You are on page 1of 117

www.Qadri.

in

Zzg LOg
g Z

E
B
{
**
w Z ` @*

-Z$
+~g wgB

gnii
**
]|
~zC
g +g@{ 
qi

~g /ZZ **

www.Qadri.in

p**
et ]
( 39) ],M

Radd-E-Rawafiz
By : Maulana Shah Abdul Qadir Qadri Budauni

Zzg LOg : [yZ

E
-Z$
+~g g Z{ 
**
w B Z ` @* :
;@*
~zC
g +g@{ 
]| :

M F,
K

~g /ZZ **
:

F,

| 1430&Y 2009 :

+]
h
.T

nZg
Madrsa Alia Qadria, Maulvi Mohalla,
Budaun-243601 (U.P.) India
Phone : 0091-9358563720
Distributor

Publisher

Maktaba Jam-e-Noor

Tajul Fahool Academy

422, Matia Mahal,


Jama Masjid, Delhi-6

Budaun

www.Qadri.in

[^
OZ
D7[A
$%
C',
~g wWZ1Z { 
]|Y !Z
| 1394]z&| 1333] z

gzZ
C',
~g Vxg {
]|Y !ZZ

( @\vZ G
*9g )
| 1416]z&| 1345] z

x **

~g /ZZ
3

www.Qadri.in

6 m  q
! @*Z `g
3t
! N Zg f Vz
/8
-g
tg {{ { =d
$i ) ~g ?Z ]|<
L IZg Z]
.@*
~ Y 2010 ag
',
Z LZ~ V',k yZg Y wk =( pV-Z$
+
qzggzZ yZz 
g Z z b & Z e
$Z@ zg Tg 6,
\W7y ` Z]}
.gzZ4z]
.\Wn rz
tg MgzZ
M F,
>
Ktg g F,
Vc*
~ V Zy ~ygzZ 
Z tg {{~ =
+Z
tyVgqh
+]
.~tg {{gzZtg g ~g h
+]
.tg : {6U*
X [!*
u @*
gzZzgq
-Z g @*
tg {{ ]}
.Vc*

kL L x Zz uH,
$.6,kZC
e
Zptg yZz
tg {{z) ~g /ZZ **
g Z
/ ZpY c*
o !
Z {',
Z6,kZ X N o6,g
)

Z LkZL
L c*

( V-Z$
+
._g 
Zz {gzZ[@*
z [Wh
+]
.k tg g Y fgzZtg
g @*
]}
.
Z tg : *WgzZ Y0g c*
!ktL  @*
N Y 

Z
/ ZgzZ 46,
uz]i YZ{ =r
# gZX
"
$U*
q
-Zt~

ZkZ
Hc*
i Wx6,zvZgzZ
Hc*
K
M,
F/
Zi g@*
~Z
E

w B Z ` @*
[Z  _ W6,xB27 ~ w| l,
e
/ "
X ~
/
-ZZ[k
q
,
i g6,
xB8h
+'
O Z
Q',
~/ (V-Z$
+
tg{{) {=r
# ]| gzk
,
[g
E

"
Z kZOZw B Z `@*
Xg k
,
@*
6,
uyZzt \W

(}W )X
=gzZ,jh
+'
+#
}
.gzZ0*
!pz
~g xZ

E
O Zw B Z ` @*
~hw
pV-Z$
+
tg { {x {
4

www.Qadri.in

M F,
K
v

ZZ

13

]  ^
$%i Z
A

14
15

xZY f#
{w Z
E

w B Z ` @*
i Z[ Z

16

V- Z$
+
Y f]

16

~'
,
Y f]

17

!*
W Z%Y f]

17

gZgY f]

18

~Y f]

15

24

'g {x

37

:0~g Zt

40

:0Zp%>

43

]  i
$%i Z
A

44
5

www.Qadri.in

X1

X2

$i Z] Z

45

? 9s {H ( 1)w Z

46

?aZ Y m
CZ
M IZ H ( 2)w Z

47

? "
$U*
~
V Z}
.wg H ( 3)w Z

47

?Zwz4,
`6
,
M IZ[Z H ( 4)w Z

48

?7c*
9P$
+
X ( 5)w Z

48
48

?7c*
"
$U*
M Z & ( 6)w Z

? "
$U*
p~y W
H ( 7)w Z

49

?y c*

q
- 4,
Y f<
L IZ ( 8)w Z

52

L IZY fi Zw Z
<

52

L IZY fi Z[ Z
<

52

( 1)[ Z

52

( 2)[ Z

53

( 3)[ Z

53

( 4 )[ Z

53

( 5)[ Z

54

( 6)[ Z

54

( 7)[ Z

56

57

v] ^`]

58

$%i Z
A

58

:$
6

www.Qadri.in

X3

60

L IZY fi Zw Z
<

60

L IZY fi Z[ Z
<

63

n] xnvi ^

64

;@*
L
:

65

Y KZ

65

[ ZZ

65

{z
/&g

66

t :Z !*
6,
/

66

wZ Z+[Z

82

y{z
/Vz

83

zzZ ~g ZS
n ]|

84

ntz]|

84

%!
GG3E
4E
t
~
gzZD

84
86

?y
zs %Z~

88

tz]|

91

L @*
:
~yp

91
1 01

/%Z
$E
0G
Z x Z

1 02

[Zp m,
+Z0/

1 03

!Zi Z q
-Z

106

nZ Z6,
Y**

www.Qadri.in

X4

107

-^I
[Z nZ Z6,E
xZ

108

x Vh0
+
iW6,
tz]|

1 09
1 10

]j~/Z`
x
G

+m,
h
L 3E

1 10

lg Z*~y
W

11 2
11 3
1 14

V-Z$
+Y f]

E
~ !*
W+@xqi Zw B Z ` @*
x [
E

w B Z ` @*
i Z[[Z

///

www.Qadri.in

ZZ

E
E
w B Z ` @*
]|~%}" 
Z LZ O Z w B Z ` @*

E
w B Z ` @*
~%
/
X gkC]zD7tbg
mvi o m] ]gzZv^] ^ nvi o v^ g!
X ` W6,
x BZj~gzgzZF,
n^]
E

+ xZZ gzw B Z ` @*
Z
n
)
Z~%{W
ag[gX  
~" O Z ( g) ;gzZ ( !) xsZ
X ( vZY
KZ )V~V;\WbgVzt;gwq

g
/
w B Z ` @*
]|bg Vzg et 6,bgB4k
,
i
C',+g@{ 
**
]|0
+
i
g;Z Y{0{C
g ',{ Z {gzZ
A
$%yZ \WQgzZ G "~ [ZwZ{uk~zC
g
X c*
Zz

0Zgg Z0Zg0Z ) ~zC


g C',Vx+g@]|
G-4E
B $
, Zz r Zl
z 0 {0 {C
g ', Z {( @EE

_g Zzz }Z ]c*
Zzg qzg } Z { LZ gzZ'
{ 0*
y

{C
g g Z]
.@*
Z {uk C',~g wgwW{ 
**
',
Z ?{\W
9

www.Qadri.in

{
,g Z',gzZ Zi Y{uk~zC
g ~gZ Z1Z { 
**

Z Z !Z Z ]|z !Z]|gzZ]
. Zz ~zC
g ga wW
E

t k
,
i w B Z `@*
]|~ p V-Z$
+tgg
M F,
z \W
z]iYZgzZ 6,
6,

h
',
Z ?{]|**
**
LZ
K yz ~ p {C
g ',{g Z ~ {0{C
g wz \W }iZ
(ggZz]',
yZ0
+{g@*
)X{xZgW~y
W6,
} F,

]',
yZ0
+{\W LLwC',
VxsZ]|D76,
\W
Wyxg[xZkZH qz Iz6,
aVM

(1999',
Z228m6{C
giZzW<
L IZ) `ZzgSzz~iZ0
+Z

~zgZgzZ g \W6,wz-Z$
+wga{
**
w h.ZvZ
&
/G
/ZgZZ **
:gZZ Z: G
)`
~gZZ ZK]]g@*

E
(szZZgiZK
M F,
zV-Z$
+
O Zw B Z `@*
92m
E

#  zz n
Z
pg z ]om{ w B Z `@*
]|f *Z LZ
E

x sZL!L gw B Z `@*
Y+Za**
~exz ~X
`LL g
[Zr
# Yr
# gg@]| x**
xsZ GG
z ]okZc*
Z Z h q sf *Z LZgzZ sZxL L~
LZ ',
Z ?{]|%zcgzZ **
**
\Wth
+
{zzz
E

yZgzZ ,{gt w B Z `@*


]|~ ]5  
z sZ
6,z kZ\W (129m~g E
+
69msgZZ `Zu), OZ6,Zg
\WZ
# ~]5v 0 yZgzZZ
+ Zzgg Zc
E

k
,
iVzget~T Hqgw B Z `@*
]|\W Z*
*c*
g
10

www.Qadri.in

X sfzgq,bgX W6,
x bg
Zzg ( 1) : 6,
]Z&!gtI ( | 1291x **
]g @*
) ]  X 1
X Zp%W( 3) ~g Zt( 2) b yZgzZY Z MZ

E
7~ #
}
.w B Z ` @*
{uk ~zC
g g@]|]ZVt
] Y f6,[Z z wZ ZzQ c*

k
,
[Z yZ \WG
Y f{u 
gzZ !*
W Z%gZg ~',V-Z$
+~V Zz& Xq
X 

gzZ
HH{g 
Z ~ [Z sXX 'g {z V1 \WQ

!t -Y 1875._| 1291!gtX c*
Zz 
}K
M F,
Zx kZ

X Z 
g7

0b)BZr
# g@]| I ]  i X 2

BE
w Z ` @*
]!*
ZyZQk0*
Z$q
-ZA
$%]ZB8

| 1292!gt ? H ZzpgZ
+ ,Z Hc*
gt ~ #
}
.

X Z 
g7!t -Y 1876._

q
-ZA
$%wZg e\W~!gkZ I v] ^`] X 3

E
qwgZ~ #
}
.w B Z ` @*
]!*
ZyZQk0*
W$

g7!t -Y 1876 ._| 1293{Z ~ )!gt X Hc*


g
X Z 

D HszZ Zg
) {"kZF,
zgZ yZ~g bgVt
g ~g !gt I m^ n] h^e o n] xnvi X 4

{
kZ
HH"~[ZwZq
-Z0\vZgZ]|

-!gt % c*
Zz 
} K
M F, ~zC
g C',r
# g @
11

www.Qadri.in

X Z 
~Y 1876ag Jy[L

gzZ HF,zg Z kZ r
# ~ m,

/@{ 
) ]| y 0*

X H 
c ZO Z Cg_x **
t zzZs %Z L L

E
B
kZ%~[ZgzZ H 
{g !*
zkZ V-Z$
+O Zw Z ` @*
~Y 1998

!g sp
Z r
# ~ m,

/
)X ;g Y H 
~ bg
kZ [Z H rZ6,F,
yZ s7`g 'g g ! ~

U*
6,
F,
gzZI~ `g 'g g ! ~
)
Zh
+]
.
X
n kZ  {K
M F,
r Zl
z 0q
-Z ', Z {bg Vzg eta
{ c*
i **
s V;
MZ xz } Z { Z [^
OZ kZ
X
o

$Z@gaVq
e
-g @*
gzZ **
zbgyZ gzk
,
[g


7{6,yZk
,
[gV V@*
~K
M F,
zF,
X y
X }WX 
= b & Z=

~g /ZZ

| 1430{Z gB23

V-Z$
+
tg g

Y 2009s6,
ZB20
///

12

www.Qadri.in

Zzgg
gnii

~zC
g +g@{ 
**
]|

qi

~g /ZZ **

13

www.Qadri.in

!n u$ ] Fu$ ] # ] e
^] ne] ] gu^ o ] ] f] o] # v]
u] 7] o6 'f] 2] ^2] v ^ ^n `]
] a] e^v] ] f] n_f o ^ `] jne ; o
2f] ] ^nf] e p] f] m] fu^ jn ^n `D]
m p] m] p n f] h]v m] ] ^] n2
g^] #]] n] (f] o kf$ ^ h^u ne j^2e ^] f r]
2] ^ `n n oF^i #] o fn] h^f ^] nv^e g]
] l] _] l]_ 7e `n n ]
e^]
kZ @*
kZ~ #
}
.xsZ IZ!vZ]~zC
g g@MH

VgzZ Zzg ~ ]gzZ ]Z V }g ( ~| 1291) ~ i


kZgzZ
H` Zzgx {)z ogzZ ~g Zg

~kZ ~ ZX  g x
Zg { Zg v zz w
[Z Y fv:Z H7~ { g !*
<
L IZ Y fgkZgzZ HA
$%wZq
-Z

H rZ6,!Zjs~]!*
Z Y fa X c*

yNH 
e
$
!gkZ[Z~ `g 'g {z~nyEZVn kZ

X @*
W',
| 1291;@*
T x **
]g @*
kZtV
rg Zzgg L Lx **

14

www.Qadri.in

x Z} zxZ} f#
{wZ

yZ ?
c*
y6,
CZ
+ 0LZZzgq
- 4,
<
L IZg/
X Zz`
zZ? H b yZgzZ"7,
i
pgs %Z~:W~Z
n
+ ZZzg I h] ] h]r]

/Zt ,w)Z kZ Z yZ zg z xsZ Z


G I
6, ~x?Z:jY m
CZ ( G
0B-Zz Y E
54Z:)tt
M IZ[Z xZg
G
g kZgzZi ~Y Z MZ kZ 
G{z6,<
<
L IZg/

X x Zw o
G
0B+ Z Zm) x **
$Y ( x?Zz > }Zz G
+
Z]|
/Z bZ
G

{z1x c*
:~xsZ V( vZ f ) \Wg ^
,Y]!*
kZ

NZ kz wz4,
6,
M I Z ~
V ]W V- X 
wq

x Z/tgzZ {p*yW
 bZ 
{zg

{z ~pgzZ p~ *yW

+
$Y KZ ~
V ]W

"7,
gz sgzZ 

G+ ]c*
gzt xdX
/Z Y74Z~}%iV W "7,i cgs~gzZ

+ ]c*
gzv ~ Zzg ;gg Z q ~ + ]c*
gz{z

X Y # } n
pg s %Z ~ Z
+ wZ }uz %Z V; D7g Z

V, Z {)z**
gzZ Zr6,
+yc*
ZyS c*
g Z h
v,Zt 1 c*

6,yZ X s %Z~

X c*

g (Zw>q 7

' Z
) )<
L IZ ~Z
+ wZ]  v {z ~ Zzg
15

www.Qadri.in

[
~%[ vt 6,gwV n
pg s %Z~
b)P s

v,Z : aZ e\vZ g T]Z|~ [Z N]gzZ Z

Vz ~y
WyZg k
HgzZ{zz#g/%Z7
q )!*
a{z( o yZgzZ i ~Y Z MZ X Y #+
Gt

gZ]| ) Zz}uzgzZ c*
yZ Y fgzZ
yZgzZi ~Y ZM Z ( } aZ~[Z N]gzZh hi \vZ


q]qzY gzZ ~g Z5Y nX {z( o
X @*
C
(Z{)z Z}bgzZ
f] o] ] ]

nv] n] fj
wgBg Z

E
B
3E

-Z^Z ~g Z Zwga**
0Z

V-Z$
+Y f]

+ Z h
+ ( 4) -Z$
++Z ( 3)Z i Z ( 2) -Z$
+Zg ( 1) : 9[ZZ
Z( 8) zg a ( 7) ~g Z B ( 6) -Z$
++Z ( 5) -Z$
+
X O_x( 9) -Z$
+Z

9[ZZ
jZ

~',
Y f]
[ZZ
V{ gZ

9[ZZ

[ZhZ

V{Z

_Ze
$Z@

16

www.Qadri.in

!*
W Z%i Z &

G
: x %~g 5B+ Zg ]g {zGkZ xnv h]r] ]F
o n] jm ^ ] o]] ] `m ]`F
fv m ^ ] ou] o mfq ] ] o
]] ^ ^ m] n] m ] m]
^n m ^ ]] ^ e ^e m] ]
!^ jf ^ e^v] gm ]
]| ~VyZ xZg
/Z
HC
Z :F,
s ]| n
pg NZt c*
n
pg NZ : Z Z
c*
V
G Z & c*
~ t~ kz

(Z N o ~g $
+6, { ]|

Z]|kZs ',
zz#+]c*
gz
G-I
d
X 7
q{z} z
/c*
aZ
_~ !*
W Z%Z

gZgY f]

G Z & ]|gzZ 

{z
G+ ]c*
gz xZg {z

X ;gW~g ZZggzZk
,
x 0Z 6 

_~@
g Z

Xg Z~Zg Z+Z[~ZZ+ZY :\

17

www.Qadri.in

~Y f]

7, ZgzZ
{z
G+]c*
gzZzg Z Z h^q] h^]
:~@g1Z{z

( e ] m f j ]]
] ^( ^] ^F] ^ ^n ] ^

^n ] ^ ( ^_] mfq o k^ f]
m p] ^] ( ]F "
# # ] ]
nn2] ] ^n ] m e
]F ^n ^ o ] grm ^
!m^i 7^ e n e f2m ^
EE
gzZ  ~ yZ  ZwZ ZV G3{Zg ( :F,
)

wi **
yWvZ Z]|
/Z 7

s ]|n Z]|]t
/Z 
{z
  ~ Zzg X 
{z ~ t
gzZ '!*
~g t  aZ ~
VvZ wgZ]|
E
E
wt V G3{Zg ~ yZ  7
)$
+ wZ Z {z
T ~ yZ  aZ TZ]|

bkZgzZt X Z
# Zz **
6,kZ #Z
X g sz@*
tY7
)$
+'!*
~uz

A
#
] ^ri Z] E
5kB Z1Z p] e oq]] u ] # ]
!o] or] f
18

www.Qadri.in

: D 
Z + bZZdr
# D[6Z
o ] ] ]F ] ^f] h^e o ^ o^
m`jr] p] ^`] i nj] pF^j]
oju ^jf ^ ni ] ^]
n] ^7 vjm m] t]] nje ]vm
m^i "
# of] h^v] g ]]
a^ ] ^] o m`jr] ne f `fD
pF ] u] m ] nu oe] o^2]
o u ^ ^m o t] vr ^ ] nu oe]
oe] e] ^ ^uD o p]] ^j nf]
nj] q ] ni ] mD
h^j o ^ pD] v] ^e] n2] ^ ^]
o "
# of] e ] j] nn] l^
]^ e e fi ^e e ^nD]

!m r ] ] ] n^fj ^
3Z [!*
V,Z {z4
~[ Hf ~ > E
E
 7w +$ {z  wqz
 ~ z
yZ J
-V w **
: [IZ +$

z yYV  c*
76,`g ZpyZ +$
G-I
d
+$)D z
[ZgzZBw'w
dgzZ sz@*
-I
gzZ6,
C>XE
'!*
t (tzz :[
X 7g Z +$)
19

www.Qadri.in

IZtC
w1ZgzZ w
x Z ~ {],
)
e
$Zzg1Zx Zp
/Z Y 7[ ~
kZ p H# 
c*
L LyZ$0 w V,Z
G-I
d
Xg U ~i Zgx ZgzZ *
@YHw6, z

:[IZ D 
p! Z0Z w~ b {],
)

~ZdZ1Z n kZ w zg/ **

45!sZ ][ KZ
G
~
V * D 
~ EG

H s %Z ~ Vzq g" yxg V

V
Z Zt C
]P', gzZ c*
g Z
{ Ze

X
x gzZ Y
yZxsZ1V;~
: D 

g Z~ ygZbg L LG
*9ZmxZd**
Y !Zo]|
] vm f] o6 om p] jf] ] ]
e ^ nu oe] ^] p^ e e]
]^ p] ]] ^] ^ ^ ;]
vm p] jf] ^m] e^ p] ]
n 7q m ^r] h]$ o]
^^] om ] o6 e m jf jf]
]j o] n ] o m] ne o
`fD i o ^ ] kj ^` e om]
p^ jf] F] rm jf] ]F ^]
n2] F] 7^ o^2] nu oe] n^]
n7] o ^ g] m7 ^ n2^e 7]^
20

www.Qadri.in

o ^] m ^n] e^v] g niF]


] F F] 7^ o D ^q F]
nn2] o ^n m m] n2] ^] n2]
F] rn m^ ] ^n _m
!mD a] m
g Z[Zk7,i cgs q{zce 'Y
\W w1Z x Z {zgzZ c*
7[kZ

yZ
V

{z tyW
 L
L c*


7kZ
~kZ Z]**
{z

i T q{z ;g *
@Y 1~ yZZ
 q)p @*
q[Z N
) ) Zz "7,
)$

+kZ q (Z {z {z( 7,i kZ~

J 7,i +
M% x Z {zZ
# :J
-ukZ
% ~ }6, kZ c*
6,~ i c*
}

~ ( ) <c*
zkZ c*
} J 7,i ]g
1Zx ZgzZ 7^
,Yi wq~Y Z MZ q, ZY

kZ
i L
L ~z%tw
gzZ
G-I
d
] T**
z
6,
/ Z%{z~w
G-I
d

z
6,g Z 0E
!~ V i XgzZ
~
VnkZ V B: ^
,Y ~ i #
ZgzZ

s {z g 7 ~ i
D: 6,]Z|yZgzZ V 6,TZ]|
21

www.Qadri.in

Z{z(p ^
>
,Y i yZ {)zth
+i V

X
{h
+

:D 
~ Z}bxZd]|
G-o!
C
p Z[+y
O

+
$f  ,i Zz
$U*q )!*
"
 Zg & 2 z#Zyw'T
.W

x Z#
Z[!*
gtZ bg&x }0Z zgZ
Z

yW 4,
}0
+
t

/Z z#Zy!*
.W: i w
x Z z1Z

# z {z(p
r
Z 9q:i p }t!*
i } Z
E
wC
h
+M,Zz { hI$ ~z%Y i Z e
$Zzg& ZZd
E
5.'w' Zg
x !*
#ZG
Z Zzgp
Z ZZd r
#
#Z &Zg q )Zz0
+Z wz#Z & Zg? y
zZz ?
[w
z1Z } Z z
Z
/!*
O &
wz z
E
& V
?VW1g&E
zZz&IZ i Z }uZ

VW`
i Zx Z Z%z
1Zz+Zz 1Zz 61Z Va !*
GE
zth
+i Va wZg { Zp!*
{ i Z EW !*
D

: i z 0
+
`g {: {)z ` sVa qz
g { Zpz!3

0EvZ0Z,
'Y 0
+Z D .Wp ^
,Y V.Z
$ : i i Z x:0
E
0kIE
+Z
g 

Z
E
G
"x }0Zw+Zq:Z',
.5E
XG
:

Z +y
OzzZ 
Zz+ Yw'{ k
HL L

gzZ  Y w'T
vt Y [
[!*
tZ@bDg Z "
$U*
q )Z &
22

www.Qadri.in

w
x Z gzZ1Z x Z L L: c*

x }0Z ~ #
Z

yZ D: 
vt
/Z  g Z
!*
i Z
 n kZ C: !*
i yZ q
- 4,
V Z Vz

c*

ZZdr
# gzZX
{z(1 9i q

)Mt X
7~z%e
$Zzg Y ~}g !*
kZ L
L
&
w ZZd r
#  H ( C 
Z **
xZd
G-I
d
w' ( z
)B ? x Z ZzgY C

G-I
d
7 ? ( 6,#
w z
) vt gzZ Y 7
sz@*
gzZ D7t q )ZgzZ  Dsz@*

1Z x Z Vz gzZ [ g
/y 6,
zZ 6X 7
Zz

tgzZ D7[~IZ w
gzZ

:?J
-Z
# 7 ( J
-
z kZ )~}g !*
x Z`
gzZ {)z
1ZgzZ+Z 1Z 61Z

[t@*
[BBkZD (Z Z%
` s~ qz
{ Zp!3gzZth
+i~Z
+ wZ { Zp

7^
,Y i yZgzZ `g{ kZ: {)z
 ! vZ0 ,
'Y X  7Dvt Y

i Z x i ZX  
 D 

w+Z x 0Z kZ 6,
C : zz
X H~}g !*
[VV,Z
Hq
DZvZz
&
_C 
hZ1Z {gw
23

www.Qadri.in

'g {x

wZ !Zj X CY 'g {xBg "Z [Z

:D 
~Y nx Zg~[Z

n ^nf f f] kv n]u^e ]7
e]i] ^n h] ^nf] o q ] F]
^ ^m ] e v] o o7]
]] (n^f] e nj^ ^q^e
7]] ^nD n ] ^u] ;] ]
nje _ nn^] n^f] n
!^nf] ] ] ] o ]]
> }Zm }g gzZ ]t+
M Zuz  bZ L L

kZ   x?Z:Y m
CZp}g Z
Z ]tx?Zz
} { Zpg ^
,Y^6,yZ~}g !*

!*
a# 
q )!*
{z % c*
B

kZ c*
}g Z yW
 bZgzZ''ZzggzZ

 6}{ c*
i c*
}~p~kZ c*
}g Z sw

6,g bZgzZ'' H {)z ZgzZ!*


EE
Ym
CZ[Zzz wkZyZ  D[V G3{Zg
X aZ

:D 
h
+'
~Y n
^_] nq o j] ;] ] ] q]
24

www.Qadri.in

^ n] pm^e v] o hj] ]
; o] n^] h # v] ] ^j] q
nf o ] q oF^i # ] ] ^] he ]
^u ] u n^ nq ] "
# v
^ ^u n 7]] ^ ; ve e] ]^
q] ^q] n p] v] n 2m
p ]`F ^ ] ]F ]^ ;] n ] o
;] ^ mn^e 2^ g j ^
!n ^e h j ;] ^
6,}i zg x  yW
{z q )Z V x :F,
Z~V;V ~ *
@YH]z
kZ[',fZ5 qz=Z[gv:Z

~kZgzZ Zwi **
6,~
VkZgzZ x vZJ
-
~ swkZ Up T h

,Z ~kZ c*
c*
w$
+sw}uzswkZ c*

ZZzq )Z6,
T 7
~kZ c*
{ c*
isw

~yW
sw( Zz Y H{ c*
i )t q )Z 6,kZgzZ

x ZaZ 
Zz (Z Up 7
kZakZ c*
O Zz o6, ]|

Y HO#yW
TgzZ #yW

X
d
$x Zg Zz~kZ#yW
Y

: D 
~bkZ ~g Z5

25

www.Qadri.in

ve "
# of] oFj] ^] ^j]e o ]7 l^m;
^ju^ ]e f ^ ^n^ o ]
o ^] ^q] ^ ^ nj q nv
!
6,]P', ]| VWyZ ( d
$t ) L L:F,
sZz o6,\W ~
V *  g

otVyZtzzkZ (c*
Zz7O) Zs u

]|) Z 7wi**
]P',\WZ
#
z kZ

xZsHkZ(OZwZzo6,

Xq)ZY f6,
kZY7zzB

:h
+'
~bgzZ

%^ vnv] ] j]
"
# of ^] o o ^2e n^] ]]
f] o ^ m F ^] e
!rv]
wZ   D[ kZ C
bZ L L : F,
Z (
G ~ + ]c*
gz1 ) @*
s Z Z
q
-Z]|~
g ~
V * Zzg

uz ]t[Zx yZq
- 4,
VyZ bZ  b
X x ~
Vg~

: D 
~bkZ ~g Z5gzZ~Y n
ni ] n e^v] q]] of ; g
26

www.Qadri.in

h^ o p] ]F o ^] j] ]u
]] # ] u ^ ga `2 e^v]
] u] jD ^m] ^ p] ^ `r
] ^n ] ^%] ]e^e] "
# of] h^v]
o ]^ ^ ^ ^] e ] m^
!]mD ^ ^] i^2 ]F ne jD ] j
z
[Z\WgzZ ` Zzi Z \WwW ~
V * L L:F,
G-I
d
T) , Z '' x Zw **
yZ gzZ **

G-I
d
x Z s %Z Y f~}g !*
( H z
/
 c*

t x Z g Zg/ <

Zy/1Z Z', ~ ~
V [Z T
t t kZ
/Z {)z e\vZ g mZ 0z/tz

a , Z
/ZgzZ Y HO{z 6, c*
Zev
X Y~ ZwJkZ CYV

:c*

~#
Z[!*
o] n | oj] n
7^j] &nu ^ ^m] jf] mi m
&nu ^] ] &nu ] D]
jf] e jm ^m ^ e^ jm ]
a] jm ^ e ^nD jm jf^e 7]]
]] a]] e ]j] rm ^] ^r] ]
^ ^] ] a] ] o6 p7m jm ^ m
]rm ] o] ^m7
m] ]] ^
27

www.Qadri.in

k^ f] ] ] oF^i # ] o o na] m
m ] ^ v mfq
n`r^ j ] m] fv m] m]
^q^ q oF^i ^e n^] `f2] m]
nfi^] ]]]f] h] ] m]] ^2] m
rm m] jf] gv ^n m ^]
q oF^i ] m ] a]] e ]j ]
pF ( j jr pm oF^i ] ^ ^q^
a] ] ] nu oe] m oe] v
^ ] m oe] ^ o ^e ^ rm ]]
p]`] ^ (v^e i ] j^e ]j ] rm
^ ] ^7 o ^m 7] m ] rm
nu nu e] p] mm ] rm oFfjr] gu^
^i jm] ^ ^ ] o ^m ] 7^u e] p]
m ] ^ n_] ^ o ^^ ^ ^ n
7]] fu^ mi ^i j] ^fu^
]F fu^ f m ] 7]] fu^
!e ]j ]rm j]
v ]] a] ^ e u ] ]
f] a] ni o^2] nu oe] kf$^
j] ] v jf]
oF ^e m ] ^e ^ e ^^
28

www.Qadri.in

v] g o ]`jr ]j]
] ] r ]F xm ] _fe q
2 ] v] v] ]r] e 7]m
grm ]F o ^ e] m] ^ n2] ]F
^%] ^ ]] ]^ o ] vm ]
^n ^e ] ^ 7^`jq] o m vm
^] ] v mfq ^e] F]
] f ^ ^ ^u ] ] ]` v fj
vm ] n^] % oi^jm oF # ] o] ^en
`fD % o ^ ^] ] ] ^e
u o nvj] n] ga^ ^ ] n] ga ^n
n ^ v f] h] m] ] i]
`fD ` ] 6 ^q] `2] ] u ^]
] o ^ v a^2] o g^] ^n
u ^] n ^ ^` g] nn2]
^`i^e ^q] ru m ] ] o_] ^q]
_f] a^ k^ ] r] o ^ e^v]
^n] pF7] oj] `f2] i gff n] o] ^e
^^nju] j ] e vm 7^jq]
!^j F] ^ ^ e
{z n kZ {z( **
W qn i gzZ :F,
+ { c*
h
i kZ t g Z }o
29

www.Qadri.in

[LZ i n kZ gZ 
gzZ qs ', @*
g lZgzZ @*
g e @*
s Z Z
#
) )z<
L IZ  Z%(Z qV

(Z
/ZB >
Z ^
,Y Y Z MZ qg {o
{z ;g Zz J
-q
- 4,
<
L IZ
rg: {o
Y Z MZ , Z ZzJ
-
rg {o(Z q

: ZaZ]| xZg 7^
,Y
/

s n Z]|]t  t c*
 D
{z bZgzZ {)zZ
+ tbZgzZ t~

M & ]| c*
@*
o6, ]|
9 6gzZ @*
tggzZ G
0.:XE
g Z \W c*
@*
g Z
o!{zgzZ 
-I
bVx n\vZ >XE

ZgzZG[Z ~g !*
$zg
e
)  {z gzZ V b
X}g Z 
G
E
E
$
5{
~yZ {z b G
Z]|s {z ;g

{zbZgzZ ^
,Yi B>
ZX
vZtc*
7bVx 1 vZt
Xzzz
kZ 7eg Zh
+

zY ZIZ e
$Zzg1Zx ZgzZ-1Zx Z

 6,e
$Zzg kZ
CXkZ 7^
,Yi
)$
+

X 7^
,Y Y Z MZ 1 c*

V,Z ~z% -1Z

{z Z%yZ kZ e ~zZy X H]!*


hp
/Z
30

www.Qadri.in

Wr
# @*
Q@*
{oz c~Vg !*
xD1

kZ V,Z w{z 1Z Z%yZ e c*




D{o~ xD d
W LZ Z
# c*

6,

\W ~ d
W X c*

Id
W \W

V;  c*

\W D {o~ kZ
c*
( D yEZ z yj Z gzZ ) D {o

Zg  Dg e gzZ V}0
.
+
6,6,Vzu}g

t ( ~ {o) gzZ D{ov ?[ZgzZ: l

t.
kZ ;et T}t.
ZgvT e

LZ {z }.
.
kZ ;et kZ c*
}

X 7^
,Yi T1{zgzZ
H

**
6,yZ Hf
)$
+zY ZZ IZXce'Y

Y7[IIZ "
$U*
w
x ZgzZ1Zx Z
b kZ NZ{z w6,]!*
kZ ( t )
Y76,

CkZ[kZp
/ZX bq+Z

) ,Z KZ D hwt kZ
,Z **
xb
6,]!*
kZ yZ p zz {

i Z x
/Z V; 7
gt 7^
,Y i {o$
+
/Z ) 7w'z!*

g i Y 1t Z%

x }0Z +Z w XXq
-Zt ( Y 1: Z%t
X Hf (Z
E
E
{zV G3{Zg Y Hww ~gz6,
CkZ
31

www.Qadri.in

~ l h V}uzbyZgzZtakZ 6,
~ kzQ c*
' [ZZ]|Y 7gzZ4z]
.
6,
CY ZZz
t{)z I]!*
ts
f^ t ~wq}',
VyZvt
gzZ1Z)V ZVzyZ oF ] o6 ^en ]

yZ }: 
V,Z {z $
Y 7yZt ( w

{g (ZT ~}g !*
VyZx ]Z|Vz

7 yZ Y "
$U*HZp
/Z X~ 7
kZa
G {)zG[Z \~g !*
$zg 6
e
yZ~nkZt1 g Z q )ZgzZ{gm~
gzZ 1k6,qT
$ V,Z ]2
1 g Z q )Z~ kZY
GT

x Z6,
/Dg Z uq )Zv{zt
s?p
/Zq
-Z nyZZ Zzz
3ZC
yZ yZ sT{z X y E
D
Y c*
: [yZ Zzz kZ
H Z
 6Y Z MZ yZs ',m yZp
/Z
X Hf

:c*

~~Kz
e pF gu^ ] rm o^] ^
`f2] p] o`r] o]] rm
fu^ m ^ ] ^u ;] e m
32

www.Qadri.in

nnfj] o ]F ] n]] F] rm
!]f] o ]F xnv] ]
xZg1 ^
,Y i
)$
+r
#  % :F,
9
o!~g +:XE
-I
kZ 7^
,YbyW
gzZ >XE
:[ kZzz T +Z
)$
+{z
/Zt
7:gz ^
,Yi B:ZkZ Y
X ~ Z$
+
 6 9gzZ ~gzZ {Z

:D 
~ Z}b~g Z5

m f] a] ]u] ne r]
] nn2] g] m] ^vj]] ;] e ^
] ^] |^D ^ ^ 2 ^%] ^
] o ^] nj] `q ] ]] |^D ^
] pF^j] gj o f] a] ]u] m
] D ^j ^] ^] ] nn2] g
r^ n] `q ne f ] F ^%]
^D] q !2 m] n] ne
oj] n ] ] n] ^] ne e^_]
f] a] ni o nj] ^i] ^jq
^q pF^j] gj ^e ^D] m mv]
] ] ^ rve n 7 ^`] ^
o ] o n_] 7] o nm] ^] o 7^j]
nm n nq ^ gijm ] ni
33

www.Qadri.in

nnj] mm`j] ] o ^e ^] e
q ] ^D] o ^m ] m ] om
ae q jm ^^nju] ] _fe
rv] o] fj ] _fe ]q ] pFi ]
]u e knf] n ] q ^^nju]
] $ ] ]_] ]fq^ ] n gqe
l^m ^ o ]i] m] f] a^e 7]] ]
oF^i # ] 7^q]2u ^] 'v m]
^] fD] ^ l^nr] l^n^e
l]7^f] l^^_] o g] l^`]
^vf o] 2v] o ] ^] 7^j]
ni e 7]] ] f] a] m l^nr^e
q m ^ m ] ] a] f] a] u]
D m i^ ] l]^] D
!i^fq
yZgzZ D7[~IZ L LwY fL L:F,
Tc*
w~g !*
$zg c*
e
tyW
 L
L wkZ
G-I
d
wZ Z}uznZgzZ

{z}gzZ z

Z X c*

Z
+ bg 
 6 rz yxg

IZ c*

z g/ D 
7Z bg 
b
~zBBgzZ Y7[~

z #
Z yZ bZ T
 g t
34

www.Qadri.in

x wVZ b)nkZ7 ~kZgzZ g Z


yxg wZ Z Vz yZ [Z X  w=yxg V
X rz

yxg DZ b gzZ z
b) t zz wDZ kZ

x ]!*
t DZ b g 0*
7 _

HH bkZwDZtgzZ t Z 6,IZ[

:C
b kZgzZ w! b z
G
4& b)n kZX 7uzz
0E
G
0 0 Z~G
G
G

~[yn kZX @*
C
g ZzgZ6,

:It]Z|6,VDA
$%{7 gzZ
G
E
E
3$zh
g G
+#s[yZ ( ~ z )

X 
6,

IZ Y Y t n g wDZg:

7x{]!*
kZ **
xb
Yi Z
)$
+
Z  7?H Y 1xb
[yZ
i -sZv Hxb
Yi kZ
vZ
M Zv H7xb
kZ V,Zz!*
kZ 7,
c*
V,Z ._
LZ 7 ~
s Zt kZV,Z ZzvZ
M Zv

X c*
g Z
Z
# Zz

56,+ ]c*
gz  Z%v{zIZce 'YQ

z ]x \vZgzZ V **
_ q }V
35

www.Qadri.in

 X b) ~gzvnZgzZ NZ + Y] b

* B1} g Z
/~ ] z
) 0
+
i ~g7
+ Y : ]b
\vZ c*
: x Z c*

I Zq
- 4,
<
L IZgzZ : ~IZ
/
{zg NZ
C

7J
-
z kZ[yZt :[

gzZ Yc*
0*
:~VgzZVE
KJ
-Z
# Y

X
:g yZ]!*
~]
!h] q] n] h]^e ] oF^i #] h^j] j o oF^i # v]
///

36

www.Qadri.in

:0~g Zt
b Zzg Zx?Z:x ZZv[Z N yZgzZwdZ~x{ V ]
!]qi ]neX Zg~y*zyo 6?
rgH >
{zq
-Znz {zZg,q~y*zy6,
x **
wdZ V h]r]
[Z NwZ~x{ gzZ "
$U*
p q **
XZzgZ

9: 4hy!*
8pyW
}gZtyZD YK+
M
( V}g )yZ b gzZ c*
Z@x gzZ **
6,
W) **
f ]q
N YK(gzZ
zx t "
$U*
+ m**
ngzZ

( **
(Z )gzZ
g > b Zzg Z Vg )
,[Z N yZgzZ
',z [Z NZ
#
mgzZ 9
L o@x Z [ ] x c*
Z ~ x ZZ xZX :
L {Z
+z
gZt} ZgZ[Z NwZgzZ
',
zZ
# **
gnkZ
X [Z NZ
# gzZ
oe
$.bx Z

Z |ggzZ 1yx (yIZXx (


}uz

, Z : "
$U*
< **
Z', yZ 7"
$U***
( yZ zg
sx?Zm ( @) x x Z [ yZgzZ { k
HZ
# **
V
X : sp<
Hg t {)z gzZ ~ ~g Ztx q
-Z ~ V7Z

*
@Y c*
Z~ VagzZg Zi !*
}g Z
zg ( @)x x ZkZgzZ *
@Y
: z|~g Zt ZZg *
@Yc*
kZ Y ~kgzZ

skZng ZzZ
+ZzikZ {)zk
,
z},q~uz~kZ !*

'[Z Ng kZgzZ ~g Ztsg Wxi{Lz{R{ k


H ng ZzZ
+ZziyZ
37

www.Qadri.in

4& *ZgzZZ
s ZuZ ~ kZa kZ izZ X
rg #Zz G
0E
G

] `e
$Wn kZ Z
# w!*
z z {k
H c y
ww gzZ Y"

(vZzcy

wG) n^n2] ]] ]^ mf]


kZgzZ *
@YH ay

~~gZt +
M [Z NwZ w {zlX

}
#
.x Z]Z ( q]gz)
/Z zVZ kZ  ~ }i
wV kZ @*
:
L ~pV18 kZgzZ \z: 4h g 2
+~

w[Z NwZ~
V [
g[wC
c*
izgC
,Z

gzZ}wZ e~c*
ggzZN. c*
}~}i {)z~gzZ c*
g bzg
X 7^
,Y
wkZq=[Z N
) !*
x kZ

@x Z]|qM

/tzz ~uz ( ^
,Y**
~g Zt)

', kZgzZ qzt

8t~yzz LZ[s
yLZ , ZwVkZ
rg7kZ<t**
q

x'
iz W,
kZVZ.c*
}g Z
lzg ~
VgkZ c*
}g Z
~U{

yz z LZt **
WkZ}g Z
y!*
i ,Zq : {)z

X **
XZ<+
$YKZ ~zc
yZk
,
ZT wV 9!*
lzg kZt}wZ
/Z
(z t) Z c*

g h ~ LZ vsxZg

~yxz%Z\W 6YY7]{gzZ
kZ ( 6,

kZ BgzZ c*
i Z x~g Zt( 6,
C]{gzZ 
)

( ?ce**
^
,YttQ): {oq
',
~
:{zP[Z kZ

qzgi Z **

',
) !*
ug Z-zg vs{gyZX 1
38

www.Qadri.in

X
rg7]g
X 7 {c y

w**
ay

w ~'nkZX 2
{)z ~~t 6**
,G%s V!*
yZgzZX 3

X q NCY
gzZ Rx (Z A
$ {]Nx yZt
/Zn!*
gzZX 4
J0G4]
)$
+{z 1 XZb VYgzZ Vd: w $

!;zgXg k
HgzZ<
$
+ZzK^
,YkZgzZ { k
H**
x (Z Z 4Z~

u6,V Zz gzZV Zzts v


 ZgzZ ~
X Zez
yZt

b ICgzZ bg Z
w'x Zw}7XtDnZ Z
/Z

ymm{ ~]gkZXtt[Z kZ **

Vnt gzZ 4Z ~ + ]c*


gz{zgzZ"
$U*
**
CgzZ x Zw
Xz%**
6,
~g ZtZ
[Zh!*
DZvZz
nv] n] u
wgBg Z

):XvZy -Z$
+~g 4wga**
0Z
///

39

www.Qadri.in

&
C

E
:0Zp%L
gZ[ V ]
x?Zmz ]
.Z@x Z]|QZwgy%gY Z <XI
H qzgi Z Zg~ y*y ~ x{  6 **
>] f
!]qi ]ne?
rg

{0<nC
gzZ bF~VzyZ ` Zzg ] fW V h]r]

X B
bg Z Z ._
~T {z>tX 5Z` Zzg WnkZ I o`

~ m,
+Z{ 
~ ]c*
Zzg yZ V ]c*
ZzggzZ 9 V1 $
gZuL L!g
w gzZ sb
`
Z {]c*
Zzgt X  g ~ & <XI

~]c*
ZzgyZgzZN YS7,
Y zz%%~c*
6,
gz~ +
M

gzZ ~
/
<, Za z [ ZY~x Z N Y ?p Z, Z

WnkZt >+Z V:~ >kZ NgZ {)z ! B


kZpX [Z NgzZ
) !*
`
Z[" :
L wi **
g[!*
g Z[g
X 7~] PZ ZZ n
7,
%nkZ~kZgzZ Y3 Zg W> Zp% I p

6, ) c*
$;Z z ! Z " x?Z :x
J5 c*
x ZY m
CZ ~ XN Y
"%zz%Z 6g Wxi
]| c*
y]| c*
s]|~V G3I

X C)zQx?Z:}]|c*
-]|c*
.

tyZgzZ q~ kZ >+Zt WnkZ


W Gx ZoZ yZgzZg ZZ6,t]yZ
/ZgzZ @*
WxiG
g]
X Y

40

www.Qadri.in

N Y 7,
%, Z~kZgzZ Y3 Zg W> Zp% I pni

gzZ  D6,
CVZzg Zz <
LZ V {"Zzg

7 {
/
#<
C
L IZZ
+ gzZ @*
ZrJt)z{g 
Z~yZ Z
# %,Zt WnkZ X D
/I
W+ZgzZ ZzG
g Zz "7,G

X 4Z~ZzggzZ `g {<
L IZ Zz
# %, Z I oi2
/I
VtZzg]{gzZ KVY~XG
**
W+ZtW+ZV: # Z<
L I ZZ
+

~ nZ < } gzZ
B *
*< { k
HZ
#
7%, Zgz Z
X 4Z

Y zz%OZ%6,
]c*
Zzg 9<
L IZY f I 6m3^
s %Z Y f~ i Z xz i ZY n kZ izZBZnt 7,6,g
nkZ Z xg m{Zzg~WnkZt ~uz
X 4>
[Zh!*
DZvZz
nv] n] u
wgBg Z

):XvZy -Z$
+~g 4wga**
0Z
///

41

www.Qadri.in

42

www.Qadri.in

Zzgg]
gnii

~zC
g +g@{ 
**
]|

qi

~g /ZZ **

43

www.Qadri.in

nu] u] # ] e
o ] ] F] ] ^] o ] m] # v]
^] ; o ^j ^nf p] v ^ ^n ^]n
(^n] m o6 j] ^n] ]] e^v]
!e ^]
I kZ @*
n~ #
}
.xsZ IZx ~g +g@M

~}g !*
Y Z MZ yZ ~ i gzZ b Zzg ~ #
}
.xZ Y f ~

gzZ~}g!*
Z
+ Zzg~ ]!*
ZY fa HY KZq
-Z

+ yxgV
Z
Zzgt 2
HHk
,
[~}g !*
Z
+
yZgzZ$q
-Zqgz Z [V]o0<Egs %Z~

[Z V ZyZ yZ HA
$%)**
wZq
-Z ~ n + YZ
+
z ]Zx yZgzZ H7~ #
}
.<
L IZ Y f[Z z wZyZQ K q

=6,kZ<
L IZx \vZ ~ ^!gq
-Z [Z

!nj ] o] ^2m p`m ] 

MV @*
yZ x Z+**
V
rg Zzgg]L Lx **
!g kZ
# ^e ] u j] n nj] # ^e Og c*
~Y
!n] o]
44

www.Qadri.in

gzZ5# 6~',
s c*
9 s V D1 E ]
?HwqyZnD W ]c*
WW
~? n]P',
yZ

{L{ k
HgzZx Zws t 79 s {zP V h]q

gZ \h~yW
gHZwq
-Z +
$Y qg 
WZzkZgzZ
:
]`D e^e ]im $ l^v] m m]
( 1) q n^$ q^

:7{ Zg eQgzZN o6,Vgi !*


u 0*
vgzZ
X } hZyZ

# s  **
Z
[g Z x ,Z ( \vZ g ) tzz ~uz

X 7"
$U*
/

**
**
i s ~ ]oz ]o%t ~

~ ` Zzi Z ( ~
V ) * Yp 7y
yc*
yZZ IZ

X s [Z W( ~
V )[
g[G **
kZs
 ZwgzZg sZz gzZ ^
,Y**
**
o6,( 2)'''
E
V; c*


g Z ~ + ) Z[L L)vZ ZZ [yZ][ 6

:c*


g Z( ~
V ) Z}
.wg 6 ( 3)''' () Zt !*

gzZ **
k
B Z**
k
B Zg vZ} Z ) o oeu eu o ^m

mZ[ C
]!*
tgzZ ( **
~k
B Z**
~k
B Zg v

wg 
_t K
M F,
] l k
B Bx?Z

4:g g X 1
( g@) ~ hg~CnkZp ZJZr(kZ X 2
sZ X 3
45

www.Qadri.in

G Zz k
B (~
V ) Z}
.wg  Zz gzZ k
B B Z}
.

%Z zZ
t !*
6,
x?ZmZ[ t2 ( 1)'''
c*

Z}
. ( ~
V ) ` Zzi Zq H `zy

~
( 2) !oF] na^r] tfi qfi ine o

6," qY Z gzZg ~I~ Vzy LZ gzZ :F,


X zQ: {6,
"

: @*

\hq~C
]zZKZx?ZmZ ( )gzZ
( 3) ! ] o] ] ]n] # ]n]
%Z zZ gzZ z
) Z wg gzZ z
) Z vZ : F,
X z
) Z

7RfX~[ZkZ];z~uzgzZ bZ
$
X GvZz

]|**
Zz**
m<!*
%Z:vZ > [~t
M IZ V D2E ]
x % mvZ >+%Z]| Z}
.` Z x Z 0.ZZ
G
4Zz G
0GB+ Z ZmZ ]gzu]|ZY m
?7c*
aZY E
5I
CZ
G
4Zz G
0B-Z:) Z [Z G V h]q
Vgx+ZzZ Y m
CZx A
$Z%( Y E
5I
G
g x?ZmZ[gzZ (mvZ > [ ) Z ?{]|Z{ c*
i
gzZ @*
C
Z%sgzZ]\W 6 dZzaZ

gzZ yZ~}g !*
\W ]Y m
CZvgzZ ( ~
V )]W

(~
V ) Z}
.wg[6,gwV C
6,%Z kZ ]c*
Zzgz ]c*
Wg"
( g@) ~ hg~CnkZp ZJZr(kZ X 1
5 9 : Y Z X 3
33:[ Z x
Z X 2
46

www.Qadri.in

:C
wkZ\vZ 6X c*

L LCZx?ZmZ[
^] ^ ^ ^ ^e] ^ ^e] ]^i
( 1) !]
VYKZ KZgzZ N VLZ LZ ?gzZ ! W:F,
X N Y?gzZpgzZN

mZ y X3I "
$U*
]!*
t t Z (z ) 

7{7]!*
t6,
gzZ=gzZ6,
( ( ~
V ) Z}
.wg[x?Z
xZgx?ZmZ[Z ) X  aZ Y m
CZ x ( ~
V ) Z}
.wg [
$U*
"
6,Y m
CZx Z ]| ]Zz)k ( 6,( ~
V
]Zz)c*
( Z]|)[e
$z[V;]Zz)Yp

Z]Zz)c*
q:gz( ~
V )[
g]| q]
X g: ^
,YkZ=q=gzZ WxiB

?HpgzZ?7c*
"
$U*
**
Zz(~
V )Z}
.wg V D3E ]

LZg+YZZ{zIZtp V h]q
I**
uF,kZyW
gzZ~<
]c*
gz[z X **

gwZjZg  6 "
$U*
6,
] F**
~
V [
g[gzZ
X zgZ
+Ziizg4$ 

c*
W 6,g**
wi **
`6,Z:vZ > [}9[Z V D4E ]
? Y m
CZkz& ~c*
x AZ & ~
Q c*
x A Z c*
{ z"
$U*
] Z|y Z ] gz Z { z V h]q
xgzZ+
M ^zz]Z|taR+
$Ykzx[gZ !*
61:yZ/wW X 1
47

www.Qadri.in

kzt [+
$Y x AZ c*
kz ]h]]|yZgzZ Z E
O.(
,Y**
^
s Z}
.]yZi WgZb6!*
g c*
 !*
g
X
gz
? Hp P$
+gzZ ?7c*
9P$
+
X V D5E ]
G
'
3.E
: **
~pzp~Z}
.DY }EG
pkZ P$
+V h]q
"/g ZltzzngzZg,[Z w40~ZD/h
+i } 66,
g

]mZz"b mBDkZ ~ptgzZ ~/w50(kZ


, w)Z kZ p ]Zp nkZ pbDgzZ `g ~
4G
G3Z h}
Xce9 ~{)z6T ugzZ EG
 6?7c*
91Z~g Ng Bx?Zmwg V D6 E ]
:D"
$U*
e
$WkZ5#
( 1) !^] o ^] n$] o^$

? Hpe
$WkZ

nkZptZ_g g c*
~zge
$WkZ V h]q
kZt|gzZxi**
?6,
zZ Zz :gz 7t**
]mZ

: ]!*
hZ H
gzZ 7? 6,
%ZkZk0*

( 2)''''''

Zzyvzpj~yW
GyV D7 E ]

 ` Zy
Z VggzZVWyZ c*
p~]c*
Wc*
p~]z[ZZ }?7c*
Z

c*
Zz{)z#~K
M F,
gzZ~y
tt
M IZv c*
~%Z
!pZ X 1
40: GE
( g@)
Hc*
hgnnkZ Zr~y
Z & ~kZ X 2
48

www.Qadri.in

? c*
YY**
pyW
V;
/Z ?7

Zzp~kZgzZ ZzyW
Zz yW
V h]q

+ 
**
p~ {)z ]c*
WK
M F,
*yW
+
$Y

x?Z:
M IZ bZX y "
$U*
(Z ~ zg x
zg U*
Wg "gzZZ
~YG ~]c*
WgZz~
n] # ] o :`e
$W ~g ]g  6]c*
Zzg

( 25[Z x
Z1Xk
B VvZ ) !^j]
!Z0ZZ) g^ oe] e] oe ^j] n] # ] obkZZg
( 1Xk
B VvZ:
L

:bkZ`e
$WbZ

n] ^n ] e n] ] ^ e ]^m]^m

$Y[g\W \Wwg} Z ) !n]


+
( >ZZZ
Hc*

wi **
6,
\W

;g"
$U*
xVps wZ ZV**
Y Hg0
+ZyW
Z
#
Y G kZpVp Zg VX ;gz H~ py[Z

LZ yWZ Y YYt{ c*
i{ c*
iX @*
W7xi**
~yW
Z

 67~kZgzZ ~;@*
z yW
zz~
X 7~yW
Z7~]!*
kZ

Y fg/zzZ
+ zb){tLZ ( <
L IZ)v**
V D8E ]
**
b yZgzZ ? H i yZ ?7c*
q
- 4,
vZg Z
?7c*

xsZ],
vgzZDgZ
Z & C
vce'Y V h]q
49

www.Qadri.in

7e]!*
t D:
G
/Z 
GkZ p Gg (Z
$g
yZ g Z j
+Z {[ m<!*
gzZ
M IZz!*
F,
Z {EE
$u
w1 3g b X)3 b yZpgz g Z j
+Z kZX Ciu

f ~X "
$U*
Z
g "gzZC
!*
zC
( s D{z
X H~KZ

wqC
g Zzg Z yZ ~C
<x Z ( 1) nzx Z\vZ
~zy
Z z m!*
<x Z ( 2) *
*{)z b c*
**
~g Y V
$Zgz } @*
6,
]n ] pF^ ] ^ X @*
6,
V{7gzZgZm!*
g Zzg Z yZ
@*
+
M W:F,
) !l^n^e ^ ] ^] ]2 ]D ] ]n
wqZG }+
M
/ZgzZ}+
M
/Z (znkZ
( X6,
zZ+
Mg Zzg Z
G
G
E
!

V) yZ~ * kZ W |3 ZgzZ:


yZtX bWyZ~ V k QgzZ b~g (
X bx Z Wx Z yZgzZ bi W yZZ IZ i W
7bkZnyZX!*
gzZxsZC
yZ oF^i # ] ^^]
*
@Y c*
yZZ* !*
6,XvV Vz !*
zC
T
6,
kZgzZVVz!*
zC
T bkZnyZ :gzZ
g VY bV!*
**
g wq yZ Y c*
* !*
] _ o m 7 g
$uN Y] E
L _
/Za
ZZ uz{z._( @*
Za 6,
sZ]ZzZaC
)
~x Z ~C
%Z V; [ kZZ:gzZ uz:6,yZ
**
6,yZttC
x Z Z C
yZagzZV,@*
+ZzLZ
50

www.Qadri.in

X {)z 6,
yZz 6,
+Zzy
Z 6V
ZD~!*
gzZDg Z xsZ<
L IZat
!*
yZ x Z m!*
gzZ V ._<C
x Z ~C
yZ
r~:WyZg Zzg
$qZZ~kZgzZ ._
$g
mt Q]|x x ZgzZV
vtt{EE
$uY
xsZyZ}LkZZ{o x x 
IZt x?Z
!*
yZtrzyxgg ZVzyZ[ZD
wZ:q
-u0*
yZ%ZV; xsZ6,
gzZ Yc*
C
6,
E
L L yZ
/ZtX @*
A
$%6,
!*
i
rg
Hg ~ { !
XwY fp 67= Y
o Z s %Z~ b ]g
Yb (Z C Z
/ZV; ~/bZzZ SY H[AZkZt
E
n=g f 7' Z t o Z { c*
i1 Yc*
7 Z
p 7^
,Y
/
i yZgzZ,6,
C
O 4,
z"
$
yZ
DZvZzX| 7,
2~
/Z
Z

51

www.Qadri.in

L IZ} fi ZwZ
<

}og~V1Z !*
zgq wZ~{ g !*
<
L I ZY f
H "7,
i ,Z ? HkZq
- 4,
<
L IZg/
rg
{zgzZh
+ F,
}oyZ ? *
* b Bq}o, Z ?
b 7~
# q 
k
,
yZ  K~!abg b
X 'Ys

L IZ} fi Z[Z
<

{00<Ezii ]|._
) ) z<
L I Z<
D ( 1) h]q
V1Zzg q )!*
**
o~g $
+6,
V Z}
~
.wg[
~ [ZwZ $kZt ;g [ ZX g Z
Z kZ~
G
.*sg Z kZ
NZ nkZt kZ H rZ6,gzZ Z OE
6,, Z s %Z Y f~}g !*
V Zzpg
b yZgzZ i ,Z6, yZ Z c*

, Z c*
7BDp x Zw G*
*
Y6,<
kZ Z Hg (Z ><
gzZ ( $
+) q
gzZ i Y ZMZ%Z V; @*
W7xi **
D#
w b gzZ **
Y ZMZ
},X kZ x Zwd
$
 CWxi a>
Z~ o
G
B
gzZBb yx ;zZZzggzZg~{)zg 5B+ Zg }V1
-._ZpbV X `g ~ V1 Z
+ z xB
X
HH rZ6,
yssb
6,
~Y m
CZ)._
) ) z<
L I Z<
D ( 2) h]q
52

www.Qadri.in

a `zy
xsZ {],
Z zg q )Z xZ[Z gzZ b

Zzpg NZ (Z Z Hx ZoZ ] !*
kZ $kZ~ [Z
X x Zw oyZgzZi ~Y ZMZ, Z
tkZ qip
yxg( z)
 D( 3) h]q
wVkZ $1gxlLZ6,g+ y=
~]!*
kZc${z H7Zzg NggzZe
$ ] ~
G-
z!*
\vZ hy ) gzZ!*
z/f wZZz',
zgVz

$Y : 4h}z!*
+
spg Zj
+Z V7gzZ yz z s
kZ ._<
Zzg p{zX {zyEZze
$
X 
{zg{ot Z **
sx?Z:x ZY m
CZ
E

45
45E
G
kzgzZ **
wi **
` W~
V EG
Z ?{[ D ( 4) h]q
G._q )Z+[ZtgzZ "
$U*
{Zzg **
W !*
g
Hg Z kz~[ ZwZb$kZt;gX
NZ x Z[ZkZgzZ 3g "
$U*
~i WkzgzZ x AZgzZ
]mZ nxsZ:Y m
CZ)t kZ :X 3g ^
,Y
,Z wqX c*
6,, Z Y fgzZ ZegzZ I$
+
X x Zw ogzZ i ~Y ZMZ
H Z gpkZY$
+$kZp
/Z~Y$
+
X D ( 5) h]q
NZ pkZ1 Hg (Z pZuz Y$
+p G x ZoZ T
+
$Y: 4hbTn kZX 
m kZgzZ
i6,kZ~ gzZ : D bZX
ogzZ ZMZ Zz NZ, Z ZX **
s \vZ
X Zg z
53

www.Qadri.in

gzZ "
$U*
W
s\vZg Z & D ( 6) h]q
G
[Z$tap 
wq
GkZX +]c*
gzz] G
5
t ~XkZ Z H rZ6,Zrse: ]P`
g Z s~
z >gzZ c*
x ZY 6,V Zz Zr6,/
kZgzZ i Zzpg NZ (Z wq gzZ qs
/d
$
 ( 6,<
}uz ) a{z( c*
( 6,<
) x Zw b
X SZg<
Zuz%ZV; x Zw
x KZy
W@*
wzZi Z *yW
t{o
) )z<
L IZ D ( 7) h]q
\z: 4hgzZ F,
ZBp ZgzZ szwVWVg
\z: 4hpgT~f] ~
V ]gzuX p
x Zpd
$
p] z\W
{z c*

]mZz"gzZ]z
z p ~pzp n
/
kZ [Z X c*
C

+ w ZgzZ
*yW
]z ~
V VYzZgzu[ 7ykZ ~s
[Z $kZ 
q )!*
b C c*
iz gzZ ~sz p~

m {okZgzZ Hg Z
Z pq z~ *yW
~g
( ) ~yW
1 Hg Z
Z pz p~yW
} z!*
QX
H kZtgzZ Y$7 kZ1 Hm,
/

]mZ
yW
b x ZgzZ$t t Z 
6,sz p
kZp gz szc<
<
L IZp
/Z~p *
{z 6,] !*
kZ %Z V; 7]!*
'Y:kZ g$z!*
X 7Zz**
] Z NZ',
Z LZp
b ~ V1 v ]2] gzZ ,X kZ
p{ot,Z ;g YH rZ6,
gZ ._Zp
54

www.Qadri.in

~ bb)yZX !*
Y ZMZ kZgzZx Zwb Bb
X [T ~ Zzgg L
L g}g
nv] n] fj
wgBg Z
E
B
3E
-Z^Z ~g Z Zwga**
0Z

-Z$
+~g ZB

9[ZZ ( 1)

-Z$
+~g Za

9[ZZ ( 2)

+Z

9[ZZ ( 3)

~g a

9[ZZ ( 4)

-Z$
+~g ZZ

9[ZZ ( 5)

~g Z+Z

9[ZZ ( 6)

ZM Z<
L IZ wZ~y
W @*
n_( ~zC
g g@)A
$%

,
k
k
,
d
$z $~[ZkZ 0b yZgzZi ~
b~g <
L IZ~VkZ s
# Z~qz[ZX

<
L IZ c*

mCq Zg r zg L L~y
W[Zz!*
kZ
Vz yZX 4**
o Z kZ ~}g!*
b gzZ 7^
,Yi

V<
L IZ~nC
~ * kZ Z
# C
{z s %Z ~ V!*

VkZ Z g6,
q
C #kZ c*
g Z
b
X YHY Z`
Z Z

55

www.Qadri.in

ZZzgx kZgzZ
HC
wq $ ikZZ
# [Z D nfi

~gZgB Zzg n~ #
}
.<
L IZ x Z
gzZ3Yxl<6,
~g ZggzZ ` ZzggzZN Wi !*
b gzZ

Zz6,
gzZ :~nkZgzZ x ZwkZ CWxi#
wT ot
L IZ i Z6,~ y*zy X xis
<
# Dx~ kZ,: { Zg

o~gz kZk6,kZ ;g W` ` Zzg oyxgZzggzZ


[W[zZgzZ ~p~ ]c*
gzZ Z
+ ZzgY X ,: g Z

tZ
+ }uzgzZ b ZyW
p}nyZ zg { c*
i
4^yZ1n
t1!*
0ZO b & Z}g~Z
+ LZ Y fEG
pg
Z EW Z C
]P',[X Y # +ZgzZ Hg Z yW
p

J
-V 1x wY f~b)}uz kgZ
EEG
$
{
5
G
y*zy Z7~XgzZ !*
n
pg s %Z ~ Xs{z
7tZ
+ yZa gzZ : i Y f EG4^zt c*
WZzg <
Z
#~

yZ~ i
/
zz Z 7x Zw{)z b yZ~ i kZ Z
Zzgq c*
W7n YK {)z b gzZ ~g Zg

LZgzZ c*
qz ' xtZ
+ *yZQ {)z +$ ` W
4^
+Z Z c*
qz **
C]{)z +ZgzZt1!*
0Z fEG

Zg zx Zw6,
gs **
b gzZ **
~g ZgyZ~]g
xsZ]c*
gz**
o Znx Zwzw' ~XkZ s Z
gzZpg: sp ]y
Wz * **
o6,<6,
C ` Zzgz g
X s Z[Zy

zZ KZ
!nF ] h # v] ] ^]7 ; f] ] ^n ^
///
56

www.Qadri.in

/Zg Z
gnii

~zC
g +g@{ 
**
]|

qi

~g /ZZ **

57

www.Qadri.in

nu] u] # ] e
oF_] v o ] F] n^] h # v]
(nq] e^v] ;
e ^]

p D 0G

~x c*
Z
/
 Zz6,
) )z<
L IZ x

IZzz Z b & Z z F,
~<
LZ7 VAvgzZ y i
` Zzi ZgByZ <
L IZx gzZ 7b[yZ Y f><
L
Z
+ ,Z yZ Zvt b Q [Z p -',x Z sZ v gzZ

y Z <
L IZx p oxsZ zg <
L IZ<
 Dg Z

7`w~ {)z ~ 
yZ [Z D 3 wq
/

qgz c*
K
M F,
!gt~zC
g C',~g +g@MZB
Zzpg NZ6,
]!*
Z yZQgzZ 6,
[Z]ZP$q
-Z
^e ] # ] 3g /Zg Zx **
!gkZgzZ Hc*
g<
L IZY f

X(
e
$Z@V =g f!gkZ vZ} Z ) n]

:$

x?Zm%Z]| zD 
H~XkZ++$ V ]
aZx?Z:jY m
CZx {z~
VvZwg]gzux z%
58

www.Qadri.in

!]qi ]ne7c*

$
X GvZz aZ G?7VYV;V h]q

p~xGy~XkZY fD 
H V ]
= {)z x?ZmZ ( %Z) [ ~ yW
6,gkZ ?7c*

?~ `g {

$
X GvZz wZ kZwq1 7"
$U*
6,
gDgzZ]!*
tV h]q

?7c*
9**
y(6,
kZ ) \vZZ$
+
X V ]
P$
+
t 7~VsyZ1 9**
Zz P$
+V h]q
r P$
+!g,kZ $
+LZ6,
Cz \vZ Z%
$
GvZzce9 ~wZvgzZ E0
+
pZ
>%%ZkZ |g H ?nH kZ
Hc*
x ZZ6,
V ]
5# ]c*
W{zg g?7c*
Zgzzs 

?7c*
9{zD7~]P',
z

VWg g 6~',
C
[g Zg%ZkZ V h]q
$
GvZz7~',
/

F,
C
$gzZ F,
kZ m!*
t p
M s Z ZZ
_W

59

www.Qadri.in

:<
L IZ} f
pg NZ6,y Z g ~ V1ZZ
+ + Y f D 
H
H fyZgzZ Y Z M Z y Z b V, Z ?7c*
4Z~ V Zz
?

&
X-BE~[ZwZ :( 1) h]r]
Hx ZoZzg Z
Z ]!*
kZ Zg L<G
E
"
$U*
6,jY m
CZ x zvZ xZ]|+ZZ Y EC Z ?{
pg {o(Z @*
Wxi }okZ Z
# ]%<
L IZg/
,}okZg Z%f kZgzZ ^
,Y**
**
b , Z!*
i Zz

Xce9 ~V1Z
+ gzZ}g
$u

gzZp~yW
$p
/Z~[ZwZ}uz :( 2) h]r]

<
L IZ HtwZ pkZp Hg Z
Z : "
$U*
6,gD

nY  6 ' ^
,YwZp~ yW
._<

X Zg~[Z z Zz+ }o,Z ZC
{)z

nkZ [s  P$
+$PC
:( 3) h]r]
kZa 7 {pt P$
+p HypZuz P$
+gzZ c*
gZ kZ

 gzZ q i p
 P$
+:gz:kZvZ g zC

P$
+{ Zp 
Zz+ P$
+otX *
@Y{g: t
~Vzm5
60

www.Qadri.in

NZ (ZX 7DkZ vZt P$


+Q c*
C p
X Zg
/
~. z Zzpg
\vZg ]|s ~[ZwZa :( 4) h]r]
> s %Z~}g !*
kZX H rZ6,Y Zrsw]P',
D~g Y6,,Z +y
MY 1N :6, Zz Zrq
- 4,
( <
) <
f kZgzZY Z MZ kZ o , Z Z

X x Zw._( +y
MY <
)<
}uzgzZa{z(6,

nv] n] fj
wgBg Z
_-Z^Z ~g Zwga**
0Z
-Z$
+Zg :9[ZZ
///

61

www.Qadri.in

62

www.Qadri.in

!zZZ[!*
G
>Z o
G
gnii

~zC
g +g@{ 
**
]|

qi

~ m,

/@{ 
**

y 0*

63

www.Qadri.in

nu] u] # ] e
oi] o ] F] !h^a] m] # v]
n ; o h^v] m 2] ^2] v ^ ^n (h^_]
!h^fu] ^n] ^ o h^v]n e^v ;

n^i gf
z Z
+ *z Wx Z/x ~
V [
g [
]iZ qy%~}g !*
yZgzZ ]Zz
[ wrZzf0
+
z Z}
.gzZ g
$qZ ~
V x **
Zgzux Z/Y
7gzZ V-zZg IY 
CNZY gg Z {z "
$U*
]c*
W
E
E
vz!*
kZX 7x ~ !*
X w V G3{Zg
xZ/yZpDNZ
) )z<
L IZ<
,Z
DwEZ]W$;Zz s#Z~}g!*
yQ 7]oY
}
#
.<
L IZYfXt6,
ZZgzZg+s~nkZ
Vx\vZXc*
ZTZnxZ[ZyQgzZH7~
x**
gkZgzZ(}W)
HMkZ[ZNgkZgzZ
=4
{zV
rgyQ+**
gzZV
rgm ^] n] h^e o n] xnviLL
XN
g
/
gztgzZOgc*
~
n] o] # ^e ] oni ^

~zC
g C',
~g +g@M
64

www.Qadri.in

Y KZ

[g ~g U<

) ) z<
L IZ>g/ V ]
?7c*
9t :ZZ6,
~%
We\vZgm0z/]|gzZtz]|i]|]|

gzZ **
c*
$zc*
xinyZe\vZ g **
*z
?7c*
@*
`g {<
L IZ$]Z|yS

V h ] r ]
 6~g UE
L IZ>g/ I + ni 1 ne^v
L 4X<
E
Z ]|+ZZ Y EC Z ?{ "
$U*
{ wZ gzZ g
$ qZ Z
+

~ yZ 
~kZ {z
/&g \vZ g Z>Z

1k
B tt
~Vz
/&yZwqX YY7
{z
/

gzZ {w{ \vZ gi]|gzZ]|{ Z',


ug

wyzwZ]
.nyZ\vZg >Zx Q/80<Ezix?Zmg
IF
4&b & Z wqV :
]Z|VyZ rk
B7
-eZpL G

# [Z Nq
Z
-Z ~ Z kZz!*
"
$U*
]c*
Zzgqg

!*
6,
yZ 1qg]Z|yZZ
# [Z H qg]Z|yZ Q
4Erk
0 z/gzZtz]|{ Z',
u g EG
B X 7
g wt :Z
4]IZ t~x Z/]Z|VztX ( 1)m
tKZgzZ} 7,
~{ E
5G
yZpzz Z {z
/kZg Dg ZZ6,wyzOg !*
g !*

Xg ZZ
# Zz

X-Zd
<G
X!gbZz0m0z/L LD
~d
$ E
$ [xwYZYZ?xZ X1
X c*

wZzgzZH ^\W q^g!*
zXywZziu*
65

www.Qadri.in

t :Z!*
6,
]Z|yZ V ] ^ o^e e^v
p
g t :Z !*
6,]Z|yZ w9X s %Z ~}g !*

iz ~gzzz
M s*zWyZ~ <
<
L IZg/
> }ZmgX 7x{yVz [ : Zz U' z ]z {z n kZ

VQyl
z#
Q ~) ^n] ^_] oj] Z
/

g Z x?Zz

x9: ]Z|tYs N x Z/gzZ @


6,kZ (
H1

yZgzZ **
! Z" ~y
yZzz kZg vZgzm:gzZ

Z]|t ~<
L IZ <
gzZ **
`g { <
L IZ ) *zW

{ c*
ikZ ( ]z6,
V}g ) ^n]e ^]]D 

> % Z} bEZ- xZ Y Z ,XkZ X 6,~%[


-Z > b
Xce9 ~ngzZZg CE
gzZ]uZz ]g @*
yZ @*
W~ {oz+y
O {zgzZ

Hs Z
+ ]%x6,gwztqp Zz

gU<
gzZ $B]Z|>g/X 7g Z NZ6,
yZgzZ
X Ze?g Z kZgzZ

DYGBg"ZwZZ+[Z6,
V V ]] 1 m ]
X-Zd
y1Z]|Dx6,
tz]|~d
$ E<G
$?x Z

: D 
~}g !*

^ f e] 2]f e] n] e hu e e]
l^ xj] ^ ] n`D oe^v ^n e] p]
!n$$ n$]
Et
1Z ~Z s o0Z0Q0[w0? 0y1Z
66

www.Qadri.in

~| 32X yw Zzl  ! gy

X c*

w Z

]|~sfVtx?Zz > }Zmg~<


Zb gi)

: D 
0y1Z

pF ] u $ ] ^ xj] o ]
^f e] m^ e] "
# of]
Q ~ [Z GE yw Zzl
gzZ  De
$Zzg ~
V wg g
$ qZ y+4
$Zzg k0Z]|gzZtz]|d
e
W\W \W
X
: ~ZgzZ
e] p] n] e hu e e ^n oe] e m^
ou] gj xj] f ] oe^v n] u]f
!n^%] h^ nj gq o l^
E3CEZZ1Z ~Z G0!Z0[w0E
?t0y! Z0tz
G
G
" yw Zzl X !
Xg kz
LG
E
X /wZ c*

wZ~Z
# g { | 60

: ~9KZ~g gx Z
^2] e # ] o m^i] ^ n oe] e]
e] p] ^ ^f e] oi^ ^f e o e
!"
# # ] gv ^ 7 ^f
5$! Z 0Z ]|
i Y (tz]| ~z% G
67

www.Qadri.in

xq
-Zk0Z k0*
\WX S7,F,
zgq
-Z
]!*
t V,Q p=k0Z ]|Z
# 

 hgZ L L c*

k0Z ]|6,kZ y \W
X ! ~
VvZwgt

g
$ut) &mv] n ]c*

k0Z]| c*
W~e
$Zzg ~uzq
-Z


gZk0ZvZ]| e
$Zzg ~g g 9[Z (  Zzpg

Z x ZxsZ X
H"
$U*
)nZ Z6,\WgzZ **
z! \W._
E
~xZY Z[KZx Z!*
nKZ~sE
L
zC
Y f Zuk

:D 
B
bg7

^ `n ^%] e^v] nq ni] a] 7^j]


m^ ne pFq ^ "
# oF^i ^vf # ] o$]
7^`jq] o ^nf ^ o
z p+Z yQgzZ 'u0*
/x t {o<
L IZ
gzZ y~
V wgkZgzZ \vZ%
X F
F6,
Z {zZyxgZ]|gzZtz]|

x Z Y x~ ',
ZZ
+ yC
ZZzEZCZ L L[KZ Zx Z
G wZ Zg',
ZvgzZ S x Z ]|Z
+
:D 
\W~kZ\W

^ ] hq ^ne o e] p7^v] &vf]


q ^ ] 7^j] hq e^v] ne rD
j] e ] ] a] ^i^e `
o `u `e ^^u] ^`em
68

www.Qadri.in

n ^a^f ] i ^ 7^`jq] o
q^ o_] u] gn] ] gn `jr
` ] lf$ j]e 7]] n p^f] e] ^
i n ^m7 ^u] o i^m] f 7]] ^]
oD^ kf%m nj] g ]] l^f$] &ve
o n ]^^ h^vj] o v j] o |m
^ o] l^j] kf%m oju "
# # ]
x ] xm ^ n] a] e m
^m v ^m7 u o _] rm n xnv m^i
e^v] o j_]e ] "
# ^nf f ^i
] ^ne q h^f] grn m7 o
]j] ojfm ^e; ^] e m^ o
% ^ `ja] knf] a] ]] e ^e
# # ] ] ^n vm n7 ^ ] a
"
^ ` # ] o e^v] 7] ne ] ^^
o ne rD ^e 7]] n mD oe] e ^]
o ^] # ] o m^ o^i # ] o
ni gfe k^ ^] ^] e ai ^ ^]
]] h] ni n^i ] o p] ^ ^% j
] o] m^ p] ]] h]_] o] p7m 7^f]
q^ `jr ^ h] ^j 7^f]
! ne rD ^e 7]]a ]`
69

www.Qadri.in

yZ
# Zz{~/]Z`
xc, Z
gzZ  g vZ{z Z
# Zz g NZ ]!*
kZ X ~
-~ VKyZ   z w /x <
q
L IZ t !*
YHw6, ZVzx yZgzZg{g ) c*

%N~}g !*
yZn kZ Y 1[ y} E
yZ:gz

$C
 ]!*
tgzZ **
 6,]Z|yZ A gZ
E
B&

X g zgzm gzZ 0*
Zz G
`
E3{!
yZ
ZyZD 
mvZ G
*9g ~g mZ0Z
6,
zgzZ
Z]mZyZ Z%kZ 7 Z%]o
yZ ~ e + LZ%} 7,~ c ~g
TW~ D}g q +Z
/Z **
wJ]c*
Zzg

wgyZce ;g6,
Z/

7]ZZ.
{z  Vzg ]gzZ , c*
w yZ V 9
/ZgzZ  79]c*
Zzg {z n kZ

X $
sz@*

)q+ LZ Y^
,Ytgx t
X ,6,
( V Zz T J
- + ~
V vZ wg
T 5)g fgzZWZzyZ 5 vZ wg

z6,+ LZp k Q c*
z6,x Z/
gm0z/]|gzZ\vZgtz]|sX
y!*
i~}g!*
x Z/x 7~}g!*
\vZ
Zzg,6,
M IZ x Z/gzZ Y:i Zg z

70

www.Qadri.in

t ]Z|yZY Y :z skZ w
x?Zz > }ZmgZt t gzZ g Z (,Z
c*
hg6, \W kZ n kZ /gzZ zZ

\vZ g Z]| D 
p!Z 0Z w)X Y

s %Z\vZgtz]|gzZ
#

vZgyO:
L
) i o%Z 7t Z ]g Zz

@*
~m\vZgZ]|X m\

zg _
OZ~ #
~ w yZgzZ B
o{ c*
i
B
o{ c*
iV~ mtz]|gzZ } 7,[ZCZ
Y A Vg )
,Vz yZ X  [Vzg vZ$Vz X
s %Z

: D 
~nf^_] ng Z#Z **
WZ_
# ] ] m^ 2^ ne] v_] ^j ^]
o^i # ] u u] ^] nq] `n o^i
ne rD^ nq ^] o n
mm oF^i # ] ^ ^
o ^ ^ ^ ^ ^ ^n] m ne
o ^n ne^j o ^]] a
j^] v jm ^ ^j o v] o ^ # ]
o e^v] ] v] a] ^i] ^ne^ o
f^ t j j^] o ` # ]
i^ ^j ^r ^] o ^q^ ^n^e ^^eu
71

www.Qadri.in

e ^% $ ]f ` # ] o ne] v m^
j m] ^ j] u n # ] o ^
m^i o] ga # ] o o o ]^
o] a] o ^] ^]u] u^ xnv
n^]n n^v] u] q # ]
h] l^`] ^e n`_i ^] hne ^jD]
oe] e m^ ^] ] l^e ^a]
o o l e vnv je^% # ] o ^n
] o e v] e o^i # ]
o v] ] p] # ] o m^ o] ^ni
^7 u oa kvi ^ v # ]
# ] o v] o "
# of] nvi n]
njn nj ne # ] xm n ]a oe]
^ ^ o v] e j^] kfq n]
m^ ] ^fi] nr] ne ] ^i ^r]
] o &^$ ^ ^a m
ou i "
# of] p^ "
# of] o
n$$ ^ f ] n%$ ^j ] n%$^ ]
] m] o ] &mv] ]a o ou^e 7]]
o] m^ q n$%] ^] n
o k n$%] `D 2 i ^i
!^ne ^ o # ] o
72

www.Qadri.in

vZ gi ]| \vZ g Z]| N
m 0Z x Z
\vZ gtz]|\vZ g]|\
6,#gzZ VVz \vZg ]|gzZ
yZ ]Z|yZ \vZ n kZ 
,y

Z
/

gZ kZ 6} 
u 0*
y#
V!*
ne^j o ^]] o ^ ^:

X,gz Q a~VyZgzZ )
6,hZ]|~k
B kZ ( g6,V"t t Wb

zyZgzZn
pg NZ #
Z KZp{zY

TkZ` 
t Z-ziIZ~x Z/6,
Z
#

`zy

6,x ZgzZ !*
{z Zg @*
Q y
/KZ { ! yZ

}]Z|XgzZ ^
,Y O kZ ~ ]gkZ X Zz

]|gzZ\vZ g]|\vZ gtz]|


y]|h',
{z k
B yZ \vZ gi
E
HOS)Xgm \vZ g yA0Z

KZ {z
/Vz yZ X ~H Z]|L

H

]j~ A kZ n }g g (Z sz@*9(KZ

Z {z 4]+Z[gvZn]Z|yZX 4

gzZ [n}g X Zz4gzZ Z

u0*
C
LZgZ ]gzZsw Vk
H

gy! Z0tz]|ggzZX 4{ c*
i **
w'~
]z \vZ g Z]| {z \vZ
73

www.Qadri.in

\vZgtz]|gzZ ~g ZS
n]|gzZ
\vZg]|X
gz"
$U*
,
$
]| n
pg7) zg
X ~ m,
g VpV 4 \vZ gtz
IF
4&x?Zz > }Zmg
V \WY WF,
~
Q}g7 6, EjG
V \vZ=g f kZ g Zu g
Ct ZL
L y 

\vZ g ]|X Z *~ Vz
/z
z 1Z kZgzZ Z
# Zz #
Z \vZ gtz]|

kZ Y ( w q Z )
) Z x L Lw Zz t Z

\vZgtz]| s %Z Vx n
X 7g Z} Z{zkZgzZ 6,
B;

D
~
V \W @*
W ~ g I g
$ qZ f

_~g
$ukZ w37c*
36c*
35_xsZ L
L
w/ZkZgzZ w 0*
MgzZ ]~ + Z%
]|J
-wMY
~gztz]|

X gZ

: D 
h
+'
~[Z
ne rD ^n ] hq o ] a] i]
^v `^ ^`] `m^ ^]
j] pq ^^ o q # ] o] a] ni
`n # ] ] m^ 2^ ne] v o
^ p ^_] ^ne ^^ o nq]
74

www.Qadri.in

^]^e m ae ]^q m] q # ] ^
^e o ri ^m^e ^f m] ^]
] i # ] ^ nu ] ^e ]; m]
^ i jf^ kf^ ^` k
!m ]^
y ZgzZ ]%Z:Wx Z/ 56,kZ<
L IZ

z bc y Z gzZ ~gz **
g (Z { Z',
**
4 \vZ ]5x y ZgzZ **
g Z
X ~gz

:\vZ yZg ]|i]|]|Z]|


E
gzZ [y~}g !*
]%ZZ
L 8C

: @*
W~u 0*
yW
 6 c*

zkZa

[g}g } ZD tWyZ v{zgzZ L L

gzZ` yZZ  V}ggzZ} j


} Z } :a s V Zz yZZ ~ V }g

X
y!*
$Z (,
bZ (,
[g}g

: @*


g Z6,
x gzZq
-Z \vZgzZ

H Zg vgzZ Wt yZ H yZ _g
/

) )q
-ZtL L

: ?b7 yZg D{zgzZ Wt }g v


X

4E
0E
y Z V  
g
$ q Z~ ekZ WZ _g~ (Z G
G
:g~

75

www.Qadri.in

c*


g Z ~
V xZg
]^ oe^v] ]]
Xg~1V !*
iKZ f /}Z
#

: D 
6,
x }uzq
-ZgzZ

^f u] % u] ] oe^v] nerD ^ ^m]

! u] e^
/Z~?gl{~}g !*

s %Z:W/}
kZ Y0*
7[Z N 6yZ } ay
**
Ah N uQ
X Y7q[Z N

:c*


g Zh
+'
x?Zz> }Zm\W

!# ] n f oe^v] ]fi
6,kZ ~x /} Tz: ( )x /}
X vZ

:D 
~
V \W ~z% 0Z]|
o! p! o oFe
kZgzZ = T ~pn WkZ
X =T

: D 
x?Zz> }Zmg ~z%g
$ugzZq
-ZvZgZ]|
p^] r oe^v] o ^j] o^j] q #] ]
] m ^] ; rn ] p^] q
] v^i ] e^2i ] ]i
!] ku n n ]i ]i
76

www.Qadri.in

Q :/}n }gzZ HI = \vZG


 Wx q
-Z~ i ~y
Wd
$kc*
gZggzZg Z

gZ **
:
C**
3ByZg ZX }]Z|yZ
6,yZ: gzZ 7,: i B yZg Z **
: b B yZ

X 6,
yZ7,
{i

: D 
x?Zz> }Zmg ~z%,
'Y]|
!r2] kvi m^e u] ^] m
yZ n |
# g ( 6,x iu) VX
X Y:~3q
-Z ~

: c*


gZ x?Zz> }ZmgD 
vZg {k
,
1Z]|
C
! l jD^ ]] ^ e a] oF #] ]
[Z c*
s ~ c*

gzZ Zz6,g$
+IZ \vZ
X ze
E
:D 
x?Zz> }Zmg ~z%[ BZ0/0vZ]|
!jmj] jmj] m^f r^ oe^v]
ZM Z T ~ yZ ?  bVzg */}
X 0*
$Z@
e

:D 
x?Zmg ~z%vZg {h
+',
0Z]|
i a ^nD q ^e oe^v] l^
!]
X VV;z}wZ~T!  Z

: D 
vZg0y]|

77

www.Qadri.in

~ Z L X3Z {z q
-Z ~ $;Z wg Z T
X 

:D 
~n)
`u ae e^v] ni e "
# ni
rD ^ ^] `n ^%] u `e ]j]
n] ^f] h]] a]7^ ]7^ ne
u] o u7^] n ] n2] ]] `q
ne ^ ^n % ^n ` m ]
`] t^] h] tm lm^j] u] j]
]] n m e u] m a]
^ km an nu `^ `i^u m e
!^ oe^v] ]] ^ ^ ]
\W 4Z ]!*
t ~ *zWx?Zz > }Zmg
**
Tt yZ YnByZ YW/
%z p~p Z {' Y ZM Z yZ bZ Y

V7 yZ **
y ]%Z :W yZgzZ
G
+gzZV{ ZewZ Zg**
#
VZzg 0*
zu" V G34$

]z@*
hZs %ZgzZVz:WyZgzZ **
i Z (Z

Z',Z bZX  IZV!*


x yZ {zgzZ **
w6,
{z kZ}y bcgzZ ] yZ }: c*

x?Zz > }Zmg 6}g (Z { V!*


x
X z 3g~1V !*
i f /}Z
#  c*


gZ
78

www.Qadri.in

: D 
h
+'
W
m]f e e] ] e] o^ q ^
u] "
# of] h^v^e ^m ^ g m^
] nu o j] je^ ` fu^ m^
]|t m,
+Z0 yZ/0 ]| Wq
-Z

 c*

gzZ W~{z ]!*
~',
~}g!*
tz

 ! tz]|X Y H: k6,/vZ wg
" g ZgvZwg
X }ZkzgzZwg
LG
E

:D 
~> 2Z[b~zx Z

^ # ] o ^n ] o vm l^m]]
]^ m^ h^v] p] ^_] v] gn]a
qm nj^_] ^e xmj] n n^ ^e
ga ^fa ] m ^m] ^j^e
!^n]
gzZ 6,[Zz hZ]|  ]c*
Zzg ~ }g !*
kZ
t ~ ZgzZ ]z yZ {z
/
tz]|
yZZ wyz wZ]
.kZgzZ  {z
/Vz
[Z}g gzZ Zg X 7gzZ 7`g {

X <

E
G
:D 
~zx Z~ E4Z[bZ

` # ] o e^v] ne lq oj] ^] ] ]
v] ] a] ga n] ]a o ]e kn
79

www.Qadri.in

m^i `ne rD ^ ^] `e ] ^u]


n ]m j `jr ] `^j
^e ^ v] ] m j] e ^n] v
^fn `e ^ # ]] o] qn ^j n kfq
]] `jr] 7^`jq] ^_] o ] ^n_ `e
v] # ] o o ^ n $] ^_]
!] a] ga ]a hv] i o gn]
Zz :\vZ yZg/ ~ m,
gVp{zce 'Y

<
) Zz <
L IZgzZ 74Z~z kZ {z

]%Z:WyZ gByZ Ht
gzZ${zt sz@*
wyz wZ]
. yZgzZ zg (Z {
z Z *gzZ Cs %Zt V,ZX Zz sz@*

rg NZtq
-ZC
~Vz
/Vz yZ H7nmw
# Zz wy~]gkZ 6,t #kZgzZ 6,h{z
Z

OY c*
:Zz s 5 ZgvZ{z
/ # @*

E
&
B
E
kZ BZ gzmp gzZ G
E3{!~ Z kZ

Z V; *
@Y c*
ZI7xZ Y Z
# $n
gzZ G
E3{! Z Z]|~VZgzZVlyZgz]!*
X <
<
L IZX
g

{z
/!*
Ng q} Z ) XXn^f] ji ^ ^m L Lu0*
$u~zx Z bZ
g
:~K( }O

^v ^ ^n ] o a^ ru &mv] ]a ^] ^
80

www.Qadri.in

`n $] `jr ^e p] ^_] ^fn


!] o ^ ^
6,hgzZ "
$Z Z]|g
$ut D 
x ZY f
{z
/Zuza ? Zz6, !*
{z
/}uzgzZ
F kZ  6 7{ k
H6,yZ n kZ $
X s
# z6,
]

x z]c*
Zzg!g IYgzZ/ ~<
Zb gi)
:D 
s
# z]ZZ

^v l^e^v] l^^] ne ^
^ v] ] o] 7^`jq] ]7] ] lm^i
gn ^ o m^ ^_] ^ ] n nj
!^_] ] q^ m^ v] a] ^i^e
gzZ yZ ]!*
g gzZ ]i o ]Z|yZ

H Zg72 Z LZ q
-ZC
t{zgzZ]z@*
vZ gtz ]| 6 t~ kZp
/Z
gZ]|hIZt !*
q HBvZgZ]|
z!*
tKZvZ gtz ]|p 6,hvZ
X g vZ

~ y x?Zz > }Zmg~ <


Z b Z gi)

: D 

n m i o^i # ] mje e^v] ] ^`


m] # ] v v h^j] a] ]
81

www.Qadri.in

p^f] e] n ^ `i^m] fj ](m]


o ` u] ] &vfm e n] ^D] n
` an ]] ^ &vfm ^ m] 7^`D
^je ^ |7^ ` ] n
q ^ an e m ^e m
`i]7^`D `i^m] fj ]r] q |D o ov]
^au n] `e nf k
w Bx?Zz > }ZmgsgzZ Z s/x

: 
gZ \vZ 6<
L z[C
Z]oT
wJ]c*
ZzgyZ (m] m] #] v
{g 
Z~ w kZ L Z skZ ~g mZ 0Z) N Y

~e
$ZzggzZ] y Z bV- z Zg}uz H

~ga ]Z|XgzZ  #
ZtYce 7c
gzZ Y Hw6,~ Y PZQ iut+Z **
igzZ
7/kZ *
@YVzuz T
&
 ~ZZ b C+Z w) 6YY

/Zgzt V; Y wJ] gzZ e

$Zzg Z
Z,Z
X u6,
kZ Ziu{L{ k
H~yZ

]|gzZvZg]|gi) I 1i ^ + 7
: ~bg
$u Zz*vZgtz
] e j] i o nj^_] u] tm ] n
_ p] fn ^au] ] ]
82

www.Qadri.in

!q^ ^`
xsZ :gzZ i: q
-Z ~Vz
/Vz
~kZ
E
&
B
z`
Z VzgzZ ZuzgzZ G
/q
-Z1X Z `g {
E3{!{z

X [Z N
G
I q ] o p]fj o u lu
~ggb i)
4Z > [!*
3E
yZ \vZ ) n] nj e xm # ] g
$u~> E
:D 
~sf( } Zz *yxgVz
/
zV )g f
^ ^n oe] e m^ ^ nj^_] p] nj
^ l] o m^e ^] ne] k^ v]
i o] ^] ]` ^] u] v]
m # ] ^n f ]
u] tm ] o n7 n]
] ] ] j] i o nj^_]
! q^ n_ pF] fn nj^_] pu]
]|gzZ {z
/vZgy!Z0tz]| Z% nj
6,B; yQ V2 {z
/ \vZ g Z0

X g ZD
:e ZV, Z %

pvZ g Z0]|g Z,{ c*


i V

gz #
~z* Z vZ ggzZ z qgzyQ

zz HgzZ ~gz$7 * s\WX 3g


kZ ? ]!*
kZ n] ~u 0*
$u 7
g

xsZ gzZ i ~ Vz
/Vz 
~
83

www.Qadri.in

E
B&

p ZuzgzZ G
-Z ~ Vz yZ Z 7`g {
E3{!q

X [Vzg VzvZ

~
V xZgg Zz~u 0*
$u I^  1 1 m^ lu
g
gzZ Zz e
$Z@ yZ vZ } Z L L c*


g Z D atz]|

Z5 ~ K b g
$u kZ} e
$Z@ )g f yZgzZ Cc*
$Z@
e
:D 
~> b> %~g

^u ]F ^ h^rj "
# of] ^7 ] h^ni]
!u o h^im n
kZ
q +Z T [| ~
V G
X YYH~}g !*
x Z/6,
Vzuz~> b> %~g Z5 I fi ^ oe^v
: Dy
e ] m^ ] ^`m] ^f] e
m^ ] o 7 p] ^f] ^ m]f
!] ] m]f e % n "
# of]
0 /]|gzZtz ]| ug I0Z ]| W
/Z
\W aZy~yZ @*
wZ~}g!*
m,
+Z

tz ]| D Y B x?Z m gD 

X 4m,
+Z0/{zZ4Zg ~u**
} h
: ~<
Z E)Zd I 6n kn ] kn_

e^v] ni hq o ^r] ] a] q]
&m7^u] l^m] 7 ^ ne ] a ]
84

www.Qadri.in

`n _] ] hq `f^ `^ o
!^
fV!*
hZ yZ [z/W
) ) z<
L IZ
$ q Zz]c*
g
WnkZ q )Z6,
{V!*
{h
+I**
gzZ

z~}g !*
]Z|yZ  g Zz ~
oz bcyZ

X Z
# Zz)zgy!*
i

~ /B g Ig
$ qZgzZ`]c*
W{z

:D 

^] e m^ `e o n] h^e] ^
m m ` #] o an fD e n
o ^ o_ "
# of] `jfv ]
oe^v] ]] "
# of] ^ ^m] o_] u]m
] ^nD o gq]] ]^
] h^j o m] 7r au] o] fm n &fm
xm oju &vfm ] e e D ^
u] ` jm ] gq]] nv au] o] jf
^ a] a] t^] h] lm^j]
!lm^i ^v l^e^v] l^^] ne
vZ g m0z/]|vZgtz]|!*
gZ
kZ  0vZ g%0{4]|gzZ

n kZce 7z6,V!*
yZgzZce s
EE
GLG
5{yZ
~wZ Z[!*
g ZgzZ ~
V #Z
85

www.Qadri.in

kZ X $
73Z'
{z w q  gzZ 

V !*
iKZ f /}Z
# 
g Z x?Zmg{z
nkZ ~}g !*
]Z|yZ WgzZz 3g~1
[s}g~kZ {z Z
# Zz6,kZ ]!*

npzg}: syZG
gc*
~
sz@*
hZ kZ ~gzY"
$U*
qq
-ZZ
#

) kZ {za kZ }w6,`g #
g QgzZ }

Zz (gzZ ]%Z  yxg yZ gzZ IZ (


X fz@*
yZN
dr
# bZ I [^i n k 1 j] 6n k
:wZ Z+[Z<
Z E)Z
o o ^m] o m # ] o m^ ] j
o e ^] u n ^ ^] n # ]
]] # ] o v] ni # ] o
] ^m ^nj] e ^m]_] m nj] ] a ]
^_]^ ] g] |^fm _] n2] vjm
!m7 o ^ _ n
~gz\vZ g Z]|vZ gtz]|

g ]|gzZ ]z \vZ g Z]| 7


x ZgzZ h',
{z 4 yZ %ZvZ
**
g ZS
n vZ g ]|X gHt
xgi !*
igzZ  6,yZX ~g (Z 7~g ZCZ
86

www.Qadri.in

yjpyi6,yZce **
i Z (Z ~i Zx gzZce
X ;g i6,
+gzZLZ {z
:D 
~ZVv0Z)
m^ o ne pq^ ] ^r] ] a] 7^j]
o #] o o m^ ^ m hv]
^ffe j] sn`i o ^jnu o ^q ]
ni o ]f m^ ] gfe kq^a ^]
j^ e] m^] `n] #] o ^% j
a ^2 % ] o n] ni ] ^ o
!] ] o i h]_] o] p7m
g Z]| 
~ NZ
) )z<
L IZ ]!*
t
VZ vZ gtz]|gzZ\vZ
0*
',gzZ: ~ Z {z q )Z6,kZ
vZ gtz]|tzz kZ :t :
L yZ
]| w Zi RvZ gy]|
4G
&\vZgZ
4Z Z]|_ yEG
4G
&yZ gi Z (Z Dyt
EG
s %Z 4~g yZzz ]Vzg Zg

X Y{g!*
zM#
gzZ
# Z)
:6,
x }uzq
-ZZZvE
LE
# ] o m^ ] ^m] ^r] ] a] 7^j]
7^`jq] m^ n # ] o o ^m] o m
87

www.Qadri.in

]q] ^ # ] o o ^] u]q] ^ ]
!q] 2 e je^] o q] 7^`jq] o q]
vZgZ]| 4Z ]!*
t~NZ<
L IZ
Z LZQ%Z:vZgtz]|~
6,Zs`
Zq
-ZvZgZ]|gzZ Agz`
Zq
-Z
X`
Zk A6,

gZZuzgzZ

g~Tg g
$u{z~g g9 I m^ lu k
\vZ)g fkZ g Zu g
CtZ c*

~}g !*
x Z ~
V xZ

Vv0Z)  g
$u kZ Zz *yxg V {z
/z V
: D 
~Z
n] nj] ne |] "
# nqi ^
] o #] o v] ^ v o 7 n
v oa n2] ]] i ] o n ^j
e ] nu m^ ] lf$ v^ m^
pj] t] n ^] u n
of] oe^v] n oe] e u]f u
u] t] ^m` ^m7^a q] ] m^ ^ ] "
#
# #] k m^ e] ^e] o
"
j h]] n h^v] h^j] m^ ] m
^m` ^m7^a rm #] ^e ] &mv] o "
# of] ^7
] m^ o e sjvm ^ u &mv]
o ne k^ ^] k ^ hv] je vm
88

www.Qadri.in

vm n m ^_] ]] `jr] 7^`jq]


e m ^ q] gj] gfe
# ^7 ] D o^%] &mv] o ^] ^m]
"
e ^n m^ o h^ ] ^ h^rj
o n "
# of] o i ^ q]
] u o ^j ] ] u ^e
n^e k^ ] m^ ^ ^ ^`e u] vm
! oe
} (,z V x?Zz > }Zmg~ g
$u kZ

vZ g ]| ?t gzZ c*

f * Vz
/
* kZ t ]!*
~uz
g *

~X @*
"
$U*
g (Z vZ g ]|~}g !*

9 \vZ gtz]| kZt ]!*


gtz]|*kZt]!*
hX Z"
$U*
**

t x ZgzZ h',
kZ {zgzZ "
$U*
vZ

X 0*
gZ

 c*
Zg Z
e
$Zzg kZ gz Z e
$Zzg ~F,
xZ

$Zzg x?Zz > }Zm g{@! Z 0 Z]|


e
vZ} Z) ^m ^m7^ q] #]c*

\WD
~KZ Z x ZgzZ( Cc*
$Z@ gzZ Zz e
e
$Z@ tz

~  Dtg0 n!*
]|  De
$Zzg

[tzvZ} Z L
L D
x?Zz > }Zmg
89

www.Qadri.in

! X[ZkZgzZ 
D[gzZ

g 
tn\W~
VvZwg~g
$u
]|ZgzZ g
$ut ~uz ~ ; \W\vZ
vZgZ]|X YYH7~vZgtz
Z6,\W~ yZ  N ( \WgzZ \

}t$
/ZgzZF
F6,
Z({zY $
Y7

7#
gzZ #
5 kZzz wg kZ
X ;g`
Zq
-Z {zzztZX Y

gzZg 
n\W~
VvZwg~g
$u~uz
 Zxt kZO w=z [| GwgY

A`
ZZ6,kZ H~ekZ vZ gtz]|
yZ n] nj~{gg
$u X

 ',
Z',~ e{z
/VzX ;g
6, xsZ
EG
4h$
!*
{z
/vZgtz]|p
/ZX 7
gz G

X Y7kZp
:D 
~ZVv0Z)

p] ] n f jf] e vfjm ^^]


kjm e^v] %] ^% nn2^e ]
`q ^u ] m ^ n m
` o ^] ] ] xf] ` # ]
!^af] ] x ^ ] a] n
6,
yZgzZ ~ ]Z|yZ TL
L v $
+t
90

www.Qadri.in

y]|gzZ T]Z|
inkZ
x Z '!*
+ZY 7gZ wkZ yZ i
L IZ V Zgz ?fgzZvZ6,V,ZX  D
<
X gv6,
VzuV,Z,gZ)Z',
zbZz

: D 
~{],
)x 0Z) I gf ^ n^i 6n ^`e
o ^nf ^ # ] o o m^ ne pq^
] # ] o o ] m^ ^ 7^`jq]
^e `j] a^2 % ^% j ni
^jm]e o ^ ^]] h]_] o] p7m
^ `_jm j] ]vjm ] o] h] n^j]
r] m p7^ ^ j o t] o `e
] o ^ o ^% j tm ^e
!] # ] x ] o] jD]
gzZ
) iok
B vZgtz]|gzZvZgZ]|
yy w Z]|X F
F6, Z 76,}

~g
/Z [Z  
~ ` gzZ  Zz\ } (,

kZ Y',g kZ CWt Zzg


Y: wzN6,yZJ
-V
o{ c*
i@*
n

Z]|y 1k
B  w]!*
t  ZY
4G
&~i ZzW
\WVyZ N Y{eyEG
X ~qzVD
+OgzZ `zy

6,
E
E
i$
: ~yvZgZ]|~ Z
+ b I e^v j]
91

www.Qadri.in

o ] m l^e^v] l^^] ^
!7^`jq] o ^_ e
GE
7~ Z {z N G45 #gzZ ( ~ yZ
X ~ ZY

:D 
~qkZ )
]e e ]u m^ ^ 7^`jq] o ^_ e
^^e u] ] ^ a] ] ^e `]j] j^
! # ] o ^% j ^] i oa `f2e
vZgZ]|{z
/
yZgzZvZgtz]|

{c*
i #
ZgzZ aZ : i IZ {zz!*
s ZZ kZ
4G
&gZ,
X ~]z~h
e:myEG

:~ Z}b~g Z5
e e ] om ne] e^v] i
q o m ] 7^`jq] ^ ^] ^ D o^
n o] `q ^ e 7 ^ ]] 7^
] n ] n e `e ] u o ^m^
] ]^ oe^v] ]] ] n e o
j f ` e^v] ] o] ^] `q ga
^ae ] # ] o o # ] o ^%
jmj] jmj] `m^e r^ oe^v] ] n
o n] n7 e] ^ ^an p e] o]] ]
^e a^ n ]j] `ne rD ^n ^ i n
92

www.Qadri.in

^u m^i ^] ^vnv ^^ n] kjm h


u] ] ^ e^ #] `n ^%]
v] _fjm a] 2] m^j jv
!]
C
 '!*
+Z ~yZ
/Zzf /
yZ X +Z c*
 Z c*
{z  CW
ce **
w6,
6, E
L j8 ]Z|yZ 7 z Y

Z: i4
L
L Z
/

g Z x?ZmgY

nZ
gl{ f /}Z
# L
L c*


gZh
+'
gzZ
G
G
tzz Z%ZgzZ yL 5x Z/x  wY fg/


gZ x?Zz > }ZmgX  w gzZ
# Vzg*/}L
L He
$Zzg~0ZgzZgZ&

0Z)
Y 0*
$Z@z ZMZ T ~ yZ 
e

wtZzg nz ~/]Z`
xL
L  D
Z
& t ^gzZ!*
tZzg 9~uzgzZ 7 Z LE
-Z 
q

yZ \vZY ce sz@*
ogzZ hZ yZ

c*
[ yZ '!*
 ~ gzZ [ 
%z p
&{z  w
xz uxz [ n kZ  sz@*
LE
X$
7!*
q

:D 
~ Z}b~g Z5
o e^v] ^q ^j] ^^]
e^v e^v] o] t] # ] o
93

www.Qadri.in

o m n] r] hu o ^ ^
] jm o n^ ni o j v
o ^_ ^ e i^] nu o ] m
^% j ] i n ]] &nu a 7^`jq]
m m 7^`jq] o o_] # ] o
!7^j] n ^ o
yZ gzZgi !*
]zZ]|/tgzZ
E
4rz 1k
~ EG
B  6 H `zy

ak
B B
@*
7"
$U*
**
:\vZgZ]|qkZ Z
\W q Z 4,
z s %ZY C "
$U*
Ze5#:gzZ
ys %Z 7~hz]g Z
wZ ~ Z s %Z ~ kZ ~h
e!$
+k
,
+c*
$

X : bY{ Ze:V Zzs %Z ._


: ~ Z}bZ

^ ^] n ^_ ne] v ] ^
gqi ] a^ 7^`jq] a] ^ 7^`jq]
^] 7 ^D ^nj] ] j o ^]
^v] o ] ^^ 7^] q o ]^e n]
` ]] ^f] u o xnv]^e ^] m^j]
] ^ ] "
# of] 7 ^ o e ^ o
^ o ^ mj] o i^i ^ m^j] o i^i
k^ o k ^` #] o 2^ ]
94

www.Qadri.in

# ] o m^ ^ $ ^a^ fi oju ofi k^


^^ em m^i ^ ] ] ^_
^n^e ni o ^r] ] a] j]
] n ] xnv] j]
!n^f] ] ji ^
yZgzZ$vZ gi ]|gzZvZ g]|
m6,'O b ~C
Y Zz ~ Z 8E
c*
n ; Yyp Z x Z n kZ Z
# Zz

6,
T D7~{ ~
.ZgzZ
Hc*
5sz@*
9X
H
c*

\W~
VvZ wgY qk,Z]|

O
6,
s 6Yk
B 6,sz@*
? L
L

CD ]|gzZ x **
6,G LZ ! Vz ~
{p
/Z tz]| *
@Y F,
z'zg ZgzZ
7\W kZ Z H6,
Csz@*
H \W1
Hs %Z ~ !*
Z
) )z<
L IZ
T @*
7g
$u{zvZwg {z
/ZuzpzgkZ
-ZL
q
L c*

vZguc*
0Zgq]|\W~

X }O{z
/
!*

: D 
~yZZ~_/Z
&z
/W
) )z Z IZ lzg Z GE
!7Zf E
I
G-d
& y.Z',
5E
g Zz nZ Zz z
z z + & c*
SZg wg
E
V ]W
~
Z @ i Z 0
+
z3,[ Z Y { Z',y.Z !*
z
95

www.Qadri.in

g
$ qZz]c*
Wgy.Z
ozbczgzz
i
) ) z<
L IZgzZDf s/
z nZ ZgzZ 6,yZX Y Hf /
]Z|yZY Y : ! Z Y yZgzZ Y H:g Z

$uz ]c*
g
W
oz bc yZgzZ 0*
vZ wg
X ]{~

: D 
h
+'

IZ t gz ]!*
g z ]Z`
xy.Z i Z !i Zp VZi Zz

yZ i Zg Z yWti Z y.Z [ Z e
$gz ~t
M
 Zk
,
i0
+
g Z {**
{z& **
&zz0
+
igz nZ
E
G
zng !*
z~v <X$z
Z D~
V9!*
y.Z
E
$
0 z/ztz!*
z x?Zg Z uu!*
z uz EE
x q nZ { Z',
C

Z y.Z wVZz { Zz%0{4z mZ

p
/Zz',y.Zz
i Z Zg y!*
izZ
) )z<
L
!*
Z {g F,

Z u yZ i Z ug gZ  g
GI
o8
i Z z nZg #
szZz!*
@
- z Zg{z Cgz Zg
4Er{zg
]|+
$Y i Z Zg J EG
Z {Wg U*
Wg .Z
i ZP0
+gzW{ZvZ gZ ]| 4,
vZ gtz
y} zZyvZ y4zgzW3F,
~z wq',yZq

$zZ ]|} z wqy


e
W1 [pyz1
/Z y.Zg "!*

z
Z yi~ ~z p {
{C
vZ g ]|s O
Z!*
? #
96

www.Qadri.in

" yZ i Z ~z sf ]gf vZ f
3E
Z"

$U*
yZ
m{E
X1[z
)$
+Zz
~t wg
M IZgzZ]!*
g z]Z`
x~:W
q +Z
/Z Y )z wzZ~ kZ w@*

yZY Y c*
{: {gzZ&:&Q "
$U*
O X ~]c*
ZzggzZ D#Z ]Z|
uuO X @*
7uz n Z 7ng
0 z/]|vZ gtz]|~ ]Z|!*
W6,x?ZgZ
F,
Zu +Z'!*
)z%0{4gzZvZgm
C Za
D z~wgzZ]gz~!*
X
V!*
iKZ,@*

) ) z<
L IZ Y xvp
76,y!*
i i**
~ }g!*
]Z|yZ gzZ  n
pg
E
4rk
\vZ gtz]|~ EG
B  ~gU*
WX D

}
#
. \vZ g Z]| W{g
/q
-Z H
gzZ
HW3g6,kZ Wq
-Z ~ +qX
HHq~
t y Zy
Wk\Z &yYZ Z ~vZ y4
[Z {zg H c*

vZgZ]|
q

?
/Z ~i Zx gzZ z 6,x Z/]Z|X  y
Y o6, ]| #
/ZgzZ "

$U*
6W
m]g yZ # ] ^
X [z
)$
+: "
$U*
?

: D 
W~Z

97

www.Qadri.in

-ziIZ q)!*
zzvZx}z:1py%Z~ziZz
yig y#iZ z Z4,
zx Zz h',

z`zy

zyWY A1#
Z hztZg:W1} z
J !
GpI$ z G
yy"
$.V Zg Y
Gz :1 !*
E
4gyWCv/zZh
5G
X E
+!*
$.ziWyW',
"
gZ,)vZ g Z]|vZ g y]|]

q )Z-ziIZ \W lp ( 6,
\Wq Z 4,
 s5#gzZ x ZgzZ h',

7~ #
Z hgzZt Z {zZ~z

]|gzZtz]|~ ZY A `zy

z]z kZ
4G
&
gzZ Z]|gzZ ~ h Zw ~g yEG
XB
o@*
~kZ/v
: D 
~[Zzws Zz#Z >[xZ G
vEzg_+Zw))
G.|!#z #0
I Z 4,
{ Zz/i Zy x
+{7
.W!z+
M ^1 Z
Z +Z',w
) ) z<
L
* i Z ! tk
,
',z
Z z ]z @*

.

y. i Z ]o #z ] # + Z * m Y z@*
z
A &z

Z [|Z > ^
,Y z s D Z .WZ z q Z g Z & ~

Z y Wg ZzZw:g Z0

+{gg
$ q Zz W
] c*
7 g
$
yW[ >t[ [ Z EE
]g g Z y W
G
0_z [ w 8Z @*
E
g: [ 4Z xh x-
Z ]g  Z
#
# i Z ]Zzz ]Zh
r
+#i Zz h
+* xi [|Z > ^
,Y g !*
98

www.Qadri.in

X!*
gv
.6,3k]o/q
<
L IZ .#z #~ :Wx Z/ Zz
z #)kZ X w6, Z 76,+
M ^q
- 4,

yZp
/ZX  .
]z@*
]c*
Zzgx ( .#
Y 7sz@*
$
o X +Z ]c*

Zzg ~

t xz  w q Zg Z & ~'!*
t wzZ V H~p

]c*
Zzgt~ VgVz  [ZgzZ Z ~zZg yZ

kZ X W7~ .
{gg
$ qZ gzZ W
c*
W

6, ]c*
Zzgzg Z yZ
o7wq]g

yZYce 7z 6,x Z 0E
! ~
V vZ wg

kZgzZ :
L {g gzZ yv~ ]y
W z 6,]Z|
GE
4O]z [ VzVI6,i
W7xiw8Z

w yZ  "
$U*
~
V vZ wg ,z ~kZX

Xce**
g e\vZgzZceg

:D
~yxZ0E
!~j] o j]AgZ1Z)
wq z0
+
y.$
+WW
Zy**
x+Zz
& i Zg y.Zg y!*
4E
5E
i
,
k
+i Z Zg #
Z~
V vZ wg E

:
KZ3,.Z i Z : [Z hgF Z}
.i Z&z
Z {
&
4E
5E
i Z O
/Z ~
V
ZyY ZggZ}
.yZ$
+
G

{ ay

y.i ZP ( Z}
.{ Zgg + ay

giuZ {
E
-#/3,
+sZgx%z Z & i Z y-z yW*G
!*

y.Zp
Z+i Z ~
VvZwg/i Zy.Z#
S
99

www.Qadri.in

g O**
+
h
/
) i o
/
!*
z0
+
7Z]~
V wgi Z
h
+!*
wzZ
Z X 2 ;+$
+
y+Zzg .p
y.Z',0
+Zx9 m
CZ:5:0
+
1yx Wy.Z i Z0
+Z$
+

1 { Z
.
/~
V9s ZgV.Z Z}
.p
/Z1Zzg
E
}h
+
/h!*
ziz } hI$^} Z k
Hg ya y.Z i Z P
Y
& {WhIZ <
+i ZyW?z
{ 5EE
0
+Z$
+
yZZ IZ t Y
z !*
>gz
ya z &

V wgz
~
Z& zy.Zx',
\~g !*
/z Zzg
&z { `
iy.Zg6 i Zz {
z y.Z #
wz EEB+E
"Zgy.Z yZ$
5E
~ E
+myWfZa ;q[Z i Z
4$ c*
5E
+Zg z0
+
gZ
/g y.Z i Z Zg .W
@ \ h G
X
Zg }
g
$ q Z[!*

gzZ BWx Z 0E
! inV x

wgY,: ~iZgy!*
i~ekyZ ~wq

}L
L c*

D{ W#
QkZ ~
V vZ

]ZZ Z gzZ zge ]+Z [gvZ ~ }g!*


/
(~
V )~ T n]Z f kZ= ::
K
7[Z Nz `
Z kZ z ay
**
A h N uZ ?
/Z yY

gzZ y-
q/} J W kZ:gzZ 0*
xZ 0E
! Lg mZe ]!*
t ~ VV 46,

Wp~]yZvZwgXzz+#:W

X H2~V ~ m,
gVpk
B ~:W
H
100

www.Qadri.in

T {zce h tZg ~ f ]!*


t 0 yZ
!gzZ: 
Vk
H
: ^
,6,]t E
W
L {3E

z svZ wgp $
yZ Dx9

]!*
hc*
W(Z LZ
# 7eg ZZ6,kZzz >
hIZ~}g !*
kZb sh Ug s
# z

kZ ) @*
7
{ k
Hs{t <

i @*
7

/ZgzZ ( Wd
$k?
G-I
d
Z',x Z/ Yp X 7^
,Y **
z

y Z ~
V vZ wggzZ p \vZ XY

iu6, yZgzZ 
z #
wz ]

v ?pgz Vzq
o**
/}c*

gzZ
V!*
nkZ yZ :
L }\vZY *
*: N6,yZ

X 
g
/
g

NZ~] X6ZmZx Z I _ ^ o] ^]
: D 
~y
E
+
E
7 g wzg$
+~z ]tz *
C ~
V Zg wg!y
7 :
~z i Z m
CZ ?{ZgzZ
Z +!*
zt{ Zg y7 Zg ] c*
i
'ZzXi Z Zg!zm9
yZ9!ZgzZz
zZ G
5.E
yZ2v [Zz yZg c*
+4ZgzZ[Zz yZg c*
z7 Z
/
X Z:vZ >+

$Z@t~
e
V }g ~y
WVgx \vZ

T c*

w {z ~ ]tgzZ c*

_n
101

www.Qadri.in

X5 Y m
CZ ?{gzZ YYH7g C c*
i
_z
) Z \WZz E
O 8E
x X Y W7wggzZ
/x ZY m
CZ}uzgzZ
Hc*
g Zu V1x gzZ
Hc*

X 
/4

~] X6Zm Z x Z2 I h] ^ m]f e
:~yV %wZjZ
yaB/z1Z !*
xh
+ [Z lZg ~
V wgh
+Fm,
+Z0
/
E
I
G
$
-om
$ gz0
4hE
5G
zg E

+
*: {gz0
+
gzZgtzzZ{ **
y.!*
hf] h o oFzWyzxh
+ ZgZ
Z% f] h ozWyztz~z)
,
:0
+
.W%
X0
+
+i%z0
h
+
,2

kZ ~
V vZ wg ~ [Zp ~ c*

m,
+Z0/
B\W vZ g/]|z1Z ]| ~
q

gzZ Z]| Z q ~ kZ ~ X 
X ~ yk q
-Z gzZ WVz vZ gtz ]|
h o oFc*

gzZWC
!*
vZgZ]|k
,
~h

WC
!*
vZgtz]|Q(
H"
$U*
hZvZz) f]
X(
Hc*
s =n~LO g)f ] h o c*

gzZ

g/ gzmz!*
6,~ ]zvgtz]|t xd
g~ [!*
kZ X  [Vz g zz ~ Z Y q
- 4,
<
L IZ
sx?ZmgBtVzq yZ
/Z  0*
zu"gzZ t
X gagzZ {N x Z0E
!._{zx?ZmggzZ
102

www.Qadri.in

_m,
+Z{ 
" )tzZ t
/Z I ]] ^ fZ m]
EE
:g~[ZzwZq
-Z~<
L IZgzZV G3{Zg~(mvZ G
*9g ~
E3!
BEG
z!*
( tz]|)Z\WZ
#  V ]
?D7VY6,
yZ 
7^
,Y6,
{L>%q
- 4,

) )z<
L IZ V h]q
X 7^
,Y6,
kZnkZ{L>%!*
gzZ

yZ1B7^
,Yp
/Z6,tz]|r
# {
C
[Z kZ
~ ZY tz]| H"
$U*
\WZ
# Bgz{L>%
kZ#0G

r
# {
~tzZ t[Z kZX
Zz LZBB#g/~[Z kZ:gz Y w6,F
FZ n
E
\WqX Wxi# EBZ G
ZiZ[ ~_vZ z {
]
.
~ ^] ]][KZ~vZ z{
}`p[kZ~tzZ

:D 

E
&
G
B
X  gzmzz h.'gzZ  $tz]|

? Zz ~ ~ qyZ b1I Zr6,kZ


X ~

kZ[Zt m,
+Z{
Hw ~]!*
LZ ~yuZ gzZ
X #

Zezg,6,
XkZ~]!*
LZ~yuZ U*
Z

DV 3 kZ c*

\W  ~251[B1 ]!*

:D 
\W

x Z (Zz]f yZgzZvg )
,
/x ~
VvZ wg
103

www.Qadri.in

]  De
$ZzgvZ g Z ]|Xce **

]^] o^j] h^v] o^j] o^j] #]


#] ]] n o]] #] u n ou ]^]
Z HI /n }gzZ c*

I = \vZ G)
}g!*
yZ T HIn~gZggzZgn}
}g!*
yZ TgzZ gpQ \vZ 3gp=~

X (}1ze
$f ZQ\vZ ~1ze
$f Z=~

vZ wg  De
$Zzg vZ g k0Z ZdgzZ
] # ] n oe^v] g c*

~
V
5\vZ6,
kZ Z',
/}T) nq] ^]
vZ g ]|~0Z ( Vx gzZ
] q] oj $ ] ] D] $ ]c*

~
VvZwgDe
$Zzg

6,
/} {zvk
,
#
Z ~) oe^v] oF

ce**
w6,
qhZs %Z]Z|yZ ( ,]P`

Z s %Z]Z|yZYce **
: k6,kz ZgzZ

X <

) ) z<
L IZg/gzZF
F6,
sz@*
gzZ

: D 
h
+'
W

& z vZ g Z]|g7]!*
G
t
ta BvZ g Z]|hgzZ 6, Zz

Y H7{ ~
.Z yZgzZ #
5]Z|yZ n kZ ~ Z

gzZ1s %Z H ~W7Zbg 


 6Y
4Er
IZ L
L ~@g1Z X F
F6,
Z EG
104

www.Qadri.in

yZgzZvZ gtz]| 56,kZ


) ) z<
L
ZVv0Z X ~ Z Y t p6,2z
]| t ~ ]Zm <
L IZ L L  ~
F
F6, Z s %ZvZ g Z]| vZ gtz

w[Z}g 7Zbg 
gzZ
Z%[Z y~ wkZX 7F
F6, Z s %ZtL
L

\W~ t ZgzZ*w<
L IZ ( 7s
# z yZ ) 

6, ~ ZY kZ #
QY fgzZ`| 7,
mvZ G
*9g1Z gzZmvZ G
*9g Z x Z 6@

V Zz vZ gZ]|zz Z s
# Z
EG
EG
$
$ G

}
4
5
h
 L
L D 
~nX 7^
,Y G z
Z]|y]|/]|1Z ]| }wg 0E
!
G-I
d
6,q
-Z ~ m 0Z z/]|gzZtz]|
z
G
$
5}E
x Z[Z
/ZgzZ Y c*
OQ }[z G
yZ c*
}
G-I
d
]|gzZZ]|X Y~ Zw+F,
JQ } z
6,
`g Zp 67^
,Y[V Zz stz
EG
$

4
h
bg 
gzZ  67^
,YG yZ bZgzZ

[s]Z|yZ / 7Z

vgzZi|]| ]| YYt
B ]|gzZi]|q
k
-~kZx Z/g "
& V,Z~ TZz tz]|L~ 1
4ErcgzZ ) H `zy
yZ ( Z0*
',EG

BHg ZD

105

www.Qadri.in

gzZ n%~ wT Yz ]P`


]Z|
X
A ~!*
q  f~} g !*
vZgt z ]|
T7g {z Z%kZ ]^q ^^] ^gzZ HwEZ
~  Z]|Z% kZ
H z [p
G+G
[!*
gZX ._<
L IZ<
wtgzZ Bx
8E
gzZ  D[AZ wEZpZs#
/Z
M^
h
,Yp Z { c*
ikZX 7 { c*
i~ Z
^^] ^ ] x~ZVv0Zx ZY

{zG n] u o ^vf #] u o 7^
E$
( S}B
F,
)XwxZ~tgzZZt

W~[ Z ~yuZ ]| I ]j] o^q ^


: D 

t wX  B
GY kZZm Y Z **

**

t Y**
kZgzZ C c*
iZ6, C c*
i
o**

!*
( {z )
Z zZ L
L
4]IZ : ~xkZ
+m,
h
/ZX(h
+ F,
t :gzZ { E
5G

vZ gtz]|pR~ kZ ~}g!*

t~g
$u ZrX
o **
w (Z ~ }g!*

vZ gtz]| x?Zz > }Zmg e


$Zzg

D[gzZz[7ZvZ} Z L Lc*

~}g!*

\W ~ e
$Zzg ~uz q
-Zg p [Z gzZ 

106

www.Qadri.in

~
V \W Zz e
$Z@gzZCc*
$Z@ZvZ} Z L Lc*
e


**
6,x kZ ~ Z X ~0
+
z Z}
.{ g!*
gz w= G
gtz]| Y**
zgzZ
Hyl
z Y

( !}uz {z) v
! yW L LO h
e x **
vZ
^e$ g
6,
p **
**
tGwEZp Z
E
( S}B$F,
) !^n ] ^] i

: D 
W I h]q ^ ]j] ofZ ^]

-^I
~#
vZ gtz ]|  E
x Z ]|

]| V,Z t ]!*
h~ }g !*
kZ w
tz]|{zgzZ 7L[svZgtz
XgBF,
!*
kZvZg
I
^
- x Z a 1Z ]|x Z }g
n kZ 
/
E

f e
$Zzg kZ tk
,
', i z ~gzn }g
-^I
gzZ @*
mvZ G
*9g x Z ]| E
x ZX D

6,m0z/]|gzZvZ gtz]| Y f QR
G-I
GG
d
, Z ]Z|t
/Z X  B5 Z Z
# Zz Zz z

G
I
G
G
-d

5 Z Z
# Zz Zz z
6,yZ x Z D
O:gzDg ~],
Z\W ZxkZX B
vZ gtz]|mvZ G
*9g x Z ]|X D :
Z', vZ g y]|gzZ/]|1Z ]|Z',
z#
vZ gtz ]|O Dg b
E
( S}B$F,
)X 7#
5
107

www.Qadri.in

~kZ I 1a ^ ^ 7m ni m^ lu
: U*
Z
z 7! Z~ yZykZvZ gtz]| !g Z',} Z

tz]|O X  q
-B \Wx Z/1
k
B BvZ g Z]|~ vZ g

**
g ZS
n{kZ + Yz

/ZV Zz

&0
+
iskZX J
-=g f]Z|yZ } 7,

X @*
w8Z +XM
h}g Z
^
,Y
G
4&A kZ !g Z',

X
8myEG
}Z
yZyvZ gi]|gzZvZ g]| {g
z kZ ]Z|yZ vZ g ]|gzZ W~

{gzZ ]Z|yZgzZZ]|1k
B X $z
~ {wi ]|gzZ]|X L Wg ZD

4G
&:
L k
B kZX L~ k
B Z
yEG

kZ vZ gtz]|kZX **
@*
~ m
E
4rcgzZ
~{z
/
X Z0*
',EG
hs %Zt ]!*
kZ Z x Z]|
Vv0Z x ZX m 0E
0_ Z]| 7~
X Hg ~]Zm<
L IZwkZ

yZ r
# Hs %Z w!*
zgq @g,Z1Z ]|
:D 
@g,Z1Z  ]g

Xs %ZvZ g Z]| vZ gtz]|


108

www.Qadri.in

vZ gtz]| x?ZmgY ~
q6,
V Z
# ) !e ^ ^] k ]]c*


z Z~vZgtzZ]|X ( **

W7 3,
Y
gzZ g Zz ~ Z kZ p Za yZ
X Z]|
zyZY6,
hZ]|

Z ]| r~ wZ Z ZVz yZ @g1ZgzZ Z x Z


: D 
~yu
s%ZY A~ ZZ bkZ Zz .~ wZ Z Vz yZ
wgzZ) Za yZ ,iZX m@*
qZ  gZz
/Z X ~ Zt ]g ( k
B~
X A [ZNZgk [ZNZgz6,
h
/ZgzZ[ZNzg

]j~/]Z`
x I u ^ l 6n e^v l]q^_
: D 
W~[Zr
# D
/]Z`
x q hZ
~ ekZ !g Z',} Z

y Z x?Zz > }ZmgY Y Hg (Z ]j~


 ~ g
$uX c*

I 7,~ s %Z :W
s%Z:W/}) oe^v] n e rD ^ ^m$]
~ 1y!*
i f /}Z
# ZZ c*

gzZ (g l{ ~
/}zgevZ~}g!*
/}L Lc*

X
g

mw
x ZX ::
K]Z ZZzgevZ~}g!*
 w m,
+Z0/]|]!*
gzZ D
Z

V !*
i ~g3g u0*
V; }g vZ ypkZZZ
x|t ]gkS c
e xgu0*
($
+]Z|yZ)
109

www.Qadri.in

f yZgzZce **
76,y!*
i yZ  ;g
Xce**
YZ

: D 
~h
+m,
~[Z I mm k

]jgzZ7~kZ 
~{z
/
Vdh
+m,
%Z
/Z  {t V;

) ) z<
L IZ n kZ
E
!*
{kZt OS 7^
,Y 6,kZ: VY 
p

t]j<
L IZX ~kZgzZ1Z 6
!W **
] ` G
y kZ 7 {z7
/
p
C
G
kZgzZvZ v{zG) # ] # ] m m]

X "
$U*
( vZ6,
yZD Z j
+Zwg
: D 
Dx !Z [ I b]+ p`

qzc~#
ZzVZ~gz kZ
xX Z c*
7Z CZ#yZZ:x Z/gzZ
c*
p Z i **
x Z/~
)$
+IZ%gzZg
D['!*
o**

syZgzZ  D

DLZ7 ZpgzZ ]gzx Z ~OX 


Vzm,
gzZ V2z k
4 }Y  ._
4
-GhG
j] l ]]c*

Zz> }ZmgY Hwg Z
^] n oe^v] kf f] ^]
nq] ^] ] # ] n m
` Zzg
)$
+c*
VC
Z
# ) ! ^u # ] fm

ce: ~i Zx 6,
/}gzZ
V
KZx gzZ V
\vZ6,kZ:gz}C
DLZ
110

www.Qadri.in

IZO ( N Y G wJn:gzZ Z yZ:

z /z h
+igzZ ce **
NZ g Z ]Zm
) ) z<
L
**
NZ g Z V YZ ]{Xce *
*O 7y6,V!*

6 T ~gz**
,
{z
/s **
\WLZ
X$
Y7hZz}]yZ {zkZg Z]

e^j j] pF] fi] ^ o n ]


E
( S}B$F,
) !] F] ; oF n oF_]

kZp
/ZV;g7!gt V ZjV1x Z[Z LZ
u
B ]Zgx Z[Z LZ p 'g ~uz {z
X H7{E
+Vg ~uz
E
4rz 1k
]Z|{ Z',
u X ~ }g !*
EG
B c ~g7 t

gzZ x Z/: ._w > Y y Zz1k


B px Z/
v, Z [\ W{ Z (ZpgzZ n{eHZ]|!,!*
${ z:

] c*
Zzg 9X SZg w [x @*
s %Z ~ y Z%Z 
G
~g Z 
g Z ix Z 6 Hg Z [ y Z Z]|p ._
0Z x ZgzZ > b] % ~g Z5 9b ~z x Z ~g g b
] !*
kZ ~ V1 KZ KZ Y f}uzgzZ ~k
,
;Z x

V1y Z
h
+'
X  7'g V1yZ
Zs l
X ,qgs

wgBg Z

):XvZy -Z$
+~g wga**
0Z
111

www.Qadri.in

7m]e ^ l^mi
~g Zg : 9[ZZ ( 1)
_/Z ` Zu : [ZZ ( 2)

~g +Z : [Zh!*
yzHqG
E3{. Z*Z {gw ( 3)

4<X+Z
~gZ+Z EG
Z!^ ^ ^f] ] ^f] v] ^q ( 4)
~g ZB : *Z[Z ( 5)
~g ZZa : 9[ZZ ( 6)
Z+Zh
+ : 9[ZZ ( 7)

112

www.Qadri.in

p^e` _+ nu ^u ] v] t^i ^e hj

E
sq
-Z~ #
}
.w B Z ` @*
]| ~ !*
W+@xq

BE
X Hk
,
[Z w Z ` @*
]|X 0b)
g ZZ +J L L[ KZ g r
# q"
$z t ~
L o qX ~ 
9
~ ( Y 1876D77 g Z1 -)
l !*
X ; g Y H 
z Zz [Z z wZ kZ
( /ZZ )X
Hc*
sv
.
Z

zzvZxZ]| Z S > [gz Zxs Z  z !*


 V ] ]
"Z}]|z .]|c*
4E
5E
6,
x?Zz > }Z:z E
5G
%Z',
Z]|}x Z m
CZ]Z|
G
E
E
$
5{v
? H kZ} G
Z~~zy
Z#
Zzm!*
[%
G
G
E
E
E
E
$
$
5{gzZ!*
5{T]| V  ]
HTG
c*
h6,
Z]|G
?'zsZ xz~E] c*
i c*
~zy
Z%zZ[] c*
i ? Z%

?
q )!*
{zc*
s %Z <
L IZ~`g Zp V ]

t
~V
VzyZ c*
q
-Z `g ZpgzZ ZrZzg V ^`2 ]

yZ]C
rgzZ Y: D
+
%z
ZrZzg1 D
+
%z
`g Zp ?

? {zC^
,Y

H 6,
kZ ? <
H <
L IZ~}g !*
h
+m,V r ]
?

113

www.Qadri.in

v] t^i l u o]+ hj

:XE
._[Z ]Z\Wxs Zi: 
xr
# ~
:VqGxZ}oLZ
EEG
5{$ V ] I h]r]
xZY m
CZ]Z|6,
zzvZxZ]|Zz G
Y D
+
%z
{z} J 7,s}g i gzZ 7,] 0*

X 4Z~Z+]c*
gz)Z
EEG
$
{
5
 h6,
Zx z/z
#
M IZ]gzZ ~%[]|TG V 
EEG
$
{
5
G
]z !*
[] c*
i zvZZ Z%gzZ { Ze{z
G kZ
X#
ztEgZs: ~~zy
Z[Z N
+y
OZgzZ7
q
-4,
}nZXs%Z~`gZp V
{ ZeyZ +[Zz
/q
-Z Zz y `g Zp:X 
q
- 4,

I
\
X %zgI
M IZ E
L . gzZ
gzZ
ZrxZgq
- 4,
yZ
`g Zpq
- 4,
Y fX V ^`2
yZgzZ:
ZzggzZ 
`g Zp :>+y
O :6,
Z
[zz6
/Z 7zz xZgG{zC^
,Y oz]C
r
 {z1}: t
C
~ kZX T[zz 6
M IZ
X xZg~!*
gzZ~

L 7q
- 4,
hIZ>X s %Z <
L IZ',
Z~}g !*
h
+m,V r
4q
- 4,
}gzZ 7ZzojZq
- 4,
vZ qNgzZ 7"
$U*
G
E
I
E
\
4z EG
4$[ZgzZ @*
E
L . EG
ZI hL X3Z )Zz i Z gzZ
X xZg{z Hx Z
M IZ

g ZM
114

www.Qadri.in

6m q e
7m]e o;n] v] t^i l^f_
( g ) u ^u] X 1

~g /ZZ **
:CzF,

- Z$
+~g wga{ 
**

~g /ZZ **
:Cz

- Z$
+~g wga{ 
**

~zg<
L z[ k^Z n X 2
(!)v^ k X 3

~g /ZZ **
:CzF,

E
-Z$
+
~ggZ{
**
w B Z`@*

~g /ZZ **
:F,

E
- Z$
+~g g Z**
w B Z ` @*

( !) m] ] X 4

( wgaE
+) ]] ] X 5

~g /ZZ **
:K
M F,
z

- Z$
+/Zg Z Z **

6na 1j c X 6

~g Z 4 **
:CzK
M F,

-Z$
+~g LxZ**

-Z$
+~g G3**
{ Z:CzK
M F,

-Z$
+~g LxZ**

n`Z n^ X7

fj ^u o^ ^ n] k X 8

~g /ZZ **
:*zK
M F,

-Z$
+~g LxZ**

~g Z 4 **
:CzK
M F,

-Z$
+~g ]
.Z**

~g Z 4 **
:CzK
M F,

-Z$
+~g ]
.Z**

~g /ZZ **
:*zK
M F,

-Z$
+~g k
,
;Z**
wZ

~g /ZZ **
:*zK
M F,

-Z$
+~g k
,
;Z**
wZ

kn%nu oZ o X 9
m] | X 10

l] l^f_ X 11
n$ p% X 12
115

www.Qadri.in

k a] ^ X 13

~g Z 4 **
:zC

-Z$
+~g Z**

-Z$
+~g Z**
l X 14

f ^u] X 15

~g Z 4 **
:zC

l] ^m X 16

~g gy
~g :K
M F,

- Z$
+~g %Z',
Z?
- Z$
+~g %Z',
Z?

hfv ^i X 17

( - Z$
+
~g k
,
;Z**
wZ E
+)
-Z$
+~g Z**

-Z$
+~g ?Z]|<
L IZZ]
.@*( x 0) 6n 1m X 18

om]e u] n ^ X 19

~g /ZZ **
:K
M F,
z*

~g [-ZWz6,

~g /ZZ **
_~Wq
-Z ni o^ o m ` X 20

~g /ZZ **
~zg_ k] ]j] &mu X 21
~g /ZZ **

n &m^u] X 22
~g /ZZ **

q^ i X 23
~g wga{ 
**
( ~y) k^Z n X 24
~g wga{ 
**
( CZ| ) k^Z n X 25
-Z$
+~g Z**

( CZ| ) l X 26
-Z$
+~g %Z',
Z?
( ) f ^u] X 27
(
oz0) ( ~y) ni t] X 28

- Z$
+~g ?Z]|<
L IZZ]
.@*

( ~y)Y 1857p]` -q ] om]e u] n ^ X 29


- Z$
+~g y {k
,

- Z$
+~g y {k
,
( ~y) 7^nq o D"
#EoF_ ln X 30
116

www.Qadri.in