You are on page 1of 16

Ïýôå Èåüò-Ïýôå ÁöÝíôçò

ÃÉÁ ÌÉÁ ÁÍÁÑ×ÉÊÇ ÊÏÌÌÏÕÍÉÓÔÉÊÇ ÐÑÏÏÐÔÉÊÇ
ÔÉÌÇ 1 €

ÅÉÄÉÊÏ ÔÅÕ×ÏÓ

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2004

ÔÉ ÅÉÍÁÉ ÁÍÁÑ×ÉÊÏÓ ÊÏÌÌÏÕÍÉÓÌÏÓ;
ÁÍÁÑ×ÉÊÇ ÊÏÌÌÏÕÍÉÓÔÉÊÇ ÏÑÃÁÍÙÓÇ
ÊÁÉ ÏÉ ÐÁÑÏÕÓÅÓ ÁÍÁÃÊÅÓ
ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÔÇÓ ÁÍÁÑ×ÉÊÇÓ ÊÏÌÌÏÕÍÉÓÔÉÊÇÓ
ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁÓ ZABALAZA (ZACF)
ÕéïèåôçìÝíïõ óôï ÓõíÝäñéü ôçò, óôï Newtown ôïõ Johanesburg,
óôéò 10 Áðñßëç 2004

Ôé åßíáé
Áíáñ÷éêüò
Êïììïõíéóìüò;

Ô

é; Áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò; Óßãïõñá áõôü
áðïôåëåß ìéá áíôßöáóç ôùí üñùí. Êïììïõíéóìüò äåí óçìáßíåé Ýíá äñáêüíôåéï áóôõíïìéêü êñÜôïò êáé áíáñ÷éóìüò ôçí êáôáóôñïöÞ
ôïõ êñÜôïõò; Ôüôå, äåí åßíáé óßãïõñá áóõìâßâáóôïé ìåôáîý ôïõò áõôïß ïé üñïé; Ëïéðüí, áõôü ôï
Üñèñï õðïóôçñßæåé ôï áíôßèåôï. Ìéá á-êñáôéêÞ êáé
åèåëïíôéêÞ ìïñöÞ êïììïõíéóìïý åßíáé ôï áðáñáßôçôï óõìðëÞñùìá ôïõ áíáñ÷éóìïý. Ðéóôåýù üôé ï
áíáñ÷éóìüò åßíáé áðñáãìáôïðïßçôïò ÷ùñßò áõôü.

ôçí ðéèáíüôçôá ãéá ôçí áíÜðôõîç åíüò óýã÷ñïíïõ
áíáñ÷éêïý êïììïõíéóìïý óÞìåñá.

ÊÁÔÁÃÙÃÇ
Ï áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò äåí åìöáíßóôçêå ìÝ÷ñé ôá ìÝóá ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1870 óôçí Åõñþðç.
ÐáñïõóéÜóôçêå åíÜíôéá óôï èÝáôñï ôçò áíüäïõ
ôïõ âéïìç÷áíéêïý êáðéôáëéóìïý, ìå üëç ôïõ ôçí
åêìåôÜëëåõóç, ôçí áðïîÝíùóç, ôç öôþ÷åéá êáé ôç
ìéæÝñéá ðïõ äçìéïõñãÞèçêå áíÜìåóá óôïõò åñãÜôåò êáé ôïõò áãñüôåò êáèþò êáé ôçí áíÜäåéîç åíüò
üëï êáé ðåñéóóüôåñï äõíáìéêïý êáé óõãêåíôñùôéêïý êñÜôïõò, ôï ïðïßï åîõðçñÝôçóå óõíïëéêÜ ôá
óõìöÝñïíôá ôùí áöåíôéêþí Þ ôçò êáðéôáëéóôéêÞò
ôÜîçò. Ï áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò áíáðôý÷èçêå
áðü ôçí áíáñ÷éêÞ êïëåêôéâéóôéêÞ ðôÝñõãá ôçò
Ðñþôçò Äéåèíïýò, ìéá ðôÝñõãá ðïõ åêäéþ÷èçêå áðü ôç ÄéåèíÞ áðü ôïí Êáñë Ìáñî êáé ôïõò õðïóôçñéêôÝò ôïõ.

Áðü ôçí åìðåéñßá ìïõ óôïõò áíáñ÷éêïýò êýêëïõò
ôçò Aotearoa (ó.ô.ì.: ç ïíïìáóßá ôçò ÍÝáò Æçëáíäßáò áðü ôïõò éèáãåíåßò ÌÜïñé ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí
êáé ïé ðåñéóóüôåñïé áíáñ÷éêïß áõôÞò ôçò ÷þñáò),
öáßíåôáé üôé áñêåôïß áíáñ÷éêïß âñßóêïíôáé áãêõëùìÝíïé óå ìéá áðëïõóôåõôéêÞ áíôßëçøç, üôé ï áíáñ÷éóìüò åßíáé áðëþò êáé ìüíï êÜôé ðïõ Ý÷åé íá
êÜíåé ìå ôç óõãêñüôçóç ìéêñþí ïìÜäùí (collectives) ößëùí (affinity groups ïìÜäåò óõããÝíåéáò),
ïé ïðïßåò óõãêáëïýí áêáíüíéóôåò ÷ñïíéêÜ óõíåëåýóåéò, üðïõ ï êáèÝíáò êÜèåôáé óå êýêëï êáé
ðñïóðáèåß íá åßíáé áíôéåîïõóéáóôÞò. ÅÜí ðéåóôïýí, ïé ðåñéóóüôåñïé áðü ôïõò áíáñ÷éêïýò áõôïýò èá ðïõí üôé ï áíáñ÷éóìüò åßíáé êÜôé ðïõ Ý÷åé
íá êÜíåé ìüíï ìå ôçí áðáëëáãÞ áðü ôçí åîïõóßá
êáé ôï óåâáóìü ôçò ðñïóùðéêÞò åëåõèåñßáò. Íïìßæù üôé ÷ñåéáæüìáóôå íá õðåñâïýìå áõôÞ ôç ÷ïíôñïåéäÞ èåùñßá êáé ðñáêôéêÞ êáé åäþ åßíáé ðïõ ï
áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò áðïâáßíåé ÷ñÞóéìïò. Ï
áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò õðåñâáßíåé ôç öéëåëåýèåñç áíôßëçøç ðïõ õðïãñáììßóáìå ðáñáðÜíù, üôé ï áíáñ÷éóìüò åßíáé áðëþò ìéá óõìðáèçôéêÞ éäÝá
áôïìéêÞò åëåõèåñßáò êáé ãé' áõôü óõíåðÜãåôáé,
ó÷åäüí áíáðüöåõêôá, ìéá éäÝá îåêïììÝíç áðü
ôïõò áãþíåò ôùí êáôáðéåóìÝíùí.

Ï Ðéïôñ Êñïðüôêéí, ßóùò ï ðåñéóóüôåñï óçìáßíùí
èåùñçôéêüò ôïõ áíáñ÷éêïý êïììïõíéóìïý, éó÷õñßóôçêå üôé ç ðñáãìáôéêÞ êáôáãùãÞ ôïõ áíáñ÷éóìïý Þôáí «ç äçìéïõñãéêÞ, åðïéêïäïìçôéêÞ
äñÜóç ôùí ìáæþí». ÕðïóôÞñéîå üôé «ï áíáñ÷éóìüò
Ýëêåé ôçí êáôáãùãÞ ôïõ áðü ôï ëáü êáé èá äéáôçñÞóåé ôç æùôéêüôçôá êáé ôç äçìéïõñãéêÞ ôïõ äýíáìç áñêåôÜ ìüíï åÜí ðáñáìåßíåé êßíçìá ôïõ ëáïý».
Ç ïìÜäá Dielo Trouda (ÅñãáôéêÞ Õðüèåóç), ïìÜäá
åîüñéóôùí Ñþóùí áíáñ÷éêþí êïììïõíéóôþí, ìéá
ïìÜäá óôçí ïðïßá óõìðåñéëáìâáíüôáí êáé ï ÍÝóôùñ ÌÜ÷íï Ýíáò áãñüôçò çãÝôçò ðïõ ðïëÝìçóå
åíáíôßïí ôùí Ëåõêþí êáé ôùí Ìðïëóåâßêùí ìåôÜ
ôç Ñþóéêç åðáíÜóôáóç Ýãñáøå, ìå ðáñüìïéá äéÜèåóç, óôçí ÏñãáíùôéêÞ Ðëáôöüñìá ôùí Åëåõèåñéáêþí Êïììïõíéóôþí (1926) (ó.ô.ì.: åî ïõ êáé ï
üñïò ðëáôöïñìéóôÞò ðïõ èá óõíáíôÞóïõìå ðáñáêÜôù) üôé «ç ôáîéêÞ ðÜëç äçìéïõñãÞèçêå áðü ôç
óêëáâéÜ óå âÜñïò ôùí åñãáôþí êáé ïé öéëïäïîßåò
ôïõò ãéá åëåõèåñßá áðü ôçí êáôáðßåóç ãÝííçóáí
ôçí éäÝá ôïõ áíáñ÷éóìïý: ìéá éäÝá óõíïëéêÞò
Üñíçóçò åíüò óõóôÞìáôïò âáóéóìÝíïõ óôéò áñ÷Ýò
ôçò ôÜîçò êáé ôïõ ÊñÜôïõò êáé ôçò áíôéêáôÜóôáóÞò
ôïõ áðü ìéá åëåýèåñç ìç êñáôéêÞ êïéíùíßá åñãá-

¸ôóé ëïéðüí, ï óêïðüò áõôïý ôïõ êåéìÝíïõ åßíáé,
ìå ðïëý áäñÝò ðéíåëéÝò, íá õðïãñáììßóåé ôéò âáóéêÝò éäÝåò ôïõ áíáñ÷éêïý êïììïõíéóìïý êáé óõãêåêñéìÝíá ôïõ non market (ó.ô.ì.: ìç ÷ñçìáôéóôçñéáêïý Þ áõôïý ðïõ äåí õðáãïñåýåôáé áðü ôçí áãïñÜ, áëëÜ ðñïôéìïýìå óôï õðüëïéðï êåßìåíï íá
ôï áöÞóïõìå óôçí áããëéêÞ ôïõ ãñáöÞ) áíáñ÷éêïý
êïììïõíéóìïý óå Ýíá êïéíü ðïõ äåí ãíùñßæåé êáí
ãéá ôïí ôýðï áõôü áíáñ÷éóìïý. Åðßóçò ðáñïõóéÜæåé ìåñéêÝò óýíôïìåò ðáñáôçñÞóåéò üóïí áöïñÜ

2

áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò
ôéêÞò áõôïäéåýèõíóçò. ¸ôóé ëïéðüí, ï áíáñ÷éóìüò
äåí ðñïÝñ÷åôáé áðü ôéò áöçñçìÝíåò óêÝøåéò åíüò
áêáäçìáúêïý Þ åíüò öéëïóüöïõ, áëëÜ áðü ôïí
Üìåóï áãþíá ôùí åñãáôþí åíÜíôéá óôïí êáðéôáëéóìü, áðü ôéò áíÜãêåò êáé ôéò áíáãêáéüôçôåò ôùí
åñãáôþí, áðü ôéò âëÝøåéò ôïõò ãéá åëåõèåñßá êáé éóüôçôá».

¸ôóé, óôç èÝóç ôùí åîïõóéáóôéêþí ïñãáíþóåùí
ìç åîïõóéáóôéêÝò ïñãáíþóåéò ìðïñïýí íá äçìéïõñãçèïýí áðü ôïõò ßäéïõò ôïõò áíèñþðïõò ãéá
íá åîõðçñåôÞóïõí ôçí áõôïâïÞèåéá êáé ôçí áëëçëïâïÞèåéá. Ç ôÜóç ãé' áõôüí ôïí åëåýèåñï óýíäåóìï õðÜñ÷åé áêüìá êáé óôç óýã÷ñïíç êáðéôáëéóôéêÞ êïéíùíßá óôç ìïñöÞ ôçò õðïóôÞñéîçò êÜðïéïõ êüóìïõ óå áðåñãßåò êáé Üëëåò ìïñöÝò áëëçëåããýçò ðñïò ôçí åñãáôéêÞ ôÜîç, ãéá ðáñÜäåéãìá,
Þ ôùí äéåèíþí óéäçñïäñïìéêþí êáé ôá÷õäñïìéêþí äéêôýùí, áêüìá êáé áõôïý ôïõ Åñõèñïý
Óôáõñïý Þ äéáöüñùí íáõáãïóùóôéêþí óõíäÝóìùí ê.ëð. Áõôïß ïé åèåëïíôéêïß óýíäåóìïé åßíáé,
âÝâáéá, ðåñéïñéóìÝíçò õöÞò êáé ðáñáìïñöùìÝíïé
áðü ôïí êáðéôáëéóìü, áëëÜ, ðÜíôùò, ìáò äßíïõí
ìéá ãñÞãïñç ìáôéÜ ôïõ ôé ðñïïéùíßæåé ç åëåýèåñç
óõìöùíßá óôï ìÝëëïí ãéá ìáò åÜí äçìéïõñãÞóïõìå ìéá á-êñáôéêÞ êïéíùíßá.

Ïé äéáêåêñéìÝíïé áíáñ÷éêïß óôï÷áóôÝò Ìðáêïýíéí,
Êñïðüôêéí êáé Üëëïé, äåí áíáêÜëõøáí áõôïß ôçí éäÝá ôïõ áíáñ÷éóìïý, áëëÜ Ý÷ïíôÜò ôçí Þäç áíáêáëýøåé ìÝóá óôéò ìÜæåò, áðëþò âïçèÞèçêáí áðü
ôç äýíáìç ôçò óêÝøçò êáé ôçò ãíþóçò ôïõò þóôå
íá ôç óõãêåêñéìåíïðïéÞóïõí êáé íá ôçí åîáðëþóïõí. ¸ôóé âëÝðïõìå üôé ï áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò äåí ìðïñåß íá åéäùèåß áðëþò êáé ìüíï ùò ìéá
óõìðáèçôéêÞ éäÝá, îåêïììÝíç áðü ôïõò áãþíåò
ôùí êáôáðéåóìÝíùí. Ïé ôý÷åò ôïõ áíáñ÷éêïý êïììïõíéóìïý ó÷åôßæïíôáé óôåíÜ ìå ôçí áíÜðôõîç ôçò
ôáîéêÞò ðÜëçò. Ïé áíáñ÷éêïß êïììïõíéóôÝò Ýìáèáí
áñêåôÜ áðü ôï ðåñéå÷üìåíï êáé ôç ìïñöÞ ôùí áãþíùí ôùí êáôáðéåóìÝíùí. ÌåôÜ ôçí ÐáñéóéíÞ
Êïììïýíá ôïõ 1871 ïé áíáñ÷éêïß êïììïõíéóôÝò
õéïèÝôçóáí ôçí «êïììïýíá» ùò ôï ìïíôÝëï ôïõò
ãéá ìéá ìåëëïíôéêÞ áôáîéêÞ êáé á-êñáôéêÞ êïéíùíßá êáé ìåôÜ ôç ÑùóéêÞ ÅðáíÜóôáóç ôïõ 1917 ôá
åñãáôéêÜ óõìâïýëéá.

ÏÉÊÏÍÏÌÉÁ: ÅËÅÕÈÅÑÏÓ
ÊÏÌÌÏÕÍÉÓÌÏÓ
Ôï äåýôåñï ìÝñïò ôïõ áíáñ÷éêïý êïììïõíéóìïý
åßíáé ï êïììïõíéóìüò. Äõóôõ÷þò, ï êïììïõíéóìüò
åßíáé ôþñá ìéá «âñþìéêç» ëÝîç. ÁëëÜ üìùò, üôáí
÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôïõò áíáñ÷éêïýò êïììïõíéóôÝò äåí óçìáßíåé áóôõíïìéêü êñÜôïò Þ óôñáôéùôéêïý óôõë êïììïõíéóìü Þ êñáôéêü êáðéôáëéóìü,
áëëÜ, áíôßèåôá, Ýíáí åëåýèåñï êáé åèåëïíôéêü
êïììïõíéóìü.

ÐÏËÉÔÉÊÇ: ÅËÅÕÈÅÑÏÓ
ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ¹ ÁÍÁÑ×ÉÓÌÏÓ
Ï áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò áðïôåëåßôáé áðü äýï
ðëåõñÝò: ôïí áíáñ÷éóìü êáé ôïí êïììïõíéóìü. ÅîåôÜæïíôáò ðñþôá ôïí áíáñ÷éóìü, ëÝìå üôé ï áíáñ÷éóìüò åßíáé ç óõíå÷Þò äçìéïõñãßá êáé åðáíáäçìéïõñãßá ìç éåñáñ÷éêþí åèåëïíôéêþí ïìÜäùí,
ðïéêßëùí ìåãåèþí, ãéá ôçí éêáíïðïßçóç ôùí áíáãêþí ôùí áíèñþðùí. Ìå ôá ëüãéá ôïõ Êñïðüôêéí,
ï áíáñ÷éóìüò «åðéæçôÜ ôçí ðåñéóóüôåñï ïëïêëçñùìÝíç áíÜðôõîç ôçò áôïìéêüôçôáò, óõíäõáóìÝíçò ìå ôï áíþôåñï åðßðåäï áíÜðôõîçò ôùí åèåëïíôéêþí óõíäÝóìùí óå üëåò ôéò ðëåõñÝò ôçò, óå üëï
ôïí ðéèáíü âáèìü ôçò, ãéá êÜèå äéáíïçôü óôü÷ï.
Èá ìðïñïýóáí (ïé óýíäåóìïé) íá ðáßñíïõí óõíå÷þò íÝåò ìïñöÝò ðïõ èá áðáíôïýóáí êáëýôåñá
óôéò ðïëëáðëÝò öéëïäïîßåò üëùí».

Ï êüóìïò óêÝöôåôáé üôé ç ïéêïíïìßá Ý÷åé íá êÜíåé
ìå áöåíôéêÜ, ëïãéóôÝò, ïéêïíïìïëüãïõò, ÷ñÞìáôá, áãïñÜ, êÝñäç, ðáñáãùãÞ, äéá÷ùñéóìü ôçò åñãáóßáò, ìéóèùôÞ åñãáóßá... Åðßóçò, ïé áíáñ÷éêïß
êïììïõíéóôÝò, üðùò ï Êñïðüôêéí, åß÷áí ìéá áíáæùïãïíçôéêÞ áíôßëçøç ãéá ôçí ïéêïíïìßá. Ïé êáðéôáëéóôÝò éó÷õñßæïíôáé üôé üëá áõôÜ ðïõ ðáñáèÝóáìå ðñéí, üðùò ôá ÷ñÞìáôá êáé ç áãïñÜ, åßíáé
öõóéïëïãéêÜ êáé åßíáé áäýíáôïí íá Ý÷ïõìå êÜôé
äéáöïñåôéêü. ÁëëÜ üìùò, ïé éó÷õñéóìïß áõôïß åßíáé
ðñïúüíôá ôçò öáíôáóßáò ôùí êáðéôáëéóôþí êáé
öáíôÜæïõí óáí Ýíá ðÝðëï ãéá íá êáëýøïõí ôçí
ðñáãìáôéêüôçôá. ÅÜí áíáóçêþóïõìå ôï ðÝðëï
áõôü, Ý÷ïõìå ìðñïóôÜ ìáò ôçí ðñáãìáôéêüôçôá,
áíèñþðéíåò õðÜñîåéò ìå ôçí ðïëõðëïêüôçôá ôùí
áíáãêþí ôïõò ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé éêáíïðïßçóç.

¸ôóé, ï áíáñ÷éóìüò åßíáé ç óõíå÷Þò ðñüëçøç ôçò
áíáäçìéïõñãßáò êÜèå áñ÷Þò, êÜèå åîïõóßáò, êÜèå
ÊñÜôïõò êáé ðëÞñçò êáé ôÝëåéá åëåõèåñßá ãéá ôï Üôïìï ðïõ, åëåýèåñá êáé ïäçãçìÝíï áðü ôéò áíÜãêåò ôïõ/ôçò, óõíáóðßæåôáé ìå Üëëá Üôïìá óå ìéá
ïìÜäá. Ôüôå Ýñ÷åôáé ç åëåõèåñßá áíÜðôõîçò ãéá
ôçí ïìÜäá áõôÞ ç ïðïßá ïìïóðïíäïðïéåßôáé ìå Üëëåò óå ìéá ãåéôïíéÜ, ìåôÝðåéôá ç åëåõèåñßá áíÜðôõîçò ãéá ôéò êïéíüôçôåò ïé ïðïßåò ïìïóðïíäïðïéïýíôáé óå ìéá ðåñéï÷Þ êáé ðÜåé ëÝãïíôáò, ìÝ÷ñé
ôç äçìéïõñãßá åíüò êüóìïõ ÷ùñßò óýíïñá.

Ï áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò åßíáé áíèñùðïêåíôñéêüò êáé ü÷é ìõóôéêïðáèÞò. Ïé áíáñ÷éêïß êïììïõíéóôÝò äåí äßíïõí ðñïóï÷Þ óôï èåü (åÜí õðÜñ÷åé) Þ
óôïõò ðïëéôéêïýò Þ óôïõò ãñáöåéïêñÜôåò ãéá íá
áëëÜîïõí ôçí êïéíùíßá, áëëÜ, áíôßèåôá, óôïí ßäéï
ôïí êüóìï. ¸ôóé, ç áíáñ÷éêÞ êïììïõíéóôéêÞ áíôßëçøç ãéá ôçí ïéêïíïìßá åßíáé ç Üñíçóç ôïõ íá áó÷ïëçèïýìå ìå ôïõò üñïõò ôçò. Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá
ìéëÜìå ãéá ôá ÷ñÞìáôá êáé ôçí áãïñÜ êáé ðÜåé ëÝãïíôáò, áëëÜ, áíôßèåôá, ÷ñåéÜæåôáé íá ìéëÜìå ãéá

3

áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò

ÍÝóôïñ ÌÜ÷íï, óðïõäáßïò ìá÷çôÞò
ôïõ áíáñ÷éêïý êïììïõíéóìïý.

ôá ïéêïíïìéêÜ ìÝóá ãéá ôçí éêáíïðïßçóç ôùí áíáãêþí üëùí ôùí áíèñþðùí ìå ôç ëéãüôåñç óðáôÜëç åíÝñãåéáò ãéá íá ôï êáôáöÝñïõìå. Óå óõíïëéêÞ áíôßèåóç ìå ôïí áóáöÞ êáé äéöïñïýìåíï óôü÷ï ìåñéêþí óïóéáëéóôþí ãéá ôï «äéêáßùìá óôçí
åñãáóßá», ïé áíáñ÷éêïß êïììïõíéóôÝò óôï÷åýïõí
óôï «äéêáßùìá ôçò åõçìåñßáò» (äçëáäÞ, ôçò éêáíïðïßçóçò ôùí öõóéêþí, äçìéïõñãéêþí êáé Üëëùí áíáãêþí).
ÁëëÜ ãéá íá éêáíïðïéçèïýí ïé áíÜãêåò áõôÝò ÷ñåéÜæåôáé íá ïñãáíùèåß îáíÜ ç êïéíùíßá. ×ñåéÜæåôáé
ìéá åðáíÜóôáóç ðïõ èá êáôáñãÞóåé üëåò ôéò ôÜîåéò
êáé ôç ìéóèùôÞ åñãáóßá. Ïé áíáñ÷éêïß êïììïõíéóôÝò áðïññßðôïõí ôçí áãïñÜ, ôï ÷ñÞìá êáé ôï
êÝñäïò ùò åêìåôáëëåõôéêÜ êáé ìç áðáñáßôçôá. Óå
áíôéóôÜèìéóìá, ÷ñåéáæüìáóôå ìéá êïéíùíßá êïéíüôçôáò êáé åèåëïíôéêÞò óõìöùíßáò ãéá íá éêáíïðïéÞóïõìå ôéò êïéíÝò áõôÝò áíÜãêåò êáé áðáéôÞóåéò. ¸ôóé, åÜí åðéëýóïõìå ôá êïéíùíéêÜ ðñïâëÞìáôá ôçò éåñáñ÷ßáò êáé ôçò áíéóüôçôáò, ôüôå ç
«ïéêïíïìßá» äéáëýåôáé ìÝóá óå ìéá óåéñÜ áðü
ðñáêôéêÜ æçôÞìáôá (üðùò ðþò íá äçìéïõñãÞóïõìå Ýíá ðïëõôåëÝò åðßðåäï æùÞò ãéá üëïõò ìå Ýíá
ìßíéìïõì åñãáóéáêïý ÷ñüíïõ, ðþò íá êÜíïõìå
ôçí ðáñáãùãÞ áóöáëÞ, êáèáñÞ êáé ðáé÷íéäéÜñéêç, åÜí åßíáé äõíáôüí, ðþò èá ìðïñÝóïõìå íá åíïðïéÞóïõìå êáëýôåñá ôç âéïìç÷áíßá êáé ôç ãåùñãßá, ðþò íá åíïðïéÞóïõìå êáëýôåñá ôç ÷åéñùíáêôéêÞ ìå ôç äéáíïçôéêÞ åñãáóßá ê.ë.ð.).

íÜ óõíõöáóìÝíåò ìåôáîý ôïõò: êïéíÞ êáôï÷Þ ôùí
áðáñáßôçôùí ðñïûðïèÝóåùí ðáñáãùãÞò êáé êïéíÞ áðüëáõóç ôùí êáñðþí áõôÞò ôçò ðáñáãùãÞò.
Ç êáôÜñãçóç ôçò éäéïêôçóßáò ðñïûðïèÝôåé ôçí êáôÜñãçóç ôïõ óõóôÞìáôïò ìéóèùôÞò åñãáóßáò. Ç
äéáôÞñçóç êÜðïéáò ìïñöÞò éäéùôéêÞò éäéïêôçóßáò
Þ ÷ñçìáôéêÞò áíôáëëáãÞò èá ìðïñïýóå íá ïäçãÞóåé óôçí áíáóõãêñüôçóç ôùí ôÜîåùí êáé ôïõ êñÜôïõò. ¼ðùò óçìåßùóå ï Êñïðüôêéí «ç ÅðáíÜóôáóç, õðïóôçñßæïõìå, ðñÝðåé íá åßíáé êïììïõíéóôéêÞ. ÅÜí äåí åßíáé, ôüôå èá êáôáðíéãåß óå ðïôáìïýò
áéìÜôùí êáé ðñÝðåé íá áñ÷ßóïõìå îáíÜ áðü ôçí
áñ÷Þ».

ÕðÜñ÷ïõí äýï áðüøåéò óôïí êïììïõíéóìü. Ç
ðñþôç åßíáé ôï íá èÝóïõìå õðü ôçí êõñéüôçôá üëùí ïëüêëçñï ôïí ðëïýôï ôïõ êüóìïõ, óôï üíïìá
ïëüêëçñçò ôçò áíèñùðüôçôáò, åðåéäÞ ï ðëïýôïò
áõôüò áðïôåëåß ôç óõëëïãéêÞ åñãáóßá ôçò. «´¼ëá
áíÞêïõí óå üëïõò». Áõôü ðñïûðïèÝôåé ôçí êáôÜñãçóç ïëüêëçñçò ôçò éäéïêôçóßáò, ôçí êáôÜñãçóç ôçò ðáñáêñÜôçóçò áðü ëßãïõò üëùí ôùí
ðüñùí ãéá ôçí åõçìåñßá üëùí.

Ï êïììïõíéóìüò äåí åßíáé êÜðïéï Üóêïðï üíåéñï.
Áêüìá êáé óôç óçìåñéíÞ êáðéôáëéóôéêÞ êïéíùíßá,
Ý÷ïõìå äçìüóéåò ãÝöõñåò, ðáñáëßåò, äñüìïõò,
ðÜñêá, ìïõóåßá, âéâëéïèÞêåò êáé åãêáôáóôÜóåéò
íåñïý (ôïõëÜ÷éóôïí óå êÜðïéåò ðüëåéò) ðïõ åßíáé
åëåýèåñá íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí áðü ôïí êáèÝíá áíÜëïãá ìå ôéò áíÜãêåò ôïõ. Ãéá ðáñÜäåéãìá, ï âéâëéïèçêÜñéïò äåí óå ñùôÜåé ðïéåò Þôáí ïé õðçñåóßåò ðïõ ðñïóÝöåñåò óôçí êïéíùíßá ãéá íá äáíåéóôåßò Ýíá âéâëßï. ÕðÜñ÷ïõí Üðåéñá ðáñáäåßãìáôá
ðïõ ìáò äßíïõí ìéá éäÝá ãéá ôï ôé åßíáé äõíáôü êÜôù áðü ìéá áôáîéêÞ êáé ÷ùñßò ÷ñÞìá êïéíùíßá.

Ç äåýôåñç åßíáé ôï íá ïñãáíùèåß ç êïéíùíßá óýìöùíá ìå ôçí áñ÷Þ «áðü ôïí êáèÝíá óýìöùíá ìå
ôéò éêáíüôçôÝò ôïõ, óôïí êáèÝíá óýìöùíá ìå ôéò
áíÜãêåò ôïõ». Áõôü óçìáßíåé üôé êÜèå ôé ðñÝðåé íá
ðáñÜãåôáé, íá äéáíÝìåôáé êáé íá áíôáëëÜóóåôáé åëåýèåñá óýìöùíá ìå ôéò áíÜãêåò. Ï êáèÝíáò
ìðïñåß íá åßíáé ãíþóôçò ôùí áíáãêþí ôïõ êáé
ìðïñåß íá ðáßñíåé äùñåÜí áðü ôçí êïéíÞ áðïèÞêç
ü,ôé ÷ñåéÜæåôáé. ÅÜí õðÞñ÷å Ýëëåéøç, ôá áãáèÜ èá
ìïéñÜæïíôáí áíÜëïãá ìå ôéò áíÜãêåò. ¸íáò áðü
ôïõò ëüãïõò ðïõ ç êáôÜñãçóç ôïõ ÷ñÞìáôïò áðïôåëåß ìéá áíáãêáéüôçôá åßíáé åðåéäÞ äåí ìðïñåß íá
õðÜñîåé áêñéâÝò ìÝôñï ôçò ðáñáãùãéêÞò óõíåéóöïñÜò êÜèå áôüìïõ êáèþò ç ðáñáãùãÞ åßíáé óÞìåñá ôüóï ðåñéðëåãìÝíç.

ÇÔÁÍ ÊÑÁÔÉÊÏÓ ÊÁÐÉÔÁËÉÓÌÏÓ,
Ï×É ÊÏÌÌÏÕÍÉÓÌÏÓ!
Ìéá áðü ôéò ðåñéóóüôåñï êïéíÝò øåõäåßò áíôéëÞøåéò ãéá ôïí êïììïõíéóìü åßíáé üôé óçìáßíåé áðëþò
êáé ìüíï Ýíá äñáêüíôåéï áóôõíïìéêü êñÜôïò üðïõ
ìéá ìéêñÞ åëßô ôïõ êüììáôïò åêìåôáëëåýåôáé ôçí
ðëåéïøçößá ôïõ ðëçèõóìïý, üðùò Ýãéíå óôçí

ÁõôÝò ïé äýï áðüøåéò ôïõ êïììïõíéóìïý åßíáé óôå-

4

áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò

ÅÓÓÄ, óôéò áðïéêßåò ôçò óôçí ÁíáôïëéêÞ Åõñþðç
êáé ü,ôé óõìâáßíåé ôþñá óôçí Êßíá, óôç Âüñåéá ÊïñÝá êáé óôçí Êïýâá. ÕðÜñ÷ïõí áñêåôÝò èåùñßåò
üóïí áöïñÜ óå ðïéïí ôýðï êïéíùíßáò âñßóêïíôáí
Þ âñßóêïíôáé ïé ðáñáðÜíù ÷þñåò, áñ÷ßæïíôáò áðü
ôïí «ãñáöåéïêñáôéêü êáðéôáëéóìü» ôïõ åëåõèåñéáêïý óïóéáëéóôÞ ÊïñíÞëéïõ ÊáóôïñéÜäç êáé öôÜíïíôáò óå åêåßíïõò ôïõò áíáñ÷éêïýò ðïõ éó÷õñßæïíôáé üôé Þôáí «êñáôéêüò êáðéôáëéóìüò». ¼ëïé üìùò, óõìöùíïýí üôé üëåò áõôÝò ïé êïéíùíßåò Þóáí
Þ åßíáé êáðéôáëéóôéêÝò êáé ü÷é êïììïõíéóôéêÝò.

íáé ç óýíèåóç ôùí äýï áõôþí ðñùôáñ÷éêþí óôü÷ùí áóêïýìåíç áðü ôçí áíèñùðüôçôá áðü ôçí
áõãÞ ôçò éóôïñßáò ïéêïíïìéêÞ åëåõèåñßá êáé ðïëéôéêÞ åëåõèåñßá».
Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ï êïììïõíéóìüò ðñÝðåé íá
åßíáé áíáñ÷éêüò, äéáöïñåôéêÜ èá åßíáé åîïõóéáóôéêüò êïììïõíéóìüò. Ïé êïììïõíéóôéêÝò ïéêïíïìéêÝò ñõèìßóåéò ÷ùñßò åëåýèåñç, åèåëïíôéêÞ óõìöùíßá åýêïëá èá ïäçãÞóïõí óå äéêôáôïñßá ìéáò
ìåéïøçößáò. Ï êïììïõíéóìüò ÷ñåéÜæåôáé íá åßíáé
åëåýèåñïò, ìç êñáôéêüò êáé åèåëïíôéêüò áðü ôï
îåêßíçìÜ ôïõ. ¼ðùò óçìåßùóå ï Êñïðüôêéí «ïé
êïììïõíéóôéêÝò ïñãáíþóåéò äåí ìðïñåß íá áöåèïýí íá äçìéïõñãçèïýí áðü íïìïèåôéêÜ óþìáôá
ðïõ ïíïìÜæïíôáé êïéíïâïýëéá, äçìïôéêÜ Þ êïéíïôéêÜ óõìâïýëéá. ÐñÝðåé íá åßíáé äïõëåéÜ üëùí, ìéá
öõóéêÞ áíÜðôõîç, Ýíá ðáñÜãùãï ôçò åðïéêïäïìçôéêÞò ìåãáëïöõÀáò ôùí ìáæþí. Ï êïììïõíéóìüò äåí ìðïñåß íá åðéâëçèåß áðü ôá ðÜíù, ðñÝðåé
íá ðáñáìÝíåé æùíôáíüò, áêüìá êáé ãéá ëßãïõò ìÞíåò, üôáí ç óõíå÷Þò êáé êáèçìåñéíÞ óõíåñãáóßá
üëùí ôïí åðéäïêéìÜóåé. ÐñÝðåé íá åßíáé åëåýèåñïò». Ï êïììïõíéóìüò äåí ìðïñåß íá õðÜñîåé ÷ùñßò ôïí áíáñ÷éóìü, ÷ùñßò ôéò ÷éëéÜäåò åèåëïíôéêïýò óõíäÝóìïõò ðïõ ó÷çìáôßæïíôáé êáé îáíáäçìéïõñãïýíôáé ãéá íá éêáíïðïéÞóïõí ôéò áíÜãêåò
ôùí áíèñþðùí.

Ï John Crump (ó.ô.ì.: Âñåôáíüò áíáñ÷éêüò êïììïõíéóôÞò) ðáñáèÝôåé ðÝíôå êñéôÞñéá ãéá ôéò (åëåõèåñéáêÝò) ìïñöÝò ôïõ êïììïõíéóìïý: 1) Ôá
ìÝóá ðáñáãùãÞò èá áíÞêïõí êáé èá åëÝã÷ïíôáé áðü ôçí êïéíüôçôá êáé ç ðáñáãùãÞ èá ðñïóáñìïóôåß óôçí éêáíïðïßçóç ôùí áíáãêþí ôïõ
êáèÝíá. Ç ðáñáãùãÞ èá åßíáé ðñïò ÷ñÞóç êáé ü÷é
ðñïò ðþëçóç óôçí áãïñÜ. 2) Ç äéáíïìÞ èá ãßíåôáé
óýìöùíá ìå ôéò áíÜãêåò êáé ü÷é ìå ôçí Ýííïéá ôïõ
áãïñÜæù êáé ðïõëþ. 3) Ç åñãáóßá èá åßíáé åèåëïíôéêÞ êáé äåí èá åðéâÜëëåôáé óå åñãÜôåò ìå ôçí Ýííïéá ôïõ êáôáíáãêáóôéêïý óõóôÞìáôïò ìéóèïý. 4)
Èá õðÜñ÷åé ìéá áíèñþðéíç êïéíüôçôá êáé ïé êïéíùíéêïß äéá÷ùñéóìïß ïé âáóéóìÝíïé óå ôÜîç, åèíéêüôçôá, öýëï Þ ñÜôóá èá ðñÝðåé íá åîáöáíéóôïýí. 5) Áíôßèåóç óå üëá ôá êñÜôç áêüìá êáé óå
åêåßíá ðïõ øåõäþò áíáêçñýóóïíôáé áðü ìüíá
ôïõò óå «åñãáôéêÜ êñÜôç». (ÂëÝðå John Crump,
Non-Market Socialism, MacMillan, 1987, pp 4246).

Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ï áíáñ÷éóìüò áðü ìüíïò
ôïõ, ÷ùñßò êïììïõíéóôéêÝò ïéêïíïìéêÝò ñõèìßóåéò,
ìðïñåß íá äéáéùíßóåé ôïõò ôáîéêïýò äéá÷ùñéóìïýò.
ÅÜí ç éäéùôéêÞ éäéïêôçóßá Þ ôï ÷ñÞìá äéáôçñçèïýí
óå êÜðïéá ìïñöÞ, áõôü ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß
áðü êÜðïéåò ïìÜäåò þóôå íá åêìåôáëëåõôïýí Üëëåò. Åßíáé ìÜôáéï íá ìéëÜìå ãéá ðïëéôéêÝò åëåõèåñßåò üôáí ç ïéêïíïìéêÞ óêëáâéÜ õðÜñ÷åé áêüìá. Ç
êáôÜñãçóç ôïõ êñÜôïõò ðñïûðïèÝôåé ôçí êáôÜñãçóç ôïõ êáðéôáëéóìïý. Ï áíáñ÷éóìüò ÷ñåéÜæåôáé
ôïí êïììïõíéóìü, åðåéäÞ ìå ôï íá éêáíïðïéÞóåé ôéò
âáóéêÝò áíèñþðéíåò áíÜãêåò, üðùò ôñïöÞ êáé êáôáöýãéï ãéá üëïõò, ï êïììïõíéóìüò ðñïóöÝñåé
ôçí õëéêÞ âÜóç ãéá ôïí áíáñ÷éóìü Þ ôçí ðïëéôéêÞ
åëåõèåñßá.

Óôç âÜóç áõôþí ôùí êñéôçñßùí ìðïñïýìå ôþñá
íá äïýìå üôé ç ðáëéÜ ÅÓÓÄ, ðïõ äéåõèõíüôáí áðü
ôïõò Ìðïëóåâßêïõò áðü ôï 1917, Þôáí ìéá ôáîéêÞ
êïéíùíßá óôçí ïðïßá ôï êñÜôïò, ç áãïñÜ êáé ôï ìéóèùôü óýóôçìá äéáôçñÞèçêáí, äßíïíôáò ôç äõíáôüôçôá óå ìéá ìéêñÞ ãñáöåéïêñáôéêÞ åëßô íá åîáíáãêÜóåé ôçí ðëåéïøçößá ôïõ ðëçèõóìïý íá
åñãáóôåß ãé' áõôÞí. Êáé üðùò ìéá ïìÜäá óõìâïõëéáêþí êïììïõíéóôþí åßðå óôç äåêáåôßá ôïõ
1930, «ç áíôßëçøç ôçò äçìéïõñãßáò êïéíùíéêþí
ó÷Ýóåùí ôùí Ìðïëóåâßêùí äåí åßíáé, ãé' áõôü ôï
ëüãï, ôßðïôá ðáñáðÜíù áðü ìéá êáðéôáëéóôéêÞ ïéêïíïìßá ðïõ áíáëáìâÜíåôáé áðü ôï ÊñÜôïò êáé åðéâÜëëåôáé äéá ìÝóïõ ôçò ãñáöåéïêñáôßáò ôïõ. Ï
Ìðïëóåâßêéêïò óïóéáëéóìüò åßíáé êñáôéêÜ ïñãáíùìÝíïò êáðéôáëéóìüò».

Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ï êáðéôáëéóìüò, ôï ìéóèùôü óýóôçìá êáé ôï êñÜôïò êáôáñãçèïýí, ïé Üíèñùðïé
èá åßíáé ðñáãìáôéêÜ åëåýèåñïé íá áíáðôýîïõí ôéò
äéêÝò ôïõò äõíÜìåéò üðùò åðéèõìïýí. Ï áíáñ÷éêüò
êïììïõíéóìüò óôï÷åýåé óôï íá äçìéïõñãÞóåé ôï
ìÝãéóôï ðïóïóôü áôïìéêüôçôáò óõíäõáóìÝíï ìå
ôï ìÝãéóôï âáèìü êïéíüôçôáò êáé óôçí ðïñåßá íá
äçìéïõñãçèåß åõäáéìïíßá êáé åõçìåñßá ãéá üëïõò.

ÓÕÍÈÅÓÇ: ÁÍÁÑ×ÉÊÏÓ
ÊÏÌÌÏÕÍÉÓÌÏÓ
Ï áíáñ÷éóìüò êáé ï êïììïõíéóìüò åßíáé áðáñáßôçôï óõìðëÞñùìá ï Ýíáò óôïí Üëëïí. ×ñåéÜæåôáé ìéá
óýíèåóç êáé ôùí äýï ãéá ìéá åëåýèåñç êïéíùíßá
éóüôçôáò. Ãéá ôïí Êñïðüôêéí åßíáé «êïììïõíéóìüò
÷ùñßò êõâÝñíçóç, åëåýèåñïò Êïììïõíéóìüò. Åß-

ÓÞìåñá äéáðéóôþíïõìå üôé áñêåôïß óýã÷ñïíïé áíáñ÷éêïß Ý÷ïõí Ýëëåéøç êÜèå áíôßëçøçò êïììïõíéóìïý Þ óïóéáëéóìïý ãé' áõôü ôï æÞôçìá. Ï áíáñ÷éóìüò ãé' áõôïýò åîáíôëåßôáé óôï ó÷çìáôéóìü öé-

5

áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò

ëåëåýèåñùí áíôéåîïõóéáóôéêþí ïìáäïðïéÞóåùí
âáóéóìÝíùí ðÜíù óôá õðïêåéìåíéêÜ ãïýóôá ôùí
áíèñþðùí. ÅêëáìâÜíåôáé ï áíáñ÷éóìüò ùò ìéá áðüëõôç áíôéåîïõóéáóôéêÞ êáé áíôéêõâåñíçôéêÞ éäÝá, ðáñÜ ùò ìéá Ýêöñáóç áíôéêáðéôáëéóìïý/ áíôéêñáôéóìïý Þ ùò ìéá êïììïõíéóôéêÞ ôÜóç ìÝóá
óôçí êïéíùíßá. Áêüìá, âëÝðïõìå üôé ìåñéêïß óýã÷ñïíïé áíáñ÷éêïß, åéäéêÜ áõôïß ìå ìáñîéóôéêü Þ ëåíéíéóôéêü ðáñåëèüí, äßíïõí óçìáóßá ìüíï óôéò ïéêïíïìéêÝò ðëåõñÝò ôïõ áíáñ÷éóìïý êé Ýôóé åóôéÜæïõí ìåí óôçí ôáîéêÞ ðÜëç, áëëÜ ÷ùñßò êáìßá
éäÝá ãéá áíôéåîïõóéáóôéêÞ ïñãÜíùóç.

ðôõóóüìåíåò ÷þñåò). Áðü åäþ êáé óôï åîÞò ÷ñåéÜæåôáé íá óêýøïõìå ôçí ðñïóï÷Þ ìáò óôïõò áãþíåò ôùí Ìáïñß êáé ôùí íçóéùôþí ôïõ Åéñçíéêïý,
ôùí ìç ìéóèùôþí, ôùí ãõíáéêþí ôçò åñãáôéêÞò
ôÜîçò ùò ìÝñïò ôçò ôáîéêÞò ðÜëçò (ó.ô.ì.: ÖõóéêÜ, áõôü ðñÝðåé íá éó÷ýóåé êáé íá Ý÷åé ôçí áíÜëïãç Ýêöñáóç êáé óå ÷þñåò üðùò ç ÅëëÜäá ê.ï.ê.).
Ï áãþíáò åíÜíôéá óôçí ôáîéêÞ åêìåôÜëëåõóç ðñÝðåé íá óõìðåñéëÜâåé ü÷é ìüíï áãþíåò åíÜíôéá óôá
ôáîéêÜ áöåíôéêÜ, áëëÜ êáé áãþíåò åíÜíôéá óå üëá
áõôÜ ðïõ äéá÷ùñßæïõí ôçí åñãáôéêÞ ôÜîç, üðùò
óåîéóìüò êáé ñáôóéóìüò. Ç ôáîéêÞ ðÜëç åßíáé ï áãþíáò åêåßíïò ãéá íá áðåëåõèåñùèåß ïëüêëçñç ç
áíèñùðüôçôá êáé ü÷é êÜðïéá óõãêåêñéìÝíç ôÜîç Þ
ïìÜäá (äçëáäÞ ðñïûðïèÝôåé ôçí áõôïêáôÜñãçóç
ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò).

ÓÕÃ×ÑÏÍÏÓ ÁÍÁÑ×ÉÊÏÓ
ÊÏÌÌÏÕÍÉÓÌÏÓ
ÕðÜñ÷åé ìéá ôÜóç óÞìåñá áðü áñêåôïýò áíáñ÷éêïýò íá âëÝðïõí ôïí áíáñ÷éêü êïììïõíéóìü ùò
áíåðßêáéñï. Ï «êïììïõíéóìüò», âÝâáéá, Þôáí ôï
ðáñÜãùãï ìéáò êïéíùíßáò âáóáíéóìÝíçò óå öáýëïõò ôáîéêïýò äéá÷ùñéóìïýò, áëëÜ áðü ôüôå ìÝ÷ñé
óÞìåñá, éó÷õñßæïíôáé ïé ßäéïé, áõôïß ïé äéá÷ùñéóìïß
äåí åßíáé êáé ôüóï äéáêñéôïß (îåêÜèáñïé). Ç Üðïøç
áõôÞ åßíáé ãåëïßá. Ðñþôá áð' üëá, ç êïéíùíßá
óÞìåñá åßíáé áêüìá âáóéóìÝíç óôçí ôáîéêÞ åêìåôÜëëåõóç üðùò êáé åêáôü ÷ñüíéá ðñéí êáé ç åêìåôÜëëåõóç áõôÞ êÜôù áðü ôï íåïöéëåëåõèåñéóìü Þ
ôç ëåãüìåíç ÍÝá ÄåîéÜ Ý÷åé åíôáèåß! Äåýôåñïí,
õðÜñ÷åé ìéá áëçèéíÞ áíÜãêç íá îáíáãßíåé åðßêáéñç
ç ôáîéêÞ ðÜëç êáé ï áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò. Ç
åñãáôéêÞ ôÜîç Ý÷åé áëëÜîåé: ç åéêüíá ôçò áíôñéêÞò, ëåõêÞò, âéïìç÷áíéêÞò åñãáôéêÞò äýíáìçò áíÞêåé ðëÝïí óôï ðáñåëèüí. Ç åñãáôéêÞ ôÜîç ôþñá,
ùò åðß ôï ðëåßóôïí, êõñéáñ÷åßôáé áðü (Ýêôáêôïõò)
åñãáæüìåíïõò óôïõò ôïìåßò ôùí õðçñåóéþí êáé ü÷é
âéïìç÷áíéêïýò åñãÜôåò. Åðßóçò, ðëåéïøçößá ôçò
åñãáôéêÞò ôÜîçò åßíáé ãõíáßêåò êáé Ýíá õøçëü ðïóïóôü ôçò óôçí Aotearoa (ÍÝá Æçëáíäßá) ôïõëÜ÷éóôïí åßíáé ÌÜïñé êáé êáôáãüìåíïé áðü ôá íçóéÜ
ôïõ Åéñçíéêïý (ó.ô.ì.: ôï ßäéï óõìâáßíåé óôéò ðåñéóóüôåñåò åõñùðáúêÝò êáé áíáðôõãìÝíåò Þ áíá-

Ìéá óõãêåêñéìÝíç êáé Üîéá ëüãïõ Üðïøç ãéá ôçí
áíáíÝùóç ôïõ áíáñ÷éêïý êïììïõíéóìïý Ýñ÷åôáé
áðü ôçí åñãáóßá ôïõ áìåñéêÜíïõ ïéêï-áíáñ÷éêïý
ÌÜñåú Ìðïýêôóéí. Ç ïéêïëïãéêÞ êñßóç óçìáßíåé üôé
ðñÝðåé ü÷é ìüíï íá áíáæçôÞóïõìå ìéá áëçèéíÜ äçìïêñáôéêÞ ìÝèïäï ðáñáãùãÞò, áëëÜ áêüìá íá
ðáñÜãïõìå áãáèÜ ìÝóù åíüò ïéêïëïãéêÜ åöéêôïý
ôñüðïõ. Ï Ìðïýêôóéí Ý÷åé äéáôõðþóåé Ýíáí ïéêïáíáñ÷éêü êïììïõíéóìü ðïõ áîéþíåé üôé üëåò ïé
ìïñöÝò êõñéáñ÷ßáò åßíáé áëëçëïóõíäåüìåíåò. Ãéá
ðáñÜäåéãìá, éó÷õñßæåôáé üôé ç ïéêïëïãéêÞ êáôáóôñïöÞ Ý÷åé ôéò ñßæåò ôçò óôéò éåñáñ÷éêÝò ó÷Ýóåéò
ôïõ åíüò ðñïò ôïí Üëëïí. Åîáëåßøôå áõôÝò ôéò ó÷Ýóåéò êáé ïé ó÷Ýóåéò èá ãßíïõí öõóéïëïãéêÝò. ¸ôóé,
êÜôù áðü ôç äéáôýðùóç ôïõ Ìðïýêôóéí ï áãþíáò
ðñÝðåé íá ãßíåé ãéá íá êáôáñãçèïýí üëåò ïé ìïñöÝò åîïõóßáò (ôÜîç, ñÜôóá, öýëï êëð). ÁëëÜ ôï
ìåãÜëï ðñüâëçìá ìå ôïí Ìðïýêôóéí åßíáé üôé áñíåßôáé ôçí ôáîéêÞ ðÜëç ùò ìÝóï êáôÜñãçóçò ôçò åîïõóßáò êáé áíôß ãé' áõôÞ åíáðïèÝôåé ôéò åëðßäåò
ôïõ óôá ëåãüìåíá «íÝá êïéíùíéêÜ êéíÞìáôá», êáôáëáìâÜíïíôáò ôá ôïðéêÜ óõìâïýëéá ìÝóù ôçò
óõììåôï÷Þò óå áíôéðñïóùðåõôéêÝò åêëïãÝò! ÁõôÞ
ç ðñïóðÜèåéá Ý÷åé áðïôý÷åé óôï ðáñåëèüí Þ Ý÷åé
ïäçãÞóåé óôçí áíáðüöåõêôç äçìéïõñãßá êáèåóôùôéêþí êïììÜôùí. Ç áðïôõ÷ßá áõôÞò ôçò ìç ôáîéêÞò ðñïóÝããéóçò åßíáé áíáðüöåõêôç, åðåéäÞ äåí
åðéæçôÜ íá êáôáñãÞóåé ôéò åêìåôáëëåõôéêÝò êïéíùíéêÝò ó÷Ýóåéò ðïõ áðïôåëïýí ôç âÜóç ôïõ êáðéôáëéóìïý. Ç åðáíáóôáôéêÞ ôáîéêÞ ðÜëç, üðùò ôçí åßäáìå óå êÜðïéï âáèìü óôçí ÁñãåíôéíÞ ðñüóöáôá,
åßíáé ôï ìüíï ìÝóï ìå ôï ïðïßï ìðïñåß ï áíáñ÷éêüò
êïììïõíéóìüò íá åðáíÝëèåé óôï ðñïóêÞíéï. Ç åìðåéñßá ìáò äåß÷íåé üôé ìüíï üôáí ç åñãáôéêÞ ôÜîç
óõíåéäçôïðïéÞóåé ôçí êáôáðßåóÞ ôçò êáé äñÜóåé ìå
Ýíáí åðáíáóôáôéêü ôñüðï, åßíáé äõíáôÞ ç êáôÜñãçóç (Þ, ãéá íá åßìáóôå ñåáëéóôÝò, ç üóï ôï
äõíáôüí åëÜôôùóç) êÜèå åêìåôÜëëåõóçò.
ÓÞìåñá áñêåôÝò áíáñ÷éêÝò êïììïõíéóôéêÝò ïìÜäåò óå üëï ôïí êüóìï åßíáé «ðëáôöïñìéóôéêÞò»

6

áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò

êáôåýèõíóçò. Ïé ðëáôöïñìéóôÝò ïñèþò äéáôåßíïíôáé üôé ïé áíáñ÷éêïß êïììïõíéóôÝò åßíáé áíáãêáßï
íá ïñãáíùèïýí óå åíïðïéçìÝíåò óõíåêôéêÝò ïìÜäåò éêáíÝò íá ðñïùèÞóïõí ðïëý êáëÜ äéáôõðùìÝíåò áðüøåéò. ÐÜíôùò, ôï ðñüâëçìá ìå ìåñéêÝò
ðëáôöïñìéóôéêÝò ïìÜäåò åßíáé üôé óå ãåíéêÝò
ãñáììÝò èõóéÜæïõí ôçí ðåñéåêôéêüôçôá ôïõ áíáñ÷éêïý êïììïõíéóìïý ãéá ÷Üñç ôïõ öåôé÷éóìïý
ôçò äéêÞò ôïõò ïñãáíùôéêÞò ìïñöÞò êáé Ýôóé ôåßíïõí íá âáóáíßæïíôáé ìå ôçí åóùôåñéêÞ êáé åîùôåñéêÞ ôïõò äñáóôçñéüôçôá, óõ÷íÜ áíåîÜñôçôá áðü
ôï åðßðåäï óôï ïðïßï âñßóêåôáé ç ôáîéêÞ ðÜëç óôçí
êïéíùíßá. Öáßíåôáé íá øÜ÷íïõí ãéá ðÜíôá ãéá ôçí
éäáíéêÞ áíáñ÷éêÞ êïììïõíéóôéêÞ ïñãÜíùóç. Åíþ
áðïôåëåß ìéá Üñéóôç èÝóç ôï üôé âëÝðïõí ôïí áíáñ÷éêü êïììïõíéóìü ùò ìÝñïò ôçò ôáîéêÞò ðÜëçò, óõ÷íÜ ðáñáâëÝðïõí ôçí áíáãêáßá êïììïõíéóôéêÞ êáé non-market ðëåõñÜ ôïõ áíáñ÷éêïý
êïììïõíéóìïý êáé Ýôóé öáßíåôáé üôé åßíáé ëßãï ðåñéóóüôåñï êïëëåêôéâéóôÝò áð' ü,ôé êïììïõíéóôÝò.

óôéêïý êáôáíáëùôéóìïý, õðÜñ÷ïõí áêüìá ðåñéóóüôåñïé ðïõ äåí êÜíïõí ôßðïôá åíÜíôéÜ ôïõ. ¼ôáí
áíåâáßíåé ôï åðßðåäï ôçò åñãáôéêÞò áõôï-äñáóôçñéïðïßçóçò, üðùò öÜíçêå ðñüóöáôá, ç óôÜóç áõôÞ óßãïõñá èá áëëÜîåé êáé ñéæïóðáóôéêÜ êéíÞìáôá,
üðùò ï áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò, ßóùò ãßíïõí
îáöíéêÜ ðÜëé äçìïöéëÞ.
ÅðéðëÝïí, ï êýñéïò áíôßæçëïò ôïõ áíáñ÷éêïý êïììïõíéóìïý óôçí áñéóôåñÜ Ý÷åé ìáñáèåß: ôá óïóéáë-äçìïêñáôéêÜ êüììáôá Ý÷ïõí Þäç êáôáññåýóåé (ð.÷. ôï Alliance óôç Í. Æçëáíäßá) Þ Ý÷ïõí
ìåôáó÷çìáôéóôåß óå áêñïäåîéÜ íåïöéëåëåýèåñá
êüììáôá (ð.÷. ôá ÅñãáôéêÜ Êüììáôá, åéäéêÜ óôéò
áããëüöùíåò ÷þñåò). Ïé óôáëéíéêïß Ý÷ïõí ÷Üóåé
ôçí ÅÓÓÄ êáé ôç ãïçôåßá ôçò êáé Üëëåò ìáñîéóôéêÝò-ëåíéíéóôéêÝò ïìÜäåò Ý÷ïõí ìåôáâëçèåß óå
ïëéãÜñéèìåò êáé Üó÷åôåò ìå ôçí ðñáãìáôéêüôçôá
óÝ÷ôåò. Ç ãåíéêÞ áõôÞ êáôÜññåõóç ôçò ðáñáäïóéáêÞò áñéóôåñÜò ìáò ðñïóöÝñåé ìéá èáõìÜóéá åõêáéñßá þóôå íá åíèáññýíïõìå ôçí áíÜðôõîç ìéáò
óõíåêôéêÞò áíáñ÷éêÞò êïììïõíéóôéêÞò ôÜóçò áíÜìåóá óôïõò áíèñþðïõò.

Ðéóôåýù üôé ï áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò äåí áðïôåëåß ìéá áíåðßêáéñç èåùñßá, áëëÜ áðïêôÜ áñêåôÞ
óçìáóßá óôç óçìåñéíÞ åîïõóéáóôéêÞ êáðéôáëéóôéêÞ êïéíùíßá. Ìå ôçí Üíïäï åíüò áóáöïýò áíôéêáðéôáëéóìïý Þ ôïõëÜ÷éóôïí ìéáò áíôéóõíôå÷íéáêÞò (anti-corporate) áíôßëçøçò óôçí êïéíùíßá êáé åíüò ãåíéêüôåñïõ óêåðôéêéóìïý üóïí
áöïñÜ ôá ðïëéôéêÜ êüììáôá êáé ôá óõíäéêÜôá, áëëÜ êáé ôçí áõîáíüìåíç áìöéóâÞôçóç ôùí ìéëéôáñéóôéêþí êñáôþí, ïé ðñïïðôéêÝò ãéá ôïí áíáñ÷éêü
êïììïõíéóìü öáßíïíôáé åõíïúêÝò. Ï áíáñ÷éêüò
êïììïõíéóìüò åßíáé ìéá âéþóéìç, êáëÜ ìåëåôçìÝíç
ëýóç áðÝíáíôé óôïí êáðéôáëéóìü, ðïõ õðåñâáßíåé
áïñéóôßåò ôïõ åßäïõò íá åßìáóôå ìüíï «áíôéêáðéôáëéóôÝò» Þ áíôéóõíôå÷íéáêïß.

Toby
Óçìåßùóç ô.ì.: Ôï êåßìåíï áõôü âáóßóôçêå óôéò nonmarket áíáñ÷éêÝò êïììïõíéóôéêÝò èåùñßåò ôïõ
Êñïðüôêéí. Ôï óðïõäáéüôåñï Ýñãï ôïõ åßíáé ôï «The
Conqest of Bread» («Ç êáôÜêôçóç ôïõ øùìéïý»)
äõóôõ÷þò áìåôÜöñáóôï áêüìá óôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá
ôïõ ïðïßïõ ç ìåëÝôç åßíáé Üêñùò áðáñáßôçôç åÜí
åíäéáöÝñåóôå ãéá ôïí áíáñ÷éêü êïììïõíéóìü. ¢ëëá
óçìáíôéêÜ Ýñãá ôïõ Êñïðüôêéí åßíáé ôï «Áíáñ÷éêüò
Êïììïõíéóìüò» êáé «Áíáñ÷éóìüò: Ç Öéëïóïößá ôïõ êáé
ôï Éäáíéêü ôïõ» (Ý÷ïõí åêäïèåß áðü ôïí «Åëåýèåñï
Ôýðï»). Ç êáëýôåñç óýíôïìç åðéóêüðçóç ôïõ
áíáñ÷éêïý êïììïõíéóìïý ôïõ Êñïðüôêéí åßíáé ôï Ýñãï
ôïõ Alain Pengam «Anarchist Communism», ôï ïðïßï
ðåñéëáìâÜíåôáé óôï âéâëßï ìå ôßôëï «Non-Market
Socialism in the Nineteenth and Twentieth Centuries»
(«Non-Market Óïóéáëéóìüò óôï 19ï êáé 20ü áéþíá»),
ðïõ åîÝäùóáí ïé John Crump êáé Maximilien Rubel (óôá
åëëçíéêÜ Ý÷åé êõêëïöïñÞóåé ôï Ýñãï ôïõ «Ï Ìáñî
èåùñçôéêüò ôïõ Áíáñ÷éóìïý» óôéò åêäüóåéò ÌéêñÜ
Êåßìåíá Íï 3 êáé ùò Ýíèåôï óôï ðåñéïäéêü «Êåßìåíá»
ðôïõ åîÝäéäå ï ÃéÜííçò Ãáëáíüðïõëïò). (Ôï êåßìåíï ôïõ
A. Pengam «Anarchist Communism» áíáìÝíåôáé íá
êõêëïöïñÞóåé óôá åëëçíéêÜ ùò êåßìåíï-ìðïýóïõëáò
óå âéâëßï-óõëëïãÞ áíáñ÷éêþí êïììïõíéóôéêþí Üñèñùí
áðü ôçí åêäïôéêÞ ïìÜäá «Êüêêéíï ÍÞìá»).

Ç íåïöéëåëåýèåñç çãåìïíßá ðÜíù óôçí êïéíùíßá
åßíáé êáôÜ êÜðïéï ôñüðï ñéæùìÝíç: ìáò Ý÷åé áíáãêÜóåé íá äïõëåýïõìå üëï êáé ðéï óêëçñÜ ãéá Ýíá üëï êáé ìéêñüôåñï ìéóèü, ìåéþíïíôáò ôá üñéá
æùÞò êáé ðñïêáëþíôáò ìéá ðñáãìáôéêÞ äõóáñÝóêåéá ìå ôï æÞôçìá ôçò åñãáóßáò óå áñêåôü êüóìï.
Ðïéïò èÝëåé íá èõóéÜóåé óáñÜíôá Þ ðåñéóóüôåñá
÷ñüíéá áðü ôç æùÞ ôïõ êÜíïíôáò êÜôé ðïõ ìéóåß
(äïõëåéÜ) ãéá íá êåñäßæåé êÜðïéïò Üëëïò;
ÐñÝðåé, âÝâáéá, íá åßìáóôå ðñïóãåéùìÝíïé. Ç äõóáñÝóêåéá åíÜíôéá óôï íåïöéëåëåõèåñéóìü äåí
Ý÷åé áêüìá ìåôáôñáðåß áñêåôÜ óå ìéá èåôéêÞ äñÜóç
åíÜíôéá óôï óýóôçìá. Óôïí ëåãüìåíï «Ðñþôï Êüóìï» ç áíôßóôáóç ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò âñßóêåôáé
óå éóôïñéêÜ ÷áìçëü åðßðåäï, åÜí ìéëÞóïõìå ìüíï
ãéá ôéò áðåñãßåò. Áñêåôïß Üíèñùðïé óÞìåñá åßíáé
áðáèåßò, áðïîåíùìÝíïé êáé áôïìéêéóôÝò. Áêüìá êáé
åÜí åßíáé áñêåôïß áõôïß ðïõ áðïäÝ÷ïíôáé ôï èÝáìá
ôïõ ìïíôÝñíïõ êáðéôáëéóìïý êáé ôéò øåýôéêåò õðïó÷Ýóåéò ôïõ ãéá åõôõ÷ßá ìÝóù ôïõ êáôáíáãêá-

Ôï ðáñüí êåßìåíï äçìïóéåýôçêå óôï ôåý÷ïò 24 ôïõ
áíáñ÷éêïý äåëôßïõ «Thrall» («Äïýëïò» Þ «ÓêëÜâïò»)
áðü üðïõ êáé ìåôáöñÜóôçêå
Ôï åí ëüãù Ýíôõðï
åêäßäåôáé óôç ÍÝá Æçëáíäßá (äéåýèõíóç: P.O. BOX 22076, Christchurch, Aotearoa/New Zealand, email:
thrallnet@yahoo.com êáé www.thrall.orcon.net.nz Þ
www.freespeech.org/thrall).

7

Áíáñ÷éêÞ ÊïììïõíéóôéêÞ
ÏñãÜíùóç
êáé ïé ðáñïýóåò áíÜãêåò

Á

õôÝò ôéò ìÝñåò âñéóêüìáóôå óå ìéá åîáéñåôéêÜ åõíïúêÞ óôéãìÞ, ü÷é ìüíï åîáéôßáò ôçò
áíÜðôõîçò ôùí åëåõèåñéáêþí ðñáêôéêþí,
ðïõ ãåííÞèçêáí áðü ôç öùôéÜ ôùí ðïéêßëùí êïéíùíéêþí áãþíùí, áëëÜ, åðßóçò, åðåéäÞ Ý÷ïõìå áíáäåßîåé óïâáñÜ ôï æÞôçìá ôçò áíáñ÷éêÞò êïììïõíéóôéêÞò ïñãÜíùóçò. Ãéá ìåñéêÜ ÷ñüíéá ôþñá,
ç óõæÞôçóç üóïí áöïñÜ ôéò ìïñöÝò ôçò ïñãÜíùóçò êáé ôçí áíáãêáéüôçôá ôùí áíáñ÷éêþí íá
ïñãáíùèïýí, äåí Ý÷åé ðÜñåé ôç ìïñöÞ êÜðïéáò öéëïóïöéêÞò èåþñçóçò, áëëÜ, ìÜëëïí, áðïôåëåß ìéá
áäéÜêïðç óåéñÜ éóÜîéùí ðïëéôéêþí äõíáôïôÞôùí.
Áðü ôï 1999, ðÜíôùò, Ý÷ïõìå äåé ìéá áýîçóç - ìç
áíáìåíüìåíç ãéá áñêåôïýò - ôçò áíáñ÷éêÞò ðáñïõóßáò óå Ýíá ìåãÜëï áñéèìü êïéíùíéêþí áãþíùí êáé ïñãáíþóåùí. ÕðÜñ÷ïõí óõãêåêñéìÝíá
ðáñáäåßãìáôá åëåõèåñéáêþí ïñãáíþóåùí óå
áñêåôÝò ðüëåéò ôçò ×éëÞò (ÓáíôéÜãêï, Êïíóåøéüí,
ÔóéëëÜí, Ôåìïýêï, ÂáëðáñÜéæï ê.ëð.) ùò áðïôÝëåóìá ôçò áõîçìÝíçò ìáò óõììåôï÷Þò óôïõò êïéíùíéêïýò áãþíåò. Áðü ôüôå, ç óõæÞôçóç ãéá ôçí
áíáñ÷éêÞ ïñãÜíùóç Ý÷åé áöÞóåé ôï âáóßëåéï ôïõ
Ïëýìðïõ êáé Ý÷åé âáóéóôåß óôáèåñÜ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá. Ôþñá, ç óõæÞôçóç äåí ãßíåôáé óôç âÜóç
áöçñçìÝíùí ëåðôïìåñåéþí, áëëÜ Ý÷åé áðïêôÞóåé,
áðü ôçí ßäéá ôçí áíáãêáéüôçôá, êÜðïéá ðñáêôéêÞ
ïõóßá, âáóéóìÝíç óôéò áíÜãêåò ðïõ áðïññÝïõí áðü ôçí ðñáãìáôéêÞ ìáò êáôÜóôáóç.

äåêáåôßá, äßíïíôáò Ýíá ôåëéêü åíáñêôÞñéï ëÜêôéóìá óå Ýíá êßíçìá ðïõ Ý÷åé áããßîåé ðñï ðïëëïý
ôçí «ðëåéïøçößá». Ìüíï ôüôå èá åßìáóôå éêáíïß
íá ðñïÜãïõìå êáé íá åíäõíáìþóïõìå ôçí åðéññïÞ ìáò óôïí êüóìï.

ÔÁ ËÁÈÇ ÔÏÕ ×ÈÅÓ ÌÁÓ
ÅÐÇÑÅÁÆÏÕÍ ÁÊÏÌÁ
ÐñÝðåé íá åßìáóôå éêáíïß íá áíôéêñßæïõìå ôçí
éóôïñßá êñéôéêÜ, ãéáôß ï êáëýôåñïò äÜóêáëïò ðïõ
Ý÷ïõí ïé áíáñ÷éêïß åßíáé ç éóôïñßá. Áðü áõôÞí ðñÝðåé íá áíôëÞóïõìå ôéò âÜóåéò êáé íá åñãáóôïýìå
ðÜíù óå áõôÝò. ÁëëÜ, ðÜíù áð' üëá, ðñÝðåé íá äéäá÷ôïýìå áðü ôá ëÜèç ìáò êáé íá ôá ðñïóðåñÜóïõìå, þóôå íá ìçí ôá îáíáêÜíïõìå. ÐñÝðåé íá
åßìáóôå ðåñéóóüôåñï áõôïêñéôéêïß, áêüìá, üóïí
áöïñÜ ôçí ðñüóöáôç éóôïñßá ôïõ êéíÞìáôüò ìáò,
ôùí ôåëåõôáßùí äÝêá ÷ñüíùí, åðåéäÞ åäþ åßíáé
ðïõ ìðïñïýìå íá äïýìå ôá ðåñéóóüôåñá åìðüäéá
ðïõ ìáò Ý÷ïõí êÜíåé íá ìçí ðñïïäåýóïõìå êáé ìåãáëþóïõìå ãñçãïñüôåñá. ÐñÝðåé, åðßóçò, íá ìåôáâÜëïõìå áõôÞ ôçí áõôïêñéôéêÞ óå Ýíáí ðéóôü
óýíôñïöï ðïõ ìáò âïçèÜ íá äéïñèùíüìáóôå ðñéí
áðü êÜèå ëÜèïò êáé íá êáôáëÜâïõìå üôé ç áõôïêñéôéêÞ äåí åßíáé ðïôÝ êÜôé ôï êáêü, üôé ðÜíôá ìðïñåß íá ìáò âïçèÞóåé íá ìåãáëþóïõìå êáé íá ùñéìÜóïõìå.

Áíôéìåôùðßæïõìå ùò êßíçìá ôá êáèÞêïíôá ðïõ
ìáò Ý÷ïõìå áíáëÜâåé; Èá åßìáóôå éêáíïß íá åêìåôáëëåõôïýìå ôï áâáíôÜæ áõôïý ôïõ ãåíéêïý ðëáéóßïõ ÷ùñßò íá åðáíáëÜâïõìå ôá ëÜèç ôïõ ðáñåëèüíôïò êáé íá ðÜñïõìå ôçí åõêáéñßá þóôå íá
ó÷åäéÜóïõìå Ýíá óïâáñü, åðáíáóôáôéêü êáé åëåõèåñéáêü äéÝîïäï áðü ôï êáðéôáëéóôéêü óýóôçìá;

Ç áíÜðôõîç ôïõ áíáñ÷éêïý êéíÞìáôïò óôç äåêáåôßá ôïõ '90 Þñèå óå ìéá ðåñßïäï ðôþóçò ôïõ
ëáúêïý êéíÞìáôïò êáé ðïëõäéÜóðáóçò ôçò áñéóôåñÜò, êÜôé ôï ïðïßï Ýèåóå, ðñïöáíþò, ôéò âÜóåéò
áñêåôþí áðü ôá ðñÜãìáôá åêåßíá ðïõ ÷áñáêôçñßæïõí åìÜò óÞìåñá.

ÖõóéêÜ, ôï êßíçìá Ý÷åé ùñéìÜóåé ãñÞãïñá, êÜôù
áðü ôï öùò ôùí ðñáêôéêþí ôïõ åìðåéñéþí. ÁëëÜ
áêüìá Ý÷ïõí ðïëëÜ íá ãßíïõí ìÝóá óôï êßíçìá.
Åßíáé êáèÞêïí ìáò íá åíèáññýíïõìå ìéá «èåùñçôéêÞ êáé ðñáêôéêÞ åðáíÜóôáóç» ìÝóá óôïí áíáñ÷éóìü, ðïõ èá ðñïóäþóåé óôï êßíçìá êÜðïéï
äõíáìéóìü, áöÞíïíôáò ðÝñá ôï äïãìáôéóìü êáé
åêìåôáëëåõüìåíïé ôá äéäÜãìáôá ðïõ Ý÷ïõìå Þäç
ìÜèåé êáé áðü ôéò åìðåéñßåò ìáò êáôÜ ôçí ôåëåõôáßá

Ç ðôþóç óå ìåãÜëï åðßðåäï ôïõ ëáúêïý êéíÞìáôïò
ðñïêÜëåóå ôç ìåôáôñïðÞ êÜðïéùí áãþíùí ðïõ
ðñéí ãßíïíôáí åíÜíôéá óôï êáèåóôþò, óå åóùôåñéêÝò äéáìÜ÷åò áíÜìåóá óå öñÜîéåò êáé ïìÜäåò, ïé
ïðïßåò åðçñÝáóáí ïëüêëçñç ôçí áñéóôåñÜ óïâáñÜ, áëëÜ ðïõ ôéò áéóèÜíèçêáí ðåñéóóüôåñï ïé
åðáíáóôáôéêÝò óõëëïãéêüôçôåò. Áõôü ïäÞãçóå óå
ìéá óôÜóç Üêñáôïõ óå÷ôáñéóìïý êáé äõóðéóôßáò,
ðïõ áðïôåëïýí ôá ìåãáëýôåñá åìðüäéá óå ìéá åðáíáóôáôéêÞ åíüôçôá.

8

áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò

ÊáôÜ ðáñüìïéï ôñüðï, ç ðïëõäéÜóðáóç ôçò áñéóôåñÜò åß÷å áðïôÝëåóìá ôçí åìöÜíéóç ìéáò áôÝëåéùôçò óåéñÜò ïìÜäùí óôá ìÝóá ôçò ðñïçãïýìåíçò äåêáåôßáò. ÓõãêåêñéìÝíïé óýíôñïöïé
äåí êáôÜëáâáí üôé áõôüò ï áõîáíüìåíïò áñéèìüò
ïìÜäùí äåí Þôáí Ýíá öáéíüìåíï ðïõ áíôéêáôüðôñéæå ôçí áíáæùïãüíçóç ôçò áñéóôåñÜò, áëëÜ üôé
Þôáí óôçí ðñáãìáôéêüôçôá óýìðôùìá ìéáò êáôÜóôáóçò ìåãáëýôåñçò äéÜóðáóçò êáé áäõíáìßáò.
ÖõóéêÜ, ïé óõëëïãéêüôçôåò (collectives), ùò öáéíüìåíï, áíôéêáôüðôñéæáí áñêåôÝò èåôéêÝò áðüøåéò, üðùò ôçí Üñíçóç ôçò ðáñáäïóéáêÞò ðïëéôéêÞò, ôçò áóôéêÞò êçäåìïíßáò êáé/Þ ôá åîïõóéáóôéêÜ êüììáôá Þ ôçí áíáæÞôçóç íÝùí ìïñöþí
ïñãÜíùóçò. ÁëëÜ áõôÝò ïé èåôéêÝò áðüøåéò óõ÷íÜ
âñßóêïíôáé óå äõóáíáëïãßá, áöÞíïíôáò óå ìéá
ìåñéÜ ìéá êñéôéêÞ áíÜëõóç ðïõ èá ìðïñïýóå íá
ðñïóðáèÞóåé íá áíôéëçöèåß ôç óçìåñéíÞ áíáãêáéüôçôá ôïõ íá ðñï÷ùñÞóïõìå ðáñáðÝñá üóïí áöïñÜ ôçí ïñãÜíùóç.

íá êéíçèïýìå ðñïò ôç óõãêñüôçóç ïñãáíþóåùí
ìåãÜëçò êëßìáêáò, ü÷é ìüíï áñéèìçôéêÜ, áëëÜ áêüìá êáé üóïí áöïñÜ ôç ìÝèïäï ôçò ïñãÜíùóçò
ôçò ßäéáò. Êáé ãéá íá ãßíåé áõôü, ãéá íá ïäçãÞóåé
áõôü óå åõñýôåñá åðßðåäá ïñãÜíùóçò, åßíáé áðáñáßôçôï íá åãêáôáëåßøïõìå ôç äõóðéóôßá ç ïðïßá ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí ðïëéôéêÞ ôçò «ìéêñÞò ïìÜäáò ößëùí». ÐñÝðåé íá óôáìáôÞóïõìå íá óêåöôüìáóôå ìå âÜóç ìéêñïýò üñïõò êáé íá áñ÷ßóïõìå íá óêåöôüìáóôå ãéá ðñïåôïéìáóßá ìéáò Ýêñçîçò ôïõ áíáñ÷éóìïý ùò ìáæéêïý öáéíïìÝíïõ,
äéáìÝóïõ äõíáôþí êáé óôáèåñþí ïñãáíþóåùí.
ÐñÝðåé íá áöÞóïõìå êáôÜ ìÝñïò ôéò ðñïêáôáëÞøåéò ìáò ðåñß ïñãÜíùóçò, ðïõ óçìáßíåé íá åãêáôáëåßøïõìå ôçí éäÝá áõôÞ ùò Ýíá áðïëýôùò
éäåáëéóôéêü öáéíüìåíï, þóôå íá Ý÷ïõìå åðáñêÞ
ùñéìüôçôá ðïõ íá ôçí óöõñçëáôÞóïõìå õðü
ðñáãìáôéêïýò üñïõò êáé íá äéåõêïëýíïõìå Ýôóé
ôçí åíüôçôá ôùí åëåõèåñéáêþí óå ìéá ðñáãìáôéêÞ
êáé óôåñåÞ âÜóç.

Áí êáé óçìÜäåøáí ìéá óçìáíôéêÞ óôéãìÞ óôçí áíÜðôõîç ôïõ êéíÞìáôïò, ïé óõëëïãéêüôçôåò áõôÝò
åíéó÷ýïõí ìüíï ôç äõóðéóôßá êáèþò êáé ìéá óõãêåêñéìÝíç å÷èñüôçôá åíÜíôéá óôçí ïñãÜíùóç
(âáóéêÜ, üóï ðåñéóóüôåñï ìéëïýóáìå ãéá ôçí áíÜãêç ïñãÜíùóçò ôïõ áíáñ÷éóìïý, ôüóï ëéãüôåñç ôÝôïéá ïñãÜíùóç õðÞñ÷å). Ìáò êüëëçóáí êáêÝò óõíÞèåéåò, üðùò «óõíåëåõóéáóìü» («assembyism») áíôß ãéá ìéá ðåñéóóüôåñï óùóôÞ ïìïóðïíäéáêÞ áñ÷Þ. Áõôü ìåôáôñÜðçêå óå ìéá êáôÜóôáóç üðïõ ôá üñéá - áñéèìçôéêÜ ìéëþíôáò - ìåôáöñÜæïíôáí áðü ôï ðüóá Üôïìá ðáñåõñßóêïíôáí
óå êÜèå óõíÝëåõóç êáé ðüóá ìðïñïýóáí íá óõíÜøïõí ìéá óõìöùíßá, ðáñÜ ôï íá óõíäÝóïõìå
äéáöïñåôéêïýò ïìïóðïíäïðïéçìÝíïõò ðõñÞíåò.
¹óáí õðåýèõíåò (ïé óõëëïãéêüôçôåò) ãéá ìáò ðïõ
ðáñáìÝíáìå óôï åðßðåäï ôçò «åóùôåñéêÞò» ðïëéôéêÞò, ôç ðñïðáãÜíäá, ôïí áêôéâéóìü êáé ôïõò ìéêñÞò êëßìáêáò áãþíåò êáé áêüìá ìå ôï íá ìáò åðéôñÝðïõí íá ÷Üíïõìå áðü ôá ìÜôéá ìáò ãéá Ýíá
ìåãÜëï äéÜóôçìá êáé óå ìåãÜëç êëßìáêá ôçí êáôåýèõíóç ôùí áãþíùí. ÓÞìåñá, åßíáé áðáñáßôçôï

ÅÍÏÔÇÔÁ:
ÁÐÏ ÊÁÔÙ ÊÁÉ ÓÔÇ ÄÑÁÓÇ
Áñêåôïß óýíôñïöïé - áíõðüìïíïé åðåéäÞ ôá ðñÜãìáôá äåí ðñï÷ùñïýí ðÜíôá üðùò åìåßò èÝëïõìå
íá ðñï÷ùñÞóïõí - åðéèõìïýí íá õðÜñîåé åíüôçôá
áðëþò êáé ìüíï ãéá íá áèñïßóïõí áñéèìïýò ìåëþí
óôéò ïñãáíþóåéò, óôéò ïìÜäåò, óôéò óõëëïãéêüôçôåò áôüìùí êëð. Ðéóôåýïõìå üôé ç åìðåéñßá ôùí
ðñïçãïýìåíùí ÷ñüíùí ìáò äéäÜóêåé ðïëý êáëÜ
üôé áõôÞ ç áíõðïìïíçóßá ìðïñåß íá åðéâñáäýíåé
ôá ðñÜãìáôá ðñéí ôá åðéôá÷ýíåé.
Ç åíüôçôá ðïôÝ äåí Ýñ÷åôáé «ìüíï åðåéäÞ» Ý÷ïõìå
üëïé ôçí ßäéá óçìáßá. Ç åíüôçôá ìüíï ùò óýíèçìá
åßíáé ðÜíôá ìéá áóèåíéêÞ åíüôçôá, ç ïðïßá äéáóðÜôáé åýêïëá ðñéí êáí ôçí ðñþôç ôçò åðáöÞ ìå
ôçí ðñáãìáôéêüôçôá, êáôáëÞãïíôáò óå äéáìÜ÷åò
êáé êáõãÜäåò óå üëåò ôéò ìåñéÝò. Ç áëçèéíÞ åíüôçôá ðñÝðåé íá Ýëèåé áðü ôá êÜôù êáé äéáìÝóïõ ôçò
äñÜóçò. ÄçëáäÞ, ï óôü÷ïò ìáò ðñÝðåé íá åßíáé, áíôßèåôá, ç åíüôçôá êáé ç óýãêëéóç ôùí äéáöïñåÔï ðáñüí åéäéêü ôåý÷ïò ôïõ «Ïýôå Èåüò
Ïýôå ÁöÝíôçò» ôõðþèçêå êáé äéáêéíåßôáé
áðü ìÝëç ôçò Ïìïóðïíäßáò Áíáñ÷éêþí
ÄõôéêÞò ÅëëÜäïò (Ï.Á.Ä.Å.).
Åðéêïéíùíßá ôçë.:6934-998413, ÊõñéáêÞ
Ôá êåßìåíá áðïôåëïýí åñãáóßá ôïõ
çëåêôñïíéêïý áíáñ÷éêïý äåëôßïõ êáé
åêäüóåùí «Ïýôå Èåüò Ïýôå ÁöÝíôçò».
Åðéêïéíùíßá
Ôá÷õäñïìåßï: P.O. BOX 2120,
Lygon Street North East Brunswick,
Victoria 3057, AUSTRALIA
E-mail: anthropia@hotmail.com

9

áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò

ôéêþí áíáñ÷éêþí ôïìÝùí ðïõ èá Ýñèåé ùò áðïôÝëåóìá ôçò áíôßóôïé÷çò äïõëåéÜò óôç äçìüóéá áñÝíá. Ìüíï ìå ôçí åíüôçôá ùò áðïôÝëåóìá ôçò ðñáêôéêÞò ìáò óå ðïéêßëïõò áãþíåò (óôï öïéôçôéêü,
êïéíùíéêü Þ åñãáôéêü ÷þñï) èá êáôáíïÞóïõìå üôé
ç åíüôçôá áõôÞ åßíáé áðáñáßôçôç êáé ðáñáãùãéêÞ.

ôåñï óôáèåñÞ åíüôçôá êáé ìéá óðïõäáéüôåñç åðéññïÞ: åíüôçôá óôç âÜóç ìéáò ïñãÜíùóçò ç ïðïßá åíïðïéåß áõôÜ ôá äéáöïñåôéêÜ êáèÞêïíôá, âáóéóìÝíá óå Ýíá åðáíáóôáôéêü ðñüãñáììá ôï ïðïßï
åßíáé óõíäåäåìÝíï ìå ôéò áíáñ÷éêÝò êïììïõíéóôéêÝò áñ÷Ýò.

Åßíáé áõôü ôï öáéíüìåíï ôï ïðïßï Ý÷åé áñ÷ßóåé êáé
åìöáíßæåôáé ðñüóöáôá êáé ôï ïðïßï áíôéðñïóùðåýåé ôçí êýñéá äýíáìÞ ìáò. Ðñïóäßäåé ìéá Üìåóç
óçìáóßá óôçí áíáñ÷éêÞ åíüôçôá ìáæß ìå ìéá ðñáãìáôéêÞ, óôáèåñÞ âÜóç. Áóöáëþò, ç ðñïóÝããéóç
áõôÞ, áõôÞ ç íÝá ðñïïðôéêÞ Ý÷åé ðáñÜãåé ôñéâÝò
êáé Ý÷åé ìéá, êáôÜ êÜðïéï ôñüðï, áìöéôáëáíôåõüìåíç öýóç, äçëáäÞ êáé ôïõ ýøïõò êáé ôïõ
âÜèïõò êáé åðéôõ÷ßåò êáé ëÜèç Ýíá ðïëý ëïãéêü
ðñÜãìá óå ôÝôïéåò ðåñéüäïõò êáèïñéóìïý êáé ìåôáó÷çìáôéóìïý. ÁõôÞ ç áíáìöéóâÞôçôç ðñáãìáôéêüôçôá Ý÷åé áðïèáññýíåé ïñéóìÝíïõò óõíôñüöïõò êáé Ý÷åé êÜíåé Üëëïõò íá êñáôïýí ôéò áðïóôÜóåéò ôïõò Þ íá åðéäåéêíýïõí ìéá ïñéóìÝíç åðéöõëáêôéêüôçôá. ÁëëÜ ðñÝðåé íá ãßíåé êáôáíïçôü
üôé ïé ôñéâÝò êáé ïé äéáìÜ÷åò ðïõ áõôÞ ç íÝá ðñïïðôéêÞ Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé åßíáé öõóéêÝò, äïóìÝíùí ôùí ÷áñáêôçñéóôéêþí ôçò ðïëéôéêÞò áíÜðôõîçò ôïõ êéíÞìáôüò ìáò, ôï ïðïßï Ý÷åé ðåñÜóåé áðü
ìéá öÜóç êáôÜ ôçí ïðïßá áíôéìåôùðéæüìáóôáí ùò
ìéá äéáöïñåôéêÞ «öõëÞ» Þ ðïõ åß÷áìå áñêåóôåß
óôçí áíÝìåëç æùÞ ôçò ïìÜäáò. ÓÞìåñá, ïé óôü÷ïé
ìáò åßíáé ðéï öéëüäïîïé êáé åðéæçôïýìå ôï äéêü ìáò
÷þñï, ìå óôü÷ï íá ðõñïäïôÞóïõìå ìáæéêïýò áãþíåò. ÁëëÜ êáèþò ç Üíïäïò ôùí ôñéâþí áõôþí Þôáí öõóéêÞ, åßíáé åðßóçò öõóéêÞ êáé ç åîáöÜíéóÞ
ôïõò êáèþò ïé èÝóåéò ìáò äéáêçñýóóïíôáé óôáäéáêÜ, êáèþò ç ðñáãìáôéêÞ ìáò äïõëåéÜ ðñïïäåýåé êáé êáèþò ç åíüôçôá ìáò ïéêïäïìåßôáé
ðñáãìáôéêÜ áðü ôá êÜôù. Åßíáé öõóéêÞ áõôÞ ç
ðñáêôéêÞ åìðåéñßá, ç ïðïßá ðáëåýåé ìå ôïí åáõôü
ôçò êáé ìáò âïçèÜ íá îåðåñíÜìå ôéò ôñéâÝò, åðåéäÞ
áõôü ðïõ åîáêïëïõèåß íá åßíáé äõíáôüôåñï åßíáé ç
ðåðïßèçóç üôé åìåßò ïé áíáñ÷éêïß ðñÝðåé íá åíùèïýìå êáé íá êáôåõèõíèïýìå ðñïò ôç íßêç.

Ùò áíáñ÷éêïß ìá÷çôÝò, åßíáé áðáñáßôçôï óÞìåñá
íá Ý÷ïõìå áõôÞ ôçí ðñïïðôéêÞ ðÜíôá óôï ìõáëü
ìáò. ÐÜíôùò, ðáñÜ ôçí áñêåôÞ äïõëåéÜ ðïõ êÜíïõìå êáé ôçí ðñáãìáôéêÞ ìáò áíÜìåéîç ðïõ Ý÷ïõìå óôïõò äéÜöïñïõò êïéíùíéêïýò áãþíåò, ç ðáñïõóßá ìáò ùò áíáñ÷éêïß èá åßíáé Üãïíç êáé áäýíáìç, åÜí äåí ìðïñïýìå íá ðñïóöÝñïõìå ìéá «åíáëëáãÞ». Áõôü ìðïñåß íá åðéôåõ÷èåß ìüíï ìå ìéá
áíôéðñïóùðåõôéêÞ åðáíáóôáôéêÞ ðïëéôéêÞ ïñãÜíùóç ç ïðïßá áíáðôýóóåôáé ìå âÜóç üëç ôç óõóóùñåõìÝíç êáé ôñÝ÷ïõóá åìðåéñßá êáé ç ïðïßá êáôáñôßæåé Ýíá ó÷Ýäéï áêüìá ìåãáëýôåñçò Ýêôáóçò.

Ç ÅÍÏÔÇÔÁ ÌÁÓ
ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÅÉÍÁÉ ÌÉÁ
ÅÐÁÍÁÓÔÁÔÉÊÇ ÐÏËÉÔÉÊÇ
ÅÍÏÔÇÔÁ
Äåí åßíáé áñêåôü, ðÜíôùò, ãéá ôïõò áíáñ÷éêïýò áðáó÷ïëïýíôáé áñêåôÜ ìå ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ
äïõëåéÜ óå üëç ôç ÷þñá. Åßíáé èåìåëéþäåò ç åìðåéñßá ìáò óôïõò áãþíåò êáé óôçí ïñãÜíùóç,
ôçí ïðïßá áíáðôýóóïõìå óôçí êïéíùíéêÞ óöáßñá
êáé ç ïðïßá öÝñåé ôï óçìÜäé ôçò åíüôçôÜò ìáò, íá
áíôéìåôùðéóôåß ùò Ýíá åðáíáóôáôéêü ðïëéôéêü
ó÷Ýäéï. Ç ìåôùðéêÞ ìáò äïõëåéÜ, ïé ðñáêôéêÝò ìáò
åìðåéñßåò, ðñïóäßäïõí óçìáóßá óå ìéá ðåñéóóü-

Áõôü Ý÷åé áðïäåé÷ôåß áðü ôçí ðñüóöáôç (áëëÜ êáé
ðåñáóìÝíç) ðñáêôéêÞ ìáò, üðïõ áñêåôÝò áðüðåéñåò åëåõèåñéáêÞò ïéêïäüìçóçò áðÝâçóáí ìÜôáéåò
ëüãù Ýëëåéøçò õðïóôÞñéîçò êáé ïé ïðïßåò èá Ýðñåðå íá åß÷áí óõíå÷éóôåß êáé áðïññïöÞèçêáí
áðü åîïõóéáóôéêïýò ôïìåßò Þ áðëþò åîáöáíßóôçêáí ìåôÜ áðü ìéá ìéêñÞ ðåñßïäï. Áõôü Ý÷åé ðëÞñùò
äéêáéïëïãÞóåé ôçí åìöÜíéóç åëåõèåñéáêþí ïñãáíþóåùí ðïõ áõôï÷áñáêôçñßæïíôáé åðáíáóôáôéêÝò, ùò Ýíáí ôñüðï íá õðåñêåñÜóïõí áõôïýò ôïõò
ðåñéïñéóìïýò.
Åßíáé áðáñáßôçôï íá ôïíßóïõìå, ãéá ìéá áêüìç öïñÜ, üôé áõôÞ ç åíüôçôá äåí èá Ý÷åé êáìßá óçìáóßá
åÜí äåí âáóéóôåß óôçí ðñáêôéêÞ åìðåéñßá êáé åÜí
äåí õðÜñ÷åé ôáêôéêÞ êáé éäåïëïãéêÞ åíüôçôá, åÜí
äåí Ý÷åé áëçèéíÞ ïõóßá, ôüôå èá ìïéÜæåé ìå Ýíá ìåãáëïðñåðÝò ïéêïäüìçìá áðü ôñáðïõëü÷áñôá ðïõ
èá êáôáññåýóåé ìå ôï ðñþôï öýóçìá ôïõ áÝñá.

ÌÉÁ ÌÏÍÇ ÏÑÃÁÍÙÓÇ, ÁËËÁ ÌÅ
ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁÊÏ ×ÁÑÁÊÔÇÑÁ
Äåí ìðïñïýìå íá óõíå÷ßæïõìå íá åìöáíéæüìáóôå
óå üëç ôç ÷þñá óáí ìéá óåéñÜ îå÷ùñéóôþí ïñãáíþóåùí ÷ùñßò Ýíá îåêÜèáñï áíáãíùñéóôéêü ðñüóùðï, ôï ïðïßï üìùò åßíáé äõíáôüí íá ìåôáó÷çìáôßóïõìå óå Ýíá óçìåßï áíáöïñÜò ãéá ôïí
êüóìï. ÐñÝðåé íá îåðåñÜóïõìå ôçí áðñïèõìßá
ìáò íá ïñãáíùèïýìå ìå âÜóç ìåãáëýôåñá êáèÞêïíôá êáé áõôü ìðïñåß ìüíï íá åðéôåõ÷èåß ìÝóù
ìéáò êïéíÞò ðñáêôéêÞò ôñï÷éÜò. ÅðéðëÝïí, åßíáé
áðáñáßôçôï íá áðïâÜëëïõìå áõôü ôï öüâï ãéá
ôçí ïñãÜíùóç, Ýíá öüâï ðïõ åßíáé äýóêïëï íá
êáôáíïçèåß áíÜìåóá óôïõò åëåõèåñéáêïýò. Áñêåôïß óýíôñïöïé Ý÷ïõí ìéá öïâßá íá ìéëÞóïõí óôï
üíïìá ìéáò ïñãÜíùóçò êáé ìåñéêÝò öïñÝò öáß-

10

áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò

íåôáé íá Ý÷ïõí Ýíá ðñáãìáôéêü êüìðëåî ãé' áõôü
êáé Ýôóé êñýâïíôáé ðßóù áðü ôï ãåíéêü üíïìá «áíáñ÷éêïß» êáé ìåñéêÝò öïñÝò ïýôå áõôü êÜíïõí.
Äåí ìðïñïýìå, ìå üëç ôç óïâáñüôçôá, íá óõíå÷ßóïõìå íá ìéëÜìå ùò «ãåíéêÜ áíáñ÷éêïß», äïóìÝíçò ôçò åôåñïãÝíåéáò ðïõ ðñïäßäåé áõôü ôï
åðßèåôï (ôï ïðïßï ìðïñåß íá ôï óõíáíôÞóïõìå óôéò
êëáóóéêÝò óõæçôÞóåéò ïé ïðïßåò äåí ïäçãïýí ðïõèåíÜ üóïí áöïñÜ ôï ðïéïò Þ ôé åßíáé ðåñéóóüôåñï
áíáñ÷éêü). Åßíáé áðáñáßôçôï íá ìéëÞóïõìå åê ìÝñïõò ôùí ïñãáíþóåþí ìáò, ïé ïðïßåò åßíáé îåêÜèáñá áíáãíùñéóìÝíåò óôïõò óõããåíåßò ôïõò ÷þñïõò êáé ìå ôéò óõããåíåßò ôïõò ðïëéôéêÝò ãñáììÝò.
Ìüíï ìå áõôü ôïí ôñüðï ìðïñïýìå íá áíôéðñïóùðåýóïõìå ìéá ðñáãìáôéêÞ ðáñïõóßá.
Åßíáé óçìáíôéêü áíáñ÷éêïß, ïé ïðïßïé Ý÷ïõí êïéíÝò
áðáéôÞóåéò êáé ðñáêôéêÝò, íá óõãêñïôïýí ìéá ìüíï Ýíùóç, ìéá ìüíï ïñãÜíùóç, ç ïðïßá ìðïñåß íá
ôïõò ïäçãÞóåé ìðñïóôÜ, óáí ìéá ìåãÜëç ãñïèéÜ,
ìå üëç áõôÞ ôç äñáóôçñéüôçôá ðïõ óÞìåñá õðÜñ÷åé (ìå óðïõäáßá åììïíÞ) áðü áñêåôïýò óõíôñüöïõò óå üëç ôç ÷þñá. Áõôü äåí êáôáñãåß ôï
äéêáßùìá Üëëùí ïìÜäùí Þ Üëëùí ôïìÝùí íá
ïñãáíþíïíôáé üðùò èÝëïõí, áëëÜ äåí ìðïñïýìå
íá áãíïÞóïõìå ôï äéêáßùìá áõôþí ðïõ óêÝöôïíôáé êáé äñïõí êáôÜ ðáñüìïéï ôñüðï íá äçìéïõñãÞóïõí ìßá êáé ìüíç äýíáìç, åîáéôßáò êáé ìüíï ôïõ öüâïõ ôçò ðáëéÜò ðïëéôéêÞò ôïõ «åíüò êüììáôïò».
ÅÜí óÞìåñá ðáñáìÝíïõìå êëåéäùìÝíïé óôïí ôïðéêéóìü êáé åßìáóôå áíßêáíïé íá åíùèïýìå óå åèíéêÞ
âÜóç, èá äåßîïõìå óôïí êáèÝíá, óå ïëüêëçñï ôï
ðïëéôéêü öÜóìá, üôé ïé áíáñ÷éêïß äåí áíôéðñïóùðåýïõí ìéá âéþóéìç åíáëëáêôéêÞ ëýóç ãéá êïéíùíéêÞ ïñãÜíùóç. ÅÜí åßìáóôå áíßêáíïé íá åíùèïýìå ìå åêåßíïõò ìå ôïõò ïðïßïõò åßìáóôå êïíôÜ óå éäÝåò êáé ðñáêôéêÞ, åìåßò (ïé áíáñ÷éêïß) èá äåßîïõìå üôé ïé åëåõèåñéáêÝò áñ÷Ýò êáé ç äñÜóç åßíáé
áíßêáíåò íá ìåôáâëçèïýí óå äõíáìéêÝò ðïõ èá åíïðïéÞóïõí ôïõò åðáíáóôÜôåò óå Ýíá êßíçìá áðåëåõèÝñùóçò.
ÐñáãìáôéêÜ, ÷ñåéáæüìáóôå ìéá ïñãÜíùóç ðïõ íá
äçìéïõñãçèåß óôç âÜóç ôùí êïéíþí áñ÷þí êáé ôáêôéêþí, ðïõ íá åßíáé âáóéóìÝíç ðÜíù óôç óõãêåêñéìÝíç (÷åéñïðéáóôÞ) äïõëåéÜ ìáò óôïí êüóìï
(óðïõäáóôÝò, åñãÜôåò, ïôéäÞðïôå…), ðïõ íá åßíáé
åíïðïéçôéêÞ êáé óå åèíéêü åðßðåäï (êáé ìüíï ìåôÜ
áðü áõôü ìðïñïýìå íá ìéëÜìå óïâáñÜ ãéá ìéá
«äéåèíéóôéêÞ» ìïñöÞ). ÁëëÜ, ðÜíù áð' üëá, åßíáé
óçìáíôéêüôåñï, üíôáò åëåõèåñéáêïß, íá ìç îå÷íÜìå ôï ãåãïíüò üôé ç èåìåëéþäçò áñ÷Þ ðïõ ìáò äßíåé
ìéá åíüôçôá ìå óõíï÷Þ åßíáé ç ïìïóðïíäéáêÞ
áñ÷Þ: äçëáäÞ, üôé ïé êïéíÝò ðïëéôéêÝò äåí õéïèåôïýíôáé êáé äåí åöáñìüæïíôáé ìç÷áíéêÜ êáé äïãìáôéêÜ óå âÜñïò üëçò ôçò ÷þñáò Þ áíÜìåóá óå å-

êåßíïõò ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óå áõôü, áëëÜ, áíôßèåôá, êáôáíïïýìå ôéò óõãêåêñéìÝíåò éäéïìïñößåò
êáé óõíèÞêåò êáèåìéÜò ðåñéï÷Þò. Áõôü äåí ìåéþíåé ôç äýíáìç ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðïõ ç ïñãÜíùóç Ý÷åé õéïèåôÞóåé ùò áðïôÝëåóìá ôùí áãþíùí
êáé ôùí åìðåéñéþí áðü áõôïýò, äåí ìåéþíåé ôç
äýíáìç ôùí áñ÷þí ôçò éäåïëïãéêÞò êáé ôáêôéêÞò
åíüôçôáò. ÌÜëëïí ôéò åíéó÷ýåé ìå ôï íá ôñÝöïíôáé
áðü ôéò äéáöïñåôéêÝò óõíèÞêåò óôéò ïðïßåò ïé
êïéíÝò ðïëéôéêÝò èá åßíáé åöáñìïóìÝíåò. ÅðéôñÝøôå ìáò íá èõìçèïýìå üôé ðñüèåóÞ ìáò åßíáé
íá äñÜóïõìå óôïí ðñáãìáôéêü êüóìï êáé ü÷é óå
êÜðïéá öáíôáóôéêÞ ÷þñá äéáöüñùí ìïíôÝëùí. Ãé'
áõôü, ôï ïìïóðïíäéáêü áõôü ìïíôÝëï åããõÜôáé,
áðü ôç ìéá ðëåõñÜ, üôé ïé ðïëéôéêÞ ìáò äåí
õðáãïñåýåôáé áðü êÜðïéï êÝíôñï ðñïò ôá êÜôù,
áëëÜ áðü ôá êÜôù ðñïò ôï êÝíôñï êáé, áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, üôé åßíáé åöáñìüóéìç óå óõãêåêñéìÝíïõò ÷þñïõò üðïõ áíáðôýóóåôáé ç áíáñ÷éêÞ
êïììïõíéóôéêÞ ðÜëç.
ÓÞìåñá, ðñÝðåé íá óôáèïýìå óôï ýøïò ôùí ðåñéóôÜóåùí. ¼ôáí åìåßò ïé áíáñ÷éêïß áñ÷ßæïõìå íá
ïñãáíùíüìáóôå áðü ôá êÜôù, äåí ðñÝðåé íá ÷Üóïõìå ôç ìáôéÜ ìáò áðü ôï óôü÷ï ôçò ðïëéôéêÞòåðáíáóôáôéêÞò ïñãÜíùóçò, ç ïðïßá, ìå ôç óåéñÜ
ôçò, äåí ðñÝðåé íá ÷Üóåé ôï âëÝììá ôçò áðü ôï
óôü÷ï ôïõ êïéíùíéêïý ìåôáó÷çìáôéóìïý, ôï ìüíï
ðáñÜãïíôá ï ïðïßïò ìðïñåß íá ôçò ðñïóäþóåé óçìáóßá. Áõôü åßíáé áðáñáßôçôï ãéá íá ìç ìáò êáôáâÜëëåé ç áíÜðôõîç, áëëÜ êáé ãéá íá áðïöýãïõìå ôçí áíÜðôõîç öåïõäáëéêþí ôÜóåùí ðïõ
ëáíèáóìÝíá èá åíäõíáìùèïýí ìÝóá óôï êßíçìá.
ÅÜí áíôßèåôá áðü ôçí åíäõíÜìùóç ôçò ðïëéôéêÞòåðáíáóôáôéêÞò ïñãÜíùóçò óÞìåñá åíèáññýíïõìå ôçí áíÜðôõîç íÝùí êïëåêôßâùí, íÝùí ÷þñùí,
ôüôå ç áíÜðôõîÞ ìáò áõôÞ èá ïðéóèïäñïìÞóåé.
×ïóÝ Áíôüíéï ÃêïõôéÝññåæ Íôáíôüí
(ÌÝëïò ôçò áíáñ÷éêÞò êïììïõíéóôéêÞò ïñãÜíùóçò
Congreco de Unificacion Anarco-Comunista (CUAC)
ÊïãêñÝóï Áíáñ÷ï-ÊïììïõíéóôéêÞò Åíïðïßçóçò áðü ôç
×éëÞ)
ÍïÝìâñçò 2002

Óçìåßùóç ô.ì.: Ôï Üñèñï áõôü äçìïóéåýåôáé óôá
éóðáíéêÜ óôï ðåñéïäéêü ôçò CUAC «Hombre y
Sociedad» («¢íèñùðïò êáé Êïéíùíßá») ôåý÷ïò 16 êáé,
åðßóçò, óôá áããëéêÜ óôï ºíôåñíåô, óôï A-Infos, óôçí
éóôïóåëßäá ôïõ éñëáíäéêïý WSM (áð' üðïõ êáé
ìåôáöñÜóôçêå óôá åëëçíéêÜ) êëð., êáèþò êáé óôï
áíáñ÷ïóõíäéêáëéóôéêü «Rebel Worker» ôïõ Óßäíåú, óôï
ôåý÷ïò 180, ÖëåâÜñçò-ÌÜñôçò 2003.

11

Ðñüãñáììá ôçò Áíáñ÷éêÞò
ÊïììïõíéóôéêÞò Ïìïóðïíäßáò
Zabalaza (ZACF)
ÕéïèåôçìÝíïõ óôï ÓõíÝäñéü ôçò, óôï Newtown ôïõ
Johanesburg, óôéò 10 Áðñßëç 2004
Ìå ôç ëÝîç Áíáñ÷éóìüò åííïïýìå:
«êïéíùíßá ïñãáíùìÝíç ÷ùñßò åîïõóßá, åííïþíôáò ìå
ôç ëÝîç åîïõóßá ôçí åîïõóßá áõôÞ ðïõ åðéâÜëåé ï Ýíáò
óôç èÝëçóç ôïõ Üëëïõ… ç åîïõóßá ü÷é ìüíï äåí åßíáé
áðáñáßôçôç ãéá ôçí êïéíùíéêÞ ïñãÜíùóç, áëëÜ, áíôß
íá ôçí ùöåëåß, æåé ðáñáóéôéêÜ óå âÜñïò ôçò,
ðáñåìðïäßæåé ôçí áíÜðôõîÞ ôçò êáé ÷ñçóéìïðïéåß ôá
ðëåïíåêôÞìáôÜ ôçò ãéá ôá åéäéêÜ óõìöÝñïíôá ìéáò
óõãêåêñéìÝíçò ôÜîçò ç ïðïßá åêìåôáëëåýåôáé êáé
êáôáðéÝæåé ôéò Üëëåò».
Åññßêï ÌáëáôÝóôá («L' Agitazione», June 4, 1897).
Ìå ôç ëÝîç êïììïõíéóìüò åííïïýìå:
«ÊïéíÞ êáôï÷Þ üëùí ôùí áðáñáßôçôùí ìÝóùí ãéá ôçí
ðáñáãùãÞ, õðïäçëþíïíôáò ôçí êïéíÞ áðüëáõóç ôùí
êáñðþí ôçò êïéíÞò ðáñáãùãÞò. Èåùñïýìå üôé ìéá
äßêáéç ïñãÜíùóÞ ôçò ìðïñåß íá ðñïÝëèåé üôáí êÜèå
ìéóèùôü óýóôçìá åãêáôáëåéöèåß êáé üôáí ï êáèÝíáò,
óõíåéóöÝñïíôáò óôçí êïéíÞ åõçìåñßá óýìöùíá ìå ôéò
äõíáôüôçôÝò ôïõ, èá áðïëáýóåé, åðßóçò, áðü ôá êïéíÜ
åöüäéá ôçò êïéíùíßáò óýìöùíá ìå ôéò áíÜãêåò ôïõ».
Ðéïôñ Êñïðüôêéí, Áíáñ÷éêüò Êïììïõíéóìüò: Ç âÜóç
êáé ïé áñ÷Ýò ôïõ, 1887.

ÐÑÏÏÉÌÉÏ
Åìåßò, ç åñãáôéêÞ ôÜîç, ðáñÜãïõìå ôïí ðëïýôï
ôïõ êüóìïõ. ÐñÝðåé íá áðïëáýóïõìå ôá ïöÝëç.
ÈÝëïõìå íá êáôáñãÞóïõìå ôï êáðéôáëéóôéêü
óýóôçìá ðïõ ôïðïèåôåß ôïí ðëïýôï êáé ôçí åîïõóßá óôá ÷Ýñéá ëßãùí êáé íá ôï áíôéêáôáóôÞóïõìå
ìå ôçí åñãáôéêÞ áõôïäéåýèõíóç êáé ôï óïóéáëéóìü. Äåí åííïïýìå ôï ëÜèïò ðïõ áðïêáëåßôáé
«óïóéáëéóìüò» êáé ðïõ åöáñìüóôçêå óôç Ñùóßá,
óôçí Êßíá êáé óôá Üëëá áóôõíïìéêÜ êñÜôç ôï óýóôçìá óôéò ÷þñåò áõôÝò Þôáí/äåí åßíáé êÜôé ðáñáðÜíù áðü ìéá Üëëç ìïñöÞ êáðéôáëéóìïý êñáôéêïý êáðéôáëéóìïý.
Åßìáóôå õðÝñ ìéáò íÝáò êïéíùíßáò üðïõ äåí èá
õðÜñ÷ïõí áöåíôéêÜ Þ ãñáöåéïêñÜôåò. Ìéá êïéíùíßá, ç ïðïßá èá ëåéôïõñãåß ìå ðëÞñç äçìïêñáôéêü
ôñüðï áðü ôïõò åñãáæüìåíïõò äéáìÝóïõ êïéíïôéêþí ïìïóðïíäéþí Þ åñãáôéêþí åðéôñïðþí. ÈÝëïõìå íá êáôáñãÞóïõìå ôéò åîïõóéáóôéêÝò ó÷Ýóåéò
êáé íá ôéò áíôéêáôáóôÞóïõìå ìå ôïí Ýëåã÷ï áðü ôá
êÜôù ü÷é áðü ðÜíù ðñïò ôá êÜôù.
¼ëïé ïé âéïìç÷áíéêïß ôïìåßò, üëá ôá ìÝóá ðá-

ñáãùãÞò êáé äéáíïìÞò, èá åßíáé õðü êïéíùíéêÞ éäéïêôçóßá êáé èá âñßóêïíôáé êÜôù áðü ôç äéá÷åßñéóç áõôþí ðïõ åñãÜæïíôáé óå áõôïýò. Ç ðáñáãùãÞ èá óõíôïíßæåôáé, ïñãáíþíåôáé êáé ó÷åäéÜæåôáé áðü ôçí ïìïóðïíäßá ôùí åêëåãìÝíùí êáé áíáêëçôþí åñãáôéêþí êáé êïéíïôéêþí åðéôñïðþí, ü÷é
ãéá ôï êÝñäïò áëëÜ ãéá ôçí éêáíïðïßçóç ôùí áíáãêþí ìáò. Ç êáèïäçãçôéêÞ áñ÷Þ èá åßíáé «áðü ôïí
êáèÝíá óýìöùíá ìå ôéò äõíáôüôçôÝò ôïõ óôïí êáèÝíá óýìöùíá ìå ôéò áíÜãêåò ôïõ».
Åßìáóôå áíôßèåôïé óå êÜèå êáôáðéåóôéêÞ åîïõóßá.
Ðéóôåýïõìå üôé ôï ìüíï üñéï åëåõèåñßáò ôïõ áôüìïõ åßíáé üôé áõôÞ ç åëåõèåñßá äåí åðåìâáßíåé
óôçí åëåõèåñßá ôùí Üëëùí.
Äåí åðéæçôïýìå íá åðéâÜëïõìå êáíüíåò ïýôå Ý÷ïõìå ðñüèåóç íá êáôáêôÞóïõìå ôçí åîïõóßá
«óôï üíïìá ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò». ÁíôéèÝôùò, ðéóôåýïõìå üôé ï óïóéáëéóìüò ìðïñåß íá äçìéïõñãçèåß ìüíï áðü ôéò ìÜæåò ôïõ áðëïý êüóìïõ.
ÊÜèå Üëëï óýóôçìá åßíáé êáôáäéêáóìÝíï íá ïäçãÞóåé áí ìç ôé Üëëï óôçí áíôéêáôÜóôáóç ôïõ åíüò
áöåíôéêïý ìå Ýíá Üëëï.
Åßìáóôå åíÜíôéïé óôï êñÜôïò ãéáôß áõôü äåí áðïôåëåß Ýíáí ïõäÝôåñï èåóìü êáé äåí ìðïñåß íá
åîõðçñåôÞóåé ôá óõìöÝñïíôÜ ìáò. Ïé äïìÝò ôïõ
êñÜôïõò åßíáé áðáñáßôçôåò ìüíï üôáí ìéá ìåéïøçößá åðéæçôÜ íá êõñéáñ÷Þóåé óå âÜñïò ôçò ðëåéïøçößáò. Ìðïñïýìå íá äçìéïõñãÞóïõìå ôéò äéêÝò
ìáò äïìÝò, ïé ïðïßåò èá åßíáé áíïé÷ôÝò êáé äçìïêñáôéêÝò ãéá íá åîáóöáëßæïõí ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ ëåéôïõñãßá ôçò êáèçìåñéíÞò æùÞò.
Åßìáóôå ðåñÞöáíïé ðïõ áðïôåëïýìå ìÝñïò ôçò
ðáñÜäïóçò ôïõ åëåõèåñéáêïý óïóéáëéóìïý, ôïõ
áíáñ÷éóìïý. Ôï áíáñ÷éêü êßíçìá Ý÷åé ôéò ñßæåò ôïõ
óôçí åñãáôéêÞ ôÜîç óå áñêåôÝò ÷þñåò åðåéäÞ åîõðçñåôåß ôá óõìöÝñïíôÜ ôçò ü÷é ôá åíäéáöÝñïíôá
áõôþí ðïõ åðéæçôïýí åîïõóßá êáé ôùí åðáããåëìáôéþí ðïëéôéêþí.
Êïíôïëïãßò, ðáëåýïõìå ãéá ôéò Üìåóåò áíÜãêåò
êáé ôá åíäéáöÝñïíôá ôçò ôÜîçò ìáò êÜôù áðü ôéò õðÜñ÷ïõóåò äïìÝò, åíþ ðñïóðáèïýìå íá åíèáññýíïõìå ôçí áðáñáßôçôç êáôáíüçóç êáé äñáóôçñéüôçôá ãéá íá áíáôñáðåß ï êáðéôáëéóìüò êáé
ôï êñÜôïò ôïõ êáé íá ïäçãçèïýìå óôç ãÝííçóç ìéá
åëåýèåñçò êáé ßóçò (áíáñ÷éêÞò) êïéíùíßáò.

12

áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò

1. ÏÍÏÌÁ
Ôï üíïìá ôçò Ïìïóðïíäßáò åßíáé Áíáñ÷éêÞ ÊïììïõíéóôéêÞ Ïìïóðïíäßá Zabalaza (ZACF). Ç ëÝîç
Zabalaza åßíáé ìéá ðåñÞöáíç éèáãåíÞò ëÝîç ðïõ
óçìáßíåé áãþíáò óôéò ãëþóóåò Æïõëïý êáé Îüóá.
Ç Ïìïóðïíäßá åñãÜæåôáé ãéá ôçí åêðëÞñùóç ôùí
óôü÷ùí êáé ôùí áñ÷þí ôçò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Íüôéáò ÁöñéêÞò.

2. ÓÕÌÂÏËÏ
Ôï óýìâïëï ôçò ZACF åßíáé ìéá óéëïõÝôá ôçò
ÁöñéêÞò, ÷ùñéóìÝíçò äéáãþíéá ìå ôá áíáñ÷éêÜ
÷ñþìáôá, ìáýñï êáé êüêêéíï, ìå Ýíá ìáýñï áóôÝñé
óôï êüêêéíï ìéóü êáé ìéá ãñïèéÜ ðïõ óðÜåé ôéò áëõóßäåò ôçò, ìå ôï üíïìá Áíáñ÷éêÞ ÊïììïõíéóôéêÞ
Ïìïóðïíäßá Zabalaza óå êýêëï.

3. ÁÑ×ÅÓ
Ç Ïìïóðïíäßá Ý÷åé åíïðïéçèåß ìå âÜóç ôéò åðáíáóôáôéêÝò áíáñ÷éêÝò áñ÷Ýò. Áõôü óçìáßíåé:
á) óôï åóùôåñéêü åðßðåäï: Üìåóç äçìïêñáôßá,
áíáêëçôüôçôá, åíôïëïäü÷ïé êáé åíáëëáóóüìåíïé
áíôéðñüóùðïé, ðñáãìáôéêÞ êáé ëåéôïõñãéêÞ éóüôçôá áíÜìåóá óôá ìÝëç êáé ïñéæüíôéïò ïìïóðïíäéóìüò.
â) óôï åîùôåñéêü åðßðåäï: áöïóßùóç óôçí
åñãáôéêÞ áõôïäéåýèõíóç êáé ôçí Üìåóç äñÜóç êáèþò êáé óôïí åðáíáóôáôéêü åëåõèåñéáêü áíôéêáðéôáëéóìü, ôïí áíôé-öáóéóìü, ôïí áíôé-åîïõóéáóìü,
ôïí áíôé-óåîéóìü êáé ôïí áíôé-êñáôéóìü. Ç Ïìïóðïíäßá õðïóôçñßæåé ôïõò áãþíåò ôùí ðñïïäåõôéêþí êáé ñéæïóðáóôéêþí êïéíùíéêþí êéíçìÜôùí åêåßíùí ôá ïðïßá åêöñÜæïõí ôá åíäéáöÝñïíôá êáé
ôá áéôÞìáôá ôùí åñãáæüìåíùí, ôùí öôù÷þí êáé
ôùí áãñïôþí (ôùí åñãáæüìåíùí). Ç óõììåôï÷Þ
ôçò Ïìïóðïíäßáò óôá êéíÞìáôá áõôÜ äåí åßíáé óå÷ôáñéóôéêÞ. Áíáãíùñßæïõìå üôé, óõ÷íÜ, äåí óõììåñßæïíôáé ôéò ßäéåò ìå ìáò áñ÷Ýò áëëÜ áãùíéæüìáóôå ìÝóá óå áõôÜ óýìöùíá ìå ôéò áñ÷Ýò ìáò.
Áðü ôçí Üðïøç ôïõ áíáñ÷éêïý êéíÞìáôïò ôçò ËáôéíéêÞò ÁìåñéêÞò, áõôüò åßíáé ï ñüëïò ôçò Ïìïóðïíäßáò ùò ìéáò «áíáñ÷éêÞò åéäéêÞò ïñãÜíùóçò».
ã) óå ðáãêüóìéá êëßìáêá: ç Ïìïóðïíäßá åìðíÝåôáé áðü ôçí ðåñÞöáíç áãùíéóôéêÞ ðáñÜäïóç åíüò êáé ðëÝïí áéþíá ìáæéêÞò áíáñ÷éêÞò ìá÷çôéêüôçôáò óôçí ÁöñéêÞ, ôçí ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ,
ôçí Áóßá, ôçí Áõóôñáëïáóßá, ôç Âüñåéá ÁìåñéêÞ
êáé ôçí Åõñþðç. Ç Ïìïóðïíäßá åìðíÝåôáé áðü ôç
äéåèíÞ åëåõèåñéáêÞ ïìïóðïíäéáêÞ ðáñÜäïóç ôùí
Êïììïõíþí ôïõ Ðáñéóéïý êáé ôçò Ìáêåäïíßáò
êáèþò êáé ôá áõèåíôéêÜ ÑùóéêÜ ÓïâéÝô, áðü ôç ìáæéêÞ áíáñ÷ïóõíäéêáëéóôéêÞ ðáñÜäïóç ôïõ Äé-

åèíïýò ÓõíäÝóìïõ Åñãáôþí (IWA) êáé áðü ôçí áíáñ÷éêÞ åðáíáóôáôéêÞ ðáñÜäïóç ôùí åðáíáóôÜóåùí ôïõ Ìåîéêïý, ôçò Ñùóßáò, ôçò Ïõêñáíßáò,
ôçò Ìáíôæïõñßáò, ôçò Éóðáíßáò êáé ôçò Êïýâáò.
ÁõôÝò ïé ðáñáäüóåéò óõíå÷ßæïõí íá åìðíÝïõí óÞìåñá ìÝóá óôïõò êüëðïõò ôïõ äéêôýïõ ôçò Äéåèíïýò ÅëåõèåñéáêÞò Áëëçëåããýçò (ILS) êáé
óôïõò, áíáñ÷éêÞò åðéññïÞò, ðáãêüóìéïõò ìáæéêïýò áíôéêáðéôáëéóôéêïýò áãþíåò ôçò íÝáò ÷éëéåôßáò.
ä) óå ðåñéöåñåéáêü åðßðåäï: ç Ïìïóðïíäßá åìðíÝåôáé áðü ôçí åðáíáóôáôéêÞ óõíäéêáëéóôéêÞ
ðáñÜäïóç ôçò ÓïóéáëéóôéêÞò ËÝó÷çò ðïõ éäñýèçêå óôç Íüôéá ÁöñéêÞ ôï 1900 áðü ôïí Henry
Glasse, ôçí ÅðáíáóôáôéêÞ ¸íùóç ðïõ éäñýèçêå
óôç Ìïæáìâßêç óôéò áñ÷Ýò ôïõ 1900 áðü ôïí ×ïóÝ
ÅóôåâÜì, ôç ÄéåèíÞ ÓïóéáëéóôéêÞ ¸íùóç (International Socialist League) ðïõ éäñýèçêå ôï 1915,
ôç Âéïìç÷áíéêÞ ÓïóéáëéóôéêÞ ¸íùóç (Industrial
Socialist League) ðïõ éäñýèçêå ôï 1918 êáé ôï
áíôéêïéíïâïõëåõôéêü Êïììïõíéóôéêü Êüììá Íüôéáò ÁöñéêÞò ðïõ éäñýèçêå ôï 1920 (ôï ïðïßï äåí
èá ðñÝðåé íá óõã÷Ýåôáé ìå ôï ñåöïñìéóôéêü Êïììïõíéóôéêü Êüììá Í. ÁöñéêÞò-ÊïììïõíéóôéêÞ ÄéåèíÞò, ðïõ éäñýèçêå ôïí åðüìåíï ÷ñüíï áðü óïóéáëéóôÝò êáé ìáñîéóôÝò). Ç Ïìïóðïíäßá, åðßóçò,
öÝñíåé óôç ìíÞìç ôçò ôçí åðáíáóôáôéêÞ óõíäéêáëéóôéêÞ ðáñÜäïóç ôïõ ôìÞìáôïò Íüôéáò ÁöñéêÞò
ôùí Âéïìç÷áíéêþí Åñãáôþí ôïõ Êüóìïõ ôçò ÁöñéêÞò (IWW) ðïõ éäñýèçêå ôï 1910, ôùí áíáñ÷ïóõíäéêáëéóôéêþí óõíäéêáëéóôéêþí ñåõìÜôùí ôçò Ìïæáìâßêçò ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1920
ðïõ Þóáí óýììá÷ïé ôçò ÃåíéêÞò Óõíïìïóðïíäßáò
Åñãáóßáò Ðïñôïãáëßáò, ôçò ïñãÜíùóçò Âéïìç÷áíéêïß ÅñãÜôåò ÁöñéêÞò êáé ôùí óõíäéêÜôùí ôçò
Íüôéáò ÁöñéêÞò ðïõ óõíäÝèçêáí ìå áõôÞí óôï
äéÜóôçìá 1917-1919 êáé ôá ïðïßá éäñýèçêáí áðü
áíáñ÷éêïýò ìá÷çôÝò, ëåõêïýò êáé ìáýñïõò, üðùò
ïé Thomas William Thibedi, Bernard Sigamoney,
Henry Kraai, S.P. Bunting êáé Andrew Dunbar. Ç
Ïìïóðïíäßá åìðíÝåôáé, åðßóçò, ìå ðåñçöÜíéá,
áðü ôéò åñãáôéêÝò ïìÜäåò âÜóçò, ôéò ëáúêÝò åðéôñïðÝò, ôéò åðéôñïðÝò äñüìùí êáé ôéò êïéíïôéêÝò
ïìÜäåò Üìõíáò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí ëáúêþí
åîåãÝñóåùí ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1970 êáé 1980 åíáíôßïí ôïõ áðáñô÷Üéíô.
å) óå åðé÷åéñçóéáêü åðßðåäï: ç Ïìïóðïíäßá
óôçñßæåôáé óôç:
ÈåùñçôéêÞ Åíüôçôá: áõóôçñÞ ïìïéïãÝíåéá óôéò
óõíïëéêÝò áñ÷Ýò ðïõ äéÝðïíôáé áðü ôçí Ïìïóðïíäßá, ïé ïðïßåò áëëÜæïõí õðü ôï öùò ôçò åêÜóôïôå áíÜëõóçò ôùí áãþíùí, åîáëåßöïíôáò, ùò
åê ôïýôïõ, ôïí êßíäõíï íá ðáãéùèïýí ïé èÝóåéò
ôçò êáé íá áõîçèåß ç áíáðïôåëåóìáôéêüôçôá ôçò
äñÜóçò ôçò.
ÔáêôéêÞ Åíüôçôá Þ óõëëïãéêÞ ìÝèïäï
äñÜóçò: ç Ïìïóðïíäßá åðéæçôåß ôçí ôáêôéêÞ åíüôçôá äéáìÝóïõ ôçò ìá÷çôéêÞò åöáñìïãÞò ôçò óõ-

13

áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò

íïëéêÞò ôçò ðïëéôéêÞò óå ðïëéôéêÝò Þ Üëëåò åêóôñáôåßåò êáé ó÷Ýäéá äñÜóçò ðïõ áðïöáóßæïíôáé
áðü ôï ÓõíÝäñéï.
ÓõëëïãéêÞ Õðåõèõíüôçôá: üóïí áöïñÜ ôçí åîùôåñéêÞ Ýêöñáóç êáé óôÜóç, êÜèå ìÝëïò åßíáé õðåýèõíï ãéá ôç ãñáììÞ ôçò Ïìïóðïíäßáò. Åðßóçò,
ç Ïìïóðïíäßá åßíáé õðåýèõíç ãéá ôéò áðüøåéò êáé
äñáóôçñéüôçôåò ðïõ õéïèåôïýíôáé áðü êÜèå ìÝëïò
ôçò, åöüóïí áõôÝò óõìâáäßæïõí ìå ôç ãåíéêÞ
ãñáììÞ ôçò Ïìïóðïíäßáò.
Ïìïóðïíäéóìü: ç Ïìïóðïíäßá áðïôåëåß ìüíï
ôçí Ýêöñáóç ôùí ïìÜäùí ôçò ïé ïìÜäåò áõôÝò åßíáé ç êáèïäçãçôéêÞ äýíáìç ôçò ïñãÜíùóçò. Ç Ïìïóðïíäßá åíïðïéåß ôéò ïìÜäåò áõôÝò ìå âÜóç ôéò
áñ÷Ýò ôùí êïéíþí êáôåõèýíóåùí, ôçò áëëçëïâïÞèåéáò êáé ôçò åíüôçôáò óôïí áãþíá. ÁëëÜ, ôá
ìÝëç Þ ïé ïìÜäåò ôçò äåí õéïèåôïýí èÝóåéò ðïõ
åßíáé åíáíôßïí óôç ãñáììÞ ôçò Ïìïóðïíäßáò.
ÁõôÝò åßíáé ïé êåíôñéêÝò áñ÷Ýò ôçò «ÏñãáíùôéêÞò
Ðëáôöüñìáò ôùí Åëåõèåñéáêþí Êïììïõíéóôþí»
ðïõ äçìïóéåýôçêå ôï 1926-27 áðü ôï ÍÝóôùñá
ÌÜ÷íï, ôïí Ðéïôñ Áñóßíïö, ôçí ºíôá Ìåô êáé Üëëïõò áíáñ÷éêïýò âåôåñÜíïõò áíôÜñôåò ôïõ Åðáíáóôáôéêïý Åîåãåñôéêïý Óôñáôïý ôçò Ïõêñáíßáò.
ÅðéðëÝïí:
ÓõíôñïöéêÞ ÇèéêÞ: ÌÝóá óôçí Ïìïóðïíäßá ôá
ìÝëç äéáêáôÝ÷ïíôáé áðü ôçí çèéêÞ áíôßëçøç ôïõ
åëåõèåñéáêïý êïììïõíéóìïý. Ïé óõíôñïöéêÝò
ó÷Ýóåéò âáóéóìÝíåò óôçí åìðéóôïóýíç, óôçí åêôßìçóç êáé ôï óåâáóìü åíïðïéïýí ôïõò áãùíéóôÝò
óáí óå Ýíá óþìá. Åðßóçò, ç «óõíôñïöéêÞ åðáãñýðíçóç áðü ôïí Ýíá ãéá üëïõò» (êáé ôï áíôßóôñïöï) (Ìðáêïýíéí), ãéá íá êáôáðïëåìåßôáé ç ðéèáíÞ
áíÜðôõîç åîïõóéáóôéêþí ôÜóåùí.

4. ÄÏÌÇ
Ç ZACF åßíáé ïñéæüíôéá Ïìïóðïíäßá áíáñ÷éêþí áãùíéóôþí, ïñãáíùìÝíç êáôÜ ÏìÜäåò, ïìïóðïíäéïðïéçìÝíåò ìå âÜóç ôçí êïéíÞ åðáíáóôáôéêÞ áíáñ÷éêÞ õðüèåóç êáé óõíäåäåìÝíåò óå êïéíÝò
äñáóôçñéüôçôåò. Ç Ïìïóðïíäßá åßíáé êÜôé ðåñéóóüôåñï áðü ìéá áðëÞ óõíÝíùóç ÏìÜäùí: åßíáé ôï
åíùìÝíï ìÝôùðï üëùí ôùí ÏìÜäùí, óõììåôÝ÷ïíôáò óôïí êïéíü áãþíá êáé åíùìÝíåò ìå âÜóç ôá
êïéíÜ éäáíéêÜ.
Ïé åðáíáóôáôéêÝò ôïõò äñáóôçñéüôçôåò êáèïñßæïíôáé áðü ôéò ßäéåò ôéò ÏìÜäåò áëëÜ ìå ôç óõìâïõëÞ ôçò õðüëïéðçò Ïìïóðïíäßáò þóôå íá åîáóöáëßæåôáé ôï üôé óõìâáäßæïõí ìå ôéò áñ÷Ýò êáé ôï áíôéêåßìåíï äñÜóçò ôçò Ïìïóðïíäßáò. ÊÜèå ÏìÜäá Þ
êÜèå ìåìïíùìÝíï ìÝëïò äéáôçñåß ôçí áõôïíïìßá
óôç äñÜóç, åöüóïí áõôÞ äåí èåùñåßôáé áíôéèåôéêÞ
ìå ôéò áñ÷Ýò ôçò Ïìïóðïíäßáò Þ ôéò áíáñ÷éêÝò
áñ÷Ýò, áðü ôá äõï ôñßôá ôçò Ïìïóðïíäßáò. Ãé' áõôü, ç Ïìïóðïíäßá áðïöáóßæåé ó÷åôéêÜ óôá åôÞóéá
ÓõíÝäñéÜ ôçò, üóïí áöïñÜ ôçí åíïðïßçóç ôùí

äñáóôçñéïôÞôùí êáé äéáôçñåß óõíå÷Þ åðáöÞ ìå
üëá ôá ìÝëç þóôå íá åîáóöáëßæåôáé ï áðïôåëåóìáôéêüò óõíôïíéóìüò ãéá ôçí åêðëÞñùóç ôùí
óôü÷ùí.
á) Ïé ïìÜäåò:
Ôï âáóéêü ôìÞìá ôçò Ïìïóðïíäßáò åßíáé ç ÏìÜäá.
Ï áñéèìüò ôùí ìåëþí ôçò ÏìÜäáò äåí ðñÝðåé íá
åßíáé ôÝôïéïò þóôå íá èÝôåé óå êßíäõíï ôçí áóöÜëåéá êáé áðïôåëåóìáôéêüôçôÜ ôçò. ÊÜèå ÏìÜäá åêëÝãåé ôïí åêðñüóùðü ôçò ãéá íá ìåôáöÝñåé ôéò áðïöÜóåéò ôçò óôï Ïìïóðïíäéáêü Óõíôïíéóôéêü
Óõìâïýëéï (Federal Co-Ordinating Council).
â) Ôá ÓõíÝäñéá:
Ç Ïìïóðïíäßá óõãêáëåß ôï Ïìïóðïíäéáêü ôçò ÓõíÝäñéï ôïõëÜ÷éóôïí ìéá öïñÜ ôï ÷ñüíï, óôï ïðïßï
ôßèåíôáé üëá ôá åóùôåñéêÜ æçôÞìáôá ôçò Ïìïóðïíäßáò, ç ôáêôéêÞ êáé óôñáôçãéêÞ ôçò ãéá ôïí åðüìåíï ÷ñüíï. Ôï ÓõíÝäñéï åßíáé ôï áíþôáôï üñãáíï ëÞøçò áðïöÜóåùí ôçò Ïìïóðïíäßáò.
Ç äéáäéêáóßá ëÞøçò áðïöÜóåùí óôï ÓõíÝäñéï åßíáé ç áêüëïõèç:
1. ç áðáñôßá ôïõ Óõíåäñßïõ åßíáé ôï 50% ôùí ìåëþí ôçò Ïìïóðïíäßáò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ
ôïõëÜ÷éóôïí åíüò åíôïëïäü÷ïõ ìÝëïõò áðü êÜèå
ÏìÜäá ôçò Ïìïóðïíäßáò.
2. Ýíá ìÝëïò ìðïñåß íá åêðñïóùðåß Ýíá Üëëï ìÝëïò ìå ðëçñåîïõóéüôçôá, ãéá íá ìðïñåß íá øçößóåé åê ìÝñïõò ôïõ üóïí áöïñÜ óõãêåêñéìÝíá æçôÞìáôá ôçò çìåñÞóéáò äéÜôáîçò. Ïé ðëçñåîïõóéüôçôåò áõôÝò ðñÝðåé íá ðñïùèïýíôáé óôç Ãñáììáôåßá ôçò Ïìïóðïíäßáò ðñéí ôï ÓõíÝäñéï. Ôï ÓõíÝäñéï ìðïñåß íá åîïõóéïäïôÞóåé êáé ìç ìÝëç ôçò,
ôá ïðïßá åßíáé, üìùò, óõìðáèïýíôá ðñïò ôçí Ïìïóðïíäßá, íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ïëüêëçñï Þ ìÝñïò
ôïõ, Ý÷ïíôáò äéêáßùìá ïìéëßáò áëëÜ ü÷é äéêáßùìá
øÞöïõ.
3. üëá ôá ìÝëç êáé ïé ÏìÜäåò Åñãáóßáò, üðùò ôï
Ïìïóðïíäéáêü Óõíôïíéóôéêü Óõìâïýëéï (FCC Federal Co-Ordinating Council) êáé ïé Ãñáììáôåßåò
ôçò Ïìïóðïíäßáò, áíáöÝñïíôáé óôï ÓõíÝäñéï
ãñáöôÜ Þ ðñïöïñéêÜ ãéá ôéò äñáóôçñéüôçôÝò ôïõò.
4. ç ëÞøç áðïöÜóåùí èá ðñÝðåé íá ãßíåôáé ìÝóù
ïìïöùíßáò, áëëéþò ìå øÞöï ðëåéïøçößáò ôïõ
51% ôùí ðáñüíôùí ìåëþí. ÔñïðïðïéÞóåéò ôïõ
Êáíïíéóìïý Ëåéôïõñãßáò, Þ áðüöáóç áðü ôçí
Ïìïóðïíäßá üôé ç äñáóôçñéüôçôá ìéáò ÏìÜäáò äåí
Ýñ÷åôáé óå óõìöùíßá ìå ôéò áñ÷Ýò ôçò Ïìïóðïíäßáò, áðáéôåß ôçí õðïóôÞñéîç ôùí äýï ôñßôùí
ôùí ðáñüíôùí ìåëþí.
5. üëåò ïé ðñïôÜóåéò ãéá ôñïðïðïéÞóåéò ôïõ Êáíïíéóìïý Ëåéôïõñãßáò èá ðñÝðåé íá äçìïóéåýïíôáé
óôï Åóùôåñéêü Äåëôßï, ôïõëÜ÷éóôïí Ýíá ìÞíá ðñéí
áðü ôï ÓõíÝäñéï, ôï ïðïßï èá áðïöáóßóåé ãé' áõôÝò. Ïé øÞöïé ìÝóù ðëçñåîïõóéïôÞôùí ó÷åôéêÜ ìå
ôéò ôñïðïðïéÞóåéò áõôÝò ðñÝðåé íá Ý÷ïõí åðéâåâáéùèåß áðü ôá áðüíôá ìÝëç ãñáðôþò ðñïò ôç
Ãñáììáôåßá ôçò Ïìïóðïíäßáò ðñéí áðü ôï ÓõíÝäñéï.

14

áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò

6. ìå ðëåéïøçößá 51% ôùí ìåëþí ôçò Ïìïóðïíäßáò ìðïñåß, åðßóçò, íá óõãêáëåóôåß ¸êôáêôï ÓõíÝäñéï ìÝóá óå Ýíá ìÞíá, åÜí êñéèåß áðáñáßôçôï.
Ç áðáñôßá ôïõ ¸êôáêôïõ Óõíåäñßïõ åßíáé 51%
ôùí ìåëþí ôçò Ïìïóðïíäßáò, áëëÜ êáíÝíá ¸êôáêôï ÓõíÝäñéï äåí ìðïñåß íá áðïöáóßóåé ãéá ôñïðïðïéÞóåéò óôïí Êáíïíéóìü Ëåéôïõñãßáò.
7. ðëÞñçò êáé ëåðôïìåñÞò ðáñïõóßáóç ôùí åñãáóéþí êÜèå Óõíåäñßïõ ôçò Ïìïóðïíäßáò äçìïóéåýåôáé óôï Åóùôåñéêü Äåëôßï.
ã) Ôï Ïìïóðïíäéáêü Óõíôïíéóôéêü Óõìâïýëéï (FCC - Federal Co-Ordinating Council)
Ôï FCC óõãêáëåßôáé ôïõëÜ÷éóôïí ìéá öïñÜ áíÜìåóá óå äýï ÓõíÝäñéá. Ïé óõíåëåýóåéò ôïõ FCC
åßíáé áíïé÷ôÝò óå êÜèå ìÝëïò. ¼ôáí ç Ïìïóðïíäßá
Ý÷åé ôïõëÜ÷éóôïí äÝêá ÏìÜäåò óôç äýíáìÞ ôçò,
óôéò óõíåëåýóåéò ôïõ FCC èá ðñÝðåé íá óõììåôÝ÷åé
Ýíáò åêðñüóùðïò áðü êÜèå ÏìÜäá, ôçí ÏìïóðïíäéáêÞ Ãñáììáôåßá, ï ãñáììáôÝáò Äéåèíþí
Ó÷Ýóåùí êáèþò êáé Ýíáò åêðñüóùðïò áðü êÜèå
ÏìÜäá Åñãáóßáò. ÊÜèå áðüöáóç ôïõ FCC ìðïñåß
íá áíáôñáðåß Þ íá ôñïðïðïéçèåß áðü ôï ÓõíÝäñéï
Þ áðü Ýíá Üìåóï äçìïøÞöéóìá ìåôáîý ôùí ìåëþí, êÜôé ðïõ áðáéôåß ôçí ßäéá áðáñôßá êáé êáíüíåò
øÞöéóçò üðùò êáé óôï ÓõíÝäñéï. ¼ôáí èåùñåßôáé
ðñáêôéêü, ðñéí áðü êÜèå óõíÝëåõóç èá êõêëïöïñåß ìéá çìåñÞóéá äéÜôáîç áíÜìåóá óôá ìÝëç.
Ôï FCC áðïôåëåßôáé áðü:
1) ôï ãñáììáôÝá ôçò Ïìïóðïíäßáò, ôïõ ïðïßïõ ïé õðï÷ñåþóåéò åßíáé:
á. íá åêðñïóùðåß ôçí Ïìïóðïíäßá.
â.íá äéáôçñåß áñ÷åßï ôçò áëëçëïãñáößáò ôçò Ïìïóðïíäßáò.
ã. íá óõíôïíßæåé ôçí åêôýðùóç êáé äéáíïìÞ ôïõ Åóùôåñéêïý Äåëôßïõ.
ä. íá äçìïóéåýåé áíáöïñÜ ôçò äñÜóçò ôïõ óå êÜèå
Åóùôåñéêü Äåëôßï êáé íá áðïëïãåßôáé óôï ÓõíÝäñéï.
2) ôï ãñáììáôÝá Äéåèíþí Ó÷Ýóåùí, ï ïðïßïò:
á. åêðñïóùðåß ôçí Ïìïóðïíäßá óôï åîùôåñéêü.
â. äçìéïõñãåß êáé äéáôçñåß åðáöÝò ìå ðáñüìïéåò
ïñãáíþóåéò áðü ôï åîùôåñéêü áðïóôÝëëïíôÜò
ôïõò ôéò åêäüóåéò ìáò êáé íÝá áðü ôç äïõëåéÜ ìáò.
ã. ïñãáíþíåé ôç óõããñáöÞ Üñèñùí üôáí áõôÜ áðáéôïýíôáé áðü áëëïý.
ä. äçìïóéåýåé áíáöïñÜ ôçò äñÜóçò ôïõ óå êÜèå Åóùôåñéêü Äåëôßï êáé áðïëïãåßôáé óôï ÓõíÝäñéï.
3) åêðñïóþðïõò ÏìÜäùí: åßíáé óôç äéêáéïäïóßá êÜèå ÏìÜäáò íá åðéëÝîåé ôïõò åêðñïóþðïõò
ôçò. Ïé åêðñüóùðïé áõôïß ìðïñåß íá åßíáé áíáêëçôïß êáôÜ ôçí åðéèõìßá ôçò êÜèå ÏìÜäáò. Ïé åêðñüóùðïé áíáöÝñïõí êÜèå ôé óôéò ïìÜäåò ôïõò ìåôÜ
áðü êÜèå óõíÝëåõóç ôïõ FCC. Ôá ðñáêôéêÜ áõôþí
ôùí óõíåëåýóåùí äçìïóéåýïíôáé óôï Åóùôåñéêü
Äåëôßï.
4) Ãñáììáôåßåò ôçò Ïìïóðïíäßáò: Ôï ÓõíÝäñéï ôçò Ïìïóðïíäßáò åêëÝãåé Ýíá ãñáììáôÝá êáé
Ýíá ãñáììáôÝá Äéåèíþí Ó÷Ýóåùí. Ìðïñåß, åðß-

óçò, íá äçìéïõñãÞóåé êáé Üëëåò Ãñáììáôåßåò åÜí
åßíáé áðáñáßôçôï. Ïé äýï áõôÝò Ãñáììáôåßåò ìðïñïýí íá áíáêëçèïýí áíÜ ðÜóá óôéãìÞ áðü ôï FCC
Þ ìÝóù äçìïøçößóìáôïò ìåôáîý ôùí ìåëþí, ôï ïðïßï ìðïñåß íá ðñïôáèåß áðü ïðïéáäÞðïôå ÏìÜäá.
Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï FCC áíáêáëåß êÜðïéï ãñáììáôÝá, ðñÝðåé íá ôïí áíôéêáôáóôÞóåé, ìå ôç óõãêáôÜèåóç ôùí ìåëþí, ìÝóá óå Ýíá ìÞíá. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôá ìÝëç Ý÷ïõí áíáêáëÝóåé êÜðïéï
ãñáììáôÝá, ôá ìÝëç ðñÝðåé íá åêëÝîïõí áíôéêáôáóôÜôç ìÝóá óå Ýíá ìÞíá.
5) ÏìÜäåò Åñãáóßáò: Ôï ÓõíÝäñéï ìðïñåß íá óõãêñïôÞóåé ïìÜäåò åñãáóßáò ãéá íá åñãáóôïýí óå
êÜðïéï óõãêåêñéìÝíï Þ åéäéêü èÝìá ðïõ Ý÷åé ó÷Ýóç
ìå ôçí Ïìïóðïíäßá. Ïé ÏìÜäåò Åñãáóßáò ðñÝðåé
íá ðáñïõóéÜæïõí ãñáðôÝò åêèÝóåéò ãéá ôç äñÜóç
ôïõò óôï ÓõíÝäñéï, áëëÜ äåí ìðïñïýí íá äéáãñÜøïõí Þ íá ôñïðïðïéÞóïõí êÜôé áðü ôçí ðïëéôéêÞ ôçò Ïìïóðïíäßáò ÷ùñßò ôç óýìöùíç ãíþìç
ôïõ Óõíåäñßïõ. ÊÜèå åíäéáöåñüìåíï ìÝëïò ìðïñåß íá äïõëÝøåé óå ìéá ÏìÜäá Åñãáóßáò. ÊÜèå ÏìÜäá Åñãáóßáò ìðïñåß íá áíáöÝñåé ãéá ôç äñÜóç
ôçò óôï ÓõíÝäñéï êáèþò êáé íá äçìïóéåýóåé êÜôé
óôï Åóùôåñéêü Äåëôßï.

5. ÔÁ ÌÅËÇ
á) Ôá ìÝëç ôçò Ïìïóðïíäßáò ðñÝðåé íá åßíáé áîéüðéóôïé, ðåðåéóìÝíïé áíáñ÷éêïß áãùíéóôÝò, ðïõ
óõìöùíïýí ìå ôéò áñ÷Ýò êáé ôïí Êáíïíéóìü Ëåéôïõñãßáò, ðïõ åñãÜæïíôáé êáé óõìöùíïýí ìå ôç
óôñáôçãéêÞ ôçò Ïìïóðïíäßáò üóïí áöïñÜ ôç äçìüóéá äñáóôçñéüôçôÜ ôçò êáé ðëçñþíïõí ôéò åéóöïñÝò, üðùò áõôÝò Ý÷ïõí êáèïñéóèåß áðü ôï ÓõíÝäñéï, áíÜëïãá ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóÞ
ôïõò.
â) Ôá ìÝëç åßíáé õðüëïãá óôéò ÏìÜäåò ôïõò êáé
óôï ÓõíÝäñéï ôçò Ïìïóðïíäßáò ãéá ôéò äñáóôçñéüôçôÝò ôïõò.
ã) Ïé ÏìÜäåò ìðïñïýí íá áíáêáëïýí áðü ôéò ôÜîåéò ôïõò êÜðïéï ìÝëïò êáé êÜèå ôÝôïéá õðüèåóç
ðñÝðåé íá ãíùóôïðïéåßôáé óå üëá ôá ìÝëç ìÝóá áðü
ôï Åóùôåñéêü Äåëôßï. ÅÜí ìéá ÏìÜäá äåí ôï êÜíåé
áõôü, ôï åíäéáöåñüìåíï ìÝëïò ìðïñåß íá ðñïóöýãåé êáôåõèåßáí óôï FCC ãéá íá êáëÝóåé äçìïøÞöéóìá áíÜìåóá óôá ìÝëç Þ íá åîåôáóôåß ç õðüèåóÞ ôïõ óôï åðüìåíï ÓõíÝäñéï, ôï ïðïßï èá áðïöáóßóåé åÜí ðñÝðåé íá óõíå÷ßóåé íá åßíáé ìÝëïò Þ
ü÷é.
Ìåñéêïß åéäéêïß ëüãïé ãéá ôçí áíÜêëçóç êÜðïéïõ áðü ìÝëïò åßíáé:
1. ìç êáôáâïëÞ ôùí óõíäñïìþí ÷ùñßò ëïãéêÞ åîÞãçóç.
2. ìç äñáóôçñéïðïßçóç ÷ùñßò ëïãéêÞ åîÞãçóç.
3. áíôßèåóç óôçí Ïìïóðïíäßá, óôïõò óôü÷ïõò êáé
ôéò áñ÷Ýò ôçò, Þ óôïí áãþíá ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò.
4. äñþíôáò ìå êÜèå ôñüðï áíôßèåôá ìå ôïõò óôü-

15

áíáñ÷éêüò êïììïõíéóìüò

÷ïõò êáé ôéò áñ÷Ýò ôçò Ïìïóðïíäßáò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé óõììåôï÷Þò óôéò åêëïãÝò êáé óå
êÜèå êñáôéêÞ Þ êõâåñíçôéêÞ õðçñåóßá.
5. áðïäï÷Þ èÝóçò óå ìéá ðïëõåèíéêÞ áðü üðïõ ôï
ìÝëïò Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá ðñïóëáìâÜíåé Þ íá
áðïëýåé êáé
6. êáôáóêïðåýïíôáò ãéá ëïãáñéáóìü ôùí êáôáðéåóôþí.
ä) Ãéá íá ãßíåé êÜðïéïò ìÝëïò ãßíåôáé ìüíï ðñüóêëçóÞ ôïõ, êáôÜ ôçí êñßóç ôçò Ïìïóðïíäßáò êáé
ìå ôçí ïìïöùíßá üëùí ôùí ìåëþí ôçò ïìÜäáò.
ÊÜèå ìÝëïò ôçò Ïìïóðïíäßáò åßíáé ìÝëïò ôïõëÜ÷éóôïí ìéáò ïìÜäáò êáé ü÷é ðåñéóóïôÝñùí áðü äýï
ïìÜäùí.
å) Ìðïñåß íá åßíáé êáíåßò ìÝëïò óå áôïìéêÞ âÜóç,
áëëÜ êÜèå åéäéêÞ áíáñ÷éêÞ ïìÜäá ôçò ïðïßáò üëá
ôá ìÝëç ðïõ ðñïó÷ùñïýí óôçí Ïìïóðïíäßá èá
èåùñåßôáé íôå öÜêôï ëåéôïõñãéêÞ ÏìÜäá-ìÝëïò
ôçò Ïìïóðïíäßáò. ¼ëá ôá ìÝëç ôçò Ïìïóðïíäßáò
ðñÝðåé íá äñáóôçñéïðïéïýíôáé êáé ãéá ôç äïõëåéÜ
ôçò Ïìïóðïíäßáò êáé ãéá ôçí áíôßóôïé÷ç äïõëåéÜ
óå ðñïïäåõôéêÜ êáé ñéæïóðáóôéêÜ êïéíùíéêÜ êéíÞìáôá, êáèþò åðßóçò êáé óôá óõíäéêÜôá üðïõ áõôü
åßíáé äõíáôü.
óô) ÌÝëç êáé ÏìÜäåò ôçò Ïìïóðïíäßáò ìðïñïýí
íá äçìéïõñãÞóïõí ôá Êüêêéíá êáé Ìáýñá Öüñïõì
(RBFs), ìå óêïðü ôç èåùñçôéêÞ åðéìüñöùóç, ôçí
åðáíáóôáôéêÞ ðñïðáãÜíäá êáé ôç äñÜóç óôïí áãþíá. Óôá Öüñïõì áõôÜ èá óõììåôÝ÷ïõí êáé ìç
ìÝëç ôçò Ïìïóðïíäßáò, ôá ïðïßá, üìùò, Ý÷ïõí êÜðïéï âáèìü óõìðÜèåéáò ðñïò ôïõò óôü÷ïõò êáé ôéò
áñ÷Ýò ôçò Ïìïóðïíäßáò. Óå êÜèå ìåìïíùìÝíï ìÝëïò åíüò ôÝôïéïõ Öüñïõì ðïõ äåß÷íåé ðëÞñç èåùñçôéêÞ êáé ðñáêôéêÞ áöïóßùóç óôïõò óôü÷ïõò
êáé ôéò áñ÷Ýò ôçò Ïìïóðïíäßáò èá ôïõ ãßíåôáé ðñüôáóç íá ãßíåé ðëÞñåò ìÝëïò ôçò Ïìïóðïíäßáò. Óå
Ýíá ïëüêëçñï Öüñïõì ùò ôÝôïéï ðïõ äåß÷íåé, åðßóçò, ìéá ôÝôïéá áöïóßùóç, èá ôïõ ãßíåôáé ðñüôáóç
íá áðïôåëÝóåé ÏìÜäá-ðëÞñåò ìÝëïò ôçò Ïìïóðïíäßáò.
æ) Êáíåßò åñãïäüôçò Þ êÜðïéïò ðïõ óõíåñãÜæåôáé
ìå êÜèå ôñüðï ìå ôçí êõâÝñíçóç äåí ìðïñåß íá
ãßíåé ìÝëïò.

6. ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ
á) Ôï Åóùôåñéêü Äåëôßï äçìïóéåýåôáé üðïôå õðÜñ÷åé áñêåôÞ äéáèÝóéìç ýëç ãé' áõôü, áëëÜ ôïõëÜ÷éóôïí êÜèå Ýîé ìÞíåò, áðü ôï ãñáììáôÝá ôçò
Ïìïóðïíäßáò.
â) ÁðïóôÝëëåôáé óå üëá ôá ìÝëç êáé óå ðåñßïäï
Óõíåäñßïõ óôïõò óõìðáèïýíôåò.
ã) Ôï Åóùôåñéêü Äåëôßï ðåñéÝ÷åé áíáöïñÝò áðü ôéò
ÏìÜäåò, ôéò ÏìÜäåò Åñãáóßáò êáé ôéò Ãñáììáôåßåò
ôçò Ïìïóðïíäßáò, êáèþò åðßóçò êáé ðñïôÜóåéò êáé
Üñèñá óõæÞôçóçò áðü ìÝëç. Åðßóçò, ôá ðåñéå÷üìåíÜ ôïõ áöïñïýí êáé èÝìá áóöÜëåéáò.

7. ÅÊÄÏÓÅÉÓ
Ïé åðßóçìåò åêäüóåéò ôçò ZACF, óôéò ïðïßåò åíèáññýíåôáé íá óõììåôÝ÷ïõí üëá ôá ìÝëç êáé íá ôéò
äéáíÝìïõí, åßíáé:
á) Ôï Åóùôåñéêü Äåëôßï.
â) Ôï «Zabalaza: A Journal of Southern African
Revolutionary Anarchism» («Zabalaza: ÍïôéïÁöñéêáíéêÞ Åðéèåþñçóç Åðáíáóôáôéêïý Áíáñ÷éóìïý»), ç ïðïßá ôþñá åêäßäåôáé äýï öïñÝò ôï
÷ñüíï.
ã) Ç éóôïóåëßäá www.zabalaza.net êáé
ä) Üëëåò åêäüóåéò, ãéá ôéò ïðïßåò ëáìâÜíåôáé
áðüöáóç óôï ÓõíÝäñéï.
Ç Ïìïóðïíäßá äåóìåýåôáé íá åñãáóèåß ãéá ôç ìåôÜöñáóç ôïõ ÐñïãñÜììáôïò êáé ôùí åêäüóåþí
ôçò óôéò ãëþóóåò ðïõ ïìéëïýíôáé áðü ôá ìÝëç ôçò.

8. ÄÉÊÁÉÙÌÁÔÁ ÌÅÉÏØÇÖÉÙÍ
á) Ç åðßóçìç ðïëéôéêÞ ôçò Ïìïóðïíäßáò åßíáé áõôÞ ðïõ óõìöùíÞèçêå óôï ÓõíÝäñéü ôçò.
â) ÏìÜäåò ìåéïøçöïýíôùí Ý÷ïõí ôï äéêáßùìá íá
äéáôçñïýí ôéò áðüøåéò ôïõò, ïé ïðïßåò ìðïñïýí íá
äçìïóéåýïíôáé óôï Åóùôåñéêü Äåëôßï, áëëÜ èá
ðñÝðåé ìÜëëïí íá áêïëïõèïýí ôçí ðëåéïøçößá üóïí áöïñÜ ôç äçìüóéá äñáóôçñéüôçôá ôçò Ïìïóðïíäßáò.

9. ÄÉÅÈÍÅÉÓ Ó×ÅÓÅÉÓ
Ç Ïìïóðïíäßá äéáôçñåß êáíïíéêÞ áíôáëëáãÞ ðëçñïöïñéþí, áíáëýóåùí, íÝùí êáé áðüøåùí ìå ôçí
ðáãêüóìéá áíáñ÷éêÞ êïéíüôçôá. Ôï ÓõíÝäñéï ìðïñåß íá êáèïñßóåé ôéò äéåèíåßò êáé ðåñéöåñåéáêÝò
ó÷Ýóåéò ôçò Ïìïóðïíäßáò ìå ôïí üñï üôé ç ðåñéöåñåéáêÞ äïõëåéÜ èá Ý÷åé ôï ðñïâÜäéóìá Ýíáíôé ôçò
äéåèíïýò áíôßóôïé÷çò.

Óçìåßùóç ô.ì.: Áõôü åßíáé ôï Ðñüãñáììá êáé ï Êáíïíéóìüò Ëåéôïõñãßáò ôçò Áíáñ÷éêÞò ÊïììïõíéóôéêÞò
Ïìïóðïíäßáò Zabalaza áðü ôç Íüôéá ÁöñéêÞ. Äçìïóéåýôçêå óôï êáèçìåñéíü Áíáñ÷éêü Äåëôßï ÅéäÞóåùí
www.ainfos.ca áðü üðïõ ôï ìåôáöñÜóáìå óôá åëëçíéêÜ. Ôï äçìïóéåýïõìå åäþ ãéá íá áðïôåëÝóåé áíôéêåßìåíï
ìåëÝôçò áðü áíáñ÷éêÝò ïìÜäåò ðïõ äéáêáôÝ÷ïíôáé áðü
ðáñüìïéåò Þ ðáñáðëÞóéåò áñ÷Ýò ðåñß ïñãÜíùóçò. Íá
óçìåéùèåß üôé ìå ôïí ßäéï ó÷åäüí ôñüðï åßíáé ïñãáíùìÝíåò êáé ëåéôïõñãïýí üëåò ó÷åäüí ïé ìåãÜëåò áíáñ÷éêÝò
êïììïõíéóôéêÝò ïìïóðïíäßåò êáé ïñãáíþóåéò óÞìåñá
óôïí êüóìï. Óôï ìÝëëïí èá êáôáâëçèåß ðñïóðÜèåéá íá
ìåôáöñáóôïýí êáé äçìïóéåõôïýí êáé Üëëá ðáñüìïéá
ÐñïãñÜììáôá êáé Êáíïíéóìïß Ëåéôïõñãßáò.

16