sWZuzŠ (Z[ ZsW{zì ½cg

~i ‚sWy»Š:~wìx)
,
ÅË:
("
¯)

~²
á gzZ,ã-Z$

"?
( x¯[NZ ì)

M F,
K
~gŠ ‡Þ¬·/Z¦Z **
Ññ

†^Þ
Ìm† 7çm]‚e oÚ;nÒ] ÙçvËÖ] t^i
(1)

www.Qadri.in

pôÑ**
et £]
( 58 ) ] ¬,M

Mufti Lutf Budauni Shakhsiyat Aur Shairi
Edited By : Maulana Usaidul Haq Qadri

~²
á gzZ,ã-Z$
+¯?

:

~gŠ ‡Þ¬·/Z¦Z **
Ññ

:

| 1431ypg&Y 2010~Z

:

[ÂyZÄ
M F,
K
wzZ T

ñZ',
]nñ¬Š
~gŠ ‡ðñ·+−Z b &Y q
~~gŠ ‡æ°Z†Y q :+

Distributor

Publisher

Maktaba Jam-e-Noor

Tajul Fahool Academy

422, Matia Mahal,
Jama Masjid, Delhi-6
Phone : 011-23281418
Mob. : 0091-9358563720

Madrsa Alia Qadria, Maulvi Mohalla,
Budaun-243601 (U.P.) India
Phone : 0091-9358563720
E-Mail :tajulfuhool@gmail.com

(2)

www.Qadri.in

h^ŠjÞ]

tgŠ ‡: *WñZÄx ÓyZ
x **
Æ

‚i !*
ÅV.ÏÅX
Ðg Z- ŠzgŠÆtgŠ ‡U*W
Xì îŠ ð‹Ì` W
~gŠ ‡/Z¦Z

(3)

www.Qadri.in

†^Þ š†Â

Å
§E
<IZg Z]
L
.*
@ Ôì ®
)
á Zzí%»pÑV- Z$
+
tgŠ ‡D¬{Õ{òO Zw ðB Z ` @*
{Š Zñ™gzZ 46,
uÅ ( pÑV- Z$
+
tgŠ ‡{ Õ{{Š =d
$i ) ~gŠ ‡Ý ‚·?Z† ]|
ÅòO ZÔì sz^~^
á Z LZ~]Š ªwdÅ ã-Z$
+~gŠ ‡/Z¦Z **
Ññò Z¤
/
) SÁÂJ‚ ã½~Vâ !*
®
i_Z%gzZ CZ|Ô‹ZÔ ~yÔzŠg ZÔ! ²J
-[ ZÐ +
$Y
~g YŸt »®
)
á ZzígzZÔ  _ W6,x ¬©™ƒ }WëÐg £ {ŠñÆ®
)
á Zz

Å
§BE
gzZ pŠ Å 6 C
Ù gzZ ôC
Ù ä kZì Ìt ¤Sq
-Z Å òO Z w ð Z ` @*
~ÄgzZ ! Š ZÔÃ ógzZ dØ{Ôì 3g ~g YÃ^ 
á Z ñƒ n
pgt ‚ÃVÂgz¢
gzZ] c*
Ãzg °Zë!*
Ôb‚g~ [|Z y‚ WaÆb & Zz š
M F,
ÅVÍßx ¬Ô ] 
á gó
Æ íz y ZgŠ Z',›)gzZÁ Œ6,ë!*
w8ZgzZ ht ›Z~« £Æ V ¸
Û { Ze
b~Vâ Zyx ÓyZ òO Z n¾Zß—gzZ CúŠ Zƒ Œ6,sg ¬Æ xsZ a
Xì „g}Šx Z] â}
.
á Z~Vâ !*
i
Å
§BE
V-Z$
+tgŠ ‡ ÒŠ Zâ { ¶ï
á ] !*
t~ " µÆ òO Z w ð Z ` @*
Ð „ Z’Z
+]
h
.âçLai ZÃ?£[ c*
**
*ŠÅ ZÄz !*
Š ZgzZ Y xÔ fhZzÐtgŠ ‡!
{Š Zâ {gzZ pÑ
c*
Zz™kÙzgñ{ŠñÐ ] â }
.z] §Å] †xyZgzZÔñYc*
Ñ6,x ¬©~i Z0
+Z
ÅeÏZ Ì[ ÂÃk
,
iÔÅlÃ[ x»Ì~‚kZ äòO Z \¬8 ÔñY
X ì ~š
/q
-Z
´Š {Š c*
iÐ {Š c*
i …Ô ñâ 
Û wJ]â }
.Å òO Zì ¬Š Ð gÇzk
,
Š[g
X ñâ 
Û Za V *‚ W~ŠÅV1µ
á Z}g øgzZÔñâ 
Û «=ÂÅä™] â }
.
~gŠ ‡xéZ†·
E
ÅB§
òO Zw ð Z ` @*
~ñów¾
pÑV-Z$
+
tgŠ ‡{ Õ{xŠ {
(4)

www.Qadri.in

]ј„
z
yZÄ


8
15
16
30

47
48
50
51
52
54
55
56
57
58
60
61
62
63
64
65
66

~gŠ ‡/Z¦Z I änñ]‚je]
"
gzu£ZÁW I oÞçm]‚e Ì_Ö
~gŠ ØZ ~Š AZ†**
Ññ I å„i^‰Ÿ] ƒ^j‰]
jœZg Z'
,
Z I oÞçm]‚e Ì_Ö
"
Ì_Ö Ý¡Ò h^íjÞ]
*
@Yƒg Zh
+Š Z F,
\ñ¤
/Z q 4,

*
@Yƒg Z',Z˜gâ…Â6,¤
/Z
½i ‚ Z}
.Œy 
á }gvZ
»[ –ª
‚g} zgz˜
»qc*
gz@i7òúŠ=@
á Z}
.
»u" x ÅŻìôZzÞZ
»g ·: â iì ;g}Š¯H
%Ncg Óì: Zz6,wŠ r%
»gâæF
»5Z { 
á cggâ –zZ
#
»VƒóyZÖ™[ Z˜ÓÇ} 3Š
5HÃ}ÈÐ*™V¼H~
**
YƒZ}
.[8ì i Z ³ZŒ
**
™Š Zi WZ
# ÃVzg Õ
Zƒ: Zæ?Œ} ,
Fì wŠ »¾
¬Š âi Òn{z~x)
,Z
# äë
c*
Wò: ·tYZ » ` Zc
Há6,
Š
l²xŠÐ~i

X1
X2
X3
X4
X5
X6
X7
X8
X9
X 10
X 11
X 12
X 13
X 14
X 15
X 16
X 17

(5)

www.Qadri.in

67
68
69
70
71
72
73
75
76
78
79
80
81
82
83

™NŠg \ »\ Wg »{ k
H‰  X 18
™NŠÃ ½w)Vƒ 3è: VY X 19
™NŠÃúVZ0
+
Š ÒçñYyY X 20
V}g @*
~
Æl²}g \ Æh X 21
Vz™ Hî›gŠ7§‚z‰
Ü ¤ X 22
Vƒ‚
rgV ˜zŠ { 
á ˜gŠ c*
~wŠ X 23
~[–ª
‚g ñzg³i @Š X 24
~i s˜ë',
wŠg Ziwq}H X 25
~i *
*tâ i *tƒg у‚

~J
gtìg HQƒGw¾
~J
gLZì Z ‚
Û"
$F,
m ëL ]Ig {z
7~ﻨc*
7~!Ñr ZŠ 
_â [ Lâ ë: [ëW:

ƒ YÙ Š ãZpÆtZ'
× Ï} 3Š

X 26
X 27
X 28
X 29
X 30
X 31

: **
YÒ } Zì ! p¨{z X 33

84

Å·¿Z:~T‚yÃì wŠ {z X 34

86

ÅueœwŠ hzig W X 35

87
88
89
90
91
92
93
95

ÅVzg FÆG§ì ù
7yÃ

X 36

ˆ{g™JZi **
{ ó{zZ
# ÐxÑ X 37
Ð ZuzŠ { 
á tì Õ X 38

Ðgâ Zñzg r z
Û åÝ ¬tZuZ‘

X 39

ÐËÂÆ\WZ}
.atZƒ X 40
ÐV â i { ÷ZuZ‘
 X 41
Æ·} (C
ÙJ
-VkÑÐ Vk X 42
ÐByZŠ¤
/ 
ðZŠ?®
) Ë X 43
(6)

www.Qadri.in

96
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
111
112
114

†ÁÐ ÁÞZ Â]‹ty
WxŠ
¬Z}
.lp''Z
# }I
AŠ ÑZzÚ Š¤
/ZÐ Áh0
ñYƒÛD
+ðÃ+ZÐk
,
¼¤
/Z
ñYƒx **
ÑZí]g c*

/Z
ñYƒxÝñÎ${ó
ñY{g:g »u}zig Wt™•
ce**
ƒ: **
YÒ gâ~wŠ
ì @*
WÃ{ »z',
Zn~wŠ
ì @*
W! ²wÎgwŠ} Z {Š (
×
ì LeHgzZ[ ZäYZ}
.
ìgy Y~%J
-Z
# »\WVz½xŠ
ìg~V!*
@*
î0>X&c*
ìg~!Ñr ZŠ
ìgzŠÐë©g c*
Š c*
Í
ì wŠ]‹[ Z¸6,
2 zg LZßšG
C+
ì CYC3ŠØg cg öW ÐE

X 44
X 45
X 46
X 47
X 48
X 49
X 50
X 51
X 52
X 53
X 54
X 55
X 56
X 57
X 58
X 59

gÎ^ßÚ

116
117
118
119
120
122

1Å[ Z F,
1Z ñp~Vzg ‚ {ì
¬ŠBg©ÐVz ~gŠ ‡
ǃ¸ ÏñYyYyŠ Ë~ðZ]
.
»nHì60
+Z~S$²
g"
àã-Z$
+]
.ÓZ†**
ÑñŠ Ò
äm…^`e l^ΆËjÚ

X 60
X 61
X 62
X 63
X 64
X 65

///
(7)

www.Qadri.in

×Z’Z
Å
§E
{ Õ{ {Š =d
$i ) ~gŠ ‡Ý‚·?Z† ]|<
L IZg Z]
.@*
òO Z w ðB Z ` @*

s§Åw2KZ ~t‚Æ Vƒ ¬ŠgzZ ]˜ÂÔ 46,
uÅ ( pÑV-Z$
+tgŠ ‡D¬

Å õg @*
6,XÁÂ[c*
**
zgŠ **
{zXì^x¤
/
uB‚ÆÚ4gzZ ø¿Ôœx ³
E
{!
§Å
4¨E3E
òO Zw ðB Z ` @*
Ô‰ˆ¬~ò , ÒŠ6,Æ èEG
LZ ì{zgzZ ¶ˆWµÜŠq
-Z

gzZ ïÔ óCÔÀF,
gzZ ÑïÐ V-g ÓZ ãZ6,ÃyZ ä š,j— gzZ È VZ Å

X ~Š™ «Ï0
+
i5q
-Z™g Z ¦
/
пÆK
M F,
+]
h
.

6,x ¬©ÃV1 ãZ6,gzZ ]†x ,Z
#  ¶éZpÅ {Š =r
# ™]|

Ìx¯gzZ ]†Å: *WñZÄyZÆ~gŠ ‡{ ÇgŠQ Âì Š
Hƒ qzÑŸ »äÑ

¬Æ]|Ôì „g õg@*
sîq
-Z Å ðZus
# ægzZÉÏÅXce **
W~ Ýzg

¸¦
/~ T Š
HHê »K
M F,
Å[Âq
-ZÐ x **
Æ ó:ó *WñZÄÒ™E
+L LÐ

~kZ²ZÆ~gŠ ‡{ ÇgŠƒx¯U%gzZsg¬ » ZÄ:e yQ ã½Æ~œ| l,
e

Ð[æ~i Z ³ZÆó:ó *W²
á L gLzZ¸D™ Zƒq
-ÑB‚Æx¯{ i @*
Ð~È0*

îuÆ: *Wñ ZÄyZ¬ Ð kZX ì K
M F,
,
k
i ÌZ [ÂtÔ¸ ‰ } i Zâ

Xì #
Ö }
.7[NZ »x¯gzZ ~²
á Ô,Å ã-Z$

" £Zx Z™Z ?

7y Zy Z÷KzÄgzZ Wz ï! Š Z Ø{ì s Z ‹Z » ]!*
kZ =

ÆVƒ ¬Š Å7ZgzZ åH qzÑx »t~¬zgzZx Z ZÆéZpÅ]|'Ôì

X àÃx !Z LZ~Ë

---Y 1875&| 1292]Š Ñz) ã- Z$
+~gŠ ‡¯
" £Zx Z™Z ?I~gŠ ‡{ ÇgŠgzZ¯?

Å
§E
w ðB Z ` @*
]|gzZ ݬ −Z rg ÃÆ V-Z$
+tgŠ ‡+gæ ( Y 1943&| 1362]Ãz
(8)

www.Qadri.in

Å Y xgzZ { E
+‚Z LZ Ô¸ hZz Ð x™ðZŠÆ ã-Z$
+~gŠ ‡gŠ ØZ†{ 
á **
Ññ

»TÔ¸ n
pgm: AZzÐtgŠ ‡+gægzZ ~gŠ ‡{ ÇgŠ Ô¸g 
á u~›z ]o
G4¨G3E
!
Ð~gŠ ‡{ ÇgŠ·_» ~²
á gzZ,Å?Xì @*
ƒÌÐx¯ ö-E
ÆyZ { i Z0
+Z

Ì` WgzZ å õg ‡zzg ±ZÃyZ ä ÉÏÅ ~gŠ ‡{ ÇgŠ ÌÀÔì 7e™ƒ µ Z 
ì W,
Z „»*gœgzZÚo¢ÅyZtXì!Zj »|
# ÙÅyZe
$gŠ ‡Ú„z

ñZÄX  ìg â 
Û x Zg WB‚Æ: *WñZÄ}uzŠ ~ ~gŠ ‡{ ÇgŠ Ì` W{z
( ƒ»„¯
" ?ì e)ìÄ»ËÐ~: *W
u { Å ä L Ð ë Ï z H ÂY ò
{Ï §½ ë Ð g Ì ™ ƒ u {

Xì @*
WtŠ ™B‚Æ VÇZ Åx|gzZ VŒz ~sF,
x ÓKZÄt 6,¯
"?
½]!*
E~(,
äË Âñƒ®Š~{ ÇgŠZ
# g"
Z r£Zx™?ð¸ÆyZgzZ¯
"
ä¯
" z g"
Z r Ì v% ˆ : Zhg
{Ï ì Zg \ Ð yY  ì Â „ s

»}pzŠ ä ëaÆKÃ~²
á gzZ ,ů
" ? I }p,
6 ¯?
Я
" ?„
 Zg ÓZ',äV2Æm¾Z,Z }pVâzŠt Xì H[NZ
Æ? ã-Z$
+~gŠ ‡~Š AZ†**
Ññx(ø0
+
i
Û ÆtgŠ ‡ÒŠ Zâ {Xì H;[õ Z
Ð ¯ ?ä VrZ k',15ã½gzZÔ¸ ÌŠ¤
/
á m{Æ yZ „¸ Â}Š Zic

»}@xLZQgzZ 36,
Ô ŒÔ ¬ŠÐ d

Û Ã¯ä VrZ yxgŠ kZÔ H{Š .Z
ÆyZ0
+{ÆVx"
t ZèZg Z−Š]|y*ZuzŠX c*
Š™È¯~^Åy*Ýq

\WÔì » ( c Z™wq}) ã-Z$
+jœZgZ',
Z x Hvg)
,"r
# ™gzZ D~ f
VâzŠ yZ~eÆ,ů
" c*
ÍX HKÒgtgzZ ¬ŠÐ d

Û Ã¯Ìä

B‚Æ,ů
" y*»™¯ZwzZÔn
pgzgŠ »]Š Þvy*Æ]Z|
ì mZ eÝzgÌ6,
Ñ: Z²
á gzZVE ~ÄÔÝ: Z²
á Ôbzg ~ÄÆyZB‚
(9)

www.Qadri.in

{™E
+
Ð,»VØÍZÆTŠ ëZgzZ ` Z'
× ÆyZ,ů
" 䙯Zy
W²
Xì H
£Zx Z™ZH~Š Zñ™ÅyZ ó ó{ E
+‚ÑZ f *Z L Ly*»r
# ™~gŠ ØZ ~Š ; x(ø

ù
á ~( Y 2009ag â ) ‹ŠgâÄY)xâ ¬y*tX Hë Z
Û ä( Š !*
W8
-gzZ ) ¹Zig
IF
4
ÐQÃkZÃøL G&Æö Y Åy*X Š
H1™ï
á ~ ó ó~Š ; ‹ ª!*
L L~ˆÔZƒ
Xì ; g YH ù 
á
Æ c Z™V-Z$
+C)xâ ó óã-Z$

" L Ly*» r
# ™ jœZg Z',
Z xH

Hë Z
Û ä ã-Z$
+~g¨vZt[» {g Ñt X å Zƒ ù 
á ~}g ÑÆ Y 1994~Z
( Y 1966m24{g ÑB5` )©y!*
i ~g ø { izg8W,òG
& ¿»g"
zu£Z wWWz6,²

yz¬kZ ÔÅë Z
Û ä ã-Z$
+<g_g Zz ò(bÃ{gÃè Åy!*
i ~g øX åZƒ ù 
á~
X g Z ¦
/
]Æ]Z|VÐyZë6,

¬~ŸÆ’Ư
" är
# ™jœZg Z',
Zx H I M»’Ư
5!ˆ b§Å ã-Z$
Å ã-Z$

"YQÔóc
ó e ´g~: {ÆÝ°Z åE

"ÃL LÃyZ –t
G

~#
Ö }
.Å ã-Z$
+r
# ™gXZ†**
Ññ]|g!*
-ZzŠ ä ¯
q
" L
L ÅÜe
$Zzg
G
Xì H{g 
á Zs§ÅåE)OÐ&Ð~© t
"ZgˆÆkZÔ ó óH7x¯ CZ

HK{gtÌÐ t
"Zg ä ¯
" g!*
-ZP ~gzŠ Ëì e~ wì}g ø
q
wΰZ .gXZ† **
Ññ]|}Š Zic LZ Ì~ KzÄy
W @*
wzZ i Z {zpƒ

dZ kZÆ KzÄÃyZ ä ½z š
M F,
Å „ ]|gzZ¸ Š¤
/
á Æ {ukŠ ~gŠ ‡
# ™~gŠ ØZ ~Š ; **
r
Ññ\WB‚Æ,§Zzt» ~¤
/
á ů
" X åc*
àJ
-x £

Šp§Zz Zg7 t » ~Š¤
/
á ~f *Zì zÂ.
Þ ‡]!*
t VŒ Ð ³7,~ y*Æ
# ™ ~Š ; X å ‹g !*
r
Š¼7g !*
-ZgzZ å ‹ ä r
q
# ™ ~Š ; „
 Zg Ó Z',Ð ¯
"
:D â 
Û
# ` WÌQÔ ð‹û%Š¼ä¶°Zm?y*ZŠtÅ~i ‚sW
Z
( 10 )

www.Qadri.in

gÑ Z÷ VYƒ Š
HƒpŠ~ kZ ì eÂVƒ ;gÉÐZ ~
Xì Zƒ7izˆñçLa~§ZzÜ1ì 7~g
$uyc*
zZg

Ðt NzgzZ ~gZŠ)f ~g7Ðnçr
# ™„
 ZgÓZ',
,rgzZg ZŠ)f ðä
/Z

Xì 7zzwëðÃÅä™:tÃkZ Â}™e
$Zzg ðà 
ì –~k
,
’CZ W,
@*
KZ ä xj%g"
zu£Z ÁWWz6,I ¸: òŠ Wݬ ðï
izZì ï òG
& …~ä™t]!*
tÅr
# ™Wz6,
pó¸
ó : òŠ Wݬðï
" LL
» kZ Ôó óå ¬Š ~ ‚äV,Z ïL
L ì Hs Z ‹Z ä r
# ™Wz6,Šp Â

7Äc*
mm{ ðÃÐ ¯
" Ãr
# ™Wz6,ˆÆ䃢gÅì È
ÔŠ ZgzZðsZxEX¸: òŠ Wݬðï
"  1™kªtäx HVY7Ø Q „g

ÂñY1| 7,gN„x¯Ãk
,
i »yZsܤ
/ZÃsÐ@ZØz bÑŠvŠÆÃů
" 6,
gzZ g
$Š q ZÔ]c*
W ãWŒ
Û ~x¯Xì °»aÆÔÅkªkZÆr
# ™Wz6,¸
wq¾¯°»?Š6,]!*
kZ {z] s§Å]uZz ZÆ]§
gZ',
Z[» Cc*
;„
 ZgÓZ',Ð ¯
" {z´ÆkZX¸n
pggz¢Ã¼:¼6,xE

:ì Hs Z ‹Ztär
# ™jœZ
-y
J
WˆÆ kZ ÔKð ~ yLZµ% ðZ’ZÆ ½z š
M F,

°»~ xEzz%Æ äâ i kZgzZ ÅD^~ V-Z$
+tgŠ ‡+gæ
X ðàÅ{ éŠ {

:˜(q
-Z
¸´ â ÆŠ Z¦Z {~ Ïg Ãz ! ²ÄEsÜ: xj%r
# ™?

X ¶/Zzï»ÌЮÆ~²
á ÃyZÉ
: D â 
Û ~gŠ ‡~Š AZ†**
Ññ

‚yû}gzZg
$uÔ‚Ô,Ô yÔ ¶{ óÅkZ6,ÔŠ ZxEsÜ:
„Ðg ±Z ãZ0
+{sÜ äY ?1Ôå:x¥ÐZìX (Z
( 11 )

www.Qadri.in

{z´Æ²
á Êp¸ M
h Y ñB?ÌÐg ±ZÆDLZ 7

X c*
Z™7kÙzgÐwgzZ Ë
Ã]g „kZ¤
/Zp M
hÈ~qi * ~ hÆf *Z LZ ÅŠ¤
/
áq
-Z \WÃkZ

¹!*
¼ ~gkZ ÎÆkZ ÌQ ñY 1™Ì¿™}Šg Z Œ
Û ¾I: Zq]o
X @*
37éOºÅó ¸
ó : òŠ Wݬðï
" L Lwq¾B‚ÆkZì Ç

Ʋ
á Êpä ? ½ä r
# ™ ~gŠ ØZ ~Š ; **
Ññ ì „z ]!*
ÝZgŠ
: Z²
á gzZ Ë ô% %KZ ä V,ZX c*
Zz™7„ kÙzgÐ wËgzZ {z´

D W7à ó óݬL LÌÐ U Ë{zÃVß ZzÚ Š c*
Ö (ZÃÏKZ ~ säz
:˜r
# ™~gŠ ØZ ~Š ;X¸

X åÌݬݲ
á ñ{6zj{z Yƒ7̵tÂÃÒZ
P ~‚LZïäV2 Ìr
# ™g"
zu£Z wWWz6,~ VÍß„,Z

X ó¸
ó : òŠ Wݬðï
" L
L 1™yát™NŠ säz~C
Ù ªÅyZgzZ ¬Šg !*
-Z
q
C Ät ÃWÒ໯
" I ~wìx,
)ÅË:
sW ZuzŠ (Z [ZsW {z ì ½ ˜g
~ i ‚sW y»Š : ~ wì x)
,~g ø :

g
b§ÏZÄtgzZ å¹ ó ó~wìx)
,
}g ø: L Lä?~q^}uzŠÆkZ
]|6,kZì @*
ƒ s ÏZt Ð y*Æ r
# ™ ~gŠ ØZ ~Š ; x(ø1ì Ì

ŠpÃT¶ðâ 
Û b & Z „t ‚Ư
" ?ä ã-Z$
+k
,
;Z†**
ÑñwΰZ Ô¬
w ìÄ )
,ÅË: L(
L Å ó~
ó w ìÄ )
,~g ø: L Lä ]|X å 1™ÌwJä ?
Xì H `gŠ~„ª
q{”b & ZÄtäë Z®åc*
Š™ ó ~
ó
~VçÒÅVâZpÆÆV-Z$
+F,
{Š c*
ix¯ »?I ~}g *
!Æx¯[ NZ¼

Ôå H ¦Iw‚B12D 10Ð ` Wä ã-Z$
+m,
z6,sg ¬ x¯¼Ð VçÒ yZ Ô å
·ù{zÐzz Ë1å c*
Š â
Ûk
,
’Ì)lsîq
-Z ä <
L IZg Z]
.@*
]|6,kZ
( 12 )

www.Qadri.in

X ðW7"
$âÅ®
)
á Z ÅkZgzZ Š
Hƒ‹

ÂñYƒ[NZ YZq
-Z »x¯Æ¯
" L
L å–ägzu£ZwWŠ**
z[szc
Ư
" Ìr
# ™ ~gŠ ØZ ~Š ; ]|x(øÔ ó óÇ ñY J 7,Ð ¯Ì` W{z G
q g »y
WÔ eƒ:[ø
7ŠÃyZ {z1¸T e**
™ù 
á Æ™ÝqÃx¯
gȖz',
c*
W: ðÃgzZ®b

kZ Â Dƒ Šñ ~gØZ ~Š ; ]|¤
/Z `WÔ¶~ { Æ {g» **
í ]Š X t
X DiZâÐVƒ ¬Š™ ÎÐJ
g=G6,
óó
ó **
g» L L

D™ J 7,~gŠ ‡£Zg ~ßñVZpƉlpg
ÆV-Z$
+x¯ F,
{Š c*
i »¯
"
E
k0*
Æã-Z$
+~gŠ ‡%[»: *W²
á D7ÆyZ èG4uÒÅ ãZpÆÅyZÔ¸

}÷Æ™Üx¯ »¯
" Ð VçÒÅ ZŠ ZŠ LZ ä r
# ™%6,öâ 
Û ~÷X 
VZpÆg
}uzŠq
-ZÆV-Z$
+Xì Œ6,[NZ ÏZ·ùÃk
,
iX c*
Š™á Zj
E
Ð ]Ò~ X pô~ V-Z$
+~gŠ ‡: { Ã èG4uÒ Å ~gŠ ‡@·~ßñ
Ôì Šñx¯ »gà
"]|gzZ ~gŠ ØZY"
MÔ ¼
"ÔT
" Ô§
"Z Ô "
ë
á Ô¯
" : *WñZÄ
# %q
/I
-ZgzZ ˆ
Ü oB3êB2

KÅX aÐ nÒ ÏZ ä ëg ÃZP Æ õG
B(zŠwç„q
-Z LX ˆà ÐV-Z$
+x‰ZÒ)xâ êg eXì ˆ~Š™„Š

¯X bŠ™ `gŠB‚Æá Zjg ÃZ {Š c*
"
iäëÔ¸{Š c*
i Ág ÃZ~VâzŠgzZ
ñZÄ Ò™E
+L L[Â KZ ä ã-Z$
+L
" @L¦[» g ÃZtg · tºÆ

Xì ‰a™ï
á ~·ùÃk
,
iÌ{zKÜ~ó óV-Z$
+
**
Z6,
ÌZÌggzZì *Š¹èanÒÅr
# ™~gŠ ‡£Zg ~ßñ I$
"Âo ÝZ

d~ ª
q {Šñ´^‰gzZn Y 7ñ 7,b§ 9´^‰a kZ Ôì
KZ ä ~ Zƒ kC@*
ƒ3‚ yiz V˜ 6,]â £, Z Ô Dƒ x¥ `g{Ð

"7, ðÃV˜Ôì c*
Š hg„,ZÃyZ ñO Åäèwa ÅVú^Ð s§
Xì Š
Hc*
Š hgnÒ™ ÎyV;zc*
W7~
( 13 )

www.Qadri.in

~ kZ å Zƒ ù 
á ~ }g ÑTÆCy*» r
# ™ jœZg Z',
Z xH

~™ÂV˜ gzZì ˆ~Š™ o6,Š ã
CÅÐtzf Â} ]{o ÝZ Å"

Xì Š
Hc*
ŠÉ„ (zå6V;zc*
W7
G
E
G-E
!
3
4
V Œ Ư
"  Dƒ]Zg 
á Z¼~x¯ ö ¨ Æ: *W} ZÄI]Zg á Z¼

Xì ~gz¢s
# ŸzÅq
-ZPÐ~yZÔÌ
Å
˜ÀÔå^
" kgzZ /Z ¥Ä» ã-Z$
+~gŠ ‡wÎg a{ 
á w ðÒh. ZvZ ¢
G
Ð Zñ4^gzZ §Z w ^Ô^ ö0  ‚Ô ¹‚^Ô^: *W} ZÄ
E
9N %N
¬ Š f z êC
Ù æF
Ð ©Â w

:¹ä¯X f
eŠ Z%]Z f Å„\W
G
xŠ ñW~äLÆ^ ö0 ‚

¬ Š ê » Š% i ~ g i ? {
} gñ WÃ~ wŠ ~gŠ ‡
Å
§E
: D â 
Û ¯Ô å~gŠ ‡M
"k» ã-Z$
+~gŠ ‡gŠ ØZ†**
Ññw ðB Z ` @*
]|

ǃ ~gŠ ‡ ñZß k
,
i ~gŠ ‡ xÝ
Z}~gŠ‡ ǃB; Æ ~gŠ‡M
ä ¯Ô åó óc xÝL Lx **
]g @*» ã-Z$
+~gŠ ‡wΰZ .gXZ†{ 
á **
Ññ]|
:ì H{g 
á Z

K»}>tƒ ug IÃ ?z@Zi

»c xÝì òÝ r ZŠ gzZ  ë

[ZÑV˜Ôì Cƒ Š Z% ~gŠ ‡{ ÇgŠ 6,gîx ¬ Ð : { {Š !*
gzZ: LÔ{Ï b§ÏZ
Xì CYðö© ÂwgzZÄc
Â,Š â 
Û „Š y¶
KÅ yZ¤
/Z DIZÔ ÏVƒ ˆ{g Vx{¼ G ~ oz K
M F,
X ÏñYà™ b & ZÅyZ {ÒW
Å
§E
B
ëÐ Vçx» b§ÏZî
)
á ZzíyZzg »ÆòO Zw ð Z ` @*
gÇzk
,
Š[g
( }W )X ñâ 
Û «,jh
+'
× »+Š#
Ö }
.…gzZÔ ñâ 
Û g)

~gŠ ‡/Z¦Z
V-Z$
+
tgŠ ‡D¬+gæ

Y 2010~ZB 16&| 1431y pgB5
( 14 )

www.Qadri.in

g"
zu£ZÁWWz6,

ã-Z$

"

~äâ iÆVβÆr
# ™gXZ†~ßñ 嬊~‚ä~ï
"
V- Z$
+6,µñÆk²X¸Tg D ; 
gz Z¸D™Ú~ª
qÅTz]
.zÐ

¸: òŠ WÝ ¬ðï
" X å&n
Û CZ Iw ç c*
{ðÃ~C c*
Ʋ
áC
Ù »
" ¬X å @*
¯
ƒ8
-g » r
"ZŠ~X¸ ëg ÃZ Ì~i§²X¸²
á F1

w ¾ä²
á vÐs »Zgz Zì ~}ig
Åw
"D Z%
g ~ÆÄq
-Z »
7c*
ìH

sW ZuzŠ (Z [ZsW {z ì ½ ˜ ¥
~ i ‚sWy»Š : Ô~ wì Ä)
,~g ø :
À&
C õ/GŸG
Š~8
-g}uzŠÄzŠÆyZ[Z
N*
I Zgø Â N*
I  Ì wŠ » )
CY @Š 7Å Ë 1 Ð ë
I½5!

/Z
ñW ög GýL‹Å ƒ Ùâ {Š !*

/

ÐVð;LZÔKÑKZÔ¹‚ CZ ñö

X ÇñYJ 7,
ЯÌ` W{zGÂñYƒ[NZ YZq
-Z »x¯Æ¯
"
( Y 1966m~y!*
i ~g ø{ izg8)

///
( 15 )

www.Qadri.in

{E
+‚ÑZ f *Z

~²ágzZ]§Å ã-Z+
$¯£Zx Z™Z ?
{,
^YqZ
ñÃÑXì ‚
rg]àm{~R',
ÐwÅœ
/
%dgzZà*Šq
-ZV-Z$
+
6,gî~f Xì yZ0
+{ Z (,Ð ƒ
 Ðg ±ZÆŠ Z®yZ0
+{ ~qjœ~ V-Z$
+

}Š Zñ™}uzŠ Ô·aZ}Š Zñ™} (,Xì ~ Vâ Z y&„ÅyZ0
+{kZ
Vâ Z y~q&yZX  äZ y~q, Š ÑzZ Å { â ·}Š Z ñ™}ŠgzZ·xÝ

Ѓ
 c
á ~ŠgzZ {Š c*
iÐ « c 
á ~uzŠ Ô ÁÐ ƒ
 ~Š Z® c 
á «~
äZ ykZXì Ð äZ y~·aZm»yZì Š°{™E
+»XVŒXì {Š c*
i
X D B?ÐzzÅg ‡zdLZvßÆ
S5k$E
gzZ 4éS¹Òh! jœ éE
X åk¯
" gzZ £Z x Z™Z ?x **
»G
î*9°Zm¯
"?
㌠xÝ ?−ZzÆ yZ X¸ LgÐ ƒ
 ~ VǸ LZt X¸ ~gŠ ‡ èSŠ Zg Z
E
$ ⮻
i Z¢z iÎm!*
gzZ®z DïG
L .™B
zŠ ~C
Ù ªX å~Z
+qÆàg Ñ » G
î*9°Zm

X åg©»Ð
Ì¿ÆWØš X å m{~ðÍ õg @*
®ÃG
î*9°ZmãŒxÝ?
~gŠ ‡"
g Z r£Z x™?**
Ññ) G
î*9°Zm R X¸ Dƒ ]g @*
Ð g ±ZÆ 1Š Z°Z
el
Z (,
» ðÍ õg @*
ÅyZX ñW®r
# ™q
-ZÐ~û%q
-Z c*
‹ä( ‰zZ0
+
i
Û

t¶Ø"gzZ VZzg âZWÔ Å qzÑWgzZ‰ YÐ yQ‚r
# ™−ZzX å
Þ £¸ ‚¯Z à {r
.
# ™{zXì ;g Y @*
',®~ VÓyZ å Yƒ7̵

‰ƒ} 9tˆk
,
Š ~hðX B: !p{z~[ZÃr
# ™−Zz n kZì ®r
#™
− }Š ^a ~ êr
# ™? Zƒ kCÃr
# ™ ~©Â ó óÁg L L c*
â
Û gzZ
( 16 )

www.Qadri.in

E
Q1ñB;äVrZ ( Dƒó1290L} ðO$Î{g !*
1[óŠ Z°ZÆÁg )X¸

óì
ó gD™{C
Ù b»®VâzŠJ
-k
,
Š™Ö
®{zX  {+6,Vzg Z'
× ÆVǸc ~ˆÆyZ ug @*
Š¼ðƒ ½ÅyZ
LZ ä V,Z õg @*
Å| 1300k²Æ ~gŠ ‡{ ÇgŠ }X¸ D™ H Za 'g0
+~
~y
WÆ Vv0*
yZì à ï b§kZ Ð Vñ**
Æ VÂ7 zŠ gzZ VzŠ Zñ™ VÐ
W½w:Í E
y
@ÆVv0*

C zŠ[¢Ðõ0*
Ê Z°ZÆszw
"œz@
&
" zx"
Z™ZÔx"
™za
"

ç’ÏÛÖ] çãÊ 1300=5<260=100+50+40+40+30
6,äÎÔ å„ 5 Â~ V
$Zgz ƒ ÎÐ ®gzZ $;fö°Zm¯
" £Zx Z™Z ?
+AF
¶•7( †ÅóY0*
Ôì »¹Z Ât) ó ó G
é5.EL
L „Ð äâ i kZt§ –
ha)´”~gŠ ‡£Z gâ **
Ññ ) ó óZz!*
L L‰
Ü z kZ V˜ ‰ ñŠ àtgŠ ‡+gæ
Å
§E
B
]|gzZ ( ~Š !*

6,kgŠµ ( ]|Vx) ã-Z$
+~gŠ ‡gŠ ØZ† **
Ññw ð Z ` @*

ã-Z$
+£Z ; **
Ññ~Š Zi W@WgzZ D7 Æ ~gŠ ‡Z·)´x‰ZdX¸ iz
Û Z {
gzZ ( r
# ™ 0*
Y)mvZ G
î*9g ~gŠ ‡ /Z ` Zuœ **
Ññ]|}Š Zi r
# ™Æ

t ‚ƃ
 ï
" ?X¸g !*
;øZukŠ~gŠ ‡gXZ†wΰZ .**
Ññ]|

gXZ† **
Ññg Z MÑZ r
# ™) f *Z w‚VZ X c*
Wx§ñ » ä™M [Š Z ñâ Zi
à ˜ª¹Z¢Z {z6,f *ZJ
-‰
Ü z kZX ¶ œ
/
% »zÂàSÅ ( øZukŠ~gŠ ‡

Ã! Š ZgÅgzZ HkC.
Þ ‡C
Ù  ~Š¤
/
á ä f *Z X ˆ@Š ~ˆ  ¶ðƒ 7
Xìg ZØŠ SnÅTðâ 
Û zÂ+Z6,
äg …

eZ@ÅìÄÔ CY~Š b§izgÔ c*
$
Š¬»ìÄäf *Z L
L c*
Cä ¯
"?
**
™Šp…[NZ »dgzZ pŠg Ô*
@Y c*
ŠB‡ÒZ Ô *
@Y c*
Š Á·^~ b§Ô CY ðâ 
Û

ë ÂD Y á p=yk ä**
i {z Z
# ˆ Æ (Ô D™K„½yŠ ë X @*
7,
ÂD YB‚QˆÆòX ïŠ Zñ~B; Æ yZ ½»gzZ D YB‚J
-} i ZzgŠ
( 17 )

www.Qadri.in

X Cƒ6,Ð ]q& Z X CY ~Š~B; }g øwç~g ø™Ö6,ª~} i ZzgŠ

?ìzzHÅí@*
*¼kZ ?Š
HÑ$
+VYÂtÔ ˆÅVYçF,
t*
@YY7 Â×| 7,ë
Æ` WX *
@Y c*
Š™ue½»™8
-â Ð ëwçQX ‰™D â 
Û ÂïŠ ]!*
Z ë

X Tg 2~K„½yŠQëgzZ CYïb§{ i @*
n
ä3Š]yF,ðÔäYáB‚lz»Å½yŠ ~g øÃ]ZgÔ¶Š b§: Zizg

: ÒZ b &Z[ZX ;g ~g Y½w‚}g7Ÿt»¶Š™uewç™ ŒV−g!*
gzZ
~Š™uegzZ Q: :Zz …wç1Ô LLÌ{z Ô@*
ƒ¢«
Z » Â|Š Wq
-Z Ô Cƒ

` ƒ yZ-Š r
# ™ ë Â'ƒ ¦Bç ~g ø ¤
/Z Ðäƒ ÄÃ…[Z X CY
# izg q
Z
-Zy
WX 7g Ñ »á ç+á çzŠ X „ 'ƒ ÂBçJ‚Î&X Dƒ

[Z c*
ŠÈs ™gzZ 1éB;Æ™È äë Âó â ½»nÆä™ueäV,Z
XÐ,Š7äh Mwçë

uewçðÃQˆÆkZX ð0*
0nÒ~g ø}ˆÆðkZ Žw‚
Å-izgq
-Zy
WX Iƒ¦BçϹ~nÒ~g øX ‰g*¹FX ˆÅ7

«ä f *Z ÂZƒ qzÑgzŠ » ~²
á zÄgzZƃ
 ~tgŠ ‡+gæ Z
# ˆÆi ú
D™{g 
á Z ) ÚZÆ Ùp}gâ B Zg ø X ó óƒ ‹¼ ? ` W£Z x Z™Z L L c*
â
Û Ð ëg !*
§ñ»"7,Ä…t ‚ÆVÍg )
,yZ Œ.
Þ ‡kZ ä ` W Š
Hƒ Z (,( ñƒ
T,™[NZ »wç+Z @*
G qzÑc
eZ tgz ~¢~¢™wïnÒäëX c*
Š

wç{z 7t X c*
Š uzg ä f *Z ÂÅ qzÑwçé!*
-ZgzZ ñYƒ ì‡û% Zg øÐ
q
X
7„~{ óKZ Âsïwç{zë [Z ( å1áÐyZ äë&) ƒ ‹
E

™Z—äf *Z Âc*
Š™{ i6,
{ i6,
h M™{zлX 7„ Äμìg~ ê p~(,
X ó ó¢h MŠp[ZÔ å1éB;¸D h MëZ
# L Lc*
â
Û
~Z
# ` WÌQXì ð‹û%Š¼ä¶°Zm?y*ZŠt Å ~i ‚sW
1ì 7~g
$uÈc*
zZgg ÑZ÷èYƒŠ
HƒpŠ~kZì eÂVƒ;gÉÐZ
( 18 )

www.Qadri.in

Xì Zƒ7izˆñçLaÐ|~§ZzÑ

ÃV 6&Åy Zzz ÅkZ ˆðZz™wàSÐ ¯
" ?~ŸÆÄ
Ð VƒŠ ñVzôÌZ á Zz Ú Š ÃY ?ç O Ô å ¢
8™kC» f *ZÆ y Z

{6z j{ z Yƒ7̵t ÂÃÒZX ǃ ¬Š „ ó ²
ó 
á ] äa L L¹Z ä V,Z
»}gz Z g
$u‚Ô,yÔ ¶{ óÅkZ6,Ô Š ZxEsÜ: X åÌÝ ¬Ý²
áñ

L Z 7„Ðg ±Z ã Z0
+{sÜ ä Y ?1X å: x¥Ð ZìX ‚yÃ
Ð wgz Z Ë{ z ´Æ ²
á ÊpX ¸ M
h Y ñ B?ÌÐ g ±Z Æ D
X c*
Z™7kÙzg 
C
Ù {zXce **
™~®Ò E
+‚Z ]bZ›ÆzŠg Zg Ñ » G
î*9°Zm¯
"?

ÐT
$çgzZ ã',ÃÍõn kZ X ¶{ ó6,ëZ¨Æ ®X¸ n
pg ]gŠ6,K
wq¾Ð x bZ pì MÄ » nC
Ù V Œ Æ y Z X¸ n
pg wì m{ » [AZ

C åiªÔ ðâ 
Û wçsîq
-ZXì @*
ƒu 0*
Åäƒ[Z 7ð¸Œt ë Â]Zg
ÅäÅY¸~„~‰
Ü 
Û ÷ **
Î

C c*
â
Û iq
-ZQ1ì iZƒ
ze~ª÷
G!*
E
A+
n ~ kZ < » ðZ',ì MV
Å ä1 ¿Z êL ì à ïÌg ä ¾

Š
á gZ ÔH7'6,ÏZV¼ HÐZpÔYÈ7¼gzZ ~ {z´Æ~ f *ZÐZ
C c*
â
Û

ÅäÅ}g ølƒ,qVâzŠtÅyZ
ÅäÎ c*
g ™ Åy» » ~0
+e ê»B;
Æ kZ Âì§Zz | L Lc*
â
Û ó ó ?¶]gz¢ HÅ ikZ f *Z L LZg*„™n² Â
C KI™ YVŒÂy@*
1Ô åÔÌJ
-VŒX ó óñYŒ[tVYÃg ÖZ
ÅäÎc*
ˆh Q~}¡LZ™ú
m

` Z'
× XM
h Y¾ 7ûg Á b§ËÐg ±Z ã—gzZ /Ìg ÃZÆ nkZ wq¾
kZ KZ X¸ D™ c*
YÈg ÃZÆ nkZ: Zg(Z" n kZ å: ‡Š ™: °¬èa
( 19 )

www.Qadri.in 

D™tŠpÃ~gz$~¡

á ZzÚ Š ð̯ ¯
" [»

ƒ zg sW V; 1ƒ ðà KZ Ð š
¶ðƒV-Z’Z ÅTð‹wçq
-Z

]Zg~Yå@*
W¸gÎÆ3¼
âV¹ÐV¹]!*
Ôì c*
Whñ~]!*
.Q1
_

]Zg~ã0
+e¹ZÆÎŒ ñÎ

] Zg~çÅ˸ìg®}g @*

]Zg ~ Y yZ ðà „g 7 ¹!*
gzZ
~7 : + i§ {z K ‰
Ü z
KI™ YVŒy@*
Q

] Z g ~ b‚ 1 ^ ß ä v ‚ u Z
Åb‚Ô ¶Å•
Ñä f *Z~}²xV;zìNq
-Z d

Û Æ| ¥
/Zb‚

å @*
ƒFlz$
+: {q
-Z Ô Š
H0 l
î‚lƒ¤
/]g ¸zgsW »‰
Ü z kZÐ ¹x
Xì V¹ÈÅ~Šgâ“
 Š~í1ƒ@*
ƒÌ[Zì e

Æ~²
á zŠg Z {zì Š
Hƒ Za ÌgzZÐzz kZ ¯m{~ ~²
á ů
"
»}gzõgzZ y!*
iJ
-V˜ X  D™{Š .Z: c*
z)Ð ~gzZ ‹Š VÎgæ VâzŠ

{zì ÅzÂs§ÅVÆ Z 4,
/V˜gzZì CWä
/{ e
$ŠŠ VŒÆyZì m
t ‚yZ-ŠXì Yï]o»kZÐ yZ}g*gÃZ6,
zZX ‰ 0~©

X ¶$
Ë YÅs
# ŸzÐVß VVzô:gz7
D™•
ÑÁ¹ Ì~ Vz²xX å:ôZz »nËÐ Š%z x **
ï
"?

vg)
,zŠ Špä~çO ¸ ïŠûg m{ ¹Z { E
+‚Z gñ**
Æ äâ i kZ 1¸
VâzŠ {z X  M
h™ÃðZ (,„} (, 
ì HkCgzZì ¬Š XÐ yZÃV−
~g7 V~
áu
"y
C£Z @¦]|gzZmvZ G
î*9g ~zC
٠g⠌
" Z ŒZ Z¦]|
X¸mvZ G
î*9g
( 20 )

www.Qadri.in

ðƒg
+Z~y*zyÂwçq
-Z Å G
î*9°Zm¯
" ?Šz!*
Æò˜ÍkZ

V2¸ „ ¯
" ?]|{zƒ: Ì}Yt ðà „¸ Â[ZX ¶CY ðÇ‹‹
å¹ä

: **
Y Ò } Z ì ! p ) {z Â
ƒ 6,xŠÆ ¹‚ CZu Ì~ ™

: Zz6,ì ÓC
Ù ‘ Z F,ì ÉC
Ù
: “ ¶» } Z **
™ x™ Â ÚZ

: L ¸ [g c*
ƒ ¹‚ ¸ [g c*
áZág Ã
WÐVð;¹Z[g c*
-Z V˜ X å m{ » ä3ŠC
q
Ù Æ Ë~ ViÂö°Zm?

7kCt åtw¾gzZ¸D â 
Û wçÝq§{zV;zñWÃg ZØŠ ÌIÄ|Š W 
D â 
Û Ôìg WŠ c*
ÄP‰
Ü zkZXì ˆÅ ðeB‡4Š',
i å@*
ƒ

~B; 6 ~ 6 ìg ¹‚½/
~B; ¾‚~¾‚¤
/Zƒë~÷
Z',{ÇÐ kZÐ ! pz Œe
$.f *Z1á Z e ¯ 6 —ÃòŠ W6 ~6t 
ñƒ
wõì **
YÆ$[ZÆŠ :ÐB;

~B; Õ~Õì i Zz6,]¸ 

D â 
Û gzZD Y&
× s§ÅÆÔSg ~g YVc*
i Zz6,
—ÅyZ
G
GL¢ ¤
~ B; ß ~ ß ƒ g % ï
¶ Š ê i ÚZ y 
á vZ vZ

ZŠ Z häá Zzì² îSÔì Cƒg ZØŠ ~(,ðâ i WT~ Vi Å{ E
+‚Z 
¸D™x ZoZ »kZ ÒZÉ ¶Cƒ7È~,ZËÅ G
î*9°Zm?1ƒ H

X† ÁÔ† xŠ Ôì wçg
Ũ
"¸ Xì Š

HÈz° ~ Xƒ i~ °Z ¸¹Z
ì wçyYit~°Z ¸Æ¨


† xŠ Ð V\W™NŠ +i Z0
+Z {z

† ÁÐ Á ÞZ Â ]‹t y
W xŠ
# 7,
™5Ðiƨ
"¸ÐZ[Z

†ÁÌQpyâ gZ}%†¹
† xŠ? éZpC
Ù  +Z xZpVzg ZD
Ù
V Œ ƨ
"¸ì ~ ó †

ó ÁÐ ÁÞZ Â]‹tL L x Ó]‹gzZ ÏŠÎW **
{z
( 21 )

www.Qadri.in

?ì V¹

ì i„ » t*
*ì ]ªgzZì iq
-Z » t
"**
Ð x° ðÃ}™:ì s§Å 
Ð ë  N Y VgzZ ,x
g e zŠ

ì ]!*
gzZtÔYƒ7[Z »kZÔì ½]!*
ui **
~(,
™?
Ø Ð8
-g LZ
Ð x°kZ {z  D Y s§Åx°Tá Zz äY™ƒ «
îc*
â i WŠÎÐ xÑW

]!*
ä ŠuZ· Z ÌQX D Ws§Åá Zz äW™òÐ Tì {e
X ǃgÑgz¢~! Š Z"ÁÐÁc*
!Š Z]c*
¬ bŠ:Š ZŠ ÅTì ~Š™Za
àã-Z$
+~gŠ ‡]
.ÓZ† **
Ññ ) » W
„ ó ó» W L L¹Z ƒ
 ëÔm\¬vZ G
î*9gg"
E
!
X åg ZÍÎgzZ W,
Oݬq
-Z6,
wÙZÆ( ~ öW -šÆð¸} (,
Ôì ÂÅF,
t X¸ë

ml
" ~gŠ ‡xéZ†œ**
Ññ)Lœ{zèY Ô å)œ ZC
Ù Št nÆ ¯
"?
0*
−~Vx]
.â äV,ZˆÆxj%LX¸~V2zŠÆ( −ZzÆ» WÔ G
î*9°Z
7X ‰ ô7
X H7]o` Zy

äY ZÄgzZ+gHÔ Zƒe
$±î0pÒE
-eZ Ì{z¶à

à Z3,
tÅ W,
ZzŠgŠ it ~ °Z ¸¹ZX Hg ÖZ »ÝZzŠgŠ~}i Å t
"**
äY ?
C ì‚
rgy
á
Ð x° ì c*
W ì *
@Y ÂÃ äY

Ð ë ‰ ¬ t ì » kZ Âk\Z

ÐxŠÆg"
à‹|K¯

c*
â
Û ~y
WgzZ

Æ» Wx ÈZ Zg‚ » ~gŠ ‡k²X Š
HWŠ c*
§Zzq
-ZB‚Æg"
à]|gzZK¯
"
@*
ƒk§{²xX å @*
ƒx ÈZ Ì»}²x‘
q
-ZÆÁxgzZ {z´X å~B;

» Ww‚q
-ZX¸D™•
Ñ~kZ ZÄ} (,
} (,
ÌÐC
Ù !*
{z´ÆZÄò £Ô å
+Z ! Y ?L L¹Ð¶°Zm¯
" ?ˆÆׄ¸Ô~Š}Š b§Â„¹ä

ñYƒÂÌÜïÄ ( â c*
]‚7Š c*
9) ]‚Æàeì ~Š}Š b§
7Âb§ðÃnÆá ZzìÄÔ D™7'!*
+Z]
.â L L¹ä V,ZX ó óÇ
( 22 )

www.Qadri.in

wï7{Š c*
iÐÄ ( {gŠ
Hc*
â7Š c*
) âÌ\WÔ '!*
 L L¹ä » WX ó ó Cƒ
ƒ

Æ yZÐ Vƒ {Š c*
iÄæ Ô „g L L¹ä » WÔ ó ó„g oÑ L L¹ä V,Z X óÐ
ó Ã
X ó óÇVz™ZŠ Z ( ð‹½§c*
Bzg×Ô7Š c*
9)Ð[ˆ

{ ÇgŠ ÒZ ~gŠ ‡k²yZgzŠ ) ‰ V6,} e ZÆ~²
á ™á ½»R¯
"?
Ãñƒ D Z—d

Û Æ) ( ¸ D™ HK„™Ö6,} F,
éú Æ ~gŠ ‡

( Š¤
/
á m,
³Æf *Z ) ð¸oX ~Šg ; oÑ 1™kC„™NŠÐgzŠ ä » WX ñW
Ôì ]!*
~(,Ht ¹ä ð¸oÔ ƒ Zl
wçÅY ?! oÔ¹ä » WX¸ k0*
Æ» W

Ðå
3Ð} i ZzgŠ} (,
Æ{ ÇgŠÆyZgzZ[X c*
ÑÌZÔ Çƒ‚h Z~½½»R
X c*
Š éZg fG0*
Ð× WgzZ N ¯ '!*
ÅOŠ QOŠ S X åk0*
Æf *ZŠ¤
/
á „¬

c*
Š™{g
á Z ä ð¸ oÔâ~ Ù
A ÅŠ¤
/
á wçgzZñ (,ÐWf *Z Ô „g Wn wç

Hƒx »

» WX ¶Sg ÜÅ » WV˜ Ôã ~ äx
á Æ ~gŠ ‡k²íŠ ¯
"?
Š c*
9æ c*
{,) c*
C ä V,Z ó ó?ñƒÄÄ Ô ñBwçY ?VY L L ¹ä

X ó óñYƒYgzZ B‹Ã}uzŠq
-Z넬Ð}²xƒ W L L¹ä» WX ( 7
ðƒwçL LÅ^aä» WX ñ¹¹ÔT
$¸R½» Âs 5pY ? [Z

gzZÄ„ ãZ ?ZƒH L Lc*
â
ÛŠ
HW×ÃY ?X ó ¸
ó ìgwZ e u JŠ „, z c*
¶Ì
3;X&LZJ
ˆÆ[fXìg t¾~ K„6,ÄûE
-[fÐ)QgzZ ó óÇVßÈ

Â[Z L L c*
â
Û ñƒ: èZgt 1Ôó óB ‹ Bç~ :W ƒ WY ? L L¹Q ä » W
X ó óǃY„~}²x

Ô¶~Š àOŠ S ™Zl
䊤
/
á  ¶wç„zÂÅ qzÑwçä» W~}²x
QgzZ J 7,„ »¯
" \ä » W1ì ;g| 7,wçÅ ~ga ¸ìg “Y ?
gÃZ {z ZƒkCÂì ðWt ‚Æ G
î*9°Zm¯
" ?ÓZ
# gzZ S7,wç¿KZ

Vß çVâzŠ ._ÆoÑä » WˆÆ}²xÔ¸ BzZîÂ{z` Y ñ‹
( 23 )

www.Qadri.in

ægŠ¤
/
á ÏZx ÅZ c*
: â`
{zìt ¯gzZ H ZŠ Z: â `
Ð [ˆÆg ÃZ ¦ùÆ
X ¶ðZl
wçÅf *ZäTHwßzä
~§ZzgzZq
-Z »ŸÏZXì °» „§Zzq
-Zt ~]oÆòæZgŠ ‡ÅyZ

Ì» ðÍt$
+
B‚B‚ÆòæZgŠ ‡ÐTÇVz™yÒ~KÆðÍÆÅf *Z
X ì ¸Ø

z »yZ‰ÂCz Æ1¸ n
pgx £—Ì~Ätg ·¯
" ?ÂV" x¯t »yZÐg ±ZC
Ù ]c*
Zzg¡gzZ k0*
»x Z Zz[ZŠ WÔ ãZzZ
Û Å]!*
.Xì
_

Xì wV
VzgŠ*g {zX ó ì
ó $
Ë Y Å„~Cz ÆÂ~²
á : °¬ÇL ¸
L Dâ
Û

»kZce **
ƒÐ ~
V wÎg[8ÆvZÃy›q
-Z ÔÐ LZÃC¤
/3Š q
-Z
Î~²
á ¾pYƒ 7~ ,èzŠ ;
Û gzZ bV7} (,Ð } (,ÌU‚

]!*
.[ZŠ Wk0*
_
Ôì Ĥ
/
6,xŠxŠVŒèYì ÌgZØŠ „ âZì: °¬Ç
Xì LgV¤ðZŠ »VâzŠg ÖZgzZ

Ô¬ **
Ññ]|) kŠZ ]|~tgŠ ‡+gæ izgq
-Zì Š c*
b§hZ=
kŠZ ]|™Í iX ð‹Æq
-Z ä Y ?Ã ( ã-Z$
+~gŠ ‡k
,
;Z†·wΰZ

( ìgzim{6,
?)¸M
hȄ\WtY?L Lc*
â
Ûä
½ ¯ **gzZ ƒ i * " ‹Z f {z
½ ¯ ‚ Z}
.Œ È 
á }g vZ
XvZy4Ôì c*
Š™Za§ñ÷ »i **
Ôi *"§—äó ói ‚Z}
.L LkZ
ì igzZq
-Z »ÆÏZ

½ ¯ **ÄŠ }™ y ~ ß
½ ¯ ÚZ ÄŠ H Â wŠ » V¨
KZ
™™t gzZ # 7,QÐZ [Z ÔVƒ [ ™{™E
+» iq
-Z6,
zZ~ }i Ũ

ǃkC¯„gzZ »kZ Âì ~Æt# 7,
† xŠ Ð V\W™NŠ +¯ Z0
+Z {z
† ÁÐ Á ÞZ Â]‹t y
WÄŠ
( 24 )

www.Qadri.in

Xƒt ‚[s"ݬØgw)ì $
Ë ƒ]gßH4ÐkZÅØ{ èE
L j8

ì Å Za ]!*
HТ«
ZÆV/zŠ¶ Š iZuzŠ
E

† xŠ : † §: ì t Z'
× »›
†§Â†xŠB‚ÆxŠì ¿Z êL
ì ¹[p HX k
#• W]¯„ÐÕZzB‚ÆyZVâzŠ]ñƒÏ0
+
i
†xŠ?VñŠyZñWZ
# Ȋ%Z'
× » c ¥ kZ {g ƒì ãÇ0
+
i ýL‹Åt

C ì HyÒÐ! p¾~y!*
iÅ›zGÃÏZÔ7ee
$Z@ª
‚gg Z Œ
Û Z%
† W Vƒ 0*
¼ [ Z ÂÅ ~ŒŠ ä »
´g xŠ ~ › { Zg å x » Zg ø

ì ]!*
H¶ Šb!*
*g
†ëЊ%OŠZÔñW{z~SOŠQ
ì Cƒ { ZgÃwŠÐ wŠ ë!* 
ëÐZ
ø Þ$]ô
ì‚CuZztÅ Üõnû ¿ôÂø Ðõ×öìö o×FÃø Öø Ô
G
E
G
G
$
gE
¢ Ð y
† n™ 3,Š { 
á ÿL 5¾
ƒ › üLG3" ÿL ) {z ì »È
á t
ì CƒiáÐswC
ÙC
Ù ]ogzZ ^: AZz~ˆ
Ü ob§ÏZ
G
G

ǃ ~gŠ ‡M CZ c q
-Z V; 1
ǃ Ì ï
L ¢z yà Zg ø § ëLG

ǃ Y:ÐVƒ ë: ǃxŠ: ǃ §:
% i ~gŠ ‡ ÄÝ
ǃ ~gŠ ‡ ñZß æLG

ǃ ¸ Ï ñY yY yŠ Ë~ ›
E
.¬G¢
Z} ~gŠ ‡ ǃ B; Æ ~gŠ ‡ çLG
‰ 0x »ƒ
 ƯРx™ÆT
h7 äc xÝ h7 Z
# ]!*
~g ø

å i ‚g » gÇ {z å yà {z
ñW~gŠ ‡MñWZ
# x » }g ø
¹‚ : L Z F,ì‡ ìg

/

¹ ‚ : e − ðW g ·

¹ ‚ : L ñ Î ðW ]
ƒ x™ ',
Z lg !*Ì OŠ Z
 ~x¯ÆyZ Âz »CzÆ:gzÔ‰ ‘‰ − D WŠ c*
ƒ 
ÄPt

»kZ ó ì
ó $
Ë ƒ„~CzÆÂ~²
á : °¬ÇL
L ƒtw¸»Tì {Š c*

‰ Wp ÖZ,Z¼~T™hgÃg ÃZ, ZXì Yƒg Ñ„~ÆÌx¯tg ·Â
( 25 )

www.Qadri.in

sÐ kZXì Y Y ¹Cz ÆÃ
 Ô¸ B°oÆÆ[ZŠ W{z qVƒ

sÜk0*
ÆVZpÆr
# ™ ~gŠ ‡£Zg ~ßñ,¢?FÌA
$ñY à ™Ã
X 7ÌZƒÃË{zÅXÅx¯Æ¯
"

X Cƒ "{iC {i@*
6,§ñC
Ù X å @*
ƒÏzÄÌñm{ g  ~gŠ ‡k²
# ™~gŠ‡£Zg~ßñ~ŸkZX @*
r
™{n²q
-ZC
Ù ÔSg“)Ð +Üç

ƃ
 X Zƒƒ )t ‚ÆtgŠ ‡+gæÔå;gWk »VzgŠ eL
L HyÒäVZpÆ
V,ZX ‰ á ~i!*
VZpÆr
# ™ ~gŠ ‡@·~ßñÔJ 7,~g!*
~g!*
ä VâZp
X S7,CwçÅ ~gŠ ØZY M **
Ññ~}i Å ó ~
ó iúÔ~is L LwçÅw
"DZ ä
X c*
Š^Ãs§q
-Z™òÐ…nkZÔå7[Z »kZk0*
}÷ÔŠ
H|ÈV,

L Lä ~X ó ì
ó ~g !*
~¾[Z ?ì *
@Y V¹ L Lc*
â
Û ÔñWI ¬Š ä Y ?
ÔZƒ H L Ñ
L äŒ{z Ô ó ì
ó 7[Z » wçkZ k0*
}÷ÔÇ Vð7,7~ ¹

1 ó|ó 7,wç{z YZ Ô| 7,wç{z L ì
L g D C Ôó ó BçhZ ÌÐ kZ k0*

{gúk X ñW− D ŒúúY ?X Š
Hk(,„ÐWgzZ ãâ : q
-Z ä~

L Lc*
â
Û ÔŠ
HWw°6,?
Ø ~÷ÃY ?Âã6,njè‡d

Û Æ~gŠ ‡{ ÇgŠ ëÔŠ
H
IÄgzZ‰Ö6,
,
k
rÅnjè‡™á ½»RÔå;g { e¸ Â~Ôó ½
ó »Rwï
−7, L Lc*
â
Û gzZ Š=Ä{z Ô à Wk ¸ ñƒ „Äg e zŠ ÌZ ÔH qzÑ
X ó óVƒêŠÄgzZ~™qzÑ

"7,
ÄzŠ~Ô H qzÑ−7,
ä~Ô à6,
} i ZzgŠÆ~gŠ ‡{ ÇgŠgŠ ek
|È V,q
-Z Ô Š
Hk7,~ ‰ ë wç{z b§kZX ïh
+ŠÄgzZ Y ? @*
0*
:

ì J 7,
Ätä~Z
# gzZ ˆòŸë‹Z ~g‚X Š
H
~i ‚sWÈ»Š:~wìx),~gø:
sWZuzŠ (Z[ ZsW{zì ½˜ ¥

" Z ]|) r
Œ
# ™ VxŒZ X ˆƒ ~g ¤ ªÅ]
.z 6,…}g ‚ ÂA
$
X ó ó~Š J h Qw
á KZgzZ â a-Z÷Ô} F,
ZÐrŠ Å} i ZzgŠ ( ~zC
Ù gâ
( 26 )

www.Qadri.in

Xì ]oh
+Š F,
Þ ‡**
.
» ðÍs$
+gzZòæZgŠ ‡ÅyZ ̧Zzt
ÅVzuzŠ {zì C™ª
ÑŠ6,ÑÅyZ ̤St Å G
î*9°Zm¯?
äV,ZXì Zƒ™f ÌZ »T~wçÏZX f
e™ Ug ¯b & Z KZgzZ D™Ù7 {Š6,

™wJ» ( ã-Z$
+~gŠ ‡k
,
;Z†·wΰZ Ô¬**
Ññ]|) kŠZ]|(q
-Z
Y?ÔY7äkŠZ]|X à™o„Šp(~uzŠgzZ 1
~ i ‚sWÈ »Š: ~ wìx),~g ø:
sW ZuzŠ (Z [ ZsW{zì ½˜ ¥
ËGL Lc*
â
Û gzZ`QÁ{zÔ Çìg ÷ ó ówìx)
,
ÅË L LñOÅ ó ówìx)
,~g øL L

X ó óqJ$L LìÄH{zY ?Y7äkŠZ]|QX ó ì
ó 4{Š c*
iwìx)
,
Å
ó óqJ$L L~~¢ä¶°Zm?Ô ó ì
ó wJh$?ì Hyà L Lc*
â
Û äY ?

]Ôìg]Šp ó ówJ L LX åŠ
HƒœÔ ˆ W~™tUg ¯6,
{7Æ]|X åc*
ŠÉ
Hyà L L c*
Šâ
Û ä V,Z Ô å Zƒ 7ÌãZz nZ ‹Z ÌZn ÏZ Ôì g Z ~g]
~i ú?#ŠzgŠì hwJ$ñO

óì
ó hwJ$?ì
û%tì »™f}F,H™fì »]Zf ~F,

qZ~ V-Z$
+L
L c*
‹är
# ™~gŠ ‡]
"ªŒ¦~ßñx HgŠ Z',
§Zzq
-Z
Å/Zz**
Ð ! ²ä²
á vg )
,q
-ZX ñƒq
-ÑÔ¸ ñƒ‰ ÌëÔ å{²x

J0
+!*
B‡HvZy4~ŠŠ ZŠ äëgzZÅŸó óè´Àg L L~gøÔ J0
+!*
ßB‡q
-Z6,
¯
L L¹™ Z¿¿ä Y ? ó ¸
ó á Zz 䙊 
á g Zg( L L²
á vg )
,{z ÔŠ 
á gZg(ì

Y ?ä vg )
,yZ Z
# ˆÆ}²xX 1 X ¹ZgzZ ó ð
ó 7,Ä ZuzŠ Ôð7,ÐW
Y ?ó ó ?VY Ô c*
Š 7"7,g(Ää ?Ô¸ìg}ŠŠ ZŠ r
# ™ {z L
L Y7 Ð

ÂA Ð ëQX ó ì
ó ß ÂÔ å ;g ÷M »Ôì D¨
¤ »tgŠ ‡+gæ {zL L ¹ä
X ó óD™x Z Z »VÍg )
,
ì ]!*
~',
L Lc*
â
Û
n kZ Ô ¶Ånà !*
Z Ñu" Ëpì ¹g Ñ" ä G
î*9°Zm¯
"?
Ær
# ™ ~gŠ ‡£Zg  ~ßñx¯ F,
{Š c*
i »ˆ
Ü oz ÆX ǃ: pôG x¯ƒ

( 27 )

www.Qadri.in

kZ Ì` WXì Šñx¯aƵñC
Ù ~TÔì pôk0*
Æ~gŠ ‡{ ÇgŠ V Zp

-g { i @*
~ ~gŠ ‡k²ä ~ Ôì ] !*
Ŭ w ‚zŠ X 7t
Û ðÃ~ Ïi @*
Å
²Ð]|{Š ZiÑ~gŠ ‡²+ −Z à z ~ßñ) à"z ˜]
.ñÌÆkZX Å7
} i ZzgŠÆy kk »] »rˆÆÁgZ
# Ô „¯
" ?gz Z ( @vZ G
î*9g

~gŠ ‡{ ÇgŠ ÌZ~ ðƒ]ª=X Å q zÑ-gä r
# ™£Zg ~ßñÂà6,

t ~ }i ÏZ Zƒ kC”Ðg¨Zg f Ô BV ¹¹Zt ÔVƒ ; g W™| 7,-g~
w q¾ Â~ \1Ô 1Ö ä V,Z Â ; e „Ä~ nÒ ä ~Xì -g ~uzŠ

X åŠñ¯
"
m~gŠ ‡£Za**
Ññ]|vg )
,
gŠ Z',
)mvZ G
î*9g ~gŠ ‡£Z @?**
Ññ
¯ÅäƒdYÆð¸} (,
ͯ¸Ư
" ?}Š Zñ™} (,
ÆG
î*9°Z
zÆq
-ZgzZtg·q
-Z ) yZ-ŠzŠ ä ( ¸ë „ ð¸} (,¹Z ÌR gzZ Y ?6,
?) @ï'
× HgzZ ;g „g øÎ~ Åä™ï6,XÔ¸ Š™A
$% ( »C
E
4¨!Kg~÷X ,h Qá ( ~Š Zñ™Åxj%£Z @
H{°z ä( C7 ÅgÃè?)îG
0G
X Ï}Š=ÜgzZ ÏÇgЫ™yZ-Š {zì
ÅkZ { zÐ VzŠ¤
/
á LZ Ô¸ñ 7,*
0  ~ Kwä G
î*9°Zm¯
"?

Å„{Š c*
i Ð b & Z Å x¯¸ ï Š ]c*
Z@ y ‚ Wn ÏZ X¸ M
h ™7µÂ
½» q^,ŠtZ@t=6,gîÆ_ ZÑÅ~Š¤
/
á }X¸n
pgw ì» b & Z

D ¶‚ ðÃZg vÐaÎ6,äYƒåÄXÐz™åÄ~r â ŠÐ 76,
ì YÈÌV#z™kC¤
/ZÔ7c*
ì YÈ6,gîÏZÃ] !*
kZì 6?~/gz Z

{ zß™: çF,
+Z ~ ZŠ Z i§ c*
y*J
-Z
# Ðõ: CZ J
-‰
Ü z kZÃÄkZ Â
X ñ Y0Zg vÄ
~KÅtgŠ ‡+gæ c*
‹ä ( G
î*9°Zmg"
Z r~gŠ ‡£Z x™?~ßñ) R
c*
( ã-Z$
+£Z ;**
Ññ~Š Zi W@W0Z ~gŠ ‡/Z ` Zuœ**
Ññ) r
# ™ 0*
Y#
Ö âZ
( 28 )

www.Qadri.in

Å
§E
£t Z
# X¸ D™ H ( ~gŠ ‡gŠ ØZ† **
Ññw ðB Z ` @*
]| )]|Vx

.‚~ Z MZ ÅyZgzZ 5à ( ~gŠ ‡wΰZ .gXZ† **
Ññ]|)r
# ™ **
Ññ
E
§Å
c*
â
Û ä( ~gŠ ‡gŠ ØZ†**
Ññw ðB Z ` @*
]|)]|VxÂÅ ZŠ Zi úäVñâ ZÆ

ÆVzŠ¤
/
á Ư
" ?Z
# ¶ðƒ~ 7,
~y»e
$ZzgtX ó ó‰ƒ[ÑZx â Z **
ÑñL L
?ë„ÐZ
# X óì
ó {E
+‚ÑZ f *Z f *Z Z÷L LðWi ZzWÐwŠ ‰ƒZa Š¤
/
áÌ
ì e{z´Æ ]oB‚Æ yZ ~ kZ XÑ ì { E
+‚ÑZ f *ZÃG
î*9°Zm¯
"

~Š¤
/
á Å{ E
+‚ÑZ f *Z {zÌf *Z ~ëwq¾Xƒ ;g â 
Û g »Ìð*Šp î0E
!_
.
X „~ÜÆ

///

( 29 )

www.Qadri.in

ã-Z$

"
ã-Z$
+jœZg Z',
Z
*Še
$.ÅV-Z$
+Ô åÑZz ä1ÃVâ™KZ `gÎ » ~²
á 5gzZgzŠ 6 [Z

LZ³ÈÌð¼ Zl
ÃTr Zl
Zƒ@*
U» äzz8
-g *Š~Â&xŠ%gzZ ]g @*
kZ ëÔå ;g ‹ {Š (
× »HæWgzZ: YZ »‘
 »~ i Z0
+Z d
$
Û ÃgzZ i Z¢VY iÎwŠ

t ‚}gø ÌZ {z c*
Í T e **
™Ð ]gßkZ¼ '!*
Å ~H r Zl
~y
W

7ÜZ e Ýzg6,~²
á zÄzx¯ÆkZÐ,Ñ»WkZ‰
Ü ß Z °Xì Šñ

ñY~Š ¯k
,
¦ÅwZjZwqgzZw{z}
.C†Æ+Zq
-Zì n¾tsÜÉ
r Zl
kZ âçLai Z ` W @*
¶ï»6,g £Æ w¾gzZŠ»Ðg ±ZÆ e
$Š ZÐZ KZ

䃤
/YQ~V~f]!*
tgzZ ñY
„t ‚ÆV\W~gøu»1 ¿Æ~H
?ǃH r Zl
‘
 çL8XÍ Âå(Z r Zl
» ðZ
# Ñ
z ]§Å: â i§ÇŠ c*
gzZ ,]g @*
kZ™g¦
/Ð ]c*
)gzZ Vzg 7Z [Z W

Ư
" ?c*
Y ?gzZxÎñÐ x **
Æ?£Zx Z™Z ,™g » µ%q
-Z »]gß

X 廵ÙzgÐs²

V-Z$
+©Z·?0 Z;0Z ㌠x݃q]
.â −ZzÆ ¯
" £Z x Z™Z ?

X¸Š
Ûq
-ZÆjœq´yZ0
+{g
Æ
&i
"
gZ r£Z x™?¤Ô£Z a~ßñº Z åLE
Û X ñƒ0
+
i
Û &Æ ãŒ x݃q

&Ð ð¸¤LZ ¯
" £Zx Z™Z ?}ŠÔ¸ ß {ƶZg ( Y 1952°á)
._| 1289 ã{Z ~Š )B2öZa õg @*
Åg"
Z rr
# ™£Z x™?X¸ Lgw‚

„ V-Z$
+X ñƒ Za ~ Y 1875 ._| 1292¯
" [» Ð [ˆkZì Y 1872
( 30 )

www.Qadri.in

E"
åÿº1E
g »JZ (,~yŠ¤
/¸½w‚Ð wÙZX ñƒu {0
+
kzgzZ å−ñ
&‡**
~V-Z$
+X H7¼„ç` ´Ô Â%Ks QJ
-$²°»1h
+Š ÿLE
ÅT
[ˆFX HwÙZWg eÆðizgÆlY 1943~ZB21._| 1362y@B 19
X ð0*
/Åw‚70Ð[ˆ~‡gzZw‚68Ð
ó¯
"
ó Y ?òz$LL~ó“ » ]Ãz Xñƒ ®Š ~ (V-Z$
+
) ~ˆ ~gŠ‡{ÇgŠ
Xì@*
ľW',
Ð(Y1943)ó ¯
"
ó £ZxZ™Z?xj%²
á ã-Z^ZLL~{“gzZ(|1261)
:sfø
D sz*Z ¶Zgq**
i Z]Ãzõg Z Â]†
¯ui ZÐ xŠÆ T

äÃ_Î
å ~ K z Ä Ä)
,

g;Z Y {z å ²
á

" £Z x Z™Z ?
¯

¯ ?â ýLr q
-Z ˆ_

†,m.
kZŠ Z ` W K Ä)
,ˆ ƒ
VZ Í lp çL•
á w$
+"

" §§!*
¯
t `Z b§¾

~tgŠ ‡+gæ J
-y
WˆÆkZÔGð6,yLZiZ%ðZ’Zƽz š
M F,
X ðàÅ{ éŠ {°»~xEzz%Æäâ ikZgzZÅD^

Ø<è »XˆƒÐ *Z·ºŠ ~ ~gŠ Z',~à~Š 
á Å Y ?ˆ Æ D ¼Z
Û
HƒwÙZ » ~ç~eÆ]Š ÑzÅƱq
Š
-ZIÐ Y 1916._| 1334X åðâ Z

ai @*
çOZƒ)œu" »‰
Ü g ¢ÅyZakZ ¶›~(,
Ð ~çKZÃY ?
X ‰ƒ]¯„−zÑgzZÅ7~Š 
á ~uzŠ

äVrZVY¸ T e xgg D» 4Š ßgzZ ó ó_Š Zj `ñL L„Šph
+
á Y?
ÔŠ ZGY ð!*
WKZ ._Æ g2Š x ¬ Æ äâ i kZ X Å: „Å lç [òZ L
( 31 )

www.Qadri.in

wßz „ŠptZ™izg »izgX¸ D™]‡zZ¬ÐtZ™ÆVâ »zŠP gzZ ~g ZŒi

~g ZŒiX ¶C™ c*
Yƒg ZƒÅ b§q
-ZÐ Vzg ZŠtZ™Ðzz ÏZ LLgzZ D™ 
¸"
g Z r£Z x™?ð¸¤ÆyQ @*
OŠ @*
™¼ ƒ
 X 3g:g»zu„
 Zg { Z',Ð

Xìg D™~)¸ÅyZJ
-‰
Ü zy
W
gzZ å å » ~²
á Ð ‚ì x¥Ú Z sÜ"
$!*
Å ~²
á ¯ ¸WƯ
"?

b§Å ã-Z$

"Ã ~ eÆ Kb & Z X å c*
Š ™ qzÑ IÄÐ „ /bZzZ
5!ˆL L 
ì ‹Ð ã-Z$
+r
# ™ò
"Y‚pce rx **
„ ~: {Æ ó óÝ°Z åE
G

xøB25 °õ Z Ô~gŠ ‡/ 3Z ã-Z$
+r
# ™ gXZ† ~ßñg !*
-Z zŠ ä xj%
q
}Š ZicÆY ? åH7b & ZÃ/x¯ CZ~#
Ö }
.ÅY 1915._| 1334

ð0*
Ë[pgzZ ¶pŠ àSÌÐ KzÄ{z´Æw: .zgŠgzZ: Ó¬Ô¸
**
ÑñÔ¸ë ÌÄ»8
-g: ôz: °¬LL1˜ „CzÆF,
{Š c*
iÔ ¶
 â Èè c a G ƒZÑ ^

:Ù±5ÄzŠÆ

 â ÈW iZ A

¼ / g· w ZŠ
Û
/

ǃ H ~ À ~½ » ]ï ¯ Zg 
áÓ
ǃ H~ wŠ kZ Z}
. }ç~ TVzg ZD
Ù

g(6,ä™Äc*
gŠ}÷û%q
-Zì Š c*
[p=~eƒƯ
"?
X 7Š c*
Ð b§hZ [Z å c*
Š [Z¼ ÌÐWÐ kZ ó ó7~ŠŠ t
"Zg L Lå c*
â
Û

pÆgzZ}¸ t
"Zg L
L åc*
â
Û t c*
å ¹~© t
"Zgì @*
7,wìVY äY:
Ð IF,
kZh
+
á  **
YÃVz™E
+
ÆZÄä ë~ lz»z—kZX óÆ
ó ~ìgƒ

kiÃXñW~™t
,
"Zgq
-ZsÜçOX ñYƒF,
~ ¸ykZ »Š OZ6,“
 ZŠŠ c*
KZ
$V{gµ[Z⊤
/
á ~}ÔVx5îy{[c*
;[Zâ t
"ZgtXn Yc*
Ñc
( 32 )

www.Qadri.in

"P`
]
jg¹gzZÆ V{ Øgƒq î›
" V{ ›[Z⸠d
W $X  Æ

™çè
Û »]§ Uâ iÆ t
"ZggzZ$
"X¸ Š¤
/
á Æ ( Y 1809 ._| 1225 °õ Z )
~œ,ðŠa  Ð Vƒ t
"Zg ¸ì Y Y Hkªt ™NŠÃ8
-gÆ t
"ZggzZÆ
Ð ’èE
L !ZŠÆ4Z ¯
" ?gzZìg ]§J
-w‚{gG kŠÆqzÑÆ~ó

gÃZP  `gŠ ~ ZÄÒ™E
+
Æc

K Ð ~g ÃZÆt
"Zg¹ZX ñƒhZz

» ¶Š ñZggzZ ä™g¨ÔKÌÃVzuzŠ6,c kZ @* 
D YK Ü~ sf
~© t
"Zg V{[c*
;[Zâk XnƒiXt h
+
á gzZ ñY ïµñÐ ã‚W
À&
/ŸG
: õG
Šg ÃZÆ
E
à 0*– }¾ [Z ä ]gŠ üL$ ™ c*

GL^Š ×zg i ÚZ ë ¸ D™ ‹
áï
/
YE
>W Å gî ëL 5_ ì Cƒ ¤
/{ [Z V¹
YE
B ë !*
Ð >Wg ZD
Ù
à .ñ ëL 5_ } zƒ k

/
ǃ Š
H| (,B; zŠ Ì gzZ Œ ñc*

B; Æ VQ Z
# à ~ ¹ ä k Q ðZõZ
gzZ éS)\g~~²
á ñZ’Z Y ?tÂq
-Z DÇ
ñ
á zŠ~ökZ[Z Z®

J$²{Š c*
iÐ :
L ËÃÚkZgzZ ñƒŠ¤
/
á Æf *Z Ëò **
"Zgg2Š ø
t
D
ÆyZh
+
á ìt]!*
~uzŠX Œ~gz¢)Ìg ÖZ »kZ6,gîx ¬gzZnÄg: ì‡

äÎ `Å~A çkZ ä ~Xìgx ,z)˜Í b§Å¹ZŠp¸ t
"Zg f *Z
Åh
+Š F,
¬Âä r
# ™ò
"Y Yq **
ÑñçOHÄc*
gŠÐ V-Z$
+ÿL X3Z ZaÆ

Y ?ª¶~ D}÷ ðC ]!*
„z Ç!*
ä ã-Z$
+g"
ër
# ™£Z ²%Z
Æ yZ ª ó á
ó Zz dZ ‡É 7 t
"ZgtL L¸ ë gzZ ¸ D C Š¤
/
á »t
"Zg ( Ã )
( 33 )

www.Qadri.in 

c*
0*
ðtÐWkZX ~ŠŠÝ°Z†t
"Zg f *ZÆã-Z$
+‡
"xj%dZ‡Ò„
 zŠ

7~ŠŠ {z%Z7c¼Ð,h
+'
× 0ÆXåt
"Zgk» f *ZÆY ?
Åt
"Zg Ë%Ñ/c*
ÏZ%=g &
+ä Y ?¤
/Zì Yƒ<
á Ìt6,VŒ X¸

˪ Hg (Z yÒ i Z0
+Z: Z²
á ~nçkZ ÂÅ7g (Z ~Š¤
/
á ™ V~ #
Ö }
.
6,
kZgzZ c*
ZI:
L »[^
OZz[õ ZÆK;Æ™IÃx¯8
-gÆt
"Zg ~ŠŠ)
~y
Wt…X c*
Š™ Za ¯Ì~gÖZÆTÅì‡k‚Z Å ~Š¤
/
á ~f *Z ~g‚
Xì Cƒx¥|"‡gzZu‡]gß

Æä™ ZŠ Z®
) )!*
i úgzZÈ0*
Æ> [zxßÔ¸y›{·Z tZgr
# ™?
ÔTgw'Ì~nzi úˆz IX¸_7,ÐtØz tzf =Ìi úX¸~Š ¬

i Z Á¶CYƒ,i úÅ]‡zZ‰Z®åŠ
H| (,
g_
OZ~` Z'
× ÐˆÆäƒÓ
C**
KÅy{ LL¸ D™çzB‚Æð; ~(,Ð ( VÌ$
+) VIßÆèzŠ Á
z³gzZBÃz k²Ôi *zg 2
+
X¸D .™ Y~]Îñc*
gŠ ÒZ:gz f
e™<~
z Øg ¯
) !*
Ã~¢q6,]Zg Z'
× Æ +Š yÇg )
,¸ b‡Ð wŠÆ {)z g§

ÅyZ ÂDg¦
/LZ
# ЋŔ%LZÔ¸Ìh
+%~tgŠ ‡ŸX¸B•
',
X¸f
exaÂa
xwIZ¸G
Û » ó„
þó 6,

4L ,
L Zq
-Z {zåÐG<
Ø èm»Y?6 æ
:ƒF,
Ñ!*
zi *"ÐY"¶z»Å

8™ g \ à ë 1 ƒ ? ðÃ
¢

& ëL YE
5ÒE
&', ¾
!8 È{
î ÿL E

CZ ì g à 46,Œ Ð wi Z

/

~ V—Ä)
,ðÃAŠÃ¯
" [»

/ 

'!*
Åh
e ÃVÝÍÁƒ
t 
BëÃ6 : Z-ŠÆ¯
" [»
yk¸ ‰ ƒ ~Š ¬Æ ägZ¦
/Ï0
+
i ËÐ ˆ Æ wÙZÆ ~ç KZ Y ?
( 34 )

www.Qadri.in 

åêŠ]Š ÞÐwqÈ!*
iŠp åy»‰
Ü zÆZŠ ZŠ\!*
ÆyZ åÎDµZz:†

gZ-ŠzgŠXƒ„÷
"»‰
Ü zLZì Yƒ7(z(Z ̲
á gzZì²
á Gé»kZ
**
Š7L L¤
/Z åݬ „z d

Û Ì»¿Ô¶CWÃô~²
á gzZ kc*
z ]‹q
-ZÐ

(
~‰zÆT{# ‚ Ms§Åg0
+Z ªVÃq
-Z~]gq ÿ óì
ó #
Ö ªÂÆ å£NF
ózð0*
ge~(,
~X‰V×0*
gezŠX åöQyÑZŠÐWÆkZ {iZzgŠq
-ZsÜ
G
Ô@*
ƒŠñgz¢‡q
-Z V; Ô„g ZÞÐ ] é¨EÒ¹$Æ_å  Sg ~ 7,~}# Ï
X åLgZ 7,
~„öÒZpåLg~•
wzÜ]gz¢ïE
cZuzŠ
L i8 åÑQ
kZ TgÇg]ZŠz¼~t ¤} (,
Ð~X¸Ìt ¤q
-ZzŠ~} #
N*
YN*
Iq
-Z {z´ÆkZX¸ïŠÄg ÌyZ-Š N{”s ™gzZ nÒKZ LL~
ÆèLLå PÁ¹ r Zl
X¸Çg} ÀÆÜ ¼ ~T åÌtz1
ÔCY}Š ð3ŠB‚Æ ðÅMó:ó Z²
á L LKZ ¶Q~…zŠ… Òe ðƒµÅèÅ%

äi Z0
+ZkZgzZ åHg (ZГ
ÃÏ0
+
iÅ ÕkZ äY ? M
hÈ7ë q â¾
X Å ¹F,
óg’b§¾

LLgzZ§s9Tg D â 
Û lâ§6,
§]‡zZ ÎÔ¸Ã
W»šÌ§Y ?
Å:%m{q
-ZÆV-Z$
+fÔ¶Sg Ð (q
-ZB‚ÆT¸D™wEZ s3,
{gË
YX~{æW',
Æ_ÃÅr
# ™£Ze
$Áƒqq
-Š 4,
ÐykÆyZX ¶Cƒ
áB‚§s9gzZ ã>ÃÔÅnà ©Ï~hð~~™Iq
-Z‰
Ü zÆø»

) { Zg c*
W§™ WH Ç ðÃ[ZX * 

@YÖ™ ) y»zŠ KZ™½§~k
,
Š Zg fgzZ @*
W™
„ íV;z6,
{gH‰
Ü zÆY ?n¾åLg ì‡J
-k
,
ŠŸt»x ¬{ ÃgÔ− @*
ÎxŠ

ÒZgzZ f
eÄg6,ƒ ZŠÆB;Ôe Å ðsc*
ŠgzZy!*
6 aÆv WÔ *
@Yƒg »§ »yZ
D WÃñƒÑ Ð ð0*
g eƒeÆ{)zÄ Zg~ izgPçOX f
e ™v W„Šp

6uvLL{z´ÆkZX¸D™ c*
,
Š™OŠ QOŠ S Ðzh ÄÏÑ„\WLZÃT
]!*
Å„: Zizg d

Ûd

Û X D Y− h
e v WÐ Vâ »zŠ ÅVß Zz<gzZ|ŠzŠ
( 35 )

www.Qadri.in

ð3Š6,uvñƒ n ( ~}uzŠgzZ f~B; q
-Z Y ?„ Dƒ ð¶

-Z¬§ *Y ?ì NŠ XÌwVt ÅÔŧgzZ äz ~È0*
q
¸ ïŠ
Opening ) d
$½t J
-Z
# ÔD Z™ N*
ÑÐ xéZ† Yq Ò{ ó gà 

Z

H^I§6,µñ, Zû%q
-ZX D Î:ìçkZ CYƒ: ( Ceremony
VâzŠ yZt ¯gzZ¸ ñƒ‰ Ãäñq
-Z6,, ÃÆé{g !*
Ð V-Z$
+Y Ò

БÃƧJ
-yŠ&Z®Ô¸: Ã
W§»}uzŠ ËY?X ¶7wew1~
VÆyŠW &™^wa J
-äñÏZgzZ 1h
+y

§ *izgq
-Zg »y
WÔìgy.6,

Æ¢ìŠpgzZ c*
Š J(,s§Å Y ÒçQ Ô~½fÔ H { i @*
§ „ DY X ‰
: Â;e**
èÃ?™ñB;Ôá1:tB1ŠpY?ìg³YÒÔ‰ƒ} 9

PC
Ù ä Y ÒX} 7,^™á§„ Ug ¯Y ?gzZ 18 §ä Y Ò™ƒg6Æ
X 1xŠ „™ VygzZÆ¥:1»zg 

¶Åg (Z +Z äz Å8
-gmºq
-Z6,kZgzZ: Z²
á Š ZŠ Z}
.>
Ø ³z ^Âq
-Z
z Š: xX å *
@Yƒ vs§Å Kw¾Æ yZ Š lŠp‚f »á Zz Ú Š ÃY ?

¹ ã%
OÔw{ w{gzZ Áw!*
6,Vzg Äg 1Ô Sh ZŠ 6,{n Ô {n wÍ}gŠÔ#
Ö ‡
} hð} hðk0*
k Ws§ÅyŠ¤
/Ô=
Ă!*
uÔÆzgŠ‰áuzlÍzyŠ¤
/Ô{Š ¤

,=gzZ‰Kg@WÔá »:¸„ ònÔ}gÍ:³ÈÑâ ‚8
-gÔg ZŠ‰w!*
~¢Ô7{Š c*
i1¸ L ñ.
$ƒ Ô å Z (,: ;Š ÔÏðƒ #gzZ Kñu **
Ô ðƒ ~½
~g ¸i ZzWÔ ¶C0*
W:~™]!*
b§hZ]‡zZ ‰Ô¶7_1¸s1~¢
Zg fñçgzZñ+~z¾Ñ:} ha .{Š c*
i¹: Ô: xgŠ${ YZBÔ ¶7

(Z Ô à ©g ëg Ô: xgŠ Vƒ 0*
Ô DDVÄ
_Z Ôo¢gzZ } (,} (,B; Ô ñƒ | e
X º™ii‰å@*
ƒx¥
î')Y0*
»H0*
} (,Ô »n²¢eg ZŠ VèM™6,y$
+Ô8 I?zŠ?u~ k] 
¸ Û Ì3ôZg ZŠ Vè ÂD Y~ >Àc*
(ËÔ ™zZ¼ ÌÐ kZÉ Zƒ
( 36 )

www.Qadri.in

„¸ X¸ D™wEZ » „g5k] Zg ‚† X å @*
ƒ »á{ LgzZ »ñ h Ç L

kZ c*
~} c*
óY0*
sÜLLX ǃ H qzÑ < g5ÐgzŠÆÄÜq
-’
~ÌñÆ} h YX¸D Wò6,uvC
Ù !*
Ð yñƒf
¦gŠ eq
-Z6,ŸB‚Æ
D™wEZ ÁðZi% „¸Tgñ hzZgŠ eq
-Z~} h Y JX åLg k]¸ Ì
X¸Û Å: ·−V» {z´ÆkZX¸
`Z çE,ÅZ7gzZ äz!*
ÔÜe
$.{z¸:%ìYq
-Z »yÕzd
$1*Šr
# ™?

wìgŠkZ »A
$Z%¡{z´ÆkZX¸Ì` Z'
× ui **
Æ…B‚„B‚Ô¸

[Š ZÆ \!*
é»"
g Z rr
# ™£Z x™?ð¸ } (,w‚&sÜ~/ n
pg
vßÆnC
Ù x ¬z m{X¸ XB‚Æ»gzZ mïԛРq
-ZC
Ù X¸ D™

ÅyZ 46,ŒgzZ YZ'
× : °¬ ÔÉ!&
+X¸ f
e ™’
A ]!*
Ø" Ð yZ ÒZ
Y 1932„¸X ¶~g ¦
/7Ì™ƒÐd

Û ÆyZh
+
á Š%zx **
ÔkƒX ¶${ »Ë

ðÃZ
# ЈÆkZçO¶„g CY ðÓ
CÐzz ÅÈ »ñ~/~y
Wd

ÛÆ
ïŠ C x **
gzZ D¢6,}n ÆkZÃB; }uzŠ LZ™ñÐB; q
-Z ÒZ ÂM
H
ì§Zz »: â iÏZXƒ©
8}g éCE-8FðÉD Y f
e{'
× V- ÌÐ y!*
iB‚B‚gzZ
D[ëW}g Z L Lá1™¢B; „ 3gˆƒ]‡5УZ[ëWr
# ™q
-Z

Ð ~Šg^ ~ y!*
i KZ ä ¿x ¬Ë~ äâ i qzÑÆäY @WX ó óŠ
HW~
[Z „ Ug ¯™ff6,}igzZÆVZ VZ ¡CZçOó ì
ó ñY ` Y ?L L Y7

ÆËÔ `ai @*
{Lt ñZ): ^ÑZ}
.Ô å HQX ó óÀ

u „,Z ˜V;L Lc*
Š
ë:¼Ðy!*
igzZ Tg D Z—sÜLgzZ ïŠ[Z™ Z—É … â: Z',
ȓ

VÂ!*
ÅY ?._Æg £gzZ tzf LZ LZ „ƒ
 IYzÝ ¬ Ôd
$¾z÷ZX¸
6,(KZå e
$Š ZÐZgzZg‡z Ô,Åxj%¯?p¸ Dƒiz0
+Z ¯Ð

äâ iy
WX D Ygz¢V;z¸ ñƒñÈ }¢ÆV˜ V˜ : ZizgX Sg ì‡
yZ-Š LZ6,y»zŠ kZX ¶gHÜ6,y»zŠ Å ~igŠ q
-Z d

Û Ð y k LZ~
( 37 )

www.Qadri.in

X¸F
gÆZð7,
BçKZ LLÐ~XïŠÄg

6 yLZÐ gîm{pf
,
eÈÄ º º ÂV- å[pÌi Z0
+Z »ìÄ
= ÔñW− 6,uv å @*
Ó
ƒ Ì(ZX ëÄ™\\~öc*
eg
g
e6,ð0*
ge

c R{z´Æpg~CqÂD YƒVziñg ÃZZ
*
# X ìgÈÄgzZD Y
1 Z Ð }uzŠ ˶ˆ]g w Ð Z
# gzZ f
e É6,g Z-Š zgŠÆ yÐ%Ã

X¸D ™
Á¹~ Vz²xÐ gîx ¬ DY ~ „ VBm{ m{ xj%¯ ?

ÌC
Ù !*
Ð ízû%P Ð W,
ZÆ ›gzZ 4zŠ Ô]© CZf sܸ D™•
Ñ
Ig7xJŠÐzzÅ ã-Z$
+H
"+−Z$~ßñ~Y 1934û%q
-ZX ‰ ~Vz²x

b§ÏZ X¸ gZaT
$**
~w',®
"gzZÍâ‡gZZg r
# ™H
" V˜ ¸ ‰ gL
Æ"
yZª2·è‡æg îÆ y
"†kZ†è‡Š¤
/
á ƨ
"¸ Zi%~ ~',

G
G
**
Yg!*
Š¼g7V˜{
á IçX=Ð&6,
]úŠ ÅçX=Ð&Vzã-Z$
+
"·«YqgzZ@*
«
ƒ**
Y6,
gZÜZ
Æ•
Ñ~ {²xËÆ|¥
/Zg!*
-Zì @*
q
7,Š c*
= **
â
Û »yZ {z´ÆkZ ÔZƒ

6,
µñÆk²Æ‚r
# ™Vx~gâŸZ1Z {
á ~pÑ{C
Ù gâ Ô¸‰ƒg6a
X¸Dƒq
-Ñå@*
ƒÂ6,
{—ª
zŠÆ~zC
Ù gâ8
"Š~{²x: Ñ‚
%Nm,
åi Z0
+Z|@*
æF
zWwŠ =ßá: å”Z .:i§ »"7,ÄÆ ¯
" [»
Ìðƒ {e ~ ‘‚Æ ªÇq
-Z ]Z
iz ]»wgzZ N ZŠ Z x ÓÅyZèY

¥‚Xì ;g| 7,
Ä™[ze~}'
× ÈZ °+ðà å@*
ƒx¥t'Ô‰ZÞÐ
ÆvZ y4ÔZz { ZzD 0*
ä™: ÌZg7 Ä Â]‡zZ ‰gzZ¸ D Yƒ lÍ@!

òg ZŠ}'
× Ð š~yxgŠÆ™} •zŠÃwzZ î0”^X ¶ÀZ ôÍÀÐgØ
åd

Ûd

Û ÂÃpŠg X¸ _7,B‚Æ ~!}gŠ·^ZuzŠgzZB‚Æ

X¸ _7,ÆpŠg ìÄZg7 g !*
|Š Wq
-Z ‰
Ü z D™ qzÑwçsÜÔ ïŠ hg
,i Z {z´X ˆ^I÷‚[Z‰Ð i Z0
+Z kZ D Y u¥™ VJ
-B‡sÜøZˆ
( 38 )

www.Qadri.in

zãçD™7B‚ÆlZy
lZ F,
+Z ÒZÃVzÄÐ Vzg 
á ZÆVèZgzZB;

:ìg| 7,
ÄtY?¶ Š6,
gîÆwVX¸ïŠ ék
,
¦q
-Zq
-ZÅx|
?7?ë HgzZë ZÎÆV;Qv
Ði **
VzgZD
ÙZ
# äËóâ wŠq
-Z

»`â wŠÆËQ ë ó ówŠq
-Z L gL !*
zŠ Ái Z Á™ VZ]Š Þ¶Z_7,V- c*
ÍÂ
Vzg ZD
Ù yZgzZ D Zr ó ói **
Vzg ZD
Ù LB
L ‚Æ}'
× } (,
ÐB;ÆkZÔ @*
ƒ{g 
á Z¿

ó ó7L LgïZgzZ ó óZÎÆV;L Lg Z Œ
Û ZÐi§}g \ } (,6,ä™ÔwŠÐ Vzi **
Ëã sŠzx » c*
ÍD Y D VZ¯ (Z ÌŠpgzZ  ãZz |z ÌZ Å

¯ñ•ZgzZ D YD hu¹Z hð‰
Ü z_7,Ðgîx ¬Ôì ;gƒkˆZ »t Zè
Äðä
/ZX f
e {'
× [pÌ™ÍÄÆVzuzŠX¸ D Y Dg âB; Ì6,yZg~

gzZiZX¸f
eh —ÌìLLgzZ D â 
Û g (Z]jÐi Z0
+Zm{q
-Z Â@*
W:I
‡{)z ó ì
ó ¹ H‚L LÔó ì
ó ¹[p‚Ô{ ZzL L~eƶŠŠ ZŠ6,VzÄ{h
+I

«t¬Ð ä™ qzÑwç~{²x]‡zZ ‰ÐˆÆäƒÓ
C**
X åx¯
¸ïŠzgªZz{z~_7,
ÃkZgzZ _7,
Ì
c*
Š 1e ä F,Òh
+Š x Ó ðZŠ

ä Ã_ Î
c*
Š zg  c*
W  ~ {²x Ä)
,

c Š Åä V\W~% ¯ » "7,
*
H ÂVð7,Vƒ ~y " ¡gzm
{²x k§y À~ V-Z$
+Iw‚ g e &Ð wÙZ Æ Y ?û% q
-Z

@ÔOzôze
$.gœr
# ™X ZƒÂxj%r
# ™j©z~ßñYq]g Zx
Y ?Z
# ~ {²xkZX¸ ~ V2zŠ +F,
m,
³Ð/bZzZÆY ?gzZÕz

# ä¯
Z
" ?y
WX Š
Hw$
+„ 8
-ggzZ ˆ W6,[³ÀÐgîm{ ÂðW~g !*
Å
:H qzÑ\
¯} Z ™| (,Ð ¯ kZ ƒ ¯ HgzZ
"
Ì : **
Y Ò ì Ì g ÃZ ýL‹Å
( 39 )

www.Qadri.in

»kZ¸D â 
Û {g 
á ZÐ}'
× T+
$YÅ]g Zœ ö0\™‰
Ü zë ó óÌ: **
YÒ L L Â
&B
?Ô Y „ñ 7,\Ôƒe
$ÁQg !*
-Z Ôg(g(¶¯ ðL x)
q
,Åx)
,X å: [Z

ð‹:i ZzW~ 7,
y» å0*
',
gØ(Z » Zz{ ZzgzZvZy4Ôì ¹ HY?Ô I Hr
#™
ÂHú
D {Ls§ÅäƒÓ
C**
+
h
á äËX ;g ~g YŸtJ
-k
,
Š XäYgzZ îŠ
X c*
Š}Š[ZH',
äV,Z

tØztzfÆKzÄÆY?äwÙZÆr
# ™j©z~ßñYq~Y 1940
:6,
b§Å q^ƨ
"¸gzZ6,

]ÃzÅr
# ™~ßñÔc*
Š ZÅgt ¤ñÑ!*
ÃVßßzgzZ
;g7wŠ {z=åi **
?wŠT
0ÆT å –š%sîq
-Z Œ6,g ÃZÎ ZÎÔÎ5z Á~ i Z0
+ZÆwç

X óì
ó ±Z Zg øtL ¸
L Dâ
Û
{èˆÆyZakZìg „gzŠÐ ~Š¤
/
á z ~f *Z {°‡!*
xj%¯
" ?ÝZgŠ

Xì ¬Š D™KÒgtÐ yZÃ]Z|‰%Z @*
ƒ 7Za „ wZÎ »„
 zÅ
,
{zJ
-Z
# 2¶ð‹ÃyZ b & Z n¾/wç«Ð ƒ
 KZ Ìä èG4$MY 1940: â )
X ;g ©
8b & ZйZìg{0
+
i
# ™x™?ð¸ } (,Æ yZ ägkZ ¶ZgˆÆwÙZÆ xj%¯
r
"?
Špsßñ¶ð*
0 ‚g„gzZ¢q T[pÌäg"
Z r]|ÔHKÒgtÐ g"
Zr
D™I ú
7g ÃZ: °¬ ñƒ È Ÿ F,
{Š c*
iÆVzuzŠ1ëÄ~ Cz Æ
X¸ïŠŠ ZŠ™wÅYgzZ
" ?Ã\WLZ ä]
¯
"¡jV ZpŠ ~ã- Z$
+j£Z¿q
-Z { z´}÷

zÂ{Š c*
i6,Cz Æä V,Z „ˆ Æ äâ 
Û Æ Y ? ¹gzZ c*
C Š¤
/
á »
Њ c*
KZg ÃZƈ
Ü oz ÆtºÆxj%Y ?ä }g e" y ZX ÅsÜ
X K¦™É
¸Œ6,x¯²ztg ·yZ-Š &Ư
"r
# ™?xj%ì x¥J
-V˜
( 40 )

www.Qadri.in

ÅxsZ î0%x
á Æ~OßYïW,
ÑZ1Z~äâ iy
WX 廈
Ü ozÆyZ-Šq
-ZgzZ

gzZ ~g Çi ‚**
Å]ÑqX¸g ÃZÎðJ e ã½~T åHÄwq »6k
B 6,i§
wçÅpÑÆ9zÒZX ~Š:zÂðÃs§Åx¯®
)
á Z¯
) !*
ÆŠ ëZ ÅË
CzÆ9ì wìX¸ïŠ™á ZjÆVZpÆr
# ™£Zg ˆÆì
+zZzŠVzg eÑ!*
{™Pwq¾X ǃ~sAÅr
# ™¹ZÆ6k
B Äìx¯ »

X Zƒ3H7Ø9xgZ @*
»
x¯ »r
# ™?X B™Ãq
-ZgzZW¼6,
~²
á i Z0
+ZÆr
# ™?[Z W

ÆsßñJ
-uq
-Z ï
á °»g ÃZ, ZXì Œ6,
Vß çgzZg ÃZtºP
µñq
-Z }D™Ï?„ ÅÏ0
+
ix ¬gzZ8
-gm¸ÔVwŠ zz Ô#g Å ` Z'
×

Äts^Z °6,ò **
wD ZƱ]gzpq
-ZÐ Y ?gzZ ‰ 7,ú yZ â¼6,
: 1Zz
Å wÇ ì ® {z Ð Tì 0Ã0
+e
Å wD Z }% ]gßß NŠ ì — Ã ?

:ìŠñB‚Æe
$szf m,
³Â~Äq
-Z b§ÏZ
m,
³ ~ *Š ƒ ? ™ | (,Ð ƒ

V1Ç ~gv  ™ | (, Ð ?
IF
4&}g ø „
Š¼ÆnkZÐzz Åäƒ: x¯g7½ »¯
" ]|ÃøL G
 Šu

wq¾X å: „g » Òg e ZuzŠ ZÎÆ kZèYì Š
H1™ï
á ~ x¯ U%ÃVzÄ
ÿL X3Z ÂñYƒ[ø
7Š x¯/5 »sßñr
# ™Ð ]gßËìt éZp~g ø

X ,ŠÃz„‹úŠÃtzf
ÃyZÉ ¸ ´ â ÆŠ Z¦Z {~ Ïg à z !²ÄEsÜ: xj%r
# ™?

z]»záçOX ¶ð0*
Å…Š ZŠ Z}
.ÌËX ¶/Zzï»ÌЮÆ~²
á
wVZz]Zgzõ{zXì AŠB‚ÆðÌz¡gzZ u0*
8x¯ »yZÐ KT

( 41 )

www.Qadri.in

ÆyZÔn
pg]gŠ6,
ä™wEZB‚Æ\',
gzZ ±Ô 4gŠ e
$.Ã{%izggzZ

ì YY¹t¦ù¨Xì èqØÅnm{q
-ZgzZ ÏŠ ‚Ô ãZzg~y!*
izyÒ
yZìzz ¸ X¸²
á y!*
i ,ègzZ yÒ 4g Ôwìui **
Ô„lpe
$.{z

X 7¶Åg ÃZ"~x¯Æ
»yZ½Ï0
+
iäkc*
z]‹gzZ Vâ wzŠgŠXìgg D»T
$rzxÑWå Y ?
E
E


LZ
# {zçOX ågl~ ëÅyZÔVZgzŠ êL 7ó óV**
Y êL L Lh
+
á X Z hg:B‚
VÀgzZ V-)ÔVzg 7Z »VzÅwj â LZgzZ VåZ ÅaiÔV9ÅÏ0
+
i
» ó óm
#d
à L L~á ÅwçgzZ}Š6,Æw¶ªZz  D™yÒ ™á á h WÅ
X 7µ%

y!*
iÅXDƒÆ−agzZ ñƒÈ Ÿ} (,
gÃZƯ
" ?]‡zZ Î
ÔVIz$Ô‘zÉX¸²
á Æäz*Š{zXì CƒgZh
+'
× gzZs ™Ô÷i

ÅKy{
îŠgzZ ~Ènçªg)zk1ÔKaÉÔtZ
Û zw™zÔng¬z³iÔz',
Zz0
B‚ÆÏi@*
~x¯ÆyZ}pÆnC
Ù 6,qçñÝZÆwçgzZ²˜Z ~g‚

É[p[p~ [!*
Æ ]Ý z ]ZŠgZz Å ~iWGäV,Z X  D Y ñ0* 
 G 7 î%d
$
Û ÃNŠ,ZÆi* z i**
Æ tÁz Ô¬X  ñî
gzZ Še
$¬gX  Dƒx¥:%»8
-g¥ A Ær
"ZŠgzZ0
"
+
g Ô]
"P`
]‡zZ ‰
}pÆs¦{zXì c*
ŠwJ e~¨
‡ÆpÖZ,ègzZ65Ø
OÃy*û0L0
+
g

Å| ïŠ ÈÐ xÈZ z IF,
kZ ~ VzÄLZ ÌÃVzgŠ ¹ÜZgzZ
yÒzpÖZ ýL‹ÅvŠºÖ!*
X @*
0*
Ug7ÌðZŠ »Ä®z•
 Z4,
B‚Æðâ
Û g»

gzZ {gzõ!*
Ô(Ô5‚" e
$.ÒZ]!*
.§ÖZXì CƒŠñÌpë0EpB‚Æ
_
\
# bì @*
ƒûx ¬
X QÌBVÅ £ÿL <X ~x¯ÆyZçOì yY Ås
äZ6,r
# ™?X DVZ {Z
+ÃÌÐ kLZ b§Å ã
"ÃgzZ ð
"ñ{z´ÆkZ
Õ{“Æ~ÈB‡gzZ ßЊ¶ ÅB‡z pŠgŠz!*
Æ䃲
á ÍwçÆi§
( 42 )

www.Qadri.in

E
YÅ7~wVz?Š Åàì×zggzZ]!*
.ë0ZzZ
_
Û ÔÃz„Ýz ÅyZ]!*
tX
6
. gX zZlz$
:D WÃZ ð3E
+
lzŠÆ¨
"¸Ì{z~ðZâŠkZèYì$

Ë
E
E
!
-¼5
`Z ê Gtgz z À', „
 õ+Ѓ
~È B‡ ð Òì Št ¨


aÆVÒ}%ÝzcegzZ¼
HW ß Y Ð { Å VA‡ yZ
Š

/
/

YG
5"½ø7tØg”
"¸wçñ éE

¨
5½E
" ƒ»~wçñW¯u { H
¯


")
X óì
ó ~gz¢ **
ƒÍwç YZaÆ äƒÍÆ YZ q
-Z L
L ì ¹säË

@P 2Xì ~gz¢ "Y » wÅÍƬ Ð % Â6,+Š§£ÃÆçO
À&
/ŸG
?õG
ŠX ñYH7Ðx £9ÆkZÃbz@ ǃxiÑt‰
Ü zD™³_ ZÑ
:‰ÈÐÏŠ ‚XÃ|x ÓkZ ÌŠp¯
"
V Â ƒ x™ » Vˆ ‹| ¤
/Z V;

á Zz ¶æ y‚W 7 r Æ
ðÐCgzp~(,
ÃVß2g Z ¦
/
g ZØŠ Å ðÍÆär
# ™?~wì}g ø

™^Ã^É
Ü Zœz›B‚Æ´
Û WNgzZ t Zè: Z²
á ~x¯¾ÆyZì H
I
Ýeé"ÅwÎg þL i“É Dƒ7ÈgzZ ~uuÇ!*
g ÃZ¾ÆyZXì ~½
²Xì »x¯Æ Cwq ¸gzZ  Dƒ ñƒ fg ~ 8
-g m{ q
-ZÐ
Xì 3g ì‡ÃÌŠ ~sz ~gßÒZ Ì~ m{ kZ äV,Z b§Å ~²
á

gzZ ãZzgz„
 s~ yÒ ¯ Z0
+ZXì ŠñO Y .gzZ ~— Ô]g0
+Ô qà»}p
ì i Z0
+Z ûx ¬gzZ m{q
-Z »]VŒ ÆyZì ÏŠ ‚z ðÌz ´è~ y!*
i

ùZ6,gî6f™| 7,ÃVzÄÔ —ÆyZ Ì¿x ¬q
-Zìt ! p~(,ÅT
¬Ð ~ yZX  x ¬z m{Šiy!*
i b§ÅiZ[¢g ÃZ ‰çOXì 7
( 43 )

www.Qadri.in

:ì *
@YH76,
gîÆwVÃľq
-Z

sW ZuzŠ (Z [ZsW {z ì ½ ˜ ¥
~ i ‚sWy»Š : ~ wì Ä)
,~g ø :

b§b§0ÆkZì Zƒw=zg
(Z~½oÄt »xj%¯
"?
Ät Z
# ä wD Z ËZ e)´ìg
¹]!*
tX „g CW~G
g tZzg Å

X ó óˆ~ŠwZ eyY~TåHg»¨
‡q
-Zä~L
L c*
â
Û ™ƒ{h
+$
+W ‹
Y ?Ð [ZÆ T å 5ÉÄt Ãr
# ™ËZ eÐ V-Z$
+ä ËÝZgŠ

Zpô÷â „ (Z q
-Z »)´ 2X ¶C7,Ýzg6,x £Æ ðÍÆgzZÄkZÆ
»]‡5Åw¾IZgzZ ~¢q6,]Zg Z'
× ÆV-Z$
+ÐT åc*
Wx **
Æã-Z$
+r
#™
ÅyZ V˜ åÌ{Š Zg Z » äÑp=V-Z$
+»)´ {°z ïE
ƒ iát $Z
L i8çOå @*

»]1D Z „¬¹Ð kZ~V-Z$
+
èY‰„gƒVc*
g»g Z0
+
á ÅwLZzæW
4]',X å [ ƒi ¸W
5E
À L L6,: e ‘zZ e
$.~ekZVzŠ™n²]!*
t {™E
+ÿLG

]1D ZgzZ c*
Š ¯ wD ZÄ- ä]ñÅ)´ÃT åx Z¤
/
z6,å»{)z ó ó{²xÄ)
,y

Å)´!£ ]g @*
z !Š ZgzZ o„e
$.q
-Z » r
# ™£Z Ï~ßñ~ f *Z‚6,
7ÆwD ZÄ- kZ åÑZz äYJ 7,~ÏŠñ
X åJ 7,äsz*Z ¶Zg~e
$±î0pÒE

Hƒg
¹ å¹ÌÄ‚Ðq
-Z6,
§ZzkZäË
"µÆ ( 2)²,ÛD
+Å ( 1)g Z¢

"ze á Ã wD Z ~ }Š6,Æ d

Æ yZ {z´Æ Y ? ì **
™n²¼ ~ [!*
ÆÄ: °¬ q
-ZˆÆ kZ

Ät ¤
/Z D™:™f ̼ »ÄkZ ëXì [™ÌÐ Vñ**
Æ+Üç‰
Ð x **
Ư
" ~ VòÒZÆtzf ÿL X3ZgzZ @*
ƒ:Šñ~ yZ-ŠÆr
# ™?
~ŠŠ T
" Œ¦{z´Æ+Üç‰ÆyZgzZ r
# ™?ĸX @*
ƒ: szc
X ( ¸ï
á ~áÆ}²x{ iX]Z|VâzŠ ) ã-Z$
+g"
ë£Z² X 2 ‰»g Z¢ X 1
( 44 )

www.Qadri.in

| 1298·,t Zèztzf {™E
+
Xì [™ÌÐVñ**
Æ~©T
" £ZaZ gzZ

:ì *
@YH7[]¨
gzZ°â »Tì Qc~g70ÐkZ~
WV-Z$
+nzÈ#
Ö i 5d
$‹Ô‹Š { ÇÏ¿zx â ZZÚƒq0ZnŒ¦

~{²xÆV-Z$
+äV,ZX¸Š¤
/
á Æt
"ZèZg Z−Š { 
á **
Ññ]|gzZ¸‰
:åtÄq
-Z »T¶ð‹*uwçq
-Z
ì Z hg †Î (Z ~ r !*ä Ë
7we w1 ~ ‘ z É J
- ` W

Zk
,
iz÷Š¤
/
á Ô~òZº Z î~©T
" £Z aZ Ätˆ¹ÆkZ
kªÂZƒŠg Z ÂñY¹¤
/ZX Š
H¾Ðzz¾äYZ}
.~yZ-ŠzŠg QÆ~©ï
"
G [NZÄg eÐ yZ-ŠÆ~©T
" „ yZ ä æ§î{™E
+³ ¸X @*
W7~
Xì ÌÄtq
-Z~X 
7„ Ç}™ Â(Z²
á ëÑðÃ3 Z éZ}
.?ì H Â7Šg Z Âì @*
WwìQ
{z´ÆkZ óv
ó ZÃäZ L]
L ¾X}Š ZV~[Â KZgzZ}Š CCZÃÄÆgzZ Ë

·i p
Ð tq
-Z~X Šg ÃZâÆ~©T
" ¹Z Ì~ZÄKÒ™E
+
Æc

K
Xì ï
á ÌÄ

Ð x **
Ư
" ?ÃÄkZì @*
ƒ x¥ƒ
 o¸ˆ Æ W~g ‚ kZ
w ì Ìt Zg ø 2XƒŠñÌ~ y Z- Š·,)ËÆ y Z { Zpñ Y H: [™

Åë Z
Û BV~ ]oÆkZÐ lˆÔì YƒŠg Z »nd
$¾z Ð (Zì
X $
Ë Y
///

( 45 )

www.Qadri.in

" x¯[NZ
¯
Æ

( 46 )

www.Qadri.in

š
*
@Y ƒ g 0*
ZÚ ÂQS½p » V¹
*
@Y ƒ g Z- Š z gŠ sW » h Á)
E G.9 E
*
@Y ƒ g éO¨E“ ï
L g æL%Z Ã Vzg Õ

*
@Y ƒ g Zh
+Š Z F,\ñ ¤
/Z q 4,ÄŠ
*
@Y ƒ g Z',
Z îL>X\I§â … Â6,¤
/Z
I
Y
&g @
u‘
 ëL E
l uñ1 ÿL 5!

*
@Yƒg !*
Î ZÆ6,VñŠÆyQ™ñ
IF
4&}%
*
@Yƒg Z',
Z îL>X\I} Z „ ÃøL G

Dƒú{ ~[Zp{z¤
/ZÐV8

%N { â Õ ¼ ZŠ Z%
*
@Y ƒ g Zâ Z æF

D Y 3Š ]gßÅgâ{z¤
/Z ~g¦

@*
Yƒg 0*
ZÚ:VYЧñc*
gŠQÂ
E
*
@Y ƒ g !*
gŠ çLwq ~ Ð k
,
¼¤
/Z

Ð wŠ îG
L!ä ë 1Z
# ò **
Ä**
Zg v

GLi!t Â
*
@Yƒg Ý HÌ¿Qw ï

~ Š%k
,
¦Å\W º
Û¤
/D Ñ:

*
@Yƒg ZŠu„z ‚
rgu? VñŠyZ

ìûgt »ug Iñ0*
H ÂkŠZ çLa

*
@Yƒg \ »yQ?T @*
ƒ » hZg \ {z
E
*
@Yƒg !*
gŠ çLwq \ñÌ~ ÂL

ì @*
ƒ[8Ì[8»„
 zŠì st 

Dw@W~Zsƒ~T£zg{z

ÅVV}÷„( CYƒg ¯» z

%NRzg ¶Û Ì@W~%
'YƒgâæF

ïŠ 3Š ]gßÏ0
+e {z ï
" ÂL
*
@Y ƒ g Z',
Z îL>X\IÌÈ » kZ Â L
///
( 47 )

www.Qadri.in

š
*
@Y ƒ g Z',
Z ˜ gâ … Â6, ¤
/Z
*
@Y ƒ g Z- Š z gŠ sW » h Á)
u ‘
 8
-g l
@ u ñ1 é 
%Z Ã Vzg Õ
G
*
@Y ƒ g F ï
L .g9 æLE
ì #
Ö ª H © ÓZg §{ ~ Vƒ 0*Ã
*
@Y ƒ g 0*Æ ® c*Lg ~ wŠ †» t
D zg Û Ð àç xÑ ¤
/Z —Z ñO
*
@Y ƒ g Z1 èE
L !ZŠ F, ðZŠ Zg ø
Å „
á ` @*
wz u { ~ wŠ Æ kZ Sg :
*
@Y ƒ g ZŠ',í¸ Zg v Ð ë 
Dƒ Z ‚
Û { ~ [ Zp {z ¤
/Z Ð V8
*
@Y ƒ g !*Î ZÆ 6,VñŠ Æ yZ ™ ñ
¸ DQ wY Ð -  å †i ÚZ {z
*
@Y ƒ g ZgŠ {z  ©
8Í Ì 
Û» ¤
/Z
ì û¥ t» ug I ñ0*H Â kŠZ çLa
*
@Y ƒ g ZŠu „z ‚
rg u ? VñŠ yZ 
( 48 )

www.Qadri.in

ì @*
ƒ [8 Ì [8 » „
 zŠ ì s t
*
@Y ƒ g \ » yZ ? T @*
ƒ » h Zg \ {z
» WZ l² ñzg ì { i ¸ 0*u { Å T {z
*
@Y ƒ g Ï ¤
/{ [g c*Ì~ wŠ }%
ïŠ 3Š ]gß Ï 0
+e {z à ¯  L
*
@Y ƒ g Z',
Z ˜ } Z È Ì » kZ L
///
( | 1334wzÑZ ßgÔ 3{g Ñ&3:` ÔV- Z$
+x‰ZÒ)xâ )

( 49 )

www.Qadri.in

š
½ ¯ **gzZ ƒ i * " ]Z f {z

½ i ‚ Z}
. èE
L j8 È 
á }g vZ

½ ¯ ÚZ ïE
/Z }™ R
LÅ ¤

v,™'!*
~B;ì ]!*
uZ

½ ¯ mY  ë ]ñ Ã ë

B$
+Z ‹§  … Y à ä%
I
Æ t Z
Û õG/o± D Zl
Y Ð ë

½¯ mY  ïŠ yY ? ä%
Y \I
& î0* ™ }g s Q
½ ¯ **î0ÂE

ñ¯ }g ø ‚ ñƒ } ™

½ ¯ **ÄŠ ~ [Zp  Vƒ 0* (VzŠ~ V\WLLVC@W
½ ¯ **xŠ V¹ V¹ u t

‰ ƒ i Z
Û u  ¸ ‚ lp {z

½ ¯ ‚ Z}
. Á ) sW

NŠ Ð ô|0ì ¤
/{ h
G
À&
/ŸG
õG
Š : ¦ èE
L 4]Q t Z
Û Áq
I
g8
Vß xa à g¦ êL Fì Le Y

½ ¯ **“ { : ˆ @Š
½ ¯ **“ { gzZ ƒ wŠ t
Y
& {z ì ¤ wŠ
½ ¯ **î0>XÀE
½ ¯ Z0
+Z {z ì ½ ¯ **t

,7,òF Â s ¨
 ~ VÂ!*
^? #
Ö Z®
) Ë { z ~} >

" B; Æ Ññ}% 7 ì H {z
¯
½ ¯ Ú Z ì g DW ? Ú C
Ù
( VZpÆ@·~ßñnÒi Z )
///
( 50 )

www.Qadri.in

š
» [ ëW ÿL¯  q 7 ë » [– ª
‚g ñzg z  ˜
» [ ëW ñ1 ì ;g F,
Q ‘œ » [ZÑ !\ ì ~ gzŠ ? W,
Ã
» [Z Ñ ˜ ¥ [Z V¹ p » [ëW x **~ y˜ Í ì ×zg
» [ Z F,1 ˜ ñ0*¿ { Vƒ { ¨f 3 ƒëW H t ‚ }÷ Ç A
IG
$E
©
» [» ì xŠ øL ? ~iu T ì u0*
l²a LZ u { ¶
Û {z
» [ »g ÑZz t å 6 sƒ ‚ t Z',“
% ƒ ‚ g—“
 Zg
» [» t‚ ðà e ™ : "
$U* yŠƒÐ ]ZggzZƒ]ZgÐ yŠg !*
Î
O&
» [ˆ izg «
á ì x™ » ¾
V˜ zŠ §ZŠuì yÃÆ yQ ? õÑF
G
» [ZÑ Á
C~ 3 8
-g Ç ñÑ Ð Nö W,
à ö0  ‚ x Y Æ ½½
» [ æ kZ ðÃì ÌgzZ ~ ݬ [ æ »Ý¬ Øg ä Z}

» [ˆ ¯ zg «
á g— ‘œ Å [ˆ  ~% Z}
.c*
ƒ V‚W
ÀOÉ
» [Z N ì H x » q
-Z t ä ë Å [ – ª
‚g Ó
á Æ ì ö
» [ZCZ }% x **
ì 1ä ¾
g !*
g !*
ì L Œ¾',` W VY
» [– ª
‚g Ó
á  x™ ¬Š 1 Î Ð Œ à V ðG3r¬ ä Øg
» [– ª
‚g ƒ» å » H
wrZzf „g ¾ xÚ Å T
GLÅzŠ  ì t  s
» [» ª
zŠ èE
L !ZŠ  Š
HW B; ˆ ï +g ZŠ ï
» [ZÑ ~g ø ¯
" ì Ø7 H
Å ÷Z KÑ ä M … ì ~Š
*
.F
ƒ M ¹‚ Vƒ ÷Z Vè çLG
» [ ZÑ ì Z'
× Â Œ V- ¯
" }Z
///
( 51 )

www.Qadri.in

š
» qc*
g z @i 7 òúŠ = @
á Z}
.
G!OQ ~¾ \ñ Vƒ ଠÒÈ uZ 1
ȕ
G!OQ ÈZg Õ
»#
Ö ª å ge ¹ Ã ï
» ®
) Ë §!*
gŠ x **  ¬Š 1
»#
Ö ª ¯ zg 7g e ¼ Q ì @
á Z}
.
» ]Š Þ Ý xŠ D% ƒ V!*
i ›gz ¤
/Z
Ð #
Ö ª çLX=& ö0&¤
/ **
X ~ #
Ö ª
» Øg yâ ZŠ Æ \Wt‚ ƒ 6,u }% 
D™g Z Œ
Û Z gzZ & ¤ V!*
i z »}%
Ȼ
‚g Å ]| gzZ » +
M Zuz ~ F,
ëì i Vƒ › ƒc*sÑ òuZ ïE
L ^I
G!OQ È Zg Õ ûg t y
» ï
á Å Z}
.
E
$
4

Ó
E
à WZ l²Ð xŠ èLG Å T ƒ sÑ
» fg Å k Q ì Þ7 H Q vZ \¬
G!OQ ÈZg » ²
N Y ƒ u 0*Ð §›¤

» Øg È Zg !*¶g !*Ù q
-Z Ì OŠ Z
( 52 )

www.Qadri.in 

D% :  ò : ~ ðZ]
.Å ¶æ
» › È ZqŠgŠ ¼ wŠ Áq g7 :
~ ݬ Ä)
,g© z y¢ / z – 1Z
» ]§ Å î>X\I:%''  Vzg e t
ì Zg – » ®
) Ë KZ Ð ] Z f Å ¹Q
G!OQ È Zg Õ ë  ZuW ' „z
» ï
á Zz Ú Š ñÑ yZZ Æ NŠ 0*
Zu
» ]gŠ Å h å sW 0*
Zu {z 0*
Zu
+
Ð àç çL? E
ƒ sp HQ ¯
" }Z …
* ì B; Z
.F
» g§ çLG
# ~ B; }g ø
///

( 53 )

www.Qadri.in

š
$E
»÷!kZƒÌ{g éŒOE
Â,Š@W
» Š çO'i z ´= ~ ¼
A q ÇA

» · È â ZŠ ƒ t‚ gzZ ƒ u Zg ø
»u" Ä`
LZÃïG!OQ åsp¼¹

.cZ å z t
» · ñu ÄZŠ çLG
" E)Å
H
4E
5E
» æWæW Å èG
å Z à é£(OQ gØ {z
G
5¢ ¶
» · c*
W x ** ¨
 g( åLE
» ·ñuì \
duZ ‚ ÌŠ Z Ât
$EgzZ Z¾ g Zh
» · {g éOŒE
+Š ƒ 

\
» u " ÄÅZ êL ‡ ì ôZz ÞZ
3_~ xŠ { Vƒ ë
4ŒE
»·èE
LG
áp
ÅSizg [ëW [g c*
1ƒ:
WñƒÆ:
y
¢q
-ZÆx™',
Z}F,
E

ÐS‹ÃWêL }ÈVzôñZr
E
ß®
) Ë åL¨G$ Hƒ DÎ} 7,zg Õ
äVŠƒLZ™<Šp ‚1?Ð11
G
E
g
.> Ô$ ~_Š ñZŠ Z
~ m,
zWÁŠ È 
á ÔwŠ çLG

Ⱦ
á pì c*
WB; µñt Æ%%

ì ÕÅ V\W KZ t ~ 3 ÞZ
Ð VñŠÆyQଠ0Q}SçLa

»·ñuì ¬Š c ¥‚Å~i

%Zì s§ÅVzg ‚ {zÂ
ÅØg æLE

» ·ñuÈé Ÿ Z
# ñ (, ï
á g Ì#
Ö Q ÈZg »² ë ÞZ
»·£zgƒ~ VzÃgzZÃ~ì
» ·ñuì àŸJ
-V¹

ñWV- ÂñW]ñÃVâ ›Z0
+
z Z}
.

ÅugIññkQì Cƒ~y]gc*
i

ì e Z}
.dŠ [ Z ¯
" } Z V—
s {z ,Q
» · È Z-Š ½î  Ù Š 
á Ó
///
( 54 )

www.Qadri.in

š
» g · **
Z F,2Ã ì CÇ

» g · **
â i ì ;g }Š ¯ H

» g · **
â i ì Zƒ ¯ c*
Í 

ñî É= ä @›~

» g · **
eg 8
-g ì ;g È ¼

Œ g · â É ðà ` W ì @*
W

» g · **
â i ] g ZD
Ù c*
W

ì xðŠ ~ äâ i Å @Š ~

» g · **
Þ ì » g · Z h

Œ g · â É ðÃ ì ¯ !zŠ
I
Œñzg ýLÅi øL ±: 
á » yQ vZ

» g · **
á  ¯ì » [ 

» g · **
â i ì ZQ Ð k
,
¼
» g · **
Ç t `W 8
-g Ç ñÑ

ì xðŠ Å ]|−ñ¡~ ݬ
À&
õ/GŸG
Š t ( wŠ { ~ À
E
G
½ï
L š$ ÉÏ ñî~3À

» g · **
á ì Ch ï c* 

Í

a Æ ` Zc D VQ H sƒ

» g · **
î wY  ƒ : ¬Š

zig W ¼ !*ÿL¯ {z Zƒ Z ‚
Û “
Mi
» g · : â i ì ;g È ¯
" t
///
( | 1333 Ô22:mÔV- Z$
+x‰ZÒ)xâ )

( 55 )

www.Qadri.in

š
» gîÁ. ˜Øì wY ‰
Ü 
Û ¼ ZŠ

\I
» gâ6,˜ ¥ üL. ì : Zz6,wŠ ¼%

» gî¾',8
-g ~ Ñg @*
}%ì

» gâ 6,¸g ¬ Áì ì { ~ wŠ

» g ¯» Š
H0 c*
M 3 [ ëW

» gj Zæ : W,
à w x Y ë
á
GLÅzŠ
ˆ 7,uQ Ð ÑZz ˜ h
+Š ï

»gœz„™á ` @*
Ð ,™ H
E
» gâÆ yZ ì ‘œ Àg Zi !*
þL $zg

@ Á) È
á d Ý x%

%N Rzg Æ Ñ K ¶ wŠ
( 2) » gâ æF

ƒ i **{ Ç { Zg ø B t l»

( 1) » gûÈ3,Å ¾ ÑZáì wŠ

xŠîZ F, 
n
pg?uÔ¬}¾

( 3) »gzfC
Ù ì Cu?TìgŠ {zt

H ÂÏ1 V*WÅ yZ ì @*
™V , W

» g{ ÁŠ kZ ß ï  Vâg Z ðÃ

ƒ 3Š { D c*ƒ š ~ ¶æ c*

» gÎ**
Òh
+Š ݬ ~ V\W ~%ì
%N Òn Ä Ã T Š
» gâæF

—ZTgVZzgxŠC
Ù ~{
á 0Šc*

»gzŠ 3gì *
@Y –
 ™~ ã0
+e

cegâZ ñzgwìwŠ} Z~q4,

» g{ÁŠ Vâg Z Š
HË ™ ƒ yp

ˆ{g~ Y ÅY Õ™••ñ;

7 Zz6,Å º g · 7 ÐQ Q

7̼ ^ ›Zi 6,¯
" <¯

» gzŠ 3g ì » s g !*ì ? u
///

X ‰K†ŸZÐ| 1335xø"
$!*1{g Ñ&4:` ÔV-Z$
+x‰ZÒ)xâgÃZt X 3 X 2 X 1
( 56 )

www.Qadri.in

š
» _ Z% it 0
+â Zƒ ægp ûL8E » 5Q Ó
á ˜ ¥ §â – z Z
#
» xŠ } F,Zg – q
-Z ì ~ +g ZŠ
IG$E
» xŠ øL © } F, 6,> ƒ ß

» 0 È Z§ Z g ÇŠæ yà ì
3;X& ~% G ƒ
ÞZ §Zâ Z ûE

+
» x™ çL? E} F,[c*
**C
Ù̓
IG
$E
©
» xŠ øL k Q ~ x)
,~½ƒ {>
EE
» n i Z0
+Z Ð g¨ çLl$ dŠ

Ö Z0
#
+—Z Z%  ì x™ gzŠ H

» x™ Èâ ZŠ } F,6,u ìg c*

Ð ŠÅ #
Ö ª $ Vƒg pô

G
» xŠÆ ݬ ï
L .g9 uZt ì ‘œ

Y 7 W [ Z± ðà L ~ *Š

» x™ ‰
Ü z ì t ? V'¾ 3g ™

g Õ  ¤ §ë¤
/~ S

» §}% ZzZæ ǃ z  ǃ

»Tì ŠgŠ Ô ZzŠ Ç}Š „z  Ç}Š

» x™ ƒ!*
g Z 7 i§ g ïZ

Ð x™ g »u ðà @*
Q 7 à{

ìA
$ Â]!*
~ F,
tØ„Šp" } Z
à Z}
.ì ~g \ Ìu 0*xŠ u {

" } Z 1 0*
¯
Zu Vƒ VV ÒŠß W
» x™ ì Zg – yQ ì Å Øg
///
( 57 )

www.Qadri.in

š
» Vƒó yQ Ö™ [Z ˜Ó Ç ñ3Š
» Vƒ(zg ì Î ~ uZ ? ‡W §Š
™| (,} ÌÐ yZ {z  {Š c*
i Рݬ t
» Vƒk
H}÷ ¼ : » Øg Å k Q : 1
~ Øg Èâ ZŠ } F,¬Š Z
# Ã Vzg Õ
» Vƒk
H" wŠ Š
H{g ™ \ G,Ã Vƒk
H
KZ z',
W t „g ~ íŠ Æ Vzg Õ
» VƒC VV ;g íŠ çLa x **Z÷ 
I
I
g8
8
g
F
ì Øg ñc*
gŠ î0* {z x™ êL F ~ F,
» Vƒk
HíŠ y™ ~ :
¢ q
-Z Æ T
ÑZz VëZŠ n {z ~ ðZŠ LZ ñÖ
» Vƒk
H íŠ A S çLa Z
# ÞZ
à V'¾ ë ~ V˜ zŠ Zg – ì » ÏS
» VƒZp Š ZŠ ì kg Š ZŠ Zg v xŠ uZ ¸
EG
ƒ ÑZz ›
á g Z » \W Z
# ýB+ Ñ ~h
+%
» Vƒk
H LZ ƒ sp H > Ã Vzh
+%
( 58 )

www.Qadri.in

¬Š 7t p ä  @Zi ì ¬Š …
EE
» VƒZg {Š™ Ë ë yà g§ çL¸8 ì 
G
Å s ïE
L Ò¡ Õ Ï ñW ', yŠ Ë
» VƒW Å Ô¬ W,
Z Ç ñÑ 8
-g  L
™•• CY {g~ wŠ „ wŠì #
Ö ª
» VƒZg ~÷ ì Vò0*§{ µ0*» Ë
ì O ? ðZŠ ðà ì N*
ß ? VñŠ ðÃ
» VƒZp Š ZŠ ˜Ó t #
Ö ª S çLa
" } Z ì { Y ÑZz Óµ
¯
á §!*
gŠ {z t
» Vƒ
á Š !*ì û% Æ V˜ » VzM
///

( 59 )

www.Qadri.in

š
5 ZuzŠ îL>X\Iq
-Z  5 ¼ ƒ

5 HÃ}È Ð *™V¼ H~

G
5 ’ z + ÄY Ð ò ï
L ^Š

" Ð Vè c
G
G
Bò ï
L ^Š ï
L šG3E

5 „ ÁW èE
L !ZŠ Ã V ðG3r¬ ë

l7 {Š6,» àç Í[ ˆ ¯ zg

5 ¬ åO$ §Š  A ~ u { ë

GLÅzŠ ~ > h
½ §Zh
+Š ï

5 Ø Z¾ } J
- `W : p

K ZQ a',z  ~ xw z k
,
Š

5 Ø Zg ø : 5 Ø » yQ

ñƒË,Z¼~tØÓZgÅyQë
š!
]Z f ~g v̇ Âì Z}

/Z öŠ
G
G
@ ñzi !*] ðO¢ z Z}

L ^Š

5 5¼  ÐB; }g vÃ

5 ¤  » V'¾ë ~ Â
5 Ég Ì » å Â … Úg

& §Ýñ ZƒÐ V6H H
À&
5 š § Z ðà  Š
HÄ ™ wŠ
Š Â ~i Zâ { ¨f }÷ Å Ññ
õ/GŸG
E
G
47 ¿ 0*ï
" ~ Z}
¯
. ïE
L š$ ÄZ™ Z
LG3E
E¢E
}
5 ½ Ä™ 5 Z}
. ÿL
///

( 60 )

www.Qadri.in

š
* Y ƒ Z}
*
. [8 ì i Z ³Z Œ
**
Y ƒ ZÎ Ð kZ 7 » {È x »
bzg æLJ% ¤ Ò— ]‚ ƒ ! ÷
**
Y ƒ ;g ì YZ Â ƒ ð;g V] g ZØŠ Â Å Vƒk
Hì ª
q ¸
**
Y ƒ Z}
. 7 H Â ì ]gß ¸
™ V ~ Ñ G ~ Ç Vƒ Y ƒ u {
**
Y ƒ + ì 5 Ð Vâ Zz6,ä ~
wõ ì 3Q » B; :
L Æ ãZ Â**
G
**
Y ƒ ¬™ ï
L ^Š ‚g ÓW } Z „ Â
ì e } :gz {z ¸ gâ (
" » ñ‚
5F
**
Y ƒ Z]
. Ð Å { æL¾G
wÎg Èâ ZŠ ´Í } Z Ì ? í x™ ƒ
%Z Z F, ì › 
**
Y ƒ I æLE
G
,Š Äg − ï
L ^Š Q {z ? wŠ Ð $
IÒ7E
**
Y ƒ ZÎ ŠgŠ øL } Z Zg f Q
i7 Ð wŠ Æ ó § §F ðÃ
GLÅq
**
Y ƒ ZzŠ µ- â ~ ŠgŠ ï
Y
&
dŠ Ö™ » · ¯
" îLÂE
**
Y ƒ æ lz§ izg Æ 3
( 61 )

www.Qadri.in

š
*
*™ Š c*? Ñ c*Ì …

*
*™ Š Zi W Z
# Ã Vzg Õ

( 1) *
*™ Š ~ À Å Ñ

*
*™ Š !*
W y~ ¼
A ƒ 

*
*™ Š 
á **ÁŠ } Z ' ¸

*
*™ Š c*
Û L ** 

zg L

Å #Z Š ~ Ï ~ Ùp
} È Y } Z Æ j VY ïE

G!OQ ~ F,
~ g=ì Ï Å ï

( 2) *
*™ Š !* ug I Ìg ZŠ Z
*
*™ Š 
á ** ÁŠ

ñZzZæ

*
*™ Š ZæZ Ñ c* ! ze {z

*
*™ Š c*Ì = \ñ }%

Zg Z}
. ~ à ¬ §!*
gŠ L
.cZ
™ ¯ u î0ªGÒ7 çLG
) Ë • Zc ƒ Z
®
# sæ
LZ ~ Øg èE
L !ZŠ **
Ö

*
*™ Š Zi W Ð { C
Ù =

*
*™ Š c*LZ Ì Ã VñÝ
*
*™ Š Zi W V- Ã Vzg Õ

*
*™ Š ZæZ wŠ ƒ_
. } Z Zg f
*
*™ Š c*Ã V ðG3r¬ ë ¹Z

à [² á Zz ¶‡  −

H V;z gzZ H VŒ Øg ìg

*
*™ Š !*
W Ð Q ƒe &

ì wŠ t ì Bt  @Wt

*
*™ Š 
á Ì Ã Š
á ** ÁŠ
™ š 6,£zg LZ Â L
I
6 ¯
" į
; î0*g8F } Z ,
I
g8
*
*™ Š ™ Ð x™ êL F L
///

(A
$%) X ‰K†ŸZÐ| 1334ÔwzÑZ ßgV-Z$
+x‰ZÒ)xâÄVâzŠt X 2 X 1
( 62 )

www.Qadri.in

š
Zƒ : Zæ ? Œ } F, ì wŠ » ¾
Zƒ : ˜Ó yZª sW ‹gß
EE
5!OZ 6, Z}
åG
. ÿL }¢ „g ‰
Ü z C
Ù Ãí
G
Zƒ : éE
5O.' µ- â ~ wq Ë ~
%Z
p H ƒ : g !* gÑ ÓW æLI
Zƒ : ZŠÎ » G Zƒ ö 7 ¼
G
äZ- Š }Q „ …
y ~ D
ùz ï
L ^IŠ
%N ýLÅi
Zƒ : õ
Z
ÒŠ Y Zƒ `
@æF
¯ } Z Vð; Æ k
"
,
¼ ¶Š¤
/kZ ñ;
Zƒ : Zg ø ðà 6,ñƒ Æ ƒ
 Âë
///

( 63 )

www.Qadri.in

š
¬Š b ˜ ¥ ýLÅi ‹gß Ã Ó

¬Š âi Òn {z ~ x)
,Z
# äë

¬Š 
á Ó » ðZ}
.~ }Š6,Ï Q

¬Š H HÆNŠ Ñ èE
L j8} H

¬Š Zg  » #
Ö ª  ¬Š à y Q

ì CW Ã i Z0
+Z ', ZŠ Z C
Ù

¬Š 3g » ]ñ L  » yQ L

E$
ä §úL G
%Ɖ
Ü Û ïEL^Iª
qt ¶

¬Š {È » „ *Š ÐQ ¬Š ÃT

}È ÆZ}
.~ *Š  D WÃÁ

¬Š } ¯ ÚZ ~ i **îG
00kI±

{0
+
i › Ä**H ~ ‰
Ü 
Û Æ%

¬Š ¬Š  t ” ÁŠ ñC H

Y
&
x^ } Z b7 : i Z0
+Z Æ i **î0ÂE

¬Š ZŒ Z F,¬Š Ôì Ì- » gzZ

ÚÐ V˜ È—gzZ HÐ #

¬Š Zn L Ô¬Š L ï» Óâ

ðà AŠ  i Z0
+Z Æ Vß Zz Ú Š

" } Z ݬ » tØ „Šp " V¼ H
¯
¬Š âi ˜ ¥ » Ë  eÎ : ¼
///
( 64 )

www.Qadri.in

š
c W ò **
*
· t YZ » E` Zc
+E
G!OQ øLImIB H
c*
W ò az » ï
g e H ÐQ c*
Ö Ã T ~ F,ä Øg
c*
W ò c*
W ò™ ¾ ~ 3 
,
k
¦ Å g »u }% @  ~ Š%
c*
W ò Zg @* » ð VQ w1 wŠ 
ó Å \ñ ? Vzg Õ  BŠ
c*
W ò ‚ Zg f » qc*
g z @i ì
%N ˜ ¥ » Ë Å  ~ ` Zc
gâæF
c*
W ò » [² 0
+e VQ gØ uZ
“z Z F, Zg å t ™ V ~ ¼
A
c*
W ò c*
Z}
. §!* V¹ ` W ~
q t Å “z } F,~ V† ¶ ¶
ª
c*
W ò G „ DÎ Æ ¼
E
G
ÑZz îL>X\I ï
L š$ ðƒ az » „
c*
W ò Zg ø x » VŒ ~ VÂ!*
" L © Óg §{ = ñW Š c*
¯
G
c*
W ò éE
5O.' Èp ~% Ð V\W
///
( 65 )

www.Qadri.in

š
Há Æ ~i !*Ð V¤
Š
Û
H á ® ÑZz h
Š
e ®

Há 6,l² xŠ Ð ~i
Š
G
.* {z wŠ Z%
H á Ã çLG
Š

H á ÚZg Š
Š
H á O]
.

Há O— Ð O— H V¼
Š

H á 1 ÑZz h
Š
e ðÃ

wŠ ~ U ä ë ¹ c*
Ö

Há ™ é wŠ ¾Ø 1
Š
I!
H á Ã g ÿL 5 ¹Q
Š

Ô §c*
Š {z V¹ ë V¹
~ ` Zc § † t Z',

H á ÚZg O]
Š
.ë ‰

G ÓZg b§ ¾ Ï g7 :

H á ',[ ZŠ W t ¯ }
Š

[Š Z ¿F, §ÖZ ~ ›

Há 1 ÑZz äY á {z
Š

o ZÜ ÓZg t gzZ VZ Â**ë t

H á 6,yZZ Ð *Š 
Š

Ü » yQ t å x™ » yQ t

H á W,
Š
Z KZ à Vƒ ¬Š
H á Æ èE
Š
L j8 Â z t

™ hzŠ Šp  » yQ å az
h ƒ8 gzZ ðà “
 Zƒ

h ƒ8  ®
) Ë [Z ðƒ
H á u ~ {> ¯
Š
" } Z {z
///
( 66 )

www.Qadri.in

š
G
™NŠ g  à yQ g  ðƒ h ï
L .g9

™ NŠ g \ » \ W g Õ ‰ 

™NŠg · z r !*
ÆÜæ ë ñW

™NŠ g ó z îY ÇÑ H ~ º

™NŠg Zi ÁŠ} Z V¹V¹Vjz { W
Y
4±Y
&g » 8
5E
™ NŠ g · ëL E
-g ! åLE
GLÅq Š
™NŠ g Zi ï
HW 3g ¹Q Q

™NŠ g Z'
× »˜ ì gz¢ [Š Z µ0*

™NŠ g .z ? ¸ ' Âë  ò
%Z ` à ¶æ  wŠ
™ NŠ g · æLE

™NŠ g Ó ñ0* 
g Ó wŠ Vzô

ì g { ~ ÃKZ ̺ ¼ !*
Ò!
ëñzgsÆ™x™ »\ W}g { Zz
ϯ zgzgŠ‘
 ì Š c*
ÅÑ ˜gz³i
tØñZƒ[ZÂÃkZ~h Zá ~V†¶
W,ZJ
- ` Wì »k Q½] Zg ¶hïGL“¤

™NŠ g !*Vzô H/Št ä ë

g Üì x™ »yQ[ ˆ"ì «ÅyQ
!*
¥ wŠ èE
L j8 » \ W zÅ »Æ \ W
©! 1 Z
Zƒ « wŠ åL}G
# x **
» \W

™ NŠ g c*Ò ì A}çW
™NŠ g · èE
L j8 Œ§·  Ù Š

» g c*
Á) ¾Ø w¾ ì {g  ƒ@*
~ [ Lâ ïE
L ^Iì ½ñzg Ò

™ NŠ g Ñ izg 6,» Ç A wq
™NŠ g VÅÑ ; g ZD
Ù ñƒÆ Í

™ NŠ g Ñ ¯ zg g Ñ " Ók
HLZ

ë VùuÐ xÑg—Æ3«
á
IF
4& ½ èE
ƒ ¯
" Óó øL G
L j8 Ò
I
™ NŠ g · t ƒ VZzg à º èE
L jÒ¯
///
( 67 )

www.Qadri.in

š
™ NŠ Ã @ Á) Vƒ 3 è: VY
™ NŠ Ã Z}
. ñW ~ ` Zc ïE
L ^I {z
E$
™ NŠ Ã ZzŠ Ñ úL G
% zŠ | Zg f ?

™ NŠ Ã ú 7 ïE
L Å ë Ð Q Y
™ NŠ Ã c*
º ÁÎg VZZ ƒ
 ñÑ
™ NŠ Ã Ég k Q Š
H ƒ ë!*¬

6,gî Óà  .ñ èÆ 3 ¸ } 7,¤
/

™ NŠ à @ §â ~ ]gŠ ÒŠ6,
h ƒ8 7~ #  ì ! p Ï yÃ

™ NŠ Ã ZŠ Z ~¾ ‰ ƒ V› $
"
E
à \W ðY : v Z}
. ‹Z f çLX=Š!

™ NŠ Ã @ ñzg ðW Š c*h È 
á
Å
4)r
èG
Z G
î*9g è ì CW Š c*
™ NŠ Ã ] à » ~ Vƒ *
@Y ƒ ^

,”
G ~ G ¸ ìg ™ u t

™ NŠ Ã @ ñzg \e g
# Š ^


8 Ñ Ä**~ ¯
" } Z çz "
'''''''''''
///
( 68 )

www.Qadri.in

š
™ NŠ Ã ú VZ0
+
Š Òç ñY yY
™NŠ Ã ZŠ Z kZ ñW Â ñW , Z
#
I
G

g—  Vò ñc*
gŠ ö0- ñZ}
.**
™ NŠ Ã Z}
.** Ù Š Ã Z}

AjÆ Ô ïGL^Š }% H H  _(,
™ NŠ Ã D à Zz VëZŠ ˜ ~¾
3ÅZ r Zi â Äì Î ~ V\W Å yQ
ç¸E
™NŠ Ã Z}
. ã:  @W {z t
N Vƒ ug I ,gj ~ F,÷Zz ~ º
™ NŠ Ã Z}
.ƒ8Ð BŠ £ ë
~ tØÓZg äZ-EŠ  º  .
Þ Æu
IG

™NŠ Ã 0*øL Æ Ë  D™ {>
zig W âZ ' ì Ð zig W —Ñ KZ
™ NŠ Ã ¬ åO$ Áî B; zŠ J(,?
Å [@*
" ÁŠ ì ª
q t ~ g¦Z
#
™ NŠ Ã ògß Zí ~ 3 Ç }™ H
wJ èE
L j8 C
ÙÍ®
) Ë • @*Ç ñ0*
E
™ NŠ Ã Z b
 ¯ zg üL¢
á {> / u
IJ$
Æ g ÃZ øL â 
Û ƒ ~ S= H
™ NŠ Ã ½ [» — Z åO$ ¯
"
///
( 69 )

www.Qadri.in

š
Åz m vZ -}g @*
Æ l²}g \ Æ h
Åz m vZ - }g Ñ™ ` Zg Æ ! ì
"W
G
ÑZz ï
L !‡ » yQ ÆNŠ ÑZz î>X\IZ
# 6,† ã
Åz m vZ -}g å t ƒ
 a
-5 z gj 
 x **» yQ Ð ì ÑZz ± È 
á ~g { Zz
Åz m vZ - }g ø x » } ™ ‰ 0
VìgŠ Óâ Ug ¯ Zƒ Ô V!*
@*çLX=&  Æ [ze
Åz m vZ - }g 
á Z Æ yZ vZ vZ
cŠ Ãk Q 7¼ p#
Ö ª çLX=&uñ m
ÄÑ
ÅzmvZ -}g ÂÆ c ¥ k Q K ä T
]zˆÅ VWŒ
Û c*
ìh
+Š ]gß{z c*
ì gâ ÒgÎ
Åz m vZ - }g 0*c* gâ Z ¸g ¬
À&
/ŸG
Š Õt ì Å wŠ Æ ¯
"
âi Ò » yQ õG
Åz m vZ -}g å Æ ƒ Šp " ~ q 4,
///
( 70 )

www.Qadri.in

š
G
G
3rE ï
Vz™ H Ã ® ›gŠ 7 § ûLE
L ¢¤
Vz™ H Ã F,Òh
+Š ì g !*—Z ~ ó
G
G
Vz™ H Ã ® ›gŠ ¤
/{g e ~ î>X\Iï
L ¢
Û
Vz™ H Ã Ã KZ 7 „ [@*Å h

H ~ @ ¿Q n¾ Ð g] z gj
Vz™ H à à ¾zf Vz™ H à wŠ ‹¯
G
ì È wJ [!*ì — ¬™ ï
L ^Š
Vz™ H à ¬Š ~ [ Z å x » CZ ¸ '
G
i8z
1= ~ “
 Š ðÑ é  wŠ ï
LI
Vz™ H Ã u ¶gØ gŠ D {z V¹ Vƒ 0*
B‚Æ xŠ ì t Â[ Z ¯
" [ » E̼
IG
Vz™ H Ã ® ›gŠ Vz™ H Ã wŠ øL $ W
///
( 71 )

www.Qadri.in

š
Vƒ‚
rgV.ægpVƒ{¨f~ægp
GLÅzŠ ~B
Vƒ ‚
rg V. +g ZŠ ï

Vƒ ‚
rg V˜ zŠ Ó
á ˜ ¥›c*
~ wŠ
Vƒ ‚
rg Vkz yÃîL>X\I¼ ZŠ ~ wŠ

* } Z ' åG
.F
5!OQ âZ
Vƒ ‚
rg Vè çLG

KÑKZ L}Š ö Ð Vð; LZ

Vƒ ‚
rg V˜ Vƒ 0*
~iì HŠ:gz

CZ Zg – q
-Z ~ F,ì ~ŒŠ

Vƒ ‚
rg VÒ i Z0
+Z {z  Ö
Z wŠ

ÆyQÐ x™DaÆT åxñ
g8
‡ q êL E 
D YÐ Ð ðÍÆ

Vƒ ‚
rg V!*
i  ÞZ Vƒ ‚
rg $
Vƒ ‚
rg V¹ i Zz6,]¸ V¼ H

Y
&g
VáÆh Q ~¶æÆ0c ¥ ëL E

Vƒ ‚
rg V; » [8} F,
az uZ

7 n@*
% 7@Zi 7+
$¬ ðÃ

Vƒ ‚
rg V» yQ ~ : c izŠ Ó

[8ñŸg/ èZg Vƒ GÒÈ

Vƒ ‚
rg VZzg —Z 1Vƒ N 0* CZ **
zg 7 [ ~ h
+Š ‹‹
5!OQ !V;
Vƒ ‚
rg Vâ i Ó
á x™ åLG

ðà =g f gzZ 7 » „ KZ
E
÷ S X çLl8 Vƒ ~gŠ ‡

Vƒ‚
rgVâ ZyQ~ì ]gŠ~¾
* M åLE
.F
5_ CZ W,
Vƒ ‚
rg Vè çLG
Ãì ~‘œÆ ^
" ‹|
" } Z ÑZz î>X\IÁì g 2
¯
+Vz™ H
Vƒ ‚
rg VZ Âz [@*
" ÂVƒ ‚
rg  wŠ
///
( 72 )

www.Qadri.in

š
$ {z
~ [ †«{z: ~ vì ðZE
~ [ Lâ ïE
Í
L ^I ìg \c*

~ [–ª
‚g ñzg ³i @Š
~ [ ˆ ¯ zg  B‚Æ [²Óâ

~ [ Z Æ ƒ
 ì x **
Z¾q
-Z c* ~ [ˆ }g ø { k
HVzô VZz
G
~ [ZÑ N . 0
+
g ¤
/Z e ~ [ !*
Æ W,
à ö0  ‚ ì Þ7 H
~ [– ª
‚g g— z ã

ÅÈ çWV˜ Æ| 7,ŠzgŠ Ð wŠ

~ [Zy
È ˜ å ZOŠ H gzZ '

− á B‚ s §!*ÆW ~ *Š

~ [ Zpsz^ìg™wÅçWë

½ ]Zg : ñÎ ~ Š c*
~g ø \ñ

& Ñ ðÃ
~ [Zy
Áq 7§ëLG
G
~ [– ª
‚g ïE
L Ò¡ ì ˆ™ y

IL“!*Š c*~¾ uZ
ì »ú ï

~ [– ª
‚g ƒ» ì Œ{z

AŠ Xì ÌŠ c*Å V ðG3r¬ ë
E
3 ƒ
 Z}
.þL Ò7z Z}
.6,T

~ [Zp ñY W ðä
/‚ÐY

G

L ^ŠB; Ñ ÂxŠ {z  Vƒ 0*

~ [ëW¼ Âì ~ [ Lâ ¼

» w ° z w) È 
á Å Ñ Â6,

~ [ëW[@*
tì “
 ñ°Ãk Q
~ [» ÑZz î>X\Izig W KZ ì

» g— {n ~ GÆ J Q  AŠ

~ [Z N ÓZg  Vƒ 0*LZ  Q

Vz™ Z}
.›c*Æ Ö Â ¤
/Z V¹

~ [Z Æ yQ: y!*
i ìg ܇

Z}
. c*+, ÁZÎ ƒ y‚ W

b§kZ ñYg ¦
/ì Ï0
+
i ÅyŠ zŠ

( 73 )

www.Qadri.in

E
G
~ [ZÐ ³7,ÄÆÑ ï
L š$ 3¯ zgÅVƒk
HÐë ðƒx6,
~[ZCZ}ñY^g: ðZŠ

tØ §Z Œ
Û " ÁŠ wì ìg Ú Z

~ [† Òpt :gz Ð V¹ ðW
i“u { {z ãY
$ î>X\IþL I
~ [Z F,ðZE

@ ñzg ¾² Ò¢ ì ï
á

~ [ ˆ ¾s ›
Û KZ q
-Z ì
G
~ [» ÑZz î>X\I ï
L .g9 È â ZŠ

ìg ™ &
+
ðe 1 §™ g ‚ { ë
+
Š · íŠ Vzô ä x™ çL? E
| V¹ Â | g Õ Ð ë

yQ ì Ð òu { KZ ¯
" }Z
$ M Ð Vƒ g

~ [Z F,ðZE
///

( 74 )

www.Qadri.in

š
~ i s î>X\Ió wŠ §Zi wq } H
~ i ZgŠ ïE
L ^IKZ » 3 izg ì wî
~ i ú ,™ k
,
Š ¨%  [Š Z }g s Q
~ i **
[ Zp Æ \ W ñ0*äW: 1t
Û
V kÑ \ W ‰ Z
# `z² » h }g { Zz

~ i * î0>X g !*q i * ë  ã
À5_
i ú ì i ú Å yQ õ/GŸG
i ú Ð yQ
~ i ú ìg " Š
H
„¾ Ð Vƒ 0*
Ð xY q
-Z ä \ W Š ™§ Vzô
I
~ i **„
 Š Æ \W V. å ; î0*g8F
1 7¼ Â gzZ a Æ g 2
+~ 3

~ i * " î0>X gŠ i * j  ñÑ
ˆ ƒ ™ … 6,¶ J ]Zg Å ó
~ i ZgŠ ïE
-g » ‚g ýLÅi
L ^IKZ å 8
( 3 ¯ zg £ Ò>
» \W ®
) Ë çLX=E
~ i * ì Ìi **Å Gz Œì y
á
]!*
ì Å‚t6,
]Zg ~g ‚ÌëR
~ i **Ä)
,Å \W ì [c*
g !* Ó
E
À
À
&
&Š x þL Ò7 õ/ŸG
/ŸG
õG
G Š q ýL‹Å
~ i s Ó
á Š !*7 VÒp Ï yÃ
Z]
.ì p¤

" b§ Å öz ]|
~ i **x)
,Å \ W ;g !*Ð ''
( 75 )

www.Qadri.in

š
~ i **›â i * t ƒ g Ñ Â ƒ ‚ 
4E
58E~% g— §Š ¿ { ƒ Ð 
~ i * èE
LG
I E

~ is Ó
á þL i“ êL ,x
ÁŠ Áq CZ ì t
Y
&',
~ i Z¢ z iÎ ì Ï / x Ó Ó ëL E
ì x **
Z Ó
á į {z }™ W,
Z ~ wŠ q
-Z C
Ù 
E
N
~ i Zâ {È þÒ7 ì {z ¾ Z}
.x& 
îvO { » VâzŠ q
-Zì HñÖ Gz ŒðÃ

~ i **
t  ~ i * {z ú Z}
.¶z
Û Šp ì {z
Y=²N
‡} Âì Ò} çX } Âì ´}
~ i Zg ÒŠ6,ì V. ¤
/{ ì Œ » Ï Q t

gâ » Tì »x ÓgzŠ Ð Æ È 
á ìÆ

~ i W µ] VÈ ì x | „z t
sW ZuzŠ (Z [ Z  sW {z ì ½ ˜ ¥
~ i ‚ sW È » ™ : ~ w ì Ä )
,Å Ë :
Z‚
Û VY {z ì ZŠ Z C
Ù ~ F,ZŠ Z H ƒ ŒýLrz Z F,
G
g4&
~ i **êL EuZ } F,A wŠ { Vzg ZD
Ù 

ì i **t  ì i * t ½ Ò> £ ÄŠ
ImIE
B+E
a
~ i * ì n " çL V:¬ øL È f Z [
( 76 )

www.Qadri.in

û%t ì » ™f } F,H ™f ì Â » ]Z f ~ F,

~ i ú ? # ŠzgŠ ì h ÁJ $ ñO 

[²îL% {z ì Œ Z F,[g Á¾ È
á ]Z f ~ F,
G
G
g4&
G
~ i **
êL EuZ } F,
ï

L ¢z B — Ï ðÎ
ìg µ Z Ð š uZC
Ù {z 7−z ôg ðùQ
~ i ZgŠ ýLÅi ÄZŠ } F,
‰ WÆ hgÃ
 
$ ; ~Š Z0
ä‰
Ü z ýL G
+ 3g u  ? ½§Š
~ i ú¸ ñƒ , ñƒ ZŠ Z}>Ì{z} F,
VY z ÷Z G~ Zƒ ? {g 
á Z Æ T yÃì {z

~ i ú Å ¾ ¶ ZŠ Z {z ðƒ d „g I 
» Š@ å “
 lƒ = Ð qÃg å H x » =
IG
$E
©
~ i ú å Zƒ q  ¶lˆ Å 0*øL } F,
z',
W~ 3 ñY :  zig Wt ì Å ¯
" } F,
~ i **èE
L !ZŠ LZ ÐZ Âá Ö l7 {Š6,}%
///

( 77 )

www.Qadri.in

š
~ ¶æ ìg wŠìg ~ wŠÜæ
Ð
~J
g }g v ã− êL ‘ ì Z½
~ Õ Æ g »uì ^ ñ1 {z

~J
g t ìg HQ ƒ GÁ¾
ö » h§ZuZ ì  ì B t

~J
g ðÃì @*
TÏVà', 

V» ¸c*
g ÿL¯§· çLl“ ƒ *
3rEt
ìª
q KZ Ð ø î0È**ûLE

~ ¶æ wŠ Ïã ú bzg

ë !*‘¸t Ç } 7,ˆ }g ø

~ ¶æ ;g ËÆ hg à ë

ǃ Ãz " Ì ‚ wŠ ~ : â i ðÃ

~ ¶æ ‰ W ë  ] g ZD
Ù

™ƒ lp }ñ3Š ÌyŠ {z Z}
.

~ ¹ kZ ` Zc à g— ðƒ

Ñ0
+e g e Ð ët gzZ ÃZ
#g

~ ¶æ ³ š  [Z g—

Ð ]æ Vƒ x™ { ó §ZzyQ

~J
g LZì ~Š(ä Vzß

xŠ {z ¸ m,
³ wŠ C
Ù t { ZÍ Z}
.

~J
g  }½ V*çL8XÍ g ZD
Ù

ì ÜY
» Æ uZ ÌB Zg ø
E

CZ wq t ì ¯
" } Z Ð t Z
Û êL

~ ë : ì ~ ä%: ¯
" Â[ Z
///
( 78 )

www.Qadri.in

š
~J
g LZ ì Z ‚
Û "
$F,m ëL ]Ig {z
~ Õ Æ T V» ¼ !*ÿL¯ñ1 ì  
C3Š H ,gj º §· çLl“ …
~ Õ Æ ÑZz Ó
á } À LZ  s
E

» ë , Z H Z'
×  D% ~ ‰
Ü 
Û êL
~ ë ì  t : ~ ä% ì *
*%t :
Ъ
Þ ¹
Û É t M Ò¢ Æ V¹
~ Õ  F,™ NŠ 4g ñzg » Ë
‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰
~ ¶æ Æ ¶æ ~ ~ Æ ~ ìg
Ð Vð; LZ ƒ ö ~ ðZŠ LZ ƒ Ö

W Æ W,
à Ҋ !*ÄY ñW Z
# Z'
×
ñWB; : Ñ i‚ » k Q  e H t
\
~ $ T ò Z¤
/êL Z » \W ƒ –
ì ]g c*
i ¾Ø OŠ S ì g¦ ýL‹Å OŠ Q
~ ¶æ ì wŠ Z% ~ wŠ }% ì Üæ
å ÜY
uZ Ì Ñ — Z åO$ "
ýL‹Å ¼ â Š
~ ¶Y
kZ ¸ }½ V*çL8XÍ Vzg ZD
Ù
///
( 79 )

www.Qadri.in

š
7 ~ ï» îL>X& *
c 7 ~ !Ñ r ZŠ
7~ wŠ } F,q
-Z ? Â ì 7V;
÷ V¨
KZ {z ~ T ƒ : „ ¿Q ñ1
7~ wŠ T „ ŠgŠ wŠ {z ì Q u {
ðà Y 7 È ¼ Ð [ZŠ W µ0*
7~ wŠ  ì yâg Z ‚ yà {z :gz
pJ
- † ì ð‚g Å Vß **}÷
7 ~ À ~ F,ð‚g Å ë ~÷
~ Vzg Äg Ð wY yZ ì  ! p z Œ
7 ~ ï» îL>X& {z 7 ~ V!*
@*$
~ U }% ì C q H ` W
&W 7 ~ ¼ ¿â
7 ~ wŠ î0ÏE
[ xZ Ð } t }g ø ˆ 9 Š
7 ~ À ¯
" 7 ~ À¯
///
( 80 )

www.Qadri.in

š 
_â [ Lâ ë : [ ëW : 
_â [Z F,1 îL>X\I G ~ >
E
.¬G¢
÷Zz n¾ H Ã #  {Ï çLG
* LZ ë
.F 
_â [ZÑ Ð Vè çLG
ªzŠ Å G LZ }Š Ã q

-Z C
Ù Z}
. 
_â [ 
á z ƒ
  q {z ì t
Vz™ wZÎ ¼ Ð yQ ~ Â yf Z ƒ ¤
/Z 
_â [ ˆ º 
Û Ðí~>
[g c*H Â ðƒ „  Æ ™ [ˆ 
_â [ ˆ "  _â  ë 
à Vzg ‚ { ~ *Š 7 Ô ðà 
_â [ Z F,1 Óg ¿ { q
-Z '
à #
Ö Q KZ  ,
6 ë 
_â [ – ª
‚g

À&
/ŸG
Š Â «
õG
Ó
á Ð Z}
.

à { Ð ¯ Ä ðà ~ wç 7 
_â [NZ … ¯
" [»
( 81 )

www.Qadri.in

š
ƒ Y Ù Š ã Ñ ~Sì Å„G
ƒ Y Ù Š ã0*
Ðu ™zZì **
ƒ ÌZ
ƒ Y Ù Š ãZ Â**
Áq » ¾" Ë

ƒ Y Ù Š ãZp Æt Z'
× Ï ñ3Š
E

ƒ Y Ù Š ãZzg ÅV“Z ~ ‰
Ü 
Û êL

ƒ Y Ù Š ã!*
$ ñZ',™ Q Zg f

Љ
Ü Û ›gŠì ;g% Zg â »‰
Ü Û ðÃ
$
gE
ðà ì i **Óó $ ÿL ) ÌOŠ Z

ƒ Y Ù Š ã!*
i " È Ò ¯ Z0
+Z t

Ùñ{ KZ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰§Áqg ÖZ ïE

ƒ Y Ù Š ãÒ 7 Å i ÚZ ïE

\IEj8
.
ƒ Y Ù Š ã Wg ð üL èL ¼ z
Û

,Š ]Š Þ™ Wo»yQ³7,Ýv

ƒ Y Ù Š ã¶
KKZ t Â Ì ? Zg f

ì @*
3Š H H 9 Š ãZ F,
ÞÅV¹

ƒ Y Ù Š ã Zzg Å c*
gŠ t Ç ñ3Š

ì 3g äë™ Ö ~wŠÃŠ c*
~g v
Ð#
Ö Z0+ëL ]IZ Ò¢VVÄ`
І

ƒ Y Ù Š ãZŠgŠ Ô ðZ ‚
Û ] çE
O• ÌZ

ì H ÌZ zg Õƒ ñW~ ðZŠ ÌZ

ƒ Y Ù Š ã0*» W,
à ¸ Ç ñö

Ãë Àä ”% Â ` WÑ\ ì c*
ö
5_Igp ö0&¤
ÐSåLG
/À¸Ð N X

%Z Ç }™
ƒ Y Ù Š ã¿‚ Øg æLE

~ ]| Á{ èE
L j8 ýLrz ¯
" ƒ»
ƒ Y Ù Š ãZŠ N Á¾  D 3Š
///
( 82 )

www.Qadri.in

š
: Zz6,ì ÓC
Ù ì ‘ Z F,ÉC
Ù
: e ¸ CZ ì ¾‚ ¸ CZ
: “ ¶» } Z *
*™ x™ Â Ú Z
: {"
$ƒ~È…Ð}>

: **
Y Ò } Z ì ! p ¨ {z Â
Y
±
: “ øL 3,{z ~ Vƒó ì CQ
ƒ 6,xŠÆ ¹‚ CZu Ì~ ™
I
g8
}¾ ZÎAŠ H ì | êL Ft

: L ¸ [g c*
ƒ ¹‚ ¸ [g c* áZág Ã
WÐVð;¹Q[g c*
: **
Y Ò } Z ZŠ6,Z F,t J
-“

Ð }g 
á Z Æ z',
Z ì
k
,
¼
E

ʼn
Ü 
Û êL ¯ Î ƒ Ìu ðà y
W

: Z- Š Z F,
ì wŠ  c* 
~ F,
@W

ì ZŠÎ Z F,~u1 µñu} Z

: **
Y Ò } Zì ¬Š N ä T 

Åk Q Â@Wì Åk Q Âì ë

: Z- Š ì Ãì » È ì g Ý
Y
5_  D Î ~ ~
:{ "
$ §Š ëL E

ðZŠ ¸ Â Zñ ? gŠ Ï Q Â N*
ß
)Áì n
pg~ wŠ ZÎ}¾

: Z- Š wŠ ›gŠ CZ 7 : Z-Š

ì ÞZÃWD W{z~ wŠ Z
#

:{ "
$  åJ
-À~ Zƒ ` W {z

~g Õ KZ t ~g » ² KZ t
: Z™ ¯
" t Øg ~ F,t 6,kZ
///
( 83 )

www.Qadri.in

š
Å ·¿Q ƒ : ~ T ‚ yÃì wŠ {z

Å · ]gß ~ sW C
Ù ì CW Ã

Å · ¹ z ! p Ð V!*
i ¾ ƒ VÒ
Å · ]Š ¬ ¶t Ì Ã V7Š ~Š ¬Š
ã VkÑ å 6,gî c*
3Š { å
Å · ]ï ¶t Å · ] ¶ {z
Æ ·  y zŠ  H Üæ gzZ l t
Å · "
$F,V;z » · −ñ VŒ
~ U à s ÁŠ ñW g Z Œ
Û UË
Å · ]gß = ñW Ã ]gß Ë
Vƒ Y ñ6,VñŠÆ yQ ~ ¤
/Z ñW {'
×
Å · ]gß = ~ Š%  ñW Ã

Ð }g ÂÆ Vzgj: Èк ¼ !*
:
Å · ]gß gzZ ~ S ƒ : Z-Š ÁŠ
åC
Ù ªÐ }n V;z c*
Ww5 ~ wŠ VŒ
Å · ]gß c*ì sW » wŠ }g ø
G!O
ñW ñƒ ë ö- Q à K
Ú ØLO ¦ 6,~i
G!OQ k
Å · Øg ì i Å ï
,
¼ ìi
( 84 )

www.Qadri.in

G
G
à ë ~ GáÈ: öZa ï
L ¢z áÈ :
Å · Øg ì t Å · Øg ì t
Ð V\W KZ VdŠ  ì Õt ÞZ
Å · "
$F, L » · £zg L
Ï ñW x » ‰
Ü ¤ : Ï ñW x » qc*
g

Å · ¿Z ' Â Ï ñ W x » V ; 1

» Üæ gzZ ~ t
Û Ð V< ¬ g7 :
Å · ]ï VŒ ì » Z}
. { V;z
}Š à Ã © Ð y §c*
Š Z0
+
z Z}
.
Å · ]gß } [Z ÌÃ ¯
" }Š 3Š
///

( 85 )

www.Qadri.in

š
Å ue œ ÁŠ h zig W

‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰

Å uÑß î>X\Iì ®
)Ë Z
#

… § » Zb
 ¯ zg 7 ¼

GLI
i! Å u{ ï
qZ | H

ƒ gzf 6, ]!*¾ òŠ W

Å u { ~g ‚ { ðW x »

ðƒ Ýq Ñ ö0\1 ñ0*

Å u“ ÁŠ ì ª
q )

x™ 0 ´Í Ì s§ kZ

Å u 0*ñZ}
.ì ]gŠ q
-Z

@ Á) È 
á ì t s

Å u 0*Á) k Q ¶¡ uZ

7 ~ ©  å H 6,gî

Å uÑß îL>X\Iì Øg ? ƒ

5ÑZí ƒ g 0*VV Ð ë

Å u“ Òh
+Š ~g !* —Z

ˆ 0 Øg È Zg !*~ 3

à ¯
" Ð wŠ z 0 ÞZ c*
Å

uÑß

5O_
åLG

]g c*
i ƒ

///

( 86 )

www.Qadri.in

š
Å Vzg ë¤
/Æ › k
,
¼ ñ;

E

Å Vzg F Æ GêL ì ù
7yÃ

ÅVzg Z r} F,¹‚ƒí}Š„ 

ïŠ Zœ : ZMt ë Ð k
,
Š

Å Vzg F } F,CY 7@Š ^

ñX vZ  ì ÄW {z G¸%

Å Vzg Õ ~ Øg èE
L !ZŠ ( ƒ

ë~gøtºœÆyY~F,
}Z

&‡
Å Vzg F } F,ª
q ì 3g ÿLE

E$
¿Z úL G
% V¶t Æ xŠ ðÃ[Z

Å Vzg Z r ˆ ~h ÂÌZ/„ V-

÷Zz}ZwŠZ%ZhÂÐb§TäÂ

ÅVzg Õ ` Ñ[ZìB; Æ\W

G!OQ Å\ WE¼
ë  g ÕÆ ï

Å Vzg Z rì Sg Ѓ Å ƒ

ì : L §Š Zz b§ Å / ƒ!*

E
Å Vzg Õ~ #
Ö ª ñY {g ]!* Sizg üL¢
á } Z ì A
$ Â]!*
" } Z ƒ H y7 V† ñõ
¯
Z ýL‹Å
IE
Å Vzg { øÒ7~ Vß Y  á Y ~ Vƒ 0*
///
( 87 )

www.Qadri.in

š
ˆ{g ¼¿â}g ø ~ wŠ ™^ I

ˆ {g ™J Q i **
Óó {z Z
# Ð xÑ

ˆ {g S¯ zg ~¾ ]!*
á Zz ]!* åx » Z¾ sÜ„Å Vzg Õ ë
ˆ {g ¾‚ §zŠ ñzig Wà Víó

1 ™ {Š6,ä ¹‚ Ð k
,
¼ ¶Š¤
/

ˆ {g SÄ)
,VZª Ã yQ „ Ù Š

$
d
Û wŠ èE
L j8{z å#
Ö ª HvZ vZ

ˆ{gðYyY Åk Qà ?¬Š ä T

ìt ]ª1 D%„AŠ" Âë

ˆ{g™™VYë~÷\ñ}÷

‰ ƒá Zzk
,
¼VzôÐ xŠ}¾

ˆ {g S §Zi !*ö0&¤
/™ ƒ Šu

t ‚Æ· " èELj8}¾Š- }÷

GL;XÀE
2š! ýLÅi ï
.E
& DW DW
ˆ {g çE

I8
H{g ZŠÎ » ¿Q ö0g z D Y D Y
Š

ˆ{g™•~ §ÄW]‹ðà H

ìísÈ Yì „g Z<
Í VY ` W

I
g8
Ð m{ ýL‹Å êL Fc*
¯zä ¯
"

ˆ {g gz6,{È } Z ˆ {g ]‹ Å kZ
///

( 88 )

www.Qadri.in

š
Ð « KZ ~% © æ
Ð ZuzŠ Ó
á t ì Õ
Ð Z}
. Ã ë Z}
.**{z 5
Ð š ñc*
gŠ ä T Ñï
( 1)Ð ’ [W + x Y \
Ð ú 7¨
 V ñƒ
Ð Z}
. óâ & ä ·
Ö Q ÈZg Õ ë  — {z
#
Ð\ Æ ÑZz î>X\I ÿLuz w
x Y 6,x Y Ð Œ W,
à ïE

Ð @*
zŠ ýLÅi Ð gâ6,c ¥
V› 
Û » Vzô  ñƒ
Ð ¬™ ì M Æ W Šp W,
Z
» @ Ä** ƒ az
Ð ÙW ŠgŠ ÁŠ i7 ðÃ
ݬ » V\W yZ {g éOŒE$ExŠ
Ð Z}
.Vƒ '!*Å ½ ðZ}
.

/ìg _ ì y
á Å Z}
.
Ð Z}
.{z gzZ 5 Ð yQ Z}
.
c*
0*Ð ¾ gzZ 5 H g7 :
Ð Zu zŠ Ó
á t ì Õ
xy
z Š 
á ~ V˜ VâzŠ Vƒg
G
Ð\ Ð ] åO$  g Z r} F,
x Y ðà W,
à ö0  ‚ }Š ö
G
Ð « ï
L ^Š = ¼ ƒ «
» x™ È
á ôZz » x™
( 2)Ð ]kZ Øg ÈÃî J(,

/l ì ~ ³i wì
Ð « ~¾ 5 ¼ ƒ
 =
ä Z}
.}¾ c*
Š¼ ƒ
 N
(3)лÆyZ}Š½Ð¿Zw
› Èâ » ¯  } 9
" } Z Æ ~ Vð7,~ #
¯
Ö ª
Ð x% S §Ø ƒ B
///
X ‰K†ŸZÐ| 1335xø"
$!*1{g Ñ&4:` ÔV-Z$
+x‰ZÒ)xâgÃZt X 3 X 2 X 1
( 89 )

www.Qadri.in

š
Ð gâ Z ñzg ¼z
Û å ݬ t òuZ ‘

Ð y ã0
+e h: ™ ¾ Ð xÑ ¹
Û
» yQ û% ÌŠ Z q
-Z ¯¸ [‡ Ä£
Ð y Æ vZ − Z
# y Æ vZ ‰
äY H t Á z Ô¬ ¯ * z i Zg ðÃ
Ð ê ä h ¹ ä ê H Ð h
ì Sg ~ wŠ Æ Ñ 9 C
Ù Š c*~g ø
I
g8F
Ð Ô Z êL ¸ VZzg ²W Ì ` Zc ïE
L ^I
$ òuZ ~¯Z y4 t C
5šE
ä { åE
Ùª H
Ð y Æ vZ ‰ ? y Æ vZ ‘

à y Æ ÔŠ Ã ð ~i Zâ #
Ö Q ¶t
Ð y Æ vZ ‘
  c*
W V˜ zŠ Ó
á {z
E
6,VV ÁqZ çLG.¥Š kZ ÌZ ð }¤
/
H
O
(
Ð', W ? Vzg Õ õ Q ] Ð ¶æ
š!
¼ƒ
 5¼ ƒ
 c*
Š ì ̇ z öŠ Z}
.
Ð y Æ vZ N Ð y } F,Ã äâ i
E
8 Ö ~ Øg ÿLO ƒ LZ Ã Vzg Õ
¢
5_Igp t : Vƒ V.6,Ññ }%
Ð S åLG
~ ðúzg à Z}
. {n ‚ 0
+e ™ 3Š
Ð y Æ vZ Ñ  ñÑ Å „ G
~ Vâ Zp bæ LZ B ™ ଠ"
ýL‹Å §Ñ
E
G
Ð ù ÿLO ƒ Ó
á t ì éE
5O.' ' ~ ,
( 90 )

www.Qadri.in

š
G
Ð>
Þ ˆg ¦
/ଠï
L !OQ ~ xŠ

E¢E
}
Ð ËÂÆ \ W Z}
.ÿL t Zƒ

Ð ¶¾p= ñÑ g—

.Å m
CZ Â  }6,Æ À5

Ð À§zu Vƒ H ÌZ ~ Â7

KZ B { Zg +ð Ã í ,C :

Ð Én¾V¹Ã c ¥3ÆË

ì*
@Y yà Р© à º ¸c*
g

Ð ËÂÆ \ W Zƒ {z Zƒ ¼  » ðZ}
.¹ ´ â Ã \W ä Z}
.
IG
Ð É øL $ Wì c*
° ä ë r Zl
  ng ¬ Á) Š c*7wŠ ¼ ZŠ t
Ð À» Å yQ k
,
¼ ~% ˆ ±

6, Á { ( KZ  i **g ZD
Ù

Ð LñZœjt  Dg å

6,„ ` W ì ¹‚ Z% ð(,g

Рɾ‚q
-Zƒ
 ‰ ƒ^

i ÚZ * ì ~ ~g ð 0Å yQ t

" } Z ' ì ¸ S§zZŠ [Z
¯
Ð ËÂ Æ [8= }Š j
///

( 91 )

www.Qadri.in

š
Ð Vk Ñ Ð ê'!*

Ð V˜ ,Š Ó 
á ¸ D Y g¦
/
Ð VZŠzY ‹§ ë E
B$
+:
G-B\
Ð VZzg » 4, ö0 c*
Zr
Ð V, W Øg ì ðW F,
Q
Ð V» ¼ !*Ï N W N Zƒ
Ð Vj z {W ¼ x »  :
Ð VZzg » ›¤
/ Tg } 7,
Ð V. ›gŠ ðà ì èG,
Ð V!*
i ~÷ } f
e Í {z
Ð V¹ ã V¹ äY Z}
.
Ð V*W Æ yQ : u ƒ Z]
.
Ð V» ¼ !*7È VŒ
Ð V!*
i h ¬™  h 
Ð V» ,gj VY  CW ¬
Ð Vâ Z z ðZ ~ +g ZŠ Vƒg
Ð V, W Øg t ì 4',
Ð V¹ NÑ Ï0
+
i Zg !*

" ‹| } Z
¯
Ð V*zy ë

Ð Vâ i Ó éE
5kI;X\I òuZ ïE
L ^I
dà {z Ð Òp ¸ D Y í
*
*% ? ÑZz §Š ñY ï 
1 Ń
 ? xŠ LZ ™ VZ
p= ñÑ H \ W 6,~i
~ > Å Øg È;Zp Zƒ
xŠ **Ì Ð › ‚ ñƒ
ë gzZ  D Y ¶‡ à [²
} ÈY â
Û x™
wq Z% Ð V¤
Û F
g
G UZ- Š ÁŠ [Z ì `
~ ~Šp" }>? }>,™
$ ƒ £zg {z
Vƒ ë gzZ v% øL F
à V7Š LZ  ¶ E
Ø
Eg t
I
8
? åLG
5;X\I
Vƒ Ñ þL i“ çLE
( ÞZ
ݬ zŠ §ZŠu çLX=E
™ ƒ u 0*ଠР£zg −
á Zz ä% }g v  ë t
/Z ñW {'
¤
×
à ~ á

///
( 92 )

www.Qadri.in

š
Æ · } ( C
Ù J
- V k Ñ Ð Vk
Æ · ¥¥ > Œ H  Œ ðÃ
Æ · äZ- Š ~ ¼
A } Ð
=
Æ · Ð 2 zg  ™ | (,H º nc*
g
Æ · } ÐQ N W Ã  ~ >
Æ · ºœ ƒ Æ J Q Zg ø {Š% ÁŠ
ä · ?ä ¾ 1 ~ Øg È â ZŠ …
Æ · ?Æ ¾ x™ 6,#
Ö Q ÈZg Õ
h ¬™ Ô hZ
# ~ hÆ V7Š Ð V!*
i
Æ · AŠ ðà : Z™ ½ ®Z t
6,>
Þ L  Vâ 
Û p= 6,yZö L
Æ · AŠ x™ z ¯ ðà ~ #
Ö ª
à · ?à ¾ h §Zh
+Š Zƒ òuZ ïE
L ^I
Æ · ?Æ ¾ xŠ ã Z}
. ¶² çLa
]gŠ Å vZ ½ ýLrz gzZ ì Z%
I
g8
E
E
O
Æ · }g éŒ$ t gzZ g¦ êL F ~%
ƒ ï» Gƒ_
.ƒ tŠ ™ Ô ~ ›
Æ · } V;z N W Ã VdŠ V˜
?Æ ¾³ s§Vzg e a Æ ®

Æ · ÔÆ · ÔÆ · ÔÆ ·
( 93 )

www.Qadri.in

~ −ñ Ä)
, g© y¢ / z – 1Z
Æ · äZz6, t  À Ó ·
» · : Z-Š ì @*
W Ã dŠ &
Æ · ºœ {z ì *
@Y Zƒ dŠ &
Vƒ Y ƒ l» } Z Å [ @*" ÁŠ ì Õ
Æ · ºœ L Æ · V!*
Û L
Œ
ì âZ Â ì Õ Å · È â Ý
Æ · } g [g c*t ‚ Æ Ã
S çLa Ó {z ì @*
W Ã dŠ &
Æ · ¨ 1 äZ- Š  D W Ã
ƒ ZŠÎ » yQ ~ T}Šu {z Â}Šu Z}
.
Æ · ºœƒ  }Š wŠ {z Â}Š wŠ Z}
. 
ݬ zŠ §ZŠu — Z åO$ Ð a Æ Z}
.
Æ · Ð gz Vƒ Ñ!*Ð Ñ!*VY :
GLÅzŠ Vzg ZD
GLÅzŠ Å «
©ï
Ù VZZ ï
Æ ·Æ ¾6,¯
"  x™ z ¯ ƒ
t
///

( 94 )

www.Qadri.in

š
Ð B yZŠ¤
/  ðZŠ ? )
®Ë
Ð B yâ ‚ » „ {z ™ | (,Â
¢ NŠ ðG3r¬ } Z 3 çLa
8
Ð B yT {z LZ à VñÝ
xŠ T ~ ®æ Ð N 3Š º
Û
Ð B y T Ã ‡W L Z ë Â
G
$
u {z Ð ,Š Ã wŠ ¤
/Z öÐOh
Ð B yâg Z Å wŠ }% Nš
“z Æ yQ º ¼ !*L Ð B :
Ð B y!*
Ò » [² Â 1
ì h „ Zg ø A
¼  Æ yQ ë
Ð B yâ ‚ Æ A
¼ ¼ !*…
Å Ñ › ƒZÑ ¤
/ A
Ð B yY ™ @
Ö ë ¯
" }Z Â
///
( 95 )

www.Qadri.in

š
4G
&
gOE
† xŠ Ð V\W™NŠ ê ¯ Z0
+Z {z
† xŠ : † §: ì t {'
× »›

† ÁÐ ÁÞZ Â]‹t y
WÄŠ
E

†§Â†xŠB‚ÆxŠì ¿Q êL

† xŠ "
$U*
ë † ¤
/Z ~ ›

†xŠ »X~î>X\I›c*
òúŠtâi¹Q

†ëƃÐO]
.QVÄ
_QVzgZD
Ù

~¿QÅyQìgƒ:âiñZÎg{z
Å G9
9O
4)r
™ ƒ èG
Z î*g ñW {z ê F,

† x™È 
á ~ i Z0
+ZC
Ù  (Z x™

†5ÑZíZ
# Ð yLZ `ZcïEL^I ~ ug I0¸ —Z „~Š c*
~g ø
ì Zæ »yQ {zì HðZ}
.gzZ H Z}
.

†Á~ݬ ?,Z ŒÈY {z
GG
¢ Ð y
† n™ 3,Š Ó
á ÿL 5¾

ƒ › $ !{z ì »È 
á t

†¯q
- {>â}g øVVƒ


ð0*
z',Wä7Z6,gŠ kZu { ñƒ
G
» ug I ûO8Eï
L 8æ ä ët c*
0*
,

† x™ñc*
gŠ [ WlpC
٠͙0 {z

Ð ÑZz 0²W † ~ Š c*
~g ø

†xŠ~VñŠyQñWZ
# Ȋ%{'
×

$E
» c ¥k Q {g éŒOE
ƒì ãÇ0
+
i ýL‹Åt

†''ÈÇÈÆyQm{ÆZ}
. 

ptÆ› ëÃk Q›

† ë g »u wŠ ƒ8, Z ët

Wz wÍ Z åäQ à K
y
Ú „g6,V!*
i

† x™ ÿL X3Z Vzô~ V˜ Ãå
3

¶ÑZz ]Z ft ?6,ÔŠ ñâ 
Û x™

IG
$E
©
† xŠ"
$U*
„z ™ƒ 0*
øL Æ

( 96 )

www.Qadri.in

†Á~VzgÕÌ‚ë Âz&+
ðe1

~ S{ ïY î0%u kZ V!*
Û } F,
Œ
E
ðà 7S üL¢
á ‚ ?yZZ ì t

†n»V|iyQ†ÆÅV8

»yQ¾: 
á ~V´~c*
zgÐë¤
/Z

† ëÐ Š%OŠ S ñW ?~SOŠ Q

ì Cƒ { ZgÃwŠÐ wŠë !* 
ëÐZ

†WVƒ 0*
¼[ Z ÂÅ~ŒŠ ä»

´g xŠ ~ › ÓZg å x » Zg ø

.cZ ™ ƒ ;g s
† §ÄZŠ çLG
# Zg B

ì C ‚ †» ~ wŠ ðZ]
.Å ¶æ
† §§{t “
¯
" } Z ¶ Š ''
///

( 97 )

www.Qadri.in

š
LZ Âg e : Ð Vƒk
H[@*
" ÁŠ

LZ p lp‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ Z
# }I

LZ Â = ~ Øg èE
L !ZŠ ›‚

G
´g Ññ}% ‘œ » t‚ " èE
L#

LZ z',
Z L zŠ 3Š ~ c*
zg  ?

} Æ xwt ¤ = N Y WÃ

LZ ™? }È x™ z a Z}
.c* NŠ:ÃVƒk
H}÷s§KZÙ
LZ u L ÑZz Vƒu Z% {z åmŤ
/ZÐÒp¸D Yíy
E

%Z ¶g !*H { Zz
LZ ²W 7 ½ ~ Y
n êL
ì ~g !*x™ æLE
LZ ²Wìg ™ñ? ðZŠ Æ yQ

}ñWi!*
:Ð]gZÑKZ—Z'

.cZ Ì AŠ L
LZ u § çLG

ì ~wq¾~ytÌY7L

LZ²Wt ~ #
Ö ªÐ N Wx »

CZ **
zg ~ Š c*~ F,Ç ñ´ À
E$E
©
}%B; − ~ìÆ{g é$OZ øL

LZ zi !*
ñƒ yzçÆ ÔŠ LZ

3rEƒ  [ZŠ W k0*
" } Z ƒ Vj ûLE
¯

LZ ²W  D Y ò 9 Ì Q
///
( 98 )

www.Qadri.in

š
AŠ *Š t #â Å : { sW

I
g8
AŠ ÑZz Ú Š ¤
/Z Ð Á h êL F

AŠ 
á Ó » á Zz Ú Š N {z
Y
&. t ðà Рg¨
AŠ 
á Ó ëL E
AŠ ÑZzî>X\Iñzg @Wž

AŠ { » y
á ~ F, 
ìe t 

AŠ Z » gŠ ïE
L ^I{z } h ;Š yŠ

&Š Ð k
‚ƒu ˜ ¥ åLG
,
¼ÃT

ÅÙƒ" }ª
q Å q 4,Â}
g »gŠ @WÅ & œ]|ÐZ

AŠ Z Z F, v §!*
gŠ Z¾ _¨c*
D Î M Yìt ÅwŠzig W
Y
& ñY ƒ ÞZ ƒ8{z  ûg t ì
AŠ zZp Z% Ã T Ð ; î0ÂE
AŠ ÑZz ä&
+
ðe Z F,
Æ ƒ ˬ
I
AŠ Zæ þL ^¬ Z F,Ã ¾ Q gzZ
Y
&J
AŠ 3g » $ îLÂE
-“
 ðÃ

Ã# ñ0*ƒ ËŠp ~ F,~ [
g Z @W ƒ Ýq : g Zh
+Š Z¾
I
g8
~g !*
Åx™êL F“
 ÏñWs§kZ

ñY R™ „( ÅVƒk
HÌÐ wŠÆk Q
AŠ Ññ Ì ¯
" ~ F,» s
#æ ;
///

( 99 )

www.Qadri.in

š
( Šg Z0
+i)
ñ Y ƒ ÛD
+ðà +Z Ð k
,
¼¤
/Z

ì H Þ7QVzŠyY™ Y?ÑZz§Š

ñYƒk
,
¼Åöz [g c*
,
k
¼ ~%

Å ð‚g ]g߃: Za Ð k
,
¼¤
/Z
$
ã%
OKZgzZƒu0*
¿ {{zyŠ%øL F

ñYƒÛD
+
t  ñY 0k
,
¼ ~%
ñYƒ¨}yQ Å[ ZpkZ¤
/Z
ñY ƒ |@*} âZ ~ { W ÞZ

ñW Z'
× psu" ñƒ~ ãZ
G
$
h
4
»
E
sÁŠ èLG N â 
Û ~[ Zp™ W{z

ñYƒÔZt ‚ÆTŠ¤
/
ì {zt

ì H Þ 7 º Z vZ 0*
¿{ Å Ñ

IL“!*CZ lñ{ ïE
ñY ƒ k
,
½ï

Z÷§Áqâ7~S™NŠg
#=

ñY ƒÛD
+ðà Šî~ ¶æ

[g c*
7ÂNpEÂ=

ñYƒk
,
à„k
,
àQ ~ Š%}%
I
ñY ƒ yŠ þL ^¬ :Zz N @*
ƒ

ƒ …Z { ï§â {z Ð ë¤
/Z
'!*
Å t Áz Ô¬ ¯ * z i Zg t

5_Igp¼ ¯
ÅSåLG
" } Z 7Zz6,…
ñY ƒ c Zg ø 6,ë …t‚ 1
///

( 100 )

www.Qadri.in

š
ñY ƒ x **
~ ݬ » ‚}%

ñY ƒ x **
ÑZí ‹g c*
i ¤
/Z

ñY ƒ x £ Üæ Â [Z ÞZ

Ð ]æ Vƒ ;g Z<
Í ~ y §c*
Š

ñY ƒ x Ó ~ ÏZ / x Ó

Vƒ Y Q Üæ Vƒ WQ Vƒ Y Üæ

ñY ƒ xs Zg ø wJ ¤
/Z

6,~q i * KZ Vƒ i **g ZD
Ù

ñYƒx 
á ~"
$¾„ŠZzÅT

Å
Û ) kQ k
,
¼ ì − Ä£

ñY ƒ x 
á Å#
Ö ª ¯ zg ð

7ê ¼ Ð VV î0%**{ (

ñY ƒ x Ó Ñ w2 ~g ø

ng ¬ Ü{z N W~ [Zp Ã

ñY ƒ x 
á Å#
Ö ª ð ÞZ

+Z / @*ñY : ÚýLÅi Áì
$

ñY ƒ x **
Æ#
Ö Q ~ Vzg Õ

{ Zz6,… 7 ¼  { ZÍ Z}
.
&
Ã#
Ö ‡ wì ðLB } F,ƒ : ¸

ñY ƒ x Ó #
Ö ª izg x Ó
ñY ƒ x » » V'¾ x **Zg v

ñY ƒ x Ór ~ ]!*
-Z '
q
E
ñY ƒ x Ó VV çLG.¥Š x Ó

\ñßb7 ~ S¤
/Ì…
E8E
IE
4
5
zŠ ™ê  Ð ¨
 øL ñZŠ Z
BŠ Ã uZ \ W ¤
/Ð $ Óó

Ñ { Çg !*Á= Ð ‚ ƒ 
ñY ƒ x¯ ¯ ~ ¯
" x¯
///
( 101 )

www.Qadri.in

š
ñY ƒ xÝ ñÎ  $ Óó
ñY ƒ x Ó r » í z 3 Â
N Y ò '‹ g ~ wŠ N W {z
ñY ƒ x ª » Ë aà » Ë
E
¢
0
x™ È
á zŠ 3Š S ü 
á ƒ V¹
ñY ƒ x » Z÷ gzZ ƒ x **Zg v
w‚ C
Ù ^ ƒ » Üæ  ì t ¬Š
ñY ƒ x Ó ƒ
 „ V- / ~g ø
ƒY W ?Ãœ q
-Z  0
+e Æ [²
ñY ƒ x?Zg ZŠ ÌZ ~% >
dŠ OŠ Z Q g »u Ð ¯
" Óó
ñY ƒ x Ór ~ V\W V\W
( VZpÆ@·~ßñnÒi Z )
///
( 102 )

www.Qadri.in

š
ñY : {g g Zh
+Š ïE
+Š Äzø
L Ť h

ñY : {g g »u }zig Wt ™•
ñY: {gg »u èE
L !ZŠÆ À~S

ñY : {g g Õt }~ ƒ kZ
Y E
±
$% ðÃ
ñY : {g g F øL 3,úL G

g4‘
nÅ „ VY ïE
L Å Vâ i ö G} Z

ñY: {gg Zh
+Š ïE
L ŤÆñwŠVY

/{ ƒ ï§â {z Z
¤
# {Š6,"

ñY : {g g mp Òh
+Š { k
HðÃ
&‡ ]!*
ñY : {g g ÖZ ÿLE
ðà [ Z

swsw»VVî0%**
ÆRŠñY$
Ö

ñY : {g g »u}%} Z x »¯t

tØ„Šp" } Zìg¤
/{ ~À
G
~ 3 gF ï
L .g9 Ð x™ }¾
I
g8
ôZz » ,g ð êL FKZ ? W,
Ã

ñY : {g g ÖZ Å \ W » x™ È 
á

a kZ ì „? 3 ¯ zg s ¸ñ

ñY : {g g »u}%} Z x »¯t

ƒ¯
" Â ñW ',yQ t  \ñ
E
ñY : {g g !*
gŠ çLwq ¯
" Ð äƒ
///

( 103 )

www.Qadri.in

š
ce **
ƒ : **
Y Ò §â ~ wŠ
ce **
ƒ : { r Zl
 CZ gî Ó
ce **
ƒ : Zz6,ðà ŠäY yY
ce **
ƒ : Zz6, » Œ x)

@ G r ZŠ ÑYQ » y }½ ì
ce **
ƒ :{ r
# ™ Â Ã V¶ , Z
'‹ Å yQ  CZ<
Í ~ y}ƒ0
+Z kZ
ce **
ƒ : { r Zl
 Ã # wŠ ¼ ZŠ
tØ ÓZg } [ ñY : 6,ñY yY
ce **
ƒ : ZŠ% È ~ @¬
V† } õ
Z g{ Ð ë  f
e Å uâ
ce **
ƒ : ZŠ% È ù
D z l
V, W ƒzZ } Z ~ F,ì Z
# Â ]!*
ce **
ƒ : Zz6, Ã Ó ‘ Ã É
Éì H ¯
" } Z ™ NŠ ª
q ~÷
E$
ce **
ƒ : YZ ì G úL G
%t
( | 1333Ô 23:mÔV- Z$
+x‰ZÒ)xâ )
///

( 104 )

www.Qadri.in

š
ì @*
W Â Ìg0
+Z Æ ~ ß
ì @*
W Ã { » ]gŠ Å vZ

E
9
ì @*
W Ã { » z',
Z êL ~ wŠ

ì @*
W Ã u » Üæ ~ B

ì @*
W Ã c*
Í H ‹ » u{ t
I
g8 
ñ3Š 8
-g H ä g¦êL FkZ

ì @*
W Ã « ~ ðZ}
.~g ‚ Â

± ðà : Z¾ ãU*ðà : Z¾

ì @*
WÑœ » \ñ}%ƒ
t

ð} Å } ðZg W wŠ Å Š-

ì @*
W Ã » yQ ì @*
W ü 

»yQg¼~ÚC
Ù »yQgâ~qC
Ù

ì @*
WÃ~: { "
$Ð VñŠyQ 


M i Ål²t ÅyQ(~wŠì

ì @*
W Ã c*
gŠ ì @*
W Ã H wŠ

ðà 7xzø Ð Øg Å g »u

ì @*
WÃ *
@Y à ¶æ ðà Z
# 

W~ F, 
CYÆk QB‚Ãäà

ì @*
WÃ Z˜ » ®
) Ë Æ y Qu

ì CZ',t‘ AzŠ {z ~ S

ì @*
WÃ N*
I » ¾" ËwŠ Z
# 

D Î g »uÐ J
g z ™| (,

ì @*
WÃ µ Ð gŠ } F,{z ì 

„÷Šݬ ä hN ì Œ

ì @*
W Ã – dŠ Ã sW T ì ˜Ó È Zª ~ À~ F,wŠ C
Ù
ÑZz î>X\I~ S D W {z ¯
" [Z
ì @*
WÃ á
C » V'¾ x » [ Z
///
( 105 )

www.Qadri.in

š
ì @*
W Ñ {z Ë ¯
) !*Zƒ 

ì @*
W ! ² ÁÎg  wŠ } Z {Š (
×

ì @*
W ! ² µ] / h Ò

ì @*
W Ñ ‚ · ~ *Š ` W

ì @*
W ! ² ÈZ {z Ð ZŠ Z ¾ 

D Y ñƒ ^ß wŠ? i Z0
+Z z i **

ì @*
W ! ²Z ãæ V „z

ñÑ }]|¸Å äWÆ T

ì @*
W Ñ {z ]t? T ì »

Za xŠ Wz ݬ ñƒ Æ TÐ gâ

ì @*
WÑ { z ®
) Ë ì Z˜ » T 

ë [² Ó
á â & CZ',ë

ì @*
W ! ² ÈZ yà t ` W

}6,ÆV¤Û x¤
/
u ~æWž

ì @*
W ! ² ÁÎg {z dŠ dŠ
H
(
ì @*
W ! ² ÁÎg {z õO Q m

Ã í ƒ * : {Š c*
i +, '

ì @*
W ! ²È Z {z Ð s§T

™0 ]ªsW CY {g @W

ì @*
W ! ² ÁÎg à „ ~¾

G!OQ} Z { Zz
g Æ ë~ F,
ଠï

ì @*
W é®
)Ë ¾ Ñ C
Ù

vZ vZ ì y
á H Å 3 «
á

ä Vzg ÕÃ]| ~S¬Š

VZZ ñM¯
" } Zì Ð VñŠÆ T

ì @*
W ! ² Óâ {z ƒ ug I ß
///
( 106 )

www.Qadri.in

š
ì Le H gzZ [Z äY Z}
.
ì Le Z}
. è% Å }È 
› ¯ * z i Zg ì 
á Ó
ì Le H { z  T e H t
E$
› úL G
% Ð Vb }g v
ì Le ¬™ ì Le ZzŠ
“z }¾  Ã äW ~ #
Ö ª
ì Le Zƒ 0*
', 3 *
LZ g »u ~ ðZŠ  ñÖ
ì Le H gzZ [Z g Õ 
Te ƒ
 Â ðZ',Å Vz',
ì Le > » Vz', Â 1
Y_
5Š k ¸
.¿G
ݬ zŠ çLG
ì Le ZuW VZ Â** ðÃ
ݬ zŠ Ó
á Š !*} Z n² Vz™
ì Le Z¢ Z¾ t à ‚
'!* Cƒ ~ g¦ Ð }'
×
ì Le H ¯
" } Z gzZ [Z '
///
( 107 )

www.Qadri.in

š
ìg yY ~%  J
-Z
# » \W Vz½ xŠ
ìg yZZ  ? VñŠ Æ \ W g  Vƒ
ìg y¶ ¸ }g ø ~ wŠ U{
ìg yâg Z » \W ìg Š c*Å \ W
Z}
. ƒ8 }% } Z ! ² ÁÎg } Z
ìg yˆZ » \ W x™ z a » \ W
.c
à äZ- Š } F,H n¾ Ð + çLG
ìg y!*
Ò » Üæ gzZ g ë
Ð ÄW C
Ù … c*
X Ð Øg KZ
G!OQ ~ wq C
ìg y ˜ Æ ï
Ù \W
λ
zŠ = \ñ Å yZZ ä ?
ìg yZZ Z% ì‡ ƒg #
Ö s ?
Z¾ ZŠÎ ìg ~ T  ì u „z u
ìg yâg Z Z F,~ T  ì wŠ „z wŠ
ñY ƒ ~g7  g Zh
+Š ‹‹ Ñ c*
ìg yâg Z : ðà ìg yQ : Q
O&  ?
G
™ ƒ ݬ ï
L .g9 ƒg ? õÑF
ìg y.6, yà Q Ð wqZ Èiz
GLG3š.9EÐ a Æ \ W
‚ ƒ §{ ï
ìg y.6,: ª
q Å ¯
" Æ \W
( 108 )

www.Qadri.in

š
ìg ~ V!*
@*î0>X& c*ìg ~ !Ñ r ZŠ
ìg ~VZiÎ ÁŠ }g ø  ì Z
# ¯
ìg ~ V Ç(
× îL>X\I ›c* bzê ÁŠ
ìg ~ VZy Æ 3 ~% ]!*Å gâ
\ñ } Z ìg ` Ñ }% Å } ñ B;
ì g ~ V â¤
/: u Z% Ð VV ÄÑ
ì Z
# Â {'
× »k
½ Q Ð ë V† } Z
ìg ~ Vâ¤
/B; ìg ~ ðZŠ Vƒ 0*
ú { ƒ ~ t ” ÁŠ }g ø ?
ìg ~ VI wY ìg ~ À Ó
1 Vƒ 0*: Ð #
Ö ª $ ö0&¤
/
ì g ~ V â¤
/: u Z% Ð VV ÄÑ
Vƒ Z¾ 6, Vƒ g » ² z g Õ Í
E
ìg ~ VV çLG.¥Š }% „ Z¾ x **
Œ ÄZÑ ä ¿Q ÏZ à òŠ W
ìg ~ V ¨
KZ : „ ›  Q ì u {
{ Zz6, H ÐQ Å #
Ö ª çLX=& ö0&¤
/
ìg ~ Vâ ZŠ ›‚ } F, g Õ 
V¹ g Z1 › V¹ r ZŠ [ Z ? wŠ
ìg ~ VI wY ƒg ~ wŠ }% ?
( 109 )

www.Qadri.in

÷ S ÒŠ6, H å G ´Í
ìg ~ V!*
Ò Â “z } F,† Ð y
dŠ Ð x™ z ¯ ô q
-Z ¤
/Z ?
E
ìg ~ VV çLG.¥Š }% : Y Å sw
II±
OŠ Q Œ øL m ƒ OŠ S G î0E
!_
.
G
ìg ~ Vâg Z } F,wŠ ìg ~ wŠ }% ðZ$
ƒ ~Š ZA w §zŠ ¸ * ¸
E&
ìg ~ VZ0
+
g ÿL ¨B Z‡ Ì Í ¬™ t
Za Vƒ  z ´ }% Ð Vc*
/0
¤
( 1)ìg ~ VZ0
+
Šz¨
 Š c* [ @*" wŠ
ƒ n 6,xŠ î kZ  ì u „z u
( 2)ìg ~ VŒ î>X\IŠ c* 
ì wŠ „z wŠ
ZÎ Æ ª
zŠ §Š }¾ {z ñY y Æ ¾
( 3)ìg ~ Vâ ZŠ } F, 
A ? Vz•}¾
" } Z í!*z C
¯
Ù ª g Æ ƒ Ð q
-Z
ìg ~ Vâ¤
/ue ìg ~ B ni
///

X ‰K†ŸZÐnÒÅ~gŠ ‡@·~ßñgÃZt X 3 X 2 X 1
( 110 )

www.Qadri.in

š
ì gzŠ Ð x™ z a} F,H

ì gzŠ Ð ë © §c*
Š Í
G
3 ýLG3Ò¹$ ƒ Ã Vzg Õ ë

ì gzŠ Ð x™ È 
á ~ F,t
IG$E
ì gzŠ Ð xŠ øL © } F,u

‚ ðY ƒ Â ƒ ~i Z
Ûu

ì gzŠ Ð ë {z **
âtäë

ë gzŠ ¼ 7Ð \ñ LZ

G
ì gzŠ Ð x™ ï
L ^Š } F,H
I
g8
ì gzŠ Ð ß êL FH Ì—Z

Š Z% È â ZŠ » V Z Ð ë

ì gzŠ Ð x™ z s ®Z Ð

3 ¯ zg Å V ðG3r¬ Ù7 0

ìg gzŠ Ð ëgzZ ì y~ y
ì gzŠ Ð x™ ÿL 3XZ ì gzŠ

~ g{ ÁŠ ì \ñ ›c*
**
¢ Ð gŠ LZ à { B;

ì gzŠ Ð ë Â **
Ya"

g—ÐN YÆá [ZñW

ƒ Â Ð VƒW |@*ì gzŠ

wÎg — Zæ ¯
" }Z ‘ H

E
G
ì gzŠ Ð ¯ ,Š Ó
á ï
L š$
///

( 111 )

www.Qadri.in

š
ì wŠ ‹‹ [ Z ¸ 6,£zg LZ ßš
ì ÂÐ Â=ì V‚ WÐ V‚ W"
+
» V'¾ ë ZÚ g 0*Ð § çL? EzŠ Î
ì i‚ gzŠ VÎÃ gzZ c*
gŠ ì ãÃî 
± "  ë ~ Ô ãU*
Ñ ƒ ?~ x™
ì b‚ ðà ‚ ë : ì @*
ZŠ ðà ‚ ? :
Å
4)r
ƒ ? èG
Z G
î*9g ƒ V˜ zŠ ÓC
ì 4ZŠ t‘ C
Ù ~ Øg ›‚ }g v
~ ÑZz Ó
á ›c* Czg   @W „z
ì wŠ „z ì P Ð ‰
Ü 
Û >W Å yQ 
47
¬ ÒÈ ~ ? ƒ Ç §Š ‡ ïE
b
LG3E
ì ÂÌV‚ W= ì V‚ WÌÂ"
G!OQ ~ wŠ Æ Ñ
Å yQ Š c*
ì ~ −ñx)

ì À~ ]ïV;z ì ]ï~ ÀVŒ
I
E
4‘E
vZ wÎg c*ö Z Ð VV §!*Vƒ !*
Š
ì w2 gzŠ Vƒ VZ Â**~ ì 7gŠ ^
( 112 )

www.Qadri.in

+
» Øg çL? EZg ) c*
W B; Â c*
W B; t
ì i‚ È â ZŠ c*ì kŠZ ðZŠ Zg v
ƒ ðY ] » ~gzW Š c*kZ ì @
á Z}
.
ì wŠ ~ Š c*
Å Vã" ë Ì ` Zc ïE
L ^I
~ −ñ Ä)
,Å Ñ ì ~ » Vzg Õ
ì À{z t ~ T ì Cƒ V:¬ ‹
Ù x™ 6,ଠ"
ýL‹Å Zg Z}
. Ù x™
ì b‚ » „ ì t ” » 3g Óó
///

( 113 )

www.Qadri.in

š
ì CY ðZ¤
/ð? Vƒk
H}%
ì CY ð3Š ]gßÅ @¾t
ì CY ð3Š ®
) Ë È
á ÅË

ì CY ð= ¼
A Ð º ¸c*
g

ì CY ð¯ ~™ Å V'¾ D

+G
Ð
C
E
ì CY ð3Š Øg ˜g ö0

ì CY ðZ}
.~g ‚ ~3 Ä)
,
ì CY ðš ®
) ) Å V ðG3r¬ 

ÃVzg Ó wŠ Æ ]|¸g ¬ Á)
» Vzg –" ì Zg – ]Z f Å 4Q

ì CY ðVQ #
Ö ªÆ \ G,
\G, ~ ‰
Ü 
Û ›gŠ » s ÁŠ ì wq t

ì CY ðö › ƒZÑ VŒ

ì CY ð= ¼
A Ð8
-g g ZD
Ù

ì CY ð3Š ]gß{z ~ N
WWC
Ù

ì CY ð3Š ]gß~ Gì ‹
ì CY ð¯ ~™ Å d
$¾ ¾t

ì CY ð› ë Å Vzg Ç { k
H
G
G
ì CY ð3Š ]gß{z q 4,ï
L ¢z
ì CY ðt ª
zŠ Å y˜ zŠ 

Æ ¹‚ LZ y!*
Û 7 {Ï t
Œ
AzŠ » y˜ VâzŠ Ã § ì `
# » gâ q
-Z ÏZ ì wŠ q
-Z C
Ù
k0*Æ ,ƒ k
,
¦ ~ F,}™ Z}
.
G 
D Y}g Z’uÐ i **
ï
L ^Š 

D › H sƒ Ã u 0*ÁÎg

6,ä% , Z y!*
Û Vƒ 3Y g ZD
Œ
Ù

W,
Z ; {z ì g »u ~ F,"}%

" } Z ì *™ Ñ ¿ 0*‹Z f {z
¯

ì CY ð¯ *Š WZz Æ T 
///
( 114 )

www.Qadri.in

Ü o
ˆ

( 115 )

www.Qadri.in

š
$ Å [Z F,1Z ñp ~ Vzg ‚ { ì
ðZE
$ Å [ëW ~ Vz¨f  y
ðZE
á Å Z}
.
I
$ Å [ Z F,1Z þL i“ w H Ï |
ðZE
$ Å [ZÑ Ï ñW Ì Ð u { ~g ø
ðZE
V» ¸c*
g ÿL¯ {z — [ † —
$ Å [† V¹ Òp Å @ V¹
ðZE
q H ˆ V ~ VZiÎ ¹ }g ø
$ Å [ · ¥ [g c*ì CW Ð V¹
ðZE
» è 7 D Z[ Ð u { KZ ë
$ Cƒ Ì Ã x **~ kS 
$ Å [ Z F,ðZE
ðZE
Ù !*ðƒ VY Ð £zg } F,ì xÑ t
C
$ Å [† n kZ - ì CQ ñÖ
ðZE
g— ‹Ì sW  @ Œ
$ Å [Z F,ðZE
$ {z  p Å [ Z F,1 t
ðZE
ƒ Ä ; Ã yQ H  » J 
$ Å [ † L @Š ~ VŠ» ä Ë
ðZE
Æ yQ ¥ wŠ ? W,
à ~ 3  }9
$ Å [· OŠ Q ì ðZE
$ Å [ZÑ OŠ S
ðZE
» Vzg ‚ { : ƒ VY û% —
$ Å [Z F,1Z Ó
ðZE
á ì CW ~ kZ 
P 7 K ¯§ ~ VzŠ6, g ZD
Õ
Ù
$ Å [**ëL hI! ðà c*ì ¯
ðZE
" į
( 116 )

www.Qadri.in

š
¬Š B  g© Ð Vƒ ~gŠ ‡
¬Š Üæ z Š ZA ñƒ Æ ~ y
Ï Q Å V-gŠ ‡ ðƒ ˆ ½ w‚
¬Š · » ug I k² Ð í
xŠ  ñW ~ äL Æ ^ ¹‚
%N Ð © Â w
¬Š f z n C
Ù æF
Å Vzg Õ ? ]gß ì *
@Y W g \
¬Š ÜŒ
Û t ÑZ3,» Øg Å yZ
} g ñW Ã ~ wŠ ~gŠ ‡
¬Š ê » Š çO'i ~ gi ?{
W 6,Vb ðW yY ~ Ýz ]‹
y
¬Š  ~ G § v% i Z F,
+
$

wì ñZg W ³Z h1 ñƒ Z
#
¬Š ÜY
 » ÞZ g Zâ Z ~ wŠ

ð0* Ð h 1 §Š Š ZA ÓZg

¬Š Üæ ä V\W Ð Š ZA ¯
"
( VZpÆ@·~ßñnÒi Z )

///
( 117 )

www.Qadri.in

š
ǃ Y:Ð Vƒ ë: ǃ §: ǃxŠ:
ǃ ~gŠ ‡ M CZ c q
-Z V; 1
ǃ ¦æ w¸   öW ’æ sw 

ǃ ¸ Ï ñY yY yŠ Ë~ ðZ]
.
GLG
¢z yà Zg ø § q
ǃ Ì ï

ì H„G¯ Zg {zQ ñW]!*
6,V!*
i

ǃ ~gŠ ‡ M ~ #
Ö ª ò q Z÷

Vƒ VVt¾ 0*
ZuÍSsp H=

ǃ É w ¯ gzZ ǃ ¤Š §)

~ ¹‚ x)
,VòÄY gzŠ ` W Ç −

ǃ à z  » T ÇÐZ ]gŠ Z}
.

Âì gXZ†Ð ò **
x **
ì VÈ

ǃ „z Ì~ ¾z D» kZ Âì e Z}
.

Å}Š Zi {
á ]gßì”%]gß0*
Zu

ǃLÐ ët: J
-[Z ZƒÐ ët:

Ð fâ : 6,gŠ Ë ó â ZÎÆgŠ kZ:

ǃ ~gŠ ‡ ñZß k
,
i ~gŠ ‡ xÝ

Z} ~gŠ ‡ ǃ B; Æ ~gŠ ‡ M

ǃ „zÐzŠÈÐ- ?ì @
á Z}
.

ƒ ? Š1 vZ & zZ & wV

ǃ ÌZ Zg7 wŠ x » Z¾}ŠÈ ÌZ

Ð,hgÆBëìðZŠ~B;}gø

ǃ ~gŠ ‡ M ¹‚ Vè c Z

6,W,
øjÐ Vƒ lâw ~gŠ ‡xÝ
"g » Z
ì Y yY H ðà dZ î0E
0G

ǃ Zr
# w ^  Ç Œ „z

Ð VÎ',ì Lg G ™ W ? ÑZz §Š
ǃ L Zg7 Ì yâg Z » ¯
" [Z Þ
( VZpÆ@·~ßñnÒi Z )
///
( 118 )

www.Qadri.in

š
» n H ì 60
+Z ~ S d²
» c xÝ ðZŠ ~ B; }g ø ì

K» }>t ƒ ug I Ã ? z@Zi
» c xÝ ì òÝ r ZŠ gzZ  ë
ZuW » Vã " Zg – » V'¾ ë
» c xÝ ª
zŠ èE
L !ZŠ Â ¤
/Z ì 
x **zŠ ¸ ' ¤ z ôg «ZŠ
» c xÝ c*» ~gŠ ‡ M c*
7 @Z i 7 $
+¬ ðà ~ ÞZ c*
» c xÝ Vƒ ZC x **uZ 1 V;
¬Š Å Ð WZz Æ „ ˜ ~ F,Z
#
» ¨ 1 Äg {Š6,ä Øg ðZŠ
Ð u0*Ä**
Æ yZ Âi  wŠ Æ V7Š
» ¾ **
Î ì I Ð - gŠ ‡ †
Hƒ !~ Às§ Å T IQ
Š
» ¾ ñ¦  'Y ™ x » ,ÃhF,
Ãg » VV¯
" kZ ~ G \ñ}÷
»k
,
¦ Å \ W c*ƒ {g  » \ W
( VZpÆ@·~ßñnÒi Z )
///
( 119 )

www.Qadri.in

"
gàã-Z$
+]
.ÓZ†**
ÑñŠ Ò
Ð § Æ g"
à ]| Š
HÖ wŠ
Ð ë ðà i7 { » VY î0%œ t
Ð x° ì c*
W  Ç ñ Y Â Ã äY

Ð ë ‰ ¬ t ì » kZ … **
zg

GL!}
~ Zß Ó
á ï
. ? ñƒ ¢q
Ð xŠ å cu ó  ]Š Þ ì C
Ùª
G
" i „z ` W t
3G
~ > ¶¨W ï
LE
Ð xŠ Æ X VŒ ¶À“
MiÀ

M 7 ‚ ?  N 0*V¹ ‚ ? ë
Ð ë  Šñ Vzô V;z  à ?
( VZpÆ@·~ßñnÒi Z )
///

( 120 )

www.Qadri.in

tg ·]‡º

( 121 )

www.Qadri.in

tg ·]‡º
Ì : **
Y Ò ì Ì g ÃZ ¯
N*
I Zg ø : wŠ cW } V-

" } Z™| (,ЯkZƒ¯HgzZ
¯
/

N*
I Zg ) » ¾‚ ~ B; Š
H{g

ÞÐäY Z}
.„ D WJ

N*
I Zgø Â N*
I  Ì wŠ » )
ˆ % gZh
+Š ‹‹  Š
H% ~

N*
I Zg @*ðà 6,†  ðW ]‹
CY @Š 7Å Ë 1 Ð ë

/

v%ˆ Ð è~%ÐQ VY: È3,

/

ƒ X Æ Ì Ð z°gzZ Ð ëƒ Tg ë

™ ƒ V¾ Ðzg â ¾ H zŠ Ì Gg g

7we w1~ :Wë vß
@*
ƒ 7 y ì Cƒ gÍ
ñW 1 Å {” Ë ÁŠ LZ h
+
á Â

/
/
/

ñW ÂÐOŠ QëáÐOŠ Z Z
#

ñW zg [p  ñW à ¯
" [»

7wì » » kZ ì w5 =
@*
ƒ 7‡ —g {z Z
#
ñW Â Ð VC ýLÅi î0F
<Ã  ï
ImI±
7G[_
.z ŒøL ¤
/ì Ht
c*
W I c*
g Ã Ë @i à Ë

/
( 122 )

www.Qadri.in

ƒ : g Zh
+Š ¨
¤ ~ F, H {z çW

ƒ : g Zi W ¿]¯ Z F, H wŠ {z

b7 :WZ {z ]Zg „g~uŠ c*
ì CW Zœ t › §Zi !*u

ƒ : g ë¤
/ÌÔŠ ðà ~ š kZ
ƒ : g Zh
+y
» T ðà ñW VŒ {z
Y
ƒ : g c*î0>X²{ `Z çWs§T
å i Zg » <Ñ {z Š
H{g ? ¨

7ë Z',ÃkZ ` È YZ ÃT

7„ et ¯
" } Z ƒ ï» G
/
/

¶]!*
Å |{z ˆ W~ wŠ 
7ë § wq ¼ ˆ Æ Ãz ë

V-Z$
+ñZÄÒ™E
+:i Z fp â
ã-Z$
+L@L¦

Y 1987c Z™·,Ô 190@*
187:m&2`

///

( 123 )

www.Qadri.in

6nÚ †¿Þ Ôm] gi†Ú
~gŠ ‡Þ¬·/Z¦Z
:x **
Y 1975#B 6&| 1395ã{Z ßgB23 Ô( 8 -)V-Z$
+D~ßñ :öZa
~gŠ ‡Ý‚·?Z†]| :ò Z¤
/
−Zz
Å
§BE
gŠ ØZ†**
Ññw ð Z ` @*
0Z ã-Z$
+~gŠ ‡k
,
;Z†**
Ññ]| :x H]
.
ã-Z$
+~gŠ ‡wÎga{ 
á **
Ññ0Z ã-Z$
+~gŠ ‡
yWŒ
Û¡
( 1)

ò ÂkgŠåà ( 2)
0Å°Z >i YÑG
Z ( 3)
^pÕZC
Ù iÑZ G
îœ!YÔyWŒ
Û xEz‚£Ô îG
G
E
+
Å
^{C
Ù ‡îG
! ç¸. ZY ëÑZg ZŠÔY ëÑZ ° ú{B
( 4)
G
‹ŠÔðsZ¯eYÔðsZxEX} ZX * Z ( 5)
"Ô ïÔ VÔögD
+ :r

V-Z$
+
tgŠ ‡D¬+gæög å5 ZxŠ {
V-Z$
+m,
SZîsZs W^kXZOiÑZ Ë],
Ze
‹Šça^g hZ c*
zóZE~ŠÁg ã!*

l^Ú‚ì oÛ×Î
:`ƒù 
á ~Z
+Z`
zb‚gZÆu 0*
zy}pz]Ñ£{Š c*
iÐ kL

(·,) ~ÝzgÅ·_ó#
Ö Zt Z í Zg
$u ( 1)

(·,) ·_~Wq
-Z‚³‚Å*™yWŒ
Û ( 2)
(·,) CZ|Ô‹ZÔ~yÔzŠg Z : ²Šg
$Š qZ ( 3)
( 124 )

www.Qadri.in

~Š¤
/cŠgzZŠ ˜ÔxsZ ( 4)
»#
Ö }
.gzZxsZ ( 5)

]Z¨z]Zgzõ! ²h
+]
.( 6)
(·,) ( ]Ñ£ î0”ù)ƒzï ( 7)

(·,) ( }p~W) Ùˆ){ ( 8)

*¼zM
K,
F
(·,) ]
.â Ò™E
+( 9)
(·,) ã-Z$
+~gŠ ‡k
,
;Z†?**
Ññ:]g Zœ]h ( 10)
(·,) ã-Z$
+~gŠ ‡k
,
;Z†?**
Ññ:š¨~š ( 11)
(·,) g
$uxE ( 12)
(·,) ~gŠ ‡[-Z·Wz6,
:ã-Z$
+£Z;**
Ññ ( 13)
(·,) ã-Z$
+~gŠ ‡xéZ†œ**
Ññ:wÔwqÔèâ »ðsZI( 14)
(·,) ã-Z$
+~gŠ ‡£ZB**
Ññ:£ZB]
á g ó ( 15)
(·,) ã-Z$
+~gŠ ØZ ~Š AZ†·**
Ññ :~Š ;]ª!*( 16)

(·,) ã-Z$
+~gŠ ØZ ~Š AZ†·**
Ññ :]â £zwZjZ ( 17)

(·,) ã-Z$
+wÎga**
Ññ:ˆ
Ü ozÆ[NZ ìxàŠßñ ( 18)
(·,) ~²
á gzZ,ã-Z$
+¯?( 19)

( Ð! ²) ïÔ óCÔÀ,
F
(·,) ã-Z$
+gŠ ØZ†**
Ññ èvÊ^’ÛÖ] Øñ^ŠÚ ÐnÏvi oÊ èv‘^ßÚ ( 20)
(·,) ã-Z$
+gŠ ØZ†**
Ññ ‚nÞ^‰Ÿ] †m†vi oÊ ‚m ‚ŠÖ] Ý¡ÓÖ] ( 21)
( 125 )

www.Qadri.in

( ÐÏg Ã) ïÔ óCÔÀ,
F

(·,) ã-Z$
+wÎga**
Ññ:ht ›Z ( 22)

(·,) ã-Z$
+wÎga**
Ññ:wq°Z”c°w¾ Z ( 23)
(·,) ã-Z$
+wÎga**
Ññ:¦iw( 24)
(·,) ã-Z$
+wÎga**
Ññ:ò :]g @*
6,
b)°%Z ( 25)
ã-Z$
+wÎga**
Ññ:wÎgaK
M k ( 26)

(·,) ã-Z$
+gŠ ØZ†**
Ññ:BZzgŠg ( 27)
ã-Z$
+gŠ ØZ†**
Ññ:;È ( 28)

óCz÷

CZ|Ô ~yÔzŠg Z (·,) ã-Z$
+wÎga**
Ññ:®
) ËÒo ( 29)
(·,) ã-Z$
+ã¢/Zg Zâ Z **
Ññ:( wÎgaÒ™E
+)g ZâÑZ ÙZî ( 30)
E
(·,) ã-Z$
+wÎga**
Ññ:[ éŒBÄZ` ( 31)
///

( 126 )

www.Qadri.in

Å
§E
òO Zw ðB Z ` @*
]¬,

ã-Z$
+~gŠ ‡wÎga{ 
á **
¦
Ðu Ñ^Ïu]
ã-Z$
+~gŠ ‡wÎga{ 
á **
¦
kÂ^Ë åÿ‚nÏÂ
ã-Z$
+~gŠ ‡wÎga{ 
á **
¦ pFçjÊ oím…^i †µ Øñ^ŠÚ oÊ¡jì]
ã-Z$
+~gŠ ‡wÎga{ 
á **
¦
Ù^u†Ö] ‚ &ve oÊ Ù^ÛÒ]
ã-Z$
+~gŠ ‡wÎga{ 
á **
¦
h^_íÖ] Ø’Ê
ã-Z$
+~gŠ ‡wÎga{ 
á **
¦
Ü ¿ ÃÚ ‡† u
ã-Z$
+~gŠ ‡wÎga{ 
á **
¦ gÎ^ßÚæ kÃÞ h^íjÞ] ÄÚ Ýç¿ßÚ .çÖçÚ
ã-Z$
+~gŠ ‡£ZB)´
Ü¿Â] 'çÆ kÛ¿Â
§BEÅ
ã-Z$+~gŠ‡gŠ ØZ†{
á **
Ññw ð Z` @*
ävÊ^’Ú k߉
§BEÅ
ã-Z$+~gŠ‡gŠ ØZ†{
á **
Ññw ð Z` @*
‚m‚ŠÖ] Ý¡ÓÖ]
§BEÅ
ã-Z$+~gŠ‡gŠ ØZ†{
á **
Ññw ð Z` @*
˜Ê]æ… .…
ã-Z$
+ã¢/Zg Zâ Z **
Ññ
Ù牅 Ø–Ê åÿ†Ò„i
ã-Z$
+~gŠ ‡LxéZ†**
Ññ
6na 1j߉ c.†Ú
ã-Z$
+~gŠ ‡LxéZ†**
Ññ
‚n` ànÚ^–Ú
ã-Z$
+~gŠ ‡LxéZ†**
Ññ ØfÏjŠÚ Ù^u o•^Ú ^Ò änÚ¡‰] k×Ú
ã- Z$
+~gŠ ‡]
.ÓZ†**
Ññ
kn%nu o† oÒ Œ†Â
ã- Z$
+~gŠ ‡]
.ÓZ†**
Ññ
àm…]. |¡Ê
ã-Z$+~gŠ ‡k,
;Z†**
ÑñwΰZÔ¬
l…]‚‘ l^f_ì
ã-Z$+~gŠ ‡k,
;Z†**
ÑñwΰZÔ¬
än$çÆ pçß%Ú
ã- Z$
+~gŠ ‡æÒZ†·**
Ññ
k߉ Øa] ‚ñ^ÏÂ
ã- Z$
+~gŠ ‡æÒZ†·**
Ññ
ØÛ lçÂ.
ã-Z$
+~gŠ ‡£ZB)´
‚Ûu] gvÚ l^…^,Þ
~gŠ ‡/Z¦Z **
Ññ
Ün`Ëiæ ÐnÏvi
9
ã- Z$
+~gŠ ‡èE.°W ZÔ?
…æ‚’Ö] èu…^
9
ã- Z$
+~gŠ ‡èE.°W ZÔ?
V i ZÀF, ènߊÖ] ……‚Ö]

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

( 127 )

www.Qadri.in

ã-Z$
+~gŠ ‡/Z',Z·?
…çfÎ Ý^Óu]
ã-Z$
+~gŠ ‡/Z',Z·?
lœ†ÏÖ] š^m…
ã-Z$
+~gŠ ‡°°Z†**
Ññ ( wΰZ Ô¬Ò™E
+) hçfvÚ …^Ò„i
ã-Z$
+~gŠ ØZ ~Š AZ†·**
Ññ
†ZfÖ]†nì l†n‰ †’jíÚ
ã-Z$
+~gŠ ØZ ~Š AZ†·**
Ññ
l^Ú^ÏÚæ Ù]çu]
ã-Z$
+~gŠ ØZ ~Š AZ†·**
Ññ
l^nu åÿ‡^nÛì
ã-Z$
+~gŠ ØZ ~Š AZ†·**
Ññ
p.^a l^nÎ^e
ã-Z$
+~gŠ ‡Ý‚·?Z†]|
( x¯ î0”ù) 6nÚ 1ßm‚Ú
~gŠ ‡/Z¦Z **
Ññ
oÞçm]‚e Ì_Ö ojËÚ
~gŠ ‡[-Z·Wz6,
oÞçm]‚e ‚Ûu] ˜nÊ ^ÞŸçÚ
~gŠ ‡/Z¦Z **
Ññ
†nŠËi oŠßñ^‰ oÒ Üm†Ò á[†Î
(·_~Wq
-Z )
~gŠ ‡/Z¦Z **
Ññ ~ÝzgÅ·_ókÚ] Ñ]†jÊ] &m‚u
~gŠ ‡/Z¦Z **
Ññ
än‰‚Î &m.^u]
~gŠ ‡/Z¦Z **
Ññ
‚q^Ú åÿ†Ò„i
~gŠ ‡wÎga{ 
á **
¦
( ~y) kÂ^Ë åÿ‚nÏÂ
ã- Z$
+~gŠ ‡]
.ÓZ†**
Ññ
( ~y) àm…]. |¡Ê
ã-Z$
+~gŠ ‡æÒZ†**
Ññ
( ~y) ØÛ lôçÂ.
ã-Z$
+~gŠ ‡æÒZ†**
Ññ
( ~y) k߉ Øa] ‚ñ^ÏÂ
ã-Z$
+~gŠ ‡Ý‚·?Z†]|
( ~y) Øníi tô]†ÃÚ
ã-Z$
+~gŠ ‡æÒZ†**
Ññ
( _Z%) ØÛ lôçÂ.
ã-Z$
+~gŠ ‡y{k
,
à· ( ~y) çjjÓmæ á^`Ú ^Ò Ý¡‰] †ôfÛÇnµ
~gŠ ‡/Z¦Z **
Ññ
( ~y) än‰‚Î &m.^u]
~gŠ ‡wÎga{ 
á **
¦
( CZ| ) kÂ^Ë åÿ‚nÏÂ

26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Call to Action 49
100,Hadith Qudsi 50

Maulana Abdul hamed qadri
Maulana Usaid ul Haq Qadri
( 128 )

www.Qadri.in

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful