burda Download−Schnitt

Modell 191 Burda Style 01/2011

R

www.burdastyle.de

2a 2a

1 1
vorde cente re & rüc r СЕ РЕ front kwärt ДИ & ce ige НА ПЕ nter Mitte back РЕ ДА И СП ИН КИ
rückwärtige Mitte center back fold Stoffbruch Faden straig ЗАДНЯЯ lauf СЕРЕДИНА ht grain СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ

1a

1a

Mod.191 für Perwoll/burda style 01/2011 C 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Copyright 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D−77652 Offenburg Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien, unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.

1

1

vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf center front fold straight grain ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ

riff rechts / right Tascheneing pocket opening ПРАВАЯ ВХОД В КАРМАН СТОРОНА

ss links Reißverschlu left zipper ЛЕВАЯ СТОРОНАМОЛНИЮ ЗАСТЕЖКА НА

link s left Reißv zippe ers chluss ЛЕ r ВА Я СТ ОР ОН А-З АС

3a

3a
А НА МО ЛН ИЮ

3d

3d

ТЕЖК

tel Taschenbeu piece АНА pocket НА КАРМ МЕШКОВИ

3b

3b

3c

3c

2b 2b

2c 2c

2d 2d

2e 2e
einreihen gather ПРИСБО РИТЬ

1c

1c

1b

1b

1d

1d

Sto ffb fold ruc h СГ ИБ ТК АН И Fade straig nlauf ht ДО ЛЕ grain ВА Я НИ ТЬ

Kontrollquadrat / test square Seitenlänge / side length 10 cm (4 inches)

rückwä rtige M itte Sto center ffbruch back fo Fad ld straig ЗАДНЯ ht grain enlauf Я СЕРЕ ДИНА СГИБ ДОЛЕВ АЯ НИ ТЬ Mod.191 für Perwoll/burda style 01/2011 C 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG 2a 1a .

2b 1 1 1b 1a .

2c vor d cen ere & ter rüc СЕ РЕ front kwär ДИ tige &c НА e ПЕ nter Mitte b РЕ ДА ack ИС ПИ НК И 1c 1b Kontrollquadrat / test square Seitenlänge / side length 10 cm (4 inches) .

2d 1c 1d Sto f fold fbruc h СГ ИБ ТК АН И Fad stra enlau f i ДО ght g rain ЛЕ ВА ЯН ИТ Ь .

ein reihen gathe r ПРИС БОРИ Т Ь 2e 1d .

3a R vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf center front fold straight grain ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ www.burdastyle.de 2a .

3b link s left Re zip ißvers chlu Л ЕВА per ss ЯС Т ОР О НА -ЗА СТЕ Ж КА НА МО Л НИ Ю 3a 2b 1 1 .

3b 3c 2c .

scheneingriff rechts / right Ta pocket opening ПРАВАЯ ВХОД В КАРМАН СТОРОНА 3d l nbeute Tasche piece АНА pocket А КАРМ ОВИН МЕШК 3c 2d .

luss links Reißversch left zipper АЛЕВАЯ СТОРОН КА НА МОЛНИЮ ЗАСТЕЖ 3d 2e .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful