You are on page 1of 942

Marile dicionare Paralela 45

AUREL SASU

DICIONARUL BIOGRAFIC AL LITERATURII ROMNE

DBLR
A-L
PARALELA

SUMAR

Colaboratori ............................................................ I Prefa ..................................................................... III Abrevieri ................................................................. VI Bibliografie general .............................................. VII Dicionarul biografic al literaturii romne A - L .... 1

COLABORATORI
Mircea ANGHELESCU Georgeta ANTONESCU Mircea BERCEANU tefan BORBLY Corin BRAGA Ioan BUDUCA Alexandru CLINESCU Valentin CHIFOR Alexandru CISTELECAN Paul CORNEA Anton COSMA Daniel CRISTEA-ENACHE Ion CRISTOFOR Doina CURTICPEANU Eugen DORCESCU Dinu FLMND Niculae GHERAN Livia GRMAD Sara IERCOAN Gelu IONESCU Monica LAZAR Nicolae MANOLESCU Mircea MARTIN Nicolae MECU Dumitru MICU Dan C. MIHILESCU Ioan MILEA Ioan MOLDOVAN M. A. G. A. M. B. t. B. C. B. I. B. Al. C. V. C. Al. Cs. P. C. A. C. D. C.-E. I. C. D. C. E. D. D. F. N. G. L. G. S. I. G. I. M. L. N. M. M.M. N. Mc. D. M. D. C. M. I. Ml. I. Md. Cornel MORARU Mircea MUTHU Elena NEAGOE Nicolae OPREA Liviu PAPADIMA Marian PAPAHAGI Gheorghe PERIAN Irina PETRA Ioana Em. PETRESCU Liviu PETRESCU Alexandru PIRU Petru POANT Ion POP Mircea POPA Vasile POPOVICI Maria PROTASE Ilie RAD Cornel ROBU Eugen SIMION Ion SIMU Virgil STANCIU Elena TACCIU Manuela TNSESCU Radu G. EPOSU Ion VARTIC Mariana VARTIC Mircea ZACIU Rodica ZAFIU C. M. M. Mt. E. N. N. O. L. Pp. M. P. Gh. P. I. Pt. I. Em. P. L. P. Al. P. P. P. I.P. M. Pp. V. P. M. Pr. I. R. C. R. E. S. I. S. V. S. E. T. M. T. R. G. . I. V. M. V. M. Z. R. Z.

II

PREFA
Proiectul unui Dicionar biografic al literaturii romne a fost anunat n presa literar i n publicaii de mare tiraj dup ncheierea seriei de patru volume ale Dicionarului scriitorilor romni (1995-2002; primele dou, n colaborare cu Mircea Zaciu i Marian Papahagi, ultimele dou, mpreun cu Dicionarul esenial, editate singur). A fost o invitaie public adresat scriitorilor (celor din emigraie inclusiv) de a sprijini realizarea unei lucrri de referin, gndite a continua, completa documentar i a depi prin substaniala mbogire a cuprinsului sinteza abia ncheiat (rmas cu nregistrarea informaiei la anul 1989!). Nu ascund c-a existat o grab, cred justificat, de a duce la bun sfrit ntr-un timp record (doi ani) un proiect att de complex i de asemenea anvergur. Mai nti, fiindc n ultimul deceniu lexicografia literar a fost invadat, periculos i agresiv, de un amatorism care a accentuat ideea de improvizaie i nedeplintate a literaturii romne. Ne aflm nc ntr-o nefericit perioad de tranziie dominat, n cultur mai ales, de iniiative arbitrare, paralele, de orgolii reciclate, management defectuos i o nelegere meschin-conjunctural a problemelor grave de interes naional. Ne risipim ntr-o ridicol peticrie cu nedorite consecine asupra puterilor creatoare ale mai multor generaii. Panorame construite din recenzii, note de lectur adunate sub pompoase titluri de istorii literare, Whos who-uri satisfcnd contra-cost vaniti postmoderne, monografii i cri de interviuri scrise sub incidena unui reciproc beneficiu globalist, btlia surd, n contribuii regionale, pentru arondarea scriitorilor patrimoniului local (mpreun cu impiegai, agronomi, globe-trotteri, lutari, interprei i antrenori), iat pe scurt sumara topografie a unui fals exerciiu de libertate i a unui neltor efort de integrare. Dac se adaug patosul grafomaniei, vnzarea la pachet a onorurilor publice i a certificatelor de excelen, editurile care funcioneaz dup norma serviciului la domiciliu i nmulirea fr precedent a meritelor conferite de organizaii familiale, avem imaginea aproape complet a multor demersuri literare fracturate, ntmpltoare i strict utilitare. Nu e mai puin adevrat c dificultile au fost amplificate i de felul n care scriitorii nii au neles s participe la utopia unei cri. Neobinuit, n general, cu disciplina sintezei, scriitorul romn prefer datelor exacte ficiunea iar criteriului de transparen, barocul unei imaginaii peste care nu rareori se suprapun sfidarea i indiferena. El i abreviaz, prin urmare, titlurile, citeaz din memorie, i transform n roman biografia, schimb numele de instituii cu altele fantasmagorice, crede n dictatura efemerului i e selectiv dup obiceiul pmntului. Dicionarul biografic (nsumnd 2301 de nume) e cel mai complet, ca numr de autori, ntre lucrrile de lexicografie literar publicate n ultimul deceniu i jumtate. El nu i-a propus totui s fie un inventar absolut nici al scriitorilor, nici al operei lor, atta vreme ct accesul la arhive, colecii

III

i biblioteci (cazul autorilor din emigraie) e nc limitat, dificil, de cele mai multe ori imposibil. n ar, pe de alt parte, seriile critice s-au ntrerupt ori au fost reluate n versiuni lipsite de credibilitate, sumare aglutinri de texte pentru uzul i/sau n beneficiul unei piee lipsite de discernmnt. Am evitat i tentaia de a contabiliza totul (reeditri n colecii colare anonime, brouri de pedagogie politic sau aciuni de popularizare cultural) doar de dragul epuizrii unor preocupri cu implicaii mai degrab sociale. Aducerea la zi a informaiei (1990-2003) a presupus un imens efort documentar nu lipsit de renunri i insuccese, datorate n principal proastei difuzri a crii i lipsei de comunicare ntre spaii de ru neleas autarhie cultural. E inutil s spun c verificarea i completarea acestei informaii au fost fcute n biblioteci, deopotriv pentru clasici i contemporani (rspunsurile la chestionar ale celor din urm, n foarte multe cazuri lacunare i evazive, suportnd acelai regim de control bibliografic). Unii i-au imaginat pervers c astfel de lucrri sunt simple operaiuni de transcriere, uitnd c n afara bibliotecii, vorba lui Umberto Eco, nu exist alt dovad a adevrului i a greelii. ntia grij a fost, evident, s nu lipseasc din Dicionar numele importante ale literaturii romne contemporane (cei mai tineri scriitori inclui n carte aparin generaiei 90). Absena ctorva li se datoreaz n exclusivitate, fie prin refuz, fie prin rspunsuri care ineau de ora 25 a finalizrii proiectului. n cazul unor autori a cror prezen am considerat-o necesar n paginile lucrrii, mi-am permis, n ciuda tcerii lor, s apelez la surse deja existente pentru redactarea prezentrii. Ct privete scriitorii exilai, expatriai, autoexilai etc., Dicionarul nu reconstituie ntreaga istorie a dramei, a biografiei ca destin, a attor brutale pierderi de identitate sau reintegrri trzii n ritmul firesc al literaturii romne. Sub aparena lor neutr, datele biografice absolute i cronologia operei vorbesc de la sine despre agonia i extazul postbelic al scriitorului romn. O ultim precizare: Dicionarul biografic a fost realizat fr contribuia vreunei instituii romne de cultur. De la simpla coresponden cu sutele de autori, pn la tehnoredactare, iconografie, cercetarea documentar, listarea ntregului material (mai multe mii de pagini) i transpunerea crii pe suport electronic, totul s-a fcut prin efort financiar propriu. O parte dintre articole, cu adugirile i ndreptrile necesare, au fost reproduse, sub semntur, din Dicionarul scriitorilor romni. Toate celelalte, n numr de 820, aparin semnatarului acestei prefee: (A. S.). * Structura unui articol e cea impus de specificul lucrrii: o sintez biografic, plus bibliografia, constnd din dou seciuni: oper/traduceri i referine critice (informaia e nregistrat pn la 1 ianuarie 2004). Dimensiunea articolului a depins de volumul informaiei. Dicionarul biografic este precedat de o Bibliografie general (Enciclopedii. Dicionare; Istorii literare; Studii de istorie i critic literar; Volume de interviuri). N-au fost reproduse n acest capitol monografiile de scriitori, prezente obligatoriu n partea de referine. * Mulumesc tuturor celor care au rspuns chestionarului n timp util. Mulumiri clduroase doamnelor Niculina Drgu, Monica Lazr, Elena Monica Lupa, va Maister, Liliana Miclu, Olimpia Oprea, Agota Pop, Adriana Szkely i Daniela Tudor de la Biblioteca Central Universitar
IV

Lucian Blaga din Cluj, pentru amabile nlesniri documentare i pentru binevoitorul ajutor acordat n faza de pregtire a lucrrii. Aceeai cald recunotin domnioarei Anna-Maria Boldescu. Dificila sarcin a tehnoredactrii i-a asumat-o doamna Eva Mladin. i mulumesc pentru pasiune i pentru druirea exemplar. Nepreuit a fost spijinul domnului Gheorghe Tanadi n procurarea i reproducerea unor pri din materialul ilustrativ al crii. Cei dinti martori ai proiectului abia schiat au fost Sorinica Lupu, Florentin Iancu, Ioan Vialariu i Ion Dodi, rezideni n Statele Unite. Le mulumesc i pe aceast cale pentru dragostea i prietenia lor. Un nceput de secretariat tiinific a asigurat lucrrii, pn la plecarea din ar, Carmina Popescu. i mulumesc pentru toate ceasurile dedicate acestui vis comun. Speciale mulumiri se cuvin lui Lucian Pricop pentru ireproabila colaborare n perioada pregtirii pentru tipar a crii. ntreaga mea gratitudine poetului Clin Vlasie, directorul Editurii Paralela 45, pentru generoasa iniiativ a publicrii Dicionarului.
Cluj, 10 iunie 2006 AUREL SASU

ABREVIERI
Acad. = Academia acad. = academician apr. = aprilie arh. = arhiv (~ e) art. = articol (~ e) asoc. = asociaie (~ ii) aug. = august bibl. = bibliotec c. = circa cap. = capitol (~ e) colab. = colaborare, colaborri col. = colecie (~ ii) com. = comun (~ e) conf. univ. = confereniar universitar cf. = confer dec. = decembrie doc. = document (~ e) dr. = doctor ed. = ediie (~ ii) ex. = exemplu (~ e) f. a. = fr an febr. = februarie f. l. = fr loc ian. = ianuarie iun. = iunie iul. = lulie jud. = jude lb. = limb (~ i) m. = mort mart. = martie ms = manuscris (~ e) n. = nscut nov. = noiembrie nr. = numr oct. = octombrie orig. = original (~ e, i) pref. = prefa prof. = profesor (~ i) prof. univ. = profesor universitar pseud. = pseudonim (~ e) reed. = reeditare (~ i) reg. = regiune (~ i) rev. = revist (~ e) SF = science fiction sec. = secol (~ e) sept. = septembrie s. n. = sublinierea noastr soc. = societate, societi tom. = tomul trad. = traducere (~ i) Univ. = Universitatea urm. = urmtoare (pagini) vol. = volum (~ e)

VI

BIBLIOGRAFIE GENERAL
ENCICLOPEDII DICIONARE Valeriu Anghel, Alexandru Deliu, Vocaie i destin. 600 fie portret pentru un tablou spiritual istoric al judeului Vrancea, 2000 Mircea Anghelescu, coordonator, Dicionar de termeni literari, 1976 (ed. nou, 1994) idem, coordonator, Literatura romn. Dicionar de opere, 2003 Nae Antonescu, coordonator, Reviste romneti de cultur din Transilvania interbelic, 1999 I. Bejenaru, Dicionarul botonenilor, 1994 Olimpia Berca, Dicionar al scriitorilor bneni (1940-1990), 1996 Aquilina Birescu, Diana Zrie, Scriitori i lingviti timioreni (1945-1999). Dicionar bibliografic, 2000 Victoria I. Bitte, Tiberiu Chi, Nicolae Srbu, coordonatori, Dicionarul scriitorilor din Cara-Severin, 1998 S. Bornemisa, Almanahul scriitorilor de la noi, 1911 Toader Buculei, Prezene brilene n spiritualitatea romneasc. Mic dicionar enciclopedic, 1993 Eugen Budu, Scriitori bcuani, 2001 Nicolae Busuioc, Dicionarul scriitorilor ieeni contemporani, 1997 (ed. II, Scriitori i publiciti ieeni contemporani, 2002) G. Caliga, Almanahul dicionar al presei din Romnia i al celei romneti de pretutindeni, 1926 I. C. Chiimia, Al. Dima, coordonatori, Literatura romn. Dicionar cronologic, 1979 Iurie Colesnic, Basarabia necunoscut. Personaliti basarabene, I-IV, 1993-1994 I. Constantinescu, I. Deaconescu, Poei olteni contemporani, 1982 Ana Cosma, Scriitori romni mureeni, 2000 Stan V. Cristea, Judeul Teleorman. Dicionar biobliografic, 1996 tefan Cucu, Corina Apostoleanu, Literatura n Dobrogea. Dicionar biobliografic, I-II, 1997-1999 Iordan Datcu, Sabina Stroescu, Dicionarul folcloritilor. Folclorul literar romnesc, I, 1979 Iordan Datcu, Dicionarul folcloritilor, Folclorul muzical, coregrafic i literar romnesc, II, 1983 idem, Dicionarul etnologilor romni, I-II, 1998 C. Diaconovici, Enciclopedia romn, I, 1898; II, 1901; III, 1904 Dicionar enciclopedic, I (A-C), 1993; II (D-G), 1996; III (H-K), 1999; IV (L-N), 2001 Dicionarul scriitorilor ardeni de azi, ed. realizat de Iulian Negril, 1997

VII

VIII

Gabriela Drgoi, Florin Faifer, Dan Mnuc, Al. Teodorescu, Leon Volovici, Remus Zstroiu, coordonare i revizie tiinific, Dicionarul literaturii romne de la origini pn la 1900, 1979 (ed. II, 2002) Puiu Enache, Scriitori i reviste la Pontul Euxin, 1997 Enciclopedia romn (Minerva), 1929 Cornel Galben, Personaliti bcuane, I-II, 2000-2003 Mircea Ghiulescu, coordonator, 100 cei mai mari scriitori romni, 2003 Ioan Godea, Etnologia romn contemporan. Lexicon bibliografic-ilustrat, 2002 Dan Grigorescu, coordonator, Bibliografia esenial a literaturii romne. Scriitori, reviste, concepte, 2003 I. Hangiu, Dicionar al presei literare romneti (1790-1982), 1987 (ed. II, revizuit i completat: Dicionarul presei literare romneti, 1790-1990, 1996) Axenia Hogea, Personalia. Dicionar biobliografic, 2000 Gheorghe Jurma, Mic dicionar al personalittilor cultural-tiinifice din Cara-Severin, 1976 I. Lascu, M. Barbu, M. Boboc, I. Velica, Dicionarul scriitorilor din Vale [Valea Jiului], 1999 Silvia Lazarovici, Dicionarul scriitorilor botoneni (1945-2000), 2000 Ion Bogdan Lefter, Romanian Writers of the 80s and 90s. A Concise Dictionary, 1999 idem, coorodnator, Scriitori romni din anii 80-90. Dicionar biobliografic, I (A-F), II (G-O), III (P-Z), 2000-2001 Gheorghe Luchescu, Din galeria personalitilor timiene, 1996 Ionel Maftei, Personalitti ale tiinei, culturii i artei romneti, 1968 idem, Personaliti ieene, I, 1972; II, 1975; III, 1978; IV, 1982; V, 1995; VI, 1996; VII, 1997; VIII, 2000 Florin Manolescu, Enciclopedia exilului literar romnesc (1945-1989), 2003 Adrian Marino, Dicionar de idei literare, I (A-G), 1973 Mic dicionar enciclopedic, 1972 (ed. II, 1978; ed. III, 1986) I. M. Mihai, Scriitori din Maramure, 2003 Mihail Mihailide, Medici-scriitori i publiciti romni. Dicionar biobliografic, 2001 (ed. II, 2003) Al. Mirodan, Dicionar neconvenional al scriitorilor evrei de limb romn, I (A-C), Tel Aviv, 1986; II (D-F), Tel Aviv, 1997 Florin Muscalu, Dicionarul scriitorilor i publicitilor vrnceni de la origini pn n anul 2000, 1999 Valeriu Nicolescu, Buzu Rmnicu Srat. Oameni de ieri, oameni de azi, I-II, 2001 Al. Oprescu, Scriitori buzoieni, 1980 Constantin Pangrati, Dicionarul oamenilor de seam din judeul Neam, 1999 Mihai-Dan Pavelescu, coordonator, Dicionar SF, 1999 Dimitrie Pcurariu, coordonator, Literatura romn. Scriitori, reviste, curente, 1979 Mircea Pcurariu, Dicionarul teologilor romni, 1996 Irina Petra, Literatura romn contemporan, 1994 idem, Panorama criticii literare romneti. 1950-2000: critici i istorici literari, teoreticieni, eseiti, esteticieni. Dicionar ilustrat, 2001

V. Petrescu, Serghie Paraschiva, Dicionar de literatur al judeului Dmbovia, 1998 Petre Petria, Vlcea. Oameni de tiin, cultur i art, 1996 P. Poant, Dicionar de poei. Clujul contemporan, 1999 Ion Pop, coordonator, Dicionar analitic de opere literare romneti, I (A-D), 1998; II (E-L), 1999; III (M-P) 2001; IV (Q-Z), 2003 Marian Popa, Dicionar de literatur romn contemporan, 1971 (ed. II, 1977) Lucian Predescu, Enciclopedia Cugetarea, 1940 Enache Puiu, Scriitori i reviste la Pontul Euxin, 1997 Maria Razba, Personaliti hunedorene. Oameni de cultur, art, tiin, tehnic i sport (secolele XV-XX), 2000 Georgeta Rduic, Nicolin Rduic, Dicionarul presei romneti (1731-1918), 1995 Ileana Roman, Tudor Roi, coordonatori, Dicionarul enciclopedic al judeului Mehedini, 2003 Aurel Sasu, Dicionarul scriitorilor romni din Statele Unite i Canada, 2001 Emil Satco, Ion Pnzar, Dicionar de literatur (Bucovina), 1993 idem, Personaliti bucovinene, VIII, 1997 Emil Satco, Bucovina. Contribuii cultural-tiinifice. Dicionar IX, 2000 Scriitori de la Tomis, catalog bibliografic realizat de Ovidiu Dunreanu, n colab. cu Corina Apostoleanu i Victor Corches, 1997 (ed. revzut i adugit, 2000) Scriitori israelieni de limb romn, 1998 Scriitori de limb romn din Israel. Generaia contemporan, bibliografie ntocmit de Emanuel Aczl, 2003 Al. Stnescu, Dicionar al oamenilor de cultur, art i tiin din judeul Teleorman, 1993 Mihail Straje, Dicionar de pseudonime, 1973 Teodor Tanco, Academia Romn: 1866-1996. Academicieni nsudeni i bistrieni, 1996 idem, Dicionar literar (1639-1997) al judeului Bistria-Nsud. Autori. Publicaii. Societi, 1998 Laura Temian, Otilia Marinescu, Ana-Maria Brezovski, Autori maramureeni. Dicionar biobliografic, 2000 Stelian Vasilescu, Oameni din Bihor I (1940-2000), 2002 George Vulturescu, Cultur i literatur n inuturile Stmarului. Dicionar 1700-2000, 2000 Mircea Zaciu, n colab. cu Marian Papahagi i Aurel Sasu, coordonare i revizie tiinific, Scriitori romni, 1978 Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu, Dicionarul scriitorilor romni, I (A-C), 1995; II (D-L), 1998; III (M-Q), 2001; IV (R-Z), 2002

IX

ISTORII LITERARE Gh. Adamescu, Istoria literaturii romne, 1914 V. Alexandrescu-Urechia, Schie de istoria literaturei romne, I, 1885 Gh. Alexici, Geschichte der Rumnischen Literatur, 1906 N. I. Apostolescu, Istoria literaturii romne moderne, I (1821-1866) II (1866-1900), 1913-1916 E. Barbu, O istorie = Eugen Barbu, O istorie polemic i antologic a literaturii romne de la origini pn n prezent, 1975 Ovidiu Brlea, Istoria folcloristicii romneti, 1974 I. Bianu, Curs de istoria literaturii romne, 1925 G. Bogdan-Duic, Istoria literaturii romne moderne. ntii poei munteni, 1923 Virgil Brdeanu, Istoria literaturii dramatice romneti i a artei spectacolului, 1966 (alte ed., 1972; 1982) M. Bucur, Istoriografia = Marin Bucur, Istoriografia literar romneasc, 1973 idem, coordonator, Literatura romn contemporan, I, 1980 Alexandru Busuioceanu, Istoria literaturii romne: compendiu, 1998 Gh. Carda, Pagini de istorie literar romneasc, I, 1927 idem, Istoria literaturii romneti de la origini pn la zilele noastre, 1938 N. Cartojan, Istoria, I, II, III = N. Cartojan, Istoria literaturii romne vechi, I, 1940; II, 1942; III, 1945 (ed. II, 1980) G. Clinescu, Istoria = G. Clinescu, Istoria literaturii romne de la origini pn n prezent, 1941 (ed. II, 1980; ed. III, 1982; ed. IV, 1993) idem, Istoria literaturii romne. Compendiu, 1945 (ed. II, revzut, 1946; ed. III, 1968; ed. IV, 1983; ed. V, 1994) G. Clinescu, I. Vitner, Ov. S. Crohmlniceanu, Istoria literaturii romne, I-II, 1954-1955 Mihai Cimpoi, O istorie deschis a literaturii din Basarabia, 1996 (ed. II, 1997) tefan Ciobanu, Istoria literaturii romne vechi, 1947 (ed. II, 1989) . Cioculescu, Vl. Streinu, T. Vianu, Istoria = erban Cioculescu, Vladimir Streinu, Tudor Vianu, Istoria literaturii romne moderne, I, 1944 (ed. II, 1971; ed. III, 1985) erban Cioculescu, Curs de istoria literaturii romne moderne, 1947 C. Ciopraga, Lieratura = Literatura romn ntre 1900-1918, 1970 Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura, I, II, III = Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura romn ntre cele dou rzboaie mondiale, I, 1972; II, 1974; III, 1975 (prima ed. a vol. I, 1967) Ov. Densusianu, Istoria limbei i literaturei romne (curs litografiat), 1897-1898 idem, Istoria literaturei romne contemporane (curs litografiat), I-II, 1899-1901 idem, Literatura romn modern, I-III, 1920-1933 (ed. II, 1985)

Aron Densuianu, Istoria limbei i literaturei romne, 1885 (ed. II, 1894) Mihail Dragomirescu, Istoria literaturii romne n secolul XX (1900-1910), 1934 Gabriel Drgan, Istoria literaturii romne, 1934 (ed. IV, revzut i adugit, 1946) N. Drganu, Histoire de la littrature roumaine de Transylvanie, des origines la fin du XVIII-e sicle, 1938 Zoe Dumitrescu-Buulenga, coordonator, Istoria literaturii romne. Studii, 1979 Mircea Ghiulescu, Istoria dramaturgiei romne contemporane, 2000 P. Hane, Istoria literaturii romneti, 1924 (ed. II, 1927; ed. III, 1931) idem, Histoire de la littrature roumaine, Paris, 1934 G. Ibrileanu, Istoria literaturii romne moderne, 1926 I. L. R. = Istoria literaturii romne, I, 1964; II, 1967; III, 1973 (ed. II, revzut, I, 1970; II, 1972; III, 1973) N. Iorga, Istoria XVIII, I, II = N. Iorga, Istoria literaturii romne n secolul al XVIII-lea, I-II, 1901 (ed. II, 1969) idem, Istoria literaturii religioase pn la 1688, 1904 N. Iorga, Istoria, I, II, III = N. Iorga, Istoria literaturii romneti n veacul al XIX-lea. De la 1821 nainte. n legtur cu dezvoltarea cultural a neamului, I, 1907; II, 1908; III, 1909 (ed. II, 1983) N. Iorga, Ist. lit. rom. , I, II, III = N. Iorga, Istoria literaturii romneti, I, 1925; II, 1926; III, 1933 (ed. II, 1985) N. Iorga, Ist. Intr. sint. = N. Iorga, Istoria literaturii romneti. Introducere sintetic, 1929 (ed. II, 1977; ed. III, 1985; ed. IV, 1988) idem, Ist. lit. cont., I-II = N. Iorga, Istoria literaturii romneti contemporane. I Crearea formei (1867-1890); II n cutarea fondului (1890-1934), 1934 (ed. II, 1985) Istoria teatrului n Romnia, I, 1965; II, 1971; III, 1975 G. Ivacu, Istoria = G. Ivacu, Istoria literaturii romne, I, 1969 I. D. Ludat, Istoria literaturii romne vechi. Partea I-IV, 1962 (ed. II, 1969) Ivan Lzriciu, Istoria literaturii romne, 1884 Const. Loghin, Istoria literaturii romne, 1926 (ed. II, revzut, 1941) idem, Istoria literaturii romne din Bucovina. 1775-1918, 1926 Const. Loghin, S. Drimmer, Geschichte der Rumnischen Literatur, 1934 E. Lovinescu, Istoria civilizaiei romne moderne. I Forele revoluionare, 1924; II Forele reacionare, 1925; III Legile formaiei civilizaiei romne, 1925 (alte ed., 1972; I-III, 1992) E. Lovinescu, Istoria, I, II, III, IV, V, VI = E. Lovinescu, Istoria literaturii romne contemporane, I, 1926; II, 1926; III, 1927; IV, 1928; V, 1928; VI, 1929 (ed. II, Scrieri, IV-V, 1973; alte ed.: I-II, 1973; I-III, 1981-1989) idem, Istoria literaturii romne contemporane. 1900-1937 (ed. II, Scrieri, 1975; ed. III, 1989) Gino Lupi, Novocento Letterario romeno (litografiat), Milano, 1965-1966 idem, La letteratura romena, Milano, 1968

XI

XII

Nicolae Manolescu, Istoria critic a literaturii romne, I, 1990 (ed. II, 1997) D. Micu, Istoria = D. Micu, Istoria literaturii romne. 1900-1918, I-II, 1964-1965 D. Micu, nceput = D. Micu, nceput de secol. 1900-1916, 1970 idem, Scurt istorie a literaturii romne, I De la nceputuri pn la primul rzboi mondial, 1994; II Perioada interbelic. Poezia contemporan, 1995; III Perioada contemporan. Proza, 1996; IV Perioada contemporan. Dramaturgia, 1997 Dumitru Micu, Literatura romn n secolul al XX-lea, 2000 D. Micu, N. Manolescu, Literatura romn de azi, 1965 V. Mndra, Istoria literaturii romne. Evoluia genului dramatic. Partea I. Secolul XIX; Partea II. Perioada 1900-1918, 1977 idem, Istoria literaturii dramatice romneti. I De la nceputuri pn la 1890, 1985 B. Munteano, Panorama = B. Munteano, Panorama de la littrature roumaine contemporaine, 1938 George Munteanu, Istoria literaturii romne. Epoca marilor clasici, 1980 D. Murrau, Istoria literaturii romne, 1940 (ed. IV, 1946) Ion Ndejde, Istoria limbei i literaturei romne, 1886 I. Negoiescu, Istoria literaturii romne, I, 1991 Iulian Negril, Istoria presei, 1997 T. Opri, O istorie a debuturilor literare, 1991 Ramiro Ortiz, Letteratura romena, Roma, 1941 Plfi Endre, A romn irodalom trtnete, Budapesta, 1961 Giorge Pascu, Istoria literaturii i limbii romne din secolul al XVI-lea, 1921 idem, Istoria literaturii romne din secolul al XVII-lea, 1922 idem, Istoria literaturii romne din secolul al XVIII-lea, I-III, 1926-1927 Al. Philippide, Introducere n istoria limbii i literaturii romne, 1888 Al. Piru, Literatura = Al. Piru, Literatura romn veche, 1961 (ed. II, 1962; ed. III, 1970) Al. Piru, Panorama = Al. Piru, Panorama deceniului literar romnesc. 1940-1950, 1968 idem, Istoria literaturii romne, I-II, 1970 Al. Piru, Lit. rom. prem. = Al. Piru, Literatura romn premodern, 1964 Al. Piru, Poezia, I, II = Al. Piru, Poezia romneasc contemporan. 1950-1975, I-II, 1975 idem, Istoria literaturii romne de la origini pn la 1830, 1977 idem, Istoria literaturii romne de la nceputuri pn azi, 1981 Gh. Pop, G. Weigand, Abriss der Geschichte der Rumnischen Sprache und Literatur, Berlin, 1908 Vasile Gr. Pop, Conspect asupra literaturei romne i scriitorilor ei de la nceput i pn astzi n ordine cronologic, I-II, 1875-1876 (ed. II, 1982) Marian Popa, Geschichte der Rumnischen Literatur, 1980 idem, Istoria literaturii romne, de azi pe mine, I-II, 2001

tefan N. Popa, O istorie a literaturii romne din Voivodina, 1997 D. Popovici, La Littrature = D. Popovici, La Littrature roumaine lpoque des Lumires, 1945 (versiune romnesc n Studii literare, I, 1972) Lucian Predescu, Istoria literaturii romne de la nceputuri pn astzi, 1939 (ed. IV) Sextil Pucariu, Istoria literaturii romne, 1930 (ed. III, 1936; ed. nou, 1987) I. Rotaru, O istorie, I, II, III = I. Rotaru, O istorie a literaturii romne, I, 1971; II, 1972; III, 1987 (ed. II, I-VI, 1994-2001) idem, Literatura romn veche, 1981 Mircea Scarlat, Istoria poeziei romneti, I-III, 1982-1986 Dan Smntnescu, Mircea Streinul, Istoria literaturii romne, 1945 Ioan Dimitrie Suciu, Literatura bnean de la nceputuri pn la Unire (1852-1918), 1940 Barbu Theodorescu, Istoria bibliografiei romne, 1972 (ed. II) R. G. eposu, Istoria tragic i grotesc a ntunecatului deceniu literar nou, 1993 (ed. II, 2002) L. Ulici, Literatura romn contemporan. I Promoia 70, 1995

STUDII DE ISTORIE I CRITIC LITERAR Ioan Adam, Planetariu, 1984 idem, Inelele lui Saturn, 1998 Gabriela Adameteanu, Obsesia politicii, 1995 Diana Adamek, Trupul nendoielnic, 1995 idem, Castelul lui Don Quijote, 2002 idem, Transilvania i verile cu polen. Clujul literar n anii 90, 2002 F. Aderca, Idei i oameni, 1922 idem, Mic tratat de estetic sau Lumea vzut estetic, 1934 idem, Contribuii, I, II = F. Aderca, Contribuii critice, I-II, 1983-1988 idem, Oameni i idei, 1983 George Alboiu, Un poet printre critici, 1979 Mihaela Albu, Citind la New York scriitori romni, 2002 George Alexe, Diorame i eseuri. Teologice i literare, 1996 Lucian Alexiu, Ideografii lirice contemporane, 1977 Valeriu Anania, Rotonda plopilor aprini, 1983 idem, Din spumele mrii. Pagini despre religie i cultur, 1995
XIII

Al. Andriescu, Disocieri, 1973

Adrian Anghelescu, Creaie i via, 1978 idem, Vrstele lui Proteu, 1984

idem, Studii de filologie i istorie literar, 1997

idem, Relief contemporan. Scriitori i cri, 1974

idem, Vedere dinspre Eyub. Evocri istorice i literare, 1986 idem, Literatura romn i Orientul, 1975 idem, Scriitori i curente, 1982 idem, Lectura operei, 1986 idem, Textul i realitatea, 1988

Mircea Anghelescu, Preromantismul romnesc pn la 1840, 1971

idem, Cmaa lui Nessus, 2000

Sorin Antohi, Utopica: studii asupra imaginarului social, 1991 idem, Exerciiul distanei: discursuri, societi, metode, 1998 Nae Antonescu, Scriitori uitai, 1980 idem, Reviste din Transilvania, 2001 idem, Reviste literare conduse de Liviu Rebreanu, 1985 idem, Revista Jurnalului literar, 1999 idem, Scriitori i reviste literare din perioada interbelic, 2001 idem, Portrete i comentarii critice, 1997 idem, Studii i portrete literare, 1983 idem, Proza poeilor, 1969 idem, Meniuni, 1978 idem, Jurnal, 1989 Ion Apetroaie, Literatur i reflexivitate, 1996 N. I. Apotolescu, Studii. Literatur, estetic, filologie, 1904 Virgil Ardeleanu, nsemnri despre proz, 1966

idem, Civitas imaginalis. Istorie i utopie n cultura romn, 1994

idem, Linfluence des romantiques franais sur la posie roumaine, 1909

idem, A ur, a iubi. Puncte de reper n proza actual, 1971 idem, Opinii. Prozatori i critici, 1975

A. E. Baconsky, Colocviu critic, 1957


XIV

Leon Baconski, Marginalii critice i istorico-literare, 1968

idem, Poei i poezie, 1963

N. Balot, Euphoriaon, 1969 idem, Literatura absurdului, I-II, 1970 idem, Labirint, 1970 idem, Lupta cu absurdul, 1971 idem, Umaniti, 1973 N. Balot, De la Ion = N. Balot, De la Ion la Ioanide, 1974 idem, Arte poetice ale secolului XX, 1976 N. Balot, Universul = N. Balot, Universul prozei, 1976 idem, Arta lecturii, 1978 idem, Mapamond literar, 1983 iem, Calea, adevrul i viaa. Meditaii religioase, 1995 Cezar Baltag, Paradoxul semnelor, 1996 Nicolae Baltag, Polemos, 1978 Marian Barbu, Romanul de mistere n literatura romn, 1981 idem, Aspecte ale romanului contemporan, 1995 Fnu Bileteanu, Abside, 1979 idem, Refracii. Prozatori romni contemporani, 1980 idem, Eseuri, 1982 idem, Aorist, 1988 idem, Personaliti culturale romneti, 1998 G. Bjenaru, ntre sublim i tragic. Eseuri literare, 1998 idem, Cititor n exilul creator, 2001 I. D. Blan, Delimitri critice, 1964 idem, Valori literare, 1966 idem, Condiia creaiei, 1968 idem, Cuvintele au cuvntul, 1971 idem, ara omeniei, 1983 idem, Pietre pentru templul lor, 1985 idem, Repere critice, 1988 Andrei Bleanu, Realism i metafor n teatru, 1965 idem, Teatrul modern la rscruce?, 1969 idem, Arta transfigurrii, 1983 Simion Brbulescu, Comentarii critice, 1969 idem, Profiluri literare contemporane, 1987 Valeriu Brgu, Generaia 80: precursori i urmai, 1999
XV

XVI

Ovidiu Brlea, Efigii, 1987 Nicolae Brna, Comentarii critice, 2002 Ileana Berlogea, Teatrul romnesc. Teatrul universal, 1983 idem, Teatrul i societatea contemporan. Experiene dramatice i scenice ale anilor 60-80, 1985 idem, Teatrul romnesc n secolul XX, 2000 Marin Beteliu, Realismul literaturii fanastice, 1975 idem, Imaginaia scriitorilor romantici, 1978 Ion Biberi, Thanatos, 1936 (ed. II, 2000) idem, tudes sur la littrature roumaine contemporaine, 1937 idem, Poezia, mod de existen, 1968 idem, Eseuri, 1971 idem, Essai sur la condition humaine, 1973 idem, Permanenele clepsidrei. ncercare asupra ntrebrilor ultime, 1981 idem, Eseuri i foiletoane critice, 1982 idem, Eseuri literare, filosofice i artistice, 1982 idem, Ultimele eseuri, 1985 G. Bogdan-Duic, Studii i articole, 1975 Lidia Bote, Simbolismul romnesc, 1966 Octav Botez, Pe marginea crilor. Scriitori romni i strini, 1923 idem, Figuri i note istorico-literare, 1944 idem, Scrieri, 1977 Dan Botta, Limite i alte eseuri, 1996 Radu Boureanu, Vzui n oglinda timpului, 1987 Corin Braga, 10 studii de arhetipologie, 1999 Mircea Braga, Sincronism i tradiie, 1972 idem, Conjuncturi i permanene, 1976 idem, Destinul unor structuri literare, 1979 idem, Istoria literar ca pretext, 1982 idem, Cnd sensul acoper semnul, 1985 idem, Recursul la tradiie, 1987 idem, Decupaj n sens. Propuneri de istorie literare, 1997 idem, Epoca marilor clasici, 2001 idem, Replieri interpretative, 2003 Savin Bratu, Cronici, I-II, 1957-1958 idem, Ipoteze i ipostaze. Pentru o teorie a istoriei literare, 1973 idem, Fundamentele criticii literare, I, 1974

Savin Bratu, Zoe Dumitrescu, Contemporanul i vremea lui, 1959 Virgil Brdeanu, Drama istoric naional, 1966 idem, Comedia n dramaturgia romneasc, 1970 idem, ntlnire cu capodopera, 1973 idem, Profiluri, 1973 idem, Viziune i univers n noua dramaturgie romneasc, 1977 I. Breazu, Literatura Transilvaniei, 1944 idem, Studii de literatur romn i comparat, I-II, 1970-1973 Nicolae Breban, Riscul n cultur, 1997 idem, Spiritul romnesc n faa unei dictaturi, 1999 Marin Bucur, Poezie destin dram, 1982 Septemiul Bucur, Banchetul lui Lucullus. Pagini de critic literar, 1978 Gh. Bulgr, Cultur i limbaj, 1986 Al. Busuioceanu, Figuri i cri, 1922 idem, Ethos, 1941 Leo Butnaru, Umbra ca martor, 1991 idem, Lampa i oglinda, 2001 Traian Cantemir, Studii de literatur, 1983 D. Caracostea, Expresivitatea limbii romne, 1942 idem, Critice literare, I-II, 1943-1944 idem, Poezia tradiional romn, I-II, 1969 idem, Studii critice, 1982 idem, Scrieri alese, I-II, 1986-1988 Ion Caraion, Duelul cu crinii, 1972 idem, Jurnal. Literatur i contraliteratur, I, 1980 idem, Tristee i cri, 1995 N. Carandino, De la Electra la Dama cu camelii. Itinerar patetic, 1971 idem, Autori, piese i spectacole, 1973 idem, Radiografii teatrale, 1976 idem, De la o zi la alta. Memorii, 1979 idem, Teatrul aa cum l-am vzut. 1935-1945, 1986 Mihai Cazacu, Triptic-dilem, 1983 idem, Aproximri literare, 1985 idem, Sintez i originalitate n cultura romneasc (ntre Apus i Rsrit), 1990 tefan Cazimir, Nu numai Caragiale, 1984 idem, De la Ion Ghica la G. Baronzi, 1984 idem, Alfabetul de tranziie, 1986

XVII

Liviu Clin, Portrete i opinii literare, 1972 idem, Recitind clasicii, 1975 Alexandru Clinescu, Perspective critice, 1978 Al. Clinescu, Biblioteci = Alexandru Clinescu, Biblioteci deschise, 1980 idem, Interstiii, 1998 idem, Estetica basmului, I-II, 1965 idem, Studii i comunicri, 1966 idem, Ulysse, 1967 idem, Universul poeziei, 1971 idem, Literatura nou, 1972 idem, nsemnri i polemici, 1988 idem, Glceava neleptului cu lumea. Pseudojurnal de moralist, I-II, 1973-1974 idem, Studii i cercetri de istorie literar, 1966 idem, Cronicile optimistului, 1964 G. Clinescu, Principii de estetic, 1939 (alte ed., 1968; 1974; 1996)

idem, Pagini de estetic, 1990

idem, Cronici literare i recenzii, I-II, 1992 idem, Conceptul moern de poezie. De la romantism la simbolism, 1972 idem, Eseuri despre literatura modern, 1970 Matei Clinescu, Aspecte literare, 1965

idem, Fragmentarium, 1973

idem, Cinci fee ale modernitii: modernism, avangard, decaden, kitsch, postmodernism, 1995 Hristu Cndroveanu, Alfabet liric, 1974 idem, Poei i poezie, 1980 idem, Printre poei, 1983 Mircea Crtrescu, Postmodernismul romnesc, 1999

H. Cndroveanu, Literatura = Hristu Cndroveanu, Literatura romn pentru copii, 1988 idem, Aromnii ieri i azi. Cultur, literatur, probleme, perspective, 1995 D. Cesereanu, Permanene ale criticii, 1968 idem, Ipostaze, 1970

Ruxandra Cesereanu, Cltorie spre centrul infernului. Gulagul n contiina romneasc, 1998 idem, Panopticum. Tortura politic n secolul XX, 2001 I. Cheie-Pantea, Palingeneza valorilor, 1982 idem, Imaginarul violent al romnilor, 2003

XVIII

Ilarie Chendi, Foiletoane, 1904 idem, Impresii, 1908 idem, Schie de critic literar, 1924 idem, Pagini de critic literar, 1969 idem, Scrieri, I-II, 1988-1989 Valentin Chifor, ntre real i imaginar, 1999 idem, Caleidoscop critic, 1996 Ioan Chindri, Chipuri din hronicul neamului, 1977 idem, Figuri de crturari, 1987 idem, Naionalismul modern: eseuri infidele, 1996 idem, Memoriale: 100 de evocri istorice, 1998 idem, Cultur i societate n contextul colii Ardelene, 2001 I. Chinezu, Pagini de critic, 1969 Dumitru Chioar, Poetica temporalitii, 2000 I. C. Chiimia, Folcloriti i folcloristic romneasc, 1968 idem, Probleme de baz ale literaturii romne vechi, 1972 Aura Christi, Fragmente de fiin, 1998 idem, Labirintul exilului, 2000 N. Ciobanu, Panoramic, 1972 idem, Critica n prima instan. Din cronica anului literar 1972, 1974 idem, Incursiuni critice, 1975 idem, nsemne ale modernitii, I-II, 1977-1979 idem, ntlnire cu opera, 1982 idem, ntre imaginar i fantastic n proza romneasc, 1987 Valeriu Ciobanu, Poporanismul. Genez, evoluie, ideologie, 1946 Corina Ciocrlie, Gramatica personajului, 1992 idem, Fals tratat de disperare, 1995 idem, Femei n faa oglinzii, 1998 Livius Ciocrlie, Negru pe alb. De la simbolul romantic la textul modern, 1979 idem, Mari corespondene, 1981 idem, Eseuri critice, 1983 idem, Paradisul derizoriu: jurnal despre indiferen, 1993 idem, Viaa n paranteze. Jurnal, 1995 . Cioculescu, Aspecte lirice = erban Cioculescu, Aspecte lirice contemporane, 1942 idem, Varieti critice, 1966
XIX

XX

. Cioculescu, Aspecte = erban Cioculescu, Aspecte literare contemporane, 1932-1947, 1972 idem, Itinerar critic, I, 1973; II, 1975; III, 1979; IV, 1984; V, 1989 idem, Amintiri, 1975 (ed. II, 1981) idem, Prozatori romni. De la Mihail Koglniceanu la Mihail Sadoveanu, 1977 idem, Poei romni, 1982 idem, Dialoguri literare, 1987 C. Ciopraga, Portrete i reflecii literare, 1967 idem, Personalitatea literaturii romne, 1973 (trad. francez, 1975; trad. englez, 1981) idem, ntre Ulysse i Don Quijote. Reflecii despre literatur, 1978 idem, Propilee. Cri i destine, 1984 idem, Amfiteatru cu poei, 1995 idem, Perspective, 2001 Al. Ciornescu, Teatrul romnesc n versuri i izvoarele lui, 1943 Al. Cistelecan, Poezie i livresc, 1987 idem, Top ten (recenzii rapide), 2000 Ion Cocora, Privitor ca la teatru, I-III, 1975-1982 Theodor Codreanu, Complexul bacovian, 2002 Val Condurache, Fantezii critice, 1983 idem, Portret al criticului n tineree, 1984 Ilie Constantin, Despre poei, 1971 idem, A doua carte despre poei, 1972 idem, Complicitatea fertil, 1994 idem, Lecturi mpreun: pagini critice: 1967-1973, 1998 Emilian I. Constantinescu, Studii literare, 1983 I. Constantinescu, Motenirea modernilor, 1975 Pompiliu Constantinescu, Micarea literar, 1927 idem, Opere i autori, 1928 idem, Critice, 1933 idem, Figuri literare, 1939 P. Constantinescu, Scrieri, I, II, III, IV, V, VI = Pompiliu Constantinescu, Scrieri, I, 1967; II, 1969; III, 1969; IV, 1970; V, 1971; VI, 1972 idem, Caleidoscop, 1974 idem, Poei romni moderni, 1974 idem, Romanul romnesc interbelic, 1977 idem, Studii i cronici literare, 1981 idem, Figuri literare, 1989

Daniel Corbu, Intimitatea public a poeziei, 2002 idem, Postmodernismul pe nelesul tuturor, 2003 Sanda Cordo, Literatura ntre revoluie i reaciune. Problema crizei n literatura romn i rus a secolului XX, 1999 (ed. II, 2002) P. Cornea, Studii = Paul Cornea, Studii de literatur romn modern, 1962 idem, De la Alexandrescu la Eminescu, 1966 P. Cornea, Originile = Paul Cornea, Originile romantismului romnesc. Spiritul public, micarea ideilor i literatura ntre 1780-1840, 1972 idem, Curs de istoria literaturii romne moderne, 1974 idem, Oamenii nceputului de drum, 1975 idem, Conceptul de istorie literar n cultura romneasc, 1978 idem, Regula jocului. Versantul colectiv al literaturii, concepte, convenii, modele, 1980 idem, Itinerar printre clasici, 1984 idem, Introducere n teoria lecturii, 1988 idem, Aproapele i departele, 1990 C. Coroiu, Tinereea lui Gutenberg, 1982 idem, Dialog n actualitate, 1985 Anton Cosma, Romanul romnesc i problematica omului contemporan, 1977 idem, Geneza romanului romnesc, 1985 A. Cosma, Romanul, I, II = Anton Cosma, Romanul romnesc contemporan, 1945-1985, I Realismul, II Metarealismul, 1989-1998 Ovidiu Cotru, Meditaii critice, 1983 Liana Cozea, Prozatoare ale literaturii romne moderne, 1994 idem, Cvartet cu prozatoare, 1997 Sultana Craia, Aventura memoriei, 1983 idem, Orizontul rustic n literatura romn, 1985 idem, Feele oraului, 1988 idem, Vis i reverie n literatura romn, 1994 idem, Francofonie i francofilie la romni, 1995 idem, ngeri, demoni i muieri: o istorie a personajului femeinin n literatura romn, 1999 Nicolae Creu, Constructori ai romanului, 1982 Dan Cristea, Un an de poezie (februarie 1971 februarie 1972), 1974 idem, Arcadia imaginar, 1977 idem, Faptul de a scrie, 1980 idem, Versiune i subversiune: paradoxul autobiografiei, 1999 Tudor Cristea, Partea i ntregul, 1999

XXI

Valeriu Cristea, Interpretri critice, 1970 idem, Domeniul criticii, 1975 idem, Aliane literare, 1977 idem, Modestie i orgoliu, 1984 idem, Fereastra criticului, 1987 idem, A scrie, a citi, 1992 Daniel Cristea-Enache, Concert de deschidere, 2001 Maria Luiza Cristescu, Politici ale romanului romnesc contemporan, 2001 Ion Cristoiu, Lumea literaturii, 1986 Constantin Crian, Ieirea din metafor, 1972 idem, Memorial invers, 1976 idem, Confesiuni eseniale, 1977 idem, Nostalgia comunicrii. Eseuri de sociologia literaturii, 1978 idem, Conversaii de bunvoin. Eseu despre adevruri uitate, 1980 idem, Sociologie i bioestetic, 1987 idem, Repere pentru o sociofenomenologie a valorii literare, 1989 Ov. S. Crohmlniceanu, Cronici i articole, 1953 idem, Cronici literare (1954-1956), 1957 Ov. S. Crohmlniceanu, Lit. rom. expr. = Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura romn i expresionismul, 1971 (ed. II, 1978) idem, Pinea noastr cea de toate zilele, 1981 idem, Cinci prozatori n cinci feluri de lectur, 1984 idem, Al doilea suflu, 1989 Ada D. Cruceanu, Capete de pod, 2001 Constantin Cruceru, Dialog i stil oral n proza romneasc actual, 1985 Constantin Cublean, Miniaturi critice, 1969 idem, Teatrul istorie i actualitate, 1979 idem, Teatrul ntre civic i etic, 1983 Dan Culcer, Un loc geometric, 1973 idem, Citind sau trind literatura, 1976 idem, Serii i grupuri. Citind i trind literatura, 1981 Doina Curticpeanu, Orizonturile = Doina Curticpeanu, Orizonturile vieii n literatura veche romneasc (1520-1743), 1975 Virgil Cuitaru, Cri i idei, 1972 idem, Spaii, 1981
XXII

S. Damian, ncercri de analiz literar, 1956 idem, Direcii i tendine n proza nou, 1963 idem, Intrarea n castel. ncercri de analiz a prozei, 1970 idem, Fals tratat de psihologia succesului, 1972 (ed. revzut i adugit, 1995) idem, Replici din burta lupului, 1997 idem, Aruncnd mnua, 1999 Theodor Damian, Roua crilor. O hermeneutic teologic n context literar, 1998 Ilie Dan, Contribuii, 1978 idem, Confluene, 1980 S. P. Dan, Proza = Sergiu Pavel Dan, Proza fantastic romneasc, 1975 idem, Povestirile n ram: ipostaze universale i romneti ale unor structuri, 2001 I. Maxim Danciu, Partea i ntregul. Liniamente n antropologia filosofic romneasc, 1994 idem, n scorbura din oglind, 1997 N. Davidescu, Aspecte, I, II = N. Davidescu, Aspecte i direcii literare, I-II, 1921-1924 (ed. II, 1975) Anghel Demetriescu, Opere, 1937 Ov. Densusianu, Opere, IV, 1981 Aron Densuianu, Cercetri literare, 1887 idem, Cercetri literare, 1983 Romulus Diaconescu, Spaii teatrale, 1979 idem, Dramaturgi romni contemporani, 1983 idem, Condiia uman n literatura postbelic, 2001 Mircea A. Diaconu, Poezia de la Gndirea, 1997 idem, Instantanee critice, 1998 idem, Feele poeziei. Fragmente critice, 1999 idem, Iconar. Literatura i politica n Bucovina anilor 30, 1999 idem, Poezia postmodern, 2002 Al. Dima, Aspecte i atitudini ideologice, 1933 idem, Zcminte folclorice n poezia noastr contemporan, 1936 idem, Gndirea romneasc n estetic, 1943 idem, Studii de istorie a teoriei literare romneti, 1962 idem, Principii de literatur comparat, 1969 (ed. II, 1972) idem, Aspecte naionale ale curentelor literare internaionale. Studii sintetice, 1975 idem, Dezbateri critice, 1977 Al. Dima, Viziunea = Al. Dima, Viziunea cosmic, n poezia romneasc, 1982 G. Dimisianu, Schie de critic, 1966
XXIII

idem, Prozatori de azi, 1970 idem, Valori actuale, 1974 idem, Nou prozatori, 1977 idem, Opinii literare, 1978 idem, Lecturi libere, 1983 idem, Subiecte, 1987 idem, Repere, 1990 idem, Clasici romni din secolele XIX i XX, 1996 idem, Lumea criticului, 2000 idem, Amintiri i portrete literare, 2003 Daniel Dimitriu, Ares i Eros, 1978 idem, Singurtatea lecturii, 1980 Mircea Dinutz, Popasuri critice, 2001 Al. Dobrescu, Foiletoane, I-III, 1979-1984 idem, Butoiul lui Diogene. Eseuri despre omul din literatur, 2003 idem, Maiorescu i maiorescienii, 2003 Caius Dobrescu, Modernitatea ultim, 1998 idem, Semizei i rentieri. Despre imaginarul burgheziei moderne, 2001 idem, Inamicul impersonal, 2002 C. Dobrogeanu-Gherea, Studii critice, I, 1890; II, 1891; III, 1897 C. Dobrogeanu-Gherea, Studii, I, II, III, IV, V = C. Dobrogeanu-Gherea, Studii critice, I, 1923; II, 1923; III, 1923; IV, 1925; V, 1927 idem, Studii critice, I-II, 1956 idem, Studii critice, 1957 idem, Studii critice, 1963 idem, Studii critice, 1967 idem, Studii critice, 1968 idem, Asupra criticei. Studii i articole, 1973 idem, Studii critice, I-II, 1976 idem, Opere complete, I, 1976; II, 1976; III, 1977; V, 1978; VI, 1979; VII, 1980; VIII, 1983 idem, Critice. Studii i articole, 1983 t. Aug. Doina, Lampa lui Diogene, 1970 idem, Poezie i mod poetic, 1972 idem, Orfeu i tentaia realului, 1974 idem, Lectura poeziei, 1980 idem, Mai mult ca prezentul, 1996
XXIV

M. Dolgan, Literatura romn postbelic, 1998 Eugen Dorcescu, Metafora poetic, 1975 idem, Embleme ale realitii, 1978 Mihai Dragolea, n exerciiul funciunii. Eseu despre coala de la Trgovite, 1992 idem, Arhiva de goluri i plinuri. Literatura fragmentar, 1998 Mihail Dragomireascu, Dramaturgie romn, 1905 idem, tiina literaturii, I-II, 1926 (ed. II, 1928) idem, Critic, I-II, 1927-1928 idem, De la misticism la naionalism. Cronice culturale, 1924 idem, Semntorism, poporanism, criticism, 1934 idem, Scrieri critice i estetice, 1969 Mihai Drgan, Aproximaii critice, 1970 idem, Reacii critice. Studii de istorie i critic literar, 1975 idem, Lecturi posibile, 1978 idem, Clasici i moderni, 1987 Charles Drouhet, Studii de literatur romn i comparat, 1983 Paul Dugneanu, Universuri imaginare, 1981 idem, Forme literare, 1993 idem, Al doilea val. Generaia Hyperion, 2001 idem, Incursiuni critice, I-II, 2001-2003 Zoe Dumitrescu-Buulenga, Valori i echivalene umanistice, 1973 idem, Periplu umanistic, 1980 idem, Itinerar prin cultur, 1982 Zoe Dumitrescu-Buulenga Iosif Sava, Muzica i literatura, I, 1986; II, 1987; III, 1994 (vol. I-II, ed. II, 1989) Al. Duu, Coordonate ale culturii romneti n secolul XVIII (1700-1821), 1968 idem, Explorri n istoria literaturii romne, 1979 idem, Crile de nelepciune n cultura romn, 1972 idem, Sintez i originalitate n cultura romn (1650-1848), 1972 idem, Umaniti romni i cultura european, 1974 idem, Cultur romn i civilizaie european, 1978 idem, Literatura comparat i istoria mentalitilor, 1982 idem, Dimensiunea uman a istoriei: direcii n istoria mentalitilor, 1986 idem, Ideea de Europ i evoluia contiinei europene, 1999 Pompiliu Eliade, De linfluence franaise sur lesprit public en Roumanie, 1898, (versiune romneasc, 1982)

XXV

XXVI

Radu Enescu, Critic i valoare, 1973 idem, Ab urbe condita. Eseuri despre valoarea omului i umanismul valorilor, 1985 Florin Faifer, Dramaturgia ntre clip i durat, 1983 idem, Semnele lui Hermes: memorialistica de cltorie (pn la 1900) ntre real i imaginar, 1993 idem, Cordonul de argint, 1997 idem, Efectul de prism, 1998 idem, Faldurile Mnemosynei, 1999 idem, Pluta de naufragiu, 2002 Vasile Fanache, ntlniri, 1976 idem, Eseuri despre vrstele poeziei, 1990 Victor Felea, Reflexii critice, 1968 idem, Poezie i critic, 1971 idem, Seciuni, 1974 idem, Aspecte ale poeziei de azi, I-III, 1977-1984 idem, Prezena criticii, 1982 Sergiu Filerot, Rentlniri, 1985 Florea Firan, De la Macedonski la Arghezi, 1975 idem, Profiluri i structuri literare. Contribuii la o istorie a literaturii romne, 1986 Dinu Flmnd, Intimitatea textului, 1985 Virgiliu Florea, Prieteni romni ai lui M. Gaster. Cercul Junimii bucuretene, 1997 Nicolae Florescu, Profitabila condiie. Romanul aventurilor secrete, 1983 idem, Itinerarii mirabile: proiecii ale imaginarului, 1991 idem, Istoriografia literaturii romne vechi, 1996 idem, ntoarcerea proscriilor: reevaluri critice ale literaturii exilului, 1998 idem, Noi cei din pdure, 2000 idem, Menirea pribegilor, 2003 Mihai Gafia, Faa ascuns a lunii, 1974 idem, Flautul lui Marsyas, 1977 idem, Studii de istorie literar, 1979 George Genoiu, Subiecte teatrale, 1987 Al. George, Semne i repere, 1971 idem, La sfritul lecturii, I, 1973; II, 1978; III, 1980; IV, 1993 idem, Petreceri cu gndul i inducii sentimentale, 1986 idem, n istorie, n politic, n literatur, 1997 idem, Reveniri, restituiri, revizuiri, 1999 idem Alte reveniri, restituiri, revizuiri, 2003

Paul Georgescu, ncercri critice, I-II, 1957-1958 idem, Preri literare, 1964 P. Georgescu, Polivalena = Paul Georgescu, Polivalena necesar, 1967 idem, Printre cri, 1973 Mihai Dinu Gheorghiu, Reflexe condiionate, 1983 idem, Scena literaturii: elemente pentru o sociologie a culturii romneti, 1987 Ovidiu Ghidirmic, Poei neoromantici, 1985 idem, Proza romneasc i vocaia originalitii, 1988 idem, Hermeneutica literar romneasc, 1994 tefan Ion Ghilimescu, Figuri ale romanului, 1997 idem, Figuri ale imaginarului poetic, 1998 M. Ghiulescu, O panoram = Mircea Ghiulescu, O panoram a literaturii dramatice romne contemporane, 1944-1984, 1984 Const. Giurescu, Contribuiuni la studiul cronicelor muntene, 1906 idem, Noi contribuiuni la studiul cronicelor moldovene, 1908 Alexandru V. Gdei, Studiu asupra cronicarilor moldoveni n secolul XVII, 1898 Gheorghe Glodeanu, Eseuri, 1996 idem, Poetica romanului romnesc interbelic, 1998 idem, Dimensiuni ale romanului contemporan, 1998 idem, Incursiuni n literatura diasporei i a disidenei, 1999 Aureliu Goci, Romane i romancieri n secolul XX, 2000 idem, Geneza i structura poeziei romneti n secolul XX, 2001 Petru Mihai Gorcea, Nesomnul capodoperelor, 1976 idem, Structuri i unitate n proza contemporan. Eseu despre destinul literar al generaiei aizeci, 1982 Livia Grmad, Proza satiric romneasc din Transilvania. 1840-1918, 1974 Elena Grigoriu, Zorii teatrului cult n ara Romneasc, 1983 Gh. Grigurcu, Teritoriu liric, 1972 idem, Idei i forme critice, 1973 Gh. Grigurcu, Poei = Gh. Grigurcu, Poei romni de azi, 1979 Gh. Grigurcu, Critici = Gh. Grigurcu, Critici romni de azi, 1981 idem, ntre critici, 1983 idem, Existena poeziei, 1986

XXVII

Gh. Grigurcu, De la Mihai Eminescu = Gh. Grigurcu, De la Mihai Eminescu la Nicolae Labi, 1989 idem, Peisaj critic, 1993 idem, A doua via, 1997 idem, Amurgul idolilor, 1999 idem, Poezie romn contemporan, I-II, 2000 P. V. Hane, Studii de literatur romn, 1910 idem, Studii literare, 1925 idem, Scriitori basarabeni, 1942 idem, Studii de istorie literar, 1970 Al. Han, Ideea de patrie n literatura romn, 1976 idem, Contemporanul (1881-1891). O revist aa cum a fost, 1983 idem, Idei i forme literare pn la Titu Maiorescu, 1985 Ion Hobana, Science fiction, I-II, 1983-1986 Ioan Holban, Proza criticilor, 1983 idem, Profiluri epice contemporane, 1987 idem, Literatura subiectiv, I, 1989 idem, Salonul refuzailor, 1995 Gh. Iancovici, Incandescena i penumbrele, 1983 Ion Ianoi, Alegerea lui Iona, 1974 idem, Estetica, 1978 idem, Umanism: viziune i ntruchipare. Sensuri contemporane, 1978 idem, Secolul nostru cel de toate zilele, 1980 idem, Nearta, I-II, 1982-1985 idem, Literatur i filosofie. Interaciuni n cultura romn, 1986 idem, Sublimul i spiritualitatea romneasc, 1987 idem, Opiuni, 1989 idem, Moraliti. Idei inoportune, 1995 idem, O istorie a filosofiei romneti n relaiile ei cu literatura, 1996 G. Ibrileanu, Spiritul critic n cultura romneasc, 1909 (ed. II, 1922; ed. selectiv, 1970; alt ed., 1984) idem, Scriitori i curente, 1909 idem, Note i impresii, 1920 idem, Dup rzboi, 1921 G. Ibrileanu, Scriitori = G. Ibrileanu, Scriitori romni i strini, 1926 idem, Scriitori i curente, 1930 idem, Studii literare, 1930
XXVIII

G. Ibrileanu, Pagini alese, 1957 idem, Studii literare, 1957 idem, Studii literare, 1962 idem, Scriitori romni i strini, I-II, 1968 idem, Studii literare, 1968 (ed. II, 1976) idem, Campanii, 1971 idem, Studii i articole, 1972 idem, Spre roman. Studii i articole, 1972 idem, Opere, I, 1974; II, 1975; III, 1976; IV, 1977; V, 1977; VI, 1978; VII, 1979; VIII, 1979; IX, 1980; X, 1981 idem, Studii literare, 1986 Sara Iercoan, Junimismul n Transilvania, 1983 Virgil Ierunca, Romnete, 1991 idem, Dimpotriv, 1994 idem, Semnul mirrii, 1995 Adriana Iliescu, Literatorul. Studiu critic, 1968 idem, Reviste literare la sfritul secolului al XIX-lea, 1972 idem, Realismul n literatura romn n secolul al XIX-lea, 1975 idem, Proza realist n secolul al XIX-lea, 1978 idem, Poezia simbolist romneasc, 1985 Ion Iliescu, nceputurile gndirii estetice n cultura romneasc, 1968 idem, Geneza ideilor estetice n cultura romneasc (secolele XVI-XIX), 1972 Alexandra Indrie, Polifonia persoanei, 1986 Elena Indrie, Dimensiunile poeziei romne moderne, 1989 Al. Th. Ionescu, Aventura prozei scurte n anii 80, 1995 Gelu Ionescu, Romanul lecturii, 1976 idem, Orizontul traducerii, 1981 Mariana Ionescu, Art i inspiraie, 1976 Radu Ionescu, Principiile criticei, 1862 Raicu Ionescu-Rion, Datoria artei. Articole i studii de critic literar, 1959 idem, Arta revoluionar, 1972 N. Iorga, Schie de literatur romn, I-II, 1893-1894 idem, O lupt literar, I-II, 1914-1916 (ed. II, I-II, 1979) idem, Pagini de critic de tineree, I-II, 1968 idem, Teatru i societate, 1986
XXIX

Mircea Iorgulescu, Rondul de noapte, 1974 idem, Al doilea rond, 1976 M. Iorgulescu, Scriitori = Mircea Iorgulescu, Scriitori tineri contemporani, 1978 idem, Firescul ca excepie, 1979 idem, Critic i angajare, 1981 idem, Ceara i sigiliul, 1982 idem, Prezent, 1985 Silvian Iosifescu, Probleme i opere contemporane, 1954 idem, Eroi i conflicte n dramaturgia actual, 1955 idem, Drumuri literare, 1957 idem, n jurul romanului, 1959 (ed. II, 1961) idem, Literatura de frontier, 1969 (ed. II, 1971) idem, Construcie i lectur, 1970 idem, Proz i luciditate, 1974 idem, Configuraii i rezonane. Un itinerar teoretic, 1973 idem, Mobilitatea privirii. Naraiunea n secolul al XIX-lea, 1976 idem, Texte i ntrebri, 1979 idem, Reverberaii, 1981 idem, De-a lungul unui secol, 1983 idem, Descoperirea cunoscutului, 1986 idem, Trepte, 1988 Carol Isac, Permanene n dramaturgie, 1982 Ion Istrate, Barocul literar romnesc, 1982 idem, Relaia epic, 1998 idem, Baroc i manierism: concurena literar a dou concepte estetice, 2000 Ion Itu, Critic i strategie, 1983 Victor Ivanovici, Form i deschidere, 1980 idem, Suprarealism i suprarealisme: Grecia, Romnia, rile hispanice, 1996 idem, Repere n zigzag, 2000 G. Ivacu, Confruntri literare, I, 1966; II, 1986; III, 1988 idem, Din istoria teoriei i criticii literare romneti, I, 1967 Marius Jucan, Facinaia ficiunii sau despre retorica elipsei, 1998 L. Kalustian, Simple note, I-IV, 1980-1985 Lazlo Alexandru, ntre Icar i Anteu, 1996 idem, Orient Expres, 1999
XXX

Dan Laureniu, Eseuri asupra strii de graie, 1976 I. D. Ludat, Personaliti literare romneti, 1988 Barbu Lzreanu, Glosar i comentarii de istoriografrie literar, 1968 idem, Cu privire la, 1971 Gheorghe Lzrescu, Romanul de analiz psihologic n literatura romn interbelic, 1983 Liviu Leonte, Prozatori contemporani, I-II, 1984-1989 Cristian Livescu, Scene din viaa imagianr, 1982 idem, Voluptatea labirintului: glose la o hermeneutic a insolitului, 1995 E. Lovinescu, Critice, I-II, 1909-1910 idem, Critice, I, 1915; II, 1915; III, 1915; IV, 1916; V, 1921; VI, 1921; VII, 1922; VIII, 1923 (ed. II, I, 1920; II, 1920; III, 1920; IV, 1920; V, 1921; VI, 1921; VII, 1923; VIII, 1923; ed. definitiv, I, 1925; II, 1926; III, 1928; IV, 1928; V, 1928; VI, 1929; VII, 1929; VIII, 1929; IX, 1929; X, 1929) idem, T. Maiorescu i contemporanii lui, I-II, 1943-1944 (ed. II, 1974) idem, T. Maiorescu i posteritatea lui critic, 1943 idem, Texte critice, 1968 idem, Scrieri, I, 1969; II, 1970; III, 1970; IV, 1973; V, 1974; VI, 1975; VII, 1978; VIII, 1980; IX, 1982 idem, Critice, I-II, 1979 idem, Critice, I-III, 1982 idem, Opere, I, 1982; II, 1983; III, 1983; IV, 1984; V, 1987; VI, 1988; VII, 1988, VIII, 1989; IX, 1992 idem, Sburtorul. Agende literare, I-VI, 1993-2002 Monica Lovinescu, Unde scurte. Jurnal indirect, I 1978 (ed. II, 1990); II Seismograme, 1993; III Posteritatea contemporan, 1994; IV Est-etice, 1994; V Pragul, 1995; VI Insula erpilor, 1996 Ion Lungu, coala ardelean, 1978 (ed. II, 1995) Antoaneta Macovei, Meditaia liric romneasc, 1982 T. Maiorescu, Critice, I-III, 1908 idem, Opere, I-IV, 1978-1988 Liviu Malia, Eu scriitorul. Condiia omului de litere din Ardeal ntre cele dou rzboaie mondiale, 1997 Mircea Manca, Trecut i prezent n teatrul romnesc, 1979 Norman Manea, Pe contur, 1984 Florin Manolescu, Poezia criticilor, 1971 idem, Literatura SF, 1980 idem, Litere n tranziie, 1998 N. Manolescu, Lecturi = Nicolae Manolescu, Lecturi infidele, 1966 N. Manolescu, Metamorfozele = Nicolae Manolescu, Metamorfozele poeziei, 1968 idem, Teme, I, 1971; II, 1975; III, 1978; IV, 1983; V, 1984; VI, 1986; VII, 1988
XXXI

XXXII

N. Manolescu, Arca, I, II, III = Nicolae Manolescu, Arca lui Noe. Eseu despre romanul romnesc, I-III, 1980-1983 (ed. II, 1991) idem, Despre poezie, 1987 idem, Dreptul la normalitate. Discursul politic i realitatea, 1991 idem, Crile au suflet, 1995 idem, Teme, 2000 idem, Cititul i scrisul, 2002 idem, Literatura romn postbelic, I, 2002 idem, Lectura pe nelesul tuturor, 2003 Emil Manu, Reviste romneti de poezie, 1972 idem, Sinteze i antisinteze literare, 1975 idem, Eseu despre generaia rzboiului, 1978 idem, Roza vnturilor. Itinerare culturale, 1980 idem, Sensuri moderne i contemporane, 1982 idem, Cafeneaua literar, 1997 idem, Generaia literar a rzboiului, 2000 Pompiliu Marcea, Convorbirile literare i spiritul critic, 1972 idem, Lecturi fidele, 1979 idem, Varieti literare, 1982 idem, Concordane i controverse, 1983 idem, Atitudini critice, 1985 George Em. Marica, Studii de istoria i sociologia culturii romne ardelene din secolul al XIX-lea, I-II, 1977-1978 Valentina Marin-Curticeanu, Permanen i modernitate, 1977 idem, Critica i modelul, 1986 George Marinescu, Nuvela n literatura romn, 1928 Adrian Marino, Introducere n critica literar, 1968 idem, Critica ideilor literare, 1974 idem, Prezene romneti i realiti europene. Jurnal intelectual, 1978 idem, Biografia ideii de literatur, I, 1991; II, 1992; III, 1994; IV, 1997 idem, Politic i cultur. Pentru o nou politic romn, 1996 Aurel Martin, Poei contemporani, I-II, 1967-1971 idem, Metonimii, 1974 idem, Acolade, 1977 idem, Paranteze, 1981

Mircea Martin, Generaie i creaie, 1969 idem, Critic i profunzime, 1974 idem, Identificri, 1977 idem, Diciunea ideilor, 1981 idem, Singura critic, 1986 D. Martinescu, Cronicari i cronici din rile Romne, 1967 Pericle Martinescu, Perspective literare, 1973 idem, Umbre pe pnza vremii, 1985 idem, Existene i creaii literare: evocri, portrete, conspectri, 2001 idem, Jurnal intermitent: 1945-1947, 1964-1984, 2001 Ioan Massoff, Teatrul romnesc, I, 1961; II, 1966; III, 1969; IV, 1972; V, 1974; VI, 1976; VII, 1978; VIII, 1981 idem, ntre via i teatru: portrete, mrturii, profiluri, 1985 Dan Horia Mazilu, Barocul n literatura romn din secolul al XVII-lea, 1976 idem, Cronicari munteni. Cteva modele de retoric a povestirii, 1978 idem, Literatura romn n epoca Renaterii, 1984 idem, Proza oratoric n literatura romn veche, I-II, 1986-1987 idem, Vocaia european a literaturii romne vechi, 1991 idem, Recitind literatura veche, 1994 idem, Literatura romn baroc n context european, 1996 idem, Noi despre ceilali. Fals tratat de imagologie, 1999 idem, O istorie a blestemului, 2001 Constantin Mciuc, Viziuni i forme teatrale, 1983 idem, Motive i structuri dramatice, 1986 idem, Teatrul i teatrele, 1989 Dan Mnuc, Scriitori junimiti, 1971 idem, Critica literar junimist (1864-1885), 1975 idem, Argumente de istorie literar, 1978 idem, Lectur i interpretare: un model epic, 1988 idem, Analogii. Constante ale istoriei literare romneti, 1995 idem, Perspective critice, 1998 idem, Principiile criticii literare junimiste (1864-1885), 2000 Ioana Mrgineanu, Teatrul i artele poetice, 1986 Dumitru Micu, Poporanismul i Viaa Romneasc, 1961 idem, Literatura romn la nceputul secolului al XX-lea (1990-1916). Publicaii, grupri, curente, 1964 idem, Romanul romnesc contemporan. 1944-1959. Realizri, experiene, direcii de dezvoltare, 1965

XXXIII

XXXIV

Dumitru Micu, Periplu, 1974 idem, Gndirea i gndirismul, 1975 idem, Lecturi i preri, 1978 idem, Scriitori, cri, reviste, 1980 D. Micu, Modernismul... = Dumitru Micu, Modernismul romnesc, I-II, 1984-1985 D. Micu, Limbaje moderne... = Dumitru Micu, Limbaje moderne n poezia romneasc de azi, 1986 idem, Limbaje lirice contemporane, 1988 idem, n cutarea autenticitii, I-II, 1991-1994 Valentin F. Mihescu, Timp i mod, 1983 idem, Viciu nepedepsit, 1992 (ed. II, 1994) Mircea Mihie, De veghe n oglind, 1988 idem, Cartea eecurilor. Eseu despre rescriere, 1990 idem, Crile crude. Jurnalul intim i sinuciderea, 1995 Dan C. Mihilescu, ntrebrile poeziei, 1988 idem, Stngcii de dreapta, 1999 idem, Scriitornicul, 2001 Florin Mihilescu, Conceptul de critic literar n Romnia, I-II, 1976-1979 idem, De la proletcultism la postmodernism, 2000 Achim Mihu, Meandrele adevrului, 1983 I. Milea, Sub semnul poeziei, 1999 Marin Mincu, Critice, I-II, 1969-1971 idem, Poezie i generaie, 1975 idem, Repere, 1977 idem, Eseu despre textualitatea poetic, 1981 idem, Avangarda literar romneasc, 1983 idem, Eseu despre textul poetic, I-II, 1986 idem, Textualism i autenticitate, 1993 idem, Poeticitate romneasc postbelic, 2000 Ilie Minea, Letopiseele moldoveneti scrise slavonete, 1925 Simion Mioc, Structuri literare, 1981 idem, Anamorfoz i poetic, 1988 Florea Miu, Semne, 1983 Vicu Mndra, nsemnri despre literatur i teatru, 1958 idem, Incursiuni n istoria dramaturgiei romne, 1971 idem, Jocul situaiilor dramatice. Principii, aplicaii, analize, 1978 idem, Clasicism i romantism n dramaturgia romneasc ntre 1900-1918, 1983

Doina Modola, Dramaturgia romneasc ntre 1900-1918, 1983 Ovidiu Morar, Avatarurile suprarealismului romnesc, 2003 Cornel Moraru, Semnele realului, 1981 idem, Textul i realitatea, 1984 idem, Obsesia credibilitii. Prozatori, critici i eseiti contemporani, 1999 Cristian Moraru, Ceremonia textului, 1985 idem, Poetica reflectrii. ncercare de arheologia mimezei, 1990 Mihai Moraru, De nuptiis Mercurii et Philologiae, 1997 Titus Moraru, Fiziologia literar, 1972 George Muntean, Cercetri literare, 1969 Cornel Munteanu, Pamfletul ca discurs literar, 1999 idem, Lecturi neconvenionale, 2003 George Munteanu, Atitudini. Studii i articole literare, 1966 idem, Sub semnul lui Aristarc, 1975 Romul Munteanu, Farsa tragic, 1970 idem, Profiluri literare, 1972 idem, Jurnal de cri, I, 1973; II, 1979; III, 1982; IV, 1988; V, 1994; VI, 1996 idem, Metamorfozele criticii europene moderne, 1975 (ed. II, 1988; ed. III, 1998) idem, Lecturi i sisteme, 1977 idem, Clasicism i baroc n cultura european din secolul al XVII-lea, I-III, 1981-1985 (ed. II, I-III, 1998) idem, Introducere n literatura european modern, 1996 idem, coala Ardelean: studii literare, 1997 idem, Iluminismul i romantismul european: studii, 1998 idem, Literatura european modern, 2000 Mircea Muthu, Orientri critice, 1972 idem, Lieratura romn i spiritul sud-est european, 1976 idem, La marginea geometriei, 1979 idem, Alchimia mileniului, 1989 idem, Clciul lui Delacroix. Interferene culturale, 1996 idem, Dinspre Sud-Est, 1999 idem, Balcanismul lieterar romnesc, I-III, 2002 idem, Balcanologie, I, 2002 Iulian Neacu, Introducere n poezie, 1983 Tudor Nedelcea, Geneza ideilor social-politice i filosofice n literatura romn veche, 1987
XXXV

I. Negoiescu, Scriitori moderni, 1966 idem, nsemnri critice, 1970 idem, Engrame, 1975 idem, Alte nsemnri critice, 1980 idem, Scriitori contemporani, 1994 idem, Ora oglinzilor. Pagini de jurnal, memorialistic i alte texte cu caracter confesiv, 1997 Eugen Negrici, Expresivitatea involuntar, 1977 idem, Figura spiritului creator, 1978 idem, Imanena literaturii, 1981 E. Negrici, Introducere... = Eugen Negrici, Introducere n poezia contemporan, 1985 idem, Poezia medieval n limba romn, 1996 idem, Sistematica poeziei, 1998 idem, Literatura romn sub comunism, I. Proza; II. Poezia, 2002-2003 Iulian Negril, Scriitori tribuniti din perioada ardean, 1983 idem, nsemnri despre scriitori, 1987 Virgil Nemoianu, Simptome, 1969 idem, Calmul valorilor, 1971 idem, Utilul i plcutul. Comentarii asupra literaturii i culturii, 1973 idem, Arhipelag interior. Eseuri memorialistice (1940-1975), 1994 idem, Micro-Armonia. Dezvoltarea i utilizarea modelului idilic n literatur, 1996 Vasile Netea, De la Petru Maior la Octavian Goga, 1944 G. C. Nicolescu, Ideologia literaturii poporaniste, 1937 idem, Structur i continuitate, 1970 Vasile Nicolescu, Starea liric, I-II, 1975-1984 M. Niescu, ntre Scylla i Caribda, 1972 idem, Repere critice, 1974 idem, Poei contemporani, 1978 M. Niescu, Atitudini... = M. Niescu, Atitudini critice, 1983 idem, Sub zodia proletcultismului. O carte cu domiciliu forat forat (1979-1995). Dialectica puterii. Eseu politologic, 1995 Darie Novceanu, Efectul oglinzii, 1983 Ion Oarcsu, Opinii despre poezie, 1956 idem, Oglinzi paralele, 1967 idem, Prezene poetice, 1968 idem, Destine i valori, 1974
XXXVI

Marian Odangiu, Romanul politic, 1984 Al. Oprea, Micarea prozei, 1967 idem, 5 prozatori ilustri, 5 procese literare, 1971 idem, Mitul faurului aburit. Excurs n atelierul prozatorilor romni moderni, 1974 idem, Incidene critice, 1975 idem, Faa nevzut a literaturii, 1980 Nicolae Oprea, Provinciile imaginare, 1993 idem, Opera i autorul, 2001 idem, Timpul lecturii: selecie de cronicar, 2002 idem, Literatura Echinoxului, 2003 Dan Oprescu, Etic-estetic n gndirea romneasc, 1984 Tudor Opri, 500 de debuturi literare, 1991 idem, Istoria debutului literar al scriitorilor romni n timpul colii (1820-2000), 2000 Mircea Opri, Anticipaia romneasc, 1994 Z. Ornea, rnismul. Studiu sociologic, 1969 idem, Junimismul. Contribuii la studierea curentului, 1966 idem, Smntorismul, 1970 (ed. II, 1971) idem, Poporanismul, 1972 idem, Studii i cercetri, 1972 idem, Junimea i junimismul, 1975 (ed. II, 1978) idem, Confluene, 1976 idem, Curentul literar de la Contemporanul, 1977 Z. Ornea, Actualitatea... = Z. Ornea, Actualitatea clasicilor, 1985 idem, Interpretri, 1988 idem, nelesuri. Medalioane de istorie literar, 1994 idem, Anii treizeci. Extrema dreapt romneasc, 1996 idem, Medalioane, 1997 Ramiro Ortiz, Per la storia della cultura italiana in Romania, 1916 Al. Peleologu, Spiritul... = Al. Paleologu, Spiritul i litera. ncercri de pseudo-critic, 1970 idem, Bunul-sim ca paradox, 1972 idem, Simul practic, 1974 idem, Ipoteza de lucru, 1980 idem, Alchimia existenei, 1983 P. P. Panaitescu, nceputurile i biruina scrisului n limba romn, 1965 idem, Contribuii la istoria culturii romneti, 1971
XXXVII

XXXVIII

Ovidiu Papadima, Creatorii i lumea lor, 1943 idem, Scriitorii i nelesurile vieii, 1971 idem, Ipostaze ale iluminismului romnesc, 1975 Liviu Papadima, Literatur i comunicare. Relaia autor-cititor n proza paoptist i postpaoptist, 1999 Marian Papahagi, Exerciii de lectur, 1976 idem, Eros i utopie, 1980 idem, Critica de atelier, 1983 idem, Cumpn i semn, 1990 idem, Faa i reversul, 1993 idem, Fragmente despre critic, 1994 idem, Interpretri pe teme date, 1995 idem, Raiunea de a fi, 1999 E. Papu, Art i imaginaie, 1939 idem, Din luminile veacului, 1967 idem, Evoluia i formele genului liric, 1968 (ed. II, 1972) idem, Feele lui Ianus, 1970 idem, Clasicism i romantism, 1973 idem, Arta i umanul, 1974 idem, Studii i evocri, 1974 idem, Din clasicii notri. Contribuii la ideea unui protocronism romnesc, 1977 idem, Barocul ca tip de existen, I-II, 1977 idem, Existena romantic. Schi morfologic a romantismului, 1980 idem, Orizonturi la nceput de veac, 1982 idem, Motive literare romneti, 1983 idem, Thmes fundamentaux dans la littrature roumaine, 1983 idem, Apollo sau ontologia clasicismului, 1985 idem, Despre stiluri, 1986 idem, Lumini perene. Retrospecii asupra unor clasici romni, 1989 D. Pcurariu, Clasicismul romnesc, 1971 idem, Clasicism i romantism. Studii de literatur romn modern, 1973 idem, Clasicism i tendine clasice n literatura romn, 1979 D. Pcurariu, Scriitori..., I, II = D. Pcurariu, Scriitori i direcii literare, I-II, 1981-1984 idem, Studii i evocri, 1984 idem, Teme, motive, mituri i metamorfoza lor, 1990 idem, Curente literare romneti i context european: clasicism, baroc, rococo, romantism, realism, naturalism, 1998

Ion Pecie, Romancierul n faa oglinzii, 1989 Gh. Perian, Scriitori romni postmoderni, 1996 idem, Pagini de critic i de istorie literar, 1998 idem, A doua tradiie: forme ale poeziei naive n literatura romn pn la Anton Pann, 2003 Perpessicius, Meniuni..., I, II, III, IV, V = Perpessicius, Meniuni critice, I, 1928; II, 1934; III, 1936; IV, 1938; V, 1946 idem, Itinerar sentimental, 1932 idem, Meniuni de istoriografie literar i folclor, I-III, 1957-1967 Perpessicius, Alte meniuni..., I, II, III = Perpessicius, Alte meniuni de istoriografie literar i folclor, I, 1961; II, 1964; III, 1967 idem, Opere, II, 1967; III, 1971; IV, 1971; V, 1972; VI, 1973; VII, 1975; VIII, 1978; IX, 1979; X, 1979; XI, 1980; XII, 1983 Perpessicius, Lecturi... = Perpessicius, Lecturi intermitente, 1971 idem, Excurs sentimental, 1973 idem, Patru clasici (Mihai Eminescu, Mihail Sadoveanu, Liviu Rebreanu, Camil Petrescu), 1974 idem, Meniuni critice (Pagini alese), 1976 idem, 12 prozatori interbelici, 1980 Perpessicius, Scriitori..., I, II, III, IV, V = Perpessicius, Scriitori romni, I, 1986; II, 1986; III, 1989; IV, 1989; V, 1990 I. Pervain, Studii de literatur romn, 1971 idem, Secvene preromantice, 1999 Irina Petra, Un veac de nemurire: Mihai Eminescu, Ion Creang, Veronica Micle, 1989 idem, Literatura romn contemporan. Seciuni, 1994 idem, tiina morii: nfiri ale morii n literatura romn, 1995 (ed. II, 2001) idem, Limba, stpna noastr: ncercare asupra feminitii limbii romne, 1999 idem, Feminitatea limbii romne: genosanalize, 2002 N. Petracu, Figuri literare contemporane, 1893 idem, Scriitori romni contimporani, I-IV, 1898 Camil Petrescu, Teze i antiteze, 1936 Ioana Em. Petrescu, Configuraii, 1981 Liviu Petrescu, Realite i romanesc, 1969 idem, Scriitori romni i strini, 1973 idem, Romanul condiiei umane, 1979 idem, Poetica postmodernismului, 1996 (ed. II, 1998) Ion Petric, Confluene culturale romno-polone, 1976
XXXIX

Mihail Petroveanu, Pagini critice, 1958 idem, Profiluri lirice contemporane, 1963 idem, Studii literare, 1966 idem, Traiecte lirice, 1974 Al. Philippide, Consideraii confortabile, 1970 idem, Puncte cardinale europene. Orizont romantic, 1973 Dinu Pillat, Mozaic istorico-literar, 1969 (ed. II, revzut i adugit, 1971) idem, Itinerarii istorico-literare, 1978 idem, Portrete lirice, 1936 idem, Tradiie i literatur, 1942 Monica Pillat, Ieirea din contur, 1985 Ioan Pintea, Admiraii ortodoxe, 2003 Al. Pintescu, Literatur i eveniment, 1983 idem, Jocul dragostei i al hazardului, 1994 Al. Piru, Poeii Vcreti, 1967 Al. Piru, Panorama... = Al. Piru, Panorama deceniului 1940-1950, 1968 idem, Varia, I-II, 1972-1973 idem, Analize i sinteze critice, 1973 idem, Reflexe i interferene, 1974 Al. Piru, Poezia..., I, II = Al. Piru, Poezia romneasc contemporan, I-II, 1975 idem, Permanene romneti, 1978 idem, Valori clasice, 1978 idem, Marginalia, 1980 idem, Debuturi, 1981 idem, Discursul critic, 1987 Al. Piru, Critici... = Al. Piru, Critici i metode, 1989 Luca Piu, Naveta esenial, 1991 idem, Sentimentul romnesc al urii de sine, 1991 idem, La cafeneaua hermeneutic. Exerciii de recitire i sforri de regndire, 1992 idem, nsem(i)nrile mgistrului din Cajvana, 1992 idem, Fragmente dintr-un discurs in(?)comod, 1993 idem, Eros, Doxa & Logos, 1995 idem, Ultima noapte de dragoste i ntia noapte de filosofie, 1999 Gabriel Pleea, Scriitori romni la New York. Interviuri, fragmente, semnalrile criticii, 1998
XL

P. Poant, Modaliti... = Petru Poant, Modaliti lirice contemporane, 1974 idem, Radiografii, I-II, 1978-1983 idem, Scriitori contemporani. Radiografii, 1994 idem, Cercul literar de la Sibiu, 1997 idem, Efectul Echinox sau despre echilibru, 2003 Augustin Z. N. Pop, Mrturia documentelor de la vechile tiparnie romneti la Nicolae Labi, 1985 I. Pop, Avangardismul... = Ion Pop, Avangardismul poetic romnesc, 1969 I. Pop, Poezia... = Ion Pop, Poezia unei generaii, 1973 idem, Transcrieri, 1976 I. Pop, Lecturi... = Ion Pop, Lecturi fragmentare, 1983 I. Pop, Jocul... = Ion Pop, Jocul poeziei, 1985 idem, Avangarda n literatura romn, 1990 (ed. II, 2000) idem, Recapitulri, 1995 idem, Pagini transparente. Lecturi din poezia romn contemporan, 1997 idem, Via i texte, 2001 Const. M. Popa, Replay, 1980 idem, Clasici i contemporani, 1987 iem, Micarea literar paradoxist, 1992 Marian Popa, Homo fictus. Structuri i ipostaze, 1969 idem, Modele i exemple, 1971 idem, Comicologia, 1975 idem, Forma ca deformare, 1975 idem, Competena i performana, 1982 Mircea Popa, Spaii literare, 1974 idem, Tectonica genurilor literare, 1980 idem, Convergene europene, 1995 idem, Aspecte i interferene iluministe, 1997 idem, Rentoarcerea la Ithaca. Scriitori romni din exil, 1998 idem, Apropieri literare i culturale romno-maghiare, 1998 idem, Figuri universitare clujene, 2000 Const. Popescu, Poei romantici romni la nceput de drum, 1986 Marian Popescu, Teatrul ca literatur, 1987 idem, Drumul spre Ithaca: de la text la imagine scenic, 1990 idem, Oglinda spart: despre teatrul romnesc dup 1989. Critic teatral, polemici, puncte de vedere, 1997
XLI

Titu Popescu, Specificul naional n doctrinele estetice romneti, 1977 idem, Necesitatea esteticii, 1979 idem, Cri cu ieire la mare, 1980 idem, Arta ca trire i interpretare, 1982 idem, Concepte i atitudini estetice, 1983 idem, Estetica paradoxismului, 1995 idem, Editoriale, 2000 idem, Din perspectiva exilului, 2002 D. Popovici, Cercetri de literatur romn, 1944 D. Popovici, Romantismul... = D. Popovici, Romantismul romnesc, 1969 (ed. II, 1972) D. Popovici, Studii..., I, II, III, IV, V, VI = D. Popovici, Studii literare, I, 1972; II, 1974; III, 1977; IV, 1980; V, 1988; VI, 1989 Vasile Popovici, Eu, personajul, 1988 idem, Lumea personajului. O sistematic a personajului literar, 1997 Al. Procopovici, Introducere n studiul literaturii vechi, 1912 Al. Protopopescu, Volumul i esena, 1972 idem, Romanul psihologic romnesc, 1978 (ed. II, 2000; ed. III, 2002) idem, Un mileniu de copilrie, 2000 Adrian Dinu Rachieru, Orizontul lecturii. Eseuri de sociologia literaturii, 1983 idem, Vocaia sintezei. Eseuri asupra spiritualitii romneti, 1985 idem, Elitism i postmodernism: postmodernismul romnesc i circulaia elitelor, 2000 Sanda Radian, Corelaii ntre literatura romn i literatura universal, 1977 idem, Mtile fabulei. Etape de evoluie n literatura romn, 1983 idem, Portrete feminine n romanul interbelic, 1986 Olimpia Radu, Pagini de critic, 1988 Alexandru Raicu, Autografe. File de istorie literar, 1983 idem, Descoperirea psrii Sitela, 1989 Lucian Raicu, Structuri literare, 1973 idem, Critica, form de via, 1976 idem, Practica scrisului i experiena lecturii, 1978 idem, Printre contemporani, 1980 idem, Calea de acces, 1982 L. Raicu, Fragmente = Lucian Raicu, Fragmente de timp, 1984 idem, Scene din romanul literaturii, 1985 idem, Scene, reflecii, fragmente, 1994
XLII

Mihai Ralea, Interpretri, 1927 idem, Comentarii i sugestii, 1928 idem, Perspective, 1928 idem, Atitudini, 1931 idem, Valori, 1935 idem, nelesuri, 1943 idem, Scrieri din trecut, I-II, 1957-1958 idem, Scrieri din trecut n literatur, 1963 idem, Portrete, cri, idei, 1966 idem, Scrieri, I, 1972; II, 1977; III, 1981; IV, 1988; V, 1988; VI, 1989 I. M. Racu, 32 opere din literatura romn, 1933 idem, Convingeri literare, 1937 idem, Alte opere din literatura romn, 1938 Ion Horia Rdulescu, Contribuii la istoria teatrului din Muntenia, 1935 Aurel Ru, Elogii, 1968 idem, ntlniri cu scriitori, 1976 idem, Efigii, 1989 idem, coli, 2000 Valeriu Rpeanu, Noi i cei dinaintea noastr, 1966 idem, Interferene spirituale, 1970 idem, Pe drumurile tradiiei, 1973 idem, Interpretri i nelesuri, 1975 idem, Cultur i istorie, I, 1979; II, 1981; III, 1989 idem, Memoria i feele timpului, 1983 V. Rpeanu, Scriitori = Valeriu Rpeanu, Scriitori dintre cele dou rzboaie mondiale, 1986 idem, Nu numai despre critici, 1990 Cornel Regman, Confluene literare, 1966 idem, Cri, autori, tendine, 1967 idem, Cic nite cronicari, 1970 idem, Selecie din selecie, 1972 idem, Colocvial, 1976 idem, Explorri n actualitatea imediat, 1978 idem, Noi explorri critice, 1982

XLIII

C. Regman, De la imperfect = Cornel Regman, De la imperfect la mai puin ca perfect, 1987 idem, Dinspre Cercul literar spre Optzeciti, 1997 idem, ntlniri cu clasicii, 1998 Al. Rosetti, Cronicarii romni, 1944 idem, Cteva precizri asupra literaturii romne, 1972 (ed. II, 1985) I. Rotaru, Valori, I, II = Ion Rotaru, Valori expresive n literatura romn veche, I-II, 1976-1983 idem, Forme ale clasicismului n poezia romneasc pn la Vasile Alecsandri, 1979 idem, Literatura romn veche, 1981 idem, Comentarii i analize literare, 1992 Mirela Roznoveanu, Lecturi moderne, 1978 idem, Civilizaia romanului: arhitecturi epice, 1991 Al. Ruja, Valori lirice actuale, 1979 idem, Parte din ntreg, I-II, 1994-1999 idem, Ipostaze critice, 2001 idem, Literatura romn contemporan. Proza I, 2002 Demostene Russo, Studii critice, 1910 idem, Elenismul n Romnia, 1912 Aurelia Rusu, Leciuni i convergene, 1984 Liviu Rusu, Estetica poeziei lirice, 1937 (ed. revzut, 1969) idem, De la Eminescu la Blaga, 1981 M. N. Rusu, Utopica, 1969 H. Sanielevici, ncercri critice, 1903 idem, Cercetri critice i filosofice, 1916 (ed. II, 1919; ed. III, 1925) idem, Noi studii critice, 1920 idem, Studii critice, 1927 Aurel Sasu, Progresii, 1972 idem, Retorica literar romneasc, 1976 idem, n cutarea formei, 1979 idem, Textul ipotetic, 1984 idem, Cultura romn n Statele Unite i Canada, I. Presa, 1993; II, Nostalgia romneasc, 1993; III, Societile culturale, 2002 idem, Breviter. ntlniri cu mine nsumi, 2003 idem, Comunitile romneti din Statele Unite i Canada, 2003 Voichia-Maria Sasu, Destinul ideilor literare, 1996
XLIV

Amza Sceanu, Faa vzut i nevzut a teatrului, 1974 idem, Teatrul n cetate, 1974 idem, Talia Thaliei, 1975 idem, Teatrul i publicul, 1977 idem, Dialog la scen deschis, 1979 idem, Conexiuni teatrale, 1981 idem, Clasicii nu vor s mbtrneasc, 1983 idem, Teatrul ca lume, 1985 Nicoleta Slcudeanu, Graffitti, 1999 idem, Patria de hrtie. Eseu despre exilul literar, 2003 Al. Sndulescu, Pagini de istorie literar, 1966 idem, Literatura epistolar, 1972 idem, Citind, recitind, 1973 idem, Continuiti, 1976 idem, Portrete i analize literare, 1982 idem, Constelaii literare, 1998 Zaharia Sngeorzan, Conversaii critice, 1980 idem, Anotimpurile criticii, 1983 Mihail Sebastian, ntlniri cu teatrul, 1969 idem, Eseuri, cronici, memorial, 1972 Ana Selejan, Romnia n timpul primului rzboi cultural. I Trdarea intelectualilor, 1992 idem, Literatura n totalitarism, I (1949-1951), II (1952-1953), III (1954), 1994 Alexandru Sever, Eseuri critice, 1982 idem, Iraclide: eseuri despre teatru i dramaturgie, 1988 idem, Inventarul obsesiilor circulare, 1999 Valentin Silvestru, Prezena teatrului, 1968 idem, Spectacole n cerneal, 1972 idem, Caligrafii pe cortin. Cinci glose critice, 1974 idem, Clio i Melpomena. Prezena istoriei trecute i a celei actuale n universul literaturii dramatice i al scenei romneti, 1977 idem, Ora 19,30. Studii critice asupra teatrului dramatic din deceniul opt al secolului douzeci, 1983 idem, Un deceniu teatral, 1984 idem, Umorul n literatur i art. Glose istorice i teoretice, 1988 Eugen Simion, Orientri n literatura contemporan, 1965
XLV

E. Simion, Scriitori, I, II, III, IV = Eugen Simion, Scriitori romni de azi, I, 1974; II, 1976; III, 1984; IV, 1989 (vol. I, ed. II, revzut i completat, 1978) idem, Dimineaa poeilor. Eseu despre nceputurile poeziei romne, 1980 (ed. II, 1995) idem, ntoarcerea autorului. Eseu despre relaia creator-oper, 1981 (ed. II, 1993) idem, Fragmente critice, I-III, 1998-2000 idem, Clasici romni, 2000 idem, Ficiunea jurnalului intim, I-III, 2001 idem, Genurile biograficului, 2002 Dan Simonescu, ncercri istorico-literare, 1926 idem, Contribuii (literatur romn medieval), 1984 Ion Simu, Diferena specific, 1982 idem, Incursiuni n critica actual, 1994 idem, Revizuiri, 1995 idem, Confesiunile unui opinioman, 1996 idem, Critica de tranziie, 1996 idem, Arena actualitii: confidene, 2000 Dan Smntnescu, Micarea smntorist, 1933 Dumitru Solomon, Teatrul ca metafor, 1976 idem, Dialog interior, 1987 Marin Sorescu, Uor cu pianul pe scri, 1985 Roxana Sorescu, Interpretri, 1979 idem, Liricul i tragicul, 1983 idem, Lumea repovestit, 2000 Vlad Sorianu, Glose critice, 1968 idem, Contrapunct critic, 1971 Octavian Soviany, Textualism, postmodernism, apocaliptic, 2000 Monica Spiridon, Despre aparena i realitatea literaturii, 1984 idem, Melancolia descendenei. Figuri i forme ale memoriei generice n literatur, 1989 (ed. II, 2000) idem, Aprarea i ilustrarea criticii, 1996 idem, Interpretarea fr frontiere, 1998 C. Stnescu, Cronici literare, 1971 idem, Poei i critici, 1972 idem, Jurnal de lectur, I, 1978; II, 1983; III, 1988 N. Steinhardt, ntre via i cri, 1976 idem, Incertitudini literare, 1980
XLVI

N. Steinhardt, Escale = N. Steinhardt, Escale n timp i spaiu sau Dincoace i dincolo de texte, 1987 idem, Prin alii spre sine, 1988 idem, Jurnalul fericirii, 1991 (ed. II, 1994) idem, Monologul polifonic, 1991 idem, Cartea mprtirii, 1995 idem, n genul lui Cioran, Noica, Eliade, 1996 Petre Stoica, Oraul-furnicar. Oraul n lirica romneasc, 1982 idem, Caligrafie i culori, 1984 Simion Stolnicu, Printre scriitori i artiti, 1988 Vladimir Streinu, Pagini de critic literar, 1938 idem, Clasicii notri, 1943 Vl. Streinu, Versificaia = Vladimir Streinu, Versificaia modern, 1966 Vl. Streinu, Pagini, I, II, III, IV, V = Vladimir Streinu, Pagini de critic literar, I, 1968; II, 1971; III, 1974; IV, 1976; V, 1977 idem, Poezie i poei romni, 1983 D. I. Suchianu, Aspecte literare, 1928 idem, Foste adevruri viitoare. Studii literare, 1978 idem, Alte foste adevruri viitoare, 1983 Octavian chiau, Crturari i cri n spaiul romnesc medieval, 1978 Geo erban, Exegeze, 1968 idem, Ispita istoriei. Investigaii, precizri, demersuri metodologice, 1980 Ion Vasile erban, Critica sociologic, 1983 idem, Literatur i societate. Repere pentru interpretarea sociologic a literaturii, 1983 Alex. tefnescu, Preludiu, 1977 idem, Jurnal de critic, 1980 idem, ntre da i nu, 1982 idem, Dialog n bibliotec, 1984 idem, Prim-plan, 1987 idem, Ceva care seamn cu literatura, 2003 Cornelia tefnescu, Momente ale romanului, 1973 O. uluiu, Pe margini de cri, 1938 idem, Scriitori i cri, 1974 Elena Tacciu, Trei poei preeminescieni (Cezar Bolliac, Ioan Catina i Alexandru Sihleanu), 1978 idem, Romantismul romnesc, I, 1982; II, 1985; III, 1987 I. Tanoviceanu, Contribuii la biografiile unora din cronicarii moldoveni, 1905
XLVII

XLVIII

Valentin Tacu, Incidene, 1975 idem, Poezia poeziei de azi, 1985 idem, Studii literare, 2002 Octavian C. Tsluanu, Informaii literare i culturale, 1910 Grigore Tuan, Dincolo de cotidian. Opinii literare i filosofice, 1934 idem, Criterii i evocri, 1935 idem, Aspecte culturale. Filosofi-scriitori, 1943 Teodor Tihan, Apropierea de imaginar, 1988 idem, Umaniti i valori, 2000 idem, Lecturi contemporane, 2003 Sorin Titel, Pasiunea lecturii, 1976 idem, n cutarea lui Cehov i alte eseuri, 1984 Avram P. Todor, Confluene literare romno-maghiare, 1983 Eugen Todoran, Seciuni literare, 1973 Mircea Tomescu, Istoria crii romneti, 1968 Mircea Tomu, 15 poei, 1968 idem, Rsfrngeri, 1973 idem, Carnet critic, 1969 idem, Istorie literar i poezie, 1974 idem, Micarea literar, 1981 idem, Romanul romanului romnesc, I-II, 2000 Constantin Trandafir, Dianmica valorilor literare, 1983 idem, Permanene literare romneti, 1998 Constantin Trifu, Cronica dramatic i nceputurile teatrului romnesc, 1970 I. Trivale, Cronici literare, 1915 (ed. nou, 1971) Costin Tuchil, Cetile poeziei, 1983 idem, Privirea i cadrul, 1988 Eugenia Tudor, Pretexte critice, 1973 Eugenia Tudor-Anton, Ipostaze ale prozei, 1977 Maria-Ana Tupan, Scenarii i limbaje poetice, 1989 idem, Scriitori romni n paradigme universale, 1998 idem, Discursul modernist, 2000 idem, Discursul postmodern, 2002 Gabriel epelea, Studii de istorie i limb literar, 1970 idem, Corelaia limb-literatur. Investigri despre clasici romni, 1971 idem, Opiuni i retrospective, 1989

Gabriel epelea , Pentru o nou istorie a literaturii i culturii romne vechi, 1994 idem, Rememorri de istorie, literatur i cultur naional, 1994 idem, Ateptnd. Pagini de jurnal, 1997 R. G. eposu, Viaa i opiniile personajelor, 1983 Nicolae irioi, Premise literare, 1976 P. ugui, Amurgul demiurgilor, 1998 Laureniu Ulici, Recurs, 1971 idem, Prima verba, I-II, 1975-1978 idem, Confort Procust, 1983 idem, Dubla impostur, 1995 Mihai Ungheanu, Campanii, 1970 idem, Pdurea de simboluri, 1973 idem, Arhipelag de semne, 1975 idem, Lecturi i rocade, 1978 idem, Exactitatea admiraiei, 1985 idem, Fiii risipitori. Noi i secolul XX, 1988 idem, Scriitorii de la miezul nopii, 1996 idem, Balansoarele istoriei literare, 2003 Cornel Ungureanu, La umbra crilor n floare, 1975 idem, Proz i reflexivitate, 1977 idem, Contextul operei, 1978 idem, Imediata noastr apropiere, 1980 C. Ungureanu, Proza = Cornel Ungureanu, Proza romneasc de azi, I, 1985 idem, La vest de Eden. Introducere n literatura exilului, 1995 idem, Fragmente despre teatru, 1997 idem, Geografie literar, 2002 idem, Mitteleuropa periferiilor, 2002 idem, Geografia literaturii romne, azi, 2003 Tudorel Urian, Proza romneasc a anilor 90, 2000 idem, Platou pe internet, 2003 G. G. Ursu, Memorialistica n opera cronicarilor, 1972 Mircea Vaida, Ospul lui Trimalchio, 1970 idem, Mitologii critice, 1978 Luisa Valmarin, Studii de literatur romn modern i contemporan, 1987 Ion Vartic, Spectacol interior, 1977 idem, Modelul i oglinda, 1982

XLIX

Geo Vasile, Proza romneasc ntre milenii, 2001 idem, Proza romn ntre milenii. Dicionar de autor, 2002 Marian Vasile, Disocieri n teoria culturii i artei moderne, 1975 idem, Teoria literaturii, 1996 (ed. II, 1997; ed. III, 1999) idem, Introducere n teoria genurilor literare, 2000 idem, Conceptul de originalitate n critica literar romneasc, 1988 Teodor Vrgolici, nceputurile romanului romnesc, 1957 (ed. II, 1963) idem, Retrospective literare, 1970 idem, Comentarii literare, 1971 idem, Aspecte istorico-literare, 1973 idem, Prietenia literar, 1975 idem, Ecourile literare ale cuceririi independenei naionale, 1976 idem, Interferene literare romno-franceze, 1977 idem, Scriitori i opere, 1978 idem, Epopeea naional n literatura romn, 1980 idem, Clasici i contemporani, 1982 idem, Aspecte ale romanului romnesc din secolul al XIX-lea, 1985 idem, Scriitori clasici i armata romn, 1986 idem, Idei i idealuri literare, 1987 idem, Scriitori romni i unitatea naional, 1988 Ctlina Velculescu, Cri populare i cultura romneasc, 1984 idem, ntre scriere i oralitate, 1988 Stan Velea, Paralelisme i retrospective literare, 1974 idem, Interferene literare romno-polone, 1989 Tudor Vianu, Estetica, I-II, 1934-1936 (ed. II revzut, 1939; ed. III, 1945; ed. IV, 1968; ed. V, 1997) idem, Generaie i creaie. Contribuii la critica timpului, 1939 idem, Studii i portrete literare, 1938 T. Vianu, Arta = Tudor Vianu, Arta prozatorilor romni, 1941 (alte ed.: I-II, 1966; 1973; 1977; 1981; 1988; 1991; 1996) idem, Trei critici romni (Titu Maiorescu, Mihail Dragomirescu, E. Lovinescu), 1944 idem, Figuri i forme literare, 1946 idem, Literatura universal i literatura naional, 1956 idem, Studii de literatur romn, 1965 idem, Studii de stilistic, 1968 idem, Scriitori romni, I-III, 1970
L

T. Vianu, Opere, I, 1971; II, 1972; III, 1973; IV, 1975; V, 1975; VI, 1976; VII, 1976; VIII, 1979; IX, 1980; X, 1982; XI, 1983; XII, 1985; XIII, 1987; XIV, 1990 idem, Scrieri despre teatru, 1977 idem, Scriitori romni din secolul XX, 1979 (ed. II, 1986) Virgil Vintilescu, Secvene literare. Repere literare bnene (1880-1917), 1987 idem, Consemnri literare. Repere literare bnene (de la nceputuri pn la 1880), 1995 idem, Scriitorii clasici i Junimea, 1997 Constantin Vian, Semnturi n contemporaneitate, 1986 Ion Vitner, Critica criticii, 1949 idem, Firul Ariadnei, 1957 idem, Meridiane literare, 1960 idem, Prozatori contemporani, I-II, 1961-1962 idem, Literatura n publicaiile socialiste i muncitoreti (1880-1900), 1966 Ion Vlad, Descoperirea operei. Comentarii de teorie literar, 1970 idem, ntre analiz i sintez. Repere de metodologie literar, 1970 idem, Convergene. Concepte i alternative ale lecturii, 1972 idem, Lecturi constructive, 1975 I. Vlad, Povestirea = Ion Vlad, Povestirea. Destinul unei structuri epice, 1976 idem, Lectura: un eveniment al cunoaterii, 1977 idem, Lectura romanului, 1983 idem, Lectura prozei, 1991 idem, Aventura formelor. Geneza i metamorfoza genurilor, 1996 idem, n labirintul lecturii, 1999 Alice Voinescu, ntlnire cu eroi din literatur i teatru, 1983 L. Volovici, Apariia scriitorului n cultura romneasc, 1976 idem, Ideologia naionalist i problema evreiasc. Eseu despre formele antisemitismului intelectual n Romnia anilor 30, 1995 Gh. Vrabie, Gndirismul, 1940 idem, Folcloristica romn, 1968 Ileana Vrancea, Confruntri n critica deceniilor IV-VII, 1975 Iosif Vulcan, Panteonul romn, 1869 Ioan Vultur, Naraiune i imaginar, 1987 M. Zaciu, Masca = Mircea Zaciu, Masca geniului, 1967 idem, Glose, 1970 idem, Colaje, 1972
LI

M. Zaciu, Ordinea = Mircea Zaciu, Ordinea i aventura, 1973 idem, Bivuac, 1974 idem, Lecturi i zile, 1975 idem, Lancea lui Achile, 1980 idem, Cu crile pe mas, 1981 idem, Viaticum, 1983 idem, Jurnal, I, 1993; II, 1995; III, 1996; IV, 1998 idem, Clasici i contemporani, 1994 idem, Scrisori nimnui, 1996 idem, Ca o imens scen deschis, Transilvania, 1996 idem, Departe/Aproape, 1998 Henri Zalis, Romantismul romnesc. Eseu despre vrstele interioare ale curentului, 1968 H. Zalis, Aspecte i structuri neoromantice, 1971 idem, Scriitori pelerini, 1973 idem, Tensiuni lirice contemporane, 1975 idem, Estetica imperfeciei. Contribuii la studiul naturalismului romnesc, 1979 Mihai Zamfir, Proza poetica romneasc n secolul al XIX-lea, 1971 idem, Poemul romnesc n proz, 1981 M. Zamfir, Cealalt fa = Mihai Zamfir, Cealalt fa a prozei, 1988 idem, Din secolul romantic, 1989 Dan Zamfirescu, Studii i articole de literar romn veche, 1967 idem, Atitudini, 1970 idem, Spre noi nine. Eseuri despre problemele culturii romne actuale, 1971 idem, Contribuii la istoria literaturii romne vechi, 1981 idem, Accente i profiluri (1963-1983), 1983 Ion Zamfirescu, Spiritualiti romneti, 1941 (ed. II, 2001) idem, Probleme de via, teorie i istorie teatral, 1974 idem, Drama istoric universal i naional, 1976 idem, Oameni pe care i-am cunoscut, 1987 idem, ntlniri cu oameni, ntlniri cu viaa, 1990 Paul Zarifopol, Pentru arta literar, 1934 (alte ed., I-II, 1971; I-II, 1997-1998) idem, Pagini de critic, 1984 idem, Eseuri, I-II, 1988

LII

VOLUME DE INTERVIURI Gabriela Adameteanu, Obsesia politicii, 1995 F. Aderca, Mrturia = F. Aderca, Mrturia unei generaii, 1929 (ed. II, 1967) idem, Contribuii critice, I, 1983 Matei Alexandrescu, Confesiuni literare, 1971 Amintiri n dialog. Matei Clinescu Ion Vianu, 1994 Amintirile Mitropolitului Antonie Plmdeal. Convorbiri cu D. euleanu i Carmen Dumitriu, 1999 Liviu Antonesei, 1990: vremea n schimbare, 1993 George Arion, Interviuri, I-III, 1979-1987 (vol. III: Dialogul continu) idem, O istorie a societii romneti n interviuri, I-II, 1999 George Astalo, Fie pinea ct de rea, tot mai bine-i la Paris, 1996 Ioan-Pavel Azap, Traveling, 2003 Veronica Balaj, M. I. Vlad, Interviuri cu Florentin Smarandache, 1998 Camil Baltazar, Evocri i interviuri literare, 1974 Nicolae Bciu, Anotimpul probabil, 1995 idem, Curs i recurs, 1997 idem, Oglinzi paralele, 1997 idem, Babel dup Babel, 2000 idem, N. Steinhardt. ntre dou lumi. Convorbiri cu ~, 2001 idem, Zona liber, 2003 G. Blan, n dialog cu Emil Cioran, 2003 tefan Bnulescu, Ilie Purcaru, Colocvii, 1964 Valeriu Brgu, Generaie i creaie, 2003 Ion Biberi, Lumea de mine, 1946 idem, Orizonturi spirituale, 1968 Ana Blandiana, Romulus Rusan, Convorbiri subiective, 1971 Ion Brad, Monologuri paralele: Ion Brad Monica Anton, 1999 Nicolae Breban, Confesiuni violente. Dialoguri cu Constantin Iftimie, 1994 N. Busuioc, Oglinzile cetii. Dialoguri ieene, I-IV, 1994-1996 Leo Butnaru, Rspuns i rspunderi, 1989 idem, Spunerea de sine, 1994 idem, Prezena celuilalt, 1997 Boris Buzil, Mrturii n amurg, 1974
LIII

Viorel Cacoveanu, Interviuri literare, 2001 Liviu Cangeopol, Ce-ar mai fi de spus. Convorbiri cu Dan Petrescu, 1990 (ed. II, 2000) Cecilia Caragea, Dialog cu Cornel Nistorescu, 2000 Virgil Carianopol, Scriitori care au devenit amintiri, I-II, 1973-1982 Dan Ciachir, Pentru o ortodoxie realist, convorbiri cu R. D. Micu, 2002 Livius Ciocrlie, ... pe mine s nu contai. Convorbiri cu M. Benea, 2003 Al. Cistelecan, 11 dialoguri (aproape teologice), 2003 Sorin Comoroan, Romnia, societate cu rspundere limitat, 1995 Ileana Corbea, Nicolae Florescu, Biografii posibile, I-III, 1973-1984 idem, Convorbiri prin timp, 2003 Daniel Corbu, Generaia poetic 80: portrete critice, 2000 Doina Cornea, Faa nevzut a lucrurilor (1990-1999) dialog cu Rodica Palade, 1999 Constantin Coroiu, Dialoguri literare, I-II, 1976-1980 idem, Mrturii n timp: dialoguri cu Walter M. Bacon Jr., Mihai Beniuc, Nicolae Breban, ..., 1997 C. Coroiu, Paralele inegale, 2003 Augustin Cozmua, Interviuri, 1995 Mihaela Cristea, Despre realitatea iluziei. De vorb cu Henriette Yvonne Stahl, 1996 I. Deaconescu, Dac m-a fi aruncat n Sena... Convorbiri cu Emil Cioran, 2000 Mihail Diaconescu, Farmecul dialecticii i fenomenologia narativ, 2001 Romulus Diaconescu, O lume a dialogului, 1998 Dialoguri de sear (Printele Galeriu, Gabriel Liiceanu, Andrei Pleu, Sorin Dumitrescu), 1991 tefan Aug. Doina, Templul memoriei. n dialog cu E. imandan, 1998 Petru Novac Dolng, Mrturii i repere, 1980 Ion Drgnoiu, Convorbiri de joi, 1988 Constantin Dumitrache, Contiina artistic prin oper, 1979 Ovidiu Dunreanu, Convorbiri pontice, 1998 L. Gavriliu, Interlocutori din secolul XX, 2003 tefan I. Ghilimescu, Convorbiri deschise, 2003 Mircea Handoca, Convorbiri cu i despre Mircea Eliade, 1998 Ilarie Hinoveanu, Convorbiri cu, 1974 Constantin Hrehor, Iarba din roata amurgului, 2001 idem, Mierea din drumul pelinului, 2001 idem, Tmie i exil, 2002 Emil Hurezeanu, Cutia neagr, 1997 Marin Iancu, Nevoia de modele. Interviuri pe teme de istorie literar, 2003
LIV

C. Iftime, Cu Ion Cristoiu prin infernul contemporan, 1993 idem, Confesiuni violente. Dialoguri cu Nicolae Breban, 1994 Grigore Ilisei, Cu George Lesnea prin veac, 1977 (ed. II, 1996; ed. II, 2002) idem, O leac de taifas, 1998 idem, Divanuri duminicale, 2001 Eugen Ionescu, ntre via i vis. Convorbiri cu Claude Bonnefoy, 1999 (ed. II, 2002) ntoarcerea acas. tefan Aug. Doina n dialog cu E. imandan, 2003 Gloria Lctuu, Zpezile calde, 1979 L. Leoneanu, Portrete literare i politice, 1935 Monica Lovinescu, ntrevederi cu Mircea Eliade, Eugen Ionescu, tefan Lupacu i Grigore Cugler, 1992 Toma George Maiorescu, Dialog cu secolul i oamenii lui, 1967 Norman Manea, Casa melcului, 1999 V. Mangu, De vorb cu Iorgu Iordan, 1982 Nicolae Manolescu, Arhivele paradisului. Un dialog cu M. Mihie, 1999 Adrian Marino, Al treilea discurs. n dialog cu S. Antohi, 2001 Ioan Massoff, Despre ei i despre alii, 1973 Mrturisiri literare, organizate de D. Caracostea. 1932-1933, 1971 Radu Dorin Micu, Pentru ortodoxia realist. Convorbiri cu Dan Ciachir, 2003 Mik Ervin, ntlnire cu anul 2000, 1989 Marin Mincu, De ce scriu poezie (interviuri cu Traian T. Coovei, Bogdan Ghiu, Angela Marinescu, Liviu Ioan Stoiciu etc.), 1996 Florea Miu, Cuvinte i spaiu. Interviuri cu scriitori contemporani din Oltenia, 2001 Grid Modorcea, Literatur i cinematograf. Convorbiri cu D. I. Suchianu, 1986 idem, Tineree, amor, prostie. Convorbiri necenzurate cu D. I. Suchianu, 1997 Florin Mugur, Profesiunea de scriitor, 1979 Gellu Naum, Despre interior-exterior. Dialog cu Sanda Roescu, 2003 Fnu Neagu, La umbra crailor de ghind. Convorbiri cu M. Ispirescu, 2001 Virgil Nemoianu, Tradiie i libertate, 2001 idem, nelepciunea calm. Dialoguri n cyberspace cu R. Lazu, 2002 Vasile Netea, Interviuri literare, 1972 idem, Interviuri din literatura romn, 1983 M. Oprea, Exerciii de memorie, 2002 Ioana Orlea, Ia-i boarfele i mic. Convorbiri cu Mariana Marin, 1991

LV

Al. Paleologu, Minunatele amintiri ale unui ambasador al golanilor, 1991 idem, Sfidarea memoriei. Convorbiri cu Stelian Tnase, apr. 1988 oct. 1989, 1996 (2002) idem, Politeea ca arm, 2000 Adrian Punescu, Sub semnul ntrebrii, 1971; 1979 Gh. Prja, Sub podul lui Apolodor, 1998 idem, Dialoguri n Centrul Europei, I-II, 2000-2003 Ovidiu Pecican, O utopie tangibil. Convorbiri cu Nicolae Breban, 1994 Ioan Pintea, Bucuria ntrebrii. Printele Stniloae n dialog cu Ioan Pintea, 2002 Dorin Popa, Convorbiri euharistice, 1992 idem, Cu printele Galeriu, de la Genez la Apocalips, 2002 Nicolae Popa, Perimetru sentimental, 1980 Snziana Pop, Propuneri pentru paradis, 1975 Florentin Popescu, Amintirea care ne rmne, 2002 Nicolae Prelipceanu, Dialoguri fr Platon, 1976 George Pruteanu, Pactul cu diavolul. ase zile cu petru Dumitriu, 1995 Ilie Purcaru, Poezie i politic, 1972 idem, Literatur i naiune, 1986 Alexandru Raicu, Autografie, 1983 Liviu Rebreanu, Jurnal, I, 1984 Vasile Rebreanu, Miron Scorobete, Cu microfonul dincoace i dincolo de Styx, I-II, 1979-1981 P. Roman, Mrturii provocate. Convorbiri cu Elena tefoi, 2002 Dona Rou, Ca un clopot sun lutul, 1974 idem, Cineva ne privete, 1982 idem, Clipe de via pe alt continent, 1985 Romulus Rusan, O discuie la masa tcerii i alte convorbiri subiective, n colab. cu Ana Blandiana, 1976 Profira Sadoveanu, Domniile lor domnii i doamnele, 1937 idem, Stele i luceferi, 1969 idem, Nostalgii intacte, 1982 A. Sasu Mariana Vartic, Romanul romnesc, I, II, III, IV = Aurel Sasu Mariana Vartic, Romanul romnesc n interviuri, I, 1985; II, 1986; III, 1988; IV, 1991 A. Sasu Mariana Vartic, Dramaturgia romneasc, I, II, III, IV, V = Aurel Sasu Mariana Vartic, Dramaturgia romneasc n interviuri, I-II, 1995; III-IV, 1996; V, 1997 Zaharia Sngeorzan, Monahul de la Rohia rspunde la 365 de ntrebri incomode, 1992 (ed. II, 2000) Petru Sfetca, Agora, 1985 Sfidarea memoriei. Convorbiri: aprilie 1988 octombrie 1989, Al. Paleologu Stelian Tnase, 1996
LVI

Mariana Sipo, La ce folosete Parisul? Convorbiri cu Mioara Cremene, 2000 Valeriu Stancu, Francofonia o punte a sinceritii, 1996 Florentin Smarandache, ntreab-m s te ntreb, 1999 C. Stnescu, Interviuri din tranziie, 1996 Gabriel Stnescu, Romnii din lumea nou. Valori native i adaptative la romnii americani, 2003 N. Steinhardt, Primejdia mrturisirii. Convorbiri cu Ioan Pintea, 1993 Robert erban, Piper pe limb, 1999 E. imandan, Dialoguri cu Ioan Alexandru, 1993 Mihai ora, Mai avem un viitor? Romnia la nceput de mileniu. Mihai ora n dialog cu S. Antohi, 2001 Cristula tefnescu, ntre admiraie i iubire. De vorb cu Alexandru Ciornescu, 2000 Virgil Tnase, Romnia mea. Convorbiri cu Blandine Delafou, 1996 (ed. francez: Ma Roumanie, Paris, 1990) Flavia Teoc, Trestie i plumb, 2001 idem, Din capitala provinciei, 2002 Transformri, inerii, dezordini: 22 de luni dup 22 decembrie 1989. Andrei Pleu i Petre Roman n dialog cu Elena tefoi, 2002 Dorin Tudoran, Biografia debuturilor, 1978 idem, Onoarea de a nelege, 1998 Gabriel epelea, Cltorie prin veac, I-II, n dialog cu E. imandan, 1998-1999 D. epeneag, Rzboiul literaturii romne nc nu s-a ncheiat, 2000 idem, Clepsidra rsturnat. Convorbiri cu I. Simu, 2003 Mihai Ungheanu, Interviuri neconvenionale, 1982 I. Valerian, Cu scriitorii prin veac, 1967 idem, Chipuri din viaa literar, 1970

LVII

DICIONARUL BIOGRAFIC AL LITERATURII ROMNE

DBLR
A-L

AARON Vasile, n. 1770, com. Glogove, jud. Alba m. 1822, Sibiu. Traductor i poet. Fiu de preot. nva la Seminarul Teologic din Blaj, formndu-i o cultur clasic, apoi la Cluj, unde face studii juridice. Funcioneaz ca juratprocurator (avocat) pe lng Consistoriul Ortodox din Sibiu, alctuind, la 1805, un Praxis al forumurilor bisericeti, prima lucrare legislativ n lb. romn (n ms). Debuteaz editorial cu Patimile i moartea a Domnului i Mntuitorului nostru Isus Hristos (1805). Versificator ndemnatic i productiv, A. ilustreaz, alturi de Ioan Barac i Dimitrie ichindeal, literatura colii Ardelene. OPERA: Patimile i moartea a Domnului i Mntuitorului nostru Isus Hristos, Braov, 1805 (ed. II, 1808); Versuri veselitoare la ziua numelui excelenii sale domnului Ioan Bob, Sibiu, 1806; Perirea a doi iubii, adec: jalnica ntmplare a lui Piram i Tisbe, crora s-au adogat mai pe urm Nepotrivita iubire a lui Echo cu Naris, Sibiu, 1807; Versuri veselitoare ntru cinstea prealuminatului i preasfinitului domn Samuil Vulcan, Episcopului greco-catolicesc al Ordiei-Mare, Sibiu, 1807; Vorbire n veruri de glume ntr Leonat beivul, om din Longobarda, i ntr Dorofata, muierea sa, Sibiu, 1815; Anul cel mnos, Sibiu, 1820; Istoria lui Sofronim i a Haritei cei frumoase, fiicei lui Aristef, mai marelui din Milet, Sibiu, 1821; Scrieri literare inedite (1820-1845), ed. ngrijit i comentat de P. Cornea, A. Nestorescu, P. Costinescu, Bucureti, 1981. REFERINE CRITICE: N. Iorga, Istoria... XVIII, II; Ov. Densusianu, Literatura romn modern, I, 1920; D. Simonescu, O latur necunoscu din activitatea lui Vasile Aaron, 1940 (extras); D. Popovici, Studii..., I; Mircea Popa, Dou opere mai puin cunoscute ale lui Vasile Aaron, 1979 (extras). (M. Pr.)

ABLU Constantin, n. 8 oct. 1938, Bucureti. Poet, prozator i traductor. Fiul lui Apostol Ablu, prof., i al Mariei (n. Tabacu). Studii la Liceul D. Cantemir (absolvit n 1955) i Institutul de Arhitectur din Bucureti (1958-1961). A lucrat ca arhitect (19611969). Dup 1969, scriitor liber profesionist. Debut cu versuri n rev. Luceafrul (1958). Colab. la principalele rev. literare din ar. Debut editorial cu vol. de versuri Lumina pmntului (1964), urmat de Piatra (1968), Psalmi (1969), Unu (1970), Piatra i alte poezii (1972), Ewww/Errre (1972), Exist (1974), Iubiri (1976), Cltorii (1977), Obiecte de tcere (1978), Violena memoriei pure (1980), Aerul, mod de folosin (1982), Planor (1983), 11 erezii (1985), Singurtatea ciclopului (1988), Aceleai nisipuri (1995), Marin ntr-un creier (1995), Singurtatea ciclopului (antologie, 1995), O lentil pe mas/A Lens on the Table (1997), Drumul furnicilor (1997), Crtia lui Pessoa (1998), Odile (2001). Apublicat i vol. de proz: Ultimele tiri din planeta simetric (1980), A sta n picioare (1986), Camera cu maini de scris (1997), Mic manual de tcere (1998). A publicat un volum de teatru (Terasa 2002, 2002) i antologia: Poezia romn dup proletcultism: generaia anilor 60 i 70 (2000). Premiul Napoli Ospite, Italia (1970); Premiul Asoc. Scriitorilor din Bucureti (1981); Premiul Uniunii Scriitorilor (1996; 2000; 2001). Dup debutul mai puin semnificativ cu Lumina pmntului (1964), A. a ajuns foarte repede la o formul liric proprie, situabil n zona notaiei de stri i ntmplri cotidiene, a cror banalitate aparent, amintind de universul srac bacovian, se deschide spre insolit i mister, inducnd un fior de nelinite, sugerat i printr-o tehnic de surs suprarealist a asocierilor ocante, a devierilor neateptate ale discursului. Rezult un lirism al solitudinii i al absenei, al oboselii de a fi ntr-un spaiu neantifer, n care insignifiantul este chemat
3

s semnifice i s provoace, acumulnd mrcile vidului, dndu-le un fel de paradoxal pondere: un vers poate vorbi atunci despre presiunea evenimentelor inexistente. O not de rafinament i artificiu estetizant caracterizeaz toat poezia lui A., foarte atent la caligrafia imaginii, recurgnd uneori la formula haiku-ului. n zona banalului devenit insolit i tulburtor se exerseaz i prozatorul, n pagini nestrine de fantezia livresc a unui Borges i de oniricul suprarealist. A tradus, singur sau n colab., din literatura francez (Ch. Cros, S. Reichman, G. Augustin, Y. Broussard), american (W. Stevens, F. OHara, W. S. Merwin), englez (E. Lear, D. Thomas) i portughez (J. E. Mendes Camargo). OPERA: Lumina pmntului, pref. de Nina Cassian, Bucureti, 1964; Piatra, versuri, Bucureti, 1968; Psalmi, Bucureti, 1969; Unu, Bucureti, 1970; Piatra i alte poezii, Bucureti, 1972; EwwwErrre, versuri, Bucureti, 1972; Exist, versuri, Bucureti, 1974; Iubiri, versuri, Bucureti, 1976; Cltorii, versuri, Bucureti, 1977; Obiecte de tcere, versuri, postfa de C. Tuchil, Bucureti, 1979; Violena memoriei pure, versuri, Bucureti, 1980; Ultimele tiri din planeta simetric, Bucureti, 1981; Aerul, mod de folosin, versuri, Bucureti, 1982; Planor, versuri, Bucureti, 1983; 11 erezii, versuri, Bucureti, 1985; A sta n picioare, Bucureti, 1986; Singurtatea ciclopului, Bucureti, 1988; Singurtatea ciclopului, versuri, antologie, pref. de Gh. Grigurcu, Bucureti, 1995; Aceleai nisipuri, Bucureti, 1995; Marin ntr-un creier, versuri, Bucureti, 1995; O lentil pe mas/A Lens on the Table, haiku, ed. bilingv, trad. n englez de Gabriela Ablu, Constana, 1996; Drumul furnicilor, Bucureti, 1997; Camera cu maini de scris, Bucureti, 1997; La route des fourmis, trad. n francez de Annie Bentoiu, Bucureti, 1997; Celui qui sonne ma porte (cofret coninnd opt poezii, cu gravuri orig. de P. Authom), trad. n francez de Annie Bentoiu i C. Norac, Ecaussines, Belgia, 1998; Singurtatea ciclopului, Bucureti, 1998; Mic manual de tcere, Bucureti, 1999; Crtia lui Pessoa, versuri, Constana, 1999. Poezia romn dup proletcultism: generaia anilor 60-70, antologie, Constana, 2000; Odile, versuri, Bucureti, 2001; Terasa 2002, teatru, Bucureti, 2002; Pomes primitifs, ed. bilingv, Bucureti,
4

ABLU

2003. Traduceri: Wallace Stevens, Lumea ca meditaie, n colab. cu t. Stoenescu, pref. de t. Stoenescu, Bucureti, 1970; Dylan Thomas, Viziune i rug, n colab. cu t. Stoenescu, Bucureti, 1970; Edward Lear, Rime fr noim, antologie n colab. cu t. Stoenescu, pref. de t. Stoenescu, postfa de ~. Bucureti, 1973; Theodore Roethke, Vorbe pentru vnt, poezii alese, n colab. cu t. Stoenescu, cuvnt nainte de t. Stoenescu, Bucureti, 1973; Serge Fauchereau, Introducere n poezia american modern, n colab. cu t. Stoenescu, pref. i tabel cronologic t. Stoenescu, not biobibliografic de T. Vrgolici, Bucureti, 1974; Charles Cros, Poezii, antologie i cuvnt nainte de ~, Bucureti, 1975; William S. Merwin, Poemele deceniului apte, versuri alese, 1963-1973, n colab. cu t. Stoenescu, pref. i tabel cronologic de t. Stoenescu, Bucureti, 1977; Franck OHara, Meditaii n imponderabil, versuri, n colab. cu t. Stoenescu, Bucureti, 1980; S. Beckett, Molloy. Texte de nefiin. Cum e. Mercier i Camier, nuvele, trad. n colab. cu Gabriela Ablu, Bucureti, 1990; S. Beckett, Malone murind, Bucureti, 1995; Carl Norac, Nscocind copilria/lInvention de lenfance, Bucureti, 1999; Werner Lambersy, Peisaj cu om gol n zpad/Paysage avec homme nu dans la neige, Bucureti, 1999; S. Reichmann, Audien captiv, Bucureti, 1999; J. Eduardo Mendez Camargo, Poezii, n colab. cu I. Baran, Bucureti, 1999; Ch. Baudelaire, Paradisurile artificiale, n colab. cu Gabriela Ablu, Bucureti, 1999; S. Reichmann, Podul Charles al Apocalipsei, Bucureti, 2000; Beatrice Libert, Vsla fr rm, n colab. cu Gabriela Ablu, Bucureti, 2002; Yves Broussard, Asta e, Bucureti, 2002; J. Lovichi, Ultimele fortificaii, Bucureti, 2002; G. Augustin, Constana, n colab. cu Gabriela Ablu, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: N. Stnescu, n Gazeta literar, nr. 27, 1968; Maria Banu, n Arge, nr. 3, 1970; t. Aug. Doina, Lampa lui Diogene, 1970; I. Constantin, Despre poei, 1971; M. Tomu, Istorie literar i poezie, 1971; P. Poant, Modaliti lirice contemporane, 1973; D. Cristea, Un an de poezie, 1974; M. Petroveanu, Traiectorii lirice, 1974; M. Mincu, Poezie i generaie, 1975; Al. Piru, Poezia..., II; Dan Laureniu, Eseu asupra strii de graie, 1976; M. Cantuniari, n Contemporanul, nr.

ACHIEI Gheorghe, n. 14 febr. 1931, Cria, com. Dobreni, jud. Neam. Eseist i estetician. Studii liceale la Arad, terminate n 1951, i universitare (filologice) la Bucureti (1959). Absolvent al colii de Literatur Mihai Eminescu (1954). Dr. n filologie la Moscova, specializare n estetic i istoria artei n Italia. Prof. univ. de estetic la Institutul de Arte Plastice N. Grigorescu din Bucureti, al crui rector este ntre 1970 i 1976. A funcionat n pres, ca redactor la Contemporanul i Tnrul scriitor, redactor-ef adjunct la Luceafrul (1966-1968) i redactor-ef la Amfiteatru (1968-1974), unde semneaz sporadic i cu pseud. Alec Chelaru. Debuteaz n ziarul Flacra roie din Arad (1951). A mai publicat n Lupta de clas, Era socialist, Revista de filozofie, Viaa Romneasc, Gazeta literar etc. Public, din necesiti didactice, brourile Problema categoriilor estetice i Frumosul i valoarea estetic (1968), dar abia crile urmtoare, Ce se va ntmpla mine? (1972) i Art i speran (1974) l consacr. Cap. Expansiunea contemporan a esteticului, din tratatul de Estetic (1983), mpreun cu

51, 1978; M. Iorgulescu, Scriitori...; V. Cristea, n Romnia literar, nr. 11, 1978; L. Raicu, Printre contemporani, 1978; M. Niescu, Atitudini...; S. Titel, n Romnia literar, nr. 44, 1982; C. Tuchil, Cetile poeziei, 1983; E. Negrici, Introducere...; Gh. Grigurcu, Existena poeziei, 1986; N. Oprea, n Viaa Romneasc, nr. 3-4, 1986; Irina Petra, n Steaua, nr. 5, 1987; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 47, 1988; Fl. Mugur, n Romnia literar, nr. 42, 1988; V. Ierunca, Semnul mirrii, 1995; Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 21, 1996; G. Dimisianu, ibidem, nr. 37, 1998; I. Pop, Pagini transparente, 1997; idem, n Vatra, nr. 6, 1998; Gh. Grigurcu, n Vatra, nr. 6, 1998; idem, n Romnia literar, nr. 23, 1999; Al. Cistelecan, n Cuvntul, mai 1999; idem, Top-Ten, 2000; Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 16, 2002; M. Ghiulescu, n Convorbiri literare, nr. 1, 2002; T. Marius, n Luceafrul, nr. 18, 2003 (interviu). (I. P.)

Consideraiuni estetice, din vol. colectiv Audiovizual i diaporama (1983), se vor regsi dezvoltate amplu n Frumosul dincolo de art (1988). Studiile i crile lui A. au contribuit la instituirea unui climat de deschidere n estetica romneasc postbelic. OPERA: Problema categoriilor estetice, Bucureti, 1968; Frumosul i valoarea estetic, Bucureti, 1968; Ce se va ntmpla mine?, Studii de estetic, Bucureti, 1972; Art i speran, Bucureti, 1974; Frumosul dincolo de art, Bucureti, 1988. REFERINE CRITICE: Gr. Popa, n Secolul 20, nr. 4, 1973; Marian Popa, n Amfiteatru, nr. 8, 1973; V. E. Maek, n Revista de filozofie, nr. 6, 1973; Gh. Stroia, n Era socialist, nr. 8, 1975; Gr. Smeu, n Romnia literar, nr. 47, 1975; Gr. Popa, n Viaa Romneasc, nr. 8, 1976. (C. M.)

ACSAN

ACSAN Ion, n. 7 febr. 1932, Bucureti. Poet i traductor. Fiul lui Mihail Acsan, negustor, i al Elenei (n. St). Clasele primare, secundare i liceale la Liceul Sfntul Iosif (19391948) i la Liceul Clasic Mixt (1948-1951) din Bucureti. Urmeaz simultan Facultatea de Filologie, secia lb. clasice, a Univ. din Bucureti i coala de Literatur Mihai Eminescu, ambele absolvite n 1955. Redactor la secia de scenarii a Centrului de Producie Cinematografic Bucureti (1955-1956), apoi la Editura de Stat pentru Literatur i Art (19561969), lector (din 1970) la Editura Albatros (pensionat, 1990). Debuteaz cu versuri n Scnteia tineretului (1953), iar editorial, cu vol. de poezii Primvara cosmic (1962); ulterior, s-a dedicat activitii de traductor, tlmcind (uneori integral i pentru prima dat n romnete) din Homer, Hesiod, Seneca, Tereniu, Apollonios din Rhodos, din lirica japonez, a Egiptului faraonic, ca i din literaturile europene moderne. A colaborat la Antologia literaturii maghiare (I, 1965) i la Antologia de poezie rus. Perioada clasic (I-III, 1987). Din activitatea de traductor a rezultat o culegere de studii erudite (Constelaia corifeilor,
5

1984) i una de povestiri pentru copii (Porumbeii Semiramidei, 1988). A realizat, singur sau n colab., antologii de literatur universal (antic, oriental, modern), adesea cu substaniale trad. proprii (Legende mitologice din opera poeilor greci i latini, 1972; Prometeu, erou al literaturii universale, 1977; Orfeu i Euridice n literatura universal, 1981; Poezia de dragoste a lumii, 1997). Colaboreaz la Tnrul scriitor, Scrisul bnean, Iaul literar, Gazeta literar, Tribuna etc. A ngrijit i prefaat ed. din Homer, Vergiliu, Platon, Thomas Morus, Erasmus din Rotterdam i Ovidius. Membru al Soc. romne de haiku. OPERA: Primvara cosmic, versuri, pref. de E. Camilar, Bucureti, 1962; Constelaia corifeilor (Orfeu Amfion Homer Arhiloh Sappho Simonides Empedocle), Bucureti, 1984; Povestirile unui oarece de bibliotec, Bucureti, 1985; Porumbeii Semiramidei. Isprvile unui colar din anticul Tomis, povestite de el nsui, Bucureti, 1988. Traduceri: Tereniu, Seneca, Teatru, n colab. cu N. Teic, pref. i note de E. Cizek, Bucureti, 1966; Viteazul Jumtate. Basme populare din insulele malaieze Roti, Celebes, Borneo de Nord, povestite de ~, Bucureti, 1966; Poveti nemuritoare, alese i prelucrate de ~, Bucureti, 1967 (ed. II, 1974); Din lirica japonez, n colab. cu D. Constantinescu, I. Olteanu etc., cuvnt nainte de V. Nicolescu, antologie i note de ~, Bucureti, 1970; Homer, Imnuri. Rzboiul oarecilor cu broatele. Poeme apocrife, pref. i note de ~, Bucureti, 1971; Legende mitologice din opera poeilor greci i latini, antologie, pref. i note de ~, Bucureti, 1972; Orfeu, Imnuri, cuvnt nainte de Zoe Dumitrescu-Buulenga, Bucureti, 1972; Seneca, Medeea, tragedie n cinci acte, Bucureti, 1973; Goethe, Poezii, antologie, cuvnt nainte i note de ~, Bucureti, 1974; Poezia Egiptului faraonic, n colab. cu I. Larian Postolache, cuvnt nainte i note de C. Daniel, Bucureti, 1974; Apollonios din Rhodos, Argonauticele (Epopeea argonauilor), pref. i note de ~, Bucureti, 1976; Faraonul Kheops i vrjitorii. Povestirile Egiptului antic, pref. i note n colab. cu C. Daniel, Bucureti, 1977; Prometeu, erou al literaturii universale, antologie, pref. i note de ~, Bucureti, 1977; Tanka Haiku. Antologie de poezie clasic japonez, n colab. cu D. Constantinescu, Bucureti, 1981 (alt ed., 2002); Orfeu i Euridice n literatura
6

ACSINTEANU

universal, antologie, studiu introductiv i note de ~, Bucureti, 1981; Tbliele de argil. Scrieri din Orientul antic, pref., cuvnt nainte i note n colab. cu C. Daniel, Bucureti. 1981; Hesiod, Poeme, pref., prezentri i note de ~, Bucureti, 1987; Apollonios din Rhodos, Peripeiile corabiei Argo, trad., pref., tabel cronologic i note de ~, Bucureti, 1992; ara cireilor n floare. Poezia Japoniei, antologie i note de ~, Bucureti, 1995; Vrjitorii faraonilor. Poveti orientale i precolumbiene prelucrate de ~, Bucureti, 1995; Poezia de dragoste a lumii, antologie de ~, Bucureti, 1997; Flavius Josephus, Istoria rzboiului iudeilor mpotriva romanilor, trad. de G. Wolf i ~, Bucureti, 1997; Homer, Imnuri, trad., pref. i note de ~, Bucureti, 1998; Flavius Josephus, Antichiti iudaice, trad. i note de ~, I-II, Bucureti, 2000-2001 (alt ed., 20022003); idem, Autobiografie. Contra lui Apion, trad. i note de ~, Bucureti, 2002; Al. Philo, Viaa lui Moise, trad. i note de ~, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: C. Regman, n Luceafrul, nr. 20, 1962; T. Vrgolici, n Gazeta literar, nr. l, 1963; N. Balot, n Romnia literar, nr. 48, 1971; idem, Umaniti, 1973; Zoe Dumitrescu-Buulenga, Valori i echivalene umanistice, 1973; I. Vartic, n Steaua, nr. 8, 1978; D. Novceanu, n Romnia literar, nr. 11, 1982; H. Zalis, n Romnia literar, nr. 35, 1982; A. D. Munteanu, n Luceafrul, nr. 3, 1985; F. Vasiliu, Brndua Steiciuc, Interferene lirice, 1989; D. P. Fuhrman, n Romnia literar, nr. 37, 1999. (I. R.)

ACSINTEANU George, n. 13 iul. 1905, satul Panduri, com. FrumuicaAcsintele, jud. Ialomia m. 13 dec. 1987, Sibiu. Fiul lui Constantin Acsinteanu, dulgher, i al Elenei (n. Costache Luca), ranc. Prozator. coala primar n satul natal; liceul la Bucureti, Clrai i Odorhei; Facultatea de Litere i Drept la Bucureti i Cernui. Debuteaz n rev. Ritmul vremii. Colab. la Falanga, Universul literar, Gndirea, Vremea, Convorbiri literare, Clipa, Universul, Dimineaa, Cultura poporului, ara noastr, Ecoul, Orizonturi.

A condus rev. Pan i a fost, ntre 1926 i 1930, secretar al cenaclului literar de pe lng Institutul de Literatur i Bibliografie condus de Mihail Dragomirescu. Corector la Chemarea i Facla, secretar de redacie la Ilustraiunea romn. Debut editorial cu romanul Piatra neagr (1930), prefaat de Liviu Rebreanu; public, n deceniul al patrulea, mai multe vol. de proz (Povestiri pentru ngerii pmntului, 1932; Convoiul flmnzilor, 1935; Prinul Brganului, 1935; Copilul norilor, 1936; Escadrila alb, 1937). Via agitat, cu practicarea unor meserii nu o dat antipodice: ucenic tinichigiu, tipograf, nvtor, bibliotecar, redactor la ara noastr, secretar literar la Radiodifuziune, servitor la o crcium din Clrai, ataat de pres, iar dup 1944, vcar, referent tehnic la o gospodrie agricol de stat i consilier juridic la Tulcea i Cernavod. OPERA: Piatra neagr, Bucureti, 1930; Povestiri pentru ngerii pmntului, Bucureti, 1932; Convoiul flmnzilor, Bucureti, 1935; Prinul Brganului, Bucureti, 1935; Copilul norilor, Bucureti, 1936; Escadrila alb, Bucureti, 1937; Herculanele au rsrit din legend. Sibiu, 1939; Rex Poeta Cotis, poem dramatic n versuri, pref. de A. Rdulescu, Milano, 1976; Piatra neagr. Convoiul flmnzilor, romane, pref. de Al. Piru, Bucureti, 1990. REFERINE CRITICE: Perpessicius, Meniuni..., III; G. Clinescu, Istoria... . (D. C. M.) ADAM Ioan, n. 26 nov. 1875, Vaslui m. 18 mai 1911, Iai. Prozator. Provine dintr-o familie de rani. coala elementar la Vaslui; coala Normal Vasile Lupu din Iai (terminat n 1894), apoi nvtor n com. Curseti, jud. Vaslui. Urmeaz cursurile Facultii de Drept din Bruxelles, unde obine i doctoratul n drept. Prof. de lb. romn la Constana; magistrat la Clrai i Tulcea. A debutat n Adevrul ilustrat, sub pseud. I. Blanc. Colab. la rev. Viaa, Foaia pentru toi, Convorbiri literare, Smntorul, Luceafrul, Ft-Frumos, Viaa literar i artistic,

Ramuri, Neamul romnesc literar etc. n 1905, mpreun cu I. U. Soricu i Dacovici, scoate sptmnalul Tribuna Dobrogei. Este autorul mai multor nuvele i romane de orientare smntorist (Flori de cmp, 1900; Rtcire, 1902; Sybaris, 1902). A tradus din Maupassant, a crui violen conflictual l nrurete profund. Util, monografia Constana pitoreasc (1908) este un reflex vlahuian tardiv. OPERA: Pe lng vatr, Bucureti, 1900; Flori de cmp, Bucureti, 1900; Leagnul viselor, poem dramatic, Bucureti, 1902; Rtcire, Bucureti, 1902; Sybaris, Bucureti, 1902; Pe Dunre, Constana, 1904; Teatru colar, Bucureti, f.a.; Nzuina, Bucureti, 1908; Constana pitoreasc, Bucureti, 1908; Voia mrii, Bucureti, 1909; Aripi tiate, Bucureti, 1910; Din via, Bucureti, 1910; Vorbe de clac, Vlenii de Munte, 1910; nstrinat, Bucureti, 1918; Mrire i cdere, Bucureti, 1924; Sub ari, Bucureti, 1925; Rtcire. Sybaris, Bucureti, ed. de C. Mohanu, 1984. Traduceri: Maupassant, Nuvele, Bucureti, f.a. REFERINE CRITICE: Luceafrul, 16 iun. 1911 (autobiografie); E. Lovinescu, Istoria..., I; T. Vianu, Arta...; I. Breazu, Literatura Transilvaniei, 1944; D. Micu, Istoria..., II; E. Puiu, n Tomis, nr. 2, 1968; Z. Ornea, Smntorismul, 1971; C. Ciopraga, Literatura... (M. Pp.) ADAM Ioan, n. 19 aug. 1946, Media. Critic i istoric literar. Fiul lui Gheorghe Adam, tehnician feroviar, i al Elisa-betei (n. Balte), funcionar. Urmeaz cursuri elementare la coala medie nr. 1 din Media (1953-1960); Liceul tefan Ludwig Roth (1960-1963) i Liceul Axente Sever (1963-1964) din acelai ora. Absolvent al Facultii de Filologie din Bucureti (1969). Imediat dup absolvire devine redactor la Scnteia (1969-1974); trece pentru o vreme ca ef la secia cultural de la Scnteia tineretului (1974-1983) i revine la Scnteia (19831988). ntre 1988 i 1991, redactor la Editura

ADAM

Eminescu. Publicist-comentator la Secia cultur a ziarului Adevrul (1991-1992); consilier parlamentar, publicist la sptmnalul Parlamentul (1992-1993), redactor-ef adjunct la Vocea Romniei (1993-1996); realizator-coordonator de programe culturale la Radio Romnia Tineret (1996-2002). Din 2001, prof. univ. la Univ. Romno-Canadian din Braov. Dr. n filologie al Univ. din Bucureti cu teza Ideologia literar a lui Duiliu Zamfirescu (2000). Colab. la Adevrul literar i artistic, Amfiteatru, Arge, Contemporanul, Convorbiri literare, Cronica, Luceafrul, Romnia literar, Steaua, Tribuna, Viaa Romneasc etc. A fost co-fondator al Cenaclului i suplimentului literar-artistic Confluene (1981) al Scnteii tineretului. A preluat, de la vol. V, ngrijirea ed. Duiliu Zamfirescu, Opere, dup moartea lui M. Gafia. Debutul n vol. se produce cu o Introducere n opera lui Duiliu Zamfirescu (1979). Editeaz monografia Duiliu Zamfirescu, datorat lui G. C. Nicolescu, aducndu-i completri i rectificri bibliografice. A ngrijit i realizat ed. cu destinaie didactic din operele clasicilor (G. Clinescu, Ion Pillat, Gh. Brescu) i ale contemporanilor (Eugen Jebeleanu, M. R. Paraschivescu). Studiile care nsoesc aceste ed., mpreun cu alte pagini de critic, alctuiesc sumarul unui al doilea vol., Planetariu (1984). i urmeaz: Bat clopotele pentru Basarabia (publicistic, 1995), Inelele lui Saturn (eseuri, 1998), Panteon regsit. O galerie ilustr a oamenilor politici romni (2000), Oglinda i modelele. Ideologia literar a lui Duiliu Zamfirescu (2001), Proba exilului (publicistic, 2002) i Parole n Balcania (eseuri, 2003). Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova pe 1995 pentru vol. Bat clopotele pentru Basarabia; Premiul Asoc. culturale Duiliu Zamfirescu din Focani (2002). Corectitudinea i disciplina de studiu, vizibile n scrisul lui. A., i gsesc mplinirea n domeniul istoriei literare, unde se refugiaz de pe trmul publicisticii. OPERA: Introducere n opera lui Duiliu Zamfirescu, Bucureti, 1979 (ed. II, revzut i adugit, Focani, 2002); Planetariu, eseuri, Bucureti, 1984; Bat clopotele pentru Basarabia, n colab. cu Georgeta Adam, Bucureti, 1995; Inelele lui Saturn, eseuri, Bucureti, 1998; Panteon regsit. O galerie ilustr a oamenilor politici romni,
8

ADAM

Bucureti, 2000; Oglinda i modelele. Ideologia literar a lui Duiliu Zamfirescu, Bucureti, 2001; Proba exilului, n colab. cu Georgeta Adam, Bucureti, 2002; Parole in Balcania, eseuri, Bucureti, 2003. Traduceri: G. Bayo, Revolta lui Arthur Rimbaud, n colab. cu R. Adam, Bucureti, 1998. REFERINE CRITICE: M. Ungheanu, n Luceafrul, 2 iun. 1976; Dana Dumitriu, n Romnia literar, nr. 27, 1976; N. Manolescu, ibidem, nr. 38, 1976; D. Micu, n Arge, nr. 4, 1979; A. Anghelescu, n Tomis, nr. 1, 1980; P. Marcea, n Contemporanul, nr. 6, 1980; L. Ulici, n Romnia literar, nr. 4, 1980; P. Poant, n Steaua, nr. 2, 1980; H. Bdescu, n Tribuna, nr. 26, 1980; M. Coman, n Steaua, nr. 4, 1985; L. Ulici, n Contemporanul, nr. 6, 1985; L. Petrescu, n Steaua, nr. 2, 1990; T. Vrgolici, n Adevrul literar i artistic, nr. 305, 1996; D. Cristea-Enache, ibidem, nr. 473, 1998; Al. Sndulescu, ibidem, nr. 605, 2002; M. Cimpoi, n Luceafrul, nr. 11, 2002; M. Ghiulescu, n Convorbiri literare, nr. 7, 2002; T. Cristea, n Litere, 4, 2003. (I. S.) ADAM Sergiu, n. 16 iul. 1936, com. Cosmeti, jud. Galai. Poet i prozator. Prinii: Teodor Adam, preot, i Ana (n. Popovici), muncitoare. coala elementar n Frumuelu. Absolvent al Liceului Internat C. Negruzzi (1954) i al Facultii de FilologieIstorie din Iai (1958). Prof. de lb. romn n com. N. Blcescu, jud. Bacu (1958-1962); metodist la Bibl. Regional Bacu (1962-1964); metodist cu probleme de literatur la Casa Regional a Creaiei Populare Bacu (19641965). Din 1965, redactor la rev. Ateneu (redactoref ntre 1990 i 2002). Debuteaz n Flacra Iaului (1953). Colaboreaz la Luceafrul, Romnia literar, Tribuna, Steaua, Convorbiri literare, Cronica, Echinox, Contemporanul, Familia. Debut editorial cu vol. de versuri ara de lut sau Scrisorile blndului i nsinguratului Sergiu Adam ctre mult

prea iubita lui soa Doamna Otilia (1971), urmat de Gravuri (1976), Iarna, departe... (1976), Ctitorii muatine (1976), Chipuri i voci (1984), Peisaj cu prines (1987), Scrisori din ara cocorilor albi (1994), Moartea avea ochi verzi (2000) i Scrisori din ara cocorilor albi (antologie, 2001). ngrijete ed. Mihail Sabin, Despre apusul soarelui. Premiul pentru debut la prima ed. a Festivalului literarartistic George Bacovia din Bacu (1971); Premiul Asoc. Scriitorilor din Iai pe 1985, 1995 i 1996; Premiul Festivalului Internaional de Poezie (Praga, 1982). Trad. din Rimma Kazakova, M. S. Kolesnikov .a. OPERA: ara de lut sau Scrisorile blndului i nsinguratului Sergiu Adam ctre mult prea iubita lui soa Doamna Otilia, versuri, Bucureti, 1971; Gravuri, versuri, Iai, 1976; Iarna, departe..., roman, Bucureti, 1976; Ctitorii muatine, Bucureti, 1976; Chipuri i voci, roman, Bucureti, 1984; Peisaj cu prines, versuri, Bucureti, 1987; Scrisori din ara cocorilor albi, versuri, Iai, 1994; Moartea avea ochii verzi, roman, Bucureti, 2000; Scrisori din ara cocorilor albi, antologie liric, Bucureti, 2001. Traduceri: Rimma Kazakova, Brazii nini, ed. selectiv i pref. de ~, Iai, 1973; M. S. Kolesnikov, Richard Sorge aa cum a fost, n colab. cu T. Ionescu, Iai, 1977. REFERINE CRITICE: N. Manolescu, n Contemporanul, 12 nov. 1971; I. Pop, n Steaua, 15 dec. 1971; Al. Andriescu, Disocieri, 1973; P. Poant, Radiografii, I, 1978; C. Livescu, Scene din viaa imaginar, 1982; I. Holban, n Cronica, nr. 16, 1985; Dana Dumitriu, n Romnia literar, nr. 21, 1985; G. Pruteanu, n Convorbiri literare, nr. 6, 1985; L. Ulici, n Romnia literar, 3 sept. 1987; C. M. Popa, n Luceafrul, 5 ian. 1988; E. Simion, Scriitori, IV; A. Goci, n Luceafrul, 7 ian. 1989; D. Dimitriu, n Adevrul literar i artistic, 21 mai 1995; V. Spiridon, n Ateneu, sept. 1995; Marilena Donea, Sergiu Adam. 65. Biobliografie, 2001; L. Grsoiu, n Luceafrul, nr. 15, 2002; I. Hurjui, n Cronica, nr. 5, 2002; C. Ciopraga, n Convorbiri literare, nr. 6, 2002; I. Moldovan, n Familia, nr. 78, 2002. (A. S.)

ADAMEK Diana (prenumele la natere: Adriana Mioara), n. 26 apr. 1957, Baia Mare. Critic literar. Fiica lui Alexandru Adamek, dr. n economie, i al Mariei (n. Mihalca). coala general i liceul n oraul natal; liceniat a Facultii de Filologie a Univ. din Cluj, secia romn-francez (1976-1980). Corector la ziarul Pentru socialism (1980-1982); muzeograf la Muzeul judeean, secretar literar la secia ppui i referent literar la secia dram a Teatrului Dramatic din Baia Mare (1982-1989); redactor la rev. Tribuna (1989-1998); din 1998, lector, apoi conf. univ. la Catedra de literatur universal i comparat a Facultii de Litere a Univ. din Cluj. Dr. n filologie a Univ. din Cluj cu teza Privirea, tem i limbaj (1997). Colab. la Tribuna, Apostrof, Familia, Steaua, Euphorion. Debuteaz n Tribuna. Debut editorial cu vol. Trupul nendoielnic (1995). A mai publicat Ochiul de Linx. Barocul i revenirile sale (1997), Castelul lui Don Quijote (2002), Transilvania cu polen. Clujul literar n anii 90 (2002). A colaborat la vol. colectiv Portret de grup cu Ioana Em. Petrescu (1992). Ed. din Al. Ivasiuc (Cunoatere de noapte, 1998). Premiul Filialei din Cluj a Uniunii Scriitorilor (1995; 2002). OPERA: Trupul nendoielnic, Bucureti, 1995; Ochiul de linx. Barocul i revenirile sale, Bucureti, 1997; Castelul lui Don Quijote, Cluj-Napoca, 2002; Transilvania i verile cu polen. Clujul literar n anii 90, Piteti, 2002. REFERINE CRITICE: Carmen VarfalviBerinde, n Apostrof, nr. 10, 1995; Mihaela Ursa, n Steaua, nr. 7-8, 1995; I. Boldea, n Luceafrul, nr. 11, 1996; A. ion, n Tribuna, nr. 2-3, 1996; C. Crciun, n Familia, nr. 7-8, 1996; Mihaela Ursa, n Steaua, nr. 7, 1997; I. Blu, n Apostrof, nr. 10, 1999; t. Manasia, n Tribuna, nr. 18, 2003; Irina Petra, n Apostrof, nr. 7-8, 2003; I. Simu, n Familia, nr. 10-11, 2003. (A. S.)
9

ADAMEK

ADAMESCU

ADAMESCU Gheorghe, n. 23 iul. 1869, Bucureti m. 4 mart. 1942, Bucureti. Istoric literar i bibliograf. Fiul Iui Andrei Adamovici, preot, i al Angelinei (n. Teodorescu). Liceul Sf. Sava i Facultatea de Litere din Bucureti; specializare la Geneva i Paris (cole des Hautes tudes i cole des Chartes). Debut editorial cu Luptele pentru naionalitate ale romnilor n 1848 (1892). Prof. secundar, inspector general n nvmntul primar i normal (1902); secretar general n Ministerul de Instrucie Public (1911); secretar de redacie la Albina (1897-1916); subdirector la Institutul de Literatur i Bibliografie condus de Mihail Dragomirescu. Membru corespondent al Acad. (1921); membru al Soc. Scriitorilor Romni i al Ateneului Romn. Colab. la Revista literar, Convorbiri literare, Romnia, Romnia literar, Satira, Tocila, Peleul, Ritmul vremii, Anuarul Ateneului Romn etc. Autor al unor lucrri bibliografice importante, al unor contribuii de istorie literar i al unei Istorii a literaturii romne (1914). OPERA: Luptele pentru naionalitate ale romnilor n 1848, Bucureti, 1892; Noiuni de istoria limbii i literaturii romneti, Bucureti, 1894; Ideile politice ale cronicarilor, Bucureti, 1895; Elocvena strin. Discursuri celebre din Antichitate i din timpurile moderne, adunate, ornduite i adnotate, Bucureti, 1896; Din biografiile scriitorilor romni, Bucureti, 1896; Crestomaie pentru istoria limbii i literaturii romneti, Bucureti, 1897; Noti despre viaa i activitatea politic i literar a lui Ion Ghica, Bucureti, 1897; Manual de poetic pentru coalele romneti, Bucureti, 1898; Istoria literaturii romne pentru coalele normale de nvtori i nvtoare, Bucureti, 1910 (ed. II, 1914; ed. III, 1915; ed. IV, 1920; ed. V, 1922; ed. VI, 1924); Indicaiuni bibliografice pentru literatura romn, sec. XVI-XIX, Bucureti, 1912 (ed. II, 1914); Istoria literaturii romne, Bucureti, 1914 (ed. II, 1920); Contribuiune la bibliografia

romneasc, I-III, Bucureti, 1921-1928; Vasile Alecsandri ca poet al patriei. Bucureti, 1926; Bibliografia i organizarea unei bibliografii tiinifice la noi, n vol. Omagiu lui Mihail Dragomirescu, Bucureti, 1928; Bibliografia Romniei. Buletin trimestrial al publicaiilor din Romnia i din alte ri relative la Romnia. Crile din 1928. Periodicele din 1928, Bucureti, 1928-1929; Dicionarul enciclopedic ilustrat Cartea Romneasc, n colab. cu I. A. Candrea, Bucureti, 1931; Viaa i activitatea lui Spiru C. Haret, Bucureti, 1936; Bibliografia romanului romnesc, n Cele trei Criuri, nr. 11-12, 1937; Istoria literaturii romne, Bucureti, 1998; Elocvena romn, Bucureti, f.a. REFERINE CRITICE: M. Seche, Schi de istorie a lexicografici romne, 1969; B. Theodorescu, Istoria bibliografiei romne, 1972. (V. C.)

10

ADAMETEANU Gabriela, n. 2 apr. 1942, Trgu Ocna. Prozatoare. Fiica lui Mircea Adameteanu, prof. de istorie, i a Elenei (n. Predescu). Cursurile liceale la Piteti (1956-1960), apoi student la Facultatea de Filologie a Univ. din Bucureti (absolvit n 1965). Dup civa ani de provizorat, redactor la Editura Enciclopedic Romn (1968-1974), la Editura tiinific i Enciclopedic (1974-1984) i la Editura Cartea Romneasc (1984-1989). Din 1991, redactor-ef la rev. 22. Debuteaz n rev. Luceafrul (1961), cu un fragment din romanul Drumul egal al fiecrei zile, publicat n vol. n 1975, distins cu Premiul Uniunii Scriitorilor. Mai colaboreaz la Romnia literar, Vatra, Viaa Romneasc etc. A publicat n continuare, alternativ, proz scurt (Druiete-i o zi de vacan, 1979; Var primvar, 1989) i roman: Diminea pierdut (1983) i ntlnirea (2003). Un scenariu dup Diminea pierdut a fost transpus de regizoarea Ctlina Buzoianu ntr-un spectacol memorabil la Teatrul Giuleti (1988). Redactor-ef adjunct (din mart. 1990) i redactor-

ef (din sept. 1991) al sptmnalului 22, editat de Grupul pentru Dialog Social. O parte din noua activitate publicistic se regsete n vol. Obsesia politicii (1995), carte de interviuri cu personaliti de prim linie ale opoziiei democratice romneti de dup evenimentele dramatice din dec. 1989, de la Regele Mihai, Monica Lovinescu, V. Ierunca i P. Goma, la C. Coposu, Al. Paleologu, Gabriel Liiceanu i Andrei Pleu. Fragmente memorialistice n vol. Cele dou Romnii (2002). Prezen mai degrab discret i solitar, A. nu anuna prin nimic angajarea att de decis n sfera politicului. Atitudinea moral consecvent din aceti ani nu duneaz ns prestigiului prozatoarei, dimpotriv, i sporete credibilitatea. Tot ce a publicat A. pn n prezent constituie o contribuie de substan la paradigma prozei contemporane romneti. OPERA: Drumul egal al fiecrei zile, roman, Bucureti, 1975 (ed. II, 1978; ed.III, 1991); Druiete-i o zi de vacan, proz scurt, Bucureti, 1979 (ed. II, Piteti, 2000); Diminea pierdut, roman, Bucureti, 1983 (ed. II, 1991; ed. III, 1997; ed. IV, Iai, 2003); Var-primvar, proz scurt, Bucureti, 1989 (alt ed. cu titlul: Druiete-i o zi de vacan, Piteti, 2000); Obsesia politicii, Bucureti, 1995; Cele dou Romnii, art. i fragmente memorialistice, Iai, 2000; ntlnirea, roman, Iai, 2003. Traduceri: Guy de Maupassant, Pierre i Jean, n colab. cu Viorica Oancea, Bucureti, 1978 (ed. II, 1992); H. Branciotti, Fr ndurarea lui Iisus, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: L. Ulici, Prima verba, II, 1978; M. Iorgulescu, Scriitori...; idem, Critic i angajare, 1981; Cornel Moraru, Semnele realului, 1981; N. Ciobanu, ntlnire cu opera, 1982; M. D. Gheorghiu, Reflexe condiionate, 1983; Val Condurache, Portret al criticului n tineree, 1984; Al. George, n Viaa Romneasc, nr. 11, 1984; N. Manea, Pe contur, 1984; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 8, 1984; L. Raicu, Romnia literar, nr. 16, 1984; A. Sasu Mariana Vartic, Romanul romnesc..., I; Cr. Livescu, n Ateneu, nr. 2, 1985; N. Bciu, n Vatra, nr. 4, 1985; V. Cristea, Fereastra criticului, 1987; I. Holban, Profiluri epice contemporane, 1987; M. Papahagi, n Tribuna, nr. 39, 1989; idem, Cumpn i semn,

1991; E. Simion, Scriitori..., IV; I. Negoiescu, Scriitori contemporani, 1994; M. Barbu, Aspecte ale romanului romnesc contemporan, II, 1995; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 4, 1996; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 41, 1997; idem, ibidem, nr. 11, 2001; I. B. Lefter, n Observator cultural, nr. 49, 2001; E. Negrici, Literatura; T. Urian, n Romnia literar, nr. 28, 2003; Gh. Crciun, n Observator cultural, nr. 154, 2003. (C. M.)

ADAMS-MUREANU

ADAMS-MUREANU Eugenia, n. 11 oct. 1913, Defiance, Ohio (Statele Unite). Poet i prozatoare. Fiica lui Nicolae Mrgineanu i a Paraschivei (n. ?). Revenit n ar cu mama sa, urmeaz cursuri de teologie la Sibiu (1947) i de filologie la Cluj (1949). Colaboreaz la Revista Fundaiilor Regale, Luceafrul, Claviaturi, Viaa ilustrat, Revista scriitorilor romni etc. Soia filosofului D. D. Roca (1956-1969). Arestat n 1950, eliberat n 1952, este din nou arestat ntre 1958 i 1960. Dup 1971 se stabilete n Statele Unite. Prezent n antologia Poezii din nchisori, culegere de Zahu Pan (Canada, 1982). Debuteaz n Satul i coala (1933). Debut editorial cu placheta Casa cu pitici (1939). OPERA: Casa cu pitici, versuri, Cluj, 1939; nvierea fariseului Eleazar, proz scurt, Cluj, 1943; V. Constantinescu, album, Cluj, 1943; La izvorul cu pietre albastre, Bucureti, 1967; Sonete, Bucureti, 1968; The Return of Snow White, Statele Unite, 1977; Assault of Eden, Grand Rapids, Michigan, 1977; Journey to Fairy-Land, Statele Unite, 1978. Traduceri: Cntarea Psalmilor, pref. de Vintil Horia, Madrid, 1986; Plinio Correa de Oliveira, Revoluie i contrarevoluie, Bucureti, 1995. REFERINE CRITICE: D. Micu, n Gazeta literar, nr. 43, 1967; M. Vaida, n Tribuna, nr. 4, 1968; I. Oarcsu, ibidem, nr. 4, 1969; H. Bdescu, n Steaua, nr. 2, 1969; O. Vuia, n Cuvntul romnesc (Hamilton, Ontario, Canada), mart. 1983; I. Racoveanu, n Origini (Romanian Roots), Norcross, Georgia, nr. 33-34, 2000; A. Justin-Hossu, ibidem, nr. 41-42, 2000; A. Sasu, Dicionarul scriitorilor romni din Statele Unite i Canada, 2001. (A. S.)
11

ADMU

12

ADMU Anton, n. 4 oct. 1962, com. Butea, jud. Iai. Eseist. Fiul lui Ioan Admu, inginer, i al Antoniei (n. Lucaci). Studii elementare n com. natal (1969-1973); Liceul Internat Costache Negruzzi din Iai (19731981); liceniat al Facultii de Filosofie a Univ. Al. I. Cuza din Iai (1982-1986) i al Facultii de Teologie Romano-Catolic a Univ. din Bucureti (1992-1997). Dr. n filosofie al Univ. din Iai cu teza Substanialismul lui Camil Petrescu. Origini antice i sensuri moderne (1995). Burse de studii i documentare la Freiburg, Germania (1995) i Lille, Frana (1997). Prof. la Vaslui (1986-1990); asistent (1990-1993), lector (1993-1997), confereniar (1997-2002) i prof. (din 2002) la Facultatea de Filosofie a Univ. Al. I. Cuza din Iai. Colab. la Convorbiri literare, Dacia literar, Cronica, Ateneu, Timpul, Dilema, Revista de filosofie, Hermeneia etc. A colaborat la vol. colective Despre o anume educaie (1993), Petre Botezatu. In memoriam (1996), Estetic i moralitate (1998), tefan Lupacu: un gnditor pentru mileniul trei, I (2001), Limite ale interpretrii (2001), Filosofie i tiine politice (2002), Interpretare & ideologie (2003). Debuteaz n Analele tiinifice ale Universitii Al. I. Cuza din Iai (1986). Debut editorial cu eseul Schi pentru o istorie subiectiv a filosofiei (1994), urmat de Filosofia substanei (1997), Literatur i filosofie cretin (1997), Filosofie (1999) i Filosofia Sfntului Augustin (2001). Pref./postfee la vol. de H. Bergson, A. Schopenhauer, W. Windelband, J. J. Rousseau etc. Premiul Vasile Conta al Acad. Romne (1999). OPERA: Schi pentru o istorie subiectiv a filosofiei, eseuri, Iai, 1994 (ed. II, augmentat, 1999); Filosofia substanei, eseuri, Iai, 1997; Literatur i filosofie cretin, eseuri, Iai, 1997; Filosofie, eseu, Iai, 1997 (ed. II, 1999); Filosofia Sfntului Augustin, eseuri, Iai, 2001. REFERINE CRITICE: C. Marin, n Analele tiinifice ale Universitii Al. I. Cuza, Iai, 19971998; A. ranu, n Dilema, nr. 365, 1999; W. Danc, n Dialog teologic, nr. 8, 2001; R. Arsenie,

ADERCA Felix (numele la natere: Zelicu Froim Adercu), n. 13/26 mart. 1891, com. Puieti, jud. Vaslui m. 12 dec. 1962, Bucureti. Prozator, dramaturg, poet, eseist i estetician. Primul dintre cei cinci copii ai lui Avram Adercu i ai Deborei Froim (n. Iosub). Familie de negustori, originar afirm autorul din Cehoslovacia. coala primar la Puieti; studii secundare neterminate, la Craiova (Liceul Carol I). Refuzat la Smntorul (1907) i la Ramuri (1909), debuteaz propriu-zis, abia n 1913, la Noua revist romn (cu ciclul de versuri Panteism n nr. 16, 6 oct. 1913); dei publicase pn la acea dat, la Craiova, fr a reui s sparg anonimatul ns, nu mai puin de cinci plachete de versuri, o ncercare dramatic, precum i (sub pseud. Oliver Willy) eseul polemic Naionalism? Libertatea de a ucide (1910). O tentativ de stabilire la Paris (1913-1914) nu-i reuete. Revine la Craiova, iar dup rzboi se stabilete definitiv la Bucureti, obinnd un post de funcionar n Ministerul Muncii (1920-1940). A colaborat la Flacra, Ideea european, Vremea, Adevrul literar i artistic, Realitatea ilustrat, Cuvntul liber, Contimporanul, Viaa Romneasc, Universul literar, Facla, Izbnda, Avntul, Revista Fundaiilor Regale, Democraia, Bilete de papagal, Veac nou, Revista literar etc. A editat (1923) rev. Spre ziu; mai presus de toate, rmne ns definitorie prezena sa la Sburtorul. n anii celui de-al doilea rzboi mondial, A. a predat estetic la Colegiul pentru studenii evrei al lui M. Onescu (1941-1944); dup 1944, director al nvmntului artistic n Ministerul Artelor, pn la pensionare (1948). Izolat n ultimii ani ai vieii, paralizat n urma unui accident de circulaie, e rpus de o tumoare cerebral, lsnd multe lucrri inedite. Opera sa cuprinde mai multe romane (Domnioara

n Timpul, nr. 12, 2001; C. Marin, n Convorbiri literare, nr. 3, 2002; Al. Baumgarten, n Vatra, nr. 45, 2003. (A. S.)

din strada Neptun, 1921; apul, 1921; Moartea unei republici roii, 1924; Omul descompus, 1925; Revolte, 1945), nuvele (Femeia cu carnea alb, 1927), vol. de versuri, teatru, numeroase vol. de eseuri (cel mai reprezentativ este Mic tratat de estetic, 1929), precum i cunoscuta carte de interviuri, Mrturia unei generaii (1929). OPERA: Naionalism? Libertatea de a ucide (sub pseud. Oliver Willy), Craiova, 1910 (ed. II, Personalitatea. Drepturile ei n art i via, pref. de C. Rdulescu-Motru, Bucureti, 1922); Motive i simfonii, Craiova, 1910; Stihuri venerice, Craiova, 1912; Fragmente-Romane, Craiova, 1912; Prin lentile negre, Craiova, 1912; Antractul, paradox dramatic n 5 scene, Craiova, 1913; Snge nchegat... note de rzboi, Craiova, 1915; Domnioara din strada Neptun, roman, Bucureti, 1921 (ed. II, pref. de T. Vianu, Bucureti, 1945; ed. III, pref. de V. Rpeanu, Bucureti, 1967; ed. IV, pref. de H. Zalis, Bucureti, 1982); apul, roman, Bucureti, 1921 (ed. II, Mireasa multipl (apul), Bucureti, 1932; ed. III, Zeul iubirii, pref. de T. Vianu, Bucureti, 1945; ed. IV, ed. de E. Pavel, Timioara, 1991); Idei i oameni, seria I, Bucureti, 1922; Floare de mac, pies n 3 acte, Craiova, 1923; Sburtorul, trei acte antiromantice, Iai, 1923 (ed. II, Zburtor cu negre plete sau Visul unei nopi de mai. Comedie lucid n trei acte i un prolog, cu muzic i film, Bucureti, 1974); Moartea unei republici roii, roman, Bucureti, 1924; Omul descompus, roman, Bucureti, 1925 (ed. II, pref. de T. Vianu, Bucureti, 1945), Femeia cu carnea alb. Din carnetul intim al d-lui Aurel, Bucureti, 1927; Mic tratat de estetic sau Lumea vzut estetic, Bucureti, 1929; Mrturia unei generaii, interviuri, mti de Marcel Iancu, Bucureti, 1929 (ed. II, pref. de V. Rpeanu, Bucureti, 1967; ed. III, pref. de M. Feraru, Bucureti, 1983; alt ed., 2003); Aventurile d-lui Ionel Lcust-Termidor, roman, Bucureti, 1932 (ed. II, pref. de H. Zalis, Bucureti, 1987); Al doilea amant al doamnei Chatterley (sub pseud. Clifford Moore), Bucureti, 1933 (ed. II, 1991); Oameni excepionali, Bucureti, 1934 (ed. ngrijit i prefaat de V. Chifor, Cluj-Napoca, 1995); 1916, roman, Bucureti, 1936 (ed. i pref. de H. Zalis, Bucureti, 1997); Vrei s descoperim America? Fantasticele cltorii ale lui Cristofor

Columb, Bucureti, 1936 (ed. II, Bucureti, 1947; alt ed., 2000); Oraele necate, Bucureti, roman SF, 1936 (ed. II Oraele scufundate, pref. de Ov. S. Crohmlniceanu, Bucureti, 1966; ed. III, pref. de H. Zalis, Bucureti, 1982; ed. IV, pref. de M. Opri, Cluj-Napoca, 1993); A fost odat un imperiu..., roman, Bucureti, 1939; ntia cltorie n jurul lumii, Bucureti, 1939 (ed. II, Magelan. ntia cltorie n jurul lumii, Bucureti, 1945); Petru cel Mare, ntiul revoluionar, constructorul Rusiei (sub pseud. N. Popov), Bucureti, 1940 (ed. i pref. de H. Zalis, 2001); Revolte, roman, Bucureti, 1945 (ed. II, pref. de V. Rpeanu, Bucureti, 1967; ed. III, pref. de H. Zalis, Bucureti, 1987; alt ed., 1999); Feeria baletelor. Convorbiri asupra formelor dansului, Bucureti, 1947; C. Dobrogeanu-Gherea. Viaa i opera, Bucureti, 1947; n valea marelui fluviu, Bucureti, 1955; Amiralul oceanului Cristofor Columb, Bucureti, 1957 (ed. II, Bucureti, 1963); Patru ciudate ntmplri, Bucureti, 1957; Jurnalul lui Andrei Hudici, Bucureti, 1958; Un clre pierdut n step. Din vremea lui Petru cel Mare, Bucureti, 1961; Murmurul cuvintelor, versuri (1913-1923), ed. de M. Aderca, pref. de E. Barbu, Bucureti, 1971; Rzvrtirea lui Prometeu, Bucureti, 1974; Teatru, ed. i pref. de M. Aderca, Bucureti, 1974; Contribuii critice, vol. I-II, ed. i pref. de M. Feraru, Bucureti, 1983 1988; Oameni i idei, ed. i pref. de M. Aderca, note de V. Chifor, ClujNapoca, 1983; Zeul iubirii (apul), roman. Femeia cu carnea alb, nuvele, ed. ngrijit de H. Zalis, Bucureti, 1993; Oameni excepionali, jurnal intim, ed. i pref. de V. Chifor, Cluj-Napoca, 1995. Traduceri: H. Barbusse, Prpdul, Bucureti, 1921; J. de Lacretelle, Silbermann, Bucureti, 1923; R. Rolland, Umil via eroic. Precursorii, Bucureti, 1924; G. Brandes, Balzac i Stendhal, Bucureti, 1926; t. Zweig, Adoraie, Bucureti, 1926; B. Bjrnson, Minile mamei, Bucureti, 1926; K. apek, R.U.R., Bucureti, 1927; Fr. Torberg, Bacalaureatul elevului Gerber, Bucureti, 1931; J. Knittel, Drum n noapte, Bucureti, 1931 (alt ed., Craiova, 1994); Adrienne Thomas, Caterina soldat, Bucureti, 1923; Vicki Baum, Grand-Hotel, Bucureti, 1933; V. Margueritte, Camaradele, Bucureti, 1934; Vicki Baum, Tintin, Bucureti, 1935; S. A., Petersburg, Bucureti, 1935;
13

ADERCA

H. Barbusse, Focul, Bucureti, 1935; Rosamond Lehmann, Pulbere, 1935; A. Munthe, Cartea de la San Michele, Bucureti, 1935; L. Madelin, Danton, Bucureti, 1938; G. F. Duli, Roata, Bucureti, 1945; J. Steinbeck, Nopi fr lun, Bucureti, 1945; Vicki Baum, Antract, Bucureti, 1946; M. Ilin, De 100.000 de ori de ce?, n colab., Bucureti, 1947; E. E. Kisch, Doctorul Becker la porile raiului, Bucureti, 1955. REFERINE CRITICE: E. Lovinescu, Critice, VII, IX; idem, Istoria..., I, IV; idem, Ist. lit. cont.; idem, Memorii, II; idem, Scrieri, II, IV, V; Perpessicius, Repertoriu critic; 1925; idem, Meniuni..., I-V; idem, Opere, II, IV, V, VII; P. Constantinescu, Micarea literar, 1927; idem Opere, 1928; idem, Scrieri, I-III; G. Clinescu, Istoria...; idem, Istoria literaturii romne. Compendiu, 1945 (ed. II, revzut, 1946; ed. III, 1968); idem, Ulysse, 1967; Vl. Streinu, Pagini..., II; Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura..., I; idem, Lit. rom. expr.; Al. Piru, Panorama...; idem Varia, I, 1972; V. Rpeanu, Interferene spirituale, 1970; H. Zalis, Aspecte i structuri neoromantice, 1971; I. Trivale, Cronici literare, 1971; I. Negoiescu, n Steaua, nr. 3, 1974; Valentina Marin Curticeanu, Permanen i modernitate, 1977; Al. Protopopescu, Romanul psihologic romnesc, 1978; I. Negoiescu, Alte nsemnri critice, 1980; B. Fundoianu, Imagini i cri, 1980; M. Anghelescu, n Transilvania, nr. 8, 1983; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 35, 1983; C. Cublean, Teatrul..., 1983; I. Adam, Planetariu, 1984; L. Kalustian, Simple note, IV, 1985; A. Sasu Mariana Vartic, Romanul romnesc...; I. H. Cndroveanu, Literatura, 1988; G. Ivacu, Confruntri literare, III, 1988; T. Tihan, Apropierea..., 1988; Marian Vasile, Conceptul..., 1988; I. Negoiescu, Istoria literaturii romne, I, 1991; P. Poant, n Steaua, nr. 2-3, 1991; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 36, 1993; D. Micu, Scurt istorie a literaturii romne, II, 1995; V. Chifor, Caleidoscop critic, 1996; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 26, 1996; nr. 29, 1997; nr. 1, 1998; nr. 37, 1999; Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 30; 31, 1999; V. Chifor, n Familia, nr. 10, 1999; M. Aderca, F. Aderca i problema evreiasc, 1999; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 12, 2002. (C. R.)
14

ADERCA

ADERCA Marcel, n. 26 ian. 1920, Craiova. Traductor. Fiul lui Felix Aderca i al Rifci (n. Penchas). coala elementar (1927-1930) i Liceul Gh. Lazr (1931-1938) din Bucureti. Urmeaz Colegiul pentru studenii evrei (1941-1944), apoi Facultatea de Litere i Filosofie a Univ. din Bucureti (licena n 1945). Cursuri la Institutul de Studii Politice i Administrative din capital (1948-1949). Redactor la Editura Cartea Rus (1945-1948); eful serviciului publicaii la Direcia Presei din Ministerul Afacerilor Externe (1949-1952); asistent universitar la Facultatea de Filosofie a Univ. din Bucureti (1949-1953); redactor la Editura pentru Literatur Universal (1953-1975). Colab. la Romnia literar, Viaa Romneasc, Manuscriptum, Steaua. Debut editorial cu trad. romanului Husarul de pe acoperi, de Jean Giono (1966). Printr-o ndelungat i rodnic activitate de traductor exclusiv din lb. francez, A. a contribuit la difuzarea valorilor literaturii i culturii europene n lb. romn. OPERA: F. Aderca i problema evreiasc, Bucureti, 1999. Traduceri: J. Giono, Husarul de pe acoperi, pref. de C. Ciopraga, Bucureti, 1966; San Lazzaro: Modigliani, Portrete, Bucureti, 1966; R.J. Moulin: Czanne, Naturi moarte, Bucureti, 1966; Velsquez, Antologie de texte, selecie i cronologie de V. Florea, Bucureti, 1966; J. Rewald, Czanne. Peisaje, Bucureti, 1967; Ccile Goldscheider, Rodin. Perioada 1840-1886, Bucureti, 1967; idem, Rodin. Perioada 1886-1917, Bucureti, 1968; E. Ionescu, Teatru, I Uciga fr simbrie, Bucureti, 1968; R. Gary, Prima dragoste, ultima dragoste, pref. de R. Munteanu, Bucureti, 1968; H. Perruchot, Gauguin, Tahiti, Bucureti, 1968; E. Lafuente Ferrari, Velsquez. Infani i infante, Bucureti, 1968; J. E. Muller, Klee. Figuri i mti, Bucureti, 1969; idem, Pictura modern, IV De la cubiti la primii abstraci, Bucureti, 1969; H. Chevalier, Pictura modern. V Pictura abstract, Bucureti, 1969 (ed. II, 1987); N. Kazantzakis, Alexis Zorba, Bucureti, 1969 (alt ed. cu titlul: Zorba Grecul, 1999); E. Ionescu, Teatru, I

Victimele datoriei. Tabloul, Bucureti, 1970; Camus, Teatru, I Cei drepi, Bucureti, 1970 (alt ed., 1996); A. Allais, S fim sobri!, pref. de Marian Popa, Bucureti, 1971; P. Legay, Furtun la Tobruk, Bucureti, 1971; A. Maurois, Prometeu sau Viaa lui Balzac, Bucureti, 1972; H. Charrire, Papillon, III, pref. de M. Morariu, Bucureti, 1972 (trad. revzut i completat de P. Popescu, 1991); E. Ionescu, Jocul de-a mcelul, Bucureti, 1973; Em. Robls, Pledoarie pentru un rzvrtit, 1973; H. Bazin, Preafericiii de pe Insula Dezolrii, note de ~, Bucureti, 1974; G. Durand, Structurile antropologice ale imaginarului, pref. de R. Toma, Bucureti, 1977 (alt ed., 2000); J. Romains, Oameni de bunvoin, V Trufaii, Bucureti, 1979; J. P. Gawlik, Examenul, pies jucat la Teatrul Naional I. L. Caragiale, stagiunea 1979/1980. REFERINE CRITICE: N. Carandino, Autori, piese i spectacole (1966-1970), 1973; Al. Balaci, Studii i note literare, 1979; V. Chifor, Felix Aderca sau vocaia experimetului, 1996. (A. S.)

ADRIAN Ion Veniamin, n. c. 1837, com. Mihileni, jud. Botoani m. 14 aug. 1875, Botoani. Poet i prozator. Absolvent al Acad. Mihilene din Iai (1856). Prof. de istorie i geografie la Dorohoi, Galai i Botoani. Debut n ziarul Libertatea Dunrii din Galai (1858), publicaie unionist pe care a condus-o. A mai condus, la Iai, rev. satiric Bondarul (1861-1862). Revizor colar pentru jud. Iai, Botoani, Dorohoi i Suceava (din 1864). Prof. i director al Gimnaziului din Botoani (1868-1869); director al Prefecturii jud. Botoani i al Poliiei oraului; deputat (18701871); preedinte al Camerei de Comer din Botoani i Dorohoi. A redactat i ziarul Independentul (1862) din Botoani i a colaborat la Steaua Dunrii i la Lumina lui B. P. Hasdeu. Poet unionist i satiric n formula Alecsandri Hasdeu. OPERA: Din versurile lui I. V. Adrian. Canonete. Suvenire i suspine. Fabule, Botoani, 1871; Din scrierile umoristice ale lui I. V. Adrian, Botoani, 1874; Postulachi Slujbulescu, Botoani, 1874. REFERINE CRITICE: M. Eminescu, n Curierul de Iai, nr. 8, 1877; I. Negruzzi, n Convorbiri literare, nr. 9, 1876; N. Iorga. Istoria..., III; B. P. Hasdeu, Scrieri, II, 1937; Ileana Turuancu, n Limb i literatur, vol. II, 1957. (Al. P.)

AGRBICEANU Ion, n. 12 sept. 1882, com Cenade, jud. Alba m. 28 mai 1963, Cluj. Prozator. Fiul lui Nicolae Agrbiceanu, pdurar din Agrbiciu, jud. Sibiu, i al Anei (n. Olariu), din Cenade. coala primar n satul natal (1888-1901), unde i ia i bacalaureatul. Facultatea de Teologie din Budapesta (19011904); continu studiile universitare la Facultatea de Litere, secia lb. clasice, istorie i romn (19041905). Activeaz n soc. studeneti Salba i Petru Maior din capitala Ungariei. Dup debutul (cu poezii puin semnificative) n Unirea din Blaj (1899), adevrata intrare n literatur i-o face prin colaborarea la Luceafrul (1902), unde devine principalul prozator al gruprii. Debut editorial cu vol. De la ar (1905). Renunnd la continuarea studiilor filologice, obine o parohie n Munii Apuseni, n com. Bucium-asa (1906-1910); apoi trece paroh la Orlat, lng Sibiu (1910-1916). Colaboreaz la rev. Ramuri, Viaa Romneasc, Neamul romnesc, Cosnzeana etc. Membru marcant al Astrei i unul dintre fondatorii S.S.R. Dup rzboiul mondial, petrecut n refugiu n Moldova i Rusia, se stabilete la Cluj (1919), unde desfoar o fecund activitate literar, cultural i social, ocupnd i diverse funcii politice i ecleziastice. Membru al Acad. Romne, ales la propunerea lui S. Pucariu. Conduce temporar cotidianul Patria (1919-1927) i rev. Transilvania (1928-1929), ntemeiaz rev. Tribuna (1938-1940). Culegerile de povestiri, schie i nuvele (De la ar, 1905; n ntuneric, 1910; Dou iubiri, 1910; Popa Man, 1920; Chipuri de cear, 1921; Spaima, 1922), romanele din aceti ani (Arhanghelii, 1914; Legea trupului, 1926; Legea minii, 1927; Dolor, 1930; Domnioara Ana, 1942; Vltoarea, 1944) tind s cuprind realitatea romneasc ntr-o vast cronic. Prospeciunea trecutului l preocup intens n anii celui de-al doilea rzboi mondial, petrecui la Sibiu (1940-1945). Revenit la Cluj, reintr dup o relativ eclips n viaa literar; ales membru de onoare al Acad. (1955); prezent n rev. cu proze scurte, fragmente, art. pe teme diverse; reia ciclul Amintirilor (1940) i editeaz cteva vol. noi,
15

AGRBICEANU

AGRBICEANU

pregtind, totodat, textul revizuit al Operelor (serie inaugurat n 1962). nscris ntr-o tradiie distinct, A. cultiv o proz ncrcat de substan uman, de intuiii psihologice i etice surprinztoare. Scrutarea ironic, sceptic a unor realiti sociale l ndeprteaz simitor de intenia subiectiv moralizatoare, prin prevalena faptelor i experienei de via ncorporat n fabulaia epic. Stil fr strlucire, adesea neglijent, alteori mbibat cu un farmec narativ direct, care este i al oralitii i al curentului liric subteran ce-i strbate ntreaga oper. Premiul naional pentru proz (1927). OPERA: De la ar, Budapesta, 1905; n clasa cult, Vlenii-de-Munte, 1909; Dou iubiri, Vlenii-de-Munte, 1910; n ntuneric, Bucureti, 1910; Arhanghelii, roman din viaa romnilor ardeleni, Sibiu, 1914; Luncuoara n Presemi, Bucureti, 1920; Popa Man. Povestire dup o legend, Bucureti, 1920; Ceasuri de sear, Bucureti, 1921; Chipuri de cear, Bucureti, 1921; Trsurica verde, Bucureti, 1921; Spaima, Craiova, 1922; Dezamgire, Bucureti, 1924; Legea trupului. Povestea unei viei, Bucureti, 1926; Legea minii. Povestea altei viei, Bucureti, 1927; Stana, Cluj, 1929; Biruina, [Bucureti], 1930; Dolor. Zbuciumul lui Ilarie Bogdan, Craiova, 1930; Rbojul lui Sf. Petru, Bucureti, 1934; Sectarii, Bucureti, 1938; Licean... odinioar, Bucureti, 1939 (ed., pref. i glosar de A. Sasu, Cluj, 1972); Amintirile, Bucureti, 1940; Jandarmul. O mare dram n Maramure, Bucureti, 1941; Domnioara Ana, Bucureti, 1942; n pragul vieii. Vremuri i oameni. Lume nou, Bucureti, 1943; Vltoarea, Sibiu, 1944; Din copilrie. Chipuri i povestiri, Bucureti, 1956; Din muni i din cmpii, Bucureti, 1957; File din cartea naturii, Bucureti, 1959; Faraonii, Bucureti, 1961; Opere, studiu introductiv de Mircea Zaciu, I XVII, Bucureti, 1962-2002; Strigoiul, Bucureti, 1968; Din pragul marii treceri, ed. ngrijit de G. Pienescu, pref. de I. Simu, ClujNapoca, 1978; Povestiri, antologie, postfa i bibliografie de A. Sasu, Bucureti, 1979; Fefeleaga i alte povestiri, ed. ngrijit i postfa de M. Zaciu, Cluj-Napoca 1981; Nuvele, I-II, ed. de G. Pienescu, antologie i repere istorico-literare realizate n redacie de M. Dascal, Bucureti, 1982; Schie i nuvele, antologie, pref. i tabel cronologic de V. Molan, Bucureti, 1983; Nuvele, postfa i bibliografie de C. Cublean, Bucureti, 1985;
16

Strigoiul, repere istorico-literare realizate n redacie de M. Dascal, ed. ngrijit de G. Pienescu, Bucureti, 1985; Nuvele, ed. ngrijit i postfa de G. Pienescu, Bucureti, 1986; Arhanghelii, ed. ngrijit de G. Pienescu, Bucureti, 1986; Povestiri, ed. ngrijit de G. Pienescu, Bucureti, 1986 (alt ed., 2001); Cartea legendelor, ed. i pref. de Mircea Popa, Cluj-Napoca, 1996; Strigoiul, ed. de G. Pienescu, Bucureti, 1997; Fefeleaga, povestiri, antologie, pref., tabel cronologic i crestomaie critic de C. Mohanu, Timioara, 1987; Povestiri, antologie, tabel cronologic, pref. i note de P. Androne, Bucureti, 1989; O lacrim fierbinte (Cuvinte ctre Oastea rii), postfa de R. Creu, Bucureti, 1991; Fefeleaga, povestiri, Bucureti, 1992; Povestiri, antologie, pref. i tabel cronologic de C. Mohanu, Galai, 1993; Fefeleaga, schie i nuvele, Bucureti, 1994; Licean... odinioar, ed. ngrijit, tabel cronologic, referine critice i bibliografie de M. Barbu, Craiova, 1994; File din cartea naturii, povestiri, Bucureti, 1995; File din cartea naturii, selecie i redactare de Passionaria Stoicescu, Bucureti, 1996; Fefeleaga, povestiri, Chiinu, 1997; Arhanghelii, ed., pref., curriculum vitae i bibliografie de C. Mohanu, Bucureti, 1998; Amintirile, studiu introductiv, tabel cronologic i referine critice de Sanda Cordo, Cluj-Napoca, 1998; Faraonii i alte povestiri din viaa rromilor, tabel cronologic de C. Regman, ed. de G. Pienescu, Bucureti, 2000; Jandarmul, nuvele i povestiri, ed. ngrijit de G. Pienescu, Bucureti, 2001; Frmntri, ed. de Mariana i V. Iova, Bucureti, 2002. REFERINE CRITICE: E. Lovinescu, Pai pe nisip, II, 1906; idem, Critice, I, 1925; N. Iorga, Ist. lit. cont.; Perpessicius, Meniuni..., I, II, IV; G. Clinescu, Istoria...; T. Vianu, Arta...; I. Breazu, Literatura Transilvaniei, 1944; D. Vatamaniuc, Ion Agrbiceanu, 1955 (alte ed.: 1964; 1972); I. Negoiescu, Scriitori moderni, 1966; Al. Piru, Varia, 1972; C. Regman, Agrbiceanu i demonii, 1973; D. Vatamaniuc, Ion Agrbiceanu. Bibliografie, 1974; A. Sasu, n cutarea formei, 1979; . Cioculescu, n Romnia literar, nr. 38, 1982; P. Marcea, n Scnteia, nr. 12458, 1982; D. Micu, n Viaa Romneasc, nr. 9, 1982; Ov. Papadima, n Ateneu, nr. 6, 1982; V. Popovici, n Orizont, nr. 38, 1982; C. Regman, n Viaa Romneasc, nr. 9, 1982; M. Scarlat, n Romnia literar, nr. 38, 1982;

E. Simion, n Ramuri, nr. 5, 1982; Doina Uricariu, n Romnia literar, nr. 38, 1982; M. Zaciu, n Scnteia, nr. 12458, 1982; Ceasuri de sear cu Ion Agrbiceanu, 1982; Mircea Popa, Introducere n opera lui Ion Agrbiceanu, 1982; F. Aderca, Contribuii..., I; L. Ciocrlie, Eseuri critice, 1983; C. Cublean, Teatrul ntre civic i etic, 1983; M. Papahagi, Critica de atelier, 1983; I. Vlad, Lectura romanului, 1983; M. Zaciu, Ion Agrbiceanu, 1983; . Cioculescu, Itinerar critic, IV, 1984; A. SasuMariana Vartic, Romanul romnesc... I; H. Cndroveanu, Literatura...; Sultana Craia, Feele oraului, 1988; S. Mioc, Anamorfoz i poetic, 1988; Perpessicius, Scriitori..., IV; I. Negoiescu, n Familia, nr. 11, 1990; D. Vatamaniuc, n Literatorul, nr. 40, 1992; M. Zaciu, n Tribuna, nr. 21, 1993; Gh. Perian, n Tribuna, 9-15 ian. 1997; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 43, 1997; idem, ibidem, nr. 26, 1999; C. Regman, Ultime explorri critice, 2000; idem, Agrbiceanu i demonii, ed. II, 2001; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 23, 2003; Al. George, n Luceafrul, nr. 25; 26, 2003. (M. Z.) AGOPIAN tefan, n. 16 iun. 1947, Bucureti. Prozator. Fiul lui tefan Agopian, mic meseria, i al Mariei (n. Sacoan). Urmeaz Liceul Iulia Hasdeu (1961-1965) i Facultatea de Chimie a Univ. Bucureti din 1965 pn n 1968, cnd este exmatriculat. Lucreaz ca tehnician la I.S.P.I.F. Bucureti (1973-1983), apoi ca tehnoredactor la Romnia literar (1983-1989), redactor la Luceafrul, serie nou (1990-1994), ef de rubric la secia politic de la Cotidianul (19921993) i director al Editurii Ararat, care funcioneaz sub egida Uniunii Armenilor din Romnia (1994-2000). Redactor la Academia Caavencu (din 1997) i redactor-ef la Ziua literar (din 2002). Bursier al Univ. Iowa din S.U.A. (aug. 1989 ian. 1990). Debuteaz cu poezie n Povestea vorbei (1965) i cu proz n Luceafrul (1971), iar editorial cu romanul Ziua mniei (1979). Mai public alte trei romane: Tache de catifea (1981), Tobit (1983) Premiul C.C. al U.T.C. i premiul

Asoc. Scriitorilor din Bucureti, i Sara (1987) Premiul rev. Amfiteatru pentru cea mai bun scriere beletristic a anului, la care se adaug vol. de provestiri Manualul ntmplrilor (1984) Premiul Uniunii Scriitorilor, nsemnri din Sodoma (1993) i Fric (2003). Colab. la vol. colective Competiia continu (1994), Generaia 80 n proza scurt (1998) i Romanian Fiction of the 80s and 90s (1999). Colaboreaz la Luceafrul, unde, din 1990, deine incisiva rubric Momos (zeul grec al ironiei, zeflemelii i brfei), la Romnia literar, Tribuna, Steaua, Orizont, iar dup 89 este prezent n 22, Dreptatea, Dilema, Cuvntul, L&I, Cotidianul, Contemporanul, Arc. Autor dificil de clasificat, continund tradiia prozei noastre artiste, A. cultiv cu predilecie naraiunea fantast, cu sugestii filtrate din romanul de aventuri de tip picaresc. Proiectnd personaje imaginare ntro lume de aparent reconstituire istoric, ficiunea i farmecul scriiturii, stilul senzual i catifelat absorb toate detaliile de analiz i de document, real sau livresc. OPERA: Ziua mniei, roman, Bucureti, 1979; Tache de catifea, roman, Bucureti, 1981 (ed. II, 1995; ed. III, 1999); Tobit, roman, Bucureti, 1983; Manualul ntmplrilor, povestiri, Bucureti, 1984 (ed. II, 1993); Sara, roman, Bucureti, 1987 (ed. II, 1991); Tobit, roman, Deutsch von Hauser Sandin, Bucureti, 1989; nsemnri din Sodoma (Portret al artistului murind), povestiri, Bucureti, 1993; Republica pe eafod, teatru, Bucureti, 2000 (premiul Asoc. Scriitorilor din Bucureti); Fric, proze, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: S. Titel, n Romnia literar, nr. 14, 1981; P. Georgescu, n Romnia literar, nr. 36, 1981; L. Ulici, n Romnia literar, nr. 36, 1981; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 16, 1983; I. Buduca n Amfiteatru, nr. 9, 1983; M. Mihie, n Orizont, nr. 21, 1984; M. Muthu, n Steaua, nr. 9, 1984; D. R. Popa, n Tribuna Romniei, nr. 273, 1984; N. Manea, Pe contur, 1984; D. Culcer, n Vatra, nr. 11, 1986; D. C. Mihilescu, n Romnia literar, nr. 24, 1986; D. Flmnd, n Tribuna Romniei, nr. 345, 1987; Carmen Muat, Perspective asupra romanului romnesc postmodern, 1988; I. Negoiescu, n Luceafrul, nr. 14, 1990; D. Popa, n Convorbiri literare, nr. 22, 1991; Fl. Manolescu, n Luceafrul,
17

AGOPIAN

nr. 7, 1992; R. G. eposu, Istoria tragic i grotesc a ntunecatului deceniu nou, 1993; I. Negoiescu, Scriitori contemporani, 1994; Monica Lovinescu, Unde scurte, III, 1994; M. Barbu, Aspecte ale romanului romnesc contemporan, II, 1995; Ioana Prvulescu, n Romnia literar, nr. 41, 1995; I. Simu, Critica de tranziie, 1996; Adriana Bittel, n Romnia literar, nr. 37, 1996; Ioana Prvulescu, n Romnia literar, nr. 2, 1997; P. Creia, n Arc, nr. 8-10, 1999; idem, n Cuvntul, nr. 8-10, 1999; Ruxandra Ivnescu, tefan Agopian, 2000; C. Popa, n Observator cultural, nr. 73, 2001; D. C. Mihilescu, n Ziarul de duminic, nr. 10, 2001; Gh. Crciun, n Observator cultural, nr. 137, 2002; Roxana Rcaru, n Romnia literar, nr. 51; 52, 2002; E. Negrici, Literatura; D. Cristea-Enache, n Adevrul literar i artistic, nr. 684, 2003; C. Popa, n Romnia literar, nr. 36, 2003; Maria-Ana Tupan, n Luceafrul, nr. 25, 2003. (C. M.)

ALBALA

ALBALA Radu, n. 20 febr. 1924, Bucureti m. 10 mai 1994, Bucureti. Traductor, critic i istoric literar, prozator. Fiul lui Iacob Albala, comerciant cerealist, i al Anei-Erna (n. Teodoru). Studii liceale n Bucureti. Liceniat n drept i absolvent al Facultii de Litere, secia filologie clasic, din Bucureti. A profesat avocatura pn n 1948, cnd a fost exclus din barou. Un stagiu de civa ani la Bibl. Acad. (angajat iniial pentru fondul de ms latine) i-a redeteptat o dragoste de tineree, aceea pentru cultura i literatura noastr veche. Redactor la Editura Litera. Debut cu o trad., n Extemporal, rev. Liceului Mihai Eminescu (Bucureti, 1936); Alte trad., Singurtate i Mahala, dou schie (ibidem, 1939). Colab. la Viaa Romneasc, Romnia literar, Teatrul (unde a semnat constant cronica dramatic). S-a afirmat ca istoric literar cu vol. Antim Ivireanul i vremea lui (1962). Criterii documentare i estetice prezideaz antologia Bucuretii n literatur (1962). Activitate intens ca traductor: traduce i prefaeaz Romanul comic de Paul Scarron, Cruci de lemn de Roland Dorgles, Servitute i grandoare

18

de osta, romanul lui Alfred de Vigny, mai traduce, uneori n colab., din V. Axionov, Ehrenburg, Raymond Quneau, Casanova, Rainer Maria Rilke, Maxime Delamare. Este autorul versiunii romneti Viaa lui Constantin Cantemir de Dimitrie Cantemir i al textelor din vol. Proz istoric latin. A ngrijit ed. din opera lui A. Pann, G. Sion, P. Ispirescu. Scrie libretul Anton Pann sau Povestea vorbii (n colab.) pentru Opereta din Bucureti (1963) i numeroase scenarii i comentarii pentru Sahia-Film. Trezete admiraia criticii cu vol. de povestiri Descule (1984) i Fpturile paradisului (1987). OPERA: Antim Ivireanul i vremea lui, Bucureti, 1962; Bucuretii n literatur, texte alese i adnotate, cu un cuvnt nainte de ~, Bucureti, 1962; Proz istoric latin, trad. de ~, Bucureti, 1962, (ed. II, 1964); Paul Scarron, Romanul comic, pref., trad. i note de ~, Bucureti, 1967; Rainer Maria Rilke, Auguste Rodin (n colab.), Bucureti, 1970; Casanova, Memorii, trad. de ~, Bucureti, 1970 (alt ed., 1994); Raymond Quneau, Amicul meu Pierrot, trad. de ~, 1971; Alfred de Vigny, Servitute i grandoare de osta, trad. i pref. de ~, Bucureti, 1971; Roland Dorgles, Cruci de lemn, trad. i pref. de ~, Bucureti, 1972; Dimitrie Cantemir, Opere. Viaa lui Constantin Cantemir, text stabilit i tradus din limba latin de ~, Bucureti, 1973; Descule, trei povestiri, Bucureti, 1984; Fpturile paradisului (Descule vechi i noi), Bucureti, 1987; Femeia de la miezul nopii i alte povestiri descule, Bucureti, 1994. REFERINE CRITICE: . Cioculescu, n Gazeta literar, nr. 15, 1960; C. Ciopraga, n Iaul literar, nr. 8, 1960; G. Muntean, n Contemporanul, nr. 11, 1963; Lidia Bote, n Tribuna, nr. 24, 1963; M. Sorescu, n Scnteia, nr. 5621, 1963; Al. Rosetti, n Scnteia, nr. 6090, 1963; P. Creia, Epos i logos, 1981; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 38, 1984; M. Ungheanu, n Luceafrul, nr. 37, 1984; D. Micu, n Contemporanul, nr. 4, 1985; M. Papahagi, n Tribuna, nr. 3, 1985; idem, n Tribuna, nr. 21, 1987; E. Simion, n Romnia literar, nr. 22, 1987; N. Steinhardt, Escale...; M. Ungheanu, n Luceafrul, nr. 22, 1987; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 19, 1994; Ioana Prvulescu, ibidem, nr. 9-10, 1995; I. Holban, ibidem, nr. 17, 2003. (C. M.)

ALBOIU George, n. 6 iul. 1944, com. Rosei, jud. Ialomia. Poet. Fiul lui Ion Alboiu i al Florici (n. Dima), rani. Absolv Liceul Nicolae Blcescu din Clrai (1963) i Facultatea de Lb. i Literatura Romn a Univ. din Bucureti (1967). Funcionar la Asoc. Scriitorilor din Bucureti. Debuteaz cu versuri n Luceafrul (1964); n vol., cu Cmpia etern (1968). Colaboreaz la Luceafrul, Romnia literar, Viaa Romneasc, Convorbiri literare, Steaua, Tribuna, Amfiteatru etc. Poezie cu puternice elemente expresioniste, ntr-o viziune arhaic, de sorginte rural, al crei primitivism l celebreaz. Vol.: Cel pierdut (1969), Edenul de piatr (1970), Drumul sufletului (1970), Gloria lacrimei (1971), Cumplita apoteoz (1973),

ALBIOR Emil, n. 25 mai 1954, com. Izima, jud. Mehedini. Poet. Fiul lui Pantelie Albior, inspector bancar, i al Elenei (n. Dumitrescu), educatoare. Studii elementare (19611969) i liceale (19691973) la Vnju Mare; liceniat al Facultii de Filosofie a Univ. din Bucureti (1974-1978; licena, 1979) i al Facultii de Drept, secia fr frecven (1980-1985). Director al Casei de cultur din Vnju Mare (1979-1992); din 1993, ofier activ n cadrul Ministerului de Justiie. Colab. la Ateneu, Amfiteatru, Luceafrul, Familia, Vatra, Caligraf, Tomis etc. Debuteaz n ziarul Viitorul (1969). Debut editorial cu vol. de poezie Cltorind (1990), urmat de alte ase culegeri lirice (Compania de sunete, 1995; Arcane, 1997; Omul dual, I, 2001; Alchimia sursului, 2001; Cntec dus, 2001; Nunile, 2002). OPERA: Cltorind, versuri, Drobeta Turnu Severin, 1990; Compania de sunete, versuri, Drobeta Turnu Severin, 1995; Arcane, versuri, Drobeta Turnu Severin, 2001; Alchimia sursului, versuri, Drobeta Turnu Severin, 2001; Cntec dus, versuri, Drobeta Turnu Severin, 2001; Nunile, versuri, Drobeta Turnu Severin, 2002. (A. S.)

Stlpi (1974), Poeme (1975), Poemele cmpiei (1978), Aventura continu (1980), Metoda oimului (1981), Hora mic (1985), Turnir (1987), Roata lumii (1994). O antologie reprezentativ este Cmpia etern (1984). Premiul Asoc. Scriitorilor din Bucureti (1979). OPERA: Cmpia etern, Bucureti, 1968; Cel pierdut, Bucureti, 1969; Edenul de piatr. Bucureti, 1970; Drumul sufletului, Bucureti, 1970; Joc n patru, Bucureti, 1970; Gloria lacrimei, Bucureti, 1971; Cumplita apoteoz, Bucureti, 1973; Stlpi, Bucureti, 1974; Poeme, Bucureti, 1975; Cntarea Romniei, Bucureti, 1977; Poemele cmpiei, Bucureti, 1978; Un poet printre critici, Bucureti, 1979; Aventura continu, Bucureti, 1980; Metoda oimului, Bucureti, 1981; Antologia poeilor tineri, Bucureti, 1982; Cmpia etern, postfa de C. Tuchil, Bucureti, 1984; Hora mic, Bucureti, 1985; Turnir, Bucureti, 1987; Roata lumii, versuri, Bucureti, 1994; Cmpia etern, pref. de V. F. Mihescu, Bucureti, 2001. REFERINE CRITICE: Gh. Grigurcu, Teritoriu liric, 1972; C. Stnescu, Poei i critici, 1972; I. Constantin, Despre poei, 1972; idem, A doua carte despre poei, 1973; P. Poant, Modaliti...; D. Cristea, Un an de poezie, 1974; H. Cndroveanu, Alfabet liric, 1974; E. Simion, Scriitori..., I; Al. Piru, Poezia..., II; M. Mincu, Poezie i generaie, 1975; E. Barbu, O istorie...; M. Ungheanu, Arhipelag de semne, 1975; M. Iorgulescu, Al doilea rond, 1976; L. Alexiu, Ideografii lirice contemporane, 1977; M. Iorgulescu, Scriitori...; P. Poant, Radiografii, I, 1978; Al. Ruja, Valori lirice actuale, 1979; C. Moraru, Semnele realului, 1981; Gh. Grigurcu, ntre critici, 1983; Al. Horia, n Luceafrul, nr. 35, 1985. (Al. Cs.)

ALBU

ALBU Florena, n. 1 dec. 1934, satul Floroaica, jud. Ialomia m. 3 febr. 2000, Bucureti. Poet. Fiica lui Ion Albu i a Mariei (n. Simon), rani. Liceniat a Facultii de Filologie, secia romn-francez, a Univ. din Bucureti (1957). Dup un stagiu ca reporter la ziarul Scnteia tineretului (1963-1964), devine redactor la rev. Viaa Romneasc (din 1964), unde se ocup ndeosebi de sectorul de poezie. Frecventeaz, ntre
19

1953 i 1955, Cenaclul D. Th. Neculu. Debutul publicistic n Tnrul scriitor (1954) i, editorial, cu vol. Fr popas (1961), ncadrndu-se n tematismul liricii deceniului al aselea. n continuare, renun la o formul sau alta, urmnd evoluia fireasc a liricii autohtone. Surprinztor de productiv (Intrare n anotimp, 1964; Fata Morgana, 1966; Mti de priveghi, 1968; Himera nisipurilor, 1969; Austru, 1971; Elegii, 1973; Ave, noemvrie, 1975; ntoarceri, 1977; Roata lumii, 1977; 65 de poeme, 1978; Umbr ars, 1980; Epitaf, 1981; Poem n Utopia, 1983; A fi fire, 1984; Terase, 1985; Efectul de ser, 1987; Kilometrul Unu, 1988; Anno Domini, 1991; Aurolac, 1997; Lotrioare, 1998; Petrecere, 1998) poeta are totui puin succes la critica literar. A mai publicat Cmpia soarelui (1962), reportaje. Are meritul de a-l fi descoperit (n 1969) pe scriitorul ran Toader Hrib, a crui Cronic de la Arbore a editat-o. Premiul Asoc. Scriitorilor din Bucureti (1980). OPERA: Fr popas, Bucureti, 1961; Cmpia soarelui, Bucureti, 1962 (ed. II, 1971); Constana, Bucureti, 1962; Intrare n anotimp, Bucureti, 1964; Fata Morgana, Bucureti, 1966; Mti de priveghi, Bucureti, 1968; Himera nisipurilor, Bucureti, 1969; Poeme, Bucureti, 1969; Arborele vieii, Bucureti, 1971; Austru, Bucureti, 1971; Petrecere cu iarb, Bucureti, 1973; Elegii, Bucureti, 1973; Ave, noemvrie, Bucureti, 1975; ntoarceri, Bucureti, 1977; Roata lumii, Bucureti, 1977; 65 de poeme, Bucureti, 1978; Umbr ars, Bucureti, 1980; Epitaf, Bucureti, 1981; Poem n Utopia, Bucureti, 1983; A fi fire, Bucureti, 1984; Banchet autumnal, Bucureti, 1984; Terase, Bucureti, 1985; Efectul de ser, Bucureti, 1987; Kilometrul Unu, Bucureti, 1988; Anno Domini (inedite: 1970-1989), Bucureti, 1991; Banchetul autumnal. nsemnri de cltorie, Cluj-Napoca, 1992; Zidul martor: pagini de jurnal, Bucureti, 1994; Aurolac, poeme, Bucureti, 1997; Lotrioare, poeme, Bucureti, 1998; Petrecere, versuri, Bucureti, 1998; Scara ce nu duce nicieri, Bucureti, 2001. REFERINE CRITICE: M. Petroveanu, Traiectorii lirice, 1974; P. Poant, Radiografii, I, 1978; V. Atanasiu, n Romnia literar, nr. 18, 1982; N. Steinhardt, Critic...; Elena Tacciu, n Romnia literar, nr. 35, 1983; E. Simion,
20

ALBU

Scriitori.... III; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 36, 1985; Gh. Grigurcu, Existena poeziei, 1986; C. Regman, De la imperfect...; Gh. Grigurcu, n Steaua, nr. 11, 1991; Irina Petra, n Tribuna, nr. 48, 1991; idem, n Adevrul, nr. 531, 1991; V. Spiridon, n Luceafrul, nr. 36, 1992; Eugenia Tudor Anton, n Romnia literar, nr. 1, 1992; L. Raicu, ibidem, nr. 3, 1993; Ioana Prvulescu, ibidem, nr. 12, 1995; Geo Vasile, n Luceafrul, nr. 13, 1995; Virgil Ierunca, n Romnia literar, nr. 20, 1996; Gh. Grigurcu, n Contemporanul, nr. 41, 1996; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 46, 1997; I. Boldea, n Vatra, nr. 1, 1998; I. Moldovan, n Familia, nr. 2, 1998; O. Soviany, n Contemporanul, nr. 4, 1999; Irina Petra, ibidem, nr. 6, 2000. (P. P.) ALBU Mihaela (numele la natere: Popescu), n. 10 iun. 1947, Craiova. Eseist i critic literar. Fiica lui Mihai Popescu-Pavelui, prof., i a Eleonorei (n. Constantinescu), contabil. coala general (1961) i liceul (1965), la Craiova. Liceniat a Facultii de Lb. i Literatura Romn (1970) i a Facultii de Filologie a Univ. din Bucureti, secia romn-englez (1978). Prof. n com. Baldovineti, jud. Olt (1970-1973), apoi la Bal (1973-1974); asistent, lector i confereniar la Facultatea de Filologie a Univ. din Craiova, Catedra de literatur romn (1975-1999). Visiting professor la Columbia University, New York, Statele Unite (1999-2002). Din 1996, director al Cursurilor internaionale de var de la Univ. din Craiova. Dr. n filologie cu teza Coordonate etice i artistice n romanul romnesc din deceniul al VIII-lea (1983). n 1999 se stabilete n Statele Unite. Redactor-ef la rev. Lumin lin / Gracious Light, New York (din 2000). Colab. la Ramuri, Vatra, Hyperion, Convorbiri literare, Luceafrul, Contemporanul, Contrafort, Origini etc. Debuteaz n Ramuri (1975). Debut editorial cu studiul monografic Ion Biberi. Suferin i cunoatere (1994). A mai publicat dou vol. de critic literar (Relatare / reprezentare. De ce avem roman, 1997; Citind la New York scriitori romni, 2002) i un vol. de poezii (ntre dou pori, 2002).

OPERA: Ion Biberi. Suferin i cunoatere, studiu monografic, Craiova, 1994; Relatare / reprezentare. De ce avem roman, studiu critic, Craiova, 1997; Citind la New York scriitori romni, eseuri, pref. de M. A. Diaconu, Botoani, 2002; ntre dou pori, versuri, pref. de G. Alexe, New York, 2002. REFERINE CRITICE: Ov. Ghidirmic, n Cuvntul libertii, 19 iun. 1994; Suzanne Cataldi, n URAM Journal, nr. 1, 1997; J. Parvulesco, n Contralittrature, nr. 4, 2000; I. Boldea, n Astra, nr. 11-12, 2002; G. Alexe, n Contemporanul, nr. 41, 2002; L. Alecsa, n Hyperion, nr. 4, 2002; M. Barbu, n Lamura, nr. 11-13, 2002; Anca Rou, n Meridianul romnesc (Statele Unite), 4 dec. 2002; Mirela Roznoveanu, ibidem, mai 2002. (A. S.) ALDULESCU Radu, n. 29 iun. 1954, Bucureti. Prozator. Liceul la Bucureti (absolvit n 1973). Muncitor la ntreprinderile Policolor, 23 August, pe antierul Casa Republicii i la tipografia Universul din capital. Colaboreaz la Romnia literar, Luceafrul, Contrapunct, ArtPanorama etc. Debuteaz n SLAST (1986). Debut editorial cu romanul Sonat pentru acordeon (1993). Alte vol.: ngerul nclecat (1994), Amantul colivresei (1994) i Istoria eroilor unui inut de verdea i rcoare (1997). Premiul Uniunii Scriitorilor (1993); Premiul Salonului Naional de Carte, Cluj (1994). OPERA: Sonat pentru acordeon, roman, Bucureti, 1993; ngerul nclecat, Bucureti, 1994; Amantul colivresei, roman, Bucureti, 1994; Istoria eroilor unui inut de verdea i rcoare, Bucureti, 1997. REFERINE CRITICE: C. Stnescu, n Adevrul literar i artistic, nr. 203, 1994; Andreea Deciu, n Romnia literar, nr. 37, 1994; Ioana Prvulescu, ibidem, nr. 49-50, 1994; R. Munteanu, Jurnal de cri, VI, 1996; C. Stnescu, n Adevrul literar i artistic, nr. 388, 1997; D. C. Mihilescu, n 22, nr. 22, 1998. (A. S.)

ALECSANDRI Vasile, n. 14 iun. 1818 (1819? 1821?), Bacu m. 22 aug. 1890, Mirceti, jud, Iai. Poet, prozator i dramaturg. Provine dintro familie boiereasc de curnd ridicat la o poziie de oarecare nsemntate; fiu al medelnicerului Vasile Alecsandri (ajuns mai trziu vornic) i al Elenei (n. Cozoni). A studiat n casa printeasc cu clugrul maramureean Gherman Vida i la pensionul francez al lui Cunim (1828-1834), apoi, ntre 1834 i 1839, la Paris, unde se consacr mai ales literaturii, dup cteva ncercri nereuite n domeniul medicinei, n cel juridic i cel ingineresc. Dup napoierea n Moldova, particip la toate iniiativele tovarilor si de generaie: director al Teatrului din Iai mpreun cu C. Negruzzi i M. Koglniceanu (1840-1842), colaborator la Dacia literar (1840) i Foaie tiinific i literar (Propirea, 1844, din al crei comitet de redacie face parte), redactor i proprietar al Romniei literare (1855). Alte colab. la Bucovina, Albina romneasc, Zimbrul, Steaua Dunrii, Convorbiri literare, Columna lui Traian, Revista contimporan. A luat parte la micarea revoluionar de la 1848 din Moldova, redactnd unul din documentele ei programatice (Protestaie n numele Moldovei, a omenirei i a lui Dumnezeu) i a petrecut un an de exil n Frana (1848-1849). napoiat n ar, ia parte la luptele pentru Unirea Principatelor, se numr printre devotaii lui Al. I. Cuza i e trimis de acesta n Frana, Italia i Anglia, pentru a determina marile puteri s recunoasc faptul dublei sale alegeri (1861). Deputat i ministru n mai multe rnduri, e ministru al Romniei la Paris ntre 1885 i 1890. Ca scriitor, a debutat n 1840, cu nuvela Buchetiera de la Florena, publicat n Dacia literar, i cu pieseta Farmazonul din Hrlu, jucat pe scena seciei romneti a teatrului ieean (tiprit n 1841 n brour). Dup cteva ncercri n lb. francez, ca poet de lb. romn apare pentru prima dat n 1843 n Calendar pentru poporul romnesc. Scrierile sale (Opere complete, I-XI, 1875-1890) poezii lirice i epice (Doine i lcrmioare, 1853; Ostaii notri, 1878), proz memorialistic i de ficiune (Salba literar, 1857), comedii, drame, monoloage comice (Repertoriu
21

ALECSANDRI

dramatic, 1852) sunt n multiple sensuri reprezentative pentru timpul n care a trit. Dovad i marele succes de scen al dramaturgului (Farmazonul din Hrlu, 1840; Modista i cinovnicul, 1841; Chiria n Iai sau Dou fete i-o neneac, 9 apr. 1850, Teatrul Naional din Iai; Despot Vod, 30 sept. 1879, Teatrul Naional din Bucureti; Fntna Blanduziei, 24 mart. 1884, Teatrul Naional din Bucureti; Ovidiu, 9 mart. 1885, Teatrul Naional din Bucureti). A. e un scriitor inspirat de marile probleme ale epocii i, n acelai timp, un artist subtil, observnd lumea nconjurtoare fr scepticism, dar i fr exagerate iluzii, tinznd n domeniul expresiei spre o senin clasicitate. Pastelurile, o parte din legende i proza memorialistic au rezistat cu succes trecerii timpului. OPERA: Farmazonul din Hrlu, Iai, 1841; Modista i cinovnicul, Iai, 1841; Iorgul de la Sadagura sau nepotu-i salba dracului, Iai, 1844; Creditorii, Iai, 1845; Un rmag, Iai, 1846; Piatra din cas, Iai, 1847; Nunta rneasc, Iai, 1850; Teatru romnesc. Repertoriul dramatic al dlui~, I, Iai, 1852; Poezii poporale. Balade (Cntece btrneti) adunate i ndreptate, I-II, Iai, 1852-1853; Doine i lcrmioare 1842-1852, Paris, 1853 (ed. II, Iai, 1863); Les donas. Posies moldaves de ~, trad. de I. E. Voinesco, Paris, 1853 (ed. II, 1855); Potpuri literar, Iai, 1854 (n colab. cu M. Millo); Ballades et chants populaires de la Roumanie (Principauts Danubiennes), Paris, 1855; Pcal i Tndal, Iai, 1857; Cetatea Neamului sau Sobieki i plieii romni, Iai, 1857; Salba literar, Iai, 1857; Zgrcitul risipitor, Iai, 1863; Rusaliile n satul lui Cremene, Iai 1863; Lipitorile satului. Ultrademagogul i ultraretrogradul, Iai, 1863; Poezii populare ale romnilor adunate i ntocmite, Bucureti, 1866; Millo director sau mania posturilor, Cernui, 1867; Har rzul, Iai, 1871; Boieri i ciocoi, Bucureti, 1874; Opere complete. Poezii, I-III, Teatru, I-IV, Proz, Bucureti, 1875-1876; Ostaii notri, Bucureti, 1878; Despot Vod, Bucureti, 1880 (alt ed., 1884; 1890); Les bonnets de la comtesse, Bucureti, 1882; Grammaire de la langue roumaine par V. Mircesco, 1886; Opere complete: Poezii (1 vol.), Proz (1 vol.), Teatru (5 vol.), Bucureti, 1903-1909; Scrisori, I, publicaie ngrijit de Il. Chendi i E. Carcalechi, Bucureti, 1904; Lettres indites du
22

ALECSANDRI

pote roumain... Edouard Grenier publies avec une introduction et des notes par Georges Cazier, Paris, 1911; Coresponden, ed. ngrijit i note de Marta Anineanu, cu o pref. de G. C. Nicolescu, Bucureti, 1960; Teatru, I-II, ed. ngrijit de G. Pienescu, pref. de Al. Piru, Bucureti, 1961 1962 (ed. II, 1973); Scrisori. nsemnri, ed. ngrijit, note i indici de Marta Anineanu, Bucureti, 1964; Opere, I, Poezii, text stabilit i variante de G. C. Nicolescu i Georgeta Rdulescu-Dulgheru, studiu introductiv, note i comentarii de G. C. Nicolescu, Bucureti, 1965; III, Poezii populare, text stabilit de Georgeta Rdulescu-Dulgheru, studiu introductiv, note i comentarii, variante de Gh. Vrabie, Bucureti, 1978; Opere, I-VI, text ales i stabilit, note i comentarii de G. C. Nicolescu i Georgeta Rdulescu-Dulgheru, studiu introductiv de G. C. Nicolescu, Bucureti, 1966-1979; VII, text ales i stabilit, note i comentarii de Georgeta RdulescuDulgheru, indice i glosar de Gh. Chivu, Bucureti, 1981; VIII-X, ed. ngrijit, trad., note i indici de Marta Anineanu, Bucureti, 1981-1985; Proz, Bucureti, 1983; Comedii, Bucureti, 1984; Doine. Lcrmioare. Suvenire. Mrgritrele, Bucureti, 1984; Mioria, Iai, 1984; Pasteluri, Bucureti, 1984; Proza, I-II, Bucureti, 1984; Teatru, Bucureti, 1984; Poezii, Bucureti, 1985; Comedii i drame, Cluj-Napoca, 1986; Dridri, Bucureti, 1987; Poezii, Bucureti, 1987; Iaii n Carnaval, Bucureti, 1988; Poezii alese, antologie i repere istorico-literare de Georgeta Rdulescu-Dulgheru, Bucureti, 1990; Despot Vod, ed. critic, tabel cronologic i referine de Georgeta RdulescuDulgheru, Bucureti, 1993; Poezii, antologie, pref. i repere critice de N. Manolescu, Bucureti, 1993; Proz, vol. I-II, pref. de Sanda Radian, tabel cronologic de C. Regman, ed. ngrijit de Georgeta Rdulescu-Dulgheru, Bucureti, 1994; Poezii. Despot Vod, antologie i tablou sinoptic de I. Nistor, Bucureti, 1995; Doine i lcrimioare. Mrgritrele. Pasteluri. Legende. Ostaii notri, antologie, cronologie i referine critice de C. Mohanu, Bucureti, 1996; Chiria n Iai sau Dou fete -o neneac. Chiria n provincie. Despot Vod, postfa de Al. Piru, antologie, tabel cronologic i aprecieri critice de C. Mohanu, Bucureti, 1996; Muntele de foc, dramaturgie i proz, Chiinu, 1996; nir-te mrgrite. Poezii, poezii populare, Chiinu, 1996; Poezii, postfa, tabel cronologic i

referine critice de A. Goci, Bucureti, 1997; Proz, ed. ngrijit i selectat de H. Grmescu, Craiova, 1998; Poezii, ed. ngrijit i selectat de H. Grmescu, Craiova, 1998; Jurnalul unei iubiri: ~ i Elena Negri (iun. 1846 mai 1847), Bucureti, 1998; Cele mai frumoase poezii, Bucureti, 1999 (alt ed., 2001); Ostaii notri, Iai, 1999; Antologie de comedie romneasc, ed. i selecie de E. Blajan, Bucureti, 2001; Chiria n provincie, comedii i cnticele comice, Bucureti, 2002; Legende i pasteluri, Bucureti, 2002; Poezii, Bucureti, 2002; Despot Vod. Fntna Blanduziei, Bucureti, 2003; Istoria unui Galbn, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: D. C. Ollnescu, Vasile Alecsandri, 1894; N. Petracu, Vasile Alecsandri, 1894; N. Iorga, Istoria..., II-III; G. Bogdan-Duic, Vasile Alecsandri, admiratori i detractori, 1924; Ch. Drouhet, Vasile Alecsandri i scriitorii francezi, 1924; G. Bogdan-Duic, Vasile Alecsandri, povestea unei viei, 1926; E. Rdulescu-Pogoneanu, Viaa lui Vasile Alecsandri, 1940; G. Clinescu, Istoria...; T. Vianu, Arta...; . Cioculescu, Vl. Streinu, T. Vianu, Istoria...; Marta Anineanu, Catalogul corespondenei lui Vasile Alecsandri, 1957; P. Cornea, Studii de literatur romn modern, 1962; G. C. Nicolescu, Viaa lui Vasile Alecsandri, 1962 (ed. II, 1966; ed. III, 1975); G. Clinescu, Vasile Alecsandri, 1965; M. Ruffini, V. Alecsandri e Venezia, 1966; I. L. R., II, G. Ivacu, Istoria...; I. Rotaru, O istorie..., I; Al. Sndulescu, Literatura epistolar, 1972; Al. Ciornescu, Vasile Alecsandri, 1973; I. Roman, Vasile Alecsandri. Orientri i repere, 1973; M. Anghelescu, Literatura romn i Orientul, 1975; I. Negoiescu, Engrame, 1975; Doina Curticpeanu, Vasile Alecsandri prozator (portretul memorialistului), 1977; Al. Piru, Introducere n opera lui Vasile Alecsandri, 1978; E. Ghiulescu, Vasile Alecsandri, 1979; P. Cornea, Regula jocului, 1980; M. Ghiulescu, Alecsandri i dublul su, 1980; M. Platon, Vasile Alecsandri, poeii felibri i Cntecul gintei latine, 1980; Studii i articole despre opera lui Vasile Alecsandri, 1980; M. Scarlat, Istoria poeziei romneti, I, 1982; Al. Dima, Viziunea...; Al. Sndulescu, Portrete...; A. Densuianu, Cercetri literare, 1983; Ch. Drouhet, Studii de literatur romn i comparat, 1983; Sara Iercoan, Junimismul n Transilvania, 1983; M. Zaciu, Viaticum, 1983; . Cioculescu, Itinerar critic, IV, 1984; P. Cornea, Itinerar printre

clasici, 1984; N. Manolescu, Teme 5, 1984; I. Zamfirescu, Teatrul romantic european, 1984; V. Mndra, Istoria..., I; M. Anghelescu, Lectura operei, 1986; Gh. Bulgr, Cultur i limbaj, 1986; G. Ivacu, Confruntri literare, 1986; Perpessicius, Scriitori..., II, M. Drgan, Clasici i moderni, 1987; Zoe Dumitrescu-Buulenga, Iosif Sava, Muzica i literatura, II, 1987; D. Caracostea, Scrieri alese, II, 1988; . Cioculescu, Itinerar critic V, 1989; E. Papu, Lumini perene, 1989; Doina Curticpeanu, n Steaua, nr. 7, 1990; N. Manolescu, n Revista de istorie i teorie literar, nr. 1-2, 1991; idem, n Romnia literar, nr. 38; 39; 40-41, 1991; Al. Piru, Surztorul Alecsandri, 1991; Elena Dunreanu, Vasile Alecsandri. Bibliografie sibian, 1991; Vasile Alecsandri comentat de Gh. Mitrache, 1995; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 19, 1995; Florentina Costache, n Romnia literar, nr. 24, 1999; N. Manolescu, Poei romantici, 1999. (G. A.)

ALEXANDRESCU

ALEXANDRESCU Grigore, n. 22 febr. 1814 (?), Trgovite. m. 25 nov. 1885, Bucureti. Poet. Nscut ntr-o familie modest, la Trgovite, loc de pelerinaj mitic pentru primii poei moderni. Tatl, Mihai Alexandrescu, era vame i vistiernic, mama, Maria (n. Fusea), cobora dintr-o familie de mici boieri. Studiaz la Sf. Sava, uimindu- colegii prin cunotinele n literaturile i clasice (elina i franceza). E gzduit, ntre alii, de Tache Ghica (tatl memorialistului) i de Heliade, care-l ajut s debuteze (1832); curnd ns un conflict aprig va izbucni ntre protector i protejat, separndu-i pentru totdeauna. n 1834, A. intr n armat ca praporcic, dar, dup o scurt trecere, puin agreabil, pe la vama din Focani, i nainteaz demisia i accept un post de slujba la Secretariatul Statului. n 1840 e arestat pentru trei luni, probabil sub nvinuirea de complicitate cu participanii la conjuraia lui M. Filipescu. De aici nainte, viaa poetului curge fr peripeii, biografului revenindu-i s consemneze un cursus honorum puin semnificativ; membru al Asoc. Literare a Romniei (1846); redactor al Poporului suveran, n timpul Revoluiei de la 1848, ns doar cteva nr. (15-29) i
23

mai mult formal; clucer (1853), director al Eforiei Spitalelor Civile (1854), director al Cultelor (1859), membru al Comisiei Centrale de la Focani (1860). La 29 mai 1860, A. se cstorete cu Raluca Stamatin, dar dup civa ani e lovit de o boal mintal neierttoare, pricinuit, dup unele versiuni, de otrvirea cu beladon. Obligat s se retrag din viaa public i s abandoneze activitatea literar, reluat intermitent i cu rezultate neconcludente n momentele de remisiune, A. va supravieui nc 25 de ani. Debuteaz n Curierul romnesc, cu poezia Miezul nopii (1832). A lsat o oper de ntindere redus, dar de o vertebraie acut personal n cmpul romantismului romnesc: cinci vol. de versuri (Eliezer i Neftali, 1832; Poezii, 1838; Poezii, 1842; Suvenire i impresii, epistole i fabule, 1847; Meditaii, elegii, epistole, satire i fabule, 1863), dintre care ultimele trei sunt culegeri de edite i inedite, un Memorial al cltoriei ntreprinse n 1842 la mnstirile oltene, cteva colaborri publicistice fr continuitate i un nr. restrns de trad. i imitaii dup Florian, Voltaire i Tasso etc. Colaboreaz la Propirea, Album tiinific i literar, Romnia literar, Buciumul romnesc etc. Spirit reflexiv i analitic, deprins s se interogheze, refractar certitudinilor comune, A. creeaz n dou registre, aparent etane, n realitate exprimnd acelai conflict al poetului cu sine nsui i cu lumea: n meditaii, tonul e elegiac, lamartinean, iar confesiunea alterneaz cu dispoziiile contradictorii ale eului, polarizat cnd de ndejde, cnd de ndoial; n fabule i epistole apare omul de lume, spiritual, afabil, denunnd cu ironie i fin disimulaie impostura care triumf n viaa social i falsele prezumii ale cugetului. Pe ambele planuri, poetul a dat compuneri memorabile, intrate n patrimoniul literaturii noastre clasice, i a fixat un tipar stilistic de mare rezonan n epoc. OPERA: Eliezer i Neftali, Bucureti, 1832; Poezii, Bucureti, 1838; Poezii, Iai, 1842; Suvenire i impresii, epistole i fabule, Bucureti 1847; Meditaii, elegii, epistole, satire i fabule, Bucureti, 1863; Scrieri n versuri i proz, ed. de I. Bianu i I. Ghica, Bucureti, 1893; Opere complete, cu o pref. de G. Cobuc, Bucureti, 1902; Poezii alese, ed. ngrijit i pref. de E. Grleanu, Bucureti, 1907; Poezii alese, ed. ngrijit de M. Dragomirescu, Bucureti, 1921; Opere complete. Poezii i proz, ed. ngrijit de G. Baiculescu, Bucureti, 1940; Poezii, comentate de V.
24

ALEXANDRESCU

Ghiacioiu, Craiova, 1940 (ed. II, f.a.); Opere, ed. critic, note, variante i bibliografie de I. Fischer, studiu introductiv de Silvian Iosifescu, I, Bucureti, 1957 (ed. II, studiu introductiv de I. Roman, Bucureti, 1972); Poezii. Memorial de cltorie, ed. ngrijit de I. Fischer, pref. de Pompiliu Marcea, Bucureti, 1961; Versuri i proz, text stabilit i note de I. Fischer, studiu introductiv i note finale de Fl. Mihilescu, Bucureti, 1968; Fabule, Bucureti, 1968; Poezii, antologie i postfa de D. Micu, text stabilit de I. Fischer, Bucureti, 1970; Poezii. Proz, text stabilit de I. Fischer, antologie i repere istoricoliterare de M. Anghelescu, Bucureti, 1977 (ed. II, 1985); Satire i fabule, Bucureti, 1983; Poezii. Proz, antologie, pref. i tabel cronologic de C. Mohanu, Bucureti, 1985; Fabule, tabel cronologic, pref., note i bibliografie de Sanda Radian, Bucureti, 1986; Poezii, Timioara, 1987; Satir duhului meu. Suvenire i impresii, meditaii, elegii, epistole i satire, fabule, memorial de cltorie, antologie, pref., tabel cronologic i aprecieri critice de C. Mohanu, Galai, 1993; Satire i fabule, Craiova, 1993 (alt ed., 1995); Umbra lui Mircea. La Cozia, poezii alese, ed. ngrijit de I. Fischer, Bucureti, 1994; Elegii. Epistole i satire. Fabule. Memorial de cltorie, ed. de C. Mohanu, Bucureti, 1995; Satire i fabule, ed. de H. Grmescu, Craiova, 1997; Fabule, pref. de M. Anghelescu, Bucureti, 1998; Fabule, postfa, tabel cronologic i aprecieri critice de C. Mohanu, Galai, 1999; Fabule, poezie i proz, Bucureti, 2002; Satire i fabule, Bucureti, 2002. Traduceri: Eliezer i Neftali, Bucureti, 1832 (trad. din Florian); Voltaire, Alzira sau Americanii, Bucureti, 1835; idem, Meropa, Bucureti, 1847; E. Laboulaye, Poveti albastre, Bucureti, 1872; Scrieri n versuri i proz, Bucureti, 1893 (trad. din Branger, Byron i Lamartine). REFERINE CRITICE: I. Ghica, n Convorbiri literare, nr. 2, 1886; I. Gvnescul, Meditaiile lui Grigore Alexandrescu, 1896; G. Bogdan-Duic, n Convorbiri literare, 1900; Pompiliu Eliade, n Revue des Deux Mondes, 1904 t. XXIX; N. Iorga, Istoria..., II; E. Lovinescu, Grigore Alexandrescu, 1910 (ed. III, 1928); O. Densusianu, Literatura...; Charles Drouhet, n Omagiul lui Ion Bianu, 1927; M. Dragomirescu, Critice, II, 1928; P. Zarifopol, Pentru arta literar, 1934; I. M. Racu, Alte opere din literatura romn, 1938; T. Vianu, Arta..., G. Clinescu, Istoria..., . Cioculescu, Vl. Streinu,

T. Vianu, Istoria...; Perpessicius, Alte meniuni de istoriografie literar i folclor, 1961; G. Clinescu, Gr. M. Alexandrescu, 1962; S. Iosifescu, Grigore Alexandrescu, 1965; P. Cornea, De la Alexandrescu la Eminescu, 1966; I. Negoiescu, Scriitori moderni, 1966; D. Popovici, Romantismul...; P. Cornea, n Revista de istorie i teorie literar, nr. 1, 1969; D. Pcurariu, Clasicismul romnesc, 1971; L. Gldi, Introducere n istoria versului romnesc, 1971; M. Anghelescu, Introducere n opera lui Gr. Alexandrescu, 1973; Structuri tematice i retoricostilistice n romantismul romnesc (1830-1870), 1976; E. Simion, Dimineaa poeilor, 1980; H. Bdescu, Grigore Alexandrescu Parada mtilor, 1981; Al. Dima; Viziunea...; P. Marcea, Varieti literare, 1982; G. Clinescu, Opere, XVII, 1983; A. Densuianu, Cercetri literare, 1983; Charles Drouhet, Studii de literatur romn i comparat, 1983; Sanda Radian, Mtile fabulei, 1983; P. G. Brlea, Pe urmele lui Grigore Alexandrescu, 1984; Al. Han, Idei i forme literare pn la Titu Maiorescu, 1985; Perpessicius, Scriitori..., I, 1986; C. Popescu, Poei romantici romni la nceput de drum, 1986; Luisa Valmarin, Studii de literatur romn modern i comparat, 1987; M. Anghelescu, Textul i realitatea, 1988; D. Caracostea, Scrieri alese, II, 1988; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 33, 1990; M. Anghelescu, n Jurnalul literar, nr. 4, 1990; D. Micu, Scurt istorie a literaturii romne de la nceput pn la primul rzboi mondial, 1994; M. Zamfir, n Dilema, nr. 58, 1994; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 22, 1994. (P. C.)

coralii (1931), Leagn de ngeri (1935), Jocul cuvintelor (1939), Vmile vzduhului (1942) i ngrijete antologia Ardealul cntat de poei (1943). Funcii administrative la Ministerul de Interne, Ministerul Propagandei, la Parlament i la Cooperativa Dealul Spirii, pn n 1966. Din 1948 se retrage deliberat din viaa literar; revine n 1970, cu vol. de sonete Donna Sixtina (1970), Confesiuni literare (1971), Catarg (l973). OPERA: n insula unde-nfloreau coralii, Trgovite, 1931; Leagn de ngeri, Bucureti, 1935 (ed. II, 1939); Jocul cuvintelor, Bucureti, 1939; Vmile vzduhului, Bucureti, 1942; Donna Sixtina, Bucureti, 1970; Confesiuni literare. Dialoguri, Bucureti, 1971; Catarg, pref. de O. Papadima, Bucureti, 1973. REFERINE CRITICE: C. Theodorescu, n Facla, 26 oct. 1932; P, Constantinescu, n Vremea, nr. 405, 1935; Perpessicius, Meniuni..., IV; G. Ivacu, n Jurnalul literar, nr. 12, 1939; D. Murrau, Istoria literaturii romne, 1940; G. Clinescu, Istoria...; D. Micu, Gndirea i gndirismul, 1975. (I. P.) ALEXANDRESCU Sorin, n. 18 aug. 1937, Bucureti. Critic i teoretician literar. Provine dintr-o familie de intelectuali. Nepot al lui Mircea Eliade. Liceniat al Facultii de Filologie a Univ. din Bucureti (1959). Asistent i lector univ. la Catedra de literatur comparat a aceleiai faculti (pn n 1975). Discipol al lui T. Vianu (ale crui opere le editeaz, n colab. cu Matei Clinescu i Gelu Ionescu), al lui Al. Rosetti i Mihai Pop. Demonstreaz de timpuriu propensiuni spre aspectele teoretice ale receptrii literare. Susinut activitate publicistica. Prefaeaz vol. de George Eliot, Elsa Triolet, Henry James, John Updike, Mircea Eliade, Ren Wellek, traduce (singur sau n colab.) din George Meredith i John Ruskin. Debut editorial cu monografia William Faulkner (1969; Premiul Uniunii Scriitorilor pentru critic), oper-model, tez de doctorat la originile sale, ce mbin analiza sistemic a fenomenului
25

ALEXANDRESCU

ALEXANDRESCU Matei, n. 30 apr. 1906, Trgovite m. 5 nov. 1979, Bucureti. Poet. Tatl, Constantin Alexandrescu, ef de gar, mama, Maria (n. Popescu). Studii la Cmpulung i la Liceul Enchi Vcrescu din Trgovite. Absolvent al Facultii de Litere i Filosofie a Univ. din Bucureti (1931). Debut n rev. Liceului Enchi Vcrescu i n Universul literar (1926). Redactor la rev. Propilee literare (l931-1942); secretar de redacie la ziarul Seara (1942-1946). Public vol. n insula unde-nfloreau

literar, cu unele abordri mai aride, prelungite n scheme structurale i ecuaii. Versiunea ulterioar, tehnicizat, a acestui vol., publicat la Paris (1971), este evaziv primit de specialiti. Coautor al vol. Analize literare i stilistice (1967, cu I. Rotaru), Romanul realist n secolul al XIX-lea (1971, cu Dan Grigorescu) i al antologiei Poetic i stilistic. Orientri moderne (1972, cu Mihail Nasta), unde semneaz i o substanial Introducere n poetica modern. Prof. invitat la Univ. din Amsterdam (1969), conf. (1974), se stabilete definitiv n Olanda (1975), prelund, aici, i prerogativele de prof. de semiotic i literatur romn (1980). Fondator al Asoc. Olandeze de Semiotic i al unui Institut de Cercetri de Semiotic, Filosofie i Arte, al crui director este. Conduce rev. International Journal of Romanian Studies. Migrnd de la o prim faz comparatist spre zonele mai rarefiate ale semioticii i poeticii, A. rmne, n spaiul literaturii romne, autorul unui vol. fundamental, de referin, n care rigoarea elegant a universitarului tinde la exhaustivitate, proiectnd un autor fabulos, W. Faulkner, pe marile versante de energie ale literaturii universale. OPERA: Biblioteca Academiei R.P.R., n colab., Bucureti, 1965; Analize literare i stilistice, n colab. cu I. Rotaru, Bucureti, 1967; William Faulkner, Bucureti, 1969 (ed. revizuit, n lb. francez, Paris, 1971); Romanul realist n secolul al XIX-lea, n colab. cu D. Grigorescu, Bucureti, 1971; Paradoxul romn, eseuri, Bucureti, 1998; Privind napoi, modernitatea, eseuri, Bucureti, 1999; La modernit lEst: 13 aperus sur la littrature roumaine, Piteti, 1999; Identitate n ruptur: mentaliti romneti postbelice, Bucureti, 2000. REFERINE CRITICE: D. Sergiu, n Orizont, nr. l, 1968; Mihaela Schileru, n Colocvii, nr. 2, 1968; Ov. S. Crohmlniceanu, n Romnia literar, nr. 36, 1969; Ilina Grigorovici, n Luceafrul, nr. 40, 1969; Ioana Creulescu, n Viaa Romneasc, nr. l, 1970; I. Vlad, n Tribuna, nr. 52, 1971; L. Angelescu, n Studii de literatur universal, vol. XVII, 1972; N. Manolescu, n Contemporanul, nr. 2, 1972; Al. Clinescu, n Cronica, nr. 17, 1973; M. Iorgulescu, n Luceafrul, nr. 22, 1974; M. Pop, n Luceafrul, nr. 4, 1974; P. Schveiger, n Cahiers roumains dtudes littraires, nr. 2, 1976; Ioana Prvulescu, n Romnia
26

ALEXANDRESCU-URECHIA

literar, nr. 27, 1996; Alex. tefnescu, ibidem, nr. 50, 1998; Doina Curticpeanu, n Familia, nr. 9, 1999; Monica Lovinescu, n Romnia literar, nr. 27, 1999; Z. Ornea, ibidem, nr. 9, 1999; Monica Spiridon, ibidem, nr. 4, 1999; Al. Zub, n Dacia literar, nr. 32, 1999; H. Zalis, n Contemporanul, nr. 15, 2001; S. Marcus, n Observator cultural, nr. 2026; 23-29, 2002. (t. B.)

ALEXANDRESCUURECHIA Vasile, n. 15 febr. 1834, Piatra Neam m. 22 nov. 1901, Bucureti. Istoric, prozator i dramaturg. Fiul lui Alexandru Popovici, clucer, judector la Tribunalul din Piatra Neam, i al Eufrosinei (n. Manoliu). Studii cu D. Xenopol n casele lui D. Stan, la pensionul elveianului Ballif de la Olobeni, la coala preparandial de la Trei Ierarhi, la Acad. Mihilean (unde i se d numele de Alexandrescu) i, ntre 1855 i 1857, la Paris, unde i ia bacalaureatul, fiind nmatriculat i la Facultatea de Litere, fr a obine ns licena. ntors n ar, e asesor la Tribunalul din Iai, prof. la Gimnaziul Central, apoi prof. de istorie i literatur clasic i romn la Facultatea de Filosofie. Din 1864, e prof. la Catedra de istorie i literatur romn a Univ. din Bucureti. Director n minister i, de dou ori (1860; 1881-1882), ministru al Cultelor i Instruciunii Publice. Membru al Soc. Literare Romne nc de la nfiinare (1866), vicepreedinte i preedinte al seciei istorice, preedinte al seciei literare, vicepreedinte al Acad. Romne. n 1857, la Paris, redacteaz hebdomadarul unionist Opiniunea. A colaborat la Zimbrul, Romnia literar, Steaua Dunrii, Romnul, Albina Pindului, Familia, Convorbiri literare, Literatorul, Revista nou, Viaa, Universul, Universul literar etc. A condus sau a fcut parte din conducerea periodicelor Zimbrul i Vulturul, Ateneul Romn, Adunarea naional, Informaiunile bucuretene, Revista contimporan, Revista literar i tiinific. ntemeietor al Ateneului din Iai i, alturi de C. Esarcu, al celui din Bucureti, preedinte al Soc. Macedo-Romne, preedinte al Ligii pentru Unitatea Cultural a

tuturor Romnilor. Deputat i senator de Covurlui, a donat liceului din Galai bibl. i col. sa de documente i antichiti. Lucrarea sa Istoria coalelor de la 1800-1864 (I-IV, 1892-1901) a fost premiat de Acad. Romn. Scrierile sale rmn pn azi nepreuite surse documentare (coalele steti n Romnia, 1868; Schie de istoria literaturii romne, 1885; Istoria romnilor, I-XIII, 1891-1902). Ca scriitor, A.-U. se distinge mai ales prin talentul de evocator al epocilor revolute, materializat n cteva drame istorice destul de reuite (Teatru. Drame, 1878) i ntr-o serie de povestiri i legende bazate pe tradiii populare sau pe interpretarea convingtoare a unor documente de arhiv. OPERA: Grinda de aur sau Previderea unui printe bun, Iai, 1851 (ed. III, 1897); Mozaic de novele, cugetri, piese i poezii, Iai, 1854; Schiri de literatur romn, Iai, 1859; O vorb despre literatura desfrnat ce se ncearc a se introduce n societatea romn, Iai, 1863; Femeia romn dupre istorie i poezie, Bucureti, 1865; Balul mortului, Bucureti, 1865; De clasicism, romantism i realism, Bucureti, 1865; Despre fabule n genere i n speciale despre Cichindeal, Bucureti, 1866; Despre elocina romn, Bucureti, 1867; Poezia n faa politicei, Bucureti, 1867; Patria romn, Bucureti, 1868; coalele steti n Romnia. Istoricul lor de la 1830-1867, Bucureti, 1868; Oda la Elisa, Bucureti, 1869; Fidanata imperatorelui, Bucureti, 1870; Opere complete, seria A, I Teatru. Drame, Bucureti, 1878; seria A, II Comedii. Scenete, Bucureti, 1878; seria B, I Conferine i discursuri, Bucureti, 1878; seria B, II Discursuri academice, Bucureti, 1882; seria D, I Didactica, Bucureti, 1883; seria E, I Novele. Cugetri. Foiletoane. Bibliografii. Varia, Bucureti, 1883; seria B, II Memorii prezentate Academiei Romne n 1887-1888, Bucureti, 1889; Schie de istoria literaturei romne, Bucureti, 1885; Autografele lui Varlaam Mitropolitul, Bucureti, 1889; Arhimandritul Vartolomei Mzreanul (17201780), Bucureti, 1889; George Asaki, Bucureti, 1890; Miron Costin, Craiova, 1891; Legende romne, Bucureti, 1891 (ed. III, 1896; ed. IV, 1904; publicate de I. H.-Rdulescu, 1934); Istoria romnilor, I-XIII, Bucureti, 1891-1902; Istoria coalelor de la 18001864, I-IV, Bucureti, 1892-1901; Alecsandri la Mirceti, Bucureti, 1894; Cum am cunoscut pe Alecsandri, Bucureti, 1894; Domnia lui Ioan Caragea. 1812-1818, Bucureti, 1898; Din domnia

lui Ioan Caragea, Bucureti, 1900; Din domnia lui Alexandru Calimach, Bucureti, 1901; Societatea sub I. G. Caragea, Bucureti, 1901; Cum era odineoar. Legende, Bucureti, 1901; Popa care tie carte i Ion Isteul, Braov, 1911; Ghemul vieii, Ortie, 1919; Cstoria stricat, Bucureti, f.a.; Cronicele noastre, Bucureti, f.a.; Pionierii romanului romnesc, antologie, text stabilit, note i pref., de t. Cazimir, Bucureti, 1962; Scrieri literare, ed., pref., note, glosar, bibliografie de Al. George, Bucureti, 1976. REFERINE CRITICE: V. Gr. Pop, Conspect asupra literaturei romne i scriitorilor ei de la nceput i pn astzi n ordine cronologic, I, 1875; N. Iorga, Ist. lit. cont., I; t. C. Ioan, R. Rosetti, Const. Prodan, Comemorarea vechilor ateneiti V. A. Urechia i Al. Odobescu, 1936; t. Mete, Din relaiile i corespondena poetului Gheorghe Sion cu contemporanii si, 1939; Al. Iordan, Bibliografia scrierilor lui V. A. Urechia, 1942; T. Vrgolici, nceputurile romanului romnesc, 1963; V. Brdeanu, Drama istoric naional, 1966; idem, Comedia n dramaturgia romneasc, 1970; V. Mndra, Clasicism i romantism n dramaturgia romneasc (1816-1918), 1973; Al. George, La sfritul lecturii, I, 1973; M. Drgan, Reacii critice, 1973; V. Goia, V. A. Urechia, 1979; T. Vrgolici, Aspecte ale romanului romnesc din secolul al XIXlea, 1985; D. Mnuc, Lectur i interpretare: un model epic, 1988. (G. A.)

ALEXANDRU

ALEXANDRU Ioan (numele la natere: Ion andor), n. 25 dec. 1941, Topa Mic, jud. Cluj. m. 16 sept. 2000, Bonn (Germania). Poet. Fiul lui Ioan andor i al Valeriei (n. Cozar), rani. Studii la Liceul G. Bariiu din Cluj (1958-1962) i Facultatea de Filologie a Univ. din Cluj (1962) i Bucureti (1964-1968). Asistent la Facultatea de Lb. i Literatura Romn a Univ. din Bucureti (din 1968). Bursier n Germania (1968-1972), unde l studiaz pe Heidegger. Cltorii n Frana, Grecia, Israel etc. Dr. n litere (1973), cu teza Patria lui Pindar i Eminescu. Debut n Tribuna (1960), cu poezii. Colaboreaz la
27

majoritatea publicaiilor literare cu poeme, note, comentarii, confesiuni. Debuteaz editorial cu vol. Cum s v spun (1964). Crile urmtoare (Viaa deocamdat, 1965; Infernul discutabil, 1967; Vmile pustiei, 1969, pn la seria Imnelor) l vor impune definitiv printre poeii de frunte ai generaiei sale. Pe lng vol. orig. a realizat i trad. din R. M. Rilke (Scrisori ctre un tnr poet, nsemnrile lui Malte Laurids Brigge), Pindar (Ode) i o trad. a Cntrii cntrilor, din lb. ebraic (1977). Vitalismului exuberant sau viziunii tulburi a unui univers mitizat, din prima perioad, i se va opune mai trziu atitudinea ascetic, spiritualizat, a unui cuttor de absolut. Premiul Uniunii Scriitorilor (1965); Premiul Asoc. Scriitorilor din Bucureti (1981). OPERA: Cum s v spun, Bucureti, 1964; Viaa deocamdat, Bucureti, 1965; Infernul discutabil, Bucureti, 1967; Vin, Bucureti, 1968; Vmile pustiei, Bucureti, 1969; Poeme, Bucureti, 1970; Imnele bucuriei, Bucureti, 1973; Imne (19641973), Bucureti, 1975; Imnele Transilvaniei, Bucureti, 1976 (ed. II, 1978); Iubirea de patrie, Cluj-Napoca, 1978; Imnele Moldovei, Bucureti, 1980; Imnele rii Romneti, Bucureti, 1981; Poezii/Poesie trad. n lb. italian de G. Lzrescu, pref. de Zoe Dumitrescu-Buulenga, Bucureti, 1981; Pmnt transfigurat, pref. de Zoe Dumitrescu-Buulenga, Bucureti, 1982; Imnele iubirii, Bucureti, 1983 (ed. II, 1984); Iubirea de patrie, II, Bucureti, 1985; Imnele Putnei, Bucureti, 1985; Imnele Maramureului, Bucureti, 1988; Bat clopotele n Ardeal, Bucureti, 1991; Cderea zidurilor sau Adevrul despre Revoluie, Vlenii de Munte, 1993. Traduceri: Pindar, Ode, IIII, ed. ngrijit, note i comentarii de M. Nasta, Bucureti, 1974-1977; Cntarea Cntrilor, studiu introductiv de Zoe Dumitrescu-Buulenga, note i comentarii de ~, Bucureti, 1977; R. M. Rilke, Scrisori ctre un tnr poet, n colab. cu Ulvine Alexandru, postfa de A. Lillin, Timioara, 1977. REFERINE CRITICE: E. Simion, Orientri n literatura romn contemporan, 1965; M. Martin, Generaie i creaie, 1969; Gh. Grigurcu, Teritoriu liric, 1972; I. Pop, Poezia..., P. Poant, Modaliti..., M. Mincu, Poezie i generaie, 1975; E. Simion, Scriitori..., I; Al. Piru, Poezia..., II; M. Niescu, Poei contemporani, 1978; Gh. Grigurcu, Poei romni de
28

ALEXANDRU

azi, 1979; P. Poant, Radiografii, I, 1979; Ov. S. Crohmlniceanu, Pinea noastr cea de toate zilele, 1981; Al. Dima, Viziunea..., M. Iorgulescu, Ceara i sigiliul, 1982; Marian Popa, Competena i performana, 1982; H. Cndroveanu, Printre poei, 1983; P. Poant, Radiografii, II, 1983; L. Ulici, Confort Procust, 1983; V. Felea, Aspecte ale poeziei de azi, III, 1984; Alex. tefnescu, Dialog n bibliotec, 1984; I. D. Blan, Pietre pentru templul lor, 1985; M. Braga, Cnd sensul acoper semnul, 1985; C. Coroiu, Dialog n actualitate, 1985; Sultana Craia, Orizontul rustic n literatura romn, 1985; M. Iorgulescu, Prezent, 1985; E. Negrici, Introducere...; V. Tacu, Poezia poeziei de azi, 1985; D. Micu, Limbaje moderne...; S. Brbulescu, Profiluri literare contemporane, 1987; Al. Cistelecan, Poezie i livresc, 1987; Al. tefnescu, Prim-plan, 1987; I. Negoiescu, n Viaa Romneasc, nr. 3, 1990; Al. Ruja, n Revista de istorie i teorie literar, nr. 1-3, 1990; E. imandan, Dialoguri cu Ioan Alexandru, Arad, 1993; I. Negoiescu, Scriitori; D. Micu, Scurt istorie a literaturii romne, II, 1995; I. Blu, Ioan Alexandru, 2001; idem, n Contemporanul, nr. 8, 2002; idem, n Convorbiri literare, nr. 3, 2002; C. Stnescu, n Adevrul literar i artistic, nr. 648, 2003. (I. P.)

ALEXANDRU Oltea (numele la natere: Epureanu), n. 22 iun. 1930, Cernui, Bucovina m. 1991, Bucureti. Prozatoare. Fiica lui Emil Epureanu, avocat, prieten cu M. Ralea i Ionel Teodoreanu, i a tefaniei (n. Hotinceanu), nvtoare. coala primar, liceul (absolvit n 1948) i Facultatea de Filologie (licena n 1952) la Bucureti. Debut n presa cotidian cu un reportaj de la Bumbeti-Livezeni, Bucuria muncii. Redactor la rev. Femeia i Cminul (1948-1950), apoi la Steanca, pn n 1970, cnd se pensioneaz. Debuteaz editorial trziu, cu romanul Racul (1970), afirmndu-i preferina pentru analizele unor stri de contiin. Analiza psihologic e corelat cu experimentarea unor noi tehnici narative n Veghea btrnei doamne Gall (1973) i Casa Emilianei (1975). Alte romane: Niciodat toamna... (1977), Sertarul cu medalii (I, 1980), Crarea ngust (1983). OPERA: Racul, roman, Bucureti, 1970; Veghea btrnei doamne Gall, roman, Bucureti, 1973; Casa Emilianei, roman, Bucureti, 1975;

Niciodat toamna..., roman, Bucureti, 1977; Sertarul cu medalii, I Vama Ars, roman, Bucureti, 1980; Crarea ngust, roman, Bucureti, 1983. REFERINE CRITICE: M. Iorgulescu, n Romnia literar, nr. 32, 1970; Al. I. Fridu, n Convorbiri literare, nr. 5, 1970; Dana Dumitriu, n Arge, nr. 6, 1973; M. Iorgulescu, n Luceafrul, nr. 19, 1973; V. Cristea, n Romnia literar, nr. 31, 1973; Val. Condurache, n Convorbiri literare, nr. 21, 1973; idem, ibidem, nr. l, 1976; S. Titel, n Romnia literar, nr. 5, 1976; Silvia Udrea, n Vatra, nr. 6, 1976; Dana Dumitriu, n Romnia literar, nr. 12, 1980; idem, ibidem, nr. 15, 1984. (D. C. M.)

REFERINE CRITICE: S. Damian, Fals tratat despre psihologia succesului, 1972: M. Iorgulescu Scriitori...; V. Parhon, n Teatrul, nr. 1, 1989; V. Silvestru, n Romnia literar, nr. 5, 1989; Ileana Lucaciu, n Sptmna, nr. 12, 1989; O. Soviany, n Contemporanul, nr. 44-45, 1992; Romania Constantinescu, n Romnia literar, nr. 36, 1992; S.V. Popa, n Literatorul, nr. 37, 1993; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 29, 1996. (R. G. .) ALEXE George, n. 26 nov. 1925, com. Smrdan, jud. Buzu. Poet i eseist. Fiul lui Constantin Alexe i al Viei (n. erban), agricultori. coala primar la Smrdan (1933-1937); urmeaz Seminarul Teologic Chesarie Episcopul din Buzu (1937-1945). Studiile ncepute la Facultatea de Teologie a Univ. din Bucureti (1945-1948), le continu la Institutul Teologic de Grad Universitar din capital (1948-1949). Titlul tezei de licen, pregtit sub ndrumarea prof. Dumitru Stniloae, Cultul inimii lui Iisus la romano-catolici i combaterea ei. ntre 1951 i 1955, frecventeaz cursurile de doctorat n teologie, secia sistematic, specialitatea principal teologia fundamental i istoria religiilor, secundar teologia dogmatic. Urmeaz studii speciale de muzicologie i muzic bizantin cu prof. i compozitorul Nicolae Lungu. Redactor la Editura Institutului Biblic de Misiune Ortodox (1957-1959); bibliotecar i cercettor la Bibl. Sfntului Sinod al Bisericii Ortodoxe Romne (1960-1965); inspector general patriarhal i cercettor n Departamentul Relaii Externe Bisericeti al Patriarhiei Romne (1966-1969). n 1969 se stabilete n Canada, apoi, din 1971, n Statele Unite. Studiaz la College of Applied Arts and Technology din Waterloo, Ontario, Canada (1970). Urmeaz, ntre 1986 i 1991, cursurile prin coresponden la The Ambassador College Bible din Pasadena, California. Din 1969, lucreaz la Departamentul publicaiilor Arhiepiscopiei Misionare Ortodoxe Romne din Statele Unite i Canada (Detroit, Michigan; din 1976, e secretarul
29

ALEXE

ALEXANDRU Radu F. (numele la natere: Radu Alexandru Feldman), n. 12 iul. 1943, Bucureti. Prozator i dramaturg. Fiul lui Isidor Feldman, funcionar, i al Irenei (n. Grosfeld). Nepotul lui I. Peltz. Studii secundare ncepute la Liceul Gheorghe Lazr i terminate la Dimitrie Bolintineanu, n oraul natal (1956-1960). Tot aici, Facultatea de Matematic (1960-1965) i Facultatea de Filosofie (1969-1974). Prof. de matematic n Bucureti (1965-1970), redactor la rev. Cuteztorii (1970-1974) i la Animafilm, unde lucreaz pn n 1989. A debutat cu dou schie n Gazeta literar (1967), iar ca dramaturg, cu piesa Umbrele zilei, jucat la Teatrul V. I. Popa din Brlad (l974). E autorul scenariului de film La captul liniei. Colab. la Gazeta literar, Luceafrul, Romnia literar, Teatrul, Cinema. Prozator de notaie psihologic n Cu faa spre ceilali (1971), A. e un dramaturg al nfruntrilor n piesele din vol. O ans pentru fiecare (1980), Buna zi de mine (1980) i Candidul (1983). Conflictul predilect se consum ntre autenticitatea contiinei i intransigena legii sociale. Dezbaterea e, cel mai adesea, un mod de a revela interioritatea. OPERA: Cu faa spre ceilali, Bucureti, 1971; O ans pentru fiecare, Bucureti, 1980; Buna zi de mine, Bucureti, 1980; Candidul, Bucureti, 1983; Mlatina, Bucureti, 1992; Nimic despre Hamlet, Bucureti, 1995; Gimnastica de diminea, publicistic, Bucureti, 2000.

ALEXE

Departamentului). Reprezentant al Arhiepiscopiei Misionare Ortodoxe Romne la Conferina permanent a Episcopilor ortodoci canonici din America, n Educational Commission (19751977; 1981-1982) i Ecumenical and Theological Commission (1978-1980; 1983-1998). Dup stabilirea n Statele Unite, i continu, prin Arhiepiscopia Misionar Ortodox Romn, activitatea teologic, artistic i editorial nceput, n 1948, n sectorul cultural al Arhiepiscopiei Bucuretilor. E permanent ajutat de soia sa Ruxandra Didi Alexe (n. Ursu), liceniat a Institutului de Arte Plastice din Bucureti, Facultatea de Art Decorativ, Secia Imprimeuri Textile (1957) i a colii de pictur bizantin bisericeasc de pe lng Patriarhia Bisericii Ortodoxe Romne (1958). mpreun au nfiinat i condus Soc. Coral i Cultural Romnia din Detroit, Michigan (1971-1994), iniiind o vast aciune de valorificare a tradiiei naionale n cadrul numeroaselor concerte de colinde i muzic bisericeasc bizantin, conferine pe teme de istorie i spiritualitate ortodox, expoziii de art i comemorri. ntre 1974 i 1988, susine rubricile de religie ortodox i cultur la postul de radio i televiziune romno-american din Detroit, Michigan. A confereniat la simpozioane, congrese i colocvii internaionale organizate n Statele Unite, Canada i Austria: Romanian Ritual of Colinda (Wayne State University, 1974), The Romanian Orthodox Church and the War of Independence (Kent State University, 1977), Christian Essence of the Romanian Humanism (San Francisco, California, 1979), Viena n folclorul romnesc (Viena, 1983), Theologie et spiritualit orthodoxe dans le folklore roumain (Toronto & Hamilton, Ontario, Canada, 1984), Ethnicity and Autocephaly of the Romanian Christianity (Viena, 1985). Dup 1990, prezint mai multe comunicri (Thraco-Roman Distinctiveness of Byzantine and Romanian Christianity, 1990; The Thracian Origin of Byzantine and Romanian Sacred Music, 1991; Thraco-Roman Realities of the Byzantine Empire and the Eastern Romanity, 1992; St. Basile the Great of Cappadocia in Romanian Folklore, 1993; Eastern Romanity and Western Romanity on the Eve of the Byzantine Empire Collapse, 1994) la Congresul Internaional de Studii Medievale de pe lng Western Michigan University, Kalamazoo, Michigan. A confereniat n
30

Universiti americane despre marii scriitori romni: Tudor Arghezi n literaturile romanice (The University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, 1980), Sadovenian Humanism (The University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, 1980), American Celebration of a Great Romanian Poet: Vasile Voiculescu (The University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, 1984); Toward a Theologic Interpretation of Mihai Eminescu (International Institute of Metropolitan Detroit, 1985). A colaborat la reviste din ar (Biserica Ortodox Romn, Studii teologice, Ortodoxia, Glasul bisericii, Mitropolia Olteniei, Mitropolia Banatului, Telegraful romn, Revista teologic, Tribuna, Arge, Ateneu), din Statele Unite (Credina, Detroit, Michigan; Calendarul Credina, Romnia pretutindeni, New York; America, Cleveland, Ohio; Calendarul America; Aciunea romneasc, New York; Adevrul, Detroit, Michigan; Universul liber, Hollywood, California; Lumea liber romneasc, New York; Micromagazin, New York; Lupta, Providence, Rhode Island; Lumin lin / Gracious Light, New York; New York Spectator, New York), Germania (Observator, Mnchen; Almanahul Capelei Romne Mihail Sturdza, Baden Baden), Canada (Adevrul, Hamilton, Ontario; Tricolorul, Toronto, Ontario; Luceafrul, Montreal, Qubec), Frana, (Le Courriere roumaine, Paris), Austria (Unirea, Viena; Almanahul Parohiei Ortodoxe Romne din Viena) i Anglia (The Altar, Londra). ntre 1970 i 1976 este editor asociat i business manager al rev. Credina (Detroit, Michigan), purttoarea de cuvt a Arhiepiscopiei Misionare Ortodoxe din America, aprut din 1952 (editor, din 1966, arhideacon Bartolomeu Valeriu Anania). Publicaia ncurajeaz dialogul intercretin, chemnd la nelegere, frietate i mpreun-lucrare pentru refacerea unitii de credin, n duhul dragostei i al solidaritii de neam. Public eseuri de cultur i teologie dogmatic, trad. proz (Victor Papilian) i poezie (V. Voiculescu, L. Blaga, Tudor Arghezi, Nicu Caranica, Valeriu Anania, Virgil Carianopol etc.). Semneaz cronica literar la volume de Vintil Horia, George Usctescu, Pamfil eicaru, tefan Baciu, Vasile Vasilachi, Ana Blandiana etc. Din 1971, pn n 1975, este editor, mpreun cu arhimandritul Bartolomeu Valeriu Anania, al Calendarului Ortodox Credina (Detroit, Michigan). A nfiinat i editat rev.

Comuniunea romneasc (1973-1984), la Detroit, Michigan, i Vestitorul romnesc, KitchenerWaterloo, Ontario, Canada (1969-1970). Scopul celei dinti e primenirea haric prin deschiderea ctre universal i divinitate (sinea cea mai adnc a neamului revelat prin aceleai aspiraii intime, istorice i culturale); a doua rspundea unor nevoi de ordin spiritual, bisericesc i ortodox al romnilor din provincia canadian Ontario. Comuniunea romneasc e o prob de solidaritate etnic pe pmnt american; public poezie (L. Blaga, Ion Vinea, V. Voiculescu, Tudor Arghezi, Dan Botta, Nichifor Crainic, Ioan Alexandru, Dumitru Ichim, Cristina Tacoi etc.), proz (Romulus Rusan), teatru (Valeriu Anania), articole de teologie i istorie (Dumitru Stniloae, Constantin C. Giurescu, Virgil Cndea), eseuri despre scriitori romni. George Alexe susine rubrica permanent Diorame critice. Debuteaz n revista Muguri din Buzu (1940/1941), cu povestirea Un vis. Debut editorial cu volumul de versuri rmul dinspre cer (1991). E autorul volumului Diorame i eseuri. Teologice i literare (1996). Membru n Asoc. Naional a Scriitorilor Profesioniti din America (The National Writers Association, Aurora, Colorado) i n The Society for Romanian Studies in America (Huntington, Indiana). OPERA: rmul dinspre cer, versuri, Washington, DC, 1991 (ed. II, 1993); Diorame i eseuri. Teologice i literare, Washington, 1996. REFERINE CRITICE: Valeriu Anania, n Credina (Detroit, Michigan), nr. 1, 1970; Mircea Tomu, n Transilvania, nr. 8, 1983; ***, ibidem, nr. 3, 1990; George Munteanu, n Opinia, nr. 588, 1992; Gheorghe I. Drgulin, n Vestitorul, nr. 72, 1992; Gheorghe C. Ionescu, Lexicon al celor care de-a lungul veacurilor s-au ocupat cu muzica de tradiie bizantin n Romnia, 1994; Gheorghe I. Drgulin, Iubite-voi, Doamne! Pagini de publicistic religioas, 1995; Theodor Damian, n Lumin lin (New York), nr. 5, 1996; George Bjenaru, ntre sublim i tragic. Eseuri literare, nsemnri, convorbiri, 1998 (reprodus din Meridianul romnesc, Anaheim, California, 14-20 august, 1998); Aurel Sasu, n Lumin lin / Gracious Light (New York), nr. 4, 2000; Mihaela Albu, ibidem; A. Sasu, Dicionarul scriitorilor romni din Statele Unite i Canada, 2001. (A. S.)

ALEXIU Lucian (pseud. lui Lucian Blaga), n. 2 febr. 1950, Timioara. Poet i eseist. Fiul lui Gheorghe Blaga i al Elenei (n. Gru), muncitori. Studii elementare la Timioara; n acelai ora urmeaz Liceul C. Diaconovici Loga (1965-1969) i Facultatea de Filologie, secia romn-francez (licena n 1974). Stagiu de perfecionare la Institutul de nalte Studii Umaniste din Avignon, Frana (1974). eful subredaciei din Timioara a rev. Amfiteatru i Viaa studeneasc (1972-1975); redactor-ef adjunct al rev. Forum studenesc (1972-1974). Redactor la Editura Facla (1977-1978); referent literar la Filiala din Timioara a Uniunii Scriitorilor (1980-1983); secretar literar (1983-1989), apoi redactor (din 1990) la rev. Orizont; preedinte, director general al Editurilor Hestia (fondat n 1991) i Anthropos (fondat n 1995); din 1992, membru n Consiliul Uniunii Scriitorilor din Romnia (membru n Comitetul Director, din 2001). A editat rev. Proxis (1991). Iniiaz, la Editura Hestia, n trad. lui S. Dnil, publicarea Operelor complete ale lui Fr. Nietzsche, dup ed. n cincisprezece vol. de G. Colli i M. Montinari. Colaboreaz la Orizont, Tribuna, Amfiteatru, Familia, Vatra, Romnia literar, Luceafrul, Observator cultural, Viaa Romneasc, Ramuri etc. Prezent n antologiile Efigii (1968), Casa Faunului/The Fauns House (1995) etc. Debuteaz n Orizont (1965). Debut editorial cu Ideografii lirice contemporane (1977). A publicat vol. de poezie (Ecoreu, 1977; Grupul nominal, 1997; Istoria natural i alte poeme, 1997; Cornetul cu ngheat al lui Polifem, 1999; Eseu asupra colinei cu ulmi, 2000; Legturile primejdioase, 2003) i eseuri (Pretendenii la coroan. Poei romni din secolul XX, 2000). A ngrijit o ed. din R. Fabian (Rsucirea, 1985). Trad. din W. Kohlhaase, E. Zimmer, S. Ignjatovici, Marchizul de Sade, Ilse Hehn, Zirnida Hippius, . Komlenac, G. Djordjevici, Katarina Kostici, S. Rakitici etc. Premiul rev. Amfiteatru (1975); Premiul Uniunii Scriitorilor (1977); Premiul Filialei din Timioara a Uniunii Scriitorilor (1999).
31

ALEXIU

OPERA: Ideografii lirice contemporane, studii critice, Timioara, 1977; Ecoreu. Poeme inedite (1968-1990), Timioara, 1997; ndreptar de navigaie pentru uzul somonului albinos, Timioara, 1997 (trad. n francez, englez, italian i german, 1997); Grupul nominal (7 formule de exorcizare a verbului), poeme, Timioara, 1997; Istoria natural i alte poeme, Timioara, 1999; Pretenii la coroan. Poei romni din secolul XX, eseuri, Timioara, 2000; Eseu asupra colinei cu ulmi. Poeme (1969-1999), postfa de R. Splcan, Timioara, 2000 (ed. II, bibliofil, cu o pref. de V. Ivanovici, 2001); Lart de la sduction, trad. de Maria enchea, Timioara, 2002; Legturi primejdioase, poeme, postfa de I. Pop, Bucureti, 2003. Traduceri: W. Kohlhaase, E. Zimmer, Prnz n patru, Bucureti, 1991; S. Ignjatovici, Cronicar, insurgent alchimist, Panciova, Iugoslavia, 1991; Marchizul de Sade, Filosofia n budoar, n colab. cu A. Bleanu, Timioara, 1993; Ilse Hehn, Maimuele din Nikko, n colab. cu C. Guru, Timioara, 1993; Zinaida Hippius, Jurnal petersburghez, n colab. cu P. Ivanov, Timioara, 1996; . Komlenac, Cnd se pornesc zidurile, n colab. cu S. Gvozdenovici, Timioara, 1996; N. Koljevici, Temele patriei. Politic i literatur, n colab., Timioara, 1997; Porumbelul de argil, poei srbi din Romnia, n colab., Bucureti, 1998; G. Djordjevici, Pmnt risipit, n colab. cu S. Gvozdenovici, Timioara, 1998; Nordul srbesc, poei srbi din secolul XX, n colab. cu S. Gvozdenovici, Timioara, 1999; Katarina Kostici, Ucigaii de cuvinte, n colab. cu S. Gvozdenovici, Timioara, 2000; S. Rakitici, Urmaul singuratic, n colab. cu I. Muncian, Timioara, 2002; S. Gvozdenovici, coala de sear, Timioara, 2003. REFERINE CRITICE: C. Ungureanu, n Orizont, nr. 10, 1978; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 28, 1978; C. Moraru, Semnele realului, 1981; Gh. Grigurcu, ntre critici, 1983; L. Ulici, Prima verba, III, 1991; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 6, 1998; I. Moldovan, n Familia, nr. 12, 1998; M. A. Diaconu, n Convorbiri literare, nr. 11, 2000; SimonaGrazia Dima, n Contemporanul, nr. 41, 2001; Olimpia Berca, Lecturi provinciale, 2003. (A. S. )
32

AL-GEORGE

AL-GEORGE Ion, n. 27 mart. 1891, Sngeorz-Bi m. 9 ian. 1957, Bucureti. Poet i traductor. Fiul lui Leon Al-George i al Mariei (n. Al-George), agricultori. Frate cu Vasile Al-George i unchiul lui Sergiu Al-George. coala elementar n localitatea natal; Gimnaziul Superior Fundaional din Nsud (1902-1907). Dup 1910, se refugiaz n Romnia, n 1911 fiind student la Conservatorul de Art Dramatic din Bucureti. Funcioneaz ca bibliotecar la Bibl. Fundaiei Universitare Regele Carol I (1913-1940), perioad n care a tradus, din lb. francez, Istoria roman de Th. Mommsen, precum i opera integral a lui Sofocle, ambele lucrri rmnnd n ms. Debuteaz cu versuri n Convorbiri literare, fiind remarcat de Duiliu Zamfirescu, care va ntocmi, n termeni elogioi, un raport de premiere a primului su vol. de poezii, Aquile (1913), n urma cruia autorul mparte premiul Demostene Constantinide al Acad. cu D. D. Ptrcanu, E. Lovinescu i M. I. Chiriescu. A mai publicat vol. de elegii Domus taciturna (1916) i piesa de teatru, n versuri, Sapho (1915). Marcat de un destin dramatic (n 1941 i moare n rzboi unicul fiu), n 1953 i scrie lui G. Clinescu, pe un ton disperat, c se sufoc de mizerie i boal i c nui mai rmne dect treangul. Colab. la Convorbiri literare, Sburtorul, Vpaia, Spicul, Gndirea i, cu trad. (din Bion, Moschus, Cleanthes, Pindar, Sapho, Michelangelo), la Flacra, Revista politic i literar, Propilee literare etc. Vocaie liric modest, Al-G. a cultivat cu ostentaie virtuile clasicismului latin, din care a sorbit mai mult nveli dect substan (D. Murrau). OPERA: Aquile, Cmpina, 1913; Sapho, comedie antic n dou acte, n versuri, Bucureti, 1915; Domus taciturna, Bucureti, 1916. REFERINE CRITICE: D. Zamfirescu, n Analele Academiei Romne, seria II, tom. XXXVI, 1913-1914; G. T.[oprceanu], n Viaa Romneasc, nr. 4-5, 1916; T. A.[rghezi], n Cronica, nr. 61-62, 1916; E. Lovinescu, Istoria..., III; G. Clinescu, Istoria...; C. Ciopraga, Literatura...; N. Lascu, Clasicii antici n Romnia, 1974; T. Tanco, Virtus Romana Rediviva, IV, 1981. (I. R.)

AL-GEORGE Sergiu, n. 13 sept. 1922, Trgu Mure m. 9 nov. 1981, Bucureti. Orientalist, eseist i traductor. Fiul lui Vasile Al-George i al Antoninei (n. Donos), funcionar. Nepotul lui Ion Al-George. Liceul Matei Basarab la Bucureti (1939); tot aici, Facultatea de Medicin, terminat n 1949. Medic O.R.L. n Bucureti, practician cu reputaie, autor de studii de specialitate, cu cercetri n domeniul imunologiei. Acuzat de uneltire mpotriva ordinii sociale pentru lectura i difuzarea unor texte de M. Eliade, C. Noica i E. Cioran, este nchis ntre 1958 i 1964, mpreun cu un grup de remarcabili intelectuali (C. Noica, Al. Paleologu, N. Steinhardt, Al. Zub .a.). Membru fondator (1956) i vicepreedinte (1976) al Asoc. de Studii Orientale din Romnia, a participat la diferite congrese de orientalistic, a predat un curs liber de cultur i civilizaie veche indian la Univ. din Bucureti. A colaborat la vol. Filosofia limbajului din antichitate pn n secolul al XVIII-lea (n texte i studii, 1983), coordonat de Lucia Wald, a prefaat trad. Imnuri vedice (1969). Eseist (Arhaic i universal, 1981), traductor (Filosofia indian n texte, 1971), cercettor n domeniul filosofiei culturii (Limb i gndire n cultura indian, 1976), cu o foarte larg arie de cunoatere, originalitate i capacitate de expresie. OPERA: Limb i gndire n cultura indian, Bucureti, 1976; Arhaic i universal, Bucureti, 1981 (ed. II, 1997); Selected Papers on Indian Studies, with the collaboration of A. Rou, Bucharest, 1994. Traduceri: Filosofia indian n texte. Bhagavad-Gita. Smkhya-Krk. Tarkasmgraha, studiu introductiv, notie introductive i note de ~, Bucureti, 1971; Bhagavad-gita, trad. din lb. sanscrit de ~, Bucureti, 1992 (alt ed. 1994); Corespondena Sergiu AlGeorge (1992-1981), Bucureti, 1999; SamkhyaKarika. Tarka-Samraha, trad. din sanscrit, note i comentarii de ~, Bucureti, 2001. REFERINE CRITICE: Al. Paleologu, n Romnia literar, nr. 47, 1981; M. Handoca, n Romnia literar, nr. 48, 1981; A. Dumitriu, n Ramuri, nr. 4, 1982; C. Baltag, n Viaa Romneasc,

nr. 12, 1982; Al. Paleologu, Alchimia existenei, 1983; R. Bercea, n vol. Sanskrit outside India, 1984; M. Handoca, n Romnia literar, nr. 30, 1984; A. Pleu, n Viaa Romneasc, nr. 2, 1992; Amita Bhose, n Literatorul, nr. 49, 1992; Nadia Anghelescu, n Viaa Romneasc, nr. 2, 1992; A. Acterian, n Contemporanul, nr. 44, 1993; Dorina Al-George, ocul amintirilor, 1994; Ara Alexandru imanian, n Vatra, nr. 6; 7; 8, 1998; Anca Manolescu, n Dilema, nr. 368, 2000. (M. A.)

AL-GEORGE

AL-GEORGE Vasile, n. 24 febr. 1895, SngeorzBi m. 18 mart. 1960, Bucureti. Poet, publicist i traductor. Fiul Iui Leon Al-George i al Mariei (n. Al-George), agricultori. Frate cu Ion Al-George i tatl lui Sergiu Al-George. Urmeaz liceul la Nsud i Blaj. n 1912 se stabilete la Bucureti, unde absolv Conservatorul de Art Dramatic. Liceniat n drept. Dup terminarea colii de Ofieri de la Botoani, particip ca voluntar la primul rzboi mondial, rmnnd invalid n urma luptelor de la Mreti. Funcionar, cu intermitene, la Ministerul Instruciunii i la Ministerul Muncii i Ocrotirilor Sociale (1914-1940). Public primele versuri n Musa somean i Foaia interesant din Ortie (1910), colabornd apoi la Cosnzeana, Luceafrul (Budapesta), Flacra, Arta, n general la toate rev. literare ce apreau nainte de primul rzboi mondial. Traduce din Longfellow, D. Merejkovski, dar mai ales din literatura maghiar (Petfi Sandor, Ady Endre, Babits Mihly, Szp Ern, Jkai Mr). Dup Marea Unire revine la Cluj, n 1920 fiind redactoref al gazetei Glasul libertii i redactor la ziarul Voina. n 1921 pleac la Trgu Mure, ca director al Casei Cercuale a Asigurrilor Sociale. Aici editeaz ziarul Mureul, pentru ca n anii 1927 i 1928 s-l gsim director al gazetei sptmnale Astra, din acelai ora. Debuteaz editorial cu vol. de versuri orig. i trad. Pmnt (1922). A mai colaborat la ara noastr, Societatea de mine, Cele trei Criuri, Gndirea, Flacra, Ramuri, Familia, Evoluia etc.
33

OPERA: Pmnt, poezii, Cluj, 1922. Traduceri: Jkai Mr, ngerul vrsrii de snge, Bucureti, 1916. REFERINE CRITICE: E. Naghiu, n Vatra, nr. 2, 1935; Documente literare, I, 1971; T. Tanco, Virtus Romana Rediviva, IV, 1981. (I. R.)

ALMA

ALMA Dumitru (pseud. lui Dumitru Ailinci), n. 19 oct. 1908, satul Negreti, com. Dobreni, jud. Neam m. 12 mart. 1995, Bucureti. Prozator i istoric. Prinii: Ion Ailinci i Maria (n. Cojocariu), agricultori. coala elementar n satul natal (1915-1921); Liceul Petru Rare din Piatra Neam (1921-1928); Facultatea de Litere i Filosofie din Bucureti (1928-1933); liceniat n istorie-geografie (1933). Prof. univ. dr. n istorie (1972). Debutul scriitoricesc n Anuarul Liceului Petru Rare din Piatra Neam, cu O excursie pe Retezat, semnat Dumitru Ailinci. ntia nuvel, Moartea culegtorului de fluturi, a aprut n rev. Azi (1939). Debuteaz editorial cu viaa romanat a lui Miron Costin (I-II, 1939), urmat de numeroase romane cu subiect mitico-eroic (Meterul Manole, 1941) sau de inspiraie istoric (Neculai Milescu-Sptarul, 1954; Mihai Vod Viteazul, 1966; Fraii Buzeti, I-III, 1971-1977). Public Povestiri istorice pentru copii i colari (I-III, 1982-1984), evocri i portrete de eroi naionali. Alte romane: Necunoscuta de la Sucevia (1982), Oana (1986). Din 1935, lucreaz n pres, ca redactor i secretar de redacie la Zorile (1935-1937) i Lumea romneasc (1937-1938). nfiineaz, n 1948, la Piatra Neam Cercul literar Slova Nou. Redactor-ef la Magazin istoric, de la apariie pn n 1969. Colaboreaz la Contemporanul, Albina, Magazin, Familia, Arge, Ateneu, Iaul nou, Veac nou. Premiul Soc. Scriitorilor Romni (1942); Premiul de Stat (1954). OPERA: Miron Costin, I-II, Bucureti, 1939 (ed. II, 1973); Meterul Manole, Bucureti, 1941 (ed. II, 1942); Acolo, n Filioara, Bucureti, 1943; Ne cheam pmntul, Bucureti, 1946; Neculai Milescu-Sptarul, Bucureti, 1954; Alei, codrule
34

frtate..., Bucureti, 1956; Fclia s-a aprins, Bucureti, 1957; Freamtul luminii, n colab. cu M. Manca, Bucureti, 1958; Cetatea de pe stnca verde, Bucureti, 1959; Cderea Bastiliei. Revoluia burghez din Frana (1789-1794), Bucureti, 1959; Blcescu, democrat-revoluionar, Bucureti, 1962; Trandafirul rou, Bucureti, 1963; Flueraul i almia, Bucureti, 1963; Vestea cea mare, Bucureti, 1964 (ed. II, 1967); Un om n furtun, Bucureti, 1965 (ed. II, 1983); Nord contra Sud. Rzboiul civil din Statele Unite ale Americii (18611865), Bucureti, 1965; Fata de la Cozia, Bucureti, 1966; Vntoarea lui Drago, Bucureti, 1966; Mihai Vod Viteazul, Bucureti, 1966; Eroi au fost, eroi sunt nc, Bucureti, 1968 (ed. II, 1983); Viaai frumoas, biei!, Bucureti, 1968 (ed. II, 1983); Arcaul Mriei sale, Bucureti, 1968; Diamantul negru, Bucureti, 1968; Fraii Buzeti, I-III, Bucureti, 1971-1977; Decebal, eroul strmoilor, strmoul eroilor, Bucureti, 1972; Curtea Veche din Bucureti, n colab., Bucureti, 1974; Cheia inimii, Bucureti, 1977; Drum de glorie i de lupt, Bucureti, 1978; Inorogul cel nelept. Evocare istoric, n dousprezece episoade, a vieii lui Dimitrie Cantemir, Bucureti, 1981; Popasuri la vetrele istoriei romneti, partea I, Bucureti, 1981; Necunoscuta de la Sucevia, Bucureti, 1982; Povestiri istorice pentru copii i colari, I-III, Bucureti, 1982-1984; Voievodul fr team i fr prihan, Bucureti, 1984; Itinerare patriotice, n colab., Bucureti, 1985; Oana, Bucureti, 1986; Povestiri istorice, Bucureti, 1987; Romn Grue Grozavul, Bucureti, 1987; Vetre de istorie romneasc, Bucureti, 1988; Voltaire istoric, n colab. cu Angela Banciu, Bucureti, 1994; Povestiri istorice, Bucureti, 1994 (alt ed., 1996); Cntarea nevzutelor privighetori, roman, Bucureti, 1995; Romania in World War II (1941-1945), n colab. cu I. Alexandrescu i E. Ardeleanu, Bucureti, 1997; Povestiri istorice pentru copii i colari, Bucureti, 2001; Istoria Basarabiei. De la nceputuri pn n 2003, n colab. cu I. Scurtu, A. Gosu, ed. III, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: . Cioculescu, Aspecte...; G. Genoiu, n Ateneu, nr. 5, 1974; D. Chiril, n Familia, nr. 4, 1974; A. Sasu-Mariana Vartic, Romanul romnesc..., I; H. Cndroveanu, Literatura... . (A. S.)

ALMJAN Ion Marin (pseud. lui Ion Marin), n. 16 nov. 1940, com. Dalboe, jud. Cara-Severin. Fiul lui Petru Lala, miner, i al Ioanei (n. Marin), muncitoare; adoptat de bunicii Clin i Sofia Marin. coala primar la Dalboe i Bozovici (1947-1954), apoi liceul din Anina (1954-1956) i Liceul C. Diaconovici Loga din Timioara (1956-1960). Liceniat al Facultii de Filologie a Univ. din Timioara, secia romn-german (1960-1965). Redactor (19661969), ef secie de cultur (1969-1973) i redactoref adjunct (1973-1979) la ziarul Drapelul rou. Director al Editurii Facla (1979-1989), bibliotecar la Bibl. Judeean Timi (1989-1991), publicist comentator la ziarul Renaterea bnean (19912001) i director la Direcia pentru Cultur, Culte i Patrimoniu Cultural a jud. Timi (din 2001). Debuteaz n Scrisul bnean (1962), iar editorial, cu o culegere de povestiri, Sunt dator cu o durere (1970). Colaboreaz la Orizont, Luceafrul, Romnia literar etc. Interesat de documentul psihologic (Spune-mi, unde duce acest drum?, 1972), alctuind o monografie epic a satului bnean (Nempcai n mnie, 1974), atras n egal msur de viaa redacional (Sentimentul puterii, 1976) sau evocnd, n Tornada (1980), evenimente dramatice din istoria noastr interbelic, A. rmne nscris n perimetrul unei geografii specifice, a Banatului contemporan. Alte romane: n afara gloriei (1994) i Mtua mea Maria Theresia (2003). Autor al unui volum de eseuri (Vremea hahalerelor, 1998). OPERA: Sunt dator cu o durere, proz scurt, Bucureti, 1970; Spune-mi, unde duce acest drum?, roman, Bucureti, 1972; Nempcai n mnie, roman, Bucureti, 1974; Sentimentul puterii, roman, Bucureti, 1976; Tornada, Bucureti, 1980; ntoarcerea spre asfinituri, roman, Bucureti, 1984; n afara gloriei, roman, Timioara, 1994; Vremea hahalerelor, eseuri, Timioara, 1998; Mtua mea Maria Theresia, roman, Timioara, 2003. REFERINE CRITICE: C. Ungureanu, Imediata noastr apropiere, 1980; A. Sasu-Mariana

ALMJAN Slavco, n. 10 mart. 1940, Orea, Voivodina (Serbia). Poet, prozator i eseist. Fiul lui Mirco Almjan, agricultor, i al Mariei (n. Mril). Liceul la Vre (absolvit n 1960); a urmat Facultatea de Filosofie din Novi Sad (1960-1963). Redactor la Radio Novi Sad, secia romn (1964-1974), apoi la Televiziunea Novi Sad, secia literar (1974-1976); redactor-ef al rev. Lumina (1977-1981); adjunct al secretarului provincial pentru tiin, nvmnt i cultur, Voivodina (1981-1986); preedintele Asoc. Scriitorilor din Voivodina (1988); redactor-ef al Editurii Libertatea (1988-1991), apoi director adinterim al Casei de Pres i Editur Libertatea (1993-1995); preedintele Soc. de lb. romn din Voivodina (1990) i preedintele Centrului pentru un dialog deschis Argos din Novi Sad (din 2002). Redactor fondator al rev. Poezia (Novi Sad, 1968) i Art Plus (1998, Novi Sad). La New York, unde a locuit un an, ia parte la nfiinarea sptmnalului Romanian Journal (1997). Colab. la Lumina (Panciova), Polja (Novi Sad), Art Plus (Novi Sad), Savremenic (Belgrad), Odjek (Saraievo), Orizont, Secolul 20, Cronica etc. Debuteaz n rev. Lumina (1957). Debut n dramaturgie cu Ninsoarea din oglind (teatru la microfon, Belgrad, 1989). Debut editorial cu vol. de versuri Pantomim pentru o dup-amiaz de duminic (trad. n lb. srb, 1968). n continuare a publicat poezie (Brbatul n stare lichid, 1970; Ru/Ruine, n lb. srb, 1971; Casa deertului, 1971; Liman trei, 1978; Labirintul rotativ, 1983; Mutaia punctului, 1986; Post-restant n arhipelag, 1999), eseuri (Metagalaxia minoritar, 1996), proz scurt (Pianul cu pianjeni, 1991), roman
35

Vartic, Romanul romnesc..., I; E. Dorcescu, n Orizont, nr. 7, 1985; R. Enescu, n Familia, nr. 3, 1985; T. Popescu, n Transilvania, nr. 4, 1985; H. Zalis, n Flacra, nr. 3-4, 1995; Al. Ruja, n Paralela 45 (supliment cultural al ziarului Renaterea bnean), 22 mai 1995; I. Arieanu, n Semenicul, nr. 2, 1996; Ada D. Cruceanu, n Convorbiri literare, nr. 10, 2000. (M. Mt.)

ALMJAN

(Noaptea de hrtie, 1971) i literatur pentru copii (Piticii au uitat s creasc, 1987; Antistress show, 1996). Autor al antologiei Din lirica iugoslav (1973; n colab cu A. Dumbrveanu). A scris scenarii i a regizat filme documentare i artistice de scurt metraj (Primul sat naiv din lume; tiri despre argil; O mansard a cobort n strad; Piramidele Banatului etc.). Trad. din M. Anti i V. Dimitrijevi. Premiul Lumina pentru poezie (1969) i pentru roman (1970); Premiul Octombrie (Novi Sad, 1974); Carta oraului Novi Sad (1984); Insigna de Aur (Belgrad, 1996); Premiul Cartea anului pentru vol. Metagalaxia minoritar (Novi Sad, 1996); Premiul Salonului de Carte, Iai (2001). OPERA: Pantomim pentru o dup-amiaz de duminic, versuri, trad. n lb. srb, Novi Sad, 1968; Brbatul n stare lichid, versuri, Panciova, 1970; Ru / Ruine, versuri, n lb. srb, Novi Sad, 1971; Casa deertului, versuri, Panciova, 1971; Noaptea de hrtie, roman, Panciova, 1971; Din lirica iugoslav, antologie, n colab. cu A. Dumbrveanu, pref. de M. Tomu, Bucureti, 1973; Vara cailor, proverbe poetice, Panciova, 1974; Liman trei, versuri, Panciova, 1978; Labirintul rotativ, versuri, Panciova, 1983; Mutaia punctului, versuri, Panciova, 1986; Piticii au uitat s creasc, versuri, pentru copii, Panciova, 1987; Poeme, pref. de M. Ungheanu, Craiova, 1988; Efectul contrastelor, cuvnt nainte de I. Flora, Novi Sad, 1989; Pianul cu pianjeni, proz scurt, Novi Sad, 1991; Clreul din Babilon, versuri, Timioara, 1996; Antistress show. Extraordinarul la rscrucea drumurilor imaginare, versuri pentru copii, Novi Sad, 1996; Metagalaxia minoritar. Cartea strilor spectrale, eseuri, Novi Sad, 1996 (alt ed., Iai, 1998); Postrestant n arhipelag, versuri, Novi Sad, 1999; Ieirea din clepsidr, versuri, cuvnt nainte de N. Ciobanu, Belgrad, 2000; Dresura stelei de mare, proz, Belgrad, 2000; Deliciosul destin minoritar, eseuri, Belgrad, 2000 (ed. adugit Timioara, 2002); Regina spicului de gru sau Viaa paralel a Mariei Blan, Iai, 2003; Hacienda cu beladone, eseu de imagologie, Panciova Craiova, 2003; Ieirea din clepsidr, versuri, Iai, 2003. Traduceri: M. Anti, uvia blond, Novi Sad, 1990; V. Dimitrijevi, Drepturile omului n zona de nesiguran, n colab. cu Rujia Almjan, Panciova, 2000; Abecedarul multiculturalitii, Novi Sad, 2002.
36

ALMOSNINO

REFERINE CRITICE: R. Enescu, n Familia, nr. 11, 1970; R. Flora, n Literatura romn din Voivodina. Panorama unui sfert de veac (19461970), 1971; D. Cristea, n Romnia literar, nr. 28, 1978; D. Tudoran, n Orizont, nr. 28, 1978; I. Mircea, n Transilvania, nr. 6, 1978; P. Stoica, n Secolul 20, nr. 2-3, 1978; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 31, 1978; I. Deaconescu, n Ramuri, nr. 8, 1979; M. Mincu, n Contemporanul, nr. 46, 1982; E. Dorcescu, n Luceafrul, nr. 17, 1985; G. Stnescu, n Viaa Romneasc, nr. 5, 1985; M. Ungheanu, n Lumina (Panciova), nr. 9, 1989; M. Odangiu, Alternativa labirintului, 1990; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 47, 1990; t. N. Popa, O istorie a literaturii romne din Voivodina, 1997; V. Barbu, La prima lectur, 2001; M. Cimpoi, Centrul i marginea, 2002. (A. S.)

ALMOSNINO George, n. 17 iul. 1936, Bucureti m. 24 nov. 1994, Bucureti. Poet. Fiul lui Leon Almosnino i al Lucreiei (n. ?). Liceul Gheorghe incai din Bucureti (absolvit n 1954); Facultatea de Istorie (absolvit n 1959). Debut cu zece poezii, sub pseud. George Aliman, n Povestea vorbei (1966), supliment literar al rev. Ramuri, coordonat de M. R. Paraschivescu. Debut editorial cu vol. de versuri Laguna (1971), urmat de alte cri de poezie: Nisipuri mictoare (1979), Omul de la fereastr (1982), Poeme din fotoliul verde (1984) i Marea linite (1995). OPERA: Laguna, versuri, Bucureti, 1971; Nisipuri mictoare, versuri, Bucureti, 1979; Omul de la fereastr, versuri, Bucureti, 1982; Poeme din fotoliul verde, versuri, Bucureti, 1984; Marea linite, Bucureti, 1995. REFERINE CRITICE: D. Cristea, n Romnia literar, nr. 7, 1971; D. Flmnd, n Luceafrul, nr. 9, 1971; Fl. Mugur, n Steaua, nr. 9, 1980; C. Tuchil, n Luceafrul, nr. 5, 1980; C. Ablu, n Contemporanul, nr. 26, 1980; A. Roman, n Romnia literar, nr. 33, 1980; L. Antonesei, n Convorbiri literare, nr. 9, 1982; Gh. Grigurcu, n

ALTERESCU Simion (numele la natere: Ierusalim), n. 3 mai 1921, Constana m. 1995, Israel. Teatrolog. Fiul lui Aron Ierusalim, mic comerciant, i al Clarei (n. ?). Liceul la Constana i Bucureti (1932-1940). Urmeaz, cu ntreruperi, Facultatea de Litere i Filosofie din Bucureti (1940-1945). Redactor la Romnia liber (19441946), secretar de redacie la Lumea (1945-1946) i la Radio Romnia Liber (1946-1947), redactor responsabil al rev. Rampa (1946-1948), inspector general n Ministerul Artelor, la Direcia general a teatrelor (1948-1951), prim-redactor la Contemporanul (1948-1952), prof. i ef de Catedr la Institutul de Teatru I. L. Caragiale (1949-1964), cercettor tiinific principal la Institutul de Istoria Artei al Acad. (din 1951). Dr. n istoria artei (1971), cu teza Arta actorului n teatrul romnesc din epoca modern. Debuteaz n rev. Orizont (1944), condus de Saa Pan, cu critic teatral, activitatea sa ulterioar fiind consacrat n ntregime teatrului. Redactor responsabil al tratatului Istoria teatrului n Romnia (I-III, 1965-1973), redactor la vol. Teatrul n Romnia dup 23 August 1944 (1959). n calitate de coordonator (alturi de I. Zamfirescu) al vol. Teatrul romnesc contemporan. 1944-1974 (1975), este distins cu Premiul I. L. Caragiale al Acad. Autor al monografiei Teatrul Naional I. L. Caragiale (1852-1952), scris n colab. cu Florin Tornea (1955), i al vol. Actorul i vrstele teatrului romnesc (1980). Traduce, n colab., din B. Bedni, A. Surov, T. Trifonova; ed. din I. L. Caragiale, Al. Kiriescu. Colab. la Romnia literar, Contemporanul, Scnteia, Rampa, Studii i cercetri de istoria artei etc. OPERA: Teatrul Naional I. L. Caragiale (1852-1952), n colab. cu Fl. Tornea, pref. de acad. G. Oprescu, Bucureti, 1955; Teatrul romnesc contemporan. 1944-1974, coordonatori ~ i I. Zamfirescu, Bucureti, 1975; Actorul i vrstele teatrului romnesc, Bucureti, 1980; An Abridged History of Romanian Theatre, edited by ~,

Romnia literar, nr. 23, 1985; idem, Existena poeziei, 1986; Fl. Mugur, Schie despre fericire, 1987; C. Ablu, n Contemporanul, nr. 36-37, 1997; O. Soviany, ibidem, nr. 20-23, 2002; M. V. Buciu, ibidem, nr. 5, 2003. (M. P.)

contributors: ~, L Cazaban, Anca Costa-Foru .a., Bucureti, 1983. Traduceri: A. Surov, Cale liber, pies n patru acte, n colab. cu M. Lazr, Bucureti, 1949; T. Trifonova, I. Ehrenburg, n colab. cu P. Solomon, Bucureti, 1954; B. Bedni, Fetele, roman, n colab. cu T. opa, Bucureti, 1963. REFERINE CRITICE: Ileana Berlogea, n Romnia literar, nr. 32, 1980; C. Isac, n Teatrul, nr. 11, 1980; S. Vasilescu, n Orizont, nr. 46, 1980. (I. R.)

ALUI GHEORGHE

ALUI GHEORGHE Adrian, n. 6 iul. 1958, satul Topolia, com. Grumzeti, jud. Neam. Poet i prozator. Fiul lui Constantin Alui Gheorghe, funcionar agricol, i al Mariei (n. Silea). Cursuri primare i gimnaziale n satul natal (19651973); urmeaz coala profesional de chimie, n cadrul Grupului colar Chimie din Piatra Neam (1973-1976), apoi Liceul Calistrat Hoga din acelai ora (1976-1981). Liceniat al Facultii de Filologie a Univ. Al. I. Cuza din Iai, secia romn-latin (1986). Chimist la C.F.S. Svineti (1976-1978); miner la Petrila Lonea (1979-1980); prof. la ibucani, Pipirig i Piatra Neam (1981-1989); redactor la ziarul Ceahlul (1990) i consilier cultural la Inspectoratul pentru Cultur al jud. Neam (1990-1991; 19931996; 2000-2003; ntre 1996 i 2000, consilier ef); director al Complexului Muzeal Neam (19911993); din 2000, director al rev. de cultur i arte Antiteze i consilier teritorial la Direcia pentru cultur i patrimoniu al jud. Neam. Dr. al Univ. Al. I. Cuza din Iai cu teza Tineree fr btrnee i sentimentul tragic al timpului (2003). Particip la cursul despre dialogul intercultural n soc. multiculturale (Stockholm, 1994). Colab. la Romnia literar, Convorbiri literare, Cronica, Tribuna, Ateneu, Euphorion, Orizont, Ramuri, Viaa Romneasc, Luceafrul etc. Membru fondator al rev. Antiteze (1990, mpreun cu A. Dumitracu, D. Corbu, C. Livescu, E. Nicolae), al Grupului de la Duru i al rev. Caietele de la Duru (1995), al Editurii Aleph (1994-1999), al Asoc. culturale
37

Conta i al Editurii Conta (2002). A iniiat i organizat Colocviile naionale de poezie i critic de la Neam (1992-2003), concursul naional de poezie Aurel Dumitracu (1994-2003), Bienala de art plastic Lascr Viorel (Piatra Neam, ncepnd cu 1997) i, din acelai an, Tabra naional de art plastic Nicolae Tonitza (la Duru i Piatra Neam). Debuteaz n rev. Cronica (1975). Debut editorial cu vol. de versuri Ceremonii insidioase (1985). Alte culegeri lirice: Poeme n alb-negru (1987), Intimitatea absenei (1992), Cntece de ngropat pe cei vii (1993); Fratele meu, strinul (1995), Supravieuitorul i alte poeme (1997), Complicitate (1998), ngerul czut (2001), Autoexecuia (2002) i Gloria milei (2003). Proz scurt n Titanic vaier (1997), Goliath (1999), Btrnul i Marta (2002). Autor al vol. de pamflete Romnia pe nelesul tuturor (2003). A ngrijit ed. din opera postum a lui A. Dumitracu. Premiul Filialei din Iai a Uniunii Scriitorilor (1993; 1994; 1998; 1999); Premiul rev. Convorbiri literare (1999); Premiul rev. Ateneu (2000); Premiul Ministerului Culturii (2002); Premiul Uniunii Scriitorilor (2002). OPERA: Ceremonii insidioase, versuri, Iai, 1985; Poeme n alb-negru, Iai, 1987; Intimitatea absenei, versuri, Piatra Neam, 1992; Cntece de ngropat pe cei vii, versuri, Piatra Neam, 1993; Fratele meu, strinul, versuri, Iai, 1995; Titanic vaier, proz scurt, postfa de L. I. Stoiciu, Iai, 1997; Supravieuitorul i alte poeme, Botoani, 1997; Complicitate, versuri, Iai, 1998; Goliath, proz scurt, Iai, 1999; ngerul czut, versuri, postfa de V. Spiridon, Iai, 2001 (ed. II, 2003); Autoexecuia, versuri, Iai, 2002; Btrnul i Marta, un roman i cteva povestiri, Iai, 2002; Romnia pe nelesul tuturor, pamflete, Piatra Neam, 2003; Gloria milei, versuri, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: Constana Buzea, n Amfiteatru, nr. 7, 1986; C. Livescu, n Cronica, nr. 17, 1986; Ioana Bot, n Tribuna, nr. 7, 1988; Al. Clinescu, n Cronica, nr. 2, 1988; Gh. Grigurcu, n Contemporanul, nr. 34, 1993; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 51-52, 1998; I. Holban, ibidem, nr. 29, 1999; M. A. Diaconu, n Convorbiri literare, nr. 6, 1999; V. Spiridon, n Poesis, nr. 8-9, 2000; M. Mincu, n Luceafrul, nr. 5, 2002; Al. Cistelecan, n Cuvntul, nr. 10, 2002. (A. S.)
38

AMARU

AMARU Bogdan (pseud. lui Alexandru Prianu), n. 6 apr. 1907, satul Budele, jud. Vlcea m. 27 oct. 1936, satul Budele, jud. Vlcea. Prozator, dramaturg i eseist. Fiul lui Nicolae Prianu i al Anei (n. ?). coala primar n Nenciuleti; Liceul Al. Lahovary din Rmnicu Vlcea (1920-1928), ntrerupt i absolvit n particular din cauza lipsei de mijloace. Slujba la Episcopia Rmnicului i a Noului Severin. Facultatea de Litere i Filosofie a Univ. din Bucureti (1928-1929), prsit pentru secia dramatic a Conservatorului din Bucureti (absolvit n 1933). Frecventeaz Cenaclul Sburtorul al lui E. Lovinescu. Face parte din Compania Masca, sub conducerea lui G. M. Zamfirescu. Colaboreaz la Cadran, Tot, Adevrul, Dimineaa, Cuvntul liber, Facla, Rampa, Societatea de mine, Umanitatea, Viaa literar, Vremea, Reporter. Opera sa apare n vol. postum Goana dup fluturi (1973). A mai semnat Elias Schwartzman. OPERA: Goana dup fluturi, cuvnt nainte de G. Gibescu, ed. ngrijit i note bibliografice de M. Handoca, Bucureti, 1973. REFERINE CRITICE: E. Lovinescu, Memorii, III, 1937; G. M. Zamfirescu, Mrturii n contemporaneitate, 1938; E. Jebeleanu, Din veacul XX, 1956; D. Mitrana i M. Curticeanu, n Echinox, nr. 8, 1974; I. Adam, n Sptmna, nr. 17, 1974; Elena Omet, Viaa i scrierile lui Bogdan Amaru, 1977; D. Mitrana, Bogdan Amaru, 1982; D. Mitrana, Cazul Bogdan Amaru. Evocri confraterne, 2000. (M. Pp.) AMIRAS Alexandru, n. c. 1680, Izmir (Turcia) m. c. 1740, Iai. Diplomat i istoric, supranumit Emirul, A. a fost interpretul regelui Carol al XII-lea al Suediei la Varnia, lng Tighina, mare uier i cminar sub Mihai Racovi, mehmendar (nsoitor) al solilor poloni Bekerski i Popiel la Poart, mare sluger i postelnic sub Grigore al II-lea Ghica, traductor n grecete al Cronicii anonime a Moldovei (1661-1729).

OPERA: Cronica ederii n Bender a lui Carol al XII-lea, regele Suediei, ed. de N. Iorga, n vol. Studii i documente cu privire la istoria romnilor, IX, 1905; Cronica anonim a Moldovei (16611729), ed. critic i studiu introductiv de D. Simonescu, Bucureti, 1975. REFERINE CRITICE: N. Iorga, Istoria... XVIII, I; V. Mihordea, n Balcania, vol. V, 1942; Al. Piru, Istoria literaturii romne de la origini pn la 1830, 1977. (Al. P.)

ANANIA Valeriu, n. 18 mart. 1921, com. Glvile, jud. Vlcea. Poet, dramaturg i prozator. Fiul lui Vasile Anania, mic negustor de ar, apoi muncitor ITB, i al Anei (n. Mrgritescu). coala elementar n com. natal (19271933); Seminarul Central din Bucureti (19331941); cursuri de diferen i bacalaureatul la Liceele Dimitrie Cantemir i Mihai Viteazul (1942-1943); studii superioare de teologie la Bucureti, Cluj i Sibiu (1941-1948); studii incomplete de medicin i muzic la Cluj (19451946). Stare al Mnstirii Toplia (iul.-dec. 1947); intendent al Palatului patriarhal (1948-1949); inspector patriarhal pentru nvmntul bisericesc (1949-1950); asistent la Catedra de istorie bisericeasc universal a Institutului Teologic Universitar din Bucureti (1950-1951); decan al Centrului de ndrumri misionare i sociale a clerului, Curtea de Arge (1951-1952); director al Bibl. Patriarhale, Bucureti (1952-1958; 19641965). ntre 1965 i 1976 e director al Cancelariei eparhiale, director al Departamentului publicaiilor i reprezentant al relaiilor interbisericeti, redactor al rev. i almanahului Credina, n cadrul Arhiepiscopiei Misionare Ortodoxe Romne din America i Canada (Detroit, Statele Unite). Director al Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti (1976-1982). Retras la Mnstirea Vratec (1982-1993). Din 1993, arhiepiscop al Arhiepiscopiei Vadului, Feleacului i Clujului. Colaboreaz la rev. de teologie (Ortodoxia, Biserica Ortodox Romn, Studii teologice, Telegraful romn, Mitropolia Olteniei, Glasul

Bisericii, Renaterea, Credina (Detroit), Vestitorul Ortodoxiei, Deisis (Regensburg), Candela Moldovei) i literatur (Vremea, Convorbiri literare, Gazeta literar, Tribuna, Amfiteatru, Caiete critice, Ateneu, Magazin istoric, Destin (Madrid), Vatra, Steaua, Revista de istorie i teorie literar). La Detroit, editeaz singur caseta de literatur Noi. Ca director al Institutului Biblic iniiaz traducerea marilor lucrri din patristica oriental i occidental, editate n col. Prini i scriitori bisericeti; iniiaz, de asemenea, col. Arta cretin n Romnia i Biblioteca teologic. ntre nov. 1943 i apr. 1944 execut ase luni de lagr, n urma unei condamnri politice. Ca student al Univ. din Cluj, conduce greva studeneasc antirevizionist i anticomunist (iun. 1946). Urmeaz mai multe arestri, apoi i se fixeaz domiciliu obligatoriu la Toplia. n 1958 este condamnat politic la 25 de ani de munc silnic pentru uneltire contra ordinei sociale; nchis n aresturile Securitii, de la Jilava, Piteti i Aiud. Este eliberat dup ase ani i dou luni (1964) prin decret general de graiere. Debutul poetic n rev. Ortodoxia (1935), cu poezia Pmnt i cer. Debut n dramaturgie (1938) cu scenariul radiofonic n versuri Jocul fulgilor, n regia lui Atanasie Mitric. Piese jucate: Mioria (Teatrul Barbu Delavrancea din Bucureti, 1967/1968; Piteti, 1970); Meterul Manole (Teatrul Al. Davila din Piteti, 1969/1970; Bucureti, 1969); Steaua Zimbrului (Teatrul Dramatic din Baia Mare, 1973/1974), Houl de mrgritare (Turda, 1992). Debut editorial cu poemul dramatic Mioria (1966). Paralel cu activitatea de dramaturg, adunat n vol. Poeme cu mti (1972) i Greul pmntului (I-II, 1982), public mai multe vol. de poezii (Geneze, 1971; Istorii agrippine, 1976; File de acatist, 1976; Anamneze, 1984; Imn Eminescului, 1992; Poeme alese, 1998), romanul Strinii din Kipukua (1979), o carte de memorii (Rotonda plopilor aprini, 1983) i alta de povestiri (Amintirile peregrinului Apter, I, 1990). Eseuri, studii, scrisori pastorale i istorie bisericeasc n vol. Pro memoria. Aciunea catolicismului n Romnia interbelic (1992), Din spumele mrii. Pagini despre religie i cultur (1995), Pledoarie pentru istoria neamului (1995), Atitudini (1999), De dincolo de ape (2000) i Apa cea vie a Ortodoxiei (2002). n 2001 public monumentala versiune a Bibliei, diortosit dup Septuaginta, moment de referin n istoria credinei, limbii i culturii romneti. Pe durata elaborrii
39

ANANIA

vastei opere de erudiie s-au tiprit ed. din Noul Testament (1993; ed. II, 1995), Cartea lui Iov (1996), Pentateuhul sau Cele cinci cri ale lui Moise (1997), Cartea Psalmilor sau Psaltirea profetului i regelui David (1998), Cntarea cntrilor (1998), Cartea profetului Isaia (1999), Cartea profetului Ieremia (1999), Poezia Vechiului Testament (2000), Cartea profetului Iezechiel (2000), Cartea profetului Daniel (2000) i Apocalipsa Sfntului Ioan (2002). Premiul de dramaturgie al Uniunii Scriitorilor (1982); Premiul Salonului Internaional de Carte, Oradea (1995); Premiul Salonului Naional de Carte, Cluj (1996); Premiul Opera Omnia al Filialei din Cluj a Uniunii Scriitorilor (2001). OPERA: Mioria, poem dramatic n cinci acte, cu o Predoslovie de T. Arghezi, Bucureti, 1966 (ed. IV, postfa de L. Petrescu, Cluj-Napoca, 1999); Meterul Manole, dram n cinci acte, n versuri, Bucureti, 1968; Du-te vreme, vino vreme!, poem dramatic, Bucureti, 1969; Phrelul cu nectar, fantezie dramatic n versuri, Bucureti, 1969 (ed. II, Cluj-Napoca, 2003); Geneze, versuri, Bucureti, 1971; Steaua Zimbrului, cinci acte n versuri, 1971; Poeme cu mti, teatru, Bucureti, 1972; File de acatist, Detroit, 1976 (ed. II, Bucureti, 1981; ed. III, Cluj-Napoca, 1996); Istorii agrippine, versuri, Bucureti, 1976; Strinii din Kipukua, roman, Bucureti, 1979 (ed. II, Cluj-Napoca, 2003); Greul pmntului. O pentalogie a mitului romnesc, I-II, 1982; Rotonda plopilor aprini, memorialistic, Bucureti, 1983 (ed. II, 1995); Anamneze, versuri, Bucureti, 1984; Amintirile peregrinului Apter, I, povestiri, Bucureti, 1990 (ed. II, Cluj-Napoca, 2000); Cerurile Oltului, scoliile arhimandritului Bartolomeu la imaginile fotografice ale lui Dumitru F. Dumitru, Rmnicu Vlcea, 1990 (ed. II, Bucureti, 1998); Imn Eminescului, n nousprezece cnturi, Bucureti, 1992; Pro memoria. Aciunea catolicismului n Romnia interbelic, Bucureti, 1992; Houl de mrgritare (ntoarcerea fiului risipitor), parabol n patru acte, Cluj-Napoca, 1993 (ed. II, 2001); Din spumele mrii. Pagini despre religie i cultur, ed. ngrijit i postfa de S. Frunz, Cluj-Napoca, 1995; Pledoarie pentru istoria neamului, eseuri teologice i literare, Craiova, 1995; Clujul universitar al generaiei 1946 n memoriile lui Valeriu Anania, memorii, ClujNapoca, 1966; Poeme alese, pref. de L. Petrescu, Cluj-Napoca, 1998; Atitudini, studii i conferine,
40

ANCA

Cluj-Napoca, 1999; De dincolo de ape, pagini de jurnal, Cluj-Napoca, 2000; Apa cea vie a Ortodoxiei, cuvntri, art. i scrisori pastorale: 1993-2001, Cluj-Napoca, 2002; Bilder vom Reich Gottes. Ikonen und Fresken rmnischer Klster, exegez iconografic, Germania, 2002; Atelier biblic. Caiete de lucru, Cluj-Napoca, 2003. Traduceri: Biblia sau Sfnta Scriptur, versiune diortosit dup Septuaginta, redactat i adnotat de Bartolomeu Valeriu Anania, sprijinit pe numeroase alte osteneli, Bucureti, 2001. REFERINE CRITICE: I. Negoiescu, nsemnri critice, 1970; N. Carandino, Autori, piese i spectacole (1966-1970), 1973; I. Zamfirescu, Drama istoric universal i naional, 1976; V. Brdeanu, Viziune i univers n noua dramaturgie romneasc, 1977; M. Manca, Trecut i prezent n teatrul romnesc, 1979; Gh. Ciompec, Motivul creaiei n literatura romn, 1979; Sultana Craia, n Luceafrul, nr. 28, 1982; G. Muntean, n Romnia literar, nr. 22, 1982; R. Diaconescu, Dramaturgi romni contemporani, 1983; Adriana Popescu, n Teatrul, nr. 2, 1983; M. Ungheanu, n Luceafrul, nr. 30, 1983; . Cioculescu, n Ramuri, nr. 8, 1983; I. Niculescu, n Teatrul, nr. 5, 1985; M. Ghiulescu, n Steaua, nr. 11-12, 1992; A. Sasu Mariana Vartic, Dramaturgia romneasc..., I; G. Alexe, Diorame i eseuri, 1996; Doina Curticpeanu, n Steaua, nr. 2-3, 1997; D. Ciachir, n Renaterea, nr. 7-8, 1999; V. Mihaiu, n Steaua, nr. 1, 1999; M. Petean, n Convorbiri literare, nr. 8, 2000; M. Scorobete, n Renaterea, nr. 4, 2000; M. Mircea, ibidem; Logos, 2001; C. Ciopraga, n Adevrul literar i artistic, nr. 653, 2003. (A. S.) ANCA George, n. 12 apr. 1944, satul Ruda, com. Budeti, jud. Vlcea. Poet i eseist. Fiul lui Ion Anca, contabil, i al Elisavetei (n. Grigorescu). coala primar n satul natal (1950-1953), apoi coala medie Geti (1953-1961); liceniat al Facultii de Lb. i Literatura Romn a Univ. din Bucureti (1961-1966). Burs de specializare la Univ. din Roma, Italia (1973). Dr. n

filologie al Univ. din Bucureti, cu teza Baudelaire i poeii romni. Corespondene ale spiritului poetic (1974). Reporter la Radiodifuziunea Romn (1967-1969); redactor la rev. Colocvii (1969-1971); inspector n Ministerul nvmntului (19711976); lector la Facultatea de Ziaristic din Bucureti (1976-1977); lector la University of New Delhi, India (1977-1984; 2002-2003); director al Bibl. Centrale a Institutului Politehnic (1984-1987) i director general al Bibl. Pedagogice Naionale, Bucureti (din 1988). Prof. asociat la Univ. din Oradea i Trgovite. Colab. la Luceafrul, Viaa Romneasc, Contemporanul, Gazeta literar, Credina (Detroit, Statele Unite), Indian Literature (New Delhi, India) etc. Prezent n antologiile O sut de poei (1967) i Casa de sub pdure (1967). Editeaz rev. The Milky Way, New Delhi, India (1979), Latinitas, New Delhi, India (1982-1984), Liber (1989), Bibliotheca Indica (1996) i Trivium (2003). Debuteaz cu poezia Continuitate, n Luceafrul (1961). Debut editorial cu vol. de versuri Invocaii (1968). A semnat i Gheorghe Anca. OPERA: Invocaii, poezie, Bucureti, 1968; Eres, roman, Bucureti, 1970; Poemele prinilor, poezie, Bucureti, 1976; 10 Indian Poems, poezie, New Delhi, 1978; Good luck, Radha (englez), teatru, New Delhi, 1979; Ek shanti, poezie, New Delhi, 1981; De rerum Aryae, poezie, New Delhi, 1982; Upasonhind, poezie, New Delhi, 1982; Ardhanarishwara (englez, hindi, sanscrit), poezie, New Delhi, 1982; Mantre, poezie, New Delhi, 1982; Sonhind (englez), poezie, New Delhi, 1982; Parinior, roman, New Delhi, 1982; India. Memorii la mijlocul vieii, proz, New Delhi, 1982; Sonet, poezie, New Delhi, 1984; XII by Horace Gange, teatru, New Delhi, 1984; 50 doine lui Ilie Ilacu, poezie, Bucureti, 1994; The Buddha (englez), roman, Bucureti, 1994; Indoeminescology (englez), eseuri, Bucureti, 1994; Doina cu variaiuni, poem, Bucureti, 1995; Haos, temni i exil la Eminescu, Cotru, Gyr i Stamatu, eseu, Bucureti, 1995; Articles on Education (englez), eseu, Bucureti, 1995; Manuscrisele de la Marea Vie, eseuri, Bucureti, 1996; Doine n dodii, poezie, Bucureti, 1997; Maica Medeea la Paris, roman (primul din seria de nou vol. ApoKalipsa indian), Bucureti, 1997; Miongdang, proz, Bucureti, 1997; Lumea fr Coloana lui Brncui (romn, englez), pamflet, Bucureti, 1997; Templu n

elicopter, teatru, Bucureti, 1997; Teatru sub clopot, teatru, Bucureti, 1997; Ion Iuga n India, proz, Bucureti, 1997; Waste (englez), poezie, Bucureti, 1998; Sub clopot (romn, englez) proz, Bucureti, 1998; Beauty and Prison (englez), eseu, Bucureti, 1998; Decasilab, poezie, Bucureti, 1999; Pelasgos, proz, Bucureti, 1999; From Thaivilasa to Cosmic Library (englez), eseu, Bucharest/Bangkok, 1999; Ramayanic Ahimsa (englez), Bucharest, New Delhi, 1999; Balada Calcuttei, poezie, Bucureti, 2000; Sonete thailandeze, poezie, Bucureti, 2000; Orientopoetica, poezie, Bucureti, 2000; Malta versus Trinidad, poezie, Bucureti, 2000; Aesthetic Anthropology (englez), eseu, Bucharest/Williamsburg, 2000; Mamma trinidad, poezie, Bucureti, 2001; Frica de Orient, roman, Bucureti, 2001; Buddha i Colonelul, roman, Bucureti, 2001; Furnici albe, roman, Bucureti, 2001; Poeston. Edgar Poe nemainscut n Boston, pamflet, Bucureti, 2001; Baudelaire i poeii romni. Corespondene ale spiritului poetic, eseu, Bucureti, 2001; Edgar, who does (not) need libraries (englez), eseu, Bucharest/Boston, 2001; Dodii, poezie, Bucureti, 2002; La Gioia, roman, Bucureti, 2002; Sanskritikon, proz-poezie-traduceri, Bucureti, 2002; n recunoatere, roman, Bucureti, 2003; Mslinii din Uffizi, roman, Bucureti, 2003; Prima ultima, selecie, Bucureti, 2003; Transbudhvana and other poems (englez), poezie, Bucureti, 2003; In Search of Joy (englez), eseu, Bucharest/Firenze, 2003. Traduceri: G. Rodari, Gramatica fanteziei, Bucureti, 1978; Kalidasa, Norul vestitor, New Delhi, 1983; Jayadeva, Gitagovinda, New Delhi, 1983; M. Leblanc, Arsene Lupin. Cele opt bti de orgoliu, Bucureti, 1992; F. Brdescu, Lumea stranie a lui Eugen Ionescu, Bucureti, 2000. REFERINE CRITICE: N. Baltag, n Contemporanul, 11 oct. 1968; Dana Dumitriu, n Romnia literar, nr. 26, 1970; G. Alexe, n Credina (Detroit, Statele Unite), nr. 1, 1971; M. Iorgulescu, n Luceafrul, nr. 25, 1974; Dana Dumitriu, n Romnia literar, 10 iun. 1976; P. Romoan, n Tribuna, 7 oct. 1976; I. Alexandru, n Flacra, 24 iun. 1983; I. St. Lazr, n Vlcea literar, 7 aug. 1994; C. Mateescu, Jurnal indian, 2002; Despre George Anca, 2003. (A. S.)
41

ANCA

ANDERCO HONORODEANU

ANDERCO HONORODEANU Ioan Artemie, n. 16 febr. 1853, Bora m. aug. 1877, Bora. Poet i memorialist. Cel mai mare dintre cei opt copii ai lui Alexie Anderco, preot, protopop al Vieului de Sus, paroh al Borei, i al Anei (n. Mihaly), nrudit cu influenta familie maramu-rean Mihaly de Apa. Tatl era om de aciune, gospodar luminat, iubitor de tiin i cultur, ctitor de coal, deintorul unei mari biblioteci, autorul unor studii de popularizare a tiinei i al unei monografii a Borei, publicat fragmentar de Iosif Vulcan n Familia (1870). A. H. ncepe nvtura n familie, o continu la coala din sat, la cea german din Vieul de Sus i, n lb. maghiar, la Colegiul Reformat din Sighet (absolvit n 1871). n 1866-1867 nva la Gimnaziul Piaritilor din Cluj i ncepe s-i redacteze jurnalul n lb. maghiar. n urma unui concurs, Soc. Transilvania din Bucureti, condus de Al. Papiu Ilarian, i acord, n 1871, cu unanimitate de voturi, o burs anual de o sut patruzeci de galbeni, pentru a urma cursurile Facultii de Medicin din Torino, unde, pe lng studiile de specialitate, strlucite, A. H. e pasionat de filologie i istorie naional. Cltorete, subvenionat i de tatl su, prin Italia, Romnia (1873), Frana, Belgia (1876). Moare de ftizie, acas, naintea primirii atestatului de studii. Scrierile sale, redactate, dup 1871, n lb. romn, rmase n ms, au fost popularizate de Elie Dianu, protopop al Clujului, publicist i editor, ncepnd din 1905, i editate n parte de N. Iorga (1934). S-au pstrat versuri, o masiv coresponden, notie universitare, conspecte de filologie i istorie, o gramatic a lb. romne, jurnalul, cuprins n opt caiete, descrise la nceputul secolului, din care mai sunt cunoscute cele din 1872, 1873 (pstrate n col. Dianu, apoi Culcer) i 1876 (tiprite de N. Iorga). OPERA: Un student n strintate acum o jumtate de veac. Maramuranul Artemie Anderco. Jurnalul su, introd. de N. Iorga, Vlenii de Munte, 1934.

REFERINE CRITICE: I. G., n Familia, nr. 50, 1904; E. Dianu, n Luceafrul, nr. 2, 1905; Testamentul lui Artemie Anderco, publicat de E. Dianu, n Luceafrul, nr. 13-14, 1905; E. Dianu, n Astra, nr. 12, 1907; A. Koman, Documente istorice maramureene, f.l., f.a.; I. Curticpeanu, n Studii, nr. l, 1966; D. D. Panaitescu, Carnet inactual, 1970; M. Ursuiu, Arhive familiale, I Arhiva Anderco de Homorod, Catalog, Bibl. Acad., Cluj, Secia Arhiva istoric, 1972; I. Holban, Literatura subiectiv, I, 1989. (D. Cl.)

ANDREESCU N. Ladmiss (prenumele la natere: Nicolae), n. 4 febr. 1907, Rmnicu Vlcea m. 2000. Prozator. Provine dintr-o familie de funcionari. Urmeaz cursurile unei coli tehnice aeronautice (1927) i Liceul Teoretic din Dumbrveni, Facultatea de Litere din Bucureti (1933-1935) i, paralel, cursuri de aerodinamic. Carier n aviaie: maistru de escadril. Debuteaz cu poezie n rev. oimii din Trgu Mure. Editeaz, n colab., rev. Lanuri, la Media. Colaboreaz la Convorbiri literare, Viaa Romneasc, Revista Fundaiilor Regale etc. Debut editorial cu vol. de eseuri Semne i mituri (1937). Proz inspirat din mediul aviaiei, cu incidente i drame din timpul rzboiului; predilecie pentru sondajele fantasticului i abisalului, n proze inspirate din lumea rneasc: Ochiul din neguri (1943; Premiul Soc. Scriitorilor Romni), ntre dou femei (1943), Necunoscuii (1969), Carnet de zbor (1973), Pe un cer de foc i lupt (1981). OPERA: Semne i mituri, Media, 1937; n ara cerului, Bucureti, 1939; Ochiul din neguri, Bucureti, 1943; ntre dou femei, Bucureti, 1943; Pilot de vntoare, Bucureti, 1968; Necunoscuii, pref. de O. Papadima, Bucureti, 1969; Carnet de zbor, Bucureti, 1973; Pe un cer de foc i lupt. Aviatorul Vasile Scripcaru, Bucureti, 1981. REFERINE CRITICE: N. Antonescu, n Steaua, nr. 8, 1969; T. Popescu, n Tribuna, nr. 6, 1970. (M. Z.)

42

ANDRIESCU Alexandru, n. 12 ian. 1926, com. Valea Seac, jud. Iai. Critic i istoric literar, filolog. Fiul lui Vasile Andriescu i al Mariei (n. Samson), nvtori. Absolvent al Liceului tefan cel Mare din Suceava (bacalaureat n 1947); liceniat n filologie la Iai (1951). Prof. la Facultatea de Filologie a Univ. din Iai (decan din 1985); lector la Univ. din Dijon (1968-1971). Director al Institutului de Lingvistic din Iai. Debuteaz cu o recenzie n Iaul nou i, concomitent, cu un art. filologic n rev. Cum vorbim (1950). Colab. la Limba romn, Luceafrul, Romnia literar, Manuscriptum, Cronica (n redacie, ntre 1966 i 1968), Convorbiri literare etc. A publicat vol. Disocieri (1973), Relief contemporan (1974), Stil i limbaj (1977), Limba presei romneti n secolul al XIX-lea (1979), cuprinznd orientarea autorului ctre probleme de filologie romn, de stilistic i de istorie literar, dar i spre critica actualitii literare. A editat opera lui Gib I. Mihescu (I-IV, 1976-1980) i studiile de istoria limbii romne literare ale lui Gh. Ivnescu (1989). OPERA: Disocieri, Iai, 1973; Relief contemporan, Iai, 1974; Stil i limbaj, Iai, 1977; Limba presei romneti n secolul al XIX-lea, Iai, 1979; Studii de filologie i istorie literar, Iai, 1997. REFERINE CRITICE: H. Hatzfeld Y. Le Hir, Essai de Bibliographie critique de Stylistique franaise et romaine (1955-1960), Paris, 1961; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 12, 1975; I. Vlad, n Tribuna, nr. 11, 1975; L. Ulici, Prima verba, I, 1976. (C. M.)

ANDRIESCU Radu, n. 9 iun. 1962, Iai. Poet i prozator. Fiul lui Alexandru Andriescu, scriitor, i al Corneliei-Ana (n. ?). Liceniat al Facultii de Filologie al Univ. Al. I. Cuza din Iai, secia englez-francez (19821986). Prof. la Pacani, apoi carier didactic la Facultatea de Litere a Univ. din Iai (din 1993). Redactor la Timpul. Colab. la Convorbiri literare, Luceafrul, Romnia literar, Poesis, Contrafort, Echinox, Dacia literar etc. Prezent n antologiile Streiflicht (Germania, 1994), City of Dreams and Whispers (1998) etc. Debuteaz n Convorbiri literare (1977). Debut editorial cu vol. de poezie Oglinda la zid (1992). Premiul rev. Poesis (1992); Premiul Filialei din Iai a Uniunii Scriitorilor (1998). OPERA: Solstiii, vol. colectiv, Iai, 1985 (poemul n proz: ntinderi); Oglinda la zid, versuri, Iai, 1992; Ua din spate, versuri, Iai, 1994; Sfritul drumului, nceputul cltoriei, versuri, Iai, 1998; Eu i civa prieteni, versuri, Iai, 1999. REFERINE CRITICE: L. Ulici, n Luceafrul, nr. 25, 1990; Luminia Urs, n Steaua, nr. 4-5, 1994; Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 12, 1999; A. Bodiu, n Obervator cultural, nr. 52, 2001. (A. S.)

ANDRIE

ANDRIE Andi, n. 3 iun. 1934, Iai. Dramaturg. Fiul lui Nicolae Andrie i al Luizei (n. Lelescu), prof. Studii secundare la Liceul August Treboniu Laurian din Botoani (1945-1951); Facultatea de Filologie a Univ. din Iai (1951-1955). Redactor la Iaul literar (19541971), redactor-ef adjunct la Cronica (1971-1979), preedinte al Comitetului de Cultur i Educaie Socialist din Botoani (1979-1981), director al Editurii Junimea din Iai (1981-1990; 1993-1997). Director general al Teatrului Naional din Iai (1994-1996). Debuteaz n ziarul Clopotul din Botoani (1949). Debut editorial cu vol. de versuri
43

ANDRIOIU Alexandru, n. 8 oct. 1929, Vacu m. 1 oct. 1996, Bucureti. Poet, traductor i scenarist. Fiul lui Nicolae Andrioiu, frizer, i al tefaniei (n. Todan). Liceul Samuil Vulcan din Beiu (absolvit n 1948); Facultatea de Filologie a Univ. din Cluj (19491951); coala de Literatur Mihai Eminescu (1951). Debut n ziarul Lupta Ardealului din Cluj (1949); debut editorial cu vol. n ara Moilor se face ziu (1953; Premiul de Stat). Pn n 1965, redactor la Contemporanul, Luceafrul, Gazeta literar, Viaa militar etc.; redactor-ef al rev. Familia (din 1965). A publicat mai multe vol. de versuri: Dragoste i ur (1957), Deceniul primverii (1958), Cartea de lng inim (1959), Porile de aur (1959), Constelaia lirei (1963), Vrful cu dor (1964), Simetrii (1970; Premiul
44

Urcu (1959), dup care se afirm ca dramaturg. ntia pies reprezentat (la Televiziunea Naional, 1960) este Postul de pe strada Rare. Au urmat: Vecinii soarelui (1960), Mna de oel (1961), Verbul galben (1968), Interludiu (1968), Duet (1970), Vrsta zero (1972), M-am jucat ntr-o zi (1978) etc. n 1973 public vol. de teatru Inerludiu. A colaborat la Iaul literar, Cronica, Convorbiri literare, Luceafrul Contemporanul, Ateneu, Tribuna. Premiul naional Vasile Alecsandri pentru piese ntr-un act (1959); Premiul Asoc. Scriitorilor din Iai (1973). OPERA: Urcu, versuri, Bucureti, 1959; Postul de radio de pe strada Rare, 1959; Vecinii soarelui, 1960; Mna de oel, pies ntr-un act, Bucureti, 1961; Oaspetele fr nume, 1963; Instana de duminic, 1965; n apropierea momentului, 1966; Interludiu, teatru, Bucureti, 1973; Ochii i lumea, memorialistic, Iai, 1974; Netiuta strlucire, Iai, f.a. REFERINE CRITICE: V. Brdeanu, Viziune i univers n noua dramaturgie romneasc, 1977; Adriana Popescu, n Teatrul, nr. 3, 1983; C. Ciopraga, n Cronica, nr. 23, 1984; L. Leonte, n Cronica, nr. 23, 1984; H. Zilieru, n Convorbiri literare, nr. 6, 1984. (D. C. M.)

ANDRIOIU

Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste), Euritmii (1972), Aur (1974), Pe drumul meu (1974), Poeme noi (1984), Versuri (1987); n 1985 i apare antologia Constelaia lirei, cu o pref. de Eugen Simion. Trad. din poezia clasic (Din lirica elin, 1968, n colab. cu Dimos Rendis; Din lirica latin, 1964) i modern (maghiar, rus, vietnamez, francez etc.); a dat dou cri de reportaje i nsemnri de cltorie (Curcubeu peste Carpai, 1987; Prin ara dimineilor linitite, 1989) i a elaborat mai multe scenarii de film (ah la rege, Cine va deschide ua, Elixirul tinereii). Poemele lui A. plutesc n cantabilitate i adopt ritmuri prozodice diverse, vibrnd de o sensibilitate jubilatorie i cultivnd ceremonia erotic rafinat, de o senzualitate levantin. Traseul poeziei e cuprins ntre euforie i melancolie, ambele incluse ntr-o atmosfer rarefiat existenial, dar bogat n conotaii livreti. OPERA: n ara Moilor se face ziu, versuri, Bucureti, 1953; Dragoste i ur, versuri, Bucureti, 1957; Deceniul primverii, Bucureti, 1958; Porile de aur, versuri, Bucureti, 1958; Cartea de lng inim, versuri, Bucureti, 1959; File de cronic, versuri, Bucureti, 1962; Constelaia lirei, versuri, Bucureti, 1963; Mrior, Bucureti, 1964; Vrful cu dor, versuri, Bucureti, 1964; Versuri, Bucureti, 1968; Simetrii, versuri, Bucureti, 1970; Euritmii, versuri, Bucureti, 1972; Avram Iancu, antologie, Bucureti, 1972; Aur, versuri, Bucureti, 1974 (Aur/Or, versiune francez de Sorina Bercescu, Bucureti, 1982); Pe drumul meu, versuri, Bucureti, 1974; Poeme noi, Bucureti, 1984; Constelaia lirei, pref. de E. Simion, Bucureti, 1985; Versuri, Timioara, 1987; Curcubeu peste Carpai. nsemnri de cltorie prin Romnia i China, Bucureti, 1987; Dou flori, dou surori, Bucureti, 1988; Prin ara dimineilor linitite, Bucureti, 1989. Traduceri: I. Utkin, Versuri, cuvnt nainte de ~, Bucureti, 1959; Din lirica latin, note de ~, Bucureti, 1964; A. S. Pukin, Versuri, ed. bilingv, n colab. cu M. Banu .a., Bucureti, 1964; Antologia literaturii maghiare, Bucureti, 1966; Din lirica elin, n colab. cu D. Rendis, cuvnt nainte de E. Papu, Bucureti, 1968; N. Zidarov, Versuri, n colab. cu I. Brad i I. Horea, Bucureti, 1971; Dang Trn-Con, Doan Thi-Diem, Plngerea femeii dup brbatul ei plecat n rzboi, cuvnt nainte i note de ~, Bucureti, 1974;

Antologie de poezie canadian de limb francez, n colab. cu Ursula chiopu, cuvnt nainte de ~, Bucureti, 1976; Antologie de poezie vietnamez clasic i contemporan, n colab. cu Liliana Blajovici-Liciu, pref. de ~, Bucureti, 1980; R. M. Rilke, Poemele franceze, pref. de ~, Timioara, 1984; To Huu, Poeme, Bucureti, 1987; Horvth Imre, Noi doi n oglind, pref. de ~, Bucureti, 1988. REFERINE CRITICE: A. Martin, Poei contemporani, II, 1971; I. Constantin, Despre poei, 1972; Gh. Grigurcu, Teritoriu liric, 1972; P. Poant, Modaliti...; V. Felea, Seciuni, 1974; Al. Piru, Poezia..., II; I. Negoiescu, Engrame, 1975; E. Barbu, O istorie...; L. Alexiu, Ideografii lirice contemporane, 1977; Gh. Grigurcu, Poei...; Al. Ruja, Valori lirice actuale, 1979; V. Tacu, Poezia poeziei de azi, 1985; Alex. tefnescu, Prim-plan, 1987; Al. Cistelecan, Poezie i livresc, 1987; D. Micu, Limbaje lirice contemporane, 1988; E. Simion, Scriitori..., IV; F. Neagu, n Literatorul, nr. 41, 1996; I. Moldovan, n Familia, nr. 10, 1996; D. Chiril, ibidem, nr. 10, 1999; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 32, 2002; idem, ibidem, nr. 25, 2003. (Al. Cs.)

REFERINE CRITICE: A. Goci, n Romnia literar, nr. 30, 1979; G. Alboiu, n Luceafrul, nr. l, 1982; C. Clinescu, n Luceafrul, nr. 6, 1983; Adriana Iliescu, n Romnia literar, nr. 13, 1983. (I. C.)

ANDRONESCU

ANDRONACHE Vasile, n. 10 oct. 1936, com. Sineti, jud. Vlcea. Poet. Fiul lui Ion Andronache i al Mariei (n. Popescu), agricultori. Liceul la Petroani, apoi doi ani la o coal postliceal de chimie. Laborant chimist. A debutat cu poezie n Luceafrul (1963). A publicat vol. de versuri Ochi nnoptat (1971), Texte de fiin (1974), Poeme (1978), Stelria ([I], 1981), Metafora uman (1982), Stalactitele dorului (1983), Stelria (II, 1986), Poezii (1989), Stelria (1997). Colaboreaz la Amfiteatru, Luceafrul, Romnia literar, Ramuri, Flacra. OPERA: Ochi nnoptat, versuri, Bucureti, 1971; Texte de fiin, versuri, Bucureti, 1974; Poeme, Bucureti, 1978; Stelria, versuri, [I]-II, Bucureti, 1981-1986; Metafora uman, versuri, Bucureti, 1982; Stalactitele dorului, versuri, Bucureti, 1983; Poezii, Bucureti, 1989; Stelria, Bucureti, 1997.

ANDRONESCU erban C., n. 18 febr. 1924, Bucureti m. dec. 2004, New York (Statele Unite). Istoric al culturii, eseist i traductor. Fiul lui Cristea Andronescu, avocat, i al Elenei (n. ?). Primele clase primare la British Institute din capital (absolvite n 1939), dup care urmeaz Liceul Dimitrie Cantemir din acelai ora (bacalaureatul n 1942). Liceniat al Facultii de Drept a Univ. din Bucureti (1946); paralel, frecventeaz cursurile Facultii de Litere, englez, estetic i literatur (1942-1945). Obine Diplome Suprieur dtudes Franaises, la Sorbona III, Paris (1971) i, n acelai an, Master of Arts la Brooklyn College din New York, cu lucrarea: Dispositions visuelles du vers franais. Dr. la City University of New York (1973), cu teza Essay on the Aesthetics of French Visual Poetry (Essai sur lesthtique de la posie visuelle franaise). ntre 1947 i 1968 e scriitor liber profesionist (membru al Fondului literar al Uniunii Scriitorilor). n 1969 se stabilete n Statele Unite, dup civa ani petrecui n Frana. i desfoar activitatea la American Institute for Writing Research, confereniind, n acelai timp, la diverse Univ. i colegii americane. n prelegeri i art. a formulat teoria analogiilor estetice (combinaie ntre dou arte complementare, de pild a timpului i spaiului) specifice secolului XX i, esenial, diferite de toate celelalte structuri figurative din perioadele anterioare. Concluzia e c astfel de analogii caracterizeaz ultima sut de ani (n arte i literatur), la fel cum clasicismul caracteriza secolul al XVII-lea, enciclopedismul, secolul al XVIII-lea, romantismul, realismul i impresionismul, secolul al XIX-lea. A semnalat caracterele clasice (categoria sublimului) n literatura popular (balade, basme i legende), argumentnd c promovarea culturii romne la scar
45

universal nu se poate face dect prin recunoaterea i cultivarea valorilor fundamentale ale identitii de neam, limb, credin i tradiii pstrate de veacuri n spaiul carpato-dunrean. n acest sens, dou studii reprezentative sunt: Pentru o definiie a termenului de romn (Europa i neamul romnesc. Foaia micrii romne pentru unitatea Europei, nr. 245, 1992) i Elements of Romanian (Moldavian) Identity (Romanian Civilization, nr. 3, Winter, 1995-1996). n ar a colaborat la Studia bibliologica, Magazin istoric, Flacra, Contemporanul, Gazeta literar, Revista bibliotecilor etc. Dup 1989, public n Noua revist romn i Curierul romnesc. Cu sprijinul financiar al Univ. Wisconsin, Milwakee, editeaz Bye Cadmos. A Journal of Aesthetic Analogies (1974-1978). Editeaz la New York, ncepnd cu 1982, rev. New York Spectator, subintitulat, din 1989, a Quarterly of Culture and Tradition. n paginile ei semneaz poezii: George Uscteascu, Ioan Alexandru, Corneliu Vadim Tudor; proz: Eugen A. Giurgiu (Secretul Adei, nr. 8, 1983); studii, art. i comentarii critice: erban C. Andronescu (Usque ad finem hoc et nec ultra, un eseu despre Constantin Virgil Gheorghiu, nr. 25-26, 1987), Vasile Haegan (Archbishop Valerian D. Trifa, nr. 23-24, 1987), George Usctescu (Integrarea politic i cultural a Europei de Est, nr. 43, 1991), Eugen Lozovan etc. n nr. 27-30 (1988), respectiv 37-38 (1990) se public dou texte inedite de C. Noica: Rugai-v pentru Alexandru (anii de calvar din nchisoare) i Un nou model de universalitate. George Usctescu opera lui. Un alt art. despre George Usctescu, tot de C. Noica, apare n nr. 28 (1988), reprodus din Filosofia oggi (nr. 3, 1987). Din Agora (nr. 3-4, 1986) se reproduce un interviu acordat de E. Cioran lui Otto Manheimer. Sunt prezente, n paginile revistei, nume de prestigiu din Frana (Constantin Virgil Gheorghiu, Ren Huygue), Statele Unite (Zbigniew Brzezinski, John Gardner, John Cheever), Spania (George Usctescu), Canada i Italia. Este autor al unei lucrri de sintez (Cadmos. Scurt istorie a scrisului, 1966), al unui manual de Tehnica scrierii academice (1997) i al unui eseu dedicat Analogiilor estetice (1998). Whos Who in Romanian America (1976) este pn astzi o
46

ANDRONESCU

important surs documentar privind viaa cultural-spiritual, politic i social a comunitii romneti din Statele Unite. n 1995 public eseul personal despre marealul Ion Antonescu (Glorie, adversitate, infamie). A tradus din Thor Heyerdahl, Herman Melville, Brian Fawcett, Peter Freuchen, Henry Gilbert, Irving Stone, Dorris Lessing i James Cook. Membru n mai multe Soc. (Modern Language Association of America; American Association of University Professors) i Acad. (Acadmie Europenne des Arts, Belgia; Academia Oamenilor de tiin din Romnia). Dr. of Divinity (honoris causa) la Trinity Research Center, Madras, India i preedinte al Filialei americane a Acad. Oamenilor de tiin din Romnia, nfiinat la New York (1997). Membru n PEN Club International (Writers in Exile). OPERA: Cadmos. Scurt istorie a scrisului, cuvnt nainte de Emil Condurachi, Bucureti, 1966; Romanian-English Dictionary, New York, 1969; Whos Who in Romanian America, New York, 1976; Glorie, adversitate, infamie. Eseu personal despre Marealul Ion Antonescu, New York, 1995; Tehnica scrierii academice, Bucureti, 1997; Analogii estetice. Teoria spaiului-timp n arte i literatur, Bucureti, 1998. Traduceri: Thor Heyerdahl, Expediia Kon-Tiki. Cu pluta pe Oceanul Pacific, traducere de ~, Bucureti, 1959; Cltoriile cpitanului Cook, n romnete de ~, Bucureti, 1959; Herman Melville, Moby Dick sau Balena Alb, n romnete de ~, cu o pref. de Eugen Schileru, Bucureti, 1962 (alt ed. 1993); Brian Fawcett, Cltorie neterminat, n romnete de ~, Bucureti, 1963; Peter Freuchen, Vntorii din Golful Melville, trad. de ~, Bucureti, 1963; Henry Gilbert, Robin Hood, ed. II, n romnete de ~, Bucureti, 1965; Irving Stone, Jack London, n romnete de ~, prefa de D. Mazilu, Bucureti, 1965; Dorris Lessing, Tainele noastre nu-s de vnzare, n romnete de ~, Bucureti, 1966; James Cook, n jurul lumii. Cltoriile cpitanului Cook, I-II, trad., tabel cronologic i note de ~, pref. de Radu Tudoran, Bucureti, 1967. REFERINE CRITICE: Anca Noje, n Steaua, nr. 11-12, 1998; A. Sasu, Dicionarul scriitorilor romni din Statele Unite i Canada, 2001. (A. S.)

ANDRU Vasile (numele la natere: Andrucovici), n. 22 mai 1942, com. Bahrineti, Bucovina. Prozator. Prinii: Teodor Andrucovici i Ecaterina (n. Pun), agricultori. coala elementar n satele Muenia i Baine (19491956); liceul la Siret (1956-1958) i la Rdui (1958-1960); Facultatea de Filologie, secia francez-romn, a Univ. din Iai (1960-1965). Prof. la Liceul tefan cel Mare din Suceava (1965-1967); asistent la Institutul Pedagogic din Suceava (1967-1974). Din 1975, redactor la Viaa Romneasc. eful Seciei de proz al Asoc. scriitorilor din Bucureti (ales la Conferina din 1990). Din anii 80 cerceteaz practica isihast, participnd la mai multe simpozioane de spiritualitate i istorie a religiilor (Paris, Atena, Montreal, India). Din 1990, coordoneaz Centrul Naional de practic isihast din Bucureti. Face dou cltorii la Muntele Athos (1997; 1998) i stagii de pregtire sapienial n Italia, Frana, India, Polinezia (Pacificul de Sud) i Australia. Debuteaz n Romnia literar (1969). Debut editorial n 1970, cu vol. de povestiri Iutlanda posibil, urmat de alte vol. de povestiri i romane: Mireasa vine cu seara (1973), Mirele (1975), Arheologia dorinelor (1977), Noaptea mpratului (1979), O zi spre sfritul secolului (1983), Turnul (1985), Progresia Diana (1987), Muntele Calvarului (1991), Un univers cu o singur ieire (1997), Cel mai ndeprtat Paradis (2001). Eseuri: Via i semn (1989). Colab. la Romnia literar, Luceafrul, Tribuna, Convorbiri literare, Vatra, Viaa Romneasc. Vol. de memorialistic: Memoria textului (1992), India vzut i nevzut (1993), Istorie i tain la Sf. Munte Athos (2001), ntlniri cu maetri i vizionari (2001) i Yaatra. Jurnal n India (2002). Premiul internaional Balcania (2000) pentru romanul Psrile cerului. OPERA: Iutlanda posibil, Bucureti, 1970; Mireasa vine cu seara, Bucureti, 1973; Mirele, Bucureti, 1975; Arheologia dorinelor, Bucureti, 1977; Noaptea mpratului, Bucureti, 1979; O zi spre sfritul secolului, Bucureti, 1983; Turnul, Bucureti, 1985; Progresia Diana, Bucureti, 1987; Via i

semn, Bucureti, 1989; Muntele Calvarului, roman, Bucureti, 1991; Memoria textului, memorialistic, Bucureti, 1992; India vzut i nevzut, memorialistic, Bucureti, 1993 (ed. adugit, 2000); Terapia destinului, Iai, 1994 (ed. revzut, 1997); Un univers cu o singur ieire, proz scurt, Bucureti, 1997; Mistici din Carpai i ali oameni slvii din istoria mntuirii, Chiinu, 1998 (ed. adugit, 2000); Psrile cerului, roman, Bucureti, 1999; Psihoterapie isihast, Chiinu, 2000; Cel mai ndeprtat paradis, proz scurt, Cluj-Napoca, 2001; Istorie i tain la Sf. Munte Athos, Bucureti, 2001; ntlniri cu maetri i vizionari, Piteti, 2001; Yaatra. Jurnal n India, Bucureti, 2002; Isihasmul sau meteugul linitirii, Chiinu, 2002. REFERINE CRITICE: M. Iorgulescu, Scriitori...; Dana Dumitriu, n Romnia literar, nr. 52, 1983; N. Steinhardt, n Viaa Romneasc, nr. 5, 1984; M. Papahagi, n Tribuna, nr. 41, 1985; A. Sasu-Mariana Vartic, Romanul romnesc..., I; L. ranu, n Cronica, nr. 16, 1985; C. Vian, Semnturi n contemporaneitate, 1986; V. Cristea, Fereastra criticului, 1987; I. Holban, Profiluri epice contemporane, 1987; I. Holban, n Cronica, nr. 9, 1988; A. D. Rachieru, n Convorbiri literare, nr. 5, 1988; C. Crian, n Steaua, nr. 1, 1989; I. Simu, n Familia, nr. 10, 1989; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 41, 1989; Gh. Grigurcu, n Viaa Romneasc, nr. 3, 1990; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 16, 1991; D. Stanca, n Viaa Romneasc, nr. 10-11, 1993; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 4, 1995; Maria Ana Tupan, n Viaa Romneasc, nr. 3-4, 1996; idem, ibidem, nr. 12, 2001; Geo Vasile, n Contemporanul, nr. 27, 2002. (A. S.)

ANESTIN

ANESTIN Victor, n. 17 sept. 1875, Bacu m. 5 nov. 1918, Bucureti. Romancier i memorialist. Fiul lui Ion Anestin i al Mariei (n. ?), actori. Liceul absolvit la Craiova (1892). Debuteaz n ziaristic la Curierul Olteniei (1892), dup ce n liceu editase rev. literar Freamtul. Prima carte publicat de A. este totodat primul roman tiinifico-fantastic cunoscut din
47

literatura romn (n anul 4000 sau O cltorie la Venus, 1899). Audiaz intermitent cursuri ale Facultii de Litere i Filosofie din Bucureti, fiind totodat corector, reporter, redactor i secretar de redacie la diverse ziare din capital c. treizeci , pn la sfritul vieii (printre care: Aprarea naional, Patriotul, ara, Vremea, Dimineaa, Adevrul, Viitorul, Minerva, Universul). Sub pseud. Lic, a publicat, n rev. Veselia, schie umoristice. i-a legat numele mai ales de seria a doua (19121916) a Ziarului tiinelor populare i al cltoriilor. Decisiv pentru opiunile i formaia lui A. a fost lectura, nc din liceu, a crilor de astronomie popular, semnate de Camille Flammarion; va traduce apoi asiduu din acesta, i dedic un studiu critic (1902), pune sub auspiciile lui Soc. Astronomic Romn Camille Flammarion, nfiinat de el n 1907; la rndu-i, astronomul francez l ajut cu cri i aparatur, l propune ca membru n Socit Astronomique de France i i deschide calea colab. la rev. LAstronomie, English Mechanics, The Nature (Anglia), Monthly Register (SUA) etc. A ntemeiat i condus rev. Orion (1907-1912), prima publicaie periodic de astronomie din Romnia, cnd n tot restul lumii mai apreau doar unsprezece astfel de rev. mpreun cu chimistul Constantin I. Istrati, A. a ntemeiat Univ. Popular din Bucureti (1912), iar mpreun cu matematicianul Gheorghe ieica i cu fizicianul tefan Hepites a fondat Soc. Prietenii tiinei (1913). A nfiinat col. de popularizare Bibl. tiina pentru toi (1916). A publicat peste treizeci de vol., cele mai multe de astronomie, a tradus c. douzeci de cri (cunotea apte lb. strine). Cu dou sptmni nainte de a muri, a iniiat o nou rev. de popularizare, tiina tuturor. Prin scrierile SF (n anul 4000 sau O cltorie la Venus; O tragedie cereasc, 1914; Puterea tiinei sau Cum a fost omort Rzboiul European, 1916), A. este primul autor specializat de literatur tiinificofantastic din Romnia (Fl. Manolescu). OPERA: n anul 4000 sau O cltorie la Venus. Roman original, Bucureti, 1899 (ed. i pref. de C. Robu, Cluj-Napoca, 1986, mai cuprinde O tragedie cereasc i publicistic literar; alt ed., 2003); Camille Flammarion. Biografia. Flammarion filosof, artist i savant. Studiu critic, Bucureti, 1901; Haralamb Lecca, autor dramatic. Studiu critic, Bucureti, 1902; Pmntenii i marienii,
48

ANESTIN

Bucureti, 1908; Stelele. Noiuni populare de astronomie, Bucureti, 1909; Cucerirea aerului. Baloane i aeroplane. Aventuri aeriene, Bucureti, 1909; Vine cometa Halley, Bucureti, 1909; Ce sunt cometele?, Bucureti, 1910; Planeta Marte, Bucureti, 1910; Giordano Bruno. Viaa i opera lui, Bucureti, 1911; Newton i atraciunea universal, Bucureti, 1911; n lumea spiritelor. Istoria manifestaiunilor spiritiste, dup scriitorii spirititi moderni, Bucureti, 1911; Venus diurna, Torino, 1911; Observaiuni astronomice. Planeta Venus n 1911, comunicare prezentat la Acad. Romn, Bucureti, 1912; Cometele, eclipsele i bolizii ce s- observat n Romnia ntre 1386 i 1853, dup au manuscrise i documente, comunicare prezentat la Acad. Romn, Bucureti, 1912; Romanul Cerului. Astronomie pentru toi, Bucureti, 1912; Povestea Cerului, Bucureti, 1912; Eclipsele sau ntunecimile de Soare i de Lun, Bucureti, 1912; Die Kalenderreform in den Staaten der griechischen Kirche, Riga, 1912; Cum s nvei stelele. Cu 28 hri cereti n text, Bucureti, 1913 (ed. II, 1920); Studii astronomice. I Rsritul i apusul astrelor. Observaiuni astronomice pentru marinari, II Calea Laptelui i construcia Universului, III Povestea celei mai frumoase stele, Sirius. Paralaxele stelelor. Cum se gsesc constelaiile pe cer?, Bucureti, 1913-1915; O tragedie cereasc. Poveste astronomic, Bucureti, 1914; Eclipsele de soare, Bucureti, 1914; Ce trebuie s citim, Bucureti, 1915; Cpitanul Scott la Polul Sud, Bucureti, 1915; Femeile nvate, Bucureti, 1915; tiina i morala, conferin, Bucureti, 1915; Viaa i opera lui William Herschel, Bucureti, 1915; Viaa i inveniunile lui Edison, Sir Humphry Davy, Michael Faraday, Henry Cavendish, James Clerk Maxwell, Cmpina, 1915; Poveti astronomice, Bucureti, 1916; Povestea tiinei, Bucureti, 1916; Puterea tiinei sau Cum a fost omort Rzboiul European. Poveste fantastic, Cmpina, 1916; Eroii tiinei. Viaa lui Tom Edward cismarul cel nvat. Omul care a rpit fulgerul din cer Benjamin Franklin, 1706-1790, Ampre, Pierre Louis Frederic Sauvage, Jean Henri Fabre, Cmpina, 1916; Cutremurele de pmnt. Cutremurele din Romnia, Cmpina, 1916; Minunile naturei. Razele X i radiul, prelucrare dup Ch. R. Gibson i Ramsay, Cmpina, 1916; Visele. Visele prevestitoare, prelucrare dup

Flammarion, Cmpina, 1916; Povestea vulcanilor, prelucrare dup St. Meunier, Flammarion i Guillemin, Cmpina, 1916; Se va stinge Soarele? Soarele dup astronomia modern, Cmpina, 1916; Amintiri din teatru, Bucureti, 1918; Cltorii extraordinare. Doi mari aventurieri Vasco Nuez de Balboa i Fernand Cortez, prelucrare dup Cortambert, Bucureti, 1920; Viaa i opera celebrilor exploratori Livingstone, Stanley, Cook, Speke, Raleigh, Nansen i Nordenskjld, prelucrri dup B. K. Gregory, R. Cochrane, J. Hanning Speke, M. T. Yates, M. B. Synge, Bucureti, 1921; Viaa anecdotic a nvailor ilutri Tycho Brahe, Joseph Priestley, William Herschel, John Dalton, Julius Robert Mayer, Meyer Urania, Claude Bernard, Lord Kelvin, Charles Darwin, Bucureti, f.a.; Viaa i opera lui DAlembert, Bucureti, f.a.; Stele noi, Bucureti, f.a.; Traduceri: Agnes Clerke, Istoria astronomiei, f.l., f.a.; Ce e viaa? Studii tiinifice populare, Bucureti, 1907; Fenomenele spiritismului, Bucureti, 1907; Ce e cerul? Astronomie popular, Bucureti, 1908; Shakespeare, Hamlet, Bucureti, 1908; idem, Othello, Bucureti, 1908; idem, Macbeth, Bucureti, 1909; idem, Regele Lear, Bucureti, 1909; H. Macpherson-Jun., Astronomie popular, Bucureti, 1909; C. Flammarion, Cataclismul din Martinica, Bucureti, 1910; Clara Tschudi, Tinereea Mariei Antoaneta, I-II, Bucureti, 1910 (ed. II, 1916); Ch. Lanne Poor, Sistemul solar. Luna, Pmntul i Soarele, I-II, Bucureti, 1911; G. Le Bon, Naterea i moartea materiei. Studiu filosofic, Bucureti, 1912; Ch. R. Gibson, Povestea unui electron, Bucureti, 1914; Messerschmidt, Fizica astrelor, Bucureti, 1914; J. Nickl, Culminarea astrelor, Bucureti, f.a.; H. Poincar, Mecanica cea nou, Bucureti, 1914; Sv. Arrhenius, Evoluia lumilor, Bucureti, 1914; P. Lindenberg, Carol I, Regele Romniei, pref. de G. de Dubour, Bucureti, 1915; Sir W. Crookes, n lumea fantomelor, Bucureti, 1916; Lord Macaulay, Frederic cel Mare, Bucureti, 1918. REFERINE CRITICE: L. Florin, n Revista tiinific V. Adamachi, nr. l, 1921; Ziarul tiinelor populare i al cltoriilor, nr. 48 (omagial), 1924; I. M. tefan i V. Ionescu Vlsceanu, Momente i figuri din istoria astronomiei romneti, 1968; I. Hobana, Vrsta de aur a anticipaiei romneti, 1969; Fl. Manolescu,

Literatura SF, 1980; I. Hobana, Science fiction, I, 1983; S. Antohi, n Cronica, nr. 9,1987; C. Robu, n Foundation. The Review of Science Fiction, Londra, nr. 40, 1987. (C. R.)

ANGELESCU

ANGELESCU Silviu, n. 24 ian. 1945, Bucureti. Critic literar i prozator. Fiul lui Paraschiv Angelescu, prof. i preot, i al Elenei (n. Popescu). Studii elementare, medii i gimnaziale la Pitaru, Vlsceni i Rcari (1952-1963); Facultatea de Lb. i Literatura Romn a Univ. din Bucureti (1967-1972). ntre 1967 i 1972 lucreaz ca muncitor, apoi ca prof. suplinitor de lb. romn la Crevedia Mare i Gieni. Asistent (din 1972) i lector la Facultatea de Lb. i Literatura Romn (din 1973). Director adjunct n Direcia de Relaii Externe a Ministerului Educaiei i nvmntului (mart.-nov. 1990). Din dec. 1990, vicepreedinte executiv al Fundaiei Culturale Romne. Dr. n filologie (1972), cu teza Tipare portretistice n epica oral i cult, publicat cu titlul Portretul literar (1985). Debut n Analele Universitii din Bucureti (1977). Colab. la Cahiers roumains dtudes littraires, Limb i literatur, Limba i literatura romn etc. cu art. i studii pe teme de istorie literar i folclor. A publicat, singur sau n colab. cu Octav Pun, culegeri de folclor (Folclor din Dmbovia, 1981; Legende populare romneti, 1983; Basme, cntece btrneti i doine, 1989), nsoindu-le de studii introductive. n romanul Calpuzanii (1987), bine primit de critica literar, valorific ironic procedeul romantic al manuscrisului gsit, ca pretext pentru o savuroas, pitoreasc i esopic istorie plasat n vremea lui Nicolae Mavrogheni. Premiul G. Clinescu al criticii (1985); Premiul Ion Creang al Acad. (1988). OPERA: Portretul literar, Bucureti, 1985; Calpuzanii, Bucureti, 1987 (ed. II, 1999); Petre Georgescu Delafras. Viaa i opera, Bucureti, 1999; Mitul i literatura, eseuri, Bucureti, 1999. REFERINE CRITICE: Al. Clinescu, n Cronica, nr. 32, 1985; Roxana Sorescu, n Limb i literatur, vol. I, 1986; E. Simion, n Romnia literar, nr. 39, 1986; A. Marino, n Tribuna, nr. 48,
49

ANGHEL Dimitrie, n. 16 iul. 1872, com. Corneti, jud. Iai m. 13 nov. 1914, Iai. Poet, prozator i traductor. Al treilea fiu al lui Dimitrie Anghel (aromn de origine, deputat liberal, arenda i moier, cel care a introdus plugul cu abur i cultura orezului n ara noastr, scptat n ultima parte a vieii) i al grecoaicei Erifilia (n. Leatris). Copilria la Iai i la moia din Corneti; coala primar la Institutul din Caraca i la Liceul pedagogic condus de Al. Lambrior (18791883). Continu cursurile la Institutele Unite i la Gimnaziul Alexandru cel Bun din Iai, abandonate n 1889. Din aceast perioad dateaz un caiet de versuri de factur eminescian, din care Gherea i public dou poezii n Contemporanul (1890). n anii ce urmeaz cltorete mult: nti n Italia (unde ia cu sine pe poetul Ion Pun-Pincio), apoi, la Paris (unde s-a aflat la studii, mpreun cu fraii si, ntre 1893 i 1902), n Italia, Elveia, Spania i Frana. Fr titluri de studii, revine n ar n 1902; ndeplinete funcii administrative n Dobrogea (1906-1907), iar din 1911 este inspector la Ministerul Cultelor i Instruciunii Publice, dup ce fusese o vreme referent la Casa coalelor. Poetul se legase de timpuriu (1887) de micarea socialist, frecventase cenaclul lui Neculai Beldiceanu, era prezent n publicistic (Adevrul, Adevrul literar, Lumea nou, Viaa, Povestea vorbei, Literatur i art romn, Pagini literare, Viaa literar i artistic, Viaa Romneasc, Viaa Social, Revista democraiei sociale, Ramuri, Flacra, Rampa . a.). Colaborator la Smntorul (din 1902), ajunge membru n redacie i, dup retragerea lui Iorga, chiar n comitetul ei de redacie (1906-1908). ntre 1909 i 1910 editeaz mpreun cu Mihail Sadoveanu, St. O. Iosif i Ilarie Chendi, rev. Cumpna; n 1903 debuteaz n vol. cu Traduceri
50

1986; M. Papahagi, n Tribuna, nr. 7, 1988; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 8, 1988; . Foart, n Orizont, nr. 10, 1988; M. Mihie, n Orizont, nr. 19, 1988; D. Mare, n Viaa Romneasc, nr. 4, 1989; Al. Piru, Critici i metode, 1989. (M. P.)

ANGHEL

din Paul Verlaine (n colab. cu St. O. Iosif), iar n 1905 i apare primul vol. orig. de poezii, n grdin, urmat, n 1909, de Fantazii, precum i de mai multe vol. de proz (Povestea celor necjii, 1911; Fantome, 1911; Oglinda fermecat, 1912; Triumful vieii, 1912; Stelua, 1913). Temperament impulsiv, nclinat spre extreme, A. este ns, n acelai timp, tentat s cultive prietenia literar: scrie n colab. cu St. O. Iosif teatru poetic (Legenda funigeilor, 1907; Cometa, 1908), poem istoric (Carmen saeculare, 1909), proz (Cireul lui Lucullus, 1910; Portrete, 1910) i creeaz, mpreun cu poetul ardelean, pseud. de succes A. Mirea, sau traduce din Ibsen, Dumas, Fr. Halm, Thodore de Banville; colaboreaz i cu Leon Feraru, Victor Eftimiu sau I. Minulescu. Aceeai fire atras de boem sau aventur explic i legtura sentimental cu Natalia Negru, soia lui Iosif. Csnicia ce urmeaz e ntretiat de crize de gelozie; n 1914, dup o asemenea scen, A. i rnete soia i ncearc apoi s se sinucid. Moare cteva sptmni mai trziu. Cantonat ntr-o zon literar de tranziie, opera lui A. (mai cu seam proza) i dovedete, la relectur, modernitatea i ngduie astzi o depire a nelegerii scriitorului doar ca poet al florilor prin redimensionarea aportului su la europenizarea literaturii romne. OPERA: n grdin, poem, Bucureti 1905, Legenda funigeilor, poem dramatic n trei acte, Iai, 1907 (ed. nou, 1909, n colab. cu St. O. Iosif); Cometa, comedie n trei acte n versuri, Bucureti, 1908 (ed. II, 1912, n colab. cu St. O. Iosif); Caleidoscopul lui A. Mirea, Bucureti, I, 1908; II, 1910 (n colab. cu St. O. Iosif); Carmen saeculare, poem istoric n dou pri, Bucureti, 1909 (n colab. cu St. O. Iosif; ed. II, 1929); Fantazii, Bucureti, 1909; Cireul lui Lucullus, proz, Bucureti, 1910 (n colab. cu St. O. Iosif); Povestea celor necjii, fantazii i portrete, Bucureti, 1911; Fantome, Bucureti, 1911; Le crisier de Lucullus, Paris, 19111912; Oglinda fermecat, fantazii, Bucureti, 1912; Triumful vieii, fantazii i portrete, Bucureti, 1912; Stelua, fantazii i paradoxe, Bucureti, 1913; Rzboiul, prolog n versuri, Bucureti, 1913 (n colab. cu Victor Eftimiu); Poezii. Opere complete, ed. de C. D. Anghel, Bucureti, 1922; Proz. Opere complete, ed. de C. D. Anghel, Bucureti, 1924; Poezii, ed. ngrijit, bibliografie i pref. de D. Murrau, Bucureti, 1946; Caleidoscopul lui A. Mirea, ed.

ngrijit, cuvnt nainte i bibliografie de M. Dragomirescu, Bucureti, 1956 (ed. II, 1957); Poezii i proz, ed. ngrijit i note bibliografice de M. Dragomirescu, cuvnt nainte de V. Rpeanu, Bucureti, 1957; n grdin, poezii i proz, ed. ngrijit de A. Rusu, pref., tabelul bibliografic, temele de Margareta Iordan, Bucureti, 1963; Poezii, originale, trad. i opere n colab...., ed., pref., tabelul cronologic, nota asupra ed., bibliografie de M. I. Dragomirescu, Bucureti, 1968; Coresponden, St. O. Iosif, Dimitrie Anghel, Natalia Negru, M. Sadoveanu, N. Iorga, C. Sandu-Aldea, Virgil Cioflec, Ilarie Chendi, ed. ngrijit, note i cuvnt nainte de H. Oprescu, Bucureti, 1969; Poezii i proz, text stabilit de M. I. Dragomirescu, Bucureti, 1972; Caleidoscopul lui A. Mirea, ed. ngrijit, pref., tabel cronologic i note de I. Roman, Bucureti, 1974; Proz, text ngrijit, pref. i tabel cronologic de M. I. Dragomirescu, Bucureti, 1975; Cireul lui Lucullus, ed. ngrijit i note de I. Roman, Bucureti, 1976; Versuri i proz, ed. ngrijit, pref. i tabel cronologic de E. Marinescu, Bucureti, 1978 (ed. II, 1989); Legenda funigeilor, poem dramatic n trei acte, ilustraii de Adriana Mihilescu, Bucureti, 1981; D. Anghel i St. O. Iosif, Scrieri I-II, ed. ngrijit, studiu introductiv i comentarii de I. Roman, Bucureti, 1982; Oglinda fermecat. Poezii i proz, postfa i bibliografie de V. Atanasiu, Bucureti, 1983; Versuri, ed. ngrijit de T. Opri, Bucureti, 1996; Lumini de curcubeie, versuri, ed. ngrijit de A. Metea, Timioara, 1997; n grdin. Fantazii. Oglinda fermecat, ed., postfa, tabel cronologic i referine critice de T. Vrgolici, Bucureti, 1999. Traduceri: Din Paul Verlaine, Bucureti, 1903 (n colab. cu St. O. Iosif); Henric Ibsen, Poezii, Bucureti, 1906 (trad. n colab. cu St. O. Iosif); R. de Flers i G. A. Caillavet, Amorul vegheaz, Bucureti, [1909]; Al. Dumas-tatl, Strigoiul Carpailor, Bucureti, 1909 (trad. n colab. cu St. O. Iosif); Fr. Halm, Camons, poem dramatic ntr-un act, Bucureti, 1910 (trad. n colab. cu St. O. Iosif); Th. de Banville, Gringoire, comedie ntr-un act, Bucureti, 1910 (trad. n colab. cu St. O. Iosif); Oscar Wilde, Pescarul i sufletul su, cu un studiu asupra lui Oscar Wilde, de C. Stere, Bucureti, 1911 (ed. II, 1915); La Fontaine, Fabule, Bucureti, 1929; alt ed., 2002 (trad. n colab. cu St. O. Iosif); Victor Hugo, Albert Samain, Charles Guerin, Henri Bataille, Henri de Rgnier, tlmcii n limba romneasc de D. Anghel i I. Minulescu, Bucureti, 1935.

REFERINE CRITICE: N. Davidescu, Aspecte..., II; E. Lovinescu, Critice, III; idem, Memorii, I, 1930; idem, Istoria..., III; T. Vianu, Arta...; G. Clinescu, Istoria...; . Cioculescu, Dimitrie Anghel, 1945; D. Panaitescu Perpessicius, n Limb i literatur, VII, 1963; T. Vrgolici, Dimitrie Anghel, 1966; V. Ardeleanu, Proza poeilor, 1968; S. Pucariu, Clare pe dou veacuri, 1968; Georgeta Horodinc, Dimitrie Anghel. Portret n evantai, 1972; C. Ciopraga, Literatura..., D. Micu, nceput...; D. Anghel, studiu, antologie, tabel cronologic i bibliografie de M. I. Dragomirescu, 1982; P. Marcea, Varieti literare. 1982; . Cioculescu, Introducere n opera lui D. Anghel, 1983; M. I. Dragomirescu, n Analele Universitii din Bucureti. Limba i literatura romn, tom XXXII, 1983; . Cioculescu n Manuscriptum, nr. 2, 1983; M. Zamfir, n Analele Universitii din Bucureti. Limba i literatura romn, tom. XXXII, 1983; D. Micu, Modernismul..., I; M. Scarlat, Istoria poeziei romneti, II, 1984; Adriana Iliescu, Poezia simbolist romneasc, 1985; G. Ivacu, Confruntri literare, II, 1986; Zoe DumitrescuBuulenga, I. Sava, Muzica i literatura, II, 1987; M. I. Dragomirescu, Dimitrie Anghel, 1988; Gh. Grigurcu, De la Mihai Eminescu...; . Cioculescu, Itinerar critic, V, 1989; I. Negoiescu, n Vatra, nr. 10, 1991; V. Durnea, n Cronica, nr. 16, 1992; T. Vrgolici, n Adevrul literar i artistic, nr. 394, 1997; Gh. Perian, n Vatra, nr. 5, 1998; Z. Ornea, n Dilema, nr. 377, 2000. (M. P.) ANGHEL Paul, n. 1931, com. Rctu, jud. Bacu m. 4 oct. 1995, Bucureti. Prozator, eseist i dramaturg. Fiul lui Vasile Anghel i al Anei (n. ?), nvtori. Liceul Ferdinand din Bacu; coala de Literatur Mihai Eminescu. Redactor la Contemporanul; redactor-ef la Tribuna Romniei (1972-1974). Activitate gazetreasc la Scnteia, apoi de susinere pe linie publicistic a grupului protocronist de la Luceafrul. Debuteaz cu un poem n Romnia liber (1947); debut editorial cu romanul apte ini

ANGHEL

51

ntr-o cru (1961). Autor de reportaje i tablete (Victoria de la Oltina, 1961; Arpegii la Siret, 1964; Recitind o ar, 1972; Efemeride, 1972; O clip n China, 1978), semnatar al unor cri pentru copii (Sfaturile motanului Grigore, 1969; Mor-Mor i fetia portocalie, 1969), eseist preocupat de descoperirea permanenelor culturii romne (Arhiv sentimental, 1968; Nou arhiv sentimental, 1975), dramaturg ilustrnd drama istoric (Teatru, l 972; Premiul I. L. Caragiale al Acad.). Colab. la Contemporanul, Gazeta literar, Romnia literar, Luceafrul, Viaa Romneasc, Teatrul, Romnia liber, Steaua etc. Ca romancier e interesat de formula prozei de reconstituire, bazat deopotriv pe document i ipotez ficional (ciclul romanesc Zpezile de acum un veac, 1977-1988). A. reprezint ipostaza creatorului care abordeaz fr aprehensiuni cele mai variate genuri, ntr-un antier beletristic imprevizibil. Traductor, realizator de antologii, reporter politic. OPERA: apte ini ntr-o cru, Bucureti, 1961; Victoria de la Oltina, Bucureti, 1961; Arpegii la Siret, Bucureti, 1964; Arhiv sentimental, Bucureti, 1968; Sfaturile motanului Grigore, Bucureti, 1969; Mor-Mor i fetia portocalie, Bucureti, 1969; Alfabet sonor, Bucureti, 1972; Efemeride, Bucureti, 1972; Convorbiri culturale, Bucureti, 1972; Teatru, Bucureti, 1972; Nou arhiv sentimental, Bucureti, 1975; Scrisoare de la Rahova, Bucureti, 1977; O clip n China, Bucureti, 1978; Te Deum la Grivia, Bucureti, 1978 (alt ed., 2001); Noaptea otoman, Bucureti, 1979; Sptmna patimilor, Bucureti, 1979; Fluviile, Bucureti, 1980 (alt ed., 1996); Ieirea din iarn, Bucureti, 1981 (alt ed., 1996); Noroaiele, Bucureti, 1982; Zpezile, Bucureti, 1984; Cutremurul, Bucureti, 1986; ntoarcerea morilor, Bucureti, 1987; Ieirea la mare, Bucureti, 1988; O istorie posibil a literaturii romne. Modelul magic, Timioara, 2002. Traduceri: H. Bergman, Markurell din Wadkping, n colab. cu V. Munteanu, Bucureti, 1964; R. Alberti, Crngul pierdut. Crile I i II de Memorii, n colab. cu D. Alistar, note de A. Ionescu, Bucureti, 1966. REFERINE CRITICE: I. Lungu, Itinerar critic, 1965; G. Dimisianu, Schie de critic, 1966; C. Stnescu, Cronici literare, 1971;
52

ANGHEL

R. Popescu, Cronici dramatice, 1974; Alex. tefnescu, Preludiu, 1977; idem, Jurnal de lectur, 1978; M. Muthu, La marginea geometriei, 1979; F. Bileteanu, n Steaua, nr. 8, 1980; Al. Dobrescu, n Convorbiri literare, nr. 11, 1980; I. Holban, n Cronica, nr. 15, 1980; E. Papu, n Luceafrul, nr. 51, 1980; C. Ungureanu, n Tribuna, nr. 12, 1980; C. Veleriu, n Cronica, nr. 13, 1981; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 44, 1981; P. Marcea, n Contemporanul, nr. 21, 1981; F. Bileteanu, n Luceafrul, nr. 30, 1982; G. Genoiu, n Convorbiri literare, nr. 4, 1982; M. Ungheanu, n Luceafrul, nr. 4, 1982; Val Condurache, Fantezii critice, 1983; R. Diaconescu, Dramaturgi romni contemporani, 1983; F. Faifer, Dramaturgia ntre clip i durat, 1983; P. Marcea, Concordane i controverse, 1983; L. Ulici, Confort Procust, 1983; M. Ghiulescu, O panoram...; M. Odangiu, Romanul politic, 1984; I. Zamfirescu, Teatrul romantic european, 1984; G. Genoiu, Subiecte teatrale, 1987; F. Bileteanu, Aorist, 1988; I. Holban, n Cronica, nr. 9, 1988; C. Moraru, n Vatra, nr. 9, 1989; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 41, 1989; Gh. Grigurcu, n Viaa Romneasc, nr. 3, 1990; C. Vlasie, n Arge, nr. 11-12, 1990; D. Cristea, n Luceafrul, nr. 20, 1993; B. T. Arghezi, n Steaua, nr. 10-11, 1995; C. Stnescu, n Adevrul literar i artistic, nr. 271, 1995; I. Bdescu, n Sociologie romneasc, nr. 1-2, 1995; M. R. Mocanu, n Contemporanul, nr. 18, 2001; D. Mnuc, n Convorbiri literare, nr. 4, 2003. (M. Pp.) ANGHEL Petre, n. 3 febr. 1944, Bileti, jud. Dolj. Poet, prozator i eseist. Prinii: Ion Anghel i Anica (n. Panea), muncitori. coala elementar i liceul la Bileti (1950-1962); Facultatea de Filologie a Univ. din Cluj (1964-1965) i Bucureti (1965-1969). Dr. n filologie (1978). Debuteaz n Amfiteatru (1967). Autor a dou vol. de versuri (Duhul pmntului, 1971; Davidiada, 1998), al unui studiu de istorie i critic literar (Mihai Ralea, vocaia eseului, 1973)

i al mai multor romane de observaie social (Fratele nostru Emanuel, 1976; Prindei vulpile, 1978; coala pedepselor, 1978; Lupii la stn, 1978; Sita lui Mamona, 1980; Dincolo de iubire, 1982; ntoarcerea fiilor risipitori, 1982 etc.). Colab. la Romnia literar, Luceafrul, Contemporanul, Cronica, Convorbiri literare, Orizont, Ramuri, Tribuna Romniei i Flacra. Redactor la Radioteleviziunea Romn. OPERA: Duhul pmntului, Bucureti, 1971; Mihai Ralea, vocaia eseului, Bucureti, 1973; Fratele nostru Emanuel, Bucureti, 1976; Prindei vulpile, Bucureti, 1978; coala pedepselor, Iai, 1978; Lupii la stn, Bucureti, 1978; Sita lui Mamona, Bucureti, 1980; Dincolo de iubire, Iai, 1982; ntoarcerea fiilor risipitori, Bucureti, 1982; Oaspeii btrnului Catul, Bucureti, 1984; Motenitorul, Bucureti, 1986; Dealul viilor, Bucureti, 1988; Zodia vrstorului de plumbi, Bucureti, 1989; Fermece pentru copii (din fermecate farmacii), versuri, Bucureti, 1993; Davidiada, versuri, Bucureti, 1998; Etic i estetic, Bucureti, 2000; Au mai pit-o i alii: un decameron romanesc, antologie, Bucureti, 2001; Sociolingvistica romn, Bucureti, 2001; Comunicare transcultural. Influena literaturii sapieniale asupra literaturii romne, Bucureti, 2003; Stiluri i metode de comunicare, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: E. Simion, n Luceafrul, nr. 45, 1976; C. Pricop, n Convorbiri literare, nr. 7; 8, 1978; Dana Dumitriu, n Romnia literar, nr. 32, 1978; N. Ciobanu, nsemne ale modernitii, II, 1979; V. F. Mihescu, n Luceafrul, nr. 14, 1979; V. Cristea, n Romnia literar, nr. 18, 1979; A. Cosma, n Vatra, nr. 4, 1979; M. Zaciu, n Steaua, nr. 10, 1980; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 48, 1980; V. Cuitaru, Spaii, 1981; P. Dugneanu, n Convorbiri literare, nr. 3, 1981; M. Vaida, n Tribuna, nr. 25, 1981; Alex. tefnescu, ntre da i nu, 1982; I. Holban, n Cronica, nr. 19, 1983; M. Iorgulescu, n Romnia literar, nr. 37, 1983; M. Braga, n Transilvania, nr. 3, 1985; C. M. Popa, Clasici i contemporani, 1987; A. Cosma, Romanul..., I; S. V. Popa, n Romnia literar, nr. 38, 1990. (A. S.)

ANGHELESCU Adrian, n. 2 febr. 1940, Cmpulung. Critic i istoric literar. Fiul lui Gheorghe Anghelescu, funcionar, i al Eugeniei (n. Suicescu). coala elementar nr. 1 din Cmpulung Muscel (1948-1955). Absolvent al Liceului Dinicu Golescu din oraul natal (19551959) i al Facultii de Lb. i Literatura Romn a Univ. din Bucureti (1959-1964). ntre 1964 i 1971 a fost redactor la secia literar a ziarului Scnteia, n 1972 a lucrat ca instructor la Consiliul Culturii i Educaiei Socialiste, iar din 1973 la Editura Eminescu, ef de secie (1973-1975), redactor-ef (1975-1991) i redactor principal (1991-1995). Redactor la Editura Fundaiei Culturale Romne (1995); redactor la Soc. Romn de Televiziune (1995-1996). A ntocmit ed. riguroase, nsoite de documentate i pertinente studii critice, din opera lui Traian Chelariu, G. M. Cantacuzino (Izvoare i popasuri, 1977; Ptrar de veghe, 1977), N. Iorga (Istoria romnilor prin cltori, 1981) i a prefaat vol. de T. Arghezi, M. Sadoveanu, Galaction, M. Sebastian, Ion Pillat, I. L. Caragiale .a.; unele din aceste texte sunt publicate n vol. de studii i eseuri Creaie i via (1978) i Vedere dinspre Eyub (1986). Dr. n filologie al Univ. din Bucureti (1988). Interesului pentru barocul european (Vrstele lui Proteu, 1984) i corespunde i cercetarea aplicat din Barocul n proza lui Arghezi (1988). OPERA: Creaie i via, Bucureti, 1978; Vrstele lui Proteu, Bucureti, 1984; Vedere dinspre Eyub, Bucureti, 1986; Barocul n proza lui Arghezi, Bucureti, 1988; Gnduri n asfinit, jurnal de idei, Bucureti, 1999. REFERINE CRITICE: M. Iorgulescu, n Contemporanul, nr. 46, 1978; S. Titel, n Romnia literar, nr. 49, 1978; Alex. tefnescu, n Tomis, nr. 4, 1978; Z. Sngeorzan, n Cronica, nr. 49, 1978; N. Steinhardt, n Steaua, nr. 2, 1979; M. Zaciu, Lancea lui Ahile, 1980; I. Adam, Planetariu, 1984; M. Zamfir, n Romnia literar, nr. 15, 1985; L. Petrescu, n Steaua, nr. 4, 1985; E. Papu, n Contemporanul, nr. 27, 1987; M. Iorgulescu, n
53

ANGHELESCU

ANGHELESCU Mircea (prenumele la natere: tefan Mircea), n. 12 mart. 1941, Bucureti. Fiul lui Enache Anghelescu, medic, i al Georgetei (n. Bogdan), prof. Absolvent al Liceului I. L. Caragiale din Bucureti (1957) i al Facultii de Filologie a Univ. din Bucureti (1962). Dr. n filologie (1970). Prof. la Univ. din Bucureti (din 1992), vicepreedinte al Fundaiei Culturale Romne (1994-2003), vicepreedinte al Asoc. de Literatur Comparat din Romnia (din 1998); prof. la Urziceni (19621963), paleograf la Bibl. Central de Stat (19631967), secretar tiinific al Soc. de tiine Filologice (1967-1971), cercettor tiinific principal la Institutul de Istorie i Teorie Literar G. Clinescu al Acad. (1971-1992), al crui director cu delegaie a fost ntre 1991 i 1994. Debut critic n Contemporanul (1961). Colab. la Gazeta literar, Romnia literar, Limb i literatur, Synthesis (redactor-ef 1990-1997), Revista de istorie i teorie literar, Revue de littrature compare etc. Istoric literar interesat de aspectele sociologice ale fenomenului, n special din sec. XIX, i comparatist, cu stagiu de specializare n Statele Unite (Bloomington, 1981, cu H. H. H. Remak). Debut editorial n 1971, cu teza de doctorat Preromantismul romnesc, urmat de alte vol. proprii (Introducere n opera lui Gr. Alexandrescu, 1973; Literatura romn i Orientul, 1975; Scriitori i curente, 1982; Ion Heliade Rdulescu, 1986; ed. nou, 2001; Introducere n opera lui P. Ispirescu, 1987; Textul i realitatea, 1988; Clasicii notri, 1996; Cmaa lui Nessus, 2002), precum i de numeroase ed. din autori clasici i moderni (D. Golescu, D. Ralet, N. Filimon, M. Gaster, D. Caracostea .a.). Colaborator la mai multe dicionare literare, din ar i din strintate, coordonator al unui
54

Romnia literar, nr. 16, 1987; Zoe DumitrescuBuulenga, ibidem, nr. 26, 1988; A. Cosma, n Vatra, nr. 11, 1988; M. Braga, n Transilvania, nr. 2, 1989; Al. Piru, Critici (M. Z.)

ANGHELESCU

Dicionar de termeni literari (1976; ed. nou, 1994), la vol. de studii i comunicri aprute n ar i strintate. Colaborator la vol. Scriitori romni. Mic dicionar (1978), Dicionarul scriitorilor romni, I-IV (1995-2002) i Dicionarul esenial al scriitorilor romni (2000). Premiul Uniunii Scriitorilor (1983) i Premiul B. P. Hasdeu al Acad. (1986). OPERA: Catalogul corespondenei lui Barbu Delavrancea, Bucureti, 1967; Preromantismul romnesc, Bucureti, 1971; Introducere n opera lui Gr. Alexandrescu, Bucureti, 1973; Literatura romn i Orientul, Bucureti, 1975; Dicionar de termeni literari, n colab., Bucureti, 1976 (alt ed., 1994); Scriitori i curente, Bucureti, 1982; Cltori romni n Africa, antologie, Bucureti, 1983; Lectura operei, Bucureti, 1986; Ion Heliade Rdulescu: o biografie a omului i a operei, Bucureti, 1986; Introducere n opera lui Petre Ispirescu, Bucureti, 1987; Textul i realitatea, Bucureti, 1988; Clasicii notri, Bucureti, 1996; Paris: oameni i locuri, Bucureti, 1999; Cmaa lui Nessus, eseuri, Bucureti, 2000; Echilibrul ntre antiteze. Heliade o biografie, Bucureti, 2001. Traduceri: Abderrahman a-araqawi, Visuri de copil, Bucureti, 1967. REFERINE CRITICE: Al. Piru, Varia, 1972; E. Todoran, n Orizont, nr. 11, 1974; M. Muthu, La marginea geometriei, 1979; F. Karlinger, n sterreichische Zeitschrift fr Volkskunde, XXXVIII, 1984; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 28, 1987; Ioana Em. Petrescu, n Limb i literatur, vol. I, 1988; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 45, 1988; A. Marino, n Tribuna, nr. 16, 1989; D. Mnuc, n Luceafrul, nr. 40, 1990; P. Cornea, Semnele vremii, 1995; L. Ulici, Literatura romn contemporan, 1995; Roxana Sorescu, n Luceafrul, nr. 8, 1997; M. Zamfir, n Romnia literar, nr. 14, 1997; Al. Sndulescu, n Viaa Romneasc, nr. 11-12, 1997; C. Stnescu, n Adevrul literar i artistic, nr. 559, 2001; I. B. Lefter, n Observator cultural, nr. 55, 2001; P. Cernat, ibidem, nr. 48, 2001; D. Mnuc, n Convorbiri literare, nr. 5, 2002; E. Manu, n Luceafrul, nr. 14, 2002; T. Urian, n Romnia literar, nr. 45, 2003. (P. C.)

ANTEMIREANU Alexandru (numele la natere: Damian), n. 1 aug. 1877, com. Tomani, jud. Prahova m. 29 iun. 1910, Bucureti. Poet, prozator i critic literar. Fiul lui Antemir Damian, preot, nscris la coala primar din Urlai, i se schimb numele dup prenumele tatlui. Urmeaz liceul la Ploieti, apoi Facultatea de Litere i Filosofie din Bucureti, unde audiaz cursurile lui T. Maiorescu. Publicistica, practicat intens pentru a-i asigura existena, l acapareaz, silindu-l s abandoneze studiile. Debuteaz la cotidianul ara (1895), de unde, remarcat de N. Filipescu, e atras la ziarul conservator Epoca. Redacteaz rubrica Tribuna literar, apoi devine secretar de redacie. Dup studii la Paris i Mnchen revine n ar i i continu activitatea publicistic la ziarele Aprarea naional, Romnul, Conservatorul, unde redacteaz rubricile literare. Este redactor la Epoca literar i fondator, n 1898, mpreuna cu St. O. Iosif, al rev. Floare albastr. Colaboreaz cu art. politice, foiletoane literare, trad., versuri, schie, nuvele, cronici literare, dramatice, recenzii la Convorbiri literare, Litere tiine arte, Noua revist romn, Povestea vorbei, Revista literar, Revista poporului, Revista ilustrat, Secolul. Isclete cu diferite pseud.: Lys, Hyalmar, Elvira Santorino, Alan Damian, Demeter, Emir, Lysandros, Pollux, Seraficus, Ulys, Vindex, Zara, Zaratustra. Hruit de griji materiale, mpovrat de corvoada ziaristicii, A. triete n mediul boem al cafenelelor bucuretene, sfrind foarte tnr, rpus de tuberculoz. Traductor din H. Ibsen, poet i romancier (Din vremea lui Cpitan Costache, 1937), ncearc s-i realizeze n critica literar (ncercri critice. Junimea i roadele ei, 1905) vocaia unui deschiztor de drum. OPERA: ncercri critice. Junimea i roadele ei, Bucureti, 1905; Zna de pe trmul florilor, Braov, 1911; Ppuic, ppuic... Basme romneti, Bucureti, 1927; Din vremea lui Cpitan Costache, ed. ngrijit i pref. de Apriliana Medianu, Bucureti, 1937. Traduceri: H. Ibsen, Strigoii, Iai, 1897.

REFERINE CRITICE: S. Sanielevici, n Adevrul de joi, nr. 10; 11, 1898; N. Davidescu, n Familia, nr. 1-2, 1927; G. Tutoveanu, n Scrisul nostru, nr. 3; 11, 1929; idem, ibidem, nr. l-2, 3-4, 5-6, 9-10, 1930; N. Iorga, Ist. lit. cont., II; D. Karnabatt, Bohema de altdat, 1944; M. Sadoveanu, Opere, XVI, 1959; M. Anghelescu, Adevrul literar i artistic, nr. 688, 2003. (L. G.)

ANTIM

ANTIM Ivireanul, n. c. 1650, Iviria m. 1716, Turcia. Mitropolit, tipograf, caligraf, desenator, lucr-tor n broderie, sculptor, traductor, predicator. Fiul lui Ioan i al Mariei. Nu se tie mai nimic des-pre viaa lui A. dinainte de venirea n ara Romneasc. Dup propria mrturisire era ivirean (georgian) i dup Del Chiaro (care l-a cunoscut bine) fusese de tnr rob la turci. A fost eliberat din robie de ctre Patriarhia din Constantinopol sau de ctre comunitatea georgian. Se pare c e adus n ara Romneasc de ctre Constantin Brncoveanu, ca tipograf, i aici se clugrete, schimbnd numele mirean Andrei, cu cel de Antim. tie limbile greac, slavon, turc, arab. Anul primei atestri incontestabile a prezenei sale n Bucureti este 1691, cnd primete i conducerea tipografiei. n 1694 l gsim la Snagov unde ntemeiaz un important centru tipografic cu liter diferit pentru mai multe lb. n 1696 este egumen al Snagovului. Revine n Bucureti, n 1701, preocupndu-se, n principal, de tipografia Mitropoliei pn n 1705. ntre 1705 i 1708 este episcop al Rmnicului unde pune bazele tipografiei din localitate. E preocupat i de educarea preoilor, ntocmind o nvtur pe scurt pentru taina pocinei (1705), prima lucrare de acest fel din literatura noastr bisericeasc. Dup cum se vede, activitatea tipografic e impresionant. A. e mai mult ndrumtor, dar se ocup personal de realizarea grafic a crilor, care e de o mare frumusee. Scrie pref., ntocmete versuri omagiale, traduce i mai ales sprijin puternic ortodoxia, tiprind n greac, turc, arab, slavon (printre care i o gramatic) i trimind utilaj tipografic n Georgia, cu litere turnate chiar de el. De numele lui se leag izbnda definitiv a lb.
55

romne n biseric. n 1708, este chemat n scaunul de mitropolit al Ungrovlahiei; cu aceast ocazie rostete o cuvntare care va prefaa apoi toate manuscrisele Didahiilor. Din 1709 dateaz lucrarea, rmas n ms i dedicat lui Constantin Brncoveanu, Chipurile Vechiului i Noului Testament, care este ilustrat de mna lui A. cu un numr de peste cinci sute de imagini. O oper de compilaie care folosete Biblia, Cronografele, lucrri istorice i apocrife, tradiia popular este Cronograful ilustrat, la fel rmas n ms, ca i faimoasele Didahii, rostite n aceast perioad i tiprite mult mai trziu, predici care-i vor asigura locul n istoria literar. Continu s ndrume activitatea tipografic i s se ocupe de educarea preoilor alctuind dou lucrri: nvtur bisericeasc (1710) i Capete de porunc la toat ceata bisericeasc (1714). Mereu activ, A. se va strdui s ridice i s nzestreze mnstirea care-i poart numele i pentru care va lsa Aezmntul Mnstirii Antim, de fapt testamentul su. Dar, de pe noua poziie de mitropolit, A. va face i politic i nu numai una strict bisericeasc (se va opune vehement inteniilor lui Hrisant Notara de a subordona total Ierusalimului mnstirile nchinate din ara Romneasc). Mereu mpotriva turcilor i de partea Cantacuzinilor va susine pn la capt, n 1711, intervenia rii Romneti alturi de moldoveni i rui, mniindu-l pe foarte prudentul diplomat care era Brncoveanu. Se gsete la un pas de demitere, dar n urma a dou celebre scrisori de aprare i pstreaz scaunul. Conflictul lui Nicolae Mavrocordat i va fi ns fatal. Fiindc a susinut partida boiereasc antiotoman n timpul rzboiului turco-austriac din 1716, domnul l prte Patriarhiei din Constantinopol care-l acuz pe A. de revoluie, rscoal, folosirea de meteuguri sataniceti i magie. Sentina este de caterisire i surghiun la Mnstirea Sf. Ecaterina din peninsula Sinai, ns pe drum e ucis i trupul i e aruncat ntr- afluent al Mariei, Tungia. un OPERA: nvtur besericeasc la cele mai trebuincioase i mai de folos pentru nvtura preoilor, Trgovite, Sf. Mitropolie, 1710; Capete de porunc la toat ceata Besericeasc. Pentru ca s pzeasc fietecarele din Preoi i din Diaconi deplin i cu cinste datoria Hotarului su, Trgovite, 1714; Predice fcute pe la praznice mari..., publicate dup manuscrisul de la 1781 de prof. I. Bianu, cu notie biografice despre mitropolitul Ungrovlahiei Antim Ivireanul, de P.S.S. Episcopul Melchisedec, 1886; Didahiile inute n Mitropolia din Bucureti,
56

ANTOHI

ANTOHI Sorin, n. 20 aug. 1957, Trgu Ocna. Eseist i traductor. Fiul lui Nicolae Antohi i al Anetei (n. Ttaru), nvtori. Liceniat al Facultii de Filologie a Univ. Al. I. Cuza din Iai, secia englez-francez (1981). Redactor la rev. Dialog; prof. la Liceul industrial din Negreti, jud. Vaslui (1984-1988); cercettor la Institutul de Istorie i Arheologie A. D. Xenopol din Iai (1988-1990); cursuri de

1709-1716, publicate i corectate de C. Erbiceanu, cu o pref. asupra manuscriptelor mitropolitului Antim Ivireanul, cu notie biografice de P.S.S. Episcopul Melchisedec, I-II, 1888-1889; Predicile inute la Mitropolia din Bucureti (1709-1716), ed. nou [pref. de N. Iorga], 1911; Predici, pref. i indice de cuvinte de P. V. Hane, Bucureti, 1915; Predici, ed. critic, studiu introductiv i glosar de G. trempel, Bucureti, 1962; Opere, ed. i studiu introductiv de G. trempel, Bucureti, 1972; Didahii, pref. de F. Faifer, Bucureti, 1983; Didahiile inute n Mitropolia din Bucureti, Bucureti, 1988; Opere, ed. de G. trempel, Bucureti, 1997. REFERINE CRITICE: E. Picot, Notice, biografique et bibliografique sur limprimeur Anthime dIvir., 1886; S. Pucariu, Istoria literaturii romne, 1930; N. Cartojan, Istoria..., III, 1945, R. Albala, Antim Ivireanul i vremea lui, 1962; M. Ruffini, Il metropolita valacco Antim Ivireanul, 1966; N. Iorga, Istoria..., I, 1969; E. Negrici, Antim, logos i personalitate, 1971; D. H. Mazilu, Barocul n literatura romn din secolul al XVII-lea, 1976; Fanny Djindjihavili, Antim Ivireanul crturar umanist, 1982; I. Rotaru, Valori..., II; D. H. Mazilu, Proza oratoric n literatura romn veche, 1987; N. Manolescu, Istoria critic a literaturii romne, I, 1990; D. H. Mazilu, n Luceafrul, nr. 35, 1990; C. Popescu, n Studii teologice, nr. 1, 1991; C. Staicu, ibidem, nr. 3-4, 1992; Doina Curticpeanu, n Steaua, nr. 11-12, 1996; Georgeta Antonescu, ibidem, nr. 9, 1998; Elvira Sorohan, n Adevrul literar i artistic, nr. 559, 2001; I. Vicovan, n Analele tiinifice ale Universitii Al. I. Cuza din Iai. Teologie, 2002. (M. T.)

specializare la cole des Hautes tudes en Sciences Sociales (1990-1992); director general (1990) i consilier n Ministerul nvmntului (1991). Bursier n Statele Unite, Germania i Frana. Colab. la Viaa Romneasc, Revista de istorie i teorie literar, Euresis, Contrapunct, Echinox etc. A colaborat la vol. colective La Revolution franaise et les Roumains (1989), Cultur i societate (1991), Romania versus Romania (1996) etc. A coordonat vol. Dialog i libertate. Eseuri n onoarea lui Mihail ora (1997) i Ioan Petru Culianu. Omul i opera (2003). Debut editorial cu vol. Utopica. Studii asupra imaginarului social (1991). Trad. (n colab.) din A. Beanson, P. Manent, Katherine Vrdery etc. OPERA: Utopica. Studii asupra imaginarului social, Bucureti, 1991; Civitas imaginalis. Istorie i utopie n cultura romn, Bucureti, 1994 (ed. II, revzut, 1999); Exerciiul distanei. Discursuri, societi, metode, Bucureti, 1997 (ed. II, 1998); Stigmate et utopie. Imaginaire culturel et realit politique dans la Roumanie moderne, trad. de Claude Karnoouh i Mona Antohi, Paris, 1998; Al treilea discurs. Cultur, ideologie i politic n Romnia. Adrian Marino n dialog cu ~, Iai, 2001; Oglinzi retrovizoare. Istorie, memorie i moral. Alexandru Zub n dialog cu ~, Iai, 2002; Efecte secundare, istorie, cultur politic, Iai, 2003. Traduceri: A. Besanon, Anatomia unui spectru. Economia politic a socialismului real, n colab. cu Mona Antohi, Bucureti, 1992; idem, Confuzia valorilor. Criza ideologic a Bisericii, n colab. cu Mona Antohi, Bucureti, 1992; P. Manent, Istoria intelectual a liberalismului. Zece lecii, n colab. cu Mona Antohi, Bucureti, 1992 (ed. II, 2003); Katherine Vrdery, Compromis i rezisten. Cultura romn sub Ceauescu, n colab. cu Mona Antohi, Bucureti, 1994; M. ora, Despre dialogul interior, n colab. cu Mona Antohi, Bucureti, 1995; idem, Mai avem un viitor?, n colab. cu Mona Antohi, Iai, 2001; A. Besanon, Dilemele mntuirii. Criza Bisericii Catolice, n colab. cu Mona Antohi, Bucureti, 2001. REFERINE CRITICE: D. Pavel, n Viaa Romneasc, nr. 12, 1992; O. Soviany, n Universul crii, nr. 5, 1992; Monica Spiridon, n Observator cultural, nr. 67, 2001; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 24, 2001; Fl. Mihilescu, n Viaa Romneasc, nr. 9-10, 2001; A. Marino, n

ANTON Costache (prenumele la natere: Costachi), n. 27 iul. 1930, satul Ungheni, jud. Iai. Prozator. Fiul lui Grigore Anton i al Mariei (n. Popa), rani. Clasele elementare n satul natal (1937-1941). Urmeaz apoi Liceul comercial Gheorghe Mrzescu din Iai (1941-1949) i un an la Facultatea de Filologie a Univ. din acelai ora (1949-1950); cursul de scenarii la Institutul de Art Teatral i Cinematografic din Bucureti (1950-1951). Debut cu o povestire n Iaul nou (1950). Redactor la Studioul de Filme Bucureti (1951-1955), la Editura Tineretului (1956), la Televiziune (1957-1960) i la Scnteia pionierului (1964-1967); redactor principal la rev. pentru copii Cuteztorii (19671990). Colab. la Gazeta literar, Tnrul scriitor, Luminia, Cravata roie. Autor de povestiri i romane (Lun beat, 1962; Linitea, 1965; Desprirea de jocuri, 1969; Ochii aurii ai Roxanei, 1972; Dimineile lungi, 1976; Vacana, 1981; ntlniri paralele, 1986; n lunga noapte, 1990; Castelul din vis, 1991 i arcul, 2002). Premiul Consiliului Naional al Organizaiei Pionierilor (1969; 1981); Premiul Uniunii Scriitorilor pentru literatur pentru copii i tineret (1972); Premiul Asoc. Scriitorilor din Bucureti (1976). OPERA: Nelinite n detaament, Bucureti, 1956; Seri albastre, I-II, roman, Bucureti, 19601964 (ed. IV, 1985); Colegi de clas, Bucureti, 1961; Lun beat, Bucureti, 1962; Linitea, roman, Bucureti, 1965; Desprirea de jocuri, Bucureti, 1969; Ochii aurii ai Roxanei, Bucureti, 1972; Neuitatele vacane, Bucureti, 1974; Dimineile lungi, roman, Bucureti, 1976; n soarele de april, Bucureti, 1977; Vacana, Bucureti, 1981 (ed. II, 1988); ntlniri paralele, roman, Bucureti, 1986; n lunga noapte, roman, Bucureti, 1990; Castelul din vis, proz scurt, Bucureti, 1991; arcul, roman, Bucureti, 2002.
57

Observator cultural, nr. 76, 2001; Al. George, n Adevrul literar i artistic, nr. 564, 2001; D. Cristea-Enache, ibidem, nr. 611, 2002. (A. S.)

ANTON

REFERINE CRITICE: E. Simion, n Contemporanul, nr. 14, 1960; D. Micu, n Contemporanul, nr. 22, 1976; V. Cristea, n Romnia literar, nr. 21, 1976; C. Stnescu, n Scnteia tineretului, nr. 8444, 1976; E. Simion, n Luceafrul, nr. 52, 1977; V. Chifor, n Steaua, nr. 11, 1981; S. Titel, n Romnia literar, nr. 37, 1981; Rodica Florea, n Romnia literar, nr. 14, 1982; Victoria Dimitriu, n Viaa Romneasc, nr. 2, 1982; V. Cristea, n Romnia literar, nr. 16, 1987; N. Mecu, n Viaa Romneasc, nr. 7, 1987; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 19, 1991; N. Mecu, n Viaa Romneasc, nr. 7, 1991, Ana Dobre, n Luceafrul, nr. 18, 2003. (A. C.)

ANTONESCU

58

ANTONESCU Georgeta (prenumele la natere: Zoe Georgeta), n. 18 dec. 1937, Cluj. Istoric literar. Fiica lui Caius Antonescu i a Florici (n. Mazilu), medici. coala elementar la Sibiu (1944-1945), Lipova (1945-1949) i Cluj (1949-1951). Studii liceale (1951-1954) i universitare (Facultatea de Filologie-IstorieFilosofie, 1954-1958) la Cluj. Asistent (1958-1965), lector (1965-1980), conf. univ. (din 1980) la Facultatea de Litere a Univ. Babe-Bolyai din Cluj. Dr. n filologie cu o tez despre Aron Densuianu (1971). A debutat n Buletinul cercurilor tiinifice studeneti din Cluj (19561957). Colab. la Acta Musei Devensis, Sargetia, Limb i literatur, Limba i literatura romn, Manuscriptum, Pro didactica, Revista de istorie i teorie literar, Revista de pedagogie, Studia Universitatis Babe-Bolyai, Tribuna, Vatra etc. A colaborat la vol. colective: Istoria literaturii romne, I-II, 1964-1968 (vol. I, ed. II, 1970); Semiotica i poetica, I-III, 1984-1987; Studii literare. Din istoria presei culturale i literare, 1987; Centenar Eminescu. 1889-1989. Vol. omagial, 1989; Potret de grup cu Ioana Em. Petrescu, 1991; Stilistic poetic semiotic, 1992; Dicionarul scriitorilor romni, I-IV, 1995-2002; Dicionar analitic de opere literare romneti, I-IV, 1998-2003; Cercetarea literar azi, 2000; Dicionar

ANTONESCU Mihai, n. 2 mai 1951, Turnu Severin. Prozator, poet i eseist. Mama: Ioana Antonescu. Studii elementare n com. Husnicioara i Turnu Severin; n acelai ora, coala de arte populare, seciile regie i teatru-actorie (19781979). Colab. la Luceafrul, Ramuri, Viaa Romneasc, Orizont, Origini etc. A fondat Cenaclul Patria, Drobeta Turnu Severin (1978-1980), i Soc. literar Cogaion, Bucureti (1992-1997). Debuteaz n Mehediniul literar 77, cu proza Sticla de ampanie. Debut editorial cu romanul Cinci cpitani (1988). Premiul rev. Luceafrul (1998).

esenial al scriitorilor romni, 2002. Autoarea unei monografii despre Aron Densuianu (1974) i a unei Introduceri n opera lui Ion Codru Drguanu (1983). A ngrijit i prefaat ed. din Aron Densuianu i Francisc Hossu Longin. OPERA: Aron Densuianu, Cluj-Napoca, 1974; Curs de istoria literaturii romne moderne, partea I, n colab., Cluj-Napoca, 1974 (ed. II, 1978); Istoria literaturii romne. Epoca veche, n colab., ClujNapoca, 1975 (ed. II, 1978); Istoria literaturii romne. Epoca premodern, n colab., Cluj-Napoca, 1981; Introducere n opera lui Ion Codru Drguanu, Bucureti, 1983; Alexandru Lpuneanul de Costache Negruzzi, studiu i antologie, ClujNapoca, 2001. REFERINE CRITICE: M. Zaciu, Bivuac, 1974; Mircea Popa, n Revista de istorie i teorie literar, nr. 4, 1974; N. Antonescu, n Steaua, nr. 4, 1975; Ioana Em. Petrescu, n Studia Universitatis Babe-Bolyai, seria Philologia, tom. XV, 1975; L. Ulici, Prima verba, I, 1976; T. Vrgolici, Epopeea naional n literatura romn, 1980; . Cioculescu, n Romnia literar, nr. 27, 1983; I. Buzai, n Steaua, nr. 2, 1984; G. Istrate, n Cronica, nr. 5, 1984; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 47, 1985; Rodica Florea, n Limb i literatur, nr. 38, 1985; Z. Ornea, ibidem, nr. 30, 1996; I. Vlad, n Tribuna, nr. 27, 1996; M. Crihan, n Limb i literatur, nr. 3, 1996. (S. I.)

ANTONESCU Nae (prenumele la natere: Ioan), n. 18 dec. 1921, com. Terebeti, jud. Satu Mare. Istoric literar. Fiul lui Ioan Antonescu i al Mariei (n. Suciu). coala Normal la Oradea i Bucureti; Facultatea de Filosofie i Litere la Cluj; Acad. de nalte Studii Economice la Bucureti. Prof. de lb. i literatura romn i director la coala general din Terebeti. Dup debutul n Ogorul stmrean (1940), colaboreaz la Adevrul, Ateneu, Convorbiri literare, Familia, Limb i literatur, Luceafrul (Sibiu), Steaua, Transilvania, Tribuna, Viaa Romneasc etc. Iniiator al unor publicaii pedagogice stmrene. A semnat i cu pseud. I. A. Terebeti, Nae Tarab, Silviu Alexe i Titus Clemente. Autor al unor studii despre Scriitori uitai (1980) i despre presa literar (Reviste literare conduse de Liviu Rebreanu, 1985; Revista Jurnalul literar, 1999; Scriitori i reviste literare din perioada interbelic, 2001; Reviste din Transilvania, 2001). OPERA: Scriitori uitai, Cluj-Napoca, 1980; Reviste literare conduse de Liviu Rebreanu, Bucureti, 1985; Revista Jurnalul literar, Iai, 1999; Scriitori i reviste literare din perioada interbelic, Iai, 2001; Reviste din Transilvania, Oradea, 2001.

OPERA: Cinci cpitani, roman, Bucureti, 1988; Filosoful din Arind, roman, Bucureti, 1994; Jurnal din casa diavolului, roman, Bucureti, 1994; Ca frunza i ca iarba primverii, roman, Bucureti, 1995; Ultimul pandur, roman, Bucureti, 1996; Memoria semnelor, eseuri, Piteti, 1997; Poemele de sear, Bucureti, 1998; Viitorul n genunchi, roman, Bucureti, 1998; Poeme de dor i de sabie, Bucureti, 1999; Dalai Mi, roman, Drobeta Turnu Severin, 2000; Batakanda, roman, Drobeta Turnu Severin, 2001; Poemele clandestine, Bucureti, 2003; Al treilea izvor, roman, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: E. Mladin, n Romnia literar, 19-25 oct. 1994; L. Chiu, n Literatorul, 310 febr. 1995; C. Clinescu, n Lumea romneasc, 10-23 iun. 1997; I. Costache, Ultima or, 12 mai 1998; L. Grsoiu, n Luceafrul, 2 mai 2001. (A. S.)

REFERINE CRITICE: N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 13, 1981; M. Zaciu, n Steaua, nr. 4, 1981; M. Vaida, n Tribuna, nr. 5, 1981; Rodica Florea, n Limb i literatur, vol. IV, 1985; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 47, 1985; Mircea Popa, n Tribuna, nr. 47, 1985; Gh. Bulgr, n Romnia literar, nr. 38, 1985; G. Bdru, n Convorbiri literare, nr. 11, 1999; I. Buzai, n Romnia literar, nr. 24, 1999; Gr. Scarlat, n Convorbiri literare, nr. 10, 1999 (interviu); idem, n Viaa Romneasc, nr. 11, 2001; I. Buzai, ibidem, nr. 11, 2001; V. Stoleru, ibidem, nr. 1-2, 2003. (S. I.) ANTONESCU Venera (prenumele la natere: Venera-Tatiana), n. 15 mai 1926, Slatina, jud. Olt. Poet i eseist. Fiica lui Toma Antonescu, inginer, i a Agripinei (n. Cristescu), prof. A absolvit Liceul teoretic de fete din Slatina (1945); liceniat a Facultii de Litere i Filosofie a Univ. din Bucureti (1949); diplomat n lb. i literatura francez (1956). Prof. n satul Spineni-Vinei, jud. Olt (1949-1950); preparator, asistent i lector la Facultatea de Lb. i Literatura Romn a Univ. din Bucureti, Catedra de literatur universal i comparat (1950-1983). Dr. n filologie al Univ. din Bucureti cu teza Cuplul tragic Ifigenia-Electra n teatrul francez i german (1973). Colab. la Antologia poeziei franceze de la Rimbaud pn azi (1974-1975) i Simbolismul european (1983). Debuteaz n suplimentul literar al Gazetei Oltului (1942). Debut editorial cu vol. de poezie Stelele lui Filoctet (1969). Alte culegeri lirice: Dincolo de coclauri (1979), Umblet subire (1986), Aud nfrunzire (1998), Descntec n brum (2001) i Zorilor zbranic (2003). Eseuri n vol. Esene antice n configuraii moderne (1973). A tradus din Laforgue, P. Valry, J. Prvert, Fr. Nietzsche, H. von Hofmannsthal, H. Ibsen etc. OPERA: Stelele lui Filoctet, versuri, Bucureti, 1969; Esene antice n configuraii moderne, eseuri, Bucureti, 1973; Dincolo de coclauri, versuri,
59

ANTONESCU

ANTONESEI

Bucureti, 1979; Umblet subire, versuri, Bucureti, 1986; Aud nfrunzire, versuri, Bucureti, 1998; Descntec n brum, antologie liric, cu o precuvntare-confiden a autoarei i un Cuvnt de suflet n loc de prefa de Mia Dumitriu-Mihalache, Iai, 2001; Zorilor zbranic, versuri, Bucureti, 2003. Traduceri: Antologia poeziei franceze de la Rimbaud pn azi, Bucureti, 1974-1975 (trad. din Lagorgue, Valry, Ren-Guy Cadou, J. J. Romains, J. Prvert); H. von Hofmannsthal, Poezii, ed. bilingv, Bucureti, 1981; Simbolismul european, Bucureti, 1982 (trad. din Laforgue, Maeterlinck, Nietzsche, Dauthendey, Mombert); H. Ibsen, mprat i galilean, Bucureti, 1994. REFERINE CRITICE: I. Caraion, n Romnia literar, 2 apr. 1970; Fl. Manolescu, n Romnia literar, nr. 24, 1970; E. Manu, n Luceafrul, 4 apr. 1970; D. C. Mihilescu, n Luceafrul, 19 mart. 1980; D. Grigorescu, n Contemporanul, 22 mai 1981; V. Mihaiu, n Steaua, nr. 11, 1981; Geo Vasile, n Viaa Romneasc, nr. 10-11, 1999; idem, n Arca, nr. 7-9, 2000; idem, Poezia romn ntre milenii, 2002. (A. S.) ANTONESEI Liviu, n. 25 apr. 1953, com. Vldeni, jud. Iai. Poet i eseist. Fiul lui Dimitrie Antonesei, economist, i al Anei (n. Mriu), asistent medical. Liceul Naional din Iai (1972); Facultatea de Psihologie-Sociologie din acelai ora (absolvit n 1976). ntre 1976 i 1979, psiholog-terapeut la Centrul Logopedic Intercolar din Iai i prof. de logic la Liceul Pedagogic; ntre 1979 i 1989, cercettor la Centrul de tiine Socio-Umane al Univ. Al. I. Cuza din Iai. n perioada studiilor universitare este legat de mediul rev. studeneti ieene (redactor-ef adjunct la Opinia studeneasc, 1975-1976; 19801983). Debuteaz aproape concomitent n Dialog i n Opinia studeneasc (1974), cu poezii, art. i eseuri. n 1981 este unul dintre iniiatorii Cercului Alma Mater-Dialog; face parte, de asemenea, mpreun cu Dan Petrescu, Mihai Dinu Gheorghiu i Luca Piu din grupul Sigma. Colaboreaz la Dialog,

60

Opinia studeneasc, Echinox, Cronica, Romnia literar, Convorbiri literare, Steaua, Transilvania, Luceafrul cu eseuri, publicistic, poezie; public studii de specialitate n Revista de filosofie, Revue roumaine de sciences sociales, Analele tiinifice ale Universitii Al. I. Cuza din Iai etc. Colaboreaz la diverse vol. colective de studii (Cultur i societate, 1985, coordonat de Al. Zub; L. Blaga. Cunoatere i creaie, 1987, coordonat de D. Ghie; Cunoatere i aciune, coordonat de P. Ioan, 1988 etc.), dar se impune prin Semnele timpului (1988) eseuri, i Pharmakon (l989) poezie. Alte vol.: Cutarea cutrii (versuri, 1990), 1990: vremea n schimbare (1993), Jurnal din anii ciumei: 19871989 (1995), O prostie a lui Platon: intelectualii i politica (1997), Apariia Eonei (1999) etc. A. este unul din numele importante ale generaiei 80. OPERA: Semnele timpului. Opinii, dialoguri, Iai, 1988; Pharmakon, Bucureti, 1989; Cutarea cutrii, versuri, Iai, 1990; 1990: vremea n schimbare, interviuri, Iai, 1993; Jurnal din anii ciumei: 1987-1989. ncercri de sociologie spontan, Iai, 1995; Paideia: fundamentele culturale ale educaiei, Iai, 1996; O prostie a lui Platon: intelectualii i politica, Iai, 1997; Apariia Eonei i celelalte poeme de dragoste culese din arborele Gnozei, Botoani, 1999; O introducere n pedagogie: dimensiunile axiologice i transdisciplinare ale educaiei, Iai, 2002; Check Point. Charlie. apte povestiri fr a mai socoti i prefaa, Iai, 2003. Traduceri: L. estov, Noaptea din Grdina Ghetsimani. Privilegiaii i dezmoteniii istoriei, trad. de ~ i Gabriela Gavril-Antonesei, Iai, 1995. REFERINE CRITICE: C. Ivnescu, n Luceafrul, nr. 27, 1983; D. Chioaru, n Transilvania, nr. 6, 1984; D. Popa, n Cronica, nr. 41; 42, 1990; M. Papahagi, n Tribuna, nr. 3, 1990; I. Moldovan, n Familia, nr. 7, 1991; Gh. Vidican, ibidem, nr. 3, 1991; Gh. Perian, n Tribuna, nr. 18, 1991; D. Popa, n Contemporanul, nr. 40, 1991; I. Holban, n Cronica, nr. 13, 1991; t. Borbly, n Romnia literar, nr. 31, 1991; T. T. Coovei, n Contemporanul, nr. 29, 1991; M. Dragolea, n Vatra, nr. 3, 1998; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 3-4, 2001; T. Urian, n Romnia literar, nr. 19, 2003. (M. P.)

ANTONIE Aurel, n. 20 oct. 1947, com. Castranova, jud. Dolj. Fiul lui Dumitru Antonie, activist P.C.R., i al Mariei (n. Ionescu). Clasele elementare la Calafat (1954-1957) i Craiova (1957-1961); Liceul N. Blcescu din Craiova (1957-1961); absolvent al Acad. de Studii Economice din Bucureti (1965-1971). Economist la Administraia financiar a jud. Mehedini (1971-1972), ntreprinderea judeean de construcii montaj, Mehedini (1972), Electroputere, Craiova (1973-1974), C.A.P. Mihia, jud. Dolj (1974); muncitor la ntreprinderea de maini-unelte, Trgu Jiu (1986-1990). Redactor-ef la rev. Columna (1990), apoi redactor la diverse publicaii din Trgu Jiu (Obiectiv gorjean, Actualitatea Gorjului, Tribuna educaiei). Colab. la Luceafrul, Viaa Romneasc, Tribuna, Ramuri, Echinox etc. Prezent n antologiile Arc peste timp (1977), Gorjul literar (1978) i SudVest (1998). Debuteaz n Luceafrul (1975). Debut editorial cu vol. Mozaicul (1983). Premiul rev. Ramuri (1986). OPERA: Mozaicul, proz scurt, Craiova, 1983; Scrisoare ctre animale mici, roman, Craiova, 1986. REFERINE CRITICE: L. Ulici, n Romnia literar, 24 mart. 1983; R. Splcan, n Orizont, 29 apr. 1983; Gh. Crciun, n Astra, nr. 4, 1984; V. F. Mihescu, n Luceafrul, 24 mai 1986; C. M. Popa, ibidem, 5 iul. 1986; I. Holban, n Cronica, 24 oct. 1986; V. Podoab, n Familia, nr. 7, 1987. (A. S.)

de sntate, la acelai Institut, 1955, a doua din motive politice, la Facultatea de Filologie, 1957). Prof. la diverse licee din Cluj i la Casa Pionierilor (1966-1968); prof. la Liceul de Arte Plastice (din 1969), apoi asistent la Facultatea de Construcii a Institutului Politehnic, secia de arhitectur (19731983, cnd secia se desfiineaz); din 1984, liber profesionist. Colab. cu poezie, micro-eseuri i cronic plastic la Tribuna, Steaua, Almanahul Tribuna, Napoca Universitar, Literatorul etc. Redactor-ef al rev. Noesis (1966-1968). Prezent n antologiile Zbor nentrerupt (1967), Dimineaa patriei (1968), Vrsta de aur (1974), Poei clujeni contemporani (1997), Antologia pdurii (1999) etc. Debuteaz n Steaua (1963). Debut editorial abia n 1997 cu vol. de versuri Chiron sau Rni permanente. OPERA: Chiron sau Rni permanente, versuri, Cluj-Napoca, 1997; Xinesis, versuri, Cluj-Napoca, 1997; Eonda fragila sau Triumful lui Proteu, versuri, Cluj-Napoca, 1999. REFERINE CRITICE: P. Poant, Dicionar de poei. Clujul contemporan, 1999. (A. S.)

APETROAIE

ANTONIU Ion, n. 2 dec. 1934, com. Stmrel, jud. Satu Mare. Poet. Studii elementare ncepute la Bucureti (1941-1945), continuate la Oradea i Cluj (1947-1948); absolvent al Liceului nr. 2 din Cluj (1948-1953). Liceniat al Institutului de Arte Plastice Ion Andreescu din Cluj, secia pictur (1958-1964; dup alte dou experiene universitare euate, prima din motive

APETROAIE Ion, n. 11 ian. 1937, satul Lina, com. Suharu, jud. Botoani m. 24 aug. 1997, Iai. Critic i istoric literar. Fiul lui Gheorghe Apetroaie i al Mariei (n. Calistru), rani. Clasele primare n satul natal (1944-1948); gimnaziul la Pomrla (1948-1949) i Suharu (l 949-1951); Liceul de biei Grigore Ghica Voievod din Dorohoi (bacalaureatul n 1954). Un an (1954-1955) este nvtor, dup care urmeaz Facultatea de Filologie, secia romn, a Univ. din Iai (19551960). Preparator, asistent (1960-1970), lector (l970-1972; 1976-1978), conf. (din 1978) la Catedra de literatur romn i comparat a Facultii de Filologie din Iai; lector de lb. i civilizaie romneasc la Univ. Paul Valry din Montpellier i la Sorbona (1972-1976). Dr. n filologie (1974) cu o tez despre V. Voiculescu. Secretar de redacie la Analele tiinifice ale Universitii Al. I. Cuza din Iai (din 1977). Debuteaz n Iaul literar (1960) cu dou comentarii critice, iar editorial, cu monografia V. Voiculescu (1975). Studii i art. despre literatura romn din primele patru decenii ale sec. al XX-lea, n Orfeu i Aristarc (1982). Aforisme n Cartea de nelepciune (1996) i dou vol. de eseuri
61

APOLZAN Mioara (numele la natere: Popescu), n. 12 mai 1944, Stoeneti, jud. Vlcea. Critic i istoric literar. Fiica lui Vespasian Popescu i a Elvirei (n. Petrescu), contabili. coala elementar la Sibiu (19511958); Liceul Gheorghe Lazr din acelai ora (1958-1962); liceniat a Facultii de Filologie a Univ. din Cluj (1962-1967). Cercettor tiinific la Institutul de Istorie i Teorie Literar G. Clinescu (1967-1986). Dr. n filologie al Univ. din Bucureti cu teza Dezbateri ideologice i realizri literare n Revista Fundaiilor Regale (1980). Colab. la Revista de istorie i teorie literar, Romnia literar, Luceafrul, Steaua etc. A colaborat la vol. colective: Reviste progresiste romneti interbelice (1972), Dicionar de termeni literari (1976), Literatura romn contemporan. I. Poezia (1980), Ceasuri de sear cu Agrbiceanu (1982), Literatur Rumniens. 1944-1980 (1983), Atitudini i polemici n presa literar interbelic (1984) i Bibliografia I. L. Caragiale, I-II (1997). Debuteaz n Revista de
62

(Literatur i reflexivitate, 1996; Portrete i comentarii critice, 1997). A ngrijit i prefaat ed. din I. Al. Brtescu-Voineti, D. Caracostea, G. Bacovia i a publicat numeroase studii n vol. colective din ar i strintate. Colaboreaz la Iaul literar, Ateneu, Gazeta literar, Convorbiri literare, Cronica, Steaua, Tribuna, Tomis, Ramuri, Orizont, Studii i cercetri tiinifice, Sptmna etc. OPERA: V. Voiculescu, Bucureti, 1975; Orfeu i Aristarc, Iai, 1982; Carte de nelepciune, aforisme, Iai, 1996; Literatur i reflexivitate, eseuri, Iai, 1996; Portrete i comentarii critice, eseuri, Galai, 1997. REFERINE CRITICE: M. Iorgulescu, n Romnia literar, nr. 37, 1975; M. Drgan, n Cronica, nr. 13, 1976; D. Micu, n Contemporanul, nr. 32, 1976; Mircea Popa, n Steaua, nr. 5, 1982; D. Mnuc, n Cronica, nr. 17, 1982; C. Trandafir, n Ateneu, nr. 2, 1983; Al. Sndulescu, n Viaa Romneasc, nr. 2, 1983; I. Lazr, n Ateneu, nr. 2, 1997; C. Ciopraga, n Convorbiri literare, nr. 1, 1997. (I. R.)

APOLZAN

istorie i teorie literar (1968). Debut editorial cu vol. Casa ficiunii. Romane i romancieri din deceniul opt (1979), urmat de Aspecte de istorie literar. Destinul unei publicaii: Revista Fundaiilor Regale (1983) i Carte de identitate, proz scurt, memorialistic (1993). A tradus, n colab., din M. Denuzire. Premiul Uniunii Scriitorilor (1980). OPERA: Reviste progresiste romneti interbelice, coautor, Bucureti, 1972; Dicionar de termeni literari, coautor, Bucureti, 1976; Casa ficiunii. Romane i romancieri n deceniul opt, Cluj-Napoca, 1979; Literatura romn contemporan. I. Poezia, coautor, Bucureti, 1980; Ceasuri de sear cu Agrbiceanu, coautor, Bucureti, 1982; Literatur Rumniens. 1944-1980, coautor, Berlin, 1983; Aspecte de istorie literar. Destinul unei publicaii: Revista Fundaiilor Regale, Bucureti, 1983; Atitudini i polemici n presa literar interbelic, coautor, Bucureti, 1984; Carte de identitate, proz scurt, memorialistic, Bucureti, 1993; Bibliografia I. L. Caragiale, I-II, coautor, Bucureti, 1997. REFERINE CRITICE: L. Ulici, n Romnia literar, nr. 40, 1979; M. Mihie, n Orizont, nr. 40, 1979; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 48, 1979; Al. Clinescu, n Cronica, nr. 10, 1980; M. Scarlat, n Contemporanul, nr. 18, 1983; Dan C. Mihilescu, n Transilvania, nr. 9, 1983; Al. Sndulescu, n Romnia literar, nr. 34, 1983; Monica Spiridon, n Ramuri, nr. 10-12, 1993; Ioana Prvulescu, n Romnia literar, nr. 30, 1993; M. Anghelescu, n Viaa Romneasc, nr. 2, 1994. (A. S.) APOSTOLESCU N.[icolae] I., n. 3 mai 1876, Alexandria m. 2 nov. 1918, Piteti. Critic i istoric literar, comparatist. Fiul lui Iancu Apostolescu, negustor, i al Polixeniei (n. ?). ncepe coala (1883) n oraul natal i o termin la Bucureti, la Liceul Gheorghe Lazr (bacalaureatul n 1895); urmeaz Facultatea de Litere i Filosofie din capital, obinnd, n 1899,

licena magna cum laude. Prof. la Liceul I. C. Brtianu din Piteti (1899-1918); din 1905, bursier la Paris, unde i trece doctoratul de stat cu o tez despre influena romanticilor francezi asupra poeziei romneti, condus de Emile Faguet (1909). ine cursuri de lb. i literatur romn la cole des Langues Orientales Vivantes din Paris (1908-1909). n 1911 este numit inspector al Cercurilor culturale i bibliotecilor din administraia Casei coalelor. Colab. la Literatur i art romn (cronicar literar ntre 1904 i 1910), Revista de istorie, arheologie i filologie, Noua revist romn, la ziarul Steagul (unde susine rubrica nsemnri literare, 19151916). n afar de teza de doctorat, a mai publicat un vol. de Studii (1904), o cercetare despre prozodia romneasc (LAncienne versification roumaine, 1909) i o Istorie a literaturii romne moderne (I-II, 1916). Cu puin naintea morii, fusese numit prof. de lb. i literatura francez la Univ. din Iai, dar nu mai apuc s-i ia postul n primire. A. este iniiatorul metodei comparatiste de tip sorbonard n cercetarea literar romneasc. OPERA: Studii. Literatur, estetic, filologie, Bucureti, 1904; Linfluence des romantiques franais sur la posie roumaine, Paris, 1909; LAncienne versification roumaine, Paris, 1909; Poezia munilor, Piteti, 1916; Istoria literaturii romne moderne, I-II, Bucureti, 1916; Studii i portrete literare, ed. de I. M. Dinu, Cluj-Napoca, 1983. REFERINE CRITICE: Vl. Streinu, Versificaia...; B. Theodorescu, Istoria bibliografiei romne, 1972; V. Voia, N. I. Apostolescu historien de la littrature compare, n vol. Le comparatisme roumain, 1982; I. M. Dinu, Nicolae I. Apostolescu: omul i opera, 1983; S. I. Nicolaescu, n Arge, nr. 4, 1983; M. Anghelescu, n Transilvania, nr. 5, 1983; V. Goia, n Steaua, nr. 9, 1983; idem, n Studia Universitatis BabeBolyai, seria Philologia, tom. XXVIII, 1983; M. Anghelescu, Lectura operei, 1986; Dan Grigorescu, Introducere n literatura comparat. I. Teoria, 1991 (ed. II, 1997); F. Faifer, n Dacia literar, nr. 32, 33, 1999. (M. A.)

ARAM Horia, n. 4 nov. 1930, Iai. Prozator, eseist i poet. Fiul lui Iancu Aram i al Roxanei (n. Goldu), funcionari. Liceul Emil Racovi din Bucureti (1953-1957); coala de Literatur Mihai Eminescu (absolvit n 1954); Facultatea de Filosofie a Univ. din Bucureti (1968-1969; neterminat). Angajat al Radiodifuziunii Romne (1950-1952); redactor la Luminia (1954-1967), Cuteztorii (1967-1989) i Star 2001 (1989-1994). Debuteaz n 1950 cu versuri pentru copii, gen cultivat i n vol. Psri cltoare (1955), Fumul, ploaia, un nar i-o pereche de-ochelari (1957), De la om la om (1960), Scri la stele (1965). Afirmat ulterior ca autor de literatur fantastic i science fiction prin vol. de proz scurt Moartea psrii-sgeat (1966), Cosmonautul cel trist (1967), Plria de pai (1974), Jocuri de ap (1975), Dincolo de Paradis (1983) i romanele Dumnezeu umbla descul (1968), rmul interzis (1972), Verde Aixa (1976), Cetatea Soarelui (1978). Captivat de utopie ca gen literar, dar i ca himer a istoriei umane, A. i consacr trei vol. de eseuri: Colecionarul de insule (1981), Insulele fericite (1986) i O insul n spaiu (1991). Colaborator constant al col. Povestiri tiinificofantastice (1964-1972), a mai publicat n rev. Teatrul, Viaa Romneasc, Romnia literar, Contemporanul, Echinox etc., precum i n publicaiile pentru copii i tineret. Singur sau n colab., a tradus din A. i P. Barto, Tolls Jlia, Jiri V. Svoboda, Vasil Stoianov, Szab Magda, Lucjan Wolanowski i a ngrijit culegerea de versuri pentru copii, Cea mai vesel grdin (1962). Premiul Uniunii Scriitorilor (1967). OPERA: Psri cltoare, versuri pentru copii, Bucureti, 1955; Fumul, ploaia, un ntar i-o pereche de-ochelari, versuri pentru copii, Bucureti, 1957; De la om la om, versuri pentru copii, Bucureti, 1960; Scri la stele, versuri pentru copii, Bucureti, 1965; Moartea psrii-sgeat, proz scurt, Bucureti, 1966; Cosmonautul cel trist, proz scurt, Bucureti, 1967; Dumnezeu umbla
63

ARAM

descul, roman, Bucureti, 1968; rmul interzis, Bucureti, 1972; Plria de pai, proz scurt, Bucureti, 1974; Jocuri de ap, proz scurt, Bucureti, 1975; Verde Aixa, roman, Bucureti, 1976; Cetatea Soarelui, roman, Bucureti, 1978; Colecionarul de insule, eseuri, Bucureti, 1981; Dincolo de Paradis, proz scurt, Bucureti, 1983; Insulele fericite, eseuri, Bucureti, 1986; O insul n spaiu, eseuri, Bucureti, 1991; Egocentrism, versuri, Bucureti, 2000; Planeta celor doi sori, povestiri, Bucureti, 2003. Traduceri: A. i P. Barto, Fetia plngrea, Bucureti, 1955; J. V. Svoboda, Cntece din Praga, Bucureti, 1958; V. Stoianov, Zumbai Aum, Bucureti, 1959; Szab Magda, Spunei-i Zsfiei, I, n colab. cu E. Hadai, Bucureti, 1974; L. Wolanowski, Adio, bumerang. Australia de ieri i de azi, n colab. cu T. Holban, Bucureti, 1977; D. Brin, Potaul, Bucureti, 1993; P. Barbet, Distrugei Roma!, Bucureti, 1994; P. Bellemare, J.F. Nahmias, Marile crime ale istoriei. Enigme i erori judiciare, Bucureti, 1997 (alt ed., 1999). REFERINE CRITICE: V. Cristea, n Romnia literar, nr. 30, 1974; A. Rogoz, n Viaa Romneasc, nr. 10, 1974; Al. Tnase, n Romnia literar, nr. 39, 1983; D. Micu, n Contemporanul, nr. 19, 1985; Al. Tnase, Filosofia ca poesis sau dialogul artelor, 1985; F. L. Danila, n Temps Tt, nr. 32, 1994; M. Opri, Anticipaia romneasc, 1994; E. Kleiner, Angela Vlaicu, n Utopian Studies, nr. 2, 1997. (C. R.) ARBORE Grigore (pseud. lui Grigore Popescu), n. 11 iun. 1943, com. Pietroia, jud. Dmbovia. Poet, eseist i critic de art. Fiul lui Grigore Popescu i al Mariei (n. Crstoiu), rani. Liceul la Trgovite. Absolvent al Facultii de Istorie, secia istorie veche i arheologie (1965), i al Institutului de Arte Plastice N. Grigorescu, secia istoria i teoria artei (1970), ambele din Bucureti. Studii de specializare la Pisa, Italia (1973-1975). Dr. n istoria artei (Pisa, 1975) i n filologie (Bucureti, 1981). Debut cu poezii n
64

ARBORE

Luceafrul (1963), prezentat de Mihu Dragomir; debut editorial cu Exodul (1967), urmat de vol. de poezii Cenua (1969), Auguralia (1972), Poeme (1974), Averse (1976), Stolul de argint (1979), Retrageri (1982) i Din toate prile (1984). Este autorul unor eseuri de istoria artei i a culturii (Chagall, 1971; Michelangelo, 1973; Piero della Francesca, 1974; Futurismul, 1975; Giovanni Bellini, 1978; Cetatea ideal n viziunea Renaterii, 1978; Forma ca viziune, 1984). A lucrat ca redactor la mai multe publicaii i rev. (Scnteia, Luceafrul, Scnteia tineretului). Din 1975 pn la stabilirea n Italia (1987), a fost redactor la Amfiteatru i Viaa studeneasc. n Italia, dup provizoratul nceputului, devine consilier la Consiglio Nazionale delle Ricerche. Egal cu sine i aproape fr evoluie, poezia lui A. invoc abstraciile ntr-o ceremonie ce tinde spre problematizare, fornd textul s acopere cu o plastic a concretului ideea ce-l premerge. OPERA: Exodul, versuri, Bucureti, 1967; Cenua, versuri, Bucureti, 1969; Auguralia, versuri, Bucureti, 1972; Chagall, Bucureti, 1972; Poeme, Bucureti, 1974; Piero della Francesca, Bucureti, 1974; Futurismul, Bucureti, 1975; Averse, versuri, Bucureti, 1976; Cetatea ideal n viziunea Renaterii. Eseu asupra tipologiei formelor urbane, Bucureti, 1978; Bellini, Bucureti, 1978; Stolul de argint, versuri, Bucureti, 1979; Retrageri, versuri, postfa de P. Dugneanu, Bucureti, 1982; Forma ca viziune, Bucureti, 1984; Din toate prile, versuri, Bucureti, 1984; Paul Vasilescu, Bucureti, 1987. Traduceri: J. Ph. Minguet, Estetica rococoului, n colab. cu Smaranda Rou, Bucureti, 1973; A. Tabucchi, Piaa Italiei, Bucureti, 1981; E. Garin, Umanismul italian, Bucureti, 1982. REFERINE CRITICE: I. Negoiescu, n Familia, nr. 11, 1967; Fl. Manolescu, n Romnia literar, nr. 48, 1969; Al. Piru, Poezia..., II; M. Mincu, Poezie i generaie, 1975; E. Barbu, O istorie...; M. Iorgulescu, Scriitori...; G. Alboiu, Un poet printre critici, 1979; L. Ulici, n Contemporanul, nr. 8, 1979; Gh. Grigurcu, n Arge, nr. 4, 1983; D. Flmnd, n Viaa studeneasc, nr. 13, 1983; L. Ulici, n Contemporanul, nr. 17, 1983; Gh. Grigurcu, Existena poeziei, 1986. (Al. Cs.)

ARCADE L. M. (pseud. lui Leonid Mmlig), n. 13 iul. 1921, Vaslui m. 4 dec. 2001, Paris. Prozator. Fiul lui Mina Mmlig, ofier, i al Semproniei (n. Terfaloga). coala primar nceput la Lugoj i terminat la Lipcani (Bucovina); gimnaziul i liceul la Lipcani i Lugoj (bacalaureatul n 1940); Facultatea de Drept din Bucureti (licena n 1944); trei ani la Facultatea de Filosofie a Univ. bucuretene, fr a-i lua a doua licen. n 1946 primete o burs de studii la Paris, din partea guvernului francez. Urmeaz cursurile pentru economie politic i drept public, fr a-i lua ns i titlul. Din 1947 se consider exilat. Director literar adjunct (1949-1950) al Editurii pariziene Pavois; director comercial (1951-1952) i director (pn n 1976) la soc. comercial ColosRex-Rotary. Debuteaz n 1943 cu art. Cele dou Europe, n Vremea, unde continu s publice i alte art. n pagina economic. n 1946, n Dreptatea, polemic cu G. Clinescu, pe marginea procesului marealului I. Antonescu. n Occident, public la majoritatea publicaiilor romneti. A editat Caietele Inorogului, cinci vol., cu colab. lui M. Eliade i H. Stamatu. Amfitrion al celui mai cunoscut cenaclu romnesc din strintate, gzduit n casa sa din Neuilly-sur-Seine, n apropierea Parisului. Debut editorial cu Poveste cu igani (1965), urmat de Revoluie cultural (1983). Proza lui A. are rafinamentul lingvistic al unui calofil i savoarea oralitii povestitorilor sudici. OPERA: Poveste cu igani, n Caietele Inorogului, Paris, 1965; Revoluie cultural, n Caietele Inorogului, Paris, 1983; Poveste cu igani, Bucureti, 1996; Revoluie cultural, Bucureti, 1996; Teatru, Bucureti, 1996. REFERINE CRITICE: Gr. Nandri, n Romnia, New York, 1966; A. Scrima, n Prodromos, Freiburg, nr. 6, 1967; I. Negoiescu, n Limite, Paris, 1983; idem, Scriitori contemporani, 1994. (I. S.)

ARCAN Sofia (numele la natere: Arcantefnescu), n. 14 ian. 1917, Moldova Nou, jud. Cara-Severin m. 27 mai 1992, Timioara. Prozatoare. Studii liceale. A colaborat la Universul literar, Vremea, Reporter, Fruncea, Duminica, Scrisul bnean, Orizont, Iaul literar, Familia etc. Debuteaz n Fruncea (Timioara, 1935). Debut editorial cu romanul Iana hoinara (1943). Alte romane: Netiutele noastre iubiri (1975), Singur n btaia lunii (1977), Vara suferinelor (1980), Joc ntrerupt (1986), Ora ireal (1996). Colab. la vol. colective Glasul cetii (1986) i Crinul. Cofetrie pentru doamne (1997). Premiul Asoc. Scriitorilor din Timioara (1975). OPERA: Iana hoinara, roman, Timioara, 1943; Netiutele noastre iubiri, roman, Timioara, 1975; Singur n btaia lunii, roman, Timioara, 1977; Vara suferinelor, roman, Timioara, 1980; Joc ntrerupt, roman, Timioara, 1986; Ora ireal, roman, Timioara, 1996. REFERINE CRITICE: P. Constantinescu, n Vremea, 5 dec. 1943; M. Chirnoag, n Viaa, 30 nov. 1943; S. Dima, n Orizont, nr. 9, 1961; L. Alexiu, ibidem, nr. 40, 1975; N. Barbu, n Cronica, nr. 45, 1975; Val Condurache, n Convorbiri literare, nr. 1, 1976; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 45, 1977; A. Leon, n Cronica, nr. 26, 1978; N. Brna, n Romnia literar, nr. 18, 1981; M. Odangiu, n Orizont, nr. 5, 1982; idem, ibidem, nr. 46, 1985; idem, ibidem, nr. 35, 1986; A. D. Rachieru, ibidem, nr. 48, 1986; I. Holban, n Cronica, nr. 7, 1987; Al. Ruja, n Luceafrul, nr. 30, 1988; Olimpia Berca, n Orizont, nr. 17, 1989; Al. Ruja, Parte din ntreg, 1994; Cornelia tefnescu, n Jurnalul literar, nr. 5-8, 1996; idem, n Orizont, nr. 8, 1996. (A. S.) ARCHIP Ticu (prenumele la natere: Sevastia), n. 4 ian. 1891, Trgovite m. 31 mart. 1965, Bucureti. Prozatoare i autoare dramatic. Fiica lui Grigore Archip, ofier, i a Elisei (n. Mainge). Liceniat a Facultii de Matematic din capital (1913), unde funcioneaz ca asistent, apoi ca prof. la Liceul de Fete Regina Maria. n 1921, la Teatrul Naional i
65

ARCHIP

se reprezint piesa Inelul, publicat n 1922. Membr fidel a Cenaclului Sburtorul, din 1924, colaboreaz la Cetatea literar, Tiparnia literar, Reporter, Vremea etc. ntre 1926 i 1928 face parte din comitetul de redacie al Revistei scriitoarelor i scriitorilor romni, unde i public, n 1930, un fragment din piesa Gur de leu, jucat la Teatrul Naional n 1935. Debuteaz editorial cu vol. de nuvele Colecionarul de pietre preioase (1926), urmat de Aventura (1929). Dup rzboi, public nuvela Patul frailor (1949) i primele dou vol. din trilogia romanesc Soarele negru, respectiv Oameni (1946) i Zeul (l949). A tradus din J. Conrad, Al. Dumas, O. Wilde, J. Verne, M. Gorki .a. Influenat de opera Hortensiei Papadat-Bengescu, apreciata de E. Lovinescu i ncurajat de Camil Petrescu, care i recomand s abordeze romanul, A. rmne n literatura noastr prin nuvelistic. Creionnd procese sufleteti complexe, autoarea utilizeaz tehnica clarobscurului cu inseria elementului fantastic. OPERA: Inelul, Bucureti, 1922; Colecionarul de pietre preioase, Bucureti, 1926; Luminia, Bucureti, 1928; Aventura, Bucureti, 1929 (ed. ngrijit de Maria S. Muthu, pref. de M. Muthu, Cluj-Napoca, 1979); Soarele negru, I Oameni, II Zeul, Bucureti, 1946-1949 (ed. II, ngrijit de C. Mohanu, pref. de Eugenia Tudor Anton, 1983); Patul frailor, Bucureti, 1949. Traduceri: L. N. Tolstoi, Opere, I Copilria. Adolescena. Tinereea, n colab. cu Maria Vlad, Bucureti, 1953; I. Tifonov, Studenii, n colab. cu I. Frunz, Bucureti, 1953; Al. Dumas, Cei trei muchetari, I-II, n colab. cu M. Fanny Lehrer, Bucureti, 1956 (alte ed.: 1959; 1964; 1993; 2002); V. Lacis, Patria pierdut, n colab. cu I. Block, Bucureti, 1957; J. Verne, Uimitoarele peripeii ale domnului Antifer, n colab. cu Mimi Westfried, Bucureti, 1959 (ed. II, trad. de ~, Bucureti, 1970); J. Conrad, Lord Jim, pref. de M. Bogdan, Bucureti, 1964 (ed. II, 1985); H. Scherfig, Primveri irosite, n colab. cu V. Munteanu, Bucureti, 1964; O. Wilde, Prinul fericit i alte povestiri, pref. de Vl. Colin, Bucureti, 1960 (alte ed.: 1967; 1976; 1982; 1996); J. Conrad, Inima ntunericului, Piteti, 2003. REFERINE CRITICE: E. Lovinescu, Istoria..., II; F. Aderca, Mrturia...; E. Lovinescu, Memorii, II, 1932; Al. Piru, Panorama...; Vl. Streinu,
66

ARCU

Pagini..., II; I. Valerian, Chipuri din viaa literar, 1970; . Cioculescu, Aspecte...; Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura..., I; L Rotaru, O istorie..., II; Al. Protopopescu, Volumul i esena, 1972; G. erban, Ispita istoriei, 1980; F. Aderca, Contribuii..., I-II; A. Sasu-Mariana Vartic, Romanul romnesc..., I; A. Cosma, Romanul..., I; C. Munteanu, n Tribuna, nr. 5, 1991; Liana Cozea, n Steaua, nr. 6, 1995. (M. Mt.)

ARCU Constantin, n. 24 febr. 1956, satul Flmnzi, com. Flmnzi, jud. Botoani. Prozator. Fiul lui Costache Arcu i al Nataliei (n. Stanciuc), agricultori. Studii elementare la Flmnzi (19621970); Liceul pedagogic din Botoani (19701975); liceniat al Facultii de Drept a Univ. Al. I. Cuza din Iai (19781982). Avocat n baroul Rdui (1982-1986); judector la Judectoria din acelai ora (19861996); judector la Tribunalul din Suceava (19962001) i la Curtea de Apel (din 2001); confereniar la Univ. tefan cel Mare din Suceava. Dr. n drept al Univ. din Iai (2000). Colab. la Opinia studeneasc, Convorbiri literare, Vatra, Cronica, Luceafrul, Steaua, Familia, Astra etc. Debuteaz n Opinia studeneasc (1981). Debut editorial cu vol. de povestiri Cenua zilei (1995). Autor al romanelor Omul i fiara (1996) i Faima de dincolo de moarte (2001). Premiul Soc. Scriitorilor Bucovineni (1996; 2002); premiul Fundaiei Culturale a Bucovinei (1996). OPERA: Cenua zilei, proz, pref. de L. Antonesei, Chiinu, 1995; Omul i fiara, roman, postfee de A. D. Rachieru i G. Muntean, Iai, 1996; Noiembrie la Drenthe, memorial de cltorie, n colab. cu I. Beldean i I. Cozmei, Suceava, 1999; Faima de dincolo de moarte, roman, postfa de M. A. Diaconu, Bucureti, 2001. REFERINE CRITICE: C. Dram, n Convorbiri literare, nr. 2, 1996; Fl. Lazr, n Steaua, nr. 11-12, 1996; S. Brbulescu, n Contemporanul, nr. 42, 1999; M. A. Diaconu, ibidem, nr. 29-30, 2002; Th. Codreanu, n Convorbiri literare, nr. 3, 2002; idem,

ARDELEANU Carol, n. 16 mart. 1883, Bucureti m. 23 nov. 1949, Bucureti. Prozator. Studii sumare (cursul inferior al liceului). Debuteaz n Viaa literar i artistic (1907); debut editorial cu vol. de schie i povestiri Rusia revoluionar (1918). Att nuvelele (Pe strzile Iaului, 1920; Rochia alb, 1921; n regatul nopii, 1923), ct i romanele (Diplomatul, tbcarul i actria, 1926; Am ucis pe Dumnezeu, 1929; Casa cu fete, 1931; Viermii pmntului, 1933; Pescarii, 1934; Via de cine, 1937) i pstreaz astzi un interes n primul rnd documentar. A colaborat la Universul literar, Flacra, Luceafrul, Cuvntul liber, Vremea, Sburtorul. I. Valerian l considera cea mai autentic figur de boem. Premiul Soc. Scriitorilor Romni (1926). OPERA: Rusia revoluionar, Iai, 1918; Pe strzile Iaului, Bucureti, 1920; Rochia alb, Bucureti, 1921; n regatul nopii, Bucureti, 1923; Casa vechiturilor, Bucureti, 1923; Diplomatul, tbcarul i actria, Bucureti, 1926 (ed. II, 1928; ed. nou, ngrijit i pref. de H. Zalis, 1972); Am ucis pe Dumnezeu, Bucureti, 1929; Casa cu fete, Bucureti, 1931 (alt ed., Constana, 1999); Viermii pmntului, Bucureti, 1933 (ed. II, 1948); Pescarii, Bucureti, 1934; Domnul Tudor, Bucureti, 1934 (ed. II, 1937); Via de cine, Bucureti, 1937; O crim. Toi la fel i nici unul ca altul, Bucureti, 1943. REFERINE CRITICE: Perpessicius, Meniuni..., I, III, V; E. Lovinescu, Istoria..., V; G. Clinescu, Istoria...; P. Constantinescu, Scrieri, I, 1967; Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura..., I; Violeta tefnescu, n Tomis, nr. 8, 1999. (A. S.)

n Viaa Romneasc, nr. 5-6, 2002; V. Sorianu, n Ateneu, nr. 5, 2002; S. Brbulescu, n Contemporanul, nr. 25, 2002. (A. S.)

ARDELEANU Virgil, n. 5 febr. 1932, Trgu Mure. Critic literar. Fiul lui Gheorghe Ardeleanu i al Mariei (n. Zamfir). coala primar la Alba Iulia (1939-1943); Liceul Mihai Viteazul din acelai ora (1943-1947), continuat la Liceul George Bari din Cluj (1947-1951). Liceniat n lb. i literatura romn al Facultii de Filologie a Univ. din Cluj (1955). ntre 1956 i 1959, bibliotecar la Bibl. Central Universitar din Cluj; redactor (din 1959), redactoref adjunct (1971-1994) la rev. Steaua, unde i debuteaz (1959) cu critic literar. Colab. la Tribuna, Viaa Romneasc, Gazeta literar, Luceafrul, Convorbiri literare, Familia, Transilvania. n 1966 public prima carte, nsemnri despre proz, urmat de Proza poeilor (1969), A ur, a iubi (1971), Opinii (1975), Meniuni (1978) i Jurnal (1989), publicat parial n rev. Transilvania. Premiul Asoc. Scriitorilor din Cluj (1972). Specializat n analiza prozei romneti moderne, A. s-a fcut remarcat prin caracterul tranant al aprecierilor sale. OPERA: nsemnri despre proz, Bucureti, 1966; Proza poeilor, Bucureti, 1969; A ur, a iubi. Puncte de reper n proza actual, Cluj, 1971; Opinii. Prozatori i critici, Cluj-Napoca, 1975; Meniuni, ClujNapoca, 1978; Jurnal, Bucureti, 1989. REFERINE CRITICE: M. Anghelescu, n Luceafrul, nr. 24, 1966; M. N. Rusu, Utopica, 1969; T. Tihan, n Cronica, nr. 33, 1971; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 6, 1972; M. Drgan, Reacii critice, 1973; V. Felea, Seciuni, 1974; M. Iorgulescu, n Romnia literar, nr. 27, 1975; M. Zaciu, Lecturi i zile, 1975; Al. Dobrescu, Foiletoane, I, 1979; V. Gherghel, n Convorbiri literare, nr. 12, 1983; N. Prelipceanu, n Tribuna, nr. 36, 1983; I. Simu, n Romnia literar, nr. 33, 1990; A. Marino, n Tribuna, nr. 5, 1990; Fl. Faifer, n Cronica, nr. 3, 1990. (M. P.) ARETZU Paul (numele la natere: Areu), n. 29 mai 1949, Caracal, jud. Olt. Poet. Fiul lui tefan Areu, funcionar, i al Florici (n. Ionescu). Absolvent al Liceului Ioni Asan din Caracal (1967); liceniat al Facultii de Filologie a Univ. din

ARETZU

67

Craiova (1973). Prof. de lb. francez n com. Osica de Sus, jud. Olt (1972-1986); prof. de lb. i literatura romn la colile generale nr. 4 i 5 din Caracal (1986-1990), apoi la Colegiul Naional Ioni Asan (din 1990). Colab. la Ramuri, Luceafrul, Transilvania, Vatra, Viaa Romneasc, Ziua literar etc. Membru fondator al ziarelor Romanaiul liber (1989) i Solidaritatea (1990). Debuteaz cu poezie n Facla, rev. liceului din Caracal (versurile au aprut apoi n antologia colar Vrsta visurilor, 1968). Debut editorial n vol. colectiv Zboruri lirice (1988). Au urmat Carapacea cu sunete (1996), Orbi n Paradis (1999), Diapazonul de snge (2000) i Cartea psalmilor (2003). OPERA: Insomnia cuvintelor, n vol. Zboruri lirice, Editura Scrisul Romnesc, Craiova, 1988; Carapacea cu sunete, versuri, Bucureti, 1996; Orbi n Paradis, versuri, Bucureti, 1999; Diapazonul de snge, versuri, Bucureti, 2000; Cartea psalmilor, versuri, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: E. Negrici, n SLAST, 17 ian. 1987; Alex. tefnescu, n Zig-Zag, nr. 214, 1994; N. one, n Viaa Romneasc, nr. 4-5, 1998; B. Demetrian, n Ramuri, nr. 7-8, 2000; Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 29, 2001. (A. S.)

ARGEANU

colab. cu Al. Bibescu, Bucureti, 1929; Pilot fr noroc. Amintiri dintr-un jurnal de zbor. Schie umoristice, Bucureti, 1958; Povestiri, Bucureti, 1961; ambalul lui Chiran. Schie umoristice, Bucureti, f.a.; Drumuri albastre. nsemnrile unui pilot, Bucureti, f.a.. Traduceri: N. Virta, Btlia Stalingradului, n colab., Bucureti, 1949; Wanda Wasilewska, Cnd se face lumin, n colab., Bucureti, 1949; A. P. Cehov, Nuvele, n colab., Bucureti, 1949; Antologia poeilor decembriti. 1826-1951, n colab., Bucureti, 1951; B. Gorbatov, Vl. Alexeev, Btlia pentru crbune, n colab., Bucureti, 1951; I. Dick, uvoiul de foc, n colab., Bucureti, 1952; V. S. Grossman, Nuvele, n colab., Bucureti, 1952; A. V. Colov, Poezii alese, Bucureti, 1953; Vl. Matov, n taigaua Narmului, n colab., Bucureti, 1953; K. M. Simonov, Tovari de arme, n colab., Bucureti, 1954; idem, Suvorov, Bucureti, 1955; S. N. Sergheev-Censki, Epopeea Sevastopolului, n colab., Bucureti, 1955; Al. Iain, Aliona Pomina, n colab., Bucureti, 1956; Blestemul cailor, povestiri, Rmnicu-Vlcea, 2003. REFERINE CRITICE: Prezene militare n tiina i cultura romneasc, 1982. (C. A. M.) ARGHEZI Baruu T. (pseud. lui Iosif Theodorescu), n. 28 dec. 1925, Bucureti. Poet i prozator. Fiul lui Tudor Arghezi, scriitor, i al Paraschivei (n. Burda). Studii liceale la Bucureti (1934-1942); absolvent al Institutului de Cultur Fizic (19481952). Prof. de educaie fizic n capital (1953-1960), apoi redactor (pn n 1974) la Editura de Stat pentru Literatur i la rev. Arge i Albina. n 1974 se stabilete n Elveia, lucrnd ca specialist n bioenergetic. A fost arestat i deinut, fr proces, la Jilava (1948-1949). Debuteaz editorial cu vol. de proz scurt Venii la joc (1955), urmat de Jocuri pentru pionieri (1960), Familia mea (1967), Povestiri din Mrior (1995), Drumuri i rspntii (1998), Pomul vieii (1999), Vorbiri-convorbiri argheziene (2003) etc. A nfiinat, la Arad, Fundaia de Art i Cultur Doina i Baruu T. Arghezi (2000), cu o important donaie de cri din biblioteca personal din Elveia.

68

ARGEANU Constantin, n. 17 sept. 1892, com. tefneti, jud. Arge m. 19 ian. 1964, Bucureti. Prozator i poet. Liceul la Piteti, apoi coala Militar; n 1914 e sublocotenent. Ia parte, n primul rzboi mondial, la luptele din 1917. Ulterior, urmeaz coala de Pilotaj (1920-1922) la Tecuci, pred cursuri la coala de Aviaie, urc n ierarhia militar, ajungnd la gradul de colonel. n timpul dictaturii antonesciene e scos din cadrele armatei. Activitate sporadic n presa literar. Vol. de debut, Cntecele tavernei (1922) versuri, trece neobservat. A mai publicat povestiri i schie umoristice (ambalul lui Chiran, f.a.), o dram n versuri (Ferdinand Catolicul, n colab., 1929) i a tradus din literatura rus. OPERA: Cntecele tavernei, versuri, Bucureti, 1922; Ferdinand Catolicul, dram n versuri, n

OPERA: Venii la joc, proz scurt, Bucureti, 1955; Jocuri pentru pionieri, proz scurt, Bucureti, 1960; Ghici?, proz scurt, Bucureti, 1963; naintea uitrii, Bucureti, 1966 (ed. II, adugit, 2000); Familia mea, proz scurt, Bucureti, 1967; Pai prin lume, Bucureti, 1967; Nopi de argint, nopi de mister, proz scurt, Bucureti, 1970; Povestiri din Mrior, Oradea, 1995; ntrzieri n noapte, versuri, Oradea, 1997; Vers--travers, versuri n lb. francez, Oradea, 1997; Drumuri i rspntii, proz scurt, Oradea, 1998; Dincolo de zare, proz scurt, Oradea, 1998; Pomul vieii, proz scurt, Lausanne, 1999; Note i comentarii, Timioara, 1999; Duhovniceasc, Psalmi. Testament (de T. Arghezi), comentarii critice, Cluj-Napoca, 2001; Kinergia, Arad, 2003; Vorbiri-convorbiri argheziene, Arad, 2003. REFERINE CRITICE: I. Davidescu, n Familia, nr. 9, 1998. (A. S.)

ARGHEZI Tudor (pseud. lui Ion Theodorescu), n. 23 mai 1880, Bucureti m. 14 iul. 1967, Bucureti. Poet i prozator. Fiul lui Nicolae Theodorescu, militar, mic funcionar, comerciant; identitatea mamei, pn azi controversat: din actul de natere copilul e declarat a fi al Mariei (n. Niescu), din mrturii cola-terale, adevrata mam ar fi Rozalia Agresi. Copilrie nefericit, dup proprii mrturisiri, repetate. coala primar Petrache Poenaru din capital. Gimnaziul D. Cantemir (1891-1896), neterminat. Debuteaz n ziarul lui Al. Macedonski, Liga Ortodox (1896), cu poezia Tatlui meu, semnat Ion Theo. Colaboreaz, sub numele Ion Th. Arghezi, la Revista modern, Viaa nou. Tehnician la Fabrica de zahr din Chitila (1897-1899); n 1899 se retrage la mnstirea Cernica, novice, apoi ieromonah, sub numele de Iosif; diacon la Mitropolia Bucureti (1900-1905, cnd se retrage din cin). n acelai an, se nate fiul su Eliazar (viitorul artist fotograf Elie Lothar, 19051968) din legtura cu prof. Constana Zissu. Tot n 1905, A. solicit mitropolitului Iosif Gheorghian sprijinul pentru o cltorie de studii ntr-o ar

catolic. Pleac la Fribourg, Elveia (canton catolic, republic de mnstiri), gzduit la o mnstire a Cordelierilor, frecventnd asiduu biblioteca i audiind cursuri la Univ. din Geneva. n timpul ederii n Elveia (1905-1910), urmeaz i o coal de meserii, lucrnd n atelier dini de aur, inele, capace de ceasornice; dese cltorii n Frana (Paris, Dijon) i n Italia (Roma, Messina). Reintrodus n circuitul literar, n absen, de ctre N. D. Cocea, la Viaa social (1910), unde-i apare Rug de sear, al doilea manifest poetic, dup articolul Vers i poezie din rev. Linia dreapt (1904), editat mpreun cu V. Demetrius i Galaction. ntors n ar, ncepe colaborarea cu Facla, Viaa Romneasc, Rampa etc., cu versuri, pamflete, polemici, cronici dramatice i plastice. Traduce Amintiri din casa morilor de Dostoievski. Redactor (1913-1914) la ziarul Seara. Conduce, alturi de Galaction, rev. Cronica (1915-1916), susinnd campania neutralitii. n 1916 se cstorete cu Paraschiva Burda (n. 1890), originar din Bucovina, cu care va avea doi copii: Domnica (Mitzura) i Iosif (Baruu). n timpul ocupaiei germane, colaboreaz la Gazeta Bucuretilor (Bukarester Tageblatt), Scena, activitate pentru care e condamnat, n procesul ziaritilor colaboraioniti din 1918, alturi de Slavici. Deinut la Vcreti. Graiat (1919), prin intervenia lui N. Iorga. Colaboreaz la Hiena, Adevrul literar i artistic, Lumea, Gndirea, Lamura, Clipa, Ramuri, ara noastr, Integral, Contimporanul, Cuvntul, Clopotul etc. Conduce rev. Cugetul romnesc (1922-1924) i ziarul Naiunea (1923), foaia intelectualitii, unde public i Amintirile ierodiaconului Iosif. Apariia Cuvintelor potrivite (1927, Premiul S.S.R.) marcheaz consacrarea poetului, pn atunci cunoscut mai mult n medii literare restrnse. Editeaz, ntr-o concepie grafic original, rev. Bilete de papagal (1926-1929; 1930; 1937-1938; 1945), unde lanseaz civa poei tineri de valoare. Vol. Flori de mucigai (1931) adncete controversa critic iscat n jurul poeziei sale. Paralel, A. cultiv proza poematic i foiletonist (tableta, biletul) n rev. i vol. (Icoane de lemn, 1929; Poarta neagr, 1930; Cartea cu jucrii, 1931; Tablete din ara de Kuty, 1933; Ce-ai cu mine, vntule?, 1937) sau romanele (Ochii Maicii Domnului, 1934; Cimitirul Buna-Vestire, 1936 i Lina, 1942), distilnd unele elemente autobiografice. n 1934, ex aequo cu
69

ARGHEZI

Bacovia, i se acord Premiul Naional pentru poezie. Crticic de sear (1935) i Hore (1939) orienteaz spre noi surse lirismul poetului, a crui personalitate contradictorie se definete i mai pregnant n ediiile definitive de Versuri (1936, 1940, 1943). n timpul celei de-a doua conflagraii, deine o rubric intitulat Bilete de papagal la ziarul Informaia zilei, unde public i pamfletul Baroane (30 sept. 1943), pentru care e arestat i internat n lagrul de la Trgu Jiu. Dup 1945, febril activitate publicistic la Adevrul, Jurnalul de diminea, Tora i diferite rev. Premiul Naional pentru literatur (1946) i aduce o confirmare a imensului prestigiu. Unele art., ca i poeziile din vol. Una sut una poeme (1947) devin pretextul unor atacuri rennoite ce-i aduc renegarea i punerea sub interdicie a operei. Tentativa de mpcare cu oficialitatea (1955) se produce prin alegerea n Acad. i MAN (1957; tot atunci, Premiul de Stat), paralel cu elogiile publice la vol. 1907 peizaje (1955) i Cntare omului (1957). n 1962 ncepe editarea seriei de Scrieri, proiectat n peste 60 de vol. Ultimele plachete: Frunze (1961), Poeme noi (1963), Cadene (1964), Silabe (1965), Ritmuri (1966), Litanii (1967) i Noaptea (1967) nmnuncheaz stihuri inedite, unele trimind ns la etape de creaie anterioare. Premiul internaional Herder (1965); n acelai an, ales membru al Acad. Srbe de tiine i Arte. Dup moartea soiei (1966), poetul suport tot mai greu povara senectuii i se stinge la 14 iul. 1967, fiind nmormntat alturi de Paraschiva, n grdina casei din Mrior. A tradus din La Fontaine (Fabule), Krlov (Fabule), Gogol (Suflete moarte), Kuprin (Moloh), France (n floarea vieii), Molire (Mizantropul, Avarul, Georges Dandin), Saltkov-Scedrin (Povestiri) . a. A. rmne, probabil, cea mai frapant personalitate a literaturii noastre interbelice, unul din marii poei ai veacului al XX-lea, un nnoitor al verbului (n liric i proz), realizatorul celei mai originale sinteze ntre tradiie i modernitate. OPERA: Cuvinte potrivite, Bucureti, 1927 (ed. II, 1928); Icoane de lemn, Bucureti, 1929; Poarta nearg, Bucureti, 1930; Flori de mucigai, Bucureti, 1931; Cartea cu jucrii, Bucureti, 1931 (reeditat n 1943; 1948; 1958); Tablete din ara de Kuty, Bucureti, 1933; Ochii Maicii Domnului, roman, 1934, (reeditat sub titlul Poem, 1970); Crticic de sear, Bucureti, 1935; Cimitirul Buna70

ARGHEZI

Vestire, roman, Bucureti, 1936 (reeditat cu subtitlul Poem, 1968); Versuri, ed. definitiv ngrijit de autor, Bucureti, 1936 (ed. II, 1940; III, ed. iari adugit, 1943); Ce-ai cu mine, vntule?, Bucureti, 1937; Hore, Bucureti, 1939; Lina, roman, Bucureti, 1942 (ed. II, 1943; alte ed.: 1965; 1980); Eminescu, Bucureti, 1943, 1973; Manual de moral practic, Iai, 1946; Versuri alese, Bucureti, 1946; Bilete de papagal, Bucureti, 1946; Una sut una poeme, Bucureti, 1947; Prisaca, Bucureti, 1954 (reeditare, 1976); Pagini din trecut, Bucureti, 1955 (ed. II adugit, 1956); 1907 peizaje, Bucureti, 1955; Cntare Omului, Bucureti, 1956; Din drum..., Bucureti, 1957, Stihuri pestrie, Bucureti, 1957, (ed. II, 1960); Lume veche, lume nou, Bucureti, 1958; Versuri, pref. de M. Beniuc, Bucureti, 1959; Tablete de cronicar, cu o pref. de Paul Georgescu, Bucureti, 1960; Versuri, cuvnt nainte de M. Ralea, Bucureti, 1960; Versuri, Bucureti, 1961; Frunze, Bucureti, 1961; Cu bastonul prin Bucureti, Bucureti, 1961; Scrieri, I-XXXIX, Bucureti, 1962 -1994; Poeme noi, Bucureti, 1963; Cadene, Bucureti, 1964; Silabe, Bucureti, 1965; Rzlee, Bucureti, 1965; Versuri lungi, pref. i note de D. Micu, Bucureti, 1965; Ritmuri, Bucureti, 1966; Litanii, Bucureti, 1967; Noaptea, Bucureti, 1967; Teatru, Bucureti, 1968; Frunzele tale, Bucureti, 1968; Crengi, Bucureti, 1970; XC, Bucureti, 1970; Poezii, ed. ilustrat de Ligia Macovei, Bucureti, 1970; Poezii, antologie i pref. de N. Manolescu, bibliografie de I. Nistor, Bucureti, 1971; Frnturi, Bucureti, 1971; Din pragul casei, Bucureti, 1972; Poeme noi, cu un cuvnt nainte de Al. Piru, Craiova, 1972; Versuri i proze, pref. de Graziela tefan, Bucureti, 1973; Cltorie n vis, Bucureti, 1973; Poemele rnii, ed. ntocmit i cuvnt nainte de M. Iorgulescu, Bucureti, 1973; Pensula i dalta, ed. de G. Pienescu, Bucureti, 1973; Stihuri, ed. i pref. de Al. Piru, Craiova, 1974; Povestirile boabei i ale frmei, vol. ngrijit de Mitzura i B. Arghezi, Cluj, 1974; Poezie filosofic, antologie, pref., note i bibliografie de Elena Zaharia Filipa, tabel cronologic de G. Pienescu, Bucureti, 1976; Cuvinte potrivite, versuri. Postfa i bibliografie de Gh. Grigurcu, Bucureti, 1977; Versuri, cu o pref. de Al. Piru, Craiova, 1980; Versuri I-II, ed. i postfa de G. Pienescu, Bucureti, 1980 (ed. II, 1985); Desluiri, ed. de Mitzura Arghezi, Bucureti, 1980; 50 de poeme. n versuri i proz, ed. bilingv romno-

francez, trad. i note de Annie Bentoiu, pref. de E. Simion, Bucureti, 1981; Tudor Arghezi. Autoportret prin coresponden, prezentat de B. Cioculescu, Bucureti, 1982; Cimitirul Buna-Vestire, Bucureti, 1983; Poeme n proz, Bucureti, 1985; Animale mari i mici, Bucureti, 1986; Cntare Omului, Bucureti, 1986; 10 cei, Bucureti, 1986; Zmeu, Bucureti, 1986; Arte poetice, Bucureti, 1987; Ochii Maicii Domnului Cimitirul Buna-Vestire Lina, Cluj-Napoca, 1987; Sunetul dinluntru, Bucureti, 1987; Versuri, ed. de Maria Scarlat, 1988; Subiecte, proz, antologie, postfa i bibliografie de Mariana Ionescu, Bucureti, 1990; Prisaca, versuri, Bucureti, 1990; De-abia plecasei, versuri, selecie de Mitzura Arghezi, Chiinu, 1991; Drumul cu poveti, versuri i proze, Bucureti, 1991; Poezii, pref. de T. Vrgolici, antologie, tabel cronologic i selecia referinelor critice: I. Chiriac, Bucureti, 1992; Manual de moral practic, pref. de . Cioculescu, ed. de Simona Cioculescu, Bucureti, 1993; Cartea cu jucrii, ed. ngrijit de T. Radu, Bucureti, 1993 (alt ed., 2003); Scrieri, I-III, Bucureti, 1994-2003; Testament. Psalmi, Bucureti, 1994; ntre dou nopi, antologie i pref. de I. Simu, Bucureti, 1994; Cuvinte potrivite/Wohlgefgte Worte, pref. de P. Schuster, selecie i note asupra ed. de I. Acsan, trad. de O. Kahlau, Zoltn Franyo, O. Pastior, A. Margul-Sperber, Bucureti, 1996; Cuvinte potrivite, texte alese, schi bibliografic, pref. de I. Apetroaie, Iai, 1997; Cimitirul Buna-Vestire, ed. ngrijit, pref. i curriculum vitae de Mitzura Arghezi, Bucureti, 1997; Eminescu, ed., postfa i referine critice de L. Gavriliu, Bucureti, 2000; Opere, I-IV, ed., tabel cronologic i bibliografie de Mitzura Arghezi i T. Radu, Bucureti, 2000-2003; Versuri, Bucureti, 2002. Traduceri: A. I. Kuprin, Moloh, trad. n colab. cu R. Vasilescu, Bucureti, 1951; Krlov, Fabule, Bucureti, 1952 (ed. II, 1957; ed. III, 1961); M. S. Scedrin, Povestiri, trad. n colab. cu O. Punescu, Bucureti, 1952; A. France, n floarea vieii, Bucureti, 1953; N. V. Gogol, Suflete moarte, trad. n colab. cu I. ranu, I. Linde i R. Donici, Bucureti, 1954 (ed. II, 1955; ed. III, 1963; ed. IV, 1969; ed. V, 1987); La Fontaine, Fabule, Bucureti, 1954 (ed. II, 1955); Molire, Opere, III-IV (Mizantropul; George Dandin sau Soul pclit; Avarul; Domnul de Paurceaugnac), Bucureti, 1956-1958; idem, Comedii, pref. de N. N. Condeescu, Bucureti, 1964; idem, Mizantropul,

Bucureti, 1972; idem, Teatru, n colab., Bucureti, 1973; F. M. Dostoievski, Amintiri din casa morilor, Bucureti, 1991; N. V. Gogol, Suflete moarte, trad. de ~, n colab. cu I. ranu, I. Linde i R. Donici, Bucureti, 1997. REFERINE CRITICE: N. Davidescu, Aspecte...; E. Lovinescu, Critice, IX; idem, Istoria..., III; M. Ralea, Perspective, 1928; D. Caracostea, Prolegomena argheziana, 1937; P. Constantinescu, Tudor Arghezi, 1940; idem, Scrieri..., I; G. Clinescu, Istoria...; T. Vianu, Arta...; . Cioculescu, Introducere n poezia lui Tudor Arghezi, 1946; idem, Varieti critice, 1966; M. Ralea, Scrieri din trecut. n literatur, 1958; Ov. S. Crohmlniceanu, Tudor Arghezi, 1960; M. Petroveanu, Tudor Arghezi, poetul, 1961; T. Vianu, Tudor Arghezi, poet al omului, 1961; D. Micu, Opera lui Tudor Arghezi. Eseu despre vrstele interioare, 1965; idem, Tudor Arghezi, 1972; S. Alexandrescu, Studii de poetic i stilistic, 1966; M. N. Rusu, Utopica, 1969; Vl. Streinu, Versificaia...; idem, Pagini...; Al. Piru, Panorama...; Alexandru George, Marele Alpha, 1970; I. Negoiescu, nsemnri critice, 1970; N. Manolescu, Teme, 1971; Matei Clinescu, Conceptul modern de poezie, 1972; E. Simion, Scriitori..., I, II; I, Negoiescu, Engrame, 1975; Al. Piru, Poezia..., I; Emil Manu, Tudor Arghezi: Cadene, 1977; Al. Bojin, Fenomenul arghezian, 1976; N. Balot, Opera lui Tudor Arghezi, 1979 (ed. II, 1997); Ilie Guan, T. Arghezi. Imaginarul erotic, 1980; I. Negoiescu, Alte nsemnri critice, 1980; F. D. Vidrasku, Tudor Arghezi, 1980; Tudor Arghezi Centenary 1880-1980 (ed. n englez, francez, german, rus, spaniol, romn); Tudor Arghezi interpretat de..., 1981; Mariana Ionescu, Ochiul ciclopului. T. Arghezi prozatorul, 1981; L-am cunoscut pe Tudor Arghezi, 1981; . Cioculescu, n Romnia literar, nr. 47, 1982; idem, n Manuscriptum, nr. 1; 2, 1982; n Romnia literar, nr. 9; 33; 47; 48; 49; 50, 1982; M. N. Rusu, n Amfiteatru, nr. 11, 1982; M. Ungheanu, n Luceafrul, nr. 16; 17, 1982; I. Cheie-Pantea, Palingeneza valorilor, 1982; Marian Popa, Competena i performana, 1982; L. Kalustian, Simple note, II, 1982; Alex. tefnescu, ntre da i nu, 1982; V. Anania, Rotonda plopilor aprini, 1982; L. Ciocrlie, Eseuri critice, 1982; G. Dimisianu, Lecturi libere, 1983; N. Manolescu, Arca..., III, 1983; V. F. Mihescu, Timp i mod, 1983; I. Pop, Lecturi...; M. Zaciu, Viaticum, 1983; I. Adam, Planetariu, 1984; C. Ciopraga, Propilee, 1984; Dorina Grsoiu,

ARGHEZI

71

ARGINTARU

Btlia Arghezi, 1984; D. Micu, Modernismul..., I, II; Emilia Parpal, Poetica lui Arghezi, 1984; R. Petrescu, A treia dimensiune, 1984; . Cioculescu, Argheziana, 1985; D. Flmnd, Intimitatea textului, 1985; O. Ghidirmic, Poei neoromantici, 1985; I. Pop, Jocul poeziei, 1985; A. Sasu-Mariana Vartic, Romanul romnesc..., I; M. Ungheanu, Exactitatea admiraiei, 1985; M. Scarlat, Istoria poeziei romneti, III; Alex. tefnescu, Prim-plan, 1987; A. Anghelescu, Barocul n proza lui Arghezi, 1988; H. Cndroveanu, Literatura pentru copii, 1988; Sultana Craia, Feele oraului, 1988; G. Ivacu, Confruntri literare, III, 1988; Dan. C. Mihilescu, ntrebrile poeziei, 1988; S. Mioc, Anamorfoz i poetic, 1988; . Cioculescu, Itinerar critic, V, 1989; Gh. Grigurcu, De la Mihai Eminescu...; M. Muthu, Alchimia mileniului, 1989; Perpessicius, Scriitori..., IV; t. Borbly, Grdina magistrului Thomas, 1995; I. Srbu, Proza artistic a lui Tudor Arghezi, 1995; N. Rotund, Tudor Arghezi, prozatorul, 1996; Al. George, n Luceafrul, nr. 24, 1996; B. T. Arghezi, n Steaua, nr. 4-6; 8, 1997; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 27, 1997; B. T. Arghezi n Steaua, nr. 1, 1998; A. Goci, Arghezi ntre infinituri. Eseu despre religiozitatea omului necredincios, 1998; Gh. Bulgr, Trei scriitori clasici: Mihail Sadoveanu, Tudor Arghezi, Mircea Eliade, 1998; P. ugui, Arghezi necunoscut: zbuciumul vieii i zidirea operei, 1998; idem, Amurgul demiurgilor: Arghezi, Blaga, Clinescu, 1998; M. Crtrescu, Postmodernismul romnesc, 1999; M. Beteliu, Tudor Arghezi poet religios, 1999; Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 7; 8, 1999; Ioana Prvulescu, n Romnia literar, nr. 44, 1999; Al. Ruja, n Orizont, nr. 1, 1999; C. M. Spiridon, n Convorbiri literare, nr. 5, 2000; Gh. Grigurcu, n Familia, nr. 9, 2000; G. Pienescu, ibidem, nr. 2, 2000; N. Gheran, n Adevrul literar i artistic, nr. 646, 2002; Al. George, ibidem, nr. 606, 2002; Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 44; 45, 2002; Al. Cerna-Rdulescu, n Adevrul literar i artistic, nr. 644; 646, 2003; G. Pienescu, ibidem, nr. 662; 663; 664; 665, 2003; N. Gheran, ibidem, nr. 655; 684, 2003; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 26, 2003; Grid Modorcea, Sfnta treime a poeziei romneti, 2003. (M. Z.) ARGINTARU C.[onstantin], n. 14 aug. 1894, com. Plenia, jud. Dolj m. 23 mai 1936, Cluj. Poet i publicist. Fiul lui Ion Stoian i al Elisabetei Argintaru, agricultori. Clasele primare n com.

72

ARGINTESCU-AMZA N.[icolae], n. 22 sept. 1904, Galai m. 7 sept. 1973, Bucureti. Critic de art, traductor i eseist. Fiul lui Savel Argintescu i al Elenei (n. Popescu). Ardelean pe linie matern, adaosul onomastic Amza era menit a sublinia aceast descenden. Absolvent al Facultii de Litere i Filosofie din Bucureti (1930). ntre 1930 i 1932, prof. de filosofie, dup care va lucra sub ndrumarea lui D. Gusti, colabornd la realizarea a dou filme documentare, Drgu (1931) i Probleme sociale (1939), i elabornd studiul Problema gustului popular (1932). ntre 1932 i 1939, studii de specializare n estetic, psihologie, istoria artelor i muzeologie la Berlin, Dresda, Mnchen, Paris, Londra, Amsterdam etc. Colab. la Azi, Revista Fundaiilor Regale, Viaa Romneasc, Flacra, Arta plastic, Lumin i coloare, Semnalul, Gazeta literar,

natal; coala Normal din Craiova. Particip, ca ofier al Regimentului 7 Vntori la primul rzboi mondial, rmnnd invalid n urma luptelor de la Mreti. Cavaler al Ordinului Mihai Viteazul. Debuteaz editorial n 1926, cu broura Monumentul durerii, n care fostul combatant se ridic n aprarea invalizilor, a orfanilor i vduvelor din rzboiul de rentregire naional. Director al rev. Hyperion (1932-1935) i al editurii cu acelai nume, din Cluj. Colaboreaz la Hyperion, Luceafrul literar i critic, Abecedar etc. Raportate la tendinele novatoare ale poeziei interbelice, poemele din vol. Agonia soarelui (1930), Vin iganii (1934), Viaa pietrelor (1935), Setea norilor (1935) pstreaz un timbru desuet, cu accente discursivpatetice. OPERA: Monumentul durerii, pref. de A. C. Cuza, Cluj, 1926; Agonia soarelui. Cartea ntia de poeme, Cluj, 1930 (ed. II, 1931; ed. III, 1933); Vin iganii, poem, cu gravuri n lemn de M. Olinescu, Cluj, 1934; Viaa pietrelor, poeme, Cluj, 1935; Setea norilor. Cartea a treia de poeme, Cluj, 1935. REFERINE CRITICE: G. Popa, n Lanuri, nr. 6, 1934; G. Clinescu, Istoria... . (I. R.)

Contemporanul, Secolul 20; titular al cronicii plastice la rev. Bis (1943-1944), Democraia (l9451946), Veac nou (1947-1949). n 1943-1944, consilier al Revistei Fundaiilor Regale; n 1945, consilier la secia de art popular a rev. Albina. ntre 1955 i 1958, ine numeroase conferine pe teme literare i plastice, iar dup 1965 semneaz pref. la cataloage de expoziii, cronici de art i mai ales trad. OPERA: Problema gustului popular, Bucureti, 1932; Vermeer. Un mare poet al realismului olandez, Bucureti, 1967; Lucian Grigorescu, Bucureti, 1969; Expresivitate, valoare i mesaj plastic, Bucureti, 1973. Traduceri: Vl. Maiakovski, Teatru. Misterul Buf, Bucureti, 1954; Molire, Opere, I coala brbailor, Bucureti, 1955; Poezia german modern. De la tefan George la Enzensberger, I-II, n colab., Bucureti, 1967; A. Rimbaud, Scrieri alese, n colab. cu P. Solomon, Bucureti, 1969; Fr. Schiller, Teatru. Hoii, Bucureti, 1969; C. Pavese, Poeme, Bucureti, 1971; Poei ai expresionismului, n colab. cu P. Stoica, Bucureti, 1971. REFERINE CRITICE: M. Iorgulescu, n Luceafrul, nr. 35, 1973; D. Dancu, n Arta, nr. 10, 1973; A. Pleu, n Studii i cercetri de istoria artei, tom. XXI, 1974. (D. C. M.) ARICESCU Constantin D., n. 18 mart. 1823, Cmpulung m. 18 febr. 1886, Bucureti. Poet, prozator i dramaturg. Fiul lui Dimitrie Aricescu, serdar, i al Elenei (n. Chiliau). Studii n oraul natal, la coala Greceasc, n familie i la coala Romneasc, continuate la Bucureti, la Colegiul Sf. Sava (1837-1844). Dup absolvire, lucreaz cteva luni ca ajutor de inginer, apoi obine un post modest de copist la Vistierie (din 1847). Mai trziu va fi redactor i administrator la ziarele Romnul, Buciumul i Pressa, director al Arhivelor Statului, al Domeniilor Statului i al Imprimeriei Statului (18691870; 1871-1876), revizor colar n jud. Ilfov i Vlaca i n Bucureti. A debutat n 1846, n Curierul romnesc, cu poezia Adio la Colegiul Naional Sf.

Sava (La corpul profesoral); n acelai an i apare i primul vol. de versuri, Cteva ore de colegiu. A colaborat la Foaie pentru minte, inim i literatur, Pruncul romn, Romnul, Zimbrul, Trompeta Carpailor, Pressa etc. A participat la manifestrile anului revoluionar 1848 n Cmpulung; fervent susintor al Unirii, secretar al Comitetului Unionist din Cmpulung i deputat n Divanul ad-hoc din 1857. Versificator prolific i cu intenii nobile, dar fr har poetic, dramaturg de ocazie, totui nu lipsit de o anume pricepere n mnuirea dialogului, A. e mai interesant ca prozator, mai puin prin ambiiosul roman Misterele cstoriei (I-III, 1861-1886), construcie stufoas i neomogen, ct mai ales prin lucrrile istorice (ntre care se distinge Istoria revoluiunei romne de la 1821, 1874) i prin memorialistica, uneori naiv i emfatic, scris ns cu nerv i demonstrnd pe alocuri reale caliti de pamfletar. OPERA: Cteva ore de colegiu, Bucureti, 1846; Florica, Bucureti, 1847; Arpa romn, Bucureti, 1852; Istoria Cmpulungului, prima reedin a Romniei, I-II, Bucureti, 1855-1856; Lyra, Bucureti, 1858; Esplicarea alegoriilor din Arpa romn cum i pasagele terse de cenzur din aceast oper, Bucureti, 1859; Procesul i esilul meu la Snagov, Bucureti, 1859; oimul Crpacilor. Poezii istorice, Bucureti, 1860; Trmbia Unirii i Srbtoarea naional (9 octombrie 1857 i 24 ianuarie 1859). Scene politice n versuri, Bucureti, 1860; Misterele cstoriei, I-III, Bucureti, 18611886; Despotismul i constituia. Estract din mai multe opere politice, Bucureti, 1861; Romnia sub prinul Bibescu. 1842-1848, Bucureti, 1862; Protest la opiniunea public contra legei de pres, Bucureti, 1862; Chestiunea proprietii dezbtut de proprietari i plugari la 1848, Bucureti, 1862; Reforma legii electorale, Bucureti, 1862; Procesul meu pentru Oda la Grecia, Bucureti, 1863; Strigoiul din Fanar, Bucureti, 1863; Capii revoluiunei romne de la 1848 judecai prin propriile lor acte, I, Bucureti, 1866; Dizolvarea camerei elective sau Dare de seam ctre alegtori, Bucureti, 1866; nalta Curte de Justiie mpotriva opiniei publice, Bucureti, 1866; Dare de seam ctre alegtorii mei din colegiul II, districtul Muscel, Bucureti, 1867; Politica d. Ioan Ghica ex-bey de Samos, Bucureti, 1870; Sora Agapia sau Clugria i cstoria, Bucureti, 1871; Flori de la Tunad,

ARICESCU

73

Bucureti, 1872; O premblare pe muni sau Lumea real i lumea ideal, Bucureti, 1872; Carbonarii, Bucureti, 1873; Condica de venituri i cheltuieli a vistieriei de la leatul 7202-7212 (1694-1704), Bucureti, 1873; Corespondina secret i acte inedite ale capilor revoluiunii romne de la 1848, IIII, Bucureti, 1873-1875; Istoria revoluiunei romne de la 1821, 1-II, Craiova, 1874; Acte justificative la Istoria revoluiunei romne de la 1821, Craiova, 1874; Indice de documentele aflate n Arhiva Statului i nepublicate nc, I-II, Bucureti, 1874-1876; Dialog politic ntre generalul Tell i d. A., Bucureti, 1875; O escursiune pe muni, Bucureti, 1878; Cntul lebedei. Poezii, Bucureti, 1884; D-nu Bolliac candidat de drept al partitei naionale pentru alegerile de deputai, Bucureti, f.a.; Flori i fluturi. Poezii (nepublicate), Bucureti, 1900; oimul Carpailor, reproducere dup textul chirilic de maior Ch. Fluture, Galai, 1939; Btlia de la Clugreni ntre Mihai Viteazul i Sinan Paa (ntmplat la 13 august 1595), Braov, f.a.; Patrie i libertate, II, ed. ngrijit i pref. de C. Mciuc, Bucureti, 1958; Pionierii romanului romnesc, antologie, text stabilit, note i pref. de t. Cazimir, Bucureti, 1962; Scrieri alese, ed. ngrijit de D. Simonescu i P. Costinescu, pref. de t. Cazimir, Bucureti, 1982; Istoria revoluiunii de la 1821, ed., cuvnt nainte, note, indice i bibliografie de Vl. Osiac, I. Patroiu, Dinica Ciobotea, Craiova, 1996; Memoriile mele, ed. i bibliografie de L. Petreanu, Bucureti, 2002. Traduceri: X. de Maistre, Cltorie mprejurul camerei mele, Bucureti, 1856; [Autor necunoscut], Octav, Bucureti, 1856. REFERINE CRITICE: E. Procopiu, C. D. Aricescu, 1900; N. Iorga, Istoria..., II, III; G. Clinescu, Istoria...;, V. Maciu, Activitatea istoriografic a lui C. D. Aricescu, 1957; T. Vrgolici, nceputurile romanului romnesc, 1963; G. Clinescu, Studii i cercetri de istorie literar, 1966; I. L. R., II; G. Ivacu, Istoria...; I. Rotaru, O istorie..., I; D. Popovici, Studii..., II; I. Rotaru, Forme ale clasicismului n poezia romneasc pn la Vasile Alecsandri, 1979; M. Barbu, Romanul de mistere n literatura romn, 1981; M. N. Rusu, n Amfiteatru, nr. 4, 1983; Aug. Z. N. Pop, Mrturia...; T. Vrgolici, Aspecte ale romanului romnesc din secolul al XIX-lea, 1985. (G. A.)
74

ARIEAN

ARIEAN Claudiu T.[eodor], n. 1 iun. 1963, Timioara. Eseist. Fiul lui Ion Arieanu, scriitor, i al Valeriei Ileana (n. Tomoiag), prof. Studii elementare la Timioara (19701978); Colegiul naional C. Diaconovici Loga (1978-1980) i Colegiul Naional Bnean din acelai ora (1980-1982); liceniat al Facultii de Filologie a Univ. din Timioara (1983-1987). Prof. la Miercurea-Ciuc (1987-1989) i la Colegiul Naional Bnean (1990); preparator (1990), asistent (1992), lector (1996) i confereniar (din 2003) la Facultatea de Litere, Istorie i Teologie a Univ. de Vest din Timioara, Catedra de lb. clasice. Dr. n filologie al Univ. din Timioara cu teza Hermeneutica umorului simpatetic n critica romneasc pn n secolul al XIX-lea (1998). Colab. la Limb i literatur, Revista de pedagogie, Analele Universitii de Vest din Timioara, Orizont etc. Debuteaz n Forum studenesc (1986). Debut editorial cu vol. Hermeneutica umorului simpatetic (999). Trad. din Lactantius i Tertulian. Premiul Filialei din Timioara a Uniunii Scriitorilor (1999); Premiul Salonului Naional de Carte, Timioara (2000). OPERA: Hermeneutica umorului simpatetic. Repere pentru o comicologie romneasc, eseuri, Timioara, 1999; ntre surs i rugciune. Modele culturale n comicologia clasic i patristic, eseuri, Timioara, 2003. Traduceri: Lactantius, De mortibus persecutorum (Despre morile persecutorilor), ed. bilingv, trad., studiu introductiv i comentarii de ~, Timioara, 2000; Tertulian, Despre idolatrie i alte scrisori morale, ed., studiu introductiv i coordonarea trad. de ~, trad. de E. Constantinescu, A. Crngoiu Perde, F. Leucuia i G. Radu, Timioara, 2001. REFERINE CRITICE: M. Borcil, n Steaua, nr. 8-9, 1999; Rodica Zafiu, n Romnia literar, nr. 47, 1999; M. Lazurca, n Orizont, nr. 4, 2000; Al. Ruja, ibidem, nr. 12, 2000; C. Bdili, n Connaissance des Pres de lEglise, nr. 85, 2002; Val. Panaitescu, Humorul (Sintez istoricoteoretic), I, 2003. (A. S.)

ARIEANU Ion, n. 8 sept. 1930, Ocna Mure. Prozator. Fiul lui Iosif Arieanu, lctu mecanic, i al Elenei (n. Popa). coala primar n oraul natal (1938-1943); Liceul Samuil Vulcan din Beiu (1943-1944), apoi Liceul Mihai Viteazul din Turda (1944-1951). Liceniat n lb. i literatura romn al Univ. din Cluj (1955). A fost asistent universitar, apoi redactor la ziare i la rev. Orizont din Timioara (redactor-ef pn n 1982). Colab. la Romnia literar, Luceafrul, Steaua, Familia, Convorbiri literare, Astra. Debut cu poezii, n ziarul Fclia din Cluj (1952). A publicat vol. de proz scurt i nuvele (Anii adolescenei, 1962; Var trzie, 1967; Lumin stranie, 1981), reportaje literare (Amintiri de pe planeta pmnt, 1973; Lumini peste Apuseni, 1974; Respiraia liber, 1979) i romane (O complicat stare de fericire, 1967; Vraja sau transformarea miraculoas a lucrurilor, 1971; Prietenul pe care-l caut pretutindeni, 1975; O pasre n iarn, 1986; Lumina de la captul nopii, 1987). OPERA: Anii adolescenei, Bucureti, 1962; Trenul albastru, Bucureti, 1965; Var trzie, Bucureti, 1967; O complicat stare de fericire, Bucureti, 1967 (ed. II, 1978); Vraja sau transformarea miraculoas a lucrurilor, roman, Bucureti,1971; Primii puin duioie?, Bucureti, 1972; Amintiri de pe planeta pmnt, Bucureti, 1973; Lumini peste Apuseni, Bucureti, 1974; Prietenul pe care-l caut pretutindeni. Din nsemnrile unui profesor de ar, Bucureti, 1975; Respiraie liber, Timioara, 1979; Lumin stranie, Timioara, 1981; O pasre n iarn, Timioara, 1986; Lumina de la captul nopii, Timioara, 1987; Toamna, casa i punii, Timioara, 1996; Cei buni mor cei dinti, roman, Timioara, 1998; Cruci de lemn, Timioara, 2001. REFERINE CRITICE: Gh. Grigurcu, n Familia, nr. 21, 1967; S. Titel, n Romnia literar, nr. 7, 1972; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 21, 1975; V. Ardeleanu, Meniuni, 1978; A. Cosma, Romanul..., I. (A. C.)

ARION George, n. 5 apr. 1946, Tecuci. Poet, prozator i eseist. Fiul lui Gheorghe Arion, prof., i al Aglaei (n. Mota), nvtoare. Liceul la Bucureti (absolvit n 1964); Facultatea de Filologie a Univ. din Bucureti (1966-1970), dup un an la Facultatea de Energetic (1964-1965). Debuteaz cu poezii n Contemporanul (1966). Colaboreaz la Romnia literar, Contemporanul, Vatra, Suplimentul literarartistic al Scnteii tineretului (unde public fragmente dintr-un roman), uneori cu pseud. George Mare. ntre 1970 i 1974 este redactor la Revista bibliotecilor. Din 1974 este redactor la rev. Flacra, unde colaboreaz cu numeroase interviuri, eseuri i reportaje. Debut editorial cu vol. de poezii Copiii lsai singuri (1979). A mai publicat vol. de versuri (Amintiri din cetatea nimnui, 1980; Traversarea, 1997), Interviuri (1979; 1982; 1987; O istorie a societii romneti n interviuri, I-II, 1999), eseul Alexandru Philippide sau Drama unicitii (1982), publicistic (Viaa unui preedinte de regat, 1997; Linite! Corupii lucreaz pentru noi, 2003) i romane de factur poliist (Atac n bibliotec, 1983; Profesionistul. int n micare, 1985; Trucaj, 1986; Pe ce picior dansai? Misterele din fotografie, 1991; Nesfrita zi de ieri, 1997; Detectiv fr voie, 2001; Spioni n ari, 2003). Premiul Uniunii Scriitorilor (1995; 1999); Premiul Ministerului de Interne (1999). OPERA: Copiii lsai singuri, Craiova, 1979; Interviuri, [I], Bucureti, 1979; Amintiri din cetatea nimnui, Bucureti, 1980; Alexandru Philippide sau Drama unicitii, Bucureti, 1982 (ed. II, 2001); Interviuri, II, Bucureti, 1982; Atac n bibliotec, Bucureti, 1983; Profesionistul. int n micare, Bucureti, 1985; Trucaj, Bucureti, 1986; Dialogul continu. Interviuri, III, Bucureti, 1987; Pe ce picior dansai? Misterele din fotografie, romane, Bucureti, 1991; Crimele din Barintown, povestiri, Bucureti, 1995; Nesfrita zi de ieri, roman, Bucureti, 1997; Traversarea, versuri, Bucureti, 1997; Viaa sub un preedinte de regat; 1990-1996, Bucureti, 1997; Uite, cine nu vorbete, versuri pentru copii, Bucureti, 1997; O istorie a societii
75

ARION

romneti n interviuri, I-II, Bucureti, 1999; Anecdote i ntmplri cu haz, Bucureti, 2000; Detectiv fr voie, roman, Bucureti, 2001; Cameleonul, roman, Bucureti, 2001; Anchetele unui detectiv singur, povestiri, Bucureti, 2003; Spioni n ari, roman, Bucureti, 2003; Linite! Corupii lucreaz pentru noi, publicistic, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: . Cioculescu, n Orizont, nr. 12, 1979; idem, n Romnia literar, nr. 48, 1979; Alex. tefnescu, n Contemporanul, nr. 7, 1980; L. Ulici, n Romnia literar, nr. 30, 1980; . Cioculescu, n Romnia literar, nr. 17; 34, 1982; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 36, 1982; R. Crneci, n Ateneu, nr. 6, 1985; Al. Andrioiu, n Contemporanul, nr. 20, 1985; Ov. S. Crohmlniceanu, Al doilea suflu, 1989; Alex. tefnescu, n Romnia literar, 11-17 oct. 1995; T. Urian, n Cuvntul, nr. 10, 1995; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 13, 1996; idem, ibidem, nr. 17, 1997; Geo Vasile, n Luceafrul, nr. 16, 1998; B. Cioculescu, n Viaa Romneasc, nr. 1-2, 2000; H. Zalis, n Contemporanul, nr. 5-8, 2003. (A. S.)

ARISTIA

valoroas parte a ei, activitatea sa ilustreaz etapa de pionierat a micrii teatrale din ara Romneasc. OPERA: Prinul romn, Bucureti, 1843; Steanul cretin sau Partea moral din Foaia satului, Bucureti, 1853. Traduceri: Din operile lui Alfieri, I Saul, [II], Virginia, Bucureti, 1836; Omer, Iliada, cu o Disertaie asupra naterei i vieei lui Omer, Bucureti, 1837; Plutarh, Paralela sau vieele brbailor ilutri, I, Bucureti, 1857; Omer, Iliada, cu o Disertaie despre hexametrul antic helen i modern romnesc i ceva despre limb, Bucureti, 1858; Biblia sacr, I-III, Bucureti, 1859. REFERINE CRITICE: N. Iorga, Istoria..., I; Ana Maria Popescu i Alex. Machedon, Costache Aristia, 1967. (M. Pr.)

76

ARISTIA Costache (numele la natere: Constantin Chiriacos Aristia), n. 1800, Bucureti m. 18 apr. 1880, Bucureti. Actor i traductor. Fiu al unui grec czut eroic la Missolonghi, va lupta el nsui ca eterist la 1821. nva la coala Greceasc din Bucureti. Remarcat ca elev-actor pe scena de la Cimeaua Roie (1817), este trimis de domnia Ralu Caragea la Paris, spre a studia arta lui J. Fr. Talma. i desvrete studiile la Acad. Ionian din Corfu. Prof. de greac i francez la Colegiul Sf. Sava, de mimic i declamaie la coala Dramatic a Soc. Filarmonice, la a crei fondare colaboreaz (1833). Debuteaz cu trad. Saul de Alfieri (1836); a mai tradus din Homer i Plutarh. Restrns, opera orig. se compune din versuri (Prinul romn, 1843) i istorioare morale (Steanul cretin sau Partea moral din Foaia satului, 1853). Membru al Friei, participant activ la Revoluia de la 1848, A. se integreaz total generaiei paoptiste. Prin cea mai

ARSENE Arthur Maria (numele la natere: Arthur Leibovici), n. 18 oct. 1907, Bucureti m. 23 oct. 1975, Bucureti. Prozator. coala primar la Cernavod (1914-1916) i Bucureti (1916-1918). Frecventeaz, n Bucureti, un curs gimnazial particular, pe care nu-l termin. Este practicant de birou (1919-1921) n capital, funcionar comercial la Cluj (1922-1924) i Bucureti (1925-1929), lucrtor n portul Giurgiu (1930-1940). Domiciliu forat mpreun cu soia (Maria Arsene) i fiul (1941-1944). Administrator, casier, achizitor de abonamente la Romnia liber (1944). nfiineaz i conduce Editura Continent (1946-1947). ntre 1947 i 1953 este redactor la Frontul plugarilor, iar ntre 1953 i 1967, redactor la Flacra. Colaboreaz la publicaiile antifasciste Cuvntul liber i Bluze albastre, cu pamflete i povestiri ce vor forma coninutul vol. Iuda (1936), Camaradul trul (1938) i Nu sunt cu dreapta (1938). Cunoate nchisoarea, unele cri i sunt confiscate din tipografie, altele arse de legionari. Dup 1945 public povestiri (Caiet de dictando, 1966), nuvele (Pasageri n noapte, 1966) i romane (Hotel Ambasador, 1967; Los, 1968; O.K., 1971; Struma, 1972). OPERA: Iuda, Bucureti, 1936; Camaradul trul, Bucureti, 1938; (cu pseud. Maria Axente) Nu sunt cu

ASACHI Gheorghe, n. 1 mart. 1788, Hera, Bucovina m. 12 nov. 1869, Iai. Crturar, poet, prozator i dramaturg. Fiul lui Lazr sau Leon Asachievici, preot, i al Elenei (n. Ardeleanu). nva la Lemberg (17961804), astronomia la Viena (1805-1808), arheologia i epigrafia la Roma (18081812), unde adncete literatura italian i ia lecii de poetic, apoi de pictur i sculptur n atelierele lui Keck i Canova. Aici o cunoate pe Bianca Milesi, pe care o va iubi cu o dragoste statornic. Versific iniial n italienete (1809-1812), publicnd ntiul sonet n Giornale del Campidoglio (1811). Din aceiai ani dateaz i primele poezii n lb. romn; ntre ele, Ctr Italia (1809 sau 1812). n 1812 revine la Iai i se consacr unei activiti culturale intense; n deceniul al patrulea ajunge personalitatea proeminent a Moldovei. Agent diplomatic al Moldovei la Viena (1822-1827). Referendar al

dreapta, Bucureti, 1938; (cu pseud. M. Axente) Pinocchio n mpria jucriilor, Bucureti, 1945: Povestea unui bob de lacrim, Bucureti, 1945; Rzboiul sfnt pentru dreptate i cruce abia ncepuse, Bucureti, 1946; (cu pseud. Maria Axente) O anchet de altdat, Bucureti, 1946; Pinocchio detectiv, Bucureti, 1948; Lupul, Bucureti, 1948; Naul, Bucureti, 1949; Oameni i fapte, n colab. cu V. Adrian, Bucureti, 1954; Oamenii nu vor s moar, Bucureti, 1954; Un tovar vine ast-sear, Bucureti, 1956; Vremuri i semne, Bucureti, 1960; Soarele rsare n zori, Bucureti, 1962; Preludii, Bucureti, 1962; Intermezzo, Bucureti, 1964; Pasageri n noapte, pref. de M. R. Paraschivescu, Bucureti, 1966; Caiet de dictando, Bucureti, 1966; Hotel Ambasador, pref. de Gh. Dinu, Bucureti, 1967; Los, postfa de T. Teodorescu-Branite, Bucureti, 1968; Pianoforte, Bucureti, 1969; n afar de luni, Bucureti, 1969; Ctre orele 12 din zi i din noapte, Bucureti, 1971; O.K., Bucureti, 1971; Eroii nu au vrst, Bucureti, 1972; Struma, Bucureti, 1972. REFERINE CRITICE: M. R. Paraschivescu, Prefa la Pasageri n noapte, 1966; Gh. Dinu, Prefa la Hotel Ambasador, 1967; T. TeodorescuBranite, Postfa la Los, 1968. (A. S.)

colilor (1827-1849), edific un adevrat sistem de nvmnt, n frunte cu Acad. Mihilean (1835); prezideaz nceputurile teatrului (primul spectacol, 1816; Conservatorul Filodramatic, 1836); fondeaz rev. Albina romneasc (1829) i tipolitografia Albina (1832), unde i apar, la date diferite, trad., iar n 1836 primele vol. orig.: Culegere de poezii i Fabule alese. Director al Arhivelor Statului din Iai (1831-1849). Devenind adversar al Revoluiei i al Unirii, dup 1848 A. nceteaz de a mai fi spiritul rector al vieii intelectuale. Izolat, i continu, dar fr ecou, activitatea literar, tiprind nuvelistica (iniial n lb. francez, 1859, ulterior n lb. romn, 1867). Ultimul an al vieii este marcat de un gest simbolic: la optzeci i unu de ani, btrnul crturar ia drumul Galiiei i achiziioneaz ms lui BudaiDeleanu (inclusiv iganiada), rmase la Lemberg. Dublat de un mare numr de trad. i imitaii, creaia orig. a lui A. este inegal: mult superioar dramelor (Petru Rare, 1853; Elena Drago, 1863; Turnul Butului, 1863) i nuvelelor istorice (Nouvelles historiques de la Moldo-Roumanie, 1859), poezia (Culegere de poezii, 1836) constituie cea mai autentic manifestare a clasicismului n etapa literar premodern. OPERA: Culegere de poezii, Iai, 1836 (ed. II, adugit, 1854; ed. III, 1863); Fabule alese, Iai, 1836; Petru Rare, dram istoric n patru pri, Iai, 1853; iganii, idil cu cntece, Iai, 1856; Nouvelles historiques de la Moldo-Roumanie,Iassy, 1859 (ed. II, 1863; ed. III, Nuvele istorice a Romniei, Iai, 1867; Nuvele istorice, studiu, indice de cuvinte i forme de P. V. Hane, Bucureti, 1915; Elena Drago, dram istoric orig., Iai, 1863; Turnul Butului, dram orig., Iai, 1863; Voichia de Roumanie, dram orig. istoric, Iai, 1863; Poezii, Vlenii de munte, 1908; Poezii, ed. de D. Murrau, Bucureti, 1945; Scrieri literare, I-II, ed. ngrijit, pref., note i glosar de N. A. Ursu, Bucureti, 1957; Opere, I-II, ed. critic i pref. de N. A. Ursu, Bucureti, 1973-1981; Leucaida lui Alviro CorintioDacico (Gh. Asachi). Studii i documente, trad., ed., pref. i studiu de G. Sorescu, Bucureti, 1974 (ed. II, revzut i completat, 1991); Opere, I-II, ed. i pref. de E. Levit, Chiinu, 1991; Ruxandra Doamna, nuvele istorice, pref. i bibliografie de D. N. Mazilu, Bucureti, 1992; Cntul cignului, versuri, teatru, nuvele istorice, tabel cronologic de I. Chiriac, Chiinu, 1997. Traduceri: I. Kaidanov, Istoria
77

ASACHI

ASTALO George, n. 4 oct. 1933, Bucureti. Poet i dramaturg. Fiu de funcionar. A urmat Liceul Sf. Andrei din capital (bacalaureatul n 1951) i coala Militar de Ofieri. Carier militar pn la gradul de cpitan. Demisioneaz n 1964, pentru a se dedica literaturii. Debut cu poezie n rev. colar Falanga (1948); debut editorial cu Trei piese ntr-un act (1969), urmat de vol. de poezii odron (1970). Piesa Vin soldaii a fost montat n 1968 pe scena Teatrului Casandra din Bucureti, chiar n timpul invadrii Cehos78

imperiii rosiene, I-II, Iai, 1832-1833; F. Romani, Norina, Iai, 1838; Aug. von Kotzebue, Fiul pierdut, Iai, 1839; idem, Pedagogul, Iai, 1839; Florian, Mirtil i Hloe, Iai, 1850; Opere, I-II, Bucureti, 1873-1981 (trad. din Anacreon, Petrarca, Marial, Boileau, Lamartine, V. Hugo, Schiller, Dante etc.). REFERINE CRITICE: Autobiografia lui Gheorghe Asachi, 1890; N. Iorga, Istoria..., II; Ov. Densusianu, Literatura romn modern, I, 1920; P. V. Hane, Studii literare, 1925; E. Lovinescu, Gh. Asachi, 1927; D. Caracostea, Izvoarele lui Gh. Asachi, 1928; G. Clinescu, Istoria...; . Cioculescu, Vl. Streinu, T. Vianu, Istoria...; F. Levit, Gh. Asachi, 1966; I.L.R., II; D. Popovici, Romantismul...; G. Sorescu, Gh. Asachi, 1970; P. Cornea, Originile...; V. Mndra, Istoria literaturii romne. Evoluia genului dramatic, 1977; Sanda Radian, Mtile fabulei, 1983; M. Zaciu, Viaticum, 1983; Roxana Sorescu, n Limb i literatur, vol. IV, 1984; Al. Han, Idei i forme literare pn la Titu Maiorescu, 1985; Zoe Dumitrescu-Buulenga I. Sava, Muzic i literatur, I, 1986; C. Popescu, Poei romantici romni la nceput de drum, 1986; M. Mitu, n Limb i literatur, vol. IV, 1987; M. Zamfir, n Viaa Romneasc, nr. 3, 1988; C. Simionescu, n Analele tiinifice ale Universitii Al. I. Cuza din Iai. Filosofie, 1990; P. Cornea, Aproapele i departele, 1990; N. Manolescu, Istoria critic a literaturii romne, I, 1990; I. Negoiescu, Istoria literaturii romne, I, 1991; Gheorghe Asachi. Studii, 1992; N. Manolescu, Poei romantici, 1999; T. Vrgolici, Portrete i analize literare, 2001. (M. Pr.)

ASTALO

lovaciei de ctre sovietici. Textul, mpreun cu alte piese, a aprut n 1970: Vin soldaii i alte piese (Premiul Uniunii Scriitorilor). La Congresul PenClubului, inut n Iugoslavia (1970), Pierre Emmanuel de la Acad. Francez i acord o burs la Paris, unde scriitorul se stabilete ulterior, obinnd cetenia francez (1976). Conduce (din 1972) rev. plurilingv de art i literatur Nouvelle Europe. Public n paginile ei numeroase cronici, art. critice etc. Opteaz pentru lb. francez, n care scrie poezie, teatru, proz, eseu. Public vol. bilingv (italian-romn) de poezie La lingua del canarino (1974); poezie francez, Bordel merde (1975); eseul La pluridimensionnalit du thtre (1976); poezie, versiune italo-francez Aqua mater (1984); n francez: Symtries (poezie, 1986). Eseurile sale au aprut n diverse rev. din Frana, Italia, Belgia, Canada, Luxemburg, Germania, Olanda, Iugoslavia i SUA. Dup 1990, public n romnete vol. de versuri (Poeme retorice, 1991; Ecuaia tcerii, 1996; Aqua mater, 1997), interviuri (Fie pinea ct de rea, tot mai bine-i la Paris, 1996), eseuri (Utopii, 1997), memorialistic (Exil: memoriile unei memorii, 2003) i teatru (Politikon, 1996). Fondator al teatrului intruziunii, A. este autorul mai multor piese bazate pe o estetic a paradoxului i minidrame, reunite sub genericul teatru-revolver, unele reprezentate pe scene din Europa, Canada, SUA. OPERA: odron, Bucureti, 1970; Vin soldaii i alte piese, pref. de Al. Paleologu, Bucureti, 1970; Poeme retorice (interzise: 1958-1968), pref. de P. Rileanu, Bucureti, 1991 (alt ed., 2000); O rugciune de prisos, monolog dramatic, Craiova, 1994; Ecuaia tcerii, versuri, Bucureti, 1996; Fie pinea ct de rea, tot mai bine-i la Paris. Interviuri: 1989-1994, Bucureti, 1996; Politikon, teatru politic, Bucureti, 1996; Chants de rvolte / Cnturi de revolt, Oradea, 1997; Aqua mater, poeme, Oradea, 1997; Utopii, eseuri, urmate de confesiuni biografice, Bucureti, 1997; Magma, American version by R. Bogue, Bucureti, 1998; Spectre lyrique: anthologie de posie roumaine contemporaine, Bucarest, 2000; Versant lyrique: slection anthologique de la posie bassarabienne contemporaine, Bucarest, 2000; Ceainria de argint, feerie scenic floral-spaial, Bucureti, 2001; Si le fise mtait cont: autofiction epistolaire, Bucarest, 2001; Die Spur des Exiles, Bucureti, 2001;

AVDANEI tefan, n. 14 dec. 1946, satul Pueti, com. Dumeti, jud. Iai. Traductor i eseist. Fiul lui Gheorghe Avdanei, agricultor, i a Anici (n. ?). coala elementar n satul natal, apoi studii gimnaziale i liceale la Liceul C. Negruzzi din Iai (1953-1964); liceniat al Facultii de Filologie a Univ. Al. I. Cuza din Iai, ecia englez-romn (1964-1969). Din 1969, carier didactic la aceeai Facultate (decan ntre 1992 i 1998); din 1998, prorector. Dr. n filologie al Univ. din Cluj cu teza Dezvoltri complementare: poei critici americani din secolul XX (1978). Bursier Fulbright la Cleveland State University,

Excelena sa sportul, breviare i interviuri, Bucureti, 2001; Racines lyrique: slection anthologique de la posie bucovienne, Bucarest, 2002; Robespierre, tragicomdie historique en deux actes, Bucarest, 2002; Hritage lyrique: slection anthologique de la posie isralienne dexpression roumaine, Bucarest, 2002; Pe muche de uriu: cnturi de ocn, tr. din francez de Ileana Cantuniari, Bucureti, 2002; Drriere les barreaux anthologie de posie: crite par les dtenus politiques roumains, trad. i adaptare francez de ~, Bucureti, 2003; Exil: memoriile unei memorii, Bucureti, 2003; Herr Hauptmann: linvraisemblable pope guerrire dun marginal juif de gnie, autofiction romanesque, Bucarest, 2003. REFERINE CRITICE: I. Constantin, n Romnia literar, nr. 46, 1970; M. Iorgulescu, n Romnia literar, nr. 50, 1970; Ileana Berlogea, n Teatrul azi, nr. 11, 1991; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 35, 1991; T. Popescu, n Steaua, nr. 10-15, 1995; Grete Tartler, n Luceafrul, nr. 30, 1996; T. Popescu, n Steaua, nr. 6, 1996; I. Holban, n Convorbiri literare, nr. 11, 1996; M. Diaconu, ibidem, nr. 6, 1997; M. Ursachi, ibidem, nr. 10, 1997; C. M. Spiridon, ibidem, nr. 7, 1997 (interviu); A. Zanca, n Vatra, nr. 11, 1998 (interviu); Dana Puiu, n Tomis, nr. 4-5, 2000; George Astalo 70 ani. Poetul, prozatorul, dramaturgul, 2003. (A. S.)

Ohio, Statele Unite (1984-1985); prof. i cercettor rezident ACLS (American Council of Learned Societies) la Yale University, Connecticut, Statele Unite (1992-1993). Colab. la rev. literare din ar, Statele Unite, Canada i Marea Britanie. Debuteaz n Cronica (1968). Debut editorial cu vol. Eminescu i literatura englez (1982); debut ca traductor cu Poeme de G. G. Byron (1972). Alte vol.: A Poetics of American Fiction (1988), Teme i imagini americane (1990), North American Literary History (1993), La nceput a fost metafora (1994), 66 de poei americani dicionar (1997), Introduction to Poetics, I-II (1999-2002) i Acolada atlantic (2001). A colaborat la vol. colectiv Terminologie poetic i retoric (1994). A tradus, n colab., din H. D. Thoreau, G. Eliot i G. Steiner. OPERA: Eminescu i literatura englez, Iai 1982; A Poetics of American Fiction, Iai, 1988; Teme i imagini americane, Iai, 1990; North American Literary History, Iai, 1993; La nceput a fost metafora, Iai, 1994; Terminologie poetic i retoric, coautor, Iai, 1994; Dezvoltri complementare: poei critici americani din secolul XX, Iai, 1994; 66 de poei americani dicionar, Iai, 1997; Introduction to Poetics, I-II, Iai, 1999-2002; Acolada atlantic, Iai, 2001. Traduceri: 46 Romanian Poets in English, antologie, Iai, 1973; H. D. Thoreau, Walden, n colab. cu Al. Pascu, Iai, 1973; G. Eliot, Felix Holt. Radicalul, n colab. cu Al. Pascu, Iai, 1973; L. Blaga, Poemele luminii/Poems of Light, ed. bilingv romnoenglez, n colab. cu d. Eulert i M. Bogdan, Bucureti, 1976 (Chapel Hill, North Carolina, 1983); Const. Ciopraga, The Personality of Romanian Literature, Iai, 1981; Contemporary East European Poetry, trad. i pref. pentru poeii romni, Ann Arbor, Statele Unite, 1983 (London, 1995); G. Steiner, Dup Babel, n colab. cu V. Negoi, Bucureti, 1983. REFERINE CRITICE: C. Ciopraga, n Ateneu, nr. 11, 1983; M. Scarlat, n Contemporanul, nr. 15, 1983; A. Corbea, n Analele tiinifice ale Universitii Al. I. Cuza din Iai, III, Literatur, 1984; C. Coroiu, Dialog n actualitate, 1985; C. L. Cuitaru, n Observator cultural, nr. 121, 2002. (A. S.)

AVDANEI

79

AVRAMESCU Lucian, n. 14 aug. 1948, com. Sngeru, jud. Prahova. Poet. Fiul lui Maximilian Avramescu, merceolog, i al Virginiei (n. Breslau), nvtoare. coala elementar n com. natal (1955-1962); liceul teoretic din Vlenii de Munte (1962-1966), apoi Facultatea de Horticultur din Bucureti i Craiova (1966-1971; specialitatea arhitectur peisager). A urmat cursuri postuniversitare de jurnalistic la Bucureti (1973-1974). Redactor la ziarul Orizont din Rmnicu-Vlcea (1971-1978); ef de secie i redactor-ef adjunct la Scnteia tineretului (19781989). A condus Cenaclul Serbrile Scnteii tineretului (1980-1985) i suplimentul literarartistic SLAST (1986-1989). Din 1991, director general al Ageniei de tiri A. M. Press; vicepreedinte al Clubului Romn de Pres (din 2003). Burs de specializare n probleme de interferene cultural-europene (Italia, 1985). Colab. la Romnia literar, Luceafrul, Amfiteatru, Orizont, Ramuri, Contemporanul etc. Debut editorial cu vol. de Poeme (1975), urmat de Stele pe dealuri (1976), Un liber albatros (1978), Ei, a! Spunea poetul (1979), Nu cer iertare, I-III (19811985), Bun seara, iubito, I-II (1986-2000). A mai publicat nsemnri de cltorie (Transplantul de albastru, 1976) i tablete cu iz pamfletar (Ciorne, 2002). Premiul C.C. al U.T.C. i al Uniunii Scriitorilor pentru vol. Ei, a! Spunea poetul (1979). OPERA: Poeme, Bucureti, 1975; Stele pe dealuri, versuri, Craiova, 1976; Transplantul de albastru, nsemnri de cltorie, Bucureti, 1976; Un liber albatros, versuri, Bucureti, 1978; Ei, a! Spunea poetul, Bucureti, 1979; Nu cer iertare, IIII, Bucureti, 1981-1985; Aceast generaie, poeme traduse n lb. greac de L. Ziogas, Atena, 1985; Bun seara, iubito, I-II, versuri, Bucureti, 1986-2000; Ciorne, tablete, Bucureti, 2002. REFERINE CRITICE: L. Ulici, n Romnia literar, nr. 2, 1976; Dana Dumitriu, ibidem, nr. 17, 1976; Al. Piru, n Luceafrul, nr. 10, 1976; D. Laureniu, ibidem, nr. 33, 1976; M. Iorgulescu, n
80

AVRAMESCU

Romnia literar, nr. 34, 1976; Alex. tefnescu, n Luceafrul, 2 febr. 1980; Adriana Iliescu, n Romnia liber, 12 febr. 1980; Florena Albu, n Viaa Romneasc, 6 iul. 1980; C. Tuchil, n Luceafrul, 14 mart. 1981; E. Manu, n Romnia literar, nr. 2, 1982; L. Ulici, n Romnia literar, nr. 10, 1982; Alex. tefnescu, ibidem, nr. 42, 1985; R. Munteanu, n Flacra, nr. 30, 1987; Al. Piru, n Romnia literar, nr. 36, 1988; P. Poant, n Tribuna, nr. 32, 1988; Al. Cistelecan, n Luceafrul, nr. 4, 1990. (A. S.) AVRAMESCU Tiberiu, n. 16 mart. 1933, Timioara. Istoric literar i editor. Fiul lui Gheorghe Avramescu, ofier-inginer, i al Zenaidei (n. Avramescu), contabil. coala primar n com. Tunari, jud. Ilfov (1940-1944); Liceul Cantemir Vod (1944-1951), apoi Facultatea de Lb. i Literatur Romn a Univ. din Bucureti (1951-1955). Redactor la Editura de Stat pentru Literatur i Art (1955-1959); eful redaciei Biblioteca pentru toi (E.S.P.L.A., 1959; Editura pentru Literatur, 1960-1969; Editura Minerva, 1969-1974); ef de serviciu, apoi lector principal la Centrala editorial (1974-1989); director general, Direcia carte din Ministerul Culturii (1990); redactor-ef, apoi director al Editurii Minerva (1990-2001); din 2001, cercettor tiinific la Institutul de Istorie i Teorie Literar G. Clinescu din Bucureti. Colab. la Tnrul scriitor, Gazeta literar, Luceafrul, Viaa Romneasc, Romnia literar, Contemporanul, Adevrul literar i artistic etc. Debuteaz n Tnrul scriitor (1955). Debut editorial cu vol. Constantin Mille. Tinereea unui socialist (1973), urmat de Adevrul micarea democratic i socialist. 1895-1920 (1982). A publicat ed. din I. A. Bassarabescu, Izabela Sadoveanu, C. Bacalbaa; pref. la scrieri de I. Slavici, Al. Davila, B. t. Delavrancea i St. O. Iosif. Autor a dou antologii: nceputurile teatrului romnesc (1963) i Amintiri literare despre vechea micare socialist (1975). Premiul de excelen al Asoc. Editorilor din Romnia (2000).

OPERA: nceputurile teatrului romnesc, antologie, pref. i note de ~, Bucureti, 1963; Constantin Mille. Tinereea unui socialist, Bucureti, 1973; Amintiri literare despre vechea micare socialist, antologie, pref. i note de ~, Bucureti, 1975; Adevrul micarea democratic i socialist. 1895-1920, studiu de istorie a presei, Bucureti, 1982. REFERINE CRITICE: V. Rpeanu, n Contemporanul, nr. 8, 1974; Z. Ornea, Confluene, 1976; . Cioculescu, n Romnia literar, 8 apr. 1976; idem, ibidem, nr. 19, 1981; Z. Ornea, ibidem, nr. 16, 1983; idem, Actualitatea clasicilor, 1985; . Cioculescu, n Romnia literar, nr. 14, 1988; Z. Ornea, ibidem, nr. 12, 1988; idem, ibidem, nr. 6, 1994; idem, nelesuri, 1994; M. Anghelescu, n Luceafrul, nr. 4, 1994; T. Vrgolici, n Adevrul literar i artistic, nr. 205, 1994; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 13, 1997; S. Pnzaru, n Literatura i arta, nr. 19, 1998; T. Vrgolici, n Adevrul literar i artistic, nr. 595, 2001; idem, ibidem, nr. 609, 2002. (A. S.)

(vleat 7220), n vol. I. t. Petre, Axintie Uricariul, Bucureti, 1944; Cronica paralel a rii Romneti i a Moldovei, ed. critic i studiu introductiv de G. trempel, Bucureti, 1993. REFERINE CRITICE: N. Iorga. Istoria... XVIII, I; C. I. Giurescu, Contribuiuni la studiul cronicelor moldovene (Nicolae Costin, Tudosie Dubu, Vasile Dmian), 1907; G. Pascu, Istoria literaturii romne din secolul al XVIII-lea, I, 1926; G. Clinescu, Istoria...; I. t. Petre, Axintie Uricariul, 1944; Al. Piru, Literatura...; G. Ivacu, Istoria...; I. L. R., I; I. D. Ludat, Istoria literaturii romne vechi, III, 1968; D. Velciu, n Limb i literatur, nr. 3-4, 1990; St. S. Gorovei, n Cronica, nr. 15, 1993. (G. A.)

AZAP

AXINTE URICARIUL, n. c. 1670, com. Scnteia, jud. Iai m. c. 1733. Cronicar. Fiul jupnesei Candachia; numele tatlui nu se cunoate, nici numele de familie, supranumele Uricariul provenind de la funcia pe care a ndeplinit-o cea mai mare parte a vieii. Probabil de origine social modest, a fost pisar de cancelarie, apoi uricar la Logofeie, nsrcinat i cu operaii de hotrnicie, ctignd cu timpul i oarecare proprieti rurale. La porunca domnitorului Nicolae Mavrocordat a copiat letopiseele mai vechi ale Moldovei i a redactat, pe baza unor acte i documente oficiale i din arhiva personal a acestuia, cronica celei de a doua domnii a sale n Moldova (1711-1716). Cronica, restrns ca ntindere n timp, este n schimb bogat n date de amnunt, situeaz evenimentele autohtone n context sud-est european i realizeaz, prin fluena povestirii i varietatea pitoreasc a vocabularului, o imagine destul de pregnant a vieii moldovene la nceputul sec. al XVIII-lea. OPERA: A doua domnie a lui Neculai Mavrocordat V. V. n Moldova (1711-1716), n vol. M. Koglniceanu, Cronicele Romniei sau Letopiseele Moldaviei i Valahiei, I, Bucureti, 1872; De a doa domnia lui Nicolae Alexandru Vod

AZAP Gheorghe, n. 26 iul. 1939, com. Ticvaniu Mic, jud. Cara-Severin. Poet. Fiul lui Gheorghe Azap, tmplar, i al Elenei (n. Ctana). Absolvent al liceului seral din Anina. Vopsitor la ntreprinderea de Construcii Reia (1959-1961); expeditor la Forestiera Orova (19621963); voiajor comercial la ntreprinderea Dinamo din Timioara (1963-1964); nvtor suplinitor (1964-1965); pictor de firme la Anina (1970-1971); muncitor necalificat la ntreprinderea Minier Anina (din 1972), revine la gospodria rneasc din Ticvaniu Mic. Debuteaz cu poezie n ziarul Drapelul rou din Timioara (1958); adevratul debut l consider ns A. nsui apariia unui grupaj de poeme n Romnia literar (1972), recomandat de Geo Dumitrescu. n 1973, primul pas spre debutul editorial, cnd Anghel Dumbrveanu l include n antologia Uneori zborul. Debut editorial cu vol. Maria (1975), primit favorabil de critic. Mai public: Roxana, Roxana, Roxana (1978; Premiul Asoc. Scriitorilor din Timioara), Boccelua cu plpnde (1977), Eetera (1979), Cntece trengreti (1981), Cuibuorul nostru de nicicnd (1982), Ultimul exemplar (1987); Tereremul ocarinei (1995), Vreo carte (1995) i Una sut de catrene drese-n damf de damigene (2001).
81

AZAP Ioan-Pavel (prenumele la natere: Pavel Ion), n. 15 mai 1967 (n acte: 20 mai 1967), satul Ticvaniul-Mic, com. Ticvaniul-Mare, jud. CaraSeverin. Poet. Fiul lui Pavel Azap i al Mariei (n. Stngu), rani. coala general n satul natal (1973-1976) i Oravia (1976-1981); liceul de matematic-fizic din Oravia (1981-1985); liceniat al Facultii de Filosofie a Univ. din Cluj (1990-1995). Tehnician la C.A.P. Ticvaniul-Mic (1988-1989); redactor la ziarul Mesagerul transilvan din Cluj (1992-1997); funcionar la R.A.D.E.F. Romaniafilm, Filiala Cluj (1995-1996); redactor la sptmnalul Informaia (1997); editor de texte la Transilvania jurnal (20002002); referent literar la Centrul judeean de conservare i valorificare a tradiiei i creaiei populare, Cluj (2000-2003); din 2003, redactor la rev, Tribuna. Colab. la Orizont, Steaua, Tribuna, Cronica, Cele trei Criuri, Astra etc. Prezent n antologiile Caietul cu poei (1996), Poei clujeni contemporani. Caietul cu poei, II (1997); Poezia
82

OPERA: Maria. O caterinc zbuciumat, Timioara, 1975; Boccelua cu plpnde, Bucureti, 1977; Roxana, Roxana, Roxana, Bucureti, 1978; Eetera, Timioara, 1979; Cntece trengreti, Bucureti, 1981; Cuibuorul nostru de nicicnd, Timioara, 1982; Ultimul exemplar, Bucureti, 1987; Tereremul ocarinei, versuri, Timioara, 1995; Vreo carte (curriculum vitae), versuri, Timioara, 1995; Una sut de catrene drese-n damf de damigene. Pagini din viaa mea cu popas lng canea, Reia, 2001. REFERINE CRITICE: L. Alexiu, Ideografii lirice contemporane, 1977; M. Iorgulescu, Scriitori...; L. Ulici, Prima verba, II, 1978; M. D. Gheorghiu, Reflexe condiionate, 1983; E. Simion, Scriitori..., III; M. M. Deleanu, n Transilvania, nr. 5, 1985; R. Munteanu, Jurnal de cri, IV, 1988; A. Pantea, n Vatra, nr. 3, 1998; Ada Cruceanu, n Convorbiri literare, nr. 10, 1999; I. Bota, Tnguitoarea cantilen i erosul purificator. Eseu asupra poeziei lui Gheorghe Azap, 1999. (C. R.)

AZAP

prinilor notri, I (2002). Debuteaz n Orizont (1985). Debut editorial cu vol. de poezie Autoportret cu masc (1993), urmat de Funigei (1997) i Poeme de cinci stele (2002). Interviuri cu regizori romni de film n Traveling (2003). OPERA: Autoportret cu masc, versuri, postfa de C. Cublean, Cluj-Napoca, 1993; Funigei, versuri, Cluj-Napoca, 2002; Poeme de cinci stele, Cluj-Napoca, 2002; Brbi, epigrame, pref. de V. Gogea, Cluj-Napoca, 2002; Traveling, interviuri, I, Cluj-Napoca/Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: D. Serghie, n Adevrul de Cluj, 2-4 oct. 1993; I. Bota, n Timpul (Reia), 4 febr. 1994; C. Teutian, n Tribuna, nr. 8, 1994; I. Pop, n Adevrul de Cluj, 17 oct. 2002; D. Murean, n Tribuna, nr. 20, 2003; C. Groza, n Poesis, nr. 1012, 2003. (A. S.)

BABEI Adriana, n. 12 nov. 1949, Oradea. Eseist, prozatoare i traductoare. Fiica lui Alexandru Simlovici i a Mariei (n. ?). Liceul la Timioara; liceniat a Facultii de Filologie a Univ. din acelai ora (1972). Redactor i secretar de redacie la rev. Orizont (din 1972); prof. la Catedra de literatur romn i comparat a Facultii de Litere din Timioara. Coordoneaz, mpreun cu C. Ungureanu, Centrul de studii comparate central-europene A treia Europ. Burse de specializare n Frana (Ecole Normale Suprieure; UNESCO, Paris) i Statele Unite (Univ. din Bloomington, Indiana; Univ. Catolic, Washington, DC; Univ. din New Orleans; Univ. din Seattle). Colab. la Viaa Romneasc, Romnia literar, Secolul 20, Caiete critice, Familia, Echinox, Orizont, Vatra, Dialog etc. Debuteaz n Amfiteatru (1969). Debut editorial cu romanul Femeia n rou (1990; n colab. cu M. Mihie i M. Nedelciu). A publicat vol. de eseuri Btliile pierdute: Dimitrie Cantemir (1998), Dilemele Europei Centrale (1998), Despre arme i litere (1999) i Arahne i pnza (2002). npreun cu C. Ungureanu a editat antologiile Europa Central. Nevroze, dileme, utopii (1997), Europa Central. Memorie, paradis, apocalips (1998), SacherMasoch (1999), iar n colab. cu Delia epeeanVasiliu vol. Pentru o teorie a textului. Antologie Tel-Quel. 1960-1971 (1980). Trad. din R. Barthes, Barbey dAurevilly i A. Michnik (n colab.). Premiul Uniunii Scriitorilor (1990; 998); Premiul rev. Sfera politicii (1997). OPERA: Femeia n rou, roman retro, Bucureti, 1990 (n colab. cu M. Mihie i M. Nedelciu); Btliile pierdute: Dimitrie Cantemir. Strategii de lectur, Timioara, 1998; Dilemele Europei Centrale, Timioara, 1998; Despre arme i litere, Iai, 1999; Introducere n geografia literar a Europei Centrale, Timioara, 1999; Arahne i

pnza, Timioara, 2002. Traduceri: Pentru o teorie a textului. Antologie Tel Quel (1960 1971), introducere, antologie, trad. de ~ i Delia epeeanVasiliu, Bucureti, 1980; R. Barthes, Romanul scriiturii, antologie, selecie i trad. de ~ i Delia epeean-Vasiliu, Bucureti, 1987; Barbey dAurevilly, Dandysmul, studiu introductiv i selecia antologiei, Iai, 1995; A. Michnick, Scrisori din nchisoare i alte eseuri, n colab. cu M. Mihie, Iai, 1997. REFERINE CRITICE: L. Ciocrlie, n Orizont, nr. 7, 1981; Ov. S. Crohmlniceanu, n Contrapunct, nr. 4, 1991; Fl. Manolescu, n Luceafrul, nr. 14, 1991; Ioana Bot, n Tribuna, nr. 22, 1991; Tania Radu, n Contrapunct, nr. 18, 1991; Gabriela Omt, n Viaa Romneasc, nt. 6-7, 1992; Al. Ruja, Parte din ntreg, 1994; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 1, 1996; O. Soviany, n Contemporanul nr. 3, 1997; Monica Spiridon, n Romnia literar, nr. 1, 1999; I. B. Lefter, n Observator cultural, nr. 139, 2002; Alex. Leo erban, n Dilema, nr. 513, 2003; Iulia Popovici, n Romnia literar, nr. 16, 2003. (A. S.) BABOI Stelian, n. 12 sept. 1938, satul Mnzai, com. Iveti Tutova, jud. Vaslui m. 31 mai/1 iun. 2004, Iai. Prozator i eseist. Studii liceale la Braov (1953-1956), apoi Facultatea de Filosofie a Univ. Al. I. Cuza din Iai (1957-1962). Prof. la Liceul Electromotor din Timioara; metodist la Casa Tineretului din Iai; redactor la Flacra Iaului; director la Casei de creaie Iai; prof. la Liceul Dumitru Mangeron din acelai ora; lector univ. la Institutul Agronomic; conf. univ. la Univ. Mihai Eminescu i Mihail Koglniceanu din Iai. Debuteaz n Iaul literar (1956). Debut editorial cu vol. de proz scurt n btaia soarelui (1967), urmat de Prima iubire (1976) i Convorbire trzie (1990). A mai publicat

83

romanele Priveghiul profeilor (2001) i Iubirea pe pmnt (2003). Autor al vol. de eseuri Cutremurtoarele adevruri despre om i lume (2001) i Spiritualitatea moral a poporului romn (2002). A scris drama n dou pri Visul, jucat pe scena Teatrului Naional Vasile Alecsandri din Iai (1969). Premiul rev. Iaul literar (1964); Premiul rev. Convorbiri literare (2001); Premiul Vasile Pogor al Primriei Municipiului Iai (2001). OPERA: n btaia soarelui, proz scurt, Bucureti, 1967; Prima iubire, proz scurt, Iai, 1976; Convorbire trzie, proz scurt, Iai, 1990; Priveghiul profeilor, roman, Iai, 2001 (ed. II, 2003); Cutremurtoarele adevruri despre om i lume, eseuri, Iai, 2001; Iubirea pe pmnt, roman, Iai, 2002; Spiritualitatea moral a poporului romn, Iai, 2002. REFERINE CRITICE: M. Drgan, Aproximaii critice, 1970; Val Condurache, n Convorbiri literare, nr. 5, 1976; V. Cuitaru, Spaii, 1981; D. Corbu, n Dacia literar, nr. 41, 2001; C. Aldoamnei, ibidem, nr. 48, 2003; V. Iancu, n Convorbiri literare, nr. 5, 2003. (A. S.)

BABU

REFERINE CRITICE: t. Aug. Doina, Lampa lui Diogene, 1970; Ioana Lipovanu, n Tribuna, nr. 25, 1972; M. Coman, n Luceafrul, 14 apr. 1979; D. Pcurariu, n Cronica, nr. 34, 1979; D. Micu, n Limb i literatur, II, 1980; Maria Spalas, n Luceafrul, nr. 14, 2000; E. Manu, ibidem; N. Prelipceanu, n Romnia liber, 7 ian. 2001; D. Stanea, ibidem, 30 mart. 2003. (A. S.)

84

BABU Ovidia, n. 30 sept. 1932, Silistra, jud. Durostor (azi n Bulgaria). Poet. Fiica lui Nicolae Babu, funcionar B.N.R., i al Angelei (n. Cicani). Liceul ortodox din Giurgiu i Colegiul Naional Gh. Lazr din Bucureti; liceniat a Facultii de Filologie a Univ. din Bucureti (1951-1955). Asistent universitar la aceeai Facultate, Catedra de istoria literaturii romne (1955-1978). Dr. n filologie al Univ. din Bucureti cu teza Dacii n contiina romanticilor notri (1978), publicat cu acelai titlu n 1979. Colab. la Luceafrul, Gazeta literar, Romnia literar, Literatorul etc. Debuteaz n Luceafrul (1967). Debut editorial cu vol. de Poeme. Rsfeluritele creteri (1971). Alte culegeri lirice: Fr chip (1982), mblnzirea miracolului (1987), Stup mpietrit (1999) i Ajunul tcerii (2002). OPERA: Poeme. Rsfeluritele creteri, Bucureti, 1971; Dacii n contiina romanticilor notri, Bucureti, 1979; Fr chip, versuri, Bucureti, 1982; mblnzirea miracolului, versuri, Bucureti, 1987; Stup mpietrit, versuri, Bucureti, 1999; Ajunul tcerii, versuri, Bucureti, 2000.

BACALBAA Anton, n. 21 febr, 1865, Brila m. l oct. 1899, Bucureti. Ziarist, prozator i traductor. Fiul lui Costache Telescu, eful Poliiei din Brila, i al Anetei (n. Bobescu). Este nfiat de un unchi, staroste de bcani (bacalba), de unde-i va lua i numele. Dup trei clase gimnaziale, exmatriculat, se nroleaz n armat, dar, bolnav de ftizie, o prsete. Devine unul dintre militanii pasionai ai micrii socialiste, oratorul i gazetarul ei cel mai popular n epoc. Debuteaz la Literatorul (1882), cu schia Justiie. Colaboreaz susinut la presa socialist: Drepturile omului, Dezrobirea, Munca, Lumea nou etc.; lucreaz n diverse redacii (Gazeta muncitorului. Democraia social, Adevrul etc.); conduce, mpreun cu I. L. Caragiale, Moftul romn (1893); editeaz rev. Mo Teac (1895); traduce din Maupassant, Turgheniev, Jkai Mr, Hector France .a. Cooptat n Consiliul General al Partidului Social-Democrat al Muncitorilor din Romnia, demisioneaz n 1895 i trece la conservatori (n 1899 e ales deputat conservator de Ilfov). Format sub influena politic i estetic a gruprii de la Contemporanul, B. rmne n literatur ca un prozator satiric, mai ales prin Mo Teac. Din cazarm (1893), vol. urmat n 1895 de schiele Din viaa militar. OPERA: Mo Teac. Din cazarm, Bucureti. 1893; Arta pentru art, Bucureti, 1894; Din viaa militar, Bucureti, 1895; Pardon, n colab., Bucureti, 1899; Scrieri alese, I-II, text ales i stabilit, studiu introductiv, note i bibliografie de V. Ene, Bucureti, 1965; Mo Teac. Din viaa militar, Iai, 1989; Mo Teac, Bucureti, 2003.

REFERINE CRITICE: G. Clinescu, Istoria...; idem, n Studii i cercetri de istorie literar i folclor, nr. 1-4, 1952; C. Ciopraga, n Iaul literar, nr. 1, 1953; T. Vrgolici, n Gazeta literar, nr. 32, 1957; V. Ene, Anton Bacalbaa, 1975; idem, n Cntarea Romniei, nr. 3, 1983; . Cioculescu, Itinerar critic, V, 1989. (M. Pr.)

BACIU Angela, n. 14 mart. 1970, Brila. Poet. Fiica lui George Baciu i a Lizetei Damian (n. Susanu). A absolvit Liceul pedagogic C. Negri din Galai; liceniat a Facultii de Drept a Univ. din Bucureti. Prof. de lb. romn i drept ntre 1990 i 1998; director artistic la Trustul de Pres Prima pagin i ziarul Opinia (1997-1999); redactor-ef al rev. Antares (19992001); redactor la rev. Porto-Franco din Galai (din 2001). Colab. la Amfiteatru, Convorbiri literare, Familia, Poesis, Tomis, Ateneu, Luceafrul etc. Debuteaz n Amfiteatru (1987), cu o prezentare de R. G. eposu. Debut editorial cu vol. de versuri Fragmente dintr- cavatin (1994), urmat de Ce o departe e iubirea aceea (1995), Maci n noiembrie (1997), Sentimente captive (1997), Trei zile din acel septembrie (2003) i Dragostea ca o mngiere de fiar (2003). Autoare a unui vol. de publicistic: Mrturii la sfrit de veac (2000). A semnat i Angela Baciu-Moise. OPERA: Fragmente dintr-o cavatin, versuri, prezentare de I. Chiric, Galai, 1994; Ce departe e iubirea aceea, versuri, Galai, 1995; Maci n noiembrie, versuri, Cluj-Napoca, 1997; Sentimente captive, versuri, prezentare de R. G. eposu, Galai, 1997; Mrturii la sfrit de veac, publicistic, I, Galai, 2000; Trei zile din acel septembrie, versuri, postfa de L. Ulici, Cluj-Napoca, 2003; Dragostea ca o mngiere de fiar, versuri, prezentri de I. Rotaru i C. Trandafir, Galai, 2003. REFERINE CRITICE: C. Trandafir, n Ateneu, nr. 7, 1997; V. Sterom, n Cronica, nr. 8, 2000; B. Ulmu, n Convorbiri literare, nr. 10, 2003. (A. S.)

BACIU tefan, n. 29 oct. 1918, Braov m. 7 ian. 1993, Honolulu, Hawaii (Statele Unite). Poet, eseist i traductor. Cstorit cu poeta Mira Simian. Fiul lui Ioan Baciu, prof., i al Elisabetei (n. Sager). Clasele primare la coala sseasc i (ultimele dou) la Andrei Mureianu din Braov. Tot la Braov urmeaz Liceul Andrei aguna (1929-1937), unde i are prof. pe E. Cioran (logic i filosofie), Octav uluiu (francez), Fabiu Snjoan (botanic-geografie), Daniel Ganea (lb. romn) i Ioan Baciu, tatl scriitorului (lb. german). Liceniat al Facultii de Drept a Univ. din Bucureti (1937-1941). A fost coleg cu Al. Paleologu, Traian Lalescu i Victora Popescu. Ataat de pres al Legaiei romne la Berna, Elveia (1946). n 1948 demisioneaz din post, solicit azil politic i pleac n Brazilia (1949), la Rio de Janeiro. E redactor al paginii internaionale i colaborator al influentului ziar Tribuna de Imprensa din capitala Braziliei. Activitatea publicistic l consacr i-i permite s cltoreasc n aproape toate rile Americii Latine. ntre 1962 i 1964 e prof. de literatur hispano-american la University of Washington din Seattle (Statele Unite). n 1964 se stabilete n Hawaii, prof. de literatur i civilizaie hispano-american la Univ. din Honolulu. n ar a fost secretar de redacie la Gndirea (1941-1944) i redactor la Universul, Universul literar, Rampa, Bis, Arta nou, Duminica, Informaia zilei i Libertatea. A colaborat la Braovul literar, Abecedar, Manifest, Cuvntul liber, Pagini literare, Viaa literar, Glasul Bucovinei, Lanuri, Progres i cultur, Rboj, Frize, Gnd romnesc, Start i Stilet (ultimele dou scoase de el). Dup 1989, e prezent n numeroase rev. (Apostrof, Romnia literar, Familia, Ramuri, Astra etc.) cu versuri, memo-rialistic, trad. i coresponden. ncepnd cu 1965, editeaz la Honolulu (Hawaii) rev. Mele. Carta International de Poesia/International Poetry Letter (n romn, spaniol, englez i francez). Publicaia apare de dou, trei ori pe an, punnd n practic teoria poeziei n libertate (fr control i fr frontiere). Debuteaz cu poezia Eu n rev. Rboj (1933); n
85

BACIU

acelai an public, n revista Klingsor, din Braov, poezii traduse n lb. german. Debut editorial cu Poemele poetului tnr (1935), urmat de alte numeroase vol. de versuri n lb. romn (Poeme de dragoste, 1936; Micul dor, 1937; Drume n anotimpuri, 1939; Cuttorul de comori, 1939; Cetatea lui Bucur, 1940; Lanterna magic, n colab. cu Traian Lalescu, 1943; Muzica sferelor, 1943; Cntecul mulimii, 1944; Caiet de vacan, 1945; Analiza cuvntului dor, 1951; Poemele poetului pribeag, 1963; Ukulele, 1967; Cartea de cetire pentru tablourile lui Jacques Hrod, 1967; Strada Dogari, 1967; Recitind pe Ion Barbu, 1968; Poemele poetului tefan Baciu, 1972; A se ceti cu peria de dini, 1974; Bilanul celui din urm averescan, 1976; Nempliniri, 1976; coala primar Andrei Mureianu, 1976; Inginerul Malagambist n Insula Oahu, 1978; Palmierii de pe Dealul Melcilor, 1980; Poemele poetului singur, 1981; Ichiu-gogola sau numai pentru braoveni, 1983), spaniol (Sandino, 1968; Sanblanza y explicacion de Latinoamerica, 1968; La Compania Ltda, 1970; Poemas Chapines, 1971; Pasaporte y Pauelo, 1972; Nasserismo, 1973; El que pierde gana, 1978; Un Rumano en el Istmo, 1984), portughez (Aula de Solido, 1953; Dois Guatemaltecos, 1957; Carioca Honorario, 1982), englez (Ukulele, 1972) i german (Ein Rumne aus Rio de Janeiro, 1974). Co-autor la vol. 13 poei, 1937 (cu Ovid Caledoniu, Virgil Carianopol, Const. Virgil Gheorghiu, Gherghinescu-Vania, Vintil Horia, Simion Stolnicu etc.). A tradus n lb. romn 25 de poeme din Georg Trakl (1938), Amrica de Raul Otero Reiche (1952) i Poei latino-americani de azi (1969). Autor al vol. de memorii: Aron Cotru: omul i poetul (1964), Franctiror cu termen redus (1968), Sub Tmpa n Honolulu (1973), Cltorii (1974), Mira (1979), Praful de pe tob (1980) i Microportrete (1984). Cri de memorialistic n lb. portughez: Bucareste Estao Norte (1961) i Lavradio 98 (1982). A tradus poezie romn n lb. spaniol (Poetas Rumanos, 1969) i 11 + 11 poetas rumanos contemporneas (1976) i poezie hispanoamerican n lb. german. A publicat mai multe vol. de eseuri n lb. spaniol i portughez (Servindo Poesia, 1953; Poesia vida e morte de Azaras H. Pallais, 1956; Una continente em busca de una doutrina, 1959; Don Sal, 1960; Cortina de ferro
86

BACIU

sobre Cuba, 1961; 168 Horas de poesa, 7 dias en Nicaragua, 1965; Urmuz, 1978; Surrealismo Surrealistas, 1983 etc.). Premiul Fundaiei pentru Literatur i Art i Premiul Soc. Scriitorilor Romni pentru vol. de debut Poemele poetului tnr (1935); Meritul Cultural cu grad de comandor (Condecoracion de Honor al Mrito Cultural en el grado de comendador) acordat de Ministerul Educaiei i Culturii din Bolivia (1991). OPERA: Poemele poetului tnr, Bucureti, 1935; Poeme de dragoste, Oradea, 1936; Micul dor, versuri, Braov, 1937; 13 poei (tefan Baciu, Ovid Caledoniu, Virgil Carianopol, Const. Virgil Gheorghiu, Gherginescu-Vania, Vintil Horia, Ion Aurel Manolescu, Petre Paulescu, Teodor Scarlat, tefan Stnescu, Simion Stolnicu, Gh. Tule, E. Ar. Zaharia), Bucureti, 1937; Drume n anotimpuri, versuri, Iai, 1939; Cuttorul de comori, versuri, Bucureti, 1939; Cetatea lui Bucur, versuri, Bucureti, 1940; Lanterna magic, versuri, Bucureti, 1941 (n colab. cu Traian Lalescu); Muzica sferelor, versuri, Bucureti, 1943; Cntecul mulimii, versuri, Bucureti, 1944; Caiet de vacan, versuri, Rmnicu-Vlcea, 1945; Analiza cuvntului dor, versuri, Valle Hermoso, Sierras de Cordoba, Argentina, 1951; Aula de Solido, versuri, Rio de Janeiro, 1953; Servindo Poesia, eseu, Rio de Janeiro, 1953; Poesia vida e morte de Azaras H. Pallais, eseu, Rio de Janeiro, 1956; Dois Guatemaltecos, versuri, Rio de Janeiro, 1957; Una continente em busca de una doutrina, eseu, Rio de Janeiro, 1959; Ideias e partidos politicos na Argentina, eseu, Rio de Janeiro, 1960; Don Sal, eseu, Rio de Janeiro, 1960; Cortina de hierro sobre Cuba, eseu, Buenos Aires, 1961; Cortina de ferro sobre Cuba, eseu, Rio de Janeiro, 1961; Bucareste Estao Norte, Rio de Janeiro, 1961; Carioca Honorrio, versuri, Pernambuco, 1962; Csar Vallejo, poeta comunista, Rio de Janeiro, 1962; Barrazza, eseu, Mexico, 1963; Juan Bosch: del exilio a la presidencia, Buenos Aires, 1963 (ed. II, Santo Domingo, 1963); Poemele poetului pribeag, Mexico, 1963; Aron Cotru: omul i poetul, eseu, Mnchen, 1964; 168 Horas de poesa, 7 dias en Nicaragua, Managua, Nicaragua, 1965; Manuel Bandeira de corpo inteiro, Rio de Janeiro, 1966; Juan Bosch: un hombre solo, Madrid, 1967; Ukulele, versuri, Madrid, 1967; Carte de cetire

pentru tablourile lui Jacques Hrod, versuri, Honolulu, Hawaii, 1967; Strada Dogari, versuri, Honolulu, Hawaii, 1967; Recitind pe Ion Barbu, versuri, Honolulu, Hawaii, 1968; Sandino, versuri, Honolulu, Hawaii, 1968; Semblanza y explicacion de Latinoamrica, Hollywood, California, 1968; Franctiror cu termen redus, memorialistic, Honolulu, Hawaii, 1968; La Compania Ltda, versuri, Hollywood, California, 1970; Ramn Villeda. Morales. Ciudadano de Amrica, San Jos, Costa Rica, 1970; Poemas Chapinas, Honolulu, Hawaii, 1971; Poemele poetului tefan Baciu, Madrid, 1972; Pasaporte y Pauelo, versuri, Managua, Nicaragua, 1972; Ukulele, versuri, Honolulu, Hawaii, 1972; Nasserismo, versuri, California, 1973; Sub Tmpa n Honolulu, memorialistic, Honolulu, Hawaii, 1973; A se ceti cu peria de dini, versuri, Honolulu, Hawaii, 1974; Cltorii, Madrid, 1974; Ein Rumne aus Rio de Janeiro, Honolulu, Hawaii, 1974; Bilanul celui din urm averescan, versuri, Honolulu, Hawaii, 1976; Nempliniri, versuri, Honolulu, Hawaii, 1976; coala primar Andrei Mureianu, versuri, Honolulu, Hawaii, 1976; Costa Rica en seis espejos, San Jos, Costa Rica, 1976; Urmuz, Mexico, 1976; El que pierde gana, versuri, Lon, Nicaragua, 1978; Urmuz, lanarchico, Italia, 1978 (traduzione di Gaspare Mancuso); Inginerul Malagambist n Insula Oahu, Honolulu, Hawaii, 1979; Mira, Honolulu, Hawaii, 1979; Surrealismo Latinoamericano: preguntas y respuestas, Cruz del Sur, Valparaiso, Chile, 1979; Palmierii de pe Dealul Melcilor, versuri, Honolulu, Hawaii, 1980; Poemele poetului singur, Honolulu, Hawaii, 1980; Praful de pe tob. Memorii 19181946, Honolulu, Hawaii, 1980; Jean Charlot. Estridentista Silencioso, Mexico, 1982; Lavradio 98, Rio de Janeiro, 1982; Ichiugogola sau numai pentru braoveni, Honolulu, Hawaii, 1983; Surrealismo Surrealistas, Mexico, 1983; Un Rumano en el Istmo, Xalapa, Veracruz, Mexico, 1984; Microportrete, memorialistic, Honolulu, 1984; Centroamericanos, San Jos, Costa Rica, 1986; Tristn Marof de cuerpo entero, La Paz, Bolivia, 1987; Poemele poetului tnr, Bucureti, 1991; Un braovean n arhipelagul Sandwich Hawaii, Bucureti, 1994; nsemnrile unui om fr cancelarie, Bucureti, 1996; Mira, memorialistic, Bucureti, 1998; Biografia cuvntului dor, antologie

de Ioana Baciu Mrgineanu, Braov, 1998; Poemele poetului singur, Norcross, Georgia, Statele Unite, 2002. Traduceri: 25 de poeme din Georg Trakl, Iai, Editura Frize, 1938; Waldemar Bonsels, Albina Maia i paniile ei, trad. de ~, Bucureti, 1943; Raul Otero Reiche, Amrica, Rio de Janeiro, Cercul cultural Andrei Mureianu, 1952; Poei latinoamericani de azi, Freiburg, Germania, 1969; Poetas Rumanos, Los Angeles, California, 1969; 11 + 11 poetas rumanos contemporneos, Len, Nicaragua, 1976. REFERINE CRITICE: Constantin Fntneru, n Universul literar, nr. 21, 1938; idem, ibidem, nr. 6, 1939; idem, ibidem, nr. 49, 1940; Pompiliu Constantinescu, Scrieri, I, 1967; N. Manolescu, Metamorfozele...; Dumitru Micu, Gndirea i gndirismul, 1975; Constantin Eretescu, n Lupta (Providence, Statele Unite), 1 febr. 1989 (reprodus n Romnia literar, nr. 18, 1990); Gabriel Stnescu, n Apostrof, nr. 5-7, 1990 (interviu); Constantin Eretescu, n Familia, nr. 10, 1990 (interviu); Mircea Popa, n Poesis, nr. 4-5, 1990; idem, n Steaua, nr. 10, 1990; Bibliography of tefan Baciu, Honolulu, 1992; Apostrof, nr. 2, 1992 (bibliografia operei lui tefan Baciu); Marta Petreu, ibidem (interviu); Nicolae Oprea, n Calende, nr. 89, 1992; I. Cremer, n Adevrul literar i artistic, nr. 150, 1993; Constantin Eretescu, ibidem (interviu); Doina Uricariu, n Romnia literar, nr. 3, 1993; Aravir Acterian, n Romnia literar, nr. 3, 1993; Monica Potcoav, n Ramuri, nr. 3, 1993; Alexandru Ruja, n Orizont, nr. 5, 1993; Saviana Stnescu, n Adevrul literar i artistic, nr. 191, 1993; Literatura diasporei. Antologie comentat, alctuit de Florea Firan i Constantin M. Popa, 1994; Ioana Prvulescu, n Romnia literar, nr. 3, 1995; P. Martinescu, ibidem, nr. 14-15, l995; G. erban n Luceafrul, nr. 16, 1995; M. Anghelescu, ibidem, nr. 24, 1995; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 2, 1996; George Alexe, Diorame i eseuri. Teologice i literare, 1996; Titus Andronic, n Tribuna, nr. 12, 1997; R. Munteanu, n Luceafrul, nr. 3, 1997; Ioana Prvulescu, n Romnia literar, nr. 34, 1998; O. Soviany, n Viaa Romneasc, nr. 3-4, 1999; A. Sasu, Dicionarul scriitorilor romni din Statele Unite i Canada, 2001; Al. George, n Luceafrul, nr. 9, 2003. (A. S.)

BACIU

87

BACONSKI

BACONSKI Leon, n. 4 mai 1928, com. Lencui, jud. Hotin, Basarabia. Istoric i critic literar. Fiul lui Eftimie Baconsky, preot, i al Liubei (n. Marian). Frate cu A. E. Baconsky. Clasele primare n com. Drepcui-Hotin (1935-1940), Liceul Ion Creang din Bli (19431944), continuat la Al. Lahovary din RmnicuVlcea (absolvit n 1951); Facultatea de Filologie a Univ. din Cluj (licena n 1955), la care apoi a predat literatura romn actual (1955-1989). ef al Catedrei de literatur romn, comparat i teorie literar (1982-1985). Lector de lb. i civilizaie romn la Univ. Paris IV (Sorbona) i la Institutul Naional de Lb. i Civilizaii Orientale din cadrul Univ. Paris III (1974-1975; 1976-1977). A debutat cu critic n Steaua (1954), publicnd ulterior numeroase comentarii critice i studii istorico-literare, cele mai multe n aceeai revist, n Tribuna i n Studia Universitatis Babe-Bolyai, incidental colabornd i la Gazeta literar, Contemporanul, Luceafrul, Secolul 20, Astra etc. Colab. la vol. colective: Literatura n actualitate (1971), Studii literare. Din istoria presei culturale i literare romneti (1987); Dicionar analitic de opere literare romneti, I-IV (1998-2003). A publicat ed. din Stejar Ionescu i Gib. I. Mihescu. A tradus din Prosper Mrime, Marcel Brion, Maurice Rheims .a., singur sau n colab. Autor al unui vol. de Marginalii critice i istorico-literare (1968). OPERA: Marginalii critice i istorico-literare, Bucureti, 1968. Traduceri: P. Mrime, Cronica domniei lui Carol al IX-lea, note de ~, Bucureti, 1968 (ed. II, 1968; ed. III, 1978); M. Brion, Rembrandt, n colab. cu Rodica Baconski, Bucureti, 1975; J.-M. Casal, Civilizaia Indusului i enigmele ei, n colab. cu Rodica Baconski, Bucureti, 1978; M. Reims, Infernul curiozitii, I-II, note i pref. n colab. cu Rodica Baconski, Bucureti, 1987. REFERINE CRITICE: Ov. S. Crohmlniceanu, n Romnia literar, nr. 4, 1969; A. Martin, n Romnia liber, nr. 7613, 1969; M. Petroveanu,

n Steaua, nr. 5, 1969; C. Ciopraga, n Cronica, nr. 35, 1969; M. Zaciu, n Tribuna, nr. 19, 1971; T. Popescu, n Astra literar, nr. 1, 1972; V. Felea, n Tribuna, nr. 40, 1973; Doina Uricariu, n Romnia literar, nr. 49, 1989. (C. R.)

88

BACONSKY A. E. (prenumele la natere: Anatol Emilian), n. 16 iun. 1925, com. CofaHotin m. 4 mart. 1977, Bucureti. Poet, eseist, prozator, traductor. Fiul lui Emilian Baconsky i al Liubei (n. Marian). Frate cu Leon Baconski. Liceul la Chiinu i RmnicuVlcea (absolvit 1946). ntre 1946 i 1949 frecventeaz cursurile Facultii de Drept a Univ. din Cluj. Debut n ziarul Tribuna nou (1954); debut editorial n 1950, cu vol. Poezii, indistinct n peisajul epocii. Nici n Copiii din Valea Arieului (1951), Cntece de zi i noapte (1954), Dou poeme (1956) nu se relev nc un timbru orig. Ca redactoref (1953-1959) al rev. Almanahul literar, devenit apoi Steaua, i alturi de ceilali poei steliti, B. duce n epoc o susinut lupt pentru legitimarea lirismului. La cel dinti Congres al scriitorilor (1956) atac ntr-o faimoas cuvntare cteva din poncifele dogmatice majore ale proletcultismului, dezicndu-se i de propria creaie anterioar. ntradevr, cu Fluxul memoriei (1957) i Dincolo de iarn (1957), B. renun la poezia conjunctural, lirismul su devine confesiv, variant de pastel spiritualizat, cunoscut n acea vreme i admis sub titulatura poezie de notaie. Modernismul temperat se exprim cu elegan i n vol. Imn ctre zorii de zi (1962), Fiul risipitor (1964), sugestiv rmnnd pentru aceast etap din poezia lui B. antologia Fluxul memoriei (1966). Prin Cadavre n vid (1969) i n excepionalul vol. postum Corabia lui Sebastian (1978), poezia lui B. se radicalizeaz pe latura social. Proza baroc din Echinoxul nebunilor i alte povestiri (1967) constituie i ea un moment important n biografia scriitorului. Eseurile despre scriitori romni i, mai ales, cele despre curente i scriitori din literatura universal, acestea

din urm reunite n ed. complet Meridiane (1969), impun un cunosctor plurivalent i un subtil teoretician. nsemnrile de cltorie din Remember (1969) ntregesc profilul unui spirit receptiv, investigator de varii zone culturale. Prodigios traductor, B. a impus mai nti antologii din Quasimodo, Carl Sandburg, Lundkvist, apoi a realizat Panorama poeziei universale contemporane (1972), masiv i orgolioas selecie din poeii secolului XX, comparabil cu cele mai faimoase antologii de aiurea. B. este i autorul competent al unor studii despre pictur, a ngrijit sau prefaat albumele uculescu, Botticelli, Ghia. A deinut rubrici de succes la Contemporanul, Magazin, un foileton sptmnal la Die Welt, n ultima parte a vieii. A fost tradus n numeroase lb. A lsat postum romanul parabolic Biserica neagr, aprut nti n trad. german (n R. F. G.), precum i alte ms, desene, laviuri, guae. B. reprezint un tip de intelectual cu puternic discernmnt artistic, o contiin nelinitit i grav. Opera de maturitate este ferm conturat, dei cutremurul de pmnt de la 4 mart. 1977 a curmat o vigoare creatoare ce prevestea nc o interesant evoluie. Premiul Uniunii Scriitorilor pe 1969 i 1972. OPERA: Poezii, Bucureti, 1950; Copiii din Valea Arieului, Bucureti, 1951 (ed. II, 1954); Cntece de zi i noapte, Bucureti, 1954; Dou poeme, Bucureti, 1956; Fluxul memoriei, Bucureti, 1957 (ed. II, 1964); Dincolo de iarn, Bucureti, 1957; Colocviu critic, Bucureti, 1957; Cltorii n Europa i Asia, Bucureti, 1960, Versuri, Bucureti, 1961; Imn ctre zorii de zi, Bucureti, 1962; Poei i poezie, Bucureti, 1963; Versuri, pref. de M. Petroveanu, Bucureti, 1964; Fiul risipitor, Bucureti, 1964; Meridiane, Bucureti, 1965 (ed. II, 1969); Echinoxul nebunilor i alte povestiri, Bucureti, 1967; Remember, I-II, Bucureti, 1968 (ed. II, 1977); Cadavre n vid, Bucureti, 1969; uculescu, Bucureti, 1972; Botticelli (ilustraii la) Divina Comedie, Bucureti, 1977; Corabia lui Sebastian, Bucureti, 1978; Fluxul memoriei, ed., pref. i tabel cronologic de M. Braga, Bucureti, 1987; Itinerarii plastice, antologie de . Stati, pref. de Petre Stoica, Bucureti, 1987; Botticelli, Bucureti, 1989; Biserica neagr, roman, ed. ngrijit i

cteva lmuriri de P. ugui, Bucureti, 1995; Poezii, cuvnt nainte de M. Martin, Bucureti, 1996; Fluxul memoriei, poezii, Chiinu, 1997; Biserica neagr i alte proze, Bucureti-Chiinu, 1997; LEglise noir, trad. de S. Richard, pref. de Al. Clinescu, Bucureti Paris, 1997. Traduceri: Poei clasici coreeni, antologie, Bucureti, 1960; A. Lundkvist, Versuri, Bucureti, 1963; Mahabharata, Bucureti, 1964; J. Semprun, Marea cltorie, Bucureti, 1964; C. Sandburg, Versuri, Bucureti, 1966; S. Quasimodo, Poezii, Bucureti, 1968; Panorama poeziei universale contemporane (1900-1950), Bucureti, 1972; O. Elytis, Iar ca sentiment un cristal, n colab. cu N. Carandino, Al. Cprariu, Cluj-Napoca, 1980. REFERINE CRITICE: C. Regman, Cic nite cronicari..., 1970; V. Felea, Poezie i critic, 1971; Gh. Grigurcu, Teritoriu liric, 1972; N. Ciobanu, Panoramic, 1972; P. Poant, Modaliti...; M. Petroveanu, Traiectorii lirice, 1974; M. Iorgulescu, Al doilea rond, 1976; 9 pentru eternitate, 1977; D. Flmnd, n Romnia literar, nr. 52, 1978; P. Stoica, Amintirile unui fost corector, 1982; . Foar, n Viaa Romneasc, nr. 12, 1982; M. Iorgulescu, Ceara i sigiliul, 1982; Alex. tefnescu, ntre da i nu, 1982; M. D. Gheorghiu, Reflexe condiionate, 1983; I. Pop, Lecturi..., 1983; E. Simion, Scriitori..., III, 1984; M. Sorescu, Uor cu pianul pe scri, 1985; Gh. Grigurcu, Existena poeziei, 1986; O. Ghidirmic, Proza romneasc i vocaia originalitii, 1988; G. Ivacu, Confruntri literare, III, 1988; Olimpia Radu, Pagini de critic literar, 1988; M. Martin, n Romnia literar, nr. 6, 1989; I. Negoiescu, Scriitori; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 38, 1995; Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 5, 1995; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 19, 1996; C. Braga, n Steaua, nr. 7, 1997; M. Mincu, n Contemporanul, nr. 5, 2000; Irina Petra, ibidem, nr. 10, 2001; C. Popa, n Romnia literar, nr. 40, 2002; E. Negrici, Literatura; B. Tibor, Eplorri n poezia lui A. E. Baconsky, 2002; I. Constantin, n Romnia literar, nr. 24, 2003; Diana Cmpan, Gtul de lebd. Utopiile rsturnate i confesiunile mascate ale lui A. E. Baconsky, 2003. (D. F.)
89

BACONSKY

BACONSKY Teodor, n. 14 febr. 1963, Bucureti. Eseist. Fiul lui A. E. Baconsky, scriitor, i al Ioanei (n. Postic). Absolvent al Liceului Zoia Kosmodemianskaia (1981) i liceniat al Facultii de Teologie Ortodox din Bucureti (1986). Cursuri de doctorat (antropologie religioas i istorie comparat a religiilor) la Univ. Sorbona, Paris (1991-1994). Bursier al Colegiului Noua Europ (1995-1996). Corector la Istitutul Biblic (1987-1989); redactor la rev. Biserica Ortodox Romn i Glasul Bisericii; consilier n Ministerul Culturii (1990); redactor-ef al Departamentului Viaa spiritual din Televiziunea Romn (1996-1997); ambasadorul Romniei la Vatican, pe lng Sfntul Scaun, n Republica San Marino i la Ordinul suveran Militar de Malta (1997-2001). Din 2001, director general n Ministerul Afacerilor Externe. Colab. la Biserica Ortodox Romn, Studii teologice, Renaterea, Mitropolia Olteniei, Glasul bisericii, Romnia literar, Contrapunct, Vatra, Cuvntul, Dilema, Transilvania, la rev. teologice din Frana i Italia etc. Debut editorial cu vol. Le Rire de Pres. Essai sur le rire dans la patristique grecque (1996). OPERA: Le Rire de Pres. Essai sur le rire dans la patristique grecque, Paris, 1996 (n romnete: Rsul patriarhilor. O antologie a deriziunii n patristica rsritean, Bucureti, 1996); Iacob i ngerul. 45 de ipostaze ale faptului religios, Bucureti, 1996; Ispita binelui. Eseuri despre urbanitatea credinei, Bucureti, 1999; Puterea schismei. Un portret al cretinismului rsritean, Bucureti, 1999; Roma caput mundi. Un ghid subiectiv al Cetii eterne, n colab. cu H. Bernea, Bucureti, 2001; Dumitru Stniloae sau paradoxul teologiei. Centenar 1903-2003, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: G. Pruteanu, n Dilema, nr. 186, 1996; Dan Stanca, n Romnia liber, 14 ian. 2000; Anca Manolescu, n Dilema, nr. 364, 2000; Luminia Marcu, n Romnia literar, nr. 7, 2000; R. Lazu, n Orizont, nr. 10, 2000; t. Nicolae, n Romnia literar, nr. 5, 2002. (A. S.)
90

BACONSKY

BACOVIA George (pseud. lui Gheorghe Vasiliu), n. 4/17 sept. 1881, Bacu m. 22 mai 1957, Bucureti. Poet. Tatl, Dimitrie Vasiliu, comerciant la Bacu; mama Zoia (n. Langa). Urmeaz coala de biei nr. 1 (18891894), Gimnaziul Principele Ferdinand (18941898) i liceul (absolvit n 1903) n oraul natal. Se nscrie la Facultatea de Drept a Univ. din Iai (1903) i se retrage n 1905. Se renscrie n 1907 i i ncheie studiile universitare n 1911. Pltete zece ani cotizaiile de avocat la baroul din Bacu, fr s profeseze. Suplinitor n cteva rnduri, ef de birou, copist, ajutor contabil, referent bibliotecar, obine, n 1932, o pensie din partea S.S.R. i, din 1940, de la Casa de pensii a scriitorilor; n 1955, Consiliul de Minitri i acord o pensie de onoare. Debut n Literatorul (1899) cu poezia i toate, semnat V. George. Format n mediul simbolist. Primele lecturi: Eminescu, t. Petic, Maurice Rollinat, Al. Macedonski; frecventeaz cenaclul macedonskian (1903-1904). Din 1907 colaboreaz la rev. Versuri (devenit Versuri i proz) a lui I. M. Racu, iar din 1912 la Flacra. Scoate, la Bacu, rev. Orizonturi noi (1915) i Ateneul cultural (1925). Vol. de debut: Plumb, 1916 (premiat de Ministerul Artelor n 1923). Premiul pentru poezie al S.S.R. (1925); Premiul Naional pentru poezie (1934) ex aequo cu T. Arghezi. Alte vol.: Scntei galbene (1926), Cu voi (1930), Comedii n fond (1936), Stane burgheze (1946). Din 1933 se stabilete n Bucureti. O mai veche nevroz (prima internare n 1914) l silete la o via, n general, retras. n 1947, este srbtorit la Bacu pentru 65 de ani de via i 50 de ani de activitate literar. Opera i se reediteaz ncepnd din 1956 i 1957. n 1956, la 75 de ani, nr. omagiale de rev. i Ordinul Muncii clasa I. Descoperit de Macedonski, B. se impune cu dificultate, dat fiind originalitatea absolut a poeziei lui. n 1922, E. Lovinescu este reticent pn la a crede poezia lui B. fr art. Mai receptivi se dovedesc un timp poeii. Vol. Poezii n 1929 (cuprinznd Plumb i Scntei galbene) inaugureaz, de fapt, receptarea critic propriu-zis, dar G. Clinescu nu-l consider un mare poet. Abia ulterior se impune B. n ochii

criticilor, i numele lui este tot mai des asociat cu al scriitorilor moderni. Simbolist prin formaie, B. i depete epoca, aparinnd poeziei romne moderne ca unul dintre marii precursori. OPERA: Plumb, Bucureti, 1916 (ed. II, Bacu, 1921); Scntei galbene, Bacu, 1926; Buci de noapte, Bucureti, 1926; Poezii, Bucureti, 1929 (cuprinde primele dou vol.); Cu voi, Bucureti, 1930; Poezii, Bucureti, 1934 (cu o pref. de Adrian Maniu); Comedii n fond, Bucureti, 1936; Opere, Bucureti, 1944; Stane burgheze, 1946; Poezii, cu o pref. de E. Jebeleanu, Bucureti, 1956; Scrieri alese, cu o pref. de Ov. S. Crohmlniceanu, Bucureti, 1961; Plumb. Versuri i proz, ed. ngrijit de I. Nistor; cu o pref. de N. Manolescu, Bucureti, 1965; George Bacovia, trad. de Aurel G. Boeteanu, pref. de N. Manolescu, Paris, 1968; Stane trzii, Bucureti, 1972; Opere, pref., antologie, note, biografie de M. Petroveanu, text stabilit, variante de Cornelia Botez, Bucureti, 1978; Plumb, ed. centenar, ngrijit de R. Vulpescu, Bucureti, 1983; (ed. II, 1987); Versuri i proz, pref. de Mircea Anghelescu, Bucureti, 1985 (ed. II, revzut i adugit, 1987); Poem n oglind, Bucureti, 1988, Versuri i proz, pref. de I. Apetroaie, ed. ngrijit, postfa, tabel cronologic, note, repere critice i bibliografie de I. Nistor, Bucureti, 1990; Poezii, antologie de Al. Condeescu, pref. de P. Dugneanu, Galai, 1991; Opere, ed. de M. Petroveanu i Cornelia Botez; studiu introductiv de I. Simu, Bucureti, 1994; Versuri, ed., pref., tabel cronologic, selecie, aprecieri critice i analize literare de Fl. Popescu, Bucureti, 1996; Poezii, ed. ntocmit i prefaat de T. Opri, cu un tabel cronologic de Gabriel Bacovia, Bucureti, 1996; Plumb, texte alese, schi biografic, studiu introductiv de Th. Codreanu, Iai, 1997; Plumb/Plomb, trad. n lb. francez de Odile Serre, Piteti, 1998; Plumb. Poezii. Proz, ed. critic, postfa, tabel cronologic, note, comentarii, referine istorico-literare, indici i bibliografie de I. Nistor; pref. de M. Anghelescu, Bucureti, 1998; Poezii, ed. i pref. de T. Opri, tabel cronologic de Gabriel Bacovia, Bucureti, 1999; Plumb, poezii, Chiinu, 2001; Opere, ed. ngrijit de M. Coloenco, Bucureti, 2001; Plumb, ed. ngrijit, tabel cronologic i aprecieri critice de Elisabeta Lasconi, Bucureti, 2001; Plumb de iarn/Lead of Winter, ed. bilingv romno-englez, Norcross, GA

(Statele Unite), 2002; Poemi scelti/Poeme alese, Bucureti, 2002; Poezii/Versek, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: E. Lovinescu, Critice, VII, IX (reluat n Scrieri, I); N. Davidescu, Aspecte...; I. Valerian, n Viaa literar, nr. 53, 1927; idem., ibid., nr. 107, 1929; Perpessicius, Meniuni..., I, III; Vl. Streinu, Pagini...; G. Clinescu, Istoria...; V. Netea, n Vremea, nr. 701, 1943; T. Vianu, Figuri i forme literare, 1946 (reluat n Opere, III, 1973); A. E. Baconsky, Colocviu critic, 1957; Agatha Gr. Bacovia, Bacovia. Viaa poetului, 1962; V. Felea, Dialoguri despre poezie, 1965; I. Negoiescu, Scriitori moderni, 1966; N. Manolescu, Lecturi...; P. Constantinescu, Scrieri, I, 1967; I. M. Racu, Amintiri i medalioane, 1967; M. Tomu, 15 poei, 1968; M. Petroveanu, Bacovia, 1969 (ed. II, 1972); D. Micu, nceput..., 1970; Gh. Grigurcu, Bacovia, un antisentimental, 1974; Al. Raicu, Luminile oglinzilor, 1974; M. Papahagi, Exerciii de lectur, 1976; I. Caraion, Bacovia. Sfritul continuu, 1977; Gh. Ptrar, Bacovia i Bacul, 1977; D. Flmnd, Bacovia, 1979; D. Dimitriu, Bacovia, 1982; Ioana Creulescu, n Viaa Romneasc, nr. 3, 1982; Gh. Grigurcu, n Familia, nr. 3, 1982; L. Ulici, n Viaa Romneasc, nr. 3, 1982; M. Marcian, n Luceafrul, nr. 30; 42, 1982; M. Iorgulescu, Ceara i sigiliul, 1982; L. Raicu, Calea de acces, 1982; N. Manolescu, Teme, IV, 1983; P. Marcea, Concordane..., 1983; V. F. Mihescu, Timp i mod, 1983; M. Zaciu, Viaticum, 1983; C. Ciopraga, Propilee, 1984; Alexandra Indrie, Alternative bacoviene, 1984; M. Scarlat, Istoria poeziei romneti, II, 1984; D. Flmnd, Intimitatea textului, 1985; Adriana Iliescu, Poezia simbolist romneasc, 1985; Cristian Moraru, Ceremonia textului, 1985; I. Pop, Jocul poeziei, 1985; M. Sorescu, Uor cu pianul pe scri, 1985; Gh. Bulgr, Cultur i limbaj, 1986; Alexandra Indrie, Polifonia persoanei, 1986; N. Manolescu, Despre poezie, 1987; M. Scarlat, Bacovia, 1987; D. C. Mihilescu, ntrebrile poeziei, 1988; S. Mioc, Anamorfoz i poetic, 1988; . Cioculescu, Itinerar critic, V, 1989; Gh. Grigurcu, De la Mihai Eminescu...; S. Marcus, Invenie i descoperire, 1989; M. Muthu, Alchimia mileniului, 1989; Perpessicius, Scriitori..., IV, 1989; V. Fanache, Poezia lui Bacovia. Ruptura de utopia romantic i afirmarea spiritului modern, 1995 (ed. II, 2000); Rodica Zafiu, Poezia simbolist romneasc, 1996;
91

BACOVIA

BAGHIU Vasile, n. 5 dec. 1965, satul Mastacn, com. Borleti, jud. Neam. Poet. Fiul lui Vasile Gh. Baghiu i al Ecaterinei (n. ?). A absolvit Liceul sanitar din Bacu (1984) i coala sanitar postliceal din Piatra Neam (1993). Asistent medical la Sanatoriul antituberculos Bisericani (1984-1990), apoi n Laboratorul de toxicologie al Centrului de Medicin Preventiv Neam (1990-1997). Din 1997, lucreaz n Direcia de Sntate Public Neam. Bursier Henrich Bll (2002). Colaboreaz la Romnia literar, Familia, Amfiteatru, Luceafrul, Poesis, Vatra, Convorbiri literare, Cronica, Cotidianul etc. A frecventat Cenaclul Universitas condus de M. Martin. Debuteaz n Ateneu (1983). Debut editorial cu vol. de versuri Gustul nstrinrii (1994), urmat de Rtcirile Doamnei Bovary (1996), Febra (1998), Maniera (1998), Fantoma sanatoriului (2001) i Himerus alter in Rheinland (2003). Premiul rev. Poesis (1995; 1998). OPERA: Gustul nstrinrii, versuri, Iai, 1994; Rtcirile Doamnei Bovary, versuri, Bucureti, 1996; Febra, versuri, Bucureti, 1998; Maniera, versuri, Constana, 1998; Fantoma sanatoriului, antologie de poezie, pref. de N. one, postfa de N. Coande, Bucureti, 2001; Himerus alter in Rheinland, versuri, Bucureti, 2003.
92

N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 21, 1997; N. Creu, n Cronica, nr. 2, 1997; Gh. Perian, n Vatra, nr. 2, 1997; L. Hanganu, n Viaa Romneasc, nr. 12, 1999; R. Petrescu, G. Bacovia, 1999; C. Clin, Dosarul Bacovia. I. Eseuri despre om i epoc, 1999; M. Marcian, n Contemporanul, nr. 20; 34; 36, 2000; Irina Petra, ibidem, nr. 8, 2000; C. D. Zeletin, n Ateneu, nr. 8, 2001; A. Popescu, ibidem; I. B. Lefter, Bacovia un model al tranziiei, 2001; Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 20, 2001; M. Marcian, n Contemporanul, nr. 41; 43-44, 2002; I. Holban, n Romnia literar, nr. 50, 2002; Elvira Sorohan, n Ateneu, nr. 9, 2003; M. Marcian, n Contemporanul, nr. 4, 2003; Th. Codreanu, n Convorbiri literare, nr. 6, 2003. (N. M.)

BAGHIU

REFERINE CRITICE: D.-S. Boerescu, n Luceafrul, nr. 1, 1995; Roxana Sorescu, ibidem, nr. 30, 1995; Ioana Prvulescu, n Romnia literar, nr. 9, 1995; O. Soviany, n Contemporanul, nr. 27, 1996; M. Mincu, n Luceafrul, nr. 47, 1998; I. Simu, n Familia, nr. 3, 1999; M. A. Diaconu, n Convorbiri literare, nr. 4, 1999; C. Livescu, ibidem, nr. 9, 2003. (A. S.)

BAICULESCU George, n. 1 apr. 1900, satul Rubla, com. Blai, jud. Buzu m. 6 sept. 1972, Bucureti. Bibliograf i istoric literar. Fiul lui Pavel Baiculescu, nvtor, i al Mariei (n. tefnescu). coala primar n satul natal i n RmnicuSrat; liceul la RmnicuSrat; Facultatea de Litere i Filosofie la Bucureti (1925). Debut poetic n Liga Deteptarea (1916). Debut editorial cu antologia de poezie popular Cntece de dragoste din toate inuturile locuite de romni (1924). A funcionat la Bibl. Acad. ca bibliotecar (1922-1941), director (1941-1949), ef de sector i ef de secie, consultant tiinific (din 1965). A condus rev. Zori de zi (1920). Redactor intern la Propilee literare, redactor extern la Adevrul literar, Cluza bibliotecarului. Colab. la Universul literar, Convorbiri literare, Gndirea, Adevrul literar i artistic, Rampa, Cele trei Criuri, Flacra, Ramuri, Nzuina, Adevrul, Micarea literar, Viaa literar, Societatea de mine, Falanga, Ritmul vremii, Neamul romnesc, Universul, Dimineaa, Revista Fundaiilor Regale, Contemporanul etc. A mai semnat G. B., Radu Buzescu, George Freamt. B. a continuat, n buna tradiie a lui I. Bianu, marile repertorii bibliografice, instrumente de documentare naional, fiind concomitent editor i istoric literar (Drama istoric n teatrul lui Vasile Alecsandri, 1937; Ioan Eliade-Rdulescu, 1939; Nicolae Filimon, iniiatorul romanului romnesc, 1940 etc.). OPERA: Cntece de dragoste din toate inuturile locuite de romni, Cluj, 1924; Biblioteca Academiei Romne. Creterea coleciunilor. 19161919, Bucureti, 1929; Biblioteca Academiei Romne. Buletin bibliografic lunar, 1932, Bucureti, 1932; Teatrul romnesc acum o sut de

BALACI Alexandru, n. 12 iun. 1916, com. Aurora, jud. Mehedini m. 5 mart. 2002, Bucureti. Critic i istoric literar, traductor. Fiul lui Constantin Balaci, subofier, i al Mariei (n. Pvlan). Cstorit cu Anca Balaci. Studii la Liceul Traian (1923-1927) i la Colegiul Naional din Craiova (1927-1934), n a crui rev., nmuguriri, debuteaz (1932). Urmeaz Facultatea de Litere i Filosofie din Bucureti (1934-1938); anii 1938-1941, n care e custode al bibl. de italian, sunt ocupai cu intense lecturi. Doctorat n 1943, cu o tez despre Pascoli, publicat n anul urmtor (Giovanni Pascoli n neoclasicismul italian, 1944). ntre 1941 i 1945, serviciu militar (este grav rnit). n anii studeniei, B. cunoate micarea universitar de stnga i intr n cercul rev. Cadran (colab. ntre 1938 i 1941); la editura rev. public placheta de versuri Dolores (1941), debutul su n vol. Dup rzboi este lector de lb. francez la Acad. de Studii Economice

ani, n colab. cu I. Massoff, pref. de P. I. Prodan, Bucureti, 1935; Drama istoric n teatrul lui Vasile Alecsandri, Craiova, 1937; Ioan Eliade-Rdulescu. Omul i opera, Bucureti, 1939; Horaiu n literatura romn, Bucureti, 1939; Nicolae Filimon, iniiatorul romanului romnesc, Bucureti, 1940; Bibliografia scrierilor lui N. Blcescu, n vol. Articole i referate despre N. Blcescu, n colab., Bucureti, 1953; Marx, Engels, n literatura romn, n colab., Bucureti, 1956; P. Poni. Biobibliografie, n colab., Bucureti, 1957; Vasile Prvan. Biobibliografie, n colab., Bucureti, 1957; Echos ibriques et hispano-americains en Roumanie. Bibliographie littraire slective, n colab., Bucureti, 1959; Tchkhov en Roumanie, 1895-1960. Bibliographie littraire slective, n colab., Bucureti, 1960; Istoricul Bibliotecii Academiei Republicii Socialiste Romnia. 18671967, Bucureti, 1968; Publicaiile periodice romneti (Ziare, gazete, reviste), II Catalog alfabetic: 1907-1918. Supliment: 1790-1906, n colab., Bucureti, 1969. REFERINE CRITICE: B. Theodorescu, Istoria bibliografiei romne, 1972. (V. C.)

din Bucureti (1946-1948); din 1948, conf., apoi prof. la Univ. din Bucureti, ef al Catedrei de lb. romanice (din 1958), ocupnd i funcii administrative (decan al Facultii de Lb. i Literatura Romn, 1960-1962; prorector al Univ. din Bucureti, 1962-1965). n perioada 1952-1959, redactor-ef la Editura de Stat pentru Literatur i Art. Membru corespondent al Acad. (1965). Vicepreedinte al Comitetului de Stat pentru Cultur i Art (1965-1969). ntre 1969 i 1973, director la Accademia di Romania din Roma, activitate consemnat ntr-un Jurnal italian (1973). Din 1981, vicepreedinte al Uniunii Scriitorilor (dup ce condusese mai muli ani secia de trad. a Asoc. Scriitorilor din Bucureti i fusese membru al Biroului Uniunii Scriitorilor). Membru al unor soc. i acad. strine (Accademia Tiberina, Accademia Letteraria Italiana-Arcadia, Accademia Internazionale di Propaganda Culturale, Accademia del Dialogo, Socit Europenne de Culture, Union Culturelle Europenne, Asoc. Internaional a Criticilor i Istoricilor Literari) i prof. onorific al Institutului European de tiine Umaniste din Urbino. A fost preedinte al Asoc. Romne pentru Naiunile Unite (din 1974) i vicepreedinte al Federaiei Mondiale a Organizaiilor pentru ONU (din 1979). Din 1939, colaboreaz la numeroase ziare i rev.: Cadran, Universul literar, Studii italiene, Ramuri, Revista literar, Revista Fundaiilor Regale, Flamura, Gazeta literar, Analele Universitii din Bucureti, Secolul 20, Revista de filologie romanic i germanic, Steaua, Studii de literatur universal, Luceafrul, Viaa Romneasc (membru n colegiul de redacie, ocupnd i funcii de conducere), Lumea, Sptmna cultural, Albina, Contemporanul, Teatrul, Romnia liber, Viaa studeneasc, Romnia literar, Ateneu, Tribuna, Amfiteatru, Cinema, Romnia pitoreasc, precum i la publicaii din strintate (Le Monde, Breve, La Provincia, Il Dramma membru n colegiul de redacie). A condus rev. Studii de literatur universal. Abundent activitate publicistic ocazional n ziare i n rev. social-politice. B. are o vast oper de italienist, materializat n cursuri universitare, dicionare, antologii, culegeri de studii (Studii italiene, I-IV, 1958-1968; Studii i note literare, 1981), trad. (Manzoni, Verga, Pirandello, Bontempelli, Ungaretti, Quasimodo, Pratolini, Parise .a.), ntr-un comentariu la Divina Commedia (1954-1957) i, mai ales, ntr-o suit de monografii (Giosu Carducci, 1947; Dante
93

BALACI

Alighieri, 1966; Francesco Petrarca, 1968; Niccolo Machiavelli, 1969; Giacomo Leopardi, 1972; Alessandro Manzoni, 1974; Ludovico Ariosto, 1975; Giovanni Boccaccio, 1976; Ugo Foscolo, 1978; Torquato Tasso, 1981). Premiul Tor Margana (1971); Premiul Etna-Taormina (1977); medaliile oraelor Roma, Salerno, Perugia, Sulmona; Medalia de aur decernat de Accademia del Dialogo; comandor al Ordinului Meritul Republicii Italia; Marele Cordon al Ordinului Phnix (Grecia); Premiul Asoc. Scriitorilor din Bucureti (1978). OPERA: Dolores, Bucureti, 1941; Giovanni Pascoli n neoclasicismul italian, Bucureti, 1944; Giosu Carducci, Bucureti, 1947; Dante Alighieri, Divina Comedie (Infernul, Purgatoriul, Paradisul), IIII, trad. de G. Cobuc, studiu introductiv i comentariu de ~, Bucureti, 1954-1957; Studii italiene, I-IV (II, Noi studii italiene), Bucureti, 19581968; Storia della letteratura italiana (Duecento Trecento), Bucureti, 1962; Storia della letteratura italiana (Cinquecento. Seicento), Bucureti, 1962; Michelangelo, n colab. cu G. Oprescu i D. Hulic, Bucureti, 1964; Universitatea din Bucureti, n colab. cu I. Ionacu, Bucureti, 1964; Studii despre Dante, n colab., Bucureti, 1965; Dante Alighieri, Bucureti, 1966 (ed. II, 1969; versiune italian, 1967; versiune englez, New York, 1968; alt ed., 1995); Francesco Petrarca, Bucureti, 1968; Niccolo Machiavelli, Bucureti, 1969; Mic dicionar italian-romn, Bucureti, 1969; Mic dicionar romn-italian, Bucureti, 1969; Giacomo Leopardi, Bucureti, 1972 (ed. II, 1998); Jurnal italian, Bucureti, 1973; Alessandro Manzoni, Bucureti, 1974; Ludovico Ariosto, Bucureti, 1974; Giovanni Boccaccio, Bucureti, 1976; Ugo Foscolo, Bucureti, 1978; Studii i note literare, Bucureti, 1979; Andrea Mantegna, album, Bucureti, 1980; Itinerare paralele, Bucureti, 1981; Torquato Tasso, Bucureti, 1982; Tiepolo, album, Bucureti, 1982; Sinteze umaniste, Bucureti, 1984; Luigi Pirandello, Bucureti, 1986; n fluxul spiritualitii, Bucureti, 1987; Pictura veneian n secolul XVIII, Bucureti, 1988; Vittorio Alfieri, Bucureti, 1989. Traduceri: H. Jara, Lupta pentru pace, Bucureti, 1953; S. Micheli, Adevrul, Bucureti, 1955; Molire, Preioasele ridicole, Bucureti, 1955; V. Pratolini, Metello, Bucureti, 1957; A. Manzoni, Logodnicii, Bucureti, 1961 (ed. II, 1966; ed. III, 1971; ed. IV, 1985); G. Ungaretti, Versuri, n colab. cu M. R. Paraschivescu, Bucureti,
94

BALACI

1963 (ed. II, 1968); L. Pirandello, alul negru, Bucureti, 1966; G. Ungaretti, Versuri, ed. bilingv, n colab. cu M. R. Paraschivescu, Bucureti, 1968; G. Parise, Crematoriul din Viena, Bucureti, 1973; G. Ungaretti, Carnetul btrnului, Bucureti, 1981. REFERINE CRITICE: R. Enescu, n Tribuna, nr. 41, 1958; E. Simion, n Viaa Romneasc, nr. 2, 1959; G. Lzrescu, n Revista de filologie romanic i germanic, nr. l, 1960; D. Vrnceanu, n Gazeta literar, nr. 11, 1964; . Cioculescu, n Gazeta literar, nr. 19, 1967; Ov. S. Crohmlniceanu, n Romnia literar, nr. 16, 1969; Al. Piru, n Romnia literar, nr. l, 1969; Ana Blandiana, n Amfiteatru, nr. 10, 1970; Gh. Anca, n Tribuna colii, nr. 78, 1973; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 46, 1973; M. Iorgulescu, n Romnia literar, nr. 15, 1974; Mihaela chiopu, n Synthesis, nr. l, 1974; F. Firan, De la Macedonski la Arghezi, 1975; Mihaela chiopu, n Synthesis, nr. 2, 1976; Zoe DumitrescuBuulenga, n Secolul 20, nr. 6, 1977; idem, n Romnia literar, nr. 31, 1980; E. Papu, n Secolul 20, nr. 6, 1977; idem, n Scnteia, 24 apr. 1980; A. Ionescu, n Amfiteatru, nr. 8, 1981; I. Jianu, n Orizont, nr. 28, 1982; N. Manolescu, n Ateneu, nr. 6, 1982; L. Ulici, n Contemporanul, nr. 19,1982; Gr. Arbore, n Viaa studeneasc, nr. 3, 1983; Ileana Corbea-N. Florescu, Biografii posibile, III, 1984; Monica Antonescu, n Steaua, nr. 3, 1985; M. Papahagi, n Tribuna, nr. 28, 1986; I. D. Blan, Repere critice, 1988; I. Moldovan, n Familia, nr. 12, 1997; M. Zamfir, n Romnia literar, nr. 12, 2002; Geo Vasile, n Contemporanul, nr. 12, 2002; M. Mincu, n Luceafrul, nr. 11, 2002. (M. P.)

BALACI Anca (numele la natere: Anca Magdalena Uditeanu), n. 14 febr. 1932, Bucureti. Prozatoare. Fiica lui Minodor Uditeanu i a Mariei (n. Paraipan). Soia lui Al. Balaci. Absolvent a Liceului Clasic Mixt (1950) i liceniat a Facultii de Filologie, secia lb. clasice a Univ. din Bucureti (1954). Prof. la Acad. Militar (1954-1957); redactor i ef de secie la Editura tiinific (1957-1969). Debuteaz cu o trad. din Bougainville (1961), urmat de altele,

din Max Gallo, Jos Cabanis, Alain Decaux, Jean Orieux, Paolo Monelli; tiprete un Mic dicionar mitologic greco-roman (1966), vol. de povestiri mitologice (Pygmalion, 1969; Povestiri de pe Mediterana, 1976; Urechile lui Midas, 1979; Clelia, 1983), nsemnri de cltorie (Ceti i himere, 1975) i romane (Vacan n Olimp, 1981; Drum bun, Simina!, 1987). Colaboreaz la Romnia literar, Contemporanul, Flacra, Limba romn, Steaua etc. OPERA: Mic dicionar mitologic greco-roman, Bucureti, 1966 (ed. II, 1969; alte ed., 1992; 1997; 2002); Pygmalion. Povestiri mitologice, Bucureti, 1969; Ceti i himere. Italia de la Tarquinia la Siracuza, cuvnt nainte de Fr. Gligora, fotografii de D. E. Grigorescu, Bucureti, 1975; Povestiri de pe Mediterana, Bucureti, 1976; Urechile lui Midas, Bucureti, 1979; Vacan n Olimp, Bucureti, 1981; Clelia. Evocri din istoria legendar a Romei, Bucureti, 1983; Drum bun, Simina!, Bucureti, 1987; Nefertiti, Bucureti, 2001. Traduceri: (sub numele Anca Uditeanu) L. de Bougainville, Cltorie n jurul lumii. 1766-1769, Bucureti, 1961; A. de Saint-Exupry, Le Petit Prince, cuvnt introductiv, note i vocabular de ~, Bucureti, 1964; Pytheas, nsemnri de cltorie. Prezentate i comentate de Ferdinand Lallemand, Bucureti, 1965; M. Gallo, Italia lui Mussolini, n colab. cu P. B. Marian, pref. de Gh. N. Cazan, Bucureti, 1969; J. Cabanis, Hrile timpului. Jocurile nopii. Btlia de la Toulouse, pref. de I. Vitner, Bucureti, 1969; A. Decaux, Dosarele secrete ale istoriei, pref. de Vl. Zaharescu, Bucureti, 1970; P. Mac Orlan, Suflete n cea. Bandera, pref. de AI. Sincu, Bucureti, 1972; J. Orieux, Talleyrand. Sfinxul neneles, n colab. cu L. Altbuch i G. Popescu-Telega, cuvnt nainte de C. Murean, Bucureti, 1974; P. Monelli, O aventur n secolul nti, I-II, n colab. cu Al. Balaci, Bucureti, 1977; H. de Monfreid, Cimitirul elefanilor. Bucureti, 1979; G. Andreotti, Statele Unite ale Americii vzute de aproape, trad. n colab. cu Al. Balaci, Bucureti, 1991; Anna Rinonapoli, Cavalerii lui Tau: Oprete i moartea se opri, trad. n colab. cu al. Balaci, Bucureti, 1993. REFERINE CRITICE; C. oiu, n Romnia literar, nr. 23, 1975; V. Mazilescu, n Romnia literar, nr. 30, 1977; E. Manu, n Romnia literar, nr. 36, 1981; idem, ibidem, nr. 35, 1984. (I. R.)

BALAHUR Paul, n. 17 apr. 1953, Timioara. Poet i publicist. Fiul lui Petru Balahur i al Alexandrinei (n. Popovici). Studii: Facultatea de Filosofie (absolvit n 1976) i Facultatea de Drept (absolvit n 1982). Debuteaz n rev. Cronica (1968) i editorial cu vol. Anotimpul corbiilor (1974), urmat de Ft-Frumos din grai (1976), Nopile de zburtor (1977), Cltorie cu dirijabilul (1980), Ce or bate n univers (1983), O ploaie de aripi (1985), Mierle n poligon (1989). Redactor la rev. Cronica din Iai. Paralel cu activitatea poetic desfoar i o activitate publicistic, semnnd cu pseud. Petru Bogdan. Colaboreaz la Cronica, Convorbiri literare, Luceafrul, Amfiteatru etc. Premiul Festivalului Nicolae Labi (1971); Premiul Festivalului Mihai Eminescu (1974); Premiul Asoc. Scriitorilor din Iai (1976). OPERA: Anotimpul corbiilor, Iai, 1974; FtFrumos din grai, Bucureti, 1976; Nopile de zburtor, Iai, 1977; Cltorie cu dirijabilul, Iai, 1980; Ce or bate n univers, Bucureti, 1983; O ploaie de aripi, Iai, 1985; Mierle n poligon, Iai, 1989. REFERINE CRITICE: D. Tudoran, n Luceafrul, nr. 2, 1977; L. Ulici, n Contemporanul, nr. 49, 1977; H. Bdescu, n Steaua, nr. 6, 1981; M. Iorgulescu, n Romnia literar, nr. 15, 1981; R. Splcan, n Tribuna, nr. 25, 1981; Al. Clinescu, n Cronica, nr. 23, 1985; C. Pricop, n Convorbiri literare, nr. 6, 1985; Elena M. Cmpan, n Dialog, nr. 133, 1989; S. Radu, Ateneu, nr. 7, 1990. (M. B.) BALAJ Veronica, n. 7 oct. 1952, Trgu Mure. Poet i prozatoare. Liceniat a Facultii de Filologie a Univ. din Timioara. Pn n 1989, instructor la Centrul de ndrumare a Creaiei Populare din jud. Timi; redactor la Studioul de radio Timioara. Colab. la Orizont, Familia, Contemporanul etc. Debut editorial n vol. colectiv n

BALAJ

95

BALOT

cutarea timpului prezent (1989). A tradus (n colab.) din G. Stenfort. OPERA: n cutarea timpului prezent, vol. colectiv, Editura Facla, Timioara, 1989; Valsul muzelor, Timioara, 1989; Jurnal de Timioara, reportaje, Timioara, 1991; Ne tirez plus, Bruxelles, 1992; Parisul fr mine, reportaje, Timioara, 1992; Paris sans moi, Angolme, Frana, 1992; Srbtori amnate, roman, Timioara, 1993; Ploua la Troia, proz scurt, Timioara, 1995; Vara himerelor, roman, Timioara, 1996; Cu ngerul la arat/Ploughing with the Angel, ed. bilingv, Timioara, 1997; Legenda din ara Moilor, Timioara, 1997; Crinul cofetrie pentru doamne. Prozatoare timiorene contemporane, n colab., Timioara, 1997; Interviuri cu Florentin Smarandache, Trgovite, 1998; Ritualuri de scrib/The Rituals of the Scribe, versuri, ed. bilingv, Timioara, 1999; Ca feneaua anticarului/Le Caf du bouquiniste, versuri, ed. bilingv, Bucureti, 1999; coala din pavilionul cu soare, Timioara, 2000; Baltazara, Timioara, 2001; Butori de nepsri/Sippers of Indolence/Bouveurs de nonchalance, Timioara, 2002. REFERINE CRITICE: M. Odangiu, n Orizont, nr. 8, 1989; D. Laureniu, n Zburtorul, nr. 1-3, 1994; Al. Ruja, Parte din ntreg, 1994; O. Soviany, n Contemporanul, nr. 51-52, 1996; A. D. Rachieru, n Luceafrul, nr. 46, 1996; I. Moldovan, n Familia, nr. 11, 1997; Rodica Draghincescu, n Convorbiri literare, nr. 2, 1998; S. Brbulescu, ibidem, nr. 9, 2000; Olimpia Berca, n Contemporanul, nr. 21, 2002. (A. S.) BALOT Anton, n. 17 ian. 1901, Piteti m. 24 oct. 1971, Bucureti. Filolog i eseist. coala primar i studiile secundare n capital, unde i trece i bacalaureatul (n 1918). Dup studii de istorie i filologie la Facultatea de Litere a Univ. din Bucureti (1919-1922), rmne asistent la catedra de slavistic a aceleiai Univ. (1923-1925). Dr. n slavistic i albanez la Belgrad (1925). Prof. secundar la MiercureaCiuc (1926-1929), la Colegiul Militar Nicolae Filipescu de la Mnstirea Dealu (1931-1936) i la Bucureti. Referent tiinific la Institutul de Istorie al Acad.

96

(1950-1952) i membru al Asoc. Slavitilor din Romnia (1961-1971). Debut n rev. Arhiv din Belgrad (1924). A mai colaborat la Ethos, Gndirea, Convorbiri literare, Limb i literatur, Revista de etnografie i folclor, Revista Fundaiilor Regale, Romano-slavica etc. Lucrrile mai importante aparin lingvisticii (La nasalisation et le rothacisme dans les langues roumaine et albanaise, 1926; Louverture des syllabes et lorigine de la nasalisation en albanais, 1927; Noi contribuiuni la studiul nazalizrii i rotacismului, 1928; Albanica, I, 1936) i folcloristicii (Eposul popular iugoslav, 1935; numeroase studii i art. risipite n publicaii de specialitate). O meniune aparte se cuvine pentru eseul Satul, izvor de via romneasc (1938). Eminent filolog, cu deschidere larg spre eseu i ideologia social romneasc, B. i ncheie cariera prin cercetri n domeniul baladei romneti i suddunrene. OPERA: Reci slovenskog porekla i rumunska nazalizacija, tez de doctorat, Bucureti, 1925; La nasalisation et le rothacisme dans les langues roumaine et albanaise, Bucureti, 1925; Louverture des syllabes et lorigine de la nasalisation en albanais, Bucureti, 1927; Noi contribuiuni la studiul nazalizrii i rotacismului, Bucureti, 1928; Borisav Stancovici, prozator srb, Bucureti, 1934; Ivo Vojnovici, dramaturg iugoslav. Studiu i pagini alese. Bucureti, 1935; Eposul popular iugoslav, n colab. cu R. Gyr, Bucureti, 1935; Pe drumuri albaneze, Bucureti, 1935; Albanica. Introducere n studiul filologiei albaneze, I, Bucureti, 1936; Marginalii la Istoria romnilor de C.C. Giurescu, Bucureti, 1936; Mihai Viteazul dup dl P. P. Panaitescu, Bucureti, 1936; Satul, izvor de via romneasc, Bucureti, 1938 (ed. II, 1941); Le problme de la continuit. Contributions linguistiques, Bucureti, 1941. REFERINE CRITICE: P. Pandrea, n Adevrul literar i artistic, nr. 707, 1934; A. Fochi, n vol. Recherches compares du folklore sud-est europen, 1972; R. Flora, n Libertatea, Pancevo, nr. 3, 1972; D. Simonescu, n Actele simpozionului dedicat reciprocitilor iugoslavo-romne n domeniul literaturii populare, Pancevo, 1972. (C. M.)

BALOT Nicolae, n. 26 ian. 1925, Cluj. Eseist i critic literar. Fiul avocatului Gheorghe Balot i al Adelei (n. Dragoman). Studii liceale la Cluj i Sibiu (1935-1943). Absolvent al Facultii de Litere i Filosofie a Univ. din Cluj (1947). Arestat, n 1949, o jumtate de an; arestat din nou i deferit justiiei n 1956, condamnat la apte ani nchisoare a trecut prin majoritatea nchisorilor comuniste i se adaug doi ani domiciliu obligatoriu la Lteti (n Brgan). Debuteaz n Revista Cercului literar din Sibiu (1945). Asistent la Facultatea de Litere i Filosofie din Cluj (1946-1949), cercettor tiinific la Filiala clujean a Institutului de Lingvistic al Acad. (19501954) i la Centrul de Documentare din Bucureti (1954-1955). Cercettor i ef de secie la Institutul G. Clinescu din Bucureti (dup 1970). Pred cursuri de lb. i literatura romn la univ. din Mnchen, Tours i Paris. Debut n critic, cu vol. Euphorion (1969). A publicat numeroase vol. de eseuri, studii critice i istorico-literare: Urmuz (1970), Lupta cu absurdul (1971), De la Ion la Ioanide (1974), Introducere n opera lui Al. Philippide (1974), Universul prozei (1976), Arta lecturii (1978), Opera lui Tudor Arghezi (1979), Romanul romnesc n secolul XX (1997), Literatura francez: de la Villon n zilele noastre (2001). Bun cunosctor al literaturii universale, deine timp de civa ani o rubric de comentariu al trad. la rev. Romnia literar; comentator, de asemenea, al literaturii maghiare din Romnia, creia i consacr o panoram istoric (Scriitori maghiari din Romnia, 1981). Memorialistic n Caietul albastru (I-II, 1998). Premiul Acad. (1971) i al Uniunii Scriitorilor (1974; 1998). B. este un eseist cu o solid formaie filosofic i un critic de orientare clasic, adaptat la metodele moderne de lectur. OPERA: Din spuma mrilor, Bucureti, 1946; Euphorion, Bucureti, 1969; Labirintul, Bucureti, 1970; Urmuz, Cluj, 1970 (ed. II, revzut i adugit, Timioara, 1997); Lupta cu absurdul,

Bucureti, 1971; Despre pasiuni, Bucureti, 1971; Umaniti, Bucureti, 1973; De la Ion la Ioanide, Bucureti, 1974; Introducere n opera lui Al. Philippide, Bucureti, 1974 (alt ed., 1999); Jacob Burckhardt, un umanist modern, Bucureti, 1974; Arte poetice ale secolului XX, Bucureti, 1976; Universul prozei, Bucureti, 1976; Arta lecturii, Bucureti, 1978; Opera lui Tudor Arghezi, Bucureti, 1979 (alt ed., 1997); Scriitori maghiari din Romnia, Bucureti, 1981; Mapamond literar, 1983; Parisul e o carte, eseuri, Bucureti, 1994; Calea, adevrul i viaa. Meditaii religioase, Bucureti, 1995 (alt ed., Cluj-Napoca, 1999); Romanul romnesc n secolul XX, Bucureti, 1997; Arte poetice ale secolului XX. Ipostaze romneti i strine, Bucureti, 1997; Caietul albastru, I-II, jurnal, Bucureti, 1998 (ed. II, 2000); Literatura francez: de la Villon n zilele noastre, ClujNapoca, 2001. Traduceri: J. Burckhardt, Arta Renaterii, I-II, Bucureti, 1969 (n colab.); M. Jourcenar, Piatra filosofal, Bucureti, 1999. REFERINE CRITICE: M. Ungheanu, Campanii, 1970; M. Niescu, Repere critice, 1974; A. Martin, Metonimii, 1974; G. Dimisianu, Valori actuale, 1974; I. D. Blan, Art i ideal, 1975; I. Negoiescu, Engrame, 1975; M. Ungheanu, Arhipelag de semne, 1975; I. Vlad, Lecturi constructive, 1975; M. Iorgulescu, Al doilea rond, 1976; C. Regman, Explorri n actualitatea imediat, 1978; Al. Dobrescu, Foiletoane, I, 1979; S. Titel, n Romnia literar, nr. 13, 1982; Gh. Grigurcu, ntre critici, 1983; M. Niescu, Atitudini, 1983; S. Titel, n cutarea lui Cehov, 1984; I. Oarcsu, n Tribuna, nr. 9, 1985; Gh. Grigurcu, n Viaa Romneasc, nr. 1-2, 1995; idem, n Romnia literar, nr. 50, 1996; Fl. Mihilescu, n Viaa Romneasc, nr. 7-8, 1998; B. Cioculescu, n Luceafrul, nr. 46, 1998; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 18, 1999; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 4, 1999; Nicolae Balot. Volum omagial, 2000; I. Zubacu, n Convorbiri literare, nr. 3, 2000 (interviu); O. Soviany, n Contemporanul, nr. 10-11, 2000; Pavel Dora, ibidem, nr. 4, 2000; Ioana Prvulescu, n Romnia literar, nr. 3; 5, 2002; Gh. Grigurcu, ibidem, nr. 6; 7; 8, 2003. (I. B.)
97

BALOT

BAL Teodor (pseud. lui Emilian Blescu), n. 9 febr. 1924, Bucureti m. 27 iul. 1983, Bucureti. Poet. Fiul lui Dumitru Blescu, funcionar, i al Mariei (n. ?). Liceul Mihai Viteazul din Bucureti; Facultatea de Litere i Filosofie a Univ. din Bucureti. Debut, cu semntura Emil Blescu, n Mugurul, rev. elevilor de la Liceul Mihai Viteazul. Colaboreaz la Trgovitea (1941), Ancheta, Fapta i la majoritatea rev. din ar, dup debutul editorial din 1957, cu poemul 1907, reluat ulterior n variante augmentate n vol. antologic Pasrea de sunet (1975) i, respectiv, Satul din pmnt (1917). Dou vol. de versuri patriotice (Poarta soarelui, 1964; Poeme, 1965) preced lirica interiorizat din Nord (1970) i baladele livreti din Noaptea corridei (1976), ultimele n descendena lui Federico Garca Lorca. A condus Cenaclul literar D. Th. Neculu (19531956); eful seciei poezie la Casa Central a Creaiei Populare (1954-1956); redactor la Luceafrul (1958-1962; 1972-1982), Gazeta literar i Romnia literar (1962-1972). A tradus din literatura spaniol i a editat, n colab., antologia de folclor contemporan, Pe-un picior de plai (1957). OPERA: 1907, Bucureti, 1957; Poarta soarelui, Bucureti, 1964; Poeme, Bucureti, 1965; Nord, Bucureti, 1970; Pasrea de sunet, Bucureti, 1975; Noaptea corridei, Bucureti, 1976; Satul din pmnt. Secvene din marea rscoal. Bucureti, 1977; Noaptea corridei, versuri, Timioara, 1998. Traduceri: F. Garca Lorca, Carte de poeme, n colab. cu V. C. Berceanu, Bucureti, 1958 (alt ed., 1994); idem, Nunta nsngerat, n vol. 4 piese de teatru, Bucureti, 1958; Lope de Vega, Mofturile Belissei i Vitejiile Belissei, n vol. Comedii, Bucureti, 1962; F. Garca Lorca, Poeme, ed. bilingv, Bucureti, 1968; M. Hernndez, Poeme, Bucureti, 1968; Garoafe roii. Poezia Comunei din Paris, n colab. cu A. Covaci, I. Marinescu, Veronica Porumbacu, Bucureti, 1971; M. Cervantes de Saavedra, Asediul Numanciei, n vol. Teatru, n colab. cu
98

BAL

Ileana Georgescu i S. Mrculescu, Bucureti, 1971; Lope de Vega, Comedii (Vitejiile Belisei), trad. de ~, Bucureti, 1972; F. Garca Lorca, Romancero igan i alte poeme, tabel cronologic i note de ~, Bucureti, 1977. REFERINE CRITICE: A. Martin, Poei contemporani, 1967; D. Laureniu, n Luceafrul, nr. 14, 1971; Al. Piru, n Romnia literar, nr. 6, 1975; Mirela Roznoveanu, n Luceafrul, nr. 51, 1975; L. Alexiu, n Orizont, nr. 32, 1976; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 30, 1976; V. Felea, n Tribuna, nr. 32, 1976; D. Micu, n Contemporanul, nr. 48, 1976; C. Trandafir, n Viaa Romneasc, nr. 10, 1977; N. Ciobanu, n Luceafrul, nr. 30, 1983; C. Ivnescu, n Luceafrul, nr. 30, 1983; Al. Cerna-Rdulescu, n Romnia literar, nr. 31, 1983. (t. B.)

BALTAG Cezar, n. 26 iul. 1939, com. Mlineti Hotin m. 26 mai 1997, Bucureti. Poet. Fiul lui Porfirie Baltag, preot, i al Margaretei (n. Alexandrescu). Studii liceale la Piteti (absolvite n 1955); Facultatea de Filologie a Univ. din Bucureti (19551960). Redactor la rev. Gazeta literar (pn n 1968) i Luceafrul (aici ca redactor-ef adjunct, 1968-1974). Redactor la rev. Viaa Romneasc. Colab. la Romnia literar, Luceafrul, Contemporanul, Tribuna etc. Debut editorial cu placheta Comuna de aur (1960). Vol. urmtor, Vis planetar (1964) anun maturizarea poetului i gsirea timbrului propriu. Fondul sentimental, nclinaia spre reveria calm i senin genereaz o poezie muzical, punnd mare pre pe calitatea rostirii i perfeciunea desenului imagistic, trsturi ce se accentueaz n Rsfrngeri (1966), Monada (1968) i Odihn n ipt (1969). ah orb (1971), suit de texte la limita dintre eseu i poem, ntreprinde o explorare a straturilor profunde ale limbajului poetic, avndu-i modelul n practicile magic-folclorice i n vechile cri de nelepciune. Dimensiunea ludic i pitoreasc a lirismului este exploatat n

Madona din dud (1973), n timp ce Unicorn n oglind (1975) continu itinerarul marcat de Odihn n ipt n universul de descenden barbian al oglinzii, traducnd obsesia fundamental a ntregii creaii a lui B., care e cunoaterea unor bnuite esene ale lucrurilor. ndeosebi prin ultimele vol., Dialog la mal (1985), Euridice i umbra (1988), Chemarea numelui (1995), Ochii tcerii (1996), lirica lui B. se nscrie astfel n aria unei meditaii, prin poezie, asupra condiiei poeziei. A tradus, printre altele, Istoria ideilor i credinelor religioase de M. Eliade. Premiul Uniunii Scriitorilor (1966; 1973; 1995). OPERA: Comuna de aur, pref. de P. Georgescu, Bucureti, 1960; Vis planetar, Bucureti, 1964; Rsfrngeri, Bucureti, 1965; Monada, Bucureti, 1968; Odihn n ipt, Bucureti, 1969; ah orb, Bucureti, 1971; Madona din dud, Bucureti, 1973; Unicorn n oglind, Bucureti, 1975; Poeme, Bucureti, 1981; Dialog la mal, Bucureti, 1985; Euridice i umbra, Bucureti, 1988; Chemarea numelui, poeme, Bucureti, 1995; Ochii tcerii, poeme, Bucureti, 1996; Paradoxul semnelor, eseuri, Bucureti, 1996; Linitea versului, sonete, Bucureti, 1997; Chemarea numelui/LAppel du nom, trad. din limba romn de A. Paruit, Odile Serre i I. Constantin, cuvnt nainte de M. Anghelescu, Bucureti, 1999. Traduceri: Stavros Deligiorgios, Arhitectura narativ a Decameronului, Bucureti, 1979; Mircea Eliade, Istoria credinelor i ideilor religioase, I-III, Bucureti, 19811988 (alte ed.: III, 1991; I-III, Chiinu, 1992; I-II, Bucureti, 1999); idem, Dicionar al religiilor, n colab. cu P. Culianu, Bucureti, 1993; idem, Nostalgia originilor. Istorie i semnificaie n religie, Bucureti, 1994; idem, amanismul i tehnicile arhaice ale extazului, Bucureti, 1997. REFERINE CRITICE: E. Simion, Orientri n literatura contemporan, 1965; idem, Scriitori..., I; III; L. Raicu, Critica, form de via, 1966; M. Martin, Generaie i creaie, 1969; I. Pop, Poezia...; P. Poant, Modaliti...; Al. Piru, Poezia...; idem, Practica scrisului i experiena lecturii, 1978; M. Iorgulescu, Scriitori...; M. Niescu, Poei contemporani, 1978; Gh. Grigurcu,

Poei...; V. Atanasiu n Romnia literar, nr. 3, 1982; D. C. Mihilescu, n Echinox, nr. 1-2, 1982; D. Flmnd, n Amfiteatru, nr. 4, 1985; M. Mihie, n Orizont, nr. 18, 1985; L. Raicu, n Romnia literar, nr. 19, 1985; R. G. eposu, n Flacra, nr. 27, 1985; P. Poant, n Tribuna, nr. 25, 1985; Al. Cistelecan, n Familia, nr. 8, 1985; I. Pop, n Steaua, nr. 6, 1985; D. Micu, Limbaje moderne...; Al. Cistelecan, Poezia...; V. Cristea, Fereastra criticului, 1987; Alex. tefnescu, Primplan, 1987; I. Drgnoiu, Convorbirile de joi, 1988; Ov. S. Crohmlniceanu, Al doilea suflu, 1989; Maria-Ana Tupan, Scenarii i limbajele poetice, 1989; A. Popescu, n Steaua, nr. 10-11, 1995; D. Cristea, n Luceafrul, nr. 8, 1996; Fl. Mihilescu, n Steaua, nr. 1, 1997; Gh. Grigurcu, n Viaa Romneasc, nr. 5-6, 1997; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 23, 1997; N. Breban, n Viaa Romneasc, nr. 9-10, 1997; Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 4, 1997; Ioana Prvulescu, n Romnia literar, nr. 15, 1997; M. A. Diaconu, Cezar Baltag, 2001; Tatiana Rdulescu, n Viaa Romneasc, nr. 9-10, 2001; Doina Curticpeanu, n Familia, nr. 3, 2001; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 32, 2002; I. Constantin, ibidem, nr. 47, 2003. (I. P.) BALTAG Nicolae, n. 6 dec. 1940, Piteti m. 20 febr. 1975, Bucureti. Critic literar. Fiul lui Porfirie Baltag, preot, i al Margaretei (n. Alexandrescu). Frate cu Cezar Baltag. Liceniat al Facultii de Lb. i Literatura Romn a Univ. din Bucureti (1966). Lucrarea de licen, Concepia despre poezie a lui Ion Barbu, publicat postum (1978), cu titlul Polemos. OPERA: Polemos, Bucureti, 1978, ed. de Gh. Istrate, cuvnt nainte de E. Simion. REFERINE CRITICE: Al. Piru, Debuturi, 1979; Gh. Grigurcu, ntre critici, 1983; Z. Sngeorzan, Anotimpurile criticii, 1983. (Al. P.)
99

BALTAG

BALTAZAR Camil (pseud. lui Leibu Goldstein), n. 25 aug. / 7 sept., 1902, Focani m. 27 apr. 1977, Bucureti. Poet. Fiul lui Herman Fischer Goldstein, chiristigiu din TrguNeam. Patru clase de liceu n particular la Brila i Focani. O vreme a fost frizer, apoi gazetar. Debut n Sburtorul (1921), dup ce fusese respins tot acolo (1919). Lucreaz n redacia acestei rev. apoi scoate, mpreun cu Petru Comarnescu, Tiparnia literar (1928-1929). Secretar de redacie la Romnia literar a lui Liviu Rebreanu; redactor la Sptmna muncii intelectuale i artistice, Reporter, Vremea literar, Cluza artelor (1948-1949), Albina (1949-1950), Gazeta literar (1954-1957). Inspector general la Ministerul Artelor; responsabil (din 1952) al Serviciului de pres i propagand din Ministerul
100

BALTAG Radu (pseud. lui Rudolf Bernhardt), n. 1890, Frana m. 1938, Paris (Frana). Prozator. Debut n rev. Literatur i art romn (1907); n vol., cu Feciorul i alte nuvele (1910). Colab. la Convorbiri literare, Convorbiri critice, Revista idealist, Prezentul etc., uneori cu pseud. R. B., Adrian Baltag, Rudolf, Rudy. n 1910 se stabilete la Paris, unde face publicistic sub pseud. Claude Rodolphe Bernhard; scrie dou romane de oarecare rsunet, Le Gigantesque. Roman dun arbre i LHeure finale (Mditations), semnate Adrien le Corbeau; n ar trimite corespondene pariziene la Luceafrul, Societatea de mine, Tribuna (Arad), sub pseud. Adrian Corbul. A tradus din Balzac i Mrime. Scriitor din sfera smntorismului, cu unele note de naturalism. OPERA: Feciorul i alte nuvele, Bucureti, 1910. Traduceri: P. Mrime, Carmen, Bucureti, 1908; H. de Balzac, Mo Goriot, Bucureti, 1909. REFERINE CRITICE: Il. Chendi, Schie de critic literar, 1924. (M. L.)

BALTAG

Industriei Alimentare i redactor al buletinului Industria alimentar. Autor, ntre 1923 i 1939, a opt vol. de versuri i al unei culegeri de inedite (Vecernii, 1923; Flaute de mtase, 1923; Reculegeri n nemurirea ta, 1925; Biblice, 1926; Strigri trupeti lng glesne, 1927; Cina cea de tain, 1929; Poeme vechi i noi, 1931; ntoarcerea poetului la uneltele sale, 1934; Trm transcendent, 1939). Public ntre 1947 i 1976 alte ase vol. de poezii i nc cinci culegeri retrospective, precum i cinci vol. de art. critice i note de drum (Austria, 1963), amintiri i evocri (Contemporan cu ei, 1962; Evocri i dialoguri literare, 1974). Supralicitat, la nceput, de o anumit parte a criticii, rmne n audien i dup 1944, dar retrospectivele sale nu trezesc aproape nici un ecou. A tradus din Thomas Mann, Franz Werfel, Heinrich Mann, Ludwig Renn, Iakob Wassermann, D. H. Lawrence, Pearl Buck, Frank Baum, Bernard Shaw, Erich Maria Remarque, John Knittel .a. OPERA: Vecernii, Bucureti, 1923; Flaute de mtase, Bucureti, 1923; Reculegeri n nemurirea ta, Bucureti, 1925; Biblice, Bucureti, 1926; Strigri trupeti lng glesne, Bucureti, 1927; Cina cea de tain, Bucureti, 1929; Poeme vechi i noi, Bucureti, 1931 (ed. II, 1948); ntoarcerea poetului la uneltele sale, Bucureti, 1934; Trm transcendent, Bucureti, 1939; Magda Isanos, poeta lupttoare, Bucureti, 1946; Scriitor i om, Bucureti, 1946; Poeme de zodie nou, Bucureti, 1947; Nespus mi-i drag fiina omeneasc, Bucureti, 1956, (ed. II: Mii drag fiina omeneasc, 1971); Versuri, Bucureti, 1957; Contemporan cu ei, Bucureti, 1962; Austria, Bucureti, 1963; Soare pe zpezi, Bucureti, 1965; ntoarcerea poetului la uneltele sale, pref. de P. Georgescu, Bucureti, 1967; Reculegeri n nemurirea ta, Bucureti, 1972; Soare pe culmi, cuvnt nainte de Ov. S. Crohmlniceanu, Bucureti, 1972; Violoncel solar, Bucureti, 1972; Glorie iubirii, Bucureti, 1972; Evocri i dialoguri literare, Bucureti, 1974; Nobleea plaiului natal, Bucureti, 1979. Traduceri: Antologia prozatorilor rui contemporani, Bucureti, 1929; Thomas Mann, Moartea la Veneia, Bucureti, 1930 (ed. II, f.a.); Jakob Wassermann, Cazul Maurizius, roman, I-II, Bucureti, 1930; Ludwig Renn, Mcelul, Bucureti, 1931; Franz Werfel, Cazul judectorului Sebastian, Bucureti, 1931; Else Jerusalem, Felinarul rou Crbuul sfnt, roman, I-II, Bucureti, 1934; D. H. Lawrence, Fii i amani, Bucureti, 1935; Heinrich Mann, Vntoarea

dragostei, trad. de ~, n colab. cu I. Rcciuni, Bucureti, 1935; John Knittel, Via Mala, Bucureti, 1946; Thomas Mann, Patimile i mreia maetrilor, Bucureti, 1946 (alt ed., 1972); John Knittel, Thrse Etienne, Bucureti, 1947; E. M. Remarque, Iubete pe aproapele tu, Bucureti, 1948; Octave Aubry, Maria Walewska: marea iubire ascuns a lui Napoleon, Bucureti, f.a. (alt ed., 1992); Pearl S. Buck, Mama. Romanul unei chineze, Bucureti, f.a.; H. Mann, Ura. Istoria Germaniei contemporane, Bucureti, f.a.; Alia Rachmanova, Fabrica de oameni noi, Bucureti, f.a.; Frank L. Baum, Vrjitorul din Oz, trad. de ~, n colab. cu Josefina Baltazar, Bucureti, 1982 (alt ed., 1993); Octave Aubry, Maria Walewska: marea iubire ascuns a lui Napoleon, Bucureti, 1992; Jakob Wassermann, Cazul Maurizius, Bucureti, 1993; Frank L. Braun, Vrjitorul din Oz, trad. n colab. cu Josefina Baltazar, Bucureti, 1993. REFERINE CRITICE: E. Lovinescu, Critice, VII, IX; idem, Istoria..., III; idem, Memorii, II; idem, Ist. lit. rom. cont., 1937; Perpessicius, Meniuni, I, IV; P. Constantinescu, Scrieri..., I; . Cioculescu, n Revista Fundaiilor Regale, nr. 7, 1934; Vl. Streinu, Pagini..., II; G. Clinescu, Istoria...; M. Sebastian, Eseuri, cronici, memorial, 1972; idem, n Revista Fundaiilor Regale, nr. 10, 1939; Al. O. Teodoreanu, Tmie i otrav, I, 1934; Scrisori ctre Camil Baltazar, 1965; Al. Piru, Panorama...; Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura..., II; F. Aderca, Contribuii..., II, 1988; H. Zalis, n Literatorul, nr. 5, 1992; I. Deleanu, n Contemporanul, nr. 4, 2001; P. Dumitriu,n Adevrul literar i artistic, nr. 642, 2002; N. Gheran, ibidem, nr. 690, 2003. (Al. P.) BANCIU Paul Eugen, n. 30 nov. 1943, Botoani. Prozator. Fiul lui Paul Banciu, jurist, i al Elenei (n. Blan). coala general din Alba Iulia (19501957); Liceul Mihai Viteazul din acelai ora, continuat la Hunedoara (1957-1961). Urmeaz Facultatea de Arte Plastice a Univ. din Timioara (1961-1964), apoi Facultatea de Filosofie a Univ. din Cluj (19681974). ntre 1964 i 1968 este inspector la

Inspectoratul pentru Cultur al reg. Hunedoara; redactor, ef de secie cultural, secretar general de redacie i redactor-ef adjunct la ziarul Unirea din Alba Iulia (1968-1972); secretar general de redacie la rev. Orizont (din 1972) i director al Bibl. Judeene Timi (din 1992). A colaborat la Tribuna, Cronica, Luceafrul, Vatra, Familia, Romnia literar, Orizont, Convorbiri literare, Contemporanul etc. A scris scenarii pentru filme artistice: Femeia din Ursa Mare (1982), Var trzie (1988), Casa de pnz (1995) i Remora (1996). Debutul n Orizont, cu proz scurt (1972). Autor al romanelor Casa Ursei mari (1978), Reciful (1979), Srbtorile (1981), Zigguratul (1982), Muflonul (I-II, 19861988), Casa de pnz (1995), Demonul discret (1996), Noaptea strigoilor (1996), Remora (1998), Marii fericii (2000). Vol. de eseuri: Pictura de cucut (1997), Infinitul ru (2001) i Grdina lui Epicur (2003). Premiul Uniunii Scriitorilor pentru debut (1978); Premiul Asoc. Scriitorilor din Timioara (1981; 1995); Premiul Uniunii Scriitorilor (1982). OPERA: Casa Ursei mari, Cluj-Napoca, 1978; Reciful, Timioara, 1979; Srbtorile, Bucureti, 1981; Zigguratul, Bucureti, 1982; Muflonul, I-II, Timioara, 1986-1988; Casa de pnz, roman, Timioara, 1995; Demonul discret, roman, Timioara, 1996; Nopatea strigoilor, roman, Timioara, 1996; Pictura de cucut, eseuri, Iai, 1997; Remora, roman, Timioara, 1998; O cltorie cu aero-planul peste muntele erodat, proz scurt, Timioara, 1999; Marii fericii, roman, Bucureti, 2000; Infinitul ru, eseuri, Timioara, 2001; Grdina lui Epicur, eseuri, Timioara, 2003. REFERINE CRITICE: C. Ungureanu, n Orizont, nr. 6, 1979; L. Ulici, n Romnia literar, nr. 11, 1979; M. Pop-Corni, n Orizont, nr. 15, 1979; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 27, 1979; V. Chifor, n Steaua, nr. 7, 1979; M. Odangiu, n Orizont, nr. 21, 1981; E. Dorcescu, n Orizont, nr. 38, 1982; M. Pop-Corni, n Orizont, nr.2, 1983; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 11, 1983; M. Odangiu, Romanul politic, 1984; A. D. Rachieru, n Luceafrul, nr. 15, 1985; Al. Ruja, n Luceafrul, nr. 11, 1987; Cornel Ungureanu, n Orizont, nr. 52, 1987; A. Goci, n Luceafrul, nr. 1989; R. Cerntescu, n Luceafrul, nr. 24, 1995; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 5, 1996; C. Moraru, n Vatra, nr. 5, 1996; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 1,

BANCIU

101

BANDRABUR Ionel, n. 22 apr. 1922, Panciu, jud. Vrancea. Prozator. Fiul lui Haralambie Bandrabur, podgorean, i al Anghelinei (n. Cprucean). coala primar n oraul natal (1929-1933); Liceul Unirea din Focani (19331941); Facultatea de Filosofie i Litere a Univ. din Cluj, aflat n refugiu la Sibiu (1941-1945; licena n filosofia culturii cu L. Blaga). A participat la edinele Cercului literar de la Sibiu. Ziarist independent la Tribuna nou din Cluj (1945-1948), dup care practic diferite ndeletniciri: om de serviciu, legtor de cri, tipograf, electrician i contabil. ntre 1957 i 1984, anul pensionrii, prof. la Liceul Ioan Slavici din Panciu. Colab. la Jurnalul literar, Viaa Basarabiei, Iaul literar, Convorbiri literare, Viaa Romneasc, Romnia literar, Steaua, Tribuna, Ateneu, Cronica etc. Debuteaz n Jurnalul literar (1939). Debut editorial cu vol. de versuri Vrjitorul de cuvinte (1940). Revine n actualitatea literar abia dup trei decenii cu proz scurt (Fntna iadului, 1971; Cndva, de demult, 1991), romane (Fiul primarului, 1976; Hoinreala, 1980; Hanu Trsnit, 1984; Un student de altdat, 1987; Viaa prea scurt, 1992; M numesc Eva, 1996; Flmndul, 1996; Ora astral a Romniei, 1997; Gloria, 1999; Tomia i apte femei, 2000) i vol. de aforisme (Banchetul dragostei, 1998; Paradisul evident, 2001; Voluptatea de a scrie, 2003; Matusalem, 2003). A tradus din E. Cioran (Viaa Romneasc, nr. 6, 1983). OPERA: Vrjitorul de cuvinte, versuri, Bolgrad, 1940; Fntna iadului, povestiri, Bucureti, 1971; Fiul primarului, roman, Bucureti, 1976; Hoinreala, roman, Bucureti, 1980; Hanu Trsnit, roman, Bucureti, 1984; Un student de altdat, roman, Iai, 1987; Cndva, de demult, povestiri, Galai, 1991; Viaa prea scurt, roman, Bucureti,
102

1997; Geo Vasile, n Luceafrul, nr. 39, 1998; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 49, 1998; I. Simu, n Familia, nr. 10, 1998; Ioana Gafton, n Cronica, nr. 2, 1999; Geo Vasile, n Contemporanul, nr. 37, 2002. (A. S.)

BANDRABUR

BANEA Gheorghe, n. 14 febr. 1891, com. Mcin, jud. Tulcea m. 19 dec. 1967, Bucureti. Prozator. Fiul lui Sandu Banea i al Aniei (n. ?), rani. coala primar la Mcin (absolvit n 1904); Liceul Nicolae Blcescu din Brila (bacalaureatul n 1912); liceniat n litere, specialitatea lb. romn i filologie romanic (1919). Prof. la Liceul Militar de la Mnstirea Dealu (19191922), la Liceul Mihai Eminescu din Bucureti (1936-1939), la Seminarul Cernica (1937) i la Gimnaziul Naional Sf. Sava din Bucureti (19391952). Prof. emerit, mare mutilat de rzboi, decorat cu Steaua Romniei n grad de Cavaler i Crucea comemorativ a rzboiului din 1916, cu baretele Dobrogea. A colaborat la Revista Fundaiilor Regale i la Universul literar. Premiul I. Heliade-Rdulescu al Acad.; Premiul Comitetului dobrogean I. N. Roman (1938), pentru romanul Zile de lazaret. Autor al unui vol. de memorialistic (Vin apele, 1940). OPERA: Zile de lazaret. Jurnal de captivitate i spital, Bucureti, 1938; Vin apele. Schie i amintiri dobrogene, Bucureti, 1940; Muchetarii n Balcani, ed. i pref, de A. Sasu, Bucureti, 1982. REFERINE CRITICE: G. Clinescu, n Viaa Romneasc, nr. 4, 1938; G. Potra, n Lumea

1992: M numesc Eva, roman, Deva, 1996; Flmndul, roman, Bucureti, 1996; Ora astral a Romniei, roman, Focani, 1997; Banchetul dragostei, aforisme, Focani, 1998; Gloria, roman, Focani, 1999; Tomia i apte femei, roman, Iai, 2000; Paradisul evident, aforisme, Iai, 2001; Voluptatea de a scrie, aforisme, Iai, 2003; Matusalem, aforisme, Iai, 2003. REFERINE CRITICE: I. Negoiescu, n Luceafrul, nr. 24, 1972; V. Ardeleanu, n Steaua, nr. 9, 1972; C. Popel, n Cronica, nr. 9, 1972; V. Ardeleanu, Opinii, 1975; D. Micu, n Contemporanul, nr. 22, 1977; I. Lungu, n Tribuna, nr. 2, 1981; S. Titel, n Romnia literar, nr. 5, 1981; V. Cristea, n Luceafrul, nr. 15, 1985; Al. Dobrescu, n Convorbiri literare, nr. 5, 1987; M. Dinutz, n Revista V, nr. 1, 1990. (A. S.)

BANTA Andrei, n. 30 nov. 1930, Iai m. 17 ian. 1997, Bucureti. Traductor. Fiul lui Mihail Banta, prof., i al Angelici-Corina (n. Constantinescu). Liceul C. Negruzzi din Iai, apoi Colegiul Sf. Sava din Bucureti (absolvit n 1947); Facultatea de Filologie, secia englez-francez, a Univ. din Bucureti (1947-1951). Debuteaz cu trad. de poezie n rev. i editorial cu tlmcirea unui roman de James Greenwood (1956). A publicat trad. din W. Collins, A. J. Cronin, Samuel Butler, W. S. Maugham, Anne Bront, W. M. Thackeray, J. B. Priestley . a. A editat i tradus n lb. englez antologii de eseuri romneti contemporane (1979), balade populare romneti (1980) i poezie contemporan (1985), unele n colab. Premiul Uniunii Scriitorilor (l 978). OPERA: Didactica traducerii, n colab. cu Elena Croitoru, Bucureti, 1999. Traduceri: W. Collins, Piatra lunii, Bucureti, 1962; A. J. Cronin, Sub stele, Bucureti, 1965; S. Butler, i tu vei fi rn, Bucureti, 1967; W. S. Maugham, Robie, Bucureti, 1970; Anne Bront, Necunoscuta din Wildfell Hall, Bucureti, 1974; W. M. Thackeray, Virginienii, Bucureti, 1975; Fr. Pcurariu, The Labyrinth, n colab., Bucureti, 1977; M. Eminescu, Poems, n colab. cu L. Levichi, Bucureti, 1978; Romanian Essaysts of Today, n colab., Bucureti, 1979; J. B. Priestley, Prieteni de ndejdie, Bucureti, 1980; Romanian Popular Balads, Bucureti, 1980; T. Arghezi, Poems, Bucureti, 1983; Willa Cather, Casa profesorului, Bucureti, 1983; Th. Hardy, Micile ironii ale vieii, Bucureti, 1984; Like Diamonds in the Coal Asleep: Selections from 20th Century Romanian Poetry, n colab., Bucureti, 1985; W. S. Maugham, Ce mic e lumea,

romneasc, nr. 332, 1938; H. Liman, n Lumea romneasc, nr. 353,1938; T. Mateescu, n Ramuri, nr. 4, 1938; O. Papadima, n Gndirea, nr. 5, 1938; M. Sebastian, n Munc i voie bun, nr. 16, 1939; G. Clinescu, Istoria...; P. Constantinescu, Scrieri, I, 1967. (A. S.)

n colab., Bucureti, 1985; J. M. Barrie, Peter Pann i Wendy, n colab., Bucureti, 1987; C. Marlowe, Teatru, n colab, Bucureti, 1988. REFERINE CRITICE: Ioana Ieronim, n Secolul 20, nr. 1-2, 1975; V. Stanciu, n Cahiers roumains dtudes littraires, nr. 3, 1977; MariaAna Tupan, n Romnia literar, nr. 49, 1990; idem, n Luceafrul, nr. 4, 1997; Irina Petra, n Contemporanul, nr. 25, 2001. (V. S.)

BANTA

BANTA Ioana (pseud. Elenei Musta), n. 10 nov. 1937, ClocociovSlatina m. 7 dec. 1987, Bucureti. Poet. Fiica lui Ion Musta, gestionar pe antiere de locuine, i a Mariei (n. Nea), muncitoare. Soia lui Cezar Baltag. Studii elementare i liceale la Piteti (19451955); Facultatea de Filologie a Univ. din Bucureti (1955-1960). Prof. de lb. romn (1960-1965; din 1974); redactor la rev. Colocvii (1966-1967); educatoare (1971-1972). Debut n rev. Tnrul scriitor (1957). Vol. de poezie: Memorie de iulie (1966), Poarta spre vid (1969), Vertebra lui Yorick (1970), Scrisori ctre Orfeu (1972), Dimineaa Primigeniei (1980). Proz scurt n rev. Luceafrul (1969; 1972; 1975). Poeme traduse n antologii: Modern Poetry in Translation (London, 1974); Romanian Poems (Bucureti, 1982); 100 Years of Romanian Poetry (Iai, 1982). Poet discret a miracolului vieii inepuizabile, dar i a spaimei de singurtate i vid, obsedat de formele destrmrii sinelui i ale degradrii exterioritii. OPERA: Memorie de iulie, pref. de Al. Piru, Bucureti., 1966; Poarta spre vid, Bucureti, 1969; Vertebra lui Yorick, Bucureti, 1970; Scrisori ctre Orfeu, Bucureti, 1972; Dimineaa Primigeniei, Bucureti, 1980. REFERINE CRITICE: D. Micu, n Romnia literar, nr. 36, 1969; D. Anghelescu, n Iaul literar, nr. 12, 1969; Dana Dumitriu, n Romnia literar, nr. 23, 1973; idem, ibidem, nr. 14. 1980; N. Mecu, n Viaa Romneasc, nr. 10, 1980. (D. C.)
103

BANU

104

BANU Maria (prenumele la natere: Marioara), n. 10 apr. 1914, Bucureti m. 14 iul. 1999, Bucureti. Poet, eseist, prozatoare, traductoare. Fiica lui Max Banu, contabil, apoi director la agenia din str. Carol a Bncii Marmorosch-Blank, i a Anettei (n. Marcus). Din pricina sntii ubrede, ncepe coala primar n particular, dnd examene la coala din str. Lucaci (19201923); liceul la Institutul Pompilian (19231931); urmeaz apoi dou faculti, Drept i Litere, la Univ. din Bucureti (1931-1934). Debut timpuriu, cu poemul 14 ani, n Bilete de papagal (1928), semnnd Marioara Banu. Student, i apar (1932) versuri i trad. din Rilke, Rimbaud etc. n rev. Azi a lui Zaharia Stancu; directorul publicaiei i schimb prenumele n Maria. Debut editorial cu vol. ara fetelor (1937), ntmpinat cordial de critic. Public un vol. de Poeme, selecie i trad. din Rilke (1939), dup care i nceteaz activitatea editorial, implicat n lupta ilegal antifascist, evocat n jurnalul din care public fragmente n 1977, sub titlul Sub camuflaj. Dup rzboi, intr n publicistic (colab. la Gazeta literar, Contemporanul, Steaua, Viaa Romneasc .a.), public vol. Bucurie (1949), Despre pmnt, (1954), ie-i vorbesc, Americ (1955), Se arat lumea (1956), reprezentative pentru angajarea ntr-un program oficial, al realismului socialist. Aceste scrieri i-au adus premii i medalii, o recunoatere public nsoit de intrarea n manuale, trad. n diverse limbi .a. Tot n aceast etap tlmcete, la rndul ei, poezie angajat: Neruda, Nazim Hikmet, Vaparov, fr a abandona ns valorile clasice majore: Shakespeare, Pukin, Goethe .a., din care d versiuni remarcabile. n aceeai manier cu vol. precedente, care i-au adus i comentariul elogios al criticii conjuncturale (D. Micu, dar i Tudor Vianu), se nscriu i plachetele urmtoare: Torentul (1957), Poezii (1958), Magnet (1962), Metamorfoze (1963), Diamantul (1965). O ruptur dramatic se produce n contiina scriitoarei dup aceast dat, determinnd nu doar o sever revizuire a opiunilor politice, dar i exemplul necrutor al propriei condiii de artist. Vol. ce urmeaz acestui moment,

ncepnd cu Tocmai ieeam din aren (1967), Portretul din Fayum (1970), Oricine i ceva (1972) i pn la Orologiu cu figuri (1984) sau Carusel (1989) accentueaz, pe lng unele motive predilecte, un univers intim profund marcat, a crui expresie tragic i ludic dau msura adevrat a lirismului su. A mai scris scurte proze de evocare, eseuri i confesiuni n vol. Himera (1980), precum i cteva piese de teatru Ziua cea mare (1951), Oaspei de la mansard (1978), nesemnificative. Antologii din poezia romantic german (1969), din poezia austriac modern (1970), din poezia de dragoste a lumii (1974; 1987). Premiul G. Cobuc al Acad. (1949); Premiul de Stat (1951), Premiul special al Uniunii Scriitorilor (1986); Premiul Internaional Herder (1989). OPERA: ara fetelor, Bucureti, 1937; Bucurie, Bucureti, 1949; Fiilor mei, poem, Bucureti, 1949; Ziua cea mare, teatru, Bucureti, 1951; Bucureti, ora iubit, versuri pentru copii, Bucureti, 1953; Versuri alese, Bucureti, 1953; Despre pmnt, Bucureti, 1954; ndrgostiii, pies n trei acte, Bucureti, 1954; ie-i vorbesc, Americ!, Bucureti, 1955; Se arat lumea!, Bucureti, 1956; Torentul, Bucureti, 1957; La porile raiului, Bucureti, 1957; Poezii, cuvnt nainte de S. Iosifescu, Bucureti, 1958; Poezii, cuvnt nainte de T. Vianu, Bucureti, 1961; Prin oraul cu minuni, versuri pentru copii, Bucureti, 1961; Magnet, Bucureti, 1962; Metamorfoze, Bucureti, 1963; Diamantul, poem, Bucureti, 1965; Tocmai ieeam din aren, Bucureti, 1967; Portretul din Fayum, Bucureti, 1970; Scrieri, I-III, Bucureti, 19711978; Noru vistoru i amicii si, versuri pentru copii, Bucureti, 1971; Oricine i ceva, Bucureti, 1972; Sub camuflaj. Jurnal 1943-1944, Bucureti, 1978; Scrieri (vol. III, Oaspei de la mansard, teatru), Bucureti, 1978; Himera, Bucureti, 1980; Noiembrie, inocentul, Bucureti, 1981; Orologiu cu figuri, Bucureti, 1984; Carusel, Bucureti, 1989; Fiesta, Bucureti, 1990; Demon ntre paranteze/Demon in Brackets, Bucureti ChesterSpring, 1994. Traduceri: R. M. Rilke, Poeme, Bucureti, 1939; W. Shakespeare, Hamlet, n colab., Bucureti, 1948; A. S. Pukin, Poezii, Bucureti, 1949; Robert Browning, Cntreul vrjitor, Bucureti, 1953 (ed. II, 1982); Pablo Neruda, Strugurii i vntul, Bucureti, 1956; Antologia poeziei bulgare, n colab., Bucureti,

1956; Antologia poeziei latino-americane, n colab., Bucureti 1961; Pablo Neruda, Poeme noi, Bucureti, 1963; J. W. Goethe, Poezii i poeme, n colab., Bucureti, 1964; Din poezia de dragoste a lumii, Bucureti, 1964 (ed. II, 1965); R. M. Rilke, Versuri, Bucureti, 1966; Poezia german modern de la tefan George la Enzensberger, I-II, n colab., Bucureti, 1967; Poezia austriac modern de la Rainer Maria Rilke pn n zilele noastre, n colab., Bucureti, 1970; A. Frnaud, Cu ur, dragostea mea, poezia, Bucureti, 1970; P. O. Ekstrm, N-a dansat dect o var, n colab. cu P. Banu, Bucureti, 1971; L. Gustafsson, O diminea n Suedia, n colab., Bucureti, 1972; A. Strindberg, Visul, n colab., Bucureti, 1972, Selma Lagerlf, Charlotte Lvenskld, n colab., Bucureti, 1972; Din poezia de dragoste a lumii, I-II, Bucureti, 1974; (ed. II, 1987); A. Bosquet, Note pentru o singurtate, Bucureti, 1977; Duhuri peste ape. Tlmciri din lirica universal, Bucureti, 1981; J. W. Goethe, Opere. Poezia, n colab., Bucureti, 1982; L. L. Alvarez, Poeme, n colab. cu Cristina Hulic, pref. de Dan Hulic, Cluj-Napoca, 1991; Alain Bosquet, Zbuciumul lui Dumnezeu, Bucureti, 1993; J. W. Goethe, Poezii, Timioara, 1994; P. Verlaine, O sut de poeme, Bucureti, 1996. REFERINE CRITICE: G. Clinescu, Istoria...; D. Micu, Maria Banu, 1956; I. Negoiescu, Scriitori moderni, 1966; D. Cristea, Un an de poezie, 1974; V. Felea, Seciuni, 1974; M. Iorgulescu, Rondul de noapte, 1974; M. Petroveanu, Traiectorii lirice, 1975; Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura..., II; Al.Cistelecan, n Familia, nr. 3, 1982; Dana Dumitriu, n Romnia literar, nr. 8, 1982; I. Pop, Lecturi fragmentare, 1983; C. Crian, n Orizont, nr. 23, 1983; G. Arion, n Flacra, nr. 24, 1983; V. Felea, Aspecte ale poeziei de azi, III, 1984; L. Raicu, Fragmente..., 1984; E. Simion, Scriitori..., III, 1984; D. Micu, Modernismul..., II, 1985; D. Murean, n Vatra, nr. 6, 1985; Doina Uricariu, n Romnia literar, nr. 17, 1985; Alex. tefnescu, Prim-plan, 1987; H. Cndroveanu, Literatura..., 1988; Ov. S. Crohmlniceanu, Al doilea suflu, 1989; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 40, 1990; Al. Cistelecan, n Luceafrul, nr. 21, 1992; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 31, 1999; P. Solomon, n Adevrul literar i artistic, nr. 609, 2002; Ioana Prvulescu, n Romnia literar, nr. 12, 2002. (I. P.)

BARAC Ioan, n. 1776, com. Almor, jud. Sibiu m. 18 iul. 1848, Braov. Traductor i poet. Fiul preotului Ioan Barac. Studii juridice la Cluj. Funcioneaz ca dascl la coala Romneasc din cheii Braovului, apoi ca interpret pentru lb. romn la Primria oraului Braov. Editeaz Foaia Duminecii (1837), prima rev. ilustrat din Transilvania. Debut editorial cu Istorie despre Arghir cel Frumos i despre Elena cea Frumoas i pustiit crias (1801), una din crile cele mai citite i gustate n prima jumtate a sec. al XIX-lea, difuzat ntr-un mare numr de ed. Autor al uneia din primele versiuni romneti ale tragediei lui Shakespeare, Hamlet (prin intermediarul german al lui Schrder). Public opt vol. (1836-1840) din celebra col. de poveti arabe O mie i una de nopi, prelucrri dup Till Eulenspiegel, Ldas Matyi etc.; ncercri orig.: Adevrul, Cercul timpului etc. n pref., vehiculeaz interesante idei literare, n spiritul unei estetici premoderne. B. este un poet popular nu numai n versificaie, ci i n concepie. Deosebit de laborios i de mare faim n epoc, el reprezint, alturi de Vasile Aaron i D. ichindeal, literatura colii Ardelene. OPERA: Traduceri: Istorie despre Arghir cel Frumos i despre Elena cea Frumoas i pustiit crias, Sibiu, 1801 (ed. II, Braov, 1809; Arghir i Elena, ed. ngrijit de P. V. Hane, Bucureti, 1925; Istoria prea frumosului Arghir i a prea frumoasei Elena cea miastr i cu prul de aur, pref. de Lucia Popescu, Bucureti, 1954); Risipirea cea de pre urm a Ierusalimului, Braov, 1821; O mie i una de nopi. Istorii arabiceti sau Halima, I-VIII, Braov, 1836-1840; Toat viaa, isteiile i faptele minunatului Tilu Buhoglind, Braov, 1840 (ed. II, 1846); Naterea i toat viaa minunatului Piticot de un cot i cu barb cu tot, Braov, 1842; Cei trei frai gheboi sau Trei brbai i o muiere, Braov, 1843; Traghedia lui Samson, n cinci perdele, Sibiu, 1859 (ed. II, 1864); O paradigm a leneului Pipelea Gscariu mult curioas n stihuri alctuit, cu biografie de N. Iorga, Arad, 1916.
105

BARAC

BARANGA Aurel (numele la natere: Leibovici), n. 20 iun. 1913, Bucureti m. 10 iun. 1979, Bucureti. Dramaturg i poet. Fiul lui Jean Leibovici, funcionar comercial, i al Paulinei (n. ?). Bacalaureatul la Liceul Matei Basarab din Bucureti (1931); absolvent al Facultii de Medicin din Bucureti (1938). Debut n Bilete de papagal (1929). n 1930-1931, mpreun cu Gherasim Luca, editeaz rev. Alge. Colaboreaz la Unu. n 1933 i apare vol. n tonuri avangardiste Poeme cu orbi. ntre 1934 i 1940 colaboreaz cu reportaje, pamflete, cronici dramatice la Facla, Cuvntul liber, Reporter, Azi, Lumea romneasc. Dup 1944, intr n redacia ziarului Romnia liber, lucreaz la Radiodifuziunea Romn (1945), Urzica (redactoref ntre 1949-1979), Teatrul Naional I. L. Caragiale (1949-1953; 1958-1961), Viaa Romneasc. Public un vol. de reportaje, Ninge peste Ucraina (1945), i vol. de versuri Marea furtun (1946), n care persist nc elemente avangardiste. Debuteaz n dramaturgie, rspunznd comenzii sociale, cu comedia Bal n Fgdu (1946); se impune ns prin comedia Mielul turbat (1954), n care apare tipul de personaj specific teatrului su, reluat n Adam i Eva (1963), Sfntul Mitic Blajinu (1966), Opinia public (1967), Interesul general (1971). Piesa politic Viaa unei femei (1975) este o psihodram, n care eroina i nsceneaz trecutul, jucndu-i propriul rol. Jurnal de atelier (1978), o selecie din nsemnrile intime ntinse pe parcursul a treizeci de ani i rescrise din perspectiva deceniului al optulea, conine date despre geneza i elaborarea pieselor sale, fragmente de art poetic, notaii autobiografice, crochiuri ale unor personaliti artistice i portrete acide de
106

REFERINE CRITICE: N. Iorga, Istoria... XVIII, II; Ov. Densusianu, Literatura romn modern, I, 1920; I. Colan, Viaa i opera lui Ioan Barac, 1928; G. Bogdan-Duic, Ioan Barac. 1933; G. Clinescu, Istoria...; Al. Piru, Lit. rom. prem.; I. L. R., II; G. Ivacu, Istoria...; D. Popovici, Studii..., I; D. Caracostea, Scrieri alese, II, 1988. (M. Pr.)

BARANGA

nomenclaturiti, creionate cu cinismul celui care a fost, n acelai timp, un beneficiar al multor privilegii. n pragul morii ns, declanndu-se procesul de autoculpabilizare, B. adreseaz, n 1978, Colocviului Naional de Literatur Dramatic, o scrisoare n care recunoate eecul unei anumite pri a creaiei lui, cu manechine manipulate i personaje minuios machiate, desfigurnd, conform unui rudimentar concept estetic, realitatea reflectat. Premiul de Stat (1954); Premiul Asoc. Scriitorilor din Bucureti (l975). OPERA: Poeme cu orbi, Bucureti, 1933; Ninge peste Ucraina, Bucureti, 1945 (ed. II, 1946); Bal n Fgdu, Bucureti, 1946; Marea furtun, Bucureti, 1946; Sufletu arendoaiei, Bucureti, 1949; Vocea Americii, Bucureti, 1949; Voina de pace a popoarelor nu poate fi nfrnt, Bucureti, 1951; Pentru fericirea poporului, n colab. cu N. Moraru. Bucureti, 1951; Bulevardul mpcrii, Bucureti, 1952; Pamflete, Bucureti, 1952; Cntecul libertii, Bucureti, 1953; Teatru (Iarb rea. Pentru fericirea poporului, n colab. cu N. Moraru, Bulevardul mpcrii), Bucureti, 1953; Mielul turbat, Bucureti, 1954 (ed. revzut, 1963); Arcul de triumf, Bucureti, 1955; Recolta de aur, Bucureti, 1957; Reeta fericirii sau despre ceea ce nu se vorbete, Bucureti, 1957; Teatru, I-II, Bucureti, 1959; Fii cuminte, Cristofor!, Bucureti, 1965; Comedii (Bulevardul mpcrii. Mielul turbat. Reeta fericirii. Siciliana), Bucureti, 1967; Poezii, Bucureti, 1968; Opinia public. 5 comedii, pref. de V. Rpeanu, Bucureti, 1971; Teatru, I-II Comedii, III Drame, Bucureti, 1971; Tipuri i tertipuri, Bucureti, 1971; Poezii, Bucureti, 1973; Teatru, Bucureti, 1973; Simfonia patetic, Bucureti, 1974; Teze i paranteze, Bucureti, 1974; Alge, Bucureti, 1975; Viaa unei femei, Bucureti, 1976; Fabule, Bucureti, 1977; Satirice, Bucureti, 1977; Teatru, I-II, Bucureti, 1978; Jurnal de atelier, Bucureti, 1978; Interesul general, Bucureti, 1982; Teatru, cuvnt nainte de Tr. elmaru i un portret al dramaturgului de V. Rpeanu, Bucureti, 1989. Traduceri: V. Kataev, O zi de odihn, n colab.. Bucureti, 1948; Lope de Vega, Cavalerul din Olmedo, n colab., Bucureti, 1949; J. P. Sartre, Adevrul, numai adevrul, Bucureti, 1957; Molire, Opere, IV, n colab., Bucureti, 1958; I. Ehrenburg, Pipa comunardului, n colab., Bucureti, 1965.

REFERINE CRITICE: Al. Piru, Panorama...; V. Silvestru, Prezena teatrului, 1968; I. Maniiu, Gong, 1968; V. Rpeanu, Interferene spirituale, 1970; idem, Pe drumurile tradiiei, 1973; V. Brdeanu, Viziune i univers n noua dramaturgie romneasc, 1977; Alex. tefnescu, Preludiu, 1977; Aurel Baranga interpretat de..., 1981; I. Vartic, Modelul i oglinda, 1982; R. Diaconescu, Dramaturgi romni contemporani, 1983; F. Faifer, Dramaturgia ntre clip i durat, 1983; Sanda Radian, Mtile fabulei, 1983; V. Rpeanu, Memoria i feele timpului, 1983; V. Silvestru, Ora 19,30, 1983; M. Ghiulescu, O panoram...; Antoaneta Tnsescu, Destin teatral: A. Baranga, 1986; G. Ivacu, Confruntri literare, III, 1988; A. SasuMariana Vartic, Dramaturgia romneasc I; H. Zalis, n Contemporanul, nr. 16, 2001; M. Tupan, n Luceafrul, nr. 11, 2002; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 14, 2003. (I. V.)

BARBORIC Corneliu, n. 5 apr. 1931, Turnu Severin, jud. Mehedini. Prozator, eseist i traductor. Fiul lui Gheorghe Barboric, cizmar, i al Elisabetei (n. Mardale), croitoreas. coala primar (1937-1941) i Liceul Traian din Turnu Severin (1941-1949); ntre 1949 i 1950 urmeaz Facultatea de Lb. i Literatura Romn a Univ. din Bucureti, apoi studii continuate la Univ. Jan Amos din Bratislava i la Univ. Carol din Praga (1950-1955). Asistent (1955-1957) i lector (1957-1971) la Facultatea de Lb. i Literatura Romn, Catedra de slavistic, a Univ. din Bucureti; confereniar (1971-1990) i prof. (din 1990) n cadrul Institutului de Lb. i Literaturi Strine; decan al Facultii de Lb. i Literaturi Slave a Univ. din Bucureti (1971-1975). A participat la cursurile de var ale Univ. din Belgrad (1971), Zagreb (1972) i Skopje (1975). Dr. n filologie al Univ. din Bucureti cu teza Opera lui Karel apek (1970). Colab. la Secolul 20, Viaa Romneasc, Romanoslavica, Adevrul literar i artistic, la rev. literare din Cehia i Slovacia. n 1978 inaugureaz seria publicaiei literare anuale

Varicie a slovacilor din Romnia. Debuteaz n rev. Kulturny ivot din Bratislava (1954). Debut editorial cu studiul monografic Karel apek (1971). Ca traductor debuteaz cu Satul de lemn de F. Heko (1959). A publicat romane (Crima de la km 99,1998; Ciclopul, 2001), proz scurt (Poetul i ciorile, 2002) i eseuri (Studii de literatur comparat, 1987; Utopie i antiutopie, 1998). Autor al unei Istorii a literaturii slovace (1976; reeditat n 1999) i a unei Antologii de liric slav premodern (2003; n colab. cu Octavia Nedelcu). Trad. din F. Heko, Vl. Min, M. Urban, B. Hrabal, I. Krasko, J. Mukaovsk, V. ikula .a. A publicat povestiri i versuri n lb. slovac, semnate cu pseud. Andrej Severini. Premiul P. O. Hviezdoslav acordat de Ministerul Culturii din Republica Slovac (1974); Premiul Naional acordat de Guvernul Republicii Slovace (1991). OPERA: Karel apek, studiu monografic, Bucureti, 1971; Istoria literaturii slovace, Bucureti, 1976 (ed. revizuit, 1999); Dicionar slovac-romn, n colab. cu Monica Breazu, Bucureti, 1978; Dicionar romn-slovac, n colab. cu Monica Breazu, Bucureti, 1979; Studii de literatur comparat, Bucureti, 1987; Crima de la km 99, roman, Bucureti, 1998; Utopie i antiutopie, eseuri, Bucureti, 1998; Ciclopul, roman, Bucureti, 2001; Poetul i ciorile, proz scurt, Bucureti, 2002. Traduceri: F. Heko, Satul de lemn, Bucureti, 1959; V. Min, Cu vntul n fa, Bucureti, 1962; J. Glazarova, Ateptare, Bucureti, 1964; M. Urban, Biciul viu, Bucureti, 1969; J. Ninnsky, Fntna dragostei, Bucureti, 1971 (semnat cu pseud. Ion Crmaciu); B. Hrabal, Toba spart, Bucureti, 1971; I. Krasko, Nox et solitudo, Bucureti, 1973; J. Mukaovsk, Studii de estetic, Bucureti, 1974; V. ikula, Acalmie, Bucureti, 1977; Lirica slovac de la nceputuri pn azi, Bucureti, 1978; Confesiuni pe un papirus, poezie slovac din Romnia, Bucureti, 1991; I. Krasko, Zeu poezii, Bucureti, 1992; L. Ballek, Viei irosite, n colab. cu Heliana Ianculescu, Bucureti, 1999; V. ikula, Cu Rozarka, Ndlac, 2000; L. Ballek, Pota din sud, Ndlac, 2000; B. Hrabal, Flecarii, Ndlac, 2000; idem, Trenuri cu prioritate, Ndlac, 2000; idem, Vrei s vedei Praga de aur?, Ndlac, 2000; I. Krasko, Nox et solitudo, ed. bilingv romno-slovac, Ndlac, 2001; Lirica slovac de la nceputuri pn azi, ed. II revzut i adus la zi, Ndlac, 2001; M. Urban,
107

BARBORIC

BARBU

Lng moara din deal, Ndlac, 2002; Antologie de liric slovac premodern, n colab. cu Octavia Nedelcu, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: C. Ungureanu, n Orizont, nr. 38, 1987; A. Kovcs, n Romnia literar, nr. 32, 1988. (A. S.)

108

BARBU Eugen, n. 20 febr. 1924, Bucuretim. 7 sept. 1993, Bucureti. Prozator, dramaturg, eseist i poet. Provine dintr-o familie de muncitori (tatl, Nicolae Barbu, tmplar la C.F.R.). Studii primare, secundare i liceale la Bucureti (1931-1943). Se nscrie la Facultatea de Drept (1943), la care renun pentru coala de ofieri de jandarmi (1943-1945). Frecventeaz cursurile Facultii de Litere i Filosofie (din 1945) fr a ajunge la licen. Juctor de fotbal i antrenor, apoi corector i revizor la Casa Scnteii. Redactoref la rev. Luceafrul (1962-1968), Sptmna (1970-1989). Debuteaz sub pseud. Eugen Rab i Eugen Baraba n Epigrama, Pcal, Veselia (19431945), scrie, apoi, la Fapta (din 1946). Frecventeaz cenaclul Sburtorul (1946). Director fondator al rev. Romnia Mare (1990). Colaboreaz la toate rev. importante din ultimii treizeci de ani: Gazeta literar, Luceafrul, Romnia literar, Steaua, pe lng Sptmna, unde deine un foileton, sau, mai trziu, Suplimentul literar al Scnteii tineretului etc., precum i ziarele din capital, cu o publicistic deosebit de divers (de la cronica sportiv, la artic. polemic sau politic, de la reportaj la notele de cltorie, de la cronica literar la cursivul jurnalistic curent), fragmente de roman, schie, nuvele etc. Dup debutul editorial, ca nuvelist, cu Gloaba (1955), i dup scrierile cu subiect fotbalistic (Balonul e rotund, 1956; Unsprezece, 1956), apare romanul Groapa (1957), unul din vrfurile literaturii romne contemporane, refcut mereu pn la ed. definitive din 1963 i 1982. Romanului i succed cteva vol. de nuvele (Oaie i ai si, 1958; Patru condamnai la moarte, 1959; Prnzul de Duminic, 1962; Martiriul Sfntului Sebastian, 1969; Miresele, 1975) i diverse vol. de reportaje, note de cltorie, jurnale, versuri (Osnda

soarelui, 1968), eseuri (Mtile lui Goethe, 1967) etc., dar, mai ales, romane aspirnd la alctuirea unor fresce sociale (oseaua Nordului, 1959; Facerea lumii, 1964) sau, dimpotriv, dictate de gustul pentru descrierea unei lumi fanariote fabuloase i baroce (Principele, 1969; Sptmna nebunilor, 1981), situate valoric n apropierea crii care l-a consacrat. Romanul Incognito (4 vol., 19751980) a strnit aprinse discuii polemice. Acuzat de plagiat, B. riposteaz cu aa-zisa formul a romanului-colaj, strnind cel mai mare scandal literar din literatura romn postbelic. B. este i autorul unei Istorii polemice i antologice a literaturii romne, proiectat n mai multe vol., din care a aprut doar primul (1975), dedicat poeziei. n 1979, iniiaz seria Caietelor Principelui, ajuns la apte vol. pn n 1981. A scris mai multe scenarii (n colab.) pentru filme de lung metraj i seriale T.V. (adaptri dup opere literare sau filme de aciune), a tradus din opera lui Panait Istrati, cu care mrturisete c avea vdite afiniti, i a stilizat trad. ntreprinse n colab. din Dostoievski, Thomas Mann, Faulkner, Priestley, H. Cobb .a. Membru al Acad. R.S.R. (din 1974). Premiul I. Creang al Acad. (1969); Premiul Uniunii Scriitorilor (1975); Premiul internaional Herder (1978). Crile lui B., de o derutant diversitate a genurilor i stilurilor, se adun ntr-o oper inegal valoric ce trece de la capodopera stilistic i expresiv la derizoriul romanului popular, ilustrnd o personalitate contradictorie, de mari ambiii scriitoriceti (varietatea nsi a genurilor o atest), n care talentul literar se ntlnete cu veleitile cele mai diferite. OPERA: Gloaba, Bucureti, 1955; Tripleta de aur, Bucureti, 1956; Balonul e rotund, Bucureti, 1956; Unsprezece, Bucureti, 1956; Pe-un picior de plai, Bucureti, 1957; Groapa, Bucureti, 1957 (ed. definitiv 1963; 1982; 1986); Oaie i ai si, Bucureti, 1958; Patru condamnai la moarte, Bucureti, 1959; S nu-i faci prvlie cu scar, Bucureti, 1959; oseaua Nordului, Bucureti, 1959; (ed. refcut, I-II, 1965; 1969); Ct n apte zile, Bucureti, 1960; Tereza, Bucureti, 1961; Prnzul de Duminic, Bucureti, 1962; Facerea lumii, Bucureti, 1964; Jurnal, Bucureti, 1966; Mtile lui Goethe, Bucureti, 1967; Labyrintul, Bucureti, 1967; Vnzarea de frate, Bucureti, 1968; Osnda soarelui, Bucureti, 1968; Martiriul Sfntului Sebastian, Bucureti, 1969; Principele,

Bucureti, 1969 (alt ed., 1994); Foamea de spaiu, Bucureti, 1969; Jurnal n China, Bucureti, 1970; Cu o tor alergnd n faa nopii, Bucureti, 1972; Caietele Principelui, I-VII, Cluj (I), Bucureti, 1972-1981; Rzboiul undelor, n colab. cu N. P. Mihail, Bucureti, 1974; Incognito, I-IV, Bucureti, 1975-1980; O istorie polemic i antologic a literaturii romne de la origini pn n prezent. Poezia contemporan, Bucureti, 1975; Miresele, Bucureti, 1975; Sptmna nebunilor, Bucureti, 1981 (ed. II, 1985); oseaua Nordului, I-II, pref. M. Ungheanu, Bucureti, 1989; Groapa, ed. revzut, text definitiv, Bucureti, 1993 (alt ed., 1995); Sptmna nebunilor, roman, Bucureti, 1996; Groapa, ed. revzut, text definitiv, Bucureti, 1997 (alt ed., 2000); Nuvele, pref. de Elisabeta Lsconi, Bucureti, 2001; Vnzarea de frate, roman, Bucureti, 2003; Ianus, roman, ed. ngrijit de Marga Barbu, Bucureti, 2003; Jurnal, Bucureti, 2003; Sptmna nebunilor, ed. ngrijit de C. V. Tudor i M. Ungheanu, Bucureti, 2003; Principele, ed. ngrijit de C. V. Tudor i M. Ungheanu, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: D. MicuN. Manolescu, Literatura romn de azi, 1965; E. Simion, Orientri n literatura contemporan, 1965; idem, Scriitori..., I, 1974; N. Ciobanu, Nuvela i povestirea contemporan, 1967; idem, Panoramic, 1973; V. Cristea, Interpretri critice, 1970; V. Rpeanu, Convergene, 1973; A. Martin, Metonimii, 1974; E. Manu, Eugen Barbu interpretat de ~, Bucureti, 1974; M. Muthu, Literatura romn i spiritul sud-est european, 1976; Al. Piru, Istoria...; M. Zaciu, Lancea lui Ahile, 1980; M. Ungheanu, n Luceafrul, nr. 6, 1981; E. Papu, n Flacra, nr. 4, 1982; C. Stnescu, n Scnteia, nr. 12. 270, 1982; M. Tomu, n Transilvania, nr. 2, 1982; M. Ungheanu, n Luceafrul, nr. 3, 1982; Marian Popa, Competena i performana, 1982; L. Ulici, Confort Procust, 1983; I. Vlad, Lectura.., 1983; Al. Dobrescu, Foiletoane, III, 1984; L. Leonte, Prozatori contemporani, I, 1984; M. Odangiu, Romanul politic, 1984; I. D. Blan, Pietre pentru templul lor, 1985; P. Marcea, Atitudini critice, 1985; A. Sasu Mariana Vartic, Romanul romnesc..., I, 1985; A. Sceanu, Teatrul ca lume, 1985; M. Sorescu, Uor cu pianul pe scri, 1985; C. Ungureanu, Proza..., I; C. Brbulescu, Profiluri literare contemporane, 1987; Alex. tefnescu, Prim-plan, 1987; Luiza Valmarin, Studii de

literatura romn modern i comparat, 1987; I. Drgnoiu, Convorbirile de joi, 1988; C: Stnescu, Jurnal de lectur, III, 1988; T. Tihan, Apropierea...; L. Leonte, Prozatori contemporani, II, 1989; I. Pecie, Romancierul n faa oglinzii, 1989; Ioana Prvulescu, n Romnia literar, nr. 39, 1996; Al. George, n Adevrul literar i artistic, nr. 593, 2001; H. Grbea, n Contemporanul, nr. 24, 2001; E. Negrici, Literatura; H. Zalis, n Contemporanul, nr. 15, 2002; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 33; 34, 2002; D. Cristea-Enache, n Adevrul literar i artistic, nr. 653, 2002; N. Gheran, ibidem, nr. 681, 2003. (C. A. M.) BARBU Ion (pseud. lui Dan Barbilian), n. 19 mart. 1895, Cmpulung Muscel m. 11 aug. 1961, Bucureti. Poet. Unicul fiu al magistratului Constantin Barbilian i al Smarandei (n. oiculescu), fiic de procuror. Pseud. care l-a fcut celebru n poezie este, de fapt, numele originar al familiei, transformat printr-o latinizare curent. Dup tradiia familiei, printele acelui zidar Ion Barbu, evocat de poet, era un romn macedonean. Studiile elementare i gimnaziale la Cmpulung Muscel, Drmneti (Bacu), Stlpeni (Arge), Piteti i din nou Cmpulung (1902-1910), datorit deselor mutri ale tatlui su, judector de pace. Urmeaz liceul la Bucureti (Gh. Lazr, Mihai Viteazul, 1910-1914); demonstreaz de pe acum deosebite aptitudini de matematician, fiind remarcat ca atare de D. ieica, cu ocazia unui concurs al Gazetei matematice (1912). Din 1914 student la Facultatea de tiine din Bucureti, dar n perioada intrrii Romniei n rzboi (1916-1918) abandoneaz temporar studiile pentru a-i satisface stagiul militar, n Moldova. Dup ntoarcere, i dup ce-i ia licena (1921), obine o burs de doctorat n Germania. Tnrul, care debutase deja n poezie, duce n ara vab o existen boem, plin de aventuri i experiene diverse (a crei amintire este pstrat ntr-un excepional schimb de scrisori cu bunul su prieten Tudor Vianu) i nu izbutete s-i ia doctoratul (revine n ar n 1924). Dup un stagiu de un an petrecut ca prof. suplinitor la Giurgiu (1925),

BARBU

109

ajunge asistentul prof. ieica (1926), sub conducerea cruia i ia doctoratul (1926) cu o tez despre Reprezentarea canonic a adunrii funciilor hipereliptice. Dup 1930, activitatea tiinific ocup un loc central n preocuprile sale, materializndu-se ntr-un mare nr. de lucrri, apreciate de specialiti ca avnd o deosebit originalitate. Din 1932 este conf. univ., acest an fiind considerat de B. ca marcnd o mai complet aclimatizare matematic. Particip la Congresul internaional de matematic de la Praga (1934), confereniaz la univ. celebre: Hamburg i Gttingen (1936), Mnster i Viena (1938), iar n 1942 ajunge prof. titular la catedra de algebr. Algebra i geometria sunt disciplinele n care continu s publice i s-i demonstreze strlucita vocaie de om de tiin (cu numele su sunt indicate aa-zisele spaii Barbilian n geometrie). Rmne prof. univ. pn n anul morii (1961). n 1950 i se decernase premiul Gh. Lazr al Acad. (pentru matematic). Poetul debutase devreme (1918), cu poezia Fiina, n Literatorul lui Al. Macedonski. De la nceputul unei intense activiti de creaie este marcat de contactul cu cenaclul i rev. Sburtorul. E. Lovinescu, care l i semnaleaz (1919) cititorilor ca pe un poet nou i public n rev. mai multe poeme de factur parnasian, de care B. se va dezice ulterior, neincluzndu-le n vol. Joc secund (1930), singurul publicat de poet n timpul vieii (dac nu se consider vol. nefericit ilustrata plachet Dup melci, 1921). Pn la data apariiei vol., B. era cunoscut prin poeziile i art. aprute n Sburtorul, n Contimporanul lui Vinea, n Viaa Romneasc, Umanitatea, Hiena, Revista romn, Cuget romnesc . a., prin prezena n Antologia poeilor de azi, 1925, alctuit de I. Pillat i Perpessicius. Dup apariia vol., care l consacr drept unul din cei mai nsemnai poei moderni, ncheie, practic, o activitate de creaie i publicistic relativ intens, ce a marcat epoca prin caracterul ei adesea polemic (sunt celebre ieirile poetului mpotriva lui E. Lovinescu, T. Arghezi, dar i atacurile la adresa lui Vl. Streinu, . Cioculescu sau E. Jebeleanu, care nici ei nu l-au cruat n replicile lor). n ultimii ani ai vieii, lucreaz la o trad. (neterminat) a tragediei shakespeariene Richard al III-lea. Caracterizat adesea drept obscur n poezie, B. este, de fapt, un poet solar, iar ermetismul versurilor sale reprezint o ncercare neegalat pn azi de esenializare extrem a liricii. Dificila libertate a poeziei este astfel lecia poetic
110

BARBU

exemplar a unuia dintre cei mai mari scriitori romni. OPERA: Dup melci, ilustraii de M. Teianu, Bucureti, 1921; Joc secund, Bucureti, 1930; Ochean, cu un cuvnt nainte de Al. Rosetti i L. Clin, Bucureti, 1964; Joc secund, ed. ngrijit i cu cuvnt nainte de Al. Rosetti i L. Clin, Bucureti, 1966; Pagini de proz, ed., studiu introductiv i note de D. Pillat, Bucureti, 1968; Versuri i proz, ed. ngrijit i pref. de D. Pillat, Bucureti, 1970 (ed. II, 1984); Poezii, ed. ngrijit de R. Vulpescu, Bucureti, 1970; Poezii, antologie, postfa i bibliografie de G. Gibescu, Bucureti, 1979; Pagini inedite, ed. ngrijit de Gerda Barbilian, V. Protopopescu, V. Gh. Vod, cuvnt nainte de acad. Gh. Mihoc, Bucureti, 1981; Joc secund/Juego segundo, edicin bilinge rumanoespaola, traduccin de V. Ivanovici y Omar Lara, prlogo de V. Ivanovici, Bucureti, 1981; Ion Barbu n coresponden, I, ed. ngrijit de Gerda Barbilian i N. Scurtu, note i indici de N. Scurtu, Bucureti, 1982; Nadir latent/Nadir latent, traduction et prface par P. Miclu, Bucureti, 1985; Joc secund, versuri, ed. bibliofil ngrijit de R. Vulpescu, Bucureti, 1986; Poezii. Proz. Publicistic, ed. ngrijit de D. Pillat, antologie de M. Dascal, repere istorico-literare realizate de M. Dascal i Maria Rafail, Bucureti, 1987; Versuri i proz, antologie, pref., tabel cronologic i bibliografie de M. Coloenco, Bucureti, 1991; Riga Crypto i lapona Enigel, versuri i proz, ed. ngrijit, cronologie i referine critice de I. Datcu, Bucureti, 1995; Poeme/Pomes, traduit du roumain par C. Frosin, Bucureti, 1995; Joc secund, ed. de Sanda Vrjoghe, Bucureti, 1995; Lsata i ridicarea secului, caricaturi, Bucureti, 1996; Poeme, antologie, text stabilit i aparat critic de M. Coloenco, Bucureti, 1997; Opere, I, Dup melci. Joc secund; II. Versuri parnasiene i de circumstan, autografe, laude i satire amicale, pref., stabilirea textului i aparat critic de M. Coloenco, Cluj-Napoca, 1997-1999; Poezii i proz, Galai, 1999; Opere, I-II, ed. de M. Coloenco, Bucureti, 2000; Poezii, Bucureti, 2003. Traduceri: W. Shakespeare, Viaa i moartea regelui Richard al III-lea, ed. ngrijit de R. Vulpescu, Bucureti, 1964. REFERINE CRITICE: E. Lovinescu, Critice, VI, IX; F. Aderca, Mrturia unei generaii, 1929; E. Lovinescu, Memorii, II, 1931; E. Ionescu, Nu, 1934; T. Vianu, Ion Barbu, 1935; Perpessicius, Meniuni...

III; B. Munteanu, Panorama de la littrature roumaine contemporaine, 1938; G. Clinescu, Istoria...; . Cioculescu, Aspecte lirice..., G. St. Andone, Istoria matematicii n Romnia, II, 1966; N. Manolescu, Lecturi...; Vl. Streinu, Versificaia...; S. AlexandrescuI. Rotaru, Analize literare i stilistice, 1967; Const. Ciopraga, Portrete i reflexii literare, 1967; P. Constantinescu, Scrieri, I; A. Martin, Poei contemporani, I, 1967; I. Valerian, Cu scriitorii prin veac, 1967; B. Nicolescu, Cosmologia Jocului secund, 1968; C. Fl. Pavlovici, n Viaa Romneasc, nr. 7, 1968; M. Tomu, 15 poei, 1968; Al. Rosetti, Cartea alb, 1968; M. Mincu, Critice, I, 1969; D. Pillat, Ion Barbu, 1969 (ed. II, 1982); M. N. Rusu, Utopica, 1969; M. Clinescu, Eseuri despre literatura modern, 1970; V. Cristea, Interpretri critice, 1970; Al. Paleologu, Spiritul i litera, 1970; M. Mincu, Critice, II, 1971; M. Niescu, ntre Scylla i Caribda, 1971; L. Ulici, Recurs, 1971; M. Clinescu, Conceptul modern de poezie, 1972; Al. Piru, Varia, 1972; . Cioculescu, Itinerar critic, 1973; Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura..., II; D. Micu, Periplu, 1974; Gerda Barbilian, Ion Barbu. Amintiri, 1975; M. Papahagi, Exerciii de lectur, 1976; Ion Barbu interpretat de..., 1976; I. Pop, Transcrieri, 1976; M. Muthu, Literatura romn i spiritul sud-est european, 1976; M. Mincu, Repere, 1978; D. Teodorescu, Poetica lui Ion Barbu, 1978; Gerda Barbilian, Ion Barbu. Amintiri, ed. II, 1979; M. Papahagi, Eros i utopie, 1980; . Foar, Eseu asupra poeziei lui Ion Barbu, 1980; Ioana Em. Petrescu, Configuraii, 1981; M. Scarlat, Ion Barbu. Poezie i deziderat, 1981; M. Mincu, Ion Barbu. Eseu despre textualizarea poetic, 1981; Ioana Em. Petrescu, n Cahiers roumains dtudes littraires, nr. 1, 1982; . Cioculescu, Poei romni, 1982; I. Cheie-Pantea, Palingeneza valorilor, 1982; Al. Dima, Viziunea..., . Cioculescu, n Romnia literar, nr. 5, 1983; M. Coloenco, n Manuscriptum, nr. 1, 1983; idem, ibidem, nr. 3, 1983; F. Aderca, Contribuii..., I; I. Neacu, Introducere n poezie, 1983; M. Papahagi, Critica de atelier, 1983; C. Trandafir, Dinamica..., 1983; Vlad Alexandrescu, n Viaa Romneasc, nr. 1, 1984; N. Manolescu, n Steaua, nr. 6, 1984; Ioana Em. Petrescu, n Steaua, nr. 2, 1984; . Cioculescu, Itinerar critic, IV, 1984; Mandic Gyrgy, Ion Barbu. Gest nchis, 1984; Gerda Barbilian, Sorin Popescu, n Manuscriptum, nr. 1, 1985; . Cioculescu, n Flacra, nr. 3, 1985; M. Coloenco, n Manuscriptum, nr. 1, 1985; S. Popescu, n Manuscriptum, nr. 2, 1985;

P. ugui, n Limb i literatur, vol II, 1985; D. Micu, Modernismul... II; Ion Pop, Jocul...; . Cioculescu, n Romnia literar, nr. 41, 1986; M. Coloenco, n Manuscriptum, nr. 3, 1986; M. Papahagi, n Tribuna, nr. 40, 1986; idem, ibidem, nr. 41, 1986; Ioana Em. Petrescu, n Steaua, nr. 8, 1986; M. Scarlat, Istoria..., III; N. Manolescu, Despre poezie, 1987; F. Aderca, Contribuii..., II; G. Ivacu, Confruntri literare, III, 1988; D. C. Mihilescu, ntrebrile poeziei, 1988; M. Coloenco, Ion Barbu Dan Barbilian, 1989; Gh. Grigurcu, De la Mihai Eminescu...; S. Marcus, Invenie i descoperire, 1989; Maria-Ana Tupan, Scenarii i limbaje poetice, 1989; Ioana Em. Petrescu, Ion Barbu i poetica postmodernismului, 1993; C. Baltag, n Viaa Romneasc, nr. 3-4; 7-8, 1995; B. Cioculescu, n Romnia literar, nr. 9-10, 1995; Radu Gyr, Calendarul meu, 1996; D. Vighi, n Romnia literar, nr. 22, 1996; Al. Ruja, n Orizont, nr. 7, 1998; C. oiu, n Romnia literar, nr. 12, 1998; L. Grsoiu, n Luceafrul, nr. 43, 1999; M. Mincu, Ion Barbu: eseu despre textualizarea poetic, 2000, D. CristeaEnache, n Viaa Romneasc, nr. 3-4, 2000; E. Manu, n Familia, nr. 7-8, 2001; C. Ariton, n Convorbiri literare, nr. 2; 3; 4; 5, 2001; M. Coloenco, n Dacia literar, nr. 44, 2002; D. Cristea-Enache, n Adevrul literar i artistic, nr. 653; 654, 2003. (M. P.) BARBU Marian, n. 29 sept. 1939, satul Mileti, jud. Dolj. Critic i istoric literar. Fiul lui Constantin Barbu i al Elenei (n. Viezuin), rani. Clasele primare n satul natal; gimnaziul n centrul de comun Izvor; Liceul Fraii Buzeti din Craiova. Liceniat al Facultii de Lb. i Literatura Romn a Univ. din Bucureti (1959-1964). Carier didactic la Craiova. Dr. n filologie al Univ. din Bucureti cu teza Romanul de mistere n literatura romn (1976). Colab. la Contemporanul, Vatra, Caiete critice, Luceafrul, Romnia literar, Steaua, Ramuri, Familia, Orizont, Convorbiri literare etc. A editat rev. lunar Meridian (1990-1992); din 2000, redactor-ef al rev. trimestriale Lamura. Debuteaz n Ramuri (1965), cu o recenzie la micromonografia Liviu Rebreanu de Al. Piru. Debut editorial cu un
111

BARBU

vol. despre Romanul de mistere n literatura romn (1981). I-au urmat Aspecte ale romanului romnesc contemporan, I-II (1993-1995), Simbolistica poeziei lui Ion Barbu (1997), Ipostaze i metastaze ale discursului oficial (2000) i Trind printre cri, III (2001-2002). A mai publicat patru romane (Oraul la ora amintirilor, 1984; Cmpia nu este singur, 1986; Aproapele nostru trdeaz, 1992; Colonelul de la ghiol, 1996), un vol. de proz scurt (Fuga de sub model, 2002) i altul de povestiri pentru copii (Brazii din Poiana Soarelui, 1998). Autor al ciclului de versuri Septembrie, fat ttar din Caietul debutanilor (Editura Albatros, 1979). Ed. din I. M. Bujoreanu, Hortensia PapadatBengescu, G. Galaction, I. Agrbiceanu, B. Delavrancea, S. Dan, R. Dianu, Tr. Demetrescu. A realizat o antologie de proz scurt (nvingtorul lui Napoleon, 1999). OPERA: Romanul de mistere n literatura romn, Craiova, 1981 (ed. II, revzut i adugit, 2003); Oraul la ora amintirilor, roman, Craiova, 1984; Cmpia nu este singur, roman, Craiova, 1986; Aproapele nostru trdeaz, roman, Craiova, 1992; Aspecte ale romanului romnesc contemporan, I-II, Craiova, 1993-1995; Colonelul de la ghiol, roman, Craiova, 1996; Simbolistica poeziei lui Ion Barbu, Craiova, 1997; Reexaminri critice, Craiova, 1997; Brazii din Poiana Soarelui, povestiri pentru copii, Craiova, 1998; Ipostaze i metastaze ale discursului oficial, eseuri, Craiova, 2000; Trind printre cri, I-II, Petroani, 2001-2002; Fuga de sub model, proz scurt, Craiova, 2002. REFERINE CRITICE: M. Zaciu, n Steaua, nr. 11, 1981; G. Muntean, n Romnia literar, nr. 27, 1982; D. Milcu, n Literatorul, nr. 34, 1993; Fl. Miu, n Ramuri, nr. 12, 1985; C. M. Popa, ibidem, nr. 9, 1987; R. Voncu, n Literatorul, nr. 29-31, 1994; idem, ibidem, nr. 7, 1996; C. Cublean, n Steaua, nr. 6, 1996; Gh. Glodeanu, n Archeus, nr. 1, 1998; N. Crlan, n Convorbiri literare, nr. 3, 1998; C. Cublean, n Steaua, nr. 10, 1998; R. Voncu, n Contemporanul, nr. 23, 1999; Gh. Glodeanu, ibidem, nr. 24, 2002. (A. S.) BARBU N.[icolae], n. 15 dec. 1921, Iai m. 22 mai 1985, Iai. Istoric literar. Urmeaz Liceul Naional, apoi Facultatea de Litere i Filosofie a Univ. Al. I. Cuza din Iai (licena n 1946). Prof. ntre 1946 i 1955; redactor la ziarele Moldova nou

BARBU

i Opinia; redactor-ef adjunct la Iaul literar i Convorbiri literare (1954-1963); din 1966, redactor-ef adjunct la Cronica. A colaborat la Iaul literar, Cronica, Tribuna, Steaua, Luceafrul, Ateneu, Orizont, Gazeta literar etc. Debuteaz n rev. Curier ieean (1941). Debut editorial cu monografia Matei Millo (1963). Studii de critic i istorie literar n vol. Sine ira... (1971) i Noi i clasicii (1975). A publicat Dicionarul actorilor Teatrului Naional din Iai dintre 1816-1976 (1976) i vol. Momente din istoria teatrului romnesc (1977). Autor al vol. de critic teatral Antract (1979). OPERA: Matei Millo, monografie, Bucureti, 1963; Aglae Pruteanu, monografie, Bucureti, 1965; Sine ira..., critic i istorie literar, Iai, 1971; Noi i clasicii, critic i istorie literar, Bucureti, 1975; Dicionarul actorilor teatrului Naional Vasile Alecsandri, Iai. 1816-1976, n vol. Teatrul Naional Iai. 160 de ani de teatru romnesc. 1816-1976, Iai, 1976; Momente din istoria teatrului romnesc, Bucureti, 1977; Antract, critic teatral, Iai, 1979. Traduceri: M. Brandy, Contesa Walewska i Napoleon, n colab. cu T. Tiba, Iai, 1973. REFERINE CRITICE: C. Ciopraga, n Iaul literar, nr. 7, 1963; B. Buzil, n Romnia liber, nr. 6542, 1965; T. Tihan, n Steaua, nr. 6, 1971; C. Ciopraga, n Cronica, nr. 26, 1971; Marian Popa, n Sptmna, nr. 27, 1971; I. Cazaban, n Contemporanul, nr. 39, 1973; D. Mutacu, n Sptmna, nr. 469, 1979; t. Oprea, n Cronica, nr. 23-24, 1996. (A. S.) BARBU Vasile, n. 6 sept. 1954, Uzdin, Voivodina (Iugoslavia). Poet. Fiul lui Mois Barbu i al Liviei (n. Neda), rani. Studii medii. Redactor-ef al buletinului Cumpna din Uzdin (1985-1988); redactor-ef al publicaiei Tibiscus i al editurii cu acelai nume (din 1990); secretar general al comunitii romnilor din Iugoslavia (1990-1996); preedintele Soc. literarartistice Tibiscus din Uzdin (din 1990) i

112

vicepreedinte al Consiliului Naional al romnilor din Serbia i Muntenegru (din 2003); redactor-ef al rev. Scrpinatu (1992-1996) i Unirea (1994-1998); copreedinte al Asoc. Scriitorilor n grai bnean din Voivodina (2002). Colab. la Lumina (Novi Sad), Libertatea (Panciova), Cuvntul romnesc (Vre), Tribuna, Vatra, Arca, Heliopolis, Paralela 45, Cronica etc. Prezent n antologiile Attea lumi de vise, de cmpuri i de flori (1990), Botezul cmpiei cu lacrimi de mtase (1994), Satira i umorul la romnii de Voivodina (2001), Norul srut cmpia (2003) etc. n 1994 iniiaz Festivalul internaional de poezie Drumuri de spice de la Uzdin (Banatul srbesc). Debuteaz n Informaia Uzdinului (1972). Debut editorial cu monografia Activitatea coral la Uzdin. 1885-1990 (1990). A publicat n continuare vol. de poezie (Refugii n visele fecioarelor, 1991; Aici totul e dor, 1993; Drumuri de spice, 1996; Bttorind drumurile ploilor, 1997 etc.), publicistic (Drumurile noastre, 1999) i interviuri (Continente cu dragoste, 1998). ntre 1997 i 2002 a ngrijit mai multe vol. din seria Oameni de seam ai Banatului. OPERA: Activitatea coral la Uzdin. 18851990, monografie, Covcia, 1990; Refugiu n visele fecioarelor, versuri, Reia, 1991; Cu faa la perete, aforisme, Uzdin, 1992; Aici totul e dor, versuri, Uzdin/Timioara, 1993; Lacrim la o margine de ateptare, versuri, Drobeta Turnu Severin, 1995; Drumuri de spice, versuri, Chiinu/Bucureti, 1996; Bttorind drumul ploilor, versuri, Timioara, 1997; n zodia bordeiului, versuri, antologie de autor, Iai, 1998; Drumurile noastre, publicistic, Uzdin/Timioara, 1999; Srbtorile bisericii noastre strbune, Uzdin/Panciova, 1999; Catapetesme regsite n sngerarea cuvintelor, versuri, Timioara, 2000; Nloag n fondroc, poezii n grai bnean, Uzdin/Caransebe, 2001; Ultima noapte de pcat, versuri, Drobeta Turnu Severin, 2001; Cele mai frumoase poezii, Drobeta Turnu Severin, 2002; Dintotdeauna am murit singur, versuri, Panciova/Budisava, 2002. REFERINE CRITICE: Catinca Agache, Metafore romneti din Iugoslavia, 1998; Vasa Barbu, La prima lectur, 2001; M. Cimpoi, Critice, 2002; Fl. Copcea, I. Srbulescu, Scurt istorie a poeziei romneti din Voivodina, 2002; Fl. Copcea, nsingurarea zeilor, 2003. (A. S.)

BARCAROIU Constantin, n. 24 ian. 1895, Bucureti m. 21 apr. 1974, Bucureti. Poet i prozator. Fiul lui Gheorghe Georgescu, muncitor, i al Mariei (n. Barcaroiu). Dup terminarea gimnaziului (1916), urmeaz cursurile Acad. de Muzic i Art Dramatic din Bucureti, continuate (1923-1926), la Conservator, clasa de dram i comedie a lui C. I. Nottara. Carier de actor: peste dou sute de roluri, n diverse teatre din Bucureti i provincie. Din 1949, angajat al Teatrului de Stat din Reia. Debutul n rev. Rsritul (1924), cu poezia Glasuri luntrice. A mai colaborat cu versuri la Ecoul, Familia, Gnd i fapt, Revista literar, Neamul romnesc, Flamura roie etc. Redactor la Capitala, Romnia, Curentul artelor i Rsritul, unde public i reportaje cu caracter social. Debut editorial cu vol. Florile roii (1934), poeme n proz. Versurile i le adun n plachetele Frnturi de suflet (1935), Cetatea mea (1939), Pe drumuri nsorite (1944) i Mama (1948). Unicul su roman, Periferie (1935), a cunoscut un notabil succes de public. B. e un spirit al contrastelor, marcat de conflictul ntre ideal i real. Sentimental n poezie, el cultiv n proz lirismul i duritatea specifice evocatorilor mahalalei (G. M. Zamfirescu, Bogdan Amaru .a.). OPERA: Florile roii, Bucureti, 1934; Periferie, Bucureti, 1935 (ed. II, 1942); Frnturi de suflet, Bucureti, 1935; Cetatea mea, Bucureti, 1939; Pe drumuri nsorite, Bucureti, 1944; Mama, Bucureti, 1948. REFERINE CRITICE: Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura..., I; I. Rotaru, O istorie..., II. (C. M.)

BARCAROIU

113

BARDAN

114

BARDAN Vasile, n. 28 febr. 1947, com. ValeaSeac, jud. Bacu. Poet. Fiul lui Neculai Bardan i al Victoriei (n. Chiorcea), rani. coala general n com. natal (1954-1961); Liceul George Bacovia din Bacu (1961-1965); Facultatea de Filologie, la Institutul de trei ani din Bacu (1965-1967), apoi la Univ. Al. I. Cuza din Iai, fr frecven (1968-1972); Facultatea de Lb. i Literatur Romn a Univ. din Bucureti, secia francez (1973-1978); cursuri de biblioteconomie n capital (1988-1989). Prof. n localitile Fundoaia, Pnceti i Valea-Seac, jud. Bacu (1968-1974); abandoneaz nvmntul i se angajeaz gestionar i funcionar economic la Centrala industriei confeciilor, Bucureti (1974); referent de specialitate la I.C.E. CONFEX (1982-1984); din 1984, bibliotecar principal la bibl. sindical a C.I.C.B. (dup 1989, APACA). Colab. la Caiete critice, Ateneu, Amfiteatru, Steaua, Transilvania etc. Debuteaz n Ateneu (1966). Debut editorial cu vol. de poezii Gravitaia tcerii (1989). Alte vol. de versuri: Noaptea gravitaiei (1994), Gravitonia (1995), Poezia i foamea (1997), Poezia dup Auschwitz (1998) i Omul probabil (2000). Autor al studiului monografic Ioanid Romanescu n aprarea poeziei (1997). Premiul rev. Familia (1987). OPERA: Gravitaia tcerii, versuri, pref. de I. Romanescu, Bucureti, 1989; Noaptea gravitaiei, versuri, cuvnt introductiv de M. Ciobanu, Bucureti, 1994; Gravitonia, versuri, postfa de C. Sorescu, Bucureti, 1995; Poezia i foamea, poemeeseu, Bucureti, 1997; Ioanid Romanescu n aprarea poeziei, studiu monografic, Iai, 1997; Poezia dup Auschwitz, versuri, pref. de I. Adam, Bucureti, 1998; Omul probabil, versuri, antologie de autor, pref. de D. Cristea-Enache, Bucureti, 2000. REFERINE CRITICE: C. Ivnescu, n Luceafrul, nr. 29, 1982; Al. Piru, n SLAST, nr. 22, 1989; Al. Ruja, n Luceafrul, nr. 32, 1989; O. Soviany, n Contemporanul, 6 apr. 1995; D. CristeaEnache, n Caiete critice, nr. 8-10, 1997; P. Silvestru, Carte de citire, 2002. (A. S.)

BARI George, n. 12 mai 1812, com. Jucul de Jos, jud. Cluj m. 20 apr. 1893, Sibiu. Istoric i publicist. Fiul lui Ioan Pop Bari, preot, i al Anei Rafila (n. Cornea). Tatl lui Ieronim G. Bariiu. A studiat la coala Maghiar Unitarian din Trscu (azi Remetea, 18201824), la Gimnaziul din Blaj (1824-1827), la Liceul Piaritilor din Cluj (1827-1831), unde termin umanioarele i filosofia, i din nou la Blaj (18311835), unde urmeaz teologia. Prof. la Blaj i Braov, ntemeietor, n 1838, al Foii pentru minte, inim i literatur i al Gazetei de Transilvania i, n 1878, al Observatorului, a condus, ntre 1868 i 1889, Transilvania. Unul dintre principalii ntemeietori ai Astrei, secretar (1861-1887) i preedinte al ei (1888-1893), membru fondator al Soc. Literare Romne (1866), e ales preedinte al Acad. Romne (1893). Ca publicist, debuteaz o dat cu Foaie literar (1838), primele sale scrieri literare publicate fiind versurelele reunite sub titlul nstreinaii, n Foaie pentru minte, inim i literatur (1838). B. a desfurat i o remarcabil activitate politic n timpul revoluiei de la 1848 i n toat jumtatea a doua a sec. al XIX-lea, n lupta romnilor ardeleni pentru aprarea drepturilor naionale. Contribuia sa principal se nscrie ns n domeniul publicisticii (pe teme economice, politice, sociale, istorice, pedagogice, literare etc.), fiind unul dintre cei mai nzestrai ziariti romni ai veacului. Pri alese din istoria Transilvaniei pre dou sute de ani din urm (I-III, 1889-1891), cuprinznd i numeroase elemente memorialistice, constituie un important izvor pentru cunoaterea evenimentelor de la 1848. OPERA: Cuvntare scolasticeasc la ecsamenul de var n coala romneasc din Braov n Cetate, Braov, 1837; Deutsch-rumnische Wrterbuch. Dicionariu german-romn, I-II, n colab. cu G. Munteanu, Braov, 1853-1854; Dicionariu ungurescu-romnescu. Magyar-romn sztr, Braov, 1869; Istoria regimentului al II romnesc grniiar transilvan, Braov, 1874; Catechismul calvinesc impus clerului i poporului romnesc sub domnia principilor Georgiu Rkoczy I i II, Sibiu,

BARIIU Ieronim G., n. 7 aug. 1848, Braov m. 6 mart. 1899, Sibiu. Publicist i traductor. Fiul lui George Bari i al Mariei (n. Velisar). A urmat Gimnaziul Romnesc din Braov (18601864) i Gimnaziul German de Stat din Sibiu (1864-1866); Facultatea Juridic din Sibiu (1866-1868). n 1868 pleac la Viena pentru studii economice i juridice (neterminate). Audiaz cursurile lui von Ihering, Lorenz von Stein, R. Zimmermann, Luis Neumann .a., fiind coleg cu M. Eminescu. mpreun cu acesta, particip activ la ntemeierea Soc. Romnia

1879; Pri alese din istoria Transilvaniei pre dou sute de ani din urm, I-III, Sibiu, 1889-1891; Dou drame familiare. Lectur pentru tinerimea de sexul femeiesc, Sibiu, 1891; Studii i articole, pref. de I. Lupa, Sibiu, 1912; Articole literare, ed. i pref. de V. Netea, Bucureti, 1959; Scrieri social-politice, studiu i antologie de V. Cheresteiu, C. Murean, G. Em. Marica, Bucureti, 1962; Viaa i ideile lui George Bariiu, studiu introductiv i antologie de R. Pantazi, Bucureti, 1964; George Bari i contemporanii si, I-IX, coordonatori t. Pascu i I. Pervain, Bucureti, 1973-1993; Pri alese din istoria Transilvaniei pe 200 de ani n urm, I-III, ed., comentarii i indici de t. Pascu i Fl. Salvan, Bucureti, 1993-1995. REFERINE CRITICE: N. Iorga, Istoria..., IIII; N. Bnescu, Gheorghe Bari, 1910; O. Boito, ntiele cltorii n Apus ale lui Gheorghe Bariiu, 1947; V. Netea, George Bariiu, 1966; I. L. R., II; G. Ivacu, Istoria...; G. Em. Marica, Foaie pentru minte, inim i literatur, 1969; D. Popovici, Romantismul...; I. Pervain, Studii de literatur romn, 1970; I. Rotaru, O istorie..., I; G. Em. Marica, Studii de istoria i sociologia culturii romne ardelene din secolul al XIX-lea, I-II, 19771978; C. Cublean, Teatrul ntre civic i etic, 1983; Al. Han, Idei i forme literare pn la Titu Maiorescu, 1985; Z. Ornea, Actualitatea...; M. Anghelescu, Lectura operei, 1986; . Cioculescu, Itinerar critic, V, 1989. (G. A.)

Jun (1871) i la pregtirea serbrilor de la Putna (1871), comitetul de organizare avndu-l ca secretar. Din capitala austriac, B. e corespondent de pres la Romnul i Semntorul (Brlad), ntre 1870 i 1874, semnnd cu pseud. Camil, Lucreiu etc. ntors la Braov (l874), e funcionar la Fabrica de zahr de la Zrneti, iar din 1878, mutat la Sibiu, redactor la bisptmnalul Observatorul, editat de tatl su. Din 1880, arhivar i secretar al Bncii Albina, paralel cu activitatea de redactor. A mai colaborat la Rndunica, Familia, Transilvania, Gazeta Transilvaniei, Minerva (Bistria), Telegraful romn etc. Marcat de un dezechilibru psihic tot mai grav, moare ntr-o cas de boli nervoase din Sibiu. OPERA: Din zbuciumul veacului. Scrieri literare, sociale i politice, text stabilit, studiu introductiv, note i bibliografie de B. incu, cuvnt nainte de V. Netea, Cluj-Napoca, 1982. Traduceri: Stugau [Aug. von Schmidt], Arta de a tri, Braov, 1893. REFERINE CRITICE: N. Mecu, n Viaa Romneasc, nr. 2, 1983. (M. Z.)

BARNOSCHI

BARNOSCHI D.[imitrie] V.[asiliu], n. 5 oct. 1884 m. 29 mai 1954, Bucureti. Prozator. Descendent, att pe linie patern (printr-un Basilius Barnoschie), ct i pe linie matern (prin Andrei Frcanu, ispravnic de Roman) al unor lupttori crvunari, crora le dedic romanul Conspiraia Drmnescului (1936). Dr. n drept al Univ. din Bucureti, cu teza Interdependena social n dreptul civil (1912). A funcionat ca avocat i, scurt timp, ca prof. univ. suplinitor. A condus Revista critic (de drept), Revista cercului de studii conservatoare, Crvunarii i rev. francez Ronsard. Pe lng unele art. polemice (isclite cu anagrama C. S. Bihoran), pe lng o serie de conferine pe teme sociologice sau juridice, unele publicate (Dreptul ginilor n 1914, Salvai elita), pe lng cteva trad., nu ns literare (E. Cou, Stpnirea de sine, 1927; O. S. Marden, Minunile gndului..., 1928), a publicat lucrri juridice, note de cltorie (Ahileion Nudist-Palace,
115

1931), nuvele (A suta necredin, 1932) i mai multe romane, cele mai importante grupate n dou cicluri, Zorile izbvirii istorie a francmasoneriei romneti la nceputurile sec. al XIX-lea, i Mrturisirea trupului combinaie de satir social i nou etic, ntemeiat freudist (1933). OPERA: Reaciune..., Bucureti, 1918; Constituia Moldovei de la 1822. Originele democraiei romne. Crvunarii, Iai, 1922; Crvunarii. Poveste istoric. 1923-1927, Bucureti, 1928; Neamul Coofenesc, Bucureti, 1930; Ahileion NudistPalace, Bucureti, 1931; Nudismul, Bucureti, 1933; Rfuieli boiereti. A suta necredin. Ilicul fruntit, Bucureti, 1932; Mrturisirea trupului, Bucureti, 1933; Rumilia, Bucureti, 1934; Conspiraia Drmnescului, Bucureti, 1936; Calea mprteasc. Un adevr i o himer. Et in Arcadia ego, Bucureti, 1938; Moierii i a doua lor chemare, Bucureti, 1940; Stvilare. Se aleg apele, Bucureti, 1942; Sarea pmntului, Bucureti, 1943; Conspiraia Drmnescului. Crvunarii. Poveste istoric. 18231827, cuvnt nainte de . Cioculescu i o scrisoare de Perpessicius, ed. ngrijit de V. Iova, Bucureti, 1982. Traduceri: E. Cou, Stpnirea de sine, Bucureti, 1927; O. S. Marden, Minunile gndului..., Bucureti, 1928; I. Sulacov, nsemnrile unui flmnd, Bucureti, f.a. REFERINE CRITICE: E. Lovinescu, Istoria literaturii romne contemporane. 1900-1937, 1937; Perpessicius, Meniuni..., III, IV; G. Clinescu, Istoria...; Documente literare, I, 1971; Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura..., I; A. Sasu-Mariana Vartic, Romanul romnesc..., I. (I. Em. P.)

BARONZI

116

BARONZI George A.[nton] (prenumele la natere: Gheorghe), n. 20 oct. 1828, Brila m. 28 mai 1896, Bucureti. Poet, prozator i dramaturg. Fiul lui Anton Baroni sau Baronschi i al Iuliei (n. ?). Tatl, de origine greac (cu numele de familie iniial Ctena), era avocat. Nu avem date despre mprejurrile n care i-a fcut studiile, a ndeplinit ns, de-a lungul vieii, o serie de funcii care presupun oarecare

cunotine juridice: ef de mas la Departamentul de Interne, preedinte al Tribunalului Dmbovia, director de prefectur n jud. Vlaca, Covurlui, Ialomia, director al Arestului Curilor din Craiova. Poligraf abundent i tenace, i-a nceput cariera scriitoriceasc ctre mijlocul deceniului al cincilea, cu drama Eleonora (1844), probabil o prelucrare, i cu poezia Viziunea, publicat n Curierul romnesc (1845). A fcut numeroase trad. din Al. Dumas-tatl i fiul, E. Sue, W. Scott, George Sand, F. Guizot i i-a ncercat puterile proprii n aproape toate genurile: poezie liric, epic i satirica, nuvel, roman, comedie, dram istoric. Dramaturgia sa (Matei Basarab sau Dorobani i Seimeni, 1858 etc.) e n general facil, dar nu lipsit de o anume verv; poezia, anodin n cea mai mare parte, izbutete n cteva buci epice (Romana, 1847; Daciada, 1890) i mai ales n cele satirice; romanele (Misterele Bucuretilor, I-III, 1862-1864; Muncitorii statului, f.a.), cu o intrig complicat i contorsionat nadins, fac totui dovada asimilrii unor nvminte din activitatea de traductor i a unor capaciti reale de observaie n zona lingvistic i de moravuri. OPERA: Eleonora, Bucureti, 1844; Romana, Bucureti, 1847; Cugetrile singurtii. Bucureti, 1847; Potpuri literar, Bucureti, 1852; Nopturnele, Bucureti, 1853; Matei Basarab sau Dorobani i Seimeni, Bucureti, 1858; Corbea Haiducul, Bucureti, 1859; Danubianele, Bucureti, 1859; Znele Carpailor, Bucureti, 1860; O fars din zilele noastre, Focani, 1860; Impresiuni din carnavalul 1861, Focani, 1861; Heptameron, Focani, 1861; Legenda Romniei, Bucureti, 1862; Misterele Bucuretilor, I-III, Bucureti, 1862-1864; Orele dalbe, Bucureti, 1864; Satire, Bucureti, 1867; Fabule alese, Bucureti, 1868; Cltoria printre secolii istorici, Bucureti, 1870; Opere complecte, I Limba romn i tradiiunile ei, Brila, 1872; Amor Patria i Dumnezeu dup poeii indiani, Galai, 1874 (ed. II, Patria i Dumnezeu, Clrai, 1881); Vocabular de 2000 termini, idiotisme, locuiuni, proverbi i alte dificulti ale limbei franceze traduse n echivalentele lor din limba romn, Galai, 1874; Opere poetice, I Legende i balade, Galai, 1876; Ntrii, Galai, 1876; Ecouri poetice, Galai, 1877; O scen dintr-o mie, Galai, 1877; Lumea se d pe ghea, Galai, 1877; Sergentul rnit, Galai, 1877; Alestar, Galai,

1878; Ordinea zilei, Galai, 1879; Batista Veleli sau Rzbunarea poporului, Galai, 1879; Femeile noastre, Galai, 1880; Drapelul sngerat, Galai, 1880; Dama de cup, Galai, 1880; Nebunia de la Plevna. Gornistul i turcul sau Tichia dracului, Galai, 1880; O lupt ntre fiare, Galai, 1880; Tinerel sau Pstorul domn, Clrai, 1881; Yavana i Nurvady, ed. II, Clrai, 1881; Emblema maternitii, Clrai, 1881; Barba lui tefan cel Mare, Craiova, 1882; Comedia stelelor, Craiova, 1882; Palatul fermecat sau Crucea i sfoara, Bucureti, 1883; Biciul lui Dumnezeu, Bucureti, 1884; Cheia de aur, Bucureti, 1884; Confidenele unui om de inim, Bucureti, 1885; Caritatea n costum de carnaval, Bucureti, 1887; Daciada, Brila, 1890; Mina Haiduceasa, fata codrilor, Bucureti, 1894; Fntna znelor, Bucureti, 1896; Wogg-Jersey i umbra sa, f.l., f.a.; Muncitorii statului, Galai, f.a.; Contrabanditii sau ochire asupra contrabandei i fraudelor din Galai, Galai, f.a.; Pasrea miastr, Vlenii de Munte, 1909; Poezii alese, pref. de N. Iorga, Vlenii de Munte, 1909; Patrie i libertate, II, ed. ngrijit i pref. de C. Mciuc, Bucureti, 1958; Pionierii romanului romnesc, antologie, text stabilit, note i pref. de t. Cazimir, Bucureti, 1962; Epopei naionale, ed. ngrijit, pref. i note de T. Vrgolici, Bucureti, 1979. Traduceri: J. F. Romani, Lucreia Borgia, muzica de G. Donizetti, Bucureti, 1845; S. S. Cammarano, Lucia de Lamermoor, Bucureti, 1845; Al. Dumas, Castelul Brncovenesc. Carnavalul Veneiei. Visul unei viei omeneti, Bucureti, 1852; G. Sand, Orbul, Bucureti, 1853; idem, Dominoul rou, Bucureti, 1853; idem, Metella, Bucureti, 1853; E. Sue, Mathilde sau memoriile unei fete june, I-IV, Bucureti, 1853-1854; Al. Dumas-fiul, Dama cu mrgritari, I-II, Bucureti, 1854; idem, Iacobinii i girondinii, Bucureti, 1855; idem, Isaak Lakedem, I-IV, Bucureti, 1855-1856; idem, Lena i ziua fr mine, Bucureti, 1855; G. Sand, Lacul dracului, Bucureti, 1855; W. Scott, Richard Inim de Leu sau Talismanul, Bucureti, 1856; idem, Fidanata de Lamermoor, Bucureti, 1856; Fr. Guizot, Istoria civilizaiunii n Europa. De la cderea Imperiului roman pn la Revoluia francez, I-V, Bucureti, 1856; Al. Dumas, Cei patruzeci i cinci, I-III, Bucureti, 1856-1857; Fr. Guizot, Istoria civilizaiunii din Francia, I-III, Bucureti, 1856-1859; Al. Dumas, Contele de

Monte Cristo, I-VIII, Bucureti, 1857-1858; idem, Maria Stuart, Bucureti, 1858; idem, Marchiza de Brinvilliers, Bucureti, 1858; R. Picard, Album internaional cuprinznd descripiunea ceremonialelor religioase ale tuturor naiilor, n colab. cu M. Wertheimer, I-VI, Bucureti, 1870-1874. REFERINE CRITICE: N. Iorga, Istoria..., III; G. Clinescu, Istoria...; . Cioculescu, Vl. Streinu, T. Vianu, Istoria...; Perpessicius, Meniuni de istoriografie literar i folclor, I, 1957; T. Vrgolici, nceputurile romanului romnesc, 1963; G. Clinescu, Studii i cercetri de istorie literar, 1966; I. L. R., II; G. Ivacu, Istoria...; I. Rotaru, O istorie..., I; Cornelia tefnescu, Momente ale romanului, 1973; D. Pillat, Itinerarii istoricoliterare, 1978; I. Rotaru, Forme ale clasicismului n poezia romneasc pn la Vasile Alecsandri, 1979; T. Vrgolici, Epopeea naional n literatura romn, 1980; M. Barbu, Romanul de mistere n literatura romn, 1981; T. Vrgolici, Aspecte ale romanului romnesc din secolul al XIX-lea, 1985; D. Mnuc, Lectur i interpretare: un model epic, 1988; V. Tudoriu Grnwald, Precursori ai poeziei eminesciene. G. Baronzi, 1988. (G. A.) BART Jean (pseud. lui Eugeniu P. Botez), n. 28 nov. 1874, com. Burdujeni, jud. Botoani m. 12 mai 1933, Bucureti. Prozator. Fiul lui Panait Botez, general, i al Smarandei (n. Nastasachi). Frate cu Octav Botez. Fostul elev al lui Ion Creang urmeaz, la Iai, dou clase gimnaziale (1887-1889), apoi coala Fiilor de Militari (1889-1894), coala de Ofieri din capital (1894-1896) i coala de Aplicaie a Marinei de la Galai (absolvit n 1896). Locotenent la Divizia de Mare (1902-1903), cpitan la Divizia de Dunre (1907-1908), comisar maritim la Sulina, apoi comandor, B. simpatizant al Contemporanului i al gruprii socialistpoporaniste, este membru fondator al Revistei maritime (1900), ia parte la ntemeierea Ligii Navale Romne, iar ca director general n
117

BART

BASARAB

Ministerul Muncii, activeaz n cadrul Asistenei Sociale. Membru corespondent al Acad. (1922). Debuteaz n publicistica socialist cu art. D. Vlahu s ne dumereasc (Munca, 1894, semnat Gh. Rot... Iai), iar ca prozator, cu povestirea Iapa cpitanului (Lumea nou literar i tiinific, 1896, cu pseud. Trotu). Colaboreaz la Viaa Romneasc, Adevrul literar, Pagini literare etc. Dup vol. de debut, Jurnal de bord (1901), nchinat cltoriilor pe mare, urmeaz nuvelele din Datorii uitate (1916). Public Prinesa Bibia (1923), Peste Ocean (1926), n sfrit, romanul Europolis (1933) adevrat monografie epic a portului Sulina. Premiul Acad. (1916; 1921); Premiul Soc. Scriitorilor Romni (1924). Fr s fie un nume de prim-plan, B. creeaz schia marin i jurnalul de bord, ncetenind n literatura noastr poezia vieii maritime. OPERA: Jurnal de bord. Schie marine i militare, Bucureti, 1901 (ed. II, 1916; ed. III, 1921, pref. i note de V. Ene, 1965; postfa i bibliografie de M. Braga, 1981; alt ed., 2002); Datorii uitate. Documente omeneti. Nuvele, Bucureti, 1916 (ed. II, Iai, 1921; ed. III. Bucureti, 1928); n cuca leului, Bucureti, 1916; Prinesa Bibia, Bucureti, 1923; n Delt..., Bucureti, 1925; Peste Ocean. Note dintr-o cltorie n America de Nord, Bucureti, 1926; nsemnri i amintiri, Bucureti, 1928; O corabie romneasc. Nava-coal bricul Mircea, Bucureti, 1931; Pe drumuri de ap. Bucureti, 1931; Europolis, Bucureti, 1933 (ed. II, pref. de G. Clinescu, 1933; ed. III, pref. de G. Clinescu, 1939; pref. de G. Ivacu, ed. ngrijit de C. Mohanu, 1962; pref. de O. Botez, ed., note i tabel cronologic de C. Mohanu, 1971; pref. i note de V. Ene, 1982; postfa i bibliografie de F. Bileteanu, 1985; pref. de A. Goci, 1993); Schie marine. Scrieri alese, ed. ngrijit, pref. i note de Sanda Radian, Bucureti, 1960; Schie marine, ed. ngrijit, pref., note i glosar de C. Mohanu, Bucureti,1968; Scrieri, I Jurnal de bord. Datorii uitate. n Delt.... Peste Ocean, II Schie marine, din lumea porturilor. Europolis. nsemnri i amintiri. Din periodice, ed., note i bibliografie de C. Mohanu, Bucureti, 1974-1979; Europolis i trei nuvele, Bucureti, 1985; Jurnal de bord. Schie marine din Lumea porturilor, ed., postfa i tabel cronologic de T. Vrgolici, Bucureti, 2002.
118

REFERINE CRITICE: E. Lovinescu, Istoria..., IV: idem, Istoria literaturii romne contemporane. 1900-1937, 1937; P. Constantinescu, Scrieri, I, 1967; H. Sanielevici, Cercetri critice i filozofice, 1968; D. Micu, nceput...; C. Ciopraga, Literatura...; Sevastia Blescu, n Limba i literatur, vol. XXV, 1970; O. Papadima, Scriitorii i nelesurile vieii, 1971; Z. Ornea, Poporanismul, 1972; Perpessicius, Opere, VI, 1973; G. Ibrileanu, Opere, II, 1975, III, 1976, VI, 1978; Tr. Cantemir, Studii de literatur, 1983; A. Sasu-Mariana Vartic, Romanul romnesc..., I; G. Ivacu, Confruntri literare, II, 1986; F. Bileteanu, Aorist, 1988; Sultana Craia, Feele oraului, 1988; Fl. Faifer, n Cronica, nr. 33, 1990; C. Mohanu, Jean Bart. Viaa i opera, 2001; D. Mnuc, n Convorbiri literare, nr. 7, 2002. (M. Mt.) BASARAB Neagoe, n. cca 1482 m. 1521. Probabil fiul nelegitim al lui epelu i al Neagi, cstorit apoi cu Prvu Craiovescu, care l i adopt. Este fiul sufletesc al patriarhului Nifon, unul dintre cei mai culi oameni ai vremii. Mare postelnic i apoi mare comis n ara Romneasc, ajunge domn n 1512, cu ajutorul boierilor Craioveti. Se cstorete cu Despina Milia, descendent din familia de despoi a Brancovicilor i din Cantacuzinii bizantini. n timpul relativ scurtei sale domnii, B. se va arta un mare ctitor (culmea operelor arhitecturale va fi faimoasa mnstire de la Curtea de Arge), un sprijinitor al faptelor de cultur (din porunca lui, Gavril, protosul Athosului, scrie Viaa lui Nifon), dorind s redetepte la curtea rii Romneti ceva din strlucirea apus a Bizanului. Opera pe care a lsat-o, nvturile lui Neagoe Basarab ctre fiul su Theodosie, scris n slavon, ne aduce imaginea unui gnditor politic, a unui poet de mare erudiie, dominnd, pn la apariia marilor cronici, literatura noastr veche. OPERA: nvturile bunului i credinciosului domn al rii Romneti Neagoe Basarab vvd. ctre fiul su Theodosie vvd., ed. de Ioan Eclesiarhul, Bucureti, 1843; nvturile lui

Neagoe Vod (Basarab) ctre fiul su Theodosie, pref. de N. Iorga, Vlenii de Munte, 1910; nvturile lui Neagoe Basarab, domnul rii Romneti (1512-1521), versiunea greac, editat i nsoit de o introducere i trad. n romnete de V. Grecu, Bucureti, 1942; nvturile lui Neagoe Basarab ctre fiul su Theodosie, text ales i stabilit de Florica Moisil i D. Zamfirescu, cu o nou trad. a orig. slavon de G. Mihil, studiu introductiv i note de D. Zamfirescu, Bucureti, 1970; nvturile lui Neagoe Basarab ctre fiul su Theodosie, ed. facsimilat, Bucureti, 1996. REFERINE CRITICE: N. Iorga, Ist. lit. rom., I; N. Cartojan, Istoria..., . Cioculescu, Ist. lit. rom. vechi; Al. Piru, Literatura...; G. Ivacu, Istoria...; P. P. Panaitescu, Contribuii la istoria culturii romneti, 1971; D. Zamfirescu, Neagoe Basarab i nvturile ctre fiul su Theodosie. Probleme controversate, 1973; M. Muthu, Literatura romn i spiritul sudest european, 1976; D. H. Mazilu, Literatura romn n epoca Renaterii, 1984; idem, Proza oratoric n literatura romn veche, II, 1987; Lector, n Adevrul literar i artistic, nr. 353, 1997. (M. T.)

OPERA: Destinuiri, Bucureti, 1937. Traduceri: Ch. Baudelaire, Florile rului, Bucureti, 1940; F. de Croisset, Doamna din Malacca, Bucureti, 1942; H. Ardel, A visat o fat, Bucureti, 1943; J. Giono, S-mi rmn bucuria. Bucureti, 1943 (ed. II, n colab. cu M. Gafton, 1971); M. Van der Meersch, Trupuri i suflete, I-II, Bucureti, 1944; Cl. Vautel i R. Escholier, mpratul cu ochi albatri, Bucureti, 1946. REFERINE CRITICE: E. Lovinescu, Istoria..., III; P. Constantinescu, Scrieri, I, 1967; Poei de la Vieaa nou, 1968; D. Micu, nceput...; C. Ciopraga, Literatura.... (R. Z.)

BASSARABESCU

BASCOVICI erban (numele la natere: erban-Vasile Bascovitz), n. 1 ian. 1891, Bucuretim. 19 mart. 1968, Bucureti. Poet. Fiul lui Gheorghe Bascovitz i al Ecaterinei (n. ?). Liceul Matei Basarab din Bucureti. Funcionar la Ministerul Muncii. Debuteaz cu versuri la rev. lui Ov. Densusianu, Viaa nou (1906), colabornd constant pn n 1916. A mai colaborat la Convorbiri critice, Literatorul, Flacra, Sburtorul, Grdina Hesperidelor, Cugetul romnesc, Revista Fundaiilor Regale, Universul literar, Gndirea etc. Debut editorial cu vol. Destinuiri (1937). Premiul Soc. Scriitorilor Romni (1938; 1941). Simbolist delicat, autor al unei poezii fr mari probleme i graviti, de o melancolie uoar, fluid. A tradus din Baudelaire, Hugo, F. de Croisset, Molire, Maxence van der Meersch, Jean Giono, Jules Renard .a. nainte de moarte, pregtise pentru tipar un vol. memorialistic (Amintirile uitrii).

BASSARABESCU I.[on] A.[lexandru], n 17 dec. 1870, Giurgiu m. 27 mart. 1952, Ploieti. Prozator. Al aselea din cei apte copii ai pitarului Alexandru Bassarabescu, coleg de clas la Colegiul Sf. Savacu Nicolae Blcescu i Ion Ghica, primar al oraului Giurgiu la data naterii lui B.; mama: Elisabeta-Eliza (n. Starostescu). Scptnd, familia se mut la Bucureti (1877), unde B. urmeaz cursurile Colegiului Sf. Sava (1884-1891), apoi pe cele ale Facultii de Litere (1891-1896). Debuteaz n rev. colar Mugurul (1888). Colab. la Romnia literar, Generaia nou, Romnul literar, Revista nou. Convorbiri literare, Smntorul, Luceafrul, Ramuri, Flacra etc. Primul vol. (Nuvele, 1903), urmat, vreme de cteva decenii, de alte culegeri de proz scurt (Vulturii, 1907; Norocul, 1907; Nenea, 1916; Mo Stan, 1923; Pe drezin, 1924; Un om n toat firea, 1927; Domnu Dinc, 1928). Prof. de geografie la Focani (1896) i (din 1897), pn la sfritul vieii, la Ploieti. Pentru scurt timp, inspector al artelor (1911), inspector al nvmntului primar (1912), prefect de Prahova (1918) i senator (1926-1927). Premiul Soc. Scriitorilor Romni (l926); Premiul Naional pentru proz (1930); Premiul Acad. (1908; 1920). Membru corespondent al Acad. (1909). n colab. cu Vasile V. Hane a publicat Antologia scriitorilor romni (1931); a ntocmit i manuale colare (1926; 1930). Sub titlul Ovidiu ican (1908), a tradus i
119

localizat farsa medieval francez La Farce de maistre Pierre Pathelin. A tradus din A. Daudet, G. Courteline i a scris i n lb. esperanto. OPERA: Nuvele, Bucureti, 1903; Vulturii, Bucureti, 1907 (ed. II, 1925); Norocul, Bucureti, 1907; Ovidiu ican, fars ntr-un act i trei tablouri, Ploieti, 1908 (ed. II, 1942); Noi i vechi, Bucureti, 1909; Nenea, Bucureti, 1916; Un dor mplinit, Bucureti, 1919 (ed. II, 1927); Mo Stan, Bucureti, 1923 (ed. II, 1937; ed. IV, 1943); Schie i nuvele, Bucureti, 1923; Spre Slatina, Bucureti, 1924; Pe drezin, Bucureti, 1924; Un om n toat firea, Bucureti, 1927 (ed. i pref. de T. Avramescu, 1968); Domnu Dinc, Bucureti, 1928; Dou epoci din literatura romn, comunicare academic, Bucureti, 1928; Opere complete, I-II, Bucureti, 1939-1940; O scrisoare necunoscut din epoca Unirii Principatelor (Sofia Hrisoscoleo), Bucureti, 1940; Proz, Bucureti, 1942; Lume de ieri. Amintiri vesele i duioase, Bucureti, 1943 (pref. de Al. Piru, 1958); Schie i nuvele, pref. de Zoe Dumitrescu, Bucureti, 1953; Schie i nuvele, pref. de S. Milorian, Bucureti, 1955; Pe drezin, pref. de G. Dimisianu, Bucureti, 1963; Scrieri alese, ed. i pref. de T. Vrgolici, Bucureti, 1966; Nuvele i schie. Bucureti, 1985. REFERINE CRITICE: E. Lovinescu, Critice, I, 1909; R. Boteanu, Biografia familiei Boteanu, 1921; N. Davidescu, Aspecte..., I; N. Iorga, Ist. lit. cont., II; T. Vianu, Arta...; G. Clinescu, Istoria...; T. Vrgolici, Doi nuveliti, 1965; P. Constantinescu, Scrieri, I, 1967; C. Ciopraga, Literatura...; D. Micu, nceput...; O. Botez, Scrieri, 1977; M. Mnescu, n Manuscriptum, nr. 4, 1982; S. Brbulescu, n Contemporanul, nr. 16, 2000. (C. R.) BATZARIA N.[icolae], n. 20 nov. 1874, Cruevo, Macedonia m. 28 ian. 1952, Bucureti. Prozator i publicist. A urmat coala primar la Cruevo, Liceul Romn din Bitolia i doi ani Facultatea de Litere i Drept din Bucureti. Prof. la Cruevo, la Gimnaziul din Ianina i la Liceul din Bitolia; inspector colar al vilaetelor Coova i Salonic. Participant la revoluia Junilor

BATZARIA

120

turci, parlamentar turc la Constantinopol (1908) i ministru al Lucrrilor Publice n guvernul Junilor turci (1913); semnatar al tratatului de pace de la Londra, care a lichidat ultimele rmie ale Turciei europene (1913). n timpul rzboiului se retrage n Elveia (1916). Dup rzboi, e senator n guvernul Averescu (1920). A condus multe rev. i ziare aromneti, nfiinnd, la Salonic, primul ziar aromnesc, Deteptarea (1908). Debuteaz n rev. eztoarea din Flticeni (1903). Colab. la Smntorul, Ovidiu, Arhiva, Gndul nostru, Flacra. Dup ce a fost un timp la Adevrul i Dimineaa i a condus rev. Dimineaa copiilor, unde semna Mo Nae, a trecut redactor la Universul (1936); a condus i rev. Universul copiilor. A mai semnat Ali-Baba, N. Macedoneanu i Dinu Pivniceru. Cunoscut azi mai mult ca un talentat creator de literatur pentru copii (seria Haplea, Coana Frosa, Plici i Plum, Ril Iepuril, Lir i Tibiir, Bucuria copiilor, 1922; Clopotul fermecat, 1925; Uitucil, 1939; Inelul pierdut, f.a.), B. a mai scris schie, scurte povestiri, anecdote, romane pentru copii (Jertfa Lilianei, 1930; Srmanul Adrian, 1941; Rpirea celor dou fetie, 1943); trad. i localizri (Genoveva de Brabant, 1945; Winniethe-Pooh, f.a. etc.). A redactat (n colab.) i diferite manuale colare. Cu o opera ntins, dei inegal, i cu o via de legend, nescutit de suferine i nedrepti, B. a rzbit n literatura romn cu umorul su nelept i darul unui povestitor oriental. OPERA: Prvulii. Anecdote populare, Bucureti, 1901 (ed. II, 1904; ed. III, 1923); De la fraii de departe, Oradea Mare, 1921; Raportul comisiunii parlamentare asupra anchetei fcut n Basarabia, Bucureti, 1921; Spovedanii de cadne. Nuvele din viaa turceasc, Bucureti, 1921; Turcoaicele, Iai, 1921; Bucuria copiilor. Poveti cu haz, Craiova, 1922; Srmana Leila. Roman din viaa cadnelor, Bucureti, 1922 (ed. II, 1925); Colina ndrgostiilor. Schie i nuvele din viaa oriental, Bucureti, 1923; Clopotul fermecat, Bucureti, 1925; Haplea la Bucureti, desene de Iordache i Geo, Bucureti, 1928 (ed. II, 1929); Plici i Plum, Bucureti, 1928; Inelul pierdut, Bucureti, 1929; Miu Miior i Sosoiu Sosolici. Minunatele ntmplri a doi pisoi, Bucureti, 1929; Haplea. Alte panii i nzdrvnii. Bucureti, 1930 (ed. II, 1979); Haplea n strintate, Bucureti, 1930; Jertfa Lilianei, adaptare dup Schmid. Bucureti, 1930;

Haplea la coal, Bucureti, 1932; Unchiul meu Adam, Bucureti, 1934; Anecdote, orig. i transpunere n limba literar de ~, introd. de T. Papahagi, Bucureti, 1935; n ara copiilor trntori, Bucureti, 1938; trengrelu, Bucureti, 1938; Mica Robinson, Bucureti, 1939; Uitucil. Pozne i boroboae, Bucureti, 1939; Regina din insula piticilor. Bucureti, 1940; Copilul nimnui, Bucureti, 1941; Haplea. Panii din tineree, Bucureti, 1941; Srmanul Adrian, Bucureti, 1941; Lacrimile mamei, Bucureti, 1942; Mimina. Scrisorile unei pisici, Bucureti, 1942; Porumbia i Timofte, Bucureti, 1942; Tiriplic cel norocos, Bucureti, 1942; Coana Frosa. Viaa i aventurile ei, 1943; n cutarea norocului, adaptare dup Schmid, Bucureti, 1943; Povetile papagalului, Bucureti, 1943; Rpirea celor dou fetie, Bucureti, 1943; De toate i frumoase, Bucureti, 1944; Fetia schimbat, Bucureti, 1944; La plimhare-n zi cu soare, Bucureti, 1944; Poveti de aur, Bucureti, 1944 (ed. II, 1987); Genoveva de Brabant, Bucureti, 1945; Maimuica, Bucureti, 1945; Poveti de aur, Bucureti, 1968 (ed. nou, 1979); Buchete de poveti pentru copiii cumini, Bucureti, f.a.; Cartea bucuriei. Bucureti, f.a.; Cartea mea. Bucureti, f.a.; Coana Frosa la Bucureti, Bucureti, f.a.; Comoara cu poveti alese printre cele mai frumoase de la diferite popoare, Bucureti, f.a.; Copiii cu prul de aur i Scufia Roie n ara znelor, Bucureti, f.a.; Copilul crescut n peter, Bucureti, f.a.; Cutia cu jucrii, Bucureti, f.a.; Din lumea Islamului. Turcia junilor-turci, pref. de N. Iorga, Bucureti, f.a.; Fel de fel de vieuitoare ce nu fac vreo suprare. Bucureti, f.a.; n nchisorile turceti. Brila, f.a.; n tineree sau la btrnee?, Bucureti, f.a.; Lir i Tibiir, Bucureti, f.a.; Martinic i Puky, localizare dup Winnie-thePooh de A. A. Milne, Bucureti, f.a.; Romnia vzut de departe, Bucureti, f.a.; Ppuica, Bucureti, f.a.; Prima turcoaic, Bucureti, f.a.; Privete i citete, Bucureti, f.a.; Ril Iepuril, Bucureti, f.a.; Trandafirul mrii i alte povestiri din O mie i una de nopi i de la alte popoare povestite pentru tineret. Bucureti, f.a.; Prvulii, Syracuse, 1989; Poveti de aur, Bucureti, 1994. REFERINE CRITICE: N. Iorga, Ist. lit. cont., II; Gh. Adamescu, Contribuiuni la bibliografia romneasc, III, 1928; N. Iorga, O via de om aa cum a fost, II, 1934; G. Clinescu, Istoria...; M. Bucur, Istoriografia...; H. Cndroveanu, Literatura.... (C. M.)

BAU-ICHIM Florica, n. 13 apr. 1945, Bucureti. Poet. Cstorit cu poetul Dumitru Ichim. Fiica lui Temistocle Bau, croitor, i a Victoriei (n. Pan). Este al aptelea copil dintr-o familie de aromni. Tatl nscut n Pleasa (Albania); mama, nscut n Beala de Sus (Iugoslavia), a publicat mai multe cri n dialectul aromn. Urmeaz Liceul Gh. incai din capital (1958-1963). Liceniat a Acad. de tiine Economice din Bucureti, secia finane-credit (1963-1968). ntre 1968 i 1974 este inspector de credite la Banca Agricol. n 1974 se stabilete n Canada. Codirector (1975-1985) al emisiunii bilunare de informaii i cultur romneasc, difuzat la postul de televiziune GRCT-TV, Cable 4 din Kitchener, Ontario. Colaboreaz la Amfiteatru, Luceafrul, Urzica, Almanahul Urzica, Cadran, Revista scriitorilor romni (Mnchen, Germania), Credina i Calendarul Credina (Detroit, Ohio, Statele Unite), Solia (Jackson, Michigan, Statele Unite), Comuniunea romneasc (Detroit, Ohio, Statele Unite), Cuvntul romnesc (Hamilton, Ontario, Canada), Luceafrul romnesc (Montral, Qubec, Canada), Vestitorul romn-canadian, Rdcini i Orpheus (Kitchener, Ontario, Canada) etc. Debuteaz n Urzica (1963), cu o epigram semnat, dintr-o greeal de tipar, Florica Bou. Debut editorial cu vol. de poezii Mesagerul alb (1970; cu o pref. de Ion Caraion). Alte culegeri de versuri: Oglinzi (1975), Seara lumeasc (1978), Poezii pentru copii (1979), Valea nopii, n vol. colectiv Agape (1982), Poezii pentru copii (1983) i Petala infinitului alb (2001). Autoare a unui volum de poeme n proz (Vinerea Mare, 1975) i a dou cri de proz confesiv (Bolnav de cancer n Medjugorje, 1989 i La porile disperrii, nceputul speranei..., 1994). OPERA: Mesagerul alb, versuri, cu o pref. de Ion Caraion, Bucureti, 1970; Oglinzi, versuri, Kitchener, Ontario, 1975; Vinerea Mare, poeme n proz, Kitchener, Ontario, 1977; Sear lumeasc, versuri, Kitchener, Ontario, 1978; Poezii pentru copii, Kitchener, Ontario, 1979; Valea nopii, n vol. colectiv Agape, Kitchener, Ontario, 1982 (alte dou
121

BAU-ICHIM

seciuni ale crii sunt semnate de Nicolae Novac, ncrustri n banc, i Dumitru Ichim, Planeta Ichtys); Bolnav de cancer n Medjugorje, Kitchener, Ontario, Canada, 1989; Poezii pentru copii, Bucureti, 1993; La porile disperrii, nceputul speranei..., cu o pref. de Valeriu Anania, ClujNapoca, 1994 (ed. II, 1996); Poeme din Grdina Luminii, versuri pentru copii, Kitchener, Ontario, Canada, 2000; Petala infinitului alb, versuri, Bucureti, 2001. REFERINE CRITICE: Gh. Rdulescu, n Rdcini (Kitchener, Ontario, Canada), nr. 102, 1992; George Bjenaru, n Clipa (California, Statele Unite), nr. 121, 1993; Ion Murgeanu, n Curierul romnesc, nr. 12, 1994; Mihaela Moisin, n Rdcini, nr. 132, 1995; George Bjenaru, ntre sublim i tragic. Eseuri literare, nsemnri, convorbiri, 1998 (reprodus din Clipa, California, Statele Unite, nr. 121, 1993); G. Bjenaru, Cititor n exilul creator, 2001; A. Sasu, Dicionarul scriitorilor romni din Statele Unite i Canada, 2001. (A. S.)

BCIU

BCIU Nicolae, n. 10 dec. 1956, Chintelnic, jud. Bistria-Nsud. Poet. Fiul lui Grigore Bciu i al Mariei (n. Mgheruan). Studii elementare n satul natal (1963-1969) i Bistria (1969-1971); Liceul Liviu Rebreanu din acelai ora (1971-1975). Liceniat al Facultii de Filologie a Univ. din Cluj, secia romn-englez (1978-1982). Membru al gruprii Echinox i redactor, apoi secretar de redacie al rev. (19781982). Prof. la Gleti, jud. Mure (1982-1983); redactor la rev. Vatra (1983-2003); corespondent al Televiziunii Romne, Departamentul emisiunilor informative (1991-2003); redactor-ef al Editurii Tipomur din Trgu Mure (1991-2003); redactor-ef al rev. Mondo bussines (1995); redactor cultural la cotidianul Cuvntul liber (din 1999); director al rev. Alpha (1990); secretar de redacie la rev. Societatea ncotro? (1995-1997); director la rev. Gura lumii (1997-1999); redactor-ef al rev. Teatru-n teatru (1998) i Ambasador (1996-2003). Din 2001, director al Direciei Judeene pentru Cultur, Culte
122

i Patrimoniul Cultural Naional Mure. Bursier n Statele Unite (1990). Colab. la Vatra, Steaua, Tribuna, Astra, Convorbiri literare, Luceafrul, Flacra, Transilvania, Poesis etc. Debuteaz cu publicistic n ziarul Ecoul din Bistria i cu poezie n rev. Zri senine a Liceului Liviu Rebreanu din acelai ora (1975). Debut editorial cu vol. de versuri Muzeul de iarn (1986), urmat de Memoria zpezii (1989), Nostalgii interzise (1991), Casa cu idoli (1996), Manualul de cear (2001), Poduri de umbr (2001), Solstiiu la Echinox (2002) i Alb pe alb (2003). A mai publicat vol. de interviuri (Anotimpul probabil, 1995; Curs i recurs, 1997; Oglinzi paralele, 1997; Babel dup Babel, 2000; Aproape departe, 2001; N. Steinhardt. ntre dou lumi, 2001; Zona liber, 2003), jurnale de cltorie (America, partea nevzut a lunii, 1994; A doua Americ, 1996; Muntele Athos din Muntele Athos, 2003), publicistic (i aa mai departe, 1997) i literatur pentru copii (Jocuri ncruciate, 1990; Lina lumina, 1999). Autor al antologiei de poezie trgumureean Ceasul de flori (2001). Premiul rev. Luceafrul (1979; 1981); Premiul Filialei din Trgu Mure a Uniunii Scriitorilor (1996; 1999; 2000). OPERA: Muzeul de iarn, versuri, Cluj-Napoca, 1986; Memoria zpezii, versuri, Bucureti, 1989; Jocuri ncruciate, versuri pentru copii, 1990; Nostalgii interzise, versuri, Trgu Mure, 1991; America, partea nevzut a lunii, jurnal de cltorie, Trgu Mure, 1994; Anotimpul probabil, interviuri, Trgu Mure, 1995; Casa cu idoli, versuri, Trgu Mure, 1996; A doua Americ, jurnal de cltorie, Trgu Mure, 1996; i aa mai departe, publicistic, Trgu Mure, 1997; Curs i recurs, interviuri, Trgu Mure, 1997; Oglinzi paralele, interviuri, Trgu Mure, 1997; Lina lumina, versuri pentru copii, Trgu Mure, 1999; Babel dup Babel, interviuri, Trgu Mure, 2000; Manualul de cear, versuri, Trgu Mure, 2001; Poduri de umbr/Hidak az rnykok felett, versuri, ed. bilingv romno-maghiar, trad. de Tth Istvn, Trgu Mure, 2001; N. Steinhardt. ntre dou lumi, convorbiri cu ~, Cluj-Napoca, 2001; Ceasul de flori, antologie de poezie trgumureean, Trgu Mure, 2001; Solstiiu la Echinox, versuri, Trgu Mure, 2002; Zona liber, interviuri, Trgu Mure, 2003; Alb pe alb, versuri, Trgu Mure, 2003; Muntele Athos din Muntele Athos, jurnal, Trgu Mure, 2003.

REFERINE CRITICE: Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 46, 1986; C. Moraru, n Vatra, nr. 7, 1986; N. Steinhardt, n Tribuna, nr. 50, 1986; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 48, 1986; Constana Buzea, n Amfiteatru, nr. 5, 1987; G. Dorian, n Ateneu, nr. 4, 1987; E. Nistor, n Orizont, nr. 52, 1988; T. T. Coovei, Pornind de la un vers, 1990; V. Brgu, Generaia 80, 1999; T. T. Coovei, Hotelul Urmuz, 2000; A. Alui Gheorghe, n Convorbiri literare, nr. 1, 2002. (A. S.)

BDU Alexandru, n. 14 iun. 1901, com. Zmbreasca, jud. Teleorman m. 18 mai 1983, Bucureti. Prozator, memorialist i eseist. Fiul lui Constantin Bdu i al Elenei (n. Popescu), agricultori. coala primar n com. natal; Liceul I. C. Brtianu din Piteti (1912-1921); cursuri la cole de Versailles (Paris); Facultatea de Litere i Filosofie a Univ. din Bucureti (absolvit n 1930). Debut poetic n rev. Nufrul din Alexandria, cu poema-pastel Morarul (1919); debut editorial cu eseul Beethoven (1927). Funcionar la Ministerul Finanelor (1922-1925) i la Ministerul Propagandei (ef de serviciu, director, secretar general). Secretar de redacie la Cugetul romnesc, Viaa literar, Buletinul cultural (19251928), Gndirea (1928-1931). Colab. la Ramuri, Universul literar, Gndirea, Romnia literar, Cele trei Criuri, Preocupri literare, LEurope orientale (Paris), Cuvntul literar i artistic, ara de jos, Romnia pitoreasc etc. ntemeietor al cinematografiei documentare romneti i al Oficiului Naional de Turism; organizator i comisar al mai multor expoziii romneti n strintate; autor de albume i ghiduri: Romnia (n colab., 1933), Arta popular romneasc (1936), Guide de la Roumanie (1940; Premiul Acad.), Munii Romniei (1942) etc. Eseistul se afirm la nceput n critic (Note literare, 1928), apoi n evocarea peisajului romnesc (Priveliti romneti, 1932), n care exceleaz talentul su descriptiv. Prozatorul se afirm abia la btrnee, prin pagini de ficiune, dar mai cu seam prin memorialistic (O carte trit, 1977).

OPERA: Beethoven, Bucureti, 1927, Note literare, Bucureti, 1928; Priveliti romneti, Bucureti, 1932; Guide balneo-climatique de la Roumanie, Bucureti, 1932; Arge, Craiova, 1932; Romnia, Natur, cldiri, via popular, n colab. cu K. Hierschi, pref. de O. Goga, Leipzig, 1933 (versiune englez, francez, german); Ustilling an Rumensk Folkekunst og Reiseliv. Arta popular romneasc, pref. de Th. B. Kieland, introd. de J. Bojer, Oslo, 1936. travers la Roumanie, Bruxelles, 1936; Preziosi, Bucureti n 1869, Bucureti, 1936; Les Roumains. Paris, 1937; Vestiges archologique de Roumanie, Paris, 1937; Le monuments historiques de Roumanie, Paris, 1937; Romnia la lucru. Bucureti, 1940 (versiune francez, Bucureti, 1940); Guide de la Roumanie, Bucureti, 1940; Munii Romniei, Craiova, 1942; Icoane argeene, Bucureti, 1944; O carte trit, pref. de G. Muntean, Bucureti, 1977; Priveliti romneti, cuvnt nainte de . Cioculescu, postfa de M. Dumitrescu, Bucureti, 1983. REFERINE CRITICE: Gh. Vrabie. Gndirismul, 1940; G. Clinescu, Istoria...; M. Sadoveanu, Opere, XIV, 1958; D. Micu, Gndirea i gndirismul, 1975; G. Muntean, n Romnia literar, nr. 21, 1983. (V. C.)

BDESCU

BDESCU Horia, n. 24 febr. 1943, com. Aref, jud. Arge. Poet, prozator i eseist. Fiul lui Gheorghe Bdescu, nvtor, i al Elenei (n. Petcu). coala general n com. natal (1950-1957), apoi Liceul Vlaicu Vod din Curtea de Arge (1957-1960); Facultatea de Filologie a Univ. din Cluj (1963-1968). Redactor al Studioului de Radio Cluj (1968-1985); funcionar la Comitetul de Cultur al jud. Cluj (1985-1987). Director al Teatrului Naional din Cluj (1987-1990) i director al Radioteleviziunii Cluj (22 dec. 1989 dec. 1994). Director adjunct (1994-1997) i director (19971999) al Centrului Cultural Romn din Paris. Din 2001, consilier cultural al Ambasadei Romniei la Paris. Dr. n filologie al Univ. din Cluj cu teza Poezia i sacrul (1997). Colab. la Tribuna, Steaua,
123

Vatra, Familia, Cronica, Ateneu, Convorbiri literare, Romnia literar, Luceafrul, Poesis, Apostrof, Viaa Romneasc, Le Journal des potes (Belgia), Marginales (Belgia), Phatique (Frana), Sud (Frana) .a. Membru fondator al Cenaclului Echinox (1967) i al Soc. Culturale Lucian Blaga (vicepreedinte, 1990-1992 i preedinte, 1992-1994). Debut n Tribuna (1964). Debut editorial cu vol. Marile Eleusii (1971), urmat de Nevzutele Urse (1975), Cntece de viscol (1976), Ascunsa trud (1979), Recurs la singurtate (1982), Starea bizantin (1983), Aprarea lui Socrate (1985), Anotimpurile (l987); Furcile caudine (1991), Lieduri (1992), Fierul spinilor (1995), Ronsete (1995), Ziua cenuii (2002). Autor al eseurilor critice Magda Isanos. Drumul spre Eleusis (1975) i Grigore Alexandrescu, Parada mtilor (1981), ambele n formula par lui-mme. Mai temerar n eseul Meterul Manole sau imanena tragicului (1986), B. discut categoria tragicului din perspectiva interpretrii date de D. D. Roca i G. Liiceanu, detectnd n balada romneasc un fond mistic, unul istoric i unul tragic. Prozatorul a dat dou romane: Joia patimilor (1981), plasat n Transilvania anului 1918, cu estura de conflicte specifice, i Zborul gtei slbatice (1989), roman de dragoste ce reia, n alt registru, motivul recurent al poeziei, eros/thanatos. Premiul Asoc. Scriitorilor din Cluj (1977; 1981; 1992); Premiul rev. Arge (1986) i al rev. Poesis (1990); Premiul Acad. Romne (1991). OPERA: Marile Eleusii, versuri, Cluj, 1971; Nevzutele Urse, versuri, Cluj-Napoca, 1975; Magda Isanos. Drumul spre Eleusis, Bucureti, 1975; Cntece de viscol, Bucureti, 1976; Anonimus, versuri, postfa de P. Poant, CIujNapoca, 1977; Ascunsa trud, versuri, Bucureti, 1979; Grigore Alexandrescu. Parada mtilor, Bucureti, 1981; Joia patimilor, Bucureti, 1981 (ed. II, 1993); Recurs la singurtate, versuri, Bucureti, 1982; Starea bizantin, versuri, ClujNapoca, 1983; Aprarea lui Socrate, versuri, Bucureti, 1985; Meterul Manole sau imanena tragicului, Bucureti, 1986; Anotimpurile, versuri, Cluj-Napoca, 1987; Zborul gtei slbatice, Bucureti, 1989; Ferestre, tablete, Bucureti, 1990; Furcile caudine, versuri, Bucureti, 1991; Lieduri, versuri, Cluj-Napoca, 1992; Fierul spinilor, versuri, Cluj-Napoca, 1995; Ronsete, versuri, Cluj-Napoca,
124

BDESCU

1995; Ieirea din Europa, tablete, Cluj-Napoca, 1996; Poezie i sacru, eseu, Cluj-Napoca, 1997; Les syllogismes du chemin, versuri, Amay Belgique, 1999; Ziua cenuii, versuri, Bucureti, 2000; La mmoire de lEtre la posie et le sacr, eseu, trad. de G. Bayo i ~, pref. de M. Camus, Paris, 2000; Abattoires du silence, poeme, Rochefort du Gard, France, 2001; La salle dattente/Sala de ateptare, versuri, Bucureti, 2003. Traduceri: H. Cornelus, mblnzitorul de himere, trad. i pref. de ~, ClujNapoca, 1991; M. Quaghebeur, Tceri i semne, trad. i pref. de ~, Cluj-Napoca, 1992; E. de Sadeleer, Vulnerat omnes ultima necat, trad. i pref. de ~, Cluj-Napoca, 1993; D. Daguet, La proba cuvntului, trad. i pref. de ~, Cluj-Napoca, 1993; G. Bayo, Exod/Exode, trad. i pref. de ~, Bucureti, 1997; H. de Broqueville, Strania voluptate a matematicii literare, Bucureti, 1998; F. Coffinet, Cltorie pe continentul veghind/Marche sur le continent en veille, Troyes, 1998; W. Lambersy, Jurnalul unui ateu provizoriu/Journal dun athe provisoire, trad. i pref. de ~, Bucureti, 2000; G. Bayo, n golful tcerii/In der bucht der stille/Dans la baie du silence, Rimbach, Germania, 2001; H. de Broqueville, Uraho, mai trieti?, pref. de P. de Boisdeffre, Cluj-Napoca, 2003. REFERINE CRITICE: P. Poant, Modaliti...; D. Cristea, Un an de poezie, 1974; Al. Piru, Poezia..., II; M. Iorgulescu, Scriitori...; C. Regman, Explorri n actualitatea imediat, 1978; P. Poant, Radiografii, I, 1978; Al. Ruja, Valori lirice actuale, 1979; G. Alboiu, Un poet printre critici, 1979; C. Moraru, Semnele realului, 1981; Grete Tartler, Melopoetica, 1984; V. Felea, Aspecte ale poeziei de azi, III, 1984; V. Tacu, Poezia poeziei de azi, 1985; Gh. Grigurcu, Existena poeziei, 1986; E. Simion, Scriitori..., IV; M. Papahagi, n Tribuna, nr. 24, 1985; idem, ibidem, nr. 44, 1987; idem, ibidem, nr. 12, 1989; P. Poant, n Steaua, nr. 9, 1990; Diana Adamek, n Tribuna, nr. 20, 1990; idem, ibidem, nr. 45, 1991; I. Holban, n Cronica, nr. 24, 1991; C. Moraru, n Vatra, nr. 5, 1992; Irina Petra, n Steaua, nr. 1, 1992; Ioana Bot, n Tribuna, nr. 7, 1993; Irina Petra, ibidem, nr. 10, 1993; C. Moraru, n Vatra, nr. 6, 1993; L. Petrescu, n Steaua, nr. 1-2, 1996; M. A. Diaconu, n Convorbiri literare, nr. 7, 1997; I. Holban, ibidem, nr. 4, 2002; I. Adam, n Adevrul literar i artistic, nr. 655, 2003; Ioama Bot, n Contemporanul, nr. 9, 2003. (A. S.)

BDESCU Ioni Scipione, n. 15 mai 1847, com. Rtol, jud. Slaj m. 4 oct. 1904, Botoani. Poet i publicist. Fiul protopopului Ion Bdescu. Studiile liceale la Oradea, Blaj i Beiu, iar cele superioare la Budapesta, Bucureti, Iai i Viena (a urmat Literele i Filosofia, precum i Acad. Comercial). Prieten cu Eminescu nc de la Blaj, membru al Soc. Orientul, apoi al Junimii. A lucrat n redaciile ziarelor Curierul de Iai, Pressa, Trompeta Carpaitor, Timpul, a ntemeiat i condus ziarele Noul Curier romn (1871-1873) i Curierul romn (18861904). A fost revizor colar n jud. Neam, Suceava, Botoani i Dorohoi i director al colii Normale din Galai; n cele din urm se stabilete ca funcionar n Botoani. Poet nc din timpul liceului (a debutat n 1864, n Aurora romn din Pesta), a colaborat la Albina, Concordia, Convorbiri literare, Familia, Foaia Societii pentru Literatura i Cultura Romn n Bucovina etc. A scris versuri erotice i patriotice n gustul vremii, fr a depi ns nivelul mediocritii (Poezii, 1868; Coroana Romniei, 1881). Cele mai izbutite sunt poeziile n stil popular, B. fiind de altfel i culegtor de folclor. OPERA: Poezii, Pesta, 1868; Coroana Romniei, Bucureti, 1881. REFERINE CRITICE: V. Gr. Pop, Conspect asupra literaturei romne i scriitorilor ei de la nceput i pn astzi n ordine cronologic, II, 1876; Vl. ardin, Din trecutul Botoanilor. Figuri disprute, 1929; E. Potoran, Poeii Bihorului, 1934; V. Vartolomei, Mrturii culturale bihorene, 1944. (G. A.) BDESCU Irina (prenumele la natere: Irina Mihaela), n. 4 nov. 1938, Cluj. Eseist i traductoare. Fiica lui Radu Bdescu, matematician, prof. univ., i a Irenei (n. Grozdea). Urmea-z coala francez (19451947), apoi coala elementar Floreasca (1953) i Liceul I. L. Caragiale din Bucureti (absolvit n 1956). Liceniat a Facultii de Filologie a Univ. din

Bucureti, specialitatea francez (1961). Preparator la Institutul Pedagogic din Bucureti (1962-1964); preparator (1964-1966), asistent (1966-1973), lector (1973-1990), confereniar i prof. (din 2000) la Facultatea de Filologie, Catedra de francez, a Univ. din Bucureti. ntre 1992 i 2000, eful Catedrei de francez a Facultii de Lb. i Literaturi Strine. Dr. n filologie al Univ. din Bucureti cu teza Pour une pragmatique de la littrature. La Rception de Rousseau en France. 1750-1800 (1979), publicat sub titlul Loeuvre, le texte et ses ailleurs. Essai de mthode. La rception de Rousseau en France. 17501800 (1999). Burse de specializare la Centro Internazionale di Semiotica e Linguistica, Urbino, Italia (1972)i la Universit Laval, Qubec, Canada (1994); bursier a Colegiului Noua Europ (1995); burs de specializare oferit de Guvernul federal al Canadei (2002). Colab. la Studii de literatur universal, Cahiers de linguistique thorique et applique, Cahiers roumaine dtudes littraires, Synthesis etc. Codirector al Asoc. romne de studii franceze (din 1992) i preedinte executiv al Soc. romne pentru studierea secolului al XVIII-lea (din 1995). A organizat colocvii naionale i internaionale (Semiotic i poetic, 1974; Voltaire, Rousseau i epoca Luminilor, 1978; Bicentenar Diderot, 1978; Bicentenarul Revoluiei franceze, 1989; Le franais langue seconde, 1993; Corps culturels, 1998). Debuteaz n Studii de literatur universal (1964). Autoare a unor cursuri de literatur i civilizaie francez dedicate secolului XVIII. A colaborat la dicionarul de Scriitori francezi (1978). A scris pref./postfee, note, comentarii i cronologii la vol. de A. Maurois, Fr. Mauriac, A. Rimbaud, G. de Nerval, B. dAurevilly, Marivaux, M. Brion, Rousseau, Anne Hbert, S. Mercier, M. Tournier etc. Trad. din G. de Nerval, A. Maillet, Hlne Cixous, Fr. Bonardel .a. OPERA: Cours de littrature franaise. Le XVIIIe sicle, I, Bucureti, 1975; Cours de littrature et civilisation franaise. Le XVIIIe sicle, II, Bucureti, 1978; Loeuvre, le texte et ses ailleurs. Essai de mthode. La rception de Rousseau en France (17501800), Bucureti, 1999. Traduceri: G. de Nerval, Aurlia, Bucureti, 1975; B. dAurevilly, Diabolicele, Bucureti, 1975; La culture roumaine lpoque des Lumires, coordonator R. Munteanu, trad. n colab., Bucureti, 1982; V. Voiculescu, Rcits, Bucureti, 1984; G. Poulet, Metamorfozele cercului, n colab. cu Angela Martin, Bucureti, 1987; A. Maillet, Pelaghia Crua, Bucureti, 1989; B.-H. Lvy, Barbaria cu
125

BDESCU

BIEU Ion (pseud. lui Ion Mihalache), n. 2 ian. 1933, satul Aldeni, com. Cernteti, jud. Buzu m.21 sept. 1992, New Jersey (SUA). Prozator i dramaturg. Fiul lui Ion Mihalache i al Aurici (n. Crciu), agricultori. Tatl se ocupa i cu vntoarea. Copilrie mizer, evocat cu umor negru. coala primar n satul natal, continuat n satul vecin, Poponei; Liceul Comercial din Buzu (1944-1951). coala de Literatur Mihai Eminescu. ncepe studii universitare de filosofie i drept pe care le continu la Facultatea de Filologie (absolvit n 1961). Redactor la Albina (1952), Scnteia tineretului (1954-1964), redactor-ef la Amfiteatru (19651968). Debut cu versuri n Viaa Buzului (1951). Debut editorial cu vol. de schie Necazuri i bucurii (1956). Colab. la Romnia literar, Luceafrul, Amfiteatru, Urzica, Viaa Romneasc etc. Povestirea Cei din urm (1959) l menine nc n zona de influen a lui Marin Preda, cel din Desfurarea. Talentul orig. al lui B. se afirm mai liber n schia umoristic, ctignd cu vol. Sufereau mpreun (1965) n substan i n stilul colocvial foarte personal, care-l i mpinge ctre dramaturgie. Preul, Alibi, n cutarea sensului pierdut, Escrocii
126

chip uman, Bucureti, 1992; E. Ionescu, Jurnal n frme, Bucureti, 1993; M. Tournier, Meteorii, Bucureti, 1995; E. Cioran, Demiurgul cel ru, Bucuresti, 1996; G. Durand, Figuri mitice i chipuri ale operei, Bucuresti, 1998; H. Cixous, nuntru, Bucureti, 1999; Catherine Durandin, Trdarea, Bucureti, 1999; F. Bonardel, Filosofia alchimiei, n colab. cu Ana Vancu, Iai, 1999; G. Bachelard, Poetica spaiului, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: M. Martin, n Romnia literar, nr. 25, 1979; Anca Christodorescu, n Analele Universitii Bucureti. Limbi i literaturi strine, 1984; Al. Clinescu, n Cronica, nr. 5, 1985; M. Mihie,n Orizont, nr. 15, 1987; Cezar Tabarcea, n Romnia literar, nr. 37, 1992; B. Ghiu, n Dilema, nr. 113, 1995; D. C. Mihilescu, n 22, nr. 52, 1996; Tania Radu, n Cotidianul (Litere, Arte, Idei), nr. 12, 1996. (A. S.)

BIEU

n aer liber etc., sunt comediile ce-l consacr. Descendena caragialian e vizibil, dar B. i adaug unele accente noi, mai cu seam n drame: Chiimia, Iertarea, Dresoarea de fantome, Jocul, Autorul e n sal. Dramaturgul e preocupat mai ales de mecanismul alienrii, de problema fericirii i a demnitii individului n relaie cu semenii si. Premiul I. L. Caragiale al Acad. (1971); Premiul Uniunii Scriitorilor (1968; 1973; 1979); Premiul Asoc. Scriitorilor din Bucureti (1978); Premiul Asoc. Cineatilor pentru scenariile filmelor Mere roii (1977) i Omul care ne trebuie (1978). Scriitorul atinge maxima popularitate prin serialul televizat Iubirea e un lucru foarte mare (1967), al crui cuplu, Tana i Costel (magistral interpretat de actorii Coca Andronescu i Octavian Cotescu), prefigureaz satira limbii de lemn. Alte vol.: Pompierul i opera (1980), Umorul la domiciliu (1981), Vederea (1983), Autorul e n sal (1987), ntmplri trite de alii (1987), Acceleratorul (1990), Tristeea vnztorului de sticle goale (1992). Culegeri de teatru: Boul i vieii (1982), Teatru (2003) i romanele Balana (1985), Un activist al suferinei (1991). OPERA: Necazuri i bucurii, Bucureti, 1956; Cei din urm, Bucureti, 1959; Noaptea cu dragoste, Bucureti, 1962; Oameni cu simul humorului, Bucureti, 1964; Sufereau mpreun, Bucureti, 1965 (ed. II, 1967; ed. III, revzut, 1971); Iubirea e un lucru foarte mare, Bucureti, 1967; Umor, Bucureti, 1970; Teatru, Bucureti, 1970; Preul, Bucureti, 1970; Fotbalul joc de brbai, Bucureti, 1971; La iarb albastr, Timioara, 1973; Cine sap groapa altuia, Bucureti, 1974; Chiimia, Bucureti, 1975; Pompierul i opera, Bucureti, 1976; Fiul satului, Bucureti, 1976; n cutarea sensului pierdut, Bucureti, 1979; Dragoste bolnav, Bucureti, 1980; Umorul la domiciliu, Bucureti, 1981; Boul i vieii, Bucureti, 1982; Vederea, Bucureti, 1983; Balana, Bucureti, 1985 (alte ed., 1990; 1993); Autorul e n sal, Bucureti, 1987; ntmplri trite de alii, Bucureti, 1987; Acceleratorul, proz scurt, Bucureti, 1990; Un activist al suferinei, roman, Bucureti, 1991; Tristeea vnztorului de sticle goale. 55 de povestiri vesele, Bucureti, 1992; ara lui Papur Vod, proz scurt, Bucureti, 1996; Nu murii din ntmplare, ed. de R. Bieu, Bucureti, 2003; Teatru, ed. de R. Bieu, Bucureti, 2003.

REFERINE CRITICE: G. Dimisianu, Schie de critic, 1966; V. Brdeanu, Comedia n dramaturgia romneasc, 1970; C. Stnescu, Cronici literare, 1971; N. Ciobanu, Panoramic, 1972; M. Iorgulescu, Rondul de noapte, 1972; M. Ungheanu, Arhipelag de semne, 1975; Alex. tefnescu, Preludiu, 1977; L. Raicu, Practica scrisului i experiena lecturii, 1979; E. Simion, n Romnia literar, nr. 52, 1982; M. Ungheanu, n Luceafrul, nr. 46, 1982; V. Silvestru, Ora 19,30, 1983; idem, n Vatra, nr. 3, 1983; F. Faifer, Dramaturgia ntre clip i durat, 1983; G. Dimisianu, Lecturi libere, 1983; R. Diaconescu, Dramaturgi romni contemporani, 1983; A. Bleanu, Arta transfigurrii, 1983; Al. Dobrescu, n Convorbiri literare, nr. 3, 1983; M. Popescu, n Contemporanul, nr. 6, 1983; R. Diaconescu, n Ramuri, nr. 5, 1983; Al. Dobrescu, Foiletoane, III, 1984; M. Ghiulescu, O panoram...; A. Sceanu, Teatrul ca lume, 1985; E. Simion, n Flacra, nr. 11, 1985; E. Manu, n Contemporanul, nr. 15, 1985; V. Cristea, n Romnia literar, nr. 15, 1985; N. Prelipceanu, n Tribuna, nr. 21, 1985; T. Popescu, n Romnia literar, nr. 26, 1985; C. Ungureanu, Proza..., I; G. Dimisianu, Subiecte, 1987; Alex. tefnescu, Prim-plan, 1987; Diana Adamek, n Tribuna, nr. 33, 1990; Fl. Manolescu, n Luceafrul, nr. 29, 1990; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 28; 46, 1990; R. Bieu, n Literatorul, nr. 41, 1992; E. Simion, n Literatorul, nr. 49, 1992; I. Naghiu, n Luceafrul, nr. 37, 1992; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 30, 1992; D. Chiril, n Familia, nr. 3, 1993. (A. S.)

Educaiei Socialiste (1971-1981); cercettor la Muzeul Literaturii Romne i redactor la rev. Manuscriptum (din 1981). A debutat cu o recenzie n rev. Vatra (1971); debut editorial n 1973, cu vol. antologic M. Sadoveanu interpretat de... (antologie, pref., note). n 1977, public Introducere n opera lui Mihail Sadoveanu. Urmeaz vol. de art. Abside (1979), Refracii (1980), Eseuri (1982), Aorist (1988). Autor a dou studii monografice despre Grigore Vieru (1995) i Marin Sorescu (1998). A prefaat i ngrijit ed. din T. Arghezi, Al. Macedonski, G. M. Zamfirescu, Tudor Minescu, Jean Bart. Din 1979, cooptat n colectivul de realizare a ed. critice M. Sadoveanu. OPERA: Introducere n opera lui Mihail Sadoveanu, Bucureti, 1977 (ed. II, 2001); Abside, Bucureti, 1979; Refracii, Bucureti, 1980; Eseuri, Cluj-Napoca, 1982; Aorist, Bucureti, 1988; Grigore Vieru. Omul i poetul, Bucureti, 1995; Marin Sorescu. Studiu monografic, Bucureti, 1998; Personaliti culturale romneti din strintate, Bucureti, 1999. REFERINE CRITICE: N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 6, 1974; idem, ibidem, nr. 28, 1977; Al. Piru, n Luceafrul, nr. 46, 1977; N. Mecu, n Revista de istorie i teorie literar, nr. 3, 1980; M. D. Gheorghiu, Reflexe condiionate, 1983; I. Buzai, n Tribuna, nr. 14, 1995; T. Vrgolici, n Adevrul literar i artistic, nr. 284, 1995; idem, ibidem, nr. 591, 2001; S. Brbulescu, n Luceafrul, nr. 12, 2002. (M. Pp.)

BJENARU

BILETEANU Fnu (prenumele la natere: tefan), n. 21 iul. 1947, com. Slcua, jud. Dolj. Critic literar. Fiul lui Constantin Bileteanu i al Floarei (n. Bosa), agricultori. coala elementar n com. natal (1954-1961); Liceul Fraii Buzeti din Craiova (1961-1965); Facultatea de Lb. i Literatura Romn a Univ. din Bucureti (1965-1970). Lector la Centrala Crii (1970-1971); instructor la Direcia Literaturii i Publicaiilor din Comitetul Culturii i

BJENARU George, n. 4 nov. 1938, com. Tunari, jud. Ilfov, dintr-o familie de rani. Tatl, Dumitru Dinu, zis Bjenaru, mama Constantina (n. ?). coala elementar n com. natal (1945-1952); obine diploma de nvtor, n urma absolvirii colii pedagogice mixte nr. 3 din Bucureti (1952-1956). ntre 1961 i 1964 urmeaz Facultatea de Filologie a Institutului Pedagogic de trei ani, iar ntre 1966 i 1971, Facultatea de Litere a Univ. din Bucureti (i va lua licena cu o monografie a rev. Gnd romnesc). Curs post127

universitar de ziaristic la Acad. tefan Gheorghiu (1972-1973). A fost nvtor n com. Tunari (1960-1963), apoi prof. la Liceul Angroindustrial din Brneti (1974-1978) i la Liceul de Meteorologie din Bucureti (1978-1980). Debuteaz n ziarul Steagul rou (1969), publicat de Ana Blandiana. n 1975 ctig premiul de poezie Dimitrie Bolintineanu i tiprete primul ciclu de versuri n Luceafrul. Prsete ara n 1980 i, dup aproape doi ani petrecui n Germania, se stabilete n Statele Unite (1982). Lucreaz la importanta revist din Boston, The Christian Science Monitor (1983-1995). Colaboreaz la Lumea liber romneasc (New York), Cuvntul romnesc (Hamilton, Canada), Romnul liber (Londra), Luceafrul romnesc (Montral, Canada), ARA Journal (Davis, California), Universul (Hollywood, California), Origini/Romanian Roots (Norcross, Georgia), Meridianul romnesc (Anaheim, California), Lumin lin/Gracious Light (New York) etc. n The Christian Science Monitor public, pe lng poezii, un lung serial intitulat Scrisori din exil. Dup 1989, colaboreaz la Romnia literar i Limba romn din Chiinu. n Cuvntul romnesc (nr. iun.-oct. 1997) polemizeaz cu detractorii lui Eminescu (Eminescu e batjocorit. S-l aprm!). Debuteaz editorial cu vol. de poezii, fabule i proz n umbra nimnui (1988). A mai publicat dou culegeri de versuri: Restless Planet/Tulburtoarea lume (1993) i O lumin (1999). Eseuri n vol. ntre sublim i tragic (1998) i Ctitor n exilul creator (2001). Este prezent n antologiile To Be a Man. In Search for the Deep Masculine (edited by Keith Thompson, Los Angeles, 1991, cu poezia The Man of the Fields), Beyond the Stars (The National Library of Poetry, Cynthia A. Stevens, Editor, Owings Mills, Maryland, 1995; cu poezia From Our Eyes) i Best Poems of 90s (The National Library of Poetry, Howard Ely, Editor, Owings Mills, Maryland, 1996; cu poezia Reflection). OPERA: n umbra nimnui. Poezii, fabule, proz, cu o pref. (Ora crepuscular) de Nicolae Iliescu, New York, 1988; Restless Planet/Tulburtoarea lume, versuri, cu o introducere de Leonard Nathan, Washington, D.C., 1993; ntre sublim i tragic. Eseuri literare, nsemnri, convorbiri, Bucureti, 1998; O lumin. Poezii de la Dumnezeu, cu o Postfa de Marian Gh.
128

BLAN

Simion, Bucureti, 1999; Ctitor n exilul creator, eseuri, Bucureti, 2001. REFERINE CRITICE: Dumitru Ichim, n Cuvntul romnesc (Hamilton, Ontario, Canada), mart. 1989; idem, ibidem, febr. 1994; Ronald Bogue, n American-Romanian Academy Journal (Davis, California), nr. 19, 1994; George Teodor, n Lumea liber romneasc (New York), nr. 266, 1994; Cristiana Stoicu, n Curierul naional, 29 sept. 1994; Ion Dumbrveanu, n Literatur i art (Chiinu), nr. 5, 1995; Nicolae Ra-Dumitru, n Cuvntul romnesc, iun. 1995; Alexandru Banto, n Limba romn (Chiinu), nr. 33-34, 1997 (interviu); Marian Gh. Simion, n Meridianul romnesc (Anaheim, California), 20 febr.; 27 febr.; 6 mart. 1999; idem, n Cuvntul romnesc, febr.; mart. 1999; Valentin Buzlea, n Al cincilea anotimp, ian. 1999 (reprodus n Rdcini, Kitchener, Ontario, Canada, nr. 162, 1999); A. Sasu, Dicionarul scriitorilor romni din Statele Unite i Canada, 2001. (A. S.) BLAN Cristian Petru, n. 27 iun. 1936, Sibiu. Poet i prozator. Fiul lui Tnase Blan, prof., i al Margaretei (n. Vasilescu). coala elementar, nceput n 1942 la Ceptura, judeul Prahova, e continuat n comuna Scieni, acelai jud., apoi la Liceul Sf. Petru i Pavel din Ploieti, la coala general nr. 5 din aceeai localitate i din nou la Scieni, ultima clas (1950). Absolvent al Liceului teoretic I. L. Caragiale din Ploieti (1950-1954). Urmeaz cursurile Facultii de Zootehnie a Institutului Agronomic N. Blcescu din Bucureti (1954-1956); liceniat al Facultii de Litere, secia romn-istorie, a Univ. din capital (1959-1964). ntre 1957 i 1959 e prof. suplinitor la Bertea, Boldeti-Seciu, jud. Prahova, apoi prof. de lb. romn i istorie la BoldetiScieni (jud. Prahova) i Ploieti (1959-1985). n 1986 se stabilete n Statele Unite. Studii la Harry S. Truman College din Chicago (1986-1989). Tutor la acelai colegiu (1987-1988), apoi editor la Romanian Missionary Society din Wheaton,

Illinois (1988-1991). Din 1993, este operatortraductor la compania Floreal Transworld Delivery-FTD din Downers Grove, Illinois. Operator transmitor la Compania Telefonic Fonetel din Chicago (2001-2002). Colaboreaz la rev. din ar (Magazin, Luceafrul, Magazin istoric), din Statele Unite (Lumea liber romneasc, Micro Magazin, Universul, Meridianul romnesc, Apa vie, Lumintorul) i din Canada (Cuvntul romnesc, Luceafrul). A colaborat la Posturile de radio Vocea Americii i Europa Liber. Debuteaz n Flamura Prahovei (Ploieti), cu versuri (1956). Debut editorial cu romanul convertirii la credin Dincolo de curcubeu (1992). A publicat n continuare vol. de poezii (Amplificrile tcerii, 1993; Nestinsa lumin, 1993; Visuri cosmice, 1997), aforisme i cugetri (Cioburi de cristal, 1996), scenarii cinematografice (Desperation Aboard, 1993; Geniu sublim. Eminescu, 1996), lucrri dedicate regimului totalitar (Un dicionar al eroilor czui victime ale comunismului n Romnia, 1993; Dicionarul criminalilor politici comuniti din Romnia, 1993) i romane (Zborul destinului, 2003; Oaspeii din Elizeu, 2003). Este i autorul unui Dicionar al partidelor politice din Romnia (1992). A scris studiul introductiv la vol. de poezii Stropi de rou de Vasile Militaru (Chicago, 1994). OPERA: Stropi de rou, poezii pentru copii, Chicago, 1987 (vol. colectiv); Dicionarul partidelor politice din Romnia, Chicago, 1992; Dincolo de curcubeu. Un roman al convertirii la credin, Chicago, 1992; Dicionarul criminalilor politici din Romnia, Glen Ellyn, Phoenix, 1993; Un dicionar al eroilor czui victime ale comunismului n Romnia, Chicago, 1993; Nestinsa lumin, poeme religioase, Washington, D.C., 1993; Viaa lui Iisus Hristos. Prezentat n secvene cronologice, San Francisco, 1993; Desperation Aboard. The Boat Vietnamese People, screenplay, Chicago, 1993; Amplificrile tcerii, poeme, New York, 1993 (ed. II, 1997); Visuri cosmice. Poeme spaiale, Hollywood, 1994; Cioburi de cristal. Maxime i cugetri miscelanee, cu o pref. de M. N. Rusu, Glen Ellyn, Phoenix, 1996; Geniu sublim (Eminescu). Scenariu cinematografic, Chicago, 1996; Zborul destinului, roman, Bucureti, 2003; Vagabond pe mapamond, Glen Ellyn, Phoenix, 2003; Oaspeii din Elizeu, roman, Bucureti, 2003.

BLAN Ion, n. 21 ian. 1909, com. Hreni, jud. Braov m. 24 dec. 1979, Bucureti. Poet. Fiul lui Mihai Blan i al Mariei (n. ?), agricultori. Studii de drept la Bucureti. Student, i ncepe activitatea literar debutnd n rev. Abecedar. Editorial, debuteaz cu vol. de nuvele Floarea roie. n 1941,

BLAN Eugen, n. 21 oct. 1904, Focani m. 4 apr. 1968, Bucureti. Prozator. Tatl, ofier de carier, moare n luptele de la Turtucaia. Urmeaz Liceul Militar din Craiova i, absolvind coala Politehnic, se dedic ingineriei pn la sfritul vieii. Activitatea sa literar, lipsit de continuitate, are dou perioade distincte de afirmare: debutul, n 1941, cu romanul ntr-o duminec de august (Premiul Soc. Scriitorilor Romni), succedat de o nou apariie editorial abia peste un sfert de secol. Debutul surprinde prin maturitate, sigurana frazei i a construciei simple, dar si prin absena exerciiilor prealabile care s-l anune. Fostul inginer reia scrisul abia dup pensionarea din 1965, cu schie i nuvele, ncercare, fr ndoial, dramatic prin voina trzie de a alctui o oper. Scriitorul nu se voia autorul unei singure cri. Rentoarcerea la literatur echivaleaz cu un nou debut. OPERA: ntr-o duminec de august, Bucureti, 1941 (postfa de Mariana Vartic, Cluj-Napoca, 1991); Exerciii, postfa de L. Cursaru, Bucureti, 1970. REFERINE CRITICE: Al. Piru, Panorama...; Perpessicius, Opere, IX, 1979; Ov. S. Crohmlniceanu, Al doilea suflu, 1989; Nae Antonescu, n Steaua, nr. 12, 1991; M. Moga, n Luceafrul, nr. 10, 1992; Irina Petra, n Tribuna, nr. 13, 1992; I. Simu, n Romnia literar, 30 ian. 1992. (I. S.)

REFERINE CRITICE: George Bjenaru, n Meridianul romnesc (Anaheim, California), 6 mart. 1998; ***, ibidem, 24 apr. 1998 (art. reprodus n Romnii n tiina i cultura occidental, Davis, California, 1992); Ioan Dan, n Meridianul romnesc, 18 sept. 1998; George Bjenaru, ntre sublim i tragic. Eseuri literare, nsemnri, convorbiri, 1998; A. Sasu, Dicionarul scriitorilor romni din Statele Unite i Canada, 2001; G. Bjenaru, Cititor n exilul creator, 2001. (A. S.)

BLAN

129

i apare vol. de poezii Febre cereti. A fost redactor la rev. Dacia, apoi funcionar la diferite instituii i ministere i redactor la Editura Scnteia. Colaboreaz la Gnd romnesc, Universul literar, Revista Fundaiilor Regale, Lumea romneasc, Viaa Romneasc, Romnia literar, Orizont, Convorbiri literare, Steaua, Albina, Luceafrul etc. n 1970, adunndu-i poemele risipite prin rev. i adugndu-le celor din placheta de debut, realizeaz o retrospectiv liric n selecie proprie, intitulat tot Febre cereti. OPERA: Febre cereti, Bucureti, 1941 (ed. nou, pref. de A. D. Munteanu, 1970). REFERINE CRITICE: N. Antonescu, n Steaua, nr. 8, 1970; Fl. Manolescu, n Romnia literar, nr. 11, 1970. (I. Ml.)

BLAN

BLAN Ion Dodu (numele la natere: Ioan Blan), n. 5 oct. 1929, com. Vaidei, jud. Hunedoara. Istoric i critic literar. Fiul lui Ioan Blan i al Anei (n. Pavel), rani. ncepe liceul la Ortie (1941-1948), terminndu-l la Bucureti (bacalaureatul n 1949); Facultatea de Filologie a Univ. din Bucureti (absolvit n 1953). Carier universitar: asistent (1954-1959), lector (1959-1967), conf. (19681969), prof. (din 1970) la Catedra de literatur universal, apoi la cea de literatur romn (19841990). Rector al Univ. din Bucureti (1989-1990). Dr. n filologie (1968). Lector la Univ. din Toulouse (1967-1969). Vicepreedinte al Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste (1969-1977). Membrusupleant (1969-1979), apoi membru plin (19791989) al Comitetului Central al Partidului Comunist Romn. Debut n rev. Avntul i Viaa Romneasc (l953); n vol., cu studiul Influene folclorice n poezia noastr actual (1955). Intrnd de tnar i n publicistic, e redactor la Viaa Romneasc (19531959), la Tnrul scriitor, Luceafrul (redactor-ef adjunct, 1961-1967). A publicat vol. de art., recenzii i studii literare (Delimitri critice, 1964; Valori literare, 1966; Condiia creaiei, 1968; Cuvintele au cuvntul, 1971; Ethos i cultur sau vocaia
130

tinereii, 1972; Art i ideal, 1975; n focarul timpului, 1977; Constelaii diurne, 1979; Pietre pentru templul lor, 1985; Repere critice, 1988), monografii istorico-literare (Octavian Goga, 1966; Aron Cotru, 1981; Ioan Slavici sau Roata de la Carul Mare, 1985), plachete de versuri. A ngrijit i/sau prefaat/postfaat ed. de folclor, antologii de poezie patriotic, ed. din Octavian Goga (1963; 1965; 1967; 1970; 1972; 1976; 1978), George Cobuc (1962; 1964), Ioan Slavici (1963), Aron Cotru (1978; 1985) .a. Premiul B. P. Hasdeu al Acad. (1971); Premiul Uniunii Scriitorilor (1974). OPERA: Influene folclorice n poezia noastr actual. Bucureti, 1955; Delimitri critice, Bucureti, 1964; Octavian Goga, Bucureti, 1966 (versiune francez, Bucureti, 1970; ed. II, 1971; ed. III, 1975); Valori literare, Bucureti, 1966; Condiia creaiei. Portrete, Bucureti, 1968; Cuvintele au cuvntul, Iai, 1971; Ethos i cultur sau vocaia tinereii, Bucureti, 1972; La politique culturelle en Roumanie, Paris, 1974 (versiunea englez, 1981); Copilria unui Icar, Bucureti, 1974 (ed. II, 1976; ed. III, 1982); Art i ideal, Bucureti, 1975; n focarul timpului. Bucureti, 1977; Nelinitea fntnii. Bucureti, 1978; Constelaii diurne, Bucureti, 1979; Resurecia unui poet: Aron Cotru, Bucureti, 1981 (ed. II, revzut i adugit, 1994); Arbori pentru venicii, Bucureti, 1981; ara omeniei, Bucureti, 1983; Ioan Slavici sau Roata de la Carul Mare, Bucureti, 1985; Pietre pentru templul lor. Evocri, studii literare, articole, Bucureti, 1985; Peisaj interior, Bucureti, 1986; Ei l-au cunoscut pe Aurel Vlaicu, Bucureti, 1986; Repere critice. Bucureti, 1988; Momente ale liricii romneti din secolul XX, Bucureti, 2000; Istoria literaturii romne. Epoca veche i premodern, Bucureti, 2001 (ed. II, 2003). REFERINE CRITICE: Ileana Corbea-N. Florescu, Biografii posibile, I, 1973; A. Martin, Metonimii, 1974; Z. Sngeorzan, n Cronica, nr. 48, 1974; . Cioculescu, n Romnia literar, nr. 13, 1981; P. Marcea, n Luceafrul, nr. 27, 1981; L. Purcaru, n Flacra, nr. 6, 1982; E. Manu, n Contemporanul, nr. 16, 1983; T. Vrgolici, n Romnia literar, nr. 22, 1985; G. Gan, n Contemporanul, nr. 27, 1985; C. Stnescu, Jurnal de lectur, 1988; Al. Piru, Critici... ; M. R. Mocanu, n Contemporanul, nr. 18, 2001; Mircea Popa, n Romnia literar, nr. 44, 2003. (C. R.)

BLCESCU Costache, n. 20 ian. 1800, Bucureti m. 29 febr. 1880, Bucureti. Poet i dramaturg. Fiul lui Ioan Blcescu, clucer, i al Mariei (n. ?). Provine dintr-o familie de mici boieri i a fcut carier funcionreasc, fiind ocrmuitor n diferite jud. A debutat cu poezia Primvara, n Curierul romnesc (1844), sub auspiciile lui HeliadeRdulescu, care i-a publicat cteva scrieri i n vol. Membru al Soc. Filarmonice, al Asoc. Literare a Romniei (din 1843) i al Comisiei Teatrale (n 1866). Autor de poezii lirice, anecdote versificate, epigrame, satire i fabule, a rmas cunoscut mai ales prin satira F-m, tat, s-i semn sau Cftnitul de ar la Bucureti (1838, publicat n 1860 cu titlul F-m tat, s-i semn sau Generaia actual din generaia trecut), nemiloas critic la adresa moravurilor i a instituiilor publice regulamentare, i prin comedia O bun educaie (1845), n care nfieaz conflictul de mentaliti ntre generaii i obine reuite efecte comice prin transferul de registre stilistice. OPERA: O bun educaie. Poezii i fabule, Bucureti, 1845; F-m, tat, s-i semn sau Generaia actual din generaia trecut, Bucureti, 1860; F-m tat s-i semn sau Generaia actual din generaia trecut. Cteva fabule, n vol. I. Eliade-Rdulescu, Poezii inedite. Bucureti, 1860; Culegere de fabule, Bucureti, 1895; Poezii, I-II, precuvntare de I. Suchianu, Bucureti, 1898; Fabule alese, I, Vlenii de Munte, 1910; Primii notri dramaturgi, ed. ngrijit i glosar de Al. Niculescu, antologie, studiu introductiv i note biografice de Fl. Tornea, Bucureti, 1956; Antologia fabulei romneti, ed. i pref. de Sanda Radian, Bucureti, 1961. REFERINE CRITICE: N. Iorga, Istoria..., II; G. Clinescu, Istoria...; Perpessicius, Meniuni de istoriografie literar i folclor, I, 1957; I. Massoff, Teatrul romnesc. I, 1965; Istoria teatrului n Romnia, I, 1961; G. Ivacu, Istoria...; D. Popovici, Romantismul...; I. L. R., II; C. Cublean, Teatrul ntre civic i etic, 1983. (G. A.)

BLE Dumitru, n. 8 nov. 1935, satul Buzeti, com. Crasna, jud. Gorj. Poet i eseist. Fiul lui Dumitru Ble, picher, i al Elenei (n. Seceleanu). coala primar n satul natal (1943-1947); urmeaz trei clase de gimnaziu la Scelu (1947-1950), apoi coala Pedagogic din Trgu Jiu (1950-1954); liceniat al Facultii de Filologie a Univ. din Bucureti (1959). Prof. de lb. i literatura romn la coala Superioar de Partid tefan Gheorghiu (1959-1966). Inspector la Consiliul Culturii i Educaiei Socialiste (19681973). Lector la Direcia General a Presei i Tipriturilor (1973-1977). Dr. n filologie (1973), cu teza Radu Ionescu. 1834-1872 (Studiu monografic asupra vieii i operei). Debuteaz cu versuri n Luceafrul (1960). Autorul mai multor vol. de versuri (Topos Atopos, 1969; Scuturile, 1971; Ce rmne, 1974; Augustele iubiri, 1976; Glasuri, 1978; n cutarea lui Trophonius, 1982; Odihna pe prund, 1983), publicistic (Din Parlament ctre pmntul rii, 1989; De la Eminescu la societatea muncii, 1995; Din vremea lui Vindetot, 2002), eseuri (Eterna regsire, 1979; Regsirea continu, 1986) i al unei monografii (Radu Ionescu, un fiu al fantasiei, 1985). A publicat ed. critice din N. Georgescu-Tistu, Radu Ionescu i Al. Depreanu, fiind i autorul primei ed. critice Ilarie Chendi (I-II, 1988-1989). A descoperit i publicat romanul Catastihul amorului i La gura sobei, datnd din 1865, al crui autor pare a fi criticul Radu Ionescu. Colaboreaz la Contemporanul, Romnia literar, Revista bibliotecilor, ndrumtorul cultural, Luceafrul, Viaa Romneasc, Cronica, Familia. OPERA.: Topos Atopos, Bucureti, l969; Scuturile, Bucureti, 1971; Ce rmne, Bucureti, 1974; Augustele iubiri, Craiova, 1976; Glasuri, Bucureti, 1978; Eterna regsire, Bucureti, 1979; n cutarea lui Trophonius, Bucureti, 1982; Odihna pe prund, Bucureti, 1983; Radu Ionescu, un fiu al fantasiei, Bucureti, 1985; Regsirea continu, Craiova, 1986; Din Parlament ctre pmntul rii, stenograme, nsemnri, articole, Rmnicu Vlcea, 1989; De la Eminescu la societatea muncii: o extraordinar privire prin
131

BLE

BLI

Eminescu asupra problemelor de azi ale rii, Trgu Jiu, 1995; Triri i fragmente, Bucureti, 1996; Din vremea lui Vindetot, consemnri i intervenii parlamentare: 1996-2000, Clrai, 2000; ara lui Dromohete, versuri, Clrai, 2000; Sub clopotele Bucovinei, poeme, Bucureti, 2002; Din jurnalul de zi i de noapte, Craiova, 2003; Civilizaia de bibliotec: unde ne aflm i unde ar trebui s ajungem, Clrai, 2003. REFERINE CRITICE: D. Cristea, n Romnia literar, nr. 37, 1971; M. Mincu, Poezie i generaie, 1975; Al. Piru, Poezia..., II; F. Bileteanu, n Romnia literar, nr. 22, 1977; R. G. eposu, n Romnia literar, nr. 17, 1979; A. Goci, n Romnia literar, nr. 51, 1982; C. Sorescu, n Sptmna, nr. 600, 1982; H. Cndroveanu, Printre poei, 1983; A. Silvestri, n Luceafrul, nr. 38, 1984; M. Ungheanu, n Luceafrul, nr. 16, 1985. (I. R.)

nr. 12, 1993; Gh. Suciu, n Zburtorul, nr. 1-3, 1994; Doina Drgan, n Heliopolis, nr. 1-3, 1997; G. Moldovan, n Rsunetul, nr. 2986, 2001; C. Cotuiu, ibidem, nr. 3049, 2001. (A. S.)

132

BLI Emil, n. 27 mart. 1945, Rodna, jud. Bistria-Nsud. Poet. Fiul lui Florea Bli, oficiant sanitar, i al Elisabetei (n. Sngeorzan). Studii elementare n oraul natal (1951-1958), apoi liceul la Nsud (1958-1962). Liceniat al Facultii de Filologie a Univ. din Cluj (1963-1968). Dup absolvire, prof. de lb. i literatura romn la coala general Florian Porcius din Rodna (director coordonator n perioada 1970-1976 i 1990-2001). ndrum cenaclul elevilor din Rodna i editeaz rev. Izvoraul. Colab. la Tribuna, Steaua, Zburtorul, Minerva etc. A colaborat la vol. colective BistriaNsud. Studii i cercetri etnografice (1977) i Centenar Liviu Rebreanu. 1885-1985 (1986). Debuteaz n Tribuna (1980). Debut editorial cu vol. de versuri ngerul curgerii (1993), urmat de Suflet kilometrul zero (2001). A publicat, n colab., vol. Rodna. Pagini de monografie (1996). Din 2002, redactor al suplimentului trimestrial, social i de cultur Rodna veche (editat de rev. Trgovitea). OPERA: ngerul curgerii, versuri, Bistria, 1993; Suflet kilometrul zero, versuri, Cluj-Napoca, 2001; Rodna. Pagini de monografie. Ipostaze istorice, geografice, lingvistice i culturale, n colab. cu Rodica Bli, M. Mureianu i S. L. Mureianu, Timioara, 1996. REFERINE CRITICE: C. Cotuiu, n Rsunetul, nr. 942, 1993; O. Nufeleanu, n Didactica nova, nr. 2, 1993; A. Horvath, n Steaua,

BLI George (prenumele la natere: Gheorghe), n. 17 apr. 1935, Bacu. Prozator. Fiul lui Gheorghe Bli, funcionar comercial, i al Constanei (n. Popa). coala primar la Bacu i Gura Teghii (1942-1946). Liceul la Bacu (1946-1953). Urmeaz Institutul de Cultur Fizic din Bucureti (1953-1955), de unde se retrage. ntre 1955 i 1956 urmeaz Institutul Politehnic din Galai, Facultatea de Chimie Alimentar. Din 1960, student al Facultii de Filologie, secia lb. i literatur romn, a Univ. din Iai (licena, 1969). Desenator tehnic, prof. suplinitor, instructor metodist. Debut n pres, cu reportaj, n ziarul Steagul rou, Bacu (1958), cu proz n Luceafrul (1960). Debuteaz editorial cu vol. Cltoria (1964), proze scurte tradiionale, tributare unui moment literar tezist. Se reine schia Tatl, biatul i o zn de lut. Din 1964, redactor, apoi redactor-ef adjunct al rev. bcuane Ateneu. n 1979 se mut la Bucureti, ca secretar al Uniunii Scriitorilor. Din 1981 director al Editurii Cartea Romneasc. Bursier al Univ. din Iowa-City (S.U.A., 1981). nfiineaz i conduce rev. Litere (1990-1991); redactor-ef la rev. Arc (1991-1997). Din 1997, director la CopyRo. Conversnd despre Ionescu (1966) i ntmplri din noaptea soarelui de lapte (1968), vol. de proze scurte, sunt texte care prefigureaz, prin exploatarea percepiei infantile sau prin tehnicile de banalizare a absurdului, hiperestezia specific romanelor. Lumea n dou zile (1975) descrie dou fee ale realului n unitatea lor contradictorie, domesticul i demonicul, din punctul de observaie privilegiat al cumpenei, observare nu de dincolo de existen, ci n numele ei. Cu Ucenicul neasculttor (1977), se ncearc ridicarea personajelor n zona mitului sau mcar a legendei, prin frecvente referiri la literatur, tradiii, basme, prin parafraze i citate ncorporate, livresc, uneori ostentativ. Premiul Uniunii Scriitorilor

(1975); Premiul I. Creang al Acad. (1978); Premiul Asoc. Scriitorilor din Bucureti (1994). OPERA: Cltoria, proz scurt, Bucureti, 1964; Conversnd despre Ionescu, proz scurt, Bucureti, 1966; ntmplri din noaptea soarelui de lapte, proz scurt, Bucureti, 1968 (ed. II, 1999); Lumea n dou zile, roman, Bucureti, 1975 (ed. II, 1985; ed. III i IV, 1993; ed. V, 1998; ed. VI, 2002); Ucenicul neasculttor, roman, Bucureti, 1977; A vilg kt napban (Lumea n dou zile), tr. de K. Papp Lszl, Budapesta, 1977; Der ungehorsame (Ucenicul neasculttor), trad. de Ilse Lauer, Bucureti, 1982; Nopile unui provincial, eseuri, Iai, 1983; Svetot vo dva dena (Lumea n dou zile), tr. de D. Dimcev, Skopje, 1984; Gulliver n ara nimnui, eseuri, Bucureti, 1994. REFERINE CRITICE: D. Culcer, Citind sau trind literatura, 1976; C. Ungureanu, Proz i reflexivitate, 1977; A. Cosma, Romanul romnesc i problematica omului contemporan, 1977; I. Vlad, Lectura, un eveniment al cunoaterii, 1977; G. Dimisianu, Nou prozatori, 1977; P. Georgescu, Volume, 1978; M. Iorgulescu, Firescul, ca excepie, 1979; Mioara Apolzan, Casa ficiunii, 1979; I. Negoiescu, Alte nsemnri critice, 1980; Cornel Moraru, Semnele realului, 1981; D. Culcer, Serii i grupuri, 1981; P. M. Gorcea, Structur i mit n proza contemporan, 1982; I. Simu, Diferena specific, 1982; I. Apetroaie, n Ateneu, nr. 4, 1982; Ov. S. Crohmlniceanu, n Cahiers roumains dtudes littraires, nr. 4, 1982; R. G. eposu, n Romnia literar, nr.15, 1982; Alex. tefnescu, ntre da i nu, 1982; N. Manolescu, Arca..., III; I. Vlad, Lectura romanului, 1983; Val. Condurache, Portret..., 1984; V. Cristea, Modestie i orgoliu, 1984; N. Manea, Pe contur, 1984; M. Odangiu, Romanul politic, 1984; L. Raicu, Fragmente..., 1984; E. Simion, Scriitori..., III; M. Braga, Cnd sensul acoper semnul, 1985; A. Sasu-Mariana Vartic, Romanul romnesc..., I, 1985; C. Ungureanu, Proza..., 1985; S. Brbulescu, Profiluri literare contemporane 1987; V. Cristea, Fereastra criticului, 1987; I. Holban, Profiluri epice contemporane, 1987; Alex. tefnescu, Prim-plan, 1987; Ov. S. Crohmlniceanu, Al doilea suflu, 1989; Monica Spiridon, Melancolia descendenei, 1989; I. Simu, Incursiuni n literatura actual, 1994; Corina Ciocrlie, Gramatica personajului, 1992; idem,

BLNOIU Emilian, n. 5 nov. 1939, Bucureti. Prozator. Fiul lui Gheorghe Blnoiu, inginer, i al Paraschivei (n. Rdulescu). Urmeaz Liceul Nicolae Blcescu (bacalaureatul n 1956), apoi Acad. Tehnic Militar (absolvit n 1962). Din 1968, prof. n nvmntul preuniversitar (Colegiul Tehnic Edmond Nicolau). Debuteaz n Luceafrul (1969). Debut editorial cu vol. de schie i nuvele Adam (1969). n continuare a publicat proz scurt (Analiz pentru ansele Iuliei, 1985) i romane (Abseni la dragoste, 1970; Copilria, adolescena i tinereea lui Nicolae Ostia, 1971; Iubete tu, 1978 (ed. II, 1995); Eristikon, 1983; Peste toate nlimile, 1987; Portret de femeie. Rugminte fierbinte, 2003). OPERA: Adam, proz scurt, Bucureti, 1969; Abseni la dragoste, trei microromane, Bucureti, 1970; Copilria, adolescena i tinereea lui Nicolae Ostia, roman, Bucureti, 1971; Iubete tu, roman, Bucureti, 1978 (ed. II, 1995); Eristikon, roman, Bucureti, 1983; Analiz pentru ansele Iuliei, proz scurt, 1985; Peste toate nlimile, roman, Bucureti, 1987; Portret de femei. Rugminte fierbinte, romane, Bucureti, 2003. FREFERINE CRITICE: L. Raicu, n Romnia literar, nr. 14, 1969; Dana Dumitriu, ibidem, nr. 15, 1970; P. Poant, n Tribuna, nr. 32, 1970; Alex. tefnescu, n Scnteia tineretului, 5 aug. 1971; C. Stnescu, ibidem; M. Iorgulescu, n Luceafrul, nr. 30, 1974; V. Ardeleanu, n Steaua, nr. 3, 1979; Rodica Florea, n Viaa Romneasc, nr. 6, 1979; N. Georgescu, n Luceafrul, nr. 40, 1983; C. Regman, n Viaa Romneasc, nr. 9, 1983; Irina Petra, n Steaua, nr. 8, 1986; L. Ulici, n Romnia literar, nr. 6, 1988; Irina Petra, n Contemporanul, nr. 5, 2003; B. Popescu, n Caiete critice, nr. 12, 2003. (A. S.)
133

Hestia, 1995; D. tefnescu, Sensul i imaginea, 1997; Corina Ciocrlie, Femei n faa oglinzii, 1998; A. Cosma, Romanul, II; Gh. Glodeanu, Dimensiuni ale romanului contemporan, 1998; C. Ungureanu, O enciclopedie romanesc, 1998; M. Crtrescu, Postmodernismul romnesc, 1999; Roxana Sorescu, Lumea repovestit, 2000; Maria Luiza Cristescu, Politici ale romanului contemporan, 2001; E. Negrici, Literatura (D. Cl.)

BLNOIU

BLCESCU

134

BLCESCU Nicolae, n. 29 iun. 1819, Bucureti m. 29 nov. 1852, Palermo. Istoric i prozator. Fiul pitarului Barbu sin Petre Cpitanul i al Zinci (n. Blcescu). Provine dintr-o familie din mica boierime muntean, cu oarecare stare la nceput, ruinat dup evenimentele din 1821. B. a luat mai nti lecii particulare cu un arhimandrit grec i cu J. A. Vaillant, i-a continuat apoi studiile la Colegiul Sf. Sava din Bucureti, unde se mprietenete cu I. Ghica. Dup o scurt carier militar, curmat de participarea, n 1840, la complotul lui D. Filipescu i de un an de detenie la Mnstirea Mrgineni, se dedic studiilor istorice i activitii revoluionare, fiind unul dintre ntemeietorii societii secrete Fria. Debuteaz cu studiul Puterea armat i arta militar. De la ntemeierea Principatului Valahiei i pn acum, publicat n Foaia tiinific i literar (Propirea) din Iai (1844). Scoate, mpreun cu Aug. Tr. Laurian, revista Magazin istoric pentru Dacia (1845-1848). n anii 18461848 se afl la Paris, unde se consacr studiilor istorice (l audiaz pe J. Michelet la Collge de France) i activitii politico-naionale n rndurile Societii Studenilor Romni din capitala Franei. n primvara lui 1848, dup ce asist la revoluia din Paris, B. se napoiaz n patrie, unde se numr printre principalii promotori i organizatori ai micrii muntene, contribuind i la redactarea documentului ei programatic, Proclamaia de la Islaz. Pentru cteva zile e ministru de externe, apoi secretar al Guvernului Provizoriu, ocupndu-se de problemele de propagand, de organizarea Comisiei proprietii i susinnd necesitatea unei opoziii ferme fa de dumanii interni i externi ai revoluiei. Dup nbuirea micrii, B. trece n Transilvania, unde ncearc, fr succes, s realizeze o nelegere ntre revoluionarii romni i cei maghiari, apoi se stabilete n Frana (1849), unde depune continue eforturi pentru organizarea emigraiei i informarea marilor puteri cu privire la elurile i nzuinele romnilor. i continu studiile istorice, n anii exilului lucrnd, mai ales,

la opera sa capital Romnia supt Mihai Voievod Viteazul (aprut postum, n 1878). nceteaz din via la Palermo (1852) ntr-o camer a hotelului Alla Trinacria. Este nmormntat n groapa comun a cimitirului mnstirii Cappucinilor. B. este unul dintre ntemeietorii istoriografiei noastre moderne, influenat de istoricii romantici, mai ales de J. Michelet i C. Cant. Prin operele sale el nu realizeaz numai o lrgire i o aprofundare a orizontului de studiu, care nglobeaz de aici nainte istoria instituiilor sociale, economice i politice, ci i o sintez viabil a tiinei cu sensibilitatea artistic, ceea ce face s fie revendicat n egal msur i de istoria literar. OPERA: Puterea armat i arta militar de la ntemeierea Principatului Valahiei pn acum, Iai, 1844; Cuvnt preliminariu despre izvoarele istoriei romnilor, Bucureti, 1845; Drepturile romnilor ctre nalta Poart, Bucureti, 1848; Question conomique des Principauts Danubiennes, Paris, 1850; Istoria romnilor supt Mihai-Vod Viteazul urmat de scrieri diverse, precuvntare i note de A. I. Odobescu, Bucureti, 1878 (ed. II, 1887); Istoria romnilor sub Mihai Vod Viteazul, Bucureti, 1902 (ed. II, 1910; ed. III, 1929; ed. IV, 1937; ed. V, 1942); Patru studii istorice, editate i nsoite de o schi biografic i bibliografic de P. P. Panaitescu, Bucureti, 1928; Scrieri istorice, ed. ngrijit i introducere de P. P. Panaitescu, Craiova, 1930 (ed. II, 1939); Opere, t. I, ed. critic adnotat cu o introducere de G. Zane, Bucureti, 1940; t. II, ed. ngrijit i introducere de C. Zane i Elena Zane, Bucureti, 1948; Opere complete, I, studiu biobibliografic, pref. i glosar de S. Semedrescu, II, ed. ngrijit de L. Predescu, Bucureti, 1940 1944; Opere, I-II, Bucureti, 1953; Opere alese, I-II, ed. ngrijit de A. Rusu cu o introducere de Gh. Georgescu-Buzu, Bucureti, 1960; Coresponden, scrisori, memorii, adrese, documente, note i materiale, Bucureti, 1962; Romnii supt Mihai-Voievod Viteazul, ed. ngrijit de A. Rusu, postfa de G. C. Nicolescu, Bucureti, 1967; Privire asupra strii de fa, asupra trecutului i viitorului patriei noastre, ed. de Cornelia Bodea, Blceti pe Topolog, 1970; Scrieri alese, ed. ngrijit de A. Rusu, pref. de P. Cornea, cronologie de H. Nestorescu-Blceti, Bucureti, 1973; Opere, I-IV, ed. critic de G. Zane i Elena G. Zane, 1974-1990; Romnii supt Mihai Voievod

BLU Ion, n. 20 oct. 1933, com. Poiana Cmpina, jud. Prahova. Critic i istoric literar. Fiul lui Titi Blu, maistru, i al Anei (n. Nic). Studii la Liceul D. Barbu tirbey din Cmpina (absolvit n 1952); Facultatea de Filologie i Facultatea de tiine Juridice ale Univ. din Bucureti. Prof. la Liceul N. Grigorescu din Cmpina. Dr. n filologie (1969). Debuteaz cu un

Viteazul, ed. ngrijit de A. Rusu, Bucureti, 1977 (1982); Puterea armat i arta militar la romni, studiu introductiv, selecia textelor i glosar de A. Ghermanschi, Bucureti, 1990; Romnii supt MihaiVoievod Viteazul, pagini alese, ed., cronologie i referine critice alctuite de A. Rusu, Bucureti, 1996 (alt ed., 2002); Romnii supt Mihai-Voievod Viteazul, Chiinu, 1998; Istoria romnilor sub Mihai Vod Viteazul, Bucureti, 2001. REFERINE CRITICE: N. Iorga, Istoria..., II, III; P. P. Panaitescu, Contribuii la o biografie a lui N. Blcescu, 1923; G. Clinescu, Istoria...; T. Vianu, Arta...; idem, Probleme de stil i art literar, 1955; Gh. Georgescu-Buzu, N. Blcescu, 1956; P. Cornea, Studii...; A. Oetea, Nicolae Blcescu, 1967; I. L. R., II; D. Berindei, N. Blcescu, 1969; G. Ivacu, Istoria...; Studii despre N. Blcescu, 1969; I. Rotaru, O istorie... I; H. Nestorescu-Blceti, Nicolae Blcescu. Contribuii biobibliografice, 1971; D. Popovici, Studii..., II; G. Zane, N. Blcescu. Opera. Omul. Epoca, 1975 (ed. II, 1977); Al. Bistrieanu, Teorie i inspiraie folcloric la predecesorii lui V. Alecsandri, 1977; Fnic N. Gheorghe, Martirul Blcescu. Evocare romanat, 1978; V. Stan, Nicolae Blcescu, 1978; Ioana Em. Petrescu, Configuraii, 1981; D. Berindei, Pe urmele lui Nicolae Blcescu, 1984; N. NestorescuBlceti, Nicolae Blcescu. Urme n bronzul istoriei, 1988; D. Mnuc, Lectur i interpretare: un model epic, 1988; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 38, 1997; M. Anghelescu, n Romnia literar, nr. 4, 1998; T. Vrgolici, n Adevrul literar i artistic, nr. 579, 2001; Al. Zub, n Dacia literar, nr. 47, 2002. (G. A.)

art. de critic literar, n Contemporanul (1963). Debut editorial, cu G. Clinescu. Eseu despre etapele creaiei (1970), primit contradictoriu de ctre critic. Colab. la Viaa Romneasc, Steaua, Gazeta literar, Luceafrul, Romnia literar etc. Vol. G. Clinescu (1975), Viaa lui G. Clinescu (1981), Opera lui G. Clinescu (2001) sau Cezar Petrescu (1972), Marin Preda (1976), Nicolae Labi (1982), Lucian Blaga (1986), Viaa lui Lucian Blaga, I-IV (1995-1999) i Opera lui Lucian Blaga (1997) afirm un critic tenace i un istoric literar descriptiv, de formaie pozitivist, mai puin dotat pentru subtilitile de profunzime ale interpretrii, dar nu o dat incomod n afirmaii. A ngrijit ed. i antologii din G. Ibrileanu (l968; 1976), G. Clinescu (1983; 1987), N. Labi (1983), Lucian Blaga (1984), M. Sadoveanu (1987), Emil Grleanu (1988). OPERA: C. Clinescu. Eseu despre etapele creaiei. Bucureti, 1970; Cezar Petrescu, Bucureti, 1972; G. Clinescu. Biobibliografie, Bucureti, 1975; Marin Preda, Bucureti, 1976; Viaa lui C. Clinescu, Bucureti, 1981 (alt ed., 1994); Nostalgia absolutului, Bucureti, 1981; Nicolae Labi, Bucureti, 1982; Lucian Blaga, Bucureti, 1986; Viaa lui Lucian Blaga, I-IV, Bucureti, 1995-1999; Opera lui Lucian Blaga, Bucureti, 1997; Istoria literaturii romne, I., Ploieti, 1998 (alt ed., 2001); Ioan Alexandru, antologie comentat, Bucureti, 2001; Opera lui G. Clinescu, Bucureti, 2001; Moromeii de Marin Preda, Cluj-Napoca, 2001. REFERINE CRITICE: I. Negoiescu, Engrame, 1975; D. Micu, G. Clinescu. ntre Apollo i Dionyssos, 1979; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 7, 1982; Al. Piru, n Contemporanul, nr. 13, 1982; M. Ungheanu, n Luceafrul, nr. 8; 9, 1982; Z. Sngeorzan, n Convorbiri literare, nr. 8, 1983; . Cioculescu, Itinerar critic, IV, 1984; Gh. Grigurcu, n Familia, nr. 1, 1991; G. Dimisianu, n Romnia literar, 3 ian. 1991; T. Vrgolici, n Adevrul literar i artistic, nr. 271, 1995; idem, ibidem, nr. 368, 1997; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 25, 1997; Doina Curticpeanu, n Familia, nr. 2, 1998; Dan Mnuc, n Convorbiri literare, nr. 3, 2002. (t. B.)
135

BLU

BNCIL

136

BNCIL Vasile, n. l ian. 1897, Brila m. 10 iun. 1979, Bucureti. Eseist. Fiul lui Neculai I. Bncil, viticultor, i al Elenei (n. Chiriac). coala primar i liceul la Brila (1908-1916), ntrerupt la izbucnirea primului rzboi mondial, cnd pleac voluntar pe front i e grav rnit (decorat cu Medalia Victoria i Ordinul Mihai Viteazul). Dup ncheierea pcii, reia firul studiilor, nscriindu-se la Facultatea de Litere i Filosofie din Bucureti (1918-1922); licena magna cum laude n filosofie (1922). Specializare la Paris (1925-1927; 1929-1930). Prof. de filosofie la coala Normal din Brila i la Liceul Mihai Viteazul din Bucureti. Debuteaz cu eseuri n Ideea european (1924) i Gndirea (1926), ultimul debut fiind mai concludent, prelungit cu o colab. susinut n paginile rev. (1926-1939). Alte colab. la Universul literar, Cnd romnesc, Revista de filosofie, Arhiva pentru tiin i reform social, Revista general a nvmntului, Satul i coala, Ethos, Fntna darurilor, Analele Brilei, Relief dunrean, Vox studentium (Geneva), Tribuna, Steaua, Vatra, Secolul 20, Orizont, Luceafrul, Tribuna Romniei etc. Unele studii i-au aprut n vol. omagiale nchinate lui V. Prvan, Rdulescu-Motru etc. Acestor dou personaliti le va dedica analize speciale n vol. Doctrina personalismului energetic a dlui C. Rdulescu-Motru (1937) i Tragicul lui Prvan i tragicul modern (1937). Cu mai bogate tangene literare, fiind i o prim ncercare monografic asupra unuia dintre marii creatori contemporani, este eseul Lucian Blaga energie romneasc, publicat n mai multe numere din Gnd romnesc (1937) i ulterior n vol. (1938). Problematica filosofic, antropologic, pedagogic, etica i estetica se mbin la B. cu preocupri de etnologie, filosofia culturii i a religiei, relevnd o gndire sistematic i novatoare. B. preconizeaz un necesar proces de autohtonizare prin ntoarcerea la izvoare, ncadrndu-se pn la un punct ntre teoreticienii gruprii gndiriste. Structur reflexiv, profund cunosctor al fenomenului etnic romnesc, B. a fost un eseist de vocaie, nzestrat cu un real talent literar (ilustrat i

de vol. postume, Portrete i semnificaii, 1987; Aforisme i para-aforisme, I-II, 1993-1994; Filosofia vrstelor, 1997; Art i cunoatere, 2002). OPERA: C. Rdulescu-Motru, pedagog, Bucureti, 1932; Literatur i puritate, Cluj, 1934; Teoreticism, Cluj, 1934; Erocraie i pedagogie, Buzu, 1937; Doctrina personalismului energetic a dlui C. Rdulescu-Motru, Bucureti, 1937; Tragicul lui Prvan i tragicul modern, Brila, 1937; Lucian Blaga energie romneasc, Cluj, 1938 (ed., adnotri, not asupra ed. i tabel bibliografic de Ileana Bncil, Timioara, 1995); Semnificaia Ardealului, Bucureti, 1944; Portrete i semnificaii, ed. ngrijit i adnotat de Ileana Bncil, Bucureti, 1987; Aforisme i paraaforisme: omul i existena, I-II, ed. de Ileana Bncil, Timioara, 1993-1994; Iniierea religioas a copilului, Brila, 1994; Copilrie i miracol brilean, Brila, 1996; Duhul srbtorii, ed. de Ileana Bncil, Bucureti, 1996; C. Rdulescu Motru, Constana, 1997; Filosofia vrstelor, introducere i ed. de Ileana Bncil, Bucureti, 1997; Corespondena Vasile Bncil Basil Munteanu, ed. de Z. Blan, Brila, 1997; Religia iubirii i Pestalozi, Constana, 1998; Art i cunoatere, ed. de Dora Mezdrea, Bucureti, 2002. REFERINE CRITICE: M. Florian, n Convorbiri literare, nr. 57, 1925; N. Bagdasar, Istoria filosofiei romneti, 1940; t. Brsnescu, Istoria pedagogiei romneti, 1941; I. Zamfirescu, Spiritualiti romneti, 1941; L. Ptrcanu, Curente i tendine n filosofia romneasc, 1944; Ov. S. Crohmlniceanu, Lucian Blaga, 1963; V. Fanache, Gnd romnesc i epoca sa literar, 1973; D. Micu, Gndirea i gndirismul, 1975; B. Munteanu, Corespondene, Paris, 1979; Istoria filosofiei romneti, II, 1980; Z. Ornea, Tradiionalism i modernitate n deceniul al treilea, 1980; D. D. Panaitescu, n Steaua, nr. 6, 1981; M. Mciu, n Jurnalul literar, nr. 22, 1990; I. Cristofor, n Tribuna, nr. 8, 1994; Simona Cioculescu, n Revista de istorie i teorie literar, nr. 2, 1995; Al. George, n Luceafrul, 7 febr. 1996; Al. Surdu, n Revista de filosofie, nr. 1-2, 1997; Dora Mezdrea, n Literatorul, nr. 8-28, 1998; idem, n Viaa Romneasc, nr. 3, 1998; G. Istrate, n Convorbiri

literare, nr. 11, 1998; V. Dumitru, Vasile Bncil i educaia religioas, 2002; T. Vrgolici, n Adevrul literar i artistic, nr. 693, 2003. (D. U.) BNESCU Florin, n. 30 mart. 1939, com. Armeni, jud. Cara-Severin m. 10 iul. 2003, Bucureti. Prozator. Fiul lui Marcu Bnescu, preot, prof., i al Brnduei (n. Imbrea). Liceul la Timioara (absolvit n 1955); Facultatea de Medicin din acelai ora (absolvit n 1962). Lucreaz ca medic la Cogealac, Jurilovca i Babadag (1962-1964); specializare n medicina muncii la Bucureti (1964-1965), apoi medic secundar la Medgidia i Constana (1965-1969) i medic specialist n medicina muncii la Hunedoara (1969-1971). Din 1971, medic primar la Direcia de Sntate Public din Arad. Colaboreaz la Orizont, Romnia literar, Luceafrul, Viaa Romneasc, Tribuna, Steaua, Convorbiri literare, Apostrof, Vatra, Familia, Arca etc. Redactor la Aradul literar i artistic i preedinte al Cenaclului Uniunii Scriitorilor din Arad. Debuteaz cu povestirea Duminec la tropice n Orizont (1968), iar editorial, cu vol. de nuvele S arunci cu pietre n soare (1974). Public mai multe romane i vol. de povestiri: Anotimp al ninsorilor albastre (1975), Seminele dimineii (1976), Ierni peste tei (1978), Tangaj (1980), Portocale pentru vinovai (1982), Calendar pe o sut de ani (1982), Moara de ap (1984), Drumul Gugulanilor (1987), La Trei Ape (1988), Oameni i lupi, biserici i tei (1995), Despre arta burlanier (1997), Calendar pe o sut de ani (2000). A tradus n colab. cu Ondrej Stefanko din V. Sikula, A. Hykich, P. V. Vilikovsky, B. Hrabal, L. Tatzky, I. Rakus, M. Urban, M. Predubila. Premiul Asoc. Scriitorilor din Timioara (1980); Premiul Filialei din Arad a Uniunii Scriitorilor (1995; 1997). OPERA: S arunci cu pietre n soare, povestiri, Bucureti, 1974; Anotimp al ninsorilor albastre, Bucureti, 1975; Seminele dimineii, Bucureti, 1976; Ierni peste tei, Bucureti, 1973; Orele oraului Arad, n colab. cu V. Dan, Carolina Ilica, C. Marandiuc, Gh. Schwartz, H. Ungureanu,

Bucureti, 1978; Tangaj, Bucureti, 1980; Portocale pentru vinovai, Bucureti, 1982; Calendar pe o sut de ani, povestiri, Timioara, 1982; Moara de ap, povestiri, Timioara, 1984; Drumul Gugulanilor, Timioara, 1987; La Trei Ape, povestiri, Bucureti, 1988; Oameni i lupi, biserici i tei, povestiri, Arad, 1995; Despre arta burlanier, povestiri, Arad, 1997; Muchetarii Cmpiei de Vest, I-II, Ndlac, 2000-2003; Calendar pe o sut de ani, povestiri, Arad, 2000. Traduceri: V. Sikula, Maistorii, n colab. cu O. Stefanko, Timioara, 1983; A. Hykich, Adorai regina, n colab. cu O. Stefanko, Timioara, 1991; Taina lui Pavol Hron, antologie de proz scurt slovac, I-II, n colab. cu O. Stefanko, Ndlac, 1999; P. V. Vilikovsky, Calul la etaj, orbul n Vrable, n colab. cu O. Stefanko, Ndlac, 2000; B. Hrabal, Barbarul tandru, n colab, cu O. Stefanko, Ndlac, 2000; idem, Prea zgomotoasa singurtate, n colab. cu O. Stefanko, Ndlac, 2001; idem, Acest ora este n grija locuitorilor si, n colab. cu O. Stefanko, Ndlac, 2001; L. Tatzky, Ceretorii, n colab. cu O. Stefanko, Ndlac, 2001; I. Rakus, Morminte dunrene, n colab. cu O. Stefanko, Ndlac, 2001; B. Hrabal, Mainua, n colab. cu O. Stefanko, Ndlac, 2002; M. Urban, Btrnee, n colab, cu O. Stefanko, Ndlac, 2002; M. Prebudila, Un rezervist fr piele de rezerv, n colab. cu O. Stefanko, Ndlac, 2002. REFERINE CRITICE: L. Ulici, n Romnia literar, nr. 28, 1974; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 46, 1975; M. Pop-Corni, n Orizont, nr. 14, 1976; S. Titel, n Romnia literar, nr. 14, 1978; M. Iorgulescu, Scriitori...; I. Buduca, n Familia, nr. 2, 1979; S. Titel, n Romnia literar, nr. 34, 1982; idem, n cutarea lui Cehov, 1984; C. Moraru, Textul i realitatea, 1984; M. Odaugiu, Romanul politic, 1984; A. Sasu-Mariana Vartic, Romanul romnesc..., I; Tr. Ungureanu, n Romnia literar, nr. 35, 1985; Gh. Mocua, n Orizont, nr. 8, 1987; Gh. Mocua, n Vatra, nr. 2, 1990; Ov. Pecican, n Tribuna, nr. 35, 1991; Al. Ruja, Parte din ntreg, 1994; Gh. Mocua, La rspntia scriiturii, 1996; V. Chiril, n Familia, nr. 5, 1998; Al. Ruja, Parte din ntreg, II, 1999; Ada Cruceanu, Capete de pod, 2001; Gh. Mocua, Pe aceeai arc, 2001. (A. S.)
137

BNESCU

BNULESCU

BNULESCU Daniel, n. 31 aug. 1960, Bucureti. Poet i prozator. Fiul lui Ion Bnulescu i al Constanei (n. Voican). A absolvit Facultatea de Foraj a Institutului de Petrol i Gaze din Ploieti (1988). A frecventat Cenaclul Universitas condus de M. Martin. Debuteaz n rev. Convingeri comuniste cu placheta de poezie Ziua n care am fost publicat (1987). Debut editorial cu vol. de versuri Te voi iubi pn la sfritul patului (1993). Alte vol.: Te pup n fund, Conductor iubit! (1994), Balada lui Daniel Bnulescu (1997), Cei apte regi ai oraului Bucureti (1998) i Republica Federal Daniel Bnulescu (2000). Este prezent n antologiile Sfierea lui Morfeu (1994) i Romanian Poets of the 80s and 90s (1999). Premiul Asoc. Scriitorilor din Bucureti (1998); Premiul Salonului Naional de Carte, Cluj (1998). OPERA: Te voi iubi pn la sfritul patului, versuri, Bucureti, 1993 (ed. II, 2002); Te pup n fund, Conductor iubit!, Bucureti, 1994; Balada lui Daniel Bnulescu (culeas i prelucrat de el nsui), Bucureti, 1997; Cei apte regi ai oraului Bucureti, roman, Bucureti, 1998; Republica Federal Daniel Bnulescu. Statul de Nord i Statul de Sud, cuvnt nainte de Z. Ornea, Bucureti, 2000. REFERINE CRITICE: D.-S. Boerescu, Climatul temperat continental i harta sinoptic a poeziei recente, 1987; L. Ulici, n Luceafrul, nr. 7, 1994; Ruxandra Cesereanu, n Steaua, nr. 7-8, 1994; O. Soviany, n Contemporanul nr. 50, 1997; Gh. Glodeanu, Dimensiuni ale romanului contemporan, 1998; C. Regman, n Jurnalul literar, nr. 3, 1998; Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 16, 1998; N. Brna, n Viaa Romneasc, nr. 9-10, 1998; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 47, 1998; idem, ibidem, nr. 29, 2000; D. Cristea-Enache, n Adevrul literar i artistic, nr. 676, 2003. (A. S.)

138

BNULESCU tefan, n. 8 sept. 1926, com. Fcieni, jud. Ialomia m. 25 mai, 1998, Bucureti. Prozator. Fiul lui Ion Bnulescu i al Elenei (n. Diamandescu), agricultori. Urmeaz i absolv cursurile Liceului tirbeyVod din Clrai, secia filologic romn-latin (1938-1945). Studii juridice la Facultatea de Drept a Univ. din Bucureti (1945-1948), coala de literatur Mihai Eminescu (n 1950), apoi Facultatea de Filologie a Univ. din Bucureti (absolvit n 1952). Debuteaz cu un eseu despre nuvelistica lui Gogol n rev. Viaa Romneasc (1949), iar editorial cu un volum de reportaje, Drum n cmpie (1960), n col. Luceafrul, cu o prezentare de E. Camilar. Redactor la Gazeta literar (1954-1960) i la Luceafrul (1960-1961; redactor-ef, 1968-1971). n continuare, reporter i ziarist. Colaboreaz la rev. Contemporanul, Tribuna, Steaua, Romnia literar, Familia, cu nuvele (ncepnd de prin 1963), povestiri, reportaje i eseuri, cele mai multe pe teme literar-culturale. O parte vor fi adunate n volumele: Colocvii, interviuri i colaje publicistice, 1964 (n colab.); Iarna brbailor, nuvele (1965), adevratul debut al prozatorului; Scrisori provinciale (1976), suit de povestiri i eseuri epistolare, inegale ca valoare. Placheta de versuri Cntece de cmpie (1968) e ataat ulterior la ed. definitiv a nuvelelor, ca documente lirice ale spiritualitii personajelor (1979). Ed. II a nuvelelor (1966) omite Iarna brbailor, iar la ed. III (1971) se adaug Viei provizorii i Casa cu ecouri trzii. Cartea de la Metopolis (1977) este primul vol. al tetralogiei Cartea Milionarului (din care urmau s mai apar Cartea Dicomesiei, Sfrit la Metopolis i Epilog n oraul Mavrocordat). Bursier la Univ. din Urbino (1966), la Univ. din Iowa City, Internaional Writing Program (1971-1972) i bursier invitat la Akademie der Knste (Berlinul de Vest), n cadrul programului D.A.A.D. Deutscher Akademischer Austauschdienst (1983). n 1988, ncepe publicarea, n rev. Viaa Romneasc, a primelor fragmente din Memoriile unui tnr. Vicepreedinte al Uniunii Scriitorilor (1968-1972; 1990-1994). Ample fragmente din

Cartea de la Metopolis apar n rev. german Literatur im technischen Zeitalter (Berlinul de Vest), n 1980, iar la Literarisches ColoquiumEditionen se editeaz culegerea de proz scurt intitulat Versptetes Echo (Ecoul ntrziat), n 1984. Premiul Uniunii Scriitorilor din Romnia (1965; 1976; 1977; 1996). Autor al unei epici arhetipale, cu tendin vdit spre fantastic i parabol, B. este adeptul crii unice, care nchide n sine un univers imaginar distinct, de o sever arhitectur a simbolurilor i sugestiilor tragice livreti. OPERA: Drum n cmpie, reportaje, Bucureti, 1960; Colocvii. Artistul i epoca, n colab. cu I. Purcaru, Bucureti, 1964; Iarna brbailor, nuvele, Bucureti, 1965 (ed. II, 1966; ed. revzut i adugit, 1971; ed. definitiv, 1979; cu pref. i not biobibliografic de G. Dimisianu, 1991); Cntece de cmpie, versuri, Bucureti, 1968 (ed. II, Addenda la Iarna brbailor, 1979); Dunrea, Bucureti, 1969; Scrisori provinciale, Bucureti, 1976; Cartea Milionarului, I Cartea de la Metopolis, Bucureti, 1977; Scrisori din provincia de Sud-Est sau O btlie cu povestiri, Bucureti, 1994; Cartea de la Metopolis, Bucureti, 1995 (ed. III, 1999); Un regat imaginar, nuvele i povestiri, Bucureti, 1997; Elegii la sfrit de secol, eseu, Bucureti, 1999. REFERINE CRITICE: M. N. Rusu, Utopica, 1969; G. Dimisianu, Prozatori de azi, 1970; Perpessicius, Lecturi intermitente, 1971; L. Raicu, Structuri literare, 1973; E. Simion, Scriitori..., I; S. P. Dan, Proza fantastic romneasc, 1975; N. Balot, Universul prozei, 1976; I. Vlad, Povestirea, 1976; G. Dimisianu, Nou prozatori, 1977; C. Regman, Explorri n actualitatea imediat, 1978; R. G. eposu, n Romnia literar, nr. 40, 1980; P. Dugneanu, n Luceafrul, nr. 31, 1982; I. B. Lefter, n Echinox, nr. 5-7, 1982; I. Vartic, Modelul i oglinda, 1982; N. Manolescu, Arca lui Noe, III, 1983; M. D. Gheorghiu, Reflexe condiionate, 1983; R. G. eposu, Viaa i opiniile personajelor, 1983; I. Vlad, Lectura romanului, 1983; Val Condurache, Portret al criticului n tineree, 1984; L. Raicu, Fragmente de timp, 1984; Alex. tefnescu, Dialog n bibliotec, 1984; Monica Pillat, Ieirea din contur, 1985; A. Sasu Mariana Vartic, Romanul romnesc n interviuri..., I; M. Sorescu, Uor cu

BNU A.[urel] P.[aul], n. 23 oct. 1881. com. Cohalm (azi Rupea), jud. Braov m. 28 iul. 1970, Braov. Prozator. Fiul lui Paul Bnu, judector, i al Mariei (n. Coma). Tatl, fiu de plugari, studiaz dreptul cu sprijinul material al lui Aron Pumnul, intr n magistratur i moare tnr (1883). Mama, fiic a parohului Ion Popa Coma din Copcel, se stinge timpuriu, de tuberculoz (1888), boal care avea s-i secere i pe fraii lui B. Rmas orfan, e crescut de bunicul matern. coala primar la Copcel i Fgra; gimnaziul la Fgra i Blaj (unde termin i liceul, lund bacalaureatul n 1899). Urmeaz studii de drept la Univ. din Cluj, Budapesta, Berlin. Dr. n tiine politice (1925); dr. n drept (1928) al Universitii din Cluj. Student, ntemeiaz cu banii proprii revista Luceafrul, al crei prim editor i redactor responsabil a fost n 1902-1903, dup care o trece n proprietatea lui O. Goga i O. Tsluanu. Debut n revista Poporul romn din Budapesta (1904). Colaboreaz la Gazeta Transilvaniei, Luceafrul, Tribuna etc. Studii la Conservatorul din Bucureti (comedie i regie), ntre 1905 i 1908. Director artistic al Soc. pentru Fond de Teatru Romn din Braov, pn n 1914. ntemeiaz aizeci i patru de comitete

pianul pe scri, 1985; C. Ungureanu, Proza...; G. Dimisianu, Subiecte, 1987; I. Holban, Profiluri epice contemporane, 1987; Alex. tefnescu, Primplan, 1987; Ov. Ghidirmic, Proza romneasc i vocaia originalitii, 1988; Ov. S. Crohmlniceanu, Al doilea suflu, 1989; Monica Spiridon, Melancolia descendenei, 1989; I. Negoiescu, Scriitori contemporani, 1994; Ioana Prvulescu, n Romnia literar, nr. 42, 1996; I. Adam, Inelele lui Saturn, 1998; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 22, 1998; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 21, 1998; Monica Spiridon, n Luceafrul, nr. 21, 1998; M. Crtrescu, Postmodernismul romnesc, 1999; N. Manea, n Familia, nr. 4, 2000; N. Breban, n Contemporanul, nr. 17, 2000; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 20, 2001; Georgeta Horodinc, n Observator cultural, nr. 58, 2001; idem, tefan Bnulescu sau ipostazele scrisului, 2002; Mihai Florea, n Romnia literar, nr. 18, 2003. (C. M.)

BNU

139

teatrale-filiale ale soc. n diverse localiti din Transilvania. Avocat, nscris n baroul Ilfov i Oradea, nu profeseaz. Dup primul rzboi mondial, director al Direciei Propagandei Culturale n Ministerul Artelor (1925-1927); director al Teatrului de Vest din Oradea (1928); inspector n Direcia Educaiei Poporului de sub conducerea lui Liviu Rebreanu (1930-1931); n mai multe rnduri prefect etc.; din 1940, pensionar al Soc. Scriitorilor Romni, i adun schiele umoristice antebelice n vol. Tempi passati (1931). Amintiri i evocri despre Aurel Vlaicu, Petre Liciu, N. Iorga, I. L. Caragiale, G. Cobuc, O. Goga, parte adunate n vol. Oameni de isprav (1939). B. este un umorist n prelungirea ironiei lui Codru-Drguanu, cultivnd i comicul de limbaj, parodiere a ardelenismelor n maniera inaugurat de I. L. Caragiale. OPERA: Achim Filru. Despre lume i oameni. Monolog n jargon. Braov, 1913 (ed. III, cu titlul Achim Filru despre una-alta. Monolog n dialect din Trnava-Mare, Sighioara, 1925; ed. IV, 1926); Elocvina frackelui Ladislau. Cartea printelui Reteveiu, schie n dialect, Sibiu, 1923; Lmurirea ucenicilor. Raportul docintelui ambulant n penziunea Ierofteiu Cucu despre activitatea Comitetului Teatral din Ardeal i n jur, schie umoristice, Sighioara, 1924; Eroii din Hinterland, schie umoristice, Sighioara, 1925; Gheorghe Cran, schie umoristice, Sibiu, 1927; Tempi passati. Umor i satir din Ardealul de ieri, Bucureti, 1931; Oameni de isprav, Sibiu, 1939; George Dima. Contribuii la cunoaterea vieii i operii sale. Bucureti, 1955; Tempi passati. Umor i satir. Evocri, pref. de M. Zaciu, Bucureti, 1965; Scrieri. Umor i satir. Curriculum vitae. Tempi passati. Piese de teatru, Evocri, ed. i pref. de Petronela Negoanu, Bucureti, 1974. REFERINE CRITICE: I. Breazu, Povestitori ardeleni i bneni pn la Unire, 1937; G. Clinescu, Istoria...; M. Zaciu, Masca...; I. Agrbiceanu, Meditaie n septembrie, 1971; V. Netea, n Luceafrul, nr. 8, 1982. (M. Z.)
140

BNU

BNU Ion, n. 7 nov. 1914, com. Silitea, jud. Arge m. 30 dec. 1986, Bucureti. Poet. Fiul lui Dumitru Bnu i al Radei (n. Georgescu), agricultori. coala de Arte i Meserii (absolvit n 1933); liceul, n particular; Facultatea de Filosofie, secia ziaristic, a Univ. din Bucureti (absolvit n 1959). Debut cu reportaje, n ziarul Presa liber (1961). Debut editorial cu Cetatea tcerii (1946). Colaboreaz la Viaa Romneasc, Romnia literar, Tomis, Cronica, Familia, Astra. Ca muncitor la Uzinele Grivia, particip la grevele din 1933; conduce apoi ziarul Presa liber; arestat n 1941. Dup 1944, a fost primul preedinte al Sindicatului Ziaritilor din Banat. Director al Editurii pentru Literatur; redactor-ef la rev. Albina (din 1969). Publicnd ntr-o prim etap cteva vol. de versuri angajate (Izvoare, 1956; La hotarul dintre lumi, 1960; Scrisoare ctre anul 2000, 1963), B. se dedic, n continuare, unei construcii vaste, Olimpul Diavolului, conceput n zece vol. a o mie i unu poeme. Premiul M. Eminescu al Acad. (1963). OPERA: Cetatea tcerii. Timioara, 1946; Izvoare, Bucureti, 1956; La hotarul dintre lumi, Bucureti, 1960; Am rechemat iubirea, Bucureti, 1962; Scrisoare ctre anul 2000, Bucureti, 1963; Versuri, cuvnt nainte de G. Clinescu, Bucureti, 1963; Lacrima Diavolului, Bucureti, 1965; Olimpul Diavolului. Panorama efemeridelor, Bucureti, 1967; Olimpul Diavolului. Panorama templului meu, Bucureti, 1968; Panorama srutului, Bucureti, 1969; Olimpul Diavolului. Panorama focului albastru, Bucureti, 1972; Olimpul Diavolului. Panorama iubirii zugravului, Bucureti, 1974; Dup flori, Bucureti, 1975; Olimpul Diavolului. Panorama duhului meu, Bucureti, 1976; Panorama-n dor de domnioara Pogany, Bucureti, 1977; Olimpul Diavolului. Panorama-n slcii plngtoare. Bucureti, 1981. REFERINE CRITICE: M. N. Rusu, Utopica, 1969; D. Micu, n Romnia literar, nr. 9, 1969; Fl. Manolescu, n Romnia literar, nr. 16, 1970;

Perpessicius, Lecturi...; H. Cndroveanu, n Romnia literar, nr. 5, 1977; D. Udrea, n Orizont, nr. l, 1977; Al. Balaci, n Scnteia, nr. 12167, 1981; . Cioculescu, n Ramuri, nr. 7, 1981; R. Crneci, n Luceafrul, nr. 44, 1981; L. Alexiu, n Orizont, nr. 30, 1981; N. Gheran, n Tribuna colii, nr. 18, 1981. (M. B.)

BRAN Tudor, n. 8 iun. 1933, satul Cert, com. Pojogeni, jud. Gorj. Prozator. Fiul lui Gheorghe Bran i al Anei (n. Pielea), agricultori. Studii elementare n satul natal (19401948); coala Medie Tehnic Horticol din Curtea de Arge (19481952); liceniat al Facultii de Lb. i Literatur Romn a Univ. din Bucureti (1960-1965); ntre 1959 i 1961 urmeaz cursuri de ziaristic la Acad. de Studii SocialPolitice. Agronom, ase luni, la IAS Pipera (1952); redactor la ziarul Steagul rou (1956-1959); ntre 1952 i 1955 i satisface stagiul militar), apoi redactor la Era socialist (1961-1970). Activist al C. C. al P.C.R. pentru probleme de uniuni de creaie, edituri, teatre i instituii de cultur centrale (19701989); redactor-ef al ziarului Glasul Romniei (1992-1994). Colab. la Familia, Convorbiri literare, Romnia literar, Contemporanul, Tribuna, Orizont etc. Debuteaz n Luceafrul (1968). Debut editorial cu vol. de nuvele Destine sentimentale (1973). Autor a dou piese de teatru: Familia (difuzat la TVR, 1968) i Dreptul de a fi mam (reprezentat o singur dat la Teatrul din Arad, 1982, n regia lui Vlad Mugur). A publicat mai multe romane (Mndra, 1976; Casa destinelor, 1978; Turnul cicloanelor, 1978; Clreul alb, 1981; Restaurantexpres, 1981; Rug pentru eternitate, 1984; antierul, 1988) i un vol. de reportaje (Reflexele timpului, 1977). A susinut rubrici permenente la Radio Bucureti (1974-1976) i la rev. Sptmna (1974-1975) i Albina. OPERA: Destine sentimentale, nuvele, Iai, 1973; Mndra, roman, Craiova, 1976; Reflexele timpului, reportaje, Bucureti, 1977; Casa destinelor, roman, Bucureti, 1978; Turnul cicloanelor, roman, Cluj-Napoca, 1978; Clreul

BRAN Vasile, n, 20 ian. 1931, com. Pojogeni, jud. Gorj. Prozator. Fiul lui Gheorghe Bran i al Anei (n. Pielea), agricultori. Studii elementare n com. natal (1937-1944), apoi coala Tehnic Financiar din Trgu Jiu (19441948); redactor la ziarul militar Scutul patriei din Cluj (1952-1954; n 1951 fusese ncorporat la Regimentul 13 Vntori de munte, Caransebe). coala Superioar de Partid tefan Gheorghiu, secia de ziaristic. Debut cu reportaje n Gorjul liber i cu proz n Luceafrul (1960). Redactor la Agerpres, Scnteia tineretului, Scnteia, la secia de scenarii a Studioului Cinematografic Bucureti, secretar de redacie la Romnia literar (19691993). Prezent n majoritatea rev. i almanahurilor cu schie umoristice, proz, tablete. Vol. pentru copii: Sgeata alb (l969), Berbecul zburtor (1971), Insula manechinelor (1975), Ambarcaiunea eroic (1976) sunt didactice i moralizatoare. Reportaje: Pe drumul fericirii (1961), Gospodria colectiv izvor de bunstare i belug (1961), Contemporani cu viitorul (1962), Carteaproverbelor (1973), O.R.A. (1976), R.I.T.M. (1978), fr interes dincolo de semnificaia sociologic a ditirambilor oficiali. Abordnd romanul, B. devine de o prolificitate uluitoare, fr s treac ns de nivelul atins n cea mai realizat carte a sa, Cuptorul de ars crmid (1971), cu adevrat savuroas prin pitorescul ei oltenesc. Premiul Uniunii Scriitorilor pentru vol. Diamantul viu (1978).
141

alb, roman, Bucureti, 1981; Restaurant-expres, roman, Bucureti, 1981; Rug pentru eternitate, roman, Timioara, 1984; antierul, roman, ClujNapoca, 1988. REFERINE CRITICE: E. Manu, n Romnia literar, nr. 30, 1975; P. Marcea, ibidem, nr. 37, 1978; M. Coman, n Luceafrul, nr. 17, 1978; Fl. Firan, Profiluri i structuri literare, 1986; E. Manu, n Romnia literar, nr. 48, 1989; I. D. Blan, ibidem, nr. 1, 1989; C. Tuchil, n Steaua, nr. 3, 1989. (A. S.)

BRAN

OPERA: Pe drumul fericirii. Bucureti, 1961; Gospodria colectiv izvor de bunstare i belug, Bucureti, 1961; Contemporani cu viitorul, Bucureti, 1962; Uluitoarea dispariie a unui cap linitit, Bucureti, 1965; O rait prin pdurea de ntmplri, Bucureti, 1966; Duminica lucrurilor, Bucureti, 1968; ntmplri din primul vis, Bucureti, 1968; Numrai pn la unu, Bucureti, 1969; Sgeata alb, Bucureti, 1969; Plecarea rului spre fluviu, poeme n proz, Bucureti, 1970; Microsioane satirice, Cluj, 1971; Berbecul zburtor. Bucureti, 1971; Cuptorul de ars crmid, Bucureti, 1971; Ancheta, Bucureti, 1972; Cartea proverbelor, Bucureti, 1973; Cocorii de iarn, Bucureti, 1973; Cascada, Bucureti, 1974; Clciul lui Achile, Iai, 1974; Insula manechinelor, Bucureti, 1975; O.R.A., Bucureti, 1976; Ambarcaiunea eroic, Bucureti, 1976; R.I.T.M., Bucureti, 1978; Diamantul viu, Bucureti, 1978; Pmntul plat, Bucureti, 1979; I.M.N. Impresii, microsioane, notaii, Bucureti, 1981; Cavalerii de pe coast, Bucureti, 1982; Roata i soarele, Bucureti, 1982; Pluta meduzei, Craiova, 1982; Comedia lui Sisif, povestiri, Bucureti, 1982; Limpezirea fntnii. Bucureti, 1984; Rania grea a iubirii. Bucureti, 1985; Plecarea cavalerilor, Bucureti, 1986; Recucerirea dragostei, Bucureti, 1987; Nevzutele rzboaie, Bucureti, 1989; Aceti scriitori minunai i contiinele lor zburtoare, Bucureti, 1992; Noaptea Mokshanalei, povestiri igneti, Bucureti, 1995; Mierea din nevasta altuia, roman, Bucureti, 1997; Regina moart, roman, Bucureti, 1998; Dracula, adolescentul blestemat, roman, Bucureti, 1999; De la Lenua Petrescu la Elena Ceauescu, roman, Bucureti, 2001; Itinerar brncuian, roman biografic, Bucureti, 2001; epe, fiul Dragonului, roman, Bucureti, 2002; Monografii istorice. Romanii. Attila. Ad Mediam, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: G. Dimisianu, Prozatori de azi, 1970; idem, Valori actuale, 1974; F. Firan, De la Macedonski la Arghezi, 1975; I. Cmpeanu, n Contemporanul, nr. 29, 1981; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 30, 1982; Ov. Ghidirmic, n Ramuri, nr. 11, 1983; G. Dimisianu, Lecturi libere, 1983; A. Sasu-Mariana Vartic, Romanul romnesc..., I; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 42, 1992. (R. G. .)
142

BRBUCEANU

BRBUCEANU Constantin, n. 17 oct. 1923, com. Ceptura, jud. Prahova m. 1997, Bucureti. Prozator. Fiul lui Panait Brbuceanu, maistru mecanic, i al Virginiei (n. Popescu). Liceul Sfinii Petru i Pavel din Ploieti (absolvit n 1940); Facultatea de Petrol i Gaze (neterminat). Maistru sondor (1948-1961); funcionar la PECO Bucureti (1961-1967); funcionar la Fondul Literar al Uniunii Scriitorilor (din 1971). Debut n 1963, cu romanul de factur poliist Brlogul lupilor, urmat de Ceaa (1968), Femei singure (1969), Gentlemanul chiop (1970), Expresul de noapte (1975), Samsarul (1975), Casa pcatelor (1980), Ultima spovedanie (1985). OPERA: Brlogul lupilor, Bucureti, 1963; Ceaa, Bucureti, 1968; Femei singure, Bucureti, 1969; Gentlemanul chiop, Iai, 1970; Expresul de noapte, Bucureti, 1975; Samsarul, Bucureti, 1975; Casa pcatelor, Bucureti, 1980; Ultima spovedanie, Bucureti, 1985. REFERINE CRITICE: G. Dimisianu, n Gazeta literar, nr. 23, 1968; M. Constantinescu, n Romnia literar, nr. 8, 1975; A. Goci, n Romnia literar, nr. 17, 1975; M. Constantinescu. n Romnia literar, nr. 22, 1980; C. Tuchil, n Luceafrul, nr. 29, 1980; C. Petrescu, n Convorbiri literare, nr. l, 1985. (M. Z.)

BRBULESCU Radu (prenumele la natere: Radu Florian), n. 27 ian. 1952, Bucureti. Poet i prozator. Fiul lui Gheorghe Brbulescu, ofier, i al Silviei Delly. coala primar i Liceul Iulia Hasdeu din Bucureti; studii de politologie la Hochschule fr Politik din Mnchen, Germania (1986-1999). ntre 1972 i 1980 luceaz la diferite ntreprinderi din ar. n 1981 se stabilete n Germania; diverse ocupaii: traductor, monitor i crainic la Radio Europa Liber (1983-1995), zear, tipograf, corector i traductor la Editura Ion Dumitru, redactor la Sptmna mnchenez (1985-1988), redactor la Romnul liber (Londra, 1985) i Apoziia (19861991); din 1991, angajat al Bibl. Municipale din Mnchen; proprietar i director al Editurii Radu Brbulescu (din 1988). Colab. la Arca, Luceafrul, Curierul romnesc, Apoziia, Sptmna mnchenez, Curentul (Mnchen) etc. Prezent n

antologiile Ivirea astrelor (1979), Spicele adncului (1980), Hearts on Fire, IV (1987), Calendar liric 94 (1993), Zuagroaste (1995), Postwendend Pfefferland (1996), Raumfahrt/Cltorie spaial (1998), Europeni la noi acas (1998), 22 de martori la destin (2000) etc. Este redactor-coordonator al vol. Ocrotii n strintate. Scriitori romni din Mnchen. 19442000 (Constana, 2000). Fondator, editor i director al rev. Observator (1988) i Archenoah (1994); membru fondator al Asoc. Scriitorilor Romni i Germani, Bavaria (1999). Debuteaz n antologia liric Ivirea astrelor (1979). Debut editorial cu vol. de versuri Vntoare de iele (1981). A publicat poezie (Quasimodo, 1983; Quetzalcoatl (1985), Dansul efemeridelor (1990), Statu-quo (1999), proz (Cavalerii rsului, n colab., 1987; Europa, dragostea mea, 1993) i eseuri (Romni n diaspora, 1989; Calea de aur, 1990; Reforme n doi peri, 1990). A tradus din D. B. Funderburk, Ursula Haas, R. Stauffer, G. Bailetti etc. Premiul Filialei din Constana a Uniunii Scriitorilor (2000). OPERA: Vntoare de iele, versuri, Bucureti, 1981; Quasimodo, versuri, ed. bilingv romnoenglez, Mnchen, 1983; De rsu lu mnzu, satire i epigrame, Mnchen, 1984; Quetzalcoatl, versuri, Mnchen, 1985; Cavalerii rsului, proz umoristic, n colab. cu I. Dan, Mnchen, 1987; Romni n diaspora, eseuri, Mnchen, 1989; Calea de aur. Opt articole despre democraie, eseuri, Mnchen, 1990 (alt ed., 1992); Dansul efemeridelor, versuri, Mnchen, 1990; Reforme n doi peri, eseuri, Mnchen, 1990 (alt ed., 1992); Europa, dragostea mea, memorial de cltorie, postfa de T. Popescu, Mnchen, 1993; Geborgenheit in der Fremde. 1944-1994, Mnchen, 1994; Off is nicht gleich Out, proz scurt, n colab. cu M. Pielmier, Mnchen, 1997; Gli intelectuali rumeni e lOccidente oggi, Mnchen, 1998; Die gute Fee vom Rathausturm, proz scurt, Mnchen, 1998; Statu-quo, versuri, Constana, 1999; Mapuachikotl, proz scurt, Mnchen, 2001; Istros-Kallatis-Tomis, Mnchen, 2002; Irrfahrt durch Arkadien, versuri, Mnchen, 2003. Traduceri: D. B. Funderburk, Un ambasador american ntre Departamentul de Stat i clanul Ceauescu, Mnchen, 1989; I. Raiu, Moscova sfideaz ntreaga lume, Londra, 1990 (ed. II, Timioara, 1992); Ursula Haas, Gedichte/Versuri, Mnchen, 1998; R. Stauffer, Gedichte/Versuri, Mnchen, 1998; Ursula Haas, Carla Kraus, Ursula Heinze de Lorenzo, Trei poete de limb german, Mnchen, 1999; G. Bailetti, Un soldato da solo/Ein soldat alleine/Un soldat singur, Mnchen, 2001.

BRGUANU Gheorghe, n. 17 aug. 1896, satul Lunca, com. Filipeni, jud. Bacu m. 7 aug. 1964, Bucureti. Poet. Fiul lui Grigore Brguanu i al Domnici (n. Cucu), agricultori. coala primar n satul natal (1902-1908); Liceul Internat din Iai (1908-1916), absolvit ca ef de promoie. Urmeaz o coal militar, particip la primul rzboi mondial ca sublocotenent n rezerv. Liceniat al Facultii de Drept din Iai (1921). nscris n barou, practic avocatura, apoi intr n magistratur: judector la Tribunalul din Iai, consilier la Curtea de Apel, judector la Tribunalul Militar. Debut cu poezia ara mea, n ziarul Romnia (1913). n 1943, stabilit la Bucureti, e secretar general la Ministerul Justiiei (1944-1945) i consilier la Curtea Suprem (1948). Colaborator i secretar de redacie la Viaa Romneasc (1920-1929), unde, sub ndrumarea direct a lui G. Ibrileanu, re-debuteaz cu poezia Carle cu gru (1920). A publicat un singur vol., Pmnt i soare (1927). Vol. postum, Anotimpuri (1980). OPERA: Pmnt i soare, Iai, 1927; Anotimpuri, Bucureti, 1980. REFERINE CRITICE: G. Clinescu, Istoria...; M. D. Gheorghiu, n Revista Liceului Internat C. Negruzzi, nr. 3-4, 1971; Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura..., II; I. Dnil, n Ateneu, nr. 8, 1996; C. Ciopraga, n Dacia literar, nr. 26, 1997. (I. Ml.) BRNUIU Simion, n. 21 iul. 1808, com. Boca Romn, jud. Slaj m. 16 mai 1864, pe valea Almaului, n drum spre com. natal. Jurist, filosof i estetician. Fiul lui Ion Brnuiu, nvtor, i al Anei (n. Oros). A nceput coala la imleu (18171820), continund la Liceul Piaritilor din Careii Mari (1820-1825) i la Blaj, unde urmeaz filosofia i teologia (1825-1829). Prof. la liceul din Blaj i notar consistorial (1829-

REFERINE CRITICE: A Zanca, n Vatra, nr. 10, 1998; T. Popescu, n Jurnalul literar, nr. 7-8, 1998; I. Roioru, n Tomis, nr. 3, 2000; T. Popescu, n Jurnalul literar, nr. 1-4, 2001; Gh. Mocua, Pe aceeai arc, 2001. (A. S.)

BRNUIU

143

1845), intr n conflict cu episcopul I. Lemeni, fiind destituit, dup care rencepe studiile juridice la Sibiu (1845-1848), Viena (1849-1852) i Pavia (18521854), unde i ia i doctoratul. A jucat un rol important ca ideolog al revoluiei de la 1848 n Transilvania, fiind vice-preedinte al Adunrii de pe Cmpia Libertii i preedinte al Comitetului Naional Romn. Oratoria sa, cu reale caliti literare, l face celebru prin cele dou discursuri inute la Blaj, n mai 1848, rmase pn astzi modele ale genului. n 1854 se stabilete la Iai, mai nti ca prof. de logic la gimnaziu, apoi de filosofie i drept la univ. Autor al unor cursuri de drept public i privat, de pedagogie, logic i psihologie, a predat la Iai i primul curs universitar de estetic, avnd ca izvor principal lucrrile lui W. T. Krug, prelucrate i detaliate de pe poziii proprii. OPERA: Raporturile romnilor cu ungurii i principiele libertei naiunali, Viena, 1852; Dreptul public al romnilor, Iai, 1867; Dreptul naturale privat, Iai, 1868; Dreptul naturale public, Iai, 1870; Pedagogia, Iai, 1870; Psihologia empiric i logica, Iai, 1871; Discurs inut n Cmpia Libertii din Blaj, 1848, Sibiu, 1902; Discursul inut n catedrala din Blaj la 2/14 mai 1848, Bucureti, 1909; Romnii i ungurii. Discurs rostit n catedrala Blajului 2/14 mai 1848, introducere i comentar de G. BogdanDuic, Cluj, 1924; Discursul de la Blaj i Scrieri de la 1848, ed. de I. Chindri, Cluj-Napoca, 1990; Istoria filosofiei, ed. de I. Chindri, I. Isac i M.-T. Racovian, Bucureti, 2002. Traduceri: W. T. Krug, Estetica, ed. i pref. de I. Iliescu, Bucureti, 1972. REFERINE CRITICE: G. Bogdan-Duic, Viaa i ideile lui Simion Brnuiu, 1924; P. Pandrea, Filosofia politico-juridic a lui Simion Brnuiu, 1935; D. D. Roca, Europeanul Brnuiu, 1944; E. Hodo, Din corespondena lui Simion Brnuiu i a contemporanilor si, 1944; R. Pantazi, Simion Brnuiu, 1967; I. L. R., II; I. Iliescu, Geneza ideilor estetice n cultura romneasc (secolele XVI-XIX), 1972; G. Em. Marica, Studii de istoria i sociologia culturii romne ardelene din secolul al XIX-lea, I, 1977; D. Cesereanu, n Tribuna, nr. 23, 1978: D. Mutacu, n Sptmna, nr. 391, 1978; R. Pantazi, n Contemporanul, nr. 23, 1978; C. Albu, Simion Brnuiu, 1985; G. Maior, n Luceafrul, nr. 18, 1990; N. Florescu, n Jurnalul literar, nr. 37, 1990; C. Mureanu, n Viaa Romneasc, nr. 1-2, 2003. (G. A.)
144

BSSRBEANU

BSSRBEANU tefan (pseud. lui Victor Crsescu), nr. 16 oct. 1849, Chiinu m. 1918, Slnic (Prahova). Prozator. Studii la Seminarul din Chiinu (pn n 1872), apoi la Univ. din Odesa. Particip la cercurile anarhiste i narodnice ale lui Bakunin. Exilat n Elveia (1872), ntreprinde o cltorie n SUA. ntors din emigraie, ntemeiaz, alturi de A. Frunze, F. Codreanu i C. Ursu, Cercul Narodnic din Chiinu. Arestat (1879), dispare probabil n cursul anchetei judiciare i se stabilete n Romnia. E unul dintre membrii fondatori ai Soc. Prutul, mpreun cu Gr. CreuCreeanu, Moise Pascu i Nicolae Zubcu Codreanu. Absolv Facultatea de Medicin din Bucureti. Ca scriitor, se integreaz gruprii de la rev. Contemporanul, la care debuteaz cu schia Legea lui Lynch (1883). Director i, n ultimul an, redactor la rev. Amicul copiilor (1891-1895). Colab. la presa socialist (Drepturile omului, Dezrobirea, Lumea nou .a.), dar i la Revista nou, Viaa literar etc. Public patru vol. de Schie i nuvele (1893), urmate de romanul Ovreiul (1897). Orientate n sens realist, vol. sale prezint notele caracteristice prozei de la Contemporanul. OPERA: Schie i nuvele, I-IV, Bucureti, 1893; Ovreiul, Bucureti, 1897; Opere alese, studiu introductiv de F. Levit, ngrijirea textului, note i comentarii de A. Kidel, Chiinu, 1960. REFERINE CRITICE: Gh. Carda, Poeii i prozatorii basarabeni pn la Unire, 1937; Savin Bratu, Zoe Dumitrescu, Contemporanul i vremea lui, 1963; G. C. Nicolescu, Curentul literar de la Contemporanul, 1966; I. L. R., III; I. Rotaru, O istorie, I. (M. Pr.) BRGU Valeriu, n. 7 mart. 1950, satul Miletii de Jos, com. Parincea, jud. Bacu. Poet i prozator. Fiul lui Neculai Brgu, funcionar, i al Valeriei (n. Rou). coala general n satul natal (1957-1961), apoi n satul Vleni, com. Horgeti (1961-1964); dup absolvirea Liceului teoretic nr. 2 din Hunedoara, urmeaz coala Militar de Infanterie i Intenden Sibiu, a Ministerului

Forelor Armate. ntre 1970 i 1972, cadru activ al M.F.A. la Comandamentul Diviziei 67 din Brila (exclus din rndul cadrelor active pentru contestarea Tezelor din iunie); muncitor la Combinatul Siderurgic Hunedoara (1972-1978); inspector principal la Consiliul Popular al jud. Hunedoara (1978-1985); ef birou secretariat-administrativ la I.M.P. Hunedoara Deva; din 1990, redactor-ef al ziarului Cluza; director al editurii omonime i al rev. Constelaia Dragonului (1992-1995) i Ardealul literar i artistic (din 1995); din 2000, director al tipografiei Floarea soarelui din Deva. Colab. la Luceafrul, Romnia literar, Tribuna, Steaua, Familia, Vatra, Convorbiri literare, Viaa Romneasc etc. Debuteaz n revista Ateneu (1971). Debut editorial cu vol. de versuri Floarea soarelui sau Mna de lucru (1978). alte culegeri lirice: Epistolele tnrului Theodosie, fiul lui Neagoe Basarab (f.a.), Alfabetul straniu n care v vorbesc (1980), Tulburarea naturii (1982), Plantele din fereastr (1984), Noima de aur (1986), Sfritul lumii (1992) i Apocalipsa dup Valeriu (1996). A publicat vol. de reportaje (Jurnal de uzin, 1981; Steaua de pmnt, 1985), eseuri (Generaia 80: precursori i urmai, 1999) i interviuri (Generaie i creaie, 2003). Autor al romanelor Utopia profesorului Dunca, n colab. (1982) i Semne particulare (1988). Premiul rev. Luceafrul (1975); Premiul Scnteii tineretului (1977); Premiul C.C. al U.T.C. (1978); Premiul rev. Tribuna(1987). OPERA: Floarea soarelui sau Mna de lucru, versuri, Bucureti, 1978; Epistolele tnrului Theodosie, fiul lui Neagoe Basarab, Deva, f.a.; Alfabetul straniu n care v vorbesc, versuri, Bucureti, 1980; Jurnal de uzin, reportaj, Bucureti, 1981; Tulburarea naturii, versuri, Timioara, 1982; Utopia profesorului Dunca, roman, n colab. cu N. Chiric, Bucureti, 1982; Plantele din fereastr, versuri, Bucureti, 1984; Steaua de pmnt, reportaje, Bucureti, 1985; Noima de aur, versuri, Bucureti, 1986; Poezii n zori, versuri pentru copii, Bucureti, 1988; Semne particulare, roman, Timioara, 1988; Sfritul lumii, versuri, Deva, 1992; Apocalipsa dup Valeriu, versuri, Timioara, 1996; Generaia 80: precursori i urmai, eseuri, Deva, 1999; Generaie i creaie, inrterviuri, Deva, 2003.

REFERINE CRITICE: I. Caraion, n Luceafrul, nr. 12, 1978; A. D. Rachieru, n Astra, nr. 11, 1978; N. Ciobanu, nsemne ale modernitii, 1979; Mara Nicoar, n Romnia literar, nr. 28, 1983; L. Ulici, n Romnia literar, nr. 39, 1986; Olimpia Berca, n Orizont, nr. 45, 1986; E. Dorcescu, ibidem, nr. 2, 1987; I. Holban, n Cronica, nr. 35, 1988; H. Zalis, n Romnia literar, nr. 48, 1988; I. O. Rudeanu, n Ardealul literar i artistic, nr. 6, 1999; Tr. T. Coovei, n Adevrul, 25 mart. 2000. (A. S.)

BRLEA

BRLEA Ovidiu, n. 13 aug. 1917, satul Brleti, com. Mogos, jud. Alba m. 7 ian. 1990, ClujNapoca. Folclorist i prozator. Fiul lui Ioan Urs Brlea, agricultor, i al Mariei (n. Costina). coala primar n Micleti i Brleti (1924-1928); gimnaziul n Baia de Arie (1928-1929); Liceul Militar din Trgu Mure (1929-1937); liceniat al Facultii de Litere i Filosofie a Univ. din Bucureti, secia filologie modern (1942). ef de birou n Departamentul Naionalitilor (1948-1949). ef de lucrri (19491951), conf. (1951-1953), cercettor, eful sectorului literar al Institutului de Folclor din Bucureti (1953-1969). Public primele culegeri de folclor n rev. Satul (1933). Debuteaz cu studiul Procesul de creaie al baladei populare romne, n Revista Fundaiilor Regale (1941). Colaboreaz la Anuarul Muzeului Etnografic al Transilvaniei, Analele Universitii din Timioara, Limb i literatur, Revista de folclor, Anuarul de folclor, Sociologie romneasc, Steaua, Tribuna, Orizont, Flacra, Ateneu, Romnia literar, Deutsches Jahrbuch fr Volkskunde. Autor a numeroase antologii i al unor lucrri de sintez dedicate problemelor metodologice ale disciplinei folclorice (Metoda de cercetare a folclorului, 1969; Poetic folcloric, 1979). Proz de observaie social n vol. de povestiri Urme pe piatr (l974) i n romanele teampuri fr ap (1979), Drumul de pe urm (1999) i Se face ziu, romanul anului 1848 (2001). Premiul B. P. Hasdeu al Acad. (1974).

145

OPERA: Antologie de proz popular epic, IIII, Bucureti, 1966; Folclorul n iganiada lui I. Budai-Deleanu, n vol. Studii de folclor i literatur, Bucureti, 1967; Povetile lui Creang, Bucureti, 1967; Metoda de cercetare a folclorului, Bucureti, 1969; Tipologia folclorului. Din rspunsurile la chestionarele lui B. P. Hasdeu, n colab. cu I. Mulea, Bucureti, 1970; Problemele tipologiei folclorice, n colab. cu D. Caracostea, Bucureti, 1971; Istoria folcloristicii romneti, Bucureti, 1974; Urme pe piatr, Bucureti, 1974; Mic enciclopedie a povetilor romneti, Bucureti, 1976; Poetic folcloric, Bucureti, 1979; teampuri fr ap, Bucureti, 1979; Folclorul romnesc, I-II, Bucureti, 1981-1983; Eseu despre dansul popular romnesc. Bucureti, 1982; Efigii, Bucureti, 1987; Folklore. Historical Survey, Folkloric Customs, Life Cycle and the Rites of Passage (Birth, Weddings, Funerals), Magic and Other Types of Custom, Fantasy, Riddles and Childrens Folklore, n The Encyclopedia of Religions, V, Editor in Chief, M. Eliade, New York London, 1987; Drumul de pe urm, roman, ClujNapoca, 1999; Se face ziu, romanul anului 1848, Bucureti, 2001. REFERINE CRITICE: D. Andraoni, n Tribuna, nr. 29, 1966; N. Nicolescu, n Ateneu, nr. 12, 1967; N. Bot, n Steaua, nr. l, 1967; P. Ruxndoiu, n Revista de etnografie i folclor, nr. 1, 1967; I. Datcu, n Orizont, nr. 8, 1967; F. Karlinger, n sterreichischer Zeitschrift fr Volkskunde, Band 70, 1967; V. Rusu, n Gazeta literar, nr. 15, 1967; N. Constantinescu, n Gazeta literar, nr. 49,1967; M. Tomu, n Steaua, nr. 1, 1968; Hanni Markel, n Deutsches Jahrbuch fr Volkskunde, Band 14, 1968; R. Rutu, n Revista de etnografie i folclor, nr. 2, 1968; I. Datcu, n Orizont, nr. 3, 1968; G. Muntean, n Revista de istorie i teorie literar, nr. 2, 1970; R. Niculescu, n Revista de istorie i teorie literar, nr. 3, 1970; R. Rutu, n Revista de etnografie i folclor, nr.4, 1970; V. Florea, n Steaua, nr. 10, 1971; Viorica Nicov i Helga Stein, n Fabula, Heft 2/3, 1971; L. Ulici, Prima verba, 1975; I. Talo, n Steaua, nr. 6, 1976; I. Datcu, n Orizont, nr. 2, 1977; Hanni Markel, n vol. K. Ranke, Enzyklopdie des Mrchens, Band 2, 1977; I. Talo, n Cahiers roumaines dtudes littraires, nr. l, 1977; N. Bot, n Cahiers roumaines dtudes litteraires, nr. l, 1977; N. Bot, n Anuarul de folclor, vol. II, 1981, vol. III-IV, 1983; I. Datcu,
146

BRNA

Dicionarul folcloritilor, II, 1983; I. Cuceu, n Anuarul de folclor, vol. III-IV, 1983; I. H. Ciubotaru, n Anuarul de lingvistic i istorie literar, vol. XXIX, 1983-1984; Al. Dobre, n Revista de etnografie i folclor, nr. 1, 1987; P. Drogeanu, n Viaa Romneasc, nr. 3, 1987; I. Nijloveanu, n Revista de etnografie i folclor, nr. 5-6, 1987; I. Datcu, n Revista de etnografie i folclor, nr. 5-6, 1987; M. Papahagi, n Tribuna, nr. 15, 1987. (V. F.)

BRNA Nicolae (prenumele la natere: Nicolae-Grigore), n. 11 oct. 1950, Bucureti. Critic i istoric literar. Fiul lui Vlaicu Brna, liceniat n litere, poet, i al Elenei (n. Nopcea), funcionar. coala elementar (19571965) i Liceul Mihai Viteazul din Bucureti (1965-1969). Studii superioare la Facultatea de Lb. Romanice, Clasice i Orientale, secia francezromn, a Univ. din Bucureti (1969-1973). Documentarist la Centrul de perfecionare a cadrelor din comerul exterior (1973-1975); traductor, apoi redactor de rubric la Redacia publicaiilor pentru strintate (1975-1995); redactor la rev. Caiete critice (din 1992) i cercettor tiinific la Institutul de Istorie i Teorie Literar G. Clinescu din Bucureti (din 1995). ntre 1995 i 1997, cadru didactic asociat la Facultatea de Litere a Univ. din Bucureti. Dr. n filologie cu teza Tematic rural n viziuni moderne (1999). Colab. la Viaa Romneasc, Luceafrul, Steaua, Romnia literar, Tribuna, Familia, Apostrof, Revue Roumaine etc. Debuteaz n Viaa Romneasc (1972). Debut editorial cu studiul monografic epeneag. Introducere ntr-o lume de hrtie (1998), urmat de vol. Comentarii critice (2002). A tradus din E. Cioran, Silogismele amrciunii (1992). Ed. din I. L. Caragiale (Opere, I-II, n colab. cu S. Ilin i C. Hrlav, 2000), L. Dimov (Versuri, 2000) i D. epeneag (Prin gaura cheii, integrala prozei scurte, 2001). A publicat o antologie a Avangardismului literar romnesc (2003). Premiul Titu Maiorescu al Acad. Romne (2002). OPERA: epeneag. Introducere ntr-o lume de hrtie, studiu critic, Bucureti, 1998; Comentarii

critice, eseuri, Bucureti, 2002; Avangardismul literar romnesc, antologie, Bucureti, 2003. Traduceri: E. Cioran, Silogismele amrciunii, Bucureti, 1992 (alte ed., 1996; 2002). REFERINE CRITICE: N. Oprea, n Calende, nr. 1-5, 1998; O. Soviany, n Contemporanul, nr. 26, 1998; D. Cristea-Enache, n Adevrul literar i artistic, nr. 438, 1998; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 40, 1998; Diana Adamek, n Apostrof, nr. 12, 1998; Irina Petra, ibidem, nr. 10, 2002; Elena Vldreanu n Cotidianul, nr. 286, 2002; D. Pera, n Tomis, nr. 1, 2003. (A. S.)

BRNA Vlaicu (prenumele la natere: Vlaicu Victor Virgil), n. 4 dec. 1913, satul Crian, com. Ribia, jud. Hunedoara m. 11 mart. 1999, Bucureti. Poet. Fiul lui Ioan Brna i al Mariei (n. Pavel), rani. Termin Liceul Avram Iancu din Brad (bacalaureatul n 1932), apoi Facultatea de Litere i Filosofie a Univ. din Bucureti (1932-1936). Secretar de redacie la rev. Azi, redactor la Rampa, Romnia (sub direcia lui Cezar Petrescu, 1938-1939), la cotidianul Ardealul, apoi reprezentant de pres la Ministerul Propagandei i Ministerului Afacerilor Strine (1941-1947) redactor la Editura de Stat pentru Literatur i Art (1949-1951), consilier literar la Radiodifuziunea romn (1951-1966), redactor la Viaa Romneasc (1968-1974) i secretar literar la Uniunea Scriitorilor (1972-1976). A editat i condus publicaiile: Arta (1941; devenit Arta nou, 19421943) i Galeria (1941-1943). A fecventat Cenaclul Sburtorul, cu deosebire ntre 1933 i 1935. Debuteaz cu versuri n Azi, Viaa literar i Litere (1934), iar editorial, cu vol. de versuri Cabane albe (1936). Colaboreaz la Revista Fundaiilor Regale, Familia, Universul literar, Gazeta literar, Romnia literar, Steaua etc. n timpul rzboiului, redacteaz bilunarul Cmpia Libertii (1944), publicaie de protest mpotriva fascismului i a Dictatului de la Viena. Evocarea unui ev mediu transilvan, dominat de peisajul montan i de istoria zbuciumat a moilor, la care se adaug celebrarea noilor realiti sociale sunt coordonatele poeziei sale de la Brume (1940), trecnd prin culegerea

retrospectiv Cupa de aur (1970) sau Patria mea, plai al Mioriei (1977). Autor a dou romane istorice pentru tineret (Romanul Caterinei Varga, 1961; Cnd era Horia mprat, 1962). A tradus din Go-Mo-Jo, A. Mickiewicz, H. Heine, V. Hugo .a. Premiul Ion Pavelescu pentru sonet (1934); Premiul M. Eminescu al Acad. (1977). OPERA: Cabane albe, Bucureti, 1936; Brume, Sighioara, 1940; Turnuri, Bucureti, 1945; Minerii din satul lui Crian, Bucureti, 1949; Tulnice n muni, Bucureti, 1950; Cerbul rou, Bucureti, 1956; Romanul Caterinei Varga, Bucureti, 1961; Cnd era Horia mprat. Bucureti, 1962; Arcul aurorii, Bucureti, 1962; Ceas de umbr, Bucureti, 1966; Pmnt al patriei, Bucureti, 1970; Cupa de aur, pref. de T. Stoica, Bucureti, 1970; Corabia de fum, Bucureti, 1971; Auster, Bucureti, 1973; Grunele timpului, Bucureti, 1976; Patria mea, plai al Mioriei, Bucureti, 1977; Sandala lui Empedocle, Bucureti, 1980; Poligonul de tir, Bucureti, 1984; Monotonia metronomului, Bucureti, 1985; Cntece despre ar, Cluj-Napoca, 1987; ntre Capa i Corso, memorialistic, Bucureti, 1998. Traduceri: Go-MoJo, Scrieri alese, n colab. cu Anda Boldur, Bucureti, 1955; A. Mickiewicz. Poezii, n colab. cu M.R. Paraschivescu i V. Teodorescu, Bucureti, 1957; M. n Gubelman, Un erou legendar: G. M. Lazo, colab. cu Olga Cruevan, Bucureti, 1960; Din Ni, Fata cu prul crunt, n colab. cu Nataa Gheorghiu, Bucureti, 1960; M. Zarudnij, Curcubeul, n colab. cu Lilly Irimescu, Bucureti, 1960; Luisa Carnes, Juan Caballero, n colab. cu M. Ioanovici, Bucureti, 1964; J. Icaza, Copiii vzduhului, n colab. cu D. Mihail, Bucureti, 1965; G. Markov, Tatl i fiul, n colab. cu E. Mircea, Bucureti, 1965; K. Ciorni, Generaia a treia n colab. cu N. Gum, Bucureti, 1967; T. Dimitriev, Vrtejul verde, n colab. cu I. Porumbaru, Bucureti, 1970; W. Shakespeare, Nevestele vesele din Windsor. Cum v place, n colab. cu V. Teodorescu, Bucureti, 1981 (alt ed., 1985); V. Hugo, Pedepsele, n colab. cu D. Botez, Radu Boureanu, Bucureti, 1996. REFERINE CRITICE: P. Constantinescu, Scrieri..., I; G. Clinescu, Literatura nou, 1972; Al. Piru, Panorama...; Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura..., II; M. Petroveanu, Traiectorii lirice, 1974; V. Nistor, n Steaua, nr. 12, 1976; V. Cristea, n Romnia literar, nr. 5, 1977; Ov. S. Crohmlniceanu, n Romnia literar, nr. 37, 1980; E. Vasilescu, n Scnteia, nr. 11896, 1980; N. Steinhardt, n
147

BRNA

Convorbiri literare, nr. 11, 1980; idem, Critic...; idem, n Steaua, nr. 2, 1985; H. ugui, n Convorbiri literare, nr. l, 1985; E. Manu, n Romnia literar, nr. 10, 1985; G. Stnescu, n Viaa Romneasc, nr. 2, 1986; Irina Petra, n Steaua, nr. 12, 1987; E. Manu, n Romnia literar, nr. 50, 1988; N. Steinhardt, n Steaua, nr. 11-12, 1998; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 11, 1999; E. Manu, n Adevrul literar i artistic, nr. 463, 1999; Al. Sndulescu, ibidem, nr. 476, 1999; D. Cristea-Enache, ibidem, nr. 477, 1999; L. Grsoiu, n Viaa Romneasc, nr. 1-2, 2000; H. Zalis, n Contemporanul, nr. 18, 2000. (M. Mt.)

BRSAN

BRSAN Zaharia, n. 11 ian. 1878, Braovul-Vechi m. 13 dec. 1948, Cluj. Dramaturg i prozator. Fiul lui Zaharie Brsan, mic proprietar agricol, i al Mariei (n. Vldreanu). Dup studii gimnaziale la Braov (1895), absolv Conservatorul de Art Dramatic din Bucureti, clasa C. I. Nottara (1901). Dei angajat la Teatrul Naional din Bucureti (1901), efectueaz numeroase turnee, devenind, ntre 1903 i 1913, marele animator al vieii teatrale din Transilvania. E primul director al Teatrului Naional din Cluj (19191927; 1931-1933; 1934-1936). A interpretat, ntr-o manier romantic-incantatorie, marile roluri tragice ale dramaturgiei universale: Oedip, Hamlet, Regele Lear, Macbeth, Karl Moor, Ruy Blas etc. Debuteaz cu versuri n Convorbiri literare (1897), creaia sa poetic adunat n vol. Visuri de noroc (1903) i Poezii (1907; 1924), fiind impregnat de elemente romantice i smntoriste. Influena ideologiei smntoriste transpare n vol. de proz Ramuri (1906) i Nuvele (1909). Sectorul reprezentativ al creaiei sale l constituie dramaturgia: melodrama Sirena (jucat n 1910), n care destinul artistului inadaptabil se intersecteaz cu acela al unei dame cu camelii autohtone, drama Se face ziu (1914), dedicat rscoalei lui Horea, poemele dramatice Trandafirii roii (1915) i Domnul de rou (1938). Remarcabil e, prin valoarea literar i documentar, memorialul Impresii de teatru din Ardeal (1908). OPERA: Visuri de noroc, Bucureti, 1903; Ramuri, Budapesta, 1906; Poezii, Bucureti, 1907;
148

Impresii de teatru din Ardeal, Arad, 1908; Nuvele, Bucureti, 1909; Sirena. Jurmntul, Beiu, 1912; Se face ziu, Bucureti, 1914; Trandafirii roii, Bucureti, 1915; Ca mini va bate ceasul!, Bucureti, 1915; Poemul Unirii, Sibiu, 1922; Nuvele, Bucureti, 1923; Poezii, Bucureti, 1924; Domnul de rou, Bucureti, 1938; Scrieri, antologie i pref. de C. Simionescu, text stabilit i bibliografie de Aurora Prvu, Bucureti, 1969. REFERINE CRITICE: Il. Chendi, Impresii, 1908; E. Lovinescu, Istoria..., III; R. Stanca, tefan Braborescu, 1965; A. Buteanu, Teatrul romnesc n Ardeal i Banat, f.a.; J. Ceuca, Zaharia Brsan, 1978; I. Lazr, n Teatrul, nr. l, 1979; C. Nistor, n Orizont, nr. 5, 1979; M. Gherman i D. Munteanu, n Astra, nr. 10, 1982; V. Silvestru, Un deceniu teatral, 1984; A. SasuMariana Vartic, Dramaturgia romneasc, I. (I. V.) BRSIL Mircea, n. 19 oct. 1952, satul Crciu, com. Vgiuleti, jud. Gorj. Poet i eseist. Fiul lui Aurel Brsil, ran nstrit, i al Elenei (n. Ardeiu). Clasele primare n satul natal, continuate la coala general din com. Vgiuleti; Liceul teoretic din localitatea Grdinari, jud. Cara-Severin, apoi Facultatea de Filologie a Univ. din Timioara (1974-1978). ntre 1976 i 1978 a fost preedintele Cenaclului literar Pavel Dan al Centrului Univ. din Timioara. Prof. n localitatea Independena, jud. Clrai (1978-1983) i n com. Vgiuleti, jud. Gorj (1983-1984); metodist la Centrul de ndrumare i conservare a creaiei populare din Clrai (1984-1985); eful Inspectoratului interjudeean Piteti al Uniunii Compozitorilor din Romnia (1985-1991); director al Casei de cultur din Curtea de Arge (1991-1993). Din 1993, redactor la rev. Calende; secretar literar la Teatrul Al. Davila (din 1995) i conf. univ. la Facultatea de Litere a Univ. din Piteti (din 1998). Dr. n filologie al Univ. din Timioara cu teza Dimensiunea ludic a poeziei lui Nichita Stnescu (2000). Colab. la Luceafrul, Amfiteatru, Poesis, Ziua literar etc. Debuteaz n ziarul Flamura din Reia (1968). Debut editorial cu vol. de versuri Obrazul cellalt al lunii (1982), urmat

de Argint galben (1988), Scutul lui Perseu (1993), O linie aproape neagr (2000) i Acordeonul soarelui (2001). Eseuri n Fecioara divin i cerbul (1999) i Dimensiunea ludic a poeziei lui Nichita Stnescu (2001). Premiul rev. Arge (1989); Premiul rev. Poesis (2001); Premiul Asoc. Scriitorilor din Bucureti (2002). A folosit i pseud. Mircea Sil. OPERA: Obrazul cellalt al lunii, versuri, Bucureti, 1982; Argint galben, versuri, 1988; Scutul lui Perseu, versuri, Piteti, 1993; Fecioara divin i cerbul, eseuri, Piteti, 1999; O linie aproape neagr, versuri, Bucureti, 2000; Un ligne presque noir, ed. bilingv romno-francez, trad. de Linda Maria Baros, Bucureti, 2001; Acordeonul soarelui, versuri, Bucureti, 2001; Dimensiunea ludic a poeziei lui Nichita Stnescu, Piteti, 2001. REFERINE CRITICE: A. Silvestri, n Luceafrul, nr. 10, 1982; L. Ulici, n Romnia literar, nr. 30, 1982; N. Diaconu, n Ramuri, nr. 3, 1984; Radu G. eposu, n Amfiteatru, nr. 1, 1985; V. Cristea, n Romnia literar, nr. 43, 1989; M. Mihie, n Orizont, nr. 3, 1989; Al. tefnescu, n Romnia literar, nr. 49, 1993; Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 16, 2001; M. A. Diaconu, n Convorbiri literare, nr. 7, 2001; A. Alui Gheorghe, ibidem, nr. 6, 2001; L. Scurtu, n Familia, nr. 1, 2001. (A. S.) BELCIU Maya (prenumele la natere: Marioara), n. 22 mai 1926, Lugoj, jud. Timi Prozatoare. Fiica lui Tiberiu Belciu, contabil, i a Alexandrinei (n. Siminescu). Clasele primare la Cireaa, jud. Cara-Severin, i Caransebe (1932-1933); gimnaziul din Caransebe (1936-1939), apoi Pensionul francez Ecaterina Urziceanu din Craiova (1939-1941); studii liceale la Liceele Notre Dame (1941-1943) i Carmen Sylva (1943-1944), din Timioara; doi ani la Facultatea de Medicin din Cluj (1944-1946), apoi Acad. de Muzic i Art Dramatic din acelai ora (absolvit n 1948). ntre 1948 i 1953 este angajat a Teatrului Naional din Cluj; n 1953 se transfer la Brila, de unde pleac la Timioara (1957-1961), apoi la

Teatrul Barbu Delavrancea din Bucureti (1961); redactor de teatru i cinema la Editura Meridiane (1961-1972). Colab. la Luceafrul, Gazeta literar, Viaa Romneasc, Romnia literar etc. Debuteaz n rev. ara visurilor noastre (1942), cu pseud. Maia Bistra. Debut editorial cu vol. de nuvele Blana de foc (1966). n continuare a publicat proz scurt (Moartea Centaurului, 1970) i romane (A unsprezecea porunc, 1969; La cules de vipere, 1978; Dionys Srmanu, 1984; Vin americanii?, 1998). A tradus, n colab., din F. Hoyle. Pn n 1989 semneaz Maia Belciu. OPERA: Blana de foc, proz scurt, Bucureti, 1966 (ed. II, 2002); A unsprezecea porunc, roman, Bucureti, 1969; Moartea Centaurului, roman, Bucureti, 1970; La cules de vipere, roman, Bucureti, 1978; Dionys Srmanu, roman, Bucureti, 1984; Vin americanii?... destin amnat, roman, Bucureti, 1998. Traduceri: F. Noyle, A de la Andromeda, n colab., cu D. Hurmuzescu, Bucureti, 1998. REFERINE CRITICE: V. Bugariu, n Astra, nr. 5, 1966; Al. Sndulescu, n Gazeta literar, nr. 41, 1966; M. Ungheanu, n Luceafrul, nr. 15, 1969; M. Iorgulescu, n Romnia literar, nr. 40, 1970; Mirela Roznoveanu, n Tomis, nr. 11, 1970; Sultana Craia, n Luceafrul, nr. 16, 1979; Cornelia tefnescu, n Viaa Romneasc, nr. 6, 1979; C. Ungureanu, ibidem, nr. 36, 1979; idem, n Orizont, nr. 19, 1979; M. Iorgulescu, n Romnia literar, nr. 18, 1985; Cornelia tefnescu, ibidem, nr. 22, 1986; B. Cioculescu, n Luceafrul, nr. 16, 1999; idem, ibidem, nr. 21, 2001; G. Dimisianu, ibidem, nr. 6, 2003. (A. S.) BELDEANU Ion, n. 22 aug. 1939, Zamostea, jud. Suceava. Poet i prozator. Fiul lui Ioan Beldeanu, mort pe front, i al Olimpiei (n. Irimescu). coala general din Zamostea (absolvit n 1952), apoi Liceul pedagogic din Rdui (absolvit n 1956). A urmat coala postliceal de biblioteconomie din Bucureti (1957-1959). Liceniat al Facultii de Filologie a

BELDEANU

149

Univ. Al. I. Cuza din Iai (1966); cusuri postuniversitare de ziaristic la Bucureti (19841985). Prof. la coala general Voivodeasa Sucevia (1957-1958); bibliotecar metodist i bibliotecar ef la Bibl. regional Suceava (19611966). Din 1966, lucreaz n pres: corespondent teritorial al ziarului Scnteia tineretului, al Ageniei AGERPRES, apoi al Ageniei ROMPRES; din 1990, redactor-ef al rev. Bucovina literar. Membru fondator al Cenaclului din Suceava al Uniunii Scriitorilor i al publicaiei Pagini bucovinene (1981-1989); membru fondator i preedinte (din 1995) al Soc. Scriitorilor Bucovineni; membru fondator i vicepreedinte (din 1994) al Fundaiei Culturale a Bucovinei. Colab. la Ateneu, Cronica Convorbiri literare, Luceafrul, Familia, Viaa Romneasc, Contemporanul, Poesis, Dacia literar etc. Debuteaz n Ateneu (1964). Debut editorial n vol. colectiv Caiet de poezie (1973). A publicat n continuare vol. de versuri (Mirele pinii, 1976; Bun seara, frumoas poveste, 1981; Armura solar, 1983; Lecia de melancolie, 1987; Semine eterne, 1990; Proba mea de via, 1995; Ceaiul de dup execuie, 1999; Realitatea are chipul tu, 2002), proz scurt (Dup amiaza unei amintiri, 1985; O diminea pentru fiecare, 1998), publicistic (Albastrul de Bucovina, 1979; Iarba iubirii, 1986; Bucovina care ne doare, I-II, 1996-2001) i romanul Glontele de cucut (2001). Premiul Filialei din Iai a Uniunii Scriitorilor (1997; 2003); Premiul rev. Convorbiri literare (1999); Premiul rev. Ateneu (2001); Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova (2000). A semnat i cu pseud. Ioanid Deleanu. OPERA: Mirele pinii, versuri, Bucureti, 1976; Albastru de Bucovina, publicistic, Bucureti, 1979; Bun seara, frumoas poveste, versuri, Iai, 1981; Armura solar, versuri, Bucureti, 1983; Dup amiaza unei povestiri, proz scurt, Iai, 1985; Lecia de melancolie, versuri, Cluj-Napoca, 1987; Iarba iubirii, publicistic, Iai, 1986; Semine eterne, versuri, Bucureti, 1990; Proba mea de via, versuri, Iai, 1995; Bucovina care ne doare, I- publicistic, Iai, 1996-2001; O diminea II, pentru fiecare, proz scurt, Iai, 1998; Ceaiul de dup execuie, versuri, Timioara, 1999; Glontele de cucut, roman, Timioara, 2001; Realitatea are chipul tu, versuri, Cluj-Napoca, 2002.
150

BELDICEANU

REFERINE CRITICE: Al. Piru, n Luceafrul, nr. 15, 1977; L. Ulici, n Romnia literar, nr. 17, 1977; M. D. Gheorghiu, n Convorbiri literare, nr. 11, 1978; C. Pricop, ibidem, nr. 12, 1981; Al. Cistelecan, n Familia, nr. 5, 1982; Z. Sngeorzan, n Romnia literar, nr. 38, 1984; A. D. Rachieru, n Luceafrul, nr. 39, 1988; L. Leonte, n Cronica, nr. 12, 1995; M. A. Diaconu, n Poesis, nr. 12, 1995; I. Holban, n Romnia literar, nr. 9, 1999; Th. Codreanu, n Viaa Romneasc, nr. 11-12, 1998; V. Sorianu, Literatura noastr cea de toate zilele, 2002; Th. Codreanu, Complexul bacovian, 2002. (A. S.)

BELDICEANU Neculai, n. 26 oct. 1844, com. Preuteti, jud. Suceava m. 2 febr. 1896, Iai. Poet. Fiul Iui Nicolae Beldicean, judector, descendent al unei familii de mici boieri. Tatl lui Nicolae N. Beldiceanu. Urmeaz cursurile Acad. Mihilene din Iai. Specializat n istorie, funcioneaz ca prof. la Flticeni, Botoani i Iai. Paralel, ntreprinde cercetri de arheologie, numismatic i epigrafie, fiind ales membru al Acad. de tiine din Berlin. Debuteaz cu versuri n Lumina (1863). Colaboreaz la Convorbiri literare, Contemporanul, Evenimentul literar, Arhiva etc.; editeaz rev. Cultura (1883), fondeaz Cercul Literar (1888-1889) i activeaz n cadrul Soc. tiinifice i Literare din Iai. Membru al Junimii, fascinat de geniul liric eminescian, B. iniial urmeaz climatul de creaie junimist n poezie (Poezii, 1893), pentru a se orienta ulterior spre alte impulsuri, receptate din contactul cu gruparea de la Contemporanul i din contaminarea lirismului cu universul tiinelor (Poezii, 1914). OPERA: Tala. Nuvel contimporan, Iai, 1882; Antichitile de la Cucuteni. Schi arheologic, Iai, 1885; Epitaful aflat la Buneti, Iai, 1888; Elemente de istoria romnilor, I-III, Iai, 18931894; Poezii, Iai, 1893; Doine, Iai, 1893; Poezii, Bucureti, 1914; Poeii Contemporanului, ed. ngrijit de Gh. Vrzaru, Bucureti, 1956. REFERINE CRITICE: N. Iorga, Ist. lit. cont., I; G. Clinescu, Istoria...; G. G. Ursu, N. Beldiceanu, 1961; I. L. R., III. (M. Pr.)

BELDICEANU Nicolae N., n. 15 mai 1881, com. Rdeni, jud. Suceava m. 9 iun. 1923, Sibiu. Prozator. Fiul lui Neculai Beldiceanu i al Aglaei (n. Late). Studii la Liceul Naional din Iai. Coleg i prieten cu Mihail Sadoveanu, cu care traduce ulterior ntmplri de vntoare de Turgheniev. Debut editorial cu vol. Chipuri de la mahala (1905). Colaboreaz la Smntorul, Viaa Romneasc, Viaa social, Flacra, Luceafrul, nsemnri literare etc. Cu unele inserii smntoriste i poporaniste, opera lui B. (Chipuri de la mahala, 1905; Cea dinti iubire, 1906; Maica Melania, 1909; Povestiri mrunte, 1909; La un han, odat..., 1911; Neguri, 1911; Chilia dragostei, 1913; Fetia doctorului, 1914; Fntna balaurului, 1921; Ospul, 1921) pune n eviden prezena unui evocator sentimental, de un romantism naiv, cu rare momente de adevrat art. OPERA: Chipuri de la mahala, Bucureti, 1905; Cea dinti iubire, Bucureti, 1906; Maica Melania, Bucureti, 1909; Povestiri mrunte, Bucureti, 1909; Tain, Bucureti, 1909; La un han, odat..., Bucureti, 1911; Neguri, Bucureti, 1911; Chilia dragostei, Bucureti, 1913; Fetia doctorului, Bucureti, 1914; Fntna balaurului, Povestire de rzboi, Bucureti, 1921; Ospul, Bucureti, 1921; ntre Prut i Nistru, Bucureti, 1922. REFERINE CRITICE: E. Lovinescu, Istoria.... IV; G. Clinescu, Istoria...; C. Ciopraga, Literatura... (M. Pr.) BELDIMAN Alexandru, n. 1760, Hui m. 1826, Iai. Poet i traductor. Fiul lui Gheorghe Beldiman, aparinnd unei vechi familii boiereti. Prin cea de a doua cstorie, B. ajunge cumnat cu Costache Conachi. Om instruit, ocup diferite funcii, pn la aceea de vornic. Prezent n viaa politic i culturala a Moldovei, debuteaz cu

Moartea lui Avel, tlmcit dup Salomon Gessner (1818). De altfel, cunoaterea lb. greac i francez, ca i a spiritului epocii, l ndrum spre o vast activitate de traductor. n vreme ce opera orig., redus n esen la proz rimat (Tragodia sau mai bine a zice Jalnica Moldovii ntmplare dup rzvrtirea grecilor 1821) i la un mic numr de poezii lirice (Stihuri fcute la Tazlu n vremea nchiderii mele acolo, n anul 1824, aprilie 20 i Stihuri alctuite de rposat postelnic Alecul Beldiman, publicate n 1981), apare anacronic, plasndu-l n lumea literar veche, tlmcirile (din Voltaire, Florian, Abatele Prvost, Metastasio, Regnard .a., precum i prima trad. direct din lb. greac a lui Homer), avnd ali indici valorici, se integreaz noii micri culturale iluministe, situndu-l n plin contemporaneitate. OPERA: Eterie sau Jalnicile scene prilejuite n Moldavia din rzvrtirile grecilor prin eful lor Alesandru Ipsilanti, venit din Rusia la anul 1821..., ed. de banul i cavaleriul Alecu Balica, Iai, 1861; Tragodia sau mai bine a zice Jalnica Moldovii ntmplare dup rzvrtirea grecilor, 1821 i Stihuri fcute la Tazlu n vremea nchiderii mele acolo, anul 1824, aprilie 20, n vol. M. Koglniceanu, Cronicele Romniei sau Letopiseele Moldovei i Valahiei, III, Bucureti, 1874; Stihuri alctuite de rposat postelnic Alecul Beldiman, n vol. Scrieri literare inedite (18201845), Bucureti, 1981. Traduceri: Chr. A. Rckert, nvtur sau povuire pentru facerea pnii cei de obte, Iai, 1818; S. Gessner, Moartea lui Avel, Buda, 1818; Florian, Istoria lui Numa Pompilie, al doilea craiu al Romii, Iai, 1820; Voltaire, Tragodia lui Orest, Buda, 1820; J. Fr. Rgnard, Menegmi sau Frai cei de gemine, n Arhiva, III, 1892. REFERINE CRITICE: I. Ionnescu-Gion, n Revista nou, nr. 2, 1889; N. Iorga, Istoria... XVIII, II; idem, Ist. lit. rom., III; Ov. Densusianu, Literatura romn modern, II, 1921; G. Clinescu, Istoria...; Al. Piru, Lit. rom. prem.; I. L. R., II; G. Ivacu, Istoria...; D. Popovici, Studii..., I; Al. Han, Idei i forme literare pn la Titu Maiorescu, 1985. (M. Pr.)
151

BELDIMAN

BELIMACE

152

BELIMACE Constantin, n. iul. 1848, Mulovite, Macedonia m. 1932, Bitolia, Macedonia. Poet. Fiul lui Tacu Belimace, aromn de origine. nva n com. natal i la o coal srbeasc din Belgrad. Stabilit n 1873 la Bucureti, a deschis un restaurant, frecventat de studeni, mai ales sud-dunreni, i de scriitori. n atmosfera de entuziasm patriotic i naional de dup rzboiul de independen, compune, printre cei dinti n dialect aromn, primele sale poezii: Cucotul (Cocoul) i Dimndarea printeasc (Porunca printeasc), aprute n Romnia i, respectiv, n Voina naional, iar apoi, alturi de altele, n Cartea de alegere (citire) a lui Andrei Bagav (1887). Particip la nfiinarea unor asoc. (Soc. de Cultur Macedo-Romn, Lumina) i la redactarea unor periodice (Frailea ntru dreptate, Macedonia etc.). Colaboreaz la Frailea, Grai bun, Lumina, Peninsula Balcanic, Romnul de la Pind, la diverse calendare i almanahuri. Rentors n Macedonia, a fost intendent al Liceului Internat Romn din Bitolia. n timpul primului rzboi mondial a fost doi ani ostatic n Bulgaria. OPERA: T. Papahagi, Antologie aromneasc, Bucureti, 1922; Antologie liric aromn, selecie de texte, transpunere i cuvnt nainte de H. Cndroveanu, Bucureti, 1975; Poezii, n vol. T. Papahagi, Grai, folklor, etnografie, ed. ngrijit i pref. de V. Rusu, Bucureti, 1981; Un veac de poezie aromn, introd. i prezentrile autorilor de H. Cndroveanu, ed. i note de Kira Iorgoveanu, transpuneri de H. Cndroveanu i Kira Iorgoveanu, Bucureti, 1985. REFERINE CRITICE: P.[ericle] P.[apahagi], n Familia, nr. 2, 1904; S. ovaru, n Almanahul aromnesc, 1928; I. Foti, n Universul literar, nr. 18, 1929; Th. Capidan, Aromnii, 1932; S. ovaru, Problema coalei romneti din Balcani, 1934; C. Bacalbaa, Bucuretii de altdat, I, 1935. (S. I.)

BELLU Pavel, n. 14 mart. 1920, satul Vrniu, com. Rcjdia, jud. Cara-Severin m. 9 ian. 1988, Cluj-Napoca. Poet i prozator. Prinii, Pavel Bellu i Ruja (n. Peia), rani. coala elementar la Vrniu i Oravia (1927-1931), liceul la Oravia (1931-1939). Studiaz trei ani la coala de Ofieri din Bucureti (1941-1943) i un an la coala de administraie din Sibiu (1948). Dup ncheierea rzboiului, urmeaz Facultatea de Filosofie din Cluj (1946-1948). Liceniat n filosofia culturii, estetic i sociologie (1948). Ofier de administraie n diverse garnizoane (Caransebe, Timioara, Sibiu, Cluj, 1943-1955); paralel cu cariera militar, prof. de lb. romn i psihologie n Cluj (1949-1954). Secretar literar al Teatrului Naional din Cluj (1955-1959); trecut la munca de jos, ef de coloan la Trustul Regional de Construcii Cluj (1959-1964), apoi director al Filialei Judeene Cluj a Fondului Plastic (1965-1968). Debuteaz cu poezia Un trandafir, n Luceafrul din Timioara (1936). Colaboreaz la Universul literar, Vremea, Societatea de mine, Romnia literar, Claviaturi, Steaua, Tribuna, Orizont. A publicat versuri (Candelabre albastre, 1936; Flori de piatr, 1940; Elogiu simplitii, 1967; Arhitectura gndului, 1977; Lebda solar, 1984) i romane (Fericita jale a Cumbriei, 1978; Focul rece, 1982). Eseul Blaga n marea trecere (1970) este, n parte, rezultatul mai multor ani petrecui n apropierea poetului. OPERA: Candelabre albastre, pref. de A. Cosma, Timioara, 1936; Flori de piatr, Timioara, 1940; 22 poeme, pref. de V. Birou, Timioara, 1944; Elogiu simplitii, Bucureti, 1967; Blaga n marea trecere, Bucureti, 1970; Iancu i Pajura. Capul din fntn, Reia, 1972; Avram Iancu, Bucureti, 1972; Arhitectura gndului, Cluj-Napoca, 1977; Fericita jale a Cumbriei, Timioara, 1978; Focul rece, Timioara, 1982; Lebda solar, CIuj-Napoca, 1984. REFERINE CRITICE: V. Felea, n Steaua, nr. 11, 1967; N. irioi, Premise literare, 1976; I. Cocora, Privitor ca la teatru, 1977; A. Popescu, n Steaua, nr. 11, 1977; C. Ungureanu, Imediata noastr apropiere, 1980; V. Tacu, Poezia poeziei de azi, 1985. (A. S.)

BENADOR Ury (pseud. lui Simon Moise Grinberg), n. l mai 1895, com. Mihileni, jud. Botoani m. 23 nov. 1971, Bucureti. Prozator. Fiul lui Moise Fridl, scriitor de lb. idi, i al Libei (n. Schmidt). B. este un autodidact. Debuteaz n 1924, la Lumea din Iai, cu o pies ntr-un act, inclus ulterior n vol. 5 acte (1925), debutul editorial. Frecventeaz Cenaclul Sburtorul, obine Premiul Asoc. Criticilor Dramatici i Muzicali din Romnia (1924), colaboreaz la Viaa Romneasc. Lumea literar, Rampa, Revista Fundaiilor Regale, Albina, Gazeta literar etc. n 1939 particip la Congresul Intelectualilor pentru Pace de la Paris. A fcut parte din primul comitet de conducere al Uniunii Scriitorilor (1948). Pn n 1955, secretar al Teatrului Evreiesc de Stat. Intenia de a cuprinde ntr-o fresc mediul social i moral al soc. evreieti din Romnia primei jumti a veacului nostru caracterizeaz proza documentar i de analiz a lui B.: Ghetto veac XX (1934), Hilda (1936), Gablonz. Magazin Universal (1961) etc. OPERA: 5 acte, Brila, 1925; Ghetto veac XX, Bucureti, 1934 (ed. II, 1948; ed. III, 1974); Subiect banal. Appassionata, Bucureti, 1935; Hilda, Bucureti, 1936; Preludiu la Beethoven (Preludiu la Beethoven. Final. Final grotesc), Bucureti, 1940; Gablonz. Magazin Universal, Bucureti, 1961, (ed. II, 1973); Beethoven Omul, Bucureti, 1964; Opere, I, Bucureti, 1968; Subiect banal, pref. de G. Dimisianu, Bucureti, 1998. REFERINE CRITICE: G. Clinescu, Istoria...; Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura..., I; V. Rpeanu, Noi i cei dinaintea noastr, 1966; P. Constantinescu, Scrieri, I, 1967; Gh. Lzrescu, Romanul de analiz psihologic n literatura romn interbelic, 1983; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 21, 1985; A. Sasu-Mariana Vartic, Romanul romnesc..., I; G. Dimisianu, Subiecte, 1987; A. Cosma, Romanul..., I; D. Vighi, n Vatra, nr. 8, 1996; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 25, 1998; V. Durbac, n Dacia literar, nr. 35, 1999. (M. Mt.)

BENE V.[ilhelm], n. 27 febr. 1907, Trgu Jiu m. 22 apr. 1960, Bucureti. Prozator i critic de art. Fiul lui Gotlieb Bene, ceramist ceh, stabilit n Romnia la nceputul sec., i al Emmei (n. Hbner), de origine german. Studii secundare la Trgu Jiu i Craiova. Funcionar la Bucureti. Se mut la Braov i apoi la Cluj, unde urmeaz cursurile Acad. de Arte Frumoase. Prof. de desen, ziarist i cronicar plastic (1929-1940). n 1940 se stabilete la Bucureti. Membru n conducerea Casei coalelor; face ziaristic i lucreaz un timp ca redactor tehnic la Editura de Stat. Colab. la Gazeta ilustrat, Meterul Manole, Pagini literare, Familia, Gnd romnesc, Revista Fundaiilor Regale, Gndirea. Debut n rev. Hyperion din Cluj (1932), iar editorial, cu Pinacoteca V. Cioflec din Cluj (1938). Proz fantastic, publicat n vol. Hanul rou (1939) i Semn ru (1943). Arestat i deinut dup 1950, apoi eliberat, reintr n viaa literar. Membru al Uniunii Artitilor Plastici (din 1956). Primul cronicar de art plastic specializat n Transilvania dup rzboi i, alturi de Oskar Walter Cisek, cel mai autorizat comentator de art din aceast perioad. Studii despre arta greac i roman, asupra artei egiptene i a celei expresioniste, despre Michelangelo, Rodin, Hokusai, Van Gogh, Mestrovici, Grigorescu .a. Monografii despre D. Ghia (1957) i Donatello (1957). A tradus din Lion Feuchtwanger, Goya sau Drumul spinos al cunoaterii (1957). Critic de art cu reputaie consolidat n cercurile de specialitate, nu s-a manifestat dect sporadic n literatur, unde rmne unul dintre exponenii consecveni ai bizarului macabru, din grupul continuatorilor romni ai modalitii fantastice poeti. OPERA: Bouquet, Raffet i Lancelot cu 56 reproduceri. Desene privitoare la Principatele Romne din Colecia G. Sion, Cluj, 1934; ngerul alb. Poveti, Bucureti, f.a.; Pinacoteca V. Cioflec din Cluj, Cluj, 1938; Hanul rou. Nuvele, Sighioara, 1939 (ed. ngrijit de I. Maxim, Craiova, 1983); Semn ru. Nuvele fantastice, Bucureti, 1943; Donatello, Bucureti, 1957; D. Ghia, Bucureti, 1957; Hanul rou, povestiri, Craiova, 1983. Traduceri: L. Feuchtwanger, Goya sau Drumul spinos al cunoaterii. Bucureti, 1957 (ed. II, 1959; ed. III, 1962; ed. IV, 1970). REFERINE CRITICE: H. Zalis, Aspecte i structuri neoromantice, 1971; Mircea Popa, Spaii literare, 1974; S. P. Dan, Proza fantastic romneasc, 1975. (D. C.)

BENE

153

BENGESCU-DABIJA George, n. 30 iun. 1844, Bucureti m. 13 ian. 1916, Bucureti. Poet i dramaturg. Fiul lui Titus Bengescu i al Louisei Salviny von Uffmann, de origine austriac. Dup cstoria cu Sofia Dabija, devotat colaboratoare, care i-a poleit versurile, i adaug numele de familie al soiei. Unchiul Hortensiei Papadat-Bengescu. Rmas orfan de tat, intr n armat la cincisprezece ani. Dup studii militare n Austria i Frana, face o frumoas carier, avansnd pn la gradul de general. Pred la coala Superioar de Rzboi, timp de cinci ani, cursul de administraie general i public diverse lucrri de specialitate. Este senator de Flciu, membru al Junimii i colaborator la Convorbiri literare, cu versuri i piese de teatru. Semneaz i cu pseud. G. Bradu, Glon sau cu iniialele numelui, B. D. E preocupat de cultivarea lb. i de valorificarea resurselor ei populare, de reorganizarea teatrului, n sensul promovrii direciei naionale, pe linia inaugurat de Alecsandri, Hasdeu .a. Debuteaz n 1870, cu vodevilul Amorul unchiului, dup E. Sue, n care e distribuit Matilda Cugler-Poni. Scrie librete pentru spectacole de operet i mbogete repertoriul orig. cu piese comice i drame: Radu III cel Frumos (1875), Cucoana Nastasia Hodoronc (1877), Pygmalion, regele Feniciei (1886) etc. OPERA: O palm la bal mascat, n Convorbiri literare, nr. 4, 1871; Radu III cel Frumos, Iai, 1875; Cucoana Nastasia Hodoronc, n Convorbiri literare, nr. 2-4, 1877; 30 august 1877, n Convorbiri literare, nr. 9, 1878; Drepturile ovreilor, Iai, 1879; Olteanca, Iai, 1880; Pygmalion, regele Feniciei, Bucureti, 1886 (ed. II, 1986); Amilcar Barca, generalisim al Cartaginei, Bucureti, 1894; Cuminenia fetelor, Bucureti, 1894; D-ale teatrului (de ce nu avem autori), n Familia, nr. 3, 1894; Conferine administrative, Bucureti. 1895; Asupra teatrului, n Literatur i art romn, nr. 1, 1897; Silvina Doamna, n Literatur i art romn, nr. 46, 1897; Limba romn, apropo de o artist dramatic, n Literatur i art romn, nr. 1, 1898; Criza i armata, Bucureti, 1901; Crim sau virtute, reprezentat la Teatrul Naional n stagiunea
154

BENGESCU-DABIJA

BENIUC Mihai, n. 20 nov. 1907, com. Sebi, jud. Arad m. 24 iun. 1988, Bucureti. Poet, prozator, dramaturg, traductor i eseist. Fiul lui Atanasie Beniuc i al Veselinei, rani. Urmeaz cursurile colii primare maghiare din satul natal, apoi pe cele ale Liceului Moise Nicoar din Arad (1921-1928), unde l are prof. pe poetul Al. T. Stamatiad. Debuteaz n revista liceului, Laboremus (1926), cu o trad. din Thomas Moore, urmat de o poezie proprie, n Falanga lui M. Dragomirescu (1927, cu pseud. Tudor Arsenie), i de o alt poezie n Bilete de papagal (1928). Termin liceul ca elev particular. Venirea la Cluj, ca student al seciei de psihologie a Univ., inaugureaz o perioad de intense cercetri tiinifice, n detrimentul cercetrilor literare. Frecventeaz totui cenaclul lui Victor Papilian, colabornd i la rev. Abecedar (Brad), Pagini literare (Turda), Gnd romnesc (Cluj). Liceniat n psihologie, filosofie i sociologie al Univ. din Cluj (1931). Beneficiind de o burs, obinut n calitate

1907/1908; Mustrare de cuget, Bucureti, 1913; Scrisoare ctre Iacob Negruzzi, n Convorbiri literare, nr. 6-8, 1932. Traduceri: Ch. Nuitter i E. Trfeu, Princesa de Trebizund, Iai, 1875; Clairville, Siraudin i Koening, Versurile din Fata mamei Angot, Iai, 1875. REFERINE CRITICE: V. Gr. Pop, Conspect asupra literaturei romne i scriitorilor ei de la nceput i pn astzi n ordine cronologic, II, 1876; N. C. Quintescu, Pygmalion, Fata de la Cozia i Lpuneanu, 1887; T. T. Burada, Istoria teatrului n Moldova, II, 1922; Studii i documente literare, IV, 1933; N. Iorga, Ist. lit. cont., I; G. Clinescu, Istoria...; Al. Ciornescu, Teatrul romnesc n versuri t izvoarele lui, 1943: . Cioculescu, Vl. Streinu, T Vianu, Istoria...; I. Massoff, Teatrul romnesc, II, 1966; D. Mnuc, Scriitori junimiti, 1971; I. L. R., III; V. Mndra, Clasicism i romantism n dramaturgia romneasc (1816-1918), 1973; F. Firan, Profiluri i structuri literare, 1986. (L. G.)

de ef de promoie, pleac la Hamburg, unde lucreaz sub ndrumarea psihologului i biologului J. von Uexkll, colab. materializat prin publicarea n lb. german a unor studii de psihologie animal. Dr. n tiine psihologice al Univ. din Cluj (1934), cu nvare i inteligen la animale. Primul specialist romn n psihologia animal i comparat. Preparator la Institutul de Psihologie din Cluj (1932-1938), asistent (1943), apoi conf. univ. (1943-1946). Consilier cultural la Moscova (19461948), secretar, prim-secretar i preedinte al Uniunii Scriitorilor (1949-1965), deputat n Marea Adunare Naional, acad., prof. univ. la Facultatea de Filosofie (secia psihologie) din Bucureti, (1965-1974). Debut editorial n 1938 (cu sprijinul lui N. D. Cocea), cu vol. de poezii Cntece de pierzanie, urmat la scurt timp de Cntece noi (1940), Oraul pierdut (1943), Poezii (1943) etc. Colab. la vol. III al Istoriei filosofiei moderne (1938), cu art. despre J. von Uexkll, W. U. von Stern i M. Driech, i la majoritatea rev. din ar. Poet-cetean, B. scrie poezii, nuvele (Ur personal, 1955), romane (Pe muche de cuit, 1959; Dispariia unui om de rnd, 1963; Explozie nbuit, 1971), teatru (n Valea Cucului, 1959; ntoarcerea, 1962), axate cu preponderen pe o problematic social. Neobosit traductor din lirica universal (Apollinaire, Jzsef Atilla, Karel Jonckheere . a.). Marele premiu al Uniunii Scriitorilor pe 1981. n ultimii ani ai vieii, dei se surdinizeaz n parte ostilitatea masiv care-l nconjoar, cade n desuetudine, vzndu-i declinul cu ochii, experien amar, din care va iei o poezie cu inflexiuni elegiace, autojustificative, ntrerupt pe alocuri prin tresririle de orgoliu ale celui ce nu mai are puterea s loveasc: B. e reprezentativ, astfel, i ca exemplu semnificativ al degradrii unui mit. OPERA: Cntece de pierzanie, poeme, Sighioara, 1938; Cntece noi, Sighioara, 1940; Oraul pierdut, Bucureti, 1943; Poezii, Bucureti, 1943; Un om ateapt rsritul, Bucureti, 1946; Versuri alese, Bucureti, 1949; Cntec pentru tovarul Gh. Gheorghiu-Dej, Bucureti, 1951; Steaguri, poeme, Bucureti, 1951; Cntec despre oastea lui Igor, fiul lui Sveatoslav, nepotul lui Oleg, Bucureti, 1951 (ed. II, 1953; ed. III, 1959); O seam de poeme, Bucureti, 1953; Despre poezie, Bucureti, 1953; Fria dintre poporul romn i

minoritile naionale, Bucureti, 1954 (ed. n lb. maghiar i german, 1954); n frunte comunitii, poem, Bucureti, 1954; Mrul de lng drum, versuri, Bucureti, 1954; Partidul m-a-nvat, versuri, Bucureti, 1954; Pcal slug la primar, Bucureti, 1955; Trinicie, versuri, Bucureti, 1955; Ur personal, nuvele, Bucureti, 1955; Versuri alese, I-II, Bucureti, 1955; Azim, versuri, Bucureti, 1956; Poezii, Bucureti, 1956; Poezia noastr, Bucureti, 1956; Cltorii prin constelaii, versuri, Bucureti, 1957; Cu tineretul spre viitor, Bucureti, 1957; Inima btrnului Vezuv, Bucureti, 1957; Meterul Manole, cronici i studii literare (1934-1957), ed. ngrijit i pref. de S. Bratu, Bucureti, 1957; Cu un ceas mai devreme, versuri, Bucureti, 1959; n Valea Cucului, Bucureti, 1959; Pe muche de cuit, roman, I, Bucureti, 1959; Poezii, Bucureti, 1959; Cntecele inimii, Bucureti, 1960; Poezii, pref. de S. Bratu, Bucureti, 1960; Culorile toamnei, versuri, Bucureti, 1962; ntoarcerea, pies n apte tablouri, Bucureti, 1962; Mrul de lng drum, versuri, pref. de G. Ivacu, Bucureti, 1962; Poezii, Bucureti, 1962; Dispariia unui om de rnd, roman, Bucureti, 1963; Pe coardele timpului, Bucureti, 1963; Cu faruri aprinse, versuri, Bucureti, 1964; Coli de stnc, Bucureti, 1965; Zi de zi, versuri, Bucureti, 1965; Munii Apuseni, text de acad. ~, Bucureti, 1966; Poezii, Bucureti, 1966; Alte drumuri, poezii, Bucureti, 1967; Mozaic, versuri, Bucureti, 1968; Ce simt i percep animalele, Bucureti, 1968; Inima-n zale, Bucureti, 1969; Poezii, 1938-1968, Bucureti, 1969; Lumini crepusculare, versuri, Bucureti, 1970, Hedy Loffler, Budapesta, text de ~, Bucureti, 1970. Psihologie animal comparat i evolutiv, 1970; Lenin i literatura. Culegere de studii de . Cioculescu, ~, . a., Bucureti, 1970; Etape, versuri, Cluj, 1971; Explozie nbuit, roman, Bucureti, 1971; Arderi, versuri, Bucureti, 1972; Poezia militant, eseuri, Bucureti, 1972; Scrieri, I-VIII, Bucureti, 1972-1979; Turn de veghe, Bucureti, 1972; Un btrn ctre un tnr crturar, Bucureti, 1973; Pmnt!... Pmnt!..., versuri, Bucureti, 1973; Poezii, antologie, tabel cronologic i bibliografie de I. Nistor, pref. de V. Fanache, Bucureti, 1973; Focuri de toamn, versuri, Bucureti, 1974; Rmne pururi vatra, poezii, Bucureti, 1974; Patrula de noapte, poeme, Bucureti, 1975; ara amintirilor, Bucureti, 1976;
155

BENIUC

Aurul regelui Midas, fabule, Bucureti, 1977; Dialog, versuri, Bucureti, 1978; V las ca frunza, versuri, Timioara, 1978; Ajun de rscoal, Bucureti, 1979; Elegii, Bucureti, 1979; Lupta cu ngerul, Bucureti, 1980; 75 poeme, Bucureti, 1982; Apele se revars n mare, versuri, Bucureti, 1982; Filon de aur, versuri, Bucureti, 1984; Iarna magnoliei, versuri, Bucureti, 1984; Cntec nentrerupt, antologie de proz patriotic alctuit de Domnia tefnescu, pref. de ~, Bucureti, 1984; Horea, poem dramatic, Bucureti, 1986; n voia vntului, versuri Bucureti, 1987; Vlsia mea, versuri, Bucureti, 1987; Cntece i descntece de pierzanie, Bucureti, 1998; Ultima scrisoare de dragoste, ed. de I. Adam, 1999; Sub patru dictaturi, ed. de I. Cristoiu i M. Suciu, pref. de I. Cristoiu, Bucureti, 1999. Traduceri: Cntec despre oastea lui Igor, Bucureti, 1951 (ed. II, 1953; ed. IV, 1959); G. Apollinaire, Poeme, Bucureti, 1963; Karel Jonckheere, Poeme, trad. i cuvnt nainte de~, Bucureti, 1965; Franois Mauriac, Thrse Desqueyroux, trad. i note de Emma i ~, Bucureti, 1966, n colab. cu I, Mihileanu, Bucureti, 1967; Jzsef Atilla, Poezii/Versek, ed. bilingv, n romnete de ~, cu un cuvnt nainte al autorului, Bucureti, 1967, (ed. II, 1975); Guillaume Apollinaire, Poeme-Pomes ed. bilingv, n romnete de ~, Bucureti, 1968. REFERINE CRITICE: I. Negoiescu, Scriitori moderni, 1966; Al. Piru, Panorama...; V. Fanache, Poezia lui Mihai Beniuc, 1972; Al. Piru, n Romnia literar, nr. 7; 8; 9; 1973; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 28, 1973; . Cioculescu, n Romnia literar, nr. 35, 1973; O. uluiu, Scriitori i cri, 1974; E. Simion, Scriitori..., I; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 21, 1974; Al. Piru, Poezia...; M. Ungheanu, n Luceafrul, nr. 50, 1975; V. Felea, n Tribuna, nr. 48, 1975; Dana Dumitriu, n Convorbiri literare, nr. 12, 1977; A. Sasu, n Steaua, nr. 11, 1977; L. Ulici, n Contemporanul, nr. 35, 1979; M. Iorgulescu, n Romnia literar, nr. 40, 1979; V. Felea, n Tribuna, nr. 42, 1979; Gh. Grigurcu, Poei romni de azi, 1979; Al. Piru, Istoria literaturii romne de la nceput pn azi, 1981; Al. Andrioiu, n Viaa Romneasc, nr. 11, 1982; V. Cristea, n Romnia literar, nr. 51, 1982; I. Rotaru, Ateneu, nr. 6, 1982; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 48, 1982; I. Rotaru, O istorie..., III; N. Manolescu, n Romnia literar, nr.
156

BERBECARU

50, 1997; G. epelea, n Viaa Romneasc, nr. 7-8, 1998; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 44, 1999; V. Fanache, Lecturi sub vremuri, 2000; Al. George, n Adevrul literar i artistic, nr. 515, 2000; N. Gheran, ibidem, nr. 646, 2002; Alex. tefnescu, n Convorbiri literare, nr. 3, 2003. (t. B.)

BERBECARU Valentin, n. 24 febr. 1927, Bucureti m. 27 ian. 1988, Bucureti. Prozator. Fiul lui Ion Berbecaru, funcionar superior la Banca Naional, i al Iuliei (n. Mihilescu). coala elementar la Bucureti (1934-1938); cursul inferior la Colegiul Sf. Sava; Liceul Gh. Lazr din acelai ora (19381947). Urmeaz doi ani (1947-1949) Facultatea de tiine Juridico-Administrative. Dup o ncercare nereuit de a-i relua studiile (1950), frecventeaz diferite coli serale i de reciclare pentru activitatea de contabil i administrator. E secretar i lector la o unitate de nvmnt din Ministerul Telecomunicaiilor (1952-1953); contabil la Gospodriile Agricole de Stat din Ceptura, Dumbrveni i Rupea (1953-1959); administrator la Institutul Politehnic din Bucureti (1959-1962); ef de depozit la ntreprinderea de Laboratoare Geologice (19621965); director de hotel la Complexul turistic Capitol (1976-1977). Debuteaz n Gazeta literar (1964). Debut editorial cu Banchetul (1967). Autor al vol. de nuvele i povestiri Trinitate confidenial (1968) i Provincia sufletelor (1985) i al romanelor Suplinitor (1971), ah etern (1971), Rzboiul lui Vasile Vod Cannano (1978), Serdarul podinilor (1982) i Judele pstorilor (1986). Colaboreaz la Viaa Romneasc, Luceafrul, Tomis, Tribuna etc. OPERA: Banchetul, Bucureti, 1967; Trinitate confidenial. Bucureti, 1968; Suplinitor, Bucureti, 1971; ah etern, Bucureti, 1971; Rzboiul lui Vasile Vod Cannano, Bucureti, 1978; Serdarul podinilor. Bucureti, 1982; Provincia sufletelor, Bucureti, 1985; Judele pastorilor, Bucureti, 1986. REFERINE CRITICE: V. Cristea, n Gazeta literar, nr. 27, 1967; Magdalena Popescu, n Gazeta

literar, nr. 25,1968; Alex. tefnescu, n Luceafrul, nr. 29, 1971; V. Ardeleanu, n Steaua, nr. 8, 1972;Val Condurache, n Cronica, nr. 14, 1972; H. Zalis, n Viaa Romneasc, nr. 7,1972; B. Cioculescu, n Romnia literar, nr. 12, 1979. (A. S.)

BERCA Olimpia (numele la natere: Olimpia-Octavia erban), n. 5 iun. 1933, com. Poieni, jud. Cluj. Critic i teoretician literar. Fiica lui Gheorghe erban, funcionar, i a Elisabetei (n. Buciuman). coala primar Spiru Haret (1940-1944) i Liceul Carmen Sylva din Timioara (1944-1952). Liceniat a Facultii de Filologie a Univ. din Timioara, secia romn-german (1958-1963). ntre 1963 i 1997, cercettor tiinific la Filiala din Timioara a Acad. Romne. Dr. n filologie cu teza Teoria versului romnesc. Privire istoric (1976). Colab. la Scrisul bnean, Orizont, Contemporanul, Limb i literatur, Limba romn etc. A colaborat la vol. colective Studii de limb i stil (1973), seria Limbaj poetic i versificaie n secolul al XIX-lea (1975-1984), Filologie XX (1977), Academia i Banatul (1988) etc. Debuteaz n Scrisul bnean (1963). Debut editorial cu Poetici romneti (1976). Alte vol.: Dicionar istoric de rime (1983), Dicionar al scriitorilor bneni (1996), Lecturi provinciale (2003) i Despre maetri (2003). Ed. critice din C. Diaconovici Loga (n colab.), G. Cobuc, M. Eminescu, I. Creang, I. L. Caragiale i C. Negruzzi. A tradus din R. Jaccard, J. Dorsay i A. Le Gall. OPERA: Poetici romneti, Timioara, 1976; Dicionar istoric de rime, Bucureti, 1983; Dicionar al scriitorilor bneni, Timioara, 1996; Lecturi provinciale, eseuri, Timioara, 2003; Despre maetri, eseuri, Timioara, 2003. Traduceri: R. Jaccard, Nebunia, Timioara, 1994; J. Dorsay, Motanul negru, Timioara, 1994; A. Le Gall, Anxietate i angoas, Timioara, 1995. REFERINE CRITICE: Al. Graur, n Romnia literar, nr. 14, 1974; N. Ciobanu, n Luceafrul, nr. 42, 1976; L. Ulici, n Romnia literar, nr. 38,

BERCEANU Patrel (preud. lui Petre Berceanu), n. 19 apr. 1951, Bileti, jud. Dolj. Poet i eseist. Fiul lui Nicolae Berceanu i al Mariei (n. ?), muncitori. Absolv Liceul teoretic din Bileti (1971), apoi coala Tehnic de Telecomunicaii din Bucureti (1974); liceniat al Institutului de Art Teatral i Cinematografic I. L. Caragiale, secia teatrologie-cinematografie (1980). Frecventeaz Cenaclul Amfiteatru. Secretar literar al Teatrului Naional din Craiova, director al Teatrului Colibri i prof. la Facultatea de Litere a Univ. din Craiova (secia de actorie). Colab. la Ramuri, Luceafrul, Amfiteatru, Vatra, Familia, Tribuna, Viaa Romneasc, Teatrul etc. Este prezent n antologiile Young Poets of a New Romania (1991) i The Children of Romania (1995). Debuteaz n Preludiu, supliment literar i artistic al Scnteii tineretului (1969). Debut editorial cu vol. de versuri Sentimentul baricadei (1976). Alte culegeri lirice: Poeme n mrime natural (1983), ntmplarea cea mare (1984), Lacrimi civile (1991) i Planet de poet (2003). Premiul rev. Luceafrul (1974); Premiul rev. Amfiteatru (1976; 1980); Premiul rev. Ramuri (1984); Premiul C.C. al U.T.C. (1984); Premiul Filialei din Craiova a Uniunii Scriitorilor (1991). OPERA: Sentimentul baricadei, versuri, Craiova, 1976; Poeme n mrime natural, versuri, Craiova, 1983; ntmplarea cea mare, versuri, Bucureti, 1984; Lacrimi civile, versuri, Craiova, 1991; Noi povestiri dup piesele lui Shakespeare, n colab. cu Doina Pologea, Bucureti, 1992; Titus Andronicus monografia unui eveniment teatral, Craiova, 1997; Planet de poet, versuri, Craiova, 2003. REFERINE CRITICE: M. D. Gheorghiu, n Convorbiri literare, nr. 5, 1977; L. Ulici, Prima verba, 1978; G. Popescu, n Ramuri, nr. 12, 1981; Alex. tefnescu, n Tribuna, nr. 26, 1984; M. Ghica, n Transilvania, nr. 9, 1985; E. Simion, n Ramuri, nr. 3, 1985; C. M. Popa, Clasici i contemporani, 1987; V. Spiridon, n Poesis, nr. 12, 1992; Al. Cistelecan, n Luceafrul, nr. 8, 1995. (A. S.)
157

1976; Al. Graur, n Romnia literar, nr. 28, 1984; D. Vldu, n Orizont, nr. 48, 1986; Al. Ruja, Parte din ntreg, II, 1999; Diana Zrie, Scriitori i lingviti timioreni, 2000. (A. S.)

BERCEANU

BERCOVICI Konrad, n. 22 iun. 1882, Galai m. 27 dec. 1961, New York (Statele Unite). Prozator i dramaturg. Tatl se ocupa cu creterea i vnzarea cailor; mama, de o rar frumusee, era o mare cititoare de romane senzaionale (Se identifica cu eroina fiecrui roman citit.). Urmeaz primele clase elementare la o coal german, particular. n 1888, se mut cu familia la Brila, unde intr n slujb la Soc. de maini agricole Stadecker. Are suficient timp pentru lectur (n nopile lungi de iarn puteam s citesc n voie) i, mai mult, prin natura meseriei, cltorete des la ar, unde cunoate ndeaproape viaa ranilor i, deopotriv, a iganilor de pe moiile boiereti. ntr-o zi face drumul pe jos de la Brila la Galai, nsoind o ceat de igani (va cnta apoi cu ei la o nunt rneasc). Puin naintea sfritului de secol, familia prsete ara i, dup o scurt edere la Bruxelles, se stabilete la Paris. Konrad Bercovici se nscrie la Universit Populaire din fobourgul St. Antoine, unde confereniau pe teme de literatur, economie, filosofie i tiin Anatole France, Jean Jaurs, Bergson i prinul P. Kropotkin. Paralel, urmeaz cursuri muzicale i lucreaz mai nti ntr-o fabric de mobil, apoi ca vopsitor, la vopsirea turnului Eifel. n capitala Franei, se cstorete cu o romnc i, la douzeci i doi de ani, pleac n Statele Unite. Aici e, pe rnd, muncitor ntr-un atelier de flori artificiale, ntr-o companie de splat geamurile, ntr-o uzin mecanic i, n sfrit, nituitor pe antierul celebrului pod ce leag New Yorkul de Brooklyn. Scurte perioade de timp e miner i comis voiajor. Cram n spinare tablouri grele prinse de curele. Ani de zile, dup aceea, purtam nc pe spate urmele curelelor. Cnd nu poate lucra n New York, n lunile de iarn, se angajeaz prof. de armonie la Univ. din Jamestown (Am stat doi ani acolo i m-am plictisit de moarte.). Tot armonie va preda i n Canada, la Montral (unde rmne pn n 1917). Revine n Statele Unite i dup apariia primei cri (Crimes of Charity, 1917) se hotrte s devin scriitor. Pentru cea dinti povestire n englez (Brothers and Sisters), aprut n cotidianul socialist Call, primete cinci dolari. Public sptmnal n New York World i, la sfrit de an, i adun prozele n vol. New York
158

BERCOVICI

World s-a mbogit de pe urma mea, iar eu nu primeam aproape nimic, cci semnasem o hrtie, fr mcar s-o citesc, n care declarasem c n-am nici o pretenie. Va colabora, n continuare, la Evening Post, care-i tripleaz onorariul. Colaboreaz, de asemenea, la publicaii de lb. idi (Scriam despre psri i flori, copii, grdini, stele i copaci.). O ncercare de a-l traduce i edita pe Balzac n idi eueaz, n condiiile unei situaii materiale extrem de precare: e funcionar la o organizaie caritabil, vatman, zugrav i paznic de noapte. ntr-o zi se ataeaz unui grup de igani romni i cltorete mpreun cu ei prin New Jersey i Pennsylvania. n 1914, soia se ntoarce n Frana. Konrad Bercovici efectueaz, abia n 1923, un turneu prin mai multe capitale din Europa: Paris, Madrid, Londra, Berlin i Roma. A fost prieten cu cei mai de seam artiti i scriitori ai timpului: Charlie Chaplin, Paul Maurand, Jean Lorain, Karel apek, Joseph Conrad, James Joyce, Julien Green, Martha Bibescu, Henri Barbusse, Theodore Dreiser, Knut Hamsun etc. n 1930 viziteaz Romnia; e primit cu simpatie i cu admiraie colegial, pentru opera de inspiraie romneasc i pentru contribuia la cunoaterea literaturii romne n Statele Unite. Editeaz antologia de proz scurt (Best Stories of the World, 1925), n sumarul creia se afl i I. L. Caragiale, cu O fclie de Pate, alturi de Anatole France, Balzac, Tolstoi, Edgar Allan Poe, Cehov etc. Public numeroase vol. de povestiri (Dust of New York, 1919; Ghitza and Other Romances of Gipsy Blood, 1921; Love and the Gipsy, 1923; Singing Winds, 1923; Iliana, 1924; The Volga Boatman, 1926; The Story of the Gipsies, 1928), memoriale de cltorie (Nights Abroad, 1926), romane (The Marriage Guest, 1925; Main Entrance, 1932), biografii romanate (Alexander, 1928; That Royal Lover, 1931; Savage Prodigal, 1948), teatru (Costas Daughter, 1923) i istorie politic (The Incredible Balkans, 1932). Mai multe povestiri au fost ecranizate. Asemenea lui Panait Istrati, Konrad Bercovici a mbrcat n lb. strin trecutul, legendele, pitorescul i tradiiile romneti. Le-a fcut cunoscute lumii, fiindc le-a neles, le-a preuit i le-a iubit. Iat ce scria n 1932: Nimeni nu e mai ndreptit dect mine s vorbeasc despre Romnia. E ara n care mam nscut. Nu mi-a fost niciodat ruine de acest lucru. Am fost adeseori mhnit pentru felul n care este guvernat. Dar n-am ncetat s-mi iubesc ara de origine: lb. ei, oamenii ei, folclorul, tradiiile, munii, rurile i vile ei. Despre ce avea s urmeze, avertiza

n 1941: Ne aflm n zorii unei mari btlii, o btlie care va decide dac vom tri n mai mare demnitate ca oameni sau n mai josnic mizerie ca sclavi. OPERA: Crimes of Charity. With an Introduction by John Reed, New York, 1917; Dust of New York, New York, 1919; Ghitza and Other Romances of Gipsy Blood, New York, 1921; Costas Daughter, teatru, Chicago, 1923; Murdo, New York, 1923; Love and the Gipsy, London, 1923; Singing Winds. Stories of Gipsy Life, New York, 1923 (alte ed., 1924; 1925; 1926; 1970); Around the World in New York, New York, London, 1924; Iliana. Stories of a Wandering Race, New York, 1924; Best Stories of the World. Edited with an Introduction by Boston, 1925; On New Shore, New York, 1925; The Marriage Guest, roman, New York, 1925; Nights Abroad. With illustrations by E. H. Suydam, New York, London, 1926 (alte ed., 1926; 1927; 1928); The Volga Boatman, New York, 1926; Alexander. A Romantic Biography, New York, 1928 (ed. V, n lb. francez, La vie dAlexandre le Grand, Paris, Gallimard, 1931); The Story of the Gipsies. Illustrated by Charlotte Lederer, New York, 1928; For a Song, New York, 1931; Manhattan Side-Show, New York, London, 1931; That Royal Lover, New York, 1931; Against the Sky, New York, 1932; Main Entrance, roman, New York, 1932; The Incredible Balkans, New York, 1932; Its the Gipsy in Me, New York, 1941; The Exodus, New York, 1947; Savage Prodigal, New York, 1948; Gipsies: their Life, Love and Legends, New York, 1983. REFERINE CRITICE: Vasile Savel, n Universul literar, nr. 40, 1926; Sell., n Rampa, nr. 3790, 1930 (interviu); idem n America, nr. 241, 1930; A. Sasu, Dicionarul scriitorilor romni din Statele Unite i Canada, 2001. (A. S.) BERINDEANU Florin, n. 1 apr. 1957, Bucureti. Critic literar i eseist. Fiul lui Gheorghe Berindeanu, tehnician, i al Corneliei (n. Waschpusch), contabil. coala elementar nr. 111 (clasele I-IV) i nr. 79, actualmente I.O.R. (clasele V-VIII), ntre 1964 i 1972, n capital. Urmeaz Liceul umanist nr. 39 din acelai ora (19721977). Licenial al Facultii de Filologie a Univ.

din Bucureti (1978-1982). Prof. de romn i latin n satul Progresu, jud. Clrai (1982-1986); prof. suplinitor de romn, italian i latin la Liceele I.O.R., nr. 39 i Zoia Kosmodemianskaia din Bucureti (1986-1990). Redactor la rev. Contrapunct (1990-1992) i asistent suplinitor la Catedra de teoria literaturii a Facultii de Litere din Bucureti (1990-1992). n 1994 se stabilete n Statele Unite. Instructor asistent de literatur comparat la University of Georgia, Athens (19941999); din 1999, instructor de italian la aceeai Univ. Colaboreaz cu eseuri, recenzii i trad. la Amfiteatru, Viaa studeneasc, Romnia literar, Orizont, Contrapunct, Cahiers roumains dtudes littraires, Viaa Romneasc, Luceafrul, Arta, The Comparatist (Richmond, Virginia, Statele Unite), Literary Research (London, Canada) etc. Debuteaz cu O scrisoare inedit a lui Benedetto Croce ctre Mihail Dragomirescu n Limba i literatura romn (nr. 2, 1981). A editat un volum din scrierile lui D. C. Ollnescu-Ascanio (Poezii. Teatru. Proz, 1988). A tradus din italian Familia Rosselli de Aldo Rosselli i a scris pref. versiunii romneti din Fals Faust sau Reetar revzut i rentregit de Margers Zarins (1988; trad. de Denisa Fejes). OPERA: D. C. Ollnescu-Ascanio, Poezii. Teatru. Proz, ed., pref. i note de ~, Bucureti, 1988. Traduceri: Aldo Rosselli, Familia Rosselli, Bucureti, Editura Cartea Romneasc, 1992. REFERINE CRITICE: A. Sasu, Dicionarul scriitorilor romni din Statele Unite i Canada, 2001. (A. S.)

BERLOGEA

BERLOGEA Ileana (numele la natere: Brbulescu), n. 16 aug. 1931, com. Jidvei, jud. Alba. Istoric literar i teatrolog. Fiica lui Ilie Brbulescu, nvtor, i a Irinei (n. Kerekes). Studii liceale ncepute la Blaj (1941), terminate la Cluj (1949); nscris la Facultatea de Drept (1949-1950) din Cluj, ntrerupe aceste studii pentru a urma Institutul de Art Teatral i
159

Cinematografic din Bucureti (1950-1954). n 1954 lucreaz la rev. La Roumanie daujourdhui, apoi i ncepe cariera universitar ca prof. de istoria literaturii universale la Institutul de Art Teatral i Cinematografic din Bucureti (ajungnd i decan la aceast instituie). Doctorat la Institutul Lunacearski din Moscova, cu o tez despre Dramaturgia rus pe scenele romneti pn n 1944 (1964). Burse de studii n Germania (1971) i SUA (1974-1975). Autoare a unor studii de istoria teatrului (Teatrul medieval european, 1970; Istoria teatrului universal. Antichitatea. Evul mediu. Renaterea, 1981) i a unor lucrri monografice despre George Storin (1965), Pirandello (1967), Agatha Brsescu (1972) i Liviu Ciulei (1998). Despre universalitatea teatrului romnesc (prezena dramaturgiei romneti peste hotare) i despre unele probleme ale limbajului literar-dramatic (rolul regizorului n teatrul contemporan, contribuii ale colii regizorale romneti), n vol. Teatrul romnesc. Teatrul universal (1983), Teatrul i societatea contemporan (1985), Teatrul romnesc n secolul XX (2000). Premiul I. L. Caragiale al Acad. (1975). OPERA: George Storin, Bucureti, 1965; Pirandello. Bucureti, 1967; G. B. Shaw n Romnia, Bucureti, 1968; Teatrul medieval european, Bucureti, 1970; Agatha Brsescu, Bucureti, 1972; Teatrul american de azi. Cltorie teatral prin Statele Unite, Cluj-Napoca, 1978; Istoria teatrului universal. Antichitatea. Evul mediu. Renaterea, Bucureti, 1981; Teatrul romnesc. Teatrul universal. Confluene, Iai, 1983; Teatrul i societatea contemporan. Experiene dramatice i scenice ale anilor 60-80, Bucureti, 1985; Liviu Ciulei: regizor pe patru continente, Bucureti, 1998; Liviu Ciulei: Director on Four Continents, Bucureti, 2000; Teatrul romnesc n secolul XX, Bucureti, 2000; Privire spre teatrul de pretutindeni, Bucureti, 2003. REFERINE CRITICE: Maria Vod Cpuan, n Tribuna, nr. 41, 1978; M. Vasiliu, n Familia, nr. 3, 1982; N. Barbu, n Cronica, nr. 29, 1983; Natalia Stancu, n Teatrul, nr. l, 1984; G. Genoiu, n Ateneu, nr. 6, 1985; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 2, 1999. (D. C. M.)
160

BETELIU

BETELIU Marin, n. 7 iun. 1939, satul gura Vii, com. Podari, jud. Dolj. Critic literar. Fiul lui Atanasie Beteliu i al Anici (n. Drju), rani. coala general n com. Podari (1946-1953); coala medie tehnic de exploatare CFR (19531957); liceniat a Facultii de Lb. i Literatura Romn a Univ. din Bucureti (1960-1965). Prof. la Liceul teoretic din Rovinari, jud. Gorj (1965-1966), apoi preparator (1966-1968), asistent (1968-1970), lector (19701978), confereniar (1978-1989) i prof. (din 1990) la Facultatea de Filologie a Univ. din Craiova (prodecan, 1973-1977; decan, nov. 1989 ian. 1990); din 1990, prorector al Univ. din Craiova. Confereniar la Univ. Paul Valry din Montpellier, Frna (1978-1980). Dr. n filologie al Univ. din Craiova cu teza Elemente fantastice n romantismul romnesc (1973). Colab. la Ramuri, Vatra, Familia, Scrisul romnesc, Lamura, Colocvium etc. Din 2001, director al rev. Colocvium. Debuteaz n Ramuri (1969). Debut editorial cu un vol. despre Realismul literaturii fantastice (1975). I-au urmat: Imaginaia scriitorilor romantici (1978), Alexandru Macedonski i complexul modernitii (1984) i Tudor Arghezi poet religios (1999). Ed. din V. Voiculescu i Al. Macedonski. Premiul Filialei din Craiova a Uniunii Scriitorilor (2001); Premiul rev. Mozaic (2001). OPERA: Realismul literaturii fantastice, Craiova, 1975; Imaginaia scriitorilor romantici, Craiova, 1978; Alexandru Macedonski i complexul modernitii, Craiova, 1984; Tudor Arghezi poet religios, Bucureti, 1999. REFERINE CRITICE: M. D. Gheorghiu, n Convorbiri literare, nr. 10, 1975; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 51, 1975; C. Stnescu, n Luceafrul, nr. 41, 1975; B. Constantin, n Ramuri, nr. 1, 1979; M. D. Gheorghiu, n Romnia literar, nr. 17, 1979; Ov. Ghidirmic, n Ramuri, nr. 11, 1984; Fl. Firan, Profiluri i structuri literare, 1986. (A. S.)

BEURAN Grigore, n. 3 nov. 1924, satul Rina, com. icleni, jud. Gorj m. 23 febr. 1999, ClujNapoca. Prozator. Tatl, George Beuran, nvtor i publicist, editeaz, la Lipova, sptmnalul Tineretul nvtoresc (1935-1944); mama, Ioana (n. Gogonea). coala primar la Lipova (1931-1935); gimnaziul (1935-1939) i Liceul Comercial (1940-1944) n aceeai localitate; Facultatea de Drept a Univ. din Cluj (1944-1948). Debuteaz cu epigrame n Tineretul nvtoresc (1943), semnate Valeriu Beuran. Debut editorial cu vol. de povestiri Ochi adnci (1962). Colaboreaz la Tribuna, Almanahul literar, Steaua, Scrisul bnean, Cronica, Astra, Orizont. Alte vol.: n Valea Mureului (1964), Cifrul Petre Petrescu (1968), Regsire (1968), Ora 23 (1970), Triplul mister (1974); Evadarea (1976), Ancora n-a fost aruncat la timp (1979). Autor al unei piese ntr-un act, Coofana (1964), i al unor scenarii radiofonice inspirate din actualitate. OPERA: Ochi adnci, pref. de D. Isac, Bucureti, 1962; n valea Mureului, Bucureti, 1964; Cifrul Petre Petrescu, Bucureti, 1968; Regsire, Bucureti, 1968; Ora 23, Bucureti, 1970; Triplul mister. Fals roman poliist n 14 capitole, Bucureti, 1974; Evadarea, Cluj-Napoca, 1976; Ancora n-a fost aruncat la timp, Cluj-Napoca, 1979. REFERINE CRITICE: Marian Popa, n Luceafrul, nr. 15, 1968; D. Florea-Rarite, n Cronica, nr. 42, 1976; P. Petru, n Steaua, nr. 10, 1977; Mircea Popa, n Steaua, nr. 12, 1979; N. Irimie, n Steaua, nr. 2, 1999. (A. S.) BEZA Marcu, n. 30 mai 1882, Vlahoclisura, Macedonia m. 30 mai 1949, Bucureti. Istoric literar i prozator de origine aromn. Urmeaz coala primar la Vlahoclisura, liceul la Bitolia i cursurile Facultii de Litere i Filosofie a Univ. din Bucureti, unde este remarcat de ctre T. Maiorescu. Urmeaz un an dreptul la Constantinopol, studiaz apoi la univ. din

Londra i Oxford. Consul general la Londra (19101930) i prof. de lb. i literatur romn la Univ. din Londra, n aceeai perioad. Consul general la Ierusalim (1940) i consilier cultural la legaia romna din Londra (1940-1947). Colaboreaz la Convorbiri literare, Boabe de gru etc. Autor al unor apreciate nuvele i povestiri scrise n dialect, cu care i debuteaz editorial (De la noi, 1903), B. evoc i n romanele sale, concepute ciclic (Ruva, f.a.; ntre dou lumi, f.a.; Calea destinului, 1938; Necunoscuta, 1939), drama istoric a aromnilor. A fost ntemeietor al Centrului romn al Pen-Clubului i membru corespondent al Acad. (1923), n cadrul creia face o serie de comunicri despre bibl. mnstireti din Orientul ortodox, editate ulterior sub forma unei cri de mare interes tiinific, Urme romneti n Rsritul Ortodox (1935). B. a contribuit n acelai timp la cunoaterea, peste hotare, a culturii noastre naionale, nlesnind, pe de alt parte, ptrunderea la noi a unor valori literare engleze. OPERA: De la noi [n dialect], Bucureti, 1903; Graiu Bun. Calendar aromnesc [n dialect], Bucureti, 1909; Pe drumuri. Din viaa aromnilor, Bucureti, 1914; Romantismul englez. Bucureti, f.a.; Papers on the Roumanian People and Literature, Londra, 1920; Zidra. Gardana. The Dead Pool, London, New York, 1921; O via, roman, Bucureti, 1921 (versiune englez, Doda, London, 1925); Ruva. ntre dou lumi, cu reproduceri dup cltori vechi englezi, Bucureti, f.a.; Romanul englez contimporan, Bucureti, 1928; Paganism in Romanian Folklore, London, 1928; Shakespeare in Roumania, London, 1931; Din alte ri. Studii i impresii, Bucureti, 1933; Biblioteci mnstireti la Muntele Athos, Bucureti. 1934; Lands of Many Religions. Palestine, Syria, Cyprus and Mount Sinai, London, 1934; Urme romneti n Rsritul Ortodox, Bucureti, 1935 (ed. II, 1937); Calea destinului, roman, Bucureti, l938; Cartea cu amintiri. Bucureti, 1938; Din Anglia. nsemnrile unui literat, Iai, f.a.; Vechi legturi cu Anglia, Bucureti, 1938; Necunoscuta, roman, Bucureti, 1939; Origin of the Roumanians, Worchester London, 1941; The Rumanian Church, London, 1943; Heritage of Byzantium, London, 1947; Antologie liric aromn, selecie de texte, transpunere i cuvnt nainte de H. Cndroveanu, Bucureti, 1975; Antologie de proz aromn, selecie de texte, transpunere i prezentare de H. Cndroveanu, Bucureti, 1977; Pe trmuri biblice, Bucureti, 2000.
161

BEZA

REFERINE CRITICE: Em. Bucua, n Gndirea, nr. 4, 1929; E. Lovinescu, Istoria literaturii romne contemporane. 1900-1937, 1937; M. Ralea, Scrieri, II, 1977; Perpessicius, Opere, VIII, 1978. (M. Mt.)

BEZDECHI

BEZDECHI tefan, n. 24 apr. 1886, Ploieti m. 25 mart. 1958, Cluj. Filolog i traductor. Provine dintr-o familie de mici meseriai de origine aromn. coala primar la Ploieti, Liceul Sfinii Petru i Pavel din acelai ora (1907); absolvent al Facultii de Litere din Bucureti (1911), unde e unul dintre elevii preferai ai lui V. Prvan. La recomandarea acestuia pleac la Berlin (1915-1916) pentru specializare n studiile clasice. n timpul primului rzboi mondial se refugiaz n Danemarca; nva daneza, norvegiana i suedeza, lb. din care va i traduce, semnnd, uneori, cu pseud. Tiberiu Boldur, folosit i n unele articole. Rentors n ar, este numit agregat stagiar (1919) la Univ. din Cluj. n 1923 i 1924 face o cltorie de studii la Roma. Din 1926 e prof. titular la catedra de lb. i literatura greac a Univ. clujene. Dr. al Univ. din Bucureti, cu teza De Demosthenis in Philippum oratione, quarta. Debuteaz editorial cu Aristofan i contemporanii si (1922). Director al Seminarului de Filologie Clasic i decan al Facultii de Litere i Filosofie din Cluj (19321933); director al Institutului de Studii Clasice (1932-1934). Activitatea tiinific a lui B. cuprinde lucrri publice n lb. romn, latin, francez i german n rev. Dacoromania, Anuarul Institutului de Studii Clasice, Ephemeris Dacoromana, Propilee literare, Transilvania, Gnd romnesc, Luceafrul, Symposion, Acropole (Paris), Societatea de mine etc. Premiul Acad. (1930) pentru trad. Tristelor lui Ovidiu. Reprezentant de seam al tiinei filologice romneti, B. a desfurat o munc de adevrat pionierat, mbogind literatura i cultura noastr cu marile valori ale clasicismului antic. A mai tradus (n vol. separate, n antologii sau n periodice) din Hesiod, Platon, Aristofan, Euripide, Homer, Xenofon .a.
162

OPERA: Aristofan i contemporanii si, Bucureti, 1922; Gnduri i chipuri din Grecia veche, Cluj, 1927; Nicolaus Olahus. Primul umanist de origine romn, Aninoasa-Gorj, 1939; Nonnos i Ovidiu, Sibiu, 1941; Gnduri i chipuri din lumea antic, ed. ngrijit, pref., note i comentarii de Veronica Mocanu, postfa de N. Lascu, ClujNapoca, 1980 (alt ed., 2001). Traduceri: Lucian din Samosata, Dialoguri i conferine, n colab. cu E. Bezdechi, studiu introductiv de ~, Bucureti, 1922; Marc Aureliu, Ctre sine nsui, pref. de ~, Bucureti, 1922 (alt ed., 1999); Platon, Dialoguri, n colab. cu E. Bezdechi, pref. de ~, Bucureti, 1922; L. Holberg, Trei comedii, pref. de ~, Bucureti, 1922; Aristophanes, Norii, Bucureti, 1924 (ed. nou, n colab. cu D. Botez, pref. de C. I. Balmu, 1955); Lucian din Samosata, Dialogurile morilor i dialogurile zeilor, pref. de ~, Bucureti, 1924; Euripide, Bacantele. Alceste. Ciclopul, pref. de ~, Bucureti, 1925; Buci alese din opera Sfntului Athanasie cel Mare, pref. de ~, Cluj, 1925; Xenofon, Apologia lui Socrate. Ospul. Din viaa lui Socrate, pref. de ~, Bucureti, 1925; Aristophanes, Psrile, Arad, 1926; Antologia liricilor greci, pref. de ~, Cluj, 1927; Sportul la eleni, antologie, n colab. cu E. Bezdechi, pref. de ~, Cluj, 1930; Hesiod, Lucrri i zile. Calendarul plugarului, pref. de ~, Cluj, 1930 (ed. nou, Munci i zile, Bucureti, 1957); Ovidiu, Tristia. Scrisori din Tomis, pref. de ~, Cluj, 1930; Antologia poeziei greceti. 1830-1930, pref. de ~, Cluj, 1936; Scrieri alese ale Sfntului Ioan Gur de Aur, I-II, pref. de ~, Rmnicul-Vlcii, 1937-1938; Ioan Chrisostom, Predici despre pocin i despre Sfntul Vavila, pref. de ~, Sibiu, 1938; Platon, Fedru, pref. de ~, Aninoasa, 1939; idem, Protagoras i Lysis, pref. de ~, Sibiu, 1941; idem, Menon, Euthydemus, pref. de ~, Sibiu, 1943; idem, Euthyfron. Menexen, pref. de ~, Sibiu, 1943; idem, Hippias Maior, pref. de ~, Sibiu, 1943; idem, Alcibiade, I-II, pref. de ~, Bucureti, 1943; idem, Parmenide, cuvnt nainte de ~, Sibiu, 1943; Plutarh, Despre mnie, Despre linitea sufleteasc. Despre limbuie, pref. de ~, Sibiu, 1943; Aristophanes, Plutus, pref. de ~, Sibiu, 1944; Aristotel, Statul atenian, pref. de ~, Bucureti, 1944; Platon, Symposion, pref. de ~, Bucureti, 1944; Euripide, Hipolit, pref. de ~, Sibiu, 1944; Platon, Sofistul, pref. de ~, Bucureti, 1945; Th. Morus, Utopia, trad. din lb. latin de Elefterie i ~, Bucureti, 1958 (alt ed., 2001); Erasmus, Elogiul nebuniei sau cuvntare

despre lauda prostiei, studiu introductiv de C. I. Botez, Bucureti, 1959; Aristotel, Metafizica, studiu introductiv i note de D. Bdru, Bucureti, 1965; Platon, Scrisori. Dialoguri suspecte. Dialoguri apocrife, trad., introducere i note de ~, Bucureti, 1996; idem, Legile, trad. de ~, Bucureti, 1999; Sf. Atanasie cel Mare. Viaa Sfntului Atanasie cel Mare urmat de cele mai frumoase predici, studiu introductiv de ~, Bucureti, 2000; Platon, Banchetul i alte dialoguri, trad. de ~ i C. Papacostea, pref. de I. Acsan, Bucureti, 2001. REFERINE CRITICE: N. Bnescu, n Byzantion, vol. II, 1924; idem, ibidem, vol. III, 1926; H. Jacquier, n Steaua, nr. 4, 1958; E. Sperantia, Figuri universitare, 1967; I. Clopoel, Amintiri i portrete, 1973; N. Lascu, Clasicii antici n Romnia, 1974; . Cioculescu, Amintiri, 1975; P. L. Geone, n Byzantion, vol. XLVI, 1976; T. Naum, n Tribuna, nr. 49, 1976; L. Blaga, Fiina istoric, 1977; M. Muthu, Alchimia mileniului, 1989. (M. Mt.)

BIBERI Ion, n. 21 iul. 1904, Turnu Severin m. 27 sept. 1990, Bucureti. Prozator, eseist i critic literar. Fiul lui Constantin Biberi, comandor, i al Elisei (n. Gayraud). Gimnaziul i Liceul Militar din Craiova (1914-1921); Facultatea de Medicin din Bucureti, paralel cu Facultatea de Litere i Filosofie. Medic primar psihiatru. Dr. n medicin i chirurgie. Debut n rev. Orizontul, editat de A. A. Luca, cu art. Un gigant al imperiului solar: Iupiter (1919). Debut literar n prima serie a Biletelor de papagal, cu proze scurte, preuite de T. Arghezi. Colab. la Revista romn, Kalende, Viaa Romneasc, Tinereea, Lumea, Gazeta literar, Ramuri. Literatur scris din perspectiva omului de tiin, interesat de motivaia psihic a experienelor umane, de zonele abisale ale subcontientului. Romancier modernist (Proces, 1935), nuvelist (Oameni n cea, 1937), B. este autorul unor monografii (Lev N. Tolstoi, 1947; Tudor Vianu, 1966; Ion Sava, 1974), portrete literare, eseuri (Poezia, mod de existen, 1968; Argonauii viitorului, 1971; Essai sur la condition humaine, 1973; Eros, 1974), lucrri de estetic literar, dialoguri, interviuri (Lumea de mine,

1945; Orizonturi spirituale, 1968), antologii (Nuvela romantic german, 1968) i numeroase studii de specialitate. Premiul Techirghiol-Eforie (1935); Premiul Fundaiilor Regale pentru eseu (1936); Premiul Soc. Scriitorilor Romni (1938); Premiul special al Uniunii Scriitorilor (1979). OPERA: Contribuiuni la definiia naionalismului, conferin, Bucureti, 1928; Proces, roman, Bucureti, 1935; Thanatos, Bucureti, 1936 (ed. definitiv cu titlul: Viaa i moartea n evoluia universului, 1971; pref. de C. Blceanu-Stolnici, 2000); Oameni n cea, proz scurt, Craiova, 1937; tudes sur la littrature roumaine contemporaine, Paris [Bucureti], 1937; Funciunile creatoare ale subcontientului, Bucureti, 1938 (ed. definitiv cu titlul: Visul i structurile subcontientului, 1970); Cercuri n ap, Bucureti, 1939; Critica literar i noua structur, Bucureti, 1939; Bruegel, ciudatul, Bucureti, 1940 (ed. II, 1967; ed. III, 1969); Individualitate i destin, I-II, Bucureti, 1945; Lumea de mine, Bucureti, 1945 (ed. II, 2001); Profiluri literare franceze, Bucureti, 1945; Un om i triete viaa, Bucureti, 1946; Lev N. Tolstoi. Omul i opera, Bucureti, 1947; Tudor Vianu, Bucureti, 1966; Hanibal, Bucureti, 1967; Pieter Bruegel cel Btrn, Bucureti, 1967; Orizonturi spirituale. Dialoguri, Bucureti, 1968; Poezia, mod de existen, Bucureti, 1968; Oameni n cea. Proces, pref. de Ov. S. Crohmlniceanu, Bucureti, 1969; Arta de a tri, Bucureti, 1970; Argonauii viitorului, Bucureti, 1971; Eseuri, Bucureti, 1971; Arta de a scrie i de a vorbi n public, Bucureti, 1972; Arta suprarealist. Privire critic, Bucureti, 1973; Essai sur la condition humaine, Bucureti, 1973; Eros, Bucureti, 1974; Lumea de azi, Iai, 1980; Eseuri literare, filosofice i artistice, Bucureti, 1982; Eseuri i foiletoane critice, Bucureti, 1982; Destinul Asei, Bucureti, 1983; Luminile capricornului, Bucureti, 1983; Ultimele eseuri, Bucureti, 1985. Traduceri; J. Eichendorf, Din amintirile unui Pierde-var, Bucureti, 1946; Voltaire, Candide, Bucureti, 1947; L. N. Tolstoi, Hagi Murad, n colab. cu M. Calmcu, Bucureti, 1951; Nuvela romantic german, I-II, antologie, pref. i note de ~, Bucureti, 1968. REFERINE CRITICE: O. uluiu, n Familia, nr. 13, 1935; . Cioculescu, n Revista Fundaiilor Regale, nr. 7, 1935; G. Clinescu, Istoria...; E. Simion,
163

BIBERI

n Romnia literar, nr. 48, 1969; M. Muthu, n Steaua, nr. 3, 1969; C. Ciopraga, n Cronica, nr. 5, 1980; M. Iorgulescu, n Romnia literar, nr. 41, 1981; P. Vlad, n Flacra, nr. 42, 1982; Mihaela Albu, n Ramuri, nr. 7, 1982; B. Cornel, n Orizont, nr. 20,1982; . Cioculescu, n Romnia literar, nr. 18, 1982; H. Zalis, n Transilvania, nr. 6, 1982; Mihaela Albu, Ion Biberi, 1982; Gr. Smeu, n Romnia literar, nr. l, 1983; C. Zrnescu, n Steaua, nr. 12, 1982: A. Dumitriu, n Forum, nr. 2, 1983; FI. Lupescu, n Astra, nr. 2, 1983; E. Manu, n Contemporanul, nr. 13, 1983; Fl. Manolescu, n Contemporanul, nr. 17, 1983; A. Martin, n Viaa militar, nr. 5, 1983; . Cioculescu, Itinerar critic, IV, 1984; A. Sasu-Mariana Vartic, Romanul romnesc..., I; C. Vian, Semnturi n contemporaneitate, 1986; G. Ivacu, Confruntri literare, III, 1988; M. Vasile, Conceptul de originalitate n critica literar romneasc, 1988; H. Zalis, n Luceafrul, nr. 22, 1991; idem, n Contemporanul, nr. 49-50, 2000; Irina Petra, ibidem, nr. 10, 2002; M. Stoian, n Romnia literar, nr. 49, 2002; Al. George, n Adevrul literar i artistic, nr. 615, 2002. (D. U.) BIBESCU Martha, n. 28 ian. 1889, Bucureti m. 28 nov. 1973, Paris (Frana). Prozatoare. Fiica lui Ion Lahovari, diplomat, preedinte al Senatului, ministru de externe, i a Smarandei Emma (n. Mavrocordat), strnepoat a domnitorului Constantin Mavrocordat. Soia lui George-Valentin Bibescu (1905), nepot al domnitorului obligat s abdice la 1848, vr primar cu Anna de Noailles i cu Elena Vcrescu, promotorul aviaiei noastre civile, preedintele Federaiei Aeronautice Internaionale. Educaia mplinit la o mnstire din Belgia. ederi la Paris i n Normandia, alternate cu ntoarceri la Mogooaia, Comarnic i Posada. Cltorii la Londra, Cairo, Ispahan, Constantinopol, Roma, Stockholm, Moscova, Madrid etc. Debut cu Les huit paradis (1908), premiat de Acad. Francez. Legturi intelectuale cu Marcel Proust (Au bal avec Marcel Proust, 1911), Anatole France (Une visite la

BIBESCU

164

Bchellerie, 1925), Paul Valry, Jean Cocteau, Francis Jammes, Franois Mauriac, Andr Maurois, Max Jacob, R. M. Rilke, Maurice Baring. Coresponden cu Paul Claudel (changes avec Paul Claudel, 1972), Barrs, Cocteau, Anna de Noailles, Vasile Prvan (Coresponden i acte, 1973), G. Oprescu. Colab. la Revista Fundaiilor Regale, Convorbiri literare, Revue des deux mondes etc. A mai semnat cu pseud. Lucile Decaux. Membr a Acad. Regale din Belgia (1955), ca succesoare a Annei de Noailles i predecesoare a lui Mircea Eliade. Premiul Le Mtais Larvire al Acad. Franceze, pentru ntreaga oper (1966). Cri editate n Frana, Romnia, Statele Unite. Romane (ntre care Isvor, le Pays des Saules, III, 1923, o consacr), memorii (La Nymphe Europe. Mes vies antrieures, 1960), nsemnri de cltorie, nsumnd peste treizeci de vol. i peste o sut de art. i eseuri reprezint o oper-fresc a societii europene pe durata a ase decenii. OPERA: Les huit paradis, Paris, 1908 (Bucureti, 1946); Au bal avec Marcel Proust, Paris, 191l (trad. i pref. de T. Ionescu, Cluj-Napoca, 1976; trad. de Florica Grecescu, Bucureti, 1998); Alexandre Asiatique ou lhistoire du plus grand bonheur possible, Paris, 1913; Une fille de Napolon, Paris, 1921 (trad. de Andreea Gheorghioiu, Bucureti, 1993); Isvor, le Pays des Saules, I-II, Paris, 1923 (London, 1924; Bucureti, 1937; trad. de Anca Maria Christodorescu, Bucureti, 2000); Le Perroquet Vert, Paris, 1924 (ed. II, 1928; alt ed., 1998); Une visite la Bchellerie, Paris, 1925; Catherine-Paris, 1927 (trad. de Maria Brescu i Gh. Lzrescu, Bucureti, 1996); Une victime royale: Ferdinand de Roumanie, Aberville, 1927; Noblesse de robe. Paris, 1928; La maison du bon Dieu, Paris, 1929; Quatre Portraits essai, Paris, 1929; Jour dEgypte, Paris, 1929; Royal Portraits, New York, f.a.; Pages de Bukovine et de Transylvanie, Paris, 1930; Croisade pour lanmone, Paris, 1931; Le destin de Lord Thomson of Cardington, Paris, 1932 (Bucureti, 1935; trad.. de V. Zincenco, Bucureti, 2002); Lettres dune fille inconnue de Napolon, Paris, 1935; Le rire de la Naade, Paris, 1935; galit, Paris, 1935; Images dpinal, Paris, 1937; Katia ou le dmon bleu du tsar Alexandre, Paris, 1938 (sub pseud. Lucile Decaux; n romnete, Bucureti, 1990; 1991); Feuilles de calendrier, Paris, 1939; La Turquoise, Paris, f.a.; Le Voyageur voil, Paris, 1949; Laure de Sade, Duchesse de Guermantes, Paris, 1950; La vie dune amiti, I-III,

Paris, 1951-1957; Churchill ou Le Courage, Paris, 1956; Elizabeta II, Paris, 1957; La Nymphe Europe, I Mes vies antrieures. Mmoires, Paris, 1960; changes avec Paul Claudel. Nos lettres indites, Paris, 1972 (trad. de Maria Brescu i Gh. Lzrescu, Bucureti, 1992); Jurnal politic. Ianuarie 1939 ianuarie 1941, studiu introductiv i trad. de C. Popiteanu i N. Minei, Bucureti, 1979; Jurnal: 1915, trad., note i index de V. Zincenco, cuvnt nainte de I. Bulei, Bucureti, 2001; Jurnal berlinez: 1938, Bucureti, 2001. Cu pseud. Lucile Decaux: Marie Walewska, Paris, 1936; Charlotte et Maximilien, Paris, 1937; Louison, Paris, 1938; Loulou, prince imperial. Paris, 1938; Cline, Paris, f.a.; Pont-l-Abme, Paris, 1947. REFERINE CRITICE: Camil Petrescu, Teze i antiteze, 1936; M. Zaciu, Bivuac, 1974; . Cioculescu, Amintiri, 1975; Academie Royale de Langue et de Littrature Franaise. Sance publique du 19 fvrier 1977, Rception de M. Eliade, Bruxelles, 1977; . Cioculescu, Itinerar critic, III, 1979; Al. Paleologu, Ipoteze de lucru, 1980; L. Kalustian, n Flacra, nr. 6-8, 1982; idem, Simple note, II, 1982; E. Manu, n Manuscriptum, nr. 1, 1982; P. Marcea, n Contemporanul, nr. 25, 1982; Maria Brescu, Interferene romneti n opera Marthei Bibescu, 1983; I. Toderacu, n Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie A.D. Xenopol, nr. 2, 1985; M. Bucur, n Manuscriptum, nr. 1-2, 1990; Eugenia Tudor Anton, n Viaa Romneasc, nr. 4, 1990; C. Popiteanu, n Magazin istoric, nr. 1; 2; 4, 1995; B. Cioculescu, n Jurnalul literar, nr. 21-24, 1998; H. Zalis, n Contemporanul, nr. 48-50, 2001; I. Bulei, n Adevrul literar i artistic, nr. 644, 2002; Cornelia tefnescu, n Romnia literar, nr. 17, 2003. (D. C.) BILCIURESCU Alexandru (prenumele la natere: Gheorghe Alexandru), n. 13 dec. 1901, Paris (Frana) m.?, Bucureti. Poet, prozator i publicist. Provine dintr-o veche familie de intelectuali. Tatl, Alexandru Bilciurescu, avocat; mama, Alice (n. Ionescu-Mihei), nepoata pictorului Anton Chladek. Dr. n tiine juridice, cu teza Asigurarea asupra vieii

(1930). Secretar, nainte de 1944, n biroul de avocatur al tatlui su. Redactor la Timpul, Era nou, Bilete de papagal, Poporul i Timpul familiei. Colaboreaz la Sburtorul, Convorbiri literare, Universul literar, Adevrul literar i artistic, Rampa, Revista avocailor, Jurnalul avocailor, Romnia nou, Curierul artelor, Cinema, Urzica etc. A semnat i cu pseud. Alexis Bihoreanu, V. Iru, Mircea Robu, Banul Mrcine, dr. Bemol etc. Colaborator la Radiodifuziunea Romn, redacia pentru strintate, Glasul patriei. Debut editorial cu vol. de poezii Morii (1922), urmat de mai multe culegeri de versuri (Fii fericirea mea!, 1923; Zoologice, 1941; Thalassa, 1941; Zpada mieilor, 1944; Lacrimile pmntului, 1944; Acropole, 1945), romane (Stafiile dragostei, 1929, n colab.; Cavalerii verticali, 1932, n colab.; Doamna Casanova, 1932, n colab.; Fecioare la licitaie, 1933, n colab.; Fata cu pr de lup, 1934; Tichia de mrgritar, 1935; Rumba dragostei, 1935, n colab.; Cine a ucis?, 1936, n colab.; Paraziii tacmului, 1938, n colab.; Vampirul, 1938; Vitriol, 1939; Femeia din noroi, 1939; Vagabondul sentimental, 1939; Pentru o femeie, 1943) i povestiri pentru copii (Pozne i nzbtii, 1933; Dorel pleac n lume, 1939). Premiul Acad. (1941), pentru vol. Thalassa i Zoologice. OPERA: Morii, Bucureti, 1922; Fii fericirea mea!, Bucureti, 1923; Stafiile dragostei, n colab. cu Dr. Ygrec, Srmanul Klopstock i Alexis Nour, Bucureti, 1929; Cavalerii verticali, n colab. cu I. Jianu, Bucureti, 1932; Doamna Casanova, n colab. cu M. Toneghin, Bucureti, 1932; Fecioare la licitaie, n colab. cu M. Toneghin, Bucureti, 1933; Pozne i nzbtii, Bucureti, 1933; Fata cu pr de lup, Bucureti, 1934; Tichia de mrgritar, Bucureti, 1935; Rumba dragostei, n colab. cu M. Toneghin, Bucureti, 1935; Cine a ucis?, n colab. cu G. M. Amza, Bucureti, 1936; Paraziii tacmului, n colab. cu M. Toneghin, Bucureti, 1938; Vampirul, Bucureti, 1938; Vitriol, Bucureti, 1939; Femeia din noroi, Bucureti, 1939; Vagabondul sentimental, Bucureti, 1939; Dorel pleac n lume, Bucureti, 1939; Zoologice, Bucureti, 1941; Thalassa, Bucureti, 1941; I. Gr. Perieeanu, poet al mrii. Bucureti, 1942; Pentru o femeie, Bucureti, 1943; Marea t muzica, Bucureti, 1943; Camens, cavalerul mrii. Bucureti, 1943; Zpada mieilor, Bucureti, 1944; Lacrimile pmntului, Bucureti, 1944; Acropole,
165

BILCIURESCU

Bucureti, 1945; Cristofor Columb, conchistadorul lumii noi, Bucureti, 1946; Mercenarele dragostei, I-II, Bucureti, 1947; S. Albu, Cu vioara prin lume. Amintiri repovestite de ~, Bucureti, 1972. REFERINE CRITICE: Claudia Millian, n Adevrul literar i artistic, nr. 104, 1922; C. Panaitescu, n Facla, nr. 564, 1932; Al. Robot, n Rampa, nr. 4481, 1932; P. Dinu, n Azi, nr. 1, 1933; T. Scarlat, n Revista scriitoarelor i scriitorilor romni, nr. 1-2, 1933; Al. Robot, n Rampa, nr. 4785, 1933; P. Daniel, n Epoca, nr. 1489, 1934; Izabela Sadoveanu, n Adevrul literar i artistic, nr. 727, 1934; T. Scarlat, n Naionalul nou, nr. 150, 1934; M. Tonegaru, n Epoca, nr. 1789, 1935; A. Stru, n Naionalul nou, nr. 233, 1935; M. Gr. Constantinescu, n Universul, nr. 213, 1935; R. Demetrescu, n Pagini literare, nr. 8-9, 1935; G. Clinescu, n Adevrul literar i artistic, nr. 914, 1938; H. Stanca, n Symposion, nr. 4-5, 1939. (A. S.) BILECHI Nicolae, n. 12 mart. 1937, com. Oprieni, jud. Rdui, plasa Siret (regiunea Cernui). Critic literar. Fiul lui Vasile Bilechi i al Elenei (n. Haisuc), rani. coala elementar n com. natal (19441951); studii medii n satul Tereblecea, raionul Hliboca (1951-1954); liceniat al Facultii de Filologie romano-germanic a Univ. din Cernui (1954-1959). Prof. de lb. i literatura romn n satul natal (1959-1961); cercettor tiinific (1961-1964), doctoratura la Institutul de Literatur Universal M. Gorki din Moscova (1964-1967); cercettor tiinific principal (din 1967). Din 1995, prof. universitar (pred la Univ. Pedagogic de Stat Ion Creang i la Univ. de Stat din Chiinu). Dr. n filologie la Institutul de Literatur Universal M. Gorki din Moscova cu teza Literatura popoarelor U.R.S.S. Elementul epic i liric n dramaturgia moldoveneasc (1968); dr. habilitat n filologie cu teza Literatura popoarelor U.R.S.S. Romanul moldovenesc. Probleme ale constituirii i evoluiei genului: anii 1920-1970 (1986). Colab. la Viaa Basarabiei, Nistru, Literatura i arta, Sud-Est etc. A colaborat la vol. colective Literatura i contemporaneitatea (1982),
166

BILECHI

Cutri artistice ale literaturii moldoveneti din anii 70 80 (1987), Istoria literaturii moldoveneti, III, (1990), Literatura romn postbelic. Integrri, valorificri, reconsiderri (1998), Identitatea limbii i literaturii romne n perspectiva globalizrii (2002), Orientri artistice i stilistice n literatura contemporan, I-II (2003) i Limba i literatura romn n spaiul etnocultural dacoromnesc i n diaspora (2003). Debuteaz n rev. Cultura (1962). Debut editorial cu vol. Elemente epice i lirice n dramaturgia moldoveneasc (1972; n lb. rus). OPERA: Elemente epice i lirice n dramaturgia moldoveneasc, Chiinu, 1972; Consemnri critice, Chiinu, 1976; Considerri i reconsiderri literare, Chiinu, 1983; Romanul i contemporaneitatea, Chiinu, 1984. REFERINE CRITICE: M. Dolgan, Responsabilitatea cuvntului critic, 1987; T. Roca, n vol. Orientri artistice i stilistice n literatura contemporan, II, 2003. (A. S.)

BIRESCU Traian Liviu, n. 19 iul. 1924, Timioara m. 8 ian. 1998, Timioara. Critic literar i prozator. Fiul lui Traian Birescu, publicist, i al Emiliei (n. Bojin), institutoare. Facultatea de Litere i Filosofie (licena n filosofie, 1948) i Facultatea de Drept (absolvit n 1948) a Univ. din Cluj. Dr. n literatur comparat (1974). Debut cu un eseu despre Niccolo Machiavelli n rev. Vremea din Timioara (1946). Colab. la Scrisul bnean, Generaii, Tribuna, Cronica, Orizont, Transilvania, Steaua, Contemporanul, Analele Universitii din Timioara etc. Cadru didactic la Univ. timiorean. A publicat studii de literatur comparat: Condiia romanului (1971), Cile eseului (1976), Proust azi (1979), Compendiu de literatur universal comparat, I-II (1997-1999), cu implicaia unor interesante puncte de vedere teoretice moderne. Autor al unor romane: Echinox de toamn (1981), Pomul cunoaterii (1983), Calea amintirilor (1986). OPERA: Condiia romanului, Cluj, 1971; Cile eseului, Timioara, 1976; Proust azi, Timioara,

1979; Echinox de toamn, Timioara, 1981; Pomul cunoaterii, Timioara, 1983; Calea amintirilor, Timioara, 1986; Compendiu de literatur universal comparat, I-II, Bucureti, 1997-1999. REFERINE CRITICE: C. Ungureanu, n Orizont, nr. 1, 1977; I. Istrate, n Steaua, nr. 2, 1977; S. Titel, n Romnia literar, nr. 29, 1979; Armanca Brndua, n Orizont, nr. 34, 1981; A. D. Rachieru, n Orizont, nr. 42, 1983; A. Cosma, Romanul..., I. (I. C.)

BIROU Virgil, n. 11 mai 1903, com. Tigvaniul Mare, jud. CaraSeverin m. 22 apr. 1968, Timioara. Prozator. Fiul lui Iuliu Birou, nvtor, i al Ioanei (n. Zar); tatl scria manuale colare i colabora la ziarele provinciale. coala primar n com. natal i la Ujszntes (1910-1914); liceul la Lugoj (1914-1916) i Oravia (1916-1920). Dup absolvirea Facultii de Mine din Timioara (1924-1930), inginer la Serviciul Tehnic al Primriei oraului (1934-1938); inginer la Uzina Electric a aceluiai ora (19381965). Debut cu publicistic n sptamnalul Vrerea din Timioara (1932), devenind unul dintre principalii colaboratori cu art. sociale i economice. Membru (1936) i preedinte al Soc. Scriitorilor Romni din Banat (1941-1944), nfiineaz o col. editorial sub egida acesteia. n 1941 organizeaz prima expoziie a crii, artelor plastice i grafice din Banat. Debuteaz editorial cu vol. de reportaje Oameni i locuri din Cara (1940), publicnd apoi culegerea Poezia nou bnean (1944), nuvela Oglinda lui Mo Ion Stvan (1946) i opera sa cea mai realizat, romanul Lume fr cer (1947), inspirat din viaa minerilor, pe lng alte lucrri de mai mic importan. OPERA: Oameni i locuri din Cra, Timioara, 1940 (ed. nou, 1943; ed. ngrijit i pref. de N. irioi, 1982); Crucile de piatr de pe Valea Craului, Timioara, 1941; Nzuine i realizri, etape din viaa cultural bnean, Timioara, 1941; Poezia nou bnean, Timioara, 1944; Oglinda lui Mo Ion Stvan, Timioara, 1946; Lume fr cer, Bucureti, 1947 (ed. nou, 1957; Timioara, 1972); Drumuri i popasuri bnene,

BISTRIIANU Alexandru (numele la natere: Bistrieanu), n. 7 sept. 1911, Tecuci m. 3 iul. 1976, Bucureti. Istoric literar i folclorist. Fiul lui Ion Bistrieanu, prof. de literatur romn, i al Eugeniei (n. Stavri). coala primar la Tecuci; liceul la Lugoj, unde nfiineaz rev. elevilor, Primvara Banatului. Liceniat al Facultii de Litere i Filosofie a Univ. din Bucureti (1933). ntre 1933 i 1935, asistent al lui Mihail Dragomirescu; prof. de liceu (1935-1955) i asistent al lui N. Cartojan (1942-1944). Din 1955, cadru didactic la Institutul de Perfecionare a Cadrelor Didactice, Institutul Pedagogic i Facultatea de Filologie (decan n 1962-1963); conf. univ.; ef de secie la Institutul de Istorie Literar i Folclor, secretar de redacie al rev. Limb i literatur (1954-1963); redactor-ef al rev. Limb i literatur romn pentru elevi; lector de lb. romn la Lyon (1966-1970). Debut editorial cu Doi scriitori bneni: Victor Vlad Delamarina i Ioan PopoviciBneanul (1943). A colaborat la Studii i cercetri de istorie literar i folclor, Limb i literatur cu lucrri intrate (n parte) n vol. Teorie i inspiraie folcloric la predecesorii lui V. Alecsandri (tez de doctorat, susinut n preziua morii i publicat postum, 1977). mpreun cu C. Boroianu public o Introducere n studiul literaturii (1968). A colaborat la redactarea Gramaticii limbii romne a Acad. OPERA: Doi scriitori bneni: Victor Vlad Delamarina i Ioan Popovici-Bneanul, Craiova, 1943; Vasile Alecsandri i bnenii, Bucureti, 1946; Introducere n studiul literaturii, n colab. cu C. Boroianu, Bucureti, 1968; Teorie i inspiraie folcloric la predecesorii lui V. Alecsandri, Bucureti, 1977.
167

Bucureti, 1962; Rzbunarea lui Stolojan, Timioara, 1997; Revoluia de la 1848 n Cara, ed. de C. Juan-Petroi, Timioara, 2002. REFERINE CRITICE: N. irioi, Premise literare, 1976; C. Ungureanu, Imediata noastr apropiere, 1980; Alex. Mihai, n Orizont, nr. 28, 1982; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 43, 1982; Ada D. Cruceanu, n Convorbiri literare, nr. 8, 2000. (I. C.)

BISTRIIANU

BITTEL Adriana, n. 31 mai 1946, Bucureti. Prozatoare. Prinii: Lazr Bittel, funcionar, i Alice (n. Margulius), avocat. coala elementar (19551960) i Liceul M. Sadoveanu (1960-1964) n capital. Liceniat a Facultii de Litere a Univ. din Bucureti (1970). Corector, apoi redactor la Romnia literar (din 1970). Debut cu proz n Gazeta literar (1963); debut editorial cu vol. de caligrafii poematice (I. Holban), Lucruri ntr-un pod albastru (1980). Colaboreaz la Romnia literar, Contemporanul, Arge, Luceafrul, Echinox. Alte vol.: Somnul dup natere (1984), Iulia n iulie ( 1986), Fototeca (1989) i ntlnire la Paris (2001). OPERA: Lucruri ntr-un pod albastru. Bucureti, 1980; Somnul dup natere, Bucureti, 1984; Iulia n iulie, Bucureti, 1986; Fototeca, Bucureti, 1989; ntlnire la Paris, unsprezece povestiri, Bucureti, 2001. REFERINE CRITICE: Maria Banu, n Romnia literar, nr. 43, 1980; Constana Buzea, n Amfiteatru, nr. 10, 1980; L. Ulici, n Romnia literar, nr. 28, 1980; I. Holban, n Cronica, nr. 37, 1984; G. Pruteanu, n Convorbiri literare, nr. 5, 1984; E. Simion, n Romnia literar, nr. 14, 1984; Florena Albu, n Viaa Romneasc, nr. l, 1985; Smaranda Cosmin, n Luceafrul, nr. 17, 1985; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 12, 1987; V. Cristea, Fereastra criticului, 1987; I. Holban, Profiluri epice contemporane, 1987; Monica Lovinescu, n Viaa Romneasc, nr. 10, 1990; M. Dragolea, n Steaua, nr. 6, 1990; Diana Adamek, n Tribuna, nr. 22, 1990; Fl. Manolescu, n Luceafrul, nr. 9, 1990; Gh. Perian, n Vatra, nr. 6, 1990; Geo Vasile, n Contemporanul, nr. 17, 2001; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 8, 2001; D. Cristea-Enache, n Adevrul literar i artistic, nr. 617, 2002. (M. Mt.)
168

REFERINE CRITICE: Al. Dima, n Cronica, nr. 42,1977; I. Datcu-Sabina C. Stroescu, Dicionarul folcloritilor, I, 1979. (L. Pp.)

BITTEL

BLAGA Iosif, n. l iul. 1864, Lancrm Sebe m. 2 iun. 1937, Braov. Teoretician literar i estetician. Unchiul lui Lucian Blaga. Studiaz la liceele din Sebe i Alba lulia, unde i ia bacalaureatul n 1884, apoi teologia, ntre 1884 i 1887, la Seminarul Romnesc din Sibiu, iar din 1887, literele la Univ. din Budapesta, obinnd n 1891 diploma de dr. n filosofie, cu teza Problema ateniei din punct de vedere psihologic i pedagogic. Funcioneaz ca prof., apoi ca director al Liceului Andrei aguna din Braov; este, ntre 1901 i 1912, secretar al Soc. pentru Fond de Teatru Romn. Cltoriile n Norvegia, Suedia i Frana (l916-1919) sunt un prilej de propagand pentru cauza Transilvaniei i a rii ocupate de nemi. La Stockholm face parte din Comisia Presei, iar la Paris colaboreaz la alctuirea hrii etnografice a Transilvaniei, n calitate de membru al Consiliului Naional al Unitii Romnilor. ntors la Braov n 1919, funcioneaz ca inspector-ef al regiunii a V-a colare (1924-1925). n 1924 e hirotonisit protopop al Braovului. B. este o prezen i n viaa politic i cultural: senator de Scele, vicepreedinte al Senatului, membru al Congresului Naional, al Astrei, al Consiliului Metropolitan etc. Exceptnd cteva lucrri didactice, oratorice sau de psihologie, intereseaz istoria teoriei literare romneti prin Teoria dramei (1899) i Din estetica tragicului ([I- 1900-1901). II], OPERA: A Figyelem problmja psichologiai s pedagogiai szempontbl, tez de doctorat, Budapest, 1891; Teoria dramei. Cu un tractat introductiv despre frumos i art, Braov, 1899 (ed., studiu introductiv, note i glosar de S. Duicu, Craiova, 1995); Din estetica tragicului, [l-II], Sibiu, 1900-1901; Discurs comemorativ, Braov, 1900; Analize psihologice, Braov, 1902; Excursiunea colar n Italia, Braov, 1907; Societatea pentru Fond de Teatru Romn i domnul Zaharia Brsan, Braov, 1907; Itinerarul i programul excursiunii de studii n Italia, Braov, 1907; Virgil Oniiu, Braov, 1916. REFERINE CRITICE: Gh. Pop, n Convorbiri literare, nr. 10-11, 1899; b., n Transilvania, nr. 1-2,

1899; C. D. Ollnescu, n Familia, nr. 39, 1900; Ax. Banciu, n ara Brsei, nr. 4-5, 1937; L. Blaga, Hronicul i cntecul vrstelor, 1965; Gr. Tr. Pop, n Ramuri, nr. 12,1971; Gh. Lzrescu, n Romnia literar, nr. 51, 1972; Crturari braoveni (sec. XVXX). 1972; V. Mndra, Clasicism i romantism n dramaturgia romneasc (1816-1918), 1973. (L. G.)

BLAGA Lucian, n. 9 mai 1895, Lancrm, jud. Alba m. 6 mai 1961, Cluj. Poet, dramaturg i filosof. Fiul preotului Isidor Blaga i al Anei (n. Moga) de origine aromn. Nepotul lui Iosif Blaga. Studii primare la Lancrm i la coala german din Sebe-Alba, urmate de Liceul Andrei aguna din Braov. Seminarul Teologic la Sibiu (1914-1917), unde se nscrie pentru a evita nrolarea n armata austro-ungar. Absolvent al Facultii de Filosofie a Univ. din Viena (doctoratul, n 1920, cu teza Kultur und Erkenntniss). Intrnd n diplomaie este, succesiv, ataat de pres i consilier la legaiile Romniei din Varovia (1926), Praga (1927), Berna (1928-1932; 1937-1938) i Viena (1932-1937); ministru plenipoteniar la Lisabona (1938-1939). n 1936 este ales membru al Acad. Romne (discursul de recepie: Elogiul satului romnesc, 1937). Prof la Catedra de filosofia culturii a Univ. din Cluj, creat special pentru el (1939-1948). Destituit, dup reforma nvmntului, devine cercettor la Institutul de Istorie i Filosofie din Cluj (19491953) i la Secia de istorie literar i folclor a Acad., filiala Cluj (1953-1959). Membru fondator al rev. Gndirea, redactor la Cultura, Banatul, Patria, Voina. n 1943 editeaz la Sibiu rev. Saeculum. A debutat cu versuri n ziarul Tribuna (Arad, 1910). Alte colab. la: Romnul, Gazeta Transilvaniei, Convorbiri literare, Pagini literare (Arad), Glasul Bucovinei, Luceafrul, Viaa Romneasc, Adevrul literar i artistic, Cuvntul, Universul literar, Societatea de mine, Gnd romnesc, ara, Revista Fundaiilor Regale, Steaua, Contemporanul etc. Inaugurat cu Poemele luminii (1919), opera poetic antum a lui B. cuprinde, pn n 1943, nc ase vol. Paii profetului (1921), n marea trecere

(1924), Lauda somnului (1929; Premiul S.S.R.), La cumpna apelor (1933), La curile dorului (1938), Nebnuitele trepte (1943), la care se adaug versurile, n majoritate postume, din ciclurile Vrsta de fier. 1940-1944, Cntecul focului, Corbii cu cenu, Ce aude unicornul. Poezie a marilor elanuri vitaliste proiectate la scar cosmic i a identificrii eului cu universul elementar (n primele vol.), lirica lui B. cunoate o evoluie marcat de drama tristeii metafizice a omului problematic nstrinat de tainele universului i nzuind spre regsirea echilibrului originar, sub semnul unui mit al reintegrrii ntr-o ideal geografie mitologic. La rndul su, dramaturgia blagian de la misterul pgn Zamolxe (1921), la Tulburarea apelor (1923), Meterul Manole (1927), Cruciada copiilor (1930), Avram Iancu (1934) etc. pune frecvent n ecuaie elementaritatea existenei cu aspiraia spre absolut, miticul cu istoricul. Foarte vast e i opera filosofului, organizat n patru trilogii (a cunoaterii, a culturii, a valorilor i trilogia cosmologic), alctuind un sistem n care cugetarea pur comunic substanial cu gndirea mitic. Cteva culegeri de aforisme i eseuri rotunjesc, alturi de memorialistica din Hronicul i cntecul vrstelor (editat postum, 1965) i de romanul autobiografic tiprit n 1990 sub titlul Luntrea lui Caron, imaginea uneia dintre cele mai complexe personaliti ale culturii romne moderne. OPERA: Poemele luminii, Sibiu, 1919 (ed. II, Bucureti, 1919); Pietre pentru templul meu, Sibiu, 1919 (ed. II, 1920); Paii profetului, Cluj, 1921; Zamolxe, mister pgn, Cluj, 1921; Cultur i cunotin, Cluj, 1922; Tulburarea apelor, dram, Cluj, 1923; Filosofia stilului, Bucureti, 1924; n marea trecere, Cluj, 1924; Feele unui veac, Arad, 1925; Daria, dram n patru acte, Cluj, 1925; Fapta, joc dramatic (cuprinde i nvierea, pantomim n patru tablouri), Bucureti, 1925; Fenomenul originar, Bucureti, 1925; Ferestre colorate, nsemnri i fragmente, Arad, 1926; Meterul Manole, dram n cinci acte, Sibiu, 1927; Lauda somnului, Bucureti, 1929; Daimonion, Cluj, 1930; Cruciada copiilor, Sibiu, 1930; Eonul dogmatic, Bucureti, 1931; Cunoaterea luciferic, Sibiu, 1933; La cumpna apelor, Sibiu, 1933; Censura transcendent, ncercare metafizic, Bucureti, 1934; Avram Iancu, dram ntr-un prolog i trei faze, Sibiu, 1934 (ed. II, 1942); Orizont i stil,
169

BLAGA

Bucureti, 1936; Spaiul mioritic, Bucureti, 1936 (ed. II, 1937); Geneza metaforei i sensul culturii, Bucureti, 1937 (alt ed., 1994); La curile dorului, Bucureti, 1938; Art i valoare, Bucureti, 1939; Diferenialele divine, Bucureti, 1940; Despre gndirea magic, Bucureti, 1941; Poezii, ed. definitiv, Bucureti, 1942; Opera dramatic, I-II, Sibiu, 1942; Religie i spirit, Sibiu, 1942; tiin i creaie, Sibiu, 1942; Nebnuitele trepte, Sibiu, 1943; Trilogia cunoaterii, Bucureti, 1943; Arca lui Noe, Sibiu, 1944; Trilogia culturii, Bucureti, 1944 (ed. II, 1969); Discobolul, aforisme i nsemnri, Bucureti, 1945; Trilogia valorilor, Bucureti, 1946; Despre contiina filosofic, I-II, Cluj, 1947 (ed. II, ngrijit de Dorli Blaga i I. Maxim, cuvnt nainte de H. Wald, Timioara, 1974); Din lirica universal, tlmciri, Bucureti, 1957; Poezii, cuvnt nainte de G. Ivacu, Bucureti, 1962; Hronicul i cntecul vrstelor, ed. ngrijit i cuvnt nainte de G. Ivacu, Bucureti, 1965 (ed. II, 1973; ed. selectiv 1984); Poezii, ed. ngrijit i introducere de G. Ivacu, Bucureti, 1966; Versuri, ed. ngrijit i pref. de A. Ru, Bucureti, 1966; Antologie de poezie popular, ed. ngrijit de G. Ivacu, Bucureti, 1966; Gndirea romneasc n Transilvania n secolul al XVIII-lea, ed. ngrijit de G. Ivacu, Bucureti, 1966; Poezii, ed. ngrijit i adugit de G. Ivacu, Bucureti, 1967; Zri i etape, text ngrijit i bibliografie de Dorli Blaga, pref. de D. Ghie, Bucureti, 1968; Poezii, I-II, ed. ngrijit de G. Ivacu, pref. de M. Tomu, tabel cronologic de D. Andraoni, Bucureti, 1968; Experimentul i spiritul matematic, pref. de Clina Mare, Bucureti, 1969; Teatru, ed. i pref. de E. Todoran, Bucureti, 1970; (ed. II, 1971): Scrieri despre art, pref. de D, Micu, antologie, studiu introductiv i note de E. Manu, Bucureti, 1970; Nouzeci de poezii/Novanta liriche, trad. italian de Mariano Baffi, pref. de E. Papu, Bucureti, 1971; Isvoade, eseuri, conferine, art., ed. ngrijit de Dorli Blaga i P. Nicolau, pref. de G. Gan, Bucureti, 1972; n marea trecere/En el gran correr, trad. spaniol i cuvnt nainte de D. Novceanu, Bucureti, 1972; Poezie. Teatru. Proz autobiografic, I-II antologie, pref. i bibliografie de G. Gan, Bucureti, 1972 (ed. II, revzut i adugit, 1980); Ceasornicul de nisip, ed. ngrijit, pref. i bibliografie de Mircea Popa, Cluj-Napoca, 1975; Opere, I-XII, ed. ngrijit de Dorli Blaga,
170

BLAGA

cuvnt nainte de . Cioculescu, Bucureti, 19741995; Poeme/Gedichte, versiune german i cuvnt nainte de Wolf Aichelburg, Bucureti, 1974; Poeme/Pomes, trad. francez i cuvnt nainte de Veturia Drgnescu-Vericeanu, pref. de E. Simion, Bucureti, 1974; Ce aude unicornul, antologie i postfa de E. Simion. Bucureti, 1975; Nebnuitele trepte/Nehozennye stupini, trad. rus de Iuri Kojevnikov, pref. de V. Cristea, Bucureti, 1975; n marea trecere/The Great Transition, trad. englez de Roy Mac-Gregor Hastie, cuvnt nainte de I. D. Blan, Bucureti, 1975; Poemele luminii/Poems of Light, trad. englez de Don Eulert, t. Avdanei, M. Bogdan, pref. de C. Ciopraga, introducere de Don Eulert, Bucureti, 1975; Aspecte antropologice, ed. ngrijit i pref. de I. Maxim, Timioara, 1976; Poeme/Poemy, trad. slovac de I. Codreanu, pref. de L. Raicu, Bucureti, 1976; ncercri filosofice, ed. ngrijit i bibliografie de A. Ilica, pref. de V. Colea, Timioara, 1977; Elanul insulei, aforisme i nsemnri, pref., text stabilit i note de G. Gan, ed. ngrijit de Dorli Blaga i G. Gan, Cluj-Napoca, 1977; Meterul Manole, Bucureti, 1977; Poemele luminii/Les Pomes de la lumire, trad. francez de P. Miclu, pref. de R. Munteanu, Bucureti, 1978; Poemele luminii/Pesnite na svetlosta, trad. macedonean de Taco Sarov, pref. de t. Aug. Doina, Bucureti, 1979; Poeme/Gedichte, trad. german de Ruth Herrfurth, pref. de G. Gan, cuvnt nainte de R. Herrfurth, Bucureti, 1980; Mirabila smn/A milagrosa semente, trad. portughez de Micaela Slvescu, pref. de G. Gan, Bucureti, 1981; Poeme/Poiemata, trad. greac de Dimos Rendis Ravanis, pref. de A. Martin, Bucureti, 1981; Poezii, ed. ngrijit de I. Nistor, Bucureti, 1982; Opere, I-VI, ed. critic i studiu introductiv de G. Gan, Bucureti, 1982-1997; Meterul Manole, pref. de Maria Sittner-Pric, Bucureti, 1983; Teatru, I-II, antologie de M. Dascal, ed. de Dorli Blaga, Bucureti, 1984; Poezii, postfa i bibliografie de Cristian Moraru, Bucureti, 1986; Cunoatere i creaie, Bucureti, 1987; Teatru, I-II, pref. de G. Gan, Bucureti, 1987; Peisaj i amintire, Bucureti, 1988; Coresponden, A-F, ed. ngrijit, note i comentarii de M. Cenu, Cluj-Napoca, 1989; Eloge du village roumain, Paris, 1989; Luntrea lui Caron, roman, ed. ngrijit de Dorli Blaga i M. Vasilescu, not asupra ed. de Dorli Blaga, postfa

de M. Vasilescu, 1990 (ed. II, 1998); Hronicul i cntecul vrstelor, postfa de I. Holban, Bucureti, 1990; Poemele luminii, ed. i pref. de G. Gan, Bucureti, 1991; Despre gndirea magic, cuvnt nainte de Zoe Dumitrescu-Buulenga, Bucureti, 1992; Paii profetului, selecie de Leo Butnaru, Chiinu, 1992; Ecce tempus, poezie politic, Bucureti, 1992; Vederi i istorie, ed. i pref. de Mircea Popa, Galai, 1992; Curs de filosofie a religiei, ed. de Dorli Blaga, Ch. Nasta i Gh. Picoci-Dnescu, Cluj-Napoca, 1994; Hronicul i cntecul vrstelor, poeme, proz, Bucureti, 1995; Poemele luminii, ed. de Al. Condeescu, Bucureti, 1995; Antologie de poezie popular/Volks dichtung, eine Anthologie, ed. i trad. de A. Greive, Gerda Schler i I. Talo, studiu introductiv de I. Talo, Bucureti, 1995; Opere, I-II, I, text ngrijit, studiu introductiv, tabel cronologic i comentarii de G. Gan, II, text ngrijit, note i comentarii de Dorli Blaga i P. Nicolau, studiu introductiv de I. Holban, Chiinu, 1995; Meterul Manole, cu un comentariu de C. Ciopraga, Iai, 1995; Din activitatea diplomatic, I-III, rapoarte, articole, scrisori, cereri, telegrame, cuvnt nainte, note, postfa i indici de nume de P. ugui, Bucureti, 1995; Opera poetic, cuvnt nainte de E. Simion, pref. de G. Gan, Bucureti, 1995; De amicitia. Coresponden cu I. Breazu, carte gndit i alctuit de M. Curticean, Cluj-Napoca, 1995; Opere, I-II, Chiinu, 1995; Poemele luminii. Lysets digte. Pomes de la lumire. I carmi della luce, trad. danez de Povl Skarup, trad. francez de T. Barbulesco, trad. italian de E. Lozovan, cuvnt nainte de E. Lozovan, biografie de T. Barbulesco, Aalborg, 1996; Gndire magic i religie, Bucureti, 1996; Trilogia valorilor. I. tiin i creaie; II. Gndire magic i religie; III. Art i valoare, Bucureti, 1996; Poezii/Posies, versiunea n lb. romn de J. Poncet, Bucureti, 1997; Trilogia cosmologic, Bucureti, 1997; n marea trecere, poezii, teatru, Chiinu, 1997; Experimentul i spiritul matematic, Bucureti, 1998; Poeme alese/Poemes choisis, trad. de A. G. Boeteanu, Mireille Bounet i A. Camente, selecia poemelor de I. Acsan, Bucureti, 1998; Poezii aleapti, ed. de H. Cndroveanu, Bucureti, 2000; Coresponden de familie, Bucureti, 2000; Complete Poetical Works of Lucian Blaga, Iai, Oxford, Portland, 2001; Aforisme, text stabilit i

ngrijit de Monica Manu, Bucureti, 2001; De profundis, versek/De profundis, poezii, n tlmcirea lui Ferenc Lengyel, Cluj, 2002; Nebnuitele trepte, texte alese: filosofie, poezie, teatru, proz, ed. ngrijit de Monica Manu, Bucureti, 2002; Poezii/Carmina, Arad, 2002; n marea trecere/Au fil du grand parcours, Piteti, 2003; Strofe de-a lungul anilor/Stanzas Along the Years, Bucureti, 2003. Traduceri: H. Marti, Intermezzo romnesc, Bucureti, 1930; J. W. Goethe, Faust, Bucureti, 1955; Din lirica universal, Bucureti, 1957; Lessing, Opere, I-II, Bucureti, 1958; Din lirica englez, Bucureti, 1970. REFERINE CRITICE: T. Vianu, Masca timpului, 1926; E. Lovinescu, Istoria...; II, III, VI; P. Constantinescu, Opere i autori, 1928; T. Vianu, Studii i portrete literare, 1938; C. Fntneru, Poezia lui Lucian Blaga i gndirea mitic, 1940; Gr. Tuan, Contribuii filosofice i literare, 1940; G. Clinescu, Istoria...; . Cioculescu, Aspecte lirice...; Ov. S. Crohmlniceanu, Lucian Blaga, 1963; I. Negoiescu, Scriitori moderni, 1966; Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura..., II; D. Micu, Lirica lui Lucian Blaga, 1967; N. Balot, Euphorion, 1969; I. Negoiescu, nsemnri critice, 1970; Al. Paleologu, Spiritul...; M. Bucur, Lucian Blaga. Dor i eternitate, 1971; Nicoletta Corteanu-Loffredo, Profili di estetica europea: Lucian Blaga, G. Bachelard, Carl G. Jung, 1971; M. Clinescu, Conceptul modern de poezie, 1972; B. Gruia, Blaga inedit. Amintiri i documente, 1974; M. Vaida, L. Blaga, afiniti i izvoare, 1975; Alexandra Indrie, Corola de minuni a lumii, 1975; I. Negoiescu, Engrame, 1975; G. Gan, Opera literar a lui L. Blaga, 1976; t. Aug. Doina, Lectura poeziei, 1980; I. Negoiescu, Alte nsemnri critice, 1980; Alexandra Indrie, Sporind a lumii tain. Verbul n poezia lui L. Blaga, 1981; I. Pop, Lucian Blaga universul liric, 1981; E. Todoran, Lucian Blaga, mitul poetic, I-II, 1981; M. Vaida, Pe urmele lui Lucian Blaga, 1982, I. Cheie-Pantea, Palingeneza valorilor, 1982; C. Coroiu, Tinereea lui Guttenberg, 1982; Al. Dima, Viziunea..., 1982; F. Aderca, Contribuii..., I-II, 1983; V. Anania, Rotonda plopilor aprini, 1983; O. Cotru, Meditaii critice, 1983; A. Mihu, Meandrele adevrului, 1983; I. Neacu, Introducere n poezie, 1983; I. Pop, Lecturi...,; Al. Teodorescu, L. Blaga i cultura
171

BLAGA

popular romneasc, 1983; C. Trandafir, Dinamica valorilor literare, 1983; D. C. Mihilescu, Dramaturgia lui Lucian Blaga, 1984; V. Nicolescu, Starea liric, II, 1984; Sultana Craia, Orizontul rustic n literatura romn, 1985; Ov. Ghidirmic, Poei neoromantici, 1985; D. Micu, Modernismul..., II, 1985; Z. Ornea, Actualitatea..., 1985; Lelia Rugescu, Cu Lucian Blaga, 1985; E. Todoran, Lucian Blaga, mitul dramatic, 1985; I. Blu, Lucian Blaga, 1986; I. Ianoi, Literatur i filosofie, 1986; M. Scarlat, Istoria poeziei romneti, III, 1986; Ov. Brlea, Efigii, 1987; I. Oprian, Lucian Blaga printre contemporani, 1987 (ed. II, 1995); N. Steinhardt, Escale..., 1987; D. C. Mihilescu, ntrebrile poeziei, 1988; S. Mioc, Anamorfoz i poetic, 1988; M. Vasile, Conceptul de originalitate n critica literar romneasc, 1988; P. Zarifopol, Eseuri, I, 1988; . Cioculescu, Itinerar critic, V, 1989; Gh. Grigurcu, De la Eminescu...; I. Holban, Literatura subiectiv, I, 1989; Elena Indrie, Dimensiuni ale poeziei romne moderne, 1989; Al. Piru, Critici...; M. Zaciu, n Revista de istorie i teorie literar, nr. 1-2, 1989; D. Stniloae, Poziia d-lui Lucian Blaga fa de cretinism i ortodoxie, 1993; Const. I. Turcu, Lucian Blaga i fascinaia diplomaiei, 1995; I. Blu, Viaa lui Lucian Blaga, I-III, 1995-1997; D. Micu, Scurt istorie a literaturii romne, II, 1995; A. SasuMariana Vartic, Dramaturgia romneasc..., I; C. Baltag, Paradoxul semnelor, 1996; M. Zaciu, Ca o imens scen, Transilvania,1996; idem, Scrisori nimnui, 1996; M. Cimpoi, Lucian Blaga, 1997; I. Blu, Opera lui Lucian Blaga, 1997; S. Al.-George, Arhaic i universal. India n contiina romneasc, 1998; C. Moraru, Lucian Blaga convergene ntre poet i filosof, 1998; C. Braga, Lucian Blaga: geneza luminilor imaginare, 1998; Doina Modola, Insurgentul Lucian Blaga i teatrul, 2000; M. Muthu, Blaga dimensiuni rsritene, 2002; I. Mari, Experimentul blagian ntre tradiie i modernitate, 2002; I. Blu, n Contemporanul, nr. 28; 29-30, 2002; M. Coloenco, n Dacia literar, nr. 44, 2002; D. Micu, Lucian Blaga autofurirea prin logos, 2003; t. Aug. Doina, Evocri, 2003; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 22, 2003; R. Windisch, n Limb i literatur, nr. 3-4, 2003; Grid Modorcea, Sfnta treime a poeziei romneti, 2003. (I. P.)
172

BLANDIANA

BLANDIANA Ana (pseud. Otiliei-Valeria Coman), n. 25 mart. 1942, Timioara. Poet i prozatoare. Fiica preotului Gheorghe Coman i a Otiliei (n. Diacu). Soia lui Romulus Rusan. Mama, originar dintr-o familie de rani din com. Blandiana (jud. Alba) de unde pseud. scriitoarei. Liceul la Oradea (19551959); Facultatea de Filologie a Univ. din Cluj (1962-1967). Redactor la Viaa studeneasc i Amfiteatru (1968-1974); bibliotecar la Institutul N. Grigorescu din Bucureti (1975-1977); redactor la Uniunea Scriitorilor (1977-1979). ntre dec. 1973 i mai 1974, burs de studii (International Writing Program) la Univ. din Iowa City (SUA). Bursier la Univ. din Heidelberg (1991) i Berlin (1993). Din 1990, preedint a PEN-Clubului Romn; membr fondatoare (nov. 1990), preedint i vicepreedint a Alianei Civice (1991-1996); membr fondatoare i preedint a Fundaiei Academia Civic Memorialul Sighet. Debut n Cravata roie (1954), rennoit n Tribuna (1959). Absent din paginile rev. literare ntre 1960 i 1963, avnd interdicie de publicare, reintr n publicistic n 1964, la Contemporanul, unde deine ani de zile rubrici permanente: Antijurnal, Corespondene; trece apoi la Romnia literar, cu rubrica Atlas. Debut editorial cu placheta Persoana ntia plural (1964). Se impune printre poeii cei mai reprezentativi ai epocii, cu vol. Clciul vulnerabil (1966) i A treia tain (1969), caracteristice spiritului generaiei creia i aparine, prin meditaia asupra condiiei etice a omului situat n faa unor opiuni decisive. Acestei poezii a tensiunii ntre puritatea ideal, dublat de o luciditate neconcesiv, i precaritatea condiiei biologice, i urmeaz, prin vol. Octombrie, noiembrie, decembrie (1972), Somnul din somn (1977) i Ochiul de greier (1981) sau Ora de nisip (1983), Stea de prad (1985), un lirism al calmei mpcri, al melancoliei regsirii ritmurilor elementare ale existenei peste care se insinueaz ns, mai ales n Stea de prad, o acut stare de nelinite prelungit n Arhitectura valurilor (1990), La cules de ngeri (1998) i Soarele de apoi (2000). B. abordeaz cu o surprinztoare maturitate

compoziional i stilistic proza fantastic (Cele patru anotimpuri, 1977) i nuvela parabolic, cu adres etico-politic manifest (Proiecte de trecut, 1982), afirmndu-se i n domeniul romanului, prin contrautopia Sertarul cu aplauze (1992). Culegerile Calitatea de martor (1970), Eu scriu, tu scrii, el, ea scrie (1976), Cea mai frumoas dintre lumile posibile (1978), Coridoare de oglinzi (1984) i Autoportret cu palimpsest (1986), Geniul de a fi (1998), Ghicitul n mulimi (2000), adun tablete, eseuri, nsemnri de cltorie. Versuri pentru copii n ntmplri din grdina mea (1980), Alte ntmplri din grdina mea (1983), ntmplri de pe strada mea (1988), ntmplri fr Arpagic pentru cititorul cel mic (1991) i Cartea alb a lui Arpagic (1998). n colab. cu Romulus Rusan, a publicat vol. de interviuri cu personaliti ale culturii romneti: Convorbiri subiective (1972) i O discuie la Masa Tcerii (1977). Ciclul de poeme din rev. Amfiteatru (1985) declaneaz conflictul dintre poet i Putere, acutizat n 1988 prin versurile din vol. ntmplri de pe strada mea, care-i aduc poetei o nou interdicie de a publica. Totui, n 1989, i apare o culegere antologic de Poezii, cu o pref. de E. Simion. Premiul Uniunii Scriitorilor (1970; 1977; 1982; 2001) i al Asoc. Scriitorilor din Bucureti (1982); Premiul M. Eminescu al Acad. (1970); Premiul Internaional Herder (1982); Premiul rev. Luceafrul (1999); Premiul Vilenica, Ljubliana (2002). OPERA: Persoana ntia plural, versuri, pref. de N. Manolescu, Bucureti, 1964; Clciul vulnerabil, versuri, Bucureti, 1966; A treia tain, versuri, Bucureti, 1969; Cincizeci de poeme, Bucureti, 1970; Calitatea de martor, Bucureti, 1970 (ed. II, 1971); Octombrie, noiembrie, decembrie, versuri, Bucureti, 1972; Convorbiri subiective, n colab. cu Romulus Rusan, Bucureti, 1972; Poezii, Bucureti, 1974; Eu scriu, tu scrii, el, ea scrie, Bucureti, 1976; Somnul din somn, versuri, Bucureti, 1977; Cele patru anotimpuri, nuvele, Bucureti, 1977 (alt ed., 2001); O discuie la Masa Tcerii, n colab. cu Romulus Rusan, Bucureti, 1977; Cele mai frumoase poezii, cu o pref. de Al. Philippide, Bucureti, 1978; Cea mai frumoas dintre lumile posibile, Bucureti, 1978; ntmplri din grdina mea, versuri, Bucureti, 1980; Ochiul de greier, versuri, Bucureti, 1981; Proiecte de trecut, Bucureti, 1982; Alte ntmplri din grdina

mea, Bucureti, 1983; Ora de nisip, versuri, Bucureti, 1983; Coridoare de oglinzi, Bucureti, 1984; Stea de prad, versuri, Bucureti, 1985; Autoportret cu palimpsest, Bucureti, 1986; Orae de silabe, Bucureti, 1987; ntmplri de pe strada mea, versuri, Bucureti, 1988; Poezii, Bucureti, 1989; Arhitectura valurilor, versuri, Bucureti, 1990; 100 de poeme, Bucureti, 1991; Poeme fr Arpagic pentru cititorul cel mic, Bucureti, 1991; Sertarul cu aplauze, roman, Bucureti, 1992 (ed. II, 1998; ed. III, 2002); Imitaie de comar, nuvele, Bucureti, 1995; n dimineaa de dup moarte, Bucureti, 1996; La cules de ngeri, poeme, 1998; Cartea alb a lui Arpagic, poezii pentru copii, 1998; Geniul de a fi, eseuri, 1998; Balana cu un singur taler, poeme/Die Waage mit einer einzigen Schale, gedichte/La balance un seul plateau, pomes/The Balance Scale with a Single Pan, poems, Bucureti, 1998; Sorele de apoi, versuri, Bucureti, 2000; Ghicitul n mulimi, eseuri, Bucureti, 2000; Cine sunt eu. Un sfert de secol de ntrebri, Cluj-Napoca, 2001. Traduceri: M. de Ghelderode, Povestiri crepusculare, Bucureti, 1973; S. Heaney, Poeme, n Flcri himerice, Bucureti, 1996. REFERINE CRITICE: M. Martin, Generaie i creaie, 1969; A. Martin, Poei contemporani, II, 1971; I. Pop, Poezia unei generaii, 1973; P. Poant, Modaliti...; M. Mincu, Poezie i generaie, 1975; Al. Piru, Poezie..., II; M. Iorgulescu, Scriitori...; Gh. Grigurcu, Poei romni de azi, 1979; M. Niescu, Poei contemporani, 1979; L. Raicu, Printre contemporani, 1980; M. Zaciu, Lancea lui Achile, 1980; G. Arion, n Flacra, nr. 21, 1981; Al. Cistelecan, n Familia, nr. 6, 1981; V. Cristea, n Romnia literar, nr. 25, 1981; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 30, 1981; L. Ulici, n Contemporanul, nr. 30, 1981; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 21, 1982; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 11, 1982; C. Ungureanu, n Orizont, nr. 39, 1982; Alex. tefnescu, ntre da i nu, 1982; I. Pop, Lecturi..., 1983; L. Ulici, Confort Procust, 1983; M. Iorgulescu, n Romnia literar, nr. 10, 1983; E. Manu, n Contemporanul, nr. 10, 1983; Tr. tef, n Familia, nr. 3, 1983; N. Steinhardt, n Familia, nr. 5, 1983; V. Cristea, Modestie i orgoliu, 1984; L. Raicu, Fragmente..., 1984; C. Regman, n Romnia literar, nr. 5, 1984; I. Pop, n Steaua, nr. 12, 1984; M. Papahagi, n Tribuna, nr.
173

BLANDIANA

42, 1984; idem, ibidem, nr. 44, 1985; M. Iorgulescu, Prezent, 1985; Doina Uricariu, n Romnia literar, nr. 1, 1985; D. Micu, Limbaje..., 1986; Al. Cistelecan, Poezie..., 1987; G. Dimisianu, Subiecte, 1987; C. Regman, De la imperfect..., 1987; H. Cndroveanu, Literatura..., 1988; G. Ivacu, Confruntri literare, III, 1988; Olimpia Radu, Pagini de critic, 1988; M. Papahagi, n Tribuna, nr. 20, 1989; N. Manolescu, n Romnia literar, nr. 17, 1990; Fl. Manolescu, n Luceafrul, nr. 14, 1990; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 42, 1991; Andreea Deciu, n Romnia literar, nr. 23, 1992; Fl. Manolescu, n Luceafrul, nr. 41, 1992; I. Negoiescu, Scriitori contemporani, 1994; D. Micu, Scurt istorie a literaturii romne, II, 1995; M. Zaciu, Scrisori nimnui, 1996; Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 15, 1997; I. Moldovan, n Familia, nr. 3, 1997; Ileana Corbea, n Jurnalul literar, nr. 5-6, 1998; S. Damian, n Romnia literar, nr. 8, 1999; O. Soviany, n Viaa Romneasc, nr. 3-4, 2000; I. Boldea, Ana Blandiana, 2000; Gh. Grigurcu, Poezie romn contemporan, 2000; idem, n Romnia literar, nr. 12, 2001; A. Marino, n Cuvntul, mart. 2001; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 21, 2001; D. Cristea-Enache, n Adevrul literar i artistic, nr. 590, 2001; I. Holban, n Convorbiri literare, nr. 8, 2002; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 11, 2002; N. Manolescu, Literatura romn postbelic (Lista lui Manolescu), I, 2002; C. Stnescu, n Adevrul literar i artistic, nr. 685, 2003; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 43, 2003. (I. P.) BLECHER Max, n. 8 sept. 1909, Botoani m. 31 mai 1938, Roman. Prozator i poet. Fiul unui negustor. Gimnaziul Roman-Vod din Roman. Urmeaz medicina la Paris; n 1928 se mbolnvete de tuberculoz osoas (morbul lui Pott). Internat n diferite sanatorii din Frana, Elveia i Romnia, dar tratamentele sunt ineficiente. Spre sfrit, se retrage la Roman unde se stinge din via la numai douzeci i nou de ani. Debuteaz cu schie n Bilete de papagal (1930). Simpatizeaz cu suprarealismul,
174

BLECHER

fr s adere la vreo grupare anume, i cu filosofia existenialist. Corespondeaz, printre alii, cu Geo Bogza, M. Sebastian, Andr Gide, M. Heidegger, I. Voronca. Bolnav fiind, a fost ajutat de Geo Bogza i S. Pan. Colaboreaz sporadic i nesistematic la rev. pariziene Le Surralisme au service de la rvolution, Les Feuilles inutiles i la Bilete de papagal, Adam, Azi, Frize, Vremea, Viaa Romneasc . a. cu proz scurt, cronici plastice, recenzii i trad. Semneaz i cu pseud. Mihail Bera, In-Interim. n proza sa (ntmplri n irealitatea imediat, 1936; Inimi cicatrizate, 1937), B. amplific un accident clinic personal la rang de experien ontologic, ridicnd sentimentul la viziune, fiziologia la filosofie. OPERA: Corp transparent, Bucureti, 1934; ntmplri n irealitatea imediat, Bucureti, 1936; Inimi cicatrizate, Bucureti, 1937; ntmplri n irealitatea imediat. Inimi cicatrizate, antologie i pref. de D. Pillat, Bucureti, 1970; Vizuina luminat (Poezii. Prose. Publicistic. Arhiv), ed. ntocmit i cuvnt introductiv de S. Pan, Bucureti, 1971; Inimi cicatrizate. ntmplri n irealitatea imediat, ed. ngrijit, pref. i curriculum vitae de T. Vrgolici, Bucureti, 1995; ntmplri n irealitatea imediat. Inimi cicatrizate. Vizuina luminat. Corp transparent. Corespondena, pref. de R. G. eposu, ed., tabel cronologic i referine de C. M. Popa i N. one, Craiova, 1999. REFERINE CRITICE: E. Lovinescu, Ist. lit. cont.; G. Clinescu, Istoria...; P. Constantinescu, Scrieri..., I; Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura..., I; D. Pillat, Mozaic istorico-literar, 1969; Al. Protopopescu, Volumul i esena, 1972; M. Sebastian, Eseuri. Cronici. Memorial, 1972; I. erbu, Vitrina cu amintiri, 1973; N. Balot, De la Ion...; C. Baltazar, Evocri i dialoguri literare, 1974; O. uluiu, Proza fantastic romneasc, 1975; I. Negoiescu, Engrame, 1975; Perpessicius, Opere, VII, 1975; L. Raicu, Critica form de via, 1976; C. Regman, Colocvial, 1976; Eugenia Tudor Anton, Ipostaze ale prozei 1977; Al. Protopopescu, Romanul psihologic romnesc, 1978; S. Iosifescu, Reverberaii, 1981; N. Manolescu, n Familia, nr. 1; 2; 3, 1982; N. Florescu, Profitabila condiie, 1983; G. Lzrescu, Romanul de analiz psihologic n literatura romn interbelic, 1983; N. Manolescu, Arca..., III; R. G. eposu, Viaa i opiniile personajelor, 1983; A. SasuMariana

BODISCO Antoaneta (numele la natere: Iordache), n. 17 ian. 1916, Piteti. Poet i prozatoare. Fiica lui Marin Iordache, ofier, i a Florici (n. Rusu). Liceul la Piteti (bacalaureatul n 1933); Facultatea de Litere i Filosofie, specialitatea latin i greac, a Univ. din Bucureti, specialitatea latin i greac (1933-1937); licena n latin (1939). Redactor la Direcia Studii i Documentare a Ministerului Propagandei Naionale (1940-1942); ef de secie la Ministerul Culturii (1943), de unde e detaat la Institutul Romn din Madrid (1943-1946), pn la nchiderea acestuia, n urma ruperii relaiilor diplomatice ntre Romnia i Spania. Exil n Spania (1946-1962), trind din ore particulare, colab. sporadice la Radio Madrid i n presa spaniol. Cstorit cu diplomatul balt Bodisco, exilat i el prin dispariia rilor baltice dup 1944. Dup moartea soului, se stabilete la Mnchen (19621964), lucrnd la Radio Europa Liber, secia romn, ca secretar. Trece la Kln, n 1964, i lucreaz, pn la pensionare (1977), la Deutschlandfunk, redacia romn, ca traductoare i crainic. Debut n lb. romn cu poezii n rev. ndreptar din Mnchen (1953). Figureaz n antologia lui Vintil Horia, Poezia romneasca nou (1956). Public n lb. spaniol romanul Un puerto en el Mar Negro, debutul su absolut (1946), netradus n lb. romn. Lirica sa romneasc e sever selectat de autoare n vol. La Apus de cuvnt (1970). Colab. la rev. romneti din Occident: Libertatea romneasc (Madrid), Caiete de dor (Paris), Fiina romneasc (Paris), Limite (Paris), ndreptar (Mnchen), Apoziia (Mnchen), Revista scriitorilor romni (Mnchen) etc., cu poezii, nuvele, eseuri. Colab. la rev. spaniole Ayer y hoy

Vartic, Romanul..., I; Alexandra Indrie, Polifonia persoanei, 1986; Sultana Craia, Feele oraului, 1988; M. Zamfir, Cealalt fa....; R. G. eposu, Suferinele tnrului Blecher, 1996; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 18, 1997; M. Blecher mai puin cunoscut: coresponden i receptare critic, 2000. (R. G. .)

BODIU Andrei, n. 27 apr. 1965, Baia Mare, jud. Maramure. Poet, prozator i critic literar. Fiul lui Anatolie Bodiu, inginer, dr. n chimie, i al Yvonnei (n. Chefeneux), inginer. Liceul Unirea din Braov (1979-1983); liceniat al Facultii de Filologie a Univ. din Timioara (1984-1988). Dr. n filologie al Univ. din Timioara (2001). Prof. n com. Apaa, jud. Braov (19881990); redactor la rev. Interval (1990-1992; redactor-ef, din 1998); prof. la coala Normal din Braov (1992-1994); asistent (1994-1997), lector (1997-2003) i confereniar (din 2003) la Facultatea de Litere a Univ. Transilvania din Braov (din 2000, ef al Catedrei de lb. i literatura romn). Bursier National Forum Foundation, Washington, DC (1992). Colab. la Observator cultural, Vatra, Romnia literar, Familia, Poesis, Dialog, Echinox, Cuvntul, Euphorion etc. Prezent n Antologia poeziei generaiei 80 (1993; 2002) i n cea a generaiei 90 (Sfierea lui Morfeu, 1995). Debuteaz n Dialog (1994). Debut editorial n vol. colectiv Pauz de respiraie (1991). Premiul Filialei din Braov al Uniunii Scriitorilor (1992); Premiul rev. Poesis (1994); Premiul ASPRO (2001). OPERA: Pauz de respiraie, versuri, n colab. cu C. Dobrescu, Simona Popescu i M. Oprea, Bucureti, 1991; Cursa de 24 de ore, versuri, Timioara, 1994; Romanian Poets of the 80s and 90s, antologie, n colab. cu R. Bucur i Georgeta Moarcs, Piteti, 1999; Studii pe via i pe moarte, versuri, postfa de N. Manolescu, Piteti, 2000; Mircea Crtrescu,monografie, Braov, 2000; Direcia optzeci n poezia romn, Piteti, 2000; Jurnalexpress Europa 2000, jurnal de cltorie,
175

(Toledo) i Revista literaria de Cdiz. A tradus din Properiu, poet pe care l-a i comentat. OPERA: Un puerto en el Mar Negro, Madrid, 1946; La Apus de cuvnt, desene i ilustraii de E. i T. Drguescu, Roma, 1970. REFERINE CRITICE: Sanda Stolojan, n Limite, Paris, nr. 8, 1971; Gr. Filitti, n La Nation Roumaine (Paris), 1971. (M. Z.)

BODIU

BODIU

pref. de I. B. Lefter, Piteti, 2001; George Cobuc, monografie, Braov, 2002; Junii 03. Antologia tinerilor prozatori braoveni, n colab. cu C. Dobrescu i Al. Muina, Braov, 2002; Bulevardul eroilor, roman, postfa de I. B. Lefter, Piteti, 2003. REFERINE CRITICE: Al. Cistelecan, n Vatra, nr. 12, 1991; idem, n Luceafrul, nr. 9, 1994; C. Dobrescu, n Vatra, nr. 1-2, 1995; C. Moraru, n Vatra, nr. 1-2, 1995; I. Boldea, Metamorfozele textului, 1996; Ov. Moceanu, Experiena lecturii, 1997; M. Crtrescu, Postmodernismul romnesc, 1999; R. Bucur, Poei optzeciti (i nu numai) n anii 90, 2000; Gh. Grigurcu, Poezia romn contemporan, I-II, 2000; Doina Curticpeanu, n Familia, nr. 4, 2001. (A. S.)

Convergena universaliilor, studii de antropologie, postfa de Tr. Vedina, Cluj-Napoca, 2000. REFERINE CRITICE: I. Cristofor, n Tribuna, nr. 31-32, 1996; Anca Noje, n Steaua, nr. 2, 1999. (A. S.)

176

BODIU Aurel, n. 9 iul. 1949, Bora, jud. Bihor. Poet. Fiul lui Traian Bodiu, agricultor, i al Mariei (n. Meter). coala general n satul natal (1955-1959), continuat la Liceul E. Gojdu din Oradea (1959-1966); liceniat al Facultii de Filologie a Univ. din Cluj (1971-1975). Prof. de lb. i literatura romn la Liceul industrial nr. 3 din Cluj-Napoca 1975-1996); inspector colar de specialitate la Inspectoratul Judeean Cluj (1996-2001), apoi lector la Univ. Avram Iancu (din 2002). Dr. n filologie al Univ. din Cluj cu teza Obiceiuri legate de schimbarea anului (1986). Colab. la Echinox, Tribuna, Vatra i Renaterea. A colaborat la vol. Portul tradiional romnesc din judeul Cluj (2002) i Portul popular maghiar din judeul Cluj (2003). Debuteaz n rev. Echinox (1973). Debut editorial cu vol. de versuri Verdele amiezilor trzii (1955). Alte culegeri lirice: Pstorul de sfinci (1996) i Cea pe muzic veche (2000). A publicat studii de etnologie i antropologie (Rituri i ritmuri solare, 1998; Convergena universaliilor, 2000). OPERA: Verdele amiezilor trzii, versuri, ClujNapoca, 1995; Pstorul de sfinci, versuri, postfa de I. Cristofor, Cluj-Napoca, 1996; Rituri i ritmuri solare, studii de etnologie, Cluj-Napoca, 1998; Cea pe muzic veche, versuri, Cluj-Napoca, 2000;

BODNRESCU Samson, n. 27 iun. 1840, satul Voitinel, com. Glneti, jud. Suceava m. 3 mart. 1902, com. Pomrla, jud. Botoani. Poet i dramaturg. Fiul lui Alexandru Bodnar i rud cu Miron Bodnrescu, episcop catolic de Lemberg. Liceul la Rdui i Cernui (bacalaureat n 1865); studii universitare la Iai, Viena i Berlin. Dr. n filosofie cu o tez despre Laokoon-ul lui Lessing, susinut la Univ. din Giessen (1870). Bibliotecar i prof. la Iai, director al Liceului Baot din Pomrla. Junimist, prieten cu Mihai Eminescu i colaborator, nc din 1867, al Convorbirilor literare. Autor de tragedii (Rienzi, 1868; Lpuneanu-vod, 1884 etc.) i de poezii scrise, n majoritatea lor, ntre 1865 i 1869 i publicate n vol. (Din scrierile lui Bodnrescu) doar n 1884. OPERA: Rienzi, Iai, l868; Lpuneanu-vod, Cernui, 1884; Reminescene din Putna, Iai, 1869; Din scrierile lui Bodnrescu, Cernui, 1884; Scrieri, ed. de A. Petrescu i P. Lzrescu, pref. de A. Petrescu, Bucureti, 1968: Puterea i inima sau Roman i Viorica, n vol. Documente literare junimiste, ed. i pref. de D. Mnuc, Iai, 1973. REFERINE CRITICE: T. Maiorescu, Critice, I, 1908; L. Bodnrescu, n Deteptarea, nr. 16, 1902; Il. Chendi, n Convorbiri literare, nr. 5, 1902; G. Panu, Amintiri de la Junimea din Iai, I-II, 1908-1910; I. Negruzzi, n Convorbiri literare, nr. 3, 1924; N. Iorga, Ist. lit. cont., I; Maria Simionescu, n Adevrul literar i artistic, 29 mai 1938; G. Clinescu, Istoria...; . Cioculescu, Vl. Streinu, T. Vianu, Istoria...; I. D. Marian, n Limb i literatur, vol. VII, 1965; A. Petrescu, n Limb i literatur, vol. XII, 1968; Eugenia Oprescu, n vol. Studii de istorie a literaturii romne, 1968; D. Mnuc, Scriitori junimiti, 1971; V. Mndra, Clasicism i romantism n dramaturgia romneasc (1816-1918), 1973; I. L R., III; Al. Bardieru, n Ateneu, nr. 3, 1983; V. Mndra, Istoria..., I. (I. Em. P.)

BODUNESCU Ion (numele la natere: Bodunu) n. 16 mart. 1933, com. Crbuneti, jud. Gorj. Prozator. Fiul lui Ptru Bodunu i al Nicoliei (n. Codre), rani. Studii elementare n com. natal (1940-1947); coala profesional Sadu-Gorj (19481951); Liceul Nicolae Blcescu din Craiova (1954-1957); liceniat al Facultii de Drept a Univ. din Bucureti (19591964). Strungar la Uzinele Sadu Gorj (19511952); pedagog la Centrul colar profesional TrguJiu (1952-1953); militar activ, cu grad de ofier M. I. (1953-1990). Lector i decan al Facultii de Drept al Univ. Omega-Lux din Bucureti (19921994); conf. univ., decan al Facultii de Drept a Univ. Decebal-Hercules, Herculane (din 2001). Dr. n drept internaional al Univ. din Bucureti cu teza Flagelul terorismului internaional (1975). Colab. la Lumea, Ramuri, Studii de drept etc. Debuteaz n cotidianul nainte din Craiova (1967). Debut editorial cu romanul Revelion 214 (1973). Alte romane: Piraii n aciune (1974), Povestea Micaporei (1979), Marul cormoranilor (1985), Drumul Tupanilor, I-III (1986-1988), Casa din pdure (1995), Punga, I-III (2002). Proz scurt n Inspectorul ef (I-III, 1979-1983) i eseuri politice (Pguboii, 1996). A publicat lucrri de specialitate n domeniul dreptului internaional public i privat. OPERA: Revelion 214, roman, Craiova, 1973; Descifrarea unei istorii necunoscute, I-III, 19731975; Piraii n aciune, roman, Craiova, 1974; Cltorie n Marea Antil, jurnal, Craiova, 1975; Flagelul terorismului internaional, Bucureti, 1978; Povestea Micaporei, roman, Bucureti, 1979); Inspectorul ef, proz scurt, I-III, Bucureti, 1979-1983; Marul cormoranilor, roman, Bucureti, 1985; Diplomaia romneasc n slujba independenei, I-V, Iai, 1978-1988; Drumul Tupanilor, roman, I-III, Cluj-Napoca, 1986-1988; Casa din pdure, roman, Trgu-Jiu, 1995; Pguboii, eseuri politice, Trgu-Jiu, 1996; O lume cu patru lumi, Trgu-Jiu, 1997; Punga, I-III, roman, Alexandria, 2002; Terorismul fenomen global, Alexandria, 2002.

REFERINE CRITICE: R. Cojocaru, n Ramuri, nr. 7, 1973; N. Stoe, n Astra, nr. 9, 1973; A. Silvestri, n Romnia literar, nr. 36, 1975; R. Diaconescu, n Ramuri, nr. 7, 1976; I. Purcaru, n Flacra, nr. 16, 1978; A. Silvestri, n Luceafrul, 28 nov. 1981; T. Nedelcea, n Ramuri, nr. 12, 1982; I. Purcaru, n Flacra, nr. 17, 1983; N. Ciachir, n Contemporanul, nr. 13, 1988; I. D. Blan, n Romnia literar, nr. 13, 1988; R. Cojocaru, n Orizont, nr. 8, 1989. (A. S.)

BOERESCU

BOERESCU Dan-Silviu, n. 28 mart. 1963, Bucureti. Eseist i critic literar. Fiul lui Marcel Boerescu i al Mariei (n. Leahu), asisteni medicali. coala general (1969-1977) i Liceul Gh. incai din Bucureti (1977-1981). Urmeaz Facultatea de Mecanic a Institutului Politehnic (1982-1983), apoi Facultatea de Filologie, secia romn-englez, a Univ. din Bucureti (1984-1988). Prof. la Roiori de Vede (1988-1990); redactor-ef la Editura Phoenix (1990-1996); redactor la Muzeul Literaturii Romne (1996-1999); director al rev. ArtPanorama (19971999); din 1999, director al rev. Playboy. Colab. la Amfiteatru, Tomis, Vatra, Transilvania, Luceafrul, Familia, Cuvntul, Euphorion, Steaua, Convorbiri literare, Ramuri etc. Debuteaz n Amfiteatru (1985). Debut n dramaturgie cu Regele jazzului, teatru radiofonic, Radio Romnia (1991). Debut editorial cu vol. Climatul temperat-continental i harta sinoptic a poeziei recente (1988). Alte vol.: La noapte, pe Strada Toamnei (1993), Doamna Ovary (1993), Sfierea lui Morfeu (1994), O slbiciune pentru pisici (1997), Pcatele tinereilor (1999). A publicat mai multe antologii de proz scurt: Chef cu femei urte (1997), Iubiri subversive (1998), Plaja nuditilor (1999), Don Quijote, prostituata i alte personaje (2000) i Romnia SF 2001 (2001). Autor al unei Mici antologii a poeziei romne (1998). Premiul rev. Amfiteatru (1986); Premiul rev. Poesis (1990; 1997); Premiul rev. Luceafrul (1991); Premiul Asoc. Scriitorilor din Bucureti (1997); Premiul rev. Convorbiri literare (1997); Premiul rev. Tomis (1997).
177

OPERA: Climatul temperat-continental i harta sinoptic a poeziei recente, Bucureti, 1988; La noapte, pe Strada Toamnei, Bucureti, 1993; Doamna Ovary. Dicionar antologic 90, Bucureti, 1993; Sfierea lui Morfeu, Bucureti, 1994; O slbiciune pentru pisici. Ficiuni critice, Bucureti, 1997; Chef cu femei urte. Cele mai bune povestiri 1995-1996, antologie, selecie, pref. i aparat critic de ~, Bucureti, 1997 (trad. n lb. german, 1998); Mica antologie a poeziei romne, selecie, pref. i aparat critic de ~, Bucureti, 1998; Iubiri subversive. Cele mai bune povestiri 1997, antologie, selecie, pref. i aparat critic de ~, Bucureti, 1998; Plaja nuditilor. Cele mai bune povestiri 1998, antologie, pref. i aparat critic de ~, Bucureti, 1999; Pcatele tinereilor, critic literar, Constana, 1999; Don Quijote, prostituata i alte personaje... Cele mai bune povestiri 1999, antologie, selecie, pref. i aparat critic de ~, Bucureti, 2000; Romnia SF 2001, antologie, selecie, pref. i aparat critic de ~, Bucureti, 2001. REFERINE CRITICE: L. Ulici, n Romnia literar, nr. 1, 1988; idem, n Luceafrul, nr. 9, 1994; Angela Marinescu, n Vatra, nr. 11-12, 1996 (interviu); Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 30, 1997; C. Livescu, n Convorbiri literare, nr. 12, 1997; I. Simu, n Romnia literar, nr. 29, 1997; Alex. tefnescu, ibidem, nr. 48, 1998; D. C. Mihilescu, n 22, nr. 20, 1998; G. Dimisianu, n Romnia literar, nr. 39, 1998; M. Mincu, n Contemporanul, nr. 12, 1999; Geo Vasile, n Romnia literar, nr. 1, 2000. (A. S.) BOERIU Eta (numele la natere: Margareta Caranica), n. 23 febr. 1923, Turda m. 13 nov. 1984, Cluj-Napoca. Traductoare i poet. Fiica lui Ion Caranica, prof., i a Sevastiei (n. Capidan), ambii de origine aromn. Sor cu Nicu Caranica. Liceul la Cluj (l933-1940) i Sibiu (1940-1941); liceniat a Facultii de Litere i Filosofie din Cluj-Sibiu (1941-1945). Particip, ntre 1944 i 1949, la edinele Cercului Literar de la Sibiu. Prof. de liceu (1945-1947), asistent universitar la Catedra de lb.

BOERIU

178

italian a Univ. din Cluj (1949-1951), bibliotecar la Facultatea de Filologie (1951), preparatoare la Institutul de Lingvistic al Acad. (1951-1952), bibliotecar la Institutul de Arte Plastice (19531955), asistent (1956-1958), apoi lector (19631978) la Conservatorul Gh. Dima din acelai ora. Debuteaz cu trad. integral a Decameronului lui Boccaccio (1957), iar ca poet, n Tribuna (1963); colab. la Steaua, Viaa Romneasc, Romnia literar, Secolul 20, Vatra, Transilvania, Orizont, Familia, Patru vol. de versuri (Ce vnt crng, 1971; Dezordine de umbre, 1973; Risip de iubire, 1976; Miere de ntuneric, 1980), dou fiind postume La captul meu de nserare (1985) i Din pragul frigului (1999). A tradus opere capitale de Dante, Petrarca, Castiglione, Michelangelo, Leopardi, Verga, Moravia, Pavese, Vittorini, alctuind i o antologie a poeziei italiene (1980). Premiul Uniunii Scriitorilor (1966; 1974; 1980); Medalia de Aur a oraului Florena i a Uniunii Florentine, pentru trad. operei lui Dante (1970); Premiul Monselice i Medalia Fundaiei Cini, Monselice (1974); titlul de Cavaliere Ufficiale dellOrdine Al Merito della Repubblica Italiana pentru ntreaga activitate (1979). Traductoare excepional a capodoperelor literare italiene, B. este totodat o poet a erosului, a senzaiilor obscure, a visceralului, n versuri livreti de mare densitate, cu accente ermetice prelungind la noi anumite experiene expresive ale liricii italiene. OPERA: Ce vnt crng, Cluj, 1971; Dezordine de umbre, Cluj, 1973; Risip de iubire, Bucureti, 1976; Miere de ntuneric, Cluj-Napoca, 1980; La captul meu de nserare, pref. de t. Aug. Doina, Cluj-Napoca, 1985; Din pragul frigului statornic, antologie liric (1971-1984), pref. de Gh. Grigurcu, Piteti, 1999. Traduceri: Giovanni Boccaccio, Decameronul, I-II, cuvnt nainte de Al. Balaci, Bucureti, 1957 (ed. II, 1963; ed. III, 1966; ed. IV, 1975; ed. V, 1978; alte ed., 1993; 2000); C. Pavese, Tovarul, pref. de E. Schileru, Bucureti, 1960; G. Verga, Mastro don-Gesualdo, pref. de Nina Faon, Bucureti, 1964; A. Moravia, Indiferenii, Bucureti, 1965; Dante Alighieri, Divina Comedie, note i comentarii de Al. Duu i T. Prvulescu, Bucureti, 1965 (ed. II, studiu introductiv i comentarii de Al. Balaci, 1971; ed. III, 1982; alte ed., 1994; 2001; 2003); Baldesar Castiglione, Curteanul, pref. i note de ~, Bucureti, 1967; Francesco Petrarca, Rime,

BOGDAN Dan, n. 2 dec. 1948, com. Bilciueti, jud. Dmbovia. Prozator. Fiul lui Constantin Bogdan, magistrat, i al Eugeniei (n. ?), analist programator. Studii elementare i liceul la Bucureti; liceniat al Facultii de Drept a Univ. din Bucureti (1972). Avocat n Baroul Bucureti (1972-2003). Colab. la Luceafrul, Viaa Romneasc, Romnia liber, SLAST etc. Debuteaz cu poezia Ne dai viaa, n Contemporanul (1973). Debut editorial cu schie umoristice, Relaxare (1979). A publicat proz scurt

antologie, note i tabel cronologic de ~, cuvnt nainte de Al. Balaci, Cluj, 1970; E. Vittorini, Erica i fraii si. Garibaldina, cu o not de ncheiere a autorului, Bucureti, 1970; Francesco Petrarca, Cantonierul, note i tabel cronologic de ~, ClujNapoca, 1974; Michelangelo, Rime, ed. bilingv, selecie, cuvnt nainte i note de ~, Cluj-Napoca, 1975; Comedia Renaterii italiene. Teatru, antologie, pref. i note de ~, Bucureti, 1979; Antologia poeziei italiene. Secolele XIII-XIX, Bucureti, 1980; Giacomo Leopardi, Cnturi/Canti, ed. bilingv, Cluj-Napoca, 1981; Trinacria. Poei sicilieni contemporani, Timioara, 1984. REFERINE CRITICE: t. Aug. Doina, n Contemporanul, nr. 8, 1966; P. Soldati, n Il Veltro, nr. 6, 1966; E. Papu, n Orizont, nr. 10, 1967; V. Felea, n Tribuna, nr. 49, 1970; M. Tomu, n Steaua, nr. 19, 1971; N. Balot, n Romnia literar, nr. 38, 1976; P. Poant, Radiografii, 1978; t. Aug. Doina, Lectura poeziei, 1980; Al. Cprariu, n Steaua, nr. 11, 1984; V. Felea, Aspecte ale poeziei de azi, III, 1984; M. Papahagi, n Transilvania, nr. l, 1985; V. Tacu, Poezia poeziei de azi, 1985; Gh. Grigurcu, Existena poeziei, 1986; idem, De la Mihai Eminescu... ; Gh. Grigurcu, n Contemporanul, nr. 24, 1991; A. Popescu, n Steaua, nr. 2, 1993; M. Papahagi, n Tribuna, nr. 50, 1994; Helga Tepperberg, ibidem, nr. 5-6, 1994; I. Negoiescu, Scriitori contemporani, 1994; I. Pop, n Tribuna, nr. 50, 1994; t. Aug. Doina, ibidem, nr. 11-12, 1994; C. Regman, n Jurnalul literar, nr. 1-4, 1995; Irina Petra, n Contemporanul, nr. 44, 1999. (M. P.)

(Personaje n cristalin, 1987) i romane (Meterul rtcitor, 1982; Scorpionul de Durago, 1991; Cloaca, 1992; La coad la mortadella, 1993; Peisaj cu fluturi i scorpion, 1996; Dincolo de ultima colin, 2002). A scris teatru radiofonic (Control inopinat, 1985; Transfer cu rmag, 1986). Premiul Salonului Naional de Carte, Cluj (1996). OPERA: Relaxare,schie umoristice, Bucureti, 1979; Meterul rtcitor, dou micro-romane, Bucureti, 1982; Pe urmele lui Alexandru Ioan Cuza, eseu, n colab. cu V. tirbu, Bucureti, 1985; Personaj n cristalin, proz scurt, Bucureti, 1987; Pe urmele lui Ion Ghica, eseu, Bucureti, 1988; Scorpionul de Durango, roman, Bucureti, 1991 (ed. II, 1998); Cloaca, roman, Bucureti, 1992; La coad la mortadella, roman, Bucureti, 1993; n ateptarea redeteptrii, convorbiri cu I. Raiu, Bucureti, 1994; Crepuscul la Heidelberg, n colab. cu V. tirbu, Bucureti, 1995; Peisaj cu fluturi i scorpion, roman, Bucureti, 1996; Ion Ghica, Bucureti, 2000; Dincolo de ultima colin, roman, Bucureti, 2002. REFERINE CRITICE: Dana Dumitriu, n Romnia literar, 22 ian. 1987; H. Grbea, n Luceafrul, 20 mart. 1991; Alex. tefnescu, n Romnia literar, 2 mai 1991; P. Damian, n Dreptatea, 3 febr. 1994; D.-S. Boerescu, n Curentul, 17 iul. 1998; H. Grbea, n Luceafrul, 13 ian. 1999; D. Matal, n Universul crii, nr. 11-12, 2002. (A. S.)

BOGDAN

BOGDAN Elvira (pseud. Mariei Moldoveanu), n. 13 sept. 1904, Bucureti m. 3 mai 1987, Bucureti. Prozatoare. Fiica lui Gheorghe Moldoveanu, institutor, i a Eugeniei (n. Popovici). Absolv liceul la Bucureti (1928) i Facultatea de Litere i Filosofie (1931) tot n capital, dup care urmeaz cursuri de specializare la Paris; diplom a Sorbonei (1934). Prof. la diverse licee (1932-1940), funcionar la Direcia Presei (1940-1946), bibliotecar la Ministerul Sntii (1948-1952), translatoare la Comitetul Geologic (1952-1956). A debutat cu art. n ziarele Adevrul i

179

Dimineaa (1928). Redactor la Neamul romnesc pentru popor (1931) i directoare a rev. feministe Mariana (1942-1944), Colab. la diverse rev. pentru copii i la ziarul Timpul. A semnat cu pseud. Alice Basarab, cu care i debuteaz editorial (Talismanul de safir, 1931); cu acelai pseud. semneaz vol. Viei minunate (1939), Fii fericit, Doamn (1942), Castelele Loarei (1947). Alte vol.: Domnia Ruxandra (1969), Aurora, mireasa soarelui (1969), Mirela cu vocea de aur (1982), o recomand ca autoare a unor bune povestiri pentru tineret. Membr a numeroase soc. cultural-literare strine, care i-au acordat i unele premii, distincii. OPERA: (cu pseud. Alice Basarab) Talismanul de safir, pref. de N. Iorga, Bucureti, 1931 (ed. II, 1968; ed. III, 1978; ed. IV, 1985); (cu pseud. Alice Basarab) Viei minunate. Bucureti, 1939; (cu pseud. Alice Basarab) Fii fericit, Doamn, Bucureti, 1942; (cu pseud. Alice Basarab) Castelele Loarei, Bucureti, 1947; Domnia Ruxandra, pref. de V. Eftimiu, Bucureti, 1969 (ed. II, 1983; ed. III, 1988); Aurora, mireasa soarelui, Bucureti, 1969; Prin Italia, patria artei, Bucureti, 1976; Mirela cu vocea de aur, Bucureti, 1982; Le grand amour de la princesse Rouxandra, Bucureti, 1984. REFERINE CRITICE: Al. Balaci, Jurnal italian, 1973; M. R. Mocanu, n Contemporanul, nr. 24, 2001. (A. C.) BOGDAN-DUIC Gh.[eorghe], n. 21 dec. 1865, Braov m. 21 sept. 1934, Braov. Critic i istoric literar. Fiul lui Ioan Bogdan, mic funcionar i comerciant, i al Elenei (n. Munteanu). Din cei cincisprezece copii ai familiei, civa au ajuns nume cunoscute: Ioan Bogdan, istoric, prof. univ., tefan Bogdan, prof. univ. la Facultatea de Farmacie din Bucureti, Alexandru Bogdan, filolog, Aurel Bogdan, general. Dintre surori, Ecaterina Bogdan va deveni a doua soie a lui N. Iorga. coala primar i Liceul Andrei aguna la Braov. Din aceast perioad dateaz primele ncercri poetice (viitorul critic e
180

BOGDAN-DUIC

puternic marcat de lecturile din G. Cobuc i de ntlnirea cu Poeziile populare ale lui Alecsandri). Traduce, nc n clasa a VI-a, din Schiller, l pasioneaz Lessing i Gervinius. Studii la Budapesta (1885) i Jena (1886). i continu pregtirea istoric i filologic la Viena (18871888), audiind cursurile lui Zimmermann, Fr. Brentano i Hoffmann. Liceniat n istorie al Univ. din Bucureti (1897). Prof. suplinitor la Liceul Andrei aguna, de unde e ndeprtat pe motiv c nu era cretin bisericos. Debuteaz n Gazeta Transilvaniei (1881). Colaboreaz la Tribuna, Convorbiri literare, Romnia jun, Societatea de mine, coala modern. n 1893-1894, conduce Gazeta Bucovinei, ncercnd s impun la Cernui noua direcie maiorescian. Prof. la Focani i Galai, apoi la Gimnaziul D. Cantemir i la Liceul Mihai Viteazul din Bucureti. Editeaz, n 1913, cu Virgil Arion i Vasile Prvan, rev. Romnismul, care apr politica naional a romnilor ardeleni. n 1916 e deportat la Sveni i la Troian (Bulgaria), unde rmne n detenie nou luni. Prof. univ. i ntiul decan al Facultii de Litere a Univ. din Cluj (1919). Cursul inut n primii ani formeaz materia Istoriei literaturii romne moderne. ntii poei munteni (1923). Membru al Acad. (1919). Premiul Naional de critic i istorie literar (1925). Desfoar o exemplar activitate didactic pn n anul morii. Autor al unor informate monografii culturale despre Gheorghe Lazr, Simion Brnuiu i Eftimie Murgu. OPERA: Petru Maior, Cernui, 1893; Canoanele i politica, Sibiu, 1895; Despre Grigore Alexandrescu, Bucureti, 1900; Istoria rnismului, I Viaa i opera ntiului rnist romn: Ion Ionescu de la Brad (1818-1891), Craiova, 1921; Istoria literaturii romne moderne. ntii poei munteni, Cluj, 1923; Gheorghe Lazr, Bucureti, 1924; Viaa i ideile lui Simion Brnuiu, Bucureti, 1924; Viaa i opera lui Gheorghe Lazr, Bucureti, 1924; Ioan Barac, Bucureti, 1933; Eftimie Murgu, Bucureti, 1937; Studii i articole, ed. ngrijit, note i pref. de D. Petrescu, Bucureti, 1975; Mihai Eminescu. Studii i articole, ed. ngrijit, pref., note i bibliografie de Ecaterina Vaum, Iai, 1981. Traduceri: A. Matthias, Pedagogia practic pentru coalele secundare, pref. de ~, Bucureti, 1907; Fr. Hebbel, Inelul lui Ghighes, Bucureti, 1923; R. Wahl, Liceul universal. Cluj, 1934; Savitri,

Povestire indic din Mahabharata, Vlenii de Munte, 1940. REFERINE CRITICE: N. Iorga, Istoria..., I; E. Lovinescu, Istoria.... II; n memoria lui G. BogdanDuic, 1935; V. Netea, Viaa i opera lui Gheorghe Bogdan-Duic, 1940; E. Sperantia, Figuri universitare, 1967; P. Constantinescu, Scrieri, I, 1967; . Cioculescu, Aspecte...; I. Breazu, Studii de literatur romn i comparat, II, 1973; D. Petrescu, G. Bogdan-Duic, 1978; F. Aderca, Contribuii..., II; G. epelea, Opiuni i retrospective, 1989; Dan Mnuc, n Convorbiri literare, nr. 9; 10, 1996; I. Negril, n Steaua, nr. 2, 1992; G. Istrate, ibidem, nr. 11, 1999. (A. S.)

1999; oc, versuri, Iai, 2000; Spic de idei, eseuri, Iai, 2002; Oracol scufundat, versuri, pref. de Th. Codreanu i I. Gleanu, Iai, 2003. REFERINE CRITICE: Th. Codreanu, n Literatorul, nr. 23, 1993; R. Voinescu, n Contrapunct, nr. 4, 1995; L. Vasiliu, n Dacia literar, nr. 28, 1998; C. Parfene, n Brladul, nr. 9, 1998; A. Costache, n Tribuna nvmntului, nr. 572-573, 2001; idem, ibidem, nr. 708-709, 2003. (A. S.)

BOGREA

BOGDNESCU Simion (pseud. lui Ioan Puflea), n. 27 oct. 1951, satul Hupca, com. Bogdneti, jud. Vaslui. Poet i eseist. Fiul lui Gheorghe Puflea, cantonier, i al Mariei (n. Mihoc). Clasele primare n satul natal, continuate la Uneti; liceul la Brlad; liceniat al Facultii de Filologie a Univ. Al. I. Cuza din Iai (19731977). Prof. la Odorheiul Secuiesc (1977-1984; 1985-1992); redactor la ziarul Informaia Harghitei din MiercureaCiuc (1984-1985); din 1992, prof. la Liceul Mihai Eminescu din Brlad. Colab. la Dacia literar, Convorbiri literare, Cronica, Astra, Literatura i arta, Academia brldean etc. Redactor la rev. Prometeu desctuat (1993-1995), Academia brldean i Pai spre infinit. Debuteaz n rev. liceului din Brlad, Aripi tinere (1961). Debut editorial cu vol. de versuri Totem interior (1991). Alte culegeri lirice: Dioptrii (1992), Adio somnoroas (1994), Obscure (1996), Elegii fr timp (1997), Apa vie i smiceaua de mr (1999), oc (2000) i Oracol scufundat (2003). Autor al vol. de eseuri Spic de idei (2002). OPERA: Totem interior, versuri, Braov, 1991; Dioptrii, versuri, Braov, 192; Adio somnoroas (spleen clugresc), versuri, cu o schi bibliografic de D. Drgan, Braov, 1994; Obscure, versuri, Iai, 1996; Elegii fr timp, versuri, Iai, 1997; Apa vie i smiceaua de mr, versuri, Brlad,

BOGREA Vasile, n. 6 oct. 1881, com. Trnauca, jud. Dorohoi m. 8 sept. 1926, Viena (Austria). Filolog, poet i traductor. Fiul lui Arghirie Bogrea, funcionar, grec de origine, i al Agripinei (n. Mihilescu). Urmeaz Liceul Baot din Pomrla; bacalaureatul la Iai, n 1902; liceniat magna cum laude n Litere i Filosofie, la Iai, n 1906. Suplinitor al lui G. Ibrileanu la Liceul Internat; prof. la Piatra Neam. n 1910, pleac la Berlin pentru doctorat; dei face studii serioase cu Willamo-witz-Moellendorf, Morf, Norden, izbucnirea rzboiului l mpiedic s obin titlul i revine n ar (1914). Prof. la Univ. din Cluj (1919). Minat de o boal ndelungat, moare n urma unei intervenii chirurgicale. Opera sa a aprut postum (Pagini istorico-filologice, 1971; Sacra via, 1973). Filolog de excepional rigoare, atingnd istoria literaturii n mai multe zone ale activitii sale, B. a militat pentru un umanism modern i contient asumat, ntr-o publicistic inspirat. OPERA: n amintirea lui Anastasie Baot, Vlenii de Munte, 1916; Pagini istorico-filologice, ed. ngrijit, studiu introductiv de M. Borcil i I. Mrii, pref. de C. Daicoviciu, Cluj, 1971; Sacra via. Pagini literare i publicistic, ed. ngrijit, note i bibliografie de M. Borcil i V. M. Ungureanu, cuvnt nainte de T. Naum, Cluj, 1973. REFERINE CRITICE: I. E. Naghiu, Biobibliografia lui Vasile Bogrea. (1881-1926), 1937; N. Iorga, Oameni cari au fost, III, 1936; Al. Teodorescu, n Anuar de lingvistic i istorie literar, 1976; Al. Rosetti, Cltorii i portrete, 1977; H. Mihescu, n Memoriile Seciei de tiine Filologice. Literatur i art, tom. III,
181

BOGZA Geo, n. 6 febr. 1908, Ploieti m. 14 sept. 1993, Bucureti. Fiul antreprenorului Alexandru Bogza i al Elenei Rhea Silvia (n. Georgescu). Frate cu Radu Tudoran. coala primar la Ploieti (1915-1919); coala de Marin din Galai i Constana (1921-1925). n 1928, scoate la Cmpina rev. Urmuz, vitrin de art nou (cinci nr.). Articolul program exalt naterea constructivismului i celorlalte isme dinamice, necesare vieii noastre ameninate cu ngheul. Unul din idolii tinerei grupri e T. Arghezi, cioplitor solidar de cuvinte vechi cu nelesuri noi. La programul avangardist al publicaiei ader T. Tzara, t. Roll, I. Voronca, i Al. Tudor-Miu (Urmuz a aprut pentru a bttori drumurile deschise acum patru ani de 75 HP). Majoritatea art. i poeziilor aparin lui B., colaborator, de asemenea, la Bilete de papagal, unu i cucu Prahovei (un satelit al Biletelor de papagal, scos de Al. Tudor-Miu). Debut editorial cu Jurnal de sex (1929), urmat de Poemul invectiv (1933). Pentru acesta din urm, scriitorul e condamnat i nchis de dou ori la Vcreti (1934 i 1937, ultima dat la plngerea Acad. Romne). n ziarul Tempo apare Ioana Maria. 17 poeme (1937). n acelai an pleac n Spania, de unde trimite pentru Lumea romneasc ciclul de reportaje-confesiune Tragedia poporului basc. Alte colab. la Cuvntul liber, Vremea, Radical, Revista romn, Lumea, Frize, Azi, Revista Fundaiilor Regale, Gazeta literar, Romnia literar, Luceafrul, Tribuna, Romnia liber, Scnteia i Contemporanul (colab. sptmnal, nceput, n 1966, cu tableta Avionul i cprioara). n Revista nou (1941) i Viaa Romneasc (1944) public fragmente din Cartea Oltului. D strlucire reportajului prin vol. ri de piatr, de foc i de pmnt (1939), ara de piatr (1946), Oameni i crbuni n Valea Jiului (1947). n 1945 apar vol. Cntece de revolt, de dragoste i moarte (scrise n epoca haotic i prerevoluionar a anilor 1930) i Cartea Oltului (un
182

1981; D. Pop, n Studia Universitatis Babe-Bolyai, seria Philologia, tom. U, 1983; N. Mecu, n Viaa Romneasc, nr. 9, 1991; I. Mrii, n Tribuna, nr. 26, 1993; M. Papuc, n Dacia literar, nr. 33, 1999. (M. A.)

BOGZA

monument al demnitii umane). Urmeaz Porile mreiei (1951), Anii mpotrivirii (1953), Meridiane sovietice (1953), Tablou geografic (1954). O selecie din publicistica anilor 1944-1956, n Pagini contemporane (1957). Dup Paznic de far (1974), B. public antologia unei jumti de secol de poezie n Orion (1978). Alt vol.: Spania n inima i contiina mea (1981), Ca s fii om ntreg (1984), Jurnal de copilrie i adolescen (1987), Trapeze (1994) i Eu sunt inta. Geo Bogza n dialog cu Diana Turconi (1996). Membru al Acad. Romne (1955); membru n Consiliul Naional pentru Aprarea Pcii (1955); Erou al Muncii Socialiste (1971). Marele Premiu al Uniunii Scriitorilor (1978). Nscut din disperare, opera de grandioas viziune a lui B. este un vast repertoriu de revolte mpotriva violenei i de extaze provocate de frumuseea venic a lumii i a omului. OPERA: Jurnal de sex, poeme, Bucureti, 1929; Poemul invectiv. Cu amprentele digitale ale autorului, 1933; Ioana Maria. 17 poeme, Bucureti, 1937; ri de piatr, de foc i de pmnt, reportaje, Bucureti, 1939; Cntec de revolt, de dragoste i moarte, Bucureti, 1945; Cartea Oltului, Bucureti, 1945; Pe urmele rzboiului n Moldova, 1945; ara de piatr, Bucureti, 1946; Oameni i crbuni n Valea Jiului, reportaje, Bucureti, 1947; Sfritul lui Iacob Onisia, nuvel, Bucureti, 1949; nceputul epopeii, reportaje, Bucureti, 1950; Porile mreiei, reportaje, Bucureti, 1951; antierul de la cumpna apelor, reportaje, Bucureti, 1951; Trei cltorii n inima rii, reportaje, Bucureti, 1951; Vestitoarea furtunii, Bucureti, 1951; Anii mpotrivirii, reportaje, pamflete, articole. 19341939, cuvnt nainte de I. Vitner, Bucureti, 1953; Meridiane sovietice, reportaje, Bucureti, 1953 (ed. II, 1956); Tablou geografic, reportaje, Bucureti, 1954 (ed. II, 1956; ed. III, 1960); Ciu-Yuan. Henri Fielding. Walt Whitman, Bucureti, 1955; Scrieri n proz, I-V, Bucureti, 1955-1960; Pagini contemporane. 19441956, Bucureti, 1957; Tbcarii i lumea petrolului, Bucureti, 1957; O sut aptezeci i cinci de minute la Mizil, fie literare, povestiri, pamflete, pref. de G. Dimisianu, Bucureti, 1968; ara de piatr. Confesiune despre vitregia naturii i a istoriei, Bucureti, 1971; Priveliti i sentimente, reportaje, Bucureti, 1972; Tablou geografic, reportaje, pref. de M. Martin, tabel cronologic de C. Popescu, Bucureti, 1973; Paznic de far, poeme, Bucureti, 1974; Cartea Oltului. Statuia unui ru, Bucureti, 1976; Orion, poeme, Bucureti, 1978; Cartea Oltului. Statuia unui

ru, referine bibliografice de Antoaneta Tnsescu, Bucureti, 1979; Poezii i poeme/Posies et pomes, ed. bilingv romno-francez, trad. de Ileana Vulpescu, pref. de t. Aug. Doina, Bucureti, 1979; Priveliti i sentimente, reportaje, pref., tabel cronologic i referine bibliografice de Antoaneta Tnsescu, Bucureti, 1979; Spania n inima i contiina mea, Bucureti, 1981; Ca s fii om ntreg, Bucureti, 1984; Cartea Oltului. Statuia unui ru, Bucureti, 1985; Jurnal de copilrie i adolescen, Bucureti, 1987; Basarabia, ar de pmnt, Bucureti, 1991; Trapeze, cu o pref. de V. Cristea, Bucureti, 1994; Eu sunt inta. 18 iulie 1992 14 septembrie 1993, Snagov Spitalul Elias. Geo Bogza n dialog cu Diana Turconi, Bucureti, 1996. REFERINE CRITICE: I. Voronca, A doua lumin, 1930; I. Boz, Cartea cu poei, 1934; G. Clinescu, Istoria...; B. Elvin, Geo Bogza, 1955; S. Iosifescu, Drumuri literare, 1957; M. Petroveanu, Pagini critice, 1958; P. Georgescu, ncercri critice, 1959; Perpessicius, Alte meniuni..., III; G. Dimisianu, Schie de critic, 1966; P. Constantinescu, Scrieri, I; Ov. S. Crohmlniceanu, Literatura..., I; Al. Piru, Panorama...; I. Pop, Avangardismul...; . Cioculescu, Aspecte...; I. Vlad, Convergene, 1972; E. Simion, Scriitori..., I; Geo Bogza interpretat de..., 1976; M. Zaciu, Lancea lui Ahile, 1980; N. Steinhardt, Geo Bogza un poet al Efectelor, Exaltrii, Grandiosului, Solemnitii, Exuberanei i Patetismului, 1982; H. Cndroveanu, Printre poei, 1983; D. Scrltescu, Geo Bogza, 1983; L. Leonte, Prozatori contemporani, I, 1984; Alex. tefnescu, Dialog n bibliotec, 1984; D. Flmnd, Intimitatea textului, 1985; M. Iorgulescu, Prezent, 1985; Gh. Grigurcu, Existena poeziei, 1986; V. Cristea, Fereastra criticului, 1987; Alex. tefnescu, Prim-plan, 1987; G. Ivacu, Confruntri literare, III, 1988; N. Steinhardt, Prin alii spre sine, 1988; Ov. S. Crohmlniceau, Al doilea suflu, 1989; I. Holban, Literatura subiectiv, I, 1989; L. Leonte, Prozatori, II, 1989; E. Simion, n Literatorul, nr. 6, 1993; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 11, 1996; D. Cristea, n Luceafrul, nr. 12, 1996; P. Cernat, n Romnia literar, nr. 4, 1998; Ov. S. Crohmlniceanu, n Caiete critice, nr. 1, 1999; Geo erban, n Adevrul literar i artistic, nr. 504, 2000; N. Breban, n Contemporanul, nr. 20; 21, 2000; Ioana Prvulescu, n Romnia literar, nr. 25, 2001; M. V. Buciu, n Contemporanul, nr. 5-8, 2003; t. Aug. Doina, Evocri, 2003. (A. S.)

BOICULESI Valeria, n. 12 iun. 1919, com. Andrieeni, jud. Iai m. 6 dec. 1984, Bucureti. Poet i traductoare. Fiica lui Constantin Matcaboji, nvtor, i a Elisabetei (n. ?). A absolvit coala Normal din Iai, apoi coala de Literatur Mihai Eminescu din Bucureti (1952). Educatoare, redactor la Editura Tineretului i la rev. Luminia i Arici Pogonici. Debuteaz n pagina de literatur i art a ziarului Lupta poporului din Suceava (1948). Colab. la Viaa Romneasc, Romnia literar, Cronica,
183

BOIAGI Mihail G., n. 1780, Buda (Ungaria) m. 3 febr. c. 1842, Buda (Ungaria). Filolog, aromn de origine. Stabilit la Viena, pred lecii de neogreac. Transpune n dialectul aromn Evangheliile (ms pierdut), Parabola fiului rtcitor (1819) i Lumea nchipuit (1821) dup Orbis pictus a lui Comenius. Tiprete la Viena o Gramatic macedo-romn i, n 1821, o Scurt gramatic neogreceasc, n lb. german. OPERA: Grumatiki romaniki itoi macedonovlahiki. Romanische oder Macedonowlachische Sprachlehre, Viena, 1813 (ed. de D. Bolintineanu, Bucureti, 1863; ed. de P.Papahagi, 1915); Kurzgefasste neugriechische Sprachlehre, Viena, 1821 (ed. II, 1823); I. C. Massim, Repede idee de gramatica macedorumneasc. Bucureti, 1862; Gramatica aromanica macedonovlah, editsie fapta di V. G. Barba, Freiburg, 1988. REFERINE CRITICE: D. Bolintineanu, Cltorii la romnii din Macedonia i Muntele Atos sau Santa-Agora, 1863; T. Cipariu, Principia de limb i de scriptur, 1864; E. Picot, Les Roumains de Macdoine, 1875; Albumul macedo-romn, 1880; A. Danker, n Zweiter Jahresbericht des Instituts fr rumnische Sprache, 1895; P. Papahagi, Scriitori aromni n secolul al XVIII-lea, 1909; idem, Din trecutul cultural al aromnilor, 1912; T. Capidan, Macedoromnii. Etnografie, istorie, limb, 1942; idem, Limb i cultur, 1943; Al. Piru, Lit. rom. prem.; D. Popovici, Studii..., I; A. Nasta, n Romnia literar, nr. 14, 1977; Matilda Caragiu-Marioeanu, n Revue Roumaine de linguistique, mart.-apr. 1990. (L. G.)

BOICULESI

BOITOR George (prenumele la natere: Ioan Gheorghe), n. l nov. 1934, com. Supurul de Jos, jud. Satu Mare m. 18 mai 1976, lng Ploieti (se sinucide, aruncndu-se sub roile unui tren). Poet. Fiul lui Ioan Boitor, agricultor, i al Mariei (n. Pop). Clasele primare n satul natal; gimnaziul la Zalu; coala Medie Tehnica de Administraie Economic din acelai ora (absolvit n 1954); coala de Impiegai de Micare CFR din Dej (absolvit n 1955). ntre 1955 i 1959 ocup diverse funcii n cadrul CFR, la
184

Luceafrul, Contemporanul etc. Debut editorial cu vol. de versuri pentru copii Din nsemnrile unei colrie (1954). OPERA: Din nsemnrile unei colrie, versuri, Bucureti, 1954; Fete n uniform, versuri, Bucureti, 1956; Zi cu soare, versuri, Bucureti, 1957. Ina Mdlina, Bucureti, 1959; Hai, urcai- zorele, Bucureti, 1960; Un oaspete drag, v, Bucureti, 1960; Cntecul pailor, Bucureti, 1962; Zburai, hulubii mei, Bucureti, 1963; Fntni albastre, versuri, Bucureti, 1964; Fluturai poznai, Bucureti, 1965 (alt ed., 1966); Martinel sportiv, Bucureti, 1966 (alt ed., 1967); Cntece de lun, versuri, Bucureti, 1967; Cri-cri-cri, Bucureti, 1967 (alt ed., 1968); Fnel i briceagul albastru, Bucureti, 1968; Prispa cu statui, versuri, Bucureti, 1969; nvm s numrm, Bucureti, 1970; Cartea ppuii, Bucureti, 1970; Ora singur, versuri, Bucureti, 1972; Sora soarelui frumoas, Bucureti, 1973; Eu i Pap-lapte, Iai, 1974; oapta vntului, versuri, Bucureti, 1978; Lutana, versuri, 1979. Traduceri: A. Barto, Fratele cel mic, Bucureti, 1956; E. Trutneva, Glasuri dragi, Bucureti, 1957. REFERINE CRITICE: V. Mazilescu, n Gazeta literar, nr. 50, 1967; C. Baltazar, n Viaa Romneasc, nr. 9, 1968; Fl. Manolescu, n Romnia literar, nr. 2, 1970; Magda Ursache, n Cronica, nr. 19, 1973; T. Tretinescu, n Romnia literar, nr. 3, 1973; A. Ciurunga, n Romnia literar, nr. 3, 1980. (A. S.)

BOITOR

Ulmeni, Letea, Feldru, Buru, Teiu, Colariu; casier n gara Baia Mare (1959-1961), mutat apoi la punctul de expediie camionaj Cmpina, de unde demisioneaz n 1962, intrnd n redacia rev. Astra. Debuteaz cu poezie la Pota redaciei, n rev. Luceafrul (1959), sub pseud. Geo Anella Boitor, fiind remarcat de Dan Deliu. Colaboreaz la Luceafrul, Scrisul bnean, Tribuna, Tomis, Echinox etc. A publicat dou vol. de versuri (Scara de ap, 1969; Testament provizoriu, 1974), lsnd n ms poezii i proz (romanul Alberia). Premiul Asoc. Scriitorilor din Cluj (1969). OPERA: Scara de ap, Bucureti, 1969; Testament provizoriu, Bucureti, 1974. REFERINE CRITICE: D. Micu, n Romnia literar, nr. 40, 1969; Gh. Grigurcu, n Familia, nr. 12, 1969; C. Hrlav, n Tribuna, nr. 7, 1975; Ov. Moceanu, n Astra, nr. l, 1975; Dana Dumitriu, n Romnia literar, nr. 27, 1975; Al. Piru, Poezia..., II; M. Olos, n Romnia literar, nr. 51-52, 1998; G. Vulturescu, n Contemporanul, nr. 14, 2002. (I. R.)

BOITO Olimpiu, n. 2 apr. 1903, com. Bljel, jud. Sibiu m. 2 apr. 1954, Cluj. Istoric literar. Fiul lui Ioan Ru Boito i al Aureliei (n. Marian), rani. Studii secundare la Blaj i Sibiu; licena (1925) i doctoratul (1932) la Facultatea de Litere i Filosofie din Cluj. Membru al colii Romne din Frana (1928-1930). Bibliotecar-ef la Bibl. Central Universitar din Cluj; prof, la Acad. Comercial Braov-Cluj; colaborator al Institutului de Lingvistic al Acad., filiala Cluj; secretar de redacie la Gnd romnesc (1933-1936); redactor la Luceafrul (1941-1944). Dup debutul la Dacia Traian (1921), a colaborat la Anuarul Institutului de Istorie Naional, Convorbiri literare, Cosnzeana, Dacoromnia, Familia, Gazeta ilustrat, Gazeta Transilvaniei, Gnd romnesc. Luceafrul, Revista Fundaiilor Regale, Studii literare etc. Secretar al Seciunilor tiinifice-literare ale Astrei, membru n Socit dHistoire Littraire de la France, membru n comitetul Asoc. Scriitorilor Romni din Ardeal.

Premiul Gh. Asachi al Acad. (1941). A mai semnat B & B (mpreun cu Ion Breazu, la Societatea de mine), Ion Filimon, S. Florea, Olimpiu Boito-Reu. Contribuii importante la studiul raporturilor romno-franceze (Paul Bataillard et la Rvolution roumaine de 1848, 1930; Biografiile romneti ale lui Ubicini, 1932). OPERA: Activitatea lui Slavici la Tribuna din Sibiu, Cluj, 1927; Paul Bataillard et la Rvolution roumaine de 1848, extras din Mlanges de lcole Roumaine en France (1929), Paris, 1930; Une correspondance franaise concernant le Congrs de Berlin (1878), Bucureti, 1931; Biografiile romneti ale lui Ubicini. Tez de doctorat, Cluj, 1932; Contribuii la istoria misiunii lui A. Paniu n Apus (1864), Cluj, 1935; (cu pseud. Ion Filimon) Povestiri istorice. Din trecutul romnesc al Clujului, Sibiu, 1935; Raporturile romnilor cu Ledru-Rollin i radicalii francezi n epoca revoluiei de la 1848, Bucureti, 1940; I. Ghica, Amintiri din pribegia dup 1848. Noi scrisori ctre Vasile Alecsandri, IIII, Craiova, 1940; Progresul cultural al Transilvaniei dup Unire, Sibiu, 1942 (versiune francez, Bucureti, 1944); ntiele cltorii n Apus ale lui George Bariiu, Sighioara, 1947; Delimitri ntre graiuri i limba literar, Sighioara, 1947; I. Ghica, Scrisori ctre Vasile Alecsandri, I-II, introd., note, vocabular i index de ~, f. l., 1947. REFERINE CRITICE: A. Martin, Comentarii critice, 1942; V. Fanache, Gnd romnesc i epoca sa literar, 1973; Activitatea tiinific a Universitii din Cluj-Napoca. 1979-1973. Bibliografie selectiv. Auxiliaria, 1974. (S. I.)

BOJAN Mariana, n. 16 iun. 1947, Cmpia Turzii. Poet. Fiica lui Avram Bojan, ceasornicar, i a Mariei (n. Murean). coala elementar la Cmpia Turzii (1955-1961), apoi liceul din acelai ora (1962-1964), continuat la Liceul de Arte Plastice din Cluj (1964-1966). Muzeograf restaurator-pictur (1973-1977) i muzeograf restaurator principal (1977-1985) la Muzeul de Art

din Cluj. Din 1985, pictor i scriitor liber profesionist. Burs de specializare n restaurare pictur la Muzeul Regal al Patrimoniului din Bruxelles (1978). Debut cu poezie n rev. Tribuna (1963). Colab. la Echinox, Steaua etc. Expoziii personale de pictur i participri la expoziii de grup, mai ales la Cluj-Napoca. Debut editorial cu vol. Elegie pentru ultimul crng (1976), urmat de Judectorul de ppui (1980) i de ciclul Phantasticonul (Haina de cnep, 1983; Phantasticonul i alte poeme, 1987). Alte vol. de versuri: Expertul i psrile (1996), Arta nfocrii, antologie (2001) i Epistole din Piaa Norilor (2003). Autoare a unui vol. de proz scurt: Ultima noapte a Sheherezadei (1993) i a unui microroman (Dansul cinilor, 2003). Premiul Asoc. Scriitorilor din Cluj-Napoca (1981, 1994, 2002); Premiul pentru pictur al rev. Tribuna (1987). OPERA: Elegie pentru ultimul crng, versuri, Cluj-Napoca. 1976; Judectorul de ppui, versuri, Cluj-Napoca, 1980; Haina de cnep. Phantasticonul, versuri, Cluj-Napoca, 1983; Phantasticonul i alte poeme, Cluj-Napoca, 1987; Ultima noapte a Sheherezadei, proz scurt, Cluj-Napoca, 1993; Expertul i psrile, versuri, Cluj-Napoca, 1996; Arta nfocrii, antologie liric, Cluj-Napoca, 2001; Epistole din Piaa Norilor, versuri, Cluj-Napoca, 2001; Dansul cinilor, microroman, Cluj-Napoca, 2003. REFERINE CRITICE: Al. Cistelecan, n Familia, nr. 7, 1977; V. Felea, n Tribuna, nr. 21, 1977; Al. Piru, n Luceafrul, nr. 22, 1977: L. Ulici, n Romnia literar, nr. 22, 1977; I. Pop, n Romnia literar, nr. 17, 1980; V. Felea, Aspecte ale poeziei de azi, III, 1984; V. Tacu, Poezia poeziei de azi, 1985; L. Ulici, n Romnia literar, nr. 25, 1985; Al. Cistelecan, Poezie i livresc, 1987; M. Papahagi, n Steaua, nr. 10, 1987; Ioana Bot, n Steaua, nr. 10-11, 1994; Maria Genescu, n Romnia literar, nr. 19, 1994; I. Moldovan, n Familia, nr. 1, 1997; Nicoleta Slcudeanu, n Vatra, nr. 4, 1998; Irina Petra, n Contemporanul, nr. 45, 1999; idem, n Apostrof, nr. 5, 2000; Gh. Grigurcu, n Romnia literar, nr. 36, 2001. (A. S.)
185

BOJAN

BOJNC

186

BOJNC Damaschin T., n. 18 oct. 1801, satul Grlite, com. Gornca, jud. Cara-Severin m. 17 aug. 1869, com. Dumbrveni, jud. Suceava. Istoric i filolog. Fiul lui Matei Bojnc, preot. Studii elementare la Preparandia din Arad (18131814), la liceele piariste din Timioara (1820-1821) i Seghedin (18221823), apoi la Academia de Drept din Oradea (18241826), continuat la Pesta (obine diploma de avocat n 1829). Jurat avocat n Crimea Ungariei i alturatele ei pri, redactor la Biblioteca romneasc a lui Zaharia Carcalechi, corector la Tipografia Univ. din Buda. n 1833 se stabilete n Moldova, unde va ndeplini, alturi de funcia permanent de jurisconsult, i pe aceea de rector al Seminarului de la Socola i apoi de prof. la Acad. Mihilean; n 1860-1861 e ministru de justiie. A colaborat la tlmcirea din neogreac a Codului lui Calimah i a alctuit dou cursuri destinate nvamntului superior, pe care le propune, n 1844, spre publicare: Dritul ivil roman i Dritul ivil al Moldovei, mpreun cu proedura. OPERA: Animadversio in Dissertationem Hallensem sub titulo: Erweiss dass die Walachen nicht Rmischer Abkunft sind, Pesta, 1827; Respundere dezgurztoare la crtirea cea din Halle n anul 1823 sub titula: Erweiss dass die Walachen nicht Rmischer Abkunft sind (adec Artare, cum c romnii nu sunt vi de romani) de C. consiliar de *** fcut, Pesta, 1828; Istoria romanilor, n Biblioteca romneasc, I-IV, 1829-1830; Istoria lumii pe scurt de la zidirea lumii pn n anu acesta, n Biblioteca romneasc, II-IV, 1829-1830; Viaa lui Dimitrie Cantemir, domnului Moldovei i prinip n mpria ruseasc, n Biblioteca romneasc, I, 1929; O istoriu care este tiprit n limba nemeasc n Calendariul de la Casovia n anul 1828, n Biblioteca romneasc, II, 1829; Istoria lui Radu erban prinipului rii Romneti din familia Basarabilor, carele au domnit de la anul 1602 pn la 1610, n Biblioteca romneasc, III, 1830; Vestitele fapte i perirea lui Mihai Viteazul, principului rii Romneti, n Biblioteca romneasc, III-IV, 1830; Diregtoriul bunei-

BOLDAN Emil, n. 15 ian. 1909, Focani. Istoric literar. Fiul lui Vile Boldan, mic comerciant, i al Paulinei (n. Lebeanu). coala primar la Focani; liceul la Focani i Bucureti; Facultatea de Litere i Filosofie a Univ. din Bucureti (absolvit n 1932). Debut cu proz n Bilete de papagal (1928), cu pseud. Emil Sarval. Debut editorial cu vol. Alecu Russo (1948). Carier didactic (prof. secundar din 1934; prof. univ. din 1948); decan (1953-1954); rector al Institutului de Lb. Strine (1954-1955), al Institutului Pedagogic Bucureti (1955-1959); secretar general al Soc. de tiine Istorice i Filologice (1960-1968); redactoref adjunct la Gazeta nvmntului (1951-1953); redactor responsabil adjunct la Limb i literatur (1960-1971). Colab. la Bilete de papagal, Zodiac, Adevrul, Dimineaa, Lupta, Adevrul literar i artistic, Universul literar, Facla, Viaa Romneasc, Contemporanul, Gazeta literar, Luceafrul, Romnia literar, Limb i literatur etc. B. s-a risipit n studii i cercetri de larg accesibilitate, ca ngrijitor i prefaator de ed. (din Miron Costin, Alecu Russo, Costache Negri) sau ca autor de cri colare. A coordonat un Dicionar de terminologie literar (1970).

cretere spre ndreptarea multor prini i bunfolosul tinerimei romne, Buda, 1830; Anticile romanilor acum ntia oar romnete scrise, I-II, Buda, 1832-1833; Curs de drept penal (litografiat), Curs de drept roman (litografiat), Iai, f.a.; Scrieri. De la idealul luminrii la idealul naional, studiu introductiv, selecie de texte i note de N. Bocan, Timioara, 1978. REFERINE CRITICE: Gh. Ungureanu, Jurisconsultul Damaschin T. Bojinca (1802-1869), 1930; T. Topliceanu, Damaschin Bojnca, 1933; L. Ghergariu, Preocuprile etnografice i folcloristice ale lui Damaschin T. Bojnca, 1963; L Talo, nceputurile interesului pentru folclorul romnesc n Banat, 1964; I. L. R., II; V. rcovnicu, Contribuii la istoria nvmntului romnesc din Banat (17801918), 1970; D. Popovici, Studii..., I. (I. Em. P.)

BOLDEA Iulian, n. 2 mart. 1963, Ludu, jud. Mure. Critic literar. Fiul lui Iulian Boldea, ef de tren, i al Elenei (n. Branea). Liceul Al. Papiu-Ilarian din Trgu Mure (absolvit n 1981). Liceniat al Facultii de Filologie a Univ. din Cluj (1989). Operator n industria lemnului (1981-1985); prof. n nvmntul secundar (1989-1997); redactor al

BOLDEA George, n. 16 mai 1905, com. Mercheaa, jud. Braov m. 9 dec. 1934, Cluj. Poet. Fiul lui Abraham Boldea i al Bucurei (n. Pilei), agricultori. Liceniat n litere i filosofie la Univ. din Bucureti (1929); n perioada studiilor a fost custode al bibl. facultii; frecventeaz cenaclul lui Mihail Dragomirescu. Carier didactic. Debut cu Pastel de sar n Cosnzeana (1923). Colab. la Nzuina, Convorbiri literare, Datina, Gnd romnesc etc. mpreun cu Emil Giurgiuca ntemeiaz la Brad rev. Abecedar (1933). Vol. Soliloquii apare postum (1938). Autor al unei poezii bucolice i erotice elegiace, dar de tonalitate minor, prelungire anacronic a smntorismului. OPERA: Soliloquii, pref. de E. Giurgiuca, Sibiu, 1938; Versuri, antologie i cuvnt nainte de N. Antonescu, Bucureti, 1978. REFERINE CRITICE: D. Murrau, Istoria literaturii romne, 1940; G. Clinescu, Istoria...; I. Breazu, Literatura Transilvaniei, 1944: I. Apostol Popescu, Literatura ardelean nou, 1944; I. Chinezu, Pagini de critic, 1969; R. Brate, Oameni din Ardeal, 1973; V. Fanache, Gnd romnesc i epoca sa literar, 1973; N. Antonescu, Scriitori uitai, 1980. (M. L.)

OPERA: Alecu Russo. Omul, opera, comentarii, Bucureti, 1948; Noiuni de teoria literaturii. Genul liric, Bucureti, 1950; Dicionar de terminologie literar, sub coordonarea ~, Bucureti, 1970. REFERINE CRITICE: C. Crian, n Luceafrul, nr. 3, 1967; A. Pippidi, n Revista de istorie i teorie literar, nr. l, 1968; P. V. Hane, Studii de istorie literar, 1970; C. Coroiu, n Cronica, nr. 16, 1970; M. Anghelescu, n Limb i literatur, vol. III, 1978; P. Martinescu, n Romnia literar, nr. 24, 1980; Em. Condurachi, n Contemporanul, nr. 44, 1980. (V. C.)

rev. Vatra (din 1997) i Trnava (din 1994); lector la Univ. Ecologic Dimitrie Cantemir (19941997) i la Acad. de Art Teatral din Trgu Mure (1996-1999); din 1997, lector, confereniar, apoi prof. (2003) la Facultatea de tiine i Litere a Univ. Petru Maior din Trgu Mure (ef de Catedr ntre 1998 i 1999; prodecan, din 1999). Dr. al Univ. din Cluj cu teza Faa i reversul textului: I. L. Caragiale i Mateiu I. Caragiale (1996). n perioada studiilor universitare, redactor la rev. Echinox (redactor-ef adjunct, 1987-1989). Debuteaz n Flacra (1981). Debut editorial cu vol. de versuri Carte de vise (1994). n continuare public vol. de eseuri i critic literar: Metamorfozele textului (1996), Faa i reversul textului (1998), Dimensiuni critice (1998), Timp i temporalitate n opera lui Eminescu (2000), Ana Blandiana (2000), Simbolism, modernism, tradiionalism, avangard (2002), Poezia clasic i romantic (2002) i Scriitori romni contemporani (2002). A colaborat la vol. colective Un destin istoric: Biserica Romn Unit (1999), ntoarcerea nvinsului (2001) i Portret de grup cu Laureniu Ulici (2002). A publicat, n colab., o monografie a Liceului Alexandru Papiu-Ilarian la 75 ani (1994). Premiul rev. Poesis (1994); Premiul Filialei din Trgu Mure a Uniunii Scriitorilor (1996; 1998; 2000). OPERA: Carte de vise, versuri, pref. de Al. Cistelecan, Timioara, 1994; Metamorfozele textului. Orientri n literatura romn de azi, Trgu Mure, 1996; Faa i reversul textului. I. L. Caragiale i Mateiu I. Caragiale, Trgu Mure, 1998; Dimensiuni critice, Trgu Mure, 1998; Timp i temporalitate n opera lui Eminescu, Trgu Mure, 2000; Ana Blandiana, antologie comentat, Braov, 2000; Simbolism, modernism, tradiionalism, avangard, Bucureti, 2002; Poezia clasic i romantic, Trgu Mure, 2002; Scriitori romni contemporani, Trgu Mure, 2002. REFERINE CRITICE: C. Moraru, n Vatra, nr. 4, 1995; C. Stamatoiu, n Tribuna, nr. 18, 1995; Diana Adamek, n Tribuna, nr. 51-52, 1997; O. Soviany, n Contemporanul, nr. 9-22, 1997; Mihaela Zamfir, n Vatra, nr. 358, 2001; C. Stamatoiu, n Dacia literar, nr. 45, 2002; Irina Petra, n Contemporanul, nr. 48-52, 2002. (A. S.)
187

BOLDEA

BOLDUR Anda (numele la natere: Esmeralda Boldur-Lescu), n. 8 iun. 1924, Sibiu m. 4 sept. 1996, Bucureti. Traductoare i scenarist. Fiica lui Ion Boldur-Lescu, ofier, i a Marinei (n. Stroici), poet. Soia lui Mihnea Gheorghiu. Liceul Oltea Doamna din Iai; Facultatea de Drept a Univ. din Bucureti. Debuteaz n 1943 cu poezia Amintire, n Revista tineretului din Iai. Redactor-traductor la Revue roumaine i La Roumanie daujourdhui (19481951); redactor la Agerpres (1952); secretar de redacie la rev. Muzica (1953). Membr a Soc. Europene de Cultur (Veneia) i a Soc. Les amis de Paul Claudel (Paris). Trad. din literaturile francez i rus. OPERA: P. Claudel, Proteu, n Secolul 20, nr. 3, 1967; Vis de ianuarie, n Teatrul, nr. 8, 1978; Rembrandt, n Almanahul Gong, 1983; Sfrit de octombrie, n Teatrul, nr. 6, 1985. Traduceri: Beaumarchais, Nunta lui Figaro, Bucureti, 1946; A. P. Cehov, Nuvele, I-II, Bucureti, 1950-1952; N. Gogol, n noaptea de ajun, Bucureti, 1952; A. Gaidar, inuturi ndeprtate, Bucureti, 1953; B. Gorbatov, Donbas, Bucureti, 1953; L. N. Tolstoi, Prizonierul din Caucaz, Bucureti, 1953; Go-MoJo, Scrieri alese, n colab. cu V. Brna, Bucureti, 1955; B. Polevoi, Aurul, Bucureti, 1956; Stendhal, Mnstirea din Parma, Bucureti, 1960; H. Malot, Singur pe lume. Bucureti, 1961; Simone de Beauvoir, Amintirile unei fete cumini, Bucureti, 1965; E. Albee, Cui i-e fric de Virginia Woolf?, n vol. Teatrul american contemporan, Bucureti, 1967; M. Gorki, Nuvele, n colab., Bucureti, 1966; W. Manchester, Moartea unui preedinte, Bucureti, 1968; T. Williams, Menajeria de sticl, n vol. Teatru, Bucureti, 1978; Beaumarchais, Brbierul din Sevilla. Nunta lui Figaro, trad. de ~ i V. Lipatti, Bucureti, 1995; A. P. Cehov, Stepa i alte pustiuri, Iai, 2001; idem, Logodnica i alte povestiri, Iai, 2002. REFERINE CRITICE: R. Popescu, n Romnia liber, 16 febr, 1967; V. Silvestru, n Contemporanul, 24 febr. 1967; Eva Srbu, n Cinema, nr. 5, 1979. (V. S.)
188

BOLDUR

BOLDUREANU Ioan-Viorel, n. 12 febr. 1950, Topolovu Mare, jud. Timi. Prozator i eseist. Fiul lui Ioan Boldureanu i al Viorici (n. Dragosin), rani. coala general n com. natal (1957-1965); Liceul Coriolan Brediceanu din Lugoj (1965-1969); Liceniat al Facultii de Filologie a Univ. din Timioara (1969-1973) i al Facultii de IstorieFilosofie a Univ. din Cluj (1976-1981). Prof. de lb. i literatura romn la Slatina (1973-1974); asistent (1974-1989, Catedra pentru studeni strini), apoi lector (1990-1996) i confereniar (1996-2003) la Catedra de literatur romn i comparat a Facultii de Litere, Filosofie i Istorie din Timioara. Dr. n filosofie al Univ. din Timioara cu teza Folcloristica bnean i ideologia colii Ardelene (1985). Lector de lb. romn la Univ. Jn Komensky din Bratislava, Slovacia (1993-1995). Colab. la Forum studenesc, Orizont, Viaa Romneasc, Signum (Germania) etc. Debuteaz n Forum studenesc (1980), cu povestirea Maria (semnat: Ion Topoloveanu). Debut editorial n vol. colectiv Povestiri de la marginea Cmpiei (1984). A publicat vol. de proz scurt ntoarcerea lui Tosu (2000), romanul Casa i memoria lui Avram Procator (1999) i eseuri (Eseu despre creativitatea spiritului, 1997; Credine i practici magice, 2001; Folcloristic i etnologie conexiuni, interferene, perspectiv, 2003). Premiul Filialei din Timioara a Uniunii Scriitorilor (1983); Premiul rev. Orizont (1983; 1984). OPERA: Povestiri de la marginea Cmpiei, vol. colectiv, Editura Facla, Timioara, 1984; Legendele Maicii Domnului. I. Naterea Maicii Domnului, repovestite pentru copii, Timioara, 1990; Cultura romneasc din Banat, secolul al XIX-lea, Timioara, 1994; Beregsu Mare, monografie, Timioara, 1996; Eseu despre creativitatea spiritului. Surse arhaice pentru aisthesis, Bucureti, 1997; Casa i memoria lui Avram Procator, roman, Timioara, 1999; ntoarcerea lui Tosu, proz scurt, Bucureti, 2000; Credine i practici magice. Eseu despre orizontul mental tradiional, Timioara, 2001; Nepo lui Mo Costa, comedie (n dialect

bnean), Timioara, 2003; Universul legendei. Eseu despre orizontul mental tradiional, Timioara, 2003; Folcloristic i etnologie conexiuni, interferene, perspectiv, Timioara, 2003. REFERINE CRITICE: I. Arieanu, n Orizont, nr. 25, 1983; T. Urian, ibidem, 7 sept. 1984; Al. Condeescu, n Luceafrul, nr. 23, 1986; P. M. Ha, n Arca, nr. 1-3, 2000. (A. S.)

BOLINTINEANU Dimitrie, n. 1825 (1819?), com. Bolintinul din Vale, jud. Ilfov m. 20 aug. 1872, Bucureti. Poet. Fiul aromnului Enache Cosmad, negustor, arenda, apoi funcionar, i al Anici (n. Bolintineanu). Rmas orfan de mic, este crescut de o mtu, la Bucureti, unde nva la coala de la Colea, apoi la Colegiul Sf. Sava. Din 1840, copist la Secretariatul Statului. Debuteaz n Curier de ambe sexe (1842) cu elegia O fat tnr pe patul morii, care-i aduce celebritatea. Membru al Friei i al Asociaiei Literare (din 1843), este trimis cu o burs a asoc. (1846-1848) la Paris, unde urmeaz cursurile de la Collge de France (printre prof.: Jules Michelet, E. Quinet, Ph. Chasles) i activeaz n cadrul Societii Studenilor Romni. n timpul Revoluiei din 1848 este membru n Comisia de Propagand i redactor-ef al ziarului Popolul suveran. Exilat dup revoluie, st la Paris pn n 1851 (editeaz aici Albumul pelerinilor romni). Cltorete prin Europa, Asia Mic, Egipt (Cltorii n Palestina i Egipt, 1856; Cltorii pe Dunre i n Bulgaria, 1858), poposind la romnii macedoneni (Cltorii la romnii din Macedonia i Muntele Athos sau Santa-Agora, 1863). Repatriat (1857), scoate ziarul unionist Dmbovia (1858) i desfoar, ca ministru i consilier intim al lui Cuza, o activitate politic de modernizare a statului romn. Ministru secretar de stat la Departamentul Trebilor Strine i ad-interim la Departamentul Controlului n guvernul prezidat de tefan Golescu (1861); ministru al Cultelor i Instruciunii Publice n guvernul prezidat de M. Koglniceanu (1863-1864). Dup 1866, se retrage din viaa politic, a crei orientare o cenzureaz n satire (Nemesis,

Eumenidele, Ielele, Menadele) i o comenteaz n lucrri de proz politic romantic i democratic (1869). n ultimii ani ai vieii, ameninat de mizerie i boal, scrie enorm, n toate genurile: epopee (Traianida, 1870), poem dramatic (Conrad, 1867), romane (Manoil, 1855; Elena, 1862), drame historice, biografii romanate, azi ilizibile. Ca poet, se face cunoscut i n strintate cu vol. Brises dOrient, lansat elogios de Ph. Chasles i bine primit de criticii francezi (printre care i Th. de Banville). OPERA: Colecie din poesiile domnului ~, Bucureti, 1847; Cntece i plngeri, edate sub ngrijirea D. G. Sion, Iai, 1852; Les Principauts Roumaines, Paris, 1854; Manoil. Roman naional, Iai, 1855; Poesiile vechi i noue..., edate sub ngrijirea lui D. G. Sion, Bucureti Iai, 18551856; Cltorii n Palestina i Egipt, cu o pref. de G. Sion, Iai, 1856; Cltorii pe Dunre i n Bulgaria, Bucureti, 1858; Legende sau basme naionale n versuri, Bucureti, 1858; Melodii romne, Bucureti, 1858; Vizita domnitorului Principatelor Unite la Constantinopole, Bucureti, 1860; Elena. Roman original de datine politicofilosofic, Bucureti, 1862; Cltorii la romnii din Macedonia i Muntele Athos sau Santa-Agora, Bucureti, 1863; Poezii... att cunoscute, ct i inedite, vol. I-II, Bucureti, 1865; Brises dOrient. Posies roumaines (traduites par lauteur luimme), prcdes dune prface de M. Philarte Chasles, Paris, 1866; Florile Bosforului, Bucureti, 1866; Conrad, poem n patru cnturi i note explicative, Bucureti, 1867; Poezii din tineree nepublicate nc, Bucureti, 1869; Traianida. Poem epic naional, Bucureti, 1870; Poezii, culegere ordinat de chiar autorul, cu o pref. de G. Sion..., I-II, Bucureti, 1877; Cltorii, I-II, ed. de P. Hane, Bucureti, 1915; Scrieri alese, ed. de D. Popovici, Craiova, 1940; Opere alese, I-II, studiu introductiv de D. Pcurariu, text stabilit de Rodica Ocheanu i Gh. Poalelungi, Bucureti, 1961; Cltorii, I-II, ed. de I. Roman, Bucureti, 1968; Poezii, pref. D. Pcurariu, Bucureti, 1971; Opere, I-XI, ed. ngrijit, tabel cronologic, note i comentarii de T. Vrgolici, studiu introductiv de P. Cornea, Bucureti, 1981-1989; Poezii alese, ed. ngrijit, antologie i repere istorico-literare de T. Vrgolici, Bucureti, 1984; Cltorii, postfa i bibliografie de T. Vrgolici, Bucureti, 1987;
189

BOLINTINEANU

Manoil. Elena, postfa i bibliografie de T. Vrgolici, Bucureti, 1988; Legende istorice, Bucureti, 1989; Legende istorice, postfa i bibliografie de Gabriela Omt, Bucureti, 1991; Manoil. Elena, ed. ngrijit, pref. i curriculum vitae de T. Vrgolici, Bucureti, 1993; Legende istorice, postfa, referine critice i tabel cronologic de T. Vrgolici, Bucureti, 1995; Legende istorice, tabel cronologic de T. Vrgolici, Chiinu, 1997; Bolintineanu i copiii, ed. ngrijit de B. Crciun, Iai, 1998; Legende istorice. Basme, selecie i redactare de Passionaria Stoicescu, Bucureti, 2001; Cltorii la romnii din Macedonia i Muntele Athos sau Santa-Agora, ed. ngrijit de C. Stoenescu, Giurgiu, 2002; Legende istorice, Bucureti, 2002; Legende istorice i basme, Bucureti, 2003. Traduceri: Herodot, Istoria lui Cartea I, Bucureti, 1859; V. Hugo, Mizerabilii, IIII, n colab. cu A. Zanne i M. Costiescu, Bucureti, 1862-1864; Poezii din tineree nepublicate nc, Bucureti, 1869 (trad. din Teocrit, Bion); Scrieri alese, Bucureti, 1940 (trad. din Anacreon, Sapho i Horaiu). REFERINE CRITICE: G. Popescu, Dimitrie Bolintineanu, viaa i operile sale, 1876; Anghel Demetriescu, n Revista literar (Literatorul), nr. 9; 11; 12; 14; 17; 18; 19, 1885; idem, n Analele literare, nr. 2, 1886; N. Iorga, Istoria XIX..., II, III; G. Pavelescu, Dimitrie Bolintineanu i opera sa, 1913; N. Petracu, Dimitrie Bolintineanu, 1932; I. G. Dimitriu, Poetul neamului, D. Bolintineanu. Viaa i opera, 1940; G. Clinescu, Istoria...; D. Popovici, Dimitrie Bolintineanu, 1942; . Cioculescu, Vl. Streinu, T. Vianu, Istoria...; I. Roman, Dimitrie Bolintineanu, 1962; D. Pcurariu, D. Bolintineanu, 1962 (ed. II, 1969); G. Clinescu, Studii i comunicri, 1966; I. Negoiescu, Scriitori moderni, 1966; G. Ivacu, Istoria...; T. Vrgolici, Dimitrie Bolintineanu i epoca sa, 1971; idem, Introducerea n opera lui Dimitrie Bolintineanu, 1972; N. Stnescu, Cartea de recitire, 1972; D. Popovici, Studii literare, II (Romantismul romnesc), 1974; D. Bolintineanu interpretat de..., 1974; Structuri tematice i retorico-stilistice n romantismul romnesc (1830-1870), 1976; D. Pcurariu, Claude Pichois, O carte i apte personaje, 1976; Gh. Macarie, Sentimentul naturii n proza romneasc a secolului XIX, 1978; D. Pcurariu, Clasicism i tendine clasice n literatura
190

BOLLIAC

romn, 1979; I. Rotaru, Forme ale clasicismului n poezia romneasc pn la Vasile Alecsandri, 1979; Ovidia Babu-Buznea, Dacii n contiina romanticilor notri, 1979; E. Simion, Dimineaa poeilor, 1980; Ioana Em. Petrescu, Configuraii, 1981; M. Scarlat, Istoria poeziei romneti, I, 1982; Al. Dima, Viziunea..., 1982; M. Iorgulescu, Ceara i sigiliul, 1982; A. Densuianu, Cercetri literare, 1983; Ch. Drouhet, Studii de literatur romn i comparat, 1983; R. G. eposu, Viaa i opiniile personajelor, 1983; t. Cazimir, Nu numai Caragiale, 1984; P. Zarifopol, Pagini de critic, 1984; D. Pcurariu, Scriitori i direcii literare, II, 1984; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 33, 1985; Sultana Craia, Orizontul rustic n literatura romn, 1985; T. Vrgolici, Aspecte ale romanului romnesc din veacul al XIX-lea, 1985; Z. Ornea, Actualitatea...; Elena Tacciu, Romantismul romnesc, II, 1985; T. Vrgolici, Idei i idealuri literare, 1987; Sultana Craia, Feele oraului, 1988; Z. Ornea, Interpretri, 1988; T. Vrgolici, Scriitori romni i unitatea naional, 1988; Ioana Em. Petrescu, Eminescu i mutaiile poeziei romneti, 1989; T. Vrgolici, n Luceafrul, nr. 13, 1990; Al. Piru, n Literatorul, nr. 40, 1992; M. Anghelescu, n Luceafrul, nr. 25, 1992; D. Micu, n Caiete critice, nr. 10-12, 1992; R. Cerntescu, n Luceafrul, nr. 25, 1994; T. Vrgolici, n Adevrul literar i artistic, nr. 366; 381; 395, 1997; Gabriela Ursache, n Romnia literar, nr. 33, 2002. (I. Em. P.) BOLLIAC Cezar, n. 25 mart. 1813, Bucureti m. 25 febr. 1881, Bucureti. Poet i publicist. Fiul doctorului Anton Bogliaco i al Zinci (n. Kalamogdartis), crescut de cel de al doilea so al mamei, Petrache Peretz. i ncepe studiile cu un dascl grec i le continu la Colegiul Sf. Sava, dup ce ncercase, n 1830, o scurt carier militar. Cmpineanu (cruia i va rmne devotat toat viaa i Heliade Rdulescu, n relaie cu care va evolua de la stim la violent inimiciie) l introduc n Soc. Filarmonic. n 1836 scoate Curiosul, efemer dar interesant rev. magazin, n care public art. entuziaste despre

Victor Hugo i Shakespeare, trad. din Doamna de Stal i sfaturi practice gospodreti. Bnuit c ar fi participat la conspiraia lui D. Filipescu din 1840, e arestat i surghiunit la schitul Poiana Mrului (care devine, n viziunea patetic i exagerat din epistola La Maior Ion Voinescu II, o capite druid, populat cu eremii turbnd). Colaboreaz la rev. lui Bari i Heliade i e, din 1843, membru al Friei. Figur proeminent a Revoluiei de la 1848, B. i ncepe exilul n Transilvania, unde militeaz, prin gazeta sa Expatriatul (Braov, 1849) i prin aciuni diplomatice, pentru unirea romnilor i a ungurilor sub stindardul revoluiei. n 1850 e la Paris, unde desfoar o intens activitate propagandistic n favoarea Unirii Principatelor (colaboreaz la Revista romn, editeaz ziarul Buciumul) i se preocup de studii arheologice i numismatice. Dup repatriere (1857), aciunea lui politic (n care a renunat la accentele socialistutopice din prima tineree, adic la ideea desfiinrii familiei i a proprietii, dar a rmas credincios democratismului burghez paoptist) e susinut de o publicistic excepional prin calitate i ntindere: colaboreaz la Romnul, Naionalul, Dmbovia, Reforma etc. i editeaz Buciumul (1862), devenit, din 1865, Trompeta Carpailor. Dintre numeroasele funcii culturale pe care le ndeplinete (director al Arhivelor Statului n 1864, inspector al muzeelor, membru al Soc. Geografice Romne, membru de onoare al unor soc. franceze: Socit de Gographie Compare, Socit Franaise de Numismatique et dArchologie), cea de preedinte al Comitetului Arheologic din Bucureti (1869) i d posibilitatea de a continua, oficial, cercetrile care l-au pasionat toat viaa i pe care, convins de misia arheologiei de a dezvlui istoria dacilor (n spiritul dacismului paoptist), le-a practicat cu mult entuziasm i oarecare diletantism, sever cenzurat de Odobescu n Fumuri arheologice scornite din lulele preistorice de un om care nu fumeaz (1873). B. i-a adunat operele literare n mai multe vol. (Operile lui ~. Meditaii, 1835; Din poeziile lui ~, 1843; Poesii noue, 1847; Poezii. Renaterea Romniei, 1857), alctuindu-i n timpul vieii o singur Culegere de mai muli articoli (1861), partea cu adevrat important a activitii sale reprezentnd-o tocmai publicistica literar i politic. OPERA: Operile lui ~. Meditaii, Bucureti, 1835; Din poeziile lui ~, Bucureti, 1843; Poesii

noue, Bucureti, 1847; Topographie de la Roumanie, Paris, 1856; Poezii Renaterea Romniei, Paris, 1857; Culegere de mai muli articoli..., Bucureti, 1861: Cltorie arheologic n Romnia, Bucureti, 1861; Monastirile din Romnia (Monastirile nchinate), Bucureti, 1862; Monastirile din Romnia (Monastirile zise Brncoveneti), Bucureti, 1863; Excursiune arheologic din anul 1869, Bucureti, 1869; Opere, I-II, ed. de A. Rusu, introducere de G. Munteanu, Bucureti, 1956; Scrieri, I-II, pref. de M. Scarlat, ed., note i bibliografie de A. Rusu, Bucureti, 1983; Articole literare. Cronici dramatice. Articole politice. Arheologie, Bucureti, 1983. REFERINE CRITICE: N. Iorga, Istoria..., I, II, III;D. Popovici, n Viaa Romneasc, nr. 11-12, 1929; G. Clinescu, Istoria...; D. Popovici, Cezar Bolliac. Romantism i socialism n definiia poeziei, 1944; P. Cornea, De la Alexandrescu la Eminescu, 1966; Ov. Papadima, Cezar Bolliac, 1966; I. L. R., II; G. Ivacu, Istoria...; I. Rotaru, O istorie..., I; M. Zamfir, Proza poetic romneasc n secolul al XIX-lea, 1971; Elena Tacciu, Trei poei preeminescieni, 1978; Gh. Macarie, Sentimentul naturii n proza romneasc a secolului XIX, 1978; Ovidia Babu-Buznea, Dacii n contiina romanticilor notri, 1979; M. Zamfir, Poemul romnesc n proz, 1981; Elena Tacciu, Romantismul romnesc, I, 1982, M. Scarlat, Istoria poeziei romneti, I, 1982; Z. Ornea, n Romnia literar, nr. 3, 1984; M. Scarlat, Introducere n opera lui Cezar Bolliac, 1985; Sultana Craia, Orizontul rustic n literatura romn, 1985; Al. Han, Idei i forme literare pn la Titu Maiorescu, 1985; Elena Tacciu, Romantismul romnesc, II, 1985; Z. Ornea, Actualitatea...; M. Sorescu, n Revista de Istorie i Teorie Literar, nr. 1, 1986; Const. Popescu, Poei romantici romni la nceput de drum, 1986; M. Spiridon, n Limb i literatur, nr. 1-2, 2000. (I. Em. P.) BOLO Ion, n. 20 mai 1949, com. Frcaa, jud. Maramure. Prozator. Liceul la Baia Sprie (absolvit n 1967), apoi coala tehnic post-liceal din Satu Mare (1967-1968); liceniat al Facultii de Medicin General a Institutului MedicoFarmaceutic din Cluj (1974). Medic n com. Suca (1974-1978), Tnad (Dispensarul ntreprinderii I. P. L., 1978-1980; Spitalul orenesc, 1982-1987;
191

BOLO

Policlinica i Spitalul municipal, 1987-1988) i Satu Mare (Spitalul judeean, din 1992). Specializare n medicin intern, la Clinica medicala I (1982-1987) i n cardiologie, la Institutul Inimii din Cluj (19891990). Colab. la Steaua, Tribuna, Romnia literar, Luceafrul, Amfiteatru, Vatra, Echinox, Contemporanul etc. Debuteaz n Luceafrul (1968). Debut editorial cu romanul Fntna vulturilor (1978). Alte romane: ntoarcerea fiilor (1982), Cltori ca apele (1986), Iubete-i clipa (1991) i Despre societatea vitelor eroine (1996). Autorul vol. de povestiri Vizitele necunoscutei (1983). OPERA: Fntna vulturilor, roman, ClujNapoca, 1978; ntoarcerea fiilor, roman, ClujNapoca, 1982 (ed. II, 1985); Vizitele necunoscutei, proz scurt, Bucureti, 1983; Cltori ca apele, roman, Cluj-Napoca, 1986; Iubete-i clipa, roman, Cluj-Napoca, 1991; Despre societatea vitelor eroine, roman, Cluj-Napoca, 1996. REFERINE CRITICE: L. Ulici, n Romnia literar, nr. 42, 1978; V. Podoab, n Familia, nr. 2, 1979; Ioana Bot, n Tribuna, nr. 37, 1986; Gh. Glodeanu, n Familia, nr. 12, 1986; Al. Pintescu, n Luceafrul, nr. 29, 1987; Diana Tihu, n Tribuna, nr. 19, 1992; V. Cublean, n Steaua, nr. 11-12, 1997 (A. S.) BONCIU H.[aimovici], n. 19 mai 1893, Iai m. 27 apr. 1950, Bucureti. Poet i prozator. Fiul lui Carol Haimovici i al Ghizelei (n. Nadler). Urmeaz clasele primare i liceul la Bucureti, unde familia se mutase de la Iai. Studii (neterminate), poate simplu audient, la Facultatea de Litere a Univ. din Berlin. nainte i imediat dup primul rzboi mondial, frecventeaz, la Berlin i Viena, cercurile de avangard artistic, ndeosebi expresionitii. Dup G. Clinescu, ar fi debutat la Rampa i Cortina (1912); dup alte surse, la ziarul Viitorul (1914); consultnd coleciile periodicelor respective, nici una din aceste informaii nu se confirm. Mai probabil a debutat n Scena (1918). Colaboreaz la Viitorul, Scena, Rampa, Adevrul literar i artistic. Dup 1923, i rrete mult colab. n pres (este totui prezent cu

BONCIU

192

profesiuni de credin sau iniiaz n 1937, n rev. Azi, o anchet despre moralitate n art). Probabil ultima prezen publicistic e n 1947, cnd dorete s revin n actualitate, accidental i tardiv, la Revista literar a lui M. R. Paraschivescu. Debut editorial cu vol. de poeme i trad. Lada cu nluci (1932), urmat de culegeri similare: Eu i Orientul (1933), Poemele ctre Ead (1933, transpuneri dup Anton Wildgans, poet i dramaturg austriac marcat de expresionism). Dup cstoria, n 1924, cu Gabriela Kimpel, dobndete avantaje materiale, se retrage din micarea literar, duce o existen burghez ca proprietar al unui magazin de perdele i umbrele pe strada elari din Bucureti. Notorietatea neateptat i-o creeaz cele dou romane experimentale: Bagaj (1934) i Pensiunea doamnei Pipersberg (1936), comentate divers de Anton Holban, P. Constantinescu, G. Clinescu, M. Sebastian .a. Acuzat de pornografie, asemenea lui T. Arghezi, Geo Bogza sau Mircea Eliade, i se intenteaz un proces de pres (1937), care strnete reacia de aprare a numeroi confrai, printre acetia aflndu-se i E. Lovinescu. Proiecta nc dou romane: arpele cu ochelari i Parada elefanilor, pe care le-a anunat, dar care n-au mai aprut. Public n schimb dou vol. de versuri: Brom (1939) i Reqviem (1945), ncheindu-i cariera n aceeai tonalitate tematic sumbr n care i-a nceput-o. B. rmne unul dintre interesanii (i puinii) prozatori romni de avangard. A mbogit printr-o experien artistic notabil proza absurdului exemplificat de Urmuz. S-a bucurat de prietenia i aprecierea lui Anton Holban, pentru felul n care a tiut s fructifice literatura de analiz, pus n contact cu alte tendine moderniste. Bun cunosctor al boemei vieneze, varianta austriac a expresionismului i-a rsfrnt influena asupra operei sale, dndu-i o intens culoare de sarcastic, oniric i grotesc. OPERA: Lada cu nluci, Bucureti, 1932; Eu i Orientul, Bucureti, 1933; Bagaj, Bucureti, 1934; Eu i Orientul. Douzeci i cinci de poeme, Bucureti, f.a.; Pensiunea doamnei Pipersberg, Bucureti, 1936 (ed. ngrijit, pref. i note de Mioara Apolzan, Cluj-Napoca, 1984); Brom, Bucureti, 1939; Reqviem, Bucureti, 1945. Traduceri: A. Wildgans, Poemele ctre Ead, Bucureti, 1933.

BORBLY tefan, n. 31 oct. 1953, Fgra, jud. Braov. Eseist, critic i istoric literar. Fiul lui Borbly Kroly, lctu mecanic, i al Annei, (n. Gll), operator foto. coala general la Fgra (1960-1968); Liceul Radu Negru din acelai ora, secia umanist (19681972); liceniat al Facultii de Filologie a Univ. din Cluj, secia romn-englez (1972-1976). Prof. de lb. englez la Trgu Mure (1976-1981); corector la rev. Igaz Sz (1981-1990); asistent (din oct. 1990), lector (din 1992) i confereniar (din 2000) la Catedra de literatur romn, comparat, teoria literaturii i folclor a Facultii de Litere din Cluj, colectivul de literatur comparat (Catedra de literatur universal, din 2002). Bursier FEIE, The English Centre of Pen, Londra (1990); bursier Fulbright la Indiana University, Bloomington, Statele Unite (1992); bursier al Colegiului Noua Europ, Bucureti (1996-1997; 1998-2001; 2003); Visiting Scholar la Columbia University, New York (1997), The Institute for Psychohistory, New York (1999; 2000), St. Johns College, Oxford, Anglia (1999) i University of North Carolina at Chapel Hill, Statele Unite (2001). Dr. n filologie al Univ. din Cluj cu teza Relaia eroic-antieroic ca paradigm de cultur i civilizaie (1999), publicat sub titlul: De la Herakles la Eulenspiegel. Eroicul (2001). Colab. la Echinox, Caietele Echinox, Vatra, Familia, Apostrof, Observator cultural, Viaa Romneasc, Euphorion etc. A colaborat la vol. Liviu Rebreanu dup un veac (1985), Portret de grup cu Ioana M. Petrescu (1991), Competiia continu. Generaia 80 n texte teoretice (1994; 1999), Dicionarul scriitorilor romni, I-IV (19952002), Revenirea n Europa (1996), Dicionarul esenial al scriitorilor romni (2000), Dicionar

REFERINE CRITICE: G. Clinescu, Istoria...; Ov. S. Crohmlniceanu, Lit. rom. expr.; idem, Literatura..., I; Mioara Apolzan, n Revista de istorie i teorie literar, nr. 2, 1983; A. SasuMariana Vartic, Romanul romnesc..., I; F. Aderca, Contribuii..., I. (I. S.)

analitic de opere literare romneti, I-IV (19982003), Insula. Despre izolare i limite n spaiul imaginar (1999), Culture of the Time of Transformation, Poznan, Polonia (1999), New Europe College Yearbook 1996-1997 (2000), Mircea Eliade, La ignci, n cinci interpretri (2001), ntoarcerea nvinsului. ntlniri cu Mircea Zaciu (2002) etc. Membru al redaciei (1974-1976) i director, mpreun cu C. Braga, al rev. Echinox (1993-2000); din 2000, co-director (n acelai tandem) al Caietelor Echinox. Este titularul Filialei pentru Romnia a IPA (International Psychohistorians Association din New York) i primul care a introdus la noi psihoistoria n rndul disciplinelor academice. A iniiat i coordonat vol. Experiena extern (2001). Debuteaz n Echinox (nr. 4, 1974), cu un eseu despre Eminescu. Debut editorial cu vol. Grdina magistrului Thomas (1995), urmat de Xenograme (1997), Visul lupului de step (1999), De la Herakles la Eulenspiegel. Eroicul (2001), Opoziii constructive (2002), Matei Clinescu (2003), Cercul de graie (2003) i Proza fantastic a lui Mircea Eliade. Complexul gnostic (2003). Ed. din C. Fntneru (Interior, 1981) i A. Pop (Telejurnalul de la Cluj, n colab., 2000). Pref./postfee la scrieri din I. L. Stoiciu, I. Vdan, A. Popescu, Flavia Teoc, Ana Antonescu i Gh. Izbescu. Trad. din Rcz Gyz i G. M. Tams. Autorul primei trad. romneti (n colab.) al celebrului eseu Sfritul istoriei? de Francis Fukuyama (Apostrof, nr. 3-4, 1992). Premiul Uniunii Scriitorilor (1995); Premiul Salonului Naional de Carte, Cluj (1995); Premiul rev. Familia (1995); Premiul rev. Poesis (1997); Premiul ASPRO (2000); Premiul Salonului Internaional de Carte, Oradea (2000); Premiul I. Negoiescu al Fundaiei Culturale Apostrof (2002). OPERA: Grdina magistrului Thomas, eseuri, Bucureti, 1995; Xenograme, eseuri, Oradea, 1997; Visul lupului de step, eseuri, Cluj-Napoca, 1999; De la Herakles la Eulenspiegel. Eroicul, ClujNapoca, 2001; Opoziii constructive, eseuri, ClujNapoca, 2002; Matei Clinescu, monografie, Braov, 2003; Cercul de graie, eseuri, PitetiBucureti, 2003; Proza fantastic a lui Mircea Eliade. Complexul gnostic, Cluj-Napoca, 2003. Traduceri: G. M. Tams, Idola tribus, n colab. cu M. Tabacu, Cluj-Napoca, 2001.
193

BORBLY

BOSTAN Grigore Constantin, n. 4 mai 1940, com. Budine, jud. Storojine m. 17 nov. 2004, Cernui. Poet i prozator. Fiul lui Constantin Bostan i al Mariei (n. Gheorghian), rani. Studii elementare n com. natal, medii n com. Cire, raionul Storojine, regiunea Cernui; liceul pedagogic din Cernui (1954-1958); liceniat al Facultii de Filologie a Univ. din Cernui (1960-1965). Asistent la Univ. din Cernui, Catedra de literatur universal (19651974), confereniar la Catedra de filologie romn (1975-1989) i prof. la Catedra de filologie romn i clasic (din 1989; ef al Catedrei, din 1979). Specializare la Univ. M. Lomonosov din Moscova (1972). Dr. n tiine filologice la Institutul de Literatur Universal al Acad. de tiine a U. R. S. S. (1987). Colab. la Romnia literar, Poesis, Dacia literar, Cronica, Vatra, Tribuna, Steaua, Familia, Literatura i arta etc. Prezent n vol. colective Poei din Bucovina (1996), Poezia pdurii (1998), Eterna iubire (1999), Antologia poeilor romni din Bucovina (2002) etc. Debuteaz n Cultura Moldovei (1961). Debut editorial cu vol. de versuri Cntece de drum (1982). Alte culegeri lirice: Revenire (1990), Cetatea de sus (1994), Dincolo de vrst (1996), Poem bucovinean (1998), Cronograme n piatr (2003). Autor al romanuluieseu O evadare din Eterna-1 (2001) i al mai multor studii de folclor comparat. Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova (2000). OPERA: Srbtori populare, schie etnografice, n colab., Ujgorod, 1972; Cntece de drum, versuri,
194

REFERINE CRITICE: Gh. Perian, n Echinox, nr. 1-3, 1994; Alex. tefnescu, n Romnia literar, nr. 24-25, 1995; Ioana Prvulescu, ibidem, nr. 37, 1995; I. Simu, n Familia, nr. 10, 1995; Al. Cistelecan, n Vatra, nr. 4, 1997; Diana Adamek, n Apostrof, nr. 11, 1997; D. C. Mihilescu, n 22, nr. 48, 1999; Irina Petra, n Apostrof, nr. 6, 2000; Doina Curticpeanu, n Familia, nr. 10, 2001; Corin Braga, n Piaa literar, nr. 1, 2001; A. Marino, n Observator cultural, nr. 82, 2001; idem, ibidem, nr. 153, 2003; A. Simu, n Echinox, nr. 4-6, 2003. (A. S.)

BOSTAN

Ujgorod, 1982; Graiul i folclorul romnesc din Transcarpatia, n colab., Moscova, 1985; Corelaie tipologic i contracte folclorice, n lb. rus, Chiinu, 1985; Relaii folclorice romno-rusoucrainene n zonele limitrofe. Studii de folclor comparat, n lb. rus, Moscova, 1987; Mihai Eminescu, n lb. romn i ucrainean, Cernui, 1989; Folclor din ara Fagilor. Studii i texte, Chiinu, 1992; Cetatea de sus, versuri, HlibocaCernui, 1994; Universitatea din Cernui. Pagini de istorie. 1875-1995, n colab., n lb. ucrainean, Cernui, 1995; Literatura romn din Bucovina, n colab. cu Lora Bostan, Cernui, 1996; Dincolo de vrst, versuri, pref. de E. Simion, postfa de A. D. Rachieru, Timioara, 1996; Poem bucovinean, versuri, Cernui, 1998; Poezia popular romneasc n spaiul carpato-nistrean, Iai, 1998;