l!'i .e n /z'r+aqa1r - - c a t e c h or '.pr; I

EsPafiolas
o /Y ardetrna J /tar baTabq4 eh l a ( a, I al

i,,-"
ll

lot t e/q rt ihQJ T atr

fu harclqrnou Pue/tan etl^t^ eh t4 r4tq

e,,4dia4 " 11

.
u

lt,'l t ar Pd 1
,iiilii
i lii, il tii'

' .

. m antr aJ . VJlndaJ en unol for m a
. f at o' h
o

ltq
ll(n

l aotdD
t'' ta t ( ttl tc r &'f

ef Fo t, ctfAi,,,n

1 2 ttt1toJal

f e Ctp,o c(a " t4 v
h{

";z:?:*1ft^'-''*'

7oltrl(4J

P qr!v,
,ll ,f i

\

I

6&Cj

dcesho
r"nhdffibty-ft k\

0t
f;d

e6
flnr wxqur'ffid(}tr,

;c6mo cambi6el papert defa mujer druanfeIa conquistdw.l
Reconoce ,0,,i & Fddreasesinado, aY,QY, cofl veneno, pufial@ ay, con con trampa Eirrte pies,con lazode horca. sus l qq se toman rarnano caminan, de y caminan perdi6ndose la niebla.', en Tal erael llantoy laslamentaciones sobrealg0nr;uerpo anonimo; un r "*6u" 7

* la ftLAa 5T\"4r\1y-y'qn\ ,

comonadie,al destierro.fl Yt.\*^d

r\J' o q,^-r :hifu?8s?fi$$$jii:Hf:."::iJ,?o'1'""-)ca\t't+ rhtrr spr
t.rr.itk

V-tn

E P't tt

I'b d ca-ol

r{1 WSfiIK,{\dA{ del reino, nalacio de lgsfrtran)titi! del y de la que me.tjioa luz en tSTffiotdgitimo y que me abc'r"eci6 porque erasu igual yo en figuray rangoo-CIqnd" yse co n temf'l den.mi y odi 6s u im a g e n y destroz6 eli'e,spejo contrael suelo] yo avanzo ha:E el destino entrecadenas y dejo atrdslrrquetodavfa escucho: \ t,--\

f;knryp exFulsadartr ^..g11@fi ArroJada,

at 5tatvf t\^< 5.,\.4 r'r t a a
cL \'..-t-v v-roy-t s <-r\ V'e v \ *\ \u

2 7< I ktr

t o 7r tq hev t 'r' ' "|f f &i, iil; ; 1- r:..rr":;;:ki:q'"1ttr,,uun u ^ \ \ to 7 - t 'w Y lavozde nri recon rdsr iml6srim;\ agr im as mad ggr Sdf con _c\glr 1d

t3?tH[4il,1H"",::'#TfiXy:;;;.,,,",N0 - ;^:U:"::

h cv- o w t G' f > \^ ^rr,.nrry\ rs Frcr-rno1 t t'^'<- fat\cacf' .-:: k u-'e1 \oo k--=c} :i5

€r "-uq cre n\v ( k'.n

o*iffidlry:ry---

rL--, gor-'., r"^,tr,,^"1,t-.,y' r_s - 1nc,f S?;';-;e5 ar-aei<>r^es' P9o-"o" q7 xlT5,';- pB.g lnrca dV 4,o.Q' A\ Pe-'ie -o',tJ'crtLt & \ 7 z \*^-p$ ". -caQe" . cudii\-o i-t,
ili lir

[," i r9,C
1:

{rrfi,rl,l'u s!!lfiltr,l, i$ [i$l$r,{ tftrxt{rl"l';rp

ii,

fi
$,i 11t. i
,.1 I ' t ,' I i, ,,1 'llt

,rl

$

:

liq,
F*!*aw@E.fti

rV'/ Cr@ Fr?vPce"P tY!''il"fl "

*..a'/@

#p4*{FYt}

m"*"*
9*s* :s:rr.: ,-; .'tu
I ' r ' $Ltr ' - !:' s' r ' $

"'
'- -

$*'fi,d"-'"b.u?ff\ffW

;llibr;r*,,'lrlrrbL'ltrrrutu

:1td?fb:
@j4

,r-'*f*#u#-tr-iffiri)
/wrg;l$q;{.* -'} "} 'q " Lr6}-rl au

t,q ;1,"]"u:l g fi'lnr\:l *rry'
"r'

'"

["}w].tf]

d:b$ # S l{P {fiP { qs,*#-t&d'

] i '$#l t[h* r r*s, wI 5'qp4ml wc3 tstr i.Mee]stnpuoc alrleJnp Jolnu tslop treded glqruecourgg? ls

LdFA;"1"u*,t Llph-.& # \p m,{4 ",v;}S#}l(3 ,u -w

"

de durante!a conqulsta?w'l &C6mocambioel paperl la nnujer

r,il$t
iurxtileetTelor nacer
Hacian y ropa. tela

,, ,

"

Eluanoiag 1.,,-1, - ,, ,,

Tejian.

(=') inferic era era Trabaiatian la casa: Sf y el trabajo igual d€ importanteSi peroel trabajo considerado en y que el trabajo cosechar perlear. los hombres, al de de comida,'crflando los hijos a la vendfan telay la ropaque Trabajaban afuerade la casa SI ellas hacfan, estoera granpartede la indlgena. economia politicas Posicic;rnes posiciones pollticas. Las Si tenian posiciones haclan pares. un se en *Por y los hombre unamUjer. ej,emplo
rrr rlrr rif atrt r)c r{a lac Iiliwfaao<:

y No.Se dividfa. hombres Los afuera, la mujeres adentro.
No.

posiciones las Sf tenfan Pop----------------icie;1nn-srelieio,6as mismas que Las religiosas los hombres. posiciones hacfan pares: un se en
l.^*t-.^ mr ri^.

inferiores como Sf peroen posiciones monjas.

Relacior+on ei esposo

inferiorei Eran Lasmujeres eranconsideradas de l-enlan relaci6n reciprocidad. una y a loshombres. iguales irnpofiantes de considerados reconocfan se necesitaban. oue Los la No existfa ideade patriarcado. pero y erandiferentes hombres mujeres Crefan Crearon ideadel patriarcado. la queloshombres eransuperiores las a y en mujeres asf erasu posici6n la sociedad.

Posicior en la sociedad

en situaciones iguales. * Losaztecas algunas que los hombres eransuperiores. cen creian

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful